natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Action 1 supports annual projects, implemented by cultural operators4 from at least three countries, as well as translation projects with no partnership requirements.
V rámci akcie 1 sa podporujú ročné projekty, ktoré implementujú kultúrne subjekty4 najmenej z troch krajín, ako aj prekladateľské projekty bez požiadaviek týkajúcich sa partnerstva.
Action 1 thyrostatic subst.
Činnosť 1 tyrostatické látky
Action 1 – 100% co-financing rate
Akcia 1 – 100% podiel spolufinancovania
Action 1 – 100% co-financing rate
Akcia 1 – 100 % podiel spolufinancovania
Action 1 – collection and analysis of data
Akcia 1 – zhromažďovanie a analýza údajov.
Action 1 – Member States projects in external borders, visas, asylum and immigration
Akcia 1 – projekty členských štátov, ktoré sa týkajú vonkajších hraníc, víz, azylu a imigrácie
Action 1 – Support for the specified Institutions
Akcia 1 – Podpora vybraných inštitúcií
Action 1 — Accelerating the take-up of sustainable urban mobility plans
Opatrenie 1 – Zrýchlenie realizácie plánov udržateľnej mestskej mobility
Action 1 — The Commission will work with Member States and industry stakeholders towards the voluntary establishment of a common timetable for the launch of early 5G networks by the end of 2018, followed by the launch of fully commercial 5G services in Europe by the end of 2020.
Akcia 1 – Komisia bude s členskými štátmi a zainteresovanými stranami priemyselného odvetvia spolupracovať na dobrovoľnom vypracovaní spoločného harmonogramu zavedenia prvých sietí 5G do konca roka 2018, po ktorom bude nasledovať spustenie plne komerčných služieb 5G v Európe do konca roka 2020.
Action 1 ……………….
Činnosť 1
Action 1.
Akcia 1
Action 1.
Akcia 1.
Action 1.
Činnosť 1
Action 1.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the objective of gradually appointing transplant donor coordinators in hospitals.
Opatrenie 1.1 Zapracovať cieľ, ktorým je postupné vymenúvanie koordinátorov darcovstva transplantátov v nemocniciach do balíka vnútroštátnych prioritných opatrení.
Action 1.1.:
Činnosť 1.1.:
Action 1.2 Promote the establishment of internationally recognised standards for transplant donor coordinator programmes.
Opatrenie 1.2 Podporiť zavedenie medzinárodne uznávaných noriem pre programy zamerané na koordinátorov darcovstva transplantátov.
Action 1.2.:
Činnosť 1.2.:
Action 1.3 Promote the implementation of effective training programmes for transplant donor coordinators.
Opatrenie 1.3 Podporiť implementáciu účinných programov odbornej prípravy pre koordinátorov darcovstva transplantátov.
Action 1.4 Promote the establishment of national or international accreditation schemes for transplant donor coordinators.
Opatrenie 1.4 Podporiť zavedenie vnútroštátnych alebo medzinárodných akreditačných schém pre koordinátorov darcovstva transplantátov.
Action 10
Akcia 10
Action 10
Opatrenie 10
Action 10 : Awareness raising
Akcia 10: Zvyšovanie povedomia
Action 10 : Promote training of professionals and improve organisational capacity in environment and health
Akcia 10 : Podporiť odbornú prípravu odborníkov a zlepšiť organizačnú kapacitu v oblasti životného prostredia a zdravia
Action 10 : The Commission will publish and distribute a Handbook on how pre-commercial and commercial procurement can stimulate innovation by end 2006 to support Member States in availing themselves of the opportunities offered by the new procurement Directives.
Akcia 10: Do konca roka 2006 Komisia uverejní a rozošle príručku o obstarávaní pred obchodom a obchodnom obstarávaní stimulujúcom inovácie na podporu členských štátov vo využívaní príležitostí ponúkaných novými smernicami o obstarávaní.
Action 10 — Research and demonstration projects for lower and zero emission vehicles
Opatrenie 10 – Výskumné a demonštračné projekty v oblasti vozidiel s nižšími emisiami alebo bez emisií
Action 10:
Akcia 10:
Action 10:
Opatrenie 10:
Action 10:
Opatrenie č. 10:
Action 10: (Joint Action) Financial contributions for specific joint surveillance and enforcement actions
Opatrenie 10: (Spoločné opatrenie) Finančné príspevky na špecifické spoločné opatrenia týkajúce sa dozoru a presadzovania
Action 10: Conserve Europe’s agricultural genetic diversity
Opatrenie 10: Zachovať poľnohospodársku genetickú rôznorodosť v Európe
Action 10: mercury in products already circulating in society
Krok 10: Ortuť vo výrobkoch, ktoré už sú v spoločnosti v obehu
Action 10: Promoting maritime spatial planning (MSP) at global level
Opatrenie č. 10:Podpora námorného priestorového plánovania (NPP) na celosvetovej úrovni
Action 10: Recommend ways to strengthen solidarity mechanisms within sport
Opatrenie 10: Odporúčanie spôsobov posilnenia mechanizmov finančnej solidarity v rámci športu
Action 10: The Commission shall publish a biennial report on the economic impact of the EU's IP policy that could serve as a more effective monitoring tool for the EU's new IP enforcement policy as set out in this Communication.
Opatrenie č. 10: Komisia raz za dva roky zverejní správu o hospodárskom dopade politiky EÚ v oblasti práv duševného vlastníctva, ktorá môže slúžiť ako účinnejší nástroj na sledovanie novej politiky EÚ v oblasti presadzovania práv duševného vlastníctva ako je stanovené v tomto oznámení.
Action 11
Opatrenie 11
Action 11 : Coordinate ongoing risk reduction measures and focus on the priority diseases
Akcia 11 : Koordinovať prebiehajúce opatrenia v oblasti znižovania rizík a zamerať sa na prioritné choroby
Action 11 — Internet guide on clean and energy-efficient vehicles
Opatrenie 11 – Internetová príručka o ekologických a energeticky úsporných vozidlách
Action 11:
Akcia 11:
Action 11:
Opatrenie 11:
Action 11:
Opatrenie č. 11:
Action 11: Encourage forest holders to protect and enhance forest biodiversity
Opatrenie 11: Podnecovať lesných hospodárov, aby chránili a posilňovali lesnú biodiverzitu
Action 11: mercury in fish and seafood
Krok 11: Ortuť nachádzajúca sa v rybách a morských živočíchoch
Action 12
Akcia 12
Action 12
Opatrenie 12
Action 12 - Study on urban aspects of the internalisation of external costs
Opatrenie 12 – Štúdia o mestských aspektoch internalizácie externých nákladov
Action 12 - Study on urban aspects of the internalisation of external costs
Opatrenie 12 – Štúdia o mestských aspektoch internalizácie externých nákladov
Action 12 : Improve indoor air quality
Akcia 12 : Zlepšiť kvalitu vzduchu v interiéroch
Action 12 — Study on urban aspects of the internalisation of external costs
Opatrenie 12 – Štúdia o mestských aspektoch internalizácie externých nákladov
Action 125
Akcia 125
Action 12:
Akcia 12:
Action 12:
Opatrenie 12:
Action 12:
Opatrenie č. 12:
Action 12: information on mercury in food
Krok 12: Informácie o ortuti v potrave
Action 12: Integrate biodiversity measures in forest management plans
Opatrenie 12: Integrovať opatrenia týkajúce sa biodiverzity do lesohospodárskych plánov
Action 12: The European Commission will investigate the expediency of some Directives: One on GNSS-based monitoring of long-range coaches, and one on GNSS-based multimodal logistics.
Opatrenie 12: Európska komisia preskúma, či by bolo vhodné navrhnúť niektoré smernice: jednu týkajúcu sa monitorovania diaľkových autobusov na základe GNSS a druhú týkajúcu sa multimodálnej logistiky na základe GNSS.
Action 13
Akcia 13
Action 13 - Information exchange on urban pricing schemes
Opatrenie 13 – Výmena informácií o mestských cenových režimoch
Action 13 - Information exchange on urban pricing schemes
Opatrenie 13 – Výmena informácií o mestských cenových režimoch
Action 13 : Follow developments regarding electromagnetic fields
Akcia 13 : Sledovať vývoj v oblasti elektromagnetických polí
Action 13 — Information exchange on urban pricing schemes
Opatrenie 13 – Výmena informácií o mestských cenových režimoch
Action 1311:
Akcia 1311:
Action 138
Akcia 138
Action 13:
Akcia 13:
Action 13:
Opatrenie č. 13:
Action 13: Improve the management of fished stocks
Opatrenie 13: Zlepšiť riadenie lovených populácií
Action 13: priorities for mercury research
Krok 13: Priority vo výskume ortuti
Action 13: Strengthening investment in ‘blue’ science and innovation
Opatrenie č. 13:Posilnenie investícií do „modrej“ vedy a inovácií
Action 13: The European Commission will investigate the expediency of amending the Regulation bearing on digital tachographs, notably to take advantage of the availability of authenticated GNSS-based positioning, timing and speed information.
