natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0.40 % for exchange traded equity exposures including other short positions as set out in Article 150(2);
0,40 % pre akciové expozície obchodované na burze vrátane ostatných krátkych pozícií uvedených v článku 150 ods. 2;
0.40% for exchange traded equity exposures including other short positions as set out in Part 1, paragraph 17;
0,40 % pre akciové expozície obchodované na burze vrátane ostatných krátkych pozícií stanovených v časti 1 ods. 17;
0.42% for the financing referred to in Article 5(4), using eligible population as criteria for calculating the indicative breakdowns by Member State.
0,42% na financovanie uvedené v článku 5 ods. 4, kde sa ako kritérium na výpočet indikatívnych rozpisov podľa členských štátov použije oprávnené obyvateľstvo.
0.43% to 0.84% of the total
0,43 % až 0,84 % celkovej sumy,
0.44 €cents/g
0,44 eurocentu/g
0.45 (Class 2)
0,45 (trieda 2)
0.49 (end-use only)
0,49 (len konečná spotreba)
0.5 DNEs (EUR 73 000 per DNE per year)
0,5 vyslaného národného experta (73 000 EUR/vyslaný národný expert/rok)
0.5 ng TEQ/m3
0,5 ngTEQ/m3
0.5 ng TEQ/m3"
0,5 ngTEQ/m3“
0.5 staff (ECFIN) + 0.1 staff (ENER)
0,5 zamestnanca (ECFIN) + 0,1 zamestnanca (ENER)
0.5 units of colour type determined using the Brunswick method,
0,5 jednotky typu farby stanovenom Brunswickou metódou,
0.5% GDP as a benchmark:
Úroveň 0,5 % HDP ako referenčná hodnota:
0.50
Slovensko
0.6 (Class 3)
0,6 (trieda 3)
0.6% of GNI*
0,6 % HND
0.60
Estónsko
0.6 % of GNI*
0,6 % HND
0.74 (end-use only)
0,74 (len konečná spotreba)
0.748 €
0,748 EUR
0.8 % (EU publications from 2004 to 2006, cited until 2008)
0,8 % (publikácie EÚ z rokov 2004 až 2006, citované do roku 2008)
0.8 % of the resources referred to in the above paragraph shall be devoted to the technical assistance for the Commission s defined in Article 45.
0,8 % zdrojov uvedených v odseku vyššie bude venovaných na technickú pomoc Komisii uvedenú v článku 45.
0.8% of this budget is to be devoted to technical assistance, directly managed by the Commission, for a series of actions set out in the draft Regulation.
0,8 % z tohoto rozpočtu má byť venovaných na technickú pomoc priamo riadenú Komisiou, ktorá bude spočívať v sérii zásahov určených v návrhu nariadenia.
0.9 (Class 4)
0,9 (trieda 4)
0.9 Mio €
0,9 milióna EUR
0.9 ≤ disp.
0,9 ≤ obj. < 1,2
0.96 to 1.2
0,96 – 1,2
0.97 is a factor accounting for energy losses due to bottom ash and radiation.
0,97 je faktor zohľadňujúci energetické straty v dôsledku popola zo spaľovania odpadov a sálania.
0.98 €
0,98 EUR
0.99
Slovinsko
0.9bn
0,9 miliardy
0/V
0/√
00 (Supplement 9 and above)
00 (doplnok 9 a ďalej)
00 = extension level number (section 5)
00 = číslo úrovne rozšírenia (časť 5)
00.04 E
00.04 V
00.08 E
00.08 V
00.20 W
00.20 Z
00.34 E
00.34 V
00.48 W
00.48 Z
00.49 W
00.49 Z
00.61 W
00.61 Z
00.68 E
00.68 V
00.72 E
00.72 V
00.80 E
00.80 V
00142 Roma (Italy)
00142 Rím, (Taliansko)
00143 Roma
00143 Rím
00143 Rome
00143 Rím
00153 Rome
00153 Rím
00199 Rome
IT – 00199 Rím
0034 91 30 81 181
Tel.  +34 91 30 81 181
0034 91 30 81 181
Tel. 0034 91 30 81 181
01 - Northern Alboran Sea
01 - severné Alboránske more
01 02 11 03 – Compulsory committees (27C730)
01 02 11 03 – Výbory (27C730)
01 03 02 01 “Macroeconomic assistance for the partner countries of eastern Europe and central Asia”
01 03 02 01 „Makroekonomická pomoc partnerským krajinám východnej Európy a strednej Ázie“
01 03 07 European Union Guarantee for the European Fund for Sustainable Development
01 03 07 Záruka Európskej únie pre Európsky fond pre trvalo udržateľný rozvoj (EFSD)
01 03 07 European Union guarantee for the European Fund for Sustainable Development (EFSD)
01 03 07 Záruka Európskej únie pre Európsky fond pre trvalo udržateľný rozvoj (EFSD)
01 03 08 Provisioning of the EFSD Guarantee Fund
01 03 08 Financovanie záručného fondu EFSD
01 03 International economic and financial affairs
01 03 Medzinárodné hospodárske a finančné veci
01 04 01 11 (Former B0-222) European Community guarantee for European Investment Bank loans to other third countries.
01 04 01 11 (predtým B0-222) záruka Európskeho spoločenstva pre úvery Európskej investičnej banky pre tretie krajiny.
01 05 02 (CA, INT, SNE - Direct research)
01 05 02 (ZZ, PADZ, VNE – priamy výskum)
01 = extension level number (section 5)
01 = číslo úrovne rozšírenia (časť 5)
01 April 2004
1. apríl 2004
01 is a sequential number denoting the level of technical requirements to which this component fulfils.
01 je postupné číslo označujúce úroveň technických požiadaviek, ktoré tento komponent spĺňa.
01 January 2011 – 31 December 2013
1. január 2011 – 31. december 2013
01.04 is the policy area or budget title concerned.
01.04 predstavuje príslušnú oblasť politiky alebo rozpočtovú hlavu.
01.04.01.01 – European Investment Fund – Provision of paid-up shares of subscribed capital
01.04.01.01 – Európsky investičný fond – Poskytnutie splatených akcií upísaného základného imania
01.04.01.02 – European Investment Fund – Callable portion of subscribed capital
01.04.01.02 – Európsky investičný fond – Časť upísaného základného imania splatná na požiadanie
01.0404 – Guarantee for the EFSI
01.0404 – Záruka pre EFSI
01.0405 – Provisioning of the EFSI Guarantee Fund
01.0405 – Financovanie záručného fondu EFSI
01.0406 – European Investiment Advisory Hub
01.0406 – Európske centrum investičného poradenstva
01.08 E
01.08 V
01.12 E
01.12 V
01.18 E
01.18 V
01.26 E
01.26 V
01.31 W
01.31 Z
01.44 E
01.44 V
01.46 E
01.46 V
01.48 E
01.48 V
01.56 W
01.56 Z
01.60 W
01.60 Z
01.68 E
01.68 V
01.71 E
01.71 V
01.72 E
01.72 V
01.79 E
01.79 V
01.88 W
01.88 Z
01.89 E
01.89 V
01.94 E
01.94 V
01/2008 - 12/2008 (including follow-ups)
v období 1/2008 – 12/2008 (vrátane následných inšpekcií)
0102 90 05 to
0102 90 05 až
01 + 02 + 03 excl.
01 + 02 + 03 okrem 01.3
01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 excl. 01.3
01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 okrem 01.3
01 03 07 European Union guarantee for the European Fund for Sustainable Development (EFSD)
01 03 07 Záruka Európskej únie pre Európsky fond pre trvalo udržateľný rozvoj (EFSD)
01 03 08 Provisioning of the EFSD Guarantee Fund
01 03 08 Financovanie záručného fondu EFSD
02 - Alboran Island
02 - ostrov Alborán
02 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
02 01 01 01 (sídlo a zastúpenia Komisie)
02 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
02 01 01 01 (sídlo a zastúpenia Komisie)
02 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
02 01 01 01 (ústredie a zastúpenia Komisie)
02 01 01 02 (Delegations)
02 01 01 02 (delegácie)
02 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
02 01 02 01 (ZZ, PADZ, VNE, z celkového finančného krytia)
02 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
02 01 02 02 (ZZ, PADZ, PED, MZ a VNE v delegáciách)
02 01 05 01 (Indirect research)
02 01 05 01 (nepriamy výskum)
02 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
02 01 05 02 (ZZ, PADZ, VNE – nepriamy výskum)
02 02 02 01 Leadership in enabling and industrial technologies
02 02 02 01 Vedúce postavenie v rámci podporných a priemyselných technológií
02 02 02 02 Access to risk finance
02 02 02 02 Prístup k prostriedkom financovania rizika
02 02 02 02 Access to risk finance
02 02 02 02 Prístup k prostriedkom financovania rizika
02 02 02 02 Access to risk finance**
02 02 02 02 Prístup k prostriedkom financovania rizika
02 02 02 02 Access to risk finance**
02 02 02 02 Prístup k prostriedkom financovania rizika
02 02 02 03 Innovation in SMEs
02 02 02 03 Inovácie v MSP
02 02 02 03 Innovation in SMEs**
02 02 02 03 Inovácie v MSP
02 02 03 01 Climate action, resource efficiency and raw materials
02 02 03 01 Opatrenia v oblasti klímy, efektívnosť z hľadiska zdrojov a suroviny
02 02 03 01 Climate action, resource efficiency and raw materials **
02 02 03 01 Opatrenia v oblasti klímy, efektívnosť z hľadiska zdrojov a suroviny
02 02 03 02 Inclusive, innovative and secure societies
02 02 03 02 Inkluzívna, inovatívna a bezpečná spoločnosť
02 02 03 02 Inclusive, innovative and secure societies**
02 02 03 02 Inkluzívna, inovatívna a bezpečná spoločnosť
02 02 06 Pilot project: regions of knowledge; 02 02 02 01 Research and innovation; 08 08 01 02 Horizontal research activities involving SMEs; 08 08 01 03 Specific measures in support of international cooperation; 08 10 01 01 Research and innovation; 08 10 01 03 Research infrastructures; 08 10 01 04 Science and society; 09 04 03 Research infrastructures
02 02 06 Pilotný projekt: Regióny vedomostí; 02 02 02 01 Výskum a inovácie; 08 08 01 02 Horizontálne výskumné činnosti s účasťou MSP; 08 08 01 03 Osobitné opatrenia v rámci podpory medzinárodnej spolupráce; 08 10 01 01 Výskum a inovácie; 08 10 01 03 Výskumné infraštruktúry; 08 10 01 04 Veda a spoločnosť; 09 04 03 Výskumné infraštruktúry
02 02 10 "European Institute of Technology"
02 02 10 „Európsky technologický inštitút“
02 02 10 01 “Governing Structure”
02 02 10 01 „Štruktúra riadenia“
02 02 10 02 “EIT activities, in particinnovation/research/education capacity.
02 02 10 02 „Činnosti ETI, najmä znalostné a inovačné spoločenstvá, granty a zlepšenie kapacity pre inovácie/výskum/vzdelávanie“.
