natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Gr.
Spravodajca: Jorge PEGADO LIZ (sk.
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Gr.
Spravodajca: pán Jorge PEGADO LIZ (sk.
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Gr.
Spravodajca: pán PEGADO LIZ (sk.
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Gr.III-PT)
Spravodajca: pán PEGADO LIZ (Sk.
Rapporteur: Mr Pegado Liz (III-PT)
Spravodajca: pán PEGADO LIZ (Skup.
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Various Interests – PT)
Spravodajca: pán PEGADO LIZ (Iné záujmy – PT)
Rapporteur: Mr Pesci
Spravodajca: Mr Pesci
Rapporteur: Mr Pesci
Spravodajca: pán PESCI
Rapporteur: Mr Pesci (Gr.
Spravodajca: pán PESCI (sk.
Rapporteur: Mr Peter Morgan
Spravodajca: Peter Morgan
Rapporteur: Mr Peter Morgan
Spravodajca: pán Peter MORGAN
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Employers - UK)
Spravodajca: pán Peter MORGAN (Zamestnávatelia – UK)
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Employers – UK)
Spravodajca: pán Peter MORGAN (Zamestnávatelia – UK)
Rapporteur: Mr Peter Morgan (GR I-UK)
Spravodajca: pán Peter MORGAN (skupina I – UK)
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Gr.
Spravodajca: pán Peter MORGAN (sk.
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Gr. I - UK)
Spravodajca: Peter MORGAN (sk. I – UK)
Rapporteur: Mr Peter MORGAN (GRI-UK)
Spravodajca: Peter MORGAN (sk. I – UK)
Rapporteur: Mr Petringa (Gr.
Spravodajca: pán PETRINGA (sk.
Rapporteur: Mr Petru Sorin Dandea (Employees – RO)
Spravodajca: pán Petru Sorin DANDEA (Zamestnanci – RO)
Rapporteur: Mr Petru Sorin Dandea (Gr.
Spravodajca: pán Petru Sorin DANDEA (sk.
Rapporteur: Mr Petru Sorin Dandea (Gr.II-RO)
Spravodajca: pán Petru Sorin DANDEA (sk. II – RO)
Rapporteur: Mr Pezzini
Spravodajca pán Pezzini
Rapporteur: Mr Pezzini
Spravodajca: Antonello PEZZINI
Rapporteur: Mr Pezzini
Spravodajca: M. PEZZINI
Rapporteur: Mr Pezzini
Spravodajca: pán Antonello PEZZINI
Rapporteur: Mr Pezzini
Spravodajca: pán Pezzini
Rapporteur: Mr Pezzini
Spravodajca: pán PEZZINI
Rapporteur: Mr Pezzini (CESE 1125/2011)
Spravodajca: pán Pezzini (CESE 1125/2011)
Rapporteur: Mr Pezzini (CESE 1918/2009)
Spravodajca: pán Pezzini (CESE 1918/2009)
Rapporteur: Mr Pezzini (CESE 579/2010)
Spravodajca: pán Pezzini (CESE 579/2010)
Rapporteur: Mr Pezzini (Employers – IT)
Spravodajca: pán PEZZINI (Zamestnávatelia – IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Spravodajca: Antonello PEZZINI (sk.
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Spravodajca: pán Antonello PEZZINI (skupina I–IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Spravodajca: pán Pezzini (sk.
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Spravodajca: pán PEZZINI (Sk.I-IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Spravodajca: pán PEZZINI (Sk. I-IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Spravodajca: pán PEZZINI (skup.
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr. I-IT)
Spravodajca: pán PEZZINI (sk. I-IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (GRI-IT)
Spravodajca: pán PEZZINI (skupina I – IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (I-IT)
Spravodajca: pán PEZZINI (Skup.
Rapporteur: Mr Pichenot (Gr.
Spravodajkyňa: pani PICHENOT (sk.
Rapporteur: Mr Pierre Gendre (Employees – FR)
Spravodajca: pán Pierre GENDRE (Zamestnanci – FR)
Rapporteur: Mr Pierre Gendre (Gr.
Spravodajca: pán Pierre GENDRE (sk.
Rapporteur: Mr Piette
Spravodajca: pán Piette
Rapporteur: Mr Piette (Gr.
Spravodajca: pán PIETTE (Sk.
Rapporteur: Mr Pigal
Spravodajca: Eric Pigal
Rapporteur: Mr Pigal
Spravodajca: pán PIGAL
Rapporteur: Mr Pigal
Spravodajca: pán Wuermeling
Rapporteur: Mr Plosceanu
Spravodajca: Aurel Laurenţiu PLOSCEANU
Rapporteur: Mr Plosceanu
Spravodajca: pán PLOSCEANU
Rapporteur: Mr Polica
Spravodajca: Antonio POLICA
Rapporteur: Mr Polica
Spravodajca: pán Polica
Rapporteur: Mr Polica (Gr.
Spravodajca: Antonio POLICA (sk.
Rapporteur: Mr Polyzogopoulos
Spravodajca: Christos POLYZOGOPOULOS
Rapporteur: Mr Polyzogopoulos
Spravodajca: pán Polyzogopoulos
Rapporteur: Mr Putzhammer
Spravodajca: pán PUTZHAMMER
Rapporteur: Mr Putzhammer (Gr.
Spravodajca: pán PUTZHAMMER (Sk.
Rapporteur: Mr Putzhammer (II-DE)
Spravodajca: pán PUTZHAMMER (skup. II-DE)
Rapporteur: Mr Páleník
Spravodajca:  pán PÁLENÍK
Rapporteur: Mr Páleník
Spravodajca: pán PÁLENÍK
Rapporteur: Mr Páleník
Spravodajca: pán Viliam PÁLENÍK
Rapporteur: Mr Páleník
Spravodajca: Viliam PÁLENÍK
Rapporteur: Mr Páleník (Gr. III-SK)
Spravodajca: pán PÁLENÍK (sk. III-SK)
Rapporteur: Mr Pásztor
Spravodajca: Miklós PÁSZTOR
Rapporteur: Mr Pásztor (Gr.
Spravodajca: pán Miklós PÁSZTOR (sk.
Rapporteur: Mr Pîrvulescu
Spravodajca: Cristian PÎRVULESCU
Rapporteur: Mr Pîrvulescu
Spravodajca: pán PÎRVULESCU
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 576/2010)
Spravodajca: pán Pîrvulescu (CESE 576/2010)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 60/2010)
Spravodajca: pán Pîrvulescu (CESE 60/2010)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 70/2012)
Spravodajca: pán Pîrvulescu (CESE 70/2012)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (Gr.
Spravodajca: Cristian PÎRVULESCU (sk.
Rapporteur: Mr R. Ribbe (Gr.
Spravodajca: pán RIBBE (sk.
Rapporteur: Mr Ranocchiari
Spravodajca: M. RANOCCHIARI
Rapporteur: Mr Ranocchiari
Spravodajca: pán Ranocchiari
Rapporteur: Mr Ranocchiari
Spravodajca: Virgilio Ranocchiari
Rapporteur: Mr Ranocchiari (Employers – IT)
Spravodajca: pán RANOCCHIARI (Zamestnávatelia – IT)
Rapporteur: Mr Ranocchiari (Gr.
Hlavný spravodajca: Virgilio RANOCCHIARI (sk.
Rapporteur: Mr Ranocchiari (Gr.
Spravodajca: pán RANOCCHIARI (sk.
Rapporteur: Mr Ranocchiari (Gr.
Spravodajca: pán RANOCCHIARI (sk. II - IT)
Rapporteur: Mr Ranocchiari (GRI-IT)
Spravodajca: pán RANOCCHIARI (skupina I – IT)
Rapporteur: Mr Ranocchiari (I-IT)
Spravodajca: pán RANOCCHIARI (skup. I-IT)
Rapporteur: Mr Ravoet
Spravodajca: pán Ravoet
Rapporteur: Mr Ravoet
Spravodajca: pán RAVOET<}100{>Spravodajca: pán RAVOET
Rapporteur: Mr Ravoet (Gr.
Spravodajca: pán RAVOET (sk.
Rapporteur: Mr Raymond Hencks
Spravodajca: Raymond HENCKS
Rapporteur: Mr Raymond Hencks (Employees – LU)
Spravodajca: pán Raymond HENCKS (Zamestnanci – LU)
Rapporteur: Mr Raymond Hencks (GR II-LU)
Spravodajca: pán Raymond HENCKS (skupina II – LU)
Rapporteur: Mr Raymond Hencks (Gr.
Spravodajca: pán Raymond HENCKS (LU – sk.
Rapporteur: Mr Raymond Hencks (Gr.
Spravodajca: pán Raymond HENCKS (sk.
Rapporteur: Mr Retureau
Spravodajca: pán Retureau
Rapporteur: Mr Retureau (CESE 1176/2007)
Spravodajca: pán Retureau (CESE 1176/2007)
Rapporteur: Mr Retureau (CESE 1301/2006)
Spravodajca: pán Retureau (CESE 1301/2006)
Rapporteur: Mr Retureau (CESE 398/2007)
Spravodajca: pán Retureau (CESE 398/2007)
Rapporteur: Mr Retureau (Employees – FR)
Spravodajca: pán RETUREAU (Zamestnanci – FR)
Rapporteur: Mr Retureau (Gr.
Spravodajca: pán RETUREAU (sk.
Rapporteur: Mr Retureau (GRII-FR)
Spravodajca: pán RETUREAU (skupina II – FR)
Rapporteur: Mr Ribbe
Spravodajca: Herr RIBBE
Rapporteur: Mr Ribbe
Spravodajca: Lutz RIBBE
Rapporteur: Mr Ribbe
Spravodajca: pán Ribbe
Rapporteur: Mr Ribbe (Gr.
Spravodajca: pán Lutz RIBBE (sk.
Rapporteur: Mr Ribbe (Gr.
Spravodajca: pán RIBBE (sk.
Rapporteur: Mr Ribbe (Gr. III-DE)
Spravodajca: Lutz RIBBE (sk. III ‑ DE)
Rapporteur: Mr Ribbe (III-DE)
Spravodajca: pán RIBBE (Skup.
Rapporteur: Mr Ribbe (Various interests – DE)
Spravodajca: pán RIBBE (Iné záujmy – DE)
Rapporteur: Mr Richard Adams (Gr.
Spravodajca: pán Richard ADAMS (sk.
Rapporteur: Mr Richard Adams (GRIII-UK)
Spravodajca: Richard ADAMS (sk. III – UK)
Rapporteur: Mr Richard Adams (Various interests – UK)
Spravodajca: pán Richard ADAMS (Iné záujmy – UK)
Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
Spravodajca: pán Robyns de SCHNEIDAUER
Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer (Employers – BE)
Spravodajca: pán ROBYNS de SCHNEIDAUER (Zamestnávatelia – BE)
Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer (Gr.
Spravodajca: pán ROBYNS DE SCHNEIDAUER (sk.
Rapporteur: Mr Rodriguez Garcia Caro
Spravodajca: pán Rodriguez Garcia Caro
Rapporteur: Mr Rodriguez Garcia-Caro, co-rapporteur: Mr Nusser
Spravodajca: pán RODRIGUEZ GARCIA-CARO, pomocný spravodajca: pán NUSSER
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro
Spravodajca: José Isaías Rodríguez García-Caro
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro
Spravodajca: pán RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (CESE 1417/2007)
Spravodajca: pán Rodríguez García-Caro (CESE 1417/2007)
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (CESE 188/2007)
Spravodajca: pán Rodríguez García-Caro (CESE 188/2007)
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (CESE 589/2008)
Spravodajca: pán Rodríguez García-Caro (CESE 589/2008)
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (CESE 920/2006 rev.)
Spravodajca: pán Rodríguez García-Caro (CESE 920/2006 rev.)
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (CESE 920/2006)
Spravodajca: pán Rodríguez García-Caro (CESE 920/2006)
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
Spravodajca: pán RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Zamestnávatelia – ES)
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro (Gr.
Spravodajca: pán RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (sk.
Rapporteur: Mr Rolin
Spravodajca: Claude Rolin
Rapporteur: Mr Rossitto
Spravodajca: pán ROSSITTO
Rapporteur: Mr Rossitto (Gr. III–IT)
Spravodajca: Corrado ROSSITTO (sk. III – IT)
Rapporteur: Mr Rudzikas
Spravodajca: Zenonas Rokus RUDZIKAS
Rapporteur: Mr Rudzikas (Various interests – LT)
Spravodajca: pán RUDZIKAS (Iné záujmy – LT)
Rapporteur: Mr Rusche
Spravodajca: pán Rusche
Rapporteur: Mr Röpke (CESE 244/2011)
Spravodajca: pán Röpke (CESE 244/2011)
Rapporteur: Mr Salvatore
Spravodajca: pán SALVATORE
Rapporteur: Mr Salvatore
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE
Rapporteur: Mr Salvatore
Spravodajca: Valerio SALVATORE
Rapporteur: Mr Salvatore (Employees – IT)
Spravodajca: pán SALVATORE  (Zamestnanci – IT)
Rapporteur: Mr Salvatore (Employees – IT)
Spravodajca: pán SALVATORE (Zamestnanci – IT)
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán SALVATORE (sk.
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán SALVATORE (sk.II-IT)
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE (sk.
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE (skupina II–IT)
Rapporteur: Mr Santillan
Spravodajca: pán BURANI
Rapporteur: Mr Santillan
Spravodajca: pán SANTILLAN
Rapporteur: Mr Santillán
Spravodajca: pán IOZIA
Rapporteur: Mr Santillán
Spravodajca: pán SANTILLÁN
Rapporteur: Mr Santillán
Spravodajca: pán Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Spravodajca: pán Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Spravodajca: pán Sergio SANTILLÁN CABEZA
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Employees – ES)
Spravodajca: pán SANTILLÁN CABEZA (Zamestnanci – ES)
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Spravodajca: pán SANTILLÁN CABEZA (sk.
Rapporteur: Mr SARRÓ IPARRAGUIRRE (Gr.
Spravodajca: pán SARRÓ IPARRAGUIRRE (sk.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Spravodajca: Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Spravodajca: pán G. SARRÓ IPARRAGUIRRE.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Spravodajca: pán SARRÓ IPARRAGUIRRE
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Spravodajca: pán SARRÓ IPARRAGUIRRE
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Spravodajca: Sarró Iparraguirre
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.
Spravodajca: Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (sk.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Gr.
Spravodajca: pán SARRÓ IPARRAGUIRRE (sk.
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (III-ES)
Spravodajca: pán SARRÓ IPARRAGUIRRE (skup. III-ES)
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Spravodajca: pán Gabriel SARRØ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Spravodajca: pán SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Rapporteur: Mr Schadeck
Spravodajca: pán SCHADECK
Rapporteur: Mr Schadeck (Gr.
Spravodajca: pán SCHADECK (sk.
Rapporteur: Mr Schadek (Gr.
Spravodajca: pán SCHADECK (sk.
Rapporteur: Mr Schlüter
Spravodajca: Bernd SCHLÜTER
Rapporteur: Mr Seamus Boland
Spravodajca: Seamus BOLAND
Rapporteur: Mr Sears
Spravodajca: David Sears
Rapporteur: Mr Sears
Spravodajca: pán SEARS
Rapporteur: Mr Sears (Gr.
Spravodajca: David SEARS (sk.
Rapporteur: Mr Sears (Gr.
Spravodajca: pán David SEARS (sk.
Rapporteur: Mr Sears (Gr.
Spravodajca: pán SEARS (sk.
Rapporteur: Mr Seppo Kallio
Spravodajca: pán Seppo KALLIO
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Gr.
Spravodajca: pán Seppo KALLIO (sk.
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Gr.
Spravodajca: Seppo KALLIO (sk.
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Various Interests – FI)
Spravodajca: pán Seppo KALLIO (Iné záujmy – FI)
Rapporteur: Mr Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Gr.
Spravodajca: pán Sergio Ernesto SANTILLÁN CABEZA (sk.
Rapporteur: Mr Sergio Santillán Cabeza
Spravodajca: Sergio SANTILLÁN CABEZA
Rapporteur: Mr Sergio Santillán Cabeza (Gr.II-ES)
Spravodajca: pán Sergio SANTILLÁN CABEZA (sk. II – ES)
Rapporteur: Mr Sergio Santillán Cabeza (Gr.II-ES)
Spravodajca: pán Sergio SANTILLÁN CABEZA (Sk. II – ES)
Rapporteur: Mr Sharma
Spravodajca: pán Sharma
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Spravodajca: pán SHARMA (sk.
Rapporteur: Mr Sharma (III-UK)
Spravodajca: pán SHARMA (skup. III-UK)
Rapporteur: Mr Sharma, co-rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (OJ C 88, 11.4.2006).
Spravodajca: pán Sharma, pomocná spravodajkyňa: pani Le Nouail Marlière (Ú. v.
Rapporteur: Mr Sibian
Spravodajca: Ionuț SIBIAN
Rapporteur: Mr Sibian
Spravodajca: pán SIBIAN
Rapporteur: Mr Sibian (CESE 919/2010)
Spravodajca: pán Sibian (CESE 919/2010)
Rapporteur: Mr Sibian (Gr.
Pomocný spravodajca: pán Ionuţ SIBIAN (skupina III–RO)
Rapporteur: Mr Sibian (Various Interests – RO)
Spravodajca: pán SIBIAN (Iné záujmy – RO)
Rapporteur: Mr Siecker
Spravodajca: Martin Siecker
Rapporteur: Mr Siecker
Spravodajca: pán KALLIO
Rapporteur: Mr Siecker
Spravodajca: pán Siecker
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Spravodajca: Martin SIECKER (sk.
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Spravodajca: pán SIECKER (sk.
Rapporteur: Mr Silva
Spravodajca: pán Silva
Rapporteur: Mr Silva (Gr.III-PT)
Spravodajca: pán SILVA (Sk.
Rapporteur: Mr Simons
Spravodajca: Jan SIMONS
Rapporteur: Mr Simons
Spravodajca: M. J. SIMONS
Rapporteur: Mr Simons
Spravodajca: pán SIMONS
Rapporteur: Mr Simons
Spravodajca: pán Simons.
Rapporteur: Mr Simons (Employers – NL)
Spravodajca: pán SIMONS (Zamestnávatelia – NL)
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Spravodajca : M. SIMONS (sk.
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Spravodajca: Jan SIMONS (sk.
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Spravodajca: pán Jan SIMONS (skupina III–NL)
Rapporteur: Mr Simons (Gr.
Spravodajca: pán SIMONS (sk.
Rapporteur: Mr Simons (GRI-NL)
Spravodajca: pán SIMONS (skupina I – NL)
Rapporteur: Mr Simons(Gr.
Spravodajca: pán SIMONS (sk.
Rapporteur: Mr Simpson
Spravodajca: pán SIMPSON
Rapporteur: Mr Simpson (III-UK)
Spravodajca: pán SIMPSON (sk.III-UK)
Rapporteur: Mr Simpson (III-UK)
Spravodajca: pán SIMPSON (skup. III-UK)
Rapporteur: Mr Siupšinskas (Various Interests – LT)
Spravodajca: pán ŠIUPŠINSKAS (Iné záujmy – LT)
Rapporteur: Mr Smyth
Spravodajca: Michael Smyth
Rapporteur: Mr Smyth
Spravodajca: pán Smyth
Rapporteur: Mr Smyth (Gr.
Spravodajca:
Rapporteur: Mr Smyth (Gr.
Spravodajca: pán Michael SMYTH (skupina III–UK)
Rapporteur: Mr Smyth (Various Interests – UK)
Spravodajca: pán SMYTH (Iné záujmy – UK)
Rapporteur: Mr Soares
Spravodajca: M. SOARES
Rapporteur: Mr Soares
Spravodajca: Mário SOARES
Rapporteur: Mr Soares
Spravodajca: pán Soares
Rapporteur: Mr Soares (CESE 1526/2007)
Spravodajca: pán Soares (CESE 1526/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 1619/2008)
Spravodajca: pán Soares (CESE 1619/2008)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 1803/2007)
Spravodajca: pán Soares (CESE 1803/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 245/2007)
Spravodajca: pán Soares (CESE 245/2007)
Rapporteur: Mr Soares (CESE 433/2011)
Spravodajca: Mário Soares (CESE 433/2011)
Rapporteur: Mr Soares (Employees – PT)
Spravodajca: pán SOARES (Zamestnanci – PT)
Rapporteur: Mr Soares (Gr.
Spravodajca: Mário SOARES (sk.
Rapporteur: Mr Soares (Gr.
Spravodajca: pán SOARES (sk.
Rapporteur: Mr Somville
Spravodajca: pán Somville
Rapporteur: Mr Somville
Spravodajca: Yves SOMVILLE
Rapporteur: Mr Stantič
Spravodajca: pán Cveto Stantič
Rapporteur: Mr Stantič
Spravodajca: pán Stantič
Rapporteur: Mr Stantič (Gr.
Spravodajca: Cveto STANTIČ (sk.
Rapporteur: Mr Stantič (Gr.
Spravodajca: pán STANTIC (sk.
Rapporteur: Mr Stantič (Gr.
Spravodajca: pán STANTIČ (sk.
Rapporteur: Mr Stasys Kropas
Spravodajca: Stasys Kropas
Rapporteur: Mr Stasys Kropas (Gr.
Spravodajca: pán Stasys KROPAS (sk.
Rapporteur: Mr Stefano Mallia (GR.
Spravodajca: pán Stefano MALLIA (sk.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Employees – IT)
Spravodajca: pán Stefano PALMIERI (Zamestnanci – IT)
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Gr.
Spravodajca: pán Stefano PALMIERI (sk.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Gr.
Spravodajca: Stefano PALMIERI (sk.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Gr.II-IT)
Spravodajca: pán Stefano PALMIERI (skupina II – IT)
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (GRII-IT)
Spravodajca: Stefano PALMIERI (sk.
Rapporteur: Mr Stulik
Spravodajca: pán Stulik
Rapporteur: Mr Stulik
Spravodajca: pán Stulík
Rapporteur: Mr Stulik (Gr.
Spravodajca: pán STULIK (sk.
Rapporteur: Mr Stulík
Spravodajca: pán Stulík
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Employers - FR)
Spravodajca: pán Stéphane BUFFETAUT (Zamestnávatelia – FR)
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Employers – FR)
Spravodajca: pán Stéphane BUFFETAUT (Zamestnávatelia – FR)
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Gr.
Samostatný spravodajca: pán Stéphane BUFFETAUT (sk.
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Gr.
Spravodajca: pán Stéphane BUFFETAUT (sk.
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Gr.
Spravodajca: pán Stéphane BUFFETAUT (SK I – FR)
Rapporteur: Mr Sukhdev Sharma
Spravodajca: pán Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Employees – SE)
Spravodajca: pán Thomas JANSON (Zamestnanci – SE)
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Gr.
Spravodajca: pán Thomas JANSON (sk.
Rapporteur: Mr Thomas Mc Donogh (Employers – IE)
Spravodajca: pán Thomas McDONOGH (Zamestnávatelia – IE)
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh
Spravodajca: pán Thomas McDonogh
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Employers – IE)
Spravodajca: pán Thomas McDONOGH (Zamestnávatelia – IE)
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (GR I-IE)
Spravodajca: pán Thomas McDONOGH (skupina I – IE)
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Gr.
Spravodajca: pán Thomas McDONOGH (sk.
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Gr.
Spravodajca: pán Thomas McDONOGH (skupina I–IE)
Rapporteur: Mr Tom Etty
Spravodajca: pán Tom Etty
Rapporteur: Mr Topolánszky
Spravodajca: Ákos Topolánszky
Rapporteur: Mr Topolánszky
Spravodajca: Ákos TOPOLÁNSZKY
Rapporteur: Mr Topolánszky (CESE 15/2011)
Spravodajca: pán Topolánszky (CESE 15/2011)
Rapporteur: Mr Topolánszky (Gr.
Spravodajca: pán Ákos TOPOLÁNSZKY (sk.
Rapporteur: Mr Tornberg
Spravodajca: pán Tornberg
Rapporteur: Mr TOTH (Gr.
Spravodajca: pán tÓth (sk.
Rapporteur: Mr Toth (HU – I)
Spravodajca: pán Tóth (HU – sk. I)
Rapporteur: Mr Trantina
Spravodajca: Pavel Trantina
Rapporteur: Mr Trantina
Spravodajca: pán Trantina
Rapporteur: Mr Trantina (CESE 1568/2007)
Spravodajca: pán Trantina (CESE 1568/2007)
Rapporteur: Mr Trantina (CESE 1779/2011)
Spravodajca: pán Trantina (CESE 1779/2011)
Rapporteur: Mr Trantina (Gr.
Spravodajca: pán TRANTINA (sk.
Rapporteur: Mr Trias Pintó
Spravodajca: Carlos Trias Pintó
Rapporteur: Mr Trias Pintó
Spravodajca: pán Trias Pintó
Rapporteur: Mr Trias Pintó (Gr.
Spravodajca: Carlos TRĺAS PINTO (sk.
Rapporteur: Mr Trías Pinto
Spravodajca: Carlos TRÍAS PINTO
Rapporteur: Mr Trías Pinto
Spravodajca: pán Trías Pinto
Rapporteur: Mr Tóth
Spravodajca: pán János TÓTH
Rapporteur: Mr Tóth
Spravodajca: pán TÓTH
Rapporteur: Mr Tóth (Gr.
Spravodajca: pán TOTH (sk.
Rapporteur: Mr Tóth (Gr.
Spravodajca: pán TÓTH (sk.
Rapporteur: Mr Tóth, co-rapporteur: Mr Kubíček
Spravodajca: pán TÓTH, pomocný spravodajca: pán KUBÍČEK
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Employers – IT)
Spravodajca: pán Umberto BURANI (Zamestnávatelia – IT)
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Gr.
Spravodajca: pán Umberto BURANI (sk.
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Gr.
Spravodajca: pán Umberto BURANI (skupina I–IT)
Rapporteur: Mr Umberto Burani (GRI-IT)
Spravodajca: pán Umberto BURANI (skupina I – IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore
Spravodajca: pán Valerio Salvatore
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Employees – IT)
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE (Zamestnanci – IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE (sk.
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE (skupina II–IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Gr.
Spravodajca: pán Valerio SALVATORE (skupina II–IT)
Rapporteur: Mr van Iersel
Spravodajca:  pán van Iersel
Rapporteur: Mr van Iersel
Spravodajca: Joost van Iersel
Rapporteur: Mr van Iersel
Spravodajca: pán van Iersel
Rapporteur: Mr van Iersel
Spravodajca : pán van IERSEL
Rapporteur: Mr van Iersel (Employers – NL)
Spravodajca: pán van IERSEL (Zamestnávatelia – NL)
Rapporteur: Mr Van Iersel (Gr.
Spravodajca: Joost VAN IERSEL (sk.
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Spravodajca: Joost van IERSEL (sk. I – NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Spravodajca: pán Joost van IERSEL (sk.
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Spravodajca: pán Joost van IERSEL (skupina I–NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr.
Spravodajca: pán van IERSEL (sk.
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr. I-NL)
Spravodajca: pán Joost VAN IERSEL (sk. I – NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (Gr. I–NL)
Spravodajca: Joost VAN IERSEL (sk.
Rapporteur: Mr Van Iersel (GRI-NL)
Spravodajca: Joost VAN IERSEL (sk. I – NL)
Rapporteur: Mr van Iersel (I-NL)
Spravodajca: pán van IERSEL (GRI-NL)
Rapporteur: Mr van Oorschot
Spravodajca: pán Frank VAN OORSCHOT
Rapporteur: Mr Van Oorschot
Spravodajca: pán VAN OORSCHOT
Rapporteur: Mr van Oorschot (Gr.
Spravodajca: pán VAN OORSCHOT (sk.
Rapporteur: Mr Vardakastanis
Spravodajca: Ioannis Vardakastanis
Rapporteur: Mr Vardakastanis
Spravodajca: pán Vardakastanis
Rapporteur: Mr Vardakastanis (CESE 186/2012)
Spravodajca: pán Vardakastanis (CESE 186/2012)
Rapporteur: Mr Vardakastanis (CESE 334/2011)
Spravodajca: pán Vardakastanis (CESE 334/2011)
Rapporteur: Mr Vardakastanis (Gr.
Spravodajca: Ioannis VARDAKASTANIS LIZ (sk.
Rapporteur: Mr Verboven
Spravodajca: pán VERBOVEN
Rapporteur: Mr Verboven
Spravodajca: Xavier Verboven
Rapporteur: Mr Verboven (CESE 59/2007)
Spravodajca: pán Verboven (CESE 59/2007)
Rapporteur: Mr Verboven (CESE 61/2007)
Spravodajca: pán Verboven (CESE 61/2007)
Rapporteur: Mr Verboven (Employees – BE)
Spravodajca: pán VERBOVEN (Zamestnanci – BE)
Rapporteur: Mr Verboven (Gr.
Spravodajca: pán VERBOVEN (Sk.
Rapporteur: Mr Verboven (GRII-BE)
Spravodajca: Xavier VERBOVEN (sk. II – BE)
Rapporteur: Mr Vever
Spravodajca: pán VEVER
Rapporteur: Mr Vever
Spravodajca : pán VEVER
Rapporteur: Mr Vever (CESE 650/2006)
Spravodajca: pán Vever (CESE 650/2006)
Rapporteur: Mr Vever (Gr.
Spravodajca: pán VEVER (sk.
Rapporteur: Mr Viliam PÁLENÍK (GRIII-SK)
Spravodajca: Viliam PÁLENÍK (sk. III – SK)
Rapporteur: Mr Viliam Páleník (Gr.
Spravodajca: pán Viliam PÁLENÍK (sk.
Rapporteur: Mr Vincent Farrugia (Gr. I–MT)
Spravodajca: Vincent FARRUGIA (sk.
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (Employers – IT)
Spravodajca: pán Virgilio RANOCCHIARI (Zamestnávatelia – IT)
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (Gr.
Spravodajca: pán Virgilio RANOCCHIARI (sk.
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (Gr.
Spravodajca: Virgilio RANOCCHIARI (sk.
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (GRI-IT)
Spravodajca: pán Virgilio RANOCCHIARI (skupina I – IT)
Rapporteur: Mr Virgilio Ranocchiari (GRI-IT)
Spravodajca: Virgilio RANOCCHIARI (sk.
Rapporteur: Mr Vitas Mačiulis
Spravodajca: Vitas MAČIULIS
Rapporteur: Mr Voles
Spravodajca: pán Voleš
Rapporteur: Mr Voles (Gr.
Spravodajca: pán VOLES (sk.
Rapporteur: Mr Voles (Gr.
Spravodajca: pán VOLEŠ (sk.
Rapporteur: Mr Voleš
Spravodajca: Ivan VOLEŠ
Rapporteur: Mr Voleš
Spravodajca: pán VOLEŠ
Rapporteur: Mr Voleš (CESE 63/2007)
Spravodajca: pán Voleš (CESE 63/2007)
Rapporteur: Mr Voleš (Employers – CZ)
Spravodajca: pán VOLEŠ (Zamestnávatelia – CZ)
Rapporteur: Mr Voleš (Gr.
Spravodajca: pán Ivan VOLEŠ (sk.
Rapporteur: Mr Voleš (Gr.
Spravodajca: pán VOLEŠ (sk.
Rapporteur: Mr von Fürstenwerth (Gr.
Spravodajca: pán FRANK VON FÜRSTENWERTH (sk.
Rapporteur: Mr Voss
Spravodajca: pán VOSS
Rapporteur: Mr Voss (Gr.
Spravodajca: pán VOSS (sk.
Rapporteur: Mr Voss (Gr. III-DE)
Spravodajca: pán VOSS (sk. III-DE)
Rapporteur: Mr Walshe (Gr.
Spravodajca: pán Walshe (sk.
Rapporteur: Mr Wauthier Robyns de Schneidauer
Spravodajca: Wauthier Robyns de Schneidauer
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (Employers – BE)
Spravodajca: pán Wautier ROBYNS DE SCHNEIDAUER (Zamestnávatelia – BE)
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (Gr.
Spravodajca: pán WAUTHIER ROBYNS DE SCHNEIDAUER (sk.
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (Gr.
Spravodajca: pán Wautier ROBYNS DE SCHNEIDAUER (BE – sk.
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (Gr.
Spravodajca: pán Wautier ROBYNS de SCHNEIDAUER (sk.
Rapporteur: Mr Wautier Robyns de Schneidauer (GRI-BE)
Spravodajca: Wautier ROBYNS DE SCHNEIDAUER (sk.