Opatrenie 13: Európska komisia preskúma, či by bolo vhodné zmeniť a doplniť nariadenie o digitálnych tachografoch, najmä aby bolo možné využiť disponibilitu overených informácií o polohe, čase a rýchlosti získaných prostredníctvom GNSS.
Action 13: Training for staff members of regional, national and European consumer organisations and other capacity building actions
Opatrenie 13: Školenia pracovníkov regionálnych, vnútroštátnych a európskych spotrebiteľských organizácií a iné opatrenia na zvyšovanie výkonnosti
Action 14
Akcia 14
Action 14 — Optimising existing funding sources
Opatrenie 14 – Optimalizácia existujúcich zdrojov financovania
Action 14:
Akcia 14:
Action 14: Eliminate adverse impacts on fish stocks, species, habitats and ecosystems
Opatrenie 14: Odstrániť nepriaznivé vplyvy na populácie rýb, druhy rýb, ich biotopy a ekosystémy
Action 14: Information actions about consumer rights
Opatrenie 14: Informačné opatrenia o právach spotrebiteľov
Action 14: input to international fora and activities
Krok 14: Príspevky na medzinárodných fórach a aktivitách
Action 14: The Commission will continue to support and cooperate with trade partners in developing countries in the framework of the EU development policy.
Opatrenie č. 14: Komisia bude naďalej podporovať obchodných partnerov v rozvojových krajinách a spolupracovať s nimi v rámci rozvojovej politiky EÚ.
Action 14: The European Commission will investigate the expediency of a Directive on equipping vehicles with a GNSS and Radio Frequency Identification (RFID) enabled on-board functional unit to provide both the exact authenticated position and the electronic identification of the vehicle, taking duly into account privacy and data protection rules.
Opatrenie 14: Európska komisia preskúma, či by bolo vhodné navrhnúť smernicu o vybavení vozidiel palubnou funkčnou jednotkou kompatibilnou so systémom GNSS a systémom identifikácie na základe rádiovej frekvencie (RFID), aby bola poskytovaná presná overená poloha aj elektronická identifikácia vozidla pri súčasnom dodržaní predpisov o ochrane súkromia a osobných údajov.
Action 14:International ocean research, innovation and science partnerships
Opatrenie č. 14:Medzinárodné partnerstvá v oblasti vedy, inovácie a výskumu oceánov
Action 15
Akcia 15
Action 15 - Analysing needs for future funding
Opatrenie 15 – Analýza potrieb budúceho financovania
Action 15 — Analysing the needs for future funding
Opatrenie 15 – Analýza potrieb budúceho financovania
Action 15:
Akcia 15:
Action 15: Consumer education, including the actions targeted at young consumers, and the development of on-line interactive consumer education tools
Opatrenie 15: Vzdelávanie spotrebiteľov, vrátane opatrení zameraných na mladých spotrebiteľov, a vývoj on-line interaktívnych nástrojov vzdelávania spotrebiteľov
Action 15: funding to reduce emissions from coal combustion in third countries
Krok 15: Financovanie na účely zníženia emisií zo spaľovania uhlia v tretích krajinách
Action 15: Strengthen the EU Plant and Animal Health Regimes
Opatrenie 15: Posilniť programy EÚ na ochranu zdravia rastlín a zvierat
Action 15: The Commission will consider increased convergence of standards among leading organic partners and explore the possibility of a plurilateral agreement.
Opatrenie č. 15: Komisia zváži ďalšie zbližovanie noriem medzi poprednými ekologickými partnermi a preskúma možnosť mnohostrannej dohody.
Action 15: The European Commission will seek to introduce the use of EGNOS and GALILEO in the management and control systems of EU programmes (e.g. the Common Agriculture Policy.)
Opatrenie 15: Európska komisia sa bude usilovať o to, aby sa systémy EGNOS a GALILEO začali používať v rámci riadiacich a kontrolných systémov programov EÚ (napr. spoločná poľnohospodárska politika).
Action 16
Akcia 16
Action 16 and 17: Financial contributions to the functioning of European consumer organisations
Opatrenia 16 a 17: Finančné príspevky na fungovanie európskych spotrebiteľských organizácií
Action 16 — Upgrading data and statistics
Opatrenie 16 – Aktualizovanie údajov a štatistík
Action 16:
Akcia 16:
Action 16: Establish a dedicated instrument on Invasive Alien Species
Opatrenie 16: Zriadiť nástroj vyhradený pre invazívne cudzie druhy
Action 16: prior informed consent for the import of mercury
Krok 16: Predchádzajúci informovaný súhlas s dovozom ortuti
Action 16: The Commission will explore different possibilities to gather and to analyse statistical data on volume and value of trade with third countries, in order to improve knowledge of potential markets for the EU organic sector.
Opatrenie č. 16: Komisia preskúma rozličné možnosti zberu a analýzy štatistických údajov o objeme a hodnote obchodu s tretími krajinami s cieľom zlepšiť znalosti o potenciálnych trhoch pre ekologické odvetvie EÚ.
Action 16: The European Commission will fund R&D activities aimed at reducing the cost of receivers, underpinning Action 3.
Opatrenie 16: Európska komisia bude financovať činnosti v oblasti výskumu a vývoja zamerané na znižovanie nákladov v prípade prijímačov, čím podporí realizáciu opatrenia 3.
Action 17
Akcia 17
Action 17 — Establishment of an urban mobility observatory
Opatrenie 17 – Vytvorenie strediska monitorovania mestskej mobility
Action 17 — Setting up an urban mobility observatory
Opatrenie 17 – Vytvorenie strediska monitorovania mestskej mobility
Action 17:
Akcia 17:
Action 17: As to Codex Alimentarius, the Commission will support development of rules on aquaculture, and will explore the feasibility of starting works on organic wine rules.
Opatrenie č. 17: Pokiaľ ide o Codex Alimentarius, Komisia podporí vypracovanie pravidiel pre akvakultúru a preskúma, či je možné začať tvoriť pravidlá o ekologickom víne.
Action 17: Heavy Metals Protocol to the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution
Krok 17: Protokol o ťažkých kovoch k Dohovoru EHK OSN o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov
Action 17: Reduce indirect drivers of biodiversity loss
Opatrenie 17: Obmedziť nepriame hybné činitele spôsobujúce stratu biodiverzity
Action 17: The European Commission will promote the use of EGNOS and GALILEO in surveying in the Member States and third countries.
Opatrenie 17: Európska komisia bude podporovať využívanie systémov EGNOS a GALILEO na geodetické účely v členských štátoch a v tretích krajinách.
Action 18
Akcia 18
Action 18 — Contributing to international dialogue and information exchange
Opatrenie 18 – Prispievanie k medzinárodnému dialógu a výmene informácií
Action 18:
Akcia 18:
Action 18:
Opatrenie 18:
Action 18: Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of consumer policy
Opatrenie 18: Finančné príspevky na špecifické projekty na úrovni Spoločenstva alebo na vnútroštátnej úrovni na podporu spotrebiteľskej politiky
Action 18: Mobilise additional resources for global biodiversity conservation
Opatrenie 18: Mobilizovať dodatočné zdroje v prospech zachovania biodiverzity v celosvetovom meradle
Action 18: support the UNEP Global Mercury Programme
Krok 18: Podpora globálneho programu pre ortuť UNEP
Action 18: The Commission will increase protection of the EU organic logo in Third countries by registration as a collective trade mark and/or through bilateral agreements.
Opatrenie č. 18: Komisia zvýši ochranu ekologického loga EÚ v tretích krajinách jeho registráciou ako kolektívnej ochrannej známky a/alebo prostredníctvom dvojstranných dohôd.
Action 19
Akcia 19
Action 19 — Urban freight transport
Opatrenie 19 – Mestská nákladná doprava
Action 19:
Akcia 19:
Action 19:
Opatrenie 19:
Action 19: Evaluation of actions undertaken under this framework.
