natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sub-option 2a – Industry-led initiative, financed by private sector stakeholders.
podmožnosť 2a – iniciatíva vedená priemyslom, financovaná zainteresovanými stranami zo súkromného sektora,
Sub-option 2B is preferred on grounds of political feasibility and proportionality.
Čiastková možnosť 2B sa uprednostňuje z dôvodov politickej uskutočniteľnosti a proporcionality.
Sub-option 2B is therefore the preferred option.
Preto sa uprednostňuje čiastková možnosť 2B.
Sub-option 2B provides for the use of existing structures.
Čiastková možnosť 2B stanovuje využívanie existujúcich štruktúr.
Sub-option 2b – Industry-led initiative, financed by a Commission grant/programme.
podmožnosť 2b – iniciatíva vedená priemyslom, financovaná grantom/programom Komisie,
Sub-option 2c – Public-private partnership (PPP).
podmožnosť 2c – verejno-súkromné partnerstvo (PPP).
Sub-option 3
Čiastková možnosť č. 3
Sub-option 3
Čiastková možnosť 3
Sub-option 3 "Wider geographical coverage" would extend the scope of discussion to "universal values/human rights" and also invite neighbouring countries.
Čiastková možnosť 3 „Širší geografický rozsah“ by rozšírila rozsah diskusie o „univerzálne hodnoty / ľudské práva“ a zároveň by sa v rámci nej prizvali susedné krajiny.
Sub-option 3 A/B
Čiastková možnosť 3 A/B
Sub-option 3 combined approach
Čiastková možnosť č. 3, kombinovaný prístup
Sub-option 3, combined financial approach would, if adopted, strike a good balance between grants and financial instruments.
Čiastková možnosť 3, kombinovaný finančný prístup, by vytvorila, ak by bola prijatá, dobrú rovnováhu medzi grantmi a finančnými nástrojmi.
Sub-option 3, sub-option B corresponds to a well structured programme but dealing only with one of the general objectives as a trade off.
Možnosť 3, čiastková možnosť B zodpovedá programu s dobrou štruktúrou, ale so zameraním na iba jeden zo všeobecných cieľov ako kompromis.
Sub-option 3, sub-option C corresponds to a programme limited to supporting actions required by the current EU health and internal market related legislation and to support and complementing Member States efforts in protecting citizens from cross border health threats.
Možnosť 3, čiastková možnosť C zodpovedá programu, ktorý sa obmedzuje na podporu opatrení, ktoré vyžadujú súčasné právne predpisy EÚ týkajúce sa zdravia a vnútorného trhu, ako aj na podporu a dopĺňanie úsilia členských štátov pri ochrane občanov pred cezhraničnými ohrozeniami zdravia.
Sub-option 3.1 consists of two elements: dealing with distortions and transition periods in order to ensure the effectiveness of measures already in place.
Čiastková možnosť 3.1 pozostáva z dvoch prvkov: riešenie deformácií a prechodných období s cieľom zaistiť účinnosť už zavedených opatrení.
Sub-option 3.1 would lead to slightly lower duty levels (by around 4%) as compared to the current methodology.
Čiastková možnosť 3.1 by viedla k mierne nižším úrovniam cla (približne o 4 %) v porovnaní so súčasnou metódou.
Sub-option 3.1 – Stage II + Flexibility scheme
Čiastková možnosť 3.1 – etapa II + pružný systém
Sub-option 3.1 – Use of a flexibility scheme
Čiastková možnosť 3.1 – využitie pružného systému
Sub-option 3.2 - Stage II + Additional transition period
Čiastková možnosť 3.2 − etapa II + dodatočné prechodné obdobie
Sub-option 3.2 deals with the lesser duty rule and the anti-subsidy element.
Čiastková možnosť 3.2 rieši pravidlo nižšieho cla a antisubvenčný aspekt.
Sub-option 3.2 would lead to an increase in duty levels of around 8%.
Čiastková možnosť 3.2 by viedla k zvýšeniu úrovní cla približne o 8 %.
Sub-option 3.2 – Stage II + Additional transitional period
Čiastková možnosť 3.2 − etapa II + dodatočné prechodné obdobie
Sub-option 3.2 – Use of a transitional period for all engine manufacturers (3 years)
Čiastková možnosť 3.2 – využitie prechodného obdobia pre všetkých výrobcov motorov (3 roky)
Sub-option 3.2 –– Use of a transitional period for all engine manufacturers
Čiastková možnosť 3.2 – využitie prechodného obdobia pre všetkých výrobcov motorov
Sub-option 3.2.1.
Podmožnosť 3.2.1.
Sub-option 3.2.2.
Podmožnosť 3.2.2.
Sub-option 3.3 is the most efficient compromise for SMEs in terms of environmental effects combined with economical and social losses.
Čiastková možnosť 3.3 je najefektívnejší kompromis pre malé a stredné podniky z hľadiska vplyvov na životné prostredie v kombinácii s hospodárskymi a sociálnymi stratami.
Sub-option 3.3 takes account of this.
Čiastková možnosť 3.3 tento cieľ zohľadňuje.
Sub-option 3.3 – Stage II + Additional transitional period + Specific derogation for SME SI engine manufacturers
Čiastková možnosť 3.3 − etapa II + dodatočné prechodné obdobie + osobitná výnimka pre MSP výrobcov zážihových motorov
Sub-option 3.3 – Stage II + Additional transitional period + Specific time for SI engine SMEs
Čiastková možnosť 3.3 − etapa II + dodatočné prechodné obdobie + osobitné obdobie pre MSP vyrábajúce zážihové motory
Sub-option 3.3 – Use of a transitional period for all engine manufacturers + a specific transitional period for small and medium sized engine manufacturers placing on the EU market the SI outboard engines < 15 kW (3+3 years).
Čiastková možnosť 3.3 – využitie prechodného obdobia pre všetkých výrobcov motorov + osobitné prechodné obdobie pre malých a stredných výrobcov motorov umiestňujúcich zážihové prívesné motory < 15 kW na trh EÚ (3 + 3 roky)
Sub-option 3.3 – Use of a transitional period for all engine manufacturers + a specific transitional period for small and medium sized engine manufacturers placing on the EU market the SI outboard engines ≤ 15 kW (3+3 years)
Čiastková možnosť 3.3 – využitie prechodného obdobia pre všetkých výrobcov motorov + osobitné prechodné obdobie pre malých a stredných výrobcov motorov umiestňujúcich zážihové prívesné motory ≤ 15 kW na trh EÚ (3 + 3 roky).
Sub-option 3.3 – Use of a transitional period for all engine manufacturers + a specific transitional period for small and medium sized engine manufacturers placing on the EU market the SI outboard engines ≤ 15 kW (3+3 years).
Čiastková možnosť 3.3 – využitie prechodného obdobia pre všetkých výrobcov motorov + osobitné prechodné obdobie pre malých a stredných výrobcov motorov umiestňujúcich zážihové prívesné motory ≤ 15 kW na trh EÚ (3 + 3 roky).
Sub-option 3: "Sectoral approach" would mean that information and consultation objectives would continue to be attained exclusively via sectoral dialogues: individual DGs consult their respective stakeholders.
Čiastková možnosť 3: „Sektorový prístup“ by znamenala, že informačné a konzultačné ciele by sa naďalej získavali výlučne prostredníctvom sektorových diskusií: jednotlivé GR konzultujú so svojimi príslušnými zainteresovanými stranami.
Sub-option 3a – The tasks of the Observatory are entrusted to a newly created EU agency.
podmožnosť 3a – úlohy strediska pre sledovanie sa zveria novovytvorenej agentúre EÚ,
Sub-option 3B has lower costs of treatment, but also provides lower benefits, and thus does not provide a clear net benefit over the cost of the option.
Možnosť 3B predstavuje nižšie náklady na ošetrenie, no takisto menšie výhody a preto neprináša jasný čistý zisk v porovnaní s nákladmi, ktoré z tejto možnosti vyplývajú.
Sub-option 3B takes the same approach as for sub-option 3A in all areas except for the financial entitlements and prior authorisation for cross-border hospital care.
Možnosť 3B predstavuje ten istý postup ako možnosť 3A vo všetkých oblastiach okrem finančných nárokov a predchádzajúceho povolenia pre cezhraničnú nemocničnú starostlivosť.
Sub-option 3b – The tasks of the Observatory are entrusted to an existing agency.
podmožnosť 3b – úlohy strediska pre sledovanie sa zveria existujúcej agentúre.
Sub-Option 3b: Balanced Expansion
Podmožnosť 3b: Vyvážené rozšírenie
Sub-Option 3c: Focused Expansion
Podmožnosť 3c: Zamerané rozšírenie
Sub-option 4 "Consultation tool" would use the programme as a testing board for main EU policies and/or challenges, for example setting up and funding citizens' panels that would comment on given issues.
Čiastková možnosť 4 „Konzultačný nástroj“ by využívala program na skúšanie hlavných politík a/alebo výziev EÚ, napríklad vytvorením a financovaním panelov občanov, ktoré by vyjadrovali svoje poznámky k daným otázkam.
Sub-option 4a and Sub-option A4b could deliver similar results but past experience raises doubts about the effectiveness of Sub-option A4a, while Sub-option A4b would leave no flexibility for Member States in the regulation of collecting societies.
Čiastková možnosť 4a a čiastková možnosť A4b by zabezpečili podobné výsledky, ale skúsenosti z minulosti vyvolávajú pochybnosti o účinnosti čiastkovej možnosti A4a, zatiaľ čo na základe čiastkovej možnosti A4b by sa neponechala členským štátom žiadna flexibilita v oblasti regulácie organizácií kolektívnej správy.
Sub-option 4A: Legislation which prohibits the trading and possession of timber and timber products harvested in breach of the laws of the country of origin (i.e. where trees harvested)
Čiastková možnosť 4A: Právne predpisy zakazujúce obchod a vlastníctvo dreva a výrobkov z dreva, ktoré bolo ťažené v rozpore s právnymi predpismi krajiny pôvodu (t.j. krajiny ťažby dreva)
Sub-option 4B: Legislation which requires that only legally harvested timber and timber products be placed on the market
Čiastková možnosť 4B: Právne predpisy vyžadujúce, aby sa na trh uvádzalo len zákonne ťažené drevo a výrobky z dreva.
Sub-option A4a would combine the regulatory intervention with industry self-regulation.
V čiastkovej možnosti A4a by sa spájal regulačný zásah so sebareguláciou odvetvia.
Sub-option A4b would involve more extensive legislation creating an exhaustive legal framework for all collecting societies in Europe.
Čiastková možnosť A4b by zahŕňala rozsiahlejšiu právnu úpravu tvoriacu vyčerpávajúci právny rámec pre všetky organizácie kolektívnej správy v Európe.
Sub-option A4b would result in the highest compliance costs.
Čiastková možnosť A4b by spôsobila najvyššie náklady na dodržiavanie predpisov.
Sub-option a:
Čiastková možnosť a:
Sub-option b:
Čiastková možnosť b:
Sub-option specific impacts
Špecifické vplyvy čiastkových možností
Sub-option ‘b’ has the advantage of greater flexibility than with the single EU supervisory body foreseen in Sub-Option ‘a’: it could be advantageous for Member States where no or few trust service providers are established to transfer supervision duties to an EU supervision body.
Čiastková možnosť „b“ má výhodu väčšej pružnosti ako jednotný orgán dohľadu EÚ plánovaný v čiastkovej možnosti „a“: Mohla by byť výhodná pre členské štáty, v ktorých je usadených málo, alebo nie sú usadení žiadni poskytovatelia dôveryhodných služieb, na prenos povinnosti dohľadu na orgán dohľadu EÚ.
Sub-options A and B under Option 2 solve the identified problems to different extents, each having particular political and other implications.
Možnosti 2A a 2B riešia určené problémy v rôznom rozsahu, pričom každá z nich predstavuje vlastné politické a ďalšie dôsledky.
Sub-options for a combination of a market stability reserve and permanent retirement
Čiastkové možnosti kombinácie rezervy stability trhu a trvalého stiahnutia
Sub-options for a market stability reserve
Čiastkové možnosti rezervy stability trhu
Sub-options for a permanent retirement
Čiastkové možnosti trvalého stiahnutia
Sub-options for a SPE
Čiastkové možnosti pre SPE
Sub-options for enforcing such information provision would include:
Medzi čiastkové možnosti na presadzovanie takého poskytovania informácií patria:
Sub-options for the Statute are considered in detail in an Annex.
Podriadené možnosti štatútu sú podrobne zvážené v prílohe.
Sub-options of option B have been considered as follows: First, the European procedure would enable the creditor to obtain a preservation order normally without a prior hearing of the debtor (ex parte), thereby safeguarding the surprise effect of the measure.
Posudzovali sa aj ďalšie čiastkové možnosti v rámci možnosti B: po prvé, európsky postup by umožnil veriteľovi získať príkaz na zablokovanie účtu bežne bez predchádzajúceho vypočutia dlžníka (ex parte), čím by sa zaistil prekvapujúci účinok opatrenia.
Sub-options on building blocks of the proposed framework
Čiastkové možnosti týkajúce sa štrukturálnych prvkov navrhovaného rámca
Sub-output stemming from objectives 2 to 5 –third-country endorsability reassesed
Čiastkový výstup vyplývajúci z cieľov č. 2 až 5 – prehodnotenie schváliteľnosti tretích krajín
Sub-paragraph (c) is modified to authorise the marketing of petrol complying with Annex V.
Písmeno c) sa mení a dopĺňa tak, aby sa ním povoľoval predaj benzínu v súlade s prílohou V.
Sub-paragraph (e) is replaced to confirm the date of 1 January 2009 as the date at which all diesel shall contain a maximum of 10mg/kg of sulphur.
Písmeno e) sa nahrádza tak, aby sa potvrdil dátum 1. januára 2009 ako dátum, kedy je pre všetku naftu stanovený maximálny obsah síry vo výške 10 mg/kg.
Sub-primes were revealed to be no more than very high-risk junk bonds, and the three main rating agencies were all mistaken in having considered them as reliable.
Takzvané subprime úvery sa ukázali byť bezcennými obligáciami s mimoriadne vysokou úrovňou rizika, pričom všetky tri najväčšie ratingové agentúry sa zmýlili pri posudzovaní ich spoľahlivosti.
Sub-problem
Čiastkový problém
Sub-programme 1: Building specific modern tools supporting SUSTAINABLE DEVELOPMENT by ICT
1. podprogram: Vytváranie moderných špecifických nástrojov podporujúcich TRVALO UDRŽATEĽNÝ ROZVOJ s využívaním IKT
Sub-programme 2: The next generation of high energy-efficiency ICT hardware
2. podprogram: Ďalšia generácia energeticky veľmi účinného technického vybavenia IKT
Sub-programme 3: Developing SECE – The EU standard on energy consumption and efficiency for ICT hardware, home appliances, homes and buildings.
3. podprogram: Vývoj európskej normy energetickej spotreby a účinnosti (SECE) pre technické vybavenie IKT, domáce elektrospotrebiče, obytné domy a ostatné budovy
Sub-programme 4: Neutralising the current negative effects of using ICT hardware
4. podprogram: Neutralizácia súčasných negatívnych účinkov používania technického vybavenia IKT
Sub-programme 5: EU intelligent energy by ICT – "Intelli€nergy for our safe future"
5. podprogram: Inteligentná energia v EÚ vďaka IKT – „Inteligentná energia za našu bezpečnú budúcnosť“
Sub-programme 6: ICT – Supporting intelligent building: a better life for EU citizens – "Intell@Building" Initiative
6. podprogram: IKT pri podpore inteligentných budov za lepší život občanov EÚ – iniciatíva „Intell@Building“
Sub-programme 7: ICT – Supporting the EU Intelligent transportation programmes – "Intell@Transport for EU citizens".
7. podprogram: IKT pri podpore inteligentných dopravných programov EÚ „Intell@Transport pre občanov EÚ“
SUB-PROGRAMMES
Podprogramy
Sub-regional cooperation in the Maghreb could be advanced, for example through supporting greater physical interconnection.
Subregionálna spolupráca v Maghrebe by sa mohla prehĺbiť napríklad tým, že sa podporí vyššia miera fyzického prepojenia.
Sub-regional levels
subregionálne úrovne
Sub-Saharan Africa is lagging well behind.
Subsaharská Afrika je stále veľmi pozadu.
Sub-Saharan countries
Subsaharské krajiny
Sub-section 3
Poddodiel 3
Sub-section 4
Poddodiel 4
Sub-sector
Pododvetvie
Sub-segments argue either that Member States should have the possibility to require use of a single API within their territory or that across the EU, only open standard APIs should be legal.
Jednotlivé skupiny diskutujú o tom, či majú mať členské štáty možnosť uplatňovať na svojom území jednej API, alebo či sa majú na území celej EÚ uzákoniť otvorené normy API .
Sub-standard quality of airline operations and airports' services disturbs the efficiency of the airport system especially in departure and transfer operations.
Nedostatočná úroveň letovej prevádzky a letiskových služieb narúša efektívnosť letiskového systému najmä v rámci odletov a prepravy.
Sub-Subsidiary DDC, located in Member State C
dcérska spoločnosť dcérskej spoločnosti DDC so sídlom v členskom štáte C
Sub-target of 7.5% for bioethanol (Amendment 152/REV).
Čiastkový cieľ na úrovni 7,5 % v prípade bioetanolu (pozmeňujúci návrh 152/REV).
Sub-targets will need to be devised for each kind of pressure, sector or ecosystem, combined with cost-effective action at the appropriate level of intervention to deliver the desired results.
Pre každý druh tlaku, sektor alebo ekosystém bude potrebné vytýčiť čiastočné ciele spolu s kombinovanými cenovo efektívnymi činnosťami na vhodnej úrovni intervencie s cieľom priniesť želané výsledky.
sub-total 1
Medzisúčet 1
sub-total 2
Medzisúčet 2
SUB-TOTAL 2.2.1 Analysis of trends and challenges including forward-looking issues
MEDZISÚČET 2.2.1 Analýza trendov a problémov vrátane výhľadových otázok
SUB-TOTAL 2.2.2 Policy assessment and evaluation
MEDZISÚČET 2.2.2 Posúdenie a hodnotenie politík
SUB-TOTAL 2.3.1 Exchange of best practices and co-operation between MS
MEDZISÚČET 2.3.1 Výmena osvedčených postupov a spolupráca medzi členskými štátmi
SUB-TOTAL 2.3.2 Information and awareness-raising
MEDZISÚČET 2.3.2 Informácie a zvyšovanie informovanosti
Sub-total Action 1
Medzisúčet - akcia 1
Sub-total Action 2
Medzisúčet - Akcia 2
Sub-total Action 3
Medzisúčet - akcia 3
Sub-total Action 4
Medzisúčet - akcia 4
Sub-total cereal starch and potato starch “in the unaltered state”
Medzisúčet obilný škrob – zemiakový škrob "ako také"
Sub-Total Conferences
Medzisúčet – Konferencie
Sub-Total CONNECTING EUROPE FACILITY
NÁSTROJ NA PREPÁJANIE EURÓPY medzisúčet
Sub-total domain 1
Medzisúčet oblasť 1
Sub-total domain 2
Medzisúčet oblasť 2
Sub-total domain 3
Medzisúčet oblasť 3
Sub-total domain 4
Medzisúčet oblasť 4
Sub-total domain 5
Medzisúčet oblasť 5
Sub-total domain 6
Medzisúčet oblasť 6
Sub-Total ENTR
Medzisúčet ENTR
Sub-total for applications received in 2007
Medzisúčet pre žiadosti prijaté v roku 2007
Sub-total for applications received in 2008
Medzisúčet pre žiadosti prijaté v roku 2008
Sub-total for Component 1
Medzisúčet pre zložku 1
Sub-total for Component 2
Medzisúčet pre zložku 2
Sub-total for Component N°3
Medzisúčet pre zložku 3
Sub-total for Cooperation for innovation and good practices
Medzisúčet za spoluprácu v oblasti inovácie a overených postupov
Sub-total for Learning mobility of individuals
Medzisúčet za mobilitu v oblasti vzdelávania jednotlivcov
Sub-total for specific objective
Konkrétny cieľ – medzisúčet
Sub-total for specific objective
Medzisúčet pre osobitný cieľ
Sub-total for specific objective No 1
Konkrétny cieľ č. 1 medzisúčet
Sub-total for specific objective No 1
Konkrétny cieľ č. 1 – medzisúčet
Sub-total for specific objective No 2
Konkrétny cieľ č. 2 medzisúčet
Sub-total for specific objective No 2
Konkrétny cieľ č. 2 – medzisúčet
Sub-total for specific objective No 3
Konkrétny cieľ č. 3 medzisúčet
Sub-total for specific objective No 4
Konkrétny cieľ č. 4 medzisúčet
Sub-total for specific objective No 5
Konkrétny cieľ č. 5 medzisúčet
Sub-total for specific objective N° 151
Konkrétny cieľ č. 151 medzisúčet
Sub-total for specific objective N° 161
Medzisúčet pre konkrétny cieľ č. 161
Sub-total for specific objective N° 252
Konkrétny cieľ č. 252 medzisúčet
Sub-total for specific objective N° 262
Medzisúčet pre konkrétny cieľ č. 262
Sub-total for specific objective N° 3
Konkrétny cieľ č. 3 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1
Konkrétny cieľ č. 1 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1
Konkrétny cieľ č. 1 – medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1
Konkrétny cieľ č. 1 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1
Medzisúčet konkrétneho cieľa č. 1
Sub-total for specific objective N°1
Medzisúčet pre konkrétny cieľ č. 1
Sub-total for specific objective N°1
Medzisúčet pre osobitný cieľ č. 1
Sub-total for specific objective N°1
Medzisúčet pre osobitný cieľ č.°1
Sub-total for specific objective N°1
OSOBITNÝ CIEĽ č. 1 ...
Sub-total for specific objective N°1
Osobitný cieľ č. 1 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1 Excellent science
Konkrétny cieľ č. 1 Excelentná veda medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1-5 for direct actions
Konkrétne ciele č. 1 – 5 pre priame akcie medzisúčet
Sub-total for specific objective N°1-8 for indirect actions
Konkrétne ciele č. 1 – 8 pre nepriame akcie medzisúčet
Sub-total for specific objective N°2
Konkrétny cieľ č. 2 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°2
Konkrétny cieľ č. 2 – medzisúčet
Sub-total for specific objective N°2
Konkrétny cieľ č. 2 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°2
Medzisúčet konkrétneho cieľa č. 2
Sub-total for specific objective N°2
Medzisúčet pre osobitný cieľ č. 2
Sub-total for specific objective N°2
Medzisúčet pre osobitný cieľ č. 2 ...
Sub-total for specific objective N°2
Medzisúčet pre osobitný cieľ č.°2
Sub-total for specific objective N°2
Osobitný cieľ č. 2 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°2 Industrial leadership
Konkrétny cieľ č. 2 Vedúce postavenie priemyslu medzisúčet
Sub-total for specific objective N°3
Konkrétny cieľ č. 1 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°3
Konkrétny cieľ č. 3 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°3
Konkrétny cieľ č. 3 – medzisúčet
Sub-total for specific objective N°3
Konkrétny cieľ č. 3 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°3
Medzisúčet pre osobitný cieľ č.°3
Sub-total for specific objective N°3 Societal challenges
Konkrétny cieľ č. 3 Spoločenské výzvy medzisúčet
Sub-total for specific objective N°4
Konkrétny cieľ č. 4 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°4
Konkrétny cieľ č. 4 – medzisúčet
Sub-total for specific objective N°4
Konkrétny cieľ č. 4 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°4 Non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre
Konkrétny cieľ č. 4 Nejadrové priame akcie Spoločného výskumného centra medzisúčet
Sub-total for specific objective N°4 Provide integrated and timely scientific and technical support to the European policy making process : Joint Research Centre
Konkrétny cieľ č. 4 Poskytovať integrovanú a včasnú vedeckú a technickú podporu v rámci európskeho procesu tvorby politiky: Spoločné výskumné centrum
Sub-total for specific objective N°5
Konkrétny cieľ č. 5 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°5 "Integrating the knowledge triangle" (European Institute of Innovation and Technology)
Konkrétny cieľ č. 5 Integrovanie znalostného trojuholníka (Európsky inovačný a technologický inštitút) medzisúčet
Sub-total for specific objective N°6
Konkrétny cieľ č. 6 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°7
Konkrétny cieľ č. 7 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°8
Konkrétny cieľ č. 8 medzisúčet
Sub-total for specific objective N°9
Konkrétny cieľ č. 9 medzisúčet
Sub-total for specific objective Telecommunications
Konkrétny cieľ telekomunikácie medzisúčet
Sub-total for the Customs sector
Medzisúčet pre oblasť colníctva
sub-total grubbing up yearly budgetary maximum cost
medzisúčet maximálne ročné rozpočtové náklady na vyklčovanie
Sub-Total HORIZON 2020
HORIZONT 2020 medzisúčet
Sub-Total Information, awareness-raising and dissemination of projects
Medzisúčet – Informácie, zvyšovanie informovanosti a šírenie výsledkov projektov
Sub-Total INFSO
Medzisúčet INFSO
Sub-Total Major Actions
Medzisúčet – Dôležité opatrenia
Sub-total Objective 1
Cieľ 1 celkove
Sub-total Objective 1
Medzisúčet - cieľ 1
Sub-total Objective 1
Medzisúčet Cieľ 1
Sub-total Objective 1
Medzisúčet cieľa 1
Sub-total Objective 1
Medzisúčet Cieľ 1
Sub-total Objective 1
Medzisúčet – cieľ 1
Sub-total Objective 1
Medzisúčet, cieľ 1
Sub-total Objective 1
Náklady na cieľ 1
Sub-total Objective 2
Cieľ 2 celkove
Sub-total Objective 2
Medzisúčet - cieľ 2
Sub-total Objective 2
Medzisúčet Cieľ 2
Sub-total Objective 2
Medzisúčet cieľa 2
Sub-total Objective 2
Medzisúčet Cieľ 2
Sub-total Objective 2
Medzisúčet – cieľ 2
Sub-total Objective 2
Náklady na cieľ 2
Sub-total Objective 3
Cieľ 3 celkove
Sub-total Objective 3
Medzisúčet - cieľ 3
Sub-total Objective 3
Medzisúčet Cieľ 3
Sub-total Objective 4
Cieľ 4 celkove
Sub-total Objective 4
Medzisúčet - cieľ 4
Sub-total Objective 4
Medzisúčet Cieľ 4
Sub-total objective 4:
Medzisúčet - cieľ 4:
Sub-total Objective 5
Medzisúčet - cieľ 5
Sub-total Objective 5
Medzisúčet Cieľ 5
Sub-total Objective n
Medzisúčet - cieľ n
Sub-total Objective n
Medzisúčet Cieľ n
Sub-total Objective n
Medzisúčet Cieľ č. n