natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CESE 203/2005 fin - 2004/0225 COD
CESE 203/2005 v konečnom znení - 2004/0225 COD
CESE 204/2012 fin - 2011/0268 COD
CESE 204/2012 fin – 2011/0268 COD
CESE 209/2009 fin
CESE 209/2009 fin
CESE 21/2009 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 21/2009 – spravodajca: pán PEZZINI
CESE 2108/2012 fin -2012/0179 COD
CESE 2108/2012 fin – 2012/0179 (COD)
CESE 2108/2012 fin -2012/0179 COD
CESE 2108/2012 fin – 2012/0179 (COD)
CESE 213/2005 fin - 2004/0239 COD
CESE 213/2005 v konečnom znení - 2004/0239 COD
CESE 213/2005 fin-2004/0239 COD
CESE 213/2005 v konečnom znení – 2004/0239 (COD)
CESE 213/2011 – Rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 213/2011 – spravodajkyňa: Ulla Sirkeinen
CESE 213/2012 fin - 2011/0341 COD
CESE 213/2012 fin – 2011/0341 COD
CESE 214/2010 – Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 214/2010 – Spravodajkyňa: pani DARMANIN
CESE 216/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 216/2010 – spravodajca: pán IOZIA
CESE 217/2006 fin - 2005/0227 (COD)
CESE 217/2006 fin - 2005/0227 COD)
CESE 217/2006 – Rapporteur: Mr Bedossa
CESE 217/2006 – Spravodajca: pán BEDOSSA
CESE 218/2010 fin – 2009/0173 COD
CESE 218/2010 fin – 2009/0173 (COD)
CESE 218/2010 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 218/2010 – spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 218/2011 – Rapporteur: Mr Pigal
CESE 218/2011 – spravodajca: pán Pigal
CESE 2185/2012 fin -2012/0266 COD, 2012/0267 COD
CESE 2185/2012 fin – 2012/0266 (COD), 2012/0267 (COD)
CESE 2185/2012 fin -2012/0267 COD, 2012/0266 COD
CESE 2185/2012 fin – 2012/0267 (COD), 2012/0266 (COD)
CESE 220/2010 fin – 2009/0157 COD
CESE 220/2010 fin – 2009/0157 (COD)
CESE 220/2010 – Rapporteur: Mr Capellini
CESE 220/2010 – Spravodajca: pán CAPPELLINI
CESE 222/2011 fin - 2010/0368 COD
CESE 222/2011 fin – 2010/0368 COD
CESE 223/2009 – rapporteur: Mr Šiupšinskas
CESE 223/2009 – spravodajca: pán ŠIUPŠINSKAS
CESE 223/2009 – rapporteur: Mr Šiupšinskas
CESE 223/2009 – spravodajca: pán ŠIUPŠINSKAS
CESE 224/2012 fin - 2011/0307 COD
CESE 224/2012 fin – 2011/0307 COD
CESE 228/2008 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 228/2008 – Spravodajca: pán MORGAN
CESE 2301/2012 fin - 2012/0261 (COD)
CESE 2301/2012 fin – 2012/0261 (COD)
CESE 2314/2012 fin - 2012/0278 COD
CESE 2314/2012 fin – 2012/0278 (COD)
CESE 232/2011 fin - 2010/0365 COD
CESE 232/2011 fin – 2010/0365 (COD)
CESE 232/2011 fin - 2010/0365 COD
CESE 232/2011 fin – 2010/0365 (COD)
CESE 235/2005 fin
EHSV 235/2005 fin
CESE 236/2008 – rapporteur: Mr Buffetaut
CESE 236/2008 – spravodajca: pán BUFFETAUT
CESE 237/2005 - Rapporteur: Mr Burani
CESE 237/2005 - Spravodajca: pán BURANI
CESE 237/2005 fin (2004/0256 COD)
CESE 237/2005 fin – 2004/0256 (COD)
CESE 237/2005 fin (2004/0256 COD)
EHSV 237/2005 fin – (2004/0256 COD)
CESE 237/2005 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 237/2005 - Spravodajca: pán BURANI
CESE 241/2008 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 241/2008 – Spravodajca: pán PEGADO LIZ
CESE 242/2004  (CCMI/010 – Rapporteur: Mr Sears)
CESE 242/2004  (CCMI/010 – Spravodajca: pán SEARS)
