natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medium-term fiscal targets were relaxed, the composition of public spending remains tilted towards transfers and subsidies and the development of overall public debt, as well as its transparency, remain a concern.
Strednodobé fiškálne ciele boli uvoľnené a zloženie verejných výdavkov je aj naďalej ťažiskovo zamerané na transfery a dotácie, pričom vývoj celkového verejného dlhu, ako aj jeho transparentnosť naďalej vyvolávajú znepokojenie.
Medium-term market prospects for the EU have been simulated with the Aglink-Cosimo model.
Strednodobé perspektívy trhu za EÚ sa simulovali pomocou Aglinkovho – Cosimovho modelu.
Medium-term measures at EU level
Strednodobé opatrenia na úrovni EÚ
Medium-term measures should be consistent with this long-term framework.
Strednodobé opatrenia by mali byť v súlade s týmto dlhodobým rámcom.
Medium-term priorities
Strednodobé priority
medium-term projections for the main government finances variables;
strednodobé predpoklady hlavných premenných verejných financií;
Medium-term structural responses
Strednodobé štrukturálne opatrenia
Medium-term-oriented fiscal rules can provide an important contribution in this respect and those existing already in many Member States may be an useful example for others.
Strednodobé fiškálne pravidlá môžu znamenať v tomto ohľade významný prínos a pravidlá, ktoré v mnohých členských štátoch už existujú, môžu byť užitočnými príkladmi pre ostatných.
Medium-term: interim evaluation
Strednodobý horizont: strednodobé hodnotenie
MEDIUM.
STREDNÁ
Medium/High
stredná/vysoká
Medium/high
stredné/vysoké
Medium/High
stredný/veľký
Medium/high
stredný/vysoký
Medium/high increase
stredné/vysoké zvýšenie
medium/high22
stredné/vysoké22
Medium‑term budgetary frameworks are strictly instrumental in ensuring that budgetary frameworks of the Member States are consistent with the legislation of the Union.
Strednodobé rozpočtové rámce prísne prispievajú k zlučiteľnosti rozpočtových rámcov členských štátov s právnymi predpismi Únie.
Medium–term (Autumn 2005 – July 2007)
Strednodobá perspektíva (jeseň 2005 – júl 2007)
Medium–term (Autumn 2005 – July 2007)
Strednodobé (jeseň 2005-júl 2007)
MedPAN-RAC/SPA assessed MPA network coherence in the Mediterranean based on two criteria: representativity and connectivity in 2012.
Organizácia Medpan-RAC/SPA v roku 2012 posúdila koherenciu sústavy MPA v Stredozemí na základe dvoch kritérií: reprezentatívnosť a prepojenosť.
Meelis Joost ( EE-III)
Meelis Joost (EE – III)
Meelis Joost (EE-III)
Meelis Joost (EE – III)
Meelis JOOST (EE-III)
Meelis Joost (EE – III)
Meelis Joost (EE-III)
pán Joost (ET – III)
Meelis Joost (ET-III)
pán JOOST (EE – III)
Meelis Joost (III – EE)
Meelis JOOST (EE – III)
meet all reasonable requests for access to roaming services and may only refuse requests for wholesale roaming access on the basis of objective criteria;
vyhovieť všetkým opodstatneným žiadostiam o prístup k roamingovým službám a žiadosti o veľkoobchodný roamingový prístup môžu odmietnuť iba na základe objektívnych kritérií,
meet all reasonable requests for access to roaming services and may only refuse requests for wholesale roaming access on the basis of objective criteria;
vyhovieť všetkým primeraným žiadostiam o prístup k roamingu a žiadosti o veľkoobchodný prístup k roamingu môžu zamietnuť len na základe objektívnych kritérií,
Meet EU target
Splniť cieľ EÚ
Meet EU target.
Splniť cieľ EÚ.
Meet Europe’s security and defence needs.
Spĺňať potreby Európy v oblasti bezpečnosti a obrany.
