natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CESE 1323/2009 fin 2
CESE 1323/2009 v konečnom znení 2
CESE 1324/2010
CESE 1324/2010
CESE 133/2006 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 133/2006 – Spravodajca: pán CASSIDY
CESE 1333/2011 – Rapporteur: Ms Federspiel; Co-rapporteurs Mr Siecker and Mr Voleš
CESE 1333/2011 – Spravodajkyňa: Benedicte Federspiel; pomocní spravodajcovia: Martin Siecker a Ivan Voleš
CESE 1334/2004 fin - 2004/0154 COD
CESE 1334/2004 v konečnom znení - 2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin -2004/0154 COD
CESE 1334/2004 v konečnom znení -2004/0154 COD
CESE 1339/2006 fin
CESE 1339/2006, konečné znenie
CESE 1341/2009 fin – 2009/0088 CNS
CESE 1341/2009 fin – 2009/0088 (CNS)
CESE 1343/2004 fin - 2004/0157 COD
CESE 1343/2004 v konečnom znení - 2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin -2004/0157 COD
CESE 1343/2004 v konečnom znení -2004/0157 COD
CESE 1343/2008 fin - 2008/0058 COD, 2008/0059 COD
CESE 1343/2008 fin – 2008/0058 COD, 2008/0059 COD
CESE 1346/2006 – rapporteur Mr Simons
CESE 1346/2006 – spravodajca: pán SIMONS
CESE 1348/2008 - Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 1348/2008 – spravodajca: pán BARROS VALE
CESE 1349/2009 fin
CESE 1349/2009 v konečnom znení
CESE 1351/2009 fin
CESE 1351/2009 v konečnom znení
CESE 1351/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1351/2011 – Spravodajca: Edgardo Maria Iozia
CESE 1353/2007 fin- 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin – 2007/0166 COD
CESE 136/2007
CESE 136/2007
CESE 136/2012 – Rapporteur: Ms Batut
CESE 136/2012 – Spravodajkyňa: pani Batut
CESE 1362/2002: A Community return policy on illegal residents, rapporteur working without study group: Mr Pariza Castaños
CESE 1362/2002: "Política comunitaria de retorno de los residentes ilegales", ponente único: Sr. Pariza Castaños
CESE 1362/2002: A Community return policy on illegal residents, rapporteur working without study group: Mr Pariza Castaños
CESE 1362/2002: A Community return policy on illegal residents, rapporteur working without study group: Mr Pariza Castaños
CESE 1367/2008 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 1367/2008 – Spravodajca: pán van IERSEL
CESE 1368/2004 fin
CESE 1368/2004 v konečnom znení
CESE 137/2005,
Ú. v.
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 COD
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 (COD)
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 COD
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 COD
CESE 137/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 137/2011 – Spravodajca: pán PEGADO LIZ
CESE 1388/2008 fin - 2008/0103 CNS , 2008/0104 CNS , 2008/0105 CNS , 2008/0106 CNS
CESE 1388/2008 fin – 2008/0103 CNS , 2008/0104 CNS , 2008/0105 CNS , 2008/0106 CNS
CESE 1389/2004 fin
CESE 1389/2004 v konečnom znení
CESE 1392/2009 fin
CESE 1392/2009 v konečnom znení
CESE 140/2007 – rapporteur Mr Chagas
CESE 140/2007 – spravodajca: pán CHAGAS
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD)
CESE 1403/2004 fin -2004/0183 COD
CESE 1404/2004 fin
EHSV 1404/2004 fin
CESE 1406/2007 – rapporteur: Mr Simons
CESE 1406/2007 – spravodajca: pán SIMONS
CESE 1411/2007 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1411/2007 - Spravodajca: pán CASSIDY
CESE 1413/2004 fin
CESE 1413/2004 v konečnom znení
CESE 1418/2007 – Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1418/2007 – spravodajca: pán SALVATORE
CESE 1419/2009 – rapporteur: Ms Darmanin, co-rapporteur: Mr Wolf
CESE 1419/2009 – spravodajca: pani DARMANIN, pomocný spravodajca: pán WOLF
CESE 1421/2004 fin
CESE 1421/2004 v konečnom znení
CESE 1422/2005 + Corrigendum – Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1422/2005 + korigendum – Spravodajca: pani SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 1422/2010 – Rapporteur: Mr Chiriaco
CESE 1422/2010 – Spravodajca: pán CHIRIACO
CESE 1424/2005 fin - 2005/0157 COD
CESE 1424/2005 fin  - 2005/0157 COD
CESE 1424/2005 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1424/2005 – Spravodajca: pán PEZZINI
CESE 1426/2006 fin - 2006/0076 COD
CESE 1426/2006 fin – 2006/0076 (COD)
CESE 1428/2009 fin
CESE 1428/2009 v konečnom znení
CESE 1429/2008 - rapporteur Mr Hencks
CESE 1429/2008 – spravodajca: pán HENCKS
CESE 1432/2008 - rapporteur Mr Hernández Bataller
CESE 1432/2008 – spravodajca pán HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1434/2010 fin - 2010/0275 COD
CESE 1434/2010 fin – 2010/0275 COD
CESE 1434/2010 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 1434/2010 – Spravodajca: pán MORGAN
CESE 1435/2005 fin (+ supplementary opinion CCMI/032)
CESE 1435/2005 fin (+ doplňujúce stanoviskoCCMI/032)
CESE 1435/2005 – Rapporteur: Mr EHNMARK
CESE 1435/2005 – Spravodajca: pán EHNMARK
CESE 1435/2005 – Rapporteur: Mr Ehnmark
CESE 1435/2005 – spravodajca: pán EHNMARK
CESE 1435/2007 – rapporteur: Mr Hencks
CESE 1435/2007 – spravodajca: pán HENCKS
CESE 1436/2006 fin
CESE 1436/2006, konečné znenie
CESE 1436/2014 fin -2014/0034 COD
CESE 1436/2014 fin – 2014/0034 (COD)
CESE 1437/2007 - Rapporteur: Mr van Iersel
CESE 1437/2007 – spravodajca: pán VAN IERSEL
CESE 1437/2007 fin (+supplementary opinion by the CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+ avis complémentaire CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+supplementary opinion by the CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+ doplňujúce stanovisko CCMI)
CESE 1438/2011 fin - 2011/0210 COD
CESE 1438/2011 fin – 2011/0210 (COD)
CESE 1439/2010 – Rapporteur: Mr Burada
CESE 1439/2010 – spravodajca: pán Burada
CESE 144/2007 fin - 2003/0099 COD
CESE 144/2007 fin -2003/0099 COD
CESE 144/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 144/2007 – Spravodajca: pán PEGADO LIZ
CESE 144/2013 fin -2012/0328 COD
CESE 144/2013 fin – 2012/0328 (COD)
CESE 144/2013 fin -2012/0328 COD
CESE 144/2013 fin – 2012/0328 (COD)
CESE 1440/2011 fin - 2011/0211 COD
CESE 1440/2011 fin – 2011/0211 (COD)
CESE 1442/2005 – Rapporteur: Mr Braghin
CESE 1442/2005 – Spravodajca: pán BRAGHIN
CESE 1442/2011 fin - 2011/0209 COD
CESE 1442/2011 fin – 2011/0209 (COD)
CESE 1444/2011 fin - 2011/0212 COD
CESE 1444/2011 fin – 2011/0212 (COD)
CESE 1453/2006 fin – 2006/0175 COD
CESE 1453/2006, konečné znenie – 2006/0175 COD
CESE 1454/2006 fin – 2006/0207 COD
CESE 1454/2006, konečné znenie – 2006/0207 COD
CESE 1455/2005 – rapporteur: Mr McDonough
CESE 1129/2005 – spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 1456/2005 – rapporteur: Mr Cabra de Luna
CESE 1456/2005 – spravodajca: pán CABRA DE LUNA
CESE 1459/2008 - rapporteur Mr Krawczyk
CESE 1459/2008 – spravodajca: pán KRAWCZYK
CESE 146/2007 – Rapporteur: Mr Wilms
CESE 146/2007 – Spravodajca: pán WILMS
CESE 1461/2011 – Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 1461/2011 – Spravodajca: Paulo Barros Vale
CESE 1467/2011 – Rapporteur: Mr Peel
CESE 1467/2011 – spravodajca: pán Peel
CESE 1474/2006 – rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1474/2006 – spravodajca: pán PEZZINI
CESE 1474/2010 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1474/2010 – Spravodajca: pán PEZZINI
CESE 1475/2008 - Rapporteur: Mr Burani
CESE 1475/2008 – spravodajca: pán BURANI
CESE 1478/2006 fin – 2006/0193 COD
CESE 1478/2006, konečné znenie – 2006/0193 COD
CESE 1480/2004 fin (2004/0164 CNS)
CESE 1480/2004 fin(2004/0164 CNS)
CESE 1481/2010 – Rapporteur: Mr Smyth
CESE 1481/2010 – Spravodajca: pán SMYTH
CESE 1484/2005 – Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) and the Proposal for a Council Decision concerning the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) COM(2005) 119 final /2 - 2005/0043 (COD) - 2005/0044 (CNS).
CESE 1484/2005 – STANOVISKO na tému „Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o siedmom rámcovom programe Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 až 2013)“ a „Návrh rozhodnutia Rady o siedmom rámcovom programe Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Euratom) v oblasti jadrového výskumu a vzdelávania (2007 až 2011)“ KOM(2005) 119, konečné znenie/2 - 2005/0043 (COD) - 2005/0044 (CNS).
CESE 1495/2008 fin – 2008/0160 COD
CESE 1495/2008 fin – 2008/0160 (COD)
CESE 1495/2010 fin - 2010/0253 COD
CESE 1495/2010 fin – 2010/0253 (COD)
CESE 1495/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1495/2010 – Spravodajca: pán Hencks
CESE 1496/2006 fin – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1496/2006 fin – Spravodajca: pán CASSIDY
CESE 1502/2010 fin - 2010/0254 COD
CESE 1502/2010 fin – 2010/0254 (COD)
CESE 1504/2005: The Hague Programme – Freedom, Security and Justice, rapporteur: Mr Pariza Castaños
CESE 1504/2005: "Programa de La Haya – Libertad, seguridad y justicia", ponente: Sr. Pariza Castaños
CESE 1507/2006 fin - 2006/0166 COD
CESE 1507/2006 fin – 2006/0166 (COD)
CESE 1507/2006 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1507/2006 – Spravodajca: pán RETUREAU
CESE 1507/2011 – Rapporteur: Mr Pásztor
CESE 1507/2011 – Spravodajca: Miklós Pásztor
CESE 1509/2010 fin - 2010/0271 COD
CESE 1509/2010 fin – 2010/0271 (COD)
CESE 1509/2010 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 1509/2010 – Spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 1518/2012 – Rapporteur: Mr Longo
CESE 1518/2012 – Spravodajca: pán Longo
CESE 1521/2011 fin - 2009/0165 COD
CESE 1521/2011 fin – 2009/0165 (COD)
CESE 1522/2010 fin - 2010/0246 COD
CESE 1522/2010 fin – 2010/0246 (COD)
CESE 1523/2009 fin
CESE 1523/2009 v konečnom znení
CESE 1523/2011 fin - 2008/0244 COD
CESE 1523/2011 fin – 2008/0244 (COD)
CESE 1526/2010 fin - 2008/0183 COD
CESE 1526/2010 fin – 2008/0183 (COD)
CESE 1530/2004 fin (2004/0153 COD)
CESE 1530/2004 fin(2004/0153 COD)
CESE 1532/2004 fin
CESE 1532/2004 v konečnom znení
CESE 1538/2004 fin (2004/0254 CNS)
CESE 1538/2004 fin(2004/0254 CNS)
CESE 1538/2011 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1538/2011 – spravodajca: pán Simons
CESE 1539/2009 fin
CESE 1539/2009 v konečnom znení
CESE 1540/2011 – Rapporteur: Ms Bredima
CESE 1540/2011 – spravodajkyňa: pani Bredima
CESE 1542/2010 fin - 2010/0252 COD
CESE 1542/2010 fin – 2010/0252 COD
CESE 1542/2010 –Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1542/2010 – Spravodajca: pán McDONOGH
CESE 1542/2011 – Rapporteur: Mr Meynent
CESE 1542/2011 – spravodajca: pán Meynent
CESE 1543/2009 fin – 2008/0147 COD
CESE 1543/2009 fin – 2008/0147 (COD)
CESE 1543/2009 – Rapporteur: Mr Dantin
CESE 1543/2009 – spravodajc: pán DANTIN
CESE 1545/2004 fin (2004/0242 CNS)
CESE 1545/2004 fin(2004/0242 CNS)
CESE 1545/2006 fin – 2006/0245 CNS
CESE 1545/2006, konečné znenie – 2006/0245 CNS
CESE 1545/2010 fin - 2010/0251 COD
CESE 1545/2010 fin – 2010/0251 (COD)
CESE 1547/2007 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1547/2007 – spravodajca: pán McDONOGH
CESE 1547/2010 fin
CESE 1547/2010 fin
CESE 1549/2007 – rapporteur: Mr Krzaklewski
CESE 1549/2007 – spravodajca: pán KRZAKLEWSKI
CESE 1549/2011 fin – 2011/0225 NLE
CESE 1549/2011 fin – 2011/0225 NLE
CESE 155/2008 – rapporteur: Ms Bredima-Savopoulou
CESE 155/2008 – spravodajkyňa: pani BREDIMA-SAVOPOULOU
CESE 1551/206 rapporteur Mr. Barbadillo López
CESE 1551/2006 – spravodajca: pán BARBADILLO LÓPEZ
CESE 1565/2004 fin - 2004/0155 COD, 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 v konečnom znení - 2004/0155 COD,  2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 v konečnom znení -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 1566/2004 fin – 2004/0224 AVC
CESE 1136/2004 fin – 2004/0224 AVC
CESE 157/2009 – rapporteur: Ms Bredima
CESE 157/2009 – spravodajkyňa: pani BREDIMA
CESE 1570/2007 - Rapporteur: Mr Chiriaco
CESE 1570/2007 – spravodajca: pán CHIRIACO
CESE 1570/2010 fin
CESE 1570/2010 fin
CESE 1573/2010 fin - 2010/0255 COD
CESE 1573/2010 fin – 2010/0255 (COD)
CESE 1574/2009 fin – 2009/0105 COD
CESE 1574/2009 fin – 2009/0105 (COD)
CESE 1575/2012 – Key Actions towards a Single Market Act II – INT
CESE 1575/2012 - Key Actions towards a Single Market Act II - INT
CESE 1576/2009 fin – 2009/0107 AVC
CESE 1576/2009 fin – 2009/0107 (AVC)
CESE 158/2007 - Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 158/2007 – Spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 158/2007 fin - 2006/0183 COD
CESE 158/2007 fin -2006/0183 COD
CESE 1580/2010 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 1580/2010 – Spravodajca: pán GKOFAS
CESE 1580/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1580/2011 – spravodajca: pán Iozia
CESE 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS
EHSV 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS
CESE 1583/2008 - Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1583/2008 – spravodajca: pán SALVATORE
CESE 1583/2011 – Single Market Act – Twelve Levers – INT/582
CESE 1583/2011 - Single Market Act – Twelve levers – INT/582
CESE 1585/2009 fin – 2009/0108 COD
CESE 1585/2009 fin – 2009/0108 (COD)
CESE 1587/2009 fin – 2009/0110 COD
CESE 1587/2009 fin – 2009/0110 (COD)
CESE 1589/2009 fin – 2009/0123 COD
CESE 1589/2009 fin – 2009/0123 (COD)
CESE 159/2010 – Rapporteur: Mr Calleja
CESE 159/2010 – Spravodajca: pán CALLEJA
CESE 1593/2010 – Rapporteur: Ms Roussenova
CESE 1593/2010 – spravodajkyňa: pani ROUSSENOVA
CESE 1598/2009 fin – 2009/0072 CNS
CESE 1598/2009 fin – 2009/0072 (CNS)
CESE 1598/2010 fin
CESE 1598/2010 fin
CESE 1599/2004 fin (2004/0156 COD)
CESE 1599/2004 fin(2004/0156 COD)
CESE 16/2010 – Rapporteur: Ms Hellam
CESE 16/2010 – spravodajkyňa: pani HELLAM
CESE 1600/2004 fin - 2004/0163 AVC
CESE 1600/2004 v konečnom znení  - 2004/0163 AVC
CESE 1604/2014 fin - 2014/0012 COD
CESE 1604/2014 fin – 2014/0012 (COD)
CESE 1605/2004 fin
CESE 1605/2004 v konečnom znení
CESE 1606/2005 fin – 2005/0182 COD
CESE 1606/2005 fin - 2005/0100 COD
CESE 1608/2005 fin Am. 1 : delete point 3.7.1;
CESE 1608/2005 fin Am. 1: Vymazať bod 3.7.1
CESE 1608/2005 fin Am. 2 : modify point 3.7.2:
CESE 1608/2005 fin Am. 2: Upraviť bod 3.7.2
CESE 1608/2005 fin Am. 3 : modify point 3.7.4
CESE 1608/2005 fin Am. 3: Upraviť bod 3.7.4
CESE 1608/2010 fin
CESE 1608/2010 fin
CESE 1608/2010 – Rapporteur: Mr Wuermeling
CESE 1608/2010 – spravodajca: Joachim Wuermeling
CESE 1610/2005 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 1610/2005 – Spravodajca: pán GRASSO
CESE 1611/2004 fin - 2004/0146 COD
CESE 1611/2004 v konečnom znení - 2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin -2004/0146 COD
CESE 1611/2004 v konečnom znení -2004/0146 COD
CESE 1612/2010 fin - 2010/0256 COD
CESE 1612/2010 fin – 2010/0256 COD
CESE 1613/2003: Immigration, integration and employment, rapporteur: Mr Pariza Castaños
CESE 1613/2003: "Inmigración, integración y empleo", ponente: Sr. Pariza Castaños
CESE 1617/2008 fin – 2008/0112 CNS
CESE 1617/2008 fin – 2008/0112 (CNS)
CESE 1621/2009 – Rapporteur: Mr Rudzikas
CESE 1621/2009– spravodajca: pán RUDZIKAS
CESE 1629/2009 – Rapporteur: Mr Campli
CESE 1629/2009 – spravodajca: pán CAMPLI
CESE 163/2007 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 163/2007 – Spravodajca: pán GRASSO
CESE 1635/2007 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 1635/2007 – spravodajca: pani DARMANIN
CESE 1638/2009 – Rapporteur: Mr Davoust
CESE 1638/2009 – Spravodajca: pán Davoust
CESE 164/2013 fin -2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 (COD)
CESE 164/2013 fin -2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 (COD)
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 COD
CESE 164/2013 fin – 2012/0283 (COD)
CESE 1640/2009 – Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1640/2009 – spravodajca: pán SALVATORE
CESE 1642/2008 - Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – spravodajca: pán ROBYNS de SCHNEIDAUER
CESE 1642/2008 – Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
CESE 1642/2008 – spravodajca: pán ROBYNS de SCHNEIDAUER
CESE 1645/2013 fin – 2012/0321 NLE
CESE 1645/2013 fin – 2012/0321 (NLE)
CESE 1646/2009 fin – 2009/0064 COD
CESE 1646/2009 v konečnom znení – 2009/0064 COD
CESE 1647/2004 – Opinion on the Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research COM(2004) 353 final.
CESE 1647/2004 – STANOVISKO na tému „Oznámenie Komisie: Veda a technológia: kľúč k budúcnosti Európy - Usmernenia pre budúcu politiku Európskej únie na podporu výskumu“ KOM(2004) 353, konečné znenie.
CESE 1648/2008 fin – 2008/0154 COD
CESE 1648/2008 fin – 2008/0154 (COD)
CESE 165/2011 fin - 2010/0370 COD
CESE 165/2011 fin – 2010/0370 (COD)
CESE 1653/2008 – Rapporteur: Mr Malosse; Co-rapporteur: Mr Cappellini
CESE 1653/2008 – spravodajca: pán MALOSSE, pomocný spravodajca: pán CAPPELLINI
CESE 1653/2008 – Rapporteur: Mr Malosse; Co-rapporteur: Mr Cappellini
CESE 1653/2008 – spravodajca: pán MALOSSE; pomocný spravodajca: pán CAPPELLINI
CESE 1657/2007 – Rapporteur: Mr Cassidy
CESE 1657/2007 – Spravodajca: pán Cassidy
CESE 1658/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1658/2007 – Spravodajca: pán Retureau
CESE 166/2007 – rapporteur Mr Hencks
CESE 166/2007 – spravodajca: pán HENCKS
CESE 1667/2011 fin4
CESE 1667/2011 fin 5
CESE 167/2009 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 167/2009 – Spravodajkyňa: pani DARMANIN
CESE 1673/2010 fin
CESE 1673/2010 fin
CESE 1675/2009 fin – 2009/0099 COD
CESE 1675/2009 fin – 2009/0099 (COD)
CESE 1686/2010 fin - 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 fin – 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1686/2010 – Spravodajca: pán Simons
CESE 1696/2004 fin - 2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin – 2004/0256 (COD)
CESE 1696/2004 fin - 2004/0240 COD
EHSV 1696/2004 fin - 2004/0240 COD
CESE 17/2007 - Rapporteur: Mr Garai
CESE 17/2007 – Spravodajca: pán GARAI
CESE 170/2004 fin - 2003/0291 COD
CESE 170/2004 fin-2003/0291 COD
CESE 170/2011 fin - 2010/0366 COD
CESE 170/2011 fin – 2010/0366 (COD)
CESE 1701/2004 fin - 2004/0165 COD
CESE 1701/2004 v konečnom znení - 2004/0165 COD
CESE 1701/2004 fin – 2004/0165 COD
CESE 1701/2004 v konečnom znení – 2004/0165 COD
CESE 1704/2004 fin
CESE 1704/2004 v konečnom znení
CESE 1721/2010 fin - 2010/0303 COD
CESE 1721/2010 fin – 2010/0303 COD
CESE 1721/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1721/2010 – Spravodajca: pán SIMONS
CESE 1723/2010 fin - 2010/0309 COD
CESE 1723/2010 fin – 2010/0309 (COD)
CESE 173/2005 fin
EHSV 173/2005 fin
CESE 1735/2011 fin - 2011/0299 COD
CESE 1735/2011 fin – 2011/0299 COD
CESE 1735/2011 – Rapporteur: Mr Longo
CESE 1735/2011 – spravodajca: pán Longo
CESE 1740/2011 fin - 2011/0294 COD
CESE 1740/2011 fin – 2011/0294 COD
CESE 1740/2011 – Rapporteur: Mr Back
CESE 1740/2011 – spravodajca: pán Back
CESE 1741/2008 – Rapporteur: Mr Ranocchiari
CESE 1741/2008 – spravodajca: pán RANOCCHIARI
CESE 1742/2011 fin - 2011/0302 COD
CESE 1742/2011 fin – 2011/0302 COD
CESE 1742/2011 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1742/2011 – spravodajca: pán Hencks
CESE 1751/2011 – Rapporteur: Mr Biermann
CESE 1751/2011 – spravodajca: pán Biermann
CESE 1751/2012 fin - 2011/0300 COD
CESE 1751/2012 fin – 2011/0300 COD
CESE 1764/2011 fin – 2011/0243 COD
CESE 1764/2011 fin –2011/0243 COD
CESE 178/2005 fin - 2004/0248 COD
CESE 178/2005 v konečnom znení  - 2004/0248 COD
CESE 178/2005 fin-2004/0248 COD
CESE 178/2005 v konečnom znení – 2004/0248 (COD)
CESE 178/2008 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 178/2008 – spravodajca: pán PEZZINI
CESE 178/2010 fin – 2009/0153 CNS
CESE 178/2010 fin – 2009/0051 (CNS)
CESE 178/2014 fin -2013/0377 COD
CESE 178/2014 fin – 2013/0377 (COD)
CESE 1780/2009 fin – 2009/0070 COD
CESE 1780/2009 fin – 2009/0070 (COD)
CESE 1786/2007 – rapporteur: Mr Wolf
CESE 1786/2007 spravodajca: pán WOLF
CESE 1787/2011 fin - 2011/0314 CNS
CESE 1787/2011 fin – 2011/0314 CNS
CESE 1789/2004 fin - 2004/0152 COD
CESE 1789/2004 v konečnom znení - 2004/0152 COD
CESE 1789/2004 fin -2004/0152 COD
CESE 1789/2004 v konečnom znení -2004/0152 COD
CESE 179/2006 – rapporteur: Mr Buffetaut, co-rapporteur Mr Ott
CESE 179/2006 – spravodajca: pán Buffetaut, pomocný spravodajca: pán Ott
CESE 179/2007 – rapporteur Mr Simons
CESE 179/2007 – spravodajca: pán SIMONS
CESE 1799/2007 fin – 2007/0257 COD
CESE 1799/2007 fin – 2007/0225 COD
CESE 18/2009 fin – 2008/0150 CNS
CESE 18/2009 fin – 2008/0150 (CNS)
CESE 18/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 18/2011 – Spravodajca: pán Iozia
CESE 180/2009 fin
CESE 180/2009 fin
CESE 1800/2004 fin - 2004/0218 COD
CESE 1800/2004 v konečnom znení  - 2004/0218 COD
CESE 1800/2004 fin-2004/0218 COD
CESE 1800/2004 v konečnom znení – 2004/0218 (COD)
CESE 1804/2008 fin –  2008/0152 CNS
CESE 1804/2008 fin – 2008/0152 (COD)
CESE 1806/2008 rev.
CESE 1806/2008 rev.
CESE 1810/2009 – Rapporteur: Mr Wolf
CESE 195/2010 – spravodajca: pán Krawczyk
CESE 1811/2008 fin – 2008/0185 COD
CESE 1811/2008 fin – 2008/0185 (COD)
CESE 1811/2008 – rapporteur Mr Pezzini
CESE 1811/2008 – spravodajca pán PEZZINI
CESE 1818/2011 fin - 2011/0390 CNS
CESE 1818/2011 fin – 2011/0390 CNS
CESE 182/2009 fin
CESE 182/2009 fin
CESE 182/2009 – Rapporteur : Mr Simons
CESE 182/2009 – spravodajca pán SIMONS
CESE 182/2009 – rapporteur Mr Simons
CESE 182/2009 – spravodajca pán SIMONS
CESE 182/2009 – rapporteur: Mr Simons
CESE 1806/2008 – spravodajca pán BARBADILLO LÓPEZ
CESE 182/2011 fin - 2010/0372 COD
CESE 182/2011 fin – 2010/0372 (COD)
CESE 183/2011 fin - 2010/0385 COD
CESE 183/2011 fin – 2010/0385 (COD)
CESE 183/2012 fin - 2011/0430 COD
CESE 183/2012 fin – 2011/0430 (COD)
CESE 1830/2008 – 2008/0173 COD
CESE 1830/2008 – 2008/0173 (COD)
CESE 184/2007 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 184/2007 – spravodajca : pán RETUREAU
CESE 1841/2011 fin - 2011/0309 COD
CESE 1841/2011 fin – 2011/0309 COD
CESE 1844/2011 fin - 2011/0269 COD
CESE 1844/2011 fin – 2011/0269 COD
CESE 1845/2009 fin – 2009/0076 COD
CESE 1845/2009 v konečnom znení – 2009/0076 COD
CESE 1845/2009 – Rapporteur: Mr Biot
CESE 1646/2009 – spravodajca: pán GRASSO
CESE 1847/2011 fin - 2011/0301 COD
CESE 1847/2011 fin – 2011/0301 COD
CESE 1847/2011 – Rapporteur: Mr Duttine
CESE 1847/2011 – spravodajca: pán Duttine
CESE 185/2011 fin - 2010/0348 COD
CESE 185/2011 fin – 2010/0348 COD
CESE 1850/2008 – Rapporteur working alone: Mr Jírovec
CESE 1850/2008 – samostatný spravodajca : pán JÍROVEC
CESE 1850/2008 – Rapporteur working alone: Mr Jírovec
CESE 1850/2008 – samostatný spravodajca: pán JÍROVEC
CESE 1851/2009 fin – 2009/0139 CNS
CESE 1851/2009 fin – 2009/0139 (CNS)
CESE 1853/2008 fin – 2008/0180 CNS
CESE 1853/2008 fin – 2008/0180 (CNS)
CESE 1854/2009 fin – 2009/0132 COD
CESE 1854/2009 v konečnom znení – 2009/0132 COD
CESE 186/2010 fin  – 2009/0129 CNS
CESE 186/2010 fin – 2009/0129 (CNS)
CESE 1860/2008 - Rapporteur: Mr Grasso
CESE 1860/2008 – spravodajca: pán GRASSO
CESE 1860/2008 fin –  2008/0098 COD
CESE 1860/2008 fin – 2008/0098 (COD)
CESE 1860/2009 fin
CESE 1860/2009 v konečnom znení
CESE 1862/2009 fin – 2009/0131 COD
CESE 1862/2009 v konečnom znení – 2009/0131 COD
CESE 1862/2009 – Rapporteur: Mr Pezzini
CESE 1862/2009 – Spravodajca: pán PEZZINI
CESE 1868/2009 – Rapporteur: Mr Lechner
CESE 1868/2009 – spravodajca: pán LECHNER
CESE 187/2009 – Rapporteur : Mr Krzaklewski
CESE 187/2009 – spravodajca: pán KRZAKLEWSKI
CESE 187/2011 fin - 2010/0349 COD
CESE 187/2011 fin – 2010/0349 COD
CESE 1871/2008 fin – 2008/0122 COD
CESE 1871/2008 fin – 2008/0122 (COD)
CESE 1878/2008 fin – 2008/0192 COD
CESE 1878/2008 fin – 2008/0192 (COD)
CESE 1888/2008 - Rapporteur: Mr Wolf
CESE 1888/2008 – spravodajca: pán WOLF
CESE 1889/2008 – Rapporteur: Mr Stantič
CESE 1889/2008 – spravodajca: pán STANTIČ
CESE 189/2009 – rapporteur: Mr Simons
CESE 189/2009 – spravodajca: pán SIMONS
CESE 189/2011 fin - 2010/0358 COD
CESE 189/2011 fin – 2010/0358 COD
CESE 1890/2008 – Rapporteur: Mr Gkofas
CESE 1890/2008 – spravodajca: pán GKOFAS
CESE 1890/2009 fin
CESE 1890/2009 v konečnom znení
CESE 1895/2009 fin – 2009/0118 CNS
CESE 1895/2009 v konečnom znení – 2009/0118 CNS
CESE 19/2005 fin - 2004/0217 COD
EHSV 19/2005 fin - 2004/0217 COD
CESE 19/2007  - rapporteur Ms Bredima-Savopoulou,
CESE 19/2007 – spravodajkyňa: pani BREDIMA-SAVOPOULOU
CESE 1901/2009 – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
CESE 1901/2009 – spravodajca: pán HERNÁNDEZ BATALLER
CESE 1907/2009 fin - 2009/0140 COD, 2009/0143 COD, 2009/0144 CNS, 2009/0142 COD
CESE 1907/2009 fin – 2009/0140 (COD), 2009/0143 (COD), 2009/0144 (COD), 2009/0142 (COD)
CESE 191/2011 fin - 2010/0210 COD
CESE 191/2011 fin – 2010/0210 (COD)
CESE 1913/2009 – Rapporteur: Mr Mulewicz
CESE 1913/2009 – Spravodajca: pán MULEWICZ
CESE 193/2011 fin - 2010/0387 CNS
CESE 193/2011 fin – 2010/0387 (CNS)
CESE 193/2011 fin - 2010/0387 CNS
CESE 193/2011 fin – 2010/0387 CNS
CESE 193/2012 – Rapporteur Mr Iozia
CESE 193/2012 – spravodajca: pán Iozia
CESE 1968/2008 fin – 2008/0143 CNS
CESE 1968/2008 fin – 2008/0143 (CNS)
CESE 1971/2008 fin
CESE 1971/2008 fin
CESE 1988/2009 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 1988/2009 – spravodajca: pán RETUREAU
CESE 2/2006 fin -2005/0214 COD
CESE 2/2006 fin -2005/0214 C OD
CESE 2/2009 – Rapporteur: Mr Barros Vale
CESE 2/2009 – spravodajca: pán BARROS VALE
CESE 200/2005 fin - 2004/0237 COD
CESE 200/2005 v konečnom znení - 2004/0237 COD
CESE 200/2005 fin-2004/0237 COD
CESE 200/2005 v konečnom znení – 2004/0237 (COD)
CESE 2008/2008 – Rapporteur: Mr Retureau
CESE 2008/2008 – spravodajca: pán RETUREAU
CESE 201/2007 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 201/2007 – spravodajca : pán PEGADO LIZ
CESE 2011/2009 fin – 2009/0169 COD
CESE 2011/2009 fin – 2009/0169 (COD)
CESE 203/2005 fin (2004/0225 COD)
CESE 203/2005 v konečnom znení – 2004/0225 (COD)