natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manufacture from paper-making materials of Chapter 47
Výroba z papiernických materiálov kapitoly 47
Manufacture from resin acids
(časť CPC 748)
Manufacture from roughly shaped blocks
Výroba z hrubo tvarovaných blokov
Manufacture from semi finished materials of heading No 7207
Výroba z polotovarov položky 7207
Manufacture from semi finished materials of heading No 7218
Výroba z polotovarov položky 7218
Manufacture from semi finished materials of heading No 7224
Výroba z polotovarov položky 7224
Manufacture from semi-finished materials of heading 7207
Výroba z polotovarov číselného znaku 7207
Manufacture from semi-finished materials of heading 7218
Výroba z polotovarov číselného znaku 7218
Manufacture from semi-finished materials of heading 7224
Výroba z polotovarov číselného znaku 7224
Manufacture from single yarn (g)
g) Prenájom plavidiel s posádkou
Manufacture from single yarn 27
Výroba z jednoduchej priadze (27)
Manufacture from single yarn 30
Výroba z jednoduchej priadze (30)
Manufacture from single yarn 33
Výroba z jednoduchej priadze (33)
Manufacture from single yarn 36
Výroba z jednoduchej priadze (36)
Manufacture from single yarn 39
Výroba z jednoduchej priadze (39)
Manufacture from single yarn 42
Výroba z jednoduchej priadze (42)
Manufacture from single yarn 53
Výroba z jednoduchej priadze (53)
Manufacture from sulphur dioxide
(časť CPC 87909)
Manufacture from tanning extracts of vegetable origin
(CPC 641, CPC 642 a CPC 643)
Manufacture from tubular knitted gas mantle fabric
Výroba z dutých úpletov na výrobu žiarových plynových pančušiek
Manufacture from unbleached single yarn 73 74
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze (73)(74)
Manufacture from unbleached single yarn 76 77
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze (76)(77)
Manufacture from unbleached single yarn 84 85
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze (84)(85)
Manufacture from unbleached single yarn 86 87
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze (86)(87)
Manufacture from unbleached single yarn 91 92
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze (91)(92)
Manufacture from uncoated fabric provided the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product57
Výroba z nepotiahnutej textílie, ak hodnota použitej nepotiahnutej textílie nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu57
Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product 72
výroba z nepotiahnutej textílie, ak hodnota použitej nepotiahnutej textílie neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku (72)
Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product 81
výroba z nepotiahnutej textílie, ak hodnota použitej nepotiahnutej textílie neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku (81)
Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted) provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Výroba z nevyšívanej tkaniny (inej ako pletená alebo háčkovaná), ak hodnota použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted), provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
výroba z nevyšívanej tkaniny (inej ako pletená alebo háčkovaná), ak hodnota použitej nevyšívanej tkaniny neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product51
Výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu51
Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product55
Výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu55
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product 70
výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku (70)
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product 75
výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku (75)
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product 79
výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie neprevyšuje 40 % továrenskej ceny výrobku (79)
Manufacture from unworked precious or semi precious stones
Výroba z neopracovaných drahokamov alebo polodrahokamov
Manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
a) Týkajúce sa vlastnej alebo prenajatej nehnuteľnosti
Manufacture from wood of any heading except drawn wood of heading No 4409
Výroba z dreva ktorejkoľvek položky okrem ťahaného dreva položky 4409
Manufacture from wood of any heading, except drawn wood of heading 4409
Výroba z dreva ktoréhokoľvek číselného znaku, okrem ťahaného dreva číselného znaku 4409
Manufacture from yarn (g)
Výroba potravinárskych výrobkov a nápojov
Manufacture from yarn (g) (i)
Výroba nábytku; výroba i. n.
Manufacture from yarn (g) (i)
Výroba strojov a zariadení
Manufacture from yarn or textile fibres64
Výroba z priadze alebo textilných vlákien64
Manufacture from yarn or textile fibres65
Výroba z priadze alebo textilných vláken65
Manufacture from yarn or textile fibres (93)
Výroba z priadze alebo textilných vláken (93)
Manufacture from yarn or textile fibres 94
Výroba z priadze alebo textilných vláken (94)
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading No 6310
Výroba z priadze, textilného odpadu alebo handier položky 6310
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading 6310
Výroba z priadze, textilného odpadu alebo handier číselného znaku 6310
Manufacture from yarn23
Výroba z priadze23
Manufacture from yarn25
Výroba z priadze25
Manufacture from yarn27
Výroba z priadze27
Manufacture from yarn29
Výroba z priadze29
Manufacture from yarn31
Výroba z priadze31
Manufacture from yarn33
Výroba z priadze33
Manufacture from yarn43
Výroba z priadze43
Manufacture from yarn44
Výroba z priadze44
Manufacture from yarn45:
Výroba z priadze45
Manufacture from yarn46:
Výroba z priadze46
Manufacture from yarn47:
Výroba z priadze47:
Manufacture from yarn48:
Výroba z priadze48
Manufacture from yarn4950
Výroba z priadze4950
Manufacture from yarn5253
Výroba z priadze5253
Manufacture from yarn54
Výroba z priadze54
Manufacture from yarn56
Výroba z priadze56
Manufacture from yarn5960
Výroba z priadze5960,
Manufacture from yarn6162
Výroba z priadze6162
Manufacture from yarn63:
Výroba z priadze63
Manufacture from yarn (80)
Výroba z priadze (80)
Manufacture from yarn 55
Výroba z priadze (55)
Manufacture from yarn 64 65
Výroba z priadze (64)(65)
Manufacture from yarn 67 68
Výroba z priadze (67)(68)
Manufacture from yarn 69
Výroba z priadze (69)
Manufacture from yarn 71
Výroba z priadze (71)
Manufacture from yarn 78
Výroba z priadze (78)
Manufacture from yarn 82
Výroba z priadze (82)
Manufacture from ‘worked’ carving materials of the same heading
Výroba z „opracovaného“ rezbárskeho materiálu tej istej položky
Manufacture from22:
Výroba22:
Manufacture from24:
Výroba24:
Manufacture from26:
Výroba26:
Manufacture from28:
Výroba28:
Manufacture from30:
Výroba30:
Manufacture from32:
Výroba32:
Manufacture from34:
Výroba34:
Manufacture from35:
Výroba35:
Manufacture from36:
Výroba36:
Manufacture from37:
Výroba37:
Manufacture from38:
Výroba38:
Manufacture from39:
Výroba39:
Manufacture from40:
Výroba40:
Manufacture from41:
Výroba41:
Manufacture from58:
Výroba58:
Manufacture from:
Výroba:
Manufacture from 26:
Výroba (26):
Manufacture from 28:
Výroba z (28):
Manufacture from 29
Výroba (29):
Manufacture from 31:
Výroba z (31):
Manufacture from 32:
Výroba (32):
Manufacture from 34:
Výroba z (34):
Manufacture from 35:
Výroba (35):
Manufacture from 37:
Výroba z (37):
Manufacture from 38:
Výroba (38):
Manufacture from 40:
Výroba z (40):
Manufacture from 41:
Výroba (41):
Manufacture from 43:
Výroba z (43):
Manufacture from 44:
Výroba z (44):
Manufacture from 45:
Výroba z (45):
Manufacture from 46:
Výroba z (46):
Manufacture from 47:
Výroba (47):
Manufacture from 48:
Výroba (48):
Manufacture from 49:
Výroba (49):
Manufacture from 51)
Výroba (51):
Manufacture from 52:
Výroba (52):
Manufacture from 54:
Výroba z (54):
Manufacture from 56:
Výroba z (56):
Manufacture from 57:
Výroba z (57):
Manufacture from 58:
Výroba z (58):
Manufacture from 62:
Výroba z (62):
Manufacture from 63:
Výroba z (63):
Manufacture from 66)
Výroba z (66):
Manufacture from 83:
Výroba (83):
Manufacture from 88:
Výroba z (88):
Manufacture from 89 90:
Výroba (89)(90):
Manufacture in which
Výroba, pri ktorej:
Manufacture in which all the cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky obilniny a výrobky z nich (okrem tvrdej pšenice a výrobkov z nej) sú celé získané
Manufacture in which all the cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky obilniny a výrobky z nich (okrem tvrdej pšenice a výrobkov z nej) musia byť úplne získané
Manufacture in which all the cereals, edible vegetables, roots and tubers of heading No 0714 or fruit used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky obilniny, jedlá zelenina, korene a hľuzy položky 0714 alebo ovocie musia byť úplne získané
Manufacture in which all the cereals, edible vegetables, roots and tubers of heading 0714 or fruit used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetko obilie, jedná zelenina, korene a hľuzy číselného znaku 0714 alebo ovocie sú celé získané
Manufacture in which all the fruit, nuts or vegetables used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetko ovocie, orechy alebo zelenina sú celé získané
Manufacture in which all the fruit, nuts or vegetables used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetko ovocie, orechy alebo zelenina musia byť úplne získané
Manufacture in which all the maize used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetka použitá kukurica musí byť úplne získaná
Manufacture in which all the materials of Chapter 10 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 10 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 12 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 12 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 14 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 14 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 2 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 24 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 24 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 3 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 3 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 4 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály kapitoly 4 úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 4 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 4 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 5 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 5 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 6 used are wholly obtained.
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály kapitoly 6 úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 7 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 7 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 8 used are wholly obtained,
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály kapitoly 8 úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 9 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 9 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapters 1 and 2 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 1 a 2 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapters 2 and 3 used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 a 3 musia byť úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapters 1 and 2 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 1 a 2 sú úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapters 2 and 3 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 a 3 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 10 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 10 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 12 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 12 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 14 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 14 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 2 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 2 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 24 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 24 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 3 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 3 sú úplne získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 4 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 4 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 5 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 5 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 7 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 7 sú celé získané
Manufacture in which all the materials of Chapter 9 used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály kapitoly 9 sú celé získané
Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka výrobku
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 3701 or 3702.
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka 3701 alebo 3702.
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 8403 or 8404
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka 8403 alebo 8404
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 or 3702
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka 3701 alebo 3702
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 to 3704
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako sú položky 3701 až 3704
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 8202 to 8205.
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako sú položky 8202 až 8205.
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
Neviazané pre všetky ostatné kategórie.
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka výrobku
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
DE: Uplatňovanie vnútroštátnych predpisov o poplatkoch a funkčných požitkoch vo vzťahu ku všetkým službám, ktoré sa vykonávajú zo zahraničia.
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka výrobku
Manufacture in which all the materials used is classified within a heading other than heading Nos 3701 or 3702.
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka 3701 alebo 3702.
Manufacture in which all the materials used is classified within a heading other than that of the product
Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka výrobku
Manufacture in which all the materials used must already be originating
Výroba, pri ktorej všetky použité materiály musia byť pôvodné
Manufacture in which all the olives used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité olivy sú celé získané
Manufacture in which all the olives used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky použité olivy musia byť úplne získané
Manufacture in which all the products of Chapter 11 used are originating
Výroba, pri ktorej sú všetky použité výrobky kapitoly 11 pôvodné
Manufacture in which all the vegetable materials used are wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky rastlinné materiály sú celé získané
Manufacture in which all the vegetable materials used must be wholly obtained
Výroba, pri ktorej všetky rastlinné materiály musia byť úplne získané
Manufacture in which at least 60% by weight of the unmanufactured tobacco or tobacco refuse of heading No 2401 used must already be riginating
EE: Neviazané okrem služieb prenájmu alebo lízingu týkajúcich sa nahraných videokaziet, ktoré sa používajú v prístrojoch určených na domácu zábavu.
Manufacture in which at least 70 % by weight of the unmanufactured tobacco or tobacco refuse of heading No 2401 used must already be originating
Výroba, pri ktorej aspoň 70 % hmotnosti použitého nevyrobeného tabaku alebo tabakového odpadu položky 2401 musí byť pôvodných
Manufacture in which at least 70 % by weight of the unmanufactured tobacco or tobacco refuse of heading 2401 used is originating
Výroba, pri ktorej aspoň 70 % hmotnosti použitého nevyrobeného tabaku alebo tabakového odpadu číselného znaku 2401 je pôvodných
Manufacture in which the value of all the materials classified within the same heading as the product used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov tej istej položky ako výrobok nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 17 neprevyšuje 30 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product and/or manufacture from polycarbonate of tetrabromo-(bisphenol A)
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku, a/alebo výroba z polykarbonátu tetrabróm-(bisfenolu A)
Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product (21)
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku (21)
Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product (24)
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku (24)
Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 39 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov kapitoly 39 neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of heading 1301 used does not exceed 60 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 1301 nepresahuje 60 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3403 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 3403 nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3811 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 3811 nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 7315 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 7315 nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 9613 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov položky 9613 nepresahuje 30 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of heading 1301 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov číselného znaku 1301 neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of heading 3403 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov číselného znaku 3403 neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of heading 3811 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov číselného znaku 3811 neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of heading 7315 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov číselného znaku 7315 neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of heading 9613 used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov číselného znaku 9613 neprevyšuje 30 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of the same heading as the product used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých materiálov toho istého číselného znaku ako výrobok neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of the same heading as the product used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov toho istého číselného znaku ako výrobok neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials of the same heading as the product used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov toho istého číselného znaku ako výrobok neprevyšuje 50 % továrenskej ceny výrobku
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov neprevyšuje 20 % továrenskej ceny výrobku