CESE 242/2004 (CCMI/010 – Rapporteur: Mr Sears)
CESE 242/2004  (CCMI/010 – Spravodajca: pán SEARS)
CESE 242/2004 fin (2003/0256 COD, 2003/0257 COD)
CESE 242/2004 fin(2003/0256 COD , 2003/0257 COD)
CESE 242/2011 fin
CESE 242/2011 fina
CESE 242/2011 fin
CESE 242/2011 fin
CESE 244/2011 fin - 2010/0209 COD
CESE 244/2011 fin – 2010/0209 (COD)
CESE 2444/2012 fin -2012/0299 COD
CESE 2444/2012 fin – 2012/0299 (COD)
CESE 2444/2012 fin -2012/0299 COD
CESE 2444/2012 fin – 2012/0299 (COD)
CESE 2450/2012 fin -2012/0295 COD
CESE 2450/2012 fin – 2012/0295 (COD)
CESE 2450/2012 fin -2012/0295 COD
CESE 2450/2012 fin – 2012/0295 (COD)
CESE 246/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 246/2008 – spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 247/2011 fin
CESE 247/2011 fin
CESE 2472 fin -2013/0062 (COD) – CES2472-2013_00_00_TRA_AC
CESE 2472 fin – 2013/0062 (COD) – CES2472-2013_00_00_tra_ac
CESE 2482/2012 fin -2012/0297 COD
CESE 2482/2012 fin – 2012/0297 (COD)
CESE 2482/2012 fin -2012/0297 COD
CESE 2482/2012 fin – 2012/0297 (COD)
CESE 25/2014 fin - 2013/0403 COD
CESE 25/2014 fin – 2013/0403 (COD)
CESE 253/2008 – rapporteur: Mr Retureau
CESE 253/2008 – spravodajca: pán RETUREAU
CESE 256/2011 fin - 2011/0007 CNS
CESE 256/2011 – 2011/0007 CNS
CESE 256/2011 fin- 2011/0007 CNS
CESE 256/2011 – 2011/0007 CNS
CESE 264/2007 - Rapporteur: Ms Sánchez
CESE 264/2007 – Spravodajkyňa: pani SÁNCHEZ
CESE 266/2009 fin
CESE 266/2009 fin
CESE 267/2009 fin – 2008/0194 COD
CESE 267/2009 fin – 2008/0194 (COD)
CESE 267/2009 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 267/2009 – spravodajca: pán BURANI
CESE 267/2009 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 267/2009 – spravodajca: pán BURANII
CESE 27/2007 – rapporteur: Mr Etty
CESE 27/2007 – spravodajca: pán ETTY
CESE 273/2006 – Rapporteur: Ms Alleweldt
CESE 273/2006 - spravodajkyňa: pani ALLEWELDT
CESE 273/2007 – rapporteur Mr Ribbe
CESE 273/2007 – spravodajca: pán RIBBE
CESE 274/2006 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 274/2006 – Spravodajca: pán CASSIDY
CESE 274/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 274/2011 – Spravodajca: Bernardo Hernández Bataller
CESE 275/2006 – Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 275/2006 – Spravodajca: pán van IERSEL
CESE 275/2007 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 275/2007 – spravodajca: pán McDONOGH
CESE 275/2011 – Rapporteurs: Ms Federspiel, Mr Siecker and Mr Voles
CESE 275/2011 – Spravodajcovia: pani FEDERSPIEL, páni SIECKER a VOLEŠ
CESE 275/2011 – Rapporteurs: Ms Federspiel, Mr Siecker and Mr Voleš
CESE 275/2011 – Spravodajcovia: pani FEDERSPIEL, páni SIECKER a VOLEŠ
CESE 278/2009 - Rapporteur: Mr Wolf
CESE 278/2009 – spravodajca: pán WOLF
CESE 278/2009 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 278/2009 – spravodajca: pán WOLF
CESE 287/2009 fin – 2008/0267 COD
CESE 287/2009 fin – 2008/0267 (COD)
CESE 29/2009 - Rapporteur: Mr Morgan
CESE 29/2009 – spravodajca: pán MORGAN
CESE 29/2009 – 2008/0190 COD
CESE 29/2009 – 2008/0190 (COD)
CESE 291/2011 fin - 2010/0326 COD
CESE 291/2011 fin – 2010/0326 (COD)
CESE 293/2009 fin
CESE 293/2009 fin
CESE 294/2006 – rapporteur: Mr Simons
CESE 294/2006 – spravodajca: pán SIMONS
CESE 296/2010 – Rapporteur: Ms Bontea
CESE 296/2010 – spravodajkyňa: pani BONTEA
CESE 296/2013 fin - 2012/0337 COD
CESE 296/2013 fin – 2012/0337 (COD)
CESE 3/2012 fin - 2011/0270 COD
CESE 3/2012 fin – 2011/0270 COD
CESE 30/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 30/2010 – Spravodajca: Panagiotis Gkofas
CESE 30/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas; Co-rapporteur: Mr Retureau
CESE 30/2010 – spravodajca: pán GKOFAS, pomocný spravodajca: pán RETUREAU
CESE 304/2005 fin
EHSV 304/2005 fin
CESE 307/2009 fin – 2008/0239 COD
CESE 307/2009 fin – 20080239
CESE 309/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Ms Sánchez
CESE 309/2006 + Korigendum – Spravodajca: pani SÁNCHEZ
CESE 309/2009 – rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 309/2009 – spravodajkyňa: pani SIRKEINEN
CESE 309/2009 – rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 309/2009 – spravodajkyňa: pani SIRKEINEN
CESE 312/2012 fin - 2011/0428 COD
CESE 312/2012 fin – 2011/0428 (COD)
CESE 313/2007 – rapporteur Mr Barbadillo Lopez
CESE 313/2007 – spravodajca: pán BARBADILLO LÓPEZ
CESE 313/2009 fin – 2008/0221 COD
CESE 313/2009 fin – 2008/0221 (COD)
CESE 315/2009 fin
CESE 315/2009 fin
CESE 315/2009 – rapporteur: Mr Iozia
CESE 315/2009 – spravodajca: pán IOZIA
CESE 315/2011 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 315/2011 – Spravodajca: Peter Morgan
CESE 317/2009 – rapporteur: Mr Iozia
CESE 317/2009 – spravodajca: pán IOZIA
CESE 319/2004 – Opinion on the Communication from the Commission entitled "Europe and Basic Research" COM(2004) 9 final.
CESE 319/2004 – STANOVISKO na tému „Oznámenie Komisie - Európa a základný výskum“ KOM(2004) 9, konečné znenie.
CESE 319/2009 – Rapporteur : Mr Dantin
CESE 319/2009 – spravodajca pán DANTIN
CESE 319/2009 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 319/2009 – spravodajca pán DANTIN
CESE 32/2005 fin - 2004/0272 COD
CESE 32/2005 v konečnom znení - 2004/0272 COD
CESE 32/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 32/2010 – spravodajca: pán Simons
CESE 325/2008 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 325/2008 – Spravodajca: pán Sears
CESE 325/2011 fin - 2010/0363 COD
CESE 325/2011 fin – 2010/0363 (COD)
CESE 330/2006
CESE 330/2006
CESE 334/2011 fin
CESE 334/2011 fin
CESE 338/2007 – rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1338/2007 – spravodajca: pán PEZZINI
CESE 34/2007 rapporteur Mr Voles
CESE 34/2007 – spravodajca: pán VOLES
CESE 343/2008 - Rapporteur: Mr Burns
CESE 343/2008 – spravodajca: pán BURNS
CESE 343/2012 fin - 2011/0416 COD
CESE 343/2012 fin – 2011/0416 COD
CESE 346/2012 fin - 2011/0276 COD
CESE 346/2012 fin – 2011/0276 (COD)
CESE 347/2014 fin -2013/0407 COD, -2013/0408 COD, -2013/0409 COD
CESE 347/2014 fin – 2013/0407 COD, – 2013/0408 COD, – 2013/0409 COD
CESE 348/2012 fin - 2011/0274 COD
CESE 348/2012 fin – 2011/0274 (COD)
CESE 350/2010 – Rapporteur: Mr Metzler
CESE 350/2010 – spravodajca: pán METZLER
CESE 350/2012 fin - 2011/0275 COD
CESE 350/2012 fin – 2011/0275 (COD)
CESE 352/2007
CESE 352/2007
CESE 352/2012 fin - 2011/0273 COD
CESE 352/2012 fin – 2011/0273 (COD)
CESE 354/2012 fin - 2011/0272 COD
CESE 354/2012 fin – 2011/0272 (COD)
CESE 359/2011 – Roadmap for a low carbon energy system by 2050 – TEN/425
CESE 359/2011 - Roadmap for a low carbon energy system by 2050 - TEN/425
CESE 364/2008 - Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 364/2008 – Spravodajca: pán Robyns de Schneidauer
CESE 371/2012 fin - 2011/0204 COD
CESE 371/2012 fin – 2011/0204 (COD)
CESE 373/2012 fin - 2012/0003 COD
CESE 373/2012 fin – 2012/0003 COD
CESE 376/2006 – rapporteur:  Mr Voss
CESE 376/2006 – spravodajca: pán VOSS
CESE 378/2012 fin - 2011/0417 COD
CESE 378/2012 fin – 2011/0417 (COD)
CESE 379/2006 fin - 2005/0235 (CNS)
CESE 379/2006 fin - 2005/0235 CNS)
CESE 38/2007 – Rapporteur: Ms Faes
CESE 38/2007 – spravodajkyňa : pani FAES
CESE 38/2011 fin - 2010/0301 COD
CESE 38/2011 fin – 2010/0301 COD
CESE 38/2011 – Rapporteur working without a study group: Mr Ranocchiari
CESE 38/2011 – samostatný spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 382/2006 – Rapporteur : Mr McDonogh
CESE 382/2006 – spravodajca: pán McDONOGH
CESE 384/2009 fin
CESE 384/2009 fin
CESE 385/2012 fin - 2011/0435 COD
CESE 385/2012 fin – 2011/0435 (COD)
CESE 386/2009 fin – 2008/0196 COD
CESE 386/2009 fin – 2008/0196 (COD)
CESE 387/2008 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 387/2008 – Spravodajkyňa: pani DARMANIN
CESE 392/2011 fin - 2010/0353 COD
CESE 392/2011 fin – 2010/0353 (COD)
CESE 392/2012 – Rapporteur: Mr Back
CESE 392/2012 – spravodajca: pán Back
CESE 393/2011 fin - 2010/0354 COD
CESE 393/2011 fin – 2010/0354 (COD)
CESE 394/2011 fin - 2010/0364 COD
CESE 394/2011 fin – 2010/0364 (COD)
CESE 395/2010 – Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 395/2010 – spravodajca: pán ROBYNS de SCHNEIDAUER
CESE 397/2004 fin (+ CCIC supplementary opinion)
CESE 397/2004 fin (+ doplňujúce stanovisko CCMI)
CESE 397/2010
CESE 397/2010 fin
CESE 397/2012 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 397/2012 – spravodajca: pán Hencks
CESE 4/2009 – Rapporteur: Mr Zbořil
CESE 4/2009 – spravodajca: pán ZBOŘIL
CESE 40/2007 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 40/2007 – spravodajca : pán WOLF
CESE 40/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 40/2010 – spravodajca: pán Hencks
CESE 403/2009 – rapporteur: Mr Zbořil
CESE 403/2009 – spravodajca: pán ZBOŘIL
CESE 406/2009 – Rapporteur: Ms Batut
CESE 406/2009 – spravodajkyňa pani BATUT
CESE 412/2012 fin – 2011/0296 COD
CESE 412/2012 fin - 2011/0296 COD
CESE 415/2009 - Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 415/2009 – spravodajca: pán PEGADO LIZ
CESE 415/2009 – Rapporteur: Mr PEGADO LIZ
CESE 415/2009 – spravodajca: pán PEGADO LIZ
CESE 420/2009 fin – 2008/0244 COD
CESE 420/2009 fin – 2008/0244 (COD)
CESE 420/2009 fin – 2008/0247 COD
CESE 420/2009 fin – 2008/0244 (COD)
CESE 420/2011 fin
CESE 420/2011 fin
CESE 425/2011 fin
CESE 425/2011 fin
CESE 428/2012 fin - 2011/0298 COD
CESE 428/2012 fin – 2011/0298 (COD)
CESE 429/2010 – Rapporteur: Mr Osborn
CESE 429/2010 – spravodajca: pán Osborn
CESE 43/2005 fin - 2004/0169 CNS
EHSV 43/2005 fin - 2004/0169 CNS
CESE 432/2005 – Rapporteur: Mr Mendoza
CESE 432/2005 – Spravodajca: pán MENDOZA
CESE 4349/2013 fin - 2013/0133 COD
CESE 4349/2013 fin -2013/0133 COD
CESE 435/2012 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 435/2012 – spravodajca: pán Simons
CESE 436/2005 fin
EHSV 436/2005 fin
CESE 438/2010 – Rapporteur: Mr Santillan Cabeza
CESE 438/2010 – spravodajca: pán Santillan Cabeza
CESE 438/2011 fin - 2010/0362 COD
CESE 438/2011 fin – 2010/0362 (COD)
CESE 4392/2013 fin - 2013/0213 COD
CESE 4392/2013 fin -2013/0213 COD
CESE 442/2011 fin - 2010/0279 COD, 2010/0281 COD
CESE 442/2011 fin – 2010/0279 (COD), 2010/0281 (COD)
CESE 443/2008 fin – 2007/0243 COD
CESE 443/2009 fin – 2008/0243 (COD)
CESE 443/2009 fin – 2008/0243 COD
CESE 443/2009 fin – 2008/0243 (COD)
CESE 445/2011 fin - 2010/0278 COD
CESE 445/2011 fin – 2010/0278 (COD)
CESE 446/2009 fin – 2009/0001 COD
CESE 446/2009 fin – 2009/0001 (COD)
CESE 447/2008 – rapporteur: Mr Hernández Bataller,
CESE 447/2008 – spravodajca: pán HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 448/2009 fin – 2008/0258 COD
CESE 448/2009 fin – 2008/0258 (COD)
CESE 448/2009 fin – 2008/0258 COD
CESE 448/2009 fin – 2008/0258 COD
CESE 450/2009 fin – 2009/0010 COD
CESE 450/2009 fin – 2009/0010 (COD)
CESE 452/2004 fin - 2004/0031 COD
CESE 452/2004 fin-2004/0031 COD
CESE 455/2011 fin - 2010/0273 COD
CESE 455/2011 fin – 2010/0273 (COD)
CESE 460/2009 fin – 2009/0003 CNS
CESE 460/2009 fin – 2009/0003 (CNS)
CESE 461/2007 fin - 2006/0246 COD
CESE 461/2007 fin -2006/0246 COD
CESE 462/2006
CESE 462/2006
CESE 465/2006 fin - 2006/0007 CNS
CESE 465/2006 fin -2006/0264 CNS
CESE 465/2006 fin -2006/0007 CNS
CESE 465/2006 fin -2006/0264 CNS
CESE 465/2006 – Rapporteur: Mr Danusēvičs
CESE 465/2006 – Spravodajca: pán DANUSĒVIČS
CESE 465/2012 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 465/2012 – Spravodajca: pán Hernández Bataller
CESE 466/2011 fin - 2011/0011 COD
CESE 466/2011 fin – 2011/0011 (COD)
CESE 467/2011 fin
CESE 467/2011 fin
CESE 477/2006 fin - 2005/0281 (COD)
CESE 477/2006 fin - 2005/0281 COD)
CESE 477/2011 fin - 2010/0383 COD
CESE 477/2011 fin – 2010/0383 (COD)
CESE 479/2006
CESE 479/2006
CESE 48/2005 fin
CESE 48/2005 v konečnom znení
CESE 48/2012 – Rapporteur Mr McDonogh
CESE 48/2012 – spravodajca pán McDonogh
CESE 481/2011 fin
CESE 481/2011 fin
CESE 483/2011 – Rapporteur: Ms Roussenova
CESE 483/2011 – Spravodajkyňa: Lena Roussenová
CESE 484/2004 fin (2004/0001 COD)
CESE 484/2004 fin(2004/0001 COD)
CESE 485/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 485/2011 – Spravodajca: Bernardo Hernández Bataller
CESE 486/2006 - rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 486/2006 - spravodajca: pán HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 486/2006 fin - 2005/0260 COD
CESE 486/2006 fin - 2005/0260 (COD)
CESE 486/2006 fin - 2005/0260 COD
CESE 486/2006 fin – 2005/0260 (COD)
CESE 489/2009 fin – 2008/0228 CNS
CESE 489/2008 fin – 2007/0228 CNS
CESE 490/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 490/2011 – Spravodajca: Jorge Pegado Liz
CESE 491/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 491/2006 + Korigendum – Spravodajca: pán PEZZINI
CESE 491/2006 fin - 2006/0014 (CNS)
CESE 491/2006 fin - 2006/0014 CNS)
CESE 491/2006 fin - 2006/0014 CNS
CESE 491/2006 fin -2006/0264 CNS
CESE 494/2009 fin
CESE 494/2009 fin
CESE 4975/2013 fin - 2013/0185 COD
CESE 4975/2013 fin -2013/0185 COD
CESE 5008/2013 fin - 2013/0253 COD
CESE 5008/2013 fin -2013/0253 COD
CESE 502/2005 - Rapporteur: Mr Byrne
CESE 502/2005 - Spravodajca: pán BYRNE
CESE 502/2005 fin (2004/0250 COD)
EHSV 502/2005 fin (2004/0250 COD)
CESE 502/2005 – Rapporteur: Mr Byrne
CESE 502/2005 - Spravodajca: pán BYRNE
CESE 502/2006 fin - 2006/0018 COD
CESE 502/2006 fin - 2006/0018 (COD)
CESE 502/2006 fin - 2006/0018 COD
CESE 502/2006 fin – 2006/0018 (COD)
CESE 5038/2013 fin 2013/0165 COD, -2013/0166 COD
CESE 5038/2013 fin, 2013/0165 COD, 2013/0166 COD
CESE 505/2006
(CESE 505/2006)
CESE 508/2010 – Rapporteur: Mr Cappellini
CESE 508/2010 – spravodajca: pán Cappellini
CESE 5084/2013 fin - 2013/0164 COD
CESE 5084/2013 fin -2013/0164 COD
CESE 512/2006 fin -2005/0263 COD
CESE 512/2006 fin - 005/0263 COD
CESE 512/2006 – Rapporteur: Mr Braghin
CESE 512/2006 – Spravodajca: pán BRAGHIN
CESE 514/2010 – Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 514/2010 – spravodajca: pani Darmanin
CESE 5169/2013 fin - 2013/0222 COD
CESE 5169/2013 fin -2013/0222 COD
CESE 5189/2013 fin - 2013/0214 COD
CESE 5189/2013 fin -2013/0214 COD
CESE 52/2008 – rapporteur: Ms Bredima-Savopoulou
CESE 52/2008 – spravodajkyňa: pani BREDIMA-SAVOPOULOU,
CESE 5207/2013 fin - 2013/0202 COD
CESE 5207/2013 fin -2013/0202 COD
CESE 521/2006 fin -2005/0283 COD
CESE 521/2006 fin - 2005/0283 COD
CESE 521/2006 – rapporteur:  Mr Ranocchiari
CESE 521/2006 – spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 524/2009 fin – 2008/0237 COD
CESE 524/2009 fin – 2008/0237 (COD)
CESE 524/2009 fin – 2008/0237 COD
CESE 524/2009 fin – 2008/0237 (COD)
CESE 524/2009 – Rapporteur: Ms Darmanin
7. CESE 524/2009 – spravodajkyňa: pani DARMANIN
CESE 524/2009 – rapporteur: Ms Darmanin
CESE 524/2009 – spravodajkyňa: pani DARMANIN
CESE 525/2010 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 525/2010 – spravodajca: pán MORGAN
CESE 526/2009 fin – 2008/0246 COD
CESE 526/2009 fin – 2008/0246 (COD)
CESE 526/2009 fin – 2008/0246 COD
CESE 526/2009 fin – 2008/0246 (COD)
CESE 526/2009 – rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 526/2009 – spravodajca: pán HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 528/2009 fin
CESE 528/2009 fin
CESE 528/2009 – rapporteur: Mr Osborn
CESE 528/2009 – spravodajca: pán OSBORN
CESE 531/2006 – Rapporteur: Mr Mendoza Castro
CESE 531/2006 – Spravodajca: pán MENDOZA CASTRO
CESE 5315/2013 fin - 2011/0299 COD
CESE 5315/2013 fin -2011/0299 COD
CESE 5340/2013 fin - 2013/0224 COD
CESE 5340/2013 fin -2013/0224 COD
CESE 538/2006 – Opinion on the Proposal for a Council Decision concerning the Specific Programme to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre under the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013)
CESE 538/2006 – STANOVISKO na tému „Návrh rozhodnutia Rady o osobitnom programe, ktorý sa má vykonávať prostredníctvom priamych akcií Spoločného výskumného centra v rámci siedmeho rámcového programu Európskeho spoločenstva (2007-2013) v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností“
CESE 54/2006 – Rapporteur: Mr Wolf, co-rapporteur: Mr Pezzini
CESE 54/2006 – spravodajca: pán WOLF, pomocný spravodajca: pán PEZZINI
CESE 54/2011 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 54/2011 – spravodajca: pán Krawczyk
CESE 542/2006 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 542/2006 – Spravodajca: pán SEARS
CESE 543/2009 fin – 2008/0198 (COD)
CESE 543/2009 fin – 2008/00198 COD
CESE 544/2005 – Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
CESE 544/2005 – Spravodajca: pán FRANK von FÜRSTENWERTH
CESE 544/2006 fin - 2005/0245 COD
CESE 544/2006 fin – 2005/0245 (COD)
CESE 545/2008 – rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 545/2008 – spravodajca: pán HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 5475/2013 fin - 2013/0221 COD
CESE 5475/2013 fin -2013/0221 COD
CESE 548/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 548/2009 – spravodajca: pán Hencks
CESE 551/2009 – Rapporteur working alone: Mr Salvatore
CESE 551/2009 – Samostatný spravodajca : pán SALVATORE
CESE 554/2008 – rapporteur: Mr Simons
CESE 554/2008 – spravodajca: pán SIMONS
CESE 556/2007 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 556/2007 – spravodajca pán IOZIA
CESE 5566/2013 fin -2013/0191 COD, -2013/0192 COD
CESE 5566/2013 fin – 2013/0191 COD, -2013/0192 COD
CESE 557/2006 fin - 2005/0277 (COD)
CESE 557/2006 fin - 2005/0277 COD)
CESE 557/2006 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 557/2006 – Spravodajca: pán WOLF
CESE 56/2005 fin - 2004/0209 COD
EHSV 56/2005 fin - 2004/0209 COD
CESE 560/2009 – Rapporteur: Ms Gauci
CESE 560/2009 – Spravodajkyňa: pani GAUCI
CESE 562/2007 fin (+ supplementary opinion by the CCMI)
CESE 562/2007 fin (+ doplňujúce stanovisko CCMI)
CESE 562/2009 – Rapporteur: Mr Cedrone
CESE 562/2009 – spravodajca: pán CEDRONE
CESE 562/2009 – Rapporteur: Mr Cedrone
CESE 562/2009 – spravodajca: pán CEDRONE
CESE 564/2006 – Rapporteur: Ms Fusco
CESE 564/2006 – Spravodajkyňa: pani FUSCO
CESE 564/2007 – rapporteur: Mr Etty
CESE 564/2007 – spravodajca: pán ETTY
CESE 566/2012 fin - 2011/0439 COD
CESE 566/2012 fin – 2011/0439 (COD)
CESE 568/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 568/2010 – spravodajca: pán Iozia
CESE 571/2006 fin - 2005/0246 (COD)
CESE 571/2006 fin - 2005/0246 COD)
CESE 571/2006 – Rapporteur: Mr Burani
CESE 571/2006 – Spravodajca: pán BURANI
CESE 571/2008 – Rapporteur: Mr Malosse
CESE 571/2008 – Spravodajca: pán Malosse
CESE 573/2006 – Rapporteur: Ms Fusco
CESE 573/2006 – Spravodajkyňa: pani FUSCO
CESE 573/2007 – Rapporteur: Ms Sánchez
CESE 573/2007 – spravodajkyňa: pani SÁNCHEZ
CESE 577/2006 - rapporteur: Mr Retureau, co-rapporteur: Ms Bredima-Savopoulou
CESE 577/2006 – spravodajca: pán RETUREAU, pomocná spravodajkyňa: pani BREDIMA-SAVOPOULOU
CESE 577/2006 fin - 2005/0236 COD
CESE 577/2006 fin – 2005/0236 (COD)
CESE 577/2009 fin – 2009/0042 COD
CESE 577/2009 fin – 2009/0042 COD
CESE 578/2009 fin – 2008/0230 COD
CESE 578/2009 fin – 2008/0230 (COD)
CESE 579/2006 rev.
CESE 579/2006 rev.
CESE 579/2006 – rapporteur: Mr Hahr*
CESE 579/2006 – spravodajca: pán HAHR
CESE 579/2010 fin – 2010/0039 COD
CESE 579/2010 fin – 2010/0039 (COD)
CESE 579/2012 fin - 2011/0414 (CNS)
CESE 579/2012 fin - 2011/0414 CNS
CESE 579/2012 – Rapporteur: Mr Adams
CESE 579/2012 – spravodajca: pán Adams
CESE 58/2011 – Rapporteur: Mr Wolf; Co-rapporteur: Mr Svensson
CESE 58/2011 – Spravodajca: pán WOLF, pomocný spravodajca: pán SVENSSON
CESE 58/2012 fin - 2011/0280 COD, 2011/0281 COD, 2011/0282 COD, 2011/0285 COD, 2011/0286 COD, 2011/0288 COD
CESE 58/2012 fin – 2011/0280 (COD), 2011/0281 (COD), 2011/0282 (COD), 2011/0285 (COD), 2011/0286 (COD), 2011/0288 (COD)
CESE 580/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 580/2007 – Spravodajca: pán RETUREAU
CESE 580/2009 – Rapporteur: Ms Heinisch
CESE 580/2009 – Spravodajkyňa: pani HEINISCH
CESE 584/2009 – Rapporteur: Mr CABRA DE LUNA,
CESE 584/2009 – spravodajca: pán CABRA DE LUNA
CESE 586/2009 – Rapporteur: Mr CALLEJA
CESE 586/2009 – spravodajca: pán CALLEJA
CESE 587/2011 fin - 2010/0373 COD
CESE 587/2011 fin – 2010/0373 (COD)
CESE 587/2011 – Rapporteur: Mr Wuermeling
CESE 587/2011 – spravodajca: Joachim Wuermeling
CESE 589/2011 fin - 2011/0006 COD
CESE 589/2011 fin – 2011/0006 (COD)
CESE 591/2008 – rapporteur: Mr McDonough
CESE 591/2008 – spravodajca: pán McDONOGH
CESE 593/2003: Access to European citizenship (own-initiative opinion), rapporteur: Mr Pariza Castaños
CESE 593/2003: "La ciudadanía europea" (Dictamen de iniciativa), ponente: Sr. Pariza Castaños
CESE 594/2007
(CESE 594/2007)
CESE 594/2007
(CESE 594/2007)
CESE 595/2011 fin - 2011/0001 COD
CESE 595/2011 fin – 2011/0001 (COD)
CESE 595/2011 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 595/2011 – spravodajca: Bernardo Hernández Bataller
CESE 598/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 598/2008 – spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 601/2008 - Rapporteur: Mr Morgan, Co-rapporteur: Mr Derruine
CESE 601/2008 – spravodajca: pán MORGAN, pomocný spravodajca: pán DERRUINE
CESE 601/2008 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 1055/2008 – spravodajca: pán KRAWCZYK
CESE 601/2008 – Rapporteur: Mr Krawczyk
CESE 601/2008 – spravodajca: pán KRAWCZYK
CESE 601/2008 – Rapporteur: Mr Morgan; Co-rapporteur: Mr Derruine
CESE 601/2008 – Spravodajca: pán MORGAN, Pomocný spravodajca: pán DERRUINE
CESE 603/2012 fin - 2011/0409 COD
CESE 603/2012 fin – 2011/0409 (COD)
CESE 606/2005 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 606/2005 - Spravodajca: pán van IERS
CESE 606/2005 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 606/2005 - Spravodajca: pán van IERSEL
CESE 607/2005 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 607/2005 – Spravodajca: pán RETUREAU
CESE 609/2013 fin - 2012/0358 COD
CESE 609/2013 fin – 2012/0358 (COD)
CESE 613/2005 –– rapporteur :  Mr Tóth
CESE 613/2005 – spravodajca: pán TÓTH
CESE 616/2010 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 616//2010, spravodajca: pán PEGADO LIZ
CESE 6166/2013 fin - 2013/0304 COD - 2013/0305 COD
CESE 6166/2013 fin – 2013/0304 COD, 2013/0305 COD
CESE 62/2004 fin (+CCIC supplementary opinion)
CESE 62/2004 fin (+doplňujúce stanovisko CCMI)
CESE 62/2005 fin  -2004/0270 COD
CESE 62/2005 v konečnom znení  -2004/0270 COD
CESE 62/2005 fin - 2004/0270 COD
CESE 62/2005 v konečnom znení - 2004/0270 COD
CESE 622/2010 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 622/2010 – spravodajca: pán Hernández Bataller
CESE 626/2004 fin - 2003/0292 COD
CESE 626/2004 fin-2003/0292 COD
CESE 627/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 627/2006 + Corrigendum – Spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 627/2006 + Corrigendum – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 627/2006 + Korigendum – Spravodajca: pán RANOCCHIARI