natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Document submitted for translation: 5 November 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 5. novembra 2012
Document submitted for translation: 5 November 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 5. novembra 2012
Document submitted for translation: 5 November 2013
Dokument odovzdaný na preklad:5. novembra 2013
Document submitted for translation: 5 November 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 5. novembra 2014.
Document submitted for translation: 5 November 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 5. novembra 2015
Document submitted for translation: 5 October 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 5. októbra 2007
Document submitted for translation: 5 September 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 5. septembra 2007
Document submitted for translation: 5 September 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 4. septembra 2008
Document submitted for translation: 5 September 2011
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 6 April 2006
Dokument odovzdaný na preklad:               2006.
Document submitted for translation: 6 April 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 6. apríla 2009.
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 6 August 2004
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD: 6. augusta 2004
Document submitted for translation: 6 August 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2007
Document submitted for translation: 6 August 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2008
Document submitted for translation: 6 August 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2009
Document submitted for translation: 6 August 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2010.
Document submitted for translation: 6 August 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2010.
Document submitted for translation: 6 August 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 10. augusta 2010.
Document submitted for translation: 6 August 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 13. augusta 2013
Document submitted for translation: 6 August 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 7. augusta 2014.
Document submitted for translation: 6 August 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2015
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 6 December 2004
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD: 6. decembra 2004
Document submitted for translation: 6 December 2010
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 6 December 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 6. decembra 2010
Document submitted for translation: 6 December 2010.
Dokument odovzdaný na preklad: 6. decembra 2010
Document submitted for translation: 6 December 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 7. decembra 2011
Document submitted for translation: 6 December 2011.
Dokument odovzdaný na preklad: 6. decembra 2011
Document submitted for translation: 6 December 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 7. decembra 2012
Document submitted for translation: 6 February 2006
Dokument odovzdaný na preklad :6. februára 2006
Document submitted for translation: 6 February 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 6. februára 2007
Document submitted for translation: 6 January 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 9. januára 2009.
Document submitted for translation: 6 January 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 6. januára 2011
Document submitted for translation: 6 January 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 9. januára 2012
Document submitted for translation: 6 January 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 6. januára 2012
Document submitted for translation: 6 January 2016.
Dokument odovzdaný na preklad: 6. januára 2016
Document submitted for translation: 6 June 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 6. júna 2007
Document submitted for translation: 6 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 6. júna 2011
Document submitted for translation: 6 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 7. júna 2011.
Document submitted for translation: 6 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2011
Document submitted for translation: 6 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júna 2011
Document submitted for translation: 6 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 6. júna 2011
Document submitted for translation: 6 June 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 11. júna 2012
Document submitted for translation: 6 June 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 13. júna 2012
Document submitted for translation: 6 June 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2012
Document submitted for translation: 6 June 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 6. júna 2012
Document submitted for translation: 6 June 2016
Dokument odovzdaný na preklad: 6. júna 2016
Document submitted for translation: 6 March 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 2. marca 2006
Document submitted for translation: 6 March 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 2006
Document submitted for translation: 6 March 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 6. marca 2006
Document submitted for translation: 6 March 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 2007
Document submitted for translation: 6 March 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 7. marca 2008
Document submitted for translation: 6 May 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 11. mája 2009
Document submitted for translation: 6 May 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 4. mája 2009.
Document submitted for translation: 6 May 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 6. mája 2010.
Document submitted for translation: 6 May 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 10. mája 2011
Document submitted for translation: 6 May 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 11. mája 2011
Document submitted for translation: 6 May 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 6. mája 2011
Document submitted for translation: 6 May 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 6. mája 2011
Document submitted for translation: 6 May 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 6. mája 2014
Document submitted for translation: 6 November 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 5. novembra 2007
Document submitted for translation: 6 November 2009
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 6 November 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 6. novembra 2014
Document submitted for translation: 6 Novembre 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 6. novembra 2014
Document submitted for translation: 6 October 2005
Dokument odovzdaný na preklad: 6. októbra 2005
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 6 September 2004
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD: 2004
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 6 September 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD: 2004
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 6 September 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD: 6. septembra 2004
Document submitted for translation: 6 September 2011
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 6 September 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 7. septembra 2011
Document submitted for translation: 7 April 2005
Dokument odovzdaný na preklad: 7. apríla 2005
Document submitted for translation: 7 April 2006
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 7 April 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 7. apríla 2006
Document submitted for translation: 7 April 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. apríla 2008
Document submitted for translation: 7 April 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. apríla 2008
Document submitted for translation: 7 April 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 23. apríla 2010.
Document submitted for translation: 7 April 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 7. apríla 2010
Document submitted for translation: 7 April 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 8. apríla 2010
Document submitted for translation: 7 August 2006
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 7 August 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 7. augusta 2006
Document submitted for translation: 7 August 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 2007.
Document submitted for translation: 7 August 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 10. augusta 2012.
Document submitted for translation: 7 August 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 7. augusta 2014.
Document submitted for translation: 7 August 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 7. augusta 2015
Document submitted for translation: 7 February 2006
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 7 February 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 7. februára 2012
Document submitted for translation: 7 February 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 7. februára 2013
Document submitted for translation: 7 January 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 7. januára 2009
Document submitted for translation: 7 January 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2010.
Document submitted for translation: 7 January 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 7. januára 2012
Document submitted for translation: 7 January 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2013
Document submitted for translation: 7 July
Dokument odovzdaný na preklad: 7. júla 2008
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 7 July 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREDKLAD: 7. júla 2004.
Document submitted for translation: 7 July 2006.
Dokument odovzdaný na preklad: 6. júla 2006
Document submitted for translation: 7 July 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júla 2008
Document submitted for translation: 7 July 2009
Dokument odovzdaný na preklad:  2009
Document submitted for translation: 7 July 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 7. júla 2010
Document submitted for translation: 7 July 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 13. júla 2011
Document submitted for translation: 7 July 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 7. júla 2015.
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 7 June 2004
ODOVZDANÉ NA PREKLAD: 7. JÚNA 2004
Document submitted for translation: 7 June 2007
Dokument odovzdaný na preklad: ... 2007
Document submitted for translation: 7 June 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 2007
Document submitted for translation: 7 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júna 2011
Document submitted for translation: 7 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2011.
Document submitted for translation: 7 June 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 11. júna 2012
Document submitted for translation: 7 June 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2012
Document submitted for translation: 7 June 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 21. mája 2013
Document submitted for translation: 7 June 2016.
Dokument odovzdaný na preklad: 7. júna 2016.
Document submitted for translation: 7 March 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 7. marca 2006
Document submitted for translation: 7 March 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 5. marca 2007
Document submitted for translation: 7 March 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 7. marca 2008
Document submitted for translation: 7 March 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. marca 2011
Document submitted for translation: 7 March 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 7. marca 2012
Document submitted for translation: 7 May 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 6. mája 2009
Document submitted for translation: 7 May 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 23. mája 2013
Document submitted for translation: 7 November 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 7. novembra 2008
Document submitted for translation: 7 November 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 7. novembra 2008
Document submitted for translation: 7 November 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 7. novembra 2011
Document submitted for translation: 7 November 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. novembra 2011
Document submitted for translation: 7 November 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. novembra 2011
Document submitted for translation: 7 November 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 9. novembra 2012
Document submitted for translation: 7 November 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 8. novembra 2012
Document submitted for translation: 7 November 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 7. novembra 2014.
Document submitted for translation: 7 October 2005
Dokument odovzdaný na preklad: 7. októbra 2005
Document submitted for translation: 7 October 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 14. októbra 2013
Document submitted for translation: 7 September 2007
Dokument odovzdaný na preklad:  2007
Document submitted for translation: 8 April 2005
Predložené na preklad: 8. apríla 2005
Document submitted for translation: 8 April 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 7. apríla 2008
Document submitted for translation: 8 April 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 8. apríla 2013
Document submitted for translation: 8 April 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 8. apríla 2015
Document submitted for translation: 8 August 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 6. septembra 2007
Document submitted for translation: 8 August 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 8 augusta 2007
Document submitted for translation: 8 August 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. augusta 2011
Document submitted for translation: 8 August 2016
Dokument odovzdaný na preklad: 8. augusta 2016
Document submitted for translation: 8 December 2004
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD: 8. decembra 2004
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 8 December 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD: 2004
Document submitted for translation: 8 December 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. decembra 2008
Document submitted for translation: 8 December 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 8. decembra 2010
Document submitted for translation: 8 December 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 12. decembra 2011
Document submitted for translation: 8 December 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. decembra 2011
Document submitted for translation: 8 December 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 8. decembra 2014
Document submitted for translation: 8 December 2014.
Dokument odovzdaný na preklad: 8. decembra 2014
Document submitted for translation: 8 February 2005
DOKUMENT ODOVZDANÝ NA PREKLAD: 8. FEBRUÁRA 2005
Document submitted for translation: 8 February 2007
Dokument odovzdaný na preklad 8. februára 2007
Document submitted for translation: 8 February 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. februára 2008
Document submitted for translation: 8 February 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 8. februára 2010.
Document submitted for translation: 8 February 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 10. februára 2011
Document submitted for translation: 8 February 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. februára 2011
Document submitted for translation: 8 February 2016
Dokument odovzdaný na preklad: 8. februára 2016
Document submitted for translation: 8 January 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2008
Document submitted for translation: 8 January 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2009
Document submitted for translation: 8 January 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2013
Document submitted for translation: 8 January 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2013
Document submitted for translation: 8 January 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 8. januára 2015
Document submitted for translation: 8 July 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júla 2008
Document submitted for translation: 8 July 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 12. júla 2010
Document submitted for translation: 8 July 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 10. júla 2013
Document submitted for translation: 8 July 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júla 2013.
Document submitted for translation: 8 July 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júla 2014
Document submitted for translation: 8 July 2016
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júla 2016
Document submitted for translation: 8 June 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2006
Document submitted for translation: 8 June 2006.
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2006
Document submitted for translation: 8 June 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júna 2009
Document submitted for translation: 8 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2011
Document submitted for translation: 8 June 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 11. júna 2012
Document submitted for translation: 8 June 2016
Dokument odovzdaný na preklad: 8. júna 2016.
Document submitted for translation: 8 March 2005
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 8 March 2005
Dokument predložený na preklad: 8. marca 2005
Document submitted for translation: 8 March 2007
Dokument odovzdaný na preklad ... 2007.
Document submitted for translation: 8 March 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 10. marca 2010.
Document submitted for translation: 8 March 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 8. marca 2010
Document submitted for translation: 8 March 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 11. marca 2013
Document submitted for translation: 8 May 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. máj 2008
Document submitted for translation: 8 May 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 8. mája 2008
Document submitted for translation: 8 May 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 12. mája 2009.
Document submitted for translation: 8 May 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 7. mája 2009
Document submitted for translation: 8 November 2011.
Dokument odovzdaný na preklad: 10. novembra 2011
Document submitted for translation: 8 November 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 8. novembra 2012
Document submitted for translation: 8 October 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 8. októbra 2007
Document submitted for translation: 8 October 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 8. októbra 2007
Document submitted for translation: 8 October 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 9. októbra 2008.
Document submitted for translation: 9 April 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 9. apríla 2010
Document submitted for translation: 9 April 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 9. apríla 2013
Document submitted for translation: 9 April 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 9. apríla 2015
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 9 August 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD: 2004
Document submitted for translation: 9 August 2005
Dokument predložený na preklad:
Document submitted for translation: 9 August 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 9. augusta 2006
Document submitted for translation: 9 August 2007
Dokument odovzdaný na preklad : 10. augusta 2007
Document submitted for translation: 9 August 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 10. augusta 2010.
Document submitted for translation: 9 August 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 6. augusta 2010.
Document submitted for translation: 9 August 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 9. augusta 2011
Document submitted for translation: 9 August 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 9. augusta 2012
Document submitted for translation: 9 August 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 9. augusta 2013
Document submitted for translation: 9 August 2016.
Dokument odovzdaný na preklad: 9. augusta 2016.
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 9 December 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD: 9. decembra 2004
Document submitted for translation: 9 December 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 10. decembra 2008
Document submitted for translation: 9 December 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 10. decembra 2009.