Meet Europe’s security needs
Spĺňať potreby Európy v oblasti bezpečnosti.
Meet Europe’s security needs.
Spĺňať potreby Európy v oblasti bezpečnosti.
meet one of the following conditions:
spĺňajú jednu z týchto podmienok:
meet or have met the requirements for flight instructors;
spĺňať požiadavky pre leteckých inštruktorov;
meet quality and safety requirements equivalent to the ones laid down in this Directive.
spĺňajú požiadavky kvality a bezpečnosti ekvivalentné požiadavkám stanoveným v tejto smernici.
meet social and environmental goals by generating area-based wealth and jobs associated with development of regions in which mining and extraction and related industries are the predominant or only industries;
plniť sociálne a environmentálne ciele posilňovaním blahobytu a vytváraním pracovných miest v danej lokalite v spojení s rozvojom regiónov, v ktorých sú baníctvo a ťažba a s nimi súvisiace odvetvia hlavnými alebo jedinými odvetviami,
meet the applicable requirements of the regulations in Chapter IV, as appropriate, for performing designated radio duties in accordance with the Radio Regulations;
musí podľa potreby plniť uplatňované požiadavky nariadení v kapitole IV na vykonávanie určených služieb v rádiokomunikácii v súlade s nariadeniami pre rádiokomunikáciu;
meet the applicable requirements of the regulations in Chapter IV, as appropriate, for performing designed radio duties in accordance with the Radio Regulations;
musí podľa potreby spĺňať uplatňované požiadavky nariadení v kapitole IV na vykonávanie určených služieb v rádiokomunikácii v súlade s nariadeniami pre rádiokomunikáciu,
meet the minimum requirements for Union certificates of qualification for boatmasters set out in this Annex;
spĺňa minimálne požiadavky pre osvedčenia Únie o kvalifikácií kapitánov stanovené v tejto prílohe,
meet the most stringent emission limit values;
spĺňajú najprísnejšie limitné hodnoty emisií;
meet the requirements of paragraph 12 for each activity individually; or
spĺňať požiadavky odseku 12 na pre každú činnosť samostatne; alebo
meet the requirements referred to in paragraph 1(a)(i) to (iv); and
spĺňajú požiadavky uvedené v odseku 1 písm. a) bodoch i) až iv); a
meet the social security and supplementary pensions needs of mobile researchers;
splnenie potrieb v oblasti sociálneho zabezpečenia a doplnkových dôchodkov mobilných výskumných pracovníkov;
meet the social security and supplementary pensions needs of mobile researchers;
splnili očakávania pokiaľ ide o sociálne poistenie a doplnkové dôchodkové poistenie pre výskumných pracovníkov v rámci mobility,
meet the standard of competence for  experts in the use of LNG as fuel set out in Annex II.
spĺňa normy spôsobilosti odborníka na používanie skvapalneného zemného plynu ako paliva stanovené v prílohe II.
meet the standard of competence for certificates of proficiency in fast rescue boats set out in section A-VI/2, paragraphs 5 to 8, of the STCW Code.
musí plniť normy spôsobilosti pre osvedčenie o odbornej spôsobilosti v rýchlych záchranných člnoch stanovené v oddiele A-VI/2, odseky 5 až 8 kódexu STCW.
meet the standard of competence for certificates of proficiency in survival craft and rescue boats set out in section A-V1/2, paragraphs 1 to 4, of the STCW Code.
musí plniť normy spôsobilosti pre osvedčenie o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie a záchranných člnoch stanovené v oddiele A-VI/2, odsek 1 až 4 kódexu STCW.
meet the standard of competence for sailing on waterways with a maritime character set out in Annex II.
spĺňa normy spôsobilosti na plavbu na vodných cestách námorného charakteru stanovené v prílohe II.
meet the standard of competence for sailing with the aid of radar set out in Annex II.
spĺňa normy spôsobilosti na plavbu pomocou radaru stanovené v prílohe II.