02 03 01 Appropriations accruing from contributions form third parties
02 03 01 Rozpočtové prostriedky pochádzajúce z príspevkov tretích strán
02 04 01 Security and Space Research; 06 06 01 Research related to energy; 06 06 02 Research related to transport (including aeronautics); 08 02 01 Cooperation — Health; 08 03 01 Cooperation — Food, Agriculture and Biotechnology; 08 04 01 Cooperation — Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies; 08 05 01 Cooperation — Energy; 08 06 01 Cooperation — Environment (including Climate Change); 08 07 01 Cooperation — Transport (including Aeronautics); 08 08 01 Cooperation — Socio-economic sciences and the humanities; 08 09 01 Cooperation – RSFF; 08 10 01 Ideas; 08 11 01 People; 08 12 01 Capacities — Research Infrastructures; 08 13 01 Capacities — Research for the benefit of SMEs; 08 14 01 Capacities — Regions of Knowledge; 08 15 01 Capacities — Research Potential; 08 16 01 Capacities — Science in Society; 08 17 01 Capacities — Activities of International Co-operation; 08 18 01 Capacities - Risk Sharing Finance Facility (EIB); 09 04 01 Support to Research Cooperation in the area of Information and Communication Technologies (ICT - Cooperation); 09 05 01 Capacities - Research Infrastructures; 10 02 01 Non nuclear actions of the Joint Research Centre (JRC)
02 04 01 Bezpečnosť a výskum vesmíru, 06 06 01 Výskum v súvislosti s energetikou, 06 06 02 Výskum v súvislosti s dopravou (vrátane vzdušnej dopravy ), 08 02 01 Spolupráca - Zdravotníctvo; 08 03 01 Spolupráca – Potravinárstvo, poľnohospodárstvo a biotechnológia, 08 04 01 Spolupráca - Nanovedy, nanotechnológie, materiály a nové výrobné technológie, 08 05 01 Spolupráca – Energetika, 08 06 01 Spolupráca – Životné prostredie (vrátane zmeny klímy), 08 07 01 Spolupráca - Doprava (vrátane vzdušnej dopravy), 08 08 01 Spolupráca - Socioekonómia a humanitné vedy, 08 09 01 Spolupráca – Úverová schéma na zdieľanie rizika (RSFF), 08 10 01 Idey, 08 11 01 Ľudia, 08 12 01 Kapacity – Výskumné infraštruktúry, 08 13 01 Kapacity - Výskum v prospech malých a stredných podnikov, 08 14 01 Kapacity – Znalostné regióny, 08 15 01 Kapacity – Výskumný potenciál, 08 16 01 Kapacity – Veda a spoločnosť, 08 17 01 Kapacity - Aktivity v rámci medzinárodnej spolupráce, 08 18 01 Kapacity - Úverová schéma na zdieľanie rizika (EIB), 09 04 01 Podpora výskumnej spolupráce v oblasti informačných a komunikačných technológií (Spolupráca - IKT), 09 05 01 Kapacity – Výskumné infraštruktúry, 10 02 01 Akcie Spoločného výskumného centra, ktoré nesúvisia s jadrovou energiou
02 04 01 Security and Space Research; 06 06 01 Research related to energy; 06 06 02 Research related to transport (including aeronautics); 08 02 01 Cooperation — Health; 08 03 01 Cooperation — Food, Agriculture and Biotechnology; 08 04 01 Cooperation — Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies; 08 05 01 Cooperation — Energy; 08 06 01 Cooperation — Environment (including Climate Change); 08 07 01 Cooperation — Transport (including Aeronautics); 08 08 01 Cooperation — Socio-economic sciences and the humanities; 08 09 01 Cooperation – RSFF; 09 04 01 Support to Research Cooperation in the area of Information and Communication Technologies (ICT - Cooperation)
02 04 01 Bezpečnosť a vesmírny výskum, 06 06 01 Výskum súvisiaci s energetikou, 06 06 02 Výskum súvisiaci s dopravou (vrátane vzdušnej dopravy), 08 02 01 Spolupráca — Zdravie, 08 03 01 Spolupráca — Potraviny, poľnohospodárstvo a biotechnológia, 08 04 01 Spolupráca — Nanoveda, nanotechnológie, materiály a nové výrobné technológie, 08 02 01 Spolupráca — Energetika, 08 06 01 Spolupráca — Životné prostredie (vrátane klimatických zmien), 08 07 01 Spolupráca — Doprava (vrátane vzdušnej dopravy), 08 08 01 Spolupráca — Socioekonómia a humanitné vedy, 08 09 01 Spolupráca – Finančný nástroj na rozloženie rizík, 09 04 01 Podpora spolupráce vo výskume v oblasti informačných a komunikačných technológií (IKT – Spolupráca)
02 04 01 Space; 02 04 02 Preparatory action for the enhancement of European security research; 08 02 01 Genomics and biotechnology for health; 08 05 01 Food quality and safety; 09 04 01 Information society technologies; 08 03 01 Nanotechnologies, intelligent materials, new production processes and devices; 08 06 01 01 Sustainable energy systems; 06 06 02 01 Sustainable energy systems; 08 06 01 03 Global change and ecosystems; 08 04 01 Aeronautics; 08 06 01 02 Sustainable surface transport; 06 06 01 Aeronautics and space; 06 06 02 02 Sustainable surface transport; 08 07 01 Citizens and governance in a knowledge-based society; 08 08 01 01 – 06 06 03 – 09 04 02 – 11 05 01 - Supporting policies and anticipating scientific and technological needs
02 04 01 Vesmír; 02 04 02 Prípravná činnosť na zvýšenie úrovne európskeho výskumu v oblasti bezpečnosti; 08 02 01 Genomika a biotechnológia pre zdravie; 08 05 01 Kvalita a bezpečnosť potravín; 09 04 01 Technológie informačnej spoločnosti; 08 03 01 nanotechnológie, inteligentné materiály, nové výrobné postupy a zariadenia; 08 06 01 01 Systémy trvalo udržateľnej energie; 06 06 02 01 Systémy trvalo udržateľnej energie; 08 06 01 03 Globálne zmeny a ekosystémy; 08 04 01 Aeronautika; 08 06 01 02 Trvalo udržateľná pozemná doprava; 06 06 01 Aeronautika a vesmír; 06 06 02 02 Trvalo udržateľná pozemná doprava; 08 07 01 Občania a riadenie vo vedomostnej spoločnosti; 08 08 01 01 – 06 06 03 – 09 04 02 – 11 05 01 – Podporné politiky a predpoklad vedeckých a technických potrieb
02 04 02 01 – European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
02 04 02 01 – Európska agentúra na hodnotenie liekov — dotácia podľa hláv 1 a 2
02 04 02 02 – European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
02 04 02 01 – Európska agentúra na hodnotenie liekov — dotácia podľa hlavy 3
02 05 SATELLITE NAVIGATION PROGRAMME – GALILEO AND EGNOS
02 05 Program satelitnej navigácie (Galileo a EGNOS)
02 September 2015
2. septembra 2015
02, 06, 08, 09 and 11
02, 06, 08, 09 a 11
02, 06, 08, 09, and 10
02, 06, 08, 09 a 10
02, 06, 08, 09, and 11
02, 06, 08, 09 a 11
02, 06, 08, and 09
02, 06, 08, a 09
02.010401 (internal market)
02.010401 (vnútorný trh)
02.02.02 - Improving access to finance for small and middle-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt
02.02.02 – Zlepšovanie prístupu k financovaniu pre malé a stredné podniky (MSP) v podobe vlastného imania a dlhu
02.03.01 Operation and development of the internal market of goods and services
02.03.01 Fungovanie a rozvoj vnútorného trhu s tovarom a so službami
02.0301 Operation and development of the internal market of goods and services
02.0301 Fungovanie a rozvoj vnútorného trhu s tovarom a so službami
02.030201 – European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
02.030201 – Európska agentúra pre lieky – Dotácia v rámci hláv 1 a 2
02.030201 – European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
02.030201 – Európska agentúra pre lieky– Dotácia v rámci hláv 1 a 2
02.030202 – European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
02.030202 – Európska agentúra pre lieky – Dotácia v rámci hlavy 3
02.030202 – European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
02.030202 – Európska agentúra pre lieky– Dotácia v rámci hlavy 3
02.040201 – Leadership in space
02.040201 – Vedúce postavenie v kozme
02.040203 – Increasing innovation in small and medium-sized enterprises (SMEs)
02.040203 – Zvyšovanie miery inovácií v malých a stredných podnikoch (MSP)
02.040301 – Achieving a resource-efficient and climate change resilient economy and a sustainable supply of raw materials
02.040301 – Vytvorenie hospodárstva, ktoré efektívne využíva zdroje a je odolné voči zmenám klímy, a zaistenie udržateľnej dodávky surovín
02.040302 – Fostering secure European societies
02.040302 – Podpora bezpečných európskych spoločností
02.06 E
02.06 V
02.09 E
02.09 V
02.10 W
02.10 Z
02.17 W
02.17 Z
02.22 E
02.22 V
02.24 E
02.24 V
02.25 E
02.25 V
02.31 E
02.31 V
02.35 E
02.35 V
02.38 E
02.38 V
02.39 E
02.39 V
02.39 W
02.39 Z
02.52 W
02.52 Z
02.54 W
02.54 Z
02.70 W
02.70 Z
02.79 E
02.79 V
02001 Albacete (Spain)
02001 Albacete (ŠPANIELSKO)
02001 Albacete (Spain)
E-02001 Albacete (Španielsko)
02010405 European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo) — Expenditure on administrative management
02010405 Európske programy satelitnej navigácie (EGNOS a Galileo) — Výdavky na administratívne riadenie
020403
ENTR
020501 European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo)
020501 Európske programy satelitnej navigácie (EGNOS a Galileo)
020503 Completion of the European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo)
020503 Dokončenie európskych programov satelitnej navigácie (EGNOS a Galileo)
03 - Southern Alboran Sea
03 - južné Alboránske more
03 February 2011
3. februára 2011
03 March 2008
3. marca 2008
03 September 2002
3. september 2002
03 September 2003
3. september 2003
03.06 E
03.06 V
03.15 E
03.15 V
03.16 E
03.16 V
03.18 E
03.18 V
03.19 E
03.19 V
03.19 W
03.19 Z
03.24 E
03.24 V
03.27 E
03.27 V
03.31 E
03.31 V
03.40 E
03.40 V
03.42 E
03.42 V
03.42 W
03.42 Z
03.57 E
03.57 V
03.73 E
03.73 V
03.73 W
03.73 Z
0305
(CPC 9409)
04 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (200 posts, unit cost 127.000 €)
Ústredie a zastúpenia Komisie) (200 miest, jednotkové náklady 127 000 EUR)
04 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
04 01 01 01 (sídlo a zastúpenia Komisie)
04 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
04 01 02 01 (ZZ, PADZ, VNE, z celkového finančného krytia)
04 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
04 01 02 01 (ZZ, PADZ, VNE, z celkového finančného krytia)
04 01 04 10 PROGRESS – Administrative expenditure
04 01 04 10 PROGRESS – administratívne náklady
04 01 04 11 Progress Microfinance Facility – administrative expenditure
04 01 04 11 Nástroj mikrofinancovania Progress – administratívne výdavky
04 01 04 13 in delegations
04 01 04 13 v delegáciách
04 02 17 - Completion of the European Social Fund — Convergence (2007 to 2013)
04 02 17 – Ukončenie Európskeho sociálneho fondu – Konvergencia (2007 až 2013)
04 02 19 - Completion of the European Social Fund — Regional competitiveness and employment (2007 to 2013)
04 02 19 – Ukončenie Európskeho sociálneho fondu – Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť (2007 až 2013)
04 02 60 – European Social Fund – Less developed regions -Investment for growth and jobs goal
04 02 60 – Európsky sociálny fond – Menej rozvinuté regióny – cieľ Investície pre rast a zamestnanosť
04 02 61 – European Social Fund – Transition regions - -Investment for growth and jobs goal
04 02 61 – Európsky sociálny fond – Prechodné regióny – Cieľ Investície pre rast a zamestnanosť
04 02 62 – European Social Fund – More developed regions – Investment for growth and jobs goal
04 02 62 – Európsky sociálny fond – Rozvinutejšie regióny – Cieľ Investície pre rast a zamestnanosť
04 02: European Social Fund
04 02: Európsky sociálny fond
04 03 04 and 04 01 04 04
04 03 04 a 04 01 04 04
04 03 11 European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (EUROFOUND)
04 03 11 Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (EUROFOUND)
04 03 11: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
04 03 11: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok
04 03 12 - European Agency for Safety and Health at Work – Subsidy under Titles1, 2 and 3
04 03 12 – Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci – Subvencia v rámci hláv 1, 2 a 3
04 03 12: European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA)
04 03 12: Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (EU-OSHA)
04 03 13 - European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) – Contribution under Titles 1, 2 and 3.
04 03 13 – Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (CEDEFOP) – Príspevok v rámci hláv 1, 2 a 3.
04 03 13 European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
04 03 13 Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop)
04 03 13: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
04 03 13: Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop)
04 03: Employment, social affairs and inclusion
04 03: Zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
04 04 01 and 04 01 04 10
04 04 01 a 04 01 04 10
04 04 13 Progress Microfinance Facility
04 04 13 Nástroj mikrofinancovania Progress
04 04 15 and 04 01 04 11
04 04 15 a 04 01 04 11
04 06 01 Human resources
04 06 01 Ľudské zdroje
04 February 2002
4. február 2002
04 Heading EU in the World
Okruh 04 EÚ vo svete
04 – Algeria
04 - Alžírsko
04.00 E
04.00 V
04.01.04.01 - External Staff ESF
04.01.04.01 – Externí pracovníci ESF
04.01.04.10 (may change with new programme for Social Change and Innovation)
04.01.04.10 (môže sa zmeniť v prípade nového Programu pre sociálnu zmenu a inovácie)
04.01.04.10 (may change with new programme)101
04.01.04.10 (môže sa zmeniť v prípade nového programu)101
04.010414 European Global Adjustment Fund (EGF) — Expenditure on administrative management
04.010414 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii (EGF) – Výdavky na administratívne riadenie
04.010414 European Globalisation Adjustment Fund – Expenditure on administrative management
04.010414 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii – Výdavky na administratívne riadenie
04.010414 European Globalisation Adjustment Fund – Expenditure on administrative management
04.010414 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii –Výdavky na administratívne riadenie
04.02.xx [New line] Risk sharing instrument financed from the ESF envelope
13.03.xx [Nová položka] Nástroj s rozdelením rizika financovaný z balíka ESF
04.0217 Convergence (ESF)
04.0217 Konvergencia (ESF)
04.0219 regional Competitiveness
04.0219 Regionálna konkurencieschopnosť
04.0219 Regional competitiveness & employment (ESF)
04.0219 Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť (ESF)
04.026000 Less developed regions (ESF)
04.026000 Menej rozvinuté regióny (ESF)
04.026100 Transition regions (ESF)
04.026100 Prechodné regióny (ESF)
04.026200 More developed regions (ESF)
04.026200 Rozvinutejšie regióny (ESF)
04.0264 [Youth Emplyment Initiative]
04.0264 [Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí]
04.026400 Youth Employment Initiative (ESF)
04.026400 Iniciatíva na podporu zamestnanosti mladých ľudí (ESF)
04.04.01.03 (may change with new programme for Social Change and Innovation)
04.04.01.03 (môže sa zmeniť v prípade nového Programu pre sociálnu zmenu a inovácie)
04.04.01.03 (may change with new programme)100
04.04.01.03 (môže sa zmeniť v prípade nového programu)100
04.0501 - ‘European Globalisation Adjustment Fund’
04.0501 – „Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii“
04.0501 European Globalisation Adjustment Fund
04.0501 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii
04.0501 European Globalisation Adjustment Fund (EGF)
04.0501 Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii (EGF)
04.06 Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — Human resources development
04.06 Nástroj predvstupovej pomoci (IPA) – Rozvoj ľudských zdrojov
04.07 E
04.07 V
04.09 W
04.09 Z
04.19 W
04.19 Z
04.29 W
04.29 Z
04.30 W
04.30 Z
04.32 E
04.32 V
04.38 W
04.38 Z
04.55 E
04.55 V
04.56 W
04.56 Z
04.74 E
04.74 V