natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion on the White Paper - Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013
Stanovisko na tému „Biela kniha – Spoločne za zdravie: strategický prístup EÚ na obdobie 2008 – 2013“
Opinion on the White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules
„Biela kniha o žalobách o náhradu škody pre porušenie antitrustových pravidiel ES“
Opinion on the White Paper on Financial Services Policy 2005-2010
Vypracovanie stanoviska na tému „Biela kniha o politike finančných služieb (2005-2010)“
Opinion on the White paper on sport
Stanovisko na tému Biela kniha o športe
Opinion on the White Paper – Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system
Stanovisko na tému „Biela kniha: Plán jednotného európskeho dopravného priestoru – Vytvorenie konkurencieschopného dopravnému systému efektívne využívajúceho zdroje“
Opinion on the White Paper — An agenda for adequate, safe and sustainable pensions
Stanovisko na tému Biela kniha - Program pre primerané, bezpečné a udržateľné dôchodky
Opinion on the White Paper — An agenda for adequate, safe and sustainable pensions
Stanovisko na tému Biela kniha – Program pre primerané, bezpečné a udržateľné dôchodky
Opinion on Towards a common energy policy
Vypracovanie stanoviska na tému „Budúcnosť spoločnej energetickej politiky“
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020
Stanovisko na tému „Európska oblasť bezpečnosti cestnej premávky: strategické usmernenia pre bezpečnosť cestnej premávky do roku 2020“
Opinion on Towards a European Road Safety Area: strategic guidelines for road safety up to 2020.
Stanovisko na tému „Európska oblasť bezpečnosti cestnej premávky: strategické usmernenia pre bezpečnosť cestnej premávky do roku 2020“
Opinion on Trends in self-employed work
Stanovisko na tému „Trendy v samostatnej zárobkovej činnosti“
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Stanovisko na tému Aktualizácia a zjednodušovanie acquis Spoločenstva, KOM(2003) 71, konečné znenie, spravodajca pán Retureau, prijaté 31.3.2004, Ú. v.
Opinion on Updating and simplifying the acquis communautaire, COM(2003) 71 final, rapporteur Mr Retureau, adopted on 31.3.2004, OJ C 112, 30.4.2004
Stanovisko na tému „Aktualizácia a zjednodušenie acquis communautaire“, KOM(2003) 71, konečné znenie, spravodajca pán Retureau, prijaté 31.3.2004, Ú. v.
Opinion on Urban areas and youth violence
Stanovisko na tému „Mestské oblasti a násilie mladých“
Opinion on Vulnerable groups' rights at the workplace
Stanovisko na tému „Práva zraniteľných skupín na pracovisku“
Opinion on What new services of general interest do we need for combating the crisis?
Stanovisko na tému „Aké sú potrebné nové služby všeobecného záujmu na prekonanie krízy?“
Opinion on Work and poverty: towards the necessary holistic approach
Stanovisko na tému „Práca a chudoba: nevyhnutnosť globálneho prístupu“
Opinion on Young persons with disabilities: employment, inclusion and participation in society
Stanovisko na tému „Mladí ľudia so zdravotným postihnutím: zamestnanosť, začlenenie a zapojenie do spoločnosti“
Opinion on Youth employment, technical skills and mobility
Stanovisko na tému „Zamestnanosť mladých ľudí, odborné znalosti a mobilita“
Opinion on:
Vypracovanie stanoviska na tému
Opinion polling
Prieskum verejnej mienky
Opinion polling
Prieskumy verejnej mienky
Opinion polls also point to a favourable assessment of the Union’s efforts to foster cooperation in the field of research and innovation and to promote equal treatment of men and women.
Prieskumy verejnej mienky tiež poukazujú na priaznivé hodnotenie úsilia Únie zameraného na posilnenie spolupráce v oblasti výskumu a inovácii na podporu rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami.
Opinion polls demonstrated a very weak knowledge and understanding of the functioning of the Union, its institutions and their role.
Prieskumy verejnej mienky poukázali na veľmi nízku úroveň poznatkov a chápania fungovania Únie, jej inštitúcií a ich úloh.
Opinion polls in the Member States
Prieskum verejnej mienky v členských štátoch
Opinion polls results and public opinion reflected in the media, however, show that fears of abusive practices and loss of purchasing power are clearly present.
Z výsledkov prieskumov verejnej mienky a z verejnej mienky, ako sa odzrkadľuje v médiách, však vyplýva, že strach z nezákonných praktík a zo straty kúpnej sily je jasne prítomný.
Opinion polls reveal a lack of public awareness of Community law on equal pay, equal treatment and possible means of redress.
Výskumy verejnej mienky poukazujú na neznalosť európskeho práva v oblasti rovnosti v odmeňovaní, rovnosti v zaobchádzaní a možných opravných prostriedkov.
Opinion polls show that drugs are seen as a key issue for the EU3.
Prieskumy verejnej mienky naznačujú, že drogy sa v EÚ považujú za hlavný problém3.
Opinion polls show that these concerns for nature and biodiversity are strongly supported by EU citizens7.
Z prieskumov verejnej mienky vyplýva, že občania EÚ výrazne podporujú tento záujem o prírodu a biodiverzitu7.
Opinion polls4 show that the Slovenian public is the best informed about the Euro, out of all the Member States due to enter the Euro area.
Prieskumy verejnej mienky4 ukazujú, že slovinská verejnosť je zo všetkých členských štátov, ktoré majú vstúpiť do eurozóny, najlepšie informovaná o eure.
Opinion polls5 show that the Slovenian public is the best informed about the Euro, out of all the Member States due to enter the Euro area.
Prieskumy verejnej mienky ukazujú, že slovinská verejnosť je zo všetkých členských štátov, ktoré majú vstúpiť do eurozóny, najlepšie informovaná o eure.
opinion polls;
prieskumy verejnej mienky,
Opinion postponed to the January 2013session.
Stanovisko bolo presunuté na schôdzu v januári 2013.
Opinion presentation seminar in Albania (Tirana, 1st quarter of 2009)
predstavenie stanoviska na seminári v Albánsku (Tirana, 1. štvrťrok 2009),
Opinion rejected
Stanovisko prijaté
Opinion rejected by 64 votes to 55 with 16 abstentions.
Stanovisko prijaté 64 hlasmi za, pričom 55 členovia hlasovali proti a 16 sa hlasovania zdržali.
Opinion REX/245 - Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region, rapporteur Mr. Manoliu, 9 July 2008;
Opinion REX/245 – Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region, rapporteur Mr. Manoliu, 9 July 2008;
Opinion REX/252: EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society, rapporteur Ms Hellam, 18 September 2008;
Opinion REX/252 – EU-Ukraine: a new dynamic role for Civil Society, rapporteur Ms Hellam, 18 September 2008;
Opinion REX/271 - Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr. Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion REX/271 – Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr. Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion REX/271 - Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr  Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion REX/271 – Involvement of civil society in the Eastern Partnership, rapporteur Mr. Ivan Voleš, not adopted yet
Opinion SOC/315 was adopted by 162 votes to 21 with 25 abstentions.
Stanovisko výboru SOC/315 bolo prijaté 162 hlasmi za, pričom 21 členovia hlasovali proti a 25 sa hlasovania zdržali.
Opinion SOC/319 was adopted by 130 votes to 1, with 4 abstentions.
Stanovisko SOC/319 bolo prijaté 130 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 4 sa hlasovania zdržali.
Opinion SOC/320 was adopted by 134 votes to 1, with 6 abstentions.
Stanovisko SOC/320 bolo prijaté 134 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 6 sa hlasovania zdržali.
Opinion SOC/326 was adopted by 183 votes to seven with 18 abstentions.
Stanovisko výboru SOC/326 bolo prijaté 183 hlasmi za, pričom 7 členovia hlasovali proti a 18 sa hlasovania zdržali.
Opinion SOC/327 was adopted by 142 votes to 1, with 6 abstentions.
Stanovisko SOC/327 bolo prijaté 142 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 6 sa hlasovania zdržali.
Opinion SOC/350 will be adopted at the March plenary session.
Stanovisko SOC/350 bude prijaté na plenárnom zasadnutí v marci 2010.
Opinion SOC/392 – Seasonal employment – conditions of entry and residence of third-country nationals (COM(2010) 379 final) – to be drafted by the permanent study group on Immigration and Integration
Stanovisko SOC/392 – „Sezónne zamestnanie – podmienky vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín“ (KOM(2010) 379 v konečnom znení): vypracuje stála študijná skupina „Prisťahovalectvo a integrácia“
Opinion SOC/393 – Intra-corporate transfer – conditions of entry and residence of third-country nationals (COM(2010) 378 final): A-18
Stanovisko SOC/393 – „Vnútropodnikový presun – podmienky vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín“ (KOM(2010) 378 v konečnom znení): A-18
Opinion TEN/398 was adopted by 164 votes to two, with eight abstentions.
Stanovisko TEN/398 bolo prijaté 164 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 8 sa hlasovania zdržali.
Opinion TEN/429 was adopted at the February plenary session, and it is planned to adopt TEN/430 at the March 2011 session.
Stanovisko TEN/429 bolo prijaté na februárovom plenárnom zasadnutí, prijatie stanoviska TEN/430 sa očakáva na plenárnom zasadnutí v marci 2011.
Opinion TEN/456 was adopted at the plenary session of 13-14 July.
Stanovisko TEN/456 bolo prijaté na plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo 13. – 14. júla.
OPINION TO BE DRAWN UP UNDER THE SIMPLIFIED PROCEDURE (CATEGORY C)
VYPRACOVANIE STANOVÍSK VÝBORU PRIJATÝCH V SKRÁTENOM KONANÍ („KATEGÓRIA C“)
OPINION UNANIMOUSLY ADOPTED BY THE SECTION on 2 May 2006 by 42 votes.
STANOVISKO PRIJATÉ v odbornej sekcii 2. mája 2006 jednomyseľne 42 hlasmi
OPINION WAS ADOPTED unanimously.
STANOVISKO BOLO SCHVÁLENÉ väčšinou, nikto nebol proti sa nikto sa hlasovania nezdržal.
Opinion was highly divided on whether the current legislation is working well.
Značne rozdielne boli názory na otázku, či v súčasnosti platné právne predpisy správne fungujú.
OPINION.: EESC 1063/2008 fin
STANOVISKO: CESE 1063/2008 fin
OPINION:
Stanovisko:
OPINION:  CES2450-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2450-2012_00_00_TRA_AS
OPINION:  CES296-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES296-2013_00_00_TRA_AS
OPINION:  CESE 1015/2006 fin
STANOVISKO: CESE 1015/2006 fin
OPINION:  CESE 1373/2008 fin
STANOVISKO: CESE 1373/2008 fin
OPINION:  CESE 1619/2008 fin
STANOVISKO: CESE 1619/2008 fin
OPINION:  CESE 294/2006 fin
STANOVISKO: CESE 294/2006 fin
OPINION:  CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
STANOVISKO: CESE 461/2007 fin – 2006/0246 COD
Opinion:  CESE 598/2008 fin
STANOVISKO: CESE 598/2008 fin
Opinion:  CESE 683/2008 fin 2007/0188 (COD)
STANOVISKO CESE 683/2008 fin
OPINION:  CESE 704/2007 fin
STANOVISKO: CESE 704/2007 fin
OPINION:  CESE 719/2005
STANOVISKO odbornej sekcie: CESE 719/2005 fin
OPINION:  CESE 912/2008 fin
STANOVISKO: CESE 912/2008 fin
OPINION:  EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00637-00-00-AS-TRA
OPINION:  EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
STANOVISKO: EESC-2014-00800-00-00-AS-TRA
OPINION: 1078/2006 fin
STANOVISKO: CESE 1078/2006 fin
OPINION: CES101-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES101-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1024-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1024-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1031-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1031-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1094-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1094-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES112-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CESE 112-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1121-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1121-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1176-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1176-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1177-2012_00_01_TRA_AS
STANOVISKO: CES1177-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES1233-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1233-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES12503-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES12503-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES12504-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES12504-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1253-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1253-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1396-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1396-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1401/2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1401/2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1414-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1414-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1557-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1557-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1566-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1566-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1582-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1582-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1600-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES1600-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1607-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES1607-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES1637-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1637-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES164-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES164-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1653-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1653-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES166-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES166-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1696-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1696-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1697-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1697-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1701-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1701/-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1715-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1715-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1719-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1719-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1765-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1767-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0024-25(COD)
STANOVISKO: CES1767-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0024-25(COD)
OPINION: CES1768-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1768-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1769-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1769-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1774-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CESE 1774-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1794/2012_00_00_AS
STANOVISKO: CESE 1794/2012_00_00_AS
OPINION: CES1794/2012_00_01_AS
STANOVISKO: CESE 1794/2012_00_01_AS
Opinion: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1820-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CESE1820-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1824-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1824-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1826-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1826-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1841-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1841-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1849-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1849-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1850-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1850-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1880-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1880-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1887-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1887-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1899-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1899-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1904-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1904-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1906-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1906-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1907-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1907-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1918-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1918-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1918-2013_00_01_TRA_AS
STANOVISKO: CES1918-2013_00_01_TRA_AS
OPINION: CES1929-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1929-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1932-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1932-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1960-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1960-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1966-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1966/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES1979-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES1979-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2015-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2015-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2039-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2039-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2054-2012
STANOVISKO: REX/362 - CES2054-2012
OPINION: CES2059-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2059-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2062-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2062-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2063-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2063-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2072-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0180 (COD)
STANOVISKO: CES2072-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0180 (COD)
OPINION: CES2075-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2075-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3251-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2081-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4038-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2102-2012_00_01_TRA_AS
STANOVISKO: CES2102-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES2138-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2138-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2151-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2151-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2152-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2152-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2153-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2153-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2154-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2154-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2155-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2155-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2156-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2156-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2164/2012_00_00_TRA_PAC – 2011/0341/b (COD)
STANOVISKO: CES2164/2012_00_00_TRA_PAC – 2011/0341/b (COD)
OPINION: CES2169-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2169-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2179-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2179-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2235-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2235-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2274-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2274-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2282-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2282-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2295-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2295-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2301-2012_00_00_TRA_AS - 2012/0261 (COD)
STANOVISKO: CES2301-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0261 (COD)
OPINION: CES2301-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2301-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2302/2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2302/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2304-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2304-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2305-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2305-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2308-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2308-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2314-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2314-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2321-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2321-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2363-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2363-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2391-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2391-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2407-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2407-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2417-2012
STANOVISKO: CES2417-2012
OPINION: CES2430-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2430-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2431-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2431-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2435-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2435-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2436-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2436-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2444-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2444-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2472-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2472-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2482-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2482-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2487-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2487-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2487-2012_00_01_TRA_AS
STANOVISKO: CES2487-2012_00_01_TRA_AS
OPINION: CES2497-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2497-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2514-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2514-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2517/2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2517/2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2527-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2527-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2576-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2576-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2595-2012_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2595-2012_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2599-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2599-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2634-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2634-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2638-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2638-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2662-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2662-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2677-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2677-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES273-2012_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES273-2012_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2819-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2819-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2837-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2837-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2861-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES2861-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES2896-2013_00_00_TRA_PAC – 2013/0023 (COD)
STANOVISKO: CES2896-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES2942-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES2942-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3000-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3000-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3017-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3017-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3028_2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3028_2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3036-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3036-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3043-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES3043-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3154-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3154-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3176-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3176-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3210-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3210-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3273-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3273-2013_00_00_tra_as
OPINION: CES3357-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3357-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3399-2013_00_00_TRA_PAC
NÁVRH STANOVISKA: CES3399-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3456-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES3456-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES3516-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3516-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3545-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3545-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3548-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3548-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3611-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3611-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3698-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3698-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3905-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3905-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3958-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3958-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES3961-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES3961-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4005-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES4005-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES4013-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4013-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4014-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4014-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4092-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4092-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4135-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4135-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4163-2013_00_00_TRA AS
STANOVISKO: CES4163-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4179-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4179-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4263-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4263-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4345-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4345-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4349-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4349-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4359-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4359-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4368-2013_00_00_TRA AS
STANOVISKO: CES4368-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4374-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4374-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4392-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4392-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4394-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4394-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES44-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES44-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4413-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4413-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4522-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4522-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4572-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4572-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4581-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES4581-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES4657-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4657-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4678-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES4678-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES472-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES472-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4975-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES4975-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES5008-2013_00_00_TRA_AS – 2013/253 (COD)
STANOVISKO: CES5008-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0253 (COD)
OPINION: CES5037-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES5037-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES5038-2013_00_00_TRA_PAC
NÁVRH STANOVISKA: CES5038-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES5084-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES5084-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES5087-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES5087-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES5122-2013_00_00_TRA_PAC
STANOVISKO: CES5122-2013_00_00_TRA_PAC
OPINION: CES5146-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES5146-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES5155-2013_00_00_TRA_AS
STANOVISKO: CES5155-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES5161-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0188 (CNS)
STANOVISKO: CES5161-2013_00_00_TRA_AS – 2013/0188 (CNS)