natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Main competition risk
Hlavné riziko pre hospodársku súťaž
Main concerns are the great disparities between countries, backlog or insufficient awareness in SMEs and trailing public involvement.
Hlavnými problémami sú veľké rozdiely medzi jednotlivými krajinami, oneskorená či nedostatočná informovanosť v malých a stredných podnikoch a pomalé zapájanie verejnosti.
Main concerns expressed
Vyjadrenie hlavných záujmov
Main conclusion
Hlavný záver
Main conclusion: the social partners and civil society are committed to actively participating at all stages of youth employment policies.
Hlavný záver: Sociálni partneri a občianska spoločnosť majú záväzok aktívne sa zapájať do všetkých štádií tvorby politiky v oblasti zamestnanosti mladých ľudí.
Main conclusions as regards performance (see Annexes 3 and 4)
Hlavné závery o výkonnosti (pozri prílohy 3 a 4)
Main conclusions of the 2003 European Councils
Hlavné závery zasadnutí Európskej rady v roku 2003
Main conclusions of the 2004 European Councils
Hlavné závery Európskych rád v roku 2004
Main conclusions of the 2005 European Council
Hlavné závery Európskej rady v roku 2005
Main conclusions of the 2006 European Council
Hlavné závery zasadnutí Európskej rady v roku 2006
Main conclusions of the 2007 European Council
Hlavné závery zasadnutí Európskej rady v roku 2007
Main conclusions of the EESC opinions concerning the euro area
Hlavné závery stanovísk EHSV týkajúcich sa eurozóny
Main conclusions of the EESC opinions concerning the Eurozone
Hlavné závery stanovísk EHSV týkajúcich sa eurozón
Main conclusions of the EESC opinions concerning the Eurozone
Hlavné závery stanovísk EHSV týkajúcich sa eurozóny
Main conclusions of the evaluation of the programme for the promotion of bodies active in the field of youth
Hlavné závery hodnotenia programu na podporu organizácií aktívnych v oblasti mládeže
Main conclusions of the internet public consultation can be summarised as follows:
Hlavné závery internetovej verejnej konzultácie možno zhrnúť takto:
Main conclusions of The Studies
Hlavné zistenia štúdií
Main conclusions of the study on the impact of reduced rates
Hlavné závery štúdie o vplyve znížených sadzieb
Main conclusions of the working group on infrastructure safety can be summarised as follows:
Hlavné závery pracovnej skupiny pre bezpečnosť infraštruktúry možno zhrnúť takto:
MAIN CONTRIBUTIONS ON THE LISBON STRATEGY PREPARED BY THE EESC TOGETHER WITH ITS NETWORK OF NATIONAL ESC'S AND SIMILAR ORGANISATIONS
HLAVNÝ PRÍNOS EHSV A JEHO SIETE NÁRODNÝCH HSR A PODOBNÝCH ORGANIZÁCIÍ K LISABONSKEJ STRATÉGII
MAIN CONTRIBUTIONS ON THE LISBON STRATEGY PREPARED BY THE EESC TOGETHER WITH ITS NETWORK OF NATIONAL ESC'S AND SIMILAR ORGANISATIONS
HLAVNÝ PRÍNOS EHSV A JEHO SIETE NÁRODNÝCH HSR A PODOBNÝCH ORGANIZÁCIÍ K LISABONSKEJ STRATÉGII
Main controls
Hlavné ovládače
Main cost/benefit elements of the Commission's proposal
Hlavné prvky návrhu Komisie z hľadiska pomeru nákladov a prínosov
Main costs and benefits of the policy options
Hlavné náklady a prínosy politických možností
MAIN CRITERIA AND RISK FACTORS FOR THE DECISION TO KILL POULTRY IN CONTACT HOLDINGS OR HOLDINGS AT RISK
hlavné kritériá a rizikové faktory rozhodujúce o USMRTENÍ hydiny V kontaktných alebo ohrozených CHOVOCH
Main current and forthcoming actions in the EU and internationally that contribute to the implementation of Rio+20
Hlavné súčasné a plánované opatrenia v EÚ a na medzinárodnej úrovni, ktoré prispievajú k plneniu záväzkov prijatých na konferencii Rio+20
Main dates
Hlavné údaje
Main determining factor here is whether service providers in one way or another may benefit from public funding that could be qualified as State aid.
Hlavným určujúcim faktorom je, či poskytovatelia služieb môžu tým či oným spôsobom čerpať z verejných prostriedkov, čo by sa dalo kvalifikovať ako štátna dotácia.
Main developments
HLAVNÝ VÝVOJ
Main developments
Hlavné vývojové trendy
Main developments
Hlavný vývoj
Main developments and lessons from implementation of PHARE and the Transition Facility in Bulgaria and Romania
Hlavné vývojové trendy a skúsenosti získané z realizácie programu PHARE a prechodného fondu v Bulharsku a Rumunsku
Main developments at European and International level
Významné prvky vývoja na európskej a medzinárodnej úrovni
Main developments at national level
Významné prvky vývoja na vnútroštátnej úrovni
Main developments in the USA and Asia
Hlavné smery rozvoja v Amerike a v Ázii
Main developments in the USA and Asia
Hlavný rozvoj v Amerike a v Ázii
Main developments in the USA, Asia and Oceania
Hlavné smery rozvoja v Amerike, Ázii a Oceánii
Main developments in the USA, Asia and Oceania
Hlavný rozvoj v Amerike, Ázii a Oceánia
Main developments, trends and challenges in the implementation of the OPs.
Hlavný vývoj, trendy a výzvy v súvislosti s vykonávaním OP
Main developments, trends and challenges in the implementation of the OPs.
Hlavný vývoj, trendy a výzvy v súvislosti s vykonávaním operačných programov.
Main developments, trends and challenges relating to the implementation of the OPs (Article 68(2) of the EFF)
Vývoj, trendy a výzvy v súvislosti s vykonávaním OP (článok 68 ods. 2 nariadenia o EFRH)
Main differences between the Commission’s amended proposal and the Council common position
Hlavné rozdiely medzi zmeneným a doplneným návrhom Komisie a spoločnou pozíciou Rady
Main differences between the Commission’s proposal and the Council's position
Hlavné rozdiely medzi návrhom Komisie a pozíciou Rady
Main differences with the previous changeover
Hlavné rozdiely v porovnaní s predošlým prechodom
Main disadvantages
Hlavné nevýhody
Main disadvantages of the preferred option
Hlavné nevýhody uprednostňovanej možnosti
Main distributional effects
Hlavné distribučné vplyvy
Main drawbacks
Hlavné nevýhody
Main drivers of dissatisfaction in these markets are the price levels, the attractiveness of commercial offers, the ease of purchase, and customer mindedness.
Hlavnými dôvodmi nespokojnosti na týchto trhoch sú úrovne cien, atraktivita obchodných ponúk, dostupnosť nakupovania a ohľad na spotrebiteľov.
Main drivers of learning at EIT level may be: innovation-driven research for the creation of new businesses and new business models, management of IP portfolios and new approaches to IP sharing, entrepreneurship and new integrated forms of multi-disciplinary education; innovative governance and financial models based in the concept of open innovation or involving public authorities.
Hlavnými hnacími silami vzdelávania na úrovni EIT môžu byť: výskum orientovaný na inovácie v oblasti tvorby nových podnikov a nových obchodných modelov, riadenie portfólií duševných práv a nové prístupy k spoločnému vlastníctvu duševných práv, podnikateľstvo a nové integrované formy multidisciplinárneho vzdelávania; inovatívna správa a finančné modely založené na koncepcii otvorenej inovácie alebo zahrňujúce verejné orgány.
Main economic activity
Hlavná ekonomická činnosť
Main Economic Challenges and Policy Responses
Hlavné hospodárske výzvy a politické reakcie
Main Economic, Social and Environmental Impacts of the Options Selected
Hlavné ekonomické, sociálne a environmentálne vplyvy zvolených možností
Main effects
Hlavné účinky
Main effects of the Lisbon Treaty on internal market policy
Hlavné dôsledky na politiku v oblasti vnútorného trhu
Main effects of the Lisbon Treaty on internal market policy
Hlavné dôsledky pre politiku v oblasti vnútorného trhu
MAIN ELEMENTS
HLAVNÉ PRVKY
Main elements and background of the opinion
Hlavné body a kontext stanoviska
Main elements and background of the opinion
Základné prvky a pozadie stanoviska
Main elements and background to the opinion
Hlavné prvky a pozadie stanoviska
Main elements and context of the opinion
Hlavné prvky a súvislosti stanoviska
Main elements in relation to risks associated with nanomaterials are described in the annexed Commission Staff Working Document.
Hlavné prvky, pokiaľ ide o riziká spojené s nanomateriálmi, sú opísané v priloženom pracovnom dokumente útvarov Komisie.
Main elements of a draft INTER-GOVERNMENTAL AGREEMENT
Hlavné prvky návrhu MEDZIVLÁDNEJ DOHODY
Main elements of a new approach
Hlavné prvky nového prístupu
Main elements of EFSA’s conclusions
Hlavné časti záverov EFSA
Main elements of the Commission Communications
Hlavné prvky oznámení Komisie
Main elements of the Commission proposals
Hlavné prvky návrhov Komisie
Main elements of the Communication
Hlavné prvky oznámenia
Main elements of the Community Port State Inspection Regime
Hlavné prvky komunitárneho systému štátneho prístavného dozoru
Main elements of the Framework Decision
Hlavné prvky rámcového rozhodnutia
Main elements of the opinion
Hlavné prvky stanoviska
Main elements of the opinion
Podstatné prvky stanoviska
Main elements of the opinion and the background to the opinion
Hlavné prvky a súvislosti stanoviska
Main elements of the preferred policy option
Hlavné prvky uprednostňovanej možnosti politiky
MAIN ELEMENTS OF THE PROPOSAL
HLAVNÉ PRVKY NÁVRHU
Main elements of the proposal
Hlavné právne prvky návrhu
Main elements of the proposal and changes to existing legislation on textile names and labelling.
hlavné prvky návrhu a zmeny existujúcich právnych predpisov týkajúcich sa názvov a označovania textílií etiketami
Main elements of the revision
Hlavné prvky revízie
Main elements on sources may be also included but a high level of flexibility will be let for decisions at national level.
Zahrnuté môžu byť aj hlavné údaje o zdrojoch, ale pri rozhodnutiach na vnútroštátnej úrovni bude povolený vysoký stupeň flexibility.
Main elements:
Hlavné prvky:
Main Engine Power (kW)
Výkon hlavného motora (kW)
Main Engine Power (kW)*
Výkon hlavného motora (kW)
Main EU achievements and future challenges
Hlavné úspechy EÚ a budúce výzvy
Main EU financing instruments for development cooperation
Hlavné nástroje financovania EÚ v oblasti rozvojovej spolupráce
Main EU legal instruments covering the sector
Hlavné právne nástroje EÚ vzťahujúce sa na sektor
Main EU Passenger Rights22
Hlavné práva cestujúcich EÚ22
Main EU regulations
Základné právne predpisy EÚ
Main European producers are in France, Germany and the UK.
Hlavní európski výrobcovia sídlia vo Francúzsku, Nemecku a Spojenom kráľovstve.
MAIN EVALUATOR’S FINDINGS
HLAVNÉ ZISTENIA HODNOTITEĽA
Main evolution of the EURES network during 2004-2005
Hlavný vývoj siete EURES v období rokov 2004–2005
Main evolutions of the enlargement process
Hlavné etapy vývoja procesu rozširovania
Main evolutions of the enlargement process
Hlavné vývojové etapy procesu rozširovania
Main evolutions of the Enlargement process in 2003
Hlavný vývoj v procese rozširovania v roku 2003
Main evolutions of the Enlargement Process in 2004
Hlavné vývojové etapy procesu rozširovania v roku 2004
Main evolutions of the Enlargement Process in 2005
Hlavné vývojové etapy procesu rozširovania v roku 2005
Main evolutions of the Enlargement Process in 2006
Hlavné črty vývoja procesu rozširovania v roku 2006
Main evolutions of the Enlargement Process in 2007
Hlavné črty vývoja procesu rozširovania v roku 2007
Main evolutions of the Enlargement Process in 2008
Hlavné črty vývoja procesu rozširovania v roku 2008
Main expected achievements of the Joint Initiative on Standardisation (JIS)
Hlavné očakávané výsledky spoločnej iniciatívy v oblasti normalizácie
Main facts and figures about Montenegro
Hlavné fakty a údaje o Čiernej Hore
Main facts and figures about Montenegro.
Hlavné fakty a údaje o Čiernej Hore
Main features
Hlavné smery
Main features
Hlavné znaky
Main Features of ENP
Hlavné črty EPS
Main features of the alert mechanism for macroeconomic imbalances
Hlavné črty mechanizmu varovania pred makroekonomickými nerovnováhami
Main features of the control framework are the following:
Hlavné znaky kontrolného rámca sú takéto:
Main features of the control framework are the following:
Hlavné črty kontrolného rámca sú:
Main features of the Investment Plan for Europe
Hlavné znaky Investičného plánu pre Európu
Main features of the loan
Hlavné rysy úveru
Main features of the loan'
Hlavné črty úveru“
Main features of the on-line gaming industry operating in the EU
Hlavné črty sektora online hazardných hier v EÚ
Main features scenarios
Hlavné prvky scenárov
Main features/building blocks of a European Sustainable Development Forum
Základné znaky/piliere európskeho fóra udržateľného rozvoja
Main field of EU action
Hlavná oblasť pre opatrenie EÚ
Main financing of actions for statistics in the areas of public health and health and safety at work will be covered by the Community statistical programme 2003 to 2007 (Decision no 2367/2002/EC of the European Parliament and of the Council) and the future Community statistical programme 2008-2012.
Hlavná časť financovania štatistických činností v oblastiach verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci bude pokrytá štatistickým programom Spoločenstva na obdobie 2003 až 2007 (rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 2367/2002/ES) a budúcim štatistickým programom Spoločenstva na obdobie 2008-2012.
MAIN FINDINGS
HLAVNÉ ZISTENIA
Main findings
Hlavné nálezy
Main findings
Hlavné zistenia
Main Findings from the 2007 Progress Review
Hlavné zistenia správy o dosiahnutom pokroku v roku 2007
Main findings from the Fact Finding Missions in Greece, Lithuania, France and Portugal
Hlavné zistenia z informačných služobných ciest v Grécku, Litve, Francúzsku a Portugalsku
MAIN FINDINGS OF THE EVALUATION
HLAVNÉ ZISTENIA HODNOTENIA
Main Findings of the Evaluations
Hlavné zistenia hodnotenia
MAIN FINDINGS OF THE INTERIM EVALUATION
HLAVNÉ ZISTENIA PRIEBEŽNÉHO HODNOTENIA
Main findings of the Review
Hlavné zistenia hodnotenia
MAIN FINDINGS OF THE SECTOR INQUIRY INTO BUSINESS INSURANCE
Hlavné zistenia zo sektorového prieskumu poistenia podnikateľských subjektov
Main findings of the Sector Inquiry into Retail Banking
Hlavné zistenia z vyšetrovania v odvetví retailového bankovníctva
Main focus on migration to the EU
Hlavné zameranie na migráciu do EÚ
Main focus on South-South migration
Hlavné zameranie na migráciu juh-juh
Main focus: High level of universal service and consumer needs
Hlavné zameranie: Vysoká úroveň univerzálnych služieb a potreby spotrebiteľov
Main functions of an EU terrorist finance tracking system
Hlavné funkcie Európskeho systému na sledovanie financovania terorizmu
Main funding model for grants:
Hlavný model financovania grantov:
Main funds to support mine action should come from the geographic and development instruments (DCI, IPA, ENPI besides the EDF) or the humanitarian aid instrument in case of crisis situations.
Hlavná časť prostriedkov určených na odstraňovanie mín by mala pochádzať z geografických a rozvojových nástrojov (okrem Európskeho rozvojového fondu aj z nástroja financovania rozvojovej spolupráce, nástroja predvstupovej spolupráce, nástroja európskeho susedstva a partnerstva) alebo z nástrojov humanitárnej pomoci v prípade krízových situácií.
Main generating station is the space in which the main source of electrical power is situated.
Hlavný generátor je priestor, v ktorom sa nachádza hlavný zdroj elektrickej energie.
Main goal of the EESC for the Year
Hlavný cieľ EHSV pre tento európsky rok
Main goals and challenges for the EU aeronautics industry
Hlavné ciele a výzvy leteckého priemyslu v EÚ
MAIN GROUP 1: Disinfectants and general biocidal products
HLAVNÁ SKUPINA 1: dezinfekčné prostriedky a biocídne výrobky na všeobecné použitie
MAIN GROUP 2: Preservatives
HLAVNÁ SKUPINA 2: ochranné prostriedky
MAIN GROUP 3: Pest control
HLAVNÁ SKUPINA 3: ochrana proti škodcom
MAIN GROUP 4: Other biocidal products
HLAVNÁ SKUPINA 4: Iné biocídne výrobky
Main headings
Hlavné tituly
Main identified impacts
Zistené hlavné vplyvy
Main impacts of policy option 1: Baseline Scenario
Hlavné vplyvy politickej možnosti 1: Základný scenár
Main impacts of policy option 2
Hlavné vplyvy politickej možnosti 2
Main impacts of policy option 3: Recommendation on a Common European Sales Law
Hlavné vplyvy politickej možnosti 3: Odporúčanie týkajúce sa spoločného európskeho kúpneho práva
Main impacts of policy option 4: Regulation/Directive setting up an optional Common European Sales Law
Hlavné vplyvy politickej možnosti 4: Nariadenie alebo smernica, ktorými sa ustanovuje fakultatívne spoločné európskeho kúpne právo:
Main impacts of policy options 5 and 6
Hlavné vplyvy politických možností 5 a 6
Main impacts of the options
Hlavné vplyvy možností
Main impacts of the preferred options
Hlavné vplyvy uprednostňovaných možností
Main impacts of the preferred policy option
Hlavné vplyvy uprednostňovanej možnosti politiky
Main impacts of the proposal
Hlavné vplyvy návrhu
Main Improvements Applicable to All (Re)insurance Groups
Hlavné zlepšenia vzťahujúce sa na všetky skupiny poisťovní/zaisťovní
main impurities of the substance, when particularly relevant.
hlavné znečisťujúce prímesi v látke, ak sú obzvlášť dôležité.
Main information sources:
Hlavné zdroje informácií:
Main initiatives 2008-2012
Hlavné iniciatívy na roky 2008 – 2012
Main initiatives 2008-2012 (consumer affairs)
Hlavné inciciatívy na roky 2008 – 2012 (otázky spotrebiteľov)
Main initiatives 2008-2012 (food safety)
Hlavné inciciatívy na roky 2008 – 2012 (bezpečnosť potravín)
Main initiatives 2008–2012
Hlavné iniciatívy na roky 2008 – 2012
Main instruments include: Ecodesign43, Energy labelling44, Ecolabel45, the Low-Voltage Directive or the General Product Safety Directive46, the Directives on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) and on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)47, Green Public Procurement (GPP)48 and the New Legislative Framework49.
K hlavým nástrojom patrí: ekodizajn43, energetické označovanie44, environmentálna značka EÚ45, smernica o nízkom napätí či smernica o všeobecnej bezpečnosti výrobkov46, smernice o obmedzení používania nebezpečných látok (smernica o OPNL) a o odpade z elektrických a elektronických zariadení (smernica o OEEZ)47, ekologické verejné obstarávanie (EVO)48 a nový legislatívny rámec49.
Main issues
Hlavné otázky
Main issues
Hlavné problémy
Main issues
Kľúčové problémy
Main issues concerning prosperity
Hlavné problémy týkajúce sa prosperity
Main issues concerning safety and security
Hlavné otázky týkajúce sa bezpečnosti
Main issues concerning the marine environment
Hlavné problémy spojené s morským prostredím
Main issues concerning transport and energy
Hlavné otázky týkajúce sa dopravy a energetiky
Main issues discussed in the network
Hlavné otázky, o ktorých sa diskutovalo v rámci siete
Main issues singled out for continued cooperation
Najdôležitejšie problémy vybrané pre pokračujúcu spoluprácu
Main issues surrounding the marketing of pressure equipment
Hlavné aspekty uvádzania tlakových zariadení na trh
Main issues to take into account
Hlavné otázky analýzy
Main kinds of exceptional situations in which temporary re-introduction of internal border controls might be contemplated
Hlavné typy mimoriadnych situácií, v ktorých možno zvažovať dočasné obnovenie kontroly vnútorných hraníc
Main lessons from the survey
Hlavné poučenia z prieskumu
Main lessons from the survey
Hlavné poznatky prieskumu
Main loom and sensor/actuator cables
Hlavná trubica a káble snímačov/ovládačov
Main machinery and systems
Hlavné strojové zariadenia a systémy
MAIN MARKET DEVELOPMENTS
HLAVNÉ OBLASTI VÝVOJA TRHU
MAIN MARKET DEVELOPMENTS
Hlavný vývoj na trhu
Main market: 985 companies
Hlavný trh: 985 spoločností
Main measures
Hlavné opatrenia
Main measures to "frontload" growth-enhancing initiatives.
Hlavné opatrenia na prioritné zameranie sa na opatrenia podporujúce rast.
Main meetings and conferences
Hlavné schôdze a konferencie
Main meetings and conferences
Hlavné stretnutia a konferencie
Main messages from the AMR scoreboard
Hlavné závery vyplývajúce z hodnotiacej tabuľky v správe o mechanizme varovania
Main non-consumed appropriations:
Hlavné nevyužité prostriedky:
Main novelty of the revision is the introduction of specific rules on CMR (carcinogenic, mutagenic, or toxic for reproduction) in toys.
Hlavnou novinkou revízie je zavedenie osobitných pravidiel týkajúcich sa látok CMR (karcinogénnych, mutagénnych a poškodzujúcich reprodukciu) v hračkách.
Main objective of Europe 2020: at least 40% of young people (aged between 30 and 34) should successfully complete higher education.
Hlavný cieľ stratégie Európa 2020: do roku 2020 musí mať aspoň 40 % mladých ľudí (vo veku 30 až 34 rokov) ukončené vysokoškolské vzdelanie.
Main objective of prudential supervision
Hlavný cieľ prudenciálneho dohľadu
Main objective of supervision – Article 27
Hlavný cieľ dohľadu – článok 27
Main objective of the MMD is to support the EU and its MS in meeting their, domestic and international, commitments and goals, and future policy development, through ensuring transparent, accurate, consistent, comparable, complete reporting.
Hlavným cieľom rozhodnutia o mechanizme monitorovania je podporovať EÚ a jej členské štáty pri plnení ich domácich a medzinárodných záväzkov a cieľov, ako aj tvorbu budúcej politiky zaistením transparentného, presného, konzistentného, porovnateľného a úplného nahlasovania.
MAIN OBJECTIVES
HLAVNÉ CIELE
Main objectives are: to define common requirements for secure parking areas and to construct a few new secure parking slots in at least two Member States.
Hlavným cieľom je stanoviť spoločné požiadavky pre bezpečné parkoviská a vybudovať niekoľko nových bezpečných parkovísk minimálne v dvoch členských štátoch.
Main objectives of the Commission review
Hlavné ciele prehodnotenia komisiou
Main objectives will be:
Hlavné ciele budú tieto:
Main obligations of the buyer
Hlavné záväzky kupujúceho
Main obligations of the seller
Hlavné záväzky predávajúceho
Main obstacles to energy efficiency improvements are the poor implementation of existing legislation, the lack of consumer awareness and the absence of adequate structures to trigger essential investments in and market uptake of energy efficient buildings, products and services.
Medzi hlavné prekážky zvyšovania energetickej účinnosti patrí nedostatočná implementácia platných právnych predpisov, nedostatočná informovanosť spotrebiteľov a neexistencia primeraných štruktúr na podnecovanie podstatných investícií do energeticky účinných budov, výrobkov a služieb a ich zavádzania na trh.
Main organisations consulted
Hlavné organizácie, s ktorými sa uskutočnili konzultácie
Main organisations/ experts consulted
Hlavné organizácie/experti, s ktorými sa konzultovalo
Main organisations/experts consulted
Dôležité organizácie/odborníci, s ktorými sa uskutočnili konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné konzultované organizácie /odborníci
Main organisations/experts consulted
Hlavné konzultované organizácie/experti
Main organisations/experts consulted
Hlavné konzultované organizácie/hlavní konzultovaní znalci
Main organisations/experts consulted
Hlavné konzultované organizácie/odborníci
Main organisations/experts consulted
Hlavné konzultujúce organizácie/odborníci
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie / hlavní experti, ktorí poskytli konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie / hlavní odborníci, s ktorými sa konzultovalo
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/experti, s ktorými sa konzultovalo
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/experti, s ktorými sa konzultovalo
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/hlavní experti, ktorí poskytli konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/hlavní konzultovaní odborníci
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/hlavní konzultovaní znalci
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/hlavní odborníci, s ktorými prebehli konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/hlavní odborníci, s ktorými sa konzultovalo
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/hlavní odborníci, s ktorými sa uskutočnili konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/odborníci, ktorí poskytli konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/odborníci, s ktorými sa konzultovalo
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/odborníci, s ktorými sa uskutočnili konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/odborníci, s ktorými sa viedli konzultácie
Main organisations/experts consulted
Hlavné organizácie/odborníci, s ktorými sa viedli porady