natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ....
Výbor schválil na svojom... plenárnom zasadnutí... (rokovaní zo dňa...) ... nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes in favour and … votes against, with … abstentions.
Na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdzi z ...), schválil Európsky hospodársky a sociálny výbor nasledovné stanovisko počtom hlasov .... za a počtom hlasov .... proti, pričom .... členov sa hlasovania zdržalo.
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to …, with ... abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo dňa ... (schôdza zo ...) nasledovné stanovisko s počtom hlasom ...za, ... proti  a ... sa zdržali hlasovania ...
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to …, with ... abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo dňa ... (schôdza zo ...) nasledovné stanovisko s počtom hlasom za: ....., proti: ....., zdržali sa hlasovania: .....
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ...
Na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdzi z ...), prijal Európsky hospodársky a sociálny výbor nasledovné stanovisko počtom hlasov ...
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ...
Na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdzi z ...), prijal Európsky hospodársky a sociálny výbor nasledujúce stanovisko hlasmi za,  hlasmi proti a sa zdržali hlasovania.
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …
Európsky hospodársky a sociálny výbor, na svojom ... plenárnom zasadaní ...... a ..... (schôdza zo dňa …), prijal nasledujúce stanovisko :
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdza z ...) prijal nasledujúce stanovisko
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí (zasadnutí zo dňa ...) prijal nasledujúce stanovisko
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí (zasadnutí zo dňa ...) nasledovné stanovisko
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion ….
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí (zasadnutí zo dňa ...) nasledovné stanovisko
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion ….
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí (zasadnutí zo dňa ...) prijal nasledovné stanovisko
At its ... plenary session (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to …, with ... abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor, dňa …........, na svojom  … plenárnom zasadaní (schôdzi z …….) prijal nasledujúce stanovisko počtom ....hlasov za, ....proti a ...... hlasujúcich sa hlasovania zdržalo.
At its ... plenary session (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to …, with ... abstentions:
Na svojom  ... plenárnom zasadnutí (schôdzi z dňa …) prijal Európsky hospodársky a sociálny výbor nasledovné stanovisko počtom .... hlasov ku ....., pričom  ... hlasujúcich sa zdržalo.
At its ... plenary session held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom …plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom… plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session held on... (meeting of ...) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom .... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...........) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session of ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ..., with ... abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členov hlasovalo proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session of ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ..., with ... abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session of ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ….
Počas svojho .........plenárneho zasadnutia v dňoch ... a ... 2004 (schôdza z ... 2004), prijal Európsky hospodársky a sociálny výbor toto stanovisko počtom ........ hlasov za, .........hlasov proti a ..............sa zdržalo hlasovania.
At its ... plenary session of ... 2004 (meeting of ...) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion:
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo ... 2004 (na schôdzi ...  2004) nasledovné stanovisko ... hlasmi za, ... hlasmi proti, pričom sa ... členov hlasovania zdržalo.
At its ... plenary session of ... the European Economic and Social Committee adopted the following opinion.
Európsky hospodársky a sociálny výbor, na svojom ... plenárnom zasadaní ... (schôdza zo dňa ...), prijal nasledujúce stanovisko počtom ... hlasov za, ....proti a ... hlasujúci sa hlasovania zdržali.
At its ... plenary session of ... the European Economic and Social Committee adopted the following opinion.
Európsky hospodársky a sociálny výbor, na svojom ... plenárnom zasadaní ... (schôdzi z ...), prijal nasledujúce stanovisko počtom ... hlasov za, ....proti a ... hlasujúci sa hlasovania zdržali:
At its ... plenary session of 2004 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom... plenárnom zasadnutí z roku 2004 (zasadnutí zo dňa ...), prijal nasledujúce stanovisko ... hlasmi proti ... s ... zdržaniami sa hlasovania.
At its ... plenary session of 2004 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom... plenárnom zasadnutí z roku 2005 (schôdza z ...), nasledujúce stanovisko ... hlasmi za, ... hlasmi proti ... , pričom ... sa hlasovania zdržali.
At its ... plenary session of …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom … plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo dňa
At its ... plenary session of …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí zo dňa
At its ... plenary session of …
Na svojom … valnom zhromaždení (zasadaní dňa …)
At its ... plenary session of … and …
Počas svojho … plenárneho zasadnutia zo dňa … a
At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí ... 2005 (schôdza z ...) ... hlasmi za, ... hlasmi proti, pričom ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ..... plenárnom zasadnutí ........... (schôdza z ...) .... hlasmi za, .......hlasmi proti, pričom...... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ..., with ... abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) ... hlasmi za, ... hlasmi proti, pričom ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal .... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členov hlasovalo proti a ... sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom .... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom .... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on 17 and 18 May 2006 (meeting of 17 May 2006), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 140 votes to 3 with 9 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 427. plenárnom zasadnutí 17. a 18. mája 2006 (schôdza zo 17. mája 2006) 140 hlasmi za, 3 hlasmi proti, pričom 9 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on [...] (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal .... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom … plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom … plenárnom zasadnutí (schôdza z …)
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom …plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom …plenárnom zasadnutí … a
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor diskutoval na svojom …plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí zo dňa
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo dňa
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom … plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom … plenárnom zasadnutí z
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom …plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadaní
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom … plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom … plenárnom zasadnutí … a
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí..(schôdza z ...)... hlasmi za, ..
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ..plenárnom zasadnutí  (schôdza z ..)
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom … plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom …plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom …plenárnom zasadnutí … a
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom …… plenárnom zasadnutí ….(schôdza z ….)
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom… plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom… plenárnom zasadnutí (schôdza …)
At its ... plenary session, held on …
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal počas svojho …plenárneho zasadnutia v dňoch … a
At its ... plenary session, held on …
Na ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo dňa
At its ... plenary session, held on …
Na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdza z ...)
At its ... plenary session, held on …
Na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...)
At its ... plenary session, held on …
Na svojom ... plenárnom zasadnutí,
At its ... plenary session, held on …
Na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo
At its ... plenary session, held on …
Na svojom .... plenárnom zasadnutí (schôdza z ...)
At its ... plenary session, held on …
Na svojom .... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...)
At its ... plenary session, held on …
Na svojom ............... plenárnom zasadnutí (schôdza z ...........)
At its ... plenary session, held on …
Na svojom ............... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...........)
At its ... plenary session, held on … and …
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členov hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členov hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...........) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom .... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...........) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko.
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal .... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí ... prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom ... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom .... plenárnom zasadnutí ... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom .... plenárnom zasadnutí... (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its .... plenary session of .... 2004 (meeting of ....) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion:
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom ... plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo ... 2004 (na schôdzi ... 2004), nasledovné stanovisko ... hlasmi za, ... hlasmi proti, pričom sa ...členovia hlasovania zdržali.
At its .516th plenary session, held on 27-28 April 2016 (meeting of 28 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes to 0 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 516. plenárnom zasadnutí 27. a 28. apríla 2016 (schôdza z 28. apríla 2016) prijal 143 hlasmi za, pričom žiadny člen nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its .… plenary session (meeting of ….) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion:
Európsky hospodársky a sociálny výbor, dňa …........, na svojom  … plenárnom zasadaní (schôdzi z …….) prijal nasledujúce stanovisko počtom ....hlasov za, ....proti a ...... hlasujúcich sa hlasovania zdržalo.
At its 15th Special Meeting in 2006, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas ("ICCAT"), established by the Convention, adopted Recommendation 06-0510 to establish a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and in the Mediterranean ending in 2022 (the 'Recovery plan').
Medzinárodná komisia pre zachovanie atlantických tuniakov (ďalej len „komisia ICCAT“), ktorá bola zriadená na základe daného dohovoru, na svojom 15. osobitnom zasadnutí v roku 2006 prijala odporúčanie 06-0510, ktorého cieľom bolo zostaviť nový plán obnovy populácie tuniaka modroplutvého vo východnom Atlantiku a v Stredozemnom mori, s platnosťou do roku 2022 (ďalej len „plán obnovy“).
At its 16th Special Meeting in 2008, ICCAT adopted Recommendation 08-0512 amending Recommendation 06-05.
Komisia ICCAT na svojom 16. osobitnom zasadnutí v roku 2008 prijala odporúčanie 08-05, ktorým sa mení odporúčanie 06-0512.
At its 17th Special Meeting in 2010, ICCAT adopted Recommendation 10-0414, amending Recommendation 08-05.
Komisia ICCAT na svojom 17. osobitnom zasadnutí v roku 2010 prijala odporúčanie 10-0414, ktorým sa mení odporúčanie 08-05.
At its 18th Special Meeting in 2012, ICCAT adopted Recommendation 12-0316 amending Recommendation 10-04.
Komisia ICCAT na svojom 18. osobitnom zasadnutí v roku 2012 prijala odporúčanie 12-03, ktorým sa mení odporúčanie 10-0416.
At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14-0420 amending Recommendation 13-07 and repealing Recommendation 13-08.
Komisia ICCAT na svojom 19. osobitnom zasadnutí v roku 2014 prijala odporúčanie 14-0420, ktorým sa mení odporúčanie 13-07 a zrušuje odporúčanie 13-08.
At its 23rd Regular Meeting in 2013, ICCAT adopted Recommendation 13-0717 amending Recommendation 12-03 by introducing small changes on fishing seasons which do not affect the Union fleet.
Komisia ICCAT na svojom 23. pravidelnom zasadnutí v roku 2013 prijala odporúčanie 13-0717, ktorým sa mení odporúčanie 12-03 zavedením menších zmien rybárskych sezón, ktoré sa netýkajú flotily Únie.
At its 297th plenary session, held on 25 and 26 March 2014 (meeting of 25 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to 2 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 297. plenárnom zasadnutí 25. a 26. marca 2014 (schôdza z 25. marca 2014) prijal 123 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 6 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko: