natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 25 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 25 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the final product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 30 % ceny zo závodu konečného výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 30 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 30 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 40% továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny výrobkov zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 50 % ceny výrobkov zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 60 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov, okrem prírodného kaučuku, nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov, okrem prírodného kaučuku, neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the originating nuts and oil seeds of headings 0801, 0802 and 1202 to 1207 used exceeds 60 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých pôvodných orechov a olejnatých semien číselných znakov 0801, 0802 a 1202 až 1207 je vyššia ako 60 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov tej istej položky ako výrobok nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 17 nepresahuje 30 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 3 used does not exceed 15 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 3 nepresahuje 15 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product and/or manufacture from polycarbonate of tetrabromo-(bisphenol A)
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 neprevyšuje 20 % ceny výrobku zo závodu a/alebo výroba z polykarbonátu tetrabróm-(bisfenolu A)
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product20
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu20
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of any materials of heading No 1301 used may not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 1301 nesmie prekročiť 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product17
Výroba, pri ktorej hodnota použitých materiálov kapitoly 39 nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu17
Manufacture in which the value of the originating nuts and oil seeds of heading Nos 0801, 0802 and 1202 to 1207 used exceeds 60 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej je hodnota použitých pôvodných orechov a olejnatých semien položiek 0801, 0802 a 1202 až 1207 vyššia ako 60 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which:
Výroba,   pri ktorej:
Manufacture in which:
Výroba, pri ktorej sa:
Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries
Výroba akumulátorov, galvanických článkov a batérií
Manufacture of agricultural and forestry machinery
Výroba strojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo
Manufacture of aircraft and spacecraft
Výroba lietadiel a kozmických lodí
Manufacture of articles of concrete, plaster and cement
Výroba výrobkov z betónu, sadry a cementu
Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Výroba výrobkov z korku, slamy, prútia a podobných materiálov
Manufacture of articles of paper and paperboard
Výroba výrobkov z papiera a lepenky
Manufacture of basic chemicals
Výroba základných chemikálií
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Výroba obyčajného železa a ocele a ferozliatin
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Výroba obyčajného železa a ocele a výroba ferozliatin
MANUFACTURE OF BASIC METALS
VÝROBA KOVOV
Manufacture of basic metals
Výroba a spracovanie kovov
MANUFACTURE OF BASIC METALS AND FABRICATED METAL PRODUCTS
VÝROBA KOVOV A KOVOVÝCH VÝROBKOV
Manufacture of basic pharmaceutical products
Výroba základných látok na výrobu farmaceutických prípravkov
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
Výroba základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických prípravkov
Manufacture of basic precious and non-ferrous metals
Výroba drahých a ostatných neželezných kovov
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Výroba ložísk, ozubených kolies, prevodových a ovládacích prvkov
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Výroba karosérií pre motorové vozidlá; výroba prívesov a návesov
Manufacture of bodies, superstructures and trailers
výroba karosérií, nadstavieb a prívesov,
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Výroba chleba; výroba čerstvých pekárskych a cukrárskych výrobkov a koláčov
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
Výroba tehál, krytiny a kameniny pre stavebníctvo z pálenej hliny
Manufacture of brooms and brushes
Výroba metiel a kief
Manufacture of builders' carpentry and joinery
Výroba stavebnotesárska a stavebnotruhlárska
Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal
Výroba kovových prefabrikátov na stavby
Manufacture of builders' ware of plastic
Výroba výrobkov z plastov pre stavebníctvo
Manufacture of buses (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 2 000 coated items a year)
Výroba autobusov (spotreba rozpúšťadla 15 – 200 Mg/rok a > 2 000 natretých položiek za rok)
Manufacture of buses (solvent consumption > 15 Mg/year and
Výroba autobusov (spotreba rozpúšťadla > 15 Mg/rok a
Manufacture of buses (solvent consumption > 200 Mg/year and
Výroba autobusov (spotreba rozpúšťadla > 200 Mg/rok a
Manufacture of carpets and rugs
Výroba kobercov a dlážkových textílií
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 5 000 coated items a year)
Výroba automobilov (M1, M2) (spotreba rozpúšťadla 15 – 200 Mg/rok a > 5 000 natretých položiek za rok)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 5 000 coated items a year or > 3 500 chassis built)
Výroba automobilov (M1, M2) (spotreba rozpúšťadla > 15 Mg/rok a ≤ 5 000 natretých položiek za rok alebo > 3 500 vyrobených podvozkov)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 200 Mg/year and > 5 000 coated items a year)
Výroba automobilov (M1, M2) (spotreba rozpúšťadla > 200 –Mg/rok a > 5 000 natretých položiek za rok)
Manufacture of catalytic converters, air conditioning systems, batteries and measuring instruments for motor vehicles
výroba katalyzátorov, klimatizačných zariadení, batérií a meracích prístrojov pre automobily,
Manufacture of central heating radiators and boilers
Výroba vykurovacích telies a kotlov ústredného kúrenia
Manufacture of ceramic household and ornamental articles
Výroba keramických a porcelánových výrobkov pre domácnosť a ozdobných predmetov
Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
Výroba izolátorov a izolačných fitingov z keramiky
Manufacture of ceramic products by burning, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain.
Výroba keramických výrobkov pálením, najmä strešných škridiel, tehál, šamotových tehál, obkladačiek, kamenných výrobkov, alebo porcelánu.
Manufacture of ceramic sanitary fixtures
Výroba keramických výrobkov na sanitárne účely
Manufacture of ceramic tiles and flags
Výroba keramických obkladov a dlaždíc
Manufacture of chairs and seats
Výroba kresiel a sedadiel
MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL PRODUCTS
VÝROBA CHEMIKÁLIÍ A CHEMICKÝCH VÝROBKOV
Manufacture of chemicals and chemical products
Výroba chemikálií a chemických produktov
MANUFACTURE OF CHEMICALS, CHEMICAL PRODUCTS AND MAN-MADE FIBRES
VÝROBA CHEMIKÁLIÍ, CHEMICKÝCH VÝROBKOV A UMELÝCH VLÁKIEN
Manufacture of cider and other fruit wines
Výroba ovocného vína
Manufacture of cocoa; chocolate and sugar confectionery
Výroba kakaa; čokolády a cukroviniek
Manufacture of coke and refined petroleum products
Výroba koksu a rafinovaných ropných produktov
MANUFACTURE OF COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL
VÝROBA KOKSU, RAFINOVANÝCH ROPNÝCH PRODUKTOV A JADROVÉHO PALIVA
Manufacture of computer, electronic and optical products
Výroba počítačových, elektronických a optických výrobkov
Manufacture of computers and other information processing equipment
Výroba počítačov a iných zariadení na spracovanie údajov
Manufacture of concrete products for construction purposes
Výroba stavebných prvkov z betónu
Manufacture of condiments and seasonings
Výroba chuťových prísad a korenín
Manufacture of cordage, rope, twine and netting
Výroba povrazníckeho tovaru, lán, šnúr a sieťovín
Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
Výroba vlnitého papiera, lepenky a obalov z papiera a lepenky
Manufacture of crude oils and fats
Výroba surových olejov a tukov
Manufacture of cutlery, tools and general hardware
Výroba nožiarskych výrobkov, nástrojov a železiarskeho tovaru
Manufacture of dairy products
Úprava a spracovanie mlieka
Manufacture of dairy products;
výroba mliečnych výrobkov;
Manufacture of derived products regulated by other Community legislation
Výroba odvodených produktov upravených inými právnymi predpismi Spoločenstva
Manufacture of domestic appliances n.e.c.
Výroba zariadení pre domácnosť i. n.
Manufacture of dyes and pigments
Výroba farbív a pigmentov
Manufacture of electric motors, generators and transformers
Výroba elektromotorov, generátorov a transformátorov
MANUFACTURE OF ELECTRICAL AND OPTICAL EQUIPMENT
VÝROBA ELEKTRICKÝCH A OPTICKÝCH ZARIADENÍ
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles
výroba elektrického vybavenia pre motory a vozidlá,
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles
„výroba elektrických zariadení pre motory a vozidlá“,
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles n.e.c.
Výroba elektrických zariadení pre motory a vozidlá i. n.
Manufacture of electrical equipment n.e.c.
Výroba elektrických zariadení i. n.
MANUFACTURE OF ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C.
VÝROBA ELEKTRICKÝCH STROJOV A PRÍSTROJOV I. N.
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Výroba elektrických rozvodných a ovládacích zariadení
Manufacture of electronic valves and tubes and other electronic components
Výroba elektrónok, trubíc a iných elektronických súčiastok
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Výroba motorov a turbín, okrem motorov do lietadiel, vozidiel a motocyklov
MANUFACTURE OF FABRICATED METAL PRODUCTS, EXCEPT MACHINERY AND EQUIPMENT
VÝROBA KOVOVÝCH KONŠTRUKCIÍ A KOVOVÝCH VÝROBKOV OKREM VÝROBY STROJOV A ZARIADENÍ
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
Výroba kovových konštrukcií, okrem strojov a zariadení
Manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
Výroba upínadiel, skrutiek, reťazí a pružín
Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds
Výroba priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín
Manufacture of fibre cement
Výroba výrobkov z vlákien aglomerovaných cementom
MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS AND BEVERAGES
VÝROBA POTRAVÍN A NÁPOJOV
MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS, BEVERAGES AND TOBACCO
VÝROBA POTRAVÍN, NÁPOJOV A TABAKOVÝCH VÝROBKOV
Manufacture of fruit and vegetable juice
Výroba ovocnej a zeleninovej šťavy
Manufacture of furnaces and furnace burners
Výroba pecí a horákov
MANUFACTURE OF FURNITURE; MANUFACTURING N.E.C.
VÝROBA NÁBYTKU; VÝROBA I. N.
Manufacture of games and toys
Výroba hier a hračiek
Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains
Výroba plynu; rozvod plynných palív prostredníctvom potrubia
Manufacture of glass and glass products
Výroba skla a výrobkov zo skla
Manufacture of glues and gelatines
Výroba lepidiel a želatín
Manufacture of grain mill products, starches and starch products
Výroba mlynských výrobkov, škrobu a škrobových výrobkov
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
Výroba homogenizovaných potravinárskych prípravkov a diétnych potravín
Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
Výroba domácich potrieb, hygienických a toaletných výrobkov z papiera
Manufacture of industrial gases
Výroba technických plynov
Manufacture of industrial process control equipment
Výroba zariadení na riadenie priemyselných procesov
Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment
Výroba meracích, kontrolných, testovacích, navigačných a iných prístrojov a zariadení, okrem zariadení na riadenie priemyselných procesov
Manufacture of insulated wire and cable
Výroba izolovaných drôtov a káblov
Manufacture of jewellery and related articles
Výroba šperkárskych a podobných výrobkov
Manufacture of jewellery and related articles n.e.c.
Výroba šperkárskych a podobných výrobkov i. n.
Manufacture of knitted and crocheted articles
Výroba pletených a háčkovaných výrobkov
Manufacture of knitted and crocheted fabrics
Výroba pletených a háčkovaných textílií
Manufacture of knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles
Výroba pleteného a háčkovaného ošatenia
MANUFACTURE OF LEATHER AND LEATHER PRODUCTS
SPRACOVANIE KOŽE A VÝROBA KOŽENÝCH VÝROBKOV
Manufacture of leather and related products
Výroba kože a kožených výrobkov
Manufacture of lifting and handling equipment
Výroba zdvíhacích a manipulačných zariadení
Manufacture of light metal packaging
Výroba obalov z ľahkých kovov
Manufacture of lighting equipment and electric lamps
Výroba svietidiel a elektrických lámp
Manufacture of locks and hinges
Výroba zámkov a kovania
Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
Výroba brašnárskych a sedlárskych výrobkov a iných výrobkov z kože a podobných materiálov
Manufacture of machine tools
Výroba obrábacích strojov
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C.
VÝROBA STROJOV A ZARIADENÍ I. N.
Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Výroba strojov a zariadení i. n.
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENTS N.E.C.
Výroba strojov a zariadení i. n.
Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
Výroba strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Výroba banských a stavebných strojov
Manufacture of machinery for paper and paperboard production
Výroba strojov na výrobu papiera a lepenky
Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
Výroba strojov na výrobu textilu, odevov a kožiarskych výrobkov
Manufacture of machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines
Výroba strojov na výrobu a využitie mechanickej energie, okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov
Manufacture of margarine and similar edible fats
Výroba stužených jedlých tukov
Manufacture of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances
Výroba lekárskych a chirurgických prístrojov a zariadení a prístrojov na ortopedické účely
MANUFACTURE OF MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS, WATCHES AND CLOCKS
VÝROBA ZDRAVOTNÍCKYCH, PRESNÝCH A OPTICKÝCH PRÍSTROJOV, HODINIEK A HODÍN
Manufacture of metal structures and parts of structures
Výroba kovových konštrukcií a ich častí
MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND SEMI-TRAILERS
VÝROBA MOTOROVÝCH VOZIDIEL, PRÍVESOV A NÁVESOV
Manufacture of motorcycles and bicycles
Výroba motocyklov a bicyklov
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
Výroba chladiacich a vetracích zariadení, okrem zariadení pre domácnosť
Manufacture of non-electric domestic appliances
Výroba neelektrických zariadení pre domácnosť
Manufacture of non-refractory ceramic goods other than for construction purposes; manufacture of refractory ceramic products
Výroba nežiaruvzdorných keramických výrobkov, okrem výrobkov používaných v stavebníctve; výroba žiaruvzdorných keramických výrobkov
Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
Výroba netkaných textílií a výrobkov z nich, okrem odevov
MANUFACTURE OF OFFICE MACHINERY AND COMPUTERS
VÝROBA KANCELÁRSKYCH STROJOV A POČÍTAČOV
Manufacture of optical instruments and photographic equipment
Výroba optických a fotografických prístrojov a zariadení
Manufacture of other agricultural and forestry machinery
Výroba ostatných strojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
Výroba iných výrobkov z betónu, sadry a cementu
Manufacture of other articles of paper and paperboard n.e.c.
Výroba iných výrobkov z papiera a lepenky i. n.
Manufacture of other chemical products
Výroba ostatných chemických výrobkov
Manufacture of other food products n.e.c.
Výroba potravinárskych výrobkov i. n.
Manufacture of other general purpose machinery
Výroba ostatných strojov a zariadení na všeobecné účely
Manufacture of other general purpose machinery n.e.c.
Výroba ostatných strojov na všeobecné účely i. n.
Manufacture of other kitchen furniture
Výroba iného kuchynského nábytku
MANUFACTURE OF OTHER NON-METALLIC MINERAL PRODUCTS
VÝROBA OSTATNÝCH NEKOVOVÝCH MINERÁLNYCH VÝROBKOV
Manufacture of other non-metallic mineral products
Výroba iných nekovových minerálnych výrobkov
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
Výroba nekovových minerálnych výrobkov i. n.
Manufacture of other office and shop furniture
Výroba iného kancelárskeho nábytku a nábytku do obchodov
Manufacture of other plastic products
Výroba ostatných výrobkov z plastov
Manufacture of other products of wood
Výroba ostatných výrobkov z dreva
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Výroba ostatných výrobkov z dreva; výroba výrobkov z korku, slamy, prútia a podobných materiálov
Manufacture of other rubber products
Výroba iných gumových výrobkov
Manufacture of other special purpose machinery
Výroba ostatných strojov na špeciálne účely
Manufacture of other technical ceramic products
Výroba iných keramických výrobkov na technické účely
Manufacture of other textiles
Výroba ostatných textílií
MANUFACTURE OF OTHER TRANSPORT EQUIPMENT
VÝROBA OSTATNÝCH DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV
Manufacture of other wearing apparel and accessories
Výroba iných odevov a odevných doplnkov
Manufacture of other wearing apparel and accessories n.e.c.
Výroba ostatných odevov a doplnkov i. n.
Manufacture of paints for the automotive sector in the chemical industry
výroba lakov (v chemickom priemysle) pre automobilový priemysel,
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Výroba náterových látok, lakov a podobných krycích materiálov, tlačiarenských farieb a tmelov
Manufacture of paper and paper products
Výroba papiera a papierových výrobkov
Manufacture of paper and paperboard
Výroba papiera a lepenky
Manufacture of paper stationery
Výroba kancelárskych potrieb z papiera
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and motor vehicle engines (biggest share of motor vehicle components).
výroba častí motorových vozidiel a častí motorov do týchto vozidiel a príslušenstva (t. j.
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and their engines
Výroba dielov a príslušenstva pre motorové vozidlá a ich motory
Manufacture of perfumes and toilet preparations
Výroba kozmetických a toaletných prípravkov
Manufacture of pesticides and other agro-chemical products
Výroba pesticídov a iných agrochemických výrobkov
Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and botanical products
Výroba farmaceutických prípravkov, chemických produktov a produktov z rastlín na lekárske účely
Manufacture of photographic chemical material
Výroba chemických výrobkov na fotografické účely
Manufacture of plaster products for construction purposes
Výroba stavebných prvkov zo sadry
Manufacture of plastic packing goods
Výroba obalov z plastov
Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
Výroba dosiek, fólií, hadíc a profilov z plastov
Manufacture of plastic products
Výroba výrobkov z plastov
Manufacture of plastics in primary forms
Výroba plastov v primárnej forme
Manufacture of prepared animal feeds
Výroba hotových krmív
Manufacture of prepared feeds for farm animals
Výroba hotového krmiva pre hospodárske zvieratá
Manufacture of prepared pet foods
Výroba hotového krmiva pre domáce zvieratá
MANUFACTURE OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS
VÝROBA CELULÓZY, PAPIERA A VÝROBKOV Z PAPIERA
MANUFACTURE OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS; PUBLISHING AND PRINTING
VÝROBA CELULÓZY, PAPIERA A VÝROBKOV Z PAPIERA; VYDAVATEĽSTVO A TLAČ
Manufacture of pulp, paper and paperboard
Výroba celulózy, papiera a lepenky
Manufacture of pumps and compressors
Výroba čerpadiel a kompresorov
MANUFACTURE OF RADIO, TELEVISION AND COMMUNICATION EQUIPMENT AND APPARATUS
VÝROBA RÁDIOVÝCH, TELEVÍZNYCH A KOMUNIKAČNÝCH ZARIADENÍ A PRÍSTROJOV
Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock
Výroba lokomotív, električiek a vozňov
Manufacture of railway equipment;
výroba železničného zariadenia;
Manufacture of refined oils and fats
Výroba rafinovaných olejov a tukov
MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS
VÝROBA VÝROBKOV Z GUMY A PLASTOV