natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 4 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza zo 4. novembra 2009) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 168 votes to 2 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra 2009) prijal 168 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 3 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra 2009) prijal 183 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 6 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 81 votes, to 68 against and with nine abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra 2009) prijal 81 hlasmi za, pričom 68 členovia hlasovali proti a 9 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to four with 13 abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra 2009) prijal 123 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 13 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes in favour, with two abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra) prijal 128 hlasmi za, pričom 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 164 votes to2 with 8 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra) prijal 164 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 8 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes to one with three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra) prijal 167 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 75 to 5 with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra) prijal 75 hlasmi za, pričom 5 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4-5 November 2009 (meeting of 4 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes in favour, with no votes against and with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. – 5. novembra 2009 (schôdza z 4. novembra 2009) prijal 130 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 4 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4-5 November 2009 (meeting of 4 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 155 votes to one, with nine abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 4. novembra 2009) prijal 155 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a9 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to 4 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 457. plenárnom zasadnutí 4. a 5. novembra 2009 (schôdza z 5. novembra 2009) prijal 130 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes with 1 abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí.16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 160 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 173 votes to 4 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 173 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes, with 8 abstentions:
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 174 hlasmi za, pričom 8 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 176 votes to one with no abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 176 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a žiadny člen sa hlasovania nezdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 179 votes with four abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458.  plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 179 hlasmi za, pričom 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to 75 with 33 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 122 hlasmi za, pričom 75 členovia hlasovali proti a 33 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes in favour with one abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra) prijal 174 hlasmi za, pričom 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 177 votes, nem con with one abstention.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra) prijal 177 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 1 člen sa hlasovania zdržal, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes in favour and three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra) prijal 180 hlasmi za, pričom 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 191 votes to 1 with 6 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 16. decembra 2009) prijal 191 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 6 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 145 votes to 3 with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra) prijal 145 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 187 votes to 7 with 15 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadaní 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra) prijal, 187 hlasmi za, pričom 7 členovia hlasovali proti a 15 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 60 votes to 12 with 11 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 485. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra 2009) prijal 60 hlasmi za, pričom 12 členovia hlasovali proti a 11 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra 2009) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes in favour and two abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra) prijal 167 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 218 votes to 16 with 9 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra 2009) prijal 218 hlasmi za, pričom 16 členovia hlasovali proti a 9 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 61 votes with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra) prijal 61 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 81 votes to one with four abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 458. plenárnom zasadnutí 16. a 17. decembra 2009 (schôdza zo 17. decembra) prijal 81 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 184 votes to 2 with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára) prijal 184 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 184 votes to 3 with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára 2010) prijal 184 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 10 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 194 votes, with 3 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára 2010) prijal 194 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 197 votes with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára) prijal 197 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 4 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 198 votes to 1 with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára 2010) prijal 198 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 145 votes in favour, with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára) prijal 145 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 5 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 21 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 2 with 15 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20. a 21. januára 2010 (schôdza z 21. januára 2010) prijal 169 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 15 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 459th plenary session, held on 20-21 January 2010 (meeting of 20 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes in favour, with 4 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 459. plenárnom zasadnutí 20.– 21. januára 2010 (schôdza z 20. januára 2010) prijal 138 hlasmi za, pričom 4 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February (meeting of 18 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes in favour with seven abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza z 18. februára) prijal 156 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 7 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 110 votes for, none against, and two abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára) prijal 110 hlasmi za, pričom 2 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 4 with 10 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára) prijal 118 hlasmi za, pričom 4 členovia hlasovali proti a 10 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 149 votes to six with five abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára 2010) prijal 149 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to six with six abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára) prijal 152 hlasmi za, pričom 6 členovia hlasovali proti a 6 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to three with three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo17. februára 2010) prijal 158 hlasmi za, pričom 3 členovia hlasovali proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to none, with 2 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza z 17. februára) prijal 180 hlasmi za, pričom žiadny člen nehlasoval proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 187 votes to two, with eight abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára) prijal 187 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 8 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára 2010) prijal jednomyseľne nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010(meeting of 17 February 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 184 votes to 16 with 34 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára 2010) prijal 184 hlasmi za, pričom 16 členovia hlasovali proti a 34 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17-18 February (meeting of 18 February 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to one with four abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza z 18. februára 2010) prijal 156 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 460th plenary session, held on 17-18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 203 votes to one with five abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 460. plenárnom zasadnutí 17. a 18. februára 2010 (schôdza zo 17. februára 2010) 203 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 5 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 461st plenary session held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to one with three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 461. plenárnom zasadnutí 17. a 18. marca 2010 (schôdza zo 17. marca 2010) prijal 163 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 3 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to none with three abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor prijal na svojom 461. plenárnom zasadnutí 17. a 18. marca (schôdza zo 17. marca 2010) 152 hlasmi za, pričom nikto nehlasoval proti a 3 členovia sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 108 votes to one with two abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 461. plenárnom zasadnutí 17. a 18. marca 2010 (schôdza zo 17. marca 2010) prijal 108 hlasmi za, pričom 1 člen hlasoval proti a 2 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to one, with four abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 461. plenárnom zasadnutí 17. a 18. marca 2010 (schôdza zo 17. marca 2010) prijal 152 hlasmi za, pričom 1 člen hlasovali proti a 4 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to 2, with 5 abstentions.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 461. plenárnom zasadnutí 17. – 18. marca 2010 (schôdza zo 17. marca) prijal 156 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 5 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko: