natgillin/translations-raw huggingface dataset:
G20 leaders have asked the Financial Stability Board to look into shadow banking in order to identify the main risks and make recommendations.
Lídri skupiny G20 požiadali Radu pre finančnú stabilitu (FSB), aby preskúmala tieňové bankovníctvo s cieľom identifikovať hlavné riziká a vypracovať odporúčania.
G20 leaders pledged $1 trillion of support from the IMF and the World Bank to replicate globally what had been done by individual states.
Vedúci činitelia krajín G20 sľúbili finančnú podporu zo strany MMF a Svetovej banky vo výške 1 bilióna USD, aby na celosvetovej úrovni mohli poskytnúť rovnakú podporu ako jednotlivé štáty.
G20 leaders pledged $1 trillion of support from the IMF and the World Bank to replicate globally what had been done by individual states.
Vedúci činitelia krajín G20 sľúbili finančnú podporu zo strany MMF a Svetovej banky vo výške 1 bilióna USD, aby na celosvetovej úrovni mohli poskytnúť rovnakú podporu ako jednotlivé štáty.
G2C: "Government – to – Citizens" IT Applications
G2C: aplikácie IT pre elektronické služby vlády pre občanov
G7 and the IMF have expressed concern that lack of reinsurance regulation could impede international financial stability.
G7 a MMF vyjadrili obavy, že nedostatočná regulácia zaisťovníctva by mohla byť prekážkou medzinárodnej finančnej stability.
G7 event – 10 years after Johannesburg in 2012 is important for activities within this theme.
Stretnutie G7, ktoré sa uskutoční v roku 2012, teda desať rokov po summite v Johannesburgu, je dôležité pre aktivity v tejto oblasti.
G78-15 LT
G78-15LT
G8 leaders as well as African Finance Ministers and leaders of the Asian Pacific Economic Cooperation Forum APEC have, in 2013, committed to take action to tackle wildlife trafficking.
Lídri skupiny G8, ako aj africkí ministri financií a lídri fóra Ázijsko-tichomorskej hospodárskej spolupráce (APEC) sa v roku 2013 zaviazali, že prijmú opatrenia na boj proti nezákonnému obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi.
G8 leaders have accepted in principle that advanced economies will need to achieve an 80% reduction in greenhouse gas emissions by 2050.
Vedúci predstavitelia G8 sa v zásade dohodli, že rozvinuté hospodárstva musia do roku 2050 znížiť emisie skleníkových plynov o 80 %.
G8 leaders have accepted in principle that advanced economies will need to achieve an 80% reduction in greenhouse gas emissions by 2050.
Vedúci predstavitelia G8 sa v zásade dohodli, že rozvinuté hospodárstva musia do roku 2050 znížiť emisie skleníkových plynov o 80 %.
GA is G* adjusted for any maturity mismatch
GA je G* upravená z dôvodu akéhokoľvek nesúladu splatností,
GA is the value of G* as calculated under paragraph 85 further adjusted for any maturity mismatch as laid down in Part 4.
GA je hodnota G* počítaná podľa odseku 85, ďalej upravená z dôvodu akéhokoľvek nesúladu splatností ako stanovuje časť 4.
GA is the value of G* as calculated under paragraph 85 further adjusted for any maturity mismatch as laid down in Part 4;
GA je hodnota G* vypočítaná podľa odseku 85, ďalej upravená z dôvodu akéhokoľvek nesúladu splatností ako stanovuje časť 4,
GA is the weight force per unit area of a cloth specimen in N/m2.
GA je zaťažovacia sila na jednotku plochy vzorky látky v N/m2.
GA is then taken as the value of the protection for the purposes of Part 3, paragraphs 84 to 93.
GA je potom hodnota zabezpečenia na účely časti 3 ods. 84 až 93.
GA21 maize
Kukurica GA21
GA21 maize contains the modified 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (mEPSPS) coding sequence under the regulation of the rice actin 1 promoter (r-act) and an optimised transit peptide (OPT) sequence based on chloroplast transit peptide sequences from Helianthus annuus and the RuBisCo gene from Zea mays L.
