natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Claims on non-euro area residents denominated in euro --- claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Claims on non-euro area residents denominated in euro --- claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world Rest of the world
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- zostatky na účtoch v bankách , investície do cenných papierov a úvery Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- pohľadávky z úverovej facility v rámci ERM II Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- zostatky na účtoch v bankách , investície do cenných papierov a úvery Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- pohľadávky z úverovej facility v rámci ERM II Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta
11 2C Loans --- rest of the world Banks Euro 4,1
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky EUR 4.1
11 2C Loans --- rest of the world Banks Other Member State currencies 2,2
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky meny ostatných členských štátov 2.2
Other Member State currencies DKK
meny ostatných členských štátov DKK
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world Rest of the world Banks
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta
Loans
banky
11 2C Loans --- rest of the world Banks GBP 2,2
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky GBP 2.2
Official Journal of the European Union 11 2C Loans --- rest of the world Banks Other currencies total 2,2
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky ostatné meny spolu 2.2
Banks Loans
Úradný vestník Európskej únie
Other currencies total USD 2C
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky USD 2.2
Loans --- rest of the world Banks
banky banky úvery úvery
USD 2,2
ostatné meny spolu USD
Loans 11 2C Loans --- rest of the world Banks JPY 2,2
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky JPY 2.2
11 2C Loans --- rest of the world Banks CHF 2,2
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky CHF 2.2
11 2C Loans --- rest of the world Banks Remaining currencies combined 2,2
11 2C Úvery -- zvyšok sveta banky zostávajúce meny spolu 2.2
CHF Remaining currencies combined
CHF zostávajúce meny spolu
All currencies combined 2,1
všetky meny spolu
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Other assets Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world Rest of the world Non-banks
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- zostatky na účtoch v bankách , investície do cenných papierov a úvery Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- zostatky na účtoch v bankách , investície do cenných papierov a úvery Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta
2,2 Non-banks
nebankové subjekty nebankové subjekty
Loans
úvery úvery
Non-banks Loans
nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty
Official Journal of the European Union
úvery
11 2C Loans --- rest of the world Non-banks Euro 4,1
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty EUR 4.1
Non-banks Non-banks Loans Loans
úvery Úradný vestník Európskej únie
11 2C Loans --- rest of the world Non-banks Other Member State currencies 2,1 Non-banks Non-banks
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty meny ostatných členských štátov 2.1 2,2
Loans Loans
úvery úvery úvery
Euro Other Member State currencies Other Member State currencies 2,2
EUR meny ostatných členských štátov meny ostatných členských štátov
Other Member State currencies DKK 2C
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty DKK 2.1 2.2
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world
nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty
Non-banks
úvery úvery úvery
Loans DKK
meny ostatných členských štátov DKK DKK
11 2C Loans --- rest of the world Non-banks SEK 2,1
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty SEK 2.1 2.2
Non-banks Non-banks Loans Loans
nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty
DKK SEK 2,2
DKK SEK SEK
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world Non-banks
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta zvyšok sveta
GBP
GBP GBP
11 2C Loans --- rest of the world Non-banks Other currencies total 2,1
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty ostatné meny spolu 2.1 2.2
GBP Other currencies total Other currencies total
úvery úvery úvery GBP ostatné meny spolu
Non-banks Loans
ostatné meny spolu
Other currencies total USD 2C
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty USD 2.1 2.2
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Rest of the world Rest of the world
nebankové subjekty nebankové subjekty nebankové subjekty úvery úvery úvery
Loans USD
ostatné meny spolu USD USD
11 2C Loans --- rest of the world Non-banks JPY 2,1
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty JPY 2.1 2.2
USD JPY 2,2
USD JPY JPY
JPY 11 2C Loans --- rest of the world Non-banks CHF 2,1
11 2C Úvery -- zvyšok sveta nebankové subjekty CHF 2.1 2.2
JPY CHF 2,2
JPY CHF CHF
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- receivables from the IMF Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- pohľadávky voči MMF Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta
Non-banks Non-banks Loans Loans
nebankové subjekty nebankové subjekty
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK
zostávajúce meny spolu zostávajúce meny spolu
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs Other Member State currencies 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko meny ostatných členských štátov 3
Loans Securities other than shares
úvery cenné papiere iné ako akcie
Claims on euro area residents denominated in for - Domestic eign currency Other assets Domestic MFIs
Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzích me - tuzemsko nách Ostatné aktíva tuzemsko PFI
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs DKK 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko DKK 3
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs SEK 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko SEK 3
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs GBP 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko GBP 3
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs Other currencies total 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko ostatné meny spolu 3
GBP Other currencies total Other currencies total USD
GBP ostatné meny spolu
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs USD 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko USD 3
Securities other than shares Securities other than shares
cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie ostatné meny spolu USD
Securities other than shares --- domestic
Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs Securities other than shares Securities other than shares MFIs Securities other than shares Securities other than shares Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares Non-MFIs Securities other than shares Securities other than shares Non-MFIs Securities other than shares
cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie PFI cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie PFI cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie NpFI cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie NpFI cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie NpFI cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie NpFI cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie NpFI cenné papiere iné ako akcie
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs CHF 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko CHF 3
11 3A Securities other than shares --- domestic MFIs Remaining currencies combined 3
11 3A Cenné papiere iné PFI ako akcie -- tuzemsko zostávajúce meny spolu 3
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK
zostávajúce meny spolu zostávajúce meny spolu meny ostatných členských štátov meny ostatných členských štátov DKK
11 3A Securities other than shares --- domestic Non-MFIs Other Member State currencies 3
11 3A Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- tuzemsko meny ostatných členských štátov 3
11 3A Securities other than shares --- domestic Non-MFIs DKK 3
11 3A Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- tuzemsko DKK 3
11 3A Securities other than shares --- domestic Non-MFIs SEK 3
11 3A Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- tuzemsko SEK 3
11 3A Securities other than shares --- domestic Non-MFIs GBP 3
11 3A Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- tuzemsko GBP 3
11 3A Securities other than shares --- domestic Non-MFIs Other currencies total 3
11 3A Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- tuzemsko ostatné meny spolu 3
GBP Other currencies total Other currencies total
GBP ostatné meny spolu
Securities other than shares --- domestic Non-MFIs
Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- tuzemsko
Claims on euro area residents denominated in for - Domestic eign currency
Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzích me - tuzemsko nách
Remaining currencies combined Other Member State currencies
zostávajúce meny spolu meny ostatných členských štátov
Securities other than shares --- other participating Member States MFIs
Cenné papiere iné PFI ako akcie -- ostatné zúčastnené členské štáty
Claims on euro area residents denominated in for - Other participating eign currency Member States
Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzích me - ostatné zúčastnené nách členské štáty
Other participating MFIs Member States
ostatné zúčastnené PFI členské štáty
Other participating MFIs Member States Securities other than shares
ostatné zúčastnené PFI členské štáty
Claims on euro area residents denominated in for - Other participating eign currency Member States Securities other than shares
Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzích me - ostatné zúčastnené nách členské štáty
Other currencies total
cenné papiere iné ako akcie
11 Other assets
ostatné meny spolu 11
Remaining currencies combined
cenné papiere iné ako akcie
Official Journal of the European Union
zostávajúce meny spolu Úradný vestník Európskej únie
Remaining currencies combined
cenné papiere iné ako akcie zostávajúce meny spolu
Securities other than shares --- other participating Member States Non-MFIs
Cenné papiere iné NpFI ako akcie -- ostatné zúčastnené členské štáty
Other Member State currencies
cenné papiere iné ako akcie meny ostatných členských štátov
Other participating Non-MFIs Member States Securities other than shares
ostatné zúčastnené NpFI členské štáty
Official Journal of the European Union
ostatné meny spolu Úradný vestník Európskej únie
Other participating Non-MFIs Member States Banks
zostávajúce meny spolu
3C Securities other than shares --- rest of the world
11 3C Cenné papiere iné banky ako akcie -- zvyšok sveta všetky meny spolu 2.2
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Official Journal of the European Union
Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- zostatky na účtoch v bankách , investície do cenných papierov a úvery Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurzóny v eurách -- zostatky na účtoch v bankách , investície do cenných papierov a úvery Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva
Banks Securities other than shares
ostatné zúčastnené NpFI členské štáty banky
3C Securities other than shares --- rest of the world
zostávajúce meny spolu Úradný vestník Európskej únie
Banks Euro
4.1 banky
4,1 Claims on non-euro area residents denominated in euro --- balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world
cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie euro meny ostatných členských štátov
3C Securities other than shares --- rest of the world
11 3C Cenné papiere iné banky ako akcie -- zvyšok sveta euro 4.1
Other Member State currencies 2,2
zvyšok sveta
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Banks
banky banky 11 3C Cenné papiere iné banky ako akcie -- zvyšok sveta meny ostatných členských štátov 2.2
Other Member State currencies
zvyšok sveta
Banks Securities other than shares Securities other than shares
banky banky
Other Member State currencies DKK 3C
11 3C Cenné papiere iné banky ako akcie -- zvyšok sveta DKK 2.2
Securities other than shares --- rest of the world
zvyšok sveta
Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Banks
banky banky cenné papiere iné ako akcie cenné papiere iné ako akcie
Securities other than shares Securities other than shares DKK
meny ostatných členských štátov DKK
3C Securities other than shares --- rest of the world
11 3C Cenné papiere iné banky ako akcie -- zvyšok sveta SEK 2.2
SEK 2,2
zvyšok sveta
Banks Securities other than shares
zvyšok sveta banky
Securities other than shares --- rest of the world Banks
Cenné papiere iné banky ako akcie -- zvyšok sveta
2,2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency --- balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world
Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzích menách -- zostatky na účtoch v bankách a investície do cenných papierov , zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva Ostatné aktíva zvyšok sveta
Other currencies total USD
ostatné meny spolu
Securities other than shares --- rest of the world Non-banks
Cenné papiere iné nebankové ako akcie -- zvyšok subjekty sveta