natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Draft agenda for the April 2012 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v apríli 2012
Draft agenda for the December 2007 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v decembri 2007
Draft agenda for the December 2008 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v decembri 2008
Draft agenda for the December 2009 plenary session**
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v decembri 2009
Draft agenda for the December 2010 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v decembri 2010
Draft agenda for the December 2011 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v decembri 2011
Draft agenda for the December 2014 plenary session
1.3 Návrh programu plenárneho zasadnutia v decembri 2014
Draft agenda for the December plenary session
Program rokovania decembrového plenárneho zasadnutia
Draft agenda for the February 2008 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia vo februári 2008
Draft agenda for the February 2009 plenary session **
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia vo februári 2009
Draft agenda for the February 2010 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia vo februári 2010
Draft agenda for the February 2011 session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia vo februári 2011
Draft agenda for the February 2012 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia vo februári 2012
Draft agenda for the February 2013 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia vo februári 2013
Draft agenda for the January 2008 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v januári 2008
Draft agenda for the January 2009 plenary session**
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v januári 2009
Draft agenda for the January 2010 plenary session**
Návrh programu plenárneho zasadnutia v januári 2010
Draft agenda for the January 2011 session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v januári 2011
Draft agenda for the January 2012 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v januári 2012
Draft agenda for the July 2008 plenary session – preparation for the debate on the Committee's future
Návrh programu plenárneho zasadnutia v júli 2008 – príprava verejnej diskusie o budúcnosti výboru
Draft agenda for the July 2009 plenary session**
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v júli 2009
Draft agenda for the July 2010 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v júli 2010
Draft agenda for the July 2011 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v júli 2011
Draft agenda for the July 2012 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v júli 2012
Draft agenda for the June 2009 plenary session **
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v júni 2009
Draft agenda for the June 2011 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v júni 2011
Draft agenda for the June 2014 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v júni 2014
Draft agenda for the March 2008 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v marci 2008
Draft agenda for the March 2009 plenary session**
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v marci 2009
Draft agenda for the March 2010 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v marci 2010
Draft agenda for the March 2011 session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v marci 2011
Draft agenda for the March 2012 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v marci 2012
Draft agenda for the May 2008 plenary session
návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v máji 2008
Draft agenda for the May 2009 plenary session**
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v máji 2009
Draft agenda for the May 2010 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v máji 2010
Draft agenda for the May 2011 session
Predbežný návrh programu májového plenárneho zasadnutia 2011
Draft agenda for the May 2012 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v máji 2012
Draft agenda for the November 2009 plenary session**
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v novembri 2009
Draft agenda for the October 2007 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v októbri 2007
Draft agenda for the October 2008 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v októbri 2008
Draft agenda for the October 2011 plenary session
Návrh programu plenárneho zasadnutia v októbri 2011
Draft agenda for the plenary session (part 2)
návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia (2. časť)
Draft agenda for the plenary session of 17 and 18 February 2010
Návrh programu zasadnutia z 17. a 18. februára 2010
Draft agenda for the plenary session of 26 and 27 May 2010
Návrh programu zasadnutia plánovaného na 26. a 27. mája 2010
Draft agenda for the plenary session on 10 and 11 December 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 10. a 11. decembra 2013
Draft agenda for the plenary session on 11 and 12 July 2007
a) Návrh programu zasadnutia z 11. a 12. júla 2007
Draft agenda for the plenary session on 11 and 12 July 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 11. a 12. júla 2012
Draft agenda for the plenary session on 11 and 12 May 2005
Návrh programu rokovania  zasadnutia v dňoch 11. a 12. mája 2005
Draft agenda for the plenary session on 12 and 13 December 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 12. a 13. decembra 2012
Draft agenda for the plenary session on 13 and 14 December 2006
Návrh programu zasadnutia z 13. a 14. decembra 2006
Draft agenda for the plenary session on 13 and 14 February 2008
Návrh programu zasadnutia, ktoré sa uskutoční 13. a 14. februára 2008
Draft agenda for the plenary session on 13 and 14 February 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 13. a 14. februára 2013
Draft agenda for the plenary session on 13 and 14 July 2005
Návrh programu plenárneho zasadnutia na 13. a 14. júla 2005
Draft agenda for the plenary session on 13 and 14 July 2005
Návrh programu zasadnutia 13. a 14. júla 2005
Draft agenda for the plenary session on 13 and 14 July 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 13. a 14. júla 2011
Draft agenda for the plenary session on 14 and 15 December 2005
Návrh programu zasadnutia 14. a 15. decembra 2005
Draft agenda for the plenary session on 14 and 15 February 2006
Návrh programu zasadnutia 14. a 15. februára 2006
Draft agenda for the plenary session on 14 and 15 February 2006
Návrh programu zasadnutia, ktoré sa bude konať 14. a 15. februára 2006
Draft agenda for the plenary session on 14 and 15 January 2009
a) Návrh programu zasadnutia z 14. a 15. januára 2009
Draft agenda for the plenary session on 14 and 15 July 2010
Návrh programu zasadnutia plánovaného na 14. a 15. júla 2010
Draft agenda for the plenary session on 14 and 15 November 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 14. a 15. novembra 2012
Draft agenda for the plenary session on 15 and 16 December 2004
návrh programu rokovania na 15. a 16. december 2004
Draft agenda for the plenary session on 15 and 16 June 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 15. a 16. júna 2011
Draft agenda for the plenary session on 15 and 16 March 2006
Návrh programu zasadnutia 15. a 16. marca 2006
Draft agenda for the plenary session on 15 and 16 March 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 15. a 16. marca 2011
Draft agenda for the plenary session on 15-16 July 2009
Návrh programu zasadnutia z 15. a 16. júla 2009
Draft agenda for the plenary session on 16 and 17 February 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 16. a 17. februára 2011
Draft agenda for the plenary session on 16 and 17 January 2008
Návrh programu zasadnutia, ktoré sa uskutoční 16. a 17. januára 2008
Draft agenda for the plenary session on 16 and 17 January 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 16. a 17. januára 2013
Draft agenda for the plenary session on 16 and 17 October 2013
Návrh programu zasadnutia 16. a 17. októbra 2013
Draft agenda for the plenary session on 17 and 18 April 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 17. a 18. apríla 2013
Draft agenda for the plenary session on 17 and 18 March 2010
Návrh programu zasadnutia z 17. a 18. marca 2010
Draft agenda for the plenary session on 17 and 18 May 2006
Návrh programu zasadnutia 17. a 18. mája 2006
Draft agenda for the plenary session on 17 and 18 May 2006
Návrh programu zasadnutia zo 17. a 18. mája 2006
Draft agenda for the plenary session on 17 and 18 September 2008
Návrh programu zasadnutia z 17. a 18. septembra 2008
Draft agenda for the plenary session on 18 and 19 January 2006
Návrh programu zasadnutia z 18. a 19. januára 2006
Draft agenda for the plenary session on 18 and 19 January 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 18. a 19. januára 2012
Draft agenda for the plenary session on 18 and 19 September 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 18. a 19. septembra 2012
Draft agenda for the plenary session on 18 and 19 September 2013
Návrh programu zasadnutia 18. a 19. septembra 2013
Draft agenda for the plenary session on 19 and 20 January 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 19. a 20. januára 2011
Draft agenda for the plenary session on 20 and 21 April 2006
Návrh programu zasadnutia z 20. a 21. apríla 2006
Draft agenda for the plenary session on 20 and 21 April 2006
Návrh programu zasadnutia – 20. a 21. apríl 2006
Draft agenda for the plenary session on 20 and 21 March 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 20. a 21. marca 2013
Draft agenda for the plenary session on 21 and 22 January 2014
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia 21. a 22. januára 2014
Draft agenda for the plenary session on 21 and 22 September 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 21. a 22. septembra 2011
Draft agenda for the plenary session on 22 and 23 April 2008
Návrh programu zasadnutia z 22. a 23. apríla 2008
Draft agenda for the plenary session on 22 and 23 February 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 22. a 23. februára 2012
Draft agenda for the plenary session on 22 and 23 October 2008
a) Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia 22. a 23. októbra 2008
Draft agenda for the plenary session on 23 and 24 May 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 23. a 24. mája 2012
Draft agenda for the plenary session on 24 and 25 February 2009
Návrh programu zasadnutia 24. a 25. februára 2009
Draft agenda for the plenary session on 24 and 25 March 2009
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia 24. a 25. marca 2009
Draft agenda for the plenary session on 24 and 25 October 2007
a) Návrh programu zasadnutia z 24. a 25. októbra 2007
Draft agenda for the plenary session on 25 and 26 April 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 25. a 26. apríla 2012
Draft agenda for the plenary session on 25 and 26 March 2014
Návrh programu plenárneho zasadnutia 25. a 26. marca 2014
Draft agenda for the plenary session on 25 and 26 September 2007
Návrh programu zasadnutia z 25. a 26. septembra 2007
Draft agenda for the plenary session on 26 and 27 February 2014
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia 26. a 27. februára 2014
Draft agenda for the plenary session on 26 and 27 October 2005
Návrh programu plenárneho zasadnutia na 26. a 27. októbra 2005
Draft agenda for the plenary session on 26 and 27 October 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 26. a 27. októbra 2011
Draft agenda for the plenary session on 27 and 28 October 2004
návrh programu rokovania 27. a 28. októbra 2004
Draft agenda for the plenary session on 28 and 29 April 2010
a) Návrh programu zasadnutia z 28. a 29. apríla 2010
Draft agenda for the plenary session on 28 and 29 March 2012
Návrh programu plenárneho zasadnutia 28. a 29. marca 2012
Draft agenda for the plenary session on 28 and 29 May 2008
Návrh programu zasadnutia z 28. a 29. mája 2008
Draft agenda for the plenary session on 28 and 29 September 2005
Návrh programu plenárneho zasadnutia na 28. a 29. septembra 2005
Draft agenda for the plenary session on 28 and 29 September 2005
Návrh programu zasadnutia 28. a 29. septembra 2005
Draft agenda for the plenary session on 29 and 30 April 2014
Návrh programu plenárneho zasadnutia 29. a 30. apríla 2014
Draft agenda for the plenary session on 3 and 4 December 2008
a) Návrh programu plenárneho zasadnutia 3. a 4. decembra 2008
Draft agenda for the plenary session on 30 September-1 October 2009
Návrh programu plenárneho zasadnutia 30. septembra a 1. októbra 2009
Draft agenda for the plenary session on 4 and 5 May 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 4. a 5. mája 2011
Draft agenda for the plenary session on 5 and 6 July 2006
Návrh programu zasadnutia 5. a 6. júla 2006
Draft agenda for the plenary session on 5 and 6 July 2006
Návrh programu zasadnutia 5. a 6. júla 2006.
Draft agenda for the plenary session on 6 and 7 April 2005
Návrh programu zasadnutia na 6. a 7. apríl 2005
Draft agenda for the plenary session on 7 and 8 December 2011
Návrh programu plenárneho zasadnutia 7. a 8. decembra 2011
Draft agenda for the plenary session on 8 and 9 December 2010
Návrh programu plenárneho zasadnutia 8. a 9. decembra 2010
Draft agenda for the plenary session on 8 and 9 June
Návrh rokovacieho poriadku zasadnutia 8. a 9. júna 2005
Draft agenda for the plenary session on 8-9 June 2005
Návrh programu zasadnutia 8. a 9. júna 2005
Draft agenda for the plenary session on 9 and 10 February 2005
Návrh programu rokovania na 9. a 10. február 2005
Draft agenda for the plenary session on 9 and 10 July 2008
Návrh programu zasadnutia 9. a 10. júla 2008
Draft agenda for the plenary session on 9 and 10 July 2014
Návrh programu zasadnutia 9. a 10. júla 2014
Draft agenda for the plenary session on 9 and 10 March 2005
Návrh programu rokovania na 9 a 10. marec 2005
Draft agenda for the plenary session to be held on 12 and 13 December 2007
Návrh programu zasadnutia z 12. a 13. decembra 2007
Draft agenda for the proceedings of the meeting
Návrh ďalšieho programu plenárneho zasadnutia
Draft agenda for the September 2006 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v septembri 2006
Draft agenda for the September 2008 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v septembri 2008
Draft agenda for the September 2010 plenary session
návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v septembri 2010
Draft agenda for the September 2011 plenary session
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v septembri 2011
Draft agenda for the September plenary session **
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia v septembri 2009
Draft agenda for the session of 12 and 13 March 2008
Návrh programu zasadnutia 12. a 13. marca 2008
Draft agenda for the session of 16 and 17 December 2009
Návrh programu plenárneho zasadnutia 16. a 17. decembra 2009
Draft agenda for the session of 22 and 23 May 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 22. a 23. mája 2013
Draft agenda for the session of 22 and 23 May 2013
Návrh programu plenárneho zasadnutia 22. a 23. mája 2013
Draft agenda for the session on 10 and 11 July 2013
Návrh programu zasadnutia 10. a 11. júla 2013
Draft agenda for the session on 10 and 11 June 2009
a) Návrh programu zasadnutia z 10. a 11. júna 2009
Draft agenda for the session on 13 and 14 May 2009
Návrh programu zasadnutia z 13. a 14. mája 2009
Draft agenda for the session on 20 and 21 January 2010
Návrh programu plenárneho zasadnutia 20. a 21. januára 2010
Draft agenda for the session on 26 and 27 October 2005
a) Návrh programu zasadnutia 26. a 27. októbra 2005
Draft agenda for the session on 26 and 27 October 2005
a) Návrh programu zasadnutia 26. a 27. októbra 2005
Draft agenda for the session on 4 and 5 November 2009
Návrh programu zasadnutia z 4. a 5. novembra 2009
Draft Agenda January
Návrh programu rokovania január
Draft agenda July
Návrh programu na júlové zasadnutie
Draft agenda July
Návrh programu rokovania júl
Draft agenda June
Návrh programu na júnové zasadnutie
Draft agenda June
návrh programu rokovania - jún
Draft agenda June
Návrh programu rokovania na mesiac jún
Draft agenda June
návrh programu rokovania – jún
Draft Agenda May
Návrh programu na májové zasadnutie
Draft Agenda May
Návrh programu rokovania na mesiac máj
Draft agenda October
návrh programu rokovania október
Draft agenda of the further proceedings of the inaugural session and of the working session
Návrh programu ďalších prác v rámci ustanovujúceho zasadnutia a pracovnej schôdze
Draft agenda of the plenary session on 15 and 16 September 2010
Návrh programu rokovania plenárneho zasadnutia 15. a 16. septembra 2010
Draft agenda September
Návrh programu rokovania - september
Draft agenda – April
Návrh programu – apríl
Draft agenda – February
Návrh programu – február
Draft agenda – July
Návrh programu rokovania – júl
Draft agenda – March
návrh programu – marec
Draft agenda – May
Návrh programu rokovania – máj
Draft agenda –March
návrh programu – marec
Draft agenda*
programu rokovania 1
Draft agenda*
Programu rokovania1
Draft agenda1
Návrh programu rokovania 1
Draft agenda1
návrh programu rokovania1
Draft agenda1
návrhu programu rokovania 1
Draft agenda1
Návrhu programu rokovania1
Draft agenda1
Programu rokovania 1
Draft agenda1
Programu rokovania1
Draft agenda
Návrhu programu rokovania1
draft agreement
Návrh dohody
Draft Agreement between the Government of New Zealand and the Government of the Kingdom of the Netherlands for Air Services between and beyond their respective territories as annexed to the Memorandum of Understanding signed at the Hague on 11 May 1999; hereinafter referred to as “Draft New Zealand-Netherlands Agreement”;
Návrh dohody medzi vládou Nového Zélandu a vládou Holandského kráľovstva o leteckých službách medzi ich príslušnými územiami priložená k memorandu o porozumení podpísanom v Haagu 11. mája 1999; ďalej len „dohoda medzi Novým Zélandom a Holandskom“;
Draft Air Service Agreement between the Government of the Kingdom of Sweden and the Government of the Republic of Singapore, initialled at Singapore on 21 October 1998 and given provisional effect, hereinafter referred to as “Draft Revised Singapore-Sweden Agreement” ;
Návrh dohody medzi Vládou Švédskeho kráľovstva a Vládou Singapurskej republiky o leteckých službách, parafovaný v Singapure 21. októbra 1998 a predbežne uplatňovaný (ďalej len „návrh prepracovanej dohody medzi Singapurom a Švédskom“)
Draft Air Services Agreement between the Government of the Kingdom of Denmark and the Government of the Republic of Singapore, initialled at Singapore on 21 October 1998 and given provisional effect, hereinafter referred to as “Draft Revised Singapore-Denmark Agreement” ;
Návrh dohody medzi Vládou Dánskeho kráľovstva a Vládou Singapurskej republiky o leteckých službách, parafovaný v Singapure 21. októbra 1998 a predbežne uplatňovaný (ďalej len „návrh prepracovanej dohody medzi Singapurom a Dánskom“)
Draft allocation of appropriations under Item 1004
Návrh rozdelenia prostriedkov v rámci položky 1004
Draft Amending Budget (DAB) No 2 for the year 2010 covers the following elements:
Návrh opravného rozpočtu (NOR) č. 2 na rok 2010 sa týka:
Draft Amending Budget 1/2015
Návrh opravného rozpočtu č. 1/2015
DRAFT AMENDING BUDGET N° 2
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU Č. 2
Draft amending budgets shall be accompanied by statements of grounds and the information on the implementation of the budget for the preceding and current financial years available at the time of their establishment.
K návrhom opravných rozpočtov je priložené odôvodnenie a informácie o plnení rozpočtu za predchádzajúci a bežný rozpočtový rok, ktoré sú v čase zostavovania týchto návrhov k dispozícii.
Draft Annex III: List of withdrawals of pending proposals2
Návrh prílohy III: Zoznam návrhov stiahnutých pred schválením2
Draft anti-fraud and tax cooperation agreement
návrh dohody o spolupráci v oblasti daní a boja proti podvodom,
Draft Article X.4 aims to establish a transatlantic committee.
Návrh článku X.4 je zameraný na zriadenie transatlantického výboru.
Draft Article X.4 aims to establish a transatlantic committee.
Návrh článku X.4 je zameraný na zriadenie transatlantického výboru.
Draft bilateral agreements have been agreed and Bulgaria, Romania and Turkey and the Community are now proceeding to the ratification of the draft agreements.
Návrhy dvojstranných dohôd sa odsúhlasili a v súčasnosti v Bulharsku, Rumunsku a Turecku a Spoločenstve prebieha proces ratifikácie návrhov týchto dohôd.
Draft budget (DB)
Návrh rozpočtu (NR)
Draft budget 2009
Návrh rozpočtu na rok 2009
Draft budget 2009
rozpočet 2009
Draft budget 2011
Návrh rozpočtu na rok 2011
Draft budget 2012
Návrh rozpočtu 2012
Draft budget 2012
Návrh rozpočtu na rok 2012
Draft budget 2012 – amending letter on the impact of Croatian accession
Návrh rozpočtu na rok 2012 – opravný list týkajúci sa dosahu rozšírenia EÚ o Chorvátsko
Draft budget 2014
Návrh rozpočtu na rok 2014
Draft Budget 2015
Návrh rozpočtu na rok 2015
Draft Budget 2017
Návrh rozpočtu na rok 2017
Draft budget for 2013 (preliminary discussion)
Návrh rozpočtu na rok 2013 (predbežná diskusia)
Draft budget for the European Banking Authority
Návrh rozpočtu Európskeho orgánu pre bankovníctvo
Draft Budget for the European Chemicals Agency (in Euros)
Navrhovaný rozpočet Európskej chemickej agentúry (v eurách)
Draft Budget for the European Chemicals Agency (in Euros)
Návrh rozpočtu Európskej chemickej agentúry (v eurách)
Draft budget for the European Insurance and Occupational Pensions Authority
Návrh rozpočtu Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov
Draft budget for the European Securities and Markets Authority
Návrh rozpočtu Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy
draft budgets established on a case by case basis and agreed ex ante by the managing authority, where the public support does not exceed EUR 100.000;";
návrhoch rozpočtov stanovených individuálne a odsúhlasených ex ante riadiacim orgánom, ak verejná podpora nepresahuje 100 000 EUR;“;
Draft centralised call for proposals
Návrh centralizovanej výzvy na predloženie návrhov
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
Návrh Rozhodnutia Komisie o uplatňovaní ustanovení článku 86 Zmluvy o štátnej pomoci vo forme kompenzácie za poskytovanie verejných služieb pridelenej niektorým podnikateľským subjektom povereným prevádzkovaním služieb vo všeobecnom hospodárskom záujme
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
“Návrh Rozhodnutia Komisie o uplatňovaní ustanovení článku 86 Zmluvy o štátnej pomoci vo forme kompenzácie za poskytovanie verejných služieb pridelenej niektorým podnikateľským subjektom povereným prevádzkovaním služieb vo všeobecnom hospodárskom záujme”
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
“Návrhu Rozhodnutia Komisie o uplatňovaní ustanovení článku 86 Zmluvy o štátnej pomoci vo forme kompenzácie za poskytovanie verejných služieb pridelenej niektorým podnikateľským subjektom povereným prevádzkovaním služieb vo všeobecnom hospodárskom záujme”
Draft Commission Decision on the individual measure for a contribution to the EFSD Guarantee Fund to be financed from the 11th European Development Fund.
Návrh rozhodnutia Komisie o jednotlivom opatrení na príspevok do záručného fondu EFSD, ktorý sa má financovať z 11. európskeho rozvojového fondu.
Draft Commission Decision on the individual measure ‘Creation of the Africa Investment Platform’ and repealing Decision C(2015)5210;
Návrh rozhodnutia Komisie o jednotlivom opatrení „zriadenie africkej investičnej platformy“ a o zrušení rozhodnutia C(2015) 5210;
Draft Commission Decision on the ‘Neighbourhood Investment Platform’, amending the Commission Decision C(2016)3436 on the Neighbourhood Investment Facility under the European Neighbourhood Instrument; and
Návrh rozhodnutia Komisie o „susedskej investičnej platforme“, ktorým sa mení rozhodnutie Komisie C(2016) 3436 o investičnom nástroji európskej susedskej politiky v rámci nástroja európskeho susedstva a