natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 – Production every 5 years of statistics on adult learning
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 –Tvorba päťročnej štatistiky vzdelávania dospelých
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 – Statistical support for Eurostat in carrying out PPP programme
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 – Štatistická podpora Eurostatu pri realizácii programu parity kúpnej sily
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2: development of reference documents for specific sectors
OPERAČNÝ CIEĽ č. 2: vytvorenie referenčných dokumentov pre jednotlivé sektory
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 3
OPERATÍV-NY CIEĽ č. 3
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 3 – Production of annual statistics on PPPs
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3 – Tvorba ročnej štatistiky o PPP
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 3 – Production of other statistics on education and lifelong learning relevant for EU policies
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3 –Tvorba inej štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania dôležitej pre politiky EÚ
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 3: Environmental characteristics and subcontracting in industry (Annex II, section 9)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3: Ukazovatele životného prostredia a subdodávkach v priemysle (príloha II, oddiel 9)
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 4
OPERATÍV-NY CIEĽ č. 4
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 4: Information on derivatives and off-balance sheet items, information on the distribution networks, and information broken down to prices and volumes for credit institutions (Annex VI, section 9)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 4: Údaje o derivátoch a podsúvahových položkách, o distribučných sieťach a o úverových inštitúciách v členení podľa cien a objemu (príloha VI, oddiel 9),
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 5: Information on cross-border activities of pensions funds, information on non-autonomous pension funds and information on derivatives and off-balance sheet items for pensions funds (Annex VII, section 9)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 5: Údaje o cezhraničných aktivitách penzijných fondov, o neautonómnych penzijných fondoch a o derivátoch a podsúvahových položkách pre penzijné fondy (príloha VII, oddiel 9),
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 6: Pilot studies for business demography (Annex IX, section 12)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 6: Pilotné zisťovanie o demografii podnikov (príloha IX, oddiel 12)
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1
OPERATÍVNY CIEĽ č.1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 12
OPERATÍVNY CIEĽ č. 112
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 12
OPERATÍVNY CIEĽ č.112
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 12
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 112
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 12………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 112
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 13………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 113
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 16
OPERATÍVNY CIEĽ č. 116
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 18………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 18
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 19………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 21 Performance Regulation………
OPERATÍVNY CIEĽ21 č. 1 Regulácia výkonnosti
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 21………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 121
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 21………
OPERATÍVNY CIEĽ č.121
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 22………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 122
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 22………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 122... ... ...
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 22………
OPERATÍVNY CIEĽ č.122
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 23Support to the national civil aviation accident investigation authorities of the MS
OPERATÍVNY CIEĽ č.123 Podpora vnútroštátnym orgánom bezpečnostného vyšetrovania nehôd v civilnom letectve v členských štátoch
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 23………
OPERATÍVNY CIEĽ č.123
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 24
OPERATÍVNY CIEĽ č.124
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 24 Reinforce the security in transport
OPERAČNÝ CIEĽ č.1 24 Posilniť bezpečnosť v preprave
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 24………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 124
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 24………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 124 ... ... ...
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 25Establishment and operation of the EMRP Joint Programme
OPERAČNÝ CIEĽ č. 1 25 Zriadenie a prevádzka spoločného programu EMRP
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 26
OPERATÍVNY CIEĽ č.1 26
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 27Establishment and operation of the BONUS-169 Joint Programme
OPERATÍVNY CIEĽ č. 127 Navrhnutie a vykonávanie spoločného programu BONUS-169
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 31Implementing the Research Agenda of the IMI Joint Undertaking
OPERATÍVNY CIEĽ č. 131 Implementácia plánu výskumu spoločným podnikom IIL
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 31Setup and management of the SJU
OPERATÍVNY CIEĽ č.131 Zriadenie a riadenie spoločného podniku SESAR
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 33
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č.133
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 33………
OPERATÍVNY CIEĽ č.133
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 34………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 134
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 35
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 135
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 41………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 141... ... ...
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 42
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 42
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 44Establishment and operation of the Eurostars Joint Programme
OPERAČNÝ CIEĽ44 č. 1 Zriadenie a prevádzka spoločného programu Eurostars
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 45………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 145
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 46
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 1 46
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 51………
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 1 51
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 67………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 167
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 69
OPERATÍVNY CIEĽ č. 169
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 71
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č.1 71
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 7…
OPERATÍVNY CIEĽ č. 112
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 95………
OPERATÍVNY CIEĽ č.194
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 [1] electronic customs
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 [1] elektronické colníctvo
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 [1] Modernized Customs Code
OPERATÍVNY CIEĽ Č. 1 [1] Aktualizovaný Colný kódex
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 [1]electronic customs
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 [1] elektronické colníctvo
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Customs 2013
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 Colníctvo 2013
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 development and maintenance of a database
OPERATÍVNY CIEĽ  č. 1 vývoj a údržba databázy
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 FISCALIS 2013
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Review of draft permits by scientific panel
OPERATÍVNY CIEĽ č.1 Kontrola návrhov povolení vedeckým panelom
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Sustain the implementation of the operational programmes
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 Pokračovanie vo vykonávaní operačných programov
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Sustain the implementation of the operational programmes
OPERAČNÝ CIEĽ č. 1 Pokračovanie vo vykonávaní operačných programov
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 Sustain the implementation of the operational programmes
OPERAČNÝ CIEĽ č.1 na podporu realizácie operačných programov
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 – implementation of reporting and monitoring system
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 – implementácia informačného a dozorného systému
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 ………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1... ... ...
OPERATIONAL OBJECTIVE No.116
OPERATÍVNY CIEĽ č. 116
OPERATIONAL OBJECTIVE No.116 …
OPERATÍVNY CIEĽ č. 116
OPERATIONAL OBJECTIVE No.11ECHA scientific and technical support
OPERATÍVNY CIEĽ č. 11 vedecká a technická podpora ECHA
OPERATIONAL OBJECTIVE No.120
OPERATÍVNY CIEĽ č. 120
OPERATIONAL OBJECTIVE No.122
OPERATÍVNY CIEĽ č. 122
OPERATIONAL OBJECTIVE No.135
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 135
OPERATIONAL OBJECTIVE No.136
OPERATÍVNY CIEĽ č. 136
OPERATIONAL OBJECTIVE No.146
OPERATÍVNY CIEĽ č. 146 SPOLUPRÁCA47
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1:
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1: Pilot studies on sections M, N and O (Annex I, section 10, paragraph 1)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1: Pilotné zisťovania o sekciách M, N a O (príloha I, oddiel 10, ods. 1)
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1: promotion
OPERAČNÝ CIEĽ č. 1: podpora
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 ...........
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2
OPERATÍVNY CIEĽ Č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2
OPERATÍVNY CIEĽ č..2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2
OPERAČNÝ CIEĽ Č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2   performance of studies for the development of legislation (adaptation of annexes to technical progress, development of guidelines)
OPERATÍVNY CIEĽ  č. 2 uskutočnenie štúdií potrebných na  vývoj právnych predpisov (prispôsobenie príloh technickému pokroku, vypracovanie pokynov)
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 2 46
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 2 71
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 15
OPERATÍVNY CIEĽ č. 212
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 15
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 212
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1Increase harmonisation and predictability
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 1Zvýšenie harmonizácie a predvídateľnosti
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1R&D consistency and programme management
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 1Riadenie konzistencie a programu výskumu a vývoja
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 ....
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2........
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č.2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
Operatívny Cieľ č. 2 ......
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 1………
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2 ………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.21
OPERATÍVNY CIEĽ č. 212
OPERATIONAL OBJECTIVE No.21
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 233
OPERATIONAL OBJECTIVE No.21………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2:Pilot studies on characteristics relating to financial accounts, intangible investments and forms of organising the production system (Annex I, section 10, paragraph 2)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2: Pilotné zisťovania o ukazovateľoch týkajúcich sa finančných účtov, nehmotných investícií a foriem organizovania systému tvorby (príloha I, oddiel 10, ods. 2)
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2Error: Reference source not found
OPERATÍVNY CIEĽ č. 246 IDEY
OPERATIONAL OBJECTIVE No.2…
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3 1Robust compliance and enforcement
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3 1Dôrazné presadzovanie a dosahovanie zhody
OPERATIONAL OBJECTIVE No.31
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 346
OPERATIONAL OBJECTIVE No.31
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 371
OPERATIONAL OBJECTIVE No.31
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č.333
OPERATIONAL OBJECTIVE No.315
OPERATÍVNY CIEĽ č. 312
OPERATIONAL OBJECTIVE No.315
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 312
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3:
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.3:
OPERAČNÝ CIEĽ Č. 3:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4
OPERATÍVNY CIEĽ č.4
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4 1Linking and involvement of 3rd countries
OPERATÍVNY CIEĽ č. 4 1Účasť tretích krajín a vytvorenie spojenia s týmito krajinami
OPERATIONAL OBJECTIVE No.41
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 446
OPERATIONAL OBJECTIVE No.41
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 471
OPERATIONAL OBJECTIVE No.41
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č.433
OPERATIONAL OBJECTIVE No.415
OPERATÍVNY CIEĽ č. 412
OPERATIONAL OBJECTIVE No.415
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 412
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4:
OPERAČNÝ CIEĽ Č. 4:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.4Error: Reference source not found
OPERATÍVNY CIEĽ č. 446 KAPACITY48
OPERATIONAL OBJECTIVE No.5
OPERAČNÝ CIEĽ Č. 5
OPERATIONAL OBJECTIVE No.51
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 571
OPERATIONAL OBJECTIVE No.515
OPERATÍVNY CIEĽ č. 512
OPERATIONAL OBJECTIVE No.61
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 671
OPERATIONAL OBJECTIVE No.615
OPERATÍVNY CIEĽ č. 612
OPERATIONAL OBJECTIVE No.6:
OPERAČNÝ CIEĽ Č. 6:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.7:
OPERAČNÝ CIEĽ Č. 7:
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n
OPERATÍVNY CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATÍVNY CIEĽ č.n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. n 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n 1
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 21
OPERATIONAL OBJECTIVE No.n1
OPERATÍVNY CIEĽ č. n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 19…
OPERATÍV-NY CIEĽ č. 1 9
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 19…………
PREVÁDZKO-VÝ CIEĽ č. 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 19……………….
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 9
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2…
OPERATÍV-NY CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No. n
OPERATÍV-NY CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE No. n
OPERATÍVNY CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE No1 22
OPERATÍVNY CIEĽ č. 122
OPERATIONAL OBJECTIVE No137…
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 137
OPERATIONAL OBJECTIVE No2:
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2:
OPERATIONAL OBJECTIVE No51
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 546
OPERATIONAL OBJECTIVE No51
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č.533
OPERATIONAL OBJECTIVE No515
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 512
OPERATIONAL OBJECTIVE No61
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 646
OPERATIONAL OBJECTIVE No615
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 612
OPERATIONAL OBJECTIVE No71
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 771
OPERATIONAL OBJECTIVE No715
OPERATÍVNY CIEĽ č. 712
OPERATIONAL OBJECTIVE No81
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 871
OPERATIONAL OBJECTIVE No815
OPERATÍVNY CIEĽ č. 812
OPERATIONAL OBJECTIVE No91
PREVÁDZKOVÝ CIEĽ č. 971
OPERATIONAL OBJECTIVE No915
OPERATÍVNY CIEĽ č. 912
OPERATIONAL OBJECTIVE No 110
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 10
OPERATIONAL OBJECTIVE No 124…
OPERATÍVNY CIEĽ č. 124
OPERATIONAL OBJECTIVE No 130
OPERATÍVNY CIEĽ č. 130
OPERATIONAL OBJECTIVE No 136 Development and management of the technical infrastructure of the Anti‑Fraud Information System (AFIS)
OPERATÍVNY CIEĽ č. 136 Rozvoj a riadenie technickej infraštruktúry Informačného systému pre boj proti podvodom (AFIS)
OPERATIONAL OBJECTIVE No 18……………….
OPERATÍVNY CIEĽ č. 18
OPERATIONAL OBJECTIVE No 19…………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No 19……………….
OPERATÍVNY CIEĽ Č. 19
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2…
OPERATÍVNY CIEĽ Č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2………
PREVÁDZKO-VÝ CIEĽ č. 2
OPERATIONAL OBJECTIVE No n
OPERATÍVNY CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE No n
OPERATÍVNY CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE No n
PREVÁDZKO-VÝ CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE N° 3: peer reviews
OPERAČNÝ CIEĽ č. 3: partnerské hodnotenia
OPERATIONAL OBJECTIVE N°1 - SUPPORT FOR STATISTICAL OUTPUTS
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 – PODPORA ŠTATISTICKÝCH VÝSTUPOV
OPERATIONAL OBJECTIVE N°2 - DEMOGRAPHIC AND SOCIAL STATISTICS
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 – DEMOGRAFICKÁ A SOCIÁLNA ŠTATISTIKA
OPERATIONAL OBJECTIVE N°3 - ECONOMIC STATISTICS
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3 – PODNIKOVÁ ŠTATISTIKA
OPERATIONAL OBJECTIVE N°4 - BUSINESS STATISTICS
OPERATÍVNY CIEĽ č. 4 – HOSPODÁRSKA ŠTATISTIKA
OPERATIONAL OBJECTIVE N°5 - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
OPERATÍVNY CIEĽ č. 5 – POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÉ A RYBNÉ HOSPODÁRSTVO
OPERATIONAL OBJECTIVE N°6 - MULTI-DOMAIN STATISTICS
OPERATÍVNY CIEĽ č. 6 - VIACSEKTOROVÁ ŠTATISTIKA
OPERATIONAL OBJECTIVE18 Development of implementing rules and Commission decisions
OPERAČNÝ CIEĽ18 Vypracovanie vykonávacích pravidiel a rozhodnutí Komisie
OPERATIONAL OBJECTIVE23 Establishment and operation of the AAL Joint Programme
OPERATÍVNY CIEĽ23 Stanovenie a prevádzka spoločného programu AAL
OPERATIONAL OBJECTIVE39 - Set up of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking and implementing its Research Agenda
OPERAČNÝ CIEĽ39 – Zriadenie spoločného podniku na palivové články a vodík a realizácia jeho výskumnej agendy
OPERATIONAL OBJECTIVE39 - Setting up the ENIAC Joint Undertaking and implementing its Research Agenda
OPERATÍVNY CIEĽ39 - vytvorenie spoločného podniku ENIAC a implementácia jeho výskumného plánu
OPERATIONAL OBJECTIVE46 - Setting up the ARTEMIS Joint Undertaking and implementing its Research Agenda
OPERATÍVNY CIEĽ46 - založenie Spoločného podniku ARTEMIS a implementácia jeho výskumného programu
Operational objective:
Operatívny cieľ:
Operational objective:
Operačné ciele:
Operational objective: Establish links with the reporting of GHG emissions under the EU ETS,  the reported information under the E-PRTR, the NEC Directive and the F-Gas Regulation;
Prevádzkový cieľ: vytvoriť prepojenia s nahlasovaním emisií skleníkových plynov podľa systému EÚ na obchodovanie s emisiami, informáciami predkladanými v rámci Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok (E-PRTR), smernicou o národných emisných stropoch a nariadením o fluórovaných plynoch.
Operational objective: Specify reporting requirements on financial and technical support provided to developing countries;
Prevádzkový cieľ: určiť požiadavky na nahlasovanie finančnej a technologickej podpory poskytovanej rozvojovým krajinám.
OPERATIONAL OBJECTIVE: Strengthening the Internal market
OPERATÍVNY CIEĽ: Posilnenie vnútorného trhu
OPERATIONAL OBJECTIVES
OPERAČNÉ CIELE
Operational objectives
Pracovné ciele
Operational Objectives
Prevádzkové ciele
Operational objectives
Prevádzkové ciele:
Operational objectives (OO)
Prevádzkové ciele
Operational objectives (outputs and effects)
Operačné ciele (výstupy a účinky)
Operational objectives and action to be implemented
Operačné ciele a akcie, ktoré treba realizovať:
Operational objectives and targets
Operačné ciele a úlohy:
Operational objectives are also defined for the direct management instruments.
Aj pre nástroje priameho hospodárenia sú vymedzené operačné ciele.
Operational objectives are:
K prevádzkovým cieľom patria:
Operational objectives for the three clusters (free allocation, low-carbon funding mechanisms and further improvements to the current rules) aim to address the problems as defined above.
Operačné ciele troch okruhov (bezplatné prideľovanie kvót, mechanizmy financovania nízkouhlíkových technológií a ďalšie zlepšenia aktuálnych pravidiel) slúžia na riešenie problémov vymedzených v predchádzajúcej časti textu.
Operational objectives have been added concentrating on outputs to be delivered by the Programme and are available in annex 1 of the Regulation.
Boli pridané operačné ciele, ktoré sa zameriavajú na výstupy, ktoré má program poskytnúť, a tieto ciele sú uvedené v prílohe 1 k tomuto nariadeniu.
Operational objectives include:
Operačné ciele zahŕňajú:
Operational objectives Objectives of the Comenius programme
Pracovné cieleCiele programu Comenius
Operational Objectives Objectives of the Erasmus programme
Pracovné cieleCiele programu Erasmus
Operational objectives of the EIP include bridge-building between cutting-edge research and technology and stakeholders, including farmers, businesses, industry, advisory services and NGOs.
K operačným cieľom EIP patrí úspešné preklenutie vzdialenosti medzi špičkovým výskumom a špičkovými technológiami na jednej strane a zúčastnenými stranami na strane druhej, akými sú poľnohospodári, podniky, priemysel, poradenské služby a mimovládne organizácie.
Operational objectives specify targets which facilitate attainment of the above goals:
Operačné ciele presne stanovujú úlohy, ktoré umožňujú dosiahnutie uvedených zámerov:
Operational objectives will be:
Operačnými cieľmi budú:
Operational objectives will need to be customized to the situation in each beneficiary and would be set in the programming documents based on the identified challenges.
Operačné ciele bude potrebné prispôsobiť situácii v každej krajine prijímajúcej pomoc a tieto ciele sa stanovia v programových dokumentoch na základe zistených problémov.
Operational objectives:
Operatívne ciele:
Operational objectives:
Operačné ciele:
Operational objectives:
Prevádzkové ciele:
Operational ObjectivesObjectives of the Grundtvig programme
Pracovné cieleCiele programu Grundtvig
Operational objectivesObjectives of the Jean Monnet programme
Pracovné cieleCiele programu Jean Monnet
Operational objectivesObjectives of the Leonardo da Vinci programme
Pracovné cieleCiele programu Leonardo da Vinci
Operational objectivesObjectives of the Transversal programme
Pracovné cieleCiele transverzálneho programu
Operational obligations for notified bodies
Povinnosti notifikovaných orgánov, pokiaľ ide o výkon ich činností
Operational obligations for notified bodies
Povinnosti notifikovaných orgánov, pokiaľ ide o výkon ich činností
Operational obligations for notified bodies
Záväzky notifikovaných orgánov, pokiaľ ide o výkon ich činností
Operational obligations for notified bodies
Záväzky notifikovaných osôb, pokiaľ ide o výkon ich činností
Operational obligations of notified bodies
Záväzky notifikovaných orgánov, pokiaľ ide o výkon ich činností
Operational obligations of technical services
Povinnosti technických služieb, pokiaľ ide o výkon ich činností
Operational oceanography and marine technology
Funkčná oceánografia a námorná technológia
Operational per year: 0 € - 4.6 million €
Prevádzkové za rok: 0 EUR – 4,6 miliónov EUR
Operational per year: 5,000 € - 4.6 million €
Prevádzkové za rok: 5 000 EUR – 4,6 miliónov EUR
Operational period of the Joint Undertaking
Trvanie spoločného podniku
Operational plan for joint operations
Operačný plán spoločných operácií
Operational planning and projects in cooperation with medium-sized companies will become more usual.
Čoraz bežnejšie bude plánovanie procesov a projektov v spolupráci so strednými podnikmi.
Operational police cooperation must be improved by facilitating police action outside national borders and by setting up a pilot centre for police and customs cooperation.
Bude sa musieť zlepšiť operačná policajná spolupráca, a to tak, že sa zjednoduší činnosť polície mimo vnútroštátnych hraníc a že sa vytvorí centrálny model policajnej a colnej spolupráce.
Operational policy objectives
Operatívne ciele politiky
Operational pollution has been reduced to a negligible amount.
Prevádzkové znečistenie sa znížilo na zanedbateľnú úroveň.
Operational pollution – as contrasted to accidental pollution – is much less mediagenic and sensational but has a much larger share of the overall pollution of the seas.
V protiklade k znečisteniu v dôsledku havárií je prevádzkové znečistenie mediálne oveľa menej zaujímavé a nie je až takou senzáciou, no práve takéto znečistenie má značne vyšší podiel na celkovom znečistení morí.
operational port security organisation and working procedures.
prevádzková organizácia bezpečnosti prístavov a pracovné postupy.
Operational priorities
Operačné priority
Operational procedures
Postupy činnosti
operational procedures and technologies for soil protection and restoration.
operatívne postupy a technológie pre ochranu a obnovu pôd.
operational procedures in an emergency;
prevádzkové postupy v núdzových prípadoch;
operational procedures, including team skills and resource management, as appropriate to the type of operation, whether single or multi-crew;
prevádzkové postupy vrátane tímových zručností a riadenia zdrojov, ak je to vhodné pre daný druh prevádzky, či už ide o posádku tvorenú jednou alebo viacerými osobami;
Operational programme "Development of the competitiveness of the Bulgarian economy" will support complex measures aimed at increasing the energy efficiency of companies and the use of technologies that use renewable energy sources.
Operačný program „Rozvoj konkurencieschopnosti bulharského hospodárstva“ podporí komplexné opatrenia na posilnenie energetickej účinnosti podnikov a použitie technológií, ktoré využívajú obnoviteľné zdroje energie.
Operational programme "Regional development" will invest in work to extend the national gas supply system to the municipalities and to other sites that require access to the gas network.
Operačný program „Regionálny rozvoj“ bude investovať do rozšírenia národného systému dodávok plynu do obcí a do iných miest, ktoré si žiadajú prístup k plynovodom,
Operational programme: single document drawn up by the Member State and approved by the Commission containing a coherent set of priority axes to be achieved with the aid of the EFF.
operačný program ako samostatný dokument vypracovaný členským štátom a schválený Komisiou obsahujúci súvislý súbor prioritných osí, ktoré sa dosahujú pomocou z EFRH;
Operational programmes
OPERAČNÉ PROGRAMY
Operational Programmes (OP) often amount to a "menu" of measures from which MS can choose.
Operačné programy často vytvárajú „ponuku“ opatrení, z ktorých si členské štáty môžu vybrať.
operational programmes (OPs) which, as in the current period, would be the main management tool and would translate the strategic documents into concrete investment priorities accompanied by clear and measurable targets — which should contribute to reach the national targets set in the framework of Europe 2020.
operačné programy (OP), ktoré by boli rovnako ako v súčasnosti hlavným riadiacim nástrojom a previedli by strategické dokumenty do konkrétnych investičných priorít s jasnými a merateľnými cieľmi – čo by malo prispieť k dosiahnutiu vnútroštátnych cieľov stanovených v rámci stratégie Európa 2020.
OPERATIONAL PROGRAMMES ADOPTED BY THE COMMISSION IN 2007
OPERAČNÝ PROGRAM PRIJATÝ KOMISIOU V ROKU 2007