natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C. assist the Member States in applying and implementing the INSPIRE Directive (simplification of use), e.g. by the use of common tools, and promote priority setting together with the Member States.
C) pomôže členským štátom pri uplatňovaní a vykonávaní smernice INSPIRE (zjednodušenie používania), napríklad použitím spoločných nástrojov, a bude podporovať stanovovanie priorít spolu s členskými štátmi;
c. assisting SMEs in the problems that value chains and networks present them (intellectual property rights, prompt payment in respect of statutory and contractual obligations etc.);
c. pomoci MSP s problémami, ktoré pre nich z týchto hodnotových reťazcov a sietí vyplývajú (práva duševného vlastníctva, včasné platby v súlade so zákonnými a zmluvnými povinnosťami atď.),
C. Bibliographical information
C. Bibliografické údaje
C. Board practices
C. Postupy vedúcich orgánov
C. Breaches related to audit reporting
C. Porušenia týkajúce sa audítorskej správy
C. BUDGETARY MATTERS
3. ROZPOČTOVÉ OTÁZKY
C. BUDGETARY MATTERS
C. ROZPOČTOVÉ OTÁZKY
C. BUDGETARY MATTERS
ROZPOČTOVÉ OTÁZKY
C. Characteristics and forms of undeclared work according to Eurobarometer
C. Charakteristické znaky a formy nelegálnej práce podľa Eurobarometra
c. common core capacities for preparedness / EU tailor-made criteria for notification (to address IHR with a common approach)
c. spoločné základné kapacity pripravenosti/kritériá oznamovania prispôsobené EÚ (s cieľom riešiť medzinárodné zdravotné predpisy spoločným prístupom)
C. COMMUNICATION MATTERS
C. KOMUNIKAČNÁ ČINNOSŤ
c. complement the economic coordination part of European governance by strengthening its development-oriented institutional and financial frameworks;
c. doplniť časť európskeho hospodárskeho riadenia zameranú na hospodársku koordináciu posilnením jej inštitucionálnych a finančných rámcov orientovaných na rozvoj,
C. Consumer protection in the internal market in services
C. Verbraucherschutz im Dienstleistungsbinnenmarkt
c. continued actions to address discriminative government practice in the awarding of public procurement;
c. pokračovanie opatrení na obmedzenie diskriminujúcich vládnych postupov pri zadávaní verejných zákaziek,
C. Control of starting materials
C. Kontrola vstupných surovín
c. cost of investing in selection and training of security staff and purchase of security equipment;
c. náklady na výber a zaškolenie bezpečnostných pracovníkov a nákup bezpečnostných zariadení;
C. DENMARK
C. DÁNSKO
C. Detailed scientific bibliography addressing all aspects of the safety and efficacy.
C. Podrobná vedecká bibliografia týkajúca sa všetkých aspektov bezpečnosti a účinnosti
c. development of mechanisms regarding the legal status of assisting spouses and their social protection,
c. rozvoj mechanizmov súvisiacich s právnym postavením vypomáhajúcich manželov/manželiek a ich sociálnou ochranou,
c. development of mechanisms regarding the legal status of co-preneurs, assisting spouses and their social protection,
c. rozvoj mechanizmov súvisiacich s právnym postavením spolupodnikateliek, vypomáhajúcich manželov/manželiek a ich sociálnou ochranou,
c. development of mechanisms regarding the legal status of co-preneurs, assisting spouses and their social protection,
c. rozvoj mechanizmov súvisiacich s právnym postavením spolupodnikateliek, vypomáhajúcich manželov/manželiek a ich sociálnou ochranou,
c. digitise the economy and develop research and innovation;
c. digitalizovať hospodárstvo a rozvíjať výskum a inovácie;
C. Dividends and paying agents
C. Dividendy a vyplácajúci zástupcovia
C. Effective active labour market policies
C. Účinné aktívne politiky trhu práce
C. Efficiency and effectiveness of public administrations
C. Efektívnosť a účinnosť orgánov verejnej správy:
C. Efficiency and effectiveness of public administrations:
B. Efektívnosť a účinnosť orgánov verejnej správy:
C. encourage quality assurance and accreditation agencies, together with organisations representing higher education, to set up a “European Register of Quality Assurance and Accreditation Agencies”, as described in the Annex, and to define the conditions for registration.
C. požadovali od organizácií zabezpečujúcich kvalitu a akreditačných organizácií spolu s organizáciami, ktoré zastupujú vyššie vzdelávanie, aby založili Európsky register organizácií zabezpečujúcich kvalitu a poskytujúcich akreditáciu opísaného v prílohe a určiť podmienky registrácie;
C. Entity Accounts With Respect to Which Reporting Is Required.
C. Účty subjektov, v súvislosti s ktorými sa vyžaduje oznamovanie.
C. Entity Accounts with respect to which reporting is required.
C. Účty subjektov, v súvislosti s ktorými sa vyžaduje oznamovanie.
C. Environmental risk assessment
C. Posúdenie environmentálnych rizík
C. expenditure relating to fisheries agreements
C. Výdavky týkajúce sa dohôd o rybolove
C. Fats composed of plant and/or animal products
C. Tuky zložené z rastlinných a/alebo živočíšnych produktov
C. filtering, labelling and rating (EU funding 0.875 Million €),
C. filtrovacie, označovacie a hodnotiace systémy (financovanie zo strany EÚ 0,875 milióna EUR),
C. Financial Account
C. Finančný účet
c. fiscal integration should be deepened and the fight against tax fraud stepped up and
c. fiškálna integrácia by sa mala prehĺbiť a boj proti daňovým podvodom zintenzívniť,
c. fiscal integration should be deepened and the fight against tax fraud stepped up; and
c. fiškálna integrácia by sa mala prehĺbiť a boj proti daňovým podvodom zintenzívniť,
C. Flag (under which the merchant vessel is sailing)
C. Vlajka (pod ktorou sa obchodné plavidlo plaví)
C. Forms of reinsurance undertakings:
C. Formy zaisťovní:
c. from 2021-2050: global fuel efficiency improvement rate of 2% per annum.
c. od 2021 do 2050: zlepšiť celkovú palivovú účinnosť o 2 % ročne.
c. from 2021-2050: global fuel efficiency improvement rate of 2% per annum.
c. od roku 2021 do roku 2050: zlepšiť celkovú palivovú účinnosť o 2 % ročne.
c. has expanded the leisure options available and has boosted cultural and scientific exchange throughout the entire world,
c. spestrilo ponuku aktivít pre voľný čas a podnietilo kultúrnu a vedeckú výmenu na celom svete,
c. helping to assess the impact of the regulations in socioeconomic and competitiveness terms,
c. prispievaním k hodnoteniu sociálno-hospodárskeho dosahu predpisov, ako aj ich dosahu na konkurencieschopnosť;
C. If there is a change of circumstances with respect to a New Individual Account that causes the Reporting Financial Institution to know, or have reason to know, that the original self-certification is incorrect or unreliable, the Reporting Financial Institution cannot rely on the original self-certification and must obtain a valid self-certification that establishes the residence(s) for tax purposes of the Account Holder.
C. Ak v súvislosti s novým účtom fyzickej osoby nastane zmena okolností, na základe ktorých oznamujúca finančná inštitúcia zistí alebo bude mať dôvod domnievať sa, že pôvodné čestné vyhlásenie je chybné alebo nespoľahlivé, oznamujúca finančná inštitúcia sa nemôže spoliehať na pôvodné čestné vyhlásenie a musí získať platné čestné vyhlásenie, na základe ktorého sa stanoví miesto pobytu (miesta pobytu) držiteľa účtu na daňové účely.
C. Impact = A + B
C. Vplyv = A + B
C. Impact of decoupling in SPS existing re-coupled direct payments previously excluded
C. Vplyv oddelenia v opätovne viazaných priamych platbách existujúcich v SPS, ktoré boli predtým vylúčené
C. Impact of the measures aligning the Recreational Craft Directive with the New Legislative Framework (NLF)
C. Vplyv opatrení na zosúladenie smernice o rekreačných plavidlách s novým právnym rámcom
C. Impacts of the preferred option
C. Vplyvy uprednostňovanej možnosti
C. Impacts of the preferred options
C) Vplyvy uprednostňovaných možností
C. Impacts of the preferred options
C. Vplyvy uprednostňovaných možností
C. Improvements necessary in patient safety;
C. Potrebné zlepšenia bezpečnosti pacientov;
c. improving the investment environment and
c. zlepšiť investičné prostredie,
C. In relation to the verification of the performance of its activities, the external service provider shall:
C. V súvislosti s kontrolou vykonávania svojich činností externý poskytovateľ služieb:
c. increasing the resources that the aviation industry dedicates to research and development by ensuring a good return on these investments;
c. zvýšiť zdroje, ktoré letecký priemysel venuje na výskumné a vývojové činnosti a zabezpečiť účinnú návratnosť týchto investícií;
C. Interests of experts and advisers
C. Záujmy odborníkov a poradcov
c. introduce a new EU-wide indicator of labour market trends in the creation of genuine new jobs at EU level.
c. zaviesť nový celoeurópsky ukazovateľ trendov na trhu práce pri vytváraní skutočných nových pracovných miest na úrovni EÚ.
C. Markets
C. Trhy
C. Material contracts
C. Významné zmluvy
C. Mobile device-based banking services:
C. Bankové služby poskytované prostredníctvom mobilných zariadení:
C. Mobile device-based services, smart ticketing and real time information:
C. Služby poskytované prostredníctvom mobilných zariadení, inteligentný predaj lístkov a poskytovanie informácií v reálnom čase:
C. Modal shift
C. Presun na iné druhy dopravy
c. more information is provided to consumers who must make their purchases within Member State markets;
c. zlepšiť informovanosť spotrebiteľov, ktorí uskutočňujú svoje nákupy na trhoch členských štátov,
C. Nationality
C. Štátna príslušnosť
C. Notwithstanding subparagraph A(1), with respect to each Reportable Account that is a Preexisting Account, the TIN(s) or date of birth is not required to be reported if such TIN(s) or date of birth is not in the records of the Reporting Financial Institution and is not otherwise required to be collected by such Reporting Financial Institution under domestic law or any European Union legal instrument (if applicable).
C. Bez ohľadu na odsek A bod 1 v súvislosti s každým účtom podliehajúcim oznamovaniu, ktorý je existujúcim účtom, daňové identifikačné číslo (čísla) alebo dátum narodenia sa nemusia oznamovať, ak takéto daňové identifikačné číslo (čísla) alebo dátum narodenia nie sú v záznamoch oznamujúcej finančnej inštitúcie ani sa inak nevyžaduje, aby ich takáto oznamujúca finančná inštitúcia podľa vnútroštátneho práva alebo akéhokoľvek právneho nástroja Európskej únie (ak existuje) zbierala.
c. number of agreements on minimum core capacities and shared standards at EU level to address IHR
c. viacero dohôd o minimálnych základných kapacitách a spoločných normách na úrovni EÚ s cieľom riešiť medzinárodné zdravotné predpisy
C. Options for allocation of resources between different priority areas
C. Možnosti pridelenia zdrojov rôznym prioritným oblastiam
C. Organisational structure
C. Organizačná štruktúra
C. others
c) iné
C. PART THREE: CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
C. TRETIA ČASŤ: ZÁVERY A ODPORÚČANIA
C. Penalties for misuse of slots
C. Pokuty za zneužitie prevádzkových intervalov
C. Period of validity
C. Doba platnosti
C. Prices, Tariffs, and Monitoring
C. Ceny, sadzby a monitorovanie
C. PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF DRINKING WATER
C. VÝROBA, PREPRAVA ALEBO DISTRIBÚCIA PITNEJ VODY
c. prolonging working lives through better access to training programmes, adapting workplaces to a more diverse workforce, developing employment opportunities for older workers, supporting active and healthy ageing, and removing legal or other barriers impeding access to employment for older workers, constitutes the best approach to raising the effective retirement age;
c. najlepším spôsobom ako zvýšiť skutočný vek odchodu do dôchodku je predĺženie pracovného života zlepšením prístupu k programom vzdelávania, prispôsobovaním pracovísk rozmanitejším pracovným silám, rozvíjaním príležitostí na zamestnanie sa pre starších pracovníkov, podporovaním aktívneho a zdravého starnutia a odstránenie právnych alebo iných prekážok, ktoré bránia v prístupe k zamestnaniu starších pracovníkov;
C. Promote implementation of Commission’s Recommendations on the use of derivatives and the simplified prospectus,
C. Podpora implementácie odporúčaní Komisie vzťahujúcich sa na využívanie derivátov a zjednodušeného prospektu,
C. Promote sustainable management of raw materials
C. Podpora udržateľného riadenia surovín
c. promotion of investment in infrastructure;
c. podpora investícií do infraštruktúry,
C. Publication
C. Uverejňovanie
C. Quota system (soft landing)
C. Systém kvót (postupné ukončenie)
C. Reasons for the offer and use of proceeds
C. Dôvody na ponuku a použitie tržieb
C. Research and development, patents and licences, etc.
C. Výskum a vývoj, patenty a licencie atď.
C. Risk factors
C. Rizikové faktory
C. Specific instructions for filling in the Country-by-Country Report -
C. Osobitné pokyny na vyplnenie správy podľa jednotlivých krajín
C. SUPPORT INSTRUMENTS
C. PODPORNÉ NÁSTROJE
c. the diverging selection and authorisation solutions in effect at national level in the Member States;
c. rozmanité riešenia v oblasti výberu prevádzkovateľov a udeľovania povolení, ktoré sú v súčasnosti platné v jednotlivých členských štátoch,
c. the effective involvement of the European Parliament;
c) účinné zapojenie EP;
c. the effective involvement of the European Parliament;
c. účinné zapojenie EP;
c. the Equity Instrument (CEF) aims to support funding for broadband investment by SMEs through the establishment of a Broadband Investment Fund.
c) kapitálový nástroj (NPE) sa zameriava na podporu financovania investícií realizovaných v oblasti širokopásmového pripojenia MSP prostredníctvom zriadenia investičného fondu pre širokopásmové pripojenie.
c. the fact that inviting EP experts, consulting stakeholders and sending the experts' meetings schedule to the EP committees are all optional;
c. nepovinnú povahu prizvania odborníkov Parlamentu, konzultácie so zainteresovanými stranami a zaslania harmonogramu schôdzí odborníkov výborom EP;
c. the fact that provision for the implementation of Article 290 TFEU was only made in a legally non-binding communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 9 December 2009.
c. skutočnosť, že vykonávanie článku 290 ZFEÚ bolo stanovené až v právne nezáväznom oznámení Komisie Parlamentu a Rade z 9. decembra 2009.
c. the modifications concerning the Risk Capital Guidelines to increase the allowed risk capital injection in SMEs per year from EUR 1.5 million to EUR 2.5 million, and a reduction of the level of private participation from 50% to 30%.
c. zmeny týkajúce sa usmernení o rizikovom kapitáli s cieľom zvýšiť povolené riziko pre kapitálové injekcie MSP ročne z 1,5 milióna EUR na 2 milióny EUR a zníženie miery súkromnej účasti z 50 % na 30 %.
c. the modifications concerning the Risk Capital Guidelines to increase the allowed risk capital injection in SMEs per year from EUR 1.5 million to EUR 2.5 million, and a reduction of the level of private participation from 50% to 30%.
c. zmeny týkajúce sa usmernení o rizikovom kapitáli s cieľom zvýšiť povolené riziko pre kapitálové injekcie MSP ročne z 1,5 milióna EUR na 2 milióny EUR a zníženie miery súkromnej účasti z 50 % na 30 %.
c. the relationship between the aviation industry, air transport and the environment;
c. vzťahy medzi leteckým priemyslom, leteckou dopravou a životným prostredím;
C. The role of the European Union
C. Úloha Európskej únie
C. The role of the European Union: What actions could be undertaken via European Programmes to impact positively on the education of children from a migrant background?
C. Úloha Európskej únie: Aké opatrenia by sa mohli prijať v rámci európskych programov na účely pozitívneho vplyvu na vzdelávanie detí z rodín migrantov?
C. the statistical elements of the valuation and the allowance for expenses used shall be chosen prudently, having regard to the State of the commitment, the type of policy and the administrative costs and commissions expected to be incurred;
C. štatistické prvky ocenenia a prídel na použité výdavky sa zvolí obozretne so zohľadnením štátu záväzku, druhu poistenia a administratívnych nákladov a provízií, ktorých vznik sa očakáva;
C. The Transatlantic Economy has become even more intertwined over time with direct investments clearly ahead of trade in importance.
C. Transatlantická ekonomika sa po čase ešte väčšmi poprepájala, pričom v obchode čo do významu jasne vedú priame investície.
c. their exact scope;
c. výslovnú pôsobnosť;
c. to establish a better view of the problem, its impact as well as possible solutions – including policy solutions.
c. priniesť lepší pohľad na problém, jeho vplyv, ako aj možné riešenia, vrátane politických riešení.
c. to strengthen European human capital and physical infrastructure, focussing on the European interconnections.
c. posilňovať ľudský kapitál a fyzickú infraštruktúru v Európe so zameraním na vzájomné prepojenia v Európe.
C. TOO STRONG FOCUS ON FISCAL CONSOLIDATION
C. PRÍLIŠ VEĽKÝ DÔRAZ NA ROZPOČTOVÚ KONSOLIDÁCIU
C. Turning the resource and climate challenges into opportunities
C. Ako výzvy v oblasti zdrojov a klímy premeniť na príležitosti
C. United States of America
C. Spojené štáty americké
C. What is missing
C. Chýbajúce aspekty
C. Where a balance or value threshold is to be determined as of the last day of a calendar year, the relevant balance or value must be determined as of the last day of the reporting period that ends with or within that calendar year.
C. Keď sa má prahová hodnota týkajúca sa zostatku na účte alebo hodnoty účtu stanoviť k poslednému dňu kalendárneho roka, musí sa príslušný zostatok alebo hodnota stanoviť k poslednému dňu oznamovacieho obdobia, ktoré sa končí s kalendárnym rokom alebo v kalendárnom roku.
c. where there is doubt as to the type of measure to be taken, the Commission should preferably adopt implementing acts rather than delegated acts.
c. v prípade pochybností, pokiaľ ide o povahu opatrenia, ktoré sa má prijať, by Komisia mala prijať radšej vykonávacie akty ako delegované akty.
C.(ii)).
C ii)].
C.(ii), the rule on the maximum ratio is uncomplicated, its implementation is not linked to notable administrative costs and it is easy to apply37.
C, pravidlo o maximálnom pomere je jednoduché, jeho vykonávanie nie je spojené s vysokými administratívnymi nákladmi a je ľahko uplatniteľné37.
C., p. 8).
C, str. 8).
C., p. 5).
C., str. 5).
C.1 Letter from Klaus Welle, secretary-general of the European Parliament
C.1 List od Klausa WELLEHO, generálneho tajomníka EP
C.1 Report by the Budget Group president
C.1 Správa predsedu rozpočtovej skupiny
C.1 Report by the Communication Group president
C.1 Správa predsedu komunikačnej skupiny
C.1 Report on the Budget Group meeting held on 12 January 2016
Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa uskutočnila 12. januára 2016
C.1 Report on the Budget Group meeting held on 9 February 2016
C.1 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa uskutočnila 9. februára 2016
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 10 February 2015
Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 10. februára 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 10 March 2015
C.1 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 10. marca 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 18 May 2015
C.1 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 18. mája 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 2 December 2014
3.1 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 2. decembra 2014
C.1 Summary of the Budget Group meeting held on 7 September 2015
3.1 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 7. septembra 2015
C.1 Summary of the Budget Group meeting on 13 January 2015
3.1 Zhrnutie schôdze rozpočtovej skupiny, ktorá sa konala 13. januára 2015
c.1) recipients or categories of recipients
c.1) príjemcovia alebo kategórie príjemcov,
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
3.2 Rozpočtové žiadosti odborných sekcií a iných orgánov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
3.2 Rozpočtové žiadosti sekcií a iných orgánov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
C.2 Rozpočtové žiadosti odborných sekcií a iných orgánov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
C.2 Rozpočtové žiadosti sekcií a iných orgánov
C.2 Budgetary requests by the sections and other bodies
Rozpočtové žiadosti odborných sekcií a iných orgánov
c.2) the existence of the right of access to and the right to rectify the data concerning them, how these rights can be exercised in practice and any exceptions to these rights under national law
c.2) existencia práva na prístup k údajom a práva na opravu údajov, ktoré sa ich týkajú, ako sa tieto práva uplatňujú v praxi a všetky výnimky týkajúce sa týchto práv podľa vnútroštátnych právnych predpisov,
C.3 2017 draft budget
3.3 Návrh rozpočtu na rok 2017
C.3 Annual list of ordinary meetings of EESC permanent bodies (2016)
C.3 Ročný zoznam riadnych schôdzí stálych pracovných orgánov EHSV (2016)
C.3 Draft Budget 2016
C.3 Návrh rozpočtu 2016
C.3 Draft decision on the authorisation of meetings and meeting-related expenditure
3.3 Návrh rozhodnutia o schvaľovaní schôdzí a súvisiacich výdavkov
C.3 Implementation report on budget item 1004 – third quarter of 2015
C.3 Správa o plnení položky 1004 – tretí štvrťrok 2015
C.3 Preparations for the draft budget for 2017
C.3 Príprava návrhu rozpočtu na rok 2017
C.3 Reallocation of operational budgets under item 1004
C.3 Prerozdelenie prevádzkových rozpočtových prostriedkov v položke 1004
c.3) right of redress (e.g. access to Courts and right to claim damages)
c.3) právo na odškodnenie (napr. prístup k súdom a právo uplatniť žiadosť o odškodnenie),
C.4 Ad hoc group on simplifying the way the rules on reimbursing members' expenses are applied - report for adoption
C.4 Skupina ad hoc Zjednodušenie vykonávania pravidiel vyplácania náhrad členom – správa na schválenie
C.4 Draft rules governing the invitation of external participants to meetings held by the EESC
3.4 Návrh nariadenia o pozývaní externých osobností na schôdze organizované EHSV
C.4 Implementation report on budget item 1004 – second quarter of 2015
3.4 Správa o plnení položky 1004 – druhý štvrťrok 2015
C.4 Progress report from the ad hoc group on simplifying the way the rules on reimbursing members' expenses are applied
3.4 Skupina ad hoc Zjednodušenie vykonávania pravidiel vyplácania náhrad členom – správa o pokroku
C.4 Summary of the president's expenditure
C.4 Zhrnutie výdavkov predsedu
C.4 Summary report on the president's expenditure
3.4 Zhrnutie výdavkov predsedu
C.4 Summary report on the president's expenditure
C.4 Zhrnutie výdavkov predsedu
C.4 Uptake report on Item 1004 – fourth quarter of 2014
Správa o plnení položky 1004 – štvrtý štvrťrok 2014
C.4 Uptake report on Item 1004 – fourth quarter of 2015
C.4 Správa o plnení položky 1004 – štvrtý štvrťrok 2015
c.4) storage and retention period
c.4) obdobie uskladnenia a uchovania,
C.5 Summary report on the president's expenditure
3.5 Zhrnutie výdavkov predsedu
C.5 Summary report on the president's expenditure
Zhrnutie výdavkov predsedu
c.5) security measures
c.5) bezpečnostné opatrenia,
C.5/FRA/2006/0071 (Service request ENV C5/GK/ak/D(2007)17850).
C.5/FRA/2006/0071 (služobná žiadosť ENV C5/GK/ak/D(2007)17850).
C.6 Allocation of 2015 operational budgets for budget items 1000, 1004, 1422, and 2540AD-2546
3.6 Pridelenie prevádzkových rozpočtových prostriedkov na rok 2015 v položkách 1000, 1004, 1422, 2540AD-2546
c.6) links to relevant documents and websites, including the Commission IMI website
c.6) prepojenia na príslušné dokumenty a webové stránky vrátane webovej stránky systému IMI Komisie.
C.7 Annual list of EESC activities for 2015
3.7 Výročný zoznam aktivít EHSV v roku 2015
C.8 Summary report on the president's expenditure
3.8 Zhrnutie výdavkov predsedu
C.f. the observation set out above.
Pozri vyššie uvedené komentáre.
C.I. Acid Black 131 (CAS No 12219-01-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products
C.I. Acid Black 131 (číslo CAS 12219-01-1) a jeho soli, ak sa používa v kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov
C.I.10 of Annex I to the 1994 Act of Accession
C.I.10 prílohy I Aktu o pristúpení z roku 1994
C.II.1(b) p. 342
C.II.1. písm. b), s. 342
C.II.1.(a), p. 342 (adapted)
C.II.1. písm. a), s. 342 (prispôsobené)
C.II.3 of Annex I to the
C.II.3 prílohy I k Aktu o pristúpení