natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Links should be made available through other websites, such as the Your Europe portal.
Odkazy na ne by mali byť dostupné prostredníctvom ostatných webových stránok, ako je portál Vaša Európa.
Links through ENSREG should be given priority.
Prioritu by mali mať väzby prostredníctvom ENSREG.
Links to be developed: a step towards a common transport infrastructure map
Budovať spojenia: Vytváranie spoločnej mapy dopravných infraštruktúr
Links to fore- and hinterland
Príbrežné a vnútrozemské dopravné spoje
Links to IHR established
Ustanovené prepojenia na medzinárodné zdravotné predpisy
Links to information about consular protection on the EU portal could be added to the web sites of organisations whose members travel to countries outside the EU.
Prepojenie na internetovú stránku EÚ, kde by boli uvedené informácie o konzulárnej ochrane, by mohlo byť umiestnené na internetových stránkach organizácií, ktorých členovia cestujú do tretích krajín.
Links to inland waterways must be improved.
Musí sa zlepšiť spojenie k vnútrozemským vodným trasám.
Links to inland waterways must be improved.
Spojenie k vnútrozemským vodným trasám sa musí zlepšiť.
Links to main focus of the European Commission: a broad concept of mobility.
Súvislosť s hlavnou prioritou Európskej komisie: mobilita v širokom zmysle slova.
Links to national/regional programmes should be encouraged for greater leverage.
Mali by podporovať väzby na vnútroštátne/regionálne programy s cieľom dosiahnuť lepší výsledný efekt.
links to the budget and the medium term expenditure framework;
prepojenie s rozpočtom a rámcom strednodobých výdavkov;
Links to the city with the benefits of decongestion of road traffic and better air quality around airports;
spojenie medzi letiskom a mestom s výhodami odbremenenia cestnej dopravy a lepšej kvality ovzdušia v okolí letísk;
Links to the network of National Institutes of Culture (EUNIC) will be established to promote the various cultural programmes and other initiatives supported by the EU institutions, while cooperating with regional and local networks, civil society and the media to reach the widest possible audience in urban and rural areas.
Nadviažu sa kontakty so sieťou národných kultúrnych inštitútov (EUNIC) na podporu rôznych kultúrnych programov a ostatných iniciatív podporovaných inštitúciami EÚ a pomocou spolupráce s regionálnymi a miestnymi sieťami, občianskou spoločnosťou a médiami sa budú snažiť osloviť čo najväčšie publikum v mestských a vidieckych oblastiach.
Links to the outside world
Prepojenie s vonkajším svetom
Links to the region with the same benefits as above and the additional benefit of expansion of the airport’s catchment area;
spojenie s regiónom s tými istými výhodami ako sa uvádzajú vyššie a okrem toho s výhodou rozšírenia oblasti, ktorá letisko využíva;
links tolls to the costs of maintaining and developing the infrastructure;
spája mýtne s nákladmi na údržbu a rozvoj infraštruktúry,
Links will be established among national programmes and networking will be promoted with international organisations and third countries including USA, NIS, Canada and Japan.
Vytvoria sa väzby medzi vnútroštátnymi programami, pričom medzinárodné organizácie a tretie krajiny, vrátane USA, NIS, Kanady a Japonska budú presadzovať budovanie príslušných sietí.
Links will be established with the main sources of practical information, which, in addition to governments and central banks, could include commercial banks and other financial institutions, consumer groups, manufacturers, and the retail and distributive trades.
Nadviažu sa spojenia s hlavnými zdrojmi praktických informácií, medzi ktoré môžu patriť, okrem vlád a centrálnych bánk, obchodné banky a ďalšie inštitúcie, spotrebiteľské skupiny, výrobcovia, maloobchod a distribúcia.
Links with "networks of centres of technological and scientific excellence" and industrial parks should be promoted, as should "structured bridges between academia, industry and government".
Je potrebné podporovať „prepojenie vedecko-technických kompetenčných centier, priemyselné parky, štruktúrované vzťahy medzi vysokými školami, podnikmi a štátnymi orgánmi“.
links with all other relevant systems such as the ones developed under Regulation No 515/1997 are encouraged;
povzbudzujú sa prepojenia so všetkými ďalšími relevantnými systémami, ako sú napríklad tie, ktoré sa spomínajú v nariadení č. 515/1997,
links with all other relevant systems such as the ones developed under Regulation No 515/1997 are encouraged;
povzbudzujú sa prepojenia so všetkými ďalšími relevantnými systémami, ako sú napríklad tie, ktoré sa spomínajú v nariadení č. 515/1997,
Links with business can bring additional funding, for example to expand research capacity or to provide retraining courses, and will enhance the impact of university-based research on SMEs and regional innovation.
Kontakty s obchodnou komunitou môžu priniesť dodatočné financie napríklad na rozšírenie výskumných kapacít alebo na poskytovanie rekvalifikačných kurzov a posilnia vplyv univerzitného výskumu na MSP a inovácie v regiónoch.
Links with EU policies
VÄZBY NA POLITIKY EÚ
Links with money laundering and other forms of organised crime, such as trafficking in drugs and firearms, have been regularly reported5.
Pravidelne sa uvádza spojenie s praním špinavých peňazí a inými formami organizovanej trestnej činnosti, ako je obchodovanie s drogami a so zbraňami5.
Links with national programmes and initiatives in the area of active citizenship should be fostered through improving contacts with national authorities responsible for civic participation.
Spojenia s vnútroštátnymi programami a iniciatívami v oblasti aktívneho občianstva treba pestovať prostredníctvom zlepšovania kontaktov s vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za občiansku účasť.
Links with other Community actions
Prepojenie s inými aktivitami Spoločenstva
Links with other Community initiatives
Spojenia s inými iniciatívami Spoločenstva
Links with other environmental management schemes should be considered.
Mali by sa posúdiť väzby s inými systémami environmentálneho riadenia.
Links with other EU activities exist and will be enhanced.
Prepojenia s inými činnosťami EÚ jestvujú a budú sa posilňovať.
Links with other EU initiatives and policies
Prepojenie s inými iniciatívami a politikami EÚ
Links with similar, national bodies and the work of individual EESC members in respect of their – European and national – trade associations will be particularly useful.
Obzvlášť užitočné budú zväzky s podobnými organizáciami na úrovni členských štátov a pôsobenie jednotlivých členov EHSV vo svojich vnútroštátnych a európskych organizáciách príslušnej kategórie.
Links with the 7th Framework Research Programme, the lifelong learning strategy and structural policy programmes are of particular importance.
Obzvlášť dôležité prepojenia existujú so 7. rámcovým programom, so stratégiou „celoživotného vzdelávania“ ako aj s programami štrukturálnej politiky.
Links with the 7th Framework Research Programme, the lifelong learning strategy and structural policy programmes are of particular importance.
Obzvlášť dôležité prepojenia existujú so 7. rámcovým programom, so stratégiou „celoživotného vzdelávania“ ako aj s programami štrukturálnej politiky.
Links with the European Neighbourhood Policy, the Black Sea Synergy, the Strategy for the Danube Region and the Northern Dimension Policy will be explored in the future.
V budúcnosti sa preskúmajú aj spojenia s európskou susedskou politikou, Čiernomorskou synergiou, stratégiou EÚ pre podunajskú oblasť a Severnou dimenziou.
Links with the WTO obligations
Vzťah k záväzkom vyplývajúcim z členstva vo WTO
Links within the knowledge triangle were established at regional level via cross-disciplinary professional development programmes, such as Climate KICs' 'Pioneers in practice' programme (59 individuals have attended this mobility scheme so far).
Na regionálnej úrovni sa vytvorili prepojenia v rámci znalostného trojuholníka prostredníctvom medzidisciplinárnych programov profesijného rozvoja, ako je napr. program spoločenstva Climate KIC „Priekopníci v praxi“ (Pioneers in practice) (doteraz sa na tomto programe mobility zúčastnilo 59 jednotlivcov).
Linnartz (Cat.
pán Linnartz (kat.
Lino da Silva Maia (PT-III)
Lino da Silva MAIA (PT – III)
Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
Linoleum, prirezané do tvaru alebo neprirezané; podlahové krytiny zložené z vrstvy alebo povlaku na textilnom podklade, prirezané do tvaru alebo neprirezané
Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové krytiny zložené z náteru alebo povlaku aplikovaného na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru
Linseed (Linum usitatissimum L.)
Semená ľanové (Linum usitatissimum L.)
Linz already enjoyed international profile as an industrial city but hoped for greater recognition (nationally and internationally) as a cultural city – and one that could compete with Salzburg and Vienna, albeit on a different terrain (i.e. in contemporary rather than classical culture).
Linz bol už známy svojím medzinárodným profilom ako priemyselné mesto, ale dúfal, že získa väčšie uznanie (na národnej aj medzinárodnej úrovni) ako kultúrne mesto – a bude môcť konkurovať Salzburgu a Viedni, aj keď v inej oblasti (t. j. skôr v oblasti modernej ako klasickej kultúry).
Linz developed an efficient and effective governance structure and thus demonstrated how the main challenges can be met.
Linz vyvinul veľmi účinnú a efektívnu štruktúru riadenia a tým poukázal na možnosti riešenia hlavných úloh.
Linz, meanwhile, chose to explore its role in a darker chapter in European history: the Nazi era and, alongside that, the city’s (now much diminished) Jewish heritage.
Linz sa rozhodol, že poukáže na úlohu, ktorú zohrával v temnej kapitole európskej histórie: v nacistickom období, a v rámci toho na židovské dedičstvo mesta (ktoré je v súčasnosti omnoho skromnejšie).
Liocichla omeiensis (II)
Tangara fastuosa (II)
Liolios (EL  III)
LIOLIOS (EL-III)
Liolios (EL-GRIII)
Liolios (EL – III)
Liolios (EL-II)
Liolios (EL – II)
Liolios (EL-III)
LIOLIOS (EL – III)
Liolios (EL-III)
Liolios (EL – III)
Liolios (EL-III)
Nikolaos LIOLIOS (EL – III)
Liolios (EL-III)
pán Liolios (EL – III)
Liolios (EL-III)
pán LIOLIOS (EL-III)
Liolios (EL-III)
pán LIOLIOS (EL – III)
Liolios (GR-III)
Nikolaos LIOLIOS (EL – III)
Liolios (Gr.
LIOLIOS (sk.
LIOLIOS (Gr.
LIOLIOS - (Sk.
LIOLIOS (III-EL)
LIOLIOS (EL - III)
Liolios (III-EL)
Liolios (III – EL)
Liolios (III-EL)
LIOLIOS (III – EL)
Liolios, Nikolaos
Joost, Meelis
Liolios, Nikolaos
Liolios Nikolaos
Liolios, Nikolaos
Mader, Reine-Claude
Lion tamarins
malpovité
Lion-tailed macaque
mangabej chocholatý
Liquefied flammable gases, CLP-Category 1 or 2 (including LPG) and natural gas
Skvapalnené horľavé plyny, kategória 1 alebo 2 podľa nariadenia KOB (vrátane LPG) a zemný plyn
Liquefied gas
Skvapalnené plyny
Liquefied gas
Skvapalnenéý plyny
Liquefied gases
Skvapalnené plyny
Liquefied natural gas (LNG) enables diversification of gas sources, as it can be transported by sea.
Skvapalnený zemný plyn (liquified natural gas - LNG) umožní diverzifikáciu zásobovania plynom, keďže bude možné zrealizovať dodávky po mori.
Liquefied natural gas (LNG) might be a solution to dependence on single gas suppliers and the high prices they charge, which would also offer   a more flexible and cheaper alternative to oil, alongside the development of renewable energy sources.
Skvapalnený zemný plyn môže byť jedným z riešení ako sa zbaviť závislosti od jediného dodávateľa plynu a vyhnúť zvýšeným cenám, ktoré tento stanovil.
Liquefied natural gas (LNG) might be a solution to dependence on single gas suppliers and the high prices they charge, which would also offer  a more flexible and cheaper alternative to oil, alongside the development of renewable energy sources.
Skvapalnený zemný plyn môže byť jedným z riešení ako sa zbaviť závislosti od jediného dodávateľa plynu a vyhnúť zvýšeným cenám, ktoré tento stanovil.
Liquefied natural gas (LNG): LNG benefits security of supply by making the gas market a more liquid global market comparable to the oil market.
Skvapalnený zemný plyn (LNG): Výhody bezpečnosti dodávok skvapalneného zemného plynu spočívajú v tom, že trh s plynom robí globálny trh plynulejším v porovnaní s ropným trhom.
Liquefied natural gas and adequate gas storage are important in providing liquidity and diversity to EU gas markets.
Skvapalnený zemný plyn a vhodné uskladnenie zemného plynu sú doležitou súčasťou zaistenia likvidity a diverzifikácia trhov zo zemným plynom v EÚ.
Liquefied natural gas as fuel
Skvapalnený zemný plyn ako palivo
liquefied petroleum gas (LPG) is an established alternative motor vehicle fuel with scope for additional market share, possibly up by 5% by 2020
Skvapalnený ropný plyn (LPG) je dobre zavedené alternatívne palivo do motorových vozidiel s cieľom zvýšiť jeho podiel na trhu, do roku 2020 možno až na 5 % ;
liquefied petroleum gas (LPG) is an established alternative motor vehicle fuel with scope for additional market share, possibly up by 5% by 2020,
Skvapalnený ropný plyn (LPG) je dobre zavedené alternatívne palivo do motorových vozidiel s cieľom zvýšiť jeho podiel na trhu, do roku 2020 možno až na 5 % ;
Liqueur is a spirit drink:
Likér je liehovina, ktorá:
Liqueur is a spirit drink:
Likér je liehovina:
Liqueur wine
Likérové vína
Liqueur Wine
Likérové víno
Liqueur wine shall be the product:
Likérové víno je výrobok, ktorý:
Liqueur with egg
Likér s vajcom
Liqueur with egg
Likér s vajcom
Liqueur with egg is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate and/or spirit, the ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.
Likér s vajcom je aromatizovaná alebo nearomatizovaná liehovina, získaná z etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu, destilátu a/alebo liehoviny, ktorej zložky sú kvalitný vaječný žĺtok, vaječný bielok a cukor alebo med.
Liqueur with egg is a spirit drink, whether or not flavoured, obtained from ethyl alcohol of agricultural origin, distillate or spirit drink, or a mixture thereof, the characteristic ingredients of which are quality egg yolk, egg white and sugar or honey.
Likér s vajcom je aromatizovaná alebo nearomatizovaná liehovina, získaná z etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu, destilátu alebo liehoviny alebo ich zmesi, ktorej charakteristické zložky sú kvalitný vaječný žĺtok, vaječný bielok a cukor alebo med.
Liquid biofuels, as the only direct substitute for oil in transport, have a justifiably high political priority.
Kvapalné biopalivá sú jedinou priamou náhradou ropy v doprave a majú odôvodnene vysokú politickú prioritu.
Liquid biofuels, such as ethanol and biodiesel can be blended with conventional liquid fuels and burned in existing combustion engines up to a certain ratio.
Kvapalné biopalivá ako sú etanol a bionafta možno až do určitého pomeru zmiešať s konvenčnými kvapalnými palivami a spaľovať v súčasných spaľovacích motoroch.
Liquid biofuels, used directly as fuel, not included in biogasoline or biodiesels.
Kvapalné biopalivá použité priamo ako palivo nezahrnuté v biobenzíne ani v bionafte
Liquid bulk goods (no cargo unit)
Tekutý hromadný tovar (nebalený)
Liquid cooled; and
chladenie kvapalinou a a
Liquid cooling
Kvapalinové chladenie
Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter:
Výrobky s tekutými kryštálmi, ktoré nie sú špecifikované v iných položkách; lasery, iné ako laserové diódy; ostatné optické prístroje a nástroje, inde v tejto kapitole nešpecifikované alebo nezahrnuté:
Liquid dietary food supplements
Tekuté diétne potravinové doplnky
Liquid explosives – transfer passengers
Kvapalné výbušniny – transfer cestujúcich
Liquid food5
Tekuté potraviny5
Liquid foodstuffs20
Tekuté potraviny20
Liquid foodstuffs22
Tekuté potraviny22
Liquid fuels (Note 3)
Kvapalné palivá (poznámka 3)
Liquid fuels (O2 content 3 %)
Kvapalné palivá (obsah O2 3 %)
Liquid fuels > 1–5 MWth
Kvapalné palivá > 1 – 5 MWth
Liquid fuels >5-50 MWth
Kvapalné palivá > 5 – 50 MWth
Liquid fuels have a high energy content per unit of volume or mass.
Kvapalné palivá majú vysoký obsah energie na jednotku objemu, resp. hmotnosti.
Liquid fuels other than heavy fuel oil
Kvapalné palivá iné ako ťažké vykurovacie oleje
Liquid inorganic macronutrient fertiliser
Kvapalné anorganické hnojivo s obsahom makroživiny
Liquid milk
Tekuté mlieko
liquid milk, colostrum and products derived thereof which are obtained, kept, disposed of or used on the farm of origin;
tekuté mlieko, mledzivo a produkty z nich, ktoré sa získavajú, skladujú, likvidujú alebo používajú na farme pôvodu,
Liquid organic fertiliser
Kvapalné organické hnojivo
Liquid organo-mineral fertiliser
Kvapalné organicko-minerálne hnojivo
liquid petroleum gas (LPG);
skvapalnený ropný plyn (LPG);
liquid substances and preparations having a flash point below 21 ºC (including extremely flammable liquids), or
kvapalné látky a prípravky, ktoré majú bod vzplanutia nižší ako 21 ºC (vrátane mimoriadne horľavých kvapalín), alebo
liquid sugar,
kvapalný cukor,
Liquid75
Kvapalné69
Liquidation and winding-up
Likvidácia a zrušenie
Liquidation and winding-up of the Clean Sky Joint Undertaking;
likvidácia a zrušenie spoločného podniku Čistá obloha;
Liquidation of banks entrusted to, and under the authority of, administrative banking entities would mean the transfer of powers from judicial to administrative authorities: something which might conflict with national laws, or even constitutions.
Ak by sa likvidáciou bánk poverili administratívne bankové subjekty, ktoré by ju riadili, znamenalo by to presun právomoci od súdnych orgánov k administratívnym orgánom, čo by mohlo byť v rozpore s vnútroštátnymi právnymi predpismi, alebo dokonca v rozpore s ústavami.
Liquidation, insolvency, suspension of payments and similar procedures shall be governed by the applicable national law and by Council Regulation (EC) No 1346/200029.
Likvidácia, platobná neschopnosť, pozastavenie platieb a podobné postupy sú upravené uplatniteľnými vnútroštátnymi právnymi predpismi členského štátu a nariadením Rady (ES) č. 1346/2000.29
Liquidators do not always inform creditors in due time about their right to lodge a claim.
Likvidátori neinformujú veriteľov vždy včas o práve prihlásiť pohľadávku.
liquidity and concentration risk management;
riadenie rizika likvidity a koncentrácie;
Liquidity Facilities Only Available in the Event of General Market Disruption
Facility likvidity, ktoré sú k dispozí cii len v prípade všeobecného zlyhania trhu
Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses.
Horizonty likvidity musia odrážať skutočnú prax a skúsenosti počas období systematického, ako aj idiosynkratického stresu.
Liquidity in financial markets
likvidita na finančných trhoch
Liquidity interventions follow a similar pattern with 67%, whereas the take-up rate for impaired assets is 32%37.
Zásahy súvisiace s likviditou sa riadia podobným modelom so 67 %, pričom miera využitia v prípade znehodnotených aktív predstavuje 32 %37.
Liquidity is in short supply, and it is small-scale entrepreneurs hoping to start a project who suffer most in this situation.
Finančná likvidita je obmedzená a v tomto kontexte najviac trpia malí podnikatelia, ktorí chcú začať určitý projekt.
Liquidity is in short supply, and it is small-scale entrepreneurs hoping to start a project who suffer most in this situation.
Finančná likvidita je obmedzená a v tomto kontexte najviac trpia malí podnikatelia, ktorí chcú začať určitý projekt.
Liquidity need
Potreba likvidity
Liquidity plans to address the implications of both scheduled and early amortization shall exist at credit institutions which are originators of revolving securitisation transactions involving early amortisation provisions.
Úverové inštitúcie, ktoré sú originátormi revolvingových sekuritizačných transakcií s ustanoveniami o predčasnom splatení, majú k dispozícii plány likvidity na vyriešenie dohodnutého a predčasného splatenia.
Liquidity requires financial markets and systems which are as transparent as possible.
Likvidita si vyžaduje maximálnu možnú transparentnosť trhov a finančných systémov.
Liquidity risk (Annexes V and XI of Directive 2006/48/EC)
Riziko likvidity (prílohy V a XI smernice 2006/48/ES)
Liquidity risk means the risk that insurance and reinsurance undertakings are unable to realise investments and other assets in order to settle their financial obligations when they fall due;
riziko likvidity znamená riziko, že poisťovne a zaisťovne nie sú schopné speňažiť investície a ostatné aktíva s cieľom vyrovnať svoje finančné záväzky v čase ich splatnosti;
Liquidity shortfall
Nedostatok likvidity
Liquidity through marketability was no more.
Likvidita prostredníctvom obchodovateľnosti prestala existovať.
Liquidity: to improve short-term resilience of the liquidity risk profile of financial institutions, the Commission proposes the introduction of a Liquidity Coverage Ratio (LCR) - the exact composition and calibration of which will be determined after an observation and review period in 2015.
Likvidita: s cieľom zlepšiť profil krátkodobej odolnosti voči riziku likvidity finančných inštitúcií navrhuje Komisia zaviesť pomer krytia likvidity – jeho presné zloženie a výpočet budú určené po období pozorovania a skúmania v roku 2015.
Liquids and the review procedure – regular review and working with third countries
Tekutiny a postup prehodnotenia – pravidelné prehodnotenie a spolupráca s tretími krajinami
Liquids for human consumption
Kvapaliny na ľudskú konzumáciu
Liquified Natural Gas and Storage strategy
Stratégia pre skvapalnený zemný plyn a zásobníky
Liquified Natural Gas Terminal at Polish Coast at port of Świnoujście
Terminál na skvapalnený zemný plyn na poľskom pobreží v prístave Świnoujście
Liquorice extract containing more than 10% by weight of sucrose but not containing other added substances
Výťažky zo sladkého drievka s obsahom viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky
Lis pendens and dependent actions
Prekážka začatej veci a súvisiace konania
Lis pendens and related actions
Lis pendens a súvisiace konania
Lis pendens and related actions
Litispendencia a súvisiace konania
Lis pendens — related actions
Prekážka začatej veci — súvisiace veci
Lisa Bauch (for Group II)
Lisa BAUCH (za skupinu II)
Lisbon Agenda
Lisabonská agenda
Lisbon agenda: the latter consideration links up to the Lisbon objectives such as strengthening the international competitiveness of European (defence) industries and secure employment in Europe.
Lisabonská agenda: posledne zmienená úvaha sa spája s cieľmi Lisabonskej stratégie ako sú posilňovanie medzinárodnej konkurencieschopnosti európskeho (obranného) priemyslu a bezpečnej situácie v oblasti zamestnanosti v Európe.
Lisbon agenda: the latter consideration links up to the Lisbon objectives such as strengthening the international competitiveness of European (defence) industries and secure employment in Europe.
Lisabonská agenda: posledne zmienená úvaha sa spája s cieľmi Lisabonskej stratégie, ako sú posilňovanie medzinárodnej konkurencieschopnosti európskeho (obranného) priemyslu a bezpečnej situácie v oblasti zamestnanosti v Európe.
Lisbon aimed not only at more jobs, but also better jobs.
Cieľom Lisabonskej stratégie nie je iba zvýšenie zamestnanosti, ale tiež zlepšenie kvality pracovných miest.
Lisbon and the environment:
Lisabon a životné prostredie
Lisbon delivers growth in medium- and longer-term.
„Lisabon“ prináša hospodársky rast zo strednodobého a dlhodobého hľadiska.
Lisbon Earmarking
Vyčlenenie v rámci lisabonskej agendy
Lisbon Group
Lisabonská skupina
Lisbon Group
„Lisabonská skupina“
Lisbon growth and jobs strategy (exploratory opinion)
Lisabonská stratégia pre rast a zamestnanosť (prieskumné stanovisko)
Lisbon growth and jobs strategy (exploratory opinion) (A) (ECO-DEC)
Lisabonská stratégia pre rast a zamestnanosť (prieskumné stanovisko) (A) (ECO–DECEMBER)