natgillin/translations-raw huggingface dataset:
operational cooperation and coordination actions (strengthening networking – links and relations, trust and mutual understanding, exchange and dissemination of information, experience and best practice);
aktivity na podporu operačnej spolupráce a koordinačné činnosti (posilnenie vytvárania siete – vytváranie kontaktov a vzťahov, dôvera a vzájomné porozumenie, výmena a rozširovanie informácií, skúseností a osvedčené postupy),
Operational cooperation between Member States' authorities, focusing on priorities agreed at EU level within the Policy Cycle for Serious and Organised Crime is essential in this effort.
Operačná spolupráca medzi orgánmi členských štátov, zameraná na priority dohodnuté na úrovni EÚ v rámci politického cyklu pre závažnú a organizovanú trestnú činnosť, je v tomto úsilí nevyhnutná.
Operational cooperation between Member States through Frontex must be improved.
Operačná spolupráca medzi členskými štátmi prostredníctvom agentúry FRONTEX sa musí zlepšiť.
Operational coordination
Operačná koordinácia
Operational coordination (includes Joint Deployment Plans)
Prevádzková koordinácia (rátane plánov spoločného nasadenia)
Operational coordination could be further enhanced by national networks, connecting in each Member State the respective FIU with, on the one hand, reporting bodies and, on the other hand the Relevant Actors.
Operačná koordinácia by sa mohla naďalej zvyšovať pomocou vnútroštátnych sietí, ktoré by v každom členskom štáte boli spojené s príslušnou FIU na jednej strane, spravodajskými orgánmi a zodpovednými zúčastnenými stranami na strane druhej.
Operational coordination has already proved itself the key instrument of the European Union in ensuring operational solidarity between Member States and channelling resources to the sections of the external border with the greatest needs.
Operačná koordinácia sa už osvedčila ako kľúčový nástroj Európskej únie pri zabezpečovaní operačnej solidarity medzi členskými štátmi a usmerňovaní zdrojov do tých úsekov vonkajších hraníc, ktoré ich najviac potrebujú.
Operational coordination of member states on border security
Operatívna spolupráca členských štátov v oblasti bezpečnosti hraníc
Operational coordination of Member States on border security.
operatívna koordinácia členských štátov v oblasti bezpečnosti hraníc
operational cost savings due to optimisation of payment operations;
úsporami na prevádzkových nákladoch vzhľadom na optimalizáciu platobných operácií;
Operational Costs
Prevádzkové náklady
Operational costs for users and administrative charges should be reduced while cutting back attempted fraud.
Mali by sa znížiť prevádzkové náklady pre užívateľov a administratívne poplatky a zároveň by sa mal obmedziť počet pokusov o podvody.
Operational Customs/Business seminars
Operatívne semináre colných orgánov a podnikov
Operational discharges of waste from ships form a significant threat to the marine environment.
Prevádzkové vypúšťanie odpadu z lodí predstavuje významnú hrozbu pre morské životné prostredie.
Operational electric connections: no individual specification.
Elektrické zapojenie: žiadne osobitné špecifikácie.
Operational electrical connection: must light up whenever at least one of the service brakes is applied.
Elektrické zapojenie: musí sa rozsvietiť, akonáhle sa použije najmenej jedna prevádzková brzda.
Operational electrical connections: no individual specifications.
Elektrické zapojenie: žiadne osobitné špecifikácie.
Operational expenditure (020304 and 020201)
Prevádzkové výdavky (020304 a 020201)
Operational expenditure (Budget Line 19.08.01.03)
Prevádzkové výdavky (Rozpočtová položka 19.08.01.03)
Operational expenditure (Title 3)
Prevádzkové výdavky (hlava 3)
Operational expenditure (Title 3)
Prevádzkové výdavky (Kapitola 3)
Operational expenditure is envisaged within the part of the LIFE+ budget subject to central direct management.
Prevádzkové výdavky sú plánované v časti rozpočtu LIFE+ a podliehajú centralizovanému priamemu riadeniu.
Operational expenditure is foreseen within the part of the LIFE+ budget subject to central direct management.
Prevádzkové výdavky sú plánované v časti rozpočtu LIFE+ a podliehajú centralizovanému priamemu riadeniu.
Operational expenditure is part of the Rights and Citizenship Programme and has been taken into account in the financial statement for that programme already, as administrative expenditure is within the envelope for DG Justice.
Operačné výdavky sú súčasťou programu Práva a občianstvo a boli zohľadnené už vo finančnom výkaze tohto programu, keďže administratívne výdavky patria do balíka pre GR Justice.
Operational expenditure line: 02 02 01 Business Competitiveness and SME Programme
Riadok operačných výdavkov: 02 02 01 Program pre konkurencieschopnosť podnikov a MSP
Operational expenditure — mainly for training activities — constitutes over half of planned expenditure.
Prevádzkové výdavky, najmä na činnosti v oblasti odbornej prípravy, tvoria viac než polovicu plánovaných výdavkov.
Operational expenditure1
Prevádzkové výdavky1
Operational expenditure1
Prevádzkové výdavky6
Operational expenditure10
Prevádzkové výdavky1
Operational expenditure10
Prevádzkové výdavky10
Operational expenditure11
Operačné výdavky11
Operational expenditure11
Prevádzkové výdavky11
Operational expenditure12
Operačné výdavky12
Operational expenditure12
Prevádzkové výdavky12
Operational expenditure13
Prevádzkové výdavky1
Operational expenditure13
Prevádzkové výdavky13
Operational expenditure14
Prevádzkové náklady14
Operational expenditure14
Prevádzkové výdavky14
Operational expenditure15
Prevádzkové výdavky 15
Operational expenditure15
Prevádzkové výdavky15
Operational expenditure16
Prevádzkové výdavky 16
Operational expenditure16
Prevádzkové výdavky16
Operational expenditure17
Prevádzkové výdavky17
Operational expenditure18
Prevádzkové výdavky18
Operational expenditure19
Prevádzkové výdavky19
Operational expenditure2
Prevádzkové výdavky20
Operational expenditure20
Prevádzkové výdavky20
Operational expenditure21
Prevádzkové výdavky21
Operational expenditure22
Prevádzkové výdavky22
Operational expenditure23
Prevádzkové výdavky23
Operational expenditure24
Prevádzkové výdavky1
Operational expenditure24
Prevádzkové výdavky24
Operational expenditure24 - 07 04 02
Prevádzkové výdavky24 – 07 04 02
Operational expenditure25
Prevádzkové výdavky25
Operational expenditure25
Výdavky na prevádzkovanie25
Operational expenditure25 - 07 04 01
Prevádzkové výdavky25 – 07 04 01
Operational expenditure26
Prevádzkové výdavky26
Operational expenditure27
Prevádzkové výdavky27
Operational expenditure28
Prevádzkové výdavky28
Operational expenditure29
Prevádzkové výdavky29
Operational expenditure3
Prevádzkové náklady3
Operational expenditure3
Prevádzkové náklady4
Operational expenditure30
Prevádzkové výdavky30
Operational expenditure31
Prevádzkové výdavky31
Operational expenditure33
Prevádzkové výdavky 33
Operational expenditure34
Prevádzkové výdavky34
Operational expenditure35
Prevádzkové výdavky35
Operational expenditure36
Prevádzkové výdavky36
Operational expenditure37
Operatívne výdavky37
Operational expenditure37
Výdavky na prevádzkovanie37
Operational expenditure38
Prevádzkové výdavky38
Operational expenditure4
Prevádzkové výdavky4
Operational expenditure40
Prevádzkové výdavky40
Operational expenditure41
Prevádzkové výdavky41
Operational expenditure44
Prevádzkové výdavky44
Operational expenditure46
Prevádzkové výdavky46
Operational expenditure5
Operačné výdavky5
Operational expenditure5
Prevádzkové výdavky5
Operational expenditure59
Prevádzkové výdavky59
Operational expenditure6
Operačné výdavky6
Operational expenditure6
Prevádzkové výdavky6
Operational expenditure62
Prevádzkové výdavky62
Operational expenditure64
Prevádzkové výdavky64
Operational expenditure7
Prevádzkové výdavky7
Operational expenditure9
Prevádzkové výdavky9
Operational expenditure91
Prevádzkové výdavky91
Operational Expenditures
Prevádzkové výdavky
Operational expenditures are expected to amount to 15% of total Board’s costs.
Operačné výdavky sa očakávajú vo výške 15 % celkových nákladov jednotnej rady.
Operational experience has consistently pointed to the need for practical cooperation, and in the proposed establishment of the Asylum Support Office the EU sought a coherent and efficient means of responding to these challenges.
Operačné skúsenosti neustále poukazovali na potrebu praktickej spolupráce a EÚ sa návrhom na zriadenie podporného úradu pre azyl usilovala o jednotný a účinný spôsob reakcie na tieto výzvy.
Operational forestry standards;
prevádzkové lesohospodárske normy;
Operational funds
Prevádzkové fondy
Operational funds (1)
Prevádzkové fondy (1)
Operational funds and operational programmes
Prevádzkové fondy a prevádzkové programy
operational funds and operational programmes, including rules on:
operačných fondov a operačných programov, vrátane pravidiel týkajúcich sa:
Operational funds shall be used only to finance operational programmes approved by Member States in accordance with Article 125.
Operačné fondy sa použijú iba na financovanie operačných programov, ktoré členské štáty schválili v súlade s článkom 125.
Operational funds shall be used to finance operational programmes approved by Member States in accordance with Article 12.
Prevádzkové fondy sa použijú na financovanie prevádzkových programov, ktoré členské štáty schválili v súlade s článkom 12.
Operational funds should only be used to finance operational programmes in the fruit and vegetables sector.
Operačné fondy by sa mali využívať iba na financovanie operačných programov v sektore ovocia a zeleniny.
Operational grants
Operačné granty
Operational guidance for next steps in Europe 2020
Operatívne usmernenia pre ďalšie kroky v rámci stratégie EURÓPA 2020
Operational guidance on fundamental rights
Operatívne usmernenia týkajúce sa základných práv
operational hazard sources;
zdrojov nebezpečnosti vyplývajúcich z prevádzky;
Operational independence of national supervisory authorities
Operačná nezávislosť vnútroštátnych orgánov dohľadu
Operational Indicators
Ukazovatele činnosti
Operational indicators are fixed at that moment, taking into account the particularities of the action in question.
Zároveň sa vtedy stanovia operačné ukazovatele, ktoré zohľadnia osobitosti daného opatrenia.
Operational initiation and verification is carried out by different members of staff of the policy areas.
Spustenie a overovanie prevádzky vykonávajú pracovníci rôznych oblastí politiky.
Operational initiation and verification is carried out by different members of staff of the policy areas.
Spustenie prevádzky a overovanie vykonávajú rôzni pracovníci príslušných oblastí politiky.
Operational innovation
Inovácie v pracovnej oblasti
Operational instruments of common action such as digital, virtual and social currencies need to be addressed in the debate on the collaborative economy.
V diskusii o kolaboratívnom hospodárstve nemožno ignorovať potrebu venovať sa operačným nástrojom činnosti, ako sú digitálne, virtuálne a sociálne meny.
Operational issues
operatívne aspekty
Operational issues
Prevádzkové otázky
operational knowledge in the Commission to deal with the downstream sector;
operačné znalosti Komisie v oblasti spolupráce s nadväzujúcimi odvetviami,
Operational land monitoring services are necessary at both European and global levels, developed in collaboration with Member States, third countries in Europe and partners outside Europe and with the United Nations.
Prevádzkové služby monitorovania krajiny vyvinuté v spolupráci s členskými štátmi, tretími krajinami v Európe a partnermi mimo Európy a s Organizáciou spojených národov sú potrebné na európskej aj na globálnej úrovni.
Operational law enforcement work against cross-border criminal activities will be considerably facilitated.
Značne sa uľahčí pružnosť presadzovania práva pri cezhraničnej trestnej činnosti.
Operational level;
Prevádzková úroveň;
Operational lifetime costs means the monetised values for energy consumption, CO2 emissions, and pollutant emissions that are linked to the operation of the vehicles to be procured, calculated in accordance with the methodology set out in this Directive.
Náklady z prevádzky vozidla počas jeho celej životnosti znamenajú speňažené hodnoty spotreby energie, emisií CO2 a emisií znečisťujúcich látok súvisiacich s prevádzkou vozidiel, ktoré sú predmetom obstarávania, vypočítané v súlade s metodikou stanovenou v tejto smernici.
Operational lifetime costs of energy consumption, CO2 emissions, and pollutant emissions shall be included as award criteria for all procurement of road transport vehicles by public authorities and by operators providing services under a contract with a public authority and also for all procurement of road transport vehicles for the provision of public passenger transport services under licence, permit or authorisation by public authorities.
Náklady na spotrebu energie, emisie CO2 a emisie znečisťujúcich látok z prevádzky vozidla počas jeho celej životnosti sa zahrnú do kritérií udelenia zmluvy v každom verejnom obstarávaní vozidiel v cestnej doprave verejnými orgánmi a prepravcami, ktorí poskytujú služby na základe zmluvy s verejným orgánom, a aj v každom verejnom obstarávaní vozidiel v cestnej doprave určených na poskytovanie služieb verejnej osobnej dopravy na základe licencie, povolenia alebo schválenia verejnými orgánmi.
Operational limitations of the home affairs delivery mechanisms
Operačné obmedzenia realizačných mechanizmov v oblasti vnútorných záležitostí
Operational lines
Prevádzkové položky
operational log book
prevádzková kniha
Operational management of action and operating grants
Operatívne riadenie akčných a prevádzkových grantov
Operational management of the Central Repository shall consist of all the tasks necessary to keep the Central Repository functioning 24 hours a day, 7 days a week in accordance with this Regulation, in particular the maintenance work and technical developments necessary to ensure that the system functions at a satisfactory level of operational quality, in particular as regards the time required for interrogation of the Central Repository by consular posts and border crossing points, which should be as short as possible.
Prevádzkové riadenie centrálneho registra pozostáva z plnenia všetkých úloh nevyhnutných na zabezpečenie jeho fungovania 24 hodín denne, 7 dní v týždni v súlade s týmto nariadením, predovšetkým údržbových prác a technického rozvoja potrebného na zaistenie uspokojivej úrovne prevádzkovej kvality fungovania systému, najmä pokiaľ ide o čas, ktorý konzuláty a hraničné priechody potrebujú na získanie údajov z centrálneho registra a ktorý by mal byť čo najkratší.
Operational management of the Commission relations with the Authority (equivalent of time of one AD in an operational unit)
Prevádzkové riadenie vzťahov Komisie s orgánom (ekvivalent času jedného AD v prevádzkovom útvare)
Operational management of the Commission relations with the Authority (equivalent of time of one AD in an operational unit)
Prevádzkové riadenie vzťahov Komisie s orgánom pre bankovníctvo (ekvivalent času jedného AD v prevádzkovom útvare)
Operational management of the EES shall consist of all the tasks necessary to keep the EES functioning 24 hours a day, 7 days a week in accordance with this Regulation, in particular the maintenance work and technical developments necessary to ensure that the system functions at a satisfactory level of operational quality, in particular as regards the time required for interrogation of the central database by border crossing points, which should be as short as possible.
Prevádzkové riadenie systému vstup/výstup pozostáva zo všetkých úloh potrebných na to, aby systém fungoval v súlade s týmto nariadením 24 hodín denne, 7 dní v týždni, najmä z údržby a technického vývoja nevyhnutného na zabezpečenie toho, aby tento systém fungoval na uspokojivej úrovni prevádzkovej kvality, najmä pokiaľ ide o čas potrebný pre orgány hraničných priechodov na zistenie informácií z centrálnej databázy, ktorý by mal byť čo najkratší.
Operational management should be entrusted to a regulatory agency.
Samotným riadením prevádzky by mala byť poverená regulačná agentúra.
Operational management, which includes infrastructure maintenance and renewal, has four components: design, construction, operations and service provision.
Riadenie prevádzky, ktoré zahŕňa údržbu a obnovu infraštruktúr, obsahuje štyri prvky: koncepciu, konštrukciu, prevádzku a poskytovanie služieb.
Operational models also need to be drawn up for dealing with sudden increases in timber felling and for ensuring the smooth functioning of timber markets.
Musia sa tiež vypracovať operatívne modely na riešenie náhleho zvýšenia výrubu dreva a zabezpečenie hladkého fungovania trhu s drevom.
operational needs of services are taken into account by introducing more proportionality in ex-ante controls, depending on the specific risks of the action and its overall control environment including the measures by the Commission to supervise and support the implementation.
prevádzkové potreby útvarov sa zohľadňujú zavedením väčšej proporcionality do kontrol ex ante v závislosti od osobitných rizík, ktoré sú spojené s akciou, a od jej celkového prostredia kontroly, ktorého súčasťou sú opatrenia Komisie zamerané na dohľad nad vykonávaním danej akcie a na podporu jej vykonávania.
Operational Networks will be established for each work package, consisting of all the stakeholders relevant to each work package and of the actors that participate in the Innovation Sites.
Pre každý pracovný balík sa zriadia operačné siete, ktoré budú pozostávať zo všetkých zainteresovaných strán dôležitých pre každý pracovný balík a zo subjektov, ktoré sa podieľajú na stanovištiach pre inovácie.
Operational noise abatement procedures are used at all airports in different forms: noise preferential routes (where aircraft fly e.g. over least populated areas), thrust management (the more thrust, the more noise is generated but the steeper the aircraft may climb) or specific measures on the ground (e.g. use of specific taxi or runways).
Prevádzkové postupy znižovania hluku sa na všetkých letiskách používajú v rôznych formách: preferenčné hlukové trasy (kde lietadlo letí napr. nad najmenej zaľudnenými oblasťami), riadenie ťahu (viac ťahu znamená viac hluku, ale lietadlo môže stúpať strmšie) alebo osobitné opatrenia na zemi (napr. použitie špecifického rolovania alebo dráh).
OPERATIONAL OBJECTIVE
OPERATÍVNY CIEĽ
Operational objective
Operačná cieľ:
Operational objective
Operačný cieľ
Operational objective
Prevádzkový cieľ
OPERATIONAL OBJECTIVE 125
OPERATÍVNY CIEĽ Č. 125
OPERATIONAL OBJECTIVE 1: "Further implementation of Galileo programme"
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1: „Pokračovanie v implementácii programu GALILEO“
Operational objective 1: Assisting national debates
Prvý operatívny cieľ: Podpora diskusií na národnej úrovni
Operational objective 1: ensure stable, diversified, sound and adequate funding to enable the relevant bodies to carry out their public interest mission in an independent and efficient way in the field of financial reporting and auditing (International Accounting Standard Committee Foundation (IASCF), European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) and Public Interest Oversight Body (PIOB)) within a reasonable period of time considering the urgency of the EU and international context.
Operatívny cieľ 1 : zabezpečiť stabilné, diverzifikované, riadne a primerané financovanie s cieľom umožniť príslušným orgánom plniť svoje úlohy verejného záujmu v oblasti finančného výkazníctva a auditu (Nadácia výboru pre medzinárodné účtovné štandardy (IASCF), Európska poradná skupina pre finančné výkazníctvo (EFRAG) a Rada pre dohľad nad verejným záujmom (PIOB)) nezávislým a účinným spôsobom v primeranom období vzhľadom na naliehavosť situácie v EÚ a vo svete.
OPERATIONAL OBJECTIVE 1: Strengthening the Internal market
OPERATÍVNY CIEĽ 1: Posilnenie vnútorného trhu
Operational objective 1: The further implementation of the Galileo programme.
Operatívny cieľ č. 1: Pokračovanie v implementácii programu Galileo
OPERATIONAL OBJECTIVE 21
OPERAČNÝ CIEĽ21
OPERATIONAL OBJECTIVE 2: EGNOS
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2: EGNOS
Operational objective 2: EGNOS (single action).
Operatívny cieľ 2 : EGNOS (iba jedna činnosť)
Operational objective 2: ensure the Committees of Supervisors (3L3C) are adequately equipped with financial means within a reasonable period of time, considering the urgency of the EU and international context.
Operatívny cieľ 2: zabezpečiť, aby výbory orgánov dohľadu (3 výbory na 3. úrovni) boli primerane vybavené finančnými prostriedkami v primeranom období vzhľadom na naliehavosť situácie v EÚ a vo svete.
OPERATIONAL OBJECTIVE 2: Harmonisation of Rights of Use
OPERATÍVNY CIEĽ 2: Harmonizácia užívacích práv
Operational objective 2: Stimulating a wider public debate
Druhý operatívny cieľ: Podnietenie širšej verejnej diskusie
OPERATIONAL OBJECTIVE 3: Dissemination of best practices and information
OPERATÍVNY CIEĽ 3: Šírenie osvedčených postupov a informácií
Operational objective 3: Promoting citizens’ participation in the democratic process
Tretí operatívny cieľ: Podpora účasti občanov na demokratickom procese
Operational objective 4: Generating a real dialogue on European policies
Štvrtý operatívny cieľ: Vytvorenie dialógu o európskych politikách.
OPERATIONAL OBJECTIVE 4: Technical advice on Network and Information Security
OPERATÍVNY CIEĽ 4: Technické poradenstvo o bezpečnosti sietí a informácií
OPERATIONAL OBJECTIVE : Update of registry for checking of transactions under proposed Decision.
OPERATÍVNY CIEĽ: Aktualizácia registra na kontrolu transakcií podľa navrhovaného rozhodnutia
Operational objective and action to be implemented
Operačný cieľ a akcia, ktorú treba uskutočniť:
OPERATIONAL OBJECTIVE No 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1
Operational objective No 1
Operačné ciele č. 1:
OPERATIONAL OBJECTIVE No 1 19………
OPERATÍVNY CIEĽ Č. 119
OPERATIONAL OBJECTIVE No 1 Reducing illegal content and tackling harmful conduct online 46
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 Obmedzenie nezákonného obsahu a zaobchádzanie so škodlivým správaním na internete 46
OPERATIONAL OBJECTIVE No 1: Improving resilience in European e-communication networks
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1: Zlepšenie odolnosti v európskych sieťach elektronických komunikácií
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2
Operational objective No 2
Operačné ciele č. 2:
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2 1………
OPERATÍVNY CIEĽ č. 21
Operational objective No 2 and action to be implemented
Operačný cieľ č. 2 a akcia, ktorú treba uskutočniť:
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2 Promoting a safer online environment47
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2 Podpora bezpečnejšieho online prostredia47
OPERATIONAL OBJECTIVE No 2: Developing and maintaining cooperation between Member States
OPERATÍVNY CIEĽ č. 2: Rozvoj a podpora spolupráce medzi členskými štátmi
OPERATIONAL OBJECTIVE No 3
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3
Operational objective No 3
Operačný cieľ č.3:
OPERATIONAL OBJECTIVE No 3 Ensuring public awareness
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3 Zabezpečenie povedomia verejnosti
OPERATIONAL OBJECTIVE No 3: Identifying emerging risks for creating trust and confidence
OPERATÍVNY CIEĽ č. 3: Určenie vznikajúcich rizík pre vytvorenie dôvery a istoty
OPERATIONAL OBJECTIVE No 4
OPERATÍVNY CIEĽ č. 4
OPERATIONAL OBJECTIVE No 4 Establishing a knowledge base
OPERATÍVNY CIEĽ č. 4 Vytvorenie bázy poznatkov
OPERATIONAL OBJECTIVE No 4: Building information confidence with micro-enterprises
OPERATÍVNY CIEĽ č. 4: Budovanie informačnej istoty mikropodnikov
OPERATIONAL OBJECTIVE No 5
OPERATÍVNY CIEĽ č. 5
OPERATIONAL OBJECTIVE No 5: Management of horizontal activities
OPERATÍVNY CIEĽ č. 5: Riadenie horizontálnych činností
OPERATIONAL OBJECTIVE No n
OPERATÍVNY CIEĽ č. n
OPERATIONAL OBJECTIVE No n 1
OPERATÍVNY CIEĽ č. n1
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1
OPERATÍV-NY CIEĽ č. 1
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 – Annual production of statistics on educations systems
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 – Tvorba ročnej štatistiky systémov vzdelávania
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 – Production of statistics on PPPs and the implementation of the PPP Regulation
OPERATÍVNY CIEĽ č. 1 – Tvorba štatistiky o parite kúpnej sily a implementácia nariadenia o parite kúpnej sily
OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2
OPERATÍV-NY CIEĽ č. 2