natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Objective 1: The Commission will propose a renewed Social Agenda by mid-2008, particularly covering education, migration, and demographic evolutions, and will help to address the skills gap by improving the monitoring and forecasting of future skills requirements.
Cieľ 1: Komisia navrhne do polovice roku 2008 obnovený sociálny program, ktorý sa bude vzťahovať najmä na vzdelávanie, migráciu a demografický vývoj a ktorý pomôže pri riešení rozdielu úrovne zručností zlepšovaním sledovania a predpokladaného odhadu budúcich požiadaviek na zručnosti.
Objective 1: The Commission will propose a renewed Social Agenda by mid-2008, particularly covering education, migration, and demographic evolutions, and will help to address the skills gap by improving the monitoring and forecasting of future skills requirements.
Cieľ 1: Komisia navrhne obnovenú sociálnu agendu do polovice roka 2008, ktorá sa bude vzťahovať najmä na vzdelávanie, migráciu a demografický vývoj a ktorá pomôže pri riešení deficitu zručností zlepšením sledovania a predvídania budúcich požiadaviek na zručnosti.
Objective 1: To remove legal uncertainties and inconsistencies.
Cieľ 1: Odstrániť právne nejasnosti a nezrovnalosti.
Objective 1: Uniform control of Notified Bodies
Cieľ 1: jednotná kontrola notifikovaných subjektov
Objective 1: Viable food production
Cieľ 1: Životaschopná výroba potravín
OBJECTIVE 2
CIEĽ 2
Objective 2 (production of statistical data on adult education) has been the subject of an ex-ante evaluation, carried out internally by Eurostat during 2004.
Predmetom hodnotenia ex-ante, ktoré interne realizoval Eurostat v roku 2004, bol cieľ 2 (tvorba štatistických údajov o vzdelávaní dospelých).
Objective 2 - providing adequate legal basis for cooperation
Cieľ 2 – poskytnutie primeraného právneho základu pre spoluprácu
Objective 2 Marketing
Cieľ 2 - marketing
Objective 2.1.1 is amended as follows:
Cieľ 2.1.1 sa mení takto:
Objective 2.1: Ensure more even implementation of EU rules on the wildlife trade and develop a more strategic approach to checks and the enforcement of rules against wildlife trafficking at EU level
Cieľ 2.1: Zabezpečiť rovnomernejšie vykonávanie pravidiel EÚ v oblasti obchodu s voľne žijúcimi druhmi a vyvinúť strategickejší prístup ku kontrolám a k presadzovaniu pravidiel proti obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi na úrovni EÚ
Objective 2.2: Increase capacity to combat wildlife trafficking of all parts of the enforcement chain and the judiciary
Cieľ 2.2: Zvýšiť spôsobilosť všetkých častí reťazca presadzovania a justície v boji proti obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi
Objective 2.3: Fight organised wildlife crime more effectively
Cieľ 2.3: Účinnejšie bojovať proti organizovanej trestnej činnosti týkajúcej sa voľne žijúcich druhov
Objective 2.4: Improve international cooperation on enforcement against wildlife trafficking
Cieľ 2.4: Zlepšiť medzinárodnú spoluprácu pri presadzovaní práva v boji proti obchodovaniu s voľne žijúcimi druhmi
Objective 2:
Cieľ 2:
Objective 2: Enhanced legal clarity and coordination in the field of post-market safety
Cieľ 2: lepšia právna jednoznačnosť a koordinácia v oblasti bezpečnosti po uvedení pomôcok na trh
Objective 2: Enhanced mobility in a secure and well managed environment
Cieľ 2: Zvýšená mobilita občanov v bezpečnom a riadne spravovanom prostredí
Objective 2: Establishing debt capital markets as a new source of financing
Cieľ 2: Vytvorenie dlhových kapitálových trhov ako nový zdroj financovania
Objective 2: Implement new methods to produce European statistics aiming at efficiency gains and quality improvements.
Cieľ č. 2: zaviesť nové metódy tvorby európskej štatistiky zamerané na zvýšenie efektívnosti a zlepšenie kvality.
Objective 2: Improved regulatory capacity for future acquis (by new split-level regulatory approach with use of references to international standards)
Cieľ 2: Lepšia regulačná kapacita pre budúce právne predpisy (prostredníctvom nového prístupu rozdelenia na úrovne a používania odkazov na medzinárodné normy)
Objective 2: Information on the implementation of the CEAS; Exchange of information among Member States; Information analysis on the situation of asylum; Quality processes and expertise
Cieľ 2: Informácie o vykonávaní CEAS; výmena informácií medzi členskými štátmi; analýza informácií o azylovej situácii; postupy týkajúce sa kvality a odborné znalosti
Objective 2: promote policies that lead to a healthier way of life
Cieľ 2: presadzovanie politík, ktoré vedú k zdravšiemu spôsobu života
Objective 2: promote policies that lead to a healthier way of life
Cieľ 2: Presadzovať politiky, ktoré vedú k zdravšiemu spôsobu života
Objective 2: promoting the development and implementation of the common policy on visas and other short-stay residence permits, including consular co-operation
Cieľ 2: podpora rozvoja a vykonávania spoločnej politiky v oblasti víz a iných povolení na krátkodobý pobyt, vrátane konzulárnej spolupráce
Objective 2: protecting citizens from health threats
Cieľ 2: ochrana občanov pred ohrozeniami zdravia
Objective 2: Simplification – To remove the rules that have become unnecessary, contradictory and potentially conflicting and to reduce the administrative burden associated with the implementation of the legislation.
Cieľ 2: Zjednodušenie – Odstrániť pravidlá, ktoré sa stali zbytočnými, spornými a potenciálne protichodnými a znížiť administratívnu záťaž spojenú s vykonávaním právnych predpisov.
Objective 2: Sustainable management of natural resources and climate action
Cieľ 2: Udržateľné hospodárenie s prírodnými zdrojmi a opatrenia proti zmene klímy
Objective 2: The Commission will make proposals for a common policy on immigration in 2008.
Cieľ 2: Komisia predloží návrhy spoločnej imigračnej politiky v roku 2008.
Objective 2: The Commission will make proposals for a common policy on immigration in 2008.
Cieľ 2: Komisia predloží návrhy týkajúce sa spoločnej prisťahovaleckej politiky v roku 2008.
Objective 2: To avoid divergences in national transposition which do not contribute to product safety but instead add to the regulatory burden and administrative costs;
Cieľ 2: Vyhnúť sa odchýlkam vo vnútroštátnych transpozíciách, ktoré neprispievajú k bezpečnosti výrobkov a zvyšujú regulačnú záťaž a administratívne náklady.
Objective 2: To reduce administrative cost and to tackle tax obstacles in the Internal Market
Cieľ 2: Znížiť administratívne náklady a riešiť daňové prekážky na vnútornom trhu
Objective 2: World class performance in research and innovation in ICT by closing the gap with Europe’s leading competitors.
Cieľ 2: Špičková úroveň výskumu a rozvoja IKT v medzinárodnom meradle prostredníctvom ukončenia zaostávania Európy za jej najväčšími konkurentmi.
Objective 2: World class performance in research and innovation in ICT by closing the gap with Europe’s leading competitors.
Cieľ 2: Špičková úroveň výskumu a rozvoja informačných a komunikačných technológie v medzinárodnom meradle prostredníctvom ukončenia zaostávania Európy za jej najväčšími konkurentmi.
OBJECTIVE 3
CIEĽ 3
Objective 3 - Technical capacity building at national IP offices
Cieľ 3 – budovanie technických kapacít národných úradov priemyselného vlastníctva
Objective 3 has often been used to co-finance national measures which neither generate added value nor enhance the visibility of EU action;
cieľ 3 sa často využíval na kofinancovanie národných opatrení bez pridanej hodnoty a bez zviditeľnenia európskych hodnôt,
Objective 3 has often been used to co-finance national measures which neither generate added value nor enhance the visibility of EU action;
cieľ 3 sa často využíval na spolufinancovanie národných opatrení bez pridanej hodnoty a bez zviditeľnenia európskych hodnôt,
Objective 3.1.1 is amended as follows:
Cieľ 3.1.1 sa mení takto:
Objective 3.1:
Cieľ 3.1:
Objective 3.2
Cieľ 3.2:
Objective 3.2.1 is amended as follows:
Cieľ 3.2.1 sa mení takto:
Objective 3.3
Cieľ 3.3:
Objective 3.3.1 is amended as follows:
Cieľ 3.3.1 sa mení takto:
Objective 3.3.3 is amended as follows:
Cieľ 3.3.3 sa mení takto:
Objective 3.4
Cieľ 3.4:
Objective 3:
Cieľ 3:
Objective 3: An Information Society that is inclusive, provides high quality public services and promotes quality of life.
Cieľ 3: Informačná spoločnosť, ktorá sa dotýka všetkých občanov, poskytuje vysoko kvalitné verejné služby a zvyšuje kvalitu života.
Objective 3: An Information Society that is inclusive, provides high quality public services and promotes quality of life.
Cieľ 3: Informačná spoločnosť, ktorá sa dotýka všetkých občanov, poskytuje vysoko kvalitné verejné služby a zvyšuje kvalitu života.
Objective 3: Balanced territorial development
Cieľ 3: Vyvážený územný rozvoj
Objective 3: Completion of the single market
Cieľ 3: Dokončenie jednotného trhu
Objective 3: contribute to reducing the incidence of major diseases
Cieľ 3: prispievať k znižovaniu výskytu vážnych chorôb
Objective 3: contribute to reducing the incidence, morbidity and mortality of major diseases and injuries
Cieľ 3: prispievať k znižovaniu výskytu chorobnosti a úmrtnosti v dôsledku vážnych chorôb a zranení
Objective 3: Cross-sectoral solution of "borderline" cases
Cieľ 3: riešenie „hraničných“, sektorovo nevyhranených prípadov
Objective 3: Enhanced sector cooperation
Cieľ 3: Prehĺbenie sektorovej spolupráce
Objective 3: European network on country of origin information; Common analysis on country of origin information; Designation of safe countries of origin and safe third countries
Cieľ 3: Európska sieť informácií o krajinách pôvodu; spoločná analýza informácií o krajinách pôvodu; určenie bezpečných krajín pôvodu a bezpečných tretích krajín
Objective 3: Harmonisation – To ensure that similar products are treated in the same way across the Union and to allow the free movement and equal conditions of competitions for goods.
Cieľ 3: Harmonizácia – Zabezpečiť, aby podobné výrobky boli posudzované rovnako v celej Únii, a umožniť voľný pohyb tovaru a rovnaké podmienky hospodárskej súťaže.
OBJECTIVE 3: Raise levels of security for citizens and businesses in cyberspace
CIEĽ 3: Zvýšiť úroveň bezpečnosti občanov a podnikov v kybernetickom priestore
Objective 3: setting up and running IT systems, their communication infrastructure and equipment supporting the management of migration flows across the external borders of the Union
Cieľ 3: zriadenie a prevádzkovanie informačných systémov, ich komunikačnej infraštruktúry a vybavenia na podporu riadenia migračných tokov cez vonkajšie hranice Únie
Objective 3: Strengthen the partnership within the European Statistical System and beyond in order to further enhance its productivity and its leading role in official statistics worldwide.
Cieľ č. 3: posilniť partnerstvo v rámci Európskeho štatistického systému aj mimo neho s cieľom ešte viac zvýšiť jeho produktivitu a posilniť vedúce postavenie pri poskytovaní celosvetovej oficiálnej štatistiky.
Objective 3: supporting dynamic health systems and new technologies
Cieľ 3: podpora dynamických systémov zdravotníctva a nových technológií
Objective 3: The Community will adopt a Small Business Act to unlock the growth potential of SMEs throughout their life-cycle.
Cieľ 3: Spoločenstvo prijme iniciatívu „Small Business Act“, aby sa uvoľnil potenciál rastu malých a stredných podnikov (MSP) počas všetkých fáz ich existencie.
Objective 3: The Community will adopt a Small Business Act to unlock the growth potential of SMEs throughout their life-cycle.
Cieľ 3: Spoločenstvo prijme tzv. zákon o malých podnikoch, aby sa uvoľnil potenciál rastu malých a stredných podnikov (MSP) počas všetkých fáz ich existencie.
Objective 3: The Community will adopt a Small Business Act to unlock the growth potential of SMEs throughout their life-cycle.
Cieľ 3: Spoločenstvo prijme „zákon o malých podnikoch“, aby sa uvoľnil potenciál rastu malých a stredných podnikov počas ich životného cyklu.
Objective 3: To ensure that cosmetic products placed on the EU market are safe in the light of innovation in this sector.
Cieľ 3: Zaistiť, aby boli kozmetické prípravky umiestnené na trhu EÚ bezpečné, s ohľadom na inovácie v tomto sektore.
Objective 3 : Completion of the regulatory framework
Cieľ 3: Dokončenie regulačného rámca
OBJECTIVE 4
CIEĽ 4
Objective 4 –– Secure long term financing
Cieľ 4 –– zabezpečenie dlhodobého financovania
Objective 4:
Cieľ 4:
Objective 4: Enhanced transparency regarding medical devices on the EU market, including their traceability
Cieľ 4: zvýšená transparentnosť v prípade zdravotníckych pomôcok na trhu EÚ vrátane ich vysledovateľnosti
Objective 4: improving effectiveness and efficiency in health systems
Cieľ 4: zlepšenie účinnosti a hospodárnosti zdravotných systémov
Objective 4: improving effectiveness and efficiency in health systems
Cieľ 4: zlepšenie účinnosti a hospodárnosti zdravotných systémov
Objective 4: Operational plan; Asylum intervention pool; Asylum support teams; Relocation activities; Disproportionate pressure on the asylum and reception systems; Technical equipment; Migration management support teams
Cieľ 4: Operačný plán; rezervná skupina v oblasti azylu; podporné azylové tímy; činnosti týkajúce sa premiestnenia; neprimeraný tlak na azylové a prijímacie systémy; technické vybavenie; podporné tímy pre riadenie migrácie
Objective 4: Small Businesses and Innovation – To ensure that any change to the management of foods currently covered by the Framework Directive does not impact disproportionately on small businesses (as they have limited capacities to invest additional resources in obtaining external legal expertise to understand the legislation) or place unnecessary additional burdens on food businesses operators that may hinder innovation.
Cieľ 4: Malé podniky a inovácie – Zabezpečiť, aby akákoľvek zmena v riadení potravín, na ktoré sa v súčasnosti vzťahuje rámcová smernica, nemala neprimeraný vplyv na malé podniky (keďže majú obmedzené možnosti investovať ďalšie zdroje do získania externých odborných znalostí v oblasti práva, aby porozumeli právnym predpisom) alebo aby nekládla ďalšiu zbytočnú záťaž na prevádzkovateľov potravinárskych podnikov, ktorá môže brániť inováciám.
Objective 4: The Community will move towards the target to reduce EU administrative burdens by 25 % by 2012 and implement an ambitious simplification programme.
Cieľ 4: Spoločenstvo bude napredovať pri dosahovaní cieľa znížiť administratívnu záťaž EÚ do roku 2012 o 25 % a uskutoční ambiciózny program zjednodušenia.
Objective 4: The Community will move towards the target to reduce EU administrative burdens by 25 % by 2012 and implement an ambitious simplification programme.
Cieľ 4: Spoločenstvo bude napredovať pri dosahovaní cieľa, ktorým je zníženie administratívnej záťaže EÚ do roku 2012 o 25 % a uskutoční ambiciózny program zjednodušenia.
Objective 4: The Community will move towards the target to reduce EU administrative burdens by 25% by 2012 and implement an ambitious simplification programme.
Cieľ 4: Spoločenstvo bude napredovať pri dosahovaní cieľa znížiť administratívne zaťaženie EÚ do roku 2012 o 25% a implementuje ambiciózny program zjednodušovania.
OBJECTIVE 5
CIEĽ 5
Objective 5: Collaboration on ENP countries with EASO (earmarked); Cooperation DK, associate countries, third countries, Union Agencies, bodies and offices, UNHCR and other international organisations, support to Member States in relation to CEAS, Consultative Forum
Cieľ 5: Spolupráca krajín ESP s EASO (účelovo viazané); spolupráca DK, pridružených krajín, tretích krajín, agentúr, orgánov a úradov Únie, UNHCR a ďalších medzinárodných organizácií, pomoc členským štátom v súvislosti s CEAS, poradné fórum
Objective 5: Enhanced involvement of external scientific and clinical expertise
Cieľ 5: lepšie využitie externých odborných poznatkov z vedeckej a klinickej praxe
Objective 5: The Community will strengthen the single market, increase competition in services, and take further steps to integrate the financial services market.
Cieľ 5: Spoločenstvo posilní jednotný trh, zintenzívni hospodársku súťaž v oblasti služieb a podnikne ďalšie kroky na integráciu trhu s finančnými službami.
Objective 5: The Community will strengthen the single market, increase competition in services, take further steps to integrate the financial services market, and will strengthen existing supervisory arrangements and enhance EU cross-border financial crisis management.
Cieľ 5: Spoločenstvo posilní jednotný trh, zintenzívni hospodársku súťaž v oblasti služieb, podnikne ďalšie kroky na integráciu trhu s finančnými službami, posilní existujúce opatrenia týkajúce sa dohľadu a zlepší cezhraničné riadenie finančných kríz rámci EÚ.
Objective 6
Cieľ 6
Objective 6: Clear obligations and responsibilities of economic operators, including in the fields of diagnostic services and internet sales
Cieľ 6: jasné povinnosti a právomoci hospodárskych subjektov vrátane oblasti diagnostických služieb a predaja cez internet
Objective 6: Clear obligations and responsibilities of economic operators, including in the fields of diagnostic services and internet sales
Cieľ 6: jasné povinnosti a právomoci hospodárskych subjektov vrátane oblasti diagnostických služieb a predajov cez internet
Objective 6: Operational standards, guidelines and best practices
Cieľ 6: Prevádzkové normy, usmernenia a najlepšie postupy
Objective 6: The Community will make the "fifth freedom", the free movement of knowledge, a reality and create a genuine European Research area.
Cieľ 6: Spoločenstvo zabezpečí, že sa „piata sloboda“, t. j. voľný pohyb znalostí, stane realitou, a vytvorí skutočný európsky výskumný priestor.
Objective 6: The Community will make the "fifth freedom", the free movement of knowledge, a reality and create a genuine, European Research Area
Cieľ 6: Spoločenstvo zabezpečí, aby sa tzv. piata sloboda, t. j. voľný pohyb znalostí, stala skutočnosťou, a vytvorí skutočný európsky výskumný priestor.
Objective 6: The Community will make the "fifth freedom", the free movement of knowledge, a reality and create a genuine, European Research Area.
Cieľ 6: Spoločenstvo zabezpečí, aby sa tzv. piata sloboda, t. j. voľný pohyb znalostí, stala skutočnosťou, a vytvorí skutočný európsky výskumný priestor.
Objective 7
Cieľ 7
Objective 7 (governance - efficient and effective management of the regulatory system):
Cieľ 7 (riadenie – účinná a efektívna správa systému regulácie):
Objective 7: Communication initiatives on its own initiative in the fields within its mandate
Cieľ 7: Komunikačné činnosti z vlastnej iniciatívy v oblastiach v rámci mandátu
Objective 7: Governance - efficient and effective management of the regulatory system
Cieľ 7: riadenie – účinná a efektívna správa systému regulácie
Objective 7: Governance - efficient and effective management of the regulatory system
Cieľ 7: riadenie – účinná a efektívna správa systému regulácie.
Objective 7: The Community will improve the framework conditions for innovation, in particular for venture capital and intellectual property rights.
Cieľ 7: Spoločenstvo zlepší rámcové podmienky na inovácie, najmä v súvislosti s rizikovým kapitálom a právami duševného vlastníctva.
Objective 7: The Community will improve the framework conditions for innovation, in particular for venture capital and intellectual property rights.
Cieľ 7: Spoločenstvo zlepší rámcové podmienky týkajúce sa inovácie, a to najmä v súvislosti s rizikovým kapitálom a právami duševného vlastníctva.
Objective 7: The Community will improve the framework conditions for innovation, in particular for venture capital and intellectual property rights.
Cieľ 7: Spoločenstvo zlepší rámcové podmienky týkajúce sa inovácie, a to najmä v súvislosti s rizikovým kapitálom a právami duševného vlastníctva.
Objective 8
Cieľ 8
Objective 8: The Community will complete the internal market for energy and adopt the climate change package in order to put in place the framework to achieve at least a 20% reduction in greenhouse gas emissions and reach a 20% renewables energy share by 2020.
Cieľ 8: Spoločenstvo dobuduje vnútorný energetický trh a prijme súbor opatrení týkajúcich sa zmeny klímy, aby sa vytvoril rámec, ktorým sa umožní dosiahnuť zníženie emisií skleníkových plynov najmenej o 20% a dospieť k 20% podielu obnoviteľných energií do roku 2020.
Objective 8: The Community will complete the internal market for energy and adopt the climate change package in order to put in place the framework to achieve at least a 20% reduction in greenhouse gas emissions and reach a 20% renewables energy share by 2020.
Cieľ 8: Spoločenstvo dobuduje vnútorný trh energetiky a prijme súbor opatrení týkajúcich sa zmeny klímy, aby sa vytvoril rámec, ktorý umožní dosiahnuť zníženie emisií skleníkových plynov najmenej o 20% a dosiahnuť 20% podiel energií z obnoviteľných zdrojov do roku 2020.
Objective 8: The Community will complete the internal market for energy and adopt the climate change package in order to put in place the framework to achieve at least a 20% reduction in greenhouse gas emissions and reach a 20% renewables energy share by 2020.
Cieľ 8: Spoločenstvo dobuduje vnútorný trh s energiou a prijme súbor opatrení týkajúcich sa zmeny klímy, aby sa vytvoril rámec, ktorý umožní dosiahnuť zníženie emisií skleníkových plynov najmenej o 20 % a dosiahnuť 20 % podiel energií z obnoviteľných zdrojov do roku 2020.
Objective 9
Cieľ 9
Objective 9: The Community will promote an industrial policy geared towards more sustainable production and consumption, focusing on renewable energies and low-carbon and resource-efficient products, services and technologies.
Cieľ 9: Spoločenstvo podporí priemyselnú politiku smerujúcu k udržateľnejšej výrobe a spotrebe, pričom sa zameria na energiu z obnoviteľných zdrojov a na nízkouhlíkové produkty, služby a technológie, ktoré nie sú náročné na zdroje.
Objective 9: The Community will promote an industrial policy geared towards more sustainable production and consumption, focusing on renewable energies and low-carbon and resource-efficient products, services and technologies.
Cieľ 9: Spoločenstvo podporí priemyselnú politiku smerujúcu k udržateľnejšej výrobe a spotrebe, pričom sa zameria na energiu z obnoviteľných zdrojov a na nízkouhlíkové produkty, služby a technológie nenáročné na zdroje.
Objective 9: The Community will promote an industrial policy geared towards more sustainable production and consumption, focusing on renewable energies and low-carbon and resource-efficient products, services and technologies.
Cieľ 9: Spoločenstvo podporí priemyselnú politiku smerujúcu k udržateľnejšej výrobe a spotrebe, pričom sa zameria na obnoviteľné energie a na nízkouhlíkové produkty, služby a technológie nenáročné na zdroje.
Objective A: Ensure timely pricing and reimbursement decisions
Cieľ A: Zabezpečenie včasných rozhodnutí o cenách a uhrádzaní liekov
Objective analysis of market shares of competitors as well as subjective perception of key players both confirm that even in cases where the monopoly has been completely abolished or substantively reduced, real competition is only emerging.
Objektívna analýza trhových podielov konkurentov, ako aj subjektívne vnímanie kľúčových subjektov potvrdzujú, že dokonca aj v prípadoch, kedy sa monopol úplne zrušil alebo podstatne obmedzil, skutočná hospodárska súťaž iba vzniká.
objective and accurate; and
objektívne a pravdivé,
Objective and justification of the proposed measure
Cieľ a odôvodnenie navrhnutého opatrenia
Objective and main features of the procedure
Cieľ a hlavné prvky konania
Objective and purpose of the Commission proposal
Predmet a cieľ návrhu Komisie
Objective and scientifically sound documentation is thus vital to promote the marketing of animal products that exceed EU minimum requirements.
Objektívna a vedecky podložená dokumentácia je preto dôležitá pre podporu predaja výrobkov živočíšneho pôvodu, ktoré presahujú minimálne požiadavky EÚ.
Objective and Scope
Cieľ a predmet úpravy
Objective and scope
Predmet a rozsah pôsobnosti
Objective and scope
Predmet a rozsah uplatnenia
Objective and scope
Účel a pôsobnosť
Objective and Scope of the Bail-In Tool
Cieľ a rozsah pôsobnosti nástroja odpísania dlhu
Objective and status of the Review
Cieľ a význam revízie
Objective and subject matter
Účel a predmet
OBJECTIVE AND TASKS OF THE AGENCY
CIELE A ÚLOHY AGENTÚRY