Document submitted for translation: 9 December 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2009
Document submitted for translation: 9 December 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2010
Document submitted for translation: 9 December 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2010
Document submitted for translation: 9 December 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2011
Document submitted for translation: 9 December 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2013
Document submitted for translation: 9 December 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2014
Document submitted for translation: 9 December 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 9. decembra 2015
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 9 February 2005
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD: 28. januára 2004
Document submitted for translation: 9 February 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 10. februára 2009
Document submitted for translation: 9 February 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 9. februára 2009
Document submitted for translation: 9 February 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 11. februára 2010.
Document submitted for translation: 9 February 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 10. februára 2011
Document submitted for translation: 9 February 2012.
Dokument odovzdaný na preklad: 14. februára 2012
Document submitted for translation: 9 February 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 9. februára 2015
Document submitted for translation: 9 January 2006
Dokument odovzdaný na preklad 9. januára 2006.
Document submitted for translation: 9 January 2006
Dokument odovzdaný na preklad:
Document submitted for translation: 9 January 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 9. januára 2008
Document submitted for translation: 9 January 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 9. januára 2009
Document submitted for translation: 9 January 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 9. januára 2013
Document submitted for translation: 9 June 2006
DOKUMENT ODOVZDANÝ NA PREKLAD: 2006
Document submitted for translation: 9 June 2006
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júna 2006
Document submitted for translation: 9 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júna 2011
Document submitted for translation: 9 June 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 14. júna 2011
Document submitted for translation: 9 June 2015
Dokument odovzdaný na preklad: 9. júna 2015
Document submitted for translation: 9 March 2005
Dokument predložený na preklad: 9. marca 2005
Document submitted for translation: 9 March 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 9.marca 2009.
Document submitted for translation: 9 March 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 9. marca 2010
Document submitted for translation: 9 March 2013.
Dokument odovzdaný na preklad: 9. marca 2013
Document submitted for translation: 9 November 2004
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD: 10. novembra 2004
Document submitted for translation: 9 November 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD: 8. novembra 2004
Document submitted for translation: 9 November 2005
Dokument odovzdaný na preklad: 9. novembra 2005
Document submitted for translation: 9 November 2005
Dokument zaslaný na preklad: 9 novembra2005
Document submitted for translation: 9 November 2010
Dokument odovzdaný na preklad: 10. novembra 2010.
Document submitted for translation: 9 November 2011
Dokument odovzdaný na preklad: 10. novembra 2011
Document submitted for translation: 9 November 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 12. novembra 2012
Document submitted for translation: 9 November 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 12. novembra 2012
Document submitted for translation: 9 November 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 13. novembra 2012
Document submitted for translation: 9 November 2015.
Dokument odovzdaný na preklad: 9. novembra 2015.
Document submitted for translation: 9 October 2007
Dokument odovzdaný na preklad: 10. októbra 2007
Document submitted for translation: 9 October 2008
Dokument odovzdaný na preklad: 10. októbra 2008
Document submitted for translation: 9 October 2009
Dokument odovzdaný na preklad: 12. októbra 2009.
Document submitted for translation: 9 October 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 10. októbra 2012
Document submitted for translation: 9 October 2012
Dokument odovzdaný na preklad: 9. októbra 2012
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 9 September 2004
DOKUMENT PREDLOŽENÝ NA PREKLAD:  2004
DOCUMENT SUBMITTED FOR TRANSLATION: 9 September 2004
DOKUMENT ZASLANÝ NA PREKLAD:  2004
Document submitted for translation: 9 September 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 10. septembra 2013
Document submitted for translation: 9 September 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 13. septembra 2013
Document submitted for translation: 9 September 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 9. septembra 2013.
Document submitted for translation: 9 September 2014
Dokument odovzdaný na preklad: 9. septembra 2014
Document submitted for translation: 9April 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 9. apríla 2013
Document submitted for translation:: 29 November 2013
Dokument odovzdaný na preklad: 28. novembra 2013
document thoroughly that any waste streams discharged into the sea, including enclosed ports, harbours and estuaries have no significant negative impacts on and do not pose risks to human health and the environment.'
podrobne zdokumentovať, či tok odpadu vypusteného do mora vrátane uzavretých prístavov, prístavov a ústí riek nemá nijaký výrazný negatívny vplyv a či nepredstavuje riziko pre ľudské zdravie a životné prostredie.“