and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant , --- « business day » means any day on which TARGET2 is open for the settlement of payment orders , as set out in Appendix V of Annex II , --- « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , ▼M2 --- « ancillary system ( AS ) » means a system managed by an entity established in the EEA that is subject to supervision and / or oversight by a competent authority and complies with the oversight requirements for the location of infrastructures offering services in euro , as amended from time to time and published on the ECB website ( 1 ) , in which payments and / or financial instruments are exchanged and / or cleared while the resulting monetary obligations are settled in TARGET2 in accordance with this Guideline and a bilateral arrangement between the ancillary system and the relevant Eurosystem CB , --- « transition period » means , in respect of each Eurosystem CB , the period of four years starting from the moment the Eurosystem CB migrates to the SSP , --- « Home Account » means an account opened outside the PM by a participating NCB for an entity that is eligible to become an indirect participant , --- « Ancillary System Interface ( ASI ) » means the technical device allowing an AS to use a range of special , predefined services for the submission and settlement of AS payment instructions ;
2007O0002 --- SK --- 23.11.2009 --- 002.001 --- 4 ▼B --- „nepriamym účastníkom » sa rozumie úverová inštitúcia usadená v Európskom hospodárskom priestore ( EHP ) , ktorá uzavrela dohodu s priamym účastníkom o zadávaní platobných príkazov a prijímaní platieb prostredníctvom PM účtu tohto priameho účastníka a ktorá bola za nepriameho účastníka uznaná systémom , ktorý je súčasťou TARGET2 , --- „adresovateľným držiteľom BIC » sa rozumie subjekt , ktorý : a ) je držiteľom bankového identifikačného kódu ( BIC ) , b ) nie je uznaný ako nepriamy účastník a c ) je korešpondentom alebo klientom priameho účastníka alebo pobočkou priameho alebo nepriameho účastníka a je schopný zadávať platobné príkazy a prijímať platby zo systému , ktorý je súčasťou TARGET2 , prostredníctvom priameho účastníka , --- „pracovným dňom » sa rozumie akýkoľvek deň , keď je TARGET2 otvorený pre zúčtovanie platobných príkazov , ako je ustanovené v dodatku V prílohy II , --- „vnútrodenným úverom » sa rozumie úver poskytovaný na obdobie kratšie ako jeden pracovný deň , ▼M2 --- „pridruženým systémom ( AS ) » sa rozumie systém spravovaný subjektom usadeným v EHP , ktorý podlieha dohľadu príslušného orgánu a spĺňa požiadavky v oblasti dohľadu , ktoré sa týkajú umiestnenia infraštruktúr na poskytovanie služieb v eurách tak , ako sú tieto požiadavky priebežne menené a dopĺňané a uverejňované na internetových stránkach ECB ( 1 ) a v ktorom sa vymieňajú a / alebo klírujú platby a / alebo finančné nástroje , zatiaľ čo výsledné peňažné záväzky sa zúčtovávajú v TARGET2 v súlade s týmto usmernením a dvojstrannými dojednaniami medzi pridruženým systémom a príslušnou CB Eurosystému ;