natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In 2008, the Commission received final implementation reports for grants made in 2006 from Bulgaria (relating to the floods in May and August 2005), Romania (relating to the floods in April and July 2005) and Austria (relating to the floods in August 2005).
V roku 2008 boli Komisii doručené záverečné realizačné správy o grantoch, ktoré boli poskytnuté v roku 2006, z Bulharska (na záplavy v máji a auguste 2005), z Rumunska (na záplavy v apríli a júli 2005) a Rakúska (na záplavy v auguste 2005).
In 2008, the Commission received five applications for a contribution from the EGF.
V roku 2008 Komisia dostala päť žiadostí o príspevok z EGF.
In 2008, the Commission received three final reports related to the following applications: PSA (France), Renault (France) and BenQ (Germany).
V roku 2008 Komisia dostala tri záverečné správy týkajúce sa týchto žiadostí: PSA (Francúzsko), Renault (Francúzsko) a BenQ (Nemecko).
In 2008, the Commission started in earnest to develop and collect consumer data and evidence through surveys and studies and in collaboration with stakeholders in Member States — national statistical offices, consumer policy makers, enforcement authorities and consumer organisations.
Komisia začala v roku 2008 skutočne vyvíjať a zhromažďovať spotrebiteľské údaje a dôkazy prostredníctvom prieskumov a štúdií a v spolupráci so zúčastnenými stranami v členských štátoch — národné štatistické úrady, tvorcovia spotrebiteľských politík, orgány zodpovedné za presadzovanie právnych predpisov a spotrebiteľské organizácie.
In 2008, the Commission started the revision of the RAPEX Guidelines, which is necessary in the light of the due to various developments which have taken place since 2004.
V roku 2008 Komisia začala revíziu usmernení k systému RAPEX, ktorá je potrebná z dôvodu rozličných zmien vo vývoji, ku ktorým došlo od roku 2004.
In 2008, the Commission took its PCD work further by sharpening, and making better use of inter-service consultation (ISC) and impact assessments (IA), both of which are powerful mechanisms to promote PCD.
Komisia v roku 2008 pokračovala vo svojej činnosti zameranej na SPR, a to tak, že vylepšila a lepšie využívala medziútvarové konzultácie (ISC) a hodnotenia vplyvu (IA), pričom v oboch prípadoch ide o účinné mechanizmy na presadzovanie SPR.
In 2008, the Commission used EUR 1 416 000 of the EFF Technical Assistance budget on the following:
Komisia v roku 2008 použila 1 416 000 EUR z rozpočtu EFRH na technickú pomoc takto:
In 2008, the Commission was called upon to decide on several rescue and restructuring measures when air transport companies were first faced with high crude oil prices and then falling demand as a result of the financial and economic crisis.
V roku 2008 bola Komisia požiadaná, aby rozhodla o niekoľkých opatreniach na záchranu a reštrukturalizáciu, keď letecké spoločnosti ako prvé čelili vysokým cenám surovej ropy a potom poklesu dopytu v dôsledku finančnej a hospodárskej krízy.
In 2008, the Commission will adopt a Communication by which potential candidate countries will participate on equal terms with candidate countries in Community programmes, including in terms of the Community co-financing rate for their participation, which will be raised (from 75 to 90%).
V roku 2008 Komisia prijme oznámenie, podľa ktorého sa budú potenciálne kandidátske krajiny zúčastňovať na programoch Spoločenstva za rovnakých podmienok ako kandidátske krajiny, vrátane miery spolufinancovania Spoločenstva pre ich účasť, ktorá bude zvýšená (zo 75 % na 90 %).
In 2008, the Commission will also adopt a Communication on the renewed social agenda.
V roku 2008 Komisia prijme aj oznámenie o obnovenej sociálnej agende.
In 2008, the Commission will establish, in this context, a project network allowing early-movers to exchange information and experience, maximize impact on further R&D and policy making, optimize costs through shared collective actions (e.g. vis-à-vis the public or third countries), and obtain recognition as parts of a crucial EU-wide initiative ("a European logo").
V roku 2008 Komisia vytvorí v týchto súvislostiach sieť projektov, ktorá umožní včasným aktérom výmenu informácií a skúseností, maximalizáciu vplyvu na ďalší výskum a vývoj a tvorbu politiky, optimalizáciu nákladov prostredníctvom zdieľaných spoločných akcií (napríklad vo vzťahu k verejnosti alebo tretím krajinám) a získanie uznania ako súčasti rozhodujúcej iniciatívy v rámci celej EÚ („európske logo“).
In 2008, the Commission will issue a recommendation on RFID, to ensure legal certainty and ease privacy and security concerns.
V roku 2008 Komisia vydá odporúčanie o RFID s cieľom zabezpečiť právnu istotu a reagovať na obavy súvisiace s ochranou súkromia a bezpečnosťou.
In 2008, the Commission will launch a Disaster Risk Reduction Initiative to prepare a regional strategy and to develop the capacity of the Western Balkan countries and Turkey for data collection, processing and sharing.
V roku 2008 Komisia začne iniciatívu zameranú na znižovanie rizika katastrof s cieľom vypracovať regionálnu stratégiu a vytvoriť kapacity krajín západného Balkánu a Turecka v súvislosti so zberom, spracovaním a zdieľaním údajov.
In 2008, the Commission will maintain its focus on delivering results within the overall strategic objectives set out at the start of its mandate: prosperity; solidarity; security and freedom, and a stronger Europe in the world1.
Komisia sa aj v roku 2008 bude zameriavať na napĺňanie hlavných strategických cieľov, ktoré si stanovila na začiatku svojho mandátu: prosperita, solidarita, bezpečnosť, sloboda a silnejšie postavenie Európy vo svete1.
In 2008, the Commission will present an Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy.
Komisia v roku 2008 predloží akčný plán pre udržateľnú spotrebu a výrobu a udržateľnú priemyselnú politiku.
in 2008, the Commission will report to the Council and the European Parliament on the progress made in relation to the above-mentioned activities, including an update on the development and implementation of national coexistence measures.
V roku 2008 Komisia predloží Rade a Európskemu parlamentu správu o pokroku, ktorý bol dosiahnutý v súvislosti s uvedenými aktivitami, vrátane pokroku pri vypracúvaní a zavedení vnútroštátnych opatrení týkajúcich sa koexistencie.
In 2008, the Commission will review national regulatory frameworks under which equity release products are marketed, and the role of non-banks in mortgage markets, in order to assess whether appropriate EU intervention is needed.
Komisia v roku 2008 preskúma vnútroštátne regulačné rámce, na základe ktorých sa predávajú produkty zabezpečené nehnuteľnosťou a úlohu nebankových subjektov na hypotekárnych trhoch s cieľom posúdiť, či je potrebná prípadná intervencia EÚ.
In 2008, the Commission will step up implementation efforts for the Biodiversity Action Plan, work further on the extension of the Natura 2000 conservation network including to marine areas and present a set of forest proposals to combat illegal logging and deforestation.
V roku 2008 Komisia zintenzívni svoje úsilie pri zavádzaní akčného plánu na ochranu biologickej rozmanitosti, bude pokračovať v práci na rozširovaní siete chránených oblastí v rámci programu Natura 2000, vrátane morských oblastí, a predloží súbor opatrení v oblasti lesníctva zaoberajúcich sa bojom proti nezákonnej ťažbe dreva a odlesňovaniu.
In 2008, the Commission will study the price variations in key retail financial services.
Komisia v roku 2008 preskúma rozdiely cien kľúčových retailových finančných služieb.
In 2008, the Commission will:
V roku 2008 Komisia:
In 2008, the Commission, Council, European Parliament and EU Member States must cooperate even more closely to strengthen the ENP.
V roku 2008 budú musieť Komisia, Rada, Európsky parlament a členské štáty EÚ ešte užšie spolupracovať, aby zintenzívnili európsku susedskú politiku.
In 2008, the Commission, subject to an appropriate impact assessment, will present a Recommendation.
Na základe príslušného posúdenia vplyvu v roku 2008 predloží Komisia odporúčanie.
In 2008, the Committee was consulted on a number of issues, including the European Transparency Initiative and the guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure co-financed by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement.
V roku 2008 sa s výborom konzultovalo o celom rade otázok vrátane Európskej iniciatívy týkajúcej sa transparentnosti a usmernení na určenie úprav financovania, ktoré sa majú uplatniť na výdavky spolufinancované zo štrukturálnych fondov alebo Kohézneho fondu v prípade nesúladu s pravidlami obstarávania.
In 2008, the Council and European Parliament endorsed the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan) and an adoption of a Communication on its financing in October 2009 has followed.
V roku 2008 Rada a Európsky parlament schválili Európsky strategický plán pre energetické technológie (plán SET) a v októbri 2009 nasledovalo prijatie oznámenia o jeho financovaní.
In 2008, the Council has adopted (based on a proposal from the Commission) a regulation in response to the crisis and to its socio-economic consequences.
Rada prijala v roku 2008 (na základe návrhu Komisie) nariadenie v reakcii na krízu a jej sociálno-ekonomické dôsledky.
In 2008, the EDCTP expects to commit project funding of over €100 million from Community financing, as shown in Figure 1 below.
V roku 2008 sa v rámci EDCTP plánuje z finančných prostriedkov Spoločenstva vyčleniť viac ako 100 miliónov EUR na financovanie projektov tak, ako sa uvádza v tabuľke č. 1.
In 2008, the EDCTP expects to increase this figure to over € 279 million.
V roku 2008 sa očakáva, že v rámci programu EDCTP sa toto číslo zvýši na viac ako 279 miliónov EUR.
In 2008, the EGF website (http://ec.europa.eu/egf) recorded 81 206 pages consulted by 36 937 visitors.
V roku 2008 webová lokalita EGF (http://ec.europa.eu/egf) zaznamenala 81 206 strán, ktoré si pozrelo 36 937 návštevníkov.
In 2008, the EIB signed 16 RSFF loan operations with a volume of EUR 1020 million.
V roku 2008 podpísala EIB v rámci RSFF 16 úverov operácií v objeme 1 020 miliónov EUR.
In 2008, the employment rate for people aged between 15 and 64 was 84% for graduates, compared with 71% for people who had completed secondary studies and 48% for people with a lower level of education.
V roku 2008 bola miera zamestnanosti osôb s vysokoškolským vzdelaním vo vekovej skupine 15 ‑ 64 rokov 84 %, zatiaľ čo u osôb so stredoškolským vzdelaním to bolo 71 % a u osôb s nižšou úrovňou vzdelania 48 %.
In 2008, the employment rate for people aged between 15 and 64 was 84% for graduates, compared with 71% for people who had completed secondary studies and 48% for people with a lower level of education.
V roku 2008 bola miera zamestnanosti osôb s vysokoškolským vzdelaním vo vekovej skupine 15 ‑ 64 rokov 84 %, zatiaľ čo u osôb so stredoškolským vzdelaním to bolo 71 % a u osôb s nižšou úrovňou vzdelania 48 %.
In 2008, the ESF Committee (pursuant to Article 147 of the Treaty) discussed the Lisbon package, the renewed social agenda and adopted an opinion on the EU budget review with a particular focus on the aim to achieve full employment, quality of work and social cohesion and on the development of the European labour market and human capital formation.
V roku 2008 sa v rámci výboru ESF (zriadeného podľa článku 147 zmluvy) diskutovalo o lisabonskom balíku, obnovenom sociálnom programe a výbor prijal stanovisko k revízii rozpočtu EÚ s konkrétnym zameraním na cieľ, ktorým je dosiahnuť plnú zamestnanosť, zlepšiť kvalitu práce a sociálnu súdržnosť a rozvoj európskeho trhu práce a tvorbu ľudského kapitálu.
In 2008, the EU reversed the downward trend in ODA flows registered in 2007.
V roku 2008 EÚ otočila klesajúcu tendenciu v tokoch oficiálnej rozvojovej pomoci zaevidovanej v roku 2007.
In 2008, the EU reversed the downward trend in ODA flows registered in 2007.
V roku 2008 zvrátila EÚ klesajúcu tendenciu v poskytovaní oficiálnej rozvojovej pomoci, ktorá bola zaznamenaná v roku 2007.
In 2008, the EU revised the legal framework for waste based on the entire product life cycle from generation to disposal, with emphasis on waste prevention, reuse, recycling and recovery ('waste hierarchy').
Európska únia v roku 2008 revidovala právny rámec pre nakladanie s odpadmi, vychádzajúc z celého životného cyklu výrobkov – od ich výroby až po zneškodnenie, s dôrazom na predchádzanie vzniku odpadov, na opätovné využitie odpadov, na ich recykláciu a zhodnocovanie („hierarchia odpadového hospodárstva“).
In 2008, the EU's flagship chemicals legislation REACH became operational with the new European Chemicals Agency (ECHA) taking up its work.
V roku 2008 začala svoju činnosť Európska chemická agentúra (ECHA) a zároveň sa začalo s implementáciou kľúčového právneho predpisu EÚ v oblasti chemických látok, nariadenia REACH.
In 2008, the EU's telecoms sector continued to grow, at 1.3%4 in real terms, which compares to a 1% real increase in GDP for the economy overall.
V roku 2008 odvetvie telekomunikácií v EÚ naďalej rástlo na úrovni 1,3 %4 v reálnom vyjadrení, čo je porovnateľné s 1 % reálnym rastom HDP pre celkové hospodárstvo.
In 2008, the European Commission held negotiations with representatives of the automotive manufacturers associations (ACEA, JAMA and KAMA20) on the voluntary introduction of eCall in all new type-approved vehicles.
V roku 2008 viedla Európska komisia rokovania so zástupcami združení výrobcov automobilov (ACEA, JAMA a KAMA20) o dobrovoľnom zavedení systému eCall vo všetkých novo schválených vozidlách.
In 2008, the European Council will review progress on better regulation and the Parliament, Council and the Commission will jointly review the “Common Approach to Impact Assessment”.
V roku 2008 Európska rada zhodnotí pokrok v oblasti lepšej právnej regulácie a Parlament, Rada a Komisia spoločne zrevidujú „spoločný prístup k posudzovaniu vplyvu“.
In 2008, the European Court of Auditors (ECA) presented the results of a performance audit on the EUSF.
Európsky dvor audítorov (EDA) v roku 2008 predložil výsledky auditu výkonnosti v oblasti FSEÚ.
In 2008, the European Parliament (EP) adopted a resolution or a report on the following topics: the retail banking sector inquiry, the agreement concluded between the Government of the Republic of Korea and the European Community concerning cooperation on anti-competitive activities and the White Paper on Damages Actions.
V roku 2008 Európsky parlament (EP) schválil uznesenie alebo správu o týchto témach: vyšetrovanie v odvetví retailového bankovníctva, dohoda uzavretá medzi vládou Kórejskej republiky a Európskym spoločenstvom o spolupráci, ktorá sa týka činností narúšajúcich hospodársku súťaž, a biela kniha o žalobách o náhradu škody.
In 2008, the European Parliament and the Council adopted a Regulation (EC) No 1007/200818 extending the mandate of the Agency until March 2012.
Európsky parlament a Rada prijali v roku 2008 nariadenie (ES) č. 1007/200818, ktorým sa predĺžil mandát agentúry do marca 2012.
In 2008, the European Parliament and the Council adopted Regulation (EC) No 1007/2008 amending Regulation (EC) No 460/2004 as regards the duration of the Agency11.
V roku 2008 Európsky parlament a Rada prijali nariadenie (ES) č. 1007/2008, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 460/2004 o zriadení Európskej agentúry pre bezpečnosť sietí a informácií, pokiaľ ide o dobu jej trvania11.
In 2008, the European rail network included 5 764 km of high-speed lines located in France, Spain, Germany, Italy, Belgium and the United Kingdom.
V roku 2008 zahrnovala európska železničná sieť 5 764 km vysokorýchlostných tratí, ktoré sa nachádzajú vo Francúzsku, Španielsku, Nemecku, Taliansku, Belgicku a v Spojenom kráľovstve.
In 2008, the fifth Space Council meeting confirmed that Europe must "develop a European capability for the monitoring and surveillance of its space infrastructure and of space debris".
V roku 2008 sa v rámci 5. zasadnutia Rady pre kozmický priestor potvrdilo, že pre Európu „je potrebné, aby sa vytvorila európska operačná spôsobilosť na účely monitorovania európskej vesmírnej infraštruktúry a vesmírneho odpadu a dohľadu nad nimi“.
In 2008, the first IPA 2007 projects were contracted in Albania, while there was no implementation of the 2008 programme.
V roku 2008 boli v Albánsku uzatvorené zmluvy na prvé projekty v rámci nástroja IPA 2007, zatiaľ čo v prípade programu na rok 2008 nedošlo k žiadnej implementácii.
In 2008, the Flemish regional government implemented a measure aimed at promoting the employment of disabled workers according to Articles 41 and 42 of the GBER.
Flámska regionálna vláda realizovala v roku 2008 opatrenie podľa článkov 41 a 42 Všeobecného nariadenia o skupinových výnimkách, zamerané na podporu zamestnávania pracovníkov so zdravotným postihnutím.
In 2008, the French authorities received over 139 000 complaints.
V roku 2008 francúzske orgány dostali viac než 139 000 sťažností.
In 2008, the Global Harmonization Task Force for medical devices (GHTF) adopted a classification system for IVDs based on the risk linked to their use which is more robust to technological evolution than the current EU approach.
V roku 2008 prijala Osobitná skupina pre globálnu harmonizáciu (Global Harmonization Task Force – GHTF) klasifikačný systém IVD ZP založený na rizikách spojených s ich používaním, ktorý je z hľadiska rozvoja technológií stabilnejší ako súčasný systém EÚ.
In 2008, the implementation of 81 INTERREG III/Neighbourhood programmes continued to progress well with a payment execution rate of 85%.
V roku 2008 naďalej dobre pokračovala implementácia 81 programov iniciatívy INTERREG III/susedstvo s mierou realizácie platieb vo výške 85 %.
In 2008, the internal consumption of ethyl alcohol amounted to 52.6 million hl, or 9% more than in 2007.
V roku 2008 interná spotreba etylalkoholu zodpovedala 52,6 milióna hl, čo je o 9 % viac ako v roku 2007.
In 2008, the international community repeatedly stressed that development is part and parcel of the solution to this global crisis.
V roku 2008 bolo na medzinárodnej scéne opakovane zdôraznené, že rozvoj je dôležitou súčasťou riešenia tejto svetovej krízy.
In 2008, the International Maritime Organisation (IMO) adopted a resolution to amend Annex VI to the Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL), containing regulations for the prevention of air pollution from ships.
V roku 2008 Medzinárodná námorná organizácia (IMO) prijala rezolúciu o zmene prílohy VI k protokolu z roku 1997 o zmenách Medzinárodného dohovoru o zabránení znečisťovaniu z lodí z roku 1973, zmeneného protokolom z roku 1978 (ďalej len "dohovor MARPOL"), ktorá obsahuje pravidlá prevencie znečisťovania ovzdušia z lodí.
In 2008, the main producers of agricultural alcohol in the EU were: France (15.4 million hl), Germany (5.9 million hl), Spain (5.4 million hl) and Poland (1.9 million hl).
Hlavnými výrobcami poľnohospodárskeho alkoholu v EÚ boli v roku 2008: Francúzsko (15,4 milióna hl), Nemecko (5,9 milióna hl), Španielsko (5,4 milióna hl) a Poľsko (1,9 milióna hl).
In 2008, the main source of capital was pension funds (28%), while the importance of banks had been gradually declining (22% in 2000 and 7% in 2008).
V roku 2008 boli hlavným zdrojom kapitálu penzijné fondy (28 %), pričom význam bánk sa postupne znižoval (22 % v roku 2000 a 7 % v roku 2008).
In 2008, the main topics discussed by Coordination Committee of the Funds (COCOF) were the financing of the programme for the use of operational and non‑operational technical assistance, the closure of INTERREG III programmes 2000‑2006, financial engineering, major projects, revenue-generating projects, eligibility of energy efficiency and renewable energies interventions, and good practices in relation to management verifications to be carried out by Member States.
V roku 2008 medzi hlavné diskutované témy Výboru pre koordináciu fondov (COCOF) patrili financovanie programu na využívanie operačnej a neoperačnej technickej pomoci, ukončenie programov INTERREG III na roky 2000 – 2006, finančné inžinierstvo, veľké projekty, projekty generujúce príjmy, oprávnenosť pomoci na energetickú efektívnosť a obnoviteľné energie a osvedčené postupy vzťahujúce sa na overovania hospodárenia, ktoré majú vykonať členské štáty.
In 2008, the Member States communicated to the Commission, in accordance with Regulation (EC) No 1831/94, 140 notifications of irregularities involving a total affected amount of € 56,328,911 in respect of co-financed projects.
V roku 2008 členské štáty v súlade s nariadením (ES) č. 1831/94 oznámili Komisii 140 prípadov nezrovnalostí, ktoré sa týkali spolufinancovaných projektov a predstavovali sumu 56 328 911 EUR.
In 2008, the Moroccan economy grew by 5.8% despite a slowdown due to weaker external demand, which in turn was prompted by the international economic and financial crisis as well as the increase in prices, especially of oil.
V roku 2008 dosiahol rast marockého hospodárstva úroveň 5,8 %, a to aj napriek určitému spomaleniu z dôvodu nižšieho zahraničného dopytu spôsobeného medzinárodnou finančnou a hospodárskou krízou, ako aj z dôvodu zvýšenia cien, najmä ceny ropy.
In 2008, the number of EU notifications doubled compared to the previous year (see graph under point 2 of the Commission staff working document SWD(2012) 189).
V roku 2008 sa počet oznámení EÚ oproti predchádzajúcemu roku zdvojnásobil (pozri graf v bode 2 pracovného dokumentu útvarov Komisie SWD(2012) 189).
In 2008, the Office of Government Commerce published 12 recommendations to reduce the barriers SMEs face when competing for public sector contracts.
V roku 2008 orgán s názvom „Office of Government Commerce“ uverejnil 12 odporúčaní zameraných na odstránenie prekážok, s ktorými sa MSP musia vyrovnať, keď sa uchádzajú o zákazky verejného sektora.
In 2008, the overall pace of development and signature of new projects continued to be relatively slow owing to the high administrative costs, the delays in regulatory reforms in some countries, and the inexperience of the municipalities to prepare credit files.
V roku 2008 bolo celkové tempo prípravy a podpisovania nových projektov naďalej pomerne pomalé, v dôsledku vysokých administratívnych nákladov, oneskorenia reformy právnej úpravy v niektorých krajinách a neskúsenosti obcí s prípravou podkladov pre žiadosti o úver.
In 2008, the reformed Common Agricultural Policy (CAP) will undergo a "Health Check", to check whether the 2003 mid-term reform can be fine-tuned and to pave the way for the future design and priorities of the CAP.
V roku 2008 podstúpi reformovaná spoločná poľnohospodárska politika (SPP) „zdravotnú prehliadku“, aby sa overilo, či je možné doladiť reformu z roku 2003, a aby sa pripravili podmienky pre budúcu štruktúru a priority SPP.
In 2008, the reformed Common Agricultural Policy (CAP) will undergo a “Health Check”, to check whether the 2003 reform can be fine-tuned and to pave the way for the future design and priorities of the CAP.
V roku 2008 podstúpi „zdravotnú prehliadku“ reformovaná spoločná poľnohospodárska politika (SPP), aby sa overilo, či je možné doladiť reformu z roku 2003, a aby sa pripravili podmienky pre budúcu štruktúru a priority SPP.
In 2008, the reuse, recycling and recovery levels achieved in 2006 were reported for the first time.
V roku 2008 sa po prvýkrát vykázala úroveň opakovaného použitia, recyklácie a spätného získavania dosiahnutá v roku 2006.
In 2008, the revenues of the telecoms sector accounted for over 52% of those of the whole ICT sector.
V roku 2008 predstavovali príjmy odvetvia telekomunikácií viac ako 52 % príjmov celého odvetvia IKT.
In 2008, the revised WFD introduced a 50% target for recycling of municipal waste comprising at least paper, metal, plastic and glass; and a 70% target for construction and demolition waste (both to be met by 2020).
V roku 2008 sa do zrevidovanej rámcovej smernice o odpadoch zaviedol cieľ recyklovať 50 % komunálneho odpadu zahŕňajúceho aspoň papier, kovy, plasty a sklo a cieľ recyklovať 70 % odpadu zo stavebných a demolačných prác (obidva sa majú dosiahnuť do roku 2020).