natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Immigration policy in particular should be conducted in close cooperation with the countries of origin, not least through circular migration and better management of diasporas and the resources they generate, so that countries of origin could be helped to develop themselves and would not be deprived of their human resources.
Najmä imigračná politika by sa mala viesť v úzkej spolupráci s krajinami pôvodu, predovšetkým prostredníctvom okružnej migrácie a lepšieho riadenia diaspór a zdrojov, ktoré vytvára, a to v záujme podpory rozvoja týchto krajín a predchádzania stratám vlastných ľudských zdrojov.
Immigration policy must be part of a long-term vision that emphasises respect for fundamental rights and human dignity.
Politika prisťahovalectva musí byť súčasťou dlhodobej vízie a dôraz sa musí klásť na rešpektovanie základných práv a ľudskej dôstojnosti.
Immigration policy within the European Union
Imigračná politika v rámci Európskej únie
Immigration presents both a challenge and an opportunity for the EU.
Prisťahovalectvo je výzvou i príležitosťou pre EÚ.
immigration to and emigration from the Member State territories, including flows from the territory of one Member State to that of another Member State and flows between a Member State and the territory of a third country
osobách, ktoré sa prisťahovali na územie a osobách, ktoré sa vysťahovali z územia členských štátov, vrátane tokov z územia jedného členského štátu na územie iného členského štátu a tokov medzi členským štátom a územím tretej krajiny,
Immigration will also be an ever more important component of stemming the downward population trend.
Aj pPrisťahovalectvo nadobúda čoraz väčšiu váhu pri odvrátení klesajúceho populačného trendu.
Immigration will be an ever more important component of stemming the downward population trend.
Prisťahovalectvo nadobúda čoraz väčšiu váhu pri odvrátení klesajúceho populačného trendu.
Immigration will shape European society in the future just as it has always done in the past.
Prisťahovalectvo bude formovať európsku spoločnosť aj v budúcnosti, rovnako ako v minulosti.
Immigration, being a complex and multifaceted phenomenon, requires a mixture of policy actions covering a wide range of issues and fields: demographic constraints, economic needs, social expectations, health impacts, trade commitments, development needs, education opportunities, security dimension, etc. Moreover, as a consequence of a shared competence policy area, coordination between the EU and the national level, especially on economic, social and development policies, must be significantly fostered.
Prisťahovalectvo, ktoré je zložitým a mnohostranným javom, si vyžaduje súbor opatrení v oblasti politiky, ktoré by zahŕňali široké spektrum problémov a oblastí: demografické obmedzenia, hospodárske potreby, sociálne očakávania, vplyvy na zdravie, obchodné záväzky, potreby v oblasti rozvoja, príležitosti v oblasti vzdelávania, bezpečnostný rozmer, atď. Okrem toho sa v dôsledku spoločných právomocí v politickej oblasti musí výrazne podporovať koordinácia medzi EÚ a vnútroštátnou úrovňou, najmä pokiaľ ide o hospodárske, sociálne a rozvojové politiky.
Immigration: the aim is to draw up common rules for entry and residence conditions for third-country nationals and to draw up a European long-term resident’s statute.
V oblasti imigrácie je úmyslom vytvoriť spoločnú právnu úpravu v otázke podmienok vstupu a pobytu občanov tretích štátov;  vytvorenie európskeho štatútu pre občanov tretích krajín s dlhodobým pobytom.
Imminent risk of failure
Bezprostredné riziko poruchy.
Imminent risk of failure or fracture.
Bezprostredné riziko poruchy alebo prasknutia
immovable assets and comparable movable capital assets, such as container bridges, ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders and specialised tugboats, the maximum period shall be 30 years, irrespective of whether or not their ownership will revert to the managing body of the port.
nehnuteľného majetku a porovnateľného hnuteľného kapitálového majetku, ako napríklad kontajnerové mosty, portálové žeriavy pre presun nákladu medzi loďou a pobrežím, mostové vykladače a špecializované remorkéry, maximálna doba bude 30 rokov, bez ohľadu na to, či ich vlastníctvo pripadne riadiacemu orgánu prístavu.
Immovable property (current Article 9(2)(a))
Nehnuteľný majetok (súčasný článok 9 ods. 2 písm. a))
immovable property collateral in accordance with paragraphs 2 to 6;
kolaterál vo forme nehnuteľného majetku v súlade s odsekmi 2 až 6;
Immovable property has a special place in the property of couples, and one of the possible options would be to make it subject to the law of the country in which it is located (lex situs), thus allowing a measure of dismemberment of the law applicable to the matrimonial property regime.
V majetku páru majú významné miesto nehnuteľnosti a jednou z možností by mohlo byť podriadiť túto oblasť právu členského štátu, v ktorom sa dané nehnuteľnosti nachádzajú (lex rei sitae), čo by viedlo k určitému „roztriešteniu“ rozhodného práva pre majetkové režimy manželov.
Immovable property shall qualify as eligible collateral only where all the requirements laid down in paragraphs 2 to 5 are met.
Nehnuteľný majetok sa uzná za prípustný kolaterál len vtedy, keď sú splnené všetky požiadavky ustanovené v odsekoch 2 až 5.
immovable property: existing rules maintained
nehnuteľný majetok: ponechané súčasné pravidlá
Immoveable property has a special place in the property of couples, and one of the possible options would have been to make it subject to the law of the country in which it is located (lex situs), thus allowing the dismemberment of the law applicable to the matrimonial property regime.
V majetku párov majú osobitné postavenie nehnuteľnosti a jednou z možností by mohlo byť podriadiť túto oblasť právu krajiny, v ktorej sa dané nehnuteľnosti nachádzajú (lex situs), čo by viedlo k určitému „roztriešteniu“ rozhodného práva pre majetkový režim manželov.
Immunity cannot be claimed when a Member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its Members.
Imunity sa nemožno domáhať, ak je člen Európskeho parlamentu pristihnutý pri páchaní trestného činu; imunita tiež nebráni Európskemu parlamentu vo výkone jeho práva zbaviť imunity niektorého zo svojich členov.
Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.
Imunita sa obdobne vzťahuje na členov Európskeho parlamentu počas ich cesty na miesto jeho zasadnutia a pri návrate z neho.
Immunity tests can then be carried out by varying the frequency of the induced signals.
Testy odolnosti sa potom môžu vykonať zmenou frekvencie indukovaných signálov.
Immunological homeopathic products cannot follow the simplified registration procedure as immunologicals may initiate a response at a high dilution rate.
Na imunologické homeopatické lieky sa nemôže uplatňovať zjednodušený postup registrácie, keďže imunologiká môžu pri vysokom pomere riedenia spustiť reakciu.
immunotoxic;
imunotoxická;
IMO (UVI) number*
Číslo IMO (UVI)
IMO Crew List (FAL form 5) and IMO Passenger List (FAL form 6)
Zoznam posádky IMO (formulár FAL č. 5) a zoznam cestujúcich IMO (formulár FAL č. 6)
IMO Dangerous Goods Manifest (FAL form No 7)
Zoznam nebezpečného nákladu IMO (formulár FAL č. 7)
IMO FAL Convention forms
Formuláre dohovoru FAL IMO
IMO General Declaration (FAL Form 1)
Všeobecné vyhlásenie IMO (formulár FAL č. 1)
IMO identification number, if any,
identifikačné číslo IMO, ak je uvedené,
IMO number
číslo IMO,
IMO number,
číslo IMO,
IMO number/ distinctive letters
Číslo IMO / rozlišovací signál
IMO number;
číslo IMO,
IMO Resolution A.847 (20) has been revoked by IMO Resolution A.973 (24) on the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, which contains the mandatory provisions to be implemented by flag States.
Rezolúcia A.847 (20) IMO bola zrušená rezolúciou A.973 (24) IMO o Kódexe na implementáciu záväzných nástrojov IMO obsahujúcou záväzné ustanovenia, ktoré majú byť implementované vlajkovými štátmi.
IMO Resolution A.949(23) means International Maritime Organisation Resolution 949(23) entitled “Guidelines on places of refuge for ships in need of assistance”;
„rezolúcia A.949 (23) IMO“ znamená rezolúciu 949 (23) Medzinárodnej námornej organizácie týkajúcu sa „Usmernení o miestach útočišťa pre lode, ktoré potrebujú pomoc“;
IMO Resolution A.950(23) means International Maritime Organisation Resolution 950(23) entitled “Maritime assistance services (MAS)”;
„rezolúcia A.950 (23) IMO“ znamená rezolúciu 950 (23) Medzinárodnej námornej organizácie nazvanú „Služby námornej pomoci (MAS)“.
IMO RESOLUTION MEPC.184(59) adopted on 17 July 2009
UZNESENIE organizácie IMO MEPC.184(59) prijaté 17. júla 2009
IMO Resolution MSC.159(78) (adopted on 21 May 2004) “Interim guidance on control and compliance measures to enhance maritime security”.
Rezolúcia MSC.159(78) IMO (prijatá 21. mája 2004) „Dočasné usmernenie k opatreniam kontroly a dodržiavania zhody na zvýšenie námornej bezpečnosti“.
IMO ship identification number;
identifikačné číslo lode podľa Medzinárodnej námornej organizácie;
IMO/Lloyds Number
Číslo IMO/Lloyd
IMO/Lloyd’s Number
Číslo IMO/Lloyd
IMO: International Maritime Organisation
IMO: Medzinárodná námorná organizácia
IMP
INP
IMP and AMP labelling
Označenie skúšaného lieku a sprievodného lieku
IMP dossier (IMPD)
Dokumentácia ku skúšanému lieku
IMP included into the future fund.
Integrovaná námorná politika bude súčasťou budúceho fondu.
IMP remains outside the future fund.
Integrovaná námorná politika nebude súčasťou budúceho fondu.
IMPACT
DOSAH
Impact
Vplyv
impact (dynamic test) or loading (static test) at the front of the structure (see points 3.2.1.1.2 and 3.2.2.1.2);
skúška nárazom (dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška (statická skúška) v prednej časti konštrukcie (pozri body 3.2.1.1.2 a 3.2.2.1.2);
impact (dynamic test) or loading (static test) at the rear of the structure (see points 3.2.1.1.1 and 3.2.2.1.1);
skúška nárazom (dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška (statická skúška) na zadnej časti konštrukcie (pozri body 3.2.1.1.1 a 3.2.2.1.1);
impact (dynamic test) or loading (static test) at the side of the structure (see points 3.2.1.1.3 and 3.2.2.1.3);
skúška nárazom (dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška (statická skúška) na boku konštrukcie (pozri body 3.2.1.1.3 a 3.2.2.1.3);
IMPACT - POSITIVE AND NEGATIVE
VPLYV – POZITÍVNY A NEGATÍVNY
Impact against baseline scenario
Vplyv v porovnaní so základným scenárom
impact analyses regarding the economic and social effects of new trade agreements; participation in the management of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF);
analýz vplyvu, pokiaľ ide o hospodárske a sociálne účinky nových obchodných dohôd, účasti na riadení Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (EGF),
Impact analysis
Analýza dosahu
Impact Analysis
Analýza vplyvu
Impact analysis
Hodnotenie dopadu
Impact analysis
Hodnotenie dosahu
Impact analysis
Hodnotenie vplyvu
Impact analysis
Posúdenie vplyvu
Impact analysis
Zhodnotenie dosahu
Impact Analysis and Comparison of Options
Analýza vplyvov a porovnanie možností
Impact analysis and comparison of the options
Analýza vplyvu a porovnanie variantov
Impact analysis and good adaptation practices should be exchanged between industrialised regions facing similar problems, for example, in Japan, Southeast Australia, and Southwest US.
Rozvinuté regióny, ktoré čelia podobným problémom a ktoré zahŕňajú napríklad Japonsko, juhovýchodnú Áziu a juhozápad Spojených štátov, by sa mali navzájom podeliť o osvedčené postupy na prispôsobenie a výsledky analýzy dôsledkov.
Impact analysis summary
Zhrnutie analýzy vplyvu
Impact and comparison of reform options
Vplyv a porovnanie možností reformy
Impact and consequences of structural policies on EU cohesion
„Dosah a dôsledky štrukturálnej politiky na súdržnosť Európskej únie“
Impact and consequences of structural policies on EU cohesion (EP referral)
Dosah a dôsledky štrukturálnej politiky na súdržnosť EÚ (žiadosť EP)
Impact and consequences of structural policies on EU cohesion (EP referral) (II) (ECO-DEC)
Dosah a dôsledky štrukturálnej politiky na súdržnosť EÚ (žiadosť EP) (II) (ECO-DECEMBER)
Impact and consequences of structural policies on EU cohesion.
„Dosah a dôsledky štrukturálnej politiky na súdržnosť Európskej únie“
IMPACT AND CRUSHING TESTS
NÁRAZOVÉ A TLAKOVÉ SKÚŠKY
Impact and effectiveness
Vplyv a účinnosť
Impact and implications for public and private stakeholders.
účinok a vplyv na verejné a súkromné zainteresované strany.
Impact and prospects of regional integration and globalisation for the OCTs;
Dosah a vyhliadky regionálnej integrácie a globalizácie pre ZKÚ;
Impact and scope of the PSI Directive
Vplyv a rozsah pôsobnosti smernice o informáciách verejného sektora
Impact and Sustainability
Vplyv a udržateľnosť
Impact and sustainability looked at evidence of the sustainability of impacts, whether changes would have happened without EU funding and what would have been the alternatives as sources of funding, and the complementarity/overlap with other national or EU Programmes.
Pri hodnotení vplyvu a udržateľnosti sa prihliadalo na údaje o udržateľnosti účinkov, na skutočnosť, či by sa zmeny udiali aj bez financovania zo strany EÚ a aké by mohli byť alternatívne zdroje financovania, ako aj na vzájomné dopĺňanie alebo presah s inými programami na vnútroštátnej úrovni alebo na úrovni EÚ.
IMPACT ASSESMENT
HODNOTENIE VPLYVU
Impact assessment
Analýza dosahu
Impact assessment
Analýza vplyvu
Impact assessment
Hodnotenie dopadu
Impact assessment
Hodnotenie dosahu
Impact assessment
Hodnotenie dôsledkov
Impact assessment
Hodnotenie vplyvov
Impact assessment
Odhad dopadov
Impact Assessment
Odhad dopadu
Impact assessment
Posudzovanie vplyvu
IMPACT ASSESSMENT
POSÚDENIA VPLYVU
Impact assessment
Posúdenia vplyvu
Impact assessment
Posúdenie dopadov
Impact assessment
Posúdenie dopadu
Impact assessment
Posúdenie dosahu
Impact assessment
Posúdenie následkov
IMPACT ASSESSMENT
Súhrn posúdenia vplyvu
Impact assessment
Vyhodnotenie vplyvu
Impact assessment
Vyhodnotenie účinku
Impact assessment
Zhodnotenie dopadu
Impact assessment
Zhodnotenie vplyvu
Impact assessment (IA)
Posúdenie vplyvu (IA)
Impact assessment (see also Annex 1)
Posúdenie dopadu (pozri tiež prílohu 1)
IMPACT ASSESSMENT - executive summary
POSÚDENIE VPLYVU – Zhrnutie
Impact assessment - Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council
Posúdenie vplyvu – Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady
IMPACT ASSESSMENT - SUMMARY
ZHRNUTIE POSÚDENIA VPLYVU
Impact Assessment accompanying the
Posúdenie vplyvu pripojené k
Impact Assessment accompanying the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/855/EEC concerning mergers of public limited liability companies and Council Directive 82/891/EEC concerning the division of public limited liability companies as regards the requirement for an independent expert's report on the occasion of a merger or a division
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 78/855/EHS o zlúčení a splynutí akciových spoločností a smernica Rady 82/891/EHS o rozdelení akciových spoločností so zreteľom na požiadavku týkajúcu sa správy nezávislého znalca v súvislosti so zlúčením alebo rozdelením
Impact assessment accompanying the Proposal for a recast of the Brussels IIa Regulation (No 2201/2003)
Posúdenie vplyvu – sprievodný dokument k návrhu prepracovaného znenia nariadenia Brusel IIa (č. 2201/2003)
Impact assessment accompanying the Proposal for a Revised Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment (“EU Blue Card”)
Posúdenie vplyvu priložené k návrhu revidovanej smernice Rady 2009/50/ES z 25. mája 2009 o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely vysokokvalifikovaného zamestnania („modrá karta EÚ“)
Impact assessment and consultation of interested parties
Posúdenie vplyvu a konzultácie so zainteresovanými stranami
Impact assessment and evaluation
Posúdenie vplyvu a hodnotenie
Impact assessment and implementation are of utmost importance, since credibility of policies depends on their effectiveness.
Hodnotenie dopadu a implementácia sú vrcholne dôležité, pretože dôveryhodnosť politík závisí od ich efektívnosti.
Impact Assessment Board
Výbor pre posudzovanie vplyvu
Impact assessment by the SDO into the implementation of the European directive on renewable energy
Štúdia vplyvu SMTUR týkajúca sa vykonávania európskej smernice o obnoviteľných zdrojoch energie
Impact assessment by the Sustainable Development Observatory (SDO) into the implementation of the European directive on renewable energy, presented by Lutz Ribbe, the SDO president
Štúdia vplyvu strediska na monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja (SMTUR) o realizácii smernice EÚ o obnoviteľných zdrojoch energie, ktorú predstaví Lutz RIBBE, predseda SMTUR
Impact Assessment carried out concluded that the most proportionate option for resolving the problem would be following: Partial expansion of the approximation of national laws and their consistency with the Community trade mark system.
Z vykonaného posúdenia vplyvu vyplýva, že najprimeranejším spôsobom riešenia problému by bolo: čiastočné rozšírenie aproximácie vnútroštátnych právnych predpisov a ich súladu so systémom ochranných známok Spoločenstva.
Impact Assessment carried out concluded that the most proportionate option for resolving the problem would be following: Partial expansion of the approximation of national laws and their consistency with the Community trade mark system.
Z vykonaného posúdenia vplyvu vyplýva, že najprimeranejším spôsobom riešenia problému by bolo: čiastočné rozšírenie aproximácie vnútroštátnych právnych predpisov a ich súladu so systémom ochranných známok Spoločenstva.
Impact Assessment Conclusions
Závery hodnotenia vplyvu
Impact Assessment Executive Summary
Zhrnutie hodnotenia vplyvu
IMPACT ASSESSMENT EXECUTIVE SUMMARY
ZHRNUTIE POSÚDENIA VPLYVU
Impact assessment facilitates better-informed decision making throughout the legislative process; it improves the quality of proposals; it promotes adherence to the principles of subsidiarity and proportionality; and it ensures consistency with high level objectives such as the Lisbon and Sustainable Development strategies.
Posudzovanie vplyvu uľahčuje proces rozhodovania založený na lepších informáciách v rámci celého legislatívneho procesu, zlepšuje kvalitu návrhov, podporuje dodržiavanie zásad subsidiarity a proporcionality zaisťuje konzistenciu s cieľmi vysokej úrovne, ako sú Lisabonská stratégia a stratégia trvalo udržateľného rozvoja.
Impact assessment for a proposal for a Directive of the European Parliament and the Council amending Directive 2012/27/EU on Energy Efficiency
Posúdenie vplyvu návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2012/27/EÚ o energetickej efektívnosti
Impact Assessment for the legislative package on the electricity and gas internal market
Hodnotenie vplyvu legislatívneho balíka o vnútornom trhu s elektrickou energiou a plynom
Impact assessment for the Proposal for a Regulation on addressing unjustified geo-blocking and other discriminations based on place of residence or nationality
Posúdenie vplyvu návrhu nariadenia o riešení neodôvodneného geografického blokovania a inej diskriminácie z dôvodu miesta bydliska alebo štátnej príslušnosti
IMPACT ASSESSMENT FORM
FORMA HODNOTENIA DOPADU
IMPACT ASSESSMENT FORM
FORMULÁR HODNOTENIA DOPADU
Impact assessment guidelines
Usmernenia pre posúdenie dosahov
Impact assessment guidelines
Usmernenia týkajúce sa posúdenia dosahov
Impact assessment guidelines
Usmernenia týkajúce sa posúdenia dosahu
Impact Assessment in preparation
Pripravuje sa posúdenie vplyvu
Impact Assessment including on financial implications
Posúdenie vplyvu vrátane finančných dôsledkov
Impact assessment is an instrument which the Commission has been using since 20027.
