natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conducting research and risk analysis on links between smuggling and other crimes is essential for closing the knowledge-gap in this area, in particular on trafficking in human beings, severe labour exploitation, drugs and other commodities, terrorism.
Na vyplnenie medzier vo vedomostiach je kľúčové realizovať výskum a analýzy rizík súvisiacich so spojeniami medzi prevádzaním a inými zločinmi, najmä obchodovaním s ľuďmi, závažným pracovným vykorisťovaním, terorizmom či obchodovaním s drogami a inými komoditami.
Conducting such an assessment simultaneously in all 27 Member States is even more demanding.
Realizácia takéhoto hodnotenia simultánne vo všetkých 27 členských štátoch je ešte náročnejšia.
conducting targeted training of key officials at national level;
vykonávanie cielených školení pre kľúčových úradníkov na vnútroštátnej úrovni,
conducting the geographical survey referred to in Article 22;
vypracovať geografický prieskum uvedený v článku 22;
Conducting the necessary studies, tests and trials with a view to applying for a marketing authorisation in accordance with Article 16 and the consequential practical requirements shall not be regarded as contrary to patent-related rights or to supplementary-protection certificates for medicinal products.
Vykonávanie potrebných štúdií, skúšok a skúšaní na účely predloženia žiadosti o povolenie na uvedenie na trh v súlade s článkom 16 a následné praktické požiadavky sa nepovažujú za protirečiace právam súvisiacim s patentmi ani dodatkovým ochranným osvedčeniam pre lieky.
Conducting these investigations on the basis of a common methodology which complies with principles agreed at international level will ensure their efficiency and quality.
Uskutočnenie týchto vyšetrovaní podľa spoločnej metodiky, vyhovujúcej zásadám dohodnutým na medzinárodnej úrovni, zaručuje kvalitu a účinnosť vyšetrovania.
Conductive equipment
Vodivé prostriedky
Conductive PPE intended for live working at high voltages shall be designed and manufactured to ensure that there is no difference of potential between the user and the installations on which he is intervening.
Vodivý OOP určený na prácu pod vysokým napätím musí byť navrhnutý a vyrobený tak, aby sa zabezpečilo, že nebude existovať rozdiel medzi napätím používateľa a inštalácií, v ktorých zasahuje.
Conductivity at 20 °C
Vodivosť pri – pri 20 °C
CONECCS can therefore be regarded as a database on European interest (lobby) groups.
Preto možno CONECCS považovať za databázu európskych záujmových (lobistických) skupín.
CONECCS is used as an information source for Commission departments and the general public.
CONECCS slúži ako zdroj informácií pre odbory Komisie a širokú verejnosť.
CONECCS7 is the Commission’s voluntary database on European civil society organisations.
CONECCS7 je dobrovoľná databáza európskych organizácií občianskej spoločnosti spravovaná Komisiou.
Conelike Turk’s-cap cactus
melónovec
Confalonieri
COSTA MACEDO
Confalonieri
pán CONFALONIERI
Confalonieri  (IT-III)
Confalonieri (IT – III)
Confalonieri (III-IT)
CONFALONIERI (IT – III)
Confalonieri (III-IT) Rule 62 Campli
Confalonieri (IT – III) (článok 62 – Campli)
Confalonieri (IT – III)
R. CONFALONIERI (IT-III)
Confalonieri (IT  III)
CONFALONIERI (IT – III)
Confalonieri (IT-III)
CONFALONIERI (IT – III)
Confalonieri (IT-III)
Confalonieri (IT – III)
Confalonieri (IT-III)
pán Confalonieri (IT – III)
Confalonieri (IT-III)
pán CONFALONIERI (IT-III)
Confalonieri (IT-III)
pán Confalonieri (IT – III)
Confalonieri, Roberto
Confalonieri Roberto
Confalonieri, Roberto
Palmieri, Stefano
CONFARTIGIANATO – General Federation of Italian Crafts
CONFARTIGIANATO (všeobecný remeselný zväz Talianska)
Confectionary containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra at concentrations of 4 g/kg or above.
Cukrovinky obsahujúce kyselinu glycyrhizínovú alebo jej amónnu soľ v dôsledku pridania látky (látok) ako napríklad sladké drievko Glycyrrhiza glabra v koncentrácii 4 g/kg alebo vyššej.
Confectionery and syrup manufacture;
výroba cukroviniek a sirupov;
Confectionery or beverages containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra, at concentration of 100 mg/kg or 10 mg/l or above.
Cukrovinky alebo nápoje obsahujúce kyselinu glycyrhizínovú alebo jej amónnu soľ v dôsledku pridania látky (látok) ako napríklad sladké drievko Glycyrrhiza glabra v koncentrácii 100 mg/kg alebo 10 mg/l alebo vyššej.
Confectionery, chocolate and other cocoa preparations
Cukrovinky, čokoláda a iné kakaové výrobky
Confederación Española de transporte de mercancias (CETM)
Confederación Española de transporte de mercancias
Confederation of Danish Employers - DA
Konfederácia dánskych zamestnávateľov - DA
Confederation of Finnish Industries, EK
Konfederácia fínskeho priemyslu (EK)
Confederation of Finnish Industry and Employers
Confederation of Finish Industry and Employers
Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic (KOZ SR)
Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky (KOZ SR);
confer exclusive jurisdiction for all disputes arising under the contract to a court for the place where the trader is domiciled unless the chosen court is also the court for the place where the consumer is domiciled;
priznať výlučnú právomoc konať vo veci všetkých sporov zo zmluvy súdu príslušnému podľa miesta, kde má sídlo obchodník, ibaže by zvoleným súdom bol súd príslušný aj podľa miesta bydliska spotrebiteľa;
confer on the governing board the power to lay down tendering procedures for projects funded or co-financed by the Foundation, taking due account of the procedures established pursuant to Regulation (EEC) No 3906/89, in particular Article 7 thereof, pursuant to Regulation (Euratom, EC) No 1279/96, in particular Articles 6 and 7 thereof, Regulation (EC) No 1488/96, in particular Article 8 thereof, or in any subsequent relevant legal act;
zverí správnej rade právomoc stanoviť postupy výberového konania na projekty dotované alebo spolufinancované nadáciou, berúc pri tom do úvahy postupy stanovené v nariadení (EHS) č. 3906/89, najmä v jeho článku 7, v nariadení (Euratom, ES) č. 1279/96, najmä v jeho článkoch 6 a 7, v nariadení (ES) č. 1488/96, najmä v jeho článku 8, alebo v inom relevantnom právnom akte;
Conference "Civil Society in Research and Innovation"
Konferencia na tému „Občianska spoločnosť vo výskume a inováciách“
Conference "Employment and the consequences of the crisis in the Baltic States" in the framework of the 5th LMO meeting in 2010 (SOC)
Konferencia na tému „Zamestnanosť a dôsledky krízy v pobaltských štátoch“ v rámci 5. schôdze Strediska pre monitorovanie trhu práce (SMTP) v roku 2010 (SOC)
Conference "Energy and digital changes: the impact on employment and the role of economic and social actors in Europe"
Konferencia „Energetické a digitálne zmeny: vplyv na zamestnanosť a úloha hospodárskych a sociálnych aktérov v Európe“
Conference "Slovakia Today and Tomorrow"
Konferencia „Slovakia Today and Tomorrow“ (Slovensko dneška a zajtrajška)
Conference "Slovakia Today and Tomorrow"
Konferencia „Slovensko dnes a zajtra“
Conference "Social Pact for Sustainable Finance - Growth, Job creation and Environment" (18643)
Konferencia na tému „Sociálny pakt za udržateľné finančníctvo – rast, tvorba pracovných miest a životné prostredie“ (18643)
Conference and meeting of the NAT/460 study group on A better functioning food supply chain in Europe (NAT);
Konferencia a schôdza študijnej skupiny NAT/460 „Lepšie fungovanie potravinového reťazca v Európe“ (NAT)
Conference and recommendations on innovation priorities for construction
Konferencia a odporúčania týkajúce sa priorít inovácie v stavebníctve
Conference and study group meeting "A better functioning food-supply chain in Europe" (NAT)
Konferencia a schôdza študijnej skupiny „Lepšie fungovanie potravinového reťazca v Európe“ (NAT)
Conference at the EESC: 5th European Meeting of People Experiencing Poverty (SOC)
Usporiadanie v priestoroch EHSV konferencie pod názvom „5. európske stretnutie osôb nachádzajúcich sa pod hranicou životného minima“(SOC)
Conference co-hosted with the Economic and Social Council of Slovenia: "Organised civil society as a driving force behind intercultural dialogue"
Konferencia usporiadaná v spolupráci s Hospodárskou a sociálnou radou Slovinska na tému „Organizovaná občianska spoločnosť ako hybná sila dialógu medzi kultúrami“
Conference co-hosted with the Slovenian Economic and Social Council: "Organised civil society as a driving force behind intercultural dialogue"
Konferencia usporiadaná v spolupráci s Hospodárskou a sociálnou radou Slovinska na tému „Organizovaná občianska spoločnosť ako hybná sila dialógu medzi kultúrami“
Conference grants, also introduced with the Programme, were used to support central health conferences under each EU presidency and to co-finance, through an annual competitive call, pan-EU conferences on important health issues.
Granty na konferencie, ktoré sa takisto v rámci programu zaviedli, boli použité na podporu centrálne organizovaných konferencií v oblasti zdravia, ktoré sa konali počas jednotlivých predsedníctiev EÚ, a prostredníctvom každoročnej výzvy na súťaž na spolufinancovanie celoeurópskych konferencií o dôležitých otázkach zdravia.
Conference held jointly by the EESC and the EU Commission as part of work to prepare the exploratory opinion at the request of the Commission on the Promotion of policies for the integration of third-country nationals in the EU requested by the Commission (SOC)
Konferencia usporiadaná spoločne s EHSV a Európskou komisiou v rámci vypracovania prieskumného stanoviska na žiadosť Komisie na tému Podpora politiky integrácie občanov tretích krajín v EÚ (SOC)
Conference held jointly with the Portuguese Economic and Social Council
Konferencia ORGANIZOVANÁ spolu s hospodárskou a sociálnou radou Portugalska
Conference hosted by the Bulgarian economic and social council in cooperation with the EESC (Sofia) (SOC)
Konferencia organizovaná bulharskou hospodárskou a sociálnou radou v spolupráci s EHSV (Sofia) (SOC)
Conference in the framework of the SDO own-initiative opinion on "Climate Change International Negotiations" (NAT)
konferencia v rámci stanoviska z vlastnej iniciatívy Strediska pre monitorovanie trvalo udržateľného rozvoja na tému Medzinárodné rokovania o klimatických zmenách (NAT),
Conference in the process of drafting the two opinions NAT/498 on A resource‑efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy and NAT/514 on A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
s) Konferencia v rámci procesu prípravy týchto dvoch stanovísk: NAT/498 „Európa efektívne využívajúca zdroje“ – hlavná iniciatíva v rámci stratégie Európa 2020 a NAT/514 „Plán prechodu na konkurencieschopné nízkouhlíkové hospodárstvo v roku 2050“
Conference members increasingly offer their services via individual service agreements entered into with individual exporters.
Členovia združení čoraz častejšie ponúkajú svoje služby na základe individuálnych dohôd o poskytnutí služieb, ktoré uzatvárajú s jednotlivými vývozcami.
Conference moderator: Ms Anne-Marie Sigmund, former EESC President
Konferenciu bude viesť: pani Anne-Marie Sigmund, bývalá predsedníčka EHSV
Conference Moving together towards a new culture for urban mobility (TEN)
Konferencia na tému „Napredujme spolu k novej kultúre mestskej mobility“ (TEN)
Conference of Economic and Social Actors on the European Year for Development 2015
Konferencia hospodárskych a sociálnych záujmových skupín o Európskom roku rozvoja (2015)
Conference of EP Committee Chairmen
Konferencia predsedov výborov Európskeho parlamentu
Conference of EP Committee chairpersons
Konferencia predsedov výborov EP
Conference on
Konferencia na tému
Conference on "Common social values and principles and social governance", co-organised with the Luxembourg ESC during the Luxembourg presidency
Konferencia „Spoločné sociálne hodnoty a zásady a sociálne riadenie“, spoluorganizovaná s HSR Luxemburska počas luxemburského predsedníctva
Conference on "Entrepreneurship Education in Europe: Fostering Entrepreneurial Mindsets through Education and Learning" – an initiative of the European Commission jointly organised with the Norwegian government, Oslo, 26-27 October 2006
konferencia na tému „Podpora podnikateľských paradigiem prostredníctvom vzdelávania a učenia“ – iniciatíva Európskej komisie spoločne organizovaná s nórskou vládou, Oslo, 26.–27. októbra 2006
Conference on "Financial Markets" (secretary-general).
Konferencia na tému „Finančné trhy“ (generálny tajomník)
Conference on "Freeing Europe safely from asbestos" – follow-up to CCMI/130 (2110854)
Konferencia na tému „Zbavme sa v Európe bezpečne azbestu“ – v nadväznosti na spis CCMI/130 (2110854)
Conference on "Partnership and transparency - the heart of European corporate social responsibility", organised jointly by the European Economic and Social Committee, the French Economic and Social Council, the Ministry of Labour, Social Relations, the Family and Solidarity and the European Commission under the French presidency (Paris) (SOC)  (9 members)
Konferencia na tému „Partnerstvo a transparentnosť – jadro sociálnej zodpovednosti európskych podnikov“, ktorú v rámci francúzskeho predsedníctva Rady EÚ usporiada Európsky hospodársky a sociálny výbor spolu s Hospodárskou a sociálnou radou Francúzska, Ministerstvom práce, sociálnych vecí, rodiny a solidarity a Európskou komisiou (Paríž) (SOC) (9 členov)
Conference on "Social dumping in the road transport sector" (afternoon of 11 November 2015) and on "Cross-border infrastructure problems in road transport" (morning of 12 November 2015), Luxembourg (2113999)
Konferencia na tému „Sociálny damping v cestnej doprave“ (popoludní 11. novembra 2015) a na tému „Problémy cezhraničnej infraštruktúry v cestnej doprave“ (dopoludnia 12. novembra 2015), Luxemburg (2113999)
Conference on "Social dumping in the road transport sector" (afternoon of 11 November 2015) and on "Cross-border infrastructure problems in road transport" (morning of 12 November 2015), Luxembourg (2113999)
Konferencia na tému „Sociálny dumping v cestnej doprave“ (popoludní 11. novembra 2015) a na tému „Problémy cezhraničnej infraštruktúry v cestnej doprave“ (dopoludnia 12. novembra 2015), Luxemburg (2113999)
Conference on "Social innovation for the inclusion of refugees", co-organised by the Permanent Study Group on Immigration and Integration (IMI) in collaboration with the ECRE and the Council of Europe
Konferencia na tému „Sociálna inovácia pre začlenenie utečencov“, ktorú spoluorganizuje stála študijná skupina Prisťahovalectvo a integrácia (IMI) v spolupráci s radou pre utečencov a exulantov (ECRE) a Radou Európy
Conference on "Territorial cohesion and the future of cohesion policy" organised by the French presidency of the Council (Paris) (ECO) (3 members)
Konferencia na tému „Územná súdržnosť a budúcnosť politiky súdržnosti“, ktorú organizuje francúzske predsedníctvo Rady EÚ (Paríž) (ECO) (3 členovia)
Conference on "The EU and the global food challenge – the role of organised civil society", organised jointly by the EESC and the French ESC (Paris) (NAT) (40 members)
Konferencia na tému „EÚ a riešenie svetového problému v oblasti výživy – úloha organizovanej občianskej spoločnosti“, ktorú organizuje Európsky hospodársky a sociálny výbor spolu s Hospodárskou a sociálnou radou Francúzska (Paríž) (NAT) (40 členov)
Conference on "What is the real prospect of agricultural and food prices"
konferencia na tému Aké sú skutočné vyhliadky cien poľnohospodárskych výrobkov a potravín?
Conference on a participatory model for energy efficiency in the building sector
Konferencia o participatívnom modeli pre energetickú účinnosť v stavebníctve
Conference on Achieving 60% CO2 Emission Reduction in the Transport sector – towards adhesion and engagement of civil society
l) Konferencia na tému „Zníženie emisií CO2 o 60 % v doprave – Podpora a angažovanosť občianskej spoločnosti“
Conference on Advantages and benefits of the Euro (ECO).
konferencia na tému Výhody a prínos eura (ECO).
Conference on company relocation – 28/29 June 2006
Konferencia o relokácií spoločností – 28. a 29. júna 2006
Conference on cooperative banks and SME financing
Konferencia o družstevnej banke a financovaní MSP
Conference on Energy in Zagreb
Konferencia o energetike v Záhrebe
Conference on Energy technology deployment towards better demand-side management and higher efficiency (TEN)
Konferencia na tému „Energetický technologický rozvoj za lepšie riadenie dopytu a vyššiu účinnosť“ (TEN)
Conference on Europe 2020 (2111410)
Konferencia o stratégii Európa 2020 (2111410)
Conference on household over-indebtedness
Konferencia o nadmernej zadlženosti domácností
Conference on ILO conventions in trade agreements (organised jointly by DG Trade, DG Empl and the ILO)
Konferencia o dohovoroch MOP vo všetkých obchodných dohodách (organizovaná spoločne GR TRADE, GR EMPL, MOP)
Conference on immigration policy in Athens
Konferencia o prisťahovaleckej politike (Atény)
Conference on Industrial Policy
Konferencia o priemyselnej politike
Conference on Innovation in the digital economy: challenges and opportunities for civil society
Konferencia na tému „Inovácia v digitálnom hospodárstve: výzvy a možnosti pre občiansku spoločnosť“
Conference on Innovation, in partnership with the Belgian presidency (INT);
Konferencia na tému „Inovácia“ v spolupráci s belgickým predsedníctvom Rady EÚ (INT)
Conference on Innovative approaches in providing services of general interest at national, regional or local level in Europe
Konferencia na tému „Inovatívne prístupy v oblasti poskytovania služieb všeobecného záujmu na národnej, regionálnej alebo miestnej úrovni v Európe“
Conference on Innovative approaches in providing services of general interest at national, regional or local level in Europe
Konferencia na tému „Inovatívne prístupy v oblasti poskytovania služieb všeobecného záujmu na národnej, regionálnej alebo miestnej úrovni v Európe“.
Conference on Keeping Europe Competitive (Helsinki)
Konferencia na tému „Udržanie konkurencieschopnosti Európy“ (Helsinki)
Conference on Lisbon Strategy
Konferencia o Lisabonskej stratégii
Conference on Living Europe: a new challenge for European society
Konferencia „Prežívanie Európy: nový impulz pre európsku spoločnosť“
Conference on Railways Stations – Future in Progress (TEN);
Konferencia na tému „Budúcnosť železničných staníc“ (TEN)
Conference on Regions for economic change - Innovation through the EU Regional Policy, held by the European Commission's DG REGIO (12-13 June 2006) (ECO)
Konferencia na tému: „Regióny za hospodársku zmenu - inovácia prostredníctvom regionálnej politiky EÚ“ (12. a 13. júna 2006) (ECO)
Conference on relocation, 27/28 June
Konferencia o delokalizáciách, 27. a 28. júna
Conference on rural development: "Cork+20: leaving rural areas behind is no longer an option", 9 November 2016 (organised jointly by NAT-CoR)
Konferencia o rozvoji vidieka „Cork+20: opúšťať oblasti vidieka už nie je vhodné“, 19. novembra 2016 (spoločná organizácia s komisiou NAT-VR)
Conference on rural development: Cork+20: leaving rural areas behind is no longer an option, 9 November 2016 (organised jointly by NAT-CoR)
Konferencia o rozvoji vidieka „Cork+20: opúšťať oblasti vidieka už nie je vhodné“, 19. novembra 2016 (spoločná organizácia s komisiou NAT-VR)
Conference on Russia
Konferencia o Rusku
Conference on Services of general interest organised by Group III, Social Economy Category, and the TEN Section, permanent study group on services of general interest (SGI) (TEN)
Konferencia o službách všeobecného záujmu, ktorú organizuje skupina III, kategória „Sociálne trhové hospodárstvo“ a sekcia TEN – stála študijná skupina pre služby všeobecného záujmu (SVZ) (TEN)
Conference on social economy and social innovation
Konferencia o sociálnom hospodárstve a sociálnych inováciách
Conference on Social Economy and Social Innovation:
Konferencia o sociálnom hospodárstve a sociálnych inováciách
Conference on Social innovation for the inclusion of refugees, organised jointly by the Permanent Study Group on Immigration and Integration (IMI) with the ECRE and the Council of Europe
Konferencia na tému „Sociálna inovácia pre začlenenie utečencov“, ktorú spoluorganizuje stála študijná skupina Prisťahovalectvo a integrácia (IMI) v spolupráci s radou pre utečencov a exulantov (ECRE) a Radou Európy
Conference on Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU (request withdrawn)
Konferencia na tému: Štruktúra a organizácia sociálneho dialógu v kontexte skutočnej EMÚ (žiadosť stiahnutá)
Conference on TEN-T Core Network Corridor implementation and participatory dialogue
Konferencia o realizácii koridorov hlavnej siete TEN-T a participatívny dialóg
Conference on Territorial cohesion and insularity (ECO) (Kos)
Konferencia o územnej súdržnosti a situácii ostrovov (ECO) (Kos)
Conference on territorial cohesion and insularity (Kos) (ECO)
Konferencia o územnej súdržnosti a situácii ostrovov (Kos) (ECO)
Conference on the "European Day: cities and water" (NAT)
Konferencia „Európsky deň: mestá a voda“ (NAT)
Conference on the "European Week for fighting organised crime"
Konferencia „Európsky týždeň boja proti organizovanému zločinu“
Conference on the draft Directive on the freedom to provide services in the Single Market (INT)
Konferencia k návrhu smernice o voľnom poskytovaní služieb na jednotnom trhu (INT)
Conference on the extractive industry as a source for regional development
Konferencia o ťažobnom priemysle ako zdroji regionálneho rozvoja
Conference on the Future of Work Initiative
Konferencia o iniciatíve „Budúcnosť práce“
Conference on the Lisbon Strategy
Konferencia na tému Lisabonskej stratégie
Conference on The New Consumer: Trends for the future
Konferencia na tému „Nový spotrebiteľ: budúce trendy“
Conference on the role of public bodies in the anticipation of industrial change (CCMI)
a) Konferencia o úlohe verejných orgánov pri predvídaní priemyselných zmien (CCMI)
Conference on the role of the non-profit sector as a provider of SGIs
Konferencia na tému „Úloha neziskového sektora ako poskytovateľa služieb všeobecného záujmu“
Conference on The social economy in the European Union (Gr.
Konferencia – „Sociálne hospodárstvo v Európskej únii“ (sk.
Conference on Tourism for all: State of play and existing practices in the EU, European Commission, Directorate General for Enterprise, Tourism Unit, January 2006.
Konferencia na tému Cestovný ruch pre všetkých: Situácia a súčasné postupy v EÚ, BITS a Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre podnikanie, oddelenie pre cestovný ruch, január 2006.
Conference on Tourism for all: State of play and existing practices in the EU, European Commission, Directorate General for Enterprise, Tourism Unit, January 2006.
Konferencia na tému Cestovný ruch pre všetkých: Situácia a súčasné postupy v EÚ, BITS a Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre podnikanie, oddelenie pre cestovný ruch, január 2006.
Conference on “Entrepreneurship Education in Europe: Fostering Entrepreneurial Mindsets through Education and Learning” – an initiative of the European Commission jointly organised with the Norwegian government, Oslo, 26-27 October 2006
konferencia na tému „Podpora podnikateľských paradigiem prostredníctvom vzdelávania a učenia“ – iniciatíva Európskej komisie spoločne organizovaná s nórskou vládou, Oslo, 26. – 27. októbra 2006
Conference on: Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU
Konferencia na tému „Štruktúra a organizácia sociálneho dialógu v kontexte skutočnej HMÚ“
Conference on: Structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU (request withdrawn)
Konferencia na tému: Štruktúra a organizácia sociálneho dialógu v kontexte skutočnej HMÚ (žiadosť stiahnutá)
Conference organised jointly by the EESC and the Austrian ESC on "The challenges facing participatory democracy in an enlarged Europe" (DGA-UREL)
Spoločná konferencia EHSV a rakúskej hospodárskej a sociálnej rady na tému „Výzvy pre participatívnu demokraciu v rozšírenej Európe“ (DAG-UREL)