natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 119 votes to 1 with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra 2014) prijal 119 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 4 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 129 votes to 3 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra) prijal 129 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 129 votes to 3 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra 2014) prijal 129 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra) prijal 132 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 190 votes to nine with one abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra) prijal 190 hlasmi za, pričom 9 členov hlasovalo proti a 1 sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously with 116 votes in favour.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra 2014) prijal jednomyseľne 116 hlasmi za nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra 2014) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 503rd plenary session, held on 10 and 11 December 2014 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 1 with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 503. plenárnom zasadnutí 10. a 11. decembra 2014 (schôdza z 10. decembra) prijal 135 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 1 sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 219 votes to 1 with 14 abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z  21. januára 2015) prijal 219 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 14 sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 208 votes to 4 with 16 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 208 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 16 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 212 votes to 1, with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 212 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 10 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the Committee adopted the following opinion by 223 votes with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 223 hlasmi za, pričom 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to 2 with 180 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 180 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 18 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to 2 with 18 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 180 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 18 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 205 votes with 2 abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára) prijal 205 hlasmi za, pričom nik nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 206 votes with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 206 hlasmi za, pričom 10 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 211 votes to 1 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 211 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 213 votes to 1 with 11 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 213 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 11 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 January 2015 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 209 votes to 5 with 9 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) prijal 209 hlasmi za, pričom 5 členovia hlasovali proti a 9 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 of January 2015 (meeting of 21 January 2015), the European Economic and Social Committee rejected the draft opinion prepared by the section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society and adopted the following counter-opinion by 136 votes to 110 with 19 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) zamietol návrh stanoviska, ktoré pripravila odborná sekcia pre dopravu, energetiku, infraštruktúru a informačnú spoločnosť v prospech tohto pozmeňovacieho návrhu v úplnom znení, ktorý bol prijatý 136 hlasmi za, pričom 110 členovia hlasovali proti a 19 členovia sa hlasovania zdržali:
At its 504th plenary session, held on 21 and 22 of January 2015 (meeting of 21 January 2015), the European Economic and Social Committee rejected the draft opinion prepared by the section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society and adopted the following counter-opinion by 138 votes to 110 with 19 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 504. plenárnom zasadnutí 21. a 22. januára 2015 (schôdza z 21. januára 2015) zamietol návrh stanoviska, ktoré pripravila odborná sekcia pre dopravu, energetiku, infraštruktúru a informačnú spoločnosť v prospech tohto pozmeňovacieho návrhu v úplnom znení, ktorý bol prijatý 138 hlasmi za, pričom 110 členovia hlasovali proti a 19 členovia sa hlasovania zdržali:
At its 505nd plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of18 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 162 votes to 5 with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19. februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 162 hlasmi za, pričom 5 členov hlasovalo proti a 10 sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 18 February 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes to 1 with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19. februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 141 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 18 February 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 153 votes to 2 with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19. februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 153 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 10 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 18 February 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 166 votes to 1, with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19.°februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 166 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 6 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 18 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 155 votes to three with one abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19. februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 155 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 18 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 164 votes to one with three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19. februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 164 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 18 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 166 votes to 5 with 11 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 505. plenárnom zasadnutí 18. a 19. februára 2015 (schôdza z 18. februára 2015) prijal 166 hlasmi za, pričom 5 členov hlasovalo proti a 11 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 506th plenary session, held on 18 and 19 March 2015 (meeting of 18 March 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 181 votes to 9, with 17 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 506. plenárnom zasadnutí 18. a 19. marca 2015 (schôdza z 18. marca 2015) prijal 181 hlasmi za, pričom 9 členov hlasovalo proti a 17 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 506th plenary session, held on 18 and 19 March 2015 (meeting of 18 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 506. plenárnom zasadnutí 18. a 19. marca 2015 (schôdza z 18. marca 2015) prijal 167 hlasmi za, pričom 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 506th plenary session, held on 18 and 19 March 2015 (meeting of 19 March 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 200 votes to 6 with 11 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 506. plenárnom zasadnutí 18. a 19. marca 2015 (schôdza z 19. marca 2015) prijal 200 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 11 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 506th plenary session, held on 18 and 19 March 2015 (meeting of 19 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 506. plenárnom zasadnutí 18. a 19. marca 2015 (schôdza z 19. marca) prijal 147 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 5 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 506th plenary session, held on 18 and 19 March 2015 (meeting of 19 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 165 votes to 2 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 506. plenárnom zasadnutí 18. a 19. marca 2015 (schôdza z 19. marca 2014) 165 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 506th plenary session, held on 18-19 March 2015 (meeting of 19 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 165 votes to 1 with 8 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 506. plenárnom zasadnutí 18. a 19. marca 2015 (schôdza z 19. marca) prijal 165 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 8 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April (meeting of 22 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 22. apríla 2015) prijal 147 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, toto stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April 2015 (meeting of 22 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes to 46 with 9 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 22. apríla 2015) prijal 117 hlasmi za, pričom 46 členovia hlasovali proti a 9 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April 2015 (meeting of 22 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 3 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 22. apríla 2015) prijal 144 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 6 sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April 2015 (meeting of 22 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 96 votes in favour, with 2 votes against and 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 22. apríla 2015) prijal 96 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April 2015 (meeting of 23 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 151 votes to 2 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor 22. a 23. apríla 2015 na svojom 507. plenárnom zasadnutí (schôdza z 23. apríla 2015) prijal 151 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April 2015 (meeting of 23 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to 6 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 23. apríla) prijal 152 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22 and 23 April 2015 (meeting of 23 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by135 votes to 1 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 23. apríla) prijal 135 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 507th plenary session, held on 22-23 April 2015 (meeting of 22 April 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 136 votes to 2 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 507. plenárnom zasadnutí 22. a 23. apríla 2015 (schôdza z 22. apríla 2015) prijal 136 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 27 May 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 16, with 16 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 27. mája 2015) prijal 183 hlasmi za, pričom 16 členovia hlasovali proti a 16 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 27 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 109 votes to 9 with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 27. mája) prijal 109 hlasmi za, pričom 9 členovia hlasovali proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 27 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 151 votes to 1 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 27. mája 2015) prijal 151 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 5 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 27 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 161 votes with 9 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 27. mája 2015) prijal 161 hlasmi za, pričom 9 členov sa hlasovania zdržalo toto stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 27 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 199 votes to 55 with 30 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 27. mája 2015) prijal 199 hlasmi za, pričom 55 členov hlasovalo proti a 30 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 27 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 88 votes to 8 with 21 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 27. mája) prijal 88 hlasmi za, pričom 8 členovia hlasovali proti a 21 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015 (meeting of 28 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 508. plenárnom zasadnutí 27. a 28. mája 2015 (schôdza z 28. mája 2015) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July (meeting of 2 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 99 votes to 59 with 32 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla (schôdza z 2. júla) prijal 99 hlasmi za, pričom 59 členovia hlasovali proti a 32 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July 2015) the European Economic and Social Committee discussed the following information report and decided unanimously to forward it to the institutions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla 2015) prerokoval nasledujúcu správu a jednomyseľne rozhodol, že ju zašle ostatným inštitúciám.
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 100 votes to 2 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla 2015) prijal 100 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July 2015), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 57 votes to 22 with 7 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla 2015) prijal 57 hlasmi za, pričom 22 členov hlasovalo proti a 7 členov sa hlasovania zdržalo, nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 119 votes to 1 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla 2015) 119 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 149 votes with two abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla 2015) 149 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously (131 votes).
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla 2015) prijal jednohlasne (131 hlasmi za) nasledujúce stanovisko:
At its 509th plenary session, held on 1 and 2 July 2015 (meeting of 1 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously by 100 votes.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 509. plenárnom zasadnutí 1. a 2. júla 2015 (schôdza z 1. júla) prijal jednomyseľne 100 hlasmi za nasledujúce stanovisko: