natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Germany plans to introduce a general minimum wage of EUR 8.50/hour in 2015, which will take full effect as of 2017.
Nemecko plánuje v roku 2015 zaviesť celkovú minimálnu mzdu vo výške 8,50 EUR/hodinu, ktorá sa bude v plnom rozsahu uplatňovať od roku 2017.
Germany plans to introduce more flexible conditions for people to continue to work up to and beyond the general retirement age by providing a better framework to combine earned income with pension earnings.
Nemecko plánuje zaviesť flexibilnejšie podmienky, na základe ktorých budú môcť ľudia ďalej pracovať až do dovŕšenia všeobecne stanoveného dôchodkového veku a dlhšie, a to tak, že poskytne lepší rámec na kombináciu príjmu zo zárobkovej činnosti s dôchodkom.
Germany proposed Essen for the Ruhr and Görlitz; Hungary proposed Pécs.
Nemecko navrhlo Essen za Porúrie a Görlitz; Maďarsko navrhlo Pécs.
Germany provides incentives to promote energy savings in buildings, and has launched a major renovation programme.
Nemecko zabezpečuje podnety na podporu energetických úspor v budovách a začalo hlavný program renovácie.
Germany recently agreed to resettle 2.500 Iraqi refugees from Syria and Jordan.
Nemecko nedávno súhlasilo s tým, že tam môže byť presídlených 2 500 irackých utečencov zo Sýrie a Jordánska.
Germany recently introduced the parental allowance ‘plus’, which allows parents to take their parental leave on a part-time basis and gives incentives for parents to both make use of the part-time leave.
Nemecko nedávno zaviedlo rodičovský príspevok „plus“, ktorý rodičom umožní vziať si čiastočnú rodičovskú dovolenku a poskytne stimuly, aby mohli čiastočnú dovolenku využiť obaja rodičia.
Germany reported that the automotive industry developed a list concerning the declaration of certain information about substances relevant to parts and materials supplied to automobile manufacturers and referred further to the SEES project9 which aims inter alia at the development of sustainable dismantling and recycling processes to increase the recovery and reuse rates.
Nemecko uviedlo, že automobilový priemysel vytvoril zoznam týkajúci sa oznámenia niektorých informácií o látkach súvisiacich so súčiastkami a materiálom dodávaných automobilovým výrobcom a ďalej odkazuje na projekt SEES9, ktorý je okrem iného zameraný na rozvoj udržateľného rozoberania a recyklácie s cieľom zvýšiť úroveň spätného získavania a opätovného využitia.
Germany reported that the total EUSF grant of € 444 million had been disbursed within the one-year period after the receipt of the aid.
Nemecko oznámilo, že celý grant FS EÚ vo výške 444 miliónov eur bol vyplatený v rámci jedného roka po prijatí pomoci.
Germany said that the Directive did entail costs for both temporary-work agencies and user undertakings.
Nemecko uviedlo, že v dôsledku smernice vznikli dodatočné náklady agentúram dočasného zamestnávania aj užívateľským podnikom.
Germany should also ensure the full and timely implementation of these recommendations,
Nemecko by malo takisto zabezpečiť úplné a včasné vykonanie týchto odporúčaní,
Germany should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Nemecko by zároveň malo zabezpečiť úplné a včasné vykonávanie týchto odporúčaní,
Germany shows a different pattern as it is the only Member State where nominal unit labour costs decreased (albeit slightly) before the crisis, to increase in more recent years.
Je to jediný členský štát, v ktorom sa nominálne jednotkové náklady práce znížili (aj keď len nepatrne) pred krízou a zvýšili v posledných rokoch.
Germany stands out in both respects, with one third of all projects being multiannual, nearly two thirds of all projects covering more than one Action and 45 % of all German projects covering all three Actions eligible under the Fund.
Nemecko vyniká z obidvoch hľadísk, pričom jednu tretinu všetkých projektov predstavovali viacročné projekty, takmer dve tretiny všetkých projektov zahŕňali viac ako jednu činnosť a 45 % všetkých nemeckých projektov zahŕňalo všetky tri činnosti oprávnené na financovanie z fondu.
Germany stated that changing demand for recycled scrap causes significant fluctuations in trade of this material.
Nemecko uviedlo, že zmena dopytu po recyklovanom šrote spôsobila vážne výkyvy v obchodovaní s týmto materiálom.
Germany supported a project at the border crossing point in Hamburg ("Cruise Centre") as well as invested into development of separate checking lanes and appropriate signposting at the airport Nuremberg.
Nemecko podporilo projekt na hraničnom priechode Hamburg („Cruise Centre“) a investovalo do vývoja samostatných kontrolných pruhov a vhodného osadenia znakov na letisku Norimberg.
Germany therefore requested to reintroduce maximum levels.
Nemecko preto požiadalo o znovuzavedenie najvyšších prípustných množstiev.
Germany trained border police officers in the quick detection of document fraud as well as educating document advisors furthering their competences in communication and intercultural relations.
Nemecko školilo príslušníkov pohraničnej stráže v oblasti rýchleho odhalenia falšovania dokladov a poradcov v oblasti dokladov, čím rozšírilo ich kompetencie v komunikácii a interkultúrnych vzťahoch.
Germany was the biggest producer of biogas heat, with 1.3 Mtoe produced in 201326.
Najväčším výrobcom tepla z bioplynu bolo Nemecko, ktoré v danom roku vyrobilo 1,3 Mtoe26.
Germany will continue to present an annual report to the Commission on the functioning of the system.
Nemecko bude naďalej predkladať Komisii ročnú správu o fungovaní uvedeného systému.
Germany will increase threshold limits and to provide additional financial support, especially for young people whose parents have a low income (from 2016 on).
Nemecko zvýši prahové limity a bude poskytovať dodatočnú finančnú podporu, osobitne pre mladých ľudí, ktorých rodičia majú nízke príjmy (od roku 2016).
GERMANY" does not refer to unemployment benefit II in case of eligibility for this supplement.
NEMECKO“ nevzťahuje na dávku v nezamestnanosti II.
GERMANY", the word "none" shall be replaced by:
NEMECKO“ sa slovo „žiadne“ nahrádza takto:
Germany's competition authorities (Bundeskartellamt) had found that the large retail sector was capable of imposing its will on small and medium-sized suppliers;
nemecký protimonopolný úrad (Bundeskartellamt) zistil, že veľké maloobchodné reťazce sú schopné nanútiť svoju vôľu malým a stredným dodávateľom,
Germany's trade balance and that of the group of "peripheral" countries comprising Portugal, Ireland, Italy, Greece and Spain have taken opposite courses; the deficits seem to match the surpluses12 (figures 3 and 4 in appendix).
Obchodná bilancia Nemecka a skupiny „periférnych“ krajín zloženej z Portugalska, Írska, Talianska, Grécka a Španielska vykazujú protichodný vývoj a zdá sa, že deficity zodpovedajú prebytkom12 (diagram 3 a 4 v prílohe).
Germany's trade balance and that of the group of "peripheral" countries comprising Portugal, Ireland, Italy, Greece and Spain have taken opposite courses; their respective imbalances seem to match12 (figures 3 and 4 in appendix).
Obchodná bilancia Nemecka a skupiny „periférnych“ krajín zloženej z Portugalska, Írska, Talianska, Grécka a Španielska vykazujú protichodný vývoj a zdá sa, že príslušné výskyty nerovnováhy tomu zodpovedajú12(diagram 3 a 4 v prílohe).
GERMANY**
NEMECKO
Germany, Austria and Greece are the EU's top three producers of solar thermal heat28.
Nemecko, Rakúsko a Grécko sú tromi poprednými výrobcami tepla zo slnečnej energie v EÚ28.
Germany, before 30 October 1996,
Nemecko pred 30. októbrom 1996,
Germany, Belgium and Denmark are still on trials while other Member States declared to be against the EMS in their territory.
Nemecko, Belgicko a Dánsko sú v štádiu skúšania, kým iné členské štáty sa vyslovili proti EMS na svojom území.
Germany, Belgium and Denmark are still on trials while other Member States declared to be against the EMS on their territory.
Nemecko, Belgicko a Dánsko sú v štádiu skúšania, kým iné členské štáty sa vyslovili proti EMS na svojom území.
Germany, Croatia, Cyprus and Latvia are currently preparing their campaigns.
Chorvátsko, Cyprus, Lotyšsko a Nemecko v súčasnosti svoje kampane pripravujú.
Germany, Denmark and Cyprus are getting close to their respective objectives.
Nemecko, Dánsko a Cyprus sa blížia k dosiahnutiu svojich cieľov.
Germany, England, Wales, Northern Ireland
Nemecko, Anglicko, Wales, Severné Írsko
Germany, Estonia, France, Croatia, Cyprus, Latvia, Hungary, the Netherlands, Portugal
Nemecko, Estónsko, Francúzsko, Chorvátsko, Cyprus, Lotyšsko, Maďarsko, Holandsko, Portugalsko
Germany, February 2015, €8 billion via KfW.
Nemecko, február 2015, 8 miliárd EUR prostredníctvom KfW.
Germany, for example, will expand its CO2 Building Retrofit Programme, with the goal of doubling its rate of thermal retrofitting of buildings from 1.3 to 2.6% per year by 2016.
Nemecko napríklad rozšíri svoj Program modernizácie budov na zníženie emisií CO2 s cieľom zdvojnásobiť do roku 2016 mieru tepelnej modernizácie budov z 1,3 na 2,6 % ročne.
Germany, Greece and Ireland placed some emphasis on this Priority.
Určitý dôraz na túto prioritu sa kládol v Nemecku, Grécku a v Írsku.
Germany, Hungary, Poland, and Spain allow a 12-month reference period without a collective agreement.
Nemecko, Maďarsko, Poľsko a Španielsko umožňujú uplatňovanie 12–mesačného referenčného obdobia bez toho, aby bolo ukotvené v kolektívnej zmluve.
Germany, Ireland, Estonia and Sweden stated that they were still investigating whether there was a need for further implementation measures.
Nemecko, Írsko, Estónsko a Švédsko uviedli, že ďalej skúmajú, či je na vykonanie tohto rámcového opatrenia nutné prijať ďalšie opatrenia.
Germany, Italy and France, on the other hand, had a very clear focus on this Action.
Na druhej strane, Nemecko, Taliansko a Francúzsko sa veľmi jasne zamerali na túto činnosť.
Germany, Latvia, Sweden, UK, Austria and Estonia have provided the Commission with information showing that they are in line with the Framework Decision.
Nemecko, Lotyšsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo, Rakúsko a Estónsko poskytli Komisii informácie preukazujúce, že spĺňajú podmienky rámcového rozhodnutia.
Germany, Netherlands, France, Finland and Austria: CertiLingua, the “European excellence label of plurilingual, European and international competences”
Nemecko, Holandsko, Francúzsko, Fínsko a Rakúsko: CertiLingua, “Európske osvedčenie excelentnosti viacjazyčných, európskych a medzinárodných kompetencií”
Germany, Poland
Nemecko, Poľsko
Germany, Poland and Hungary notified their restructuring plans for the coming years to the Commission.
Nemecko, Poľsko a Maďarsko informovali Komisiu o svojich plánoch reštrukturalizácie na nadchádzajúce roky.
Germany, Slovakia and Portugal eased the criteria for the extension of sectorial collective agreements on wages, the latter thereby partly turning back the practice under the financial assistance programme.
Nemecko, Slovensko a Portugalsko zmiernili prísnosť kritérií na rozšírenie pôsobnosti odvetvových kolektívnych dohôd o mzdách, čím sa prax v prípade Portugalska čiastočne vrátila k praxi zaužívanej v rámci programu finančnej pomoci.
Germany, Spain and Belgium are continuing their nuclear phase-out policies for the time being.
Nemecko, Španielsko a Belgicko zatiaľ pokračujú v uplatňovaní svojich politík v oblasti postupného rušenia jadrových zariadení.
Germany, Spain and Belgium are continuing their nuclear phase-out policies for the time being.
Nemecko, Španielsko a Belgicko zatiaľ pokračujú v uplatňovaní svojich politík v oblasti postupného rušenia jadrových zariadení.
Germany, Spain and Belgium are – despite a continuing debate - continuing their nuclear phase-out policies for the time being.
Nemecko, Španielsko a Belgicko pokračujú – napriek pretrvávajúcim diskusiám - v uplatňovaní svojich politík v oblasti postupného rušenia jadrových zariadení.
Germany, Spain and France have granted closure aid under Article 4 of the Coal Regulation in order to cushion the social consequences of the mine closure.
Nemecko, Španielsko a Francúzsko poskytli pomoc na utlmenie činnosti podľa článku 4 nariadenia o uhlí, aby zmiernili sociálne dôsledky zatvorenia baní.
Germany, Spain and Italy were the countries with most initiatives on the EU website, followed by France, Austria and Poland.
Najviac iniciatív na webovej lokalite EÚ má Nemecko, Španielsko a Taliansko, po ktorých nasleduje Francúzsko, Rakúsko a Poľsko.
Germany, Spain and UK are the EU's top 3 producers of wind power33.
Nemecko, Španielsko a Spojené kráľovstvo sú tromi najväčšími výrobcami veternej energie v EÚ33.
Germany, the Netherlands and Sweden have for a long time had surpluses.
Nemecko, Holandsko a Švédsko mali na svojich účtoch dlho prebytky.
Germany, the Netherlands, and Sweden reported a number of actions taken by the vehicle industry in order to limit the use of hazardous substances and facilitate vehicle reuse, recovery and recycling.
Nemecko, Holandsko a Švédsko oznámili rad akcií uskutočnených výrobcami vozidiel v záujme obmedzenia používania nebezpečných látok a uľahčenia opätovného využívania, recyklácie a spätného získavania vozidiel.
Germany, the Netherlands, Austria, Finland, Sweden, Wales, Scotland, Northern Ireland (2021)
Nemecko, Holandsko, Rakúsko, Fínsko, Švédsko, Škótsko, Wales, Severné Írsko (2021)
Germany, this would be a little more than 1% of GDP.
v Nemecku, by to predstavovalo o niečo viac než 1 % HDP.
Germany, where some ten nuclear power plants are still in operation, plans to cut CO2 emissions by almost 40% by 2020 while simultaneously phasing out nuclear energy.
Nemecká spolková republika, v ktorej je v súčasnosti v prevádzke 10 atómových elektrární, vypracovala program, na základe ktorého sa má do roku 2020 dosiahnuť zníženie emisií CO2 približne o 40 % a súčasne sa má postupne utlmiť výroba elektriny v atómových elektrárňach.
Germany, which was ranked first in 1997 with 601,000 tonnes, has recently reported steady or even slightly decreasing amounts.
Nemecko, ktoré bolo na prvom mieste v roku 1997 so 601 000 tonami, najnovšie informovalo o ustálených či dokonca mierne sa znižujúcich množstvách.
Germany, with 631,000 tonnes, reported the highest amount of "imported" waste for disposal, although this accounted for only 13% of Germany's waste "imports" in 2005.
Nemecko so 631 000 tonami oznámilo najvyššie množstvo „dovezených“ odpadov na zneškodnenie, hoci toto množstvo predstavovalo len 13 % nemeckého „dovozu“ odpadov v roku 2005.
Germany-Belgium-United Kingdom pipeline
Plynovod Nemecka, Belgicka a Spojeného kráľovstva
Germany-Hungary" and "24.
Nemecko - Maďarsko“ a „24.
Germany31 and the United Kingdom32 are carrying out studies on the effectiveness of legislation and on the risks for children.
Nemecko31 a Spojené kráľovstvo32 realizujú štúdie účinnosti právnych predpisov a rizík ohrozujúcich deti.
Germany:
v Nemecku:
Germany: 11 to 13 March 2014
Nemecko: 11. až 13. marca 2014;
Germany: 11 to 13 March 2014;
Nemecko: 11. až 13. marca 2014,
Germany: 23 bureaucratic procedures were simplified in 2009, as part of the Third Act on reduction of bureaucratic barriers for SMEs52.
Nemecko: V rámci tretieho zákona o znížení administratívnych prekážok pre MSP sa v roku 2009 zjednodušilo 23 administratívnych postupov52.
Germany: 276 complaints, mainly related to internal market and services (55 complaints); environment (54 complaints); and justice (50 complaints).
Nemecko: 276 sťažností, z ktorých väčšina sa týkala vnútorného trhu a služieb (55 sťažností), životného prostredia (54 sťažností) a spravodlivosti (50 sťažností).
Germany: 297 complaints, mainly related to justice (64 complaints), internal market & services (57) and environment (53).
Nemecko: 297 sťažností, z ktorých väčšina sa týkala spravodlivosti (64 sťažností), vnútorného trhu a služieb (57) a životného prostredia (53).
Germany: 33 files, most of them related to complaints on the internal market and services (15 new EU Pilot files); taxation and customs union (3); enterprise (3); and mobility and transport (3).
Nemecko: 33 prípadov, z ktorých väčšina sa týkala sťažností v oblasti vnútorného trhu a služieb (15 nových prípadov v rámci projektu EU Pilot), daní a colnej únie (3), podnikov (3) a mobility a dopravy (3).
Germany: Articles 68, 72, 73 and 74 of the code of civil procedure (Zivilprozessordnung) concerning third-party notices,—
Nemecko: § 68, 72, 73 a 74 občianskeho súdneho poriadku (Zivilprozessordnung) týkajúce sa oznámení o pribratí tretej strany do sporu,
Germany: In February 2015, the Commission concluded that Germany was experiencing macroeconomic imbalances which require decisive action and monitoring, in particular involving increasing risks stemming from the persistence of insufficient private and public investment, which negatively affects growth and contributes to the very high current account surplus.
Nemecko: Vo februári 2015 Komisia dospela k záveru, že v Nemecku existujú makroekonomické nerovnováhy, ktoré si vyžadujú rozhodné opatrenia a monitorovanie, zahŕňajúce najmä vzrastajúce riziká vyplývajúce z pretrvávajúcich nedostatočných súkromných a verejných investícií, čo negatívne ovplyvňuje rast a prispieva k veľmi vysokému prebytku bežného účtu.
Germany: In March 2016, the Commission concluded that Germany was experiencing macroeconomic imbalances, in particular involving risks stemming from excess savings and subdued private and public investment.
Nemecko: V marci 2016 Komisia dospela k záveru, že v Nemecku existujú makroekonomické nerovnováhy, ktoré sa týkajú najmä rizík spojených s nadmernými úsporami a utlmenými súkromnými aj verejnými investíciami.
Germany: Several federal states provide support to local authorities and Roma and Sinti communities.
Nemecko: Niektoré federálne štáty poskytujú podporu pre miestne orgány a komunity Rómov a Sintov.
Germany: The amount of compulsory in-service training varies from one Land to the next.
Nemecko: Dĺžka povinnej odbornej prípravy popri zamestnaní je v jednotlivých spolkových krajinách (Land) rôzna.
Germanyʼs already large current account surplus widened further to 8.5% of GDP in 2015 following a significant increase in 2014 as all sectors of the economy continued to deleverage, which made the countryʼs positive saving vs. investment imbalance even larger8.
Po výraznom náraste v roku 2014 v nasledujúcom roku ďalej vzrástol už beztak vysoký prebytok bežného účtu Nemecka – na 8,5 % HDP, a to v dôsledku znižovania finančných páky všetkých hospodárskych odvetví, vďaka čomu ešte viac vzrástla pozitívna bilancia medzi úsporami a investíciami8.
Germanyʼs surplus is larger still on a cyclically adjusted basis at 9.4% of GDP, as is the case for 15 other Member States that have actual positions below cyclically adjusted ones.
Prebytok Nemecka je ešte vyšší na cyklicky upravenom základe, kedy dosahuje 9,4 % HDP, a to isté platí aj v prípade ďalších 15 členských štátov, ktorých skutočné pozície sú nižšie ako cyklicky upravené pozície.
GERMANY” and “D.
NEMECKO“ a „D.
GERMANY” and “E.
NEMECKO“ a „E.
GERMANY”, “E.
NEMECKO“, „E.
GERMANY”, “F.
NEMECKO“, „F.
Gerrit Bornemann (for the rapporteur)
Gerrit BORNEMANN (za spravodajcu)
Geryon spp.
Geryons n.e.i.
Geryonidae
Deep-sea crabs, geryons
Geryons n.e.i.
Geryóny, n.e.i.
Gestion centralisée, directement par la Commission
Centralizované riadenie priamo na úrovni Komisie
Gestion intégrée des moyens de communication
Integrované riadenie komunikačných prostriedkov
Get access to stable supplies.
Získanie prístupu k stabilným zásobám.
get everyone to take responsibility and retain the momentum;
prinútiť každého, aby prevzal zodpovednosť a vytrval v dobrých predsavzatiach,
get everyone to take responsibility and retain the momentum;
prinútiť každého, aby prevzal zodpovednosť a vytrval v dobrých predsavzatiach;
get people and groups out of a situation of dependence on assistance;
zbavuje jednotlivcov a skupiny existenčných problémov,
get the Member States to issue systematic communications on the various types of PPP and the difficulties encountered (advantages and disadvantages compared with conventional forms);
získavať od členských štátov pravidelne správu o rôznych modeloch PPP a o problémoch, s ktorými sa stretli (výhody a nevýhody v porovnaní s tradičnými formami),
get the Member States to issue systematic communications on the various types of PPP and the difficulties encountered,
získavať od členských štátov pravidelne správu o rôznych modeloch PPP a o problémoch, s ktorými sa stretli,
Get the message across more effectively
Účinnejšie sprostredkovať posolstvo
getting (back) in touch with and communicating with friends and family;
(opätovnému) nadväzovaniu kontaktov s priateľmi a rodinnými príslušníkmi a možnostiam vzájomnej komunikácie,
Getting a job is the safest route out of poverty for those who can work.
Získanie pracovného miesta je pre ľudí, ktorí môžu pracovať, tým najbezpečnejším východiskom z chudoby.
Getting a job is the safest route out of poverty for those who can work.
Získanie zamestnania je najbezpečnejším spôsobom, ako sa dostať z chudoby, pre tých, ktorí sú schopní pracovať.
getting actively involved in defining the operational modalities of the Civil Society Facility and the European Endowment for Democracy.
byť aktívne zapojený do definovania operačných metód nástroja občianskej spoločnosti a Európskej nadácie na podporu demokracie.
Getting back on the tracks – a shared vision through participatory democracy
Návrat správnym smerom – spoločná predstava o budúcnosti prostredníctvom participatívnej demokracie
Getting back on the tracks – a shared vision through participatory democracy
Opäť správnym smerom – spoločná predstava o budúcnosti prostredníctvom participatívnej demokracie
getting celebrities to talk about their sense of having a "European" identity;
presvedčiť slávne osobnosti, aby dávali najavo svoju identitu „Európanov“,
Getting closer to the citizens.
Bližšie k občanom
Getting connected: focus on digital skills
Pripájanie sa: ťažisko na digitálnych zručnostiach
Getting consumers directly involved is far from easy.
Priame zapojenie spotrebiteľov nie je ani zďaleka jednoduché.
Getting control over public finances - a precondition for growth and jobs
Získanie kontroly na verejnými financiami – jedna z podmienok na dosiahnutie rastu a vytvárania nových pracovných miest
Getting control over public finances and revenues so that public finances become sustainable over time;
získanie kontroly nad verejnými financiami a príjmami, aby sa verejné financie časom stali udržateľné,
Getting cultural heritage to work for Europe12 and the Strategic Research Agenda developed by the Joint Programming Initiative Cultural Heritage and Global Change.13 The initiative will eventually draw on the Horizon 2020 Social Platform on Cultural Heritage and European Identities, CULTURALBASE, a multiannual stakeholder consultation initiative14, as well as drawing on the establishment of new European Research Infrastructures, such as DARIAH- ERIC (Digital Research Infrastructure for Art and Humanities) and E-RIHS (European Research Infrastructure for Heritage Science)15.
Táto iniciatíva bude vychádzať zo Sociálnej platformy pre kultúrne dedičstvo a európsku identitu programu Horizont 2020, CULTURALBASE, viacročnej iniciatívy konzultácií so zainteresovanými stranami14 ako aj z vytvorenia nových európskych výskumných infraštruktúr, napríklad DARIAH-ERIC (digitálna výskumná infraštruktúra pre umenie a humanitné vedy) a E-RIHS (európska výskumná infraštruktúra pre vedecký výskum v oblasti kultúrneho dedičstva)15.
GETTING EU AVIATION BACK AHEAD OF THE CURVE
LETECVO EÚ MUSÍ OPÄŤ ZÍSKAŤ VEDÚCE POSTAVENIE
Getting EU energy islands connected
Prepojenie energetických ostrovov EÚ
Getting EU energy islands connected
Prepojiť „energetické ostrovy“ EÚ
Getting EU energy islands connected: growth, competitiveness, solidarity and sustainability in the EU internal energy market
Prepojenie energetických ostrovov EÚ: rast, konkurencieschopnosť, solidarita a udržateľnosť na vnútornom energetickom trhu EÚ
Getting EU energy islands connected: growth, competitiveness, solidarity and sustainability in the EU internal energy market
„Prepojiť ‚energetické ostrovy‘ EÚ: rast, konkurencieschopnosť, solidarita a udržateľnosť na vnútornom energetickom trhu EÚ“