natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Figure 4: Gross power generation mix 2000-2030 by source in TWh (left)
Obrázok 4: Hrubá výroba energie v rokoch 2000 - 2030 podľa jej skladby v TWh (vľavo)
Figure 4: Innovation Indicators by type of region
Obrázok č. 4: Ukazovatele inovácie podľa typu regiónu
Figure 4: Investment in the TEN-T network per country and mode in the EU-15 in 2002 and 2003 in millions of EUR
Obrázok 4: Investície do siete TEN-T podľa krajín a druhov dopravy v EÚ-15 v rokoch 2002 a 2003 (v mil. EUR)
Figure 4: Market mobility and price developments, by service area
Graf 4: Mobilita trhu a vývoj cien, podľa oblasti služby
Figure 4: Ownership distribution of installed RE capacity for power production in Germany (2012).
Obrázok 4: Rozdelenie vlastníctva inštalovanej kapacity energie z obnoviteľných zdrojov na výrobu energie v Nemecku (2012).
Figure 4: Percentage of regions (urban, rural or balanced), in which compliance rates between 90 and 100 % are reached for Articles 3, 4 and 5.
Graf č. 4: Percentuálny podiel regiónov (mestských, vidieckych alebo vyvážených), v ktorých sa v prípade článkov 3, 4 a 5 dosahuje miera súladu so smernicou v rozmedzí od 90 do 100 %.
Figure 4: Prevalence of overweight among school age children, EU-25
Obrázok 4: Výskyt nadváhy u školopovinných detí, EÚ 25
Figure 4: Progress in Implementation since 2001 for gas networks.
Obrázok 4: Pokrok v realizácii plynových sietí od roku 2001.
Figure 4: Provisional figures and map of registered community energy cooperatives.
Obrázok 4: Predbežné údaje a mapa registrovaných komunitných energetických družstiev.
Figure 4: Recommendations
Obrázok 4: Odporúčania
Figure 4: Relationship between data collection, Resource Use and Emissions Profile and EF impact assessment
Obr. 4: Vzťah medzi zhromažďovaním údajov, profilom využívania zdrojov a emisií a posúdením vplyvov environmentálnej stopy
Figure 4: RES-E target achievement at country level in countries where 2005 data are already available: actual and normalised additional RES-E penetration (2005 versus 1997).
Obrázok 4: Dosiahnutie cieľa RES-E na úrovni krajín v krajinách, kde už sú k dispozícii údaje za rok 2005: skutočný a normalizovaný dodatočný prienik (2005 verzus 1997)
Figure 4: Selection of the correct system boundaries in the case of secondary steam turbines (ST: Steam Turbine)
Obrázok 4: Výber správnych limitov systému v prípade sekundárnej parnej turbíny (ST: parná turbína)
Figure 4: Summary of the conservation status of species by taxonomic grouping (the number in brackets refers to the number of assessments for each group)
Graf č. 4: Zhrnutie stavu ochrany druhov podľa taxonomických skupín (číslo v zátvorke znamená počet uskutočnených posúdení uskutočnených za každú skupinu)
Figure 4: Time needed to resolve civil, commercial, administrative and other cases*
Graf 4: Čas potrebný na vyriešenie občianskoprávnych, obchodných, správnych a iných konaní
Figure 4: Time needed to resolve insolvency* (in years) (source: World Bank: Doing Business)
Graf 4: Čas potrebný na riešenie platobnej neschopnosti* (v rokoch) (zdroj: Svetová banka: Doing Business)
Figure 4: Trade integration in the single market (source: European Commission)
Obrázok 4: Integrácia obchodu do jednotného trhu (zdroj: Európska komisia)
Figure 4: Trends in rail freight transport 2007-2008
Obrázok 4: Vývoj železničnej nákladnej dopravy 2007-2008
Figure 4: Variation of GDP per capita in the EU Mediterranean and Black Sea coastal regions, classified following their trend compared with EU-27, 2002-2007
Obr. 4: Rozdiely v HDP na obyvateľa v pobrežných regiónoch Stredozemia a Čierneho mora v EÚ v porovnaní s EÚ-27, 2002 – 2007
Figure 4: Youth unemployment rate and yearly change, as reported in the scoreboard of  key employment and social indicators
Graf 4: Miera nezamestnanosti mladých ľudí a medziročná zmena, ako sa uvádza v hodnotiacej tabuľke kľúčových ukazovateľov zamestnanosti a sociálnej situácie
Figure 4a
Obrázok 4 a
Figure 4a:
Obrázok 4a:
Figure 4a: IfS Crisis Response implementing partners, 2007 to 2013 (as per funding allocations)
Obrázok 4a: Realizační partneri reakcie na krízy v rámci nástroja stability, 2007 až 2013 (podľa pridelených prostriedkov)
Figure 4b
Obrázok 4 b
Figure 4b:
Obrázok 4b:
Figure 4b: IfS Crisis Response implementing partners, 2013 (as per funding allocations)
Obrázok 4b: Realizační partneri reakcie na krízy v rámci nástroja stability, rok 2013 (podľa pridelených prostriedkov)
Figure 4c
Obrázok 4 c
Figure 4c:
Obrázok 4c:
FIGURE 5
DIAGRAM 5
FIGURE 5
GRAF 5
Figure 5 (Source: BEREC)
Obrázok 5 (zdroj: BEREC)
Figure 5 - Share of early school leavers by nationality, 2005
Obrázok 5 – Podiel žiakov predčasne opúšťajúcich školu podľa národnosti, 2005
Figure 5 below reflects the main thematic areas of support from 2007 to 2013, while figure 6 illustrates the range of implementing partners.
Nasledujúci obrázok 5 ukazuje hlavné tematické oblasti podpory od roku 2007 do roku 2013, zatiaľ čo obrázok 6 znázorňuje škálu implementačných partnerov.
Figure 5 Common data repository
Obrázok 5 Spoločná databáza údajov
Figure 5 shows the degree to which different product categories are involved in accidents in ten Member States (product categories that account for less than 0.5% are not displayed).
Graf 5 ukazuje, do akej miery rôzne kategórie výrobky spôsobujú úrazy v desiatich členských štátoch (kategórie výrobkov, ktorým možno pripísať menej ako 0,5 %, sa neuvádzajú).
Figure 5.
Graf č. 5.
Figure 5.
Obrázok 5.
Figure 5.
Obrázok č. 5.
Figure 50: Powers of the Councils for the Judiciary*88
Graf 50: Právomoci súdnych rád *88
Figure 513
Obrázok 513
Figure 51: Criteria for determining financial resources for the judiciary*89
Graf 51: Kritériá na stanovenie finančných zdrojov pre justíciu*89
Figure 528 below illustrates how many renewable energy technologies would be more able to compete with conventional fuels if external costs were reflected in prices.
Obrázok 428 znázorňuje, o koľko lepšie by mohli technológie obnoviteľných energií konkurovať konvenčným palivám, keby boli v cenách vyjadrené externé náklady.
Figure 52: The safeguards regarding the transfer of judges without their consent*90 (irremovability of judges)
Graf 52: Záruky týkajúce sa preloženia sudcov bez ich súhlasu*90 (nepreložiteľnosť sudcov)
Figure 53: Dismissal of judges at courts of first and second instance*92
Graf 53: Prepúšťanie sudcov na súdoch prvého a druhého stupňa*92
Figure 54: Allocation of cases within a court95
Graf 54: Prideľovanie prípadov v rámci súdu95
Figure 55: Withdrawal and recusal of a judge98
Graf 55: Vzdávanie sa prípadov a vylučovanie sudcov98
Figure 56: Examples of safeguards examined by the ENCJ102
Graf 56: Príklady záruk preskúmaných Európskou sieťou súdnych rád102
Figure 57: ENCJ's survey of judges’ perception of independence (perception — higher value means better perception)103
Graf 57: Prieskum Európskej siete súdnych rád o vnímaní nezávislosti sudcami (vnímanie — vyššia hodnota znamená lepšie vnímanie)103
Figure 5:
Obrázok 5:
Figure 5:  Average consumer price (net system price) for ready installed roof PV facilities of up to 10 kWp.
Obrázok 5: Priemerná spotrebiteľská cena (cena pri čistom meraní) v prípade už nainštalovaných strešných fotovoltaických zariadení do 10kWp.
Figure 5: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with discovery services
Graf č. 5: Trendy 2010 – 2013: percentuálny podiel súborov priestorových údajov s vyhľadávacími službami
Figure 5: Allocation to funding priorities 2014-20 vs. 2007-13, in % of total
Obr. 5: Pridelené rozpočtové prostriedky na priority financovania v období 2014 – 2020 v porovnaní s obdobím 2007 – 2013, v % celkových prostriedkov
Figure 5: At-risk-of-poverty-and-social-exclusion rate and its components in the EU27
Graf č. 5: Miera rizika chudoby a sociálneho vylúčenia a jej zložky v EÚ-27
Figure 5: Average consumer price (net system price) for ready installed roof PV facilities of up to 10 kWp.
Obrázok 5: Priemerná spotrebiteľská cena (cena pri čistom meraní) v prípade už nainštalovaných strešných fotovoltaických zariadení do 10kWp.
Figure 5: Beveridge curve, EU-28, 2008q1-2014q1
Obrázok 5: Beveridgova krivka, EÚ-28, 2008q1-2014q1
Figure 5: Boundary of cogeneration unit for connected prime movers.
Obrázok 5: Limit kogeneračnej jednotky pre pripojené hnacie stroje
Figure 5: Conservation status of habitat types considered as being associated with agriculture compared to those not associated with agriculture
Graf č. 5: Stav ochrany typov biotopov, ktoré sa považujú za spojené s poľnohospodárstvom v porovnaní s typmi biotopov, ktoré nesúvisiace s poľnohospodárstvom
Figure 5: Decision tree for handling multi-functional processes
Obr. 5: Schéma rozhodovania pri riešení multifunkčných procesov
Figure 5: Environmental Pressures Composite Map
Obr. 5: Kombinovaná mapa zaťaženia životného prostredia
Figure 5: Historical development of electricity generation from wind in the EU-25 Member States from 1990 to 200519.
Obrázok 5: Historický vývoj výroby elektrickej energie z vetra v 25 členských štátoch EÚ od roku 1990 do roku 200519
Figure 5: Injuries by product involved in the accident — aggregated average for 10 Member States
Graf 5: Zranenia podľa výrobku spojeného s nehodou - zhromaždený priemer na 10 členských štátov
Figure 5: Investment in the TEN-T network per country and mode in the EU-10 and EU-2 in 2002 and 2003 in millions of EUR
Obrázok 5: Investície do siete TEN-T podľa krajín a druhov dopravy v EÚ-10 a EÚ-2 v rokoch 2002 a 2003 (v mil. EUR)
Figure 5: NEET rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Graf 5: Miera NEET a medziročná zmena, ako sa uvádza v hodnotiacej tabuľke kľúčových ukazovateľov zamestnanosti a sociálnej situácie
Figure 5: Number of works planned for urban waste water collecting systems and treatment plants.
Graf č. 5: Počet plánovaných prác pre zberné systémy komunálnych odpadových vôd a čističky.
Figure 5: Potential threats to soil biodiversity.
Obrázok 5: Potenciálne hrozby pre biologickú diverzitu pôdy
Figure 5: Prevalence of overweight among school-aged children in selected countries of the EU-27, based on surveys 1958-2003
Obrázok 5: Výskyt nadváhy u školopovinných detí vo vybraných krajinách EÚ 27, založené na prieskumoch od 1958 do 2003
Figure 5: Provisional figures and map of registered community energy cooperatives.
Obrázok 5: Predbežné údaje a mapa registrovaných komunitných energetických družstiev.
Figure 5: Rate of resolving civil, commercial, administrative and other cases (1st instance/in % - values higher than 100% indicate that more cases are resolved than come in, while values below 100% indicate that fewer cases are resolved than come in) (source: CEPEJ study)
Graf 5: Miera vyriešenia občianskych, obchodných, správnych a iných prípadov (prvý stupeň/v % – hodnoty nad 100 % znamenajú, že sa vyrieši viac prípadov, než sa ich objavuje nových, a hodnoty pod 100 % znamenajú, že sa vyrieši menej prípadov, než sa ich objavuje nových) (zdroj: štúdia komisie CEPEJ)
Figure 5: Relationship between data collection, Resource Use and Emissions Profile and EF impact assessment.
Obr. 5: Vzťah medzi zhromažďovaním údajov, profilom využívania zdrojov a emisií a posúdením vplyvov environmentálnej stopy.
Figure 5: Self-declared unmet needs for medical examination by reason, proportion of population (%)
Graf 5: Neuspokojené subjektívne potreby lekárskeho vyšetrenia – rozdelené podľa dôvodov a podielu obyvateľstva (%)
Figure 5: Time needed to resolve litigious civil and commercial cases*
Graf 5: Čas potrebný na vyriešenie sporových občianskoprávnych a obchodných konaní
Figure 5: Total ICT R&D spending in billion € (2007)
Obrázok 5: Celkové finančné prostriedky na výskum a rozvoj IKT v miliardách EUR (2007)
Figure 5: Trends in passenger rail transport over the period 2000-2007 Source : EU energy and transport in figures statistical pocketbook 2009, Table 3.3.7.
Obrázok 5: Vývoj železničnej osobnej dopravy za obdobie 2000-2007 Zdroj: štatistická príručka „Energetika a doprava EÚ za rok 2009 v číslach“ (EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2009), tabuľka 3.3.7.
FIGURE 6
DIAGRAM 6
Figure 6  Process overview diagram for the production stage at a T-shirt company
Obr. 6 Diagram s prehľadom procesov výrobnej fázy v spoločnosti vyrábajúcej tričká
Figure 6 : The European Digital Agenda Governance Cycle
Obrázok 6: Cyklus správy európskej digitálnej agendy
Figure 6 shows that the prevalence of cross-border activity still varies significantly across the EU.
Graf 6 ukazuje, že prevalencia cezhraničného obchodu sa v EU stále značne líši.
Figure 6 shows the total market shares of non-incumbent railway undertakings providing freight services.
V grafe 6 sú uvedené celkové trhové podiely nových železničných podnikov na trhu, ktoré poskytujú služby nákladnej dopravy.
Figure 6.
Graf č. 6.
Figure 6.
Obrázok č. 6.
Figure 6:
Obrázok 6:
Figure 6: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with view services
Graf č. 6: Trendy 2010 – 2013: percentuálny podiel súborov priestorových údajov so službami zobrazovania
Figure 6: Consumers purchasing and retailers selling cross-border
Graf 6: Spotrebitelia nakupujúci a maloobchodníci predávajúci cezhranične
Figure 6: Current versus expected investments in urban waste water collecting systems and treatment plants.
Graf č. 6: Súčasné verzus očakávané investície do zberných systémov komunálnych odpadových vôd a čističiek.
Figure 6: Historical development of electricity generation from solid biomass, biogas and municipal solid waste in the EU-25 Member States from 1990 to 2004 and extrapolation to 2010 assuming a yearly growth rate of 19%23.
Obrázok 6: Historický vývoj výroby elektrickej energie z tuhej biomasy, bioplynu a z komunálneho tuhého odpadu v 25 členských štátoch EÚ od roku 1990 do roku 2004 a extrapolácia do roku 2010 za predpokladu ročnej miery rastu vo výške 19 %23
Figure 6: Landslide susceptibility in the EU and neighbouring countries (preliminary map)38.
Obrázok 6: Náchylnosť k zosuvom pôdy v EÚ a susedných krajinách (predbežná mapa)38
Figure 6: Member State assessments in the Continental region for the Annex IV dragonfly Aeshna viridis (green hawker).
Graf č. 6: Posúdenia členských štátov v kontinentálnom regióne týkajúce sa šidla Aeshna viridis uvedeného v prílohe IV.
Figure 6: Mobility rate by Member State by years of residence, 2013
Obrázok 6: Miera mobility podľa členských štátov podľa dĺžky pobytu v roku 2013
Figure 6: S80/S20 income quintile share ratio
Graf č. 6: Pomer príjmov horného a dolného kvintilu S80/S20
Figure 6: Schematic representation of direct and indirect land use changes [adapted from (CE Delft 2010)].
Obr. 6: Schematické znázornenie priamych a nepriamych zmien využívania pôdy [upravené z (CE Delft 2010)].
Figure 6: Time needed to resolve administrative cases* (first instance/in days) (source: CEPEJ study)
Graf 6: Čas potrebný na uzavretie správnych konaní* (prvý stupeň/v dňoch) (zdroj: štúdia Európskej komisie pre efektívnosť súdnictva)
Figure 6: Total market shares of non-incumbent rail freight operators in 2006
Graf 6: Celkové trhové podiely nových prevádzkovateľov nákladnej železničnej dopravy na trhu v roku 2006
Figure 6: Trends in rail passenger transport in 2007/2008
Obrázok 6: Vývoj železničnej osobnej dopravy za obdobie 2007/2008
Figure 6: Uncertainty in renewables policies across the EU.
Obrázok 6: Neistota politík v oblasti obnoviteľných zdrojov energie v EÚ.
Figure 6: Uncertainty in renewables' policies across the EU.
Obrázok 6: Neistota politík v oblasti obnoviteľných zdrojov energie v EÚ.
Figure 6a:
Obrázok 6a:
Figure 6b:
Obrázok 6b:
Figure 6c
Obrázok 6c
Figure 6c:
Obrázok 6c:
FIGURE 7
DIAGRAM 7
Figure 7 presents the HHI for the rail freight and rail passenger transport markets in the EU Member States.
V grafe 7 je zobrazený HHI v prípade nákladnej a osobnej železničnej dopravy v členských štátoch EÚ.
Figure 7 shows the market shares of non-incumbent railway undertakings providing freight services.
Na obrázku 7 sú uvedené celkové trhové podiely nových železničných podnikov na trhu, ktoré poskytujú služby nákladnej dopravy.
Figure 7 shows transition rates for the long-term unemployed between 2013 and 2014.
Graf 7 zobrazuje miery prechodu pre dlhodobo nezamestnaných v rokoch 2013 až 2014.
Figure 7.
Graf č. 7.
Figure 7:
Obrázok 7:
Figure 7: "Nice Grid" architecture.
Obrázok 7: Architektúra projektu Nice Grid.
Figure 7: "Nice Grid" architecture.
Obrázok 7: Štruktúra projektu„ Nice Grid“.
Figure 7: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with download services
Graf č. 7: Trendy 2010 – 2013: percentuálny podiel súborov priestorových údajov so službami sťahovania
Figure 7: Firms' birth rate and average size at birth, business economy, 2014
Graf č. 7: Miera zakladania nových podnikov a priemerná veľkosť pri založení, podnikateľský sektor, 2014
Figure 7: Flow diagram for a facility within the defined Organisational boundary
Obr. 7: Diagram tokov zariadenia v rámci vymedzených organizačných hraníc
Figure 7: Herfindahl-Hirschmann-Index for the national rail markets
Graf 7: Herfindahl-Hirschmannov index pre vnútroštátne železničné trhy
Figure 7: Historical development of electricity generation from solid biomass (excluding municipal solid waste) in the EU-25 Member States from 1990 to 200525.
Obrázok 7: Historický vývoj výroby elektrickej energie z tuhej biomasy (s vylúčením komunálneho tuhého odpadu) v členských štátoch EÚ-25 v rokoch 1990 až 200525
Figure 7: Investment per capita in urban waste water collecting systems and treatment plants
Graf č. 7: Investície na obyvateľa do zbernom systéme komunálnych odpadových vôd a čističiek
Figure 7: Labour market status in 2014 of those in long-term unemployment in 2013
Graf 7: Stav dlhodobo nezamestnaných osôb v roku 2013 na trhu práce v roku 2014
Figure 7: Member State assessments in the Alpine region for the Annex IV plant Arnica montana.
Graf č. 7: Posúdenia členských štátov v alpskom regióne týkajúce sa rastliny Arnica montana uvedenej v prílohe IV.
Figure 7: Nominal unit labour cost developments in the EU-28, average year-on-year changes, 2003-2008 and 2009-2013
Obrázok 7: Vývoj nominálnych jednotkových nákladov práce v EÚ-28, priemerné medziročné zmeny, 2003 – 2008 a 2009 – 2013
Figure 7: Percentage of consumers who feel adequately protected by existing measures
Graf 7: Percentuálny podiel spotrebiteľov, ktorí sa cítia byť existujúcimi opatreniami primerane chránení
Figure 7: Rate of resolving administrative cases (1st instance/in %) (source: CEPEJ study)
Graf 7: Miera vyriešenia správnych prípadov (prvý stupeň/v %) (zdroj: štúdia komisie CEPEJ)
Figure 7: Rate of resolving civil, commercial, administrative and other cases*
Graf 7: Miera vyriešenia občianskoprávnych, obchodných, správnych a iných konaní
Figure 7: Total market shares (%) of non-incumbent rail freight operators at the end of 2008
Obrázok 7: Celkové trhové podiely (v percentách) nových prevádzkovateľov služieb nákladnej železničnej dopravy na trhu na konci roku 2008
Figure 8 Schematic representation of direct and indirect land use changes.
Obr. 8 Schematické znázornenie priamych a nepriamych zmien využívania pôdy.
Figure 8 shows the schematic representation of both direct and indirect land use changes related to biofuel production.
Obr. 8 ponúka schematické znázornenie priamych aj nepriamych zmien využívania pôdy súvisiacich s výrobou biopalív.
Figure 8.
Graf č. 8.
Figure 8:
Obrázok 8:
Figure 8: 2010-2013 trends — % of spatial datasets conforming according to common data models — mandatory by 2017 onwards (all annexes)
Graf č. 8: Trendy 2010 – 2013: percentuálny podiel súborov priestorových údajov, ktoré sú v súlade so spoločnými dátovými modelmi – povinné od roku 2017 (všetky prílohy).
Figure 8: Annual real growth of ALMP expenditure, 2007-2012
Graf 8: Ročný reálny rast výdavkov na aktívne politiky trhu práce, 2007 – 2012
Figure 8: Change between 2011 and 2013 of the total tax wedge by components (67% of the average wage, single person, no child)
Obrázok 8: Zmena celkového daňovo-odvodového zaťaženia v období rokov 2011 až 2013 podľa komponentov (67 % priemernej mzdy, slobodná bezdetná osoba)
Figure 8: Current versus expected yearly investments in urban waste water collecting systems and treatment plants
Graf č. 8: Súčasné verzus očakávané ročné investície do zberného systémov komunálnych odpadových vôd a čističiek
Figure 8: Historical development of electricity generation from biogas
Obrázok 8: Historický vývoj výroby elektrickej energie z bioplynu
Figure 8: Main mergers and acquisitions in the rail sector since 2005
Obrázok 8: Základné fúzie - akvizície v odvetví železničnej dopravy od roku 2005
Figure 8: Number of civil, commercial, administrative and other pending cases (1st instance/per 100 inhabitants) (source: CEPEJ study)
Graf 8: Počet občianskych, obchodných, správnych a iných prebiehajúcich konaní (prvý stupeň/na 100 obyvateľov) (zdroj: štúdia komisie CEPEJ)
Figure 8: Rate of resolving litigious civil and commercial cases* (first instance/in %) (source: CEPEJ study)
Graf 8: Miera uzavretia nesporových občianskoprávnych a obchodných konaní* (prvý stupeň/v %) (zdroj: štúdia Európskej komisie pre efektívnosť súdnictva)
Figure 8: Wages, productivity and inflation - changes 2014/15
Graf č. 8: Mzdy, produktivita a inflácia – zmeny 2014/2015
Figure 9 : Historical development of installed small-scale hydro capacity
Obrázok 9 : Historický vývoj nainštalovaného výkonu malých vodných elektrární
Figure 9:
Obrázok 9:
Figure 9: Difficulties finding staff with the required skills in European firms, 2013
Graf 9: Ťažkosti pri hľadaní zamestnancov s požadovanými zručnosťami v európskych firmách, 2013
Figure 9: Evolution of added value of EU28 sewage industry from 2008 to 2012
Graf č. 9: Vývoj pridanej hodnoty v odvetví odpadových (splaškových) vôd v EÚ-28 od roku 2008 do roku 2012
Figure 9: Inequality of income distribution (S80/S20; income quintile ratio), 2008-2012
Obrázok 9: Nerovnosť v príjmoch (S80/S20; pomer príjmov horného a dolného kvintilu), 2008 – 2012
Figure 9: Number of litigious civil and commercial pending cases (1st instance/per 100 inhabitants) (source: CEPEJ study)
Graf 9: Počet občianskych a obchodných súdnych prebiehajúcich konaní (prvý stupeň/na 100 obyvateľov) (zdroj: štúdia komisie CEPEJ)
Figure 9: Rate of resolving administrative cases* (first instance/in %) (source: CEPEJ study)
Graf 9: Miera uzavretia správnych konaní* (prvý stupeň/v %) (zdroj: štúdia Európskej komisie pre efektívnosť súdnictva)
Figure 9: tax wedge on labour, level in 2015 and change 2014/15
Graf č. 9: Daňovo-odvodové zaťaženie práce, úroveň v roku 2015 a zmena 2014/2015
Figure captions:
Opisy k obrázkom:
Figure I
Graf I
Figure I: The safeguards regarding the transfer of judges without their consent (irremovability of judges)
Graf I: Záruky týkajúce sa preloženia sudcov bez ich súhlasu (nepreložiteľnosť sudcov)
Figure I: Unemployment rates – 1st semester 2014 and changes 1st semesters 2012-13 and 1st semesters 2013-14 by country (age group 15-74)
Obrázok I: Miera nezamestnanosti – 1. polrok 2014 a zmeny medzi 1. polrokmi 2012 – 2013 a 1. polrokmi 2013 – 2014 podľa krajín (veková skupina 15 – 74)
Figure II
Graf II
Figure II: The dismissal of 1st and 2nd instance judges
Graf II: Prepustenie sudcov súdov prvého a druhého stupňa
Figure IIa: Youth unemployment rates - 1st semester 2014, 1st semesters 2012-13 and 1st semesters 2013-14 by country (age group 15-24)
Obrázok IIa: Miera nezamestnanosti mládeže – 1. polrok 2014, 1. polroky 2012 – 2013 a 1. polroky 2013 – 2014 podľa krajín (veková skupina 15 – 24)
Figure IIb: NEET rates 2013 level and changes 2011 – 2012 and 2012 - 2013 (age group 15-24)
Obrázok IIb: Miera NEET v roku 2013 a zmeny v období 2011 – 2012 a 2012 – 2013 (veková skupina 15 – 24)
Figure III
Graf III
Figure III demonstrates major forms of compensation and incentives given to donors of reproductive cells, including reimbursement of travel costs and refreshments.
Graf III znázorňuje hlavné formy odmien a stimulov poskytovaných darcom reprodukčných buniek vrátane náhrady cestovných výdajov a občerstvenia.