natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategic European framework for international science and technology cooperation
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu - Európsky strategický rámec pre medzinárodnú vedecko-technickú spoluprácu
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategic European framework for international science and technology cooperation
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Európsky strategický rámec pre medzinárodnú vedecko-technickú spoluprácu
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategic European framework for international science and technology cooperation
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Európsky strategický rámec pre medzinárodnú vedecko-technickú spoluprácu“
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategic European framework for international science and technology cooperation
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Európsky strategický rámec pre medzinárodnú vedecko-technickú spoluprácu“
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Better careers and more mobility: A European Partnership for Researchers
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Lepšia kariéra a viac mobility: európske partnerstvo pre výskumných pracovníkov
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Clearing and Settlement in the European Union – The way forward
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Zúčtovanie a vyrovnanie v Európskej únii – Cesta vpred
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Clearing and Settlement in the European Union – The way forward
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Zúčtovanie a vyrovnanie v Európskej únii – Cesta vpred
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Clearing and Settlement in the European Union – The way forward
Oznámení Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Zúčtovanie a vyrovnanie v Európskej únii – Cesta vpred
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: European action plan for organic food and farming
"Oznámeniu Komisie pre Radu a Európsky parlament: Európsky akčný plán na dosiahnutie ekologického poľnohospodárstva a ekologickej výroby potravín"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: European Space Policy
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Európska vesmírna politika
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: European Space Policy
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Európska vesmírna politika“
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Renewable Energy Road Map - Renewable energies in the 21st century: building a more sustainable future, COM(2006) 848 final;
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Cestovná mapa pre obnoviteľnú energiu – Obnoviteľná energia v 21. storočí: budovanie udržateľnejšej budúcnosti, COM (2006) 848 final,
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Simplifying the implementation of the research framework programmes
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: zjednodušenie vykonávania rámcových výskumných programov
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Sustainable power generation from fossil fuels: aiming for near-zero emissions from coal after 2020
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Trvalo udržateľná výroba energie z fosílnych palív: s cieľom dosiahnuť po roku 2020 takmer nulové emisie z uhlia
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Sustainable power generation from fossil fuels: aiming for near-zero emissions from coal after 2020
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu Trvalo udržateľná výroba energie z fosílnych palív: s cieľom dosiahnuť po roku 2020 takmer nulové emisie z uhlia
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Sustainable power generation from fossil fuels: aiming for near-zero emissions from coal after 2020
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: Trvalo udržateľná výroba energie z fosílnych palív: s cieľom dosiahnuť po roku 2020 takmer nulové emisie z uhlia
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Sustainable power generation from fossil fuels: aiming for near-zero emissions from coal after 2020
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu: trvalo udržateľná výroba energie z fosílnych palív: s cieľom dosiahnuť po roku 2020 takmer nulové emisie z uhlia“
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Haagsky program: Desať priorít na nasledujúcich päť rokov – Partnerstvo pre európsku obnovu v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu - Haagsky program: desať priorít na nasledujúcich päť rokov partnerstvo pre európsku obnovu v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu - Haagsky program: desať priorít na nasledujúcich päť rokov partnerstvo pre európsku obnovu v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Haagsky program: Desať priorít na nasledujúcich päť rokov – Partnerstvo pre európsku obnovu v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti“
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu – Haagsky program: Desať priorít na nasledujúcich päť rokov – Partnerstvo pre európsku obnovu v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti“
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
OZNÁMENIE KOMISIE RADE A EURÓPSKEMU PARLAMENTU
Communication from the Commission to the Council of European policies concerning youth – Addressing the concerns of young people in Europe – Implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship
Oznámenie Komisie Rade o európskych politikách týkajúcich sa mladých ľudí - Riešenie problémov mladých ľudí v Európe Implementácia Európskeho paktu mládeže a presadzovanie aktívneho občianstva
Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth – Addressing the concerns of young people in Europe – Implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship
„Oznámenie Komisie Rade o európskych politikách týkajúcich sa mladých ľudí – Riešenie problémov mladých ľudí v Európe – implementácia Európskeho paktu mládeže a presadzovanie aktívneho občianstva“
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
Oznámenie Komisie Rade na tému riadenie rizík a kríz v poľnohospodárskom sektore
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
Oznámenie Komisie Rade na tému: Riadenie rizík a kríz v poľnohospodárskom sektore
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
„Oznámenie Komisie Rade na tému riadenie rizika a  krízové riadenie v poľnohospodárstve“
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
„Oznámenie Komisie Rade na tému riadenie rizík a kríz v poľnohospodárskom sektore“
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV
Communication from the Commission to the Council the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Towards the integration of maritime surveillance: a common information sharing environment for the EU maritime domain
„Oznámeniu Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Smerom k integrácii námorného dozoru: Spoločné prostredie na zdieľanie informácií pre námornú oblasť EÚ“
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL,
OZNÁMENIE KOMISIE RADE,
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and
„Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU A HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru – Nanovedy a nanotechnológie: Akčný plán pre Európu 2005-2009
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru: Nanovedy a nanotechnológie: Akčný plán pre Európu 2005-2009
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market – outline of a possible Home State Taxation pilot scheme
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru - Odstraňovanie prekážok v oblasti daní z príjmu právnických osôb pre malé a stredné podniky na vnútornom trhu – Náčrt možného pilotného projektu pre zdaňovanie na základe miesta sídla podniku
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: European action plan for organic food and farming
Správa Komisie pre Radu, Európsky parlament a Hospodársky a sociálny výbor: Európsky akčný plán na dosiahnutie ekologického poľnohospodárstva a ekologickej výroby potravín"
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU A EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU A EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU A EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee
„Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru:
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee "Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe"
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru „Smerom k zvýšeniu prínosu normalizácie pre inovácie v Európe“.
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Contributing to sustainable development: The role of fair trade and non-governmental trade-related sustainability assurance schemes
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru: Príspevok k trvalo udržateľnému rozvoju: úloha spravodlivého obchodu a mimovládnych systémov zabezpečenia trvalej udržateľnosti súvisiacej s obchodom