meet the standard of competence specified in section A-II/4 of the STCW Code.
musí plniť normy spôsobilosti určené v oddiele A-II/4 kódexu STCW.
meet the standard of competence specified in section A-III/4 of the STCW Code.
musí plniť normy spôsobilosti určené v oddiele A-III/4 kódexu STCW.
meet the standards of competence for experts in the use of LNG as fuel set out in Annex II.
spĺňa normy spôsobilosti odborníka na používanie LNG ako paliva stanovené v prílohe II.
meet the standards of competence for passenger navigation experts set out in Annex II.
spĺňa normy spôsobilosti odborníka na prepravu cestujúcich stanovené v prílohe II.
meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate for the instruction being given;
spĺňajú požiadavky na teoretické vedomosti a prax, príslušné pre vyučovanie, ktoré sa má poskytovať;
meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate for the instruction being given;
spĺňajú požiadavky na teoretické vedomosti a prax, príslušné pre inštrukcie, ktoré sa majú poskytovať;
Meet transposition deadlines and transpose legislation correctly (0% transposition and conformity deficit);
dodržiavať termíny transpozície a správne transponovať právne predpisy (0 % deficit v transpozícii a deficit súladu),
meet with the agreement of the businesses concerned and reflect a comprehensive and seamless approach to improving the environmental performance of industrial sites.
získali súhlas zainteresovaných podnikov a odrážajú celkové a sústavné úsilie o zlepšenie environmentálnych výsledkov priemyselných lokalít.
MEETING
SCHODZA
MEETING
SCHÔDZA
MEETING
STRETNUTIE
Meeting all of these requirements is a constant challenge for the CAP, as they are only partially addressed by the market, if at all.
Splnenie všetkých týchto požiadaviek je stálou úlohou SPP, pretože trh ich ocení len čiastočne, ak vôbec.
Meeting and acting together at trans-national level is the cornerstone of European citizenship.
Stretávať sa a spoločne konať na nadnárodnej úrovni je predsa samým základom európskeho občianstva.
Meeting and conference of the permanent study group on Services of General Interest (TEN)
Schôdza s konferenciou študijnej skupiny „Služby všeobecného záujmu“ (TEN/223)
Meeting and mitigating the effects of climate change will have very limited effects if the social partners and organised civil society are not fully involved.
Vzdorovanie klimatickým zmenám a zmierňovanie ich účinkov bude mať veľmi obmedzený efekt, ak sa doňho plne nezapoja sociálni partneri a organizovaná občianska spoločnosť.
Meeting and public hearing of the SMO on "Better Lawmaking" (date to be decided), in Sofia, Bulgaria (INT/SMO)
Schôdza a verejná diskusia SMJT na tému: Lepšia tvorba právnych predpisov (bude určené neskôr), Sofia, Bulharsko (INT/SMJT )
Meeting and public hearing of the SMO on A simplified administrative environment in the light of the European Trade Mark, in Alicante, Spain (INT/SMO)
Schôdza strediska na monitorovanie jednotného trhu a verejná diskusia na tému „Zjednodušené administratívne prostredie pri európskej ochrannej známke“, Alicante, Španielsko (INT/SMJT)
Meeting authorisation workflows;
postup schvaľovania schôdzí,
Meeting away from Brussels of the study group on "Innovation in island tourism" (ECO), Malta
Výjazdová schôdza študijnej skupiny „Inovácie v ostrovnom turizme“ (ECO), Malta
Meeting away from Brussels of the study group on A common EU ports policy (Bremen) (TEN)
Výjazdová schôdza študijnej skupiny na tému „Spoločná prístavná politika v EÚ“ (Brémy) (TEN/258)
Meeting away from Brussels of the study group on Cohesion and growth for islands (Corsica) (ECO)
Výjazdová schôdza študijnej skupiny „Súdržnosť a hospodársky rast ostrovov“ (Korzika) (ECO)
Meeting away from Brussels of the study group on How to foster efficient partnership in the management of the new cycle of cohesion policy's programmes 2007-2013 based on good practices, Porto, Portugal (ECO)
Výjazdová schôdza študijnej skupiny „Ako posilniť účinné partnerstvá v oblasti riadenia nového cyklu programov kohéznej politiky na roky 2007 – 2013 na základe osvedčených postupov“, Porto, Portugalsko (ECO)
Meeting away from Brussels of the study group on Outermost Regions: Achievements and Future Prospects (Canary Islands) (ECO)
Výjazdová schôdza študijnej skupiny „Najvzdialenejšie regióny: výsledky a vyhliadky “(Kanárske ostrovy) (ECO)
Meeting away from headquarters + Hearing in Lisbon of the study group on the Energy mix in transport (Lisbon) (TEN)
Schôdza mimo sídla výboru + verejná diskusia v Lisabone v rámci práce študijnej skupiny pre kombináciu zdrojov energie v doprave (Lisabon) (TEN)
Meeting between Maltese MEPs and journalists organised by the EESC Maltese members, in Malta (communication);
Schôdza za účasti maltských poslancov Európskeho parlamentu a maltských novinárov, ktorú usporiadajú maltskí členovia EHSV na Malte (oddelenie pre komunikáciu)
Meeting between the Group II presidency and Group II members holding an office within the EESC (change of date)
Schôdza predsedníctva skupiny II a členov výboru zo skupiny II, ktorí v rámci EHSV zastávajú funkciu (zmena dátumu)
Meeting between the president of Group II and members of Group II who hold a position within the Committee
Stretnutie predsedníctva skupiny II s členmi skupiny II, ktorí zastávajú vo výbore nejakú funkciu
Meeting challenges of this scale can only be done effectively by making the most of the partnership between Member States and the EU level.
Účinne čeliť výzvam takéhoto rozsahu je možné len prostredníctvom čo najlepšieho využívania partnerstva medzi členskými štátmi a na úrovni EÚ.
Meeting continues
Pokračovanie zasadnutia
Meeting costs of environmental requirements.
Krytie nákladov na environmentálne požiadavky.
Meeting dates for 2012
termíny schôdzí na rok 2012
Meeting deadlines appears just as important in order to avoid temporary disruptions of the internal market.
Dodržiavanie lehôt sa javí takisto dôležité, aby sa predišlo časovému roztriešteniu vnútorného trhu.
Meeting drafting group
schôdza redakčnej skupiny
Meeting environmental challenges also requires co-ordinated interdisciplinary research and innovation.
Riešenie problémov v oblasti životného prostredia si tiež vyžaduje koordinovaný medziodborový výskum a inovácie.
Meeting environmental targets can also be a source of innovation and growth.
Plnenie environmentálnych cieľov môže byť tak isto zdrojom inovácie a rastu.
Meeting Europe's energy and CO2 reduction goals also requires the development of new fuels and mobile energy sources.
Splnenie európskych cieľov v oblasti energie a zníženia emisií CO2 súčasne vyžaduje vývoj nových palív a mobilných zdrojov energie.
Meeting Europe's Internet connectivity objectives will also require pro-active national or regional policies, building on their National Broadband Plans33.
Plnenie cieľov Európy v oblasti internetového pripojenia bude vyžadovať aj proaktívne vnútroštátne alebo regionálne politiky vychádzajúce z národných plánov širokopásmového pokrytia33.
Meeting every month, when possible back to back with meetings of Board of Supervisors.
Zasadnutie každý mesiac, ak je to možné následne po zasadnutiach dozornej rady.
Meeting expenses / Travelling expenses
Náklady na stretnutia/ cestovné náklady
Meeting facilities and secretariat for the Executive Board shall be provided by the Agency.
Zariadenie pre schôdzu a sekretariát pre výkonnú radu poskytne agentúra.
MEETING FLOW
PRIEBEH SCHÔDZE
Meeting growing spectrum needs for wireless connectivity is constrained by lack of vacant spectrum and by the high price associated with re-allocating spectrum to new uses, in terms of cost, delays and the occasional need to switch off incumbent users.
Uspokojovanie rastúcich potrieb frekvenčného spektra pre bezdrôtové pripojenie je obmedzované nedostatkom voľného spektra a vysokou cenou spojenou s opätovným pridelením spektra na nové účely, a to z hľadiska nákladov, omeškaní a občasnej potreby odpojiť existujúcich používateľov.
Meeting held on ………………………..
Schôdza sa konala
Meeting in camera
Schôdza bez prístupu verejnosti
Meeting in Luxembourg on 3rd and 4th of December 2015, we decide to adopt the following declaration:
Na stretnutí v Luxemburgu 3. a 4. decembra 2015 sme sa rozhodli prijať nasledujúce vyhlásenie.
Meeting industry’s needs
Uspokojiť potreby priemyslu
Meeting management , and conference services
Riadenie stretnutí a konferenčné služby
Meeting management and conference services costs, based on ~2500Euros per day per meeting, 2 days per meeting, 11 meetings per year;
náklady na riadenie stretnutí a náklady spojené s konferenčnými službami predstavujú 2500 EUR na deň a stretnutie, 2 dni na stretnutie, 11 stretnutí za rok;
Meeting of
Schôdza z
Meeting of
Schôdza zo
Meeting of  12 July
Schôdza z 12. júla
Meeting of  12 March
Schôdza z 12. marca 2008
Meeting of  13 December 2006
schôdza z 13. decembra 2006
Meeting of  14 February
Schôdza zo 14. februára 2008
Meeting of  14 March 2007
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of  15 January 2009
Schôdza z 15. januára 2009
Meeting of  17 September
Schôdza z 17. septembra 2008
Meeting of  18 January
Schôdza z 18. januára 2006
Meeting of  22 April
Schôdza z 22. apríla 2008
Meeting of  22 October 2008
Schôdza z 22. októbra 2008
Meeting of  24 October
Schôdza z 24. októbra 2007
Meeting of  24 October 2007
Schôdza z 24. októbra 2007
Meeting of  25 February 2009
Schôdza z 25. februára 2009
Meeting of  26 October
Schôdza z 26. októbra 2005
Meeting of  26 September 2007
Schôdza z 26. septembra 2007
Meeting of  5 November 2009
Schôdza z 5. novembra 2009
Meeting of 1 October
Schôdza z 1. októbra 2009
Meeting of 1 October 2009
Schôdza z 1. októbra 2009
Meeting of 1 October 2009
Schôdza z 1. októbra 2009
Meeting of 10 July 2008
Schôdza z 10. júla 2008
Meeting of 10 July 2008
Schôdza z 10. júla 2008
Meeting of 10 June
Schôdza z 10. júna
Meeting of 10 June
Schôdza z 10. júna 2009
Meeting of 10 June 2009
Schôdza z 10. júna 2009
Meeting of 11 July
Schôdza 11. júla
Meeting of 11 July
Schôdza 11. júla
Meeting of 11 July
Schôdza z 11. júla
Meeting of 11 July
Schôdza z 11. júla
Meeting of 11 July
Schôdza z 11. júla 2007
Meeting of 11 July 2007
Schôdza z 11. júla 2007
Meeting of 11 July 2007
Schôdza z 11. júla 2007
Meeting of 11 July 2007
Schôdza z 11. júla
Meeting of 11 July 2007
schôdza z 11. júla 2007
Meeting of 11 July 2012
Schôdza z  11. júla 2012
Meeting of 11 July 2012
Schôdza z 11. júla 2012
Meeting of 11 July 2012
Schôdza z 11. júla 2012
Meeting of 11 July 2012
Schôdza z 11. júla 2012
Meeting of 11 June
Schôdza z 11. júna
Meeting of 11 June
Schôdza z 11. júna 2009
Meeting of 11 June 2009
Schôdza z 11. júna
Meeting of 11 June 2009
Schôdza z 11. júna 2009
Meeting of 11 June 2009
Schôdza z 11. júna 2009
Meeting of 12 December
Schôdza z 12. decembra
Meeting of 12 December
Schôdza z 12. decembra 2012
Meeting of 12 December
Schôdza z 12. decembra 2007
Meeting of 12 December
Schôdza z 13. decembra
Meeting of 12 December 2007
Schôdza z 12. decembra 2007
Meeting of 12 December 2012
Schôdza z 12. decembra 2012
Meeting of 12 December 2012
Schôdza zo 12. decembra 2012
Meeting of 12 December 2012
Schôdza z 12. decembra 2012
Meeting of 12 December 2012
Schôdza z 12. decembra 2012
Meeting of 12 December 2012
Schôdza z 12. decembra 2012
Meeting of 12 January 2012
Schôdza z 12. januára 2012
Meeting of 12 July
Schôdza z 12. júla 2012
Meeting of 12 July
Schôdza z 12. júla
Meeting of 12 July
Schôdza z 12. júla 2012
Meeting of 12 July 2007
Schôdza z 12. júla 2007
Meeting of 12 July 2007
Schôdza z 12. júla 2007
Meeting of 12 July 2007
Schôdza z 12. júla 2007
Meeting of 12 July 2012
Schôdza z 12. júla 2012
Meeting of 12 July 2012
Schôdza z 12. júla 2012
Meeting of 12 July 2012
Schôdza z 12. júla 2012
Meeting of 12 March
Schôdza z 12. marca
Meeting of 12 March
Schôdza z 12. marca 2008
Meeting of 12 March 2008
Schôdza zo 12. marca 2008
Meeting of 12 March 2008
Schôdza z 12. marca 2008
Meeting of 12 March 2008
Schôdza z 12 marca 2008
Meeting of 13 December
Schôdza z 13. decembra 2006
Meeting of 13 December
Schôdza z 13. decembra
Meeting of 13 December
Schôdza z 13. decembra 2012
Meeting of 13 December
Schôdza z 13. decembra 2006
Meeting of 13 December
Schôdza z 13. decembra 2007
Meeting of 13 December 2006
Schôdza z 13. decembra 2006
Meeting of 13 December 2006
Schôdza z 13. decembra 2006
Meeting of 13 December 2007
Schôdza z 13. decembra 2007
Meeting of 13 December 2007
Schôdza z 13. decembra 2007
Meeting of 13 December 2012
Schôdza z 13. decembra 2012
Meeting of 13 December 2012
Schôdza z 13. decembra 2012
Meeting of 13 December 2012
Schôdza z 13. decembra 2012
Meeting of 13 February
Schôdza z 13. februára
Meeting of 13 February
Schôdza z 13. februára 2013
Meeting of 13 February
Schôdza z 13. februára 2008
Meeting of 13 February 2008
Schôdza z 13. februára 2008
Meeting of 13 February 2008
Schôdza z 13.02.08
Meeting of 13 February 2008
Schôdza z 13. februára 2008
Meeting of 13 February 2013
Schôdza z 13. februára 2013
Meeting of 13 February 2013
Schôdza z 13. februára 2013
Meeting of 13 February 2013
Schôdza z 13. februára 2013
Meeting of 13 July
Schôdza z 13. júla
Meeting of 13 July
Schôdza z 13. júla 2011
Meeting of 13 July 2011
Schôdza z 13. júla 2011
Meeting of 13 July 2011
Schôdza z 13. júla 2011
Meeting of 13 March
Schôdza z 13. marca 2008
Meeting of 13 March 2008
Schôdza z 13. marca
Meeting of 13 March 2008
Schôdza z 13. marca 2008
Meeting of 13 May
Schôdza z 13. mája
Meeting of 13 May
Schôdza z 13. mája 2009
Meeting of 13 May 2009
Schôdza z 13. mája 2009
Meeting of 13 May 2009
Schôdza z 13. mája 2009
Meeting of 13 May 2009
Schôdza z 13. mája 2009
Meeting of 13 September
schôdza z 13. septembra
Meeting of 13 September
Schôdza z 13. septembra 2006
Meeting of 13 September 2006
Schôdza z 13. septembra 2006
Meeting of 13 September 2006
Schôdza zo 14. septembra 2006
Meeting of 13 September 2006
Schôdza z 13. septembra
Meeting of 13 September 2006
Schôdza z 13. septembra 2006
Meeting of 13 September 2006
Schôdza z 13. septembra
Meeting of 13 September 2006
Schôdza z 13. septembra 2006
Meeting of 13 December
Schôdza z 13. decembra 2012
Meeting of 13 September 2006
Schôdza z 13. septembra 2006
Meeting of 14 December
schôdza zo 14. decembra
Meeting of 14 December
Schôdza zo 14. decembra 2005.
Meeting of 14 December
Schôdza zo 14. decembra
Meeting of 14 December 2005
Schôdza z 14. decembra 2005
Meeting of 14 December 2005
Schôdza z 15. decembra 2005
Meeting of 14 December 2005
Schôdza zo 14. decembra 2005
Meeting of 14 December 2005
Schôdza zo 14. decembra 2005.
Meeting of 14 December 2005
Schôdza zo 14. decembra 2005
Meeting of 14 December 2005
Schôdza zo 14. decembra 2005.
Meeting of 14 December 2006
Schôdza zo 14. decembra 2006
Meeting of 14 February
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February
Schôdza zo 14. februára
Meeting of 14 February
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February 2006
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February 2006
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February 2006
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February 2006
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February 2006
Schôdza zo 14. februára 2006
Meeting of 14 February 2008
Schôdza zo 14. februára 2008
Meeting of 14 February 2013
Schôdza zo 14. februára 2013
Meeting of 14 January
Schôdza zo 14. januára 2009
Meeting of 14 January 2009
Schôdza zo 14. januára 2009
Meeting of 14 January 2009
Schôdza zo 14. januára 2009
Meeting of 14 January 2009
Schôdza z 14. januára 2009
Meeting of 14 July
Schôdza zo 14. júla
Meeting of 14 July
Schôdza zo 14. júla 2011
Meeting of 14 July
Schôdza zo 14. júla 2010
Meeting of 14 July
Schôdza zo 14. júla 2011
Meeting of 14 July 2010
Schôdza zo 14. júla 2010
Meeting of 14 July 2010
Schôdza zo 14. júla 2010
Meeting of 14 July 2011
Schôdza zo 14. júla 2011
Meeting of 14 July 2011
Schôdza zo 14 . júla 2011
Meeting of 14 July 2011
Schôdza zo 14. júla 2011
Meeting of 14 July 2011
Schôdza zo 14. júla 2011
Meeting of 14 March
Schôdza zo 14. marca
Meeting of 14 March
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March 2007
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March 2007
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March 2007
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March 2007
schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 March 2007
Schôdza zo 14. marca 2007
Meeting of 14 May
Schôdza zo 14. marca
Meeting of 14 May 2009
Schôdza zo14. mája 2009
Meeting of 14 May 2009
Schôdza zo 14. mája 2009
Meeting of 14 May 2009
Schôdza zo 14. mája 2009
Meeting of 14 November
Schôdza zo 14. novembra 2012
Meeting of 14 November
schôdza zo 14. novembra
Meeting of 14 November
Schôdza zo 14. novembra 2012
Meeting of 14 November 2012
Schôdza zo 14. novembra 2012
Meeting of 14 November 2012
Schôdza zo 14. novembra 2012
Meeting of 14 November 2012
Schôdza zo 14. novembra 2012
Meeting of 14 September
Schôdza zo  14. septembra 2006
Meeting of 14 September
Schôdza zo 14. septembra 2006
Meeting of 14 September
Schôdza z 14. septembra 2006