Opatrenie 19: Hodnotenie opatrení zrealizovaných v rámci tohto systému
Action 19: mercury in the gold mining sector
Krok 19: Ortuť v sektore ťažby zlata
Action 19: ‘Biodiversity proof’ EU development cooperation
Opatrenie 19: Spolupráca EÚ v oblasti rozvoja, ktorá nepoškodzuje biodiverzitu
Action 1:
Akcia 1:
Action 1:
Opatrenie 1:
Action 1:
Opatrenie č. 1:
Action 1:  Active citizens for Europe
Akcia 1:  Aktívni občania pre Európu
Action 1: action on clean shipping
Opatrenie č. 1: Opatrenie týkajúce sa čistej námornej dopravy
Action 1: Active citizens for Europe
Akcia 1: Aktívni občania pre Európu
Action 1: Analysis of legal and regulatory measures on resilience of public communication networks
Akcia 1: Analýza právnych a regulačných opatrení pre odolnosť verejných komunikačných sietí
Action 1: Based on these initial priorities, the Commission will ask the European Standardisation Organisations to establish concrete and detailed standardisation roadmaps.
Opatrenie 1: Na základe týchto počiatočných priorít Komisia požiada európske organizácie pre normalizáciu, aby vypracovali konkrétne a podrobné plány normalizácie.
Action 1: Build capacity in law enforcement and the judiciary
Opatrenie č. 1: Vybudovať kapacity v oblasti presadzovania práva a súdnictva
Action 1: Cinema network
Akcia 1: Sieť kín
Action 1: Co-financing a secretariat coordinating the activities of national civil aviation accident investigation authorities
Akcia 1: Spolufinancovanie sekretariátu koordinujúceho činnosti vnútroštátnych orgánov bezpečnostného vyšetrovania nehôd v civilnom letectve
Action 1: Co-production markets / partner search (pitching)
Akcia 1: Koprodukčné trhy / vyhľadávanie (výber) partnerov
Action 1: Committee on cross-border healthcare
Akcia 1: Výbor pre cezhraničnú zdravotnú starostlivosť
Action 1: Committee on unfair terms in consumer contracts
Akcia 1: Výbor pre neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách
Action 1: Communicating and reaching out to NIS stakeholders
Akcia 1: Komunikácia a informovanie zainteresovaných strán NIS
Action 1: Complete the establishment of the Natura 2000 network and ensure good management
Opatrenie 1: Zavŕšiť zriaďovanie sústavy Natura 2000 a zaistiť jej dobré spravovanie
Action 1: Continued analysis of micro-enterprises’ needs and expectations, building exchanges and knowledge amongst stakeholders
Akcia 1: Nepretržitá analýza potrieb a očakávaní mikropodnikov, budovanie výmeny a vedomostí medzi zainteresovanými stranami
Action 1: Continuous Training
Akcia 1: Kontinuálne vzdelávanie
Action 1: Cooperation platform for awareness-raising community
Akcia 1: Platforma spolupráce pre zlepšenie informovanosti spoločnosti
Action 1: Coordination between the different marine regions (North East Atlantic, Mediterranean, Baltic Sea and Black Sea) in implementing the ecosystem approach
Opatrenie č. 1: Koordinácia rôznych námorných oblastí (severovýchodný Atlantik, Stredozemie, Baltické more a Čierne more) pri implementácii ekosystémového prístupu
Action 1: creation of the database
Akcia 1: Vytvorenie databázy
Action 1: Develop environmental health indicators
Akcia 1: Vypracovať zdravotné ukazovatele súvisiace so životným prostredím
Action 1: Develop smart specialisation strategies
Opatrenie 1: Vytvorenie stratégií inteligentnej špecializácie
Action 1: Dissemination and Communication through European Atlas of the Seas
Opatrenie č. 1: Šírenie a komunikovanie informácií pomocou Európskeho atlasu morí
Action 1: Ensure full transposition of the IPPC Directive
Akcia 1: Zaistiť úplnú transpozíciu smernice o IPKZ
Action 1: Ensuring stable knowledge of updated information concerning children’s use of online technologies
Opatrenie 1: Zabezpečenie stabilných znalostí aktualizovaných informácií o používaní online technológií deťmi
ACTION 1: ERASMUS MUNDUS JOINT PROGRAMMES INCLUDING SCHOLARSHIPS
AKCIA 1: SPOLOČNÉ PROGRAMY ERASMUS MUNDUS VRÁTANE ŠTIPENDIÍ
Action 1: EU maritime affairs in the context of international meeting and for a
Opatrenie č. 1: Námorné záležitosti EÚ v kontexte medzinárodného stretnutia
Action 1: Further awareness-raising to trigger comments from EU economic operators, including SMEs
Opatrenie 1: Ďalšie zvyšovanie povedomia s cieľom zvýšiť počet pripomienok od hospodárskych subjektov z EÚ vrátane MSP
Action 1: Identification of the most important infrastructure encountering significant difficulties has been made
Prioritná akcia 1: uskutočnila sa identifikácia najdôležitejšej infraštruktúry, ktorá prekonáva výrazné ťažkosti
Action 1: implementation of IPPC
Krok 1: Vykonávanie IPPC
Action 1: Implementing the SET Plan without delay
Opatrenie č. 1: Bezodkladná realizácia plánu SET
Action 1: Integrating energy markets and regulatory frameworks with our neighbours
Opatrenie č. 1: Integrácia trhov s energiou a regulačného rámca s našimi susedmi
Action 1: Investing more in knowledge and innovation
Akcia 1: Väčšie investície do vedomostí a inovácií
Action 1: IT development/maintenance
Akcia 1: Vývoj/údržba informačných technológií
Action 1: Long lead items
Akcia 1: Položky dlhotrvajúcej dodávky
Action 1: Making energy policy more consumer-friendly
Opatrenie č. 1: Zmeny energetickej politiky vedúce k väčšej orientácii na spotrebiteľa
Action 1: Mediterranean Member States working with other Mediterranean Member States and/or non-EU Mediterranean countries
Opatrenie č. 1: stredomorské členské štáty spolupracujú s ostatnými stredomorskými členskými štátmi alebo stredomorskými krajinami, ktoré nepatria do EÚ
Action 1: Meetings indemnities
Akcia 1: Náhrady za zasadnutia
Action 1: Member States shall fully implement the regulatory framework for electronic communications, to enhance open access and facilitate competitive entry in rural areas.
Akcia 1: Členské štáty plne implementujú regulačný rámec elektronických komunikácií, aby podporili otvorený prístup a uľahčili rozvoj hospodárskej súťaže vo vidieckych oblastiach.
Action 1: peer review Accreditation Bodies
Akcia 1: partnerské hodnotenie akreditačných orgánov
Action 1: Prepare draft EU comments to the revision of the WADA Code
Opatrenie 1: Vypracovanie návrhu pripomienok EÚ k revízii kódexu Svetovej antidopingovej agentúry (WADA)
Action 1: Prototype of a database for emerging risks
Akcia 1: Prototyp databázy pre vznikajúce riziká
Action 1: providing the public with a coordinated effort to raise awareness about safer use of online technologies*
Opatrenie 1: zabezpečenie koordinovaného úsilia pre verejnosť na zvýšenie povedomia o bezpečnejšom používaní online technológií
Action 1: Providing the public with contact points for reporting illegal content and harmful conduct*
Opatrenie 1: Zabezpečenie kontaktných miest pre verejnosť na oznamovanie nezákonného obsahu a škodlivého správania
Action 1: Public Information Systems: Frequencies Information, Roaming Database etc.
Akcia 1: Verejné informačné systémy: Informácie o frekvenciách, databáza roamingu, atď.
Action 1: Reducing illegal content and tackling harmful conduct online
Opatrenie 1: Obmedzovanie nezákonného obsahu a vysporiadanie sa so škodlivým správaním na internete
Action 1: Scientific advice, risk analysis etc. relevant to consumer health /safety
Opatrenie 1: Vedecké poradenstvo, analýza rizík atď. týkajúcich sa zdravia a bezpečnosti spotrebiteľov
Action 1: stimulating cooperation between relevant stakeholders by organising fora where they can meet
Opatrenie 1: podnecovanie spolupráce medzi príslušnými zainteresovanými stranami zorganizovaním fóra, na ktorom sa môžu stretávať
Action 1: Strengthen preventive measures
Akcia 1: Posilnenie preventívnych opatrení
Action 1: Structural dialogue with MS and coastal regions
Opatrenie č. 1: štruktúrovaný dialóg s ČŠ a pobrežnými oblasťami
Action 1: studies by an external consultant
Akcia 1: štúdie externého konzultanta
Action 1: studies by an external consultant
Akcia 1: štúdie externých poradcov
Action 1: Supoort Eurocontrol Framework contract
Akcia 1: Podpora rámcovej zmluvy Eurocontrolu
Action 1: Tapping into the biggest energy-saving potential — buildings and transport
Opatrenie č. 1: Čerpanie z najväčšieho potenciálu na úspory energie – budov a dopravy