natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Beca para la Realización de Tesis Doctorales [ grant for thesis work ] , Banco de España , May 1984-May 1985 ;
grant Beca para la Realización de Tesis Doctorales , Banco de España , máj 1984 &ndash; máj 1985 ;
Premio Extraordinario de Licenciatura [ graduate prize ] in Economics , Universidad Complutense , 1981 ;
cena Premio Extraordinario de Licenciatura v odbore ekonómie , Universidad Complutense , 1981 ;
Premio Extraordinario de Doctorado [ PhD prize ] in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
cena Premio Extraordinario de Doctorado v odbore ekonómie , Universidad Complutense , 1986 )
Distinguished Economist Award , 2001 ;
Distinguished Economist Award , 2001 ;
Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión .
cena časopisu Inversión : Award for the Promotion of Economic and Financial Culture
VIII Premio del Círculo de Empresarios [ business award ] , 2002 .
VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002
Numerous articles and books including :
Autor viacerých článkov a publikácií :
Monetary and financial policy
Menová a finančná politika
« La dinámica de las tensiones financieras : causas y consecuencias » , Papeles de Economía Española , Vol. 122 , pp. 2-11 ( 2009 ) .
&bdquo; La dinámica de las tensiones financieras : causas y consecuencias &ldquo; , Papeles de Economía Española , roč . 122 , s. 2-11 ( 2009 ) .
« Financial market failures and public policies : A central banker 's perspective on the global financial crisis » , Hacienda Pública Española / Revista de Economía Pública , Vol. 190 ( 3 ) , pp. 127-156 ( 2009 ) .
&bdquo; Financial market failures and public policies : A central banker &rsquo; s perspective on the global financial crisis &ldquo; , Hacienda Pública Española / Revista de Economía Pública , roč . 190 ( 3 ) , s. 127-156 ( 2009 ) .
« Regional divergence in the euro area » , in F. Vaillancourt and J. Martínez-Vázquez ( eds ) , Public policy for regional development , Routledge , New York , pp. 11-27 ( 2008 ) .
&bdquo; Regional divergence in the euro area &ldquo; , In : Vaillancourt , F. &ndash; Martínez-Vázquez , J. ( red . ) , Public policy for regional development , Routledge , New York , s. 11-27 ( 2008 )
« Global imbalances and the need for policy adjustment » , in J. Roy and P. Gomis ( eds ) , The Euro and the Dollar in a globalised economy , Ashgate , Aldershot , pp. 189-198 ( 2007 ) .
&bdquo; Global imbalances and the need for policy adjustment &ldquo; , In : Roy , J. &ndash; Gomis , P. ( red . ) , The Euro and the Dollar in a globalised economy , Ashgate , Aldershot , s. 189-198 ( 2007 ) .
« Central banks and global imbalances » , in S. Fernández de Lis and F. Restoy ( eds ) : Central banks in the 21st century , Banco de España , Madrid , pp. 177-185 ( 2006 )
&bdquo; Central banks and global imbalances &ldquo; , In : Fernández de Lis , S. &ndash; Restoy , F. ( red . ) : Central banks in the 21st century , Banco de España , Madrid , s. 177-185 ( 2006 )
« La política monetaria del BCE en el contexto internacional : Principios y retos » [ The ECB 's monetary policy in an international context : Principles and challenges ] , Boletín Económico de Información Comercial Española , No 2848 , pp. 9-21 ( 2005 ) .
&bdquo; La política monetaria del BCE en el contexto internacional : Principios y retos &ldquo; [ Menová politika ECB v medzinárodnom kontexte : zásady a úlohy ] , Boletín Económico de Información Comercial Española , č . 2848 , s. 9-21 ( 2005 )
The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( with B. Moreno-Dodson ) , The World Bank Institute , World Bank ( 2003 ) .
The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( spoluautor : Moreno-Dodson , B. ) , In &scaron; titút Svetovej banky , Svetová banka ( 2003 )
« A cost-benefit analysis of going from low inflation to price stability in Spain » ( with J. J. Dolado and J. Viñals ) , in M. Feldstein ( ed ) : The costs and benefits of price stability , National Bureau of Economic Research-University of Chicago Press , Chicago , Illinois , pp. 95-132 ( 1999 ) .
&bdquo; A cost-benefit analysis of going from low inflation to price stability in Spain &ldquo; ( spoluautor : Dolado , J. J. &ndash; Viñals , J. ) , In : Feldstein , M. ( red . ) , The costs and benefits of price stability , National Bureau of Economic Research-University of Chicago Press , Chicago , Illinois , s. 95-132 ( 1999 )
« Issues on fiscal policy in Spain » , in H. Bockelmann et als .
&bdquo; Issues on fiscal policy in Spain &ldquo; , In : Bockelmann , H. et al. ( red .
( eds ) : Current Issues in Fiscal Policy and their Implications for the Conduct of Monetary Policy , Bank for International Settlements , Basel , pp. 189-220 ( 1992 ) .
) , Current Issues in Fiscal Policy and their Implications for the Conduct of Monetary Policy , Banka pre medzinárodné zúčtovanie , Bazilej , s. 189-220 ( 1992 )
« Spain and the « EEC cum 1992 » shock » ( with J. Viñals et al .) , in C. Bliss and J. Braga de Macedo ( eds ) : Unity with Diversity in the European Economy .
&bdquo; Spain and the « EEC cum 1992 » shock &ldquo; ( spoluautor : Viñals , J. et al .) , In : Bliss , C. &ndash; Braga de Macedo , J. ( red . ) , Unity with Diversity in the European Economy .
The Community 's Southern Frontier , Cambridge University Press-CEPR , Cambridge , pp. 145-234 ( 1990 ) .
The Community 's Southern Frontier , Cambridge University Press-CEPR , Cambridge , s. 145-234 ( 1990 )
Argentina : Tax Policy for Stabilization and Economic Recovery , with L. Barbone and R. Bird ( eds ) , World Bank ( 1990 ) .
Argentina : Tax Policy for Stabilization and Economic Recovery , spoluautori : Barbone , L. &ndash; Bird , R. ( red . ) , Svetová banka ( 1990 )
« Política fiscal , demanda de dinero y expectativas racionales » [ Fiscal policy , money demand and rational expectations ] , Hacienda Pública Española , 85 , pp. 393-401 ( 1983 ) .
&bdquo; Política fiscal , demanda de dinero y expectativas racionales &ldquo; [ Fi &scaron; kálna politika , dopyt po peniazoch a racionálne očakávania ] , Hacienda Pública Española , 85 , s. 393-401 ( 1983 )
Sistema financiero español [ The Spanish financial system ] ( with A. L. López Roa et al .) , Nueva Generación de Editores , Alicante ( 1982 ) .
Sistema financiero español [ &Scaron; panielsky finančný systém ] ( spoluautor : López Roa , A. L. et al .) , Nueva Generación de Editores , Alicante ( 1982 )
« El coste del crédito y la financiación privilegiada » [ Privileged financing and the cost of credit ] , Boletín de Estudios Económicos , Universidad Comercial de Deusto , XXXVI / 112 , pp. 81-94 ( 1981 ) .
&bdquo; El coste del crédito y la financiación privilegiada &ldquo; [ Zvýhodnené financovanie a úverové náklady ] , Boletín de Estudios Económicos , Universidad Comercial de Deusto , XXXVI / 112 , s. 81-94 ( 1981 )
« La Política Monetaria en España » [ Monetary policy in Spain ] , Boletín de Estudios Económicos , Universidad Comercial de Deusto , XXXV / 111 , pp. 403-429 ( 1980 ) .
&bdquo; La Política Monetaria en España &ldquo; [ Menová politika v &Scaron; panielsku ] , Boletín de Estudios Económicos , Universidad Comercial de Deusto , XXXV / 111 , s. 403-429 ( 1980 )
Fiscal and structural policies
Fi &scaron; kálna a &scaron; trukturálna politika
« Tax reform in perspective : The role of the public sector in Spain along the process of European integration » ( with P. Hernández de Cos ) , in J. Martínez-Vázquez and J. F. Sanz ( eds ) : Fiscal reform in Spain : Accomplishments and challenges , Studies in Fiscal Federalism and Local State Finance , E. Elgar , pp. 98-150 ( 2007 ) .
&bdquo; Tax reform in perspective : The role of the public sector in Spain along the process of European integration &ldquo; ( spoluautor : Hernández de Cos , P. ) , In : Martínez-Vázquez , J. &ndash; Sanz , J. F. ( red . ) : Fiscal reform in Spain : Accomplishments and challenges , Studies in Fiscal Federalism and Local State Finance , E. Elgar , s. 98-150 ( 2007 ) .
« Fiscal policy : Stabilisation , sustainability and growth » , in Banco de España / Research Department ( ed ) : The analysis of the Spanish economy : Data , instruments and procedures , Banco de España , Madrid , pp. 201-222 ( 2006 ) .
&bdquo; Fiscal policy : Stabilisation , sustainability and growth &ldquo; , In : Banco de España / Research Department ( red . ) , The analysis of the Spanish economy : Data , instruments and procedures , Banco de España , Madrid , s. 201-222 ( 2006 )
« Fiscal Consolidation in Spain : Dynamic Interdependence of Public Spending and Revenues » ( with F. de Castro and P. Hernández de Cos ) , Investigaciones Económicas , XXVIII ( 1 ) , pp. 293-307 ( 2004 ) .
&bdquo; Fiscal Consolidation in Spain : Dynamic Interdependence of Public Spending and Revenues &ldquo; ( spoluautori : de Castro , F. &ndash; Hernández de Cos , P. ) , Investigaciones Económicas , XXVIII ( 1 ) , s. 293-307 ( 2004 )
« De Maastricht a la Unión Europea ampliada : la estabilidad presupuestaria en una perspectiva española » [ From Maastricht to the enlarged EU : budget stability in a Spanish perspective ] , in E. Fuentes Quintana ( ed ) : Economía y economistas españoles , Vol. 8 , Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores ( 2004 ) .
&bdquo; De Maastricht a la Unión Europea ampliada : la estabilidad presupuestaria en una perspectiva española &ldquo; [ Od Maastrichtu k roz &scaron; írenej EÚ : rozpočtová stabilita z pohľadu &Scaron; panielska ] , In : Fuentes Quintana , E. ( red . ) , Economía y economistas españoles , roč .
Costes y beneficios de la disciplina fiscal : la ley de estabilidad presupuestaria en perspectiva [ Costs and benefits of fiscal discipline : the budget stability law in perspective ] , Instituto de Estudios Fiscales , Madrid ( 2001 ) .
8 , Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores ( 2004 ) Costes y beneficios de la disciplina fiscal : la ley de estabilidad presupuestaria en perspectiva [ Náklady a výhody rozpočtovej disciplíny : pohľad na zákon o rozpočtovej stabilite ] , Instituto de Estudios Fiscales , Madrid ( 2001 )
« Taxation of savings products in Europe » ( with N. Badenes and Yannick L' Horty ) , Observatoire de l' Epargne Européenne , Paris , June 2001 .
&bdquo; Taxation of savings products in Europe &ldquo; ( spoluautori : Badenes , N. &ndash; Yannick L' Horty ) , Observatoire de l' Epargne Européenne , Paríž , jún 2001
« El sector público y la competitividad en la Unión Económica y Monetaria » [ The public sector and competitiveness in Economic and Monetary Union ] , in E. Albi ( lead author ) : Europa y la competitividad de la economía española , Ariel-Price Waterhouse , Barcelona , pp. 37-54 ( 1992 ) .
&bdquo; El sector público y la competitividad en la Unión Económica y Monetaria &ldquo; [ Verejný sektor a konkurencieschopnosť v Hospodárskej a menovej únii ] , In : Albi , E. ( hlavný autor ) : Europa y la competitividad de la economía española , Ariel-Price Waterhouse , Barcelona , s. 37-54 ( 1992 )
Teoría y evidencia » [ Are debt and taxes equivalent ?
Teoría y evidencia &ldquo; [ Sú dlhy a dane rovnocenné ?
Theory and evidence ] ( with J. L. Raymond Bara ) , Papeles de Economía Española , 33 , pp. 365-392 ( 1987 ) .
Teória a dôkazy ] ( spoluautor : Raymond Bara , J. L. ) , Papeles de Economía Española , 33 , s. 365-392 ( 1987 )
« Effective taxation of savings income in Spain » , Banco de España , Economic Bulletin , January , pp. 137-146 ( 1992 ) .
&bdquo; Effective taxation of savings income in Spain &ldquo; , Banco de España , Economic Bulletin , január , s. 137-146 ( 1992 )
« Fiscal policy in Spain , 1980-1992 : Main developments and current issues » ( with A. Utrilla and A. Valiño ) , European Economy ( Reports and Studies ) , 3 , 1994 , pp. 135-184 ( 1994 ) .
&bdquo; Fiscal policy in Spain , 1980-1992 : Main developments and current issues &ldquo; ( spoluautor : Utrilla , A. &ndash; Valiño , A. ) , European Economy ( Reports and Studies ) , 3 , 1994 , s. 135-184 ( 1994 )
Causality between revenues and expenditures and the size of the public budget in Spain , 1955-1991 » , European Economy ( Reports and Studies ) , 3 , 1994 , pp. 166-170 ( 1994 ) .
Causality between revenues and expenditures and the size of the public budget in Spain , 1955-1991 &ldquo; , European Economy ( Reports and Studies ) , 3 , 1994 , s. 166-170 ( 1994 )
Miscellaneous « Economic culture , stability and welfare » , in L. Caramés ( ed .) : El proceso de Bolonia y el Mercosur de la educación , Cátedra Bolívar ( Universidad de Santiago de Compostela ) , pp. 167-178 ( 2008 )
&bdquo; Economic culture , stability and welfare &ldquo; , In : Caramés , L. ( red . ) : El proceso de Bolonia y el Mercosur de la educación , Cátedra Bolívar ( Universidad de Santiago de Compostela ) , s. 167-178 ( 2008 )
« El euro y la integración financiera europea » [ The euro and European financial integration ] , Economía Exterior , 42 , pp. 31-41 ( 2007 )
&bdquo; El euro y la integración financiera europea &ldquo; [ Euro a Európska finančná integrácia ] , Economía Exterior , 42 , s. 31-41 ( 2007 )
« The impact of public ownership and competition on productivity » ( with P. Hernández de Cos ) , Kyklos , 58 , No 4 , pp. 495-518 ( 2005 ) .
&bdquo; The impact of public ownership and competition on productivity &ldquo; ( spoluautor : Hernández de Cos , P. ) , Kyklos , 58 , č . 4 , s. 495-518 ( 2005 )
« Imperfect factor mobility , unemployment and the short-period incidence of a capital income tax » , Hacienda Pública Española / Revista de Economía Pública , 172 , 1,1 pp. 23-59 ( 2005 ) .
&bdquo; Imperfect factor mobility , unemployment and the short-period incidence of a capital income tax &ldquo; , Hacienda Pública Española / Revista de Economía Pública , 172 , s. 23-59 ( 2005 )
Economía Pública [ Public Economics ] ( with E. Albi and I. Zubiri ) , 2 Vols .
Economía Pública [ Verejná ekonomika ] ( spoluautori : Albi , E. &ndash; Zubiri , I. ) , 2 roč .
, Ariel , Barcelona , new edition ( 2004 ) .
, Ariel , Barcelona , nové vydanie ( 2004 )
Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector » ( with P. Hernández de Cos and I. Argimón ) , Public Finance Review , Vol. 32 , No 2 , pp. 148-182 ( 2004 ) .
Empirical evidence with panel data from the Spanish manufacturing sector &ldquo; ( spoluautori : Hernández de Cos , P. &ndash; Argimón , I. ) , Public Finance Review , roč . 32 , č .
« Public investment and convergence in the Spanish regions : New evidence on the effects of public investment » ( with D. Martínez López ) , The Review of Regional Studies , Vol. 33 , No 2 , pp. 184-205 ( 2003 ) .
2 , s. 148-182 ( 2004 ) &bdquo; Public investment and convergence in the Spanish regions : New evidence on the effects of public investment &ldquo; ( spoluautor : Martínez López , D. ) , The Review of Regional Studies , roč .
« Social security in Europe : the case of Spain » , in E. Baldacci and F. Peracchi ( eds ) : Reforming the social security system : an international perspective , ISTAT ( National Institute of Statistics-Italy ) , Rome , pp. 159-176 ( 2000 ) .
&bdquo; Social security in Europe : the case of Spain &ldquo; , In : Baldacci , E. &ndash; Peracchi , F. ( red . ) , Reforming the social security system : an international perspective , ISTAT ( National Institute of Statistics-Italy ) , Rím , s. 159-176 ( 2000 )
Gestión Pública [ Public Management ] ( with E. Albi and G. López Casasnovas ) , Ariel , Barcelona ( 1997 ) .
Gestión Pública [ Verejná správa ] ( spoluautori : Albi , E. &ndash; López Casasnovas , G. ) , Ariel , Barcelona ( 1997 )
« Evidence of public spending crowding-out from a panel of OECD countries » , Applied Economics , 29 , pp. 1001-1010 ( 1997 ) .
&bdquo; Evidence of public spending crowding-out from a panel of OECD countries &ldquo; , Applied Economics , 29 , s. 1001-1010 ( 1997 )
« Tax shifting through mobility in the theory of tax incidence » , Public Finance / Finances Publiques , Vol. 48 ( 3 ) , pp. 111-123 ( 1993 ) .
&bdquo; Tax shifting through mobility in the theory of tax incidence &ldquo; , Public Finance / Finances Publiques , roč . 48 ( 3 ) , s. 111-123 ( 1993 )
« Optimal intervention in the presence of categorical equity objectives » ( with De-Piao Tang ) , Public Finance / Finances Publiques , 43 ( 1 ) , pp. 79-95 ( 1988 ) .
&bdquo; Optimal intervention in the presence of categorical equity objectives &ldquo; ( spoluautor : De-Piao Tang ) , Public Finance / Finances Publiques , 43 ( 1 ) , s. 79-95 ( 1988 )
« Optimal allocation of categorical equity » ( with De-Piao Tang ) , Academia Economic Papers , 15 , pp. 101-118 ( 1987 ) . back to top
&bdquo; Optimal allocation of categorical equity &ldquo; ( spoluautor : De-Piao Tang ) , Academia Economic Papers , 15 , s. 101-118 ( 1987 )
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právny rámec &gt; Právny rámec ESCB &gt; Súvisiace stanoviská ECB &gt; CON / 2008/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2006/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právny rámec &gt; Všetko podľa dátumu &gt; Všetky roky &gt; CON / 2006/21
Annex Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 January-2005 February-2005 March-2005 April-2005 May-2005 MRO ann .
Príloha Indikatívny kalendár tendrov Eurosystému na rok 2005 január 2005 február 2005 marec 2005 apríl 2005 ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut máj 2005 ozn .
MRO settl .
HRO vysp .
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu
HRO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št
June-2005 MRO settl .
jún 2005 vysp .
01 Sat 01 Tue MRO allot .
HRO 01 so 01 ut prid .
01 Tue MRO allot .
HRO 01 ut prid .
01 Fri 01 Sun 02 Sun 02 Wed MRO settl .
HRO 01 pi 01 02 ne 02 st vysp .
02 Wed MRO settl .
HRO 02 st vysp .
02 Sat 02 Mon 03 Mon MRO ann .
HRO 02 so 02 03 po ozn .
03 Thu 03 Thu 03 Sun 03 Tue 04 Tue MRO allot .
HRO 03 št 03 št 03 ne 03 04 ut prid .
04 Fri MRO ann .
HRO 04 pi ozn .
04 Fri 04 Mon MRO ann .
HRO 04 pi 04 po ozn .
04 Wed 05 Wed MRO settl .
HRO 04 05 st vysp .
05 Sat 05 Sat 05 Tue MRO allot .
HRO 05 so 05 so 05 ut prid .
05 Thu 06 Thu 06 Sun 06 Sun 06 Wed MRO settl .
HRO 05 06 št 06 ne 06 ne 06 st vysp .
06 Fri 07 Fri 07 Mon MRO allot .
HRO 06 07 pi 07 po prid .
07 Mon MRO ann .
HRO 07 po ozn .
07 Thu 07 Sat 08 Sat 08 Tue MRO settl .
HRO 07 št 07 08 so 08 ut vysp .
08 Tue MRO allot .
HRO 08 ut prid .
08 Fri 08 Sun 09 Sun 09 Wed 09 Wed MRO settl .
HRO 08 pi 08 09 ne 09 st 09 st vysp .
09 Sat 09 Mon 10 Mon MRO ann .
HRO 09 so 09 10 po ozn .
10 Thu 10 Thu 10 Sun 10 Tue 11 Tue MRO allot .
HRO 10 št 10 št 10 ne 10 11 ut prid .
11 Fri 11 Fri 11 Mon MRO ann .
HRO 11 pi 11 pi 11 po ozn .
11 Wed 12 Wed MRO settl .
HRO 11 12 st vysp .
12 Sat 12 Sat 12 Tue MRO allot .
HRO 12 so 12 so 12 ut prid .
12 Thu 13 Thu 13 Sun 13 Sun 13 Wed MRO settl .
HRO 12 13 št 13 ne 13 ne 13 st vysp .
13 Fri 14 Fri 14 Mon MRO ann .
HRO 13 14 pi 14 po ozn .
14 Mon MRO ann .
HRO 14 po ozn .
14 Thu 14 Sat 15 Sat 15 Tue MRO allot .
HRO 14 št 14 15 so 15 ut prid .
15 Tue MRO allot .
HRO 15 ut prid .
15 Fri 15 Sun 16 Sun 16 Wed MRO settl .
HRO 15 pi 15 16 ne 16 st vysp .
16 Wed MRO settl .
HRO 16 st vysp .
16 Sat 16 Mon 17 Mon MRO ann .
HRO 16 so 16 17 po ozn .
17 Thu 17 Thu 17 Sun 17 Tue 18 Tue MRO allot .
HRO 17 št 17 št 17 ne 17 18 ut prid .
18 Fri 18 Fri 18 Mon MRO ann .
HRO 18 pi 18 pi 18 po ozn .
18 Wed 19 Wed MRO settl .
HRO 18 19 st vysp .
19 Sat 19 Sat 19 Tue MRO allot .
HRO 19 so 19 so 19 ut prid .
19 Thu 20 Thu 20 Sun 20 Sun 20 Wed MRO settl .
HRO 19 20 št 20 ne 20 ne 20 st vysp .
20 Fri 21 Fri 21 Mon MRO ann .
HRO 20 21 pi 21 po ozn .
21 Mon MRO ann .
HRO 21 po ozn .
21 Thu 21 Sat 22 Sat 22 Tue MRO allot .
HRO 21 št 21 22 so 22 ut prid .
/ LTRO ann .
HRO / ozn .
22 Tue MRO allot .
DRO 22 ut prid .
22 Fri 22 Sun 23 Sun 23 Wed MRO settl .
HRO 22 pi 22 23 ne 23 st vysp .
/ LTRO allot .
HRO / prid .
23 Wed MRO settl .
DRO 23 st vysp .
23 Sat 23 Mon 24 Mon MRO ann .
HRO 23 so 23 24 po ozn .
24 Thu LTRO settl .
HRO 24 št vysp .
24 Thu MRO ann .
DRO 24 št ozn .
24 Sun 24 Tue 25 Tue MRO allot .
HRO 24 ne 24 25 ut prid .
25 Fri 25 Fri 25 Mon MRO ann .
DRO 25 pi 25 pi 25 po ozn .
25 Wed 26 Wed MRO settl .
HRO 25 26 st vysp .
26 Sat 26 Sat 26 Tue MRO allot .
DRO 26 so 26 so 26 ut prid .
26 Thu 27 Thu LTRO settl .
DRO 26 27 št vysp .
27 Sun 27 Sun 27 Wed MRO settl .
DRO 27 ne 27 ne 27 st vysp .
27 Fri 28 Fri 28 Mon MRO ann .
DRO 27 28 pi 28 po ozn .
28 Mon 28 Thu LTRO settl .
HRO 28 po 28 št vysp .
28 Sat 29 Sat 29 Tue MRO allot .
DRO 28 29 so 29 ut prid .
29 Fri 29 Sun 30 Sun 30 Wed MRO settl .
DRO 29 pi 29 30 ne 30 st vysp .
30 Sat 30 Mon 31 Mon MRO ann .
DRO 30 so 30 31 po ozn .
31 Thu LTRO settl .
HRO 31 št vysp .
31 Tue Notes : 1 ) The TARGET holidays are indicated in red .
DRO 31 Poznámky . 1 ) Sviatky , počas ktorých systém TARGET nie je v prevádzke , sú vyznačené červenou farbou .
2 ) The reserve maintenance periods are separated with a double line .
2 ) Periódy udržiavania povinných minimálnych rezerv sú oddelené dvojitou čiarou .
3 ) MRO stands for main refinancing operation ;
3 ) Použité skratky : HRO -- hlavná refinančná operácia ;
LTRO for longer-term refinancing operation ;
DRO -- dlhodobejšia refinančná operácia ;
ann .
ozn .
for announcement ;
-- oznámenie ;
allot .
prid .
for allotment ;
-- pridelenie ;
and settl .
vysp .
for settlement .
-- vysporiadanie .
MRO ann .
ozn .
MRO ann .
HRO ozn .
MRO settl .
DRO vysp .
LTRO settl .
DRO vysp .
MRO ann .
DRO ozn .
LTRO settl .
DRO vysp . DRO
July-2005
júl 2005
August-2005
august 2005
September-2005
september 2005
October-2005
október 2005 ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st
November-2005 MRO ann .
november 2005 ozn .
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
HRO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so ne po ut st št pi so
December-2005 LTRO settl .
december 2005 vysp .
01 Fri 01 Mon MRO ann .
HRO 01 pi 01 po ozn .
01 Thu LTRO settl .
HRO 01 št vysp .
01 Sat 01 Tue 02 Sat 02 Tue MRO allot .
DRO 01 so 01 02 so 02 ut prid .
02 Fri 02 Sun 02 Wed 03 Sun 03 Wed MRO settl .
HRO 02 pi 02 ne 02 03 ne 03 st vysp .
03 Sat 03 Mon MRO ann .
HRO 03 so 03 po ozn .
03 Thu 04 Mon MRO ann .
HRO 03 04 po ozn .
04 Thu 04 Sun 04 Tue MRO allot .
HRO 04 št 04 ne 04 ut prid .
04 Fri 05 Tue MRO allot .
HRO 04 05 ut prid .
05 Fri 05 Mon MRO ann .
HRO 05 pi 05 po ozn .
05 Wed MRO settl .
HRO 05 st vysp .
05 Sat 06 Wed MRO settl .
HRO 05 06 st vysp .
06 Sat 06 Tue MRO allot .
HRO 06 so 06 ut prid .
06 Thu 06 Sun 07 Thu 07 Sun 07 Wed MRO settl .
HRO 06 št 06 07 št 07 ne 07 st vysp .
07 Fri 07 Mon 08 Fri 08 Mon MRO ann .
HRO 07 pi 07 08 pi 08 po ozn .
08 Thu 08 Sat 08 Tue 09 Sat 09 Tue MRO allot .
HRO 08 št 08 so 08 09 so 09 ut prid .
09 Fri 09 Sun 09 Wed 10 Sun 10 Wed MRO settl .
HRO 09 pi 09 ne 09 10 ne 10 st vysp .
10 Sat 10 Mon MRO ann .
HRO 10 so 10 po ozn .
10 Thu 11 Mon MRO ann .
HRO 10 11 po ozn .
11 Thu 11 Sun 11 Tue MRO allot .
HRO 11 št 11 ne 11 ut prid .
11 Fri 12 Tue MRO allot .
HRO 11 12 ut prid .
12 Fri MRO ann .
HRO 12 pi ozn .
12 Mon MRO ann .
HRO 12 po ozn .
12 Wed MRO settl .
HRO 12 st vysp .
12 Sat 13 Wed MRO settl .
HRO 12 13 st vysp .
13 Sat 13 Tue MRO allot .
HRO 13 so 13 ut prid .
13 Thu 13 Sun 14 Thu 14 Sun 14 Wed MRO settl .
HRO 13 št 13 14 št 14 ne 14 st vysp .
14 Fri 14 Mon 15 Fri 15 Mon 15 Thu 15 Sat 15 Tue 16 Sat 16 Tue MRO allot .
HRO 14 pi 14 15 pi 15 po 15 št 15 so 15 16 so 16 ut prid .
16 Fri 16 Sun 16 Wed 17 Sun 17 Wed MRO settl .
HRO 16 pi 16 ne 16 17 ne 17 st vysp .