natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Action 1: The Commission intends to promote the Observatory’s and national authorities’ efforts to launch and monitor a new generation of targeted communication campaigns.
Opatrenie č.1: Komisia zamýšľa podporovať úsilie strediska a vnútroštátnych orgánov realizovať a monitorovať cielené komunikačné kampane novej generácie.
Action 1: The Commission will publish an informative document in 2014 intended for organic farmers, processors and retailers, presenting the rules applicable to organic production, processing and trade, including the rules applying to conversion as well as support  measures in the CAP.
Opatrenie č. 1: V roku 2014 Komisia uverejní informačný dokument určený ekologickým poľnohospodárom, spracovateľom a obchodníkom, v ktorom predstaví pravidlá platné pre ekologickú výrobu, spracovanie a obchod vrátane pravidiel vzťahujúcich sa na konverziu a podporných opatrení v rámci SPP.
Action 1: Timely and accurate implementation of the internal market legislation
Opatrenie č. 1: Včasné a presné vykonávanie právnych predpisov týkajúcich sa vnútorného trhu
Action 1: TKM shifted/avoided
Akcia 1: presunuté/zamedzené TKM
Action 1: which provided support to seven named institutions (College of Europe; European University Institute; European Institute of Public Administration; Academy of European Law; European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation; European Agency for Development in Special Needs Education; and the International Centre for European Training);
Akcia 1: v rámci ktorej sa poskytla podpora siedmim uvedeným inštitúciám (Európska univerzita, Európsky vysokoškolský inštitút, Európsky inštitút verejnej správy, Akadémia európskeho práva, Európske medziuniverzitné centrum pre ľudské práva a demokratizáciu, Európska agentúra pre rozvoj vzdelávania v oblasti špeciálnych potrieb a Medzinárodné centrum pre európske odborné vzdelávanie),
Action 1: Youth for Europe
Akcia 1: Mládež pre Európu
Action 1A: Joint Masters Programmes
Akcia 1A: Spoločné magisterské programy
Action 1B: Joint doctoral programmes
Akcia 1B : Spoločné doktorandské programy
Action 1C: Scholarships
Akcia 1C: Štipendiá
Action 1Joint Actions.
Akcia č. 1: Spoločné aktcie
Action 1………
Akcia 1
Action 1………
Akcia 1
Action 1………
Akcia 1 ….
Action 1………
Akcia 1 ………….
Action 1………
Výkon 1
Action 1………
Činnosť 1
Action 1…………
Akcia 1 ………….
Action 1……………….
Akcia 1.........
Action 1……………….
Akcia 1..............
Action 1……………….
Akcia 1….
Action 1……………….
Akcia 1……………….
Action 1……………….
Akcia 1 …....
Action 1……………….
Akcia 1 ………….
Action 1……………….
Akcia 1 ……………….
Action 1……………….
Činnosť 1
Action 1……………….
Činnosť 1……………….
Action 2
Akcia č. 2
Action 2
Činnosť 2
Action 2
Činnosť 2
Action 2
Čnnosť 2
Action 2 (co-operative partnerships with HEIs in specific third countries, including mobility) is funded through external co-operation instruments according to the rules and procedures provided by these instruments.
Akcia 2 (partnerstvá v oblasti spolupráce s IVV v konkrétnych tretích krajinách, vrátane mobility) sa financuje prostredníctvom nástrojov vonkajšej spolupráce podľa pravidiel a postupov stanovených týmito nástrojmi.
Action 2 (partnerships with third-country higher education institutions including scholarships) provides support for broad co-operative partnerships between European and third-country higher education institutions as a basis for structural co-operation in order to facilitate transfer of know-how to third-country institutions and for short- or long-term exchange of students and academics at all levels of higher education with a view to developing human resources and the international co-operation capacity of higher education institutions in third countries in line with the EU external policy with the countries concerned.
Akcia 2 (partnerstvá s inštitúciami vyššieho vzdelávania tretích krajín vrátane štipendií) poskytuje podporu širokým partnerstvám na báze spolupráce medzi vyššími vzdelávacími inštitúciami v Európe a v tretích krajinách ako základ pre štrukturálnu spoluprácu s cieľom umožniť prenos know-how do inštitúcií tretích krajín a pre krátkodobú a dlhodobú výmenu študentov a akademických pracovníkov na všetkých úrovniach vyššieho vzdelávania s cieľom rozvíjať ľudské zdroje a možnosti medzinárodnej spolupráce inštitúcií vyššieho vzdelávania v tretích krajinách v súlade s vonkajšou politikou EÚ vo vzťahu k dotknutým krajinám.
Action 2 - European Voluntary Service
AKCIA 2 – Európska dobrovoľná služba
Action 2 - European Voluntary Service
Akcia 2 – Európska dobrovoľnícka služba
Action 2 - The Commission will continue to support the development, validation and implementation of alternative approaches for regulatory and research use.
Opatrenie č. 2 – Komisia bude naďalej podporovať vývoj, validáciu a zavádzanie alternatívnych prístupov na regulačné a výskumné účely.
Action 2 : A European Institute of Technology should be established to help improve Europe's innovation capacity and performance.
Akcia 2: Mal by sa vytvoriť Európsky technologický inštitút na zlepšenie európskej inovačnej kapacity a výkonu.
Action 2 : Association of the candidate countries with efforts to achieve a better and more uniform implementation of the Directive
Akcia 2: Zapojenie kandidátskych krajín v snahe dosiahnuť lepšiu a jednotnejšiu implementáciu smernice
Action 2 Assistance to SME's to implement EMAS
Akcia 2: pomoc MSP na implementáciu EMAS
Action 2 Commission actions
Akcia 2 akcie Komisie
Action 2 Electronic Customs
Akcia 2 Elektronické colníctvo
Action 2 Evaluation
Akcia 2 Hodnotenie
Action 2 IT Actions
Akcia 2 akcie v oblasti informačných technológií
Action 2 IT Actions
Akcia 2 akcie v oblasti informačných technológií
Action 2 Modernized Customs Code
Akcia č. 2 Aktualizovaný Colný kódex
Action 2 Oestradiol
Činnosť 2 Estradiol
Action 2 of the Decision authorised Community grants to support certain operational and administrative costs of European associations active in the field of education and training that have members in at least 12 EU Member States.
Akcia 2 rozhodnutia oprávňovala k poskytnutiu grantov Spoločenstva na podporu určitých prevádzkových a administratívnych nákladov európskych asociácií aktívnych v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy, ktoré majú členov najmenej v 12 členských štátoch EÚ.
Action 2 support to involvement of civil society groups
Akcia 2 – podpora účasti skupín občianskej spoločnosti
Action 2 supports multiannual projects covered by cooperation agreements, involving cultural operators5 from at least five countries.
V rámci akcie 2 sa podporujú viacročné projekty s uzavretými dohodami o spolupráci, ktoré zahŕňajú kultúrne subjekty5 najmenej z piatich krajín.
Action 2 – Commission initiatives (studies)
Akcia 2 – iniciatívy Komisie (štúdie)
Action 2 – Support for European Associations active in Education and Training
Akcia 2 – Podpora európskych asociácií aktívnych v oblasti vzdelávania a školenia
Action 2 — Sustainable urban mobility and regional policy
Opatrenie 2 – Udržateľná mestská mobilita a regionálna politika
Action 2 — The Commission will work with Member States to identify by the end of 2016 a provisional list of pioneer spectrum bands for the initial launch of 5G services.
Akcia 2 – Komisia v spolupráci s členskými štátmi vypracuje do konca roka 2016 predbežný zoznam prvotných pásiem spektra na prvé spustenie služieb 5G.
Action 2 ……………….
Činnosť 2
Action 2.
Akcia 2
Action 2.
Akcia 2.
Action 2.
Činnosť 2
Action 2.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the objective of gradually putting in place Quality Improvement Programmes in hospitals.
Opatrenie 2.1 Zapracovať cieľ, ktorým je postupné zavádzanie programov zameraných na zlepšenie kvality v nemocniciach do balíka vnútroštátnych prioritných opatrení.
Action 2.1.:
Činnosť 2.1.:
Action 2.2 Promote accessibility to and training on a specific methodology on Quality Improvement Programmes.
Opatrenie 2.2 Zlepšiť prístup ku špecifickej metodológii v oblasti programov zameraných na zlepšenie kvality a odbornú prípravu zameranú na túto oblasť.
Action 2.2.:
Činnosť 2.2.:
Action 2.2.a) Standardisation
Činnosť 2.2.a): Normalizácia
Action 2.2.b) Coordination of national technical rules on security measures for data processing
Činnosť 2.2.b): Koordinácia vnútroštátnych technických predpisov o bezpečnostných opatreniach pre spracovanie údajov
Action 2.3.:
Činnosť 2.3.:
Action 20
Akcia 20
Action 20 — Intelligent transport systems (ITS) for urban mobility
Opatrenie 20 – Inteligentné dopravné systémy (IDS) na podporu mestskej mobility
Action 20:
Akcia 20:
Action 20: reduction of mercury supply at the international level
Krok 20: Zníženie zásob ortuti na medzinárodnej úrovni
Action 20: Regulate access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their use
Opatrenie 20: Regulovať prístup ku genetickým zdrojom a spravodlivo a vyrovnane zdieľať výhody vyplývajúce z ich využitia
Action 20: The European Commission will establish and maintain a virtual information centre and a general awareness and communication campaign.
Opatrenie 20: Európska komisia zriadi a bude spravovať virtuálne informačné centrum a zrealizuje všeobecnú informačnú a komunikačnú kampaň.
Action 21
Akcia 21
Action 21:
Opatrenie 21:
Action 22:
Opatrenie 22:
Action 239
Akcia 239
Action 23: The European Commission will support, together with the European GNSS Supervisory Authority (GSA), the establishment of an international prize mechanism involving, for instance, regional organizations that promote applications based on EGNOS and GALILEO in a broad range of areas, including social services to ageing or disabled persons and persons with reduced mobility.
Opatrenie 23: Európska komisia spolu s Európskym úradom pre dohľad nad GNSS podporí vytvorenie mechanizmu udeľovania medzinárodnej ceny, ktorý by sa vzťahoval napr. na regionálne organizácie podporujúce aplikácie na základe systémov EGNOS a GALILEO v širokom spektre oblastí, napr. sociálne služby pre staršie osoby alebo osoby so zdravotným postihnutím a osoby so zníženou pohyblivosťou.
Action 24:
Opatrenie 24:
Action 2:
Akcia 2:
Action 2:
Opatrenie 2:
Action 2:
Opatrenie č. 2:
Action 2: Active civil society in Europe
Akcia 2: Aktívna občianska spoločnosť v Európe
Action 2: Active civil society in Europe
Akcia 2: Aktívna občianska spoločnosť v Európe
Action 2: Appointing European coordinators (See section 3.1)
Akcia 2: Vymenovanie európskych koordinátorov (pozri časť 3.1)
Action 2: Assessing risk management process for micro-enterprises
Akcia 2: Hodnotenie procesu riadenia rizika pre mikropodniky
Action 2: Assessments
Akcia 2: Hodnotenia
Action 2: Continuous improvement in safety and security
Opatrenie č. 2: Priebežné zlepšovanie v oblasti bezpečnosti a zabezpečenia
Action 2: Cross-sectoral communication means and platforms on maritime affairs
Opatrenie č. 2: prostriedky a platformy medzisektorovej komunikácie o námorných záležitostiach
Action 2: Data purchasing
Akcia 2: Zakúpenie údajov
Action 2: Develop integrated monitoring of the environment, including food, to allow the determination of relevant human exposure
Akcia 2: Vypracovať integrované monitorovanie životného prostredia, vrátane potravín, na účely zistenia príslušného vystavenia ľudí vplyvom životného prostredia
Action 2: development of BAT Reference documents (BREFs)
Krok 2: Príprava referenčných dokumentov BAT (BREF)
Action 2: Ensure adequate financing of Natura 2000 sites
Opatrenie 2: Zaistiť náležité financovanie lokalít sústavy Natura 2000
ACTION 2: ERASMUS MUNDUS PARTNERSHIPS WITH THIRD-COUNTRY HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS INCLUDING SCHOLARSHIPS
AKCIA 2: PARTNERSTVÁ S INŠTITÚCIAMI VYŠŠIEHO VZDELÁVANIA Z TRETÍCH KRAJÍN V RÁMCI PROGRAMU ERASMUS MUNDUS, VRÁTANE ŠTIPENDIÍ
Action 2: Establishing a blueprint of the European infrastructure for 2020-2030
Opatrenie č. 2: Vytvorenie podrobného plánu európskej infraštruktúry na roky 2020 - 2030
Action 2: Establishing privileged partnerships with key partners
Opatrenie č. 2: Zriadenie privilegovaného partnerstva s kľúčovými partnermi
Action 2: European Voluntary Service
Akcia 2: Európska dobrovoľnícka služba
Action 2: Full satellites
Akcia 2: Kompletné družice
Action 2: Information exchange, reports, etc
Akcia 2: Výmena informácií, správy, atď.
Action 2: Information-provision and problem-solving for citizens and business
Akcia 2: Poskytovanie informácií a riešenie problémov občanov a podnikov
Action 2: maintenance of the database.
Akcia 2: Údržba databázy
Action 2: making more extensive use of financial engineering instruments in support of innovation, including soft loans, guarantees and venture capital, according to the type and size of firm and risk involved.
Opatrenie 2: Rozsiahlejšie využívanie nástrojov finančného inžinierstva pri podpore inovácií vrátane zvýhodnených úverov, garancií a rizikového kapitálu v závislosti od typu a veľkosti firmy, ako aj od súvisiaceho rizika.
Action 2: Managing ENISA bodies and groups, i.e. meetings of the Management Board and of the Permanent Stakeholders’ Group, coordination of Working Groups’ activities and management of the network of National Liaison Officers
Akcia 2: Riadenie orgánov a skupín agentúry ENISA, t.j. zasadnutia správnej rady a Stálej skupiny zainteresovaných strán, koordinácia činností pracovných skupín a riadenie siete národných styčných dôstojníkov
Action 2: Maritime employment and education
Opatrenie č. 2: Zamestnanie a vzdelávanie v odvetví námorníctva
Action 2: Mediterranean sub-regions
Opatrenie č. 2: stredomorská podoblasť
Action 2: meeting of expert groups
Akcia 2: zasadnutie skupín odborníkov Medzisúčet
Action 2: meetings of the Expert network
Akcia 2: stretnutia odborníkov
Action 2: Participation of third countries in international meetings/seminars dealing with maritime affairs
Opatrenie č. 2: Účasť tretích krajín na medzinárodných stretnutiach/seminároch pojednávajúcich o námorných záležitostiach
Action 2: peer review Competent Bodies
Akcia 2: partnerské hodnotenie príslušných orgánov Medzisúčet
Action 2: Position papers aiming at analysing emerging technology threats based on the suggestions of stakeholders and the PSG
Akcia 2: Pozičné dokumenty zamerané na analýzu vznikajúcich technologických hrozieb založené na podnetoch zainteresovaných strán a PSG
Action 2: Preparation of legislative and other (self) regulatory initiatives
Opatrenie 2: Príprava legislatívnych a iných (samo)regulačných iniciatív
Action 2: Present a set of recommendations on combating doping in recreational sport that can be applied at both EU and national level
Opatrenie 2: Prezentovanie súboru odporúčaní na boj proti dopingu v rekreačnom športe, ktoré možno použiť na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni
Action 2: Promoting a safer online environment
Opatrenie 2: Podpora bezpečnejšieho online prostredia
Action 2: Promoting development and use of technical solutions for dealing with illegal/harmful content/conduct
Opatrenie 2: Podpora vývoja a používania technických riešení na nakladanie s nezákonným/škodlivým obsahom/správaním
Action 2: Promotion of exercises for computer crisis management
Akcia 2: Podpora výcviku počítačového krízového manažmentu
Action 2: Public intervention in the forms of loans and grants, often as public-private partnerships, should be further developed in under-served areas.
Akcia 2: Verejný zásah vo forme pôžičiek a grantov, často ako partnerstvo verejného a súkromného sektora, by sa v oblastiach so slabšou obslužnosťou mal ďalej rozvíjať.
Action 2: Reinforcing industrial competitiveness by making industry more efficient
Opatrenie č. 2: Posilnenie priemyselnej konkurencieschopnosti zefektívnením priemyslu
Action 2: Security competence circle for CERT community.
Akcia 2: Okruhy bezpečnostných kompetencií pre komunitu tímov reagujúcich v prípade pohotovosti (CERT).
Action 2: Subject to a thorough impact assessment analysis and consultation of stakeholders, the Commission would propose two legislative proposals: one to establish an EU wide harmonised certification system for airport screening (detection) equipment; and one to establish an EU harmonised certification system for alarm systems.
Opatrenie 2: Komisia by na základe podrobnej analýzy posúdenia vplyvu a konzultácií so zainteresovanými stranami predložila dva legislatívne návrhy: prvým by sa zriadil harmonizovaný systém EÚ na certifikáciu zariadení na bezpečnostnú kontrolu na letiskách (detektorov) a druhým by sa zriadil harmonizovaný systém EÚ na certifikáciu poplašných systémov.
Action 2: Support for broadcasters and digital platforms
Akcia 2: Podpora pre vysielateľov a digitálne platformy
Action 2: Support for partnerships of rights-holders, sales agents and distributors
Akcia 2: Podpora pre partnerstvá držiteľov práv, obchodných zástupcov a distribútorov
Action 2: Support for the development of methodological standards in relation to good environmental status of the seas under MSFD
Opatrenie č. 2: Podpora rozvoja metodických štandardov vo vzťahu k dobrému environmentálnemu stavu morí v rámci rámcovej smernice o SMP
Action 2: Support the right of economic operators to obtain information about applicable market access requirements from TBT Enquiry Points
Opatrenie 2: Podpora práva hospodárskych subjektov na získavanie informácií o platných požiadavkách týkajúcich sa prístupu na trh od informačných stredísk pre technické prekážky obchodu
Action 2: The Commission will be launching four new large-scale European projects
Opatrenie č. 2: Komisia začne realizovať štyri nové rozsiahle európske projekty
Action 2: The Commission will include organic farming as a specific theme in the forthcoming call for proposals for support for information measures intended for farmers and producers relating to the common agricultural policy (CAP).
Opatrenie č. 2: Komisia zahrnie ekologické poľnohospodárstvo ako špecifickú tematickú oblasť do najbližšej výzvy na predkladanie návrhov na podporu informačných opatrení týkajúcich sa spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) určených pre poľnohospodárov a výrobcov.
Action 2: The Commission will launch a series of consultation actions with all relevant stakeholders including civil society on applying due diligence throughout supply chains as a means to prevent commercial scale IP infringements.
Opatrenie č. 2: Komisia uskutoční sériu konzultácií so všetkými príslušnými zainteresovanými stranami vrátane občianskej spoločnosti o uplatňovaní náležitej starostlivosti v dodávateľských reťazcov ako prostriedku na predchádzanie porušovaniu práv duševného vlastníctva v komerčnom rozsahu.
Action 2: Unlocking the business potential, particularly of SMEs
Akcia 2: Uvolnenie podnikateľského potenciálu, najmä potenciálu MSP
Action 2: which supported European associations active at European level in the field of education or training;
Akcia 2: v rámci ktorej sa podporili európske asociácie aktívne v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy,
Action 2: Work with industry to empower and protect citizens
Opatrenie č. 2: Spolupracovať s priemyslom v záujme posilnenia a ochrany občanov
Action 2…
Akcia 2...
Action 2………
Akcia 2
Action 2………
Akcia 2....
Action 2………
Akcia 2
Action 2………
Činnosť 2
Action 2…………
Akcia 2 ………….
Action 2…………
Činnosť 2
Action 2……………….
Akcia 2.........
Action 2……………….
Akcia 2..............
Action 2……………….
Akcia 2….
Action 2……………….
Akcia 2……………….
Action 2……………….
Akcia 2 …....
Action 2……………….
Akcia 2 ………….
Action 2……………….
Akcia 2 ……………….
Action 2……………….
Činnosť 2
Action 3
Akcia č. 3
Action 3 (enhancing the attractiveness of European higher education) provides support to transnational initiatives, studies, projects, events and other activities aiming at enhancing the attractiveness, accessibility, profile and visibility of European higher education in the world.
Akcia 3 (zvýšenie príťažlivosti európskeho vyššieho vzdelávania) poskytuje podporu nadnárodným iniciatívam, štúdiám, projektom, podujatiam a iným činnostiam so zameraním na zvýšenie príťažlivosti, dostupnosti, profilu a zviditeľnenia európskeho vyššieho vzdelávania vo svete.
Action 3 - Youth of in the World
Akcia 3 - Mládež vo pre svete
Action 3 - Youth of the World
AKCIA 3 – Mládež pre svet
Action 3 : Improving the notification of all legal acts transposing the Directive and notifications of authorisations granted under Article 26(2) of the Directive
Akcia 3: Zlepšenie oznamovania všetkých právnych aktov, ktorými bola smernica transponovaná, a oprávnení podľa článku 26 ods. 2 smernice
Action 3 : The Community and Member States should continue to develop and implement a strategy to create an open, single, and competitive European labour market for researchers, with attractive career prospects, including possible incentives for mobility.
Akcia 3: Spoločenstvo a členské štáty by mali pokračovať v tvorbe a realizácii stratégie na vytvorenie otvoreného, jednotného a konkurenčného európskeho trhu práce pre výskumných pracovníkov s príťažlivými pracovnými vyhliadkami do budúcnosti vrátane možných stimulov mobility.
Action 3 CNN/CSI
Akcia 3 CNN/CSI
Action 3 of the new Erasmus Mundus programme should take a more strategic approach than was the case under Action 4 of the previous programme, funding a limited number of projects in clearly-defined priority areas and encouraging "clustering" activities.
Akcia 3 nového programu Erasmus Mundus by mala mať strategickejší prístup, ako to bolo v prípade akcie 4 predchádzajúceho programu, v rámci ktorého by sa financoval obmedzený počet projektov s jasne definovanými prioritnými oblasťami a podnecujúcimi k „zoskupovaniu“ činností.
Action 3 Related activities, specific studies
Akcia 3 Súvisiace činnosti, špecifické štúdie
Action 3 Security aspects for Customs
Akcia 3 Bezpečnostné aspekty colnej politiky
Action 3 translation of criteria documents
Akcia 3 – preklad zoznamov kritérií
Action 3 – The Commission will actively monitor compliance with the Directive, in particular the Three Rs principle, and with the relevant obligations in sector legislation to use available alternatives.
Opatrenie č. 3 – Komisia bude aktívne monitorovať dodržiavanie smernice, najmä zásady nahradenia, obmedzenia a zjemnenia, ako aj príslušných povinností používať dostupné alternatívy stanovených v odvetvových právnych predpisoch.
Action 3 — The Commission will work with Member States to:
Akcia 3 – Komisia bude spolupracovať s členskými štátmi s cieľom:
Action 3 — Transport for healthy urban environments
Opatrenie 3 – Doprava pre zdravé životné prostredie v mestách
Action 3.
Akcia 3
Action 3.
Akcia 3.
Action 3.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the promotion of altruistic donation programmes for living donors, with safeguards built in concerning the protection of living donors and the prevention of organ trafficking.
Opatrenie 3.1 Zapracovať podporu programov zameraných na altruistické darcovstvo pre žijúcich darcov, ktorého súčasťou je záruka ochrany žijúcich darcov a prevencia nezákonného obchodovania s orgánmi, do balíka vnútroštátnych prioritných opatrení.
Action 3.1.1: Common Information Sharing Environment (CISE) CISE development
Opatrenie č. 3.1.1: Spoločné prostredie na zdieľanie informácií (CISE) – rozvoj CISE
Action 3.1.2: Technical study
Opatrenie č. 3.1.2: Technická štúdia
Action 3.1.3: Legal and administrative requirements
Opatrenie č. 3.1.3: Právne a administratívne požiadavky
Action 3.1.4: Financial resources
Opatrenie č. 3.1.4: Finančné zdroje
Action 3.1.5: Evolution of the SafeSeaNet project
Opatrenie č. 3.1.5: Vývoj projektu SafeSeaNet
Action 3.1.:
Činnosť 3.1.:
Action 3.2 Promote the development of registers for living donors to evaluate and guarantee their health and safety.
Opatrenie 3.2 Podporovať vývoj registrov pre žijúcich darcov na hodnotenie a poskytnutie záruky ich zdravia a bezpečnosti.
Action 3.2.1: Maritime Spatial Planning (MSP) for selected maritime areas of the EU
Opatrenie č. 3.2.1: Priestorové námorné plánovanie (PNP) pre vybrané námorné oblasti EÚ
Action 3.2.2.: Maritime Spatial Planning in a cross-border context with non EU countries in Mediterranean and Baltic Sea
Opatrenie č. 3.2.2: Priestorové námorné plánovanie v cezhraničnom kontexte s krajinami, ktoré nepatria do EÚ, v Stredozemnom a Baltskom mori