Hodnotenie vplyvov je nástroj, ktorý Komisia používa od roku 20027.
Impact assessment is carried out on initiatives with the potential for significant economic, social and environmental impacts.
Pre iniciatívy, u ktorých sa predpokladá významný hospodársky, spoločenský a environmentálny dosah, sa vypracujú hodnotenia vplyvu.
Impact assessment is essential, both to evaluate the need for regulation and to ensure quality.
Posúdenie vplyvu má podstatný význam pre posúdenie potreby regulácie ako aj na zabezpečenie kvality.
Impact assessment methodologies will need to be adapted appropriately.
Postupy hodnotenia vplyvu budú tiež musieť byť vhodne prispôsobené.
Impact assessment methodology
Metodika hodnotenia vplyvu
Impact assessment models used by the Commission (PRIMES, etc.) in the accompanying staff working document arrive at very optimistic results at the macroeconomic level which are at variance – if not in contrast – with findings of research at the microeconomic, i.e. operations/sector level.
Pri modeloch hodnotenia vplyvu (PRIMES atď.), ktoré Komisia použila vo svojom sprievodnom pracovnom dokumente sa dospelo k veľmi optimistickým makroekonomickým výsledkom, ktoré sa odlišujú od zistení výskumov na mikroekonomickej, t. j.
Impact assessment must focus on cost analysis as well.
Posúdenie vplyvu musí byť takisto zamerané na analýzu nákladov.
Impact assessment of a framework to manage environmental risks
Hodnotenie vplyvu rámca riadenia environmentálnych rizík
Impact Assessment of each policy option related to Internet sales
Posúdenie vplyvu každej politickej možnosti súvisiacej s internetovým predajom
Impact assessment of options to internalise externalities
Hodnotenie vplyvu možností na internalizovanie vedľajších vplyvov
Impact Assessment of Policy Alternatives
Hodnotenie dopadu politických alternatív
Impact assessment of policy alternatives
Hodnotenie vplyvu a politických alternatív
Impact assessment of policy alternatives
Hodnotenie vplyvu politických alternatív
Impact assessment of policy alternatives
Posúdenie vplyvu politických alternatív
Impact Assessment of policy options relating to Information exchange
Posúdenie vplyvu možností politiky, ktoré sa týkajú výmeny informácií
Impact Assessment of policy options relating to the Specialisation BER
Posúdenie vplyvu možností politiky týkajúcich sa NARIADENIA O SKUPINOVEJ VÝNIMKE pre špecializáciu
Impact assessment of retained options
Posúdenie vplyvu zohľadňovaných možností
Impact assessment of structural and cohesion programmes and support to the definition and evaluation of EU Regional Policies by mean of territorial indicators at regional and urban level.
hodnotenie vplyvu štrukturálnych a kohéznych programov a podpora tvorby a hodnotenia regionálnych politík EÚ prostredníctvom teritoriálnych indikátorov na regionálnej a mestskej úrovni.
Impact assessment of the implementation of the European directive on renewable energy by the Sustainable Development Observatory (SDO), presented by Lutz Ribbe, President of the SDO and rapporteur for the assessment.
Štúdia vplyvu strediska na monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja (SMTUR) o realizácii smernice EÚ o obnoviteľných zdrojoch energie, ktorú predstavil Lutz RIBBE, predseda SMTUR a spravodajca pre štúdiu.
impact assessment of the policy options related to the exercise of market power by buyers
Posúdenie vplyvu politických možností súvisiacich s uplatnením trhovej sily kupujúcimi
Impact Assessment of the Review of the Fuel Quality Directive -
Hodnotenie vplyvu preskúmania smernice o kvalite palív
Impact assessment on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB)
Posúdenie vplyvu o spoločnom konsolidovanom základe dane z príjmov právnických osôb (CCCTB)
Impact assessment on a policy initiative on aviation safety and a possible revision of Regulation (EC) No 216/2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency
Posúdenie vplyvu týkajúce sa politickej iniciatívy v oblasti bezpečnosti letectva a možnej revízie nariadenia (ES) č. 216/2008 o spoločných pravidlách v oblasti civilného letectva a o zriadení Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva