natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5G communication networks
Komunikačné siete 5G
5G communication networks enable seamless global communication between different kind of 'nodes', connecting data, vehicles and other objects, smart sensors or voice.
Komunikačné siete 5G umožňujú bezproblémovú globálnu komunikáciu medzi jednotlivými druhmi „uzlov“, prepájanie údajov, vozidiel a iných predmetov, inteligentných senzorov alebo hlasu.
5G communications will build on 4G mobile data connectivity as well as on fixed networks – allowing currently separate infrastructures to integrate their services into high-quality, global, ubiquitous and programmable "virtual networks".
Komunikácia 5G bude vychádzať z mobilného dátového pripojenia 4G, ale aj z pevných sietí, čo umožní momentálne oddeleným infraštruktúram začleniť svoje služby do kvalitných, globálnych, všadeprítomných a programovateľných „virtuálnych sietí“.
5G for Europe
5G pre Európu
5G for Europe: Action Plan
5G pre Európu: akčný plán
5G for Europe: An action plan
5G pre Európu: akčný plán
5G innovation in support of growth
Inovácie technológie 5G na podporu rastu
5G is expected to become the essential global infrastructure for communication.
Predpokladá sa, že komunikačné siete 5G sa stanú základnou globálnou infraštruktúrou pre komunikáciu.
5G is not fully standardised yet but its key specifications and technological building blocks are already being developed and tested.
Technológia 5G ešte nie je plne normalizovaná, ale jej kľúčové špecifikácie a základné technologické prvky sa už vyvíjajú a testujú.
5G is seen as a game changer, enabling industrial transformations1 through wireless broadband services provided at gigabit speeds2, the support of new types of applications connecting devices and objects (the Internet of Things), and versatility by way of software virtualisation allowing innovative business models across multiple sectors (e.g. transport, health, manufacturing, logistics, energy, media and entertainment).
Prevratnosť technológie 5G spočíva v tom, že umožňuje pretváranie tohto priemyselného odvetvia1, a to prostredníctvom bezdrôtových širokopásmových služieb poskytovaných gigabitovými rýchlosťami2 s podporou nových typov aplikácií na prepájanie zariadení a objektov (internet vecí) a vďaka všestrannosti softvérovej virtualizácie umožňujúcej inovačné obchodné modely vo viacerých odvetviach (napr. v doprave, zdravotníctve, výrobe, logistike, energetike, médiách a zábavnom priemysle).
5G networks will lower market-entry barriers for customised communications service in multiple sectors, by giving controlled access to real or virtual network resources without the need to own a whole network infrastructure40.
Siete 5G zmiernia prekážky pri vstupe na trh pre prispôsobené komunikačné služby v mnohých odvetviach, pretože poskytnú riadený prístup k reálnym alebo virtuálnym sieťovým prostriedkom bez toho, aby bolo potrebné vlastniť celú sieťovú infraštruktúru40.
5o-TAPERED OR FLAT BASE RIMS
CHY 5° ALEBO NA PLOCHÉ RÁFIKY
5Summary of the proposed action
Zhrnutie navrhovaných opatrení
5th and 6th floors
6. a 5. posch.
5th and 6th floors
6. a 5. poschodie
5th bullet point: agreed on stepping up public transport, but a blanket declaration on restricting private traffic, without any indication of the territorial areas or measures (charging, parking restrictions, etc.) concerned, could be interpreted as a curb on freedom of movement.
5. zarážka: Súhlasíme s posilnením verejnej dopravy, ale takto všeobecne formulované vyhlásenie o obmedzení súkromnej dopravy bez uvedenia, v ktorých územných oblastiach a akými opatreniami (spoplatňovanie, obmedzenie parkovacích možností atď.), sa dá chápať ako obmedzovanie slobody pohybu.
5th Cohesion Report
Piata správa o súdržnosti
5th Disability High Level Group (Member States' experts group) Report on the implementation of the UN Convention on the rights of persons with disabilities26;
Piata správa skupiny na vysokej úrovni pre zdravotné postihnutie (skupina expertov z členských štátov) o vykonávaní Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím26,
5th floor Atrium
Átrium 5
5th meeting of representatives of European Union, Latin American and Caribbean civil society organisations (REX)
Piate stretnutie zástupcov organizovanej občianskej spoločnosti Európska únia – krajiny Latinskej Ameriky a Karibskej oblasti (REX)
5th meeting of the EU-China Round Table (Tianjin, June 2009)
5. schôdza okrúhleho stola EÚ – Čína (Tianjin, jún 2009),
5th meeting of the EU-Croatia JCC (Prague, 1st half of 2009)
5. schôdza zmiešaného poradného výboru EÚ – Chorvátsko (Praha, 1. polrok 2009),
5th quintile
5. kvintil
5th SDO meeting
5. schôdza SDO
5th Western Balkans Civil Society Forum
5. fórum občianskej spoločnosti západného Balkánu
5The measures referred to in this Article shall apply to every product which is put into free circulation after their entry into force.
Opatrenia uvedené v tomto článku sa vzťahujú na každý výrobok, ktorý je prepustený do voľného obehu po dátume nadobudnutia ich platnosti.
5Zc (Canadian waters) is that part of subdivision 5Ze to the east of the abovementioned geodetic lines;
5Zc (vody Kanady) je časťou podsektoru 5Ze východne od vyššie zmienených geodedických línií;
5Ze — eastern subdivision — that portion of division 5Z lying east of the meridian of 70°00′ west longitude;
5Ze — východný podsektor — táto časť sektora 5Z leží východne od poludníka 70°00′ západnej zemepisnej dĺžky;
5Zu (United States waters) is that part of subdivision 5Ze to the west of the geodetic lines connecting the points with the following coordinates:
5Zu (vody Spojených štátov) je časťou podsektoru 5Ze západne od geodetických línií spájajúcich body s nasledovnými súradnicami:
5Zw — western subdivision — that portion of division 5Z lying west of the meridian of 70°00′ west longitude.
5Zw — západný podsektor — táto časť sektora 5Z leží západne od poludníka 70°00′ západnej zemepisnej šírky.
5 % in the case of products which have undergone a carding process.
5 % v prípade výrobkov, ktoré prešli procesom mykania.
5 % indicated that they voted to influence the choice of Commission President.36
Päť percent uviedlo, že volili, aby ovplyvnili výber predsedu Európskej komisie36.
5 % of its assets, in other cases.
5 % jeho aktív v ostatných prípadoch.
5 % of solvent input
5 % percento z vstupuného množstva rozpúšťadiela
5 % vol H2,
5 % objemu H2,
5 %, 5 %, 4 %, 3 % and 2 %, respectively of the value of marketed production in the outermost regions of the Union as referred to in Article 349 of the Treaty or in the smaller Aegean Islands as referred to in Article 1(2) of Council Regulation (EC) No 1405/200620.
5 %, 5 %, 4 %, 3 % a 2 % hodnoty výroby uvedenej na trh v najvzdialenejších regiónoch Únie uvedených v článku 349 zmluvy alebo na menších ostrovoch v Egejskom mori uvedených v článku 1 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 1405/200620.
5 mg/kg in the fat or oil
5 mg/kg v tuku alebo v oleji
5 November 2015 beginning at 11 a.m.
5. novembra 2015 o 11.00 hod.
5 percentage points under the “Regional competitiveness and employment” objective where the priority principally concerns areas with a geographical or natural handicap, defined as follows:
5 percentuálnych bodov podľa cieľa „regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť“, ak sa priorita dotýka hlavne oblastí s geografickým alebo prirodzeným handicapom definovaných takto:
5 °C for an instrument in class I,
5 °C pri váhach triedy presnosti I,
5° above and 20° below the horizontal.
5° nad a 20° pod vodorovnou rovinou.
5° above and below the horizontal.
5° nad a pod vodorovnou rovinou.
5° upwards and 5° downwards;
5° hore a 5° dole;
5° upwards and 5° downwards;
5° hore i dole;
5° upwards and downwards,
5° nahor aj nadol,
5° upwards and downwards;
5° smerom hore a dole
5° upwards and downwards;
5° smerom hore a dole;
5°290°000
regionálna/ultraokrajová
6 (Delegation Officials) x 290,000 € (Estimated cost) = 1,740,000
6 (úradníkov v delegáciách) x 290 000 EUR (odhadované náklady) = 1 740 000 EUR
6 (Engravings)
6 (Rytiny)
6 - Projected Total Public Social expenditures – NAT
6 – Očakávané verejné sociálne výdavky spolu – NAT
6 Aircraft services ;
6 lietadlové služby;
6 April 2005
6. apríl 2005
6 April 2005.
6. apríla 2005.
6 April 2006
6. apríla 2006
6 April 2006 (Dakar, Senegal): Mr Vever, President of the ACP-EU Follow-up Committee attended the meeting of Directors of the Western and Central African Hub for Rural Development and Food Security
6. apríla 2006 (Dakar, Senegal): účasť pána Vevera, predsedu monitorovacieho výboru pre krajiny AKT – EÚ na stretnutí riaditeľov Platformy pre rozvoj vidieka a potravinovú bezpečnosť v západnej a strednej Afrike
6 April 2016
6. apríla 2016
6 As a result, the Commission has published the following guidance for market operators and public authorities of the various Member States:
6 Komisia preto v snahe pomôcť účastníkom trhu a verejným orgánom z rôznych členských štátov zverejnila tieto usmernenia:
6 August 2013
6. augusta 2013
6 billion euros of cohesion funding have been allocated to culture for 2007-2013 covering protection and preservation of cultural heritage, development of cultural infrastructure, and support for cultural services.
Z Kohézneho fondu sa na roky 2007 – 2013 vyčlenila suma 6 miliárd EUR určená na oblasť kultúry, z ktorej sa má financovať ochrana a zachovanie kultúrneho dedičstva, rozvoj infraštruktúry a podpora služieb v oblasti kultúry.
6 birds
6 vtákov
6 cases / 1 case
6 prípadov / 1 prípad
6 Comparing the options – Proposed EU action
6 Porovnanie možností – navrhované opatrenia EÚ
6 Conclusion
6 Záver
6 contracts signed with banks for expected financing of EUR 117,9 million to final recipients
6 zmlúv podpísaných s bankami na očakávané financovanie vo výške 117,9 milióna EUR pre končených prijímateľov
6 corresponds to the multiplier to reach CEF envelope of 50 000 MEUR
6 predstavuje multiplikátor na dosiahnutie finančného krytia CEF vo výške 50 000 mil. EUR.
6 countries covered.
6 zahrnutých krajín.
6 Croatiaʼs budgetary planning continues to suffer from major weaknesses despite some improvements made by the 2015 amendment of the Budget Act.
6 V rozpočtovom plánovaní Chorvátska sa stále nachádzajú závažné nedostatky napriek niektorým zlepšeniam, ktoré sa zaviedli novelou zákona o rozpočte z roku 2015.
6 December 2005
06. decembra 2005
6 December 2005
6. decembra 2005
6 December 2005
6. decembra 2005
6 December 2007
6. decembra 2007
6 December 2010
6. december 2010
6 December 2010.
6. decembra 2010.
6 December 2012
6. decembra 2012
6 Delegation Officials x 8000 (standard cost per year) = 48,000
6 úradníkov v delegáciách x 8 000 EUR (štandardné náklady na rok) = 48 000 EUR
6 Describe the procedure to follow, if applicable
Prípadne opíšte postup, ktorý sa má dodržiavať;
6 During a period of six months after the EES has started operations, border guards should take into account the stays in the territories of the Member States during the six months preceding the entry or the exit by checking the stamps in the travel documents in addition to the entry/exit data recorded in the EES.
6 Počas obdobia šiestich mesiacov po uvedení systému vstup/výstup do prevádzky by pohraničná stráž mala zohľadňovať pobyty na území členských štátov počas šiestich mesiacov pred vstupom alebo výstupom, a to nielen prostredníctvom kontroly údajov o vstupe/výstupe zaznamenaných v systéme vstup/výstup, ale aj prostredníctvom kontroly odtlačkov pečiatok v cestovných dokladoch.
6 Effectiveness in achieving economic, urban development and tourism impacts
6 Efektívnosť dosahovania vplyvu v oblasti hospodárstva, rozvoja miest a cestovného ruchu
6 European conferences and seminars on languages.
6 európskym konferenciám a seminárom o jazykoch.
6 Expenditure related to recruitment
6 Výdavky súvisiace s prijímaním pracovníkov
6 February 2005
6. februára 2005
6 February 2007
6. februára 2007
6 February 2009
6. februára 2009
6 February 2013
6. februára 2013
6 February 2013, morning
6. februára 2013 (doobeda)
6 February 2013.
6. február 2013
6 February 2013.
6. februára 2013.
6 February 2014
6. februára 2014
6 for the colouring of the solution, determined using the method of the International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, hereinafter called the ‘ICUMSA method’.
6 bodov za farbu roztoku stanovenú metódou Medzinárodnej komisie pre jednotné metódy analýzy cukru, ďalej len „metóda ICUMSA“.
6 Fostering the implementation of the CFP
6 Podporiť vykonávanie SRP
6 Fostering the implementation of the CFP
6 Posilnenie vykonávania SRP
6 from national and international haulage associations (DK, NL, BE, ES, UK, IRU)
6 od národných a medzinárodných združení podnikov nákladnej dopravy (DK, NL, BE, ES, UK, IRU),
6 from road operators’ associations.
6 od združení prevádzkovateľov ciest.
6 Gross domestic expenditure on R&D, 2001.
6 Hrubé domáce výdavky na výskum a vývoj, 2001.
6 Guidance on the Directive on Unfair Commercial Practices
6 Usmernenie k smernici o nekalých obchodných praktikách
6 h.
6h.
6 hours for class C ships (new)
6 hodín pri lodiach triedy C (nové)
6 In case the participating DGS is used in resolution proceedings, its liquidity shortfall shall be the amount determined by the resolution authority in accordance with Article 79 less the amount of available financial means the participating DGS should have at the time of the determination if it had raised ex-ante contributions in accordance with Article 41j.
6 V prípade, že sa zúčastnený systém ochrany vkladov použije na riešenie krízových situácií, jeho nedostatok likvidity predstavuje sumu, ktorú určí orgán pre riešenie krízových situácií v súlade s článkom 79, zníženú o výšku dostupných finančných prostriedkov, ktorú by zúčastnený systém ochrany vkladov mal mať v čase určenia, ak vybral príspevky ex ante v súlade s článkom 41j.
6 Indicate interconnection points where an exemption has been granted in accordance with Article 4(4), the duration of the exemption and the grounds on which it was granted
Ak bola udelená výnimka v súlade s článkom 4 ods. 4, uveďte prepojovacie body, trvanie výnimky a prečo bola udelená.
6 Information
Informácie
6 instruments
6 nástrojov
6 Interoperability governance
6 Riadenie interoperability
6 is an integral part of the internal management, including sub-contracted activities, of bodies issuing qualifications referenced to the EQF
6 je neoddeliteľnou súčasťou vnútorného riadenia vrátane subdodávateľských činností, subjektov vydávajúcich kvalifikácie referencované s EKR;
6 January 2006
6. januára 2006
6 January 2008
6. januára 2009
6 January 2009
6. januára 2009
6 January 2011
6. januára 2011
6 January 2016
6. januára 2016
6 January 2016
6. januára 206
6 July 2000.
6. júl 2000
6 July 2005
6. júl 2005
6 July 2006
6. júla 2006
6 July 2008
6. júl 2008
6 July 2010
6. júl 2010
6 July 2011
6. júl 2011
6 July 2016
6. júla 2016
6 June 2006
6. júna 2006
6 June 2006
6. júna  2006
6 June 2006
6. júna 2006
6 June 2007
6. júna 2007
6 June 2007.
6. júna 2007
6 June 2008
06.06.2008
6 June 2008
6. jún 2008
6 June 2008
6. júna 2008
6 June 2008
6. júna 2008
6 June 2011.
6. júna 2011
6 June 2011.
6. júna 2011.
6 June 2012
6. júna 2012
6 June 2013
6. júna 2013
6 June 2013
6. júna 2013
6 Leakages
6. presakovanie
6 major studies, commissioned between 2004 and 2006, on issues related to future postal policy orientations and 10 public workshops, in addition to 14 other studies since 1997;
6 rozsiahlych štúdií, zadaných v rokoch 2004 až 2006, o otázkach týkajúcich sa budúceho zamerania politiky poštových služieb a 10 verejných seminárov, okrem ďalších 14 štúdií vykonaných od roku 1997,
6 March 2006
6. marca 2006
6 March 2006
6. marec 2006
6 March 2006
6. marec 2006
6 March 2007
6. marca 2007
6 March 2007
6. marca 2007
6 March 2008
6. marca 2008
6 March 2013
6. marca 2013
6 March 2013
6. marca 2013
6 March 2015
6. marca 2015
6 May 2008
6. mája 2008
6 May 2008
6. mája 2008
6 May 2010
6. mája 2010
6 May 2013
6. mája 2013
6 May 2013
6 mája 2013
6 May 2013.
6. mája 2013
6 May 2013.
6. máj 2013
6 May 2015
6. mája 2015
6 Means of terminating the contract;
6 sSpôsoby zrušenia zmluvy;
6 meetings of a Regulatory Committee and preparatory meetings for that Committee at a unit cost of 30 000 € are calculated per year.
Počíta sa so 6 zasadnutiami regulačného výboru a prípravnými poradami tohto výboru s jednotkovými nákladmi vo výške 30 000 EUR ročne.
6 Meetings of the Standing Committee (unit cost 25.000 €) are foreseen every year.
Plánuje sa 6 stretnutí stáleho výboru (jednotkové náklady 25 000 EUR) za rok.
6 Member States sometimes make significant contributions to the security costs.
6 členských štátov niekedy poskytne výrazné príspevky na náklady na bezpečnosť.
6 members including 4 representatives of national supervisors.
6 členov vrátane 4 zástupcov vnútroštátnych orgánov dohľadu.
6 members, assuming 8 meetings per year, and annual remuneration 8000€ per person
6 členov, predpokladaných 8 zasadnutí ročne a ročné odmeny 8 000 EUR na osobu
6 million Euro
6 miliónov EUR
6 mins (3 mins per rapporteur)
6 min (3 min. každý hosť)
6 Mission expenses
6 Výdavky na služobné cesty
6 Monitoring
6 Monitorovanie
6 months to 2½ years
6 mesiacov až 2,5 roka
6 M€ is provided for the period until 31 December 2006 (par. 1).
55,6 mil. EUR je vyhradených na obdobie do 31. decembra 2006 (ods. 1).
6 November 1981
6. november 1981
6 November 2006
6. novembra 2006
6 November 2007
6. novembra 2007
6 November 2007
6. novembra 2007
6 November 2008
6. novembra 2008
6 November 2012 (tbc)
6. novembra 2012 (bude potvrdené)
6 November 2013
6. novembra 2013
6 October 2005
6. október 2005
6 October 2008
6. októbra 2008
6 out of 7 of the most important risk factors for premature death relate to how we eat, drink and move (the odd one out being tobacco)6.
6 zo 7 najdôležitejších rizikových faktorov predčasnej smrti súvisí s tým, ako jeme, pijeme a pohybujeme sa (tabak je samostatná kapitola)6.
6 out of a total of 27 Belarusian member CSOs represent socio-economic interests (Belarusian Association of Journalists, Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Belarusian Congress of Democratic Trade Unions, Belarusian Trade Union of Workers of Education and Science, Business Union of Entrepreneurs and Employers named after Prof. Kouniavski, and the Federation of Belarusian Trade Unions).
6 out of a total of 27 Belarusian member CSOs represent socio-economic interests (Belarusian Association of Journalists, Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Belarusian Congress of Democratic Trade Unions, Belarusian Trade Union of Workers of Education and Science, Business Union of Entrepreneurs and Employers named after Prof.
6 p.m.
18.00 hod.
6 p.m.
18.00 hod.
6 p.m.
18:00 hod.
6 p.m.
9.30 – 18.00 hod.
6 p.m.
do 18.00 hod.
6 p.m.
do 18.30 hod.
6 Providing consumers access to competitive and transparent market-based offers, while giving consumers in vulnerable situations and/or facing energy poverty targeted and effective assistance reflecting best practices and contributing to energy efficiency and savings.
6 Poskytovať spotrebiteľom prístup ku konkurenčným a transparentným trhovým ponukám a spotrebiteľom v zraniteľných situáciách a/alebo trpiacim energetickou chudobou cielenú a účinnú pomoc zohľadňujúcu najlepšie postupy a prispievajúcu k energetickej efektívnosti a úsporám.
6 Reducing parallel project implementation units
6 Zníženie počtu útvarov paralelne pracujúcich na projekte
6 Regional cooperation must be strengthened
6 Musí sa posilniť regionálna spolupráca
6 responses from Small and Medium Enterprises (SMEs); and
malé a stredné podniky (MSP) (6 odpovedí); a
6 Salaries and allowances
6 Platy a príspevky
6 September 1975
6. september 1975
6 September 2005
6. septembra 2005
6 September 2005
6. septembra 2005
6 September 2006
6. septembra 2006
6 September 2006 (chaired by Mr Malosse, FR-I) in anticipation of the Plenary Assembly decision
6. septembra 2006 v očakávaní rozhodnutia plenárneho zhromaždenia, predsedajúci: pán MALOSSE (FR-I))
6 September 2006 (chaired by Mr Malosse, FR-I) in anticipation of the Plenary Assembly decision
6. septembra 2006 – predseda: pán Malosse (FR-I) v predstihu pred rozhodnutím plenárneho zhromaždenia
6 September 2007
06.09.07
6 September 2007
6. septembra 2007
6 September 2007
6. septembra 2007
6 September 2012
6. septembra 2012
6 September 2013
6. septembra 2013
6 Systems for credit transfer and accumulation should seek synergies with arrangements for validation of non-formal and informal learning, working together to facilitate and promote transfer and progression.
6 systémy prenosu a zhromažďovania kreditov by mali viesť k súčinnosti opatrení súvisiacich s potvrdzovaním neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa a spolu uľahčovať a podporovať prechod a napredovanie;
6 TA (1 AD, 5 AST) to reinforce the Agency's administrative capacity to manage the increased budget and the implementation of new tasks in line with sound financial management
6 dočasných pracovných miest (TA) (1 AD, 5 AST) na posilnenie administratívnej kapacity agentúry pre hospodárenie so zvýšeným rozpočtom a vykonávanie nových úloh v súlade s riadnym finančným hospodárením.
6 TA (3 AD, 3 AST) posts to support the acquisition and leasing of Agency's own equipment as well as ensuring the maintenance of the Agency's own equipment.
6 dočasných pracovných miest (TA) (3 AD, 3 AST) na podporu nadobúdania a prenájmu vlastného vybavenia agentúrou, ako aj na zabezpečenie údržby zariadení agentúry;
6 TA (3 AD, 3 AST) posts to support the activities of the Fundamental Rights Officer, given his/her increased workload in relation to return monitoring and the introduction of a new complain mechanism
6 dočasných pracovných miest (TA) (3 AD, 3 AST) na podporu činnosti úradníka pre základné práva, vzhľadom na jeho zvýšené pracovné zaťaženie v súvislosti so sledovaním návratov a zavedením nového mechanizmu na riešenie sťažností;
6 The aircraft systems and equipment required for environmental protection reasons must be designed, produced and maintained to function as intended under any foreseeable operating condition.
6 Systémy a vybavenie lietadla potrebné na ochranu životného prostredia musia byť projektované, vyrobené a udržiavané tak, aby za akýchkoľvek predvídateľných prevádzkových podmienok plnili určené funkcie.
6 The Commission shall endeavour to harmonise its reporting requirements with those of other donors.
Komisia sa usiluje zosúladiť svoje požiadavky na podávanie správ s takýmito požiadavkami ostatných darcov.
6 times per year
Šesťkrát za rok
6 to 109
6 až 109
6 to 24 €/ton
6 až 24 EUR/t
6 to 8 statutory posts @ EUR 122 000 p.a.
6 až 8 štatutárnych pracovných miest, každé za 122 000 EUR ročne
6 Training
6 Odborná príprava
6 two-day meetings involving an average of 30 participants at €1 044 (€860 travel + €92 per diem * 2 days) = €187 920
6 dvojdňových zasadnutí priemerne s 30 účastníkmi pri nákladoch 1 044 EUR (860 EUR cestovné + 92 EUR diéty * 2 dni) = 187 920 EUR.
6 – 10 (within the last 20 years)
6 – 10 (za posledných 20 rokov)
6 – 10 (within the past 20 years)
6 – 10 (za posledných 20 rokov)
6 – Belgium, Spain, France, Ireland, Netherlands and United Kingdom
6 - Belgicko, Španielsko, Francúzsko, Írsko, Holandsko a Spojené kráľovstvo
6 – Composition of the Governing Board
6 – Zloženie správnej rady
6 – Financial instruments
6 – Finančné nástroje
6 –10 (within the past 20 years)
6 – 10 (za posledných 20 rokov)
6 –Social protection
6 — Sociálna ochrana
6 ‘geographical indication’ means an indication which identifies a spirit drink as originating in the territory of a country, or a region or locality in that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of that spirit drink is essentially attributable to its geographical origin;
6 „zemepisné označenie“ je označenie, ktoré označuje liehovinu ako liehovinu pochádzajúcu z územia krajiny, regiónu alebo lokality na tomto území, ak je možné danú kvalitu, dobrú povesť alebo iné vlastnosti tejto liehoviny zásadne pripísať jej zemepisnému pôvodu;
6 ‘management level’ means the level of responsibility associated with
„úroveň riadenia“ je úroveň zodpovednosti súvisiaca
6 €/ton
6 EUR/t
6% by hydropower and wind power.
6 % pokrýva vodná a veterná energia.
6% by mass of total calcium oxide (CaO),
6 % hmotnosti celkového oxidu vápenatého (CaO),
6% by mass of total potassium oxide (K2O),
6 % hmotnosti celkového oxidu draselného (K2O),