Kukurica GA21 obsahuje modifikovanú kódujúcu sekvenciu pre 5-enolpyruvylšikimát-3-fosfát-syntetázu (mEPSPS) pod kontrolou promótora aktínu 1 (r-act) z ryže a optimalizovanú sekvenciu tranzitného peptidu (OPT) založenú na sekvenciách chloroplastového tranzitného peptidu z Helianthus annuus a gén RuBisCo zo Zea mays L.
GA21maize
Kukurica GA21
GAARs have therefore a function aimed to fill in gaps, which should not affect the applicability of specific anti-abuse rules.
Všeobecné pravidlá proti zneužívaniu preto majú za úlohu vyplniť medzery, ktoré by nemali mať vplyv na uplatniteľnosť konkrétnych pravidiel na zabránenie zneužitiu.
Gabon
Ghana
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (ES-III)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (ES – III)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Various interests - ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Various Interests– ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-GRIII)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES – III)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-I)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES – I)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-III)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (ES – III)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-III)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES – III)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various interests - ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests - ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests – ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests–ES)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Iné záujmy– ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-III)
Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (ES – III)
Gabriel Schwaderer (for the rapporteur)
Gabriel SCHWADERER (za spravodajcu – skupina III)
Gabriel Schwaderer (for the rapporteur)
Gabriel Schwaderer (za spravodajcu)
Gabriel Schwederer (for the rapporteur)
Gabriel Schwederer (za spravodajcu)
Gabriele Bischoff (DE-II)
Gabriele Bischoff (DE – II)
Gabriele Bischoff (DE-II)
pani Gabriele BISCHOFF (DE-II)
Gabriele Bischoff (Employees – DE)
Gabriele BISCHOFF (Zamestnanci – DE)
Gabriele Bischoff stressed the importance of the study group's work and of the many constructive discussions that had taken place.
Gabriele Bischoff zdôraznila význam práce študijnej skupiny a mnohých konštruktívnych diskusií, ktoré sa uskutočnili.
Gabriele Bischoff, EESC member , Rapporteur for the EESC opinion on " Towards a job-rich recovery"
Gabriele Bischoff, členka EHSV, spravodajkyňa stanoviska EHSV na tému „Smerom k oživeniu hospodárstva sprevádzanému tvorbou veľkého počtu pracovných miest“
Gabriele Bischoff, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on 'Towards a job-rich recovery'
Gabriele Bischoff, členka EHSV, spravodajkyňa stanoviska EHSV na tému „Smerom k oživeniu hospodárstva sprevádzanému tvorbou veľkého počtu pracovných miest“
Gabrielle Clotuche (FR-II)
pani Gabrielle CLOTUCHE (FR-II)
Gabrielle Clotuche (GR-II)
pani Gabrielle CLOTUCHE (GR-II)
GAC report on "Assistance to members in their consultative work"
Správa ad hoc skupiny „Pomoc členom pri konzultačných prácach“
gain leadership in key scientific and technology areas by working together;
získať prvenstvo v kľúčových vedeckých a technických oblastiach prostredníctvom spolupráce,
gain more from periods of mobility.
uznať obdobia mobility,
Gaining access to the government is the only way NGOs can be effective, therefore Chinese NGOs in general value access and influence over independence from the government in the knowledge that the government still has the power to control them, and will use it if they cross certain limits.
NGO môžu účinne fungovať len vtedy, ak získajú prístup k vláde, čínske NGO si tak vo všeobecnosti viac cenia prístup a vplyv ako nezávislosť od vlády, pretože vedia, že vláda má stále nad nimi moc, ktorú použije, ak prekročia isté hranice.
Gaining an independent access to HPC systems and services in the EU would support growth and competitiveness in the ICT industry and the economy in general.
Získaním nezávislého prístupu k systémom a službám HPC v EÚ by sa podporil rast a hospodárska súťaž v odvetví IKT a v hospodárstve ako takom.
Gaining an understanding of the laws, culture and values of the receiving society is crucial for third country nationals to understand the responsibilities linked with their new life in the receiving society and actively participate in it.
Pochopenie zákonov, kultúry a hodnôt prijímajúcej spoločnosti je pre štátnych príslušníkov tretích krajín kľúčovým predpokladom na pochopenie zodpovednosti súvisiacej s ich novým životom v prijímajúcej spoločnosti a na aktívne zapojenie sa do jej života.
Gaining employment or providing services in another Member State is a concrete example of how they can benefit from the Single Market.
Konkrétnym príkladom, ako môžu využiť výhody jednotného trhu, je získanie zamestnania alebo poskytovanie služieb v inom členskom štáte.
Gaining knowledge of the state of the art in the relevant market, preparation of the requirement specification in output terms, negotiation with and selection of chosen suppliers, management of the project and of its attendant risks, all require skills and experience in depth within the purchaser’s organisation.
Získanie vedomostí o najmodernejších výdobytkoch príslušného trhu, príprava špecifikácie požiadaviek vo výstupných údajoch, rokovanie s vybranými dodávateľmi a ich výber, riadenie projektu a s ním spojených rizík, to všetko vyžaduje schopnosti a skúsenosti idúce do hĺbky v rámci organizácie obstarávateľa.
Gaining the benefits of this internal market depends upon enterprises being able to gain economies of scale through stable and consistent application of regulation.
Využitie výhod tohto jednotného trhu závisí od schopnosti podnikov dosahovať úspory z rozsahu stabilným a jednotným uplatňovaním regulácie.
Gaining the support of the citizens
Získavanie podpory občanov
gaining time for further learning (lifelong learning)
získať čas na ďalšie vzdelávanie (celoživotné vzdelávanie),
gaining time for further learning (lifelong learning);
získať čas na ďalšie vzdelávanie (celoživotné vzdelávanie),
Gaining visibility through dissemination of results in scientific papers and conferences, air shows and exhibitions
Zviditeľňovanie sa šírením výsledkov prostredníctvom vedeckých článkov a konferencií, leteckých prehliadok a výstav
gains
efektívnosti
Gains
Zisky
Gains and losses on a hedging instrument shall be treated in the same manner as the corresponding gains and losses on the hedged item.
So ziskami a stratami zo zabezpečovacieho nástroja sa zaobchádza rovnako ako so zodpovedajúcimi ziskami a stratami zo zabezpečenej položky.
Gains and losses on a hedging instrument, which result from a valuation or acts of disposal, shall be treated in the same manner as the corresponding gains and losses on the hedged item.
So ziskami a stratami zo zabezpečovacieho nástroja, ktoré vyplývajú z oceňovania alebo úkonov scudzenia, sa zaobchádza rovnako ako so zodpovedajúcimi ziskami a stratami zo zabezpečenej položky.
Gains and other earnings or yields, including interest, guarantee fees, dividends, capital gains or any other income receipts generated by investments, attributable to the support from the CSF Funds to the financial instrument, shall be used for the following purposes, where applicable, up to the amounts necessary:
Výnosy a iné zárobky alebo zisky vrátane úrokov, záručných poplatkov, dividend, kapitálových ziskov alebo akýchkoľvek iných príjmov z investícií, ktoré možno pripísať podpore z fondov SSR na finančný nástroj, sa v prípade potreby môžu opätovne využiť do potrebnej výšky na tieto účely:
Gains from action in one area often depend on progress made in another.
Prínosy z akcie v jednej oblasti závisia od pokroku v inej oblasti.
Gains from trade and growth do not automatically spread to all economic participants, particularly not to the most vulnerable.
Zisk z obchodu a rastu sa nerozdeľuje automaticky medzi všetkých hospodárskych aktérov a najmä nie medzi jeho najzraniteľnejšie segmenty.
gains in operating efficiency and economies of scale;
zvýšenia efektívnosti procesov a výnosov,
Gains in the efficiency of future plants and reductions in CO2 capture costs are expected in the near future, while the side-benefits of CCS (such as use of CO2 streams for Enhanced Oil Recovery) will further reduce the net costs of particular CCS operations in power generation.
V blízkej budúcnosti sa očakáva zvýšenie efektívnosti budúcich elektrární a zníženie nákladov na zachytávanie CO2, zatiaľ čo vedľajšie prínosy zachytávania a skladovania CO2 (napríklad využitie prúdov CO2 pri zvýšenej ťažbe ropy) spôsobia ďalší pokles čistých nákladov na prevádzkovanie technológií zachytávania a skladovania CO2 pri výrobe energie.
Gains in the energy efficiency of future plants and reductions in future CO2 capture costs are highly probable and certain to strongly reduce CCS costs.
Veľmi pravdepodobné sú zvýšenia energetickej účinnosti v budúcich elektrárňach a zníženia nákladov na zachytávanie CO2 v budúcnosti a je isté, že výrazne znížia náklady na CCS.
Gains of 7% have been observed in Finnish households just by providing consumers real-time feedback on their consumption.
V domácnostiach vo Fínsku sa dosiahla 7 % úspora iba tým, že zabezpečilo spotrebiteľom zobrazovanie spotreby energie v reálnom čase.
Gains of EUR 16 billion to 30 billion are available in the period 2015-2030 under the coordinated renewable investment scenario, making use of the internal electricity market by locating RES electricity generation where it is most effective from a supply and demand side perspective.
V rámci koordinovaného scenára investícií do obnoviteľných zdrojov energie, podľa ktorého by sa využíval vnútorný trh s elektrickou energiou na umiestnenie výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie tam, kde je najefektívnejšia z hľadiska ponuky a dopytu, by v období rokov 2015 – 2030 boli dostupné zisky 16 až 30 miliárd EUR.
Gains on the realisations of investments
Výnosy z predaja investícií
Gajdosik (AT-III)
Gajdosik (AT – III)
Gajdosik (AT-III)
Gajdosik (AT – III)
Gajdosik (AT-III)
pán GAJDOSIK (Rakúsko – III)
Gajdosik, Alfred
Gajdosik Alfred
Gajdosik, Alfred
PREDSEDA
Gajdosik, Alfred (Rule 62(2) from Yannakoudakis, Marina)
Gajdosik, Alfred (článok 62 ods. 2 – Yannakoudakis, Marina)
Galapagos marine iguana
krokodílovité
Galeorhinus galeus
Tope shark
Galeorhinus spp.
Liveroil sharks
Galicia forest fires
Lesné požiare v Galícii
GALILEO (communication)
GALILEO (oznámenie)
GALILEO - The implementation of the European GNSS programmes
Schéma realizácie programov satelitnej navigácie (Galileo)
Galileo and Copernicus are flagship programmes under the Horizon 2020 project, demonstrating the European space industry's capacity for innovation and technological development and ensuring that it continues to maintain its lead over its international competitors.
Galileo a Kopernikus, vlajkové programy, ktoré sú súčasťou programu Horizont 2020, určujú inovačnú schopnosť a technologický rozvoj a pomáhajú udržať prvenstvo európskeho vesmírneho priemyslu v porovnaní s medzinárodnými konkurentmi.
Galileo and EGNOS are complex projects.
Galileo a EGNOS sú zložité projekty.
Galileo and EGNOS could profitably be used to provide information on the exact positioning of inspection teams.
Galileo a EGNOS by sa mohli výhodne využiť na zistenie presnej pozície inšpekčných skupín.
GALILEO and EGNOS must become the GNSS standard in Europe as quickly as possible.
Programy Galileo a EGNOS sa musia čo najskôr stať základným štandardom GNSS v Európe.
Galileo and EGNOS should therefore be seen as investments allowing Europe to penetrate, develop and maintain a substantial share of the GNSS market.
Programy Galileo a EGNOS by sa preto mali vnímať ako investície, ktoré umožnia Európe preniknúť na trh s GNSS a rozvíjať a udržať si podstatný podiel na tomto trhu.
Galileo and EGNOS will bring significant socio-economic benefits to the European Union due to:
Galileo a EGNOS prinesú Európskej únii veľké sociálno-ekonomické výhody vďaka:
GALILEO and EGNOS1 are European investments in essential European infrastructure for crucial applications such as border control, transport management and logistics, financial operations and the surveillance of critical energy and communications infrastructures.
GALILEO a EGNOS1 sú európskou investíciou do základnej európskej infraštruktúry v oblasti kľúčových aplikácií, ako sú napríklad kontrola hraníc, riadenie a logistika dopravy, finančné operácie a dohľad nad dôležitými energetickými a komunikačnými infraštruktúrami.
Galileo and Worldspan have merged in 2007 but still operate as separate entities.
Galileo a Worldspan sa v roku 2007 zlúčili, ale stále fungujú ako samostatné subjekty.
GALILEO applications in everyday life, with a view to fulfilling the expectations of the public at large as well as the requirements of the widest range of users.
Zameriavajú sa aj na „výstupný sektor“, t. j. na aplikácie GALILEO v každodennom živote, aby sa splnili očakávania širokej verejnosti a požiadavky najrôznejších užívateľov.
GALILEO can radically improve the accuracy of location-based services, and some civil protection authorities have already indicated that their use would ensure faster emergency services.
Systém GALILEO môže radikálne zlepšiť presnosť polohovacích služieb a niektoré orgány civilnej ochrany už uviedli, že jeho používanie zabezpečí zrýchlenie núdzových služieb.
Galileo direct exploitation revenues represent a tiny portion of the Member States returns and an even tinier portion of the worldwide and European GNSS markets.
Priame prevádzkové výnosy Galilea predstavujú nepatrný podiel na príjmoch členských štátov a ešte menší podiel na celosvetových a európskych trhoch s GNSS.
Galileo economic benefits and exploitation revenues in the world-wide satellite navigation market
Hospodárske výhody a prevádzkové výnosy programu galileo na svetovom trhu so satelitnou navigáciou
Galileo exploitation revenues should therefore be seen as an additional benefit and not as the single driver of the European GNSS programmes.
Prevádzkové výnosy systému Galileo by sa preto mali posudzovať ako dodatočné prínosy, nie ako hlavný dôvod zavádzania európskych programov GNSS.
Galileo furthermore ensures that any risks from single source dependencies are mitigated.
Systém Galileo navyše zabezpečí obmedzenie rizík vyplývajúcich zo závislosti od jedného zdroja.
GALILEO has a strong international dimension.
Systém GALILEO má významný medzinárodný rozmer.
GALILEO has also to be seen in the wider context of the Commission agenda for fostering innovation and in the Lisbon strategy in which the actions of the public sector can be crucial to foster the development of world competitive companies.
Systém GALILEO je tiež potrebné vnímať v širšom kontexte programu Komisie zameraného na podporu inovácií a lisabonskej stratégie, v ktorej môžu byť činnosti verejného sektora kľúčovými prvkami podpory rozvoja svetových konkurencieschopných spoločností.
GALILEO has also to be seen in the wider context of the Commission agenda for fostering innovation and of the Lisbon strategy, in which the actions of the public sector can be crucial to foster the development of globally competitive companies.
Systém GALILEO je tiež potrebné vnímať v širšom kontexte programu Komisie zameraného na podporu inovácií a lisabonskej stratégie, v ktorej môžu byť činnosti verejného sektora kľúčovými prvkami podpory rozvoja svetových konkurencieschopných spoločností.
GALILEO has also to be seen in the wider context of the Commission agenda for fostering innovation and of the Lisbon strategy, in which the actions of the public sector can be crucial to foster the development of globally competitive companies.
Systém Galileo je tiež potrebné vnímať v širšom kontexte programu Komisie zameraného na podporu inovácií a lisabonskej stratégie, v ktorom môžu byť činnosti verejného sektora kľúčovými prvkami podpory rozvoja svetových konkurencieschopných spoločností.
GALILEO is a flagship of the European Space Policy.
Galileo je vlajkovou loďou Európskej kozmickej politiky.
GALILEO is a magnificent showcase for European know-how and research.
GALILEO je úžasný vektor know-how a európskeho výskumu.
Galileo is an important European project and the EU has to safeguard the frequencies necessary for its operation from interference from other radio services.
Galileo je významný európsky projekt a EÚ musí chrániť frekvencie potrebné na jeho prevádzkovanie pred rušením inými rádiovými službami.
GALILEO is based on a constellation of 30 satellites which broadcast a set of very high quality signals.
Systém GALILEO je založený na rozmiestnení 30 satelitov, ktoré vysielajú sériu signálov veľmi vysokej kvality.
GALILEO is currently under development as Europe’s Global Satellite Navigation System.
GALILEO sa v súčasnosti vyvíja ako európsky globálny satelitný navigačný systém.
Galileo is developed and controlled by civilians and transparency is needed.
Galileo rozvíjajú a riadia civilisti a je potrebné zabezpečiť transparentnosť.
Galileo is furthermore optimised for civilian use by means of 5 functional services.
Okrem toho je systém Galileo optimalizovaný na účely civilného využitia prostredníctvom 5 funkčných služieb.
Galileo is one of the Union's flagship programmes and the first satellite navigation system in the world designed for civilian use.
Galileo je hlavný program Únie a prvý globálny systém satelitnej navigácie navrhnutý na civilné účely.
GALILEO is perfectly in line with the Lisbon growth strategy.
GALILEO dokonale zapadá do rámca Lisabonskej stratégie hospodárskeho rastu.
Galileo is the global navigation system developed by the European Union.
Galileo je globálny navigačný satelitný systém vyvinutý Európskou úniou.
GALILEO is the largest industrial project ever organised on a European scale, the first European public-private partnership, the first public infrastructure owned by the European institutions.
GALILEO je najväčší priemyselný projekt, aký bol kedy na úrovni Európy vytvorený, prvé európske verejno-súkromné partnerstvo a prvá verejná infraštruktúra patriaca európskym inštitúciám.
Galileo is the perfect tool to achieve these goals.
Galileo je vynikajúcim nástrojom na dosiahnutie týchto výsledkov.
GALILEO offers an unrivalled international public service, as demonstrated by the number of countries willing to cooperate.
Systém GALILEO ponúka neporovnateľnú medzinárodnú verejnú službu, čo dokazuje počet krajín, ktoré majú záujem spolupracovať.
Galileo programme delay risks are linked to technical, managerial, financial or political issues that cause schedule delays and cost overruns and, as a consequence, a late time-to-market.
Riziká oneskorenia v programe Galileo súvisia s technickými, finančnými alebo politickými problémami, ktoré sú príčinou posunov v harmonograme a presiahnutia nákladov, a následne aj oneskoreného príchodu na trh.
Galileo programme risks and their management
Riziká spojené s programom galileo a ich riadenie
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority
„Program GALILEO – úspešné vytvorenie Európskeho dozorného orgánu“
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority
„Program GALILEO – úspešné zriadenie Európskeho úradu pre dohľad“
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority
„Program GALILEO: úspešné vytvorenie Európskeho dozorného orgánu“
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority (own‑initiative opinion)
Program Galileo – úspešné vytvorenie Európskeho dozorného orgánu (stanovisko z vlastnej iniciatívy)
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority.
„Program GALILEO – úspešné vytvorenie Európskeho dozorného orgánu“
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority.
„Program GALILEO – úspešné zriadenie Európskeho úradu pre dohľad“
GALILEO programme: successful establishment of the European supervisory authority.
„Program GALILEO: úspešné vytvorenie Európskeho dozorného orgánu“
GALILEO programmes should be implemented without delay,
programy v rámci projektu GALILEO je potrebné bezodkladne zrealizovať,