natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Official institutions – both at European level and in the MPCs – will naturally have to back the work of the civil society organisations, in particular by facilitating training, so that they can take on the responsibility of actors in the socio-occupational partnership10.
Inštitúcie – tak na európskej úrovni ako aj na úrovni PKS – musia samozrejme podporovať úsilie organizácií občianskej spoločnosti a najmä podporovať ich odbornú prípravu, aby mohli byť zodpovednými aktérmi v rámci socio-profesijného partnerstva10.
Official institutions – both at European level and in the MPCs – will naturally have to back the work of the civil society organisations, in particular by facilitating training, so that they can take on the responsibility of actors in the socio-occupational partnership11.
Inštitúcie – tak na európskej úrovni ako aj na úrovni PKS – musia samozrejme podporovať úsilie organizácií občianskej spoločnosti a najmä podporovať ich odbornú prípravu, aby mohli byť zodpovednými aktérmi v rámci socio-profesijného partnerstva11.
Official Journal
úradný vestník
Official Journal of the European Union C 248, 25.8.2011, page 75
Úradný vestník Európskej únie C 248, 25.
Official lists of approved economic operators and certification by bodies established under public or private law
Úradné zoznamy schválených hospodárskych subjektov a certifikácia orgánmi zriadenými podľa verejného práva alebo súkromného práva
Official meeting for the upcoming Austrian presidency:
Oficiálne stretnutie pred budúcim rakúskym predsedníctvom:
Official meetings for the upcoming Austrian presidency:
Oficiálne stretnutia pred budúcim rakúskym predsedníctvom:
Official meetings for the upcoming Austrian presidency:
Oficiálne stretnutie pred budúcim rakúskym predsedníctvom:
Official non-governmental links should be strengthened and expanded.
Oficiálne mimovládne vzťahy by sa mali posilniť a rozšíriť.
Official number
oficiálny údaj
official or commemorative ceremonies and gatherings;
oficiálne alebo spomienkové slávnosti a zhromaždenia;
official printed forms from third country or international authorities, and printed matter conforming to international standards sent for distribution by third country associations to corresponding associations located in the customs territory of the Community;
úradné tlačené formuláre z tretej krajiny alebo od medzinárodných orgánov a tlačoviny zodpovedajúce medzinárodným normám posielané asociáciami tretej krajiny zodpovedajúcim asociáciam so sídlom na colnom území Spoločenstva s cieľom rozširovania;
official printed matter sent to the central banks of the Member States;
oficiálne tlačoviny posielané do centrálnych bánk členských štátov;
Official public bodies responsible for funding and managing fellowship programmes, e.g. ministries, state committees for research, research academies or agencies;
Úradné verejné orgány zodpovedné za financovanie a riadenie štipendijných programov, napr. ministerstvá, štátne výbory pre výskum, výskumné akadémie alebo agentúry;
Official recognition has been followed by research programmes, support for a centre for professional qualifications and the launching of courses for the education of sign language teachers.
Po úradnom uznaní nasledovali výskumné programy, podpora pre centrum pre odborné kvalifikácie a spustenie kurzov na školenie učiteľov posunkovej reči.
Official releases for consumption of cigarettes in the EU 27 decreased during 2002-2006 by around 13%.
Podľa oficiálnych údajov sa spotreba cigariet v EÚ 27 v období 2002 - 2006 znížila približne o 13 %.
Official releases for consumption of cigarettes in the EU decreased during the period 2002-2006 by ca. 13%.
Podľa oficiálnych údajov sa spotreba cigariet v EÚ počas obdobia od 2002 - 2006 znížila o približne o 13 %.
Official secrecy, data protection and use of the information communicated under this Regulation
Služobné tajomstvo, ochrana údajov a používanie informácií oznámených podľa tohto nariadenia
Official support for biomass production and use must comply with Community state aid policy.
Oficiálna podpora výroby a využitia biomasy musí byť v súlade s politikou štátnej pomoci Spoločenstva.
Official texts shall be established by the Director General, after consultation with the interested Governments, in such other languages as the Assembly may designate.
Oficiálne znenia stanoví Generálny riaditeľ po konzultácii so zainteresovanými vládami v tých ďalších jazykoch, ktoré určí zhromaždenie.
official veterinarian means the veterinarian appointed by the competent authority.
úradný veterinár je veterinár menovaný príslušným orgánom.
official veterinarians, senior staff of veterinary or other official or private laboratories;
úradných veterinárov, vedúcich pracovníkov veterinárnych alebo ostatných úradných, alebo súkromných laboratórií,
Official visit  + visit to Romanian ESC
Oficiálna návšteva Hospodárskeho a sociálneho výboru Rumunska
Official visit + visit to the Romanian ESC
Oficiálna návšteva + návšteva HSR Rumunska
Official visit to Algeria
Oficiálna návšteva Alžírska
Official visit to Bulgaria
Oficiálna návšteva Bulharska
Official visit to China including, inter alia, a meeting with Mr Jia Quinglin; signing of a cooperation agreement
Oficiálna návšteva Číny so stretnutím medzi inými aj s pánom Jia Quinglin, podpísanie dohody o spolupráci
Official visit to China, including meeting with Mr Jia Quinglin; signature of a cooperation agreement
Oficiálne návštevy Číny so stretnutím medzi inými aj s pánom Jia Quingligom, podpis dohody o spolupráci
Official visit to China, including meeting with Mr Jia Quinglin; signature of a cooperation agreement
Oficiálne návštevy Číny so stretnutím medzi inými aj s pánom Jia Quingligom, podpis dohody o spolupráci
Official visit to ECOSOC at the United Nations
Oficiálna návšteva ECOSOC Organizácie Spojených národov
Official visit to Jordan
Oficiálna návšteva Jordánska
Official visit to Lithuania including meetings with, among others:
Oficiálna návšteva Litvy, stretnutia s :
Official visit to Lithuania, including meetings with:
Oficiálna návšteva Litvy, o. i. stretnutia s nasledovnými predstaviteľmi:
Official visit to the United Nations ECOSOC
Oficiálna návšteva Hospodárskej a sociálnej rady OSN
Official visit to Ukraine, including meetings with:
Oficiálna návšteva Ukrajiny, stretnutia s nasledovnými predstaviteľmi:
Official websites
Oficiálne internetové stránky
Officially, since the inter-sectoral agreement of 1998, the social partners have attached particular importance to continuing training, and they have set an objective of 1.9% of total wages on training measures.
Od uzatvorenia kolektívnej dohody v roku 1998 venujú sociálni partneri osobitnú pozornosť celoživotnému vzdelávaniu a stanovili si za cieľ vyčleniť 1,9 % mzdového fondu na aktivity v tejto oblasti.
Officially, since the inter-sectoral agreement of 1998, the social partners have attached particular importance to continuing training, and they have set an objective of 1.9% of total wages on training measures.
Od uzatvorenia kolektívnej dohody v roku 1998 venujú sociálni partneri osobitnú pozornosť celoživotnému vzdelávaniu a stanovili si za cieľ vyčleniť 1,9 % mzdového fondu na aktivity v tejto oblasti.
Officially, this requires a change to the Treaty.
To si vyžaduje formálnu zmenu zmluvy.
Officials
Stáli zamestnanci
Officials
Vedúci pracovníci
Officials
Úradníci
Officials (AD Grades)
Úradníci EAC (trieda AD)
Officials (AST grades)EAC Budget Line: 15 01 05 01
Úradníci EAC (trieda AST) Rozpočtová položka: 15 01 05 01
Officials (part managed by EAC): 0,1
Úradníci (časť riadená GR EAC): 0,1
Officials (Total AD and AST Grades)
Úradníci (AD a AST spolu)
Officials 1A + 1B + 1C
Vedúci pracovníci 1A + 1B + 1C
Officials active in the field of taxation need a sufficient standard of linguistic competence to cooperate and participate in this programme.
Úradníci aktívne pôsobiaci v oblasti daňovej správy musia mať dostatočné jazykové schopnosti, aby mohli spolupracovať a zúčastňovať sa na tomto programe.
Officials aged 30 years or more on 1 May 2013 and who entered the service before 1 January 2013 shall become entitled to a retirement pension at the age shown in the table below:
Úradníci, ktorí k 1. máju 2013 majú 30 rokov a viac a ktorí nastúpili do služobného pomeru pred 1. januárom 2013, majú nárok na starobný dôchodok po dosiahnutí veku uvedenom v nasledujúcej tabuľke:
Officials aged less than 30 years on 1 May 2013 shall become entitled to a retirement pension at the age of 65 years.
Úradníci, ktorí k 1. máju 2013 majú menej ako 30 rokov, majú nárok na starobný dôchodok po dosiahnutí veku 65 rokov.
Officials and Contract Agents in other IPA DGs
Úradníci a zmluvní zamestnanci v ostatných GR podieľajúcich sa na IPA
Officials and contractual agents
Úradníci a zmluvní zamestnanci
Officials and other servants of the Communities shall be liable to a tax for the benefit of the Communities on salaries, wages and emoluments paid to them by the Communities, in accordance with the conditions and procedure laid down by the Council, acting on a proposal from the Commission.
V prospech Spoločenstiev podliehajú úradníci a ostatní zamestnanci Spoločenstiev dani z platov, miezd a požitkov, ktoré im vyplácajú Spoločenstvá v súlade s podmienkami a postupmi stanovenými Radou na základe návrhu Komisie.
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
ÚRADNÍCI A OSTATNÍ ZAMESTNANCI EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
Officials and temporary agents
Úradníci a dočasní zamestnanci
Officials and temporary agents
Úradníci a dočasní zamestnanci
Officials and temporary agents (1 AD)
Úradníci a dočasní zamestnanci (1 AD)
Officials and temporary agents at headquarters
Úradníci a dočasní zamestnanci v sídle
Officials and temporary agents at headquarters
Úradníci a dočasní zamestnanci v sídle
Officials and temporary agents DG EAC
Úradníci a dočasní zamestnanci GR EAC
Officials and temporary staff
Úradníci a dočasní zamestnanci
Officials and temporary staff (06 01 01)
Funkcionári a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasný personál (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Stáli zamestnanci a dočasný personál (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (06 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (06 01 01)
Officials and temporary staff (08 01 05 01) - existing
Úradníci a dočasní zamestnanci (08 01 05 01)
Officials and temporary staff (08 0101 and )
Stáli zamestnanci a dočasní pracovníci (08 0101 a)
Officials and temporary staff (08 0101 and )
Stáli zamestnanci a dočasný personál (08 0101 a )
Officials and temporary staff (08 0101 and )
Stáli zamestnanci a dočasný personál (08 0101 a)
Officials and temporary staff (08 0101 and )
Stáli zamestnanci a dočasný personál(08 0101 a )
Officials and temporary staff (08 0101 and )
Úradníci a dočasní zamestnanci (08 0101 a)
Officials and temporary staff (08 0101 and )
Úradníci a dočasní zamestnanci (08 0101 a )
Officials and temporary staff (08 07 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (08 07 01 01)
Officials and temporary staff (09 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (09 01 01)
Officials and temporary staff (09 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (09 01 01)
Officials and temporary staff (11 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (11 01 01)
Officials and temporary staff (11 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (11 01 01)
Officials and temporary staff (11 01 02 01)
Úradníci a dočasný personál (11 01 02 01)
Officials and temporary staff (14 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (14 01 01)
Officials and temporary staff (14 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (14 01 01)
Officials and temporary staff (15 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (15 01 01)
Officials and temporary staff (16 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (16 01 01)
Officials and temporary staff (17 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (17 01 01)
Officials and temporary staff (18 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff (29 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (29 01 01)
Officials and temporary staff (2AD + 0,5 AST)
Úradníci a dočasní zamestnanci (2 AD + 0,5 AST)
Officials and temporary staff (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials and temporary staff DG HOME
Úradníci a dočasní zamestnanci GR HOME
Officials and temporary staff* (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci* (XX 01 01)
Officials and temporary staff10 (06 01 01)
Stáli zamestnanci alebo dočasný personál10 (06 01 01)
Officials and temporary staff10 (06 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci10 (06 01 01)
Officials and temporary staff9 (06 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci9 (06 01 01)
Officials and temporary staff: 9 officials*EUR 117 000
Úradníci a dočasní zamestnanci: 9 úradníkov* 117 000 EUR
Officials authorised by the applicant authority who make use of the possibilities offered by paragraphs 1 and 2 must at all times be able to produce written authority stating their identity and their official capacity.
Úradníci poverení žiadajúcim orgánom, ktorí využívajú možnosti v odsekoch 1 a 2, musia byť kedykoľvek schopní predložiť písomné poverenie, v ktorom je uvedená ich totožnosť a funkcia.
Officials authorised by the requesting Member State present in another Member State in accordance with paragraph 1 must at all times be able to produce written authority stating their identity and their official capacity.
radníci poverení žiadajúcim orgánom prítomní v ďalšom členskom štáte v súlade s odsekom 1 musia byť vždy schopní predložiť písomné poverenie uvádzajúce ich totožnosť a ich úradnú spôsobilosť.
Officials effectively and extensively cooperated by implementing and using communication and information-exchange systems.
Úradníci efektívne a rozsiahlo spolupracovali prostredníctvom implementácie a využívania systémov oznamovania a výmeny informácií.
Officials entitled to the expatriation or foreign residence allowance shall be entitled, within the limit set out in paragraph 2, in each calendar year to a flat-rate payment corresponding to the cost of travel from the place of employment to the place of origin as defined in Article 7 for themselves and, if they are entitled to the household allowance, for the spouse and dependants within the meaning of Article 2.
Úradníci, ktorí majú právo na príspevok na expatriáciu alebo na zahraničné bydlisko, majú v každom kalendárnom roku v rámci limitu stanoveného v odseku 2 nárok na vyplatenie paušálnej sumy zodpovedajúcej výdavkom na cestu z miesta výkonu práce na miesto pôvodu vymedzené v článku 7 pre seba a, ak majú nárok na príspevok na domácnosť, pre manžela/manželku a závislé osoby v zmysle článku 2.
Officials felt that they had more access to relevant risk information and were better able to warn other countries about potential risks.
Úradníci sa domnievali, že mali lepší prístup k príslušným informáciám o rizikách a mohli ostatné krajiny lepšie upozorniť na možné riziká.
Officials in DG ELARG HQ
Úradníci v ústredí GR ELARG
Officials in EU Delegations
Úradníci v delegáciách EÚ
Officials intending to engage in an occupational activity, whether gainful or not, within two years of leaving the service shall inform their institution thereof.
Úradníci, ktorí sa chcú zapojiť do pracovnej činnosti, zárobkovej alebo nezárobkovej, do dvoch rokov po ukončení služby, sú povinní informovať o tom svoju inštitúciu.
Officials of the Commission and of the Court Auditors, or their representatives, may take part in such checks.
Úradníci Komisie a Dvora audítorov alebo ich zástupcovia sa môžu na takýchto kontrolách zúčastniť.
Officials of the Commission and of the Court of Auditors, or their representatives, duly empowered to carry out on-the-spot audits, shall have access to the books and all other documents, including documents and metadata drawn-up or received and recorded on an electronic format relating to expenditure financed by this Regulation.
Úradníci Komisie a Dvora audítorov alebo ich zástupcovia riadne splnomocnení na vykonávanie auditov na mieste majú prístup k účtovným knihám a všetkým ostatným dokumentom vrátane dokumentov a metaúdajov zostavených alebo prijatých a zaznamenaných v elektronickom formáte, ktoré súvisia s výdavkami financovanými podľa tohto nariadenia.
Officials of the Commission and of the Court of Auditors, or their representatives, may carry out on-the-spot audits on operations financed by this Regulation at any time with a minimum of ten working days’ notice, except in urgent cases, for a period up to three years after the final payment made by the Commission.
Úradníci Komisie a európskeho Dvora audítorov alebo ich zástupcovia môžu po oznámení uskutočnenom najmenej desať pracovných dní vopred s výnimkou naliehavých prípadov vykonať audity na mieste operácií financovaných podľa tohto nariadenia v priebehu obdobia troch rokov po tom, čo Komisia uhradí konečnú platbu.
Officials of the Commission and of the Court of Auditors, or their representatives, shall not take part, inter alia, in home visits or the formal questioning of persons within the framework of the national legislation of the Member State concerned.
Úradníci Komisie a Dvora audítorov alebo ich zástupcovia sa nezúčastňujú inter alia na domových prehliadkach ani úradných vypočutiach osôb vykonávaných v rámci vnútroštátnych právnych predpisov dotknutého členského štátu.
Officials of the Commission shall be authorised, if the Commission or a Member State so requests, to assist the officials of Member States in carrying out their duties.
Ak o to požiada Komisia alebo niektorý členský štát, úradníci Komisie sú oprávnení pomáhať úradníkom členských štátov pri plnení ich povinností.
Officials of the competent authorities of the Member State in whose territory the investigation is to be conducted shall, at the request of the Agency, assist it in carrying out the investigation.
Úradníci príslušných orgánov členského štátu, na území ktorého má vyšetrovanie prebiehať, na žiadosť agentúry pomáhajú pri vykonávaní vyšetrovania.
Officials of the competent authority of the Member State concerned shall, at the request of ESMA, assist those authorised persons to carry out their duties.
Úradníci dotknutého príslušného orgánu členského štátu pomáhajú na žiadosť ESMA týmto povereným osobám pri plnení ich povinností.
Officials of the Member State concerned shall be given the possibility to be present during the inspection and shall, at the request of the Commission officials, assist them to carry out their duties.
Úradníci príslušného členského štátu majú možnosť byť prítomní počas inšpekcie a na požiadanie úradníkov Komisie im pomáhajú pri vykonávaní ich povinností.
Officials of the requesting Member State are allowed to exercise the powers of inspection conferred on officials of the requested Member State.
Úradníci žiadajúceho členského štátu môžu vykonávať kontrolné právomoci, ktoré sú udelené úradníkom požiadaného členského štátu.
Officials of, as well as those authorised or appointed by the competent authority of the Member State in whose territory the inspection is to be conducted shall, at the request of ESMA, actively assist the officials and other persons authorised by ESMA.
Úradníci príslušného orgánu členského štátu, na území ktorého sa má kontrola vykonať, ako aj osoby poverené alebo menované týmto orgánom, na žiadosť ESMA aktívne pomáhajú úradníkom a ostatným osobám povereným ESMA.
Officials or agents of the Commission may take part in such checks, and must do so if the Member State concerned so requests.
Úradníci alebo agenti Komisie sa na takýchto kontrolách môžu zúčastniť a musia tak urobiť, ak dotknutý členský štát o to požiada.
Officials or agents of the Member State concerned may take part in checks.
Týchto kontrol sa môžu zúčastniť úradníci alebo zamestnanci dotknutého členského štátu.
Officials or agents of the Member State concerned may take part in such checks.
Úradníci alebo pracovníci členského štátu sa môžu zúčastniť takých kontrol.
Officials or authorised representatives of the Member State concerned may take part in such audits.
Na týchto auditoch sa môžu zúčastniť úradníci alebo splnomocnení zástupcovia príslušných členských štátov.
Officials or authorised representatives of the Member State concerned may take part in such audits.
Úradníci alebo oprávnení predstavitelia príslušných členských štátov sa na týchto auditoch môžu zúčastniť.
Officials or authorised representatives of the Member State concerned may take part in such audits.
Úradníci alebo splnomocnení zástupcovia príslušných členských štátov sa na týchto auditoch môžu zúčastniť.
Officials or authorised representatives of the Member State concerned may take part in such checks.
Na týchto kontrolách sa môžu zúčastniť úradníci alebo splnomocnení zástupcovia príslušného členského štátu.
Officials or authorised representatives of the Member State concerned may take part in such checks.
Úradníci alebo splnomocnení zástupcovia príslušných členských štátov sa týchto kontrol môžu zúčastniť.
Officials or authorised representatives of the Member State may take part in such audits or controls.
Týchto auditov alebo kontrol sa môžu zúčastniť úradníci alebo oprávnení zástupcovia členského štátu.
Officials or authorised representatives of the Member State may take part in such audits.
Týchto auditov sa môžu zúčastniť úradníci alebo oprávnení zástupcovia členského štátu.
Officials or authorised representatives of the Member State may take part in such audits.
Úradníci alebo zástupcovia členského štátu sa môžu zúčastniť takýchto auditov.
Officials or authorised representatives of the Member State may take part in such checks.
Úradníci alebo autorizovaní zástupcovia členského štátu sa môžu na takýchto kontrolách zúčastniť.
Officials or servants of the Member State concerned may take part in such checks.
Týchto kontrol sa môžu zúčastniť úradníci alebo zamestnanci dotknutého členského štátu.
Officials or servants of the Member State concerned may take part in such checks.
Úradníci alebo zamestnanci príslušného členského štátu sa takýchto kontrol môžu zúčastniť.
Officials or tempo-rary staff17 (14 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci17 (14 01 01)
Officials or temporary staff
Úradníci alebo dočasní zamestnanci
Officials or temporary staff
Úradníci alebo dočasní zamestnanci
Officials or temporary staff (11 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (11 01 01)
Officials or temporary staff (12 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (12 01 01)
Officials or temporary staff (XX 01 01)
Úradníci a dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials or temporary staff (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials or temporary staff (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials or temporary staff (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci (XX 01 01)
Officials or temporary staff10 (06 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci10 (06 01 01)
Officials or temporary staff10 (06 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci10 (06 01 01)
Officials or temporary staff11 (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci11 (XX 01 01)
Officials or temporary staff12 (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestanci12 (XX 01 01)
Officials or temporary staff13 (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci13 (XX 01 01)
Officials or temporary staff14 (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci14 (XX 01 01)
Officials or temporary staff14 (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci14 (XX 01 01)
Officials or temporary staff15 (XX 01 01)
Úradníci alebo dočasní zamestnanci15 (XX 01 01)
Officials or temporary staff16
Úradníci alebo dočasní zamest-nanci16