natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EC No 200-775-7, CAS No 72-20-8, CN code 2910 90 00
EC číslo 200-775-7, CAS číslo 72-20-8, kód KN 2910 90 00
EC No 200-962-3, CAS No 76-44-8, CN code 2903 59 90
EC číslo 200-962-3, CAS číslo 76-44-8, kód KN 2903 59 90
EC No 206-215-8, CAS No 309-00-2, CN code 2903 59 90
EC číslo 206-215-8, CAS číslo 309-00-2, kód KN 2903 59 90
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336‑36‑3 and others, CN code 2903 69 90
EC číslo 215-648-1 a iné, CAS číslo 1336‑36‑3 a iné, kód KN 2903 69 90
EC No 219-196-6, CAS No 2385-85-5, CN code 2903 59 90
EC číslo 219-196-6, CAS číslo 2385-85-5, kód KN 2903 59 90
EC No 232-283-3, CAS No 8001-35-2, CN code 3808 10 20
EC číslo 232-283-3, CAS číslo 8001-35-2, kód KN 3808 10 20
EC No: 204-696-9
EC č.: 204-696-9
EC No: 205-725-8
EC č.: 205-725-8
EC No: 220-281-5
EC č.: 220-281-5
EC No: 259-627-5
EC č.: 259-627-5
EC No: 259-978-4
EC č.: 259-978-4
EC No: 262-104-4
EC č.: 262-104-4
EC No: 403-640-2
EC č.: 403-640-2
EC No: 428-650-4
EC č.: 428-650-4
EC No: n/a
EC č.: neuvádza sa
EC No 200-024-3,
číslo EC 200-024-3,
EC No 200-273-9,
číslo EC 200-273-9,
EC No 200-349-0,
číslo EC 200-349-0,
EC No 200-484-5,
číslo EC 200-484-5,
EC No 200-775-7,
číslo EC 200-775-7,
EC No 200-962-3,
číslo EC 200-962-3,
EC No 206-215-8,
číslo EC 206-215-8,
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336-36-3 and others,
číslo EC 215-648-1 a iné, číslo CAS 1336-36-3 a iné,
EC No 219-196-6,
číslo EC 219-196-6,
EC No 232-283-3,
číslo EC 232-283-3,
EC number: e * 1* 1792
ES číslo: e * 1* 1792
EC pattern approval granted by the Metrological Service of Germany in 1971.
Schválenie typu ES udelené Metrologickou službou Nemecka v r. 1971.
EC pattern approval shall be valid for 10 years.
Typové schválenie ES má platnosť 10 rokov.
EC pattern approvals granted on the basis of the provisions of this Directive and of a separate directive may not be extended after the date of the entry into force of any amendment to, or adaptation of, these Community provisions, in cases where such EC pattern approvals could not have been granted on the basis of the new provisions.
Platnosť typového schválenia ES udeleného na základe splnenia podmienok tejto smernice a príslušnej samostatnej smernice nemožno predĺžiť po dátume nadobudnutia platnosti akejkoľvek úpravy alebo novely podmienok Spoločenstva, ak by toto typové schválenie ES nevyhovovalo novým podmienkam.
EC policy therefore is focused on supporting a sound institutional and financial environment, awareness raising and capacity building, in order to improve access to modern energy services through the EU Energy Initiative, and through the Johannesburg Renewable Energy Coalition.
Politika Spoločenstva sa preto zameriava hlavne na podporu zdravého inštitucionálneho a finančného prostredia, osvetu a rozvoj kapacít so zámerom zlepšiť prístup k moderným energetickým službám prostredníctvom Európskej iniciatívy pre energiu a Koalície obnoviteľných druhov energie v Johannesburgu.
EC procedures
Postupy ES
EC ratification may help give new impetus to ratification by other countries and thus extend the protection of relevant service providers outside the EU.
Týmto aktom by sa mohol dodať impulz ratifikácii dohovoru ostatnými štátmi a rozšíriť tak ochranu dotknutých poskytovateľov služieb za územie Európskej únie.
EC readmission agreements are in force with Hong Kong, Macao, Sri Lanka and Albania.
ES má uzavreté platné dohody o readmisii s Hongkongom, Macaom, Srí Lankou a Albánskom.
EC Recommendation Eurocodes
Odporúčanie EK o eurokódoch
EC regional programming should therefore be the first step towards joint EU regional programming.
Vypracovanie regionálneho programovania ES by preto malo predstavovať prvý krok smerom k spoločnému regionálnemu programovaniu EÚ.
EC Regulation 304/2003
Nariadenie ES 304/2003
EC regulations and directives (including IOs originating from international law) in those priority areas where burdens are highest and/or which are perceived to be so ("business irritants")
nariadení a smerníc ES (vrátane IP vyplývajúcich z medzinárodného práva) v tých prioritných oblastiach, kde je záťaž najväčšia a/alebo ktoré sa takto vnímajú ako „iritujúce faktory“
EC regulations and directives (including IOs originating from international law),
nariadení a smerníc ES (vrátane IP, ktoré pochádzajú z medzinárodného práva);
EC regulations, directives and the national implementing measures used to transpose the directives,
nariadení, smerníc a národných implementačných opatrení ES, ktoré sa použili na transponovanie smerníc;
EC rules on the charging of heavy goods vehicles for the use of infrastructure20 do not prevent the non-discriminatory application of regulatory charges in urban areas to reduce traffic congestion and environmental impacts.
Pravidlá ES týkajúce sa poplatkov za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami20 nebránia nediskriminačnému uplatňovaniu regulačných poplatkov v mestských oblastiach s cieľom znížiť preťaženie dopravy a dosahov na životné prostredie.
EC separate technical unit type-approval mark
Značka typového schválenia ES pre samostatnú technickú jednotku
EC should also promote balanced application of such approach globally towards other world's regions.
Mala by tiež podporovať vyvážené celosvetové uplatňovanie tohto prístupu voči ostatným regiónom sveta.
EC should secure a balanced participation in the Horizon 2020 program, enabling the SEE to participate in mainstreaming projects.
EK by mala zaistiť vyváženú účasť na programe Horizont 2020 a umožniť týmto podnikom podieľať sa na tradičných projektoch.
EC should secure a balanced participation in the Horizon 2020 program, enabling the SEE to participate in mainstreaming projects.
EK by mala zaistiť vyváženú účasť na programe Horizont 2020 a umožniť týmto podnikom podieľať sa na tradičných projektoch.
EC Standard;
norma ES;
EC strategies will support prevention, treatment and care, including through the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Stratégie Spoločenstva budú podporovať prevenciu, liečenie a starostlivosť, a to aj prostredníctvom Svetového fondu bola proti AIDS, tuberkulóze a malárii.
EC support for disaster preparedness and early warning
Podpora ES pripravenosti na katastrofy a včasnému varovaniu
EC support to Infrastructure, which includes support to the EU-Africa Infrastructure Partnership, will be scaled up by 50% between the 9th EDF (2000-2007) and the 10th EDF (2008-2013).
Podpora infraštruktúry zo strany ES, ktorá zahŕňa podporu Partnerstva EÚ – Afrika v oblasti infraštruktúry, bude v období medzi 9. ERF (2000 – 2007) a 10. ERF (2008 – 2013) zvýšená o 50 %.
EC surveillance
Dohľad ES
EC surveillance
Dozor ES
EC Treaty Article 262
Čl. 262 Zmluvy
EC Treaty Article 262
Článok 262 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 262
Článok 262 Zmluvy o založení ES
EC Treaty Article 262
čl. 262 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 262
článok 262
EC Treaty Article 262
článok 262 Zmluvy
EC Treaty Article 262
článok 262 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 262
článok 262 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 262
článok 262 Zmluvy o založení ES
EC Treaty Article 262
článok 262 Zmluvy o založení ES
EC Treaty Article 308
Článok 308 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 93
článok 93 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 95
Článok 95 Zmluvy o ES
EC Treaty Article 95
článok 95 Zmluvy o ES
EC Treaty Articles 167 and 172(2)
článok 167 a článok 172 ods. 2 Zmluvy
EC Treaty Articles 308 and 300
Článok 308 a 300 Zmluvy o ES
EC Treaty: Article 95
Zmluva o ES: Článok 95
EC type approval No …………………………………………………………………………
Typové schválenie ES č.:
EC type examination
Typová skúška ES
EC type examination as referred to in Annex II, point 1, followed either by the EC declaration of type conformity (guarantee of production quality) as referred to in Annex II, point 2, or by the EC verification as referred to in Annex II, point 3.
Skúškou typu ES podľa prílohy II. bodu 1, po ktorej nasleduje buď ES vyhlásenie o zhode ES s typom (záruka kvality výroby) podľa prílohy II. bodu 2, alebo overenie ES podľa prílohy II. bodu 3;
EC Type examination is that part of a conformity assessment procedure whereby a notified body examines the technical design of a product and verifies and attests that the technical design of the product meets the requirements of the legislative instrument that apply to it.
Typová skúška ES je tou časťou postupu posudzovania zhody, ktorou notifikovaný orgán skúma technický návrh výrobku, overuje a potvrdzuje, že technický návrh výrobku spĺňa požiadavky právneho nástroja, ktorý sa v súvislosti s ním uplatňuje.
EC Type examination may be carried out in either of the following manners.
Typovú skúšku ES možno vykonať niektorým z týchto spôsobov.
EC TYPE-APPROVAL
ES TYPOVÉ SCHVÁLENIE
EC TYPE-APPROVAL
SCHVÁLENIE TYPU ES
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
OSVEDČENIE O ES TYPOVOM SCHVÁLENÍ
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
OSVEDČENIE O TYPOVOM SCHVÁLENÍ ES
EC type-approval certificate (tyre/road noise emission)
Osvedčenie o ES typovom schválení (emisie hluku spôsobené valením pneumatiky)
EC type-approval certificate (tyres)
Osvedčenie o ES typovom schválení (pneumatík)
EC type-approval certificate (vehicle)
Osvedčenie o ES typovom schválení (vozidlo)
EC type-approval certificate relating to the type-approval of a vehicle with regard of it being fitted with a frontal protection system
Osvedčenie typového schválenia ES pre typové schválenie vozidla vzhľadom na vybavenie systémom čelnej ochrany.
EC type-approval certificate relating to the type-approval of a vehicle with regard to pedestrian protection.
Osvedčenie typového schválenia ES pre typové schválenie vozidla vzhľadom na ochranu chodcov.
EC type-approval certificate relating to the type-approval of frontal protection systems as separate technical unit
Osvedčenie typového schválenia ES pre typové schválenie systémov čelnej ochrany ako samostatných technických jednotiek.
EC type-approval certificates issued;
vystavených certifikátov o typovom schválení ES,
EC type-approval for dimensions and towable masses is granted/refused (1):
Typové schválenie podl’a ES pre rozmery a prípojnú hmotnosť sa udeľuje/zamieta (1):
EC type-approval for the brake control of the towed vehicle granted/refused (1):
ES typové schválenie ovládania brzdenia vlečného vozidla udelené/zamietnuté (1):
EC type-approval for the location and method of affixing statutory plates and inscriptions on the body of the tractor is granted/refused (1).
ES typové schválenie pre umiestnenie a spôsob upevnenia povinných štítkov a nápisov na karosériu traktora sa udeľuje/zamieta (1)
EC type-approval for the speed governor and protection of the drive components, projections and wheels is granted/refused (1):
Typové schválenie podľa ES týkajúce sa regulátora otáčok a krytovanie hnacích prvkov, vyčnievajúcich častí a kolies sa udeľuje/zamieta (1):
EC type-approval mark to be affixed on ESA:
Značka typového schválenia ES, ktorá sa pripevní na ESA:
EC TYPE-APPROVAL MARKING
ZNAČKA ES TYPOVÉHO SCHVÁLENIA
EC TYPE-APPROVAL MARKING
ZNAČKA TYPOVÉHO SCHVÁLENIA ES
EC type-approval may be granted to an ESA to be fitted either to any vehicle type (component approval) or to a specific vehicle type or types requested by the ESA manufacturer (separate technical unit approval).
Typové schválenie ES sa môže poskytnúť pre ESA určenú na montáž buď do akéhokoľvek typu vozidla (schválenie komponentu), alebo do konkrétneho typu alebo typov vozidla požadovaných výrobcom ESA (schválenie samostatnej technickej jednotky).
EC Type-Approval Model Certificates.
Vzorové osvedčenia typového schválenia ES
EC type-approval No ………………………………………………………………………………………….
Typové schválenie ES č.……………………………………………………………………………………….
EC type-approval No …………………………………………………………………………………………….
Schválenie typu ES č.
EC type-approval No: …………………………
ES typové schválenie č.
EC type-approval No: …………………………
Číslo ES typového schválenia
EC type-approval No: …………………………
Číslo ES typového schválenia: ….………………………………………………..............................
EC type-approval No: …………………………
Číslo typového schválenia podľa ES
EC type-approval number:
Číslo ES typového schválenia:
EC type-approval Number:
Číslo typového schválenia ES:
EC type-approval number: …………………………
Číslo typového schválenia podľa ES
EC type-approval of a vehicle
Typové schválenie ES vozidla
EC type-approval of an ESA
Typové schválenie ES ESA
EC type-approval with regard to the coupling device and the strength of its attachment to the tractor has been granted/refused (2).
ES typové schválenie vzhl’adom na prívesné zariadenie a pevnosť jeho pripevnenia k traktoru bolo udelené/zamietnuté (2): …..….……..
EC type-approval with regard to the lighting and light signalling devices is granted/refused (1)
Typové schválenie ES týkajúce sa osvetľovacích zariadení a zariadení svetelnej signalizácie sa udeľuje/neudeľuje (1).
EC type-approval with regard to the strength of the protection structures and the strength of their attachment to the tractor has been granted/refused (2):
Typové schválenie ES vzhľadom na pevnosť ochranných konštrukcií a pevnosť ich pripojenia k traktoru bolo udelené/odmietnuté (2).
EC type-approval with regard to the strength of the protection structures and the strength of their attachment to the tractor has been granted/refused(2):
Typové schválenie ES týkajúce sa pevnosti ochranných konštrukcií a pevnosti ich upevnení na traktore bolo udelené/odmietnuté (2):
EC type-approval13
typového schválenia ES9
EC type-approval19
typového schválenia ES15
EC type-approval28
typového schválenia ES28
EC type-approval32
typového schválenia ES32
EC type-approval (13)
typovom schválení ES(13)
EC type-approval (24)
typovom schválení ES(24)
EC type-approval (25)
typovom schválení ES(26)
EC TYPE-EXAMINATION
TYPOVÉ PRESKÚMANIE ES
EC type-examination
Typová skúška ES
EC type-examination
Typové schválenie ES
EC type-examination certificates issued under Directive 89/686/EEC shall remain valid until [6 years after the date of application] unless they expire before that date.
Certifikát o skúške typu ES vydaný podľa Smernice 89/686/EHS zostáva v platnosti do [šiestich rokov od začatia uplatňovania tohto nariadenia], pokiaľ jeho platnosť neuplynie pred uvedeným dátumom.
EC type-examination certificates issued,
vydaných osvedčení o typovej skúške EC,
EC type-examination certificates withdrawn.
zrušených osvedčení o typovej skúške EC.
EC type-examination is the procedure whereby a notified body verifies and certifies that an instrument, representative of the production envisaged, meets the requirements of this Directive .
Typové schválenie ES je postup, pri ktorom notifikovaný orgán overuje a potvrdzuje, že váhy reprezentujúce zamýšľanú výrobu spĺňajú tie požiadavky tejto smernice.
EC type-examination is the procedure whereby an approved inspection body ascertains and certifies that a prototype vessel satisfies the provisions of this Directive which apply to it.
Typová skúška ES je postup, ktorým schválený inšpekčný orgán zisťuje a osvedčuje, že prototyp nádoby zodpovedá ustanoveniam smernice, ktoré sa naň vzťahujú.
EC unit verification
Overovanie jednotky ES
EC unit verification as referred to in Annex II, point 4.
Overením ES bez skúšky typu podľa prílohy II. bodu 4.
EC unit verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the appliance concerned, which has been issued with the certificate referred to in point 2, conforms to the requirements of this Directive that apply to it.
Overovanie jednotky ES je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že dané zariadenie, pre ktoré bolo vydané osvedčenie, ako je uvedené v bode 2, vyhovuje požiadavkám tejto smernice, ktoré preň platia.
EC unit verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the instrument, generally designed for a specific application, which has been issued with the certificate referred to in point 4.2 conforms to the requirements of this Directive that apply to it.
Overovanie jednotky ES je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že daný prístroj, všeobecne skonštruovaný na špecifické uplatnenie, pre ktorý bolo vydané osvedčenie, ako je uvedené v bode 4.2, vyhovuje požiadavkám tejto smernice, ktorá preň platí.
EC verification
Overenie EC
EC verification as referred to in point 5 of Annex II.
osvedčenie ES podľa bodu 5 prílohy II.
EC verification is the procedure whereby a manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the vessels which have been checked in accordance with paragraph 3 are in conformity to the type described in the EC type-examination certificate or with the design and manufacturing schedule referred to in point 3 of Annex II and have received a certificate of adequacy.
Overenie EC je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že nádoby, ktoré prešli kontrolou v súlade s odsekom 3, sa zhodujú s typom opísaným v osvedčení EC o typovom schválení alebo s projektom a výrobným plánom, ako je uvedené v prílohe II, bod 3, po obdržaní osvedčenia o spôsobilosti.
EC verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the appliances subject to the provisions of point 3 are in conformity to the type as described in the EC type-examination certification and satisfy the requirements of this Directive that apply to them.
Overenie ES je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že zariadenia, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia bodu 3, sa zhodujú s typom opísaným v osvedčení o typovom schválení ES a vyhovujú požiadavkám tejto smernice, ktorá pre ne platí.
EC verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the instruments which have been checked in accordance with point 3.3 are, where applicable, in conformity to the type described in the EC type-examination certificate and satisfy the requirements of the Directive.
EC overenie je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že prístroje, ktoré prešli kontrolou v súlade s bodom 3.3, sa zhodujú, kde je to aplikovateľné, s typom opísaným v osvedčení o typovom schválení ES a vyhovujú požiadavkám tejto smernice, ktorá pre ne platí.
EC vessel owners and crew
Majitelia a posádka plavidiel z ES
EC vice-president Neelie Kroes has advocated this level of development in several speeches.
podpredsedníčka Európskej komisie Neelie Kroes vo viacerých príhovoroch vyslovila podporu tejto úrovni rozvoja.
EC vice-president Neelie Kroes, who is responsible for the Digital Agenda, has advocated this level of development in several speeches.
podpredsedníčka Európskej komisie zodpovedná za digitálnu agendu Neelie Kroes vo viacerých príhovoroch vyslovila podporu tejto úrovni rozvoja.
EC whole vehicle type-approval would be made mandatory for all categories presently covered by the Framework Directive, which means that vehicles from categories T4, T5, C, R and S would no longer have to pass national type-approval procedures: they should only fulfil requirements of EC type-approval and then gain access to all markets.
Typové schválenie ES celého vozidla by sa stalo povinným pre všetky kategórie, na ktoré sa v súčasnosti vzťahuje rámcová smernica, čo znamená, že vozidlá kategórií T4, T5, C, R a S by už nemuseli absolvovať vnútroštátne postupy typového schvaľovania: mali by spĺňať len požiadavky typového schválenia ES a potom získať prístup na všetky trhy.
EC would pursue 24 actions.
Európska komisia by realizovala 24 opatrení.
EC – European Commission
EK – Európska komisia
EC, industry and stakeholders
EK, odvetvie a zainteresované strany
EC, Member States, PO, GB
Európska komisia, členské štáty, programová kancelária, správna rada
EC, stakeholders
EK, zainteresované strany
EC-Brazil bilateral co-operation in the framework of thematic programmes has been very valuable9.
Dvojstranná spolupráca medzi EÚ a Brazíliou v rámci tematických programov bola veľkým prínosom9.
EC-Member State where this document is issued: …
ES – členský štát, kde bol tento dokument vydaný:
EC-Member State where this document is issued: …
ES – členský štát, v ktorom bol vydaný tento dokument:
EC-type approval in respect of braking is granted/refused (1).
Typové schválenie ES týkajúce sa brzdenia sa udeľuje/zamieta(1).
EC-type examination and design examination certificates and their annexes issued by notified bodies as well as additions, amendments and withdrawals relating to certificates already issued;
notifikovanými orgánmu vydané osvedčenia ES o skúške typu a osvedčenia ES o skúške návrhu a ich prílohy, ako aj doplnky, zmeny a zrušenia, ktoré sa týkajú už vydaných osvedčení;
EC/EU
EK/EÚ
EC/MS
EK/ČŠ
EC/MS/Industry
EK/ČŠ/
EC3 acts as a central hub in Europe for criminal intelligence and it supports Member States' operations and investigations of cyber attacks.
EC3 vystupuje ako ústredný centrum Európy pre spravodajské informácie v oblasti kriminality a podporuje operácie členských štátov a ich vyšetrovanie kybernetických útokov.
EC: European Commission, EU: European Union, MS: Member States
EK: Európska komisia, EÚ: Európska únia, ČŠ: členské štáty
ECA (European Cockpit Association)
ECA (Európska asociácia civilných letcov)
ECA Air Traffic Working Group
Pracovná skupina ECA pre leteckú dopravu
eCall
Systém eCall
eCall builds on technical components (satellite positioning, processing and communication capabilities) that also provide the basis for several in-vehicle applications, including those required by existing or planned regulation applicable to commercial or private vehicles, such as the digital tachograph, electronic toll collection or provisions on the transport of dangerous goods and live animals.
Systém eCall je založený na technických komponentoch (satelitné určovanie polohy, možnosti spracúvania a komunikácie), ktoré zároveň tvoria základ niekoľkých aplikácií palubného systému vrátane tých, ktoré vyžaduje existujúca alebo pripravovaná regulácia uplatňovaná na firemné alebo súkromné vozidlá, ako je digitálny tachograf, elektronický výber mýtneho alebo ustanovenia o preprave nebezpečného nákladu a živých zvierat.
eCall can also be activated manually.
Rovnako je možná manuálna aktivácia eCall.
eCall can also have a significant impact on the reduction of the congestion caused by the traffic accidents and thus overall congestion of the European roads.
Môžu mať aj výrazný vplyv na znižovanie počtu dopravných zápch spôsobených dopravnými nehodami, a tým aj na celkový počet dopravných zápch na európskych cestách.
eCall can be triggered manually, but in case of a severe accident the car will send it automatically.
eCall je možné spustiť manuálne, no v prípade vážnej nehody ho vozidlo odošle automaticky.
eCall can significantly contribute to reducing road fatalities and the severity of injuries.
Služba eCall môže výraznou mierou prispieť k zníženiu počtu obetí na životoch a zmierneniu závažnosti zranení pri dopravných nehodách.
eCall can significantly contribute to the reduction of road fatalities and alleviation of severity of road injuries.
eCall môže výrazne prispieť k zníženiu počtu úmrtí na cestách a k zmierneniu závažnosti zranení spôsobených dopravnými nehodami.
eCall deployment is supported by the industry, European Parliament, European Commission, user organisations and by some Member States.
Zavedenie systému eCall podporuje priemysel, Európsky parlament, Európska komisia, organizácie užívateľov i niektoré členské štáty.
eCall does not prevent accidents, but improves the effectiveness of emergency services.
Systém eCall nedokáže nehodám zabrániť, ale zlepšuje účinnosť záchranných služieb.
eCall enjoys widespread support from all stakeholders, including the European Parliament, the Council, the Member States and the general public.
eCall sa teší širokej podpore všetkých zúčastnených strán vrátane Európskeho parlamentu, Rady, členských štátov a širokej verejnosti.