natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes in favour with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 12. decembra) prijal 158 hlasmi za, pričom 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 12 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 12. decembra 2012) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes in favour, with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra) 152 hlasmi za, pričom 1 člen sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to 3 with 11 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra) prijal 159 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 11 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to 5 with 13 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra) prijal 159 hlasmi za, pričom 5 členovia hlasovali proti a 13 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to 30 with 26 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra) prijal 163 hlasmi za, pričom 30 členovia hlasovali proti a 26 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 67 votes to 5 with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra) prijal 67 hlasmi za, pričom 5 členovia hlasovali proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 68 votes to 1 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra 2012) prijal 68 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 5 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 12 and 13 December 2012 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee unanimously adopted the following opinion.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 12. a 13. decembra 2012 (schôdza z 13. decembra) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 485th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the Committee adopted the following opinion by 171 votes to 5, with 11 abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 171 hlasmi za, pričom 5 členovia hlasovali proti a 11 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th  plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 162 votes to 24 with 18 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára) prijal 162 hlasmi za, pričom 24 členovia hlasovali proti a 18 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 1 with 9 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára 2013) prijal 128 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 9 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 133 votes to 1, with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára) prijal 133 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 2 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára) prijal 128 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to 1 with 7 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára 2013) prijal 130 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 7 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 131 votes in favour, none against with 13 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára 2013) prijal 131 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 13 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 8 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára 2013) prijal 147 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 8 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 151 votes with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára) prijal 151 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 5 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to 2 with 7 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára) prijal 158 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 7 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January.), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 120 votes in favour, with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 16. januára) prijal 120 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 17 January 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to 13 with 14 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 17. januára) prijal 139 hlasmi za, pričom 13 členovia hlasovali proti a 14 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 17 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 200 votes to 6, with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 486. plenárnom zasadnutí 16. a 17. januára 2013 (schôdza zo 17. januára 2013) prijal 200 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February 2013) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 161 votes to 3 with 9 abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 161 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 9 sa hlasovania zdržali nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 136 votes with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára) prijal 136 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 58 with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 128 hlasmi za, pričom 58 členov hlasovalo proti a 10 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 155 votes to 1 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 155 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 6 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 57 votes to 4with 3abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 57 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 70 votes with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487.plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 70 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 2členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 79 votes to 6 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 79 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to 11 with 7abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 116 hlasmi za, pričom 11 členovia hlasovali proti a 7 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 74 votes with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára) prijal 74 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 89 votes with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára 2013) prijal 89 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 94 votes to 2 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza z 13. februára) prijal 94 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 14 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 136 votes and 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza zo 14. februára 2013) prijal 136 hlasmi za, pričom 5 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 14 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 182 votes to 7 with 12 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 487. plenárnom zasadnutí 13. a 14. februára 2013 (schôdza zo 14. februára) prijal 182 hlasmi za, pričom 7 členovia hlasovali proti a 12 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 100 votes to 2 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 100 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 113 votes to 1 with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 113 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to 1 with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca 2013) prijal 159 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 1 sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 165 votes to 2 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 165 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 6 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 2 with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 183 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 69 votes and one abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 69 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 78 votes to one with three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 78 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to 1 with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 82 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 1 sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to 2 with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 82 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to 4 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 82 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 83 votes to 1 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 83 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 6 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 21 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to 6 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 21. marca) prijal 156 hlasmi za, pričom 6členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 21 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 157 votes to 17 with 35 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 21. marca) prijal 157 hlasmi za, pričom 17 členovia hlasovali proti a 35 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to … with … abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z ...) prijal ... hlasmi za, pričom ... členovia hlasovali proti a ... sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013, (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes, with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 156 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20-21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following by 102 votes with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 102 hlasmi za, pričom 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 488th plenary session, held on 20-21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 91 votes with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 488. plenárnom zasadnutí 20. a 21. marca 2013 (schôdza z 20. marca) prijal 91 hlasmi za, pričom 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 489th plenary session held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to 1, with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 489. plenárnom zasadnutí 17. a 18. apríla 2013 (schôdza zo 17. apríla 2013) 163 hlasmi za, 1 hlasom proti, pričom 6 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 489th plenary session, held on 16, 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 1 with no abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 489. plenárnom zasadnutí 16., 17. a 18. apríla 2013 (schôdza zo 17. apríla 2013) prijal 169 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a nikto sa hlasovania nezdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 165 votes to 1 with 7 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 489. plenárnom zasadnutí 17. a 18. apríla 2013 (schôdza zo 17. apríla 2013) prijal 165 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 7 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 172 votes in favour with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 489. plenárnom zasadnutí 17. a 18. apríla 2013 (schôdza zo 17. apríla 2013) 172 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 6 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 175 votes to 2 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 489. plenárnom zasadnutí 17. a 18. apríla 2013 (schôdza zo 17. apríla 2013) prijal 175 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 2 with 7 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 489. plenárnom zasadnutí 17. a 18. apríla 2013 (schôdza zo 17. apríla 2013) prijal 128 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 7 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko: