natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2013) 216 final: from A-9 to A-12
COM(2013)216 final: z A-9 na A-12
COM(2013) 226 final – 2013/0117 (COD) (B) (JULY/SEPTEMBER)
COM(2013) 226 final – 2013/0117 (COD) (B) (NAT – JÚL/SEPTEMBER)
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD) (B+) (INT – SEPTEMBER)
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD) – CES4005-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD) – CES4005-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 229 final (A-6) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 229 final (A-6) (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 229 final - CES4359-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 229 final – CES4359-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 236 final – 2013/0124 (COD) (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2013) 236 final – 2013/0124 (COD) (A-6) (SOC – SEPTEMBER)
COM(2013) 245 final – 2011/0380 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2013) 245 final – 2011/0380 (COD) (C) (NAT – MÁJ)
COM(2013) 245 final – 2011/0380 COD
COM(2013)245 final – 2011/0380 (COD)
COM(2013) 246 final -2011/0276 COD - CES3399-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 246 final – 2011/0276 COD – CES3399-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD) (C) (NAT-MAY)
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD) (C) (NAT – MÁJ)
COM(2013) 249 final (A-6) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 249 final (A-6) (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 249 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 249 final: z A-6 na A-9
COM(2013) 250 final – 2013/0133 (COD) (A-6) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 250 final – 2013/0133 (COD) (A-6) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 257 final (B+) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 257 final (B+) (INT – OKTÓBER)
COM(2013) 257 final – CES
COM(2013) 257 final – CES
COM(2013) 26 final - 2013/0013 (COD)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD)
COM(2013) 26 final - 2013/0013 (COD) (A-15)7 (TEN-JULY)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD) (A-15)7 (TEN – JÚL)
COM(2013) 26 final - 2013/0013 (COD) (A-15)8 (TEN-JULY)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD) (A-15)8 (TEN – JÚL)
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD),
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD)
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD)3 (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 260 final – 2013/0136 (COD) (A-12)3 (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 262 final – 2013/0137 (COD) (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 262 final – 2013/0137 (COD) (A-12) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) a
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) (A-12) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) and on the
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD) a
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD),
COM(2013) 265 final – 2013/0140 (COD),
COM(2013) 266 final – 2013/0139 (COD) (A-6) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 266 final – 2013/0139 (COD) (A-6) (INT – SEPTEMBER)
COM(2013) 267 final -2013/0141 COD - CES4013-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 267 final -2013/0141 COD – CES4013-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 267 final – 2013/0141 (COD) (A-12) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 267 final – 2013/0141 (COD) (A-12) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 279 final (A-6) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 279 final (A-6) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 28 final – 2013/0028 (COD)
COM(2013) 28 final – 2013/0028 (COD)
COM(2013) 288 final - 2013/0150 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD) (B) (INT – SEPTEMBER)
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD)
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD).
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD).
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD).
COM(2013) 29 final – 2013/0029 (COD)
COM(2013) 29 final – 2013/0029 (COD)
COM(2013) 296 final - CESE 4030-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 296 final – CES4030-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 298 final - CES4345-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 298 final – CES4345-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 298 final.
COM(2013) 298 final.
COM(2013) 301 final - 2013/0156 (COD) (B) (ECO-OCTOBER)
COM(2013) 301 final – 2013/0156 (COD) (B) (ECO – OKTÓBER)
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD): from A-15 to A-18
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD): z A-15 na A-18
COM(2013) 311 final – 2013/0162 (COD) (C) (SOC-JULY)
COM(2013) 311 final – 2013/0162 (COD) (C) (SOC – JÚL)
COM(2013) 312 final - 2013/0164 (COD)
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD)
COM(2013) 312 final - 2013/0164 (COD) (A -6) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD) (A -6) (INT – OKTÓBER)
COM(2013) 312 final - 2013/0164 (COD) (A -6) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD) (A -6) (INT – OKTÓBER)
COM(2013) 312 final ¬– 2013//0164 (COD) – CES
COM(2013) 312 final – 2013//0164 (COD) – CES
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD).
COM(2013) 312 final – 2013/0164(COD).
COM(2013) 315 final - 2013/0166 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)3
COM(2013) 315 final – 2013/0166 (COD) (B) (INT – SEPTEMBER)3
COM(2013) 315 final - 2013/0166 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)5
COM(2013) 315 final – 2013/0166 (COD) (B) (INT – SEPTEMBER)5
COM(2013) 316 final - 2013/0165 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)1
COM(2013) 316 final – 2013/0165 (COD) (B) (INT – SEPTEMBER)1
COM(2013) 316 final - 2013/0165 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)3
COM(2013) 316 final – 2013/0165 (COD) (B) (INT – SEPTEMBER)3
COM(2013) 327 final - 2013/0169 (COD) - CES4014-2013_00_00_TRA_AC
COM (2013) 327 final – 2013/0169 (COD) – CES4014-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 327 – 2013/0169 (COD) (A-12)2 (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 327 – 2013/0169 (COD) (A-12)2 (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 329 final -2011/0299 COD - CES5315-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 329 final -2011/0299 COD – CES5315-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 329 final: from B to B+
COM(2013) 329 final: z B na B+
COM(2013) 348 final – 2013/0188 (CNS)
COM(2013) 348 final – 2013/0188 (CNS)
COM(2013) 348 final: from B+ to A-9
COM(2013) 348 final: z B+ na A-9
COM(2013) 36 final (A-9)4 (INT-JULY)
COM(2013) 36 final (A-9)4 (INT – JÚL)
COM(2013) 36 final (A-9)5 (INT-JULY)
COM(2013) 36 final (A-9)5 (INT – JÚL)
COM(2013) 36 final – CES1696-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 36 final – CES1696-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 36 final.
COM(2013) 36 final.
COM(2013) 36 final: from A-9 to A-12
COM(2013) 36 final: z A-9 na A-12
COM(2013) 37 final – CES1697-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 37 final – CES1697-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 37 final: from A-9 to A-12
COM(2013) 37 final: z A-9 na A-12
COM(2013) 40 final - 2013/0022 (COD).
COM(2013) 40 final– 2013/0022 (COD).
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD).
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD) (B+) (TEN-APRIL)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD) (B+) (TEN – APRÍL)
COM(2013) 401 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 401 final: z A-6 na A-9
COM(2013) 404 final – 2013/0185 (COD) / C(2013) 3440 – CES
COM(2013) 404 final – 2013/0185 (COD) / C(2013) 3440 – CES
COM(2013) 408 final (B+) (TEN-OCTOBER)7
COM(2013) 408 final (B+) (TEN – OKTÓBER)7
COM(2013) 408 final (B+) (TEN-OCTOBER)9
COM(2013) 408 final (B+) (TEN – OKTÓBER)9
COM(2013) 408 final - COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 408 final – COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) a COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 408 final - COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 408 final, COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) a COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 408 final – COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD).
COM(2013) 408 final, COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) a COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD).
COM(2013) 408, 409 and 410 final: from B+ to A-6
COM(2013) 408, 409 a 410 final: z B+ na A-6
COM(2013) 409 final - 2013/0187 (COD) (B+) (TEN-OCTOBER)10
COM(2013) 409 final - 2013/0187 (COD) (B+) (TEN – OKTÓBER)10
COM(2013) 409 final - 2013/0187 (COD) (B+) (TEN-OCTOBER)8
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) (B+) (TEN – OKTÓBER)8
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) a COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) und COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) a COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 410 final -2013/0186 COD - CES5372-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 410 final – 2013/0186 COD – CES5372-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)2
COM(2013) 417 final – 2013/0191 (COD) (C) (NAT – SEPTEMBER)2
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)4
COM(2013) 417 final – 2013/0191 (COD) (C) (NAT – SEPTEMBER)4
COM(2013) 418 final - 2013/0192 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)6
COM(2013) 418 final – 2013/0192 (COD) (C) (NAT – SEPTEMBER)6
COM(2013) 418 final - 2013/0192 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)8
COM(2013) 418 final – 2013/0192 (COD) (C) (NAT – SEPTEMBER)8
COM(2013) 42 final - 2013/0023 (COD) (B) (ECO-MAY)
COM(2013) 42 final – 2013/0023 (COD) (B) (ECO – MÁJ)
COM(2013) 42 final - 2013/0023 COD5
COM(2013) 42 final – 2013/0023 COD6
COM(2013) 428 final - 2013/0200 (COD) (B) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 428 final – 2013/0200 (COD) (B) (NAT – SEPTEMBER)
COM(2013) 430 final - 2013/0202 (COD) (A -6) (SOC-OCTOBER)
COM(2013) 430 final – 2013/0202 (COD) (A -6) (SOC – OKTÓBER)
COM(2013) 430 final - 2013/0202 (COD) (A -6) (SOC-OCTOBER)
COM(2013) 430 final – 2013/0202 (COD) (A -6) (SOC – OKTÓBER)
COM(2013) 430 final - 2013/0202 COD
COM(2013) 430 final -2013/0202 COD
COM(2013) 430 final: from A-6 to A-12
COM(2013) 430 final: z A-6 na A-12
COM(2013) 430 final: from A-6 to A-12,
COM(2013) 430 final: z A-6 na A-12
COM(2013) 44 final - 2013/0024 (COD), COM(2013) 45 final – 2013/0025 (COD)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD), COM(2013) 45 final – 2013/0025 (COD)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD) (A-9)5 (ECO-MAY)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD) (A-9)5 (ECO – MÁJ)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD) (A-9)6 (ECO-MAY)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD) (A-9)6 (ECO – MÁJ)
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD) – CES
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD) – CES
COM(2013) 45 final – 2013/0025 (COD)
COM(2013) 45 final – 2013/0025 (COD)
COM(2013) 451 final - 2013/0218 (COD)
COM(2013) 451 final – 2013/0218 (COD)
COM(2013) 451 final - 2013/0218 COD
COM(2013) 451 final -2013/0218 COD
COM(2013) 451 final – 2013/0218 (COD) (B) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 451 final – 2013/0218 (COD) (B) (INT – OKTÓBER)
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD)
COM(2013) 452 final – 2013/0220(COD)
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) (B) (INT-OCTOBER)6
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) (B) (INT – OKTÓBER)6
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) – CES
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) – CES
COM(2013) 453 final (A-6) (INT-OCTOBER)7
COM(2013) 453 final (A-6) (INT – OKTÓBER)7
COM(2013) 453 final – CES
COM(2013) 453 final – CES
COM(2013) 460 final – 2013/0229 (NLE)
COM(2013) 460 final – 2013/0229 (NLE)
COM(2013) 460 final: from B+ to A-9
COM(2013) 460 final: z B+ na A-9
COM(2013) 462 final - 2013/0214 (COD) (A -6) (ECO-OCTOBER)
COM(2013) 462 final – 2013/0214 (COD) (A -6) (ECO – OKTÓBER)
COM(2013) 462 final - 2013/0214 (COD) (A -6) (ECO-OCTOBER)
COM(2013) 462 final – 2013/0214 (COD) (A -6) (ECO – OKTÓBER)
COM(2013) 462 final - 2013/0214 COD
COM(2013) 462 final -2013/0214 COD
COM(2013) 462 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 462 final: z A-6 na A-9
COM(2013) 471 final - 2013/0221 (COD)
COM(2013) 471 final – 2013/0221 (COD)
COM(2013) 471 final – 2013/0221 (COD) - CES
COM(2013) 471 final – 2013/0221 (COD) – CES
COM(2013) 471 final) - 2013/0221 (COD).
COM(2013) 471 final – 2013/0221 (COD).
COM(2013) 472 final - 2013/0222 (COD) (B+) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 472 final – 2013/0222 (COD) (B+) (INT – OKTÓBER)
COM(2013) 472 final - 2013/0222 (COD) – CES
COM(2013) 472 final – 2013/0222 (COD) – CES
COM(2013) 472 final: from B+ to A-6
COM(2013) 472 final: z B+ na A-6
COM(2013) 48 final - 2013/0027 (COD) (A-15) (TEN-MAY)
COM(2013) 48 final – 2013/0027 (COD) (A-15) (TEN – MÁJ)
COM(2013) 480 final – 2013/0224 (COD) (A -6) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 480 final – 2013/0224 (COD) (A -6) (NAT – OKTÓBER)
COM(2013) 480 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 480 final: z A-6 na A-9
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE).
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE)
COM(2013) 510 final - CES5494-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 510 final – CES5494-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 510 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 510 final: z A-6 na A-9
COM(2013) 512 final – 2013/0246 (COD)
COM(2013) 512 final – 2013/0246 (COD)
COM(2013) 512 final – 2013/0246 (COD)
Ref.: COM(2013) 512 final – 2013/0246 (COD)
COM(2013) 512 final– 2013/0246 (COD).
COM(2013) 512 final– 2013/0246 (COD).
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD)
COM (2013) 516 final – 2013/0239 (COD)
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD)
COM (2013) 516 final – 2013/0239 (COD).
COM(2013) 516 final -2013/0239 COD - CES 6241-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 516 final -2013/0239 COD – CES 6241-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 520 final - 2013/0253 COD
COM(2013) 520 final -2013/0253 COD
COM(2013) 520 final – 2013/253 (COD)
COM(2013) 520 final – 2013/253 (COD)
COM(2013) 521 final -2013/0247 COD - CES-6571/2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 521 final -2013/0247 COD – CES-6571/2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 522 final - 2013/0248 (COD)
COM(2013) 522 final - 2013/0248 (COD) – CES6414-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 534 final – 2013/-255 (APP).
COM(2013) 534 final – 2013/-255 – APP.
COM(2013) 534 final – 2013/0255 (APP) (B-rapporteur working without a study group) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 534 final – 2013/0255 (APP) (B – samostatný spravodajca) (SOC – DECEMBER)
COM(2013) 542 final – CES4413-2013_00_00_TRA_AS
COM(2013) 542 final – CES4413-2013_00_00_TRA_AS
COM(2013) 547 final - 2013/0264 COD
COM(2013) 547 final – 2013/0264 (COD)
COM(2013) 550 final – 2013/0265 COD
COM(2013) 550 final – 2013/0265 (COD)
COM(2013) 550 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 550 final: z A-6 na A-9
COM(2013) 554 final -2013/0268 COD1
COM(2013) 554 final – 2013/0268 (COD)1
COM(2013) 560 final - 2013/0271 COD
COM(2013) 560 final -2013/0271 COD
COM(2013) 576 DRAFT
COM(2013) 576 NÁVRH
COM(2013) 576 DRAFT.
COM(2013) 576 NÁVRH.
COM(2013) 576 DRAFT:
COM(2013) 576 NÁVRH
COM(2013) 577 final – 2013/0280 (CNS)
COM(2013) 577 final – 2013/0280 (CNS)
COM(2013) 615 final - 2013/0306 (COD)
COM(2013) 615 final – 2013/0306 (COD)
COM(2013) 618 (B+) (INT/SOC-DECEMBER)
COM(2013) 618 (B+) (INT/SOC – DECEMBER)
COM(2013) 618 final (B+) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 618 (B+) (INT/SOC – DECEMBER)
COM(2013) 619 final – 2013/0305 (COD) – COM(2013) 618 final – 2013/0304 (COD).
COM(2013) 619 final – 2013/0305 (COD) a COM(2013) 618 final – 2013/0304 (COD).
COM(2013) 619/2 (B+)3 (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 619/2 (B+)3 (INT – DECEMBER)
COM(2013) 619/2 (B+)4 (INT-DECEMBER)
COM(2013) 619/2 (B+)4 (INT – DECEMBER)
COM(2013) 621 final -2013/0303 COD
COM(2013) 621 final – 2013/0303 (COD)
COM(2013) 621 final – 2013/0303 (COD) (A-9)4 (TEN-DECEMBER))
COM (2013) 621 final – 2013/0303 (COD) (A-9)4 (TEN – DECEMBER)
COM(2013) 621 final – 2013/0303 (COD) (A-9)5 (TEN-DECEMBER))
COM (2013) 621 final – 2013/0303 (COD) (A-9)5 (TEN – DECEMBER)
COM(2013) 622 final - 2013/0302 (COD)
COM(2013) 622 final – 2013/0302 COD
COM(2013) 622 final -2013/0302 COD
COM(2013) 622 final – 2013/0302 (COD)
COM(2013) 641 final – 2013/314 (COD).
COM(2013) 641 final – 2013/314(COD).
COM(2013) 654 final - CES6185-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 654 final – CES6185-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 654 final - SWD(2013) 341 final.
COM(2013) 654 final – COM(2013) 341 final.
COM(2013) 659 final
COM(2013) 659 final/2
COM(2013) 659 final (A-12) (NAT-APRIL)
COM(2013) 659 final (A-12) (NAT – APRÍL)
COM(2013) 659 final.
COM(2013) 659 final/2.
COM(2013) 690 final.
COM(2013)690 fin.
COM(2013) 71 final -2013/0045 CNS4
COM(2013) 71 final – 2013/0045 CNS5
COM(2013) 721 final -2013/0343 CNS
COM(2013) 721 final – 2013/0343 (CNS)
COM(2013) 721 final – 2013/0343 (CNS) - CES6872-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 721 final – 2013/0343 (CNS) – CES6872-2013_00_00_TRA_AC
COM(2013) 721 final – 2013/0343 (CNS).
COM(2013) 721 final – 2013/0343 (CNS)
COM(2013) 722 final – 2013/0344 (COD).
COM(2013) 722 final – 2013/0344 (COD).
COM(2013) 751 final – 2013/0365 (COD).
COM(2013) 751 final – 2013/0365(COD).
COM(2013) 761 final - 2013/0371 (COD)
COM(2013) 761 final – 2019/0371 (COD)
COM(2013) 761 final -2013/0371 COD
COM(2013) 761 final – 2013/0371 (COD)
COM(2013) 761 final – 2013/0371 (COD)
COM(2013) 761 final – 2019/0371 (COD)
COM(2013) 769 final -2013/0377 COD
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD) (B) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD) (B) (NAT – FEBRUÁR)
COM(2013) 78 final - 2013/0049 (COD)
COM(2013) 78 final – 2013/0049 (COD)
COM(2013) 794 final - 2013/0403 (COD)
COM(2013) 794 final – 2013/0403 (COD)
COM(2013) 794 final -2013/0403 COD4
COM(2013) 794 final – 2013/0403 (COD)4
COM(2013) 798 final - 2013/0390 (COD)
COM(2013) 798 final – 2013/0390 (COD)
COM(2013) 798 final - 2013/0390 COD
COM(2013) 798 final – 2013/0390 (COD)
COM(2013) 800 final - EESC-2013-07466-00-00-AC-TRA
COM(2013) 800 final – EESC-2013-07466-00-00-AC-TRA
COM(2013) 812 final – 2013/0398 (COD)
COM (2013) 812 final – 2013/0398 (COD)
COM(2013) 813 final -2013/0402 COD
COM(2013) 813 final – 2013/0402 (COD)
COM(2013) 813 final – 2013/0402 (COD).
COM(2013) 813 final – 2013/0402 (COD).
COM(2013) 83 final
COM (2013) 83 final
COM(2013) 83 final.
COM(2013) 83 final.
COM(2013) 83 final.
COM(2013) 83 final.
COM(2013) 857 final - EESC-2013-08054-00-00-AC-TRA
COM(2013) 857 final – EESC-2013-08054-00-00-AC-TRA
COM(2013) 857 final -2013/0431 NLE
COM(2013) 857 final – 2013/0431 (NLE)
COM(2013) 882 final
COM(2014) 882 final
COM(2013) 884 final – 2013/0432 (COD)
COM(2013) 884 final – 2013/0432 (COD)
COM(2013) 886 final (B+) (INT-APRIL)
COM(2013) 886 final (B+) (INT – APRÍL)
COM(2013) 889 final -2013/0436 COD
COM(2013) 889 final – 2013/0436 (COD)
COM(2013) 9 final – 2013/0007 (COD) (B) (NAT-APRIL)
COM(2013) 9 final – 2013/0007 (COD) (B) (NAT – MAREC)
COM(2013) 917 final.
COM(2013) 917 final,
COM(2013) 92 final
COM (2013) 92 final
COM(2013) 922 final - 2013/-445 (NLE)
COM(2013) 922 final – 2013/0445 (NLE)
COM(2013) 932 final -2010/0095 COD
COM(2013) 932 final – 2010/0095 (COD)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 COD (C) (NAT-MARCH)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 NLE (C) (NAT – MAREC)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 COD (C) (NAT-MARCH)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 NLE (C) (NAT – MAREC)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 NLE
COM(2013) 943 final – 2013/0451 (NLE)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 NLE.
COM(2013) 943 final – 2013/0451 (NLE).
COM(2013) 95 final - 2013/0057 (COD); COM(2013) 96 final - 2013/0060 (COD); COM(2013) 97 final - 2013/0059 (COD)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD), COM(2013) 96 final – 2013/0060 (COD), COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD) (A-6)1 (SOC-JULY)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD) (A-6)1 (SOC – JÚL)
COM(2013) 96 final – 2013/0060 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2013) 96 final – 2013/0060 (COD) (A-6) (SOC – JÚL)
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD) (A-6) (SOC – JÚL)
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD): from A-6 to A-9
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD): z A-6 na A-9
COM(2013)245 final – 2011/0380 COD
COM(2013) 245 final – 2011/0380 (COD)
COM(2013)246 final – 2011/0276 COD
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD)
COM(2013)246 final – 2011/0276 COD.
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD)
COM(2013)246 final – 2011/0276 COD.
COM(2013) 246 final – 2011/0276 (COD).
COM(2013)519 baseline
COM(2013)519 základ
COM(2013) 133 final – 2013/0074 (COD)
COM(2013) 133 final – 2013/0074 (COD)
COM(2013) 167 final.
COM(2013)0167 final.
COM(2013) 620 final – 2013/0307 (COD)
COM (2013) 620 final – 2013/0307 (COD)
COM(2013) 886 final: A roadmap for completing the single market for parcel delivery – Build trust in delivery services and encourage online sales;
COM(2013) 886 final: Plán dobudovania jednotného trhu s dodávaním balíkov Budovanie dôvery v služby dodávania zásielok a podpora online predaja
COM(2013) 886 final: A roadmap for completing the single market for parcel delivery – Build trust in delivery services and encourage online sales;
COM(2013) 886 final: Plán dobudovania jednotného trhu s dodávaním balíkov – Budovanie dôvery v služby dodávania zásielok a podpora online predaja,
COM(2014) 15 (A-15) (NAT-APRIL)
COM(2014) 15 (A-12) (NAT – APRÍL)
COM(2014) 15 final
COM(2014) 15 final
COM(2014) 15 final.
COM(2014) 15 final.
COM(2014) 163 final – 2014/0095 (COD)
COM(2014)163 final – 2014/0095 (COD)
COM(2014) 164 final – 2014/0094 (COD)
COM(2014)164 final – 2014/0094 (COD)
COM(2014) 167 final -2014/0091 COD
COM(2014) 167 final – 2014/0091 COD
COM(2014) 168 final
COM (2014) 168 final
COM(2014) 168 final
COM(2014) 168 final
COM(2014) 168 final.
COM(2014) 168 final.
COM(2014) 174 final – 2014/0096 COD
COM(2014) 174 final – 2014/0096 (COD)
COM(2014) 174 final – 2014/96 COD.
COM(2014) 174 final – 2014/96 (COD).
COM(2014) 175 final – 2014/0097 COD
COM(2014) 175 final – 2014/0097 (COD)
COM(2014) 175 final – 2014/0097 COD.
COM(2014) 175 final – 2014/0097 (COD).
COM(2014) 175 final – 2014/97 (COD)
COM(2014)175 final – 2014/97 (COD)
COM(2014) 179 final and COM(2014) 178 final
COM(2014) 179 final a COM(2014) 178 final
COM(2014) 187 final – 2014/0107 (COD).
COM(2014) 187 final – 2014/0107 (COD).
COM(2014) 20 final - 2014/0011 COD
COM(2014) 20 final – 2014/0011 (COD)
COM(2014) 215 final (A-9) (SOC-JANUARY)
COM(2014) 215 final (A-9) (SOC – JANUÁR)
COM(2014) 221 final - 2014/0124(COD)
COM(2014)221 final – 2014/0124 (COD)
COM(2014) 221 final -2014/0124 (COD)
COM(2014) 221 final – 2014/0124 (COD)
COM(2014) 246 final – 2014/0132 COD
COM(2014) 246 final – 2014/0132 (COD)
COM(2014) 246 final – 2014/0132 COD.
COM(2014) 246 final – 2014/0132 (COD).
COM(2014) 265 final -2014/0138 (COD)
COM(2014) 265 final – 2014/0138 (COD)
COM(2014) 28 final - 2014/0012 (COD) (B) (INT-APRIL)
COM(2014) 28 final – 2014/0012 (COD) (B) (INT – APRÍL)
COM(2014) 28 final - 2014/0012 (COD) (B) (INT-APRIL)
COM(2014) 28 final – 2014/0012 (COD) (B) (INT – APRÍL)
COM(2014) 28 final - 2014/0012 COD
COM(2014) 28 final – 2014/0012 (COD)
COM(2014) 308 final – 2014/0160 (C) (REX-DEC)
COM(2014) 308 final – 2014/0160 (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 317 final – 2014/0163 (COD) (C) (REX-DECEMBER)
COM(2014) 317 final – 2014/0163 (COD) (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 32 final – 2014/0014 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2014) 32 final – 2014/0014 (COD) (C) (NAT – MAREC)
COM(2014) 32 final – 2014/0014 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2014) 32 final – 2014/0014 (COD) (C) (NAT – MAREC)
COM(2014) 321 final – 2014/0166 (C) (REX-DEC)
COM(2014) 321 final – 2014/0166 (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 322 final – 2014/0167 (C) (REX-DEC)
COM(2014) 322 final – 2014/0167 (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 323 final – 2014/0168 (C) (REX-DEC)
COM(2014) 323 final – 2014/0168 (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 33 final
COM(2014) 33 final
COM(2014) 33 final (B) (INT-APRIL)
COM(2014) 33 final (B) (SOC – APRÍL)
COM(2014) 33 final (B) (INT-APRIL)
COM(2014) 33 final (B) (SOC – APRÍL)
COM(2014) 341 final – 2014/0174 (C) (REX-DEC)
COM(2014) 341 final – 2014/0174 (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 345 final – 2014/0177 (C) (REX-DEC)
COM(2014) 345 final – 2014/0177 (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 367 final – 2014/0185 COD
COM(2014) 367 final – 2014/0185 (COD)
COM(2014) 374 final – 2014/0190 (COD) (C) (REX-DECEMBER)
COM(2014) 374 final – 2014/0190 (COD) (C) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 374 final – 2014/0190 (COD).
COM(2014) 374 final – 2014/0190 (COD)
COM(2014) 389 final (A-6 – number likely to be changed following agreement among the group presidents)(REX-DECEMBER)
COM(2014) 389 final (A-6 – počet sa môže ešte zmeniť po dohode medzi predsedami skupín) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 389 final (A-6 – number likely to be changed following agreement among the group presidents)(REX-DECEMBER)
COM(2014) 389 final (A-6 – počet sa môže ešte zmeniť po dohode medzi predsedami skupín, článok 30 ods. 3 RP) (REX – DECEMBER)
COM(2014) 392 final (A-6 – number likely to be changed following agreement among the group presidents; Rule 30 (3) RP)  (INT-DECEMBER)
COM(2014) 392 final (A-6 – počet sa môže ešte zmeniť po dohode medzi predsedami skupín, článok 30 ods. 3 RP) (INT – DECEMBER)
COM(2014) 4 final – 2014/0033 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2014) 4 final – 2014/0033 (COD) (C) (NAT – MAREC)
COM(2014) 4 final – 2014/0033 (COD) (C) (NAT-MARCH)
COM(2014) 4 final – 2014/0033 (COD) (C) (NAT – MAREC)
COM(2014) 4 final – 2014/0033 COD
COM(2014) 4 final – 2014/0033 (COD)
COM(2014) 4 final – 2014/0033 COD.
COM(2014) 4 final – 2014/0033 (COD).