natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In accordance with Rule 20 of the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the assembly ratified Mr Pezzini's appointment as rapporteur-general.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána PEZZINIHO za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a v súlade s postupom pre skrátené konanie podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
In accordance with Rule 20 of the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Smyth's appointment as rapporteur-general.
V súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a v rámci skráteného konania podľa článku 57 rokovacieho poriadku bol pán SMYTH rozhodnutím plenárneho zhromaždenia vymenovaný za hlavného spravodajcu.
In accordance with Rule 20 of the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Smyth's appointment as rapporteur-general.
Zhromaždenie schválilo vymenovanie pána SMYTHA za hlavného spravodajcu v súlade s článkom 20 rokovacieho poriadku a v súlade s postupom pre skrátené konanie podľa článku 57 rokovacieho poriadku.
In accordance with Rule 20 of the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Mr Verboven's appointment as rapporteur-general.
V súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a uplatnením skráteného konania podľa článku 57 plenárne zhromaždenie schválilo vymenovanie pána VERBOVENA za hlavného spravodajcu.
In accordance with Rule 20 of the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Ms King's appointment as rapporteur-general.
V súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a podľa pravidiel skráteného konania v súlade s článkom 57 schválilo zhromaždenie vymenovanie pani King za hlavnú spravodajkyňu.
In accordance with Rule 20 of the Rules of Procedures, and pursuant to the urgency procedure under Rule 57, the Assembly ratified Ms zu Eulenburg's appointment as rapporteur-general.
Plenárne zhromaždenie v súlade s článkom 20 vnútorného poriadku a v rámci skráteného konania podľa článku 57 vnútorného poriadku schválilo vymenovanie pani ZU EULENBURG za hlavnú spravodajkyňu.
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the assembly ratified the Bureau's decision to renew the observatories, which were made up of the following members:
Plénum schválilo v súlade s článkom 21 vnútorného poriadku rozhodnutie grémia obnoviť zloženie monitorovacích stredísk nasledujúcim spôsobom:
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the assembly ratified the following change in membership of the SMO:
Zhromaždenie schválilo nasledujúce zmeny v zložení odborných OMU v súlade s článkom 21 vnútorného poriadku.
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the EESC ratified the membership of the two bodies by 125 votes to two, with three abstentions; the members were:
V súlade s článkom 21 vnútorného poriadku zhromaždenie ratifikovalo 125 hlasmi za, 2 hlasmi proti, pričom 3 členovia sa hlasovania zdržali, ustanovenie uvedených dvoch pracovných orgánov s nasledujúcim zložením:
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the president invited the assembly to ratify the Bureau's proposals regarding the membership of the following three observatories: the Single Market Observatory, the Labour Market Observatory and the Sustainable Development Observatory.
V súlade s článkom 21 rokovacieho poriadku predseda vyzval zhromaždenie, aby ratifikovalo návrhy predsedníctva týkajúce sa ustanovenia troch monitorovacích stredísk: strediska pre monitorovanie jednotného trhu, strediska pre monitorovanie trhu práce a strediska pre monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja.
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the president invited the assembly to ratify the Bureau's proposals regarding the setting-up of the following three observatories: the Single Market Observatory, the Labour Market Observatory and the Sustainable Development Observatory.
V súlade s článkom 21 rokovacieho poriadku predseda vyzval zhromaždenie, aby ratifikovalo návrhy predsedníctva týkajúce sa ustanovenia troch monitorovacích stredísk: strediska pre monitorovanie jednotného trhu, strediska pre monitorovanie trhu práce a strediska pre monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja.
In accordance with Rule 21(4) of the Rules of Procedure, the Plenary Assembly decided to forward the report by the Single Market Observatory to the European Parliament, the Council and the Commission.
Podľa článku 21 ods. 4 RP plenárne zhromaždenie rozhodlo predložiť správu strediska pre monitorovanie jednotného trhu Európskemu parlamentu, Rade a Komisii.
In accordance with Rule 24 of the Rules of Procedure, the assembly ratified the Bureau's decision to renew the membership of the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was made up of the following EESC members:
Zhromaždenie schválilo v súlade s článkom 24 vnútorného poriadku rozhodnutie grémia obnoviť zloženie Poradnej komisie pre priemyselné zmeny (CCMI).
In accordance with Rule 24 of the Rules of Procedure, the Committee proceeded to ratify the membership of the CCMI by 141 votes to three, with two abstentions; the members were:
V súlade s článkom 24 vnútorného poriadku zhromaždenie ratifikovalo 141 hlasmi za, 3 hlasmi proti, pričom 2 členovia sa hlasovania zdržali, ustanovenie CCMI s nasledujúcim zložením:
In accordance with Rule 24 RP, the Assembly was asked to ratify the list of 48 delegates to the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), as follows:
V súlade s článkom 24 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo nasledujúci zoznam 48 delegátov poradnej komisie pre priemyselné zmeny (CCMI):
In accordance with Rule 24(1) and (2), a "consultative commission on industrial change" (CCMI) may be set up, made up of members of the European Economic and Social Committee and delegates from organisations representing the various economic and social sectors as well as civil society organisations concerned by industrial change.
Podľa ustanovení odsekov 1 a 2 tohto článku sa môže vytvoriť poradná komisia pre priemyselné zmeny (CCMI), pozostávajúca z členov výboru a delegátov organizácií zastupujúcich rôzne hospodárske a sociálne odvetvia a občiansku spoločnosť, ktorých sa dotýkajú priemyselné zmeny.
In accordance with Rule 24(2) of the Rules of Procedure, the Assembly ratified the following changes in CCMI membership:
V súlade s článkom 24 ods. 2 vnútorného poriadku schválilo plénum tieto zmeny v zložení odborných sekcií:
In accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure, the assembly ratified the following change in CCMI membership:
Plénum schválilo nasledujúcu zmenu v zložení CCMI v súlade s článkom 24 odsek 3 vnútorného poriadku:
In accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure, the Assembly ratified the following change in CCMI membership:
Zasadnutie schválilo nasledujúcu zmenu v zložení CCMI v súlade s článkom 24 odsek 3 vnútorného poriadku:
In accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure, the Assembly ratified the following change in membership of the CCMI:
Zasadnutie schválilo nasledujúcu zmenu v zložení CCMI v súlade s článkom 24 odsek 3 vnútorného poriadku:
In accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure, the assembly ratified the list of 48 delegates to the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI).
V súlade s článkom 24 ods. 3 vnútorného poriadku zhromaždenie schválilo zoznam 48 delegátov Poradnej komisie pre priemyselné zmeny (CCMI).
In accordance with Rule 24(3) of the Rules of Procedure, the Assembly was asked to ratify the following changes in the commission's membership:
Zhromaždenie schválilo nasledujúce zmeny v zložení CCMI v súlade s článkom 24 ods. 3 vnútorného poriadku.
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly authorised the establishment of an EU/Iceland JCC, to be made up of six members representing the EESC, which would meet twice a year, alternating between Brussels and Iceland.
V súlade s článkom 26 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo zriadenie ZPV EÚ – Island so 6 členmi za EHSV, ktorého schôdze sa budú konať dvakrát ročne striedavo v Bruseli a na Islande.
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly authorised the establishment of an EU/Montenegro JCC, to be made up of six members representing the EESC, which would meet twice a year, alternating between Brussels and Montenegro.
V súlade s článkom 26 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo zriadenie ZPV EÚ – Čierna Hora so 6 členmi za EHSV, ktorého schôdze sa budú konať dvakrát ročne striedavo v Bruseli a v Čiernej Hore.
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the setting-up of a Russia contact group with the following members:
V súlade s článkom 26 odsek 2 vnútorného poriadku plénum schválilo vytvorenie kontaktnej skupiny EÚ – Rusko pozostávajúcej z týchto členov:
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly proceeded to ratify the membership of the delegations and joint consultative committees by 188 votes to 1, with 10 abstentions; the members were:
V súlade s článkom 26 rokovacieho poriadku zhromaždenie ratifikovalo 188 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 10 sa hlasovania zdržali, ustanovenie delegácií a zmiešaných poradných výborov v tomto zložení:
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly ratified the establishment of the EU-Croatia civil society follow-up committee.
V súlade s článkom 26 vnútorného poriadku ratifikovalo zhromaždenie vytvorenie monitorovacieho výboru občianskej EÚ – Chorvátsko.
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the Assembly unanimously ratified the establishment of the delegation for the EU-Brazil Round Table (12 members), as decided by the Bureau on 24 February 2009.
V súlade s článkom 26 vnútorného poriadku zhromaždene jednohlasne schválilo zloženie delegácie na zasadnutie okrúhleho stola EÚ - Brazília (12 členov), o ktorom rozhodlo grémium 24. februára.
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the assembly unanimously ratified the following memberships:
V súlade s článkom 26 rokovacieho poriadku zhromaždenie jednomyseľne potvrdilo nasledujúce zloženia:
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the Bureau proposed that the assembly re-establish the delegations and joint consultative committees set out below:
Predsedníctvo v súlade s článkom 26 RP navrhlo plenárnemu zhromaždeniu, aby obnovilo nasledujúce delegácie a zmiešané poradné výbory:
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the Bureau proposes that the Assembly re-establish the delegations and joint consultative committees set out below:
Predsedníctvo v súlade s článkom 26 RP navrhlo plenárnemu zhromaždeniu, aby znovu vytvorilo nasledujúce delegácie a zmiešané poradné výbory:
In accordance with Rule 26 of the Rules of Procedure, the EESC proceeded to ratify the membership of the delegations and joint consultative commitees by 150 votes to five, with three abstentions; the members were:
V súlade s článkom 26 vnútorného poriadku zhromaždenie ratifikovalo 150 hlasmi za, 5 hlasmi proti, pričom 3 členovia sa hlasovania zdržali, ustanovenie delegácií a zmiešaných poradných výborov s nasledovným zložením:
In accordance with Rule 26 RP, the Bureau proposed that the Assembly re-establish the delegations and joint consultative committees set out below:
Predsedníctvo v súlade s článkom 26 RP navrhlo plenárnemu zhromaždeniu, aby obnovilo nasledujúce delegácie a zmiešané poradné výbory:
In accordance with Rule 26 RP, the Bureau would seek plenary session authorisation for the setting-up of a three-member Russia contact group.
V súlade s článkom 26 rokovacieho poriadku predložilo predsedníctvo plenárnemu zhromaždeniu na schválenie vytvorenie kontaktnej skupiny „Rusko“, ktorá bude pozostávať z troch členov.
In accordance with Rule 26 RP, the Bureau would seek plenary session authorisation for the setting‑up of a three-member Russia contact group.
V súlade s článkom 26 rokovacieho poriadku predložilo predsedníctvo plenárnemu zhromaždeniu na schválenie vytvorenie kontaktnej skupiny „Rusko“, ktorá bude pozostávať z troch členov.
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the Assembly took note of the renewal of the "Transport" category.
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku plénum vzalo na vedomie obnovenie kategórie „Doprava“, do ktorej patria:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the Bureau approved the creation of the following categories: Farmers; Consumers and environment; SMEs, crafts and professions; Social economy; and Transport (EESC-2015-04721-01-01-NB-TRA Pt G.2).
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku predsedníctvo súhlasilo s vytvorením týchto kategórií: Poľnohospodári; Spotrebitelia a životné prostredie; Malé a stredné podniky, remeselná výroba a slobodné povolania; Sociálne hospodárstvo; Doprava (dokument EESC-2015-04721-01-01-NB-TRA Pt G.2).
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the Bureau approved the establishment of the following categories: Farmers; Consumers and the Environment; SMEs, Crafts and Professions; Social Economy; and Transport (document EESC-2015-04721-01-01-NB-TRA Pt G.2).
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku predsedníctvo súhlasilo s vytvorením týchto kategórií: Poľnohospodári; Spotrebitelia a životné prostredie; Malé a stredné podniky, remeselná výroba a slobodné povolania; Sociálne hospodárstvo; Doprava (dokument EESC-2015-04721-01-01-NB-TRA Pt G.2).
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the Bureau was informed that the following members would like to join the following categories:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku má predsedníctvo informácie, že títo členovia sa chcú stať členmi nasledujúcich kategórií:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the Bureau was informed that the following members would like to join the following categories:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku má predsedníctvo informácie, že títo členovia sa chcú stať členmi nasledujúcich kategórií:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member had joined the Farmers category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom kategórie „Poľnohospodári“:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member had joined the following category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member had joined the SMEs, crafts and professions category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa ďalej uvedený člen stal členom kategórie „MSP, remeslá a slobodné povolania“:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member had left the Transport category and joined the following category:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member is joining the:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member wished to join the following categories:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku sa nižšie uvedený člen chce stať členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member wished to join the following category:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member wished to join the following category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member wished to join the following category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom nasledujúcej kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member wished to join the SMEs, crafts and professions category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom kategórie „MSP, remeslá a slobodné povolania“:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following member wishes to join the Social Economy category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nižšie uvedený člen stal členom kategórie „sociálne hospodárstvo“:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following members had joined the following category:
V súlade s článkom 28 vnútorného poriadku sa nasledujúci členovia stali členmi kategórie
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following members wished to join the following categories:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku sa nasledujúci členovia chcú stať členmi kategórie:
In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the following members would like to join the following categories:
V súlade s článkom 28 rokovacieho poriadku sa nasledujúci členovia chcú stať členmi kategórie:
In accordance with Rule 29 (2), the assembly authorised the conversion of the anticipated referral on the European year of equal opportunities for all into an own-initiative opinion.
V súlade s článkom 29, ods. 2 zhromaždenie povolilo zmenu očakávanej žiadosti na tému „Európsky rok rovnakých príležitostí pre všetkých“ na stanovisko z vlastnej iniciatívy.
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drafting of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinion:
V súlade s článkom 29 ods. 2 vnútorného poriadku schválilo zhromaždenie vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku zhromaždenie súhlasilo s vypracovaním týchto stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku schválilo zhromaždenie vypracovanie nasledujúceho stanoviska z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku schválilo zhromaždenie vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 odsek 2 rokovacieho poriadku plénum schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 odsek 2 vnútorného poriadku plénum schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 odsek 2 vnútorného poriadku zhromaždenie schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing-up of the following own-initiative opinion:
V súlade s článkom 29 odsek 2 vnútorného poriadku plénum schválilo vypracovanie nasledujúceho stanoviska z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing-up of the following own-initiative opinion:
V súlade s článkom 29 ods. 2 rokovacieho poriadku zhromaždenie schválilo vypracovanie nasledujúceho stanoviska z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing-up of the opinion mentioned below:
V súlade s článkom 29 odsek 2 vnútorného poriadku plénum schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the ECO Section to draw an own-initiative opinion on the:
V súlade s článkom 29 ods. 2 vnútorného poriadku povolilo zhromaždenie sekcii ECO vypracovať stanovisko z vlastnej iniciatívy na tému:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (NAT) to draw up an own-initiative opinion on the CMO for bananas.
V súlade s článkom 29§2 vnútorného poriadku, plénum poverilo odbornú sekciu pre poľnohospodárstvo, rozvoj vidieka, životné prostredie (NAT) vypracovaním stanoviska z vlastnej iniciatívy na tému Spoločnej organizácie trhu s banánmi.
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised turning the following four information reports into own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 ods. 2 vnútorného poriadku zhromaždenie povolilo zmenu nasledujúcich informačných správ na stanoviská z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly unanimously authorised the drafting of the following own-initiative opinion:
V súlade s článkom 29 odsek 2 vnútorného poriadku plénum schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) RP, and by 34 votes to 11 with four abstentions, the Assembly authorised the drafting of the following own-initiative opinions:
V súlade s článkom 29 odsek 2 vnútorného nariadenia plénum 34 hlasmi za, 11 proti, pričom 4 sa zdržali hlasovania, schválilo vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29(2) RP, the Bureau proposed that the Sustainable Development Observatory should be responsible for drafting the own-initiative opinions on "Climate change and the Lisbon strategy " and "The role of the national councils for sustainable development".
Podľa ustanovení článku 29 ods. 2 vnútorného poriadku navrhlo grémium zhromaždeniu, aby sa stredisko pre monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja poverilo vypracovaním stanovísk z vlastnej iniciatívy na témy „Lisabonská stratégia a klimatické zmeny“ a „Úloha národných rád pre trvalo udržateľný rozvoj“.
In accordance with Rule 29(2), the Bureau examined the sections' proposals and put the following forward to the Assembly for approval:
V súlade s článkom 29 ods. 2 vnútorného poriadku grémium preskúmalo návrhy odborných sekcií a navrhlo plénu vypracovanie nasledujúcich stanovísk z vlastnej iniciatívy:
In accordance with Rule 29A of the implementing provisions of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following additional opinions:
V súlade s článkom 29 a vykonávacích predpisov zhromaždenie schválilo vypracovanie týchto doplňujúcich stanovísk:
In accordance with Rule 29A of the implementing provisions, the Assembly was invited to authorise the drafting of an additional opinion on
V súlade s článkom 29A vykonávacích predpisov zhromaždenie schválilo vypracovanie nasledujúceho doplňujúceho stanoviska: