natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Poland , 21.5.2008 , pdf 93 kB , en .
5 . 2008 , pdf 93 kB , en .
Opinion on the legislative regime regarding payment systems to ensure its compatability with the Treaty and to facilitate a smooth migration of the domestic payment system to TARGET2 ( CON / 2008/18 )
Stanovisko k právnej úprave platobného styku s cieľom zabezpečiť súlad so zmluvou a uľahčiť prechod domáceho platobného systému na TARGET2 ( CON / 2008/18 ) Slovensko , 25 .
Slovakia , 25.4.2008 , pdf 27 kB , en .
4 . 2008 , pdf 142 kB , en .
Opinion on amendments to the laws on cheques , bills of exchange and promissory notes ( CON / 2008/7 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam zákonov o šekoch , vlastných zmenkách a cudzích zmenkách ( CON / 2008/7 )
Romania , 11.2.2008 , pdf 123 kB , en .
2 . 2008 , pdf 123 kB , en .
Opinion on Banca Naţională a României 's oversight of payment systems , securities settlement systems and payment instruments ( CON / 2007/27 )
Stanovisko k dohľadu nad platobnými systémami , zúčtovacími systémami a platobnými nástrojmi zo strany Banca Naţională a României ( CON / 2007/27 ) Rumunsko , 21 .
Romania , 21.9.2007 , pdf 134 kB , en .
9 . 2007 , pdf 134 kB , en .
Opinion on amendments to the legislation on payment and securities settlement systems in preparation for TARGET2 ( CON / 2007/25 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam právnej úpravy platobných systémov a zúčtovacích systémov cenných papierov v súvislosti s prípravou na TARGET2 ( CON / 2007/25 )
Spain , 23.8.2007 , pdf 23 kB , en .
8 . 2007 , pdf 23 kB , en .
Opinion on amendments to the law on payment transactions regarding access to data from the register of transaction accounts ( CON / 2007/18 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam zákona o platobných transakciách , ktoré sa týkajú prístupu k údajom z registra transakčných účtov ( CON / 2007/18 )
Slovenia , 20.6.2007 , pdf 20 kB , en .
6 . 2007 , pdf 20 kB , en .
Opinion on amendments to the law on the prevention and combating of money laundering relating to the sanctions and supervision regimes and the scope of their application to the national central bank ( CON / 2007/10 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam zákona o predchádzaní a boji proti praniu špinavých peňazí , ktoré sa vzťahujú na režimy sankcií a dohľadu a rozsah ich pôsobnosti na národné centrálne banky ( CON / 2007/10 )
Hungary , 16.4.2007 , pdf 22 kB , en .
4 . 2007 , pdf 22 kB , en .
Opinion on draft Hungarian legislation governing payment transactions , and payment services and electronic payment instruments ( CON / 2006/46 )
Stanovisko k návrhom maďarských právnych predpisov o platobných transakciách a platobných službách a elektronických platobných prostriedkoch ( CON / 2006/46 ) Maďarsko , 30 .
Hungary , 30.8.2006 , pdf 22 kB , en .
8 . 2006 , pdf 22 kB , en .
Opinion on an extension of the list of direct participants in securities settlement systems ( CON / 2006/34 )
Stanovisko k rozšíreniu zoznamu priamych účastníkov systémov zúčtovania obchodov s cennými papiermi ( CON / 2006/34 )
Belgium , 5.7.2006 , pdf 22 kB , en .
7 . 2006 , pdf 22 kB , en .
Opinion on payment services in the internal market ( CON / 2006/21 )
Stanovisko k platobným službám na vnútornom trhu ( CON / 2006/21 )
OJ C 109 , 9.5.2006 , p. 10 , pdf 164 kB , cs .
5 . 2006 , s. 10 , pdf 327 kB , cs .
Opinion on establishing a legal basis for Lietuvos bankas to join the correspondent central banking model ( CON / 2006/16 )
Stanovisko k vytvoreniu právneho základu pre pristúpenie Lietuvos bankas k modelu korešpondenčného centrálneho bankovníctva ( CON / 2006/16 )
Lithuania , 10.3.2006 , pdf 17 kB , en .
3 . 2006 , pdf 17 kB , en .
Opinion on the general terms and conditions and internal regulations of clearing houses for credit institutions ( CON / 2006/7 )
Stanovisko k všeobecným podmienkam a vnútorným predpisom zúčtovacích stredísk pre úverové inštitúcie ( CON / 2006/7 )
Hungary , 20.2.2006 , pdf 19 kB , en .
2 . 2006 , pdf 19 kB , en .
Opinion on an extension of the scope of the legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems ( CON / 2006/5 )
Stanovisko k rozšíreniu rozsahu právnych predpisov o konečnosti vysporiadania v platobných systémoch a systémoch vysporiadania obchodov s cennými papiermi ( CON / 2006/5 ) Litva , 16 .
Lithuania , 16.2.2006 , pdf 61 kB , en .
2 . 2006 , pdf 61 kB , en .
Opinion on the material , technical , security and business continuity requirements for clearing transactions ( CON / 2005/42 )
Stanovisko k materiálnym , technickým a bezpečnostným požiadavkám a požiadavkám na nepretržitú prevádzku pre zúčtovacie transakcie ( CON / 2005/42 ) Maďarsko , 1 .
Hungary , 1.11.2005 , pdf 29 kB , en
11 . 2005 , pdf 29 kB , en
Opinion on amendments to the Law implementing Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 2005/28 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam zákona , ktorým sa vykonáva smernica 98/26 / ES o konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a zúčtovacích systémoch cenných papierov ( smernica o konečnom zúčtovaní ) ( CON / 2005/28 )
Cyprus , 10.8.2005 , pdf 18 kB , el .
8 . 2005 , pdf 18 kB , el .
Opinion on the Hague Convention on securities held with an intermediary ( CON / 2005/7 )
Stanovisko k Haagskemu dohovoru týkajúcemu sa cenných papierov držaných sprostredkovateľom ( CON / 2005/7 )
OJ C 81 , 2.4.2005 , p. 10 , pdf 126 kB , cs .
4 . 2005 , s. 10 , pdf 273 kB , cs .
Opinion on new management structure for the clearing system for retail payments ( CON / 2004/39 )
Nová riadiaca štruktúra zúčtovacieho systému pre platby nízkej hodnoty ( CON / 2004/39 )
Spain , 23.12.2004 , pdf 26 kB , en .
12 . 2004 , pdf 26 kB , en .
Opinion on measures affecting Suomen Pankki 's financial position and provisions relating to its power to issue norms ( CON / 2004/1 )
Stanovisko k opatreniam ovplyvňujúcim finančnú pozíciu Suomen Pankki a ustanoveniam týkajúcim sa jej právomoci vydávať normy ( CON / 2004/1 )
Finland , 20.1.2004 , pdf 47 kB , en .
1 . 2004 , pdf 47 kB , en .
Opinion on amendments to the Statute of Suomen Pankki and related acts ( CON / 2003/22 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam štatútu Suomen Pankki a súvisiacich zákonov ( CON / 2003/22 )
Finland , 15.10.2003 , pdf 53 kB , en .
10 . 2003 , pdf 53 kB , en .
Opinion on amendments to the Statute of Sveriges Riksbank ( CON / 2003/15 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam štatútu Sveriges Riksbank ( CON / 2003/15 )
Sweden , 8.8.2003 , pdf 36 kB , en .
8 . 2003 , pdf 36 kB , en .
Opinion on payment systems , payment infrastructures and payment instruments ( CON / 2003/14 )
Stanovisko k platobným systémom , platobným infraštruktúram a platobným nástrojom ( CON / 2003/14 )
Italy , 7.8.2003 , pdf 45 kB , en .
8 . 2003 , pdf 45 kB , en .
Opinion on the Foreign Exchange Act 2003 and the amendment of the Cross-border Transfers Act ( CON / 2003/8 )
Stanovisko k devízovému zákonu z roku 2003 a k zmene a doplneniu zákona o cezhraničných prevodoch ( CON / 2003/8 )
Austria , 5.6.2003 , pdf 105 kB , de .
6 . 2003 , pdf 105 kB , de .
Opinion on a regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro ( CON / 2001/34 )
Stanovisko k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady o cezhraničných platbách v eurách ( CON / 2001/34 )
OJ C 308 , 1.11.2001 , p. 17 , pdf 42 kB , da .
11 . 2001 , s. 17 , pdf 42 kB , da .
Opinion on a Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro ( CON / 2001/22 )
Stanovisko k zákonu , ktorým sa zavádzajú nevyhnutné ustanovenia pre zavedenie a ochranu eura ( CON / 2001/22 ) Taliansko , 30 .
Italy , 30.8.2001 , pdf 100 kB , en .
8 . 2001 , pdf 100 kB , en .
Opinion on amendments to several laws governing the Spanish financial market ( CON / 2001/12 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam niekoľkých zákonov upravujúcich španielsky finančný trh ( CON / 2001/12 )
Spain , 31.5.2001 , pdf 118 kB , en .
5 . 2001 , pdf 118 kB , en .
Opinion on certain provisions included in the Euro Changeover ( Amounts ) Bill 2001 ( CON / 2001/5 )
Stanovisko k určitým ustanoveniam návrhu zákona o prechode na euro z roku 2001 ( CON / 2001/5 )
Ireland , 20.4.2001 , pdf 83 kB , en
4 . 2001 , pdf 83 kB , en
Opinion on the amendment to the Monetary and Financial Code concerning payment systems ( CON / 2001/2 )
Stanovisko k zmene a doplneniu menového a finančného zákonníka v oblasti platobných systémov ( CON / 2001/2 ) Francúzsko , 11 .
France , 11.4.2001 , pdf 91 kB , en .
4 . 2001 , pdf 91 kB , en .
Opinion on an Act on the circulation of securities and other financial instruments and transfer of title by way of security ( amending and completing several other acts ) ( CON / 2000/18 )
Stanovisko k zákonu o pohybe cenných papierov a iných finančných nástrojov a zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva ( ktorým sa mení a dopĺňa niekoľko ďalších zákonov ) ( CON / 2000/18 )
Luxembourg , 9.10.2000 , pdf 40 kB , en
10 . 2000 , pdf 40 kB , en
Opinion on a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation ( EC ) No 2223/96 on the reclassification of settlements under swap arrangements and under forward rate agreements ( CON / 2000/10 )
Stanovisko k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady ( ES ) č . 2223/96 , pokiaľ ide o reklasifikáciu vysporiadania dojednaní o swapoch a na základe dohôd o termínovaných sadzbách ( CON / 2000/10 )
OJ C 103 , 3.4.2001 , p. 8 , pdf 31 kB , da .
4 . 2001 , s. 8 , pdf 31 kB , da .
Opinion on the centralisation of book-entry registers with a central securities depository ( CON / 2000/8 )
Stanovisko k centralizácii evidencií zaknihovaných cenných papierov v rámci centrálneho depozitára cenných papierov ( CON / 2000/8 )
Finland , 5.5.2000 , pdf 21 kB , en
5 . 2000 , pdf 21 kB , en
Opinion on the closure of De Nederlandsche Bank on 5 May 2000 ( CON / 2000/5 )
Stanovisko k zatvoreniu De Nederlandsche Bank 5 . mája 2000 ( CON / 2000/5 )
The Netherlands , 24.2.2000 , pdf 18 kB , en
2 . 2000 , pdf 18 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 2000/4 )
Stanovisko k vykonávaniu smernice 98/26 / ES o konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a zúčtovacích systémoch cenných papierov ( smernica o neodvolateľnosti zúčtovania ) ( CON / 2000/4 )
Portugal , 30.3.2000 , pdf 30 kB , en
3 . 2000 , pdf 30 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/19 )
Stanovisko k vykonávaniu smernice 98/26 / ES o konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a zúčtovacích systémoch cenných papierov ( smernica o neodvolateľnosti zúčtovania ) ( CON / 1999/19 )
Luxembourg , 20.1.2000 , pdf 151 kB , en .
1 . 2000 , pdf 151 kB , en .
Opinion on the contractual obligations of the financial sector due on 31 December 1999 ( CON / 1999/17 )
Stanovisko k zmluvným záväzkom finančného sektora splatným k 31 . decembru 1999 ( CON / 1999/17 )
Luxembourg , 25.11.1999 , pdf 20 kB , en
11 . 1999 , pdf 20 kB , en
Opinion on the protection of credit institutions and other financial institutions against liabilities resulting from the closure of payment and security settlement systems on 31 December 1999 ( CON / 1999/13 )
Stanovisko k ochrane úverových inštitúcií a ostatných finančných inštitúcií pred záväzkami vyplývajúcimi zo zatvorenia platobných systémov a systémov vyrovnania obchodov s cennými papiermi 31 . decembra 1999 ( CON / 1999/13 )
The Netherlands , 14.9.1999 , pdf 21 kB , en
9 . 1999 , pdf 21 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/9 )
Stanovisko k vykonávaniu smernice 98/26 / ES o konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a zúčtovacích systémoch cenných papierov ( smernica o neodvolateľnosti zúčtovania ) ( CON / 1999/9 )
Sweden , 26.8.1999 , pdf 106 kB , en
8 . 1999 , pdf 106 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 97/5 / EC on cross-border credit transfers and of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/7 )
Stanovisko k vykonávaniu smernice 97/5 / ES o cezhraničných prevodoch a smernice 98/26 / ES o konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a zúčtovacích systémoch cenných papierov ( smernica o neodvolateľnosti zúčtovania ) ( CON / 1999/7 )
Austria , 23.7.1999 , pdf 137 kB , en
7 . 1999 , pdf 137 kB , en
Opinion on the implementation of Directive 98/26 / EC on settlement finality in payment and securities settlement systems ( Settlement Finality Directive ) ( CON / 1999/1 )
Stanovisko k vykonávaniu smernice 98/26 / ES o konečnom zúčtovaní v platobných systémoch a zúčtovacích systémoch cenných papierov ( smernica o neodvolateľnosti zúčtovania ) ( CON / 1999/1 )
Spain , 26.5.1999 , pdf 34 kB , en .
5 . 1999 , pdf 34 kB , en .
Opinion on the Financial Markets Council ( CON / 1998/52 )
Stanovisko k Rade pre finančné trhy ( CON / 1998/52 ) Francúzsko , 18 .
France , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en
1998 , pdf 117 kB , en
Finland , 2.11.1998 , pdf 97 kB , en
1998 , pdf 97 kB , en 101
101 Opinion on the registration of financial instruments ( CON / 1998/26 )
Stanovisko k registrácii finančných nástrojov ( CON / 1998/26 )
Opinion on the issuance and putting into circulation of money in the overseas territories of Mayotte and Saint Pierre and Miquelon , and the protection of payment and securities settlement systems ( CON / 1998/9 )
Stanovisko k emisii a uvádzaniu peňazí do obehu v zámorských územiach Mayotte a Saint Pierre a Miquelon a k ochrane platobných systémov a systémov vyrovnania obchodov s cennými papiermi ( CON / 1998/9 ) Francúzsko , 19 .
France , 19.2.1998 , pdf 16 kB , en
2 . 1998 , pdf 16 kB , en
Opinion on the clearing and settlement of securities transfers ( CON / 1997/29 )
Stanovisko k zúčtovaniu a vyrovnaniu prevodov cenných papierov ( CON / 1997/29 )
Finland , 3.12.1997 , pdf 13 kB , en
12 . 1997 , pdf 13 kB , en
Opinion on the insolvency of participants in payment and securities settlement systems ( CON / 1997/11 )
Stanovisko k platobnej neschopnosti účastníkov platobných systémov a systémov vyrovnania obchodov s cennými papiermi ( CON / 1997/11 ) Holandsko , 11 .
The Netherlands , 11.11.1997 , pdf 20 kB , en
11 . 1997 , pdf 20 kB , en
Opinion on netting in securities and foreign exchange transactions ( CON / 1997/6 )
Stanovisko k vzájomnému započítaniu ( nettingu ) pri transakciách s cennými papiermi a devízových transakciách ( CON / 1997/6 )
Finland , 30.4.1997 , pdf 13 kB , en
4 . 1997 , pdf 13 kB , en
Opinion on collateral ( CON / 1996/15 )
Stanovisko ku kolaterálu ( CON / 1996/15 )
Sweden , 20.11.1996 , pdf 20 kB , en
11 . 1996 , pdf 20 kB , en
Opinion on the Settlement Finality and Collateral Security Directive ( CON / 1996/9 )
Stanovisko k smernici o konečnom zúčtovaní a zabezpečení zárukou ( CON / 1996/9 )
OJ C 156 , 21.5.1998 , p. 17 , pdf 44 kB , da .
5 . 1998 , s. 17 , pdf 44 kB , da .
Opinion on the Statute of the Central Bank of Ireland ( CON / 1996/4 )
Stanovisko k štatútu Central Bank of Ireland ( CON / 1996/4 )
Ireland , 28.5.1996 , pdf 22 kB , en
5 . 1996 , pdf 22 kB , en
Opinion on clearing and settlement operations ( CON / 1995/18 )
Stanovisko k operáciám zúčtovania a vyrovnania ( CON / 1995/18 )
Sweden , 30.1.1996 , pdf 9 kB , en
1 . 1996 , pdf 9 kB , en
Opinion on amendments to the Statute of the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ( CON / 1995/12 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam štatútu Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ( CON / 1995/12 )
Belgium , 30.8.1995 , pdf 9 kB , en
8 . 1995 , pdf 9 kB , en
Opinion on the Financial Markets and Insolvency ( Money Market ) Regulations ( CON / 1995/10 )
Stanovisko k predpisom o finančných trhoch a platobnej neschopnosti ( peňažný trh ) ( CON / 1995/10 )
United Kingdom , 21.7.1995 , pdf 11 kB , en
1995 , pdf 11 kB , en 116
116 Opinion on cross-border transfers ( CON / 1995/3 )
Stanovisko k cezhraničným prevodom ( CON / 1995/3 )
20.3.1995 , pdf 11 kB , en
1995 , pdf 11 kB , en
Additional information
Späť na začiatok stránky
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )
Transeurópsky automatizovaný expresný systém hrubého zúčtovania platieb v reálnom čase ( TARGET2 )
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2007 &gt; 2 January 2007
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2007 &gt; 2 . januára 2007
2 January 2007 - Bulgaria and Romania join the European Union
2 . januára 2007 - Bulharsko a Rumunsko vstúpili do Európskej únie
On 1 January 2007 the European Union ( EU ) was enlarged through the accession of two new Member States , namely Bulgaria and Romania .
Dňa 1 . januára 2007 sa Európska únia rozšírila vstupom dvoch nových členských štátov -- Bulharska a Rumunska .
As from this date , the national central banks ( NCBs ) of the new Member States are integrated into the European System of Central Banks ( ESCB ) , and their respective Governors become members of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) .
Národné centrálne banky ( NCB ) nových členských štátov sú od toho dňa súčasťou Európskeho systému centrálnych bánk ( ESCB ) a ich guvernéri sa stali členmi Generálnej rady Európskej centrálnej banky ( ECB ) .
In addition , experts from these NCBs in the ESCB Committees have member status whenever the committees meet in ESCB composition .
Okrem toho majú odborníci z týchto NCB štatút členov vo výboroch ESCB zasadajúcich v zložení ESCB .
Since the Accession Treaties were signed in April 2005 , the Governors of the NCBs of the two new Member States and their experts have been participating as observers in the meetings of the General Council and the committees respectively .
Od podpísania zmlúv o pristúpení v apríli 2005 sa guvernéri NCB nových členských štátov a ich odborníci zúčastňovali na zasadaniach Generálnej rady , resp .
The new Member States will not adopt the euro immediately .
príslušných výborov v pozícii pozorovateľov .
They will do so once they have fulfilled the requirements laid down in the Treaty establishing the European Community .
Nové členské štáty neprijmú euro okamžite , ale až po splnení požiadaviek stanovených v Zmluve o založení Európskeho spoločenstva .
Unlike Denmark and the United Kingdom , the two new Member States do not have the right to opt out of adopting the single currency .
Na rozdiel od Dánska a Spojeného kráľovstva tieto dva nové členské štáty nemajú právo rozhodnúť sa jednotnú menu neprijať .
Both the ECB and the European Commission will prepare convergence reports every two years , or at the request of a « Member State with a derogation » .
ECB a Európska komisia raz za dva roky , resp . na žiadosť „členského štátu s výnimkou » vypracujú konvergenčné správy .
These reports provide the basis for the EU Council 's decision on whether the Member State concerned fulfils the necessary conditions for the adoption of the euro .
Rada EÚ na základe týchto správ rozhoduje , či príslušný členský štát spĺňa nevyhnutné podmienky na prijatie eura .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2007/html/pr070102_1.en.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2007/html/pr070102_1.sk.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2010
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právny rámec &gt; Všetko podľa dátumu &gt; 2010
_BAR_ December _BAR_ November _BAR_ October _BAR_ September _BAR_ August _BAR_ July _BAR_ June _BAR_ May _BAR_ April _BAR_ March _BAR_ February _BAR_ January _BAR_
_BAR_ decembra _BAR_ novembra _BAR_ októbra _BAR_ septembra _BAR_ augusta _BAR_ júla _BAR_ júna _BAR_ mája _BAR_ apríla _BAR_ marca _BAR_ februára _BAR_ januára _BAR_
Opinion on the increase of Banque de France 's capital and statutory reserve ( CON / 2010/88 )
Stanovisko k zvýšeniu základného imania a zákonného rezervného fondu Banque de France ( CON / 2010/88 )
France , 9.12.2010 , pdf 145 kB , en .
12 . 2010 , pdf 145 kB , en .
Opinion on authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes and on sanctions for the failure to protect euro banknotes and coins against counterfeiting ( CON / 2010/87 )
Stanovisko ku kontrole pravosti a upotrebiteľnosti eurobankoviek a ich opätovnému vráteniu do obehu a k sankciám za nesplnenie povinnosti ochraňovať eurobankovky a euromince pred falšovaním ( CON / 2010/87 ) Grécko , 6 .
Greece , 6.12.2010 , pdf 27 kB , el .
12 . 2010 , pdf 27 kB , el .
Opinion on the restructuring of banks ( CON / 2010/83 )
Stanovisko k reštrukturalizácii bánk ( CON / 2010/83 )
Opinion on the Banco de Portugal 's staff remuneration and the budget ( CON / 2010/80 )
Stanovisko k odmeňovaniu zamestnancov Banco de Portugal a rozpočtu ( CON / 2010/80 )
Portugal , 12.11.2010 , pdf 41 kB , en .
11 . 2010 , pdf 41 kB , en .
Opinion on restrictions on cash payments ( CON / 2010/79 )
Stanovisko k obmedzeniam hotovostných platieb ( CON / 2010/79 )
Decision of the ECB of 2 November 2010 amending Decision ECB / 2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB ( ECB / 2010/19 )
Rozhodnutie ECB z 2 . novembra 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB / 2007/7 o podmienkach TARGET2-ECB ( ECB / 2010/19 )
OJ L 290 , 6.11.2010 , p. 53 , pdf 799 kB , bg .
11 . 2010 , s. 53 , pdf 810 kB , bg .
Opinion on amendments to the Constitution and on the Law on legislation , regarding the legislative powers of the Magyar Nemzeti Bank ( CON / 2010/76 )
Stanovisko k zmenám a doplneniam ústavy a k zákonu o právnych predpisoch , pokiaľ ide o legislatívnu právomoc Magyar Nemzeti Bank ( CON / 2010/76 )
Hungary , 3.11.2010 , pdf 22 kB , en .
11 . 2010 , pdf 22 kB , en .
Decision of the ECB of 26 October 2010 on transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Estonia ( ECB / 2010/18 )
Rozhodnutie ECB z 26 . októbra 2010 o prechodných ustanoveniach pre uplatňovanie povinných minimálnych rezerv Európskou centrálnou bankou po zavedení eura v Estónsku ( ECB / 2010/18 )
OJ L 285 , 30.10.2010 , p. 37 , pdf 799 kB , bg .
10 . 2010 , s. 37 , pdf 812 kB , bg .
Opinion on an increase of the New Arrangements to Borrow with the International Monetary Fund ( CON / 2010/74 )
Stanovisko k navýšeniu účasti Rakúska na nových dohodách o poskytovaní úveru s Medzinárodným menovým fondom ( CON / 2010/74 )
Austria , 18.10.2010 , pdf 38 kB , de .
10 . 2010 , pdf 38 kB , de .
Decision of the ECB of 14 October 2010 concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism ( ECB / 2010/17 )
Rozhodnutie ECB zo 14 . októbra 2010 o správe operácií prijímania a poskytovania úveru uskutočňovaných Úniou v rámci európskeho finančného stabilizačného mechanizmu ( ECB / 2010/17 )
OJ L 275 , 20.10.2010 , p. 10 , pdf 791 kB , bg .
10 . 2010 , s. 10 , pdf 802 kB , bg .
Recommendation of the ECB of 8 October 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Eesti Pank ( ECB / 2010/16 )
Odporúčanie ECB z 8 . októbra 2010 Rade Európskej únie o externom audítorovi Eesti Pank ( ECB / 2010/16 )
OJ C 282 , 19.10.2010 , p. 1 , pdf 692 kB , bg .
10 . 2010 , s. 1 , pdf 708 kB , bg .
Opinion on two proposals for regulations on the professional cross-border transportation of euro cash by road between euro-area Member States ( CON / 2010/72 )
Stanovisko k dvom návrhom nariadení o profesionálnej cezhraničnej preprave eurovej hotovosti cestnou dopravou medzi členskými štátmi eurozóny ( CON / 2010/72 )
OJ C 278 , 15.10.2010 , p. 1 , pdf 802 kB , bg .
10 . 2010 , s. 1 , pdf 817 kB , bg .
Decision of the ECB of 16 September 2010 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes ( ECB / 2010/14 )
Rozhodnutie ECB zo 16 . septembra 2010 o kontrole pravosti a upotrebiteľnosti eurobankoviek a ich opätovnom vrátení do obehu ( ECB / 2010/14 )
OJ L 267 , 9.10.2010 , p. 1 , pdf 1105 kB , bg .
10 . 2010 , s. 1 , pdf 1124 kB , bg .