natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION: CESE 550/2007 fin
STANOVISKO: CESE 550/2007 fin
OPINION: CESE 553/2005 fin
STANOVISKO: CESE 553/2005 fin
OPINION: CESE 554/2006 fin
STANOVISKO: CESE 554/2006 fin
OPINION: CESE 554/2008 fin
STANOVISKO: CESE 554/2008 fin
OPINION: CESE 556/2007 fin
STANOVISKO: CESE 556/2007 fin
OPINION: CESE 557/2006 fin
STANOVISKO: CESE 557/2006 fin
OPINION: CESE 559/2007 fin
STANOVISKO: CESE 559/2007 fin
OPINION: CESE 562/2006 fin
STANOVISKO: CESE 562/2006 fin
OPINION: CESE 562/2007 fin
STANOVISKO: CESE 562/2007 fin (prieskumné stanovisko)
OPINION: CESE 564/2006 fin
STANOVISKO: CESE 564/2006 fin
OPINION: CESE 564/2007 fin
STANOVISKO: CESE 564/2007 fin
OPINION: CESE 564/2008 fin
STANOVISKO: CESE 564/2008 fin
OPINION: CESE 571/2006 fin
STANOVISKO: CESE 571/2006 fin
OPINION: CESE 571/2007 fin
STANOVISKO: CESE 571/2007 fin
OPINION: CESE 571/2008 fin
STANOVISKO: CESE 571/2008 fin
OPINION: CESE 573/2007 fin
STANOVISKO: CESE 573/2007 fin
OPINION: CESE 577/2006 fin
STANOVISKO: CESE 577/2006 fin.
OPINION: CESE 579/2006 fin
STANOVISKO: CESE 579/2006 fin
OPINION: CESE 583/2008 fin
STANOVISKO: CESE 583/2008 fin
OPINION: CESE 589/2008 fin
STANOVISKO: CESE 589/2008 fin
OPINION: CESE 59/2007 fin
STANOVISKO: CESE 59/2007 fin
OPINION: CESE 591/2007 fin
STANOVISKO: CESE 591/2007 fin
OPINION: CESE 591/2008 fin
STANOVISKO: CESE 591/2008 fin
OPINION: CESE 601/2008 fin
STANOVISKO: CESE 601/2008 fin
OPINION: CESE 606/2005 fin
STANOVISKO: CESE 606/2005 fin
OPINION: CESE 607/2005 fin
STANOVISKO: CESE 607/2005 fin
OPINION: CESE 609/2005 fin
Ref.: STANOVISKO: CESE 609/2005 konečné znenie
OPINION: CESE 61/2006 fin
STANOVISKO: CESE 61/2006 fin
OPINION: CESE 61/2007 fin
STANOVISKO: CESE 61/2007 fin
OPINION: CESE 613/2005 fin
STANOVISKO: CESE 613/2005 fin
OPINION: CESE 616/2008 fin
STANOVISKO: CESE 616/2008 fin
OPINION: CESE 616/2008 fin 2
STANOVISKO: CESE 616/2008 fin 2
OPINION: CESE 623/2008
STANOVISKO: CESE 623/2008 fin
OPINION: CESE 624/2010 fin
STANOVISKO: CESE 624/2010 fin
OPINION: CESE 625/2008 fin
STANOVISKO: CESE 625/2008 fin
OPINION: CESE 627/2006 fin
STANOVISKO: CESE 627/2006 fin
OPINION: CESE 629/2005 fin
STANOVISKO: CESE 629/2005 fin
OPINION: CESE 629/2008 fin
STANOVISKO: CESE 629/2008 fin
OPINION: CESE 631/2008 fin
STANOVISKO: CESE 361/2008 fin
OPINION: CESE 632/2006 fin
STANOVISKO: CESE 632/2006
OPINION: CESE 635/2006 fin
STANOVISKO: CESE 635/2006, konečné znenie
OPINION: CESE 639/2006 fin
STANOVISKO: CESE 639/2006 fin
OPINION: CESE 639/2008 fin
STANOVISKO: CESE 639/2008 fin
OPINION: CESE 64/2007 fin
STANOVISKO: CESE 64/2007 fin
OPINION: CESE 641/2005 fin
STANOVISKO: CESE 641/2005 fin
OPINION: CESE 643/2005 fin.
STANOVISKO: CESE 643/2005 fin.
OPINION: CESE 644/2006 fin
STANOVISKO: CESE 644/2006 fin
Opinion: CESE 645/2008 fin
STANOVISKO: CESE 645/2008 fin
OPINION: CESE 654/2008 fin
STANOVISKO: CESE 654/2008 fin
OPINION: CESE 656/2007 fin
STANOVISKO: CESE 656/2007 fin
OPINION: CESE 657/2008 fin
STANOVISKO: CESE 657/2008 fin
OPINION: CESE 658/2007 fin
STANOVISKO: CESE 658/2007 fin
OPINION: CESE 660/2008 fin
STANOVISKO: CESE 660/2008 fin
OPINION: CESE 661/2007 fin
STANOVISKO: CESE 661/2007 fin
OPINION: CESE 663/2207 fin
STANOVISKO: CESE 663/2007 fin
OPINION: CESE 665/2007 fin
STANOVISKO: CESE 665/2007 fin
OPINION: CESE 667/2006/fin
stanovisko: CESE 667/2006 fin
OPINION: CESE 668/2007 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 668/2007 fin
OPINION: CESE 669/2008 fin
STANOVISKO: CESE 669/2008 fin
OPINION: CESE 671/2005 fin rev.
STANOVISKO: CESE 671/2005 fin rev.
OPINION: CESE 672/2007 fin
STANOVISKO: CESE 672/2007 fin
OPINION: CESE 673/2007 fin
STANOVISKO: CESE 673/2007 fin
OPINION: CESE 674/2008 fin
STANOVISKO: CESE 674/2008 fin
OPINION: CESE 676/2007 fin
STANOVISKO: CESE 676/2007 fin
OPINION: CESE 686/2006 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 686/2006 fin
OPINION: CESE 686/2008 fin
STANOVISKO: CESE 686/2008 fin
OPINION: CESE 687/2006 fin
STANOVISKO: CESE 687/2006 fin
OPINION: CESE 687/2008 fin 2
STANOVISKO: CESE 687/2008 fin 2
OPINION: CESE 689/2007 fin
STANOVISKO: CESE 689/2007 fin
Opinion: CESE 694/2007 fin
Stanovisko: CESE 694/2007 fin
OPINION: CESE 696/2007 fin
STANOVISKO: CESE 696/2007 fin
OPINION: CESE 698/2007 fin
STANOVISKO: CESE 698/2007 fin
OPINION: CESE 699/2008 fin
STANOVISKO: CESE 699/2008 fin
OPINION: CESE 70/2007 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 70/2007 fin
OPINION: CESE 708/2007 fin
STANOVISKO: CESE 708/2007 fin
OPINION: CESE 709/2006 fin
STANOVISKO: CESE 709/2006 fin
OPINION: CESE 710/2007 fin
STANOVISKO: CESE 710/2007 fin
OPINION: CESE 710/2008 fin
STANOVISKO: CESE 710/2008 fin
OPINION: CESE 715/2008 fin
STANOVISKO: CESE 715/2008 fin
Opinion: CESE 716/2005 fin
Stanovisko: CESE 716/2005 fin
OPINION: CESE 716/2006 fin
STANOVISKO: CESE 716/2006 fin
OPINION: CESE 72/2007 fin
STANOVISKO CESE 72/2007 fin
OPINION: CESE 720/2006 fin – 2006/0038 CNS
STANOVISKO: CESE 720/2006 fin – 2006/0038 CNS
OPINION: CESE 720/2007 fin
STANOVISKO: CESE 720/2007 fin
OPINION: CESE 723/2007 fin
STANOVISKO: CESE 723/2007 fin
OPINION: CESE 724/2007 fin
STANOVISKO: CESE 724/2007 fin
OPINION: CESE 728/2005 fin
STANOVISKO: CESE 728/2005 v konečnom znení
OPINION: CESE 728/2007 fin
STANOVISKO: CESE 728/2007 fin
OPINION: CESE 728/2008 fin
STANOVISKO: CESE 728/2008 fin
Opinion: CESE 730/2005 fin
Stanovisko: CESE 730/2005 fin
Opinion: CESE 731/2005 fin
Stanovisko: CESE 731/2005 fin
OPINION: CESE 731/2007 fin
STANOVISKO: CESE 731/2007 fin
OPINION: CESE 734/2005 fin
STANOVISKO: CESE 734/2005 fin
OPINION: CESE 736/2005 fin
STANOVISKO: CESE 736/2005 fin
OPINION: CESE 736/2007 fin
STANOVISKO: CESE 736/2007 fin
OPINION: CESE 737/2008 fin
STANOVISKO: CESE 737/2008 fin
OPINION: CESE 74/2007 fin
STANOVISKO: CESE 74/2007 fin
OPINION: CESE 741/2007 fin
STANOVISKO: CESE 741/2007 fin
OPINION: CESE 744/2005
STANOVISKO: CESE 744/2005
OPINION: CESE 747/2005 fin
STANOVISKO: CESE 747/2005 fin
OPINION: CESE 748/2007 fin
STANOVISKO: CESE 748/2007 fin
OPINION: CESE 748/2008 fin
STANOVISKO: CESE 746/2008 fin
OPINION: CESE 750/2008 fin
Stanovisko: CESE 750/2008 fin
OPINION: CESE 754/2010 fin
STANOVISKO: CESE 754/2010 fin
OPINION: CESE 76/2007 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 76/2007 fin
OPINION: CESE 761/2005 fin
STANOVISKO: CESE 761/2005 fin
OPINION: CESE 762/2007 fin
STANOVISKO: CESE 762/2007 fin
OPINION: CESE 77/2007 fin
STANOVISKO: CESE 77/2007 fin
OPINION: CESE 774/2008 fin
STANOVISKO: CESE 774/2008 fin
OPINION: CESE 776/2007 fin
STANOVISKO: CESE 776/2007 fin
OPINION: CESE 778/2007 fin
STANOVISKO: CESE 778/2007 fin
Opinion: CESE 781/2007 fin
STANOVISKO: CESE 781/2007 fin
OPINION: CESE 783/2005 fin
STANOVISKO: CESE 783/2005 fin
Opinion: CESE 789/2006 fin
Ref.: Stanovisko CESE789/2006 fin
OPINION: CESE 791/2006 fin
STANOVISKO: CESE 791/2006 fin
OPINION: CESE 793/2005 fin
STANOVISKO: CESE 793/2005 fin
OPINION: CESE 795/2010 fin
STANOVISKO: CESE 795/2010 fin
OPINION: CESE 798/2006 fin
STANOVISKO: CESE 798/2006 fin
OPINION: CESE 805/2008 fin
STANOVISKO: CESE 805/2008 fin
OPINION: CESE 807/2005 fin
STANOVISKO:  CESE 807/2005 fin.:
OPINION: CESE 809/2005 fin
Stanovisko: CESE 809/2005 fin
OPINION: CESE 811/2005 fin
Stanovisko: CESE 811/2005 fin
OPINION: CESE 811/2008 fin
STANOVISKO: CESE 811/2008 fin
OPINION: CESE 813/2005
STANOVISKO: (CESE 813/2005)
OPINION: CESE 813/2008 fin
STANOVISKO: CESE 813/2008 fin
OPINION: CESE 814/2005 fin
STANOVISKO: CESE 814/2005 fin
OPINION: CESE 818/2005 fin
STANOVISKO: CESE 818/2005 fin
OPINION: CESE 821/2006 fin
STANOVISKO: CESE 821/2006 fin
OPINION: CESE 822/2005 fin
STANOVISKO: CESE 822/2005 fin
OPINION: CESE 828/2008 fin
STANOVISKO: CESE 828/2008 fin
OPINION: CESE 829/2008 fin
STANOVISKO: CESE 829/2008 fin
OPINION: CESE 830/2006 fin
STANOVISKO: CESE 830/2006 fin
OPINION: CESE 831/2005 fin
STANOVISKO: CESE 831/2005 fin
OPINION: CESE 832/2006 fin
STANOVISKO:CESE 832/2006 fin
OPINION: CESE 833/2008 fin
STANOVISKO: CESE 833/2008 fin
OPINION: CESE 834/2008 fin
STANOVISKO: CESE 834/2008 fin
OPINION: CESE 836/2008 fin
STANOVISKO: CESE 836/2008 fin
Opinion: CESE 838/2005 fin
Stanovisko: CESE 838/2005 fin.
OPINION: CESE 838/2008 fin
STANOVISKO: CESE 838/2008 fin
Opinion: CESE 842/2008 fin
STANOVISKO: CESE 842/2008 fin
OPINION: CESE 848/2008 fin
STANOVISKO: CESE 848/2008 fin
OPINION: CESE 851/2008 fin
STANOVISKO: CESE 851/2008 fin
OPINION: CESE 851/2010 fin
STANOVISKO: CESE 851/2010 fin
OPINION: CESE 853/2007 fin
STANOVISKO: CESE 853/2007 fin
OPINION: CESE 854/2008 fin
STANOVISKO: CESE 854/2008 fin
OPINION: CESE 856/2007 fin
STANOVISKO: CESE 856/2007 fin
OPINION: CESE 858/2007 fin
STANOVISKO: CESE 858/2007 fin
OPINION: CESE 859/2008 fin
STANOVISKO: CESE 859/2008 fin
OPINION: CESE 860/2006 fin
STANOVISKO: CESE 860/2006 fin
OPINION: CESE 860/2007 fin
STANOVISKO: CESE 860/2007 fin
OPINION: CESE 863/2007 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 863/2007 fin
OPINION: CESE 863/2008 fin
STANOVISKO: CESE 863/2008 fin
OPINION: CESE 865/2008 fin
STANOVISKO: CESE 865/2008 fin
OPINION: CESE 867/2006 fin
STANOVISKO: CESE 867/2006 fin
OPINION: CESE 868/2008 fin
STANOVISKO: 868/2008 fin
OPINION: CESE 869/2005 fin
STANOVISKO: CESE 869/2005 fin
Opinion: CESE 870/2008 fin
STANOVISKO: CESE 870/2008 fin
Opinion: CESE 872/2005 fin
Stanovisko: CESE 872/2005 fin
OPINION: CESE 873/2008 fin
STANOVISKO: CESE 873/2008 fin
OPINION: CESE 881/2007 fin
STANOVISKO: CESE 881/2007 fin
OPINION: CESE 882/2005 fin
STANOVISKO: CESE 882/2005, konečné znenie
OPINION: CESE 882/2008 fin
STANOVISKO: CESE 882/2008 fin
OPINION: CESE 885/2007 fin
STANOVISKO: CESE 885/2007 fin
OPINION: CESE 888/2007 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 888/2007 fin
OPINION: CESE 889/2005 fin – 2005/0118-0119-0120 (CNS)
STANOVISKO: CESE 889/2005 fin - 2005/0118-0119-0120 (CNS)
OPINION: CESE 891/2008 fin
STANOVISKO: CESE 891/2008 fin
OPINION: CESE 892/2010 fin
STANOVISKO: CESE 892/2010 fin
OPINION: CESE 893/2008 fin
STANOVISKO: CESE 893/2008 fin
OPINION: CESE 898/2008 fin
STANOVISKO: CESE 898/2008 fin
Opinion: CESE 899/2006 fin
STANOVISKO: CESE 899/2006 fin
OPINION: CESE 900/2005 fin
Stanovisko: CESE 900/2005 fin
Opinion: CESE 900/2008 fin
STANOVISKO: CESE 900/2008 fin
OPINION: CESE 901/2007 fin
STANOVISKO: CESE 901/2007 fin
OPINION: CESE 905/2005 fin
STANOVISKO: CESE 905/2005 fin
OPINION: CESE 910/2008 fin
STANOVISKO: CESE 910/2008 fin
OPINION: CESE 911/2006 fin
STANOVISKO: CESE 911/2006 fin
OPINION: CESE 912/2006 fin
STANOVISKO: CESE 912/2006 fin
OPINION: CESE 913/2005 fin
NÁVRH STANOVISKA: CESE 913/2005 fin
OPINION: CESE 916/2003 fin
STANOVISKO: CESE 916/2003 fin
OPINION: CESE 916/2006 fin – 2006/0003 (CNS)
STANOVISKO: CESE 916/2006 fin – 2006/0003 (CNS)
OPINION: CESE 919/2010 fin
STANOVISKO: CESE 919/2010 fin
OPINION: CESE 920/2006 fin
Stanovisko: CESE 920/2006 fin
OPINION: CESE 922/2008 fin
STANOVISKO: CESE 922/2008 fin
Opinion: CESE 930/2006 fin
STANOVISKO: CESE 930/2006 fin
OPINION: CESE 932/2005 fin
STANOVISKO: CESE 932/2005 fin
OPINION: CESE 932/2008 fin
STANOVISKO: CESE 932/2008 fin
OPINION: CESE 934/2008 fin
STANOVISKO: CESE 934/2008 fin
OPINION: CESE 936/2012 fin
STANOVISKO: CESE 936/2012 fin
Opinion: CESE 937/2007 fin
Stanovisko: CESE 937/2007 fin
Opinion: CESE 938/2005 fin
Stanovisko: CESE 938/2005 fin
Opinion: CESE 940/2005 fin
STANOVISKO: CESE 940/2005 fin
OPINION: CESE 943/2006 fin
STANOVISKO: CESE 943/2006 fin
OPINION: CESE 954/2008 fin
STANOVISKO: CESE 954/2008 fin
OPINION: CESE 961/2007 fin
STANOVISKO: CESE 961/2007 fin
OPINION: CESE 966/2008 fin
STANOVISKO: CESE 966/2008 fin
OPINION: CESE 967/2007 fin
STANOVISKO: CESE 967/2007 fin
OPINION: CESE 968/2008 fin
STANOVISKO: CESE 968/2008 fin
OPINION: CESE 971/2005 fin
STANOVISKO: CESE 971/2005 fin
OPINION: CESE 972/2008 fin
STANOVISKO: CESE 972/2008 fin
OPINION: CESE 979/2007 fin – 2007/0070(CNS)
STANOVISKO: CESE 979/2007 fin – 2007/0070 (CNS)
OPINION: CESE 982/2005 fin
STANOVISKO: CESE 982/2005 fin
OPINION: CESE 989/2005 fin
STANOVISKO: CESE 989/2005 fin
OPINION: CESE 996/2005 fin
STANOVISKO: CESE 996/2005 fin
OPINION: CESE … fin
STANOVISKO: CESE ... fin
OPINION: CESE1 401/2005 fin
STANOVISKO: CESE 1401/2005 fin.
Opinion: CESE1078/2008 fin
STANOVISKO: CESE 1078/2008 fin
OPINION: CESE6185-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CESE6185-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CESE 1043/2005 fin
STANOVISKO: CESE 1043/2005 fin
OPINION: CESE 1106/2007 fin
STANOVISKO: CESE 1106/2007 fin
OPINION: CESE 52/2006 fin
STANOVISKO: CESE 52/2006 fin
OPINION: CESE 780/2005 fin
STANOVISKO: CESE 780/2005 fin
OPINION: CESE 793/2006 fin
STANOVISKO: CESE 793/2006 fin
Opinion: CESE 825/2008 fin
STANOVISKO: CESE 825/2008 fin
OPINION: CESE 849/2008 fin
STANOVISKO: CESE 849/2008 fin
OPINION: CESE 867/2007 fin
STANOVISKO: CESE 867/2007 fin
OPINION: EESC-01346-2014_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: EESC-2014-01346-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2013-00877-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00877-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2013-07466-00-00-PAC-TRA
STANOVISKO: EESC-2013-07466-00-00-PAC-TRA
OPINION: EESC-2013-07899-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2013-07899-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00010-00-00-AS-TRA
NÁVRH STANOVISKA: EESC-2014-00010-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00178-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00178-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00217-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2014-00217-00-00-AS
OPINION: EESC-2014-00474-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00474-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00493-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2014-00493-00-00-AS
OPINION: EESC-2014-00518-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00518-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00553-00-00-PAC-TRA - 2013/0445 (NLE)
STANOVISKO: EESC-2014-00553-00-00-PAC-TRA - 2013/0445 (NLE)
OPINION: EESC-2014-00561-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00561-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00574-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2014-00574-00-00-AS
OPINION: EESC-2014-00625-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00625-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00719-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00719-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00746-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00746-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2014-00759-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00759-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00773-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00773-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2014-00778-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2014-00778-00-00-AS
OPINION: EESC-2014-00791-00-00-PAC-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00791-00-00-PAC-TRA
OPINION: EESC-2014-00926-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00926-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-00933-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00933-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-01042-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-01042-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2014-01791-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2014-01791-00-00-AS
OPINION: EESC-2015-00034-00-00-PAC-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00034-00-00-PAC-TRA
OPINION: EESC-2015-00071-00-00-PAC-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00071-00-00-PAC-TRA
OPINION: EESC-2015-00399-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2015-00399-00-00-AS
OPINION: EESC-2015-00417-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00417-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00424-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00424-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00503-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00503-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00551-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00551-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00561-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00561-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00577-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00577-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2015-00580-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00580-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00586-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00586-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00601-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00601-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00765-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2015-00765-00-00-AS
OPINION: EESC-2015-00802-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00802-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00898-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00898-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-00902-00-01-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-00902-00-01-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-01011-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-01011-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-01459-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2015-01459-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2015-01499-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2015-01499-00-00-AS
OPINION: EESC-2016-00019-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00019-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00042-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00042-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00050-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00050-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00076-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00076-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00083-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00083-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00095-00-01-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00095-00-01-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00122-00-00-AS-TRA – 2015/0263 (COD)
STANOVISKO: EESC-2016-00122-00-00-AS-TRA – 2015/0263 (COD)
OPINION: EESC-2016-00137-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00137-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2016-00232-00-00-AS-TRA
Stanovisko: EESC-2016-00232-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00255-00-00-AC-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00255-00-00-AC-TRA
OPINION: EESC-2016-00258-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00258-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00262-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00262-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00351-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00351-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00456-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2016-00456-00-00-AS
OPINION: EESC-2016-00470-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2016-00470-00-00-AS
Opinion: EESC-2016-00575-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00575-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00622-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00622-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00642-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00642-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00688-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00688-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00695-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00695-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2016-00713-00-00-AS-TRA
Stanovisko: EESC-2016-00713-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00717-00-00-PAC-TRA – 2015/0296 (CNS)
STANOVISKO: EESC-2016-00717-00-00-PAC-TRA – 2015/0296 (CNS)
OPINION: EESC-2016-00719-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00719-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00720-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00720-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00738-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00738-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00760-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00760-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00773-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00773-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00786-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00786-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00799-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00799-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00801-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00801-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00828-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00828-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00895-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00895-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00899-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00899-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00933-00-00-PA-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00933-00-00-PA-TRA
OPINION: EESC-2016-00950-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2016-00950-00-00-AS
Opinion: EESC-2016-00959-00-00-AS-TRA
Stanovisko: EESC-2016-00959-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-00975-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-00975-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-01017-00-00-AS
STANOVISKO: EESC-2016-01017-00-00-AS
OPINION: EESC-2016-01070-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-01070-00-00-AS-TRA
OPINION: EESC-2016-01175-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2016-01175-00-00-AS-TRA
OPINION: NAT/579 - CES2102-2012_00_00
STANOVISKO: NAT/ 579 CES2102-2012_00_00
OPINION: REX/438 – EESC-2015-00612-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: REX/438 – EESC-2015-00612-00-00-AS-TRA
Opinion: Socially sustainable tourism for everyone, EESC, October 2003.
Stanovisko: Sociálne udržateľný cestovný ruch pre všetkých, EHSV, október 2003.
OPINION: TEN/519 - CES2600-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: TEN/519 – CES2600-2013_00_00_TRA_AS
OPINION:CESE 676/2007 fin
STANOVISKO: CESE 676/2007 fin
OPINION:EESC-2014-00917-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00917-00-00-AS-TRA
Opinions about pros and cons are very divergent, and the debate is highly polarised and emotionally charged.
Názory na klady a zápory sa veľmi líšia a diskusia je značne polarizovaná a emocionálna.
Opinions about the scope of a possible initiative were varied, too, notably with regard to the possibility of limiting the scope to 'open market' traineeships only.
Názory na rozsah pôsobnosti možnej iniciatívy sa tiež rôznili, najmä pokiaľ ide o variant spočívajúci v obmedzení rozsahu jej pôsobnosti len na stáže v rámci otvoreného trhu.
Opinions adopted by a steering committee shall be submitted directly to the plenary assembly.
Stanoviská, ktoré prijal riadiaci výbor, sa predkladajú priamo plenárnemu zhromaždeniu.
Opinions adopted by the Committee and minutes of Committee sessions shall be sent to the European Parliament, the Council and the Commission.
Stanoviská prijaté výborom a zápisnica zo zasadnutia sa zasielajú Európskemu parlamentu, Rade a Komisii.
Opinions adopted by the Committee and minutes of Committee sessions shall be sent to the European Parliament, the Council and the Commission.
Stanoviská, ktoré výbor prijal, a zápisnica z plenárneho zasadnutia sa zasielajú Európskemu parlamentu, Rade a Komisii.
Opinions adopted by the Committee may be forwarded to any other institution or concerned entity.
Stanoviská prijaté výborom môžu byť postúpené ďalším inštitúciám a organizáciám.
Opinions and advice should be made public.
Stanoviská a oznámenia a by sa mali zverejňovať.
Opinions and advice should be made public.
Stanoviská a oznámenia by sa mali zverejňovať.
Opinions and views intended for the EU institutions and the Member States
Stanoviská a názory pre inštitúcie Únie a členské štáty
Opinions are available on the website of the EESC SOC section.
Stanoviská sú k dispozícii na internetových stránkach sekcie SOC EHSV.
Opinions are now expected as ever from the European Parliament, the European Economic and Social Committee (EESC), and the Committee of the Regions.
Teraz sa ako vždy očakávajú stanoviská Európskeho parlamentu, Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru a Výboru regiónov.
Opinions as to what might constitute a desirable level of inflation do not differ significantly, but the objective and measures must be respected by all.
Názory na infláciu, o ktorú sa treba usilovať, sa možno až tak veľmi nerozchádzajú, ale cieľ a opatrenia musia byť pre všetkých uskutočniteľné.
Opinions as to what might constitute a desirable level of inflation do not differ significantly, but the objective and measures must be respected by all.
Názory na infláciu, o ktorú sa treba usilovať, sa možno až tak veľmi nerozchádzajú, ale pre všetkých musí byť možné rešpektovať cieľ a opatrenia.
Opinions collected from industrial and Member State experts were made available on the Europa web site: http://ec.europa.eu/enterprise/regulation/inst_sp/defense_en.htm
Stanoviská odborníkov z členských štátov a z oblasti priemyslu sú dostupné na tejto internetovej stránke portálu Europa: http://ec.europa.eu/enterprise/regulation/inst_sp/defense_en.htm
Opinions dealing with related subjects would be grouped into thematic "packages" and discussed together during general thematic debates, with special guests invited to the session in attendance.
Stanoviská týkajúce sa podobných tém sa budú prerokúvať v rámci tematických „balíkov“, čo umožní prediskutovať ich spoločne, prípadne aj za účasti hostí pozvaných na plenárne zasadnutie.
Opinions discussed and voted on at section meetings
Stanoviská prerokované a schválené v odborných sekciách
OPINIONS DRAWN UP UNDER THE SIMPLIFIED PROCEDURE (CATEGORY C)
STANOVISKÁ VÝBORU PODĽA ZJEDNODUŠENÉHO POSTUPU (KATEGÓRIA C)
OPINIONS DRAWN UP UNDER THE SIMPLIFIED PROCEDURE (CATEGORY C)
STANOVISKÁ VÝBORU PODĽA ZJEDNODUŠENÉHO POSTUPU (KATEGÓRIA C)
Opinions expressed by the European Works Council should be without prejudice to the competence of the central management to carry out the necessary consultations in accordance with the schedules provided for in national legislation.
Stanoviská vyjadrené európskou zamestnaneckou radou by sa nemali dotýkať spôsobilosti ústredného riaditeľstva viesť potrebné vyjednávania v časovom slede, ktorý stanovujú vnútroštátne právne predpisy.
Opinions expressed centred on the following key points:
Prednesené názory sa týkali týchto hlavných bodov:
Opinions expressed centred on the following key points:
Prezentované stanoviská sa týkali týchto hlavných bodov:
Opinions expressed centred on the following key points:
Vyjadrovali sa k týmto zásadným bodom:
Opinions expressed were diverse, but centred around the following key points:
Diskutujúci vyjadrili rôzne názory, ktoré sa však sústredili na tieto body: