natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Phosphate from chemical fertilisers shall not be used.
plán striedania plodín, v ktorom sa musí uviesť plošná výmera jednotlivých pozemkov s trávou a ostatnými plodinami vrátane náčrtu umiestnenia jednotlivých pozemkov;
A fertilisation plan shall be prepared and kept at the grassland farm.
predpokladané požiadavky plodín na dusík a fosfor;
The fertilisation plan shall describe the crop rotation of the farmland and the planned application of manure and other nitrogen and phosphate fertilisers.
množstvo a typ hnoja, ktoré sa doviezlo zmluvným partnerom a z toho dôvodu sa nepoužilo v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom;
The fertilisation plan for the first calendar year shall be available at the grassland farm by 30 June at the latest.
množstvo dovezeného hnoja použitého v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom;
The fertilisation plan for the subsequent calendar years shall be available at the grassland farm by 28 February at the latest.
výpočet podielu mineralizácie organickej hmoty, rastlín čeľade bôbovité a atmosferickej depozície, ako aj množstva dusíka prítomného v pôde v čase, keď ho plodina vo významnej miere začína využívať;
The fertilisation plan shall include the following elements:
výpočet aplikácie dusíka a fosforu z hnoja na každom pozemku (parcely poľnohospodárskeho podniku s trávnym porastom, ktoré sú homogénne z hľadiska plodiny a typu pôdy);
the number of livestock on the grassland farm, a description of the housing and manure storage system, including the volume of manure storage available;
výpočet aplikácie dusíka z chemických a iných hnojív aplikovaných na každom pozemku;
a calculation of the manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced on the grassland farm;
výpočty na posúdenie súladu s maximálnymi normami pre aplikáciu dusíka a fosforu stanovenými v 6. holandskom akčnom programe.
the crop rotation plan, which must specify the acreage of individual fields with grass and other crops, including a sketch map indicating the location of individual fields;
Plán hnojenia sa musí preskúmať najneskôr sedem dní po každej zmene poľnohospodárskych postupov v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom.
the foreseeable nitrogen and phosphorus crop requirements;
Každý poľnohospodársky podnik s trávnym porastom vypracúva a vedie evidenciu hnojenia za každý kalendárny rok.
the amount and the type of manure delivered to contractors and therefore not used on the grassland farm;
Táto evidencia sa musí predložiť príslušnému orgánu do 31. marca nasledujúceho kalendárneho roka.
the amount of imported manure used on the grassland farm;
Evidencia hnojenia musí zahŕňať tieto prvky:
a calculation of the contribution from organic matter mineralisation, leguminous crops and atmospheric deposition and amount of nitrogen present in the soil at the moment when the crop starts to use it to a significant degree;
pestovateľské plochy;
a calculation of nitrogen and phosphorus application from manure for each field (parcels of the grassland farm that are homogeneous regarding cropping and soil type);
počet kusov a druh hospodárskych zvierat;
a calculation of nitrogen application from chemical and other fertilisers for each field;
produkcia hnoja na každé zviera;
calculations for assessment of compliance with the maximum application standards for nitrogen and phosphorus established in the 6th Dutch Action Programme.
množstvo hnojív, ktoré poľnohospodársky podnik s trávnym porastom doviezol;
The fertilisation plan shall be revised no later than seven days following any changes in agricultural practices at the grassland farm.
množstvo, ktoré sa doviezlo zmluvným partnerom a z toho dôvodu sa nepoužilo v poľnohospodárskom podniku s trávnym porastom, ako aj mená/názvy uvedených zmluvných partnerov.
A fertilisation account for each calendar year shall be prepared and kept for each grassland farm.
Pravidelná analýza koncentrácie dusíka a fosforu v pôde sa musí vykonať aspoň raz za štyri roky v každej homogénnej oblasti poľnohospodárskeho podniku, a to z hľadiska striedania plodín a vlastností pôdy.
It shall be submitted to the competent authority by 31 March of the following calendar year.
Ako minimum sa vyžaduje jedna analýza na päť hektárov pôdy.
The fertilisation account shall include the following elements:
V prípade, že sa trávny porast zaoráva na účely jeho obnovy, norma pre zákonnú aplikáciu dusíka podľa 6. holandského akčného programu sa po 31. máji každého kalendárneho roka musí znížiť o 50 kg N/ha na piesočnatých a sprašových pôdach.
the crop acreages;
V prípade, že sa trávny porast zaoráva na účely pestovania kukurice na piesočnatých alebo sprašových pôdach, norma pre zákonnú aplikáciu dusíka podľa 6. holandského akčného programu pre kukuricu sa musí znížiť o 65 kg N/ha.
the number and type of livestock;
Hnoj sa nesmie rozmetávať na jeseň pred pestovaním trávy.
the manure production per animal;
Článok 8
the amount of fertilisers imported by the grassland farm;
Podmienky spojené s obhospodarovaním pôdy
the amount of manure delivered to contractors and therefore not used on the grassland farm and the name of those contractors.
Na piesočnatej a sprašovej pôde sa po kukurici musí pestovať tráva alebo iné plodiny zabezpečujúce pôdnu pokrývku počas zimy.
Periodic nitrogen and phosphorus analysis in soil shall be performed at least every four years for each homogeneous area of the farm, with regard to crop rotation and soil characteristics.
Medziplodiny sa nesmú zaorávať pred 1. februárom.
One analysis per five hectares of land shall be required as a minimum.
Tráva na piesočnatých a sprašových pôdach sa musí zaorávať len na jar, s výnimkou zaorávania trávneho porastu na účely jeho obnovy, ktoré sa môže vykonať najneskôr do 31. augusta.
In case grassland is ploughed for grassland renewal, the statutory nitrogen application standard set in the 6th Dutch Action Programme shall be reduced by 50 kg N/ha on sandy and loessial soils after 31 May of each calendar year.
Po zaoraní trávy na všetkých druhoch pôdy musí okamžite nasledovať výsadba plodín s vysokými nárokmi na dusík, pričom pri hnojení sa musí vychádzať z analýzy pôdy týkajúcej sa minerálneho dusíka a iných parametrov, ktoré slúžia ako ukazovatele odhadu uvoľňovania dusíka pochádzajúceho z mineralizácie organickej látky v pôde.
In case grassland is ploughed for the cultivation of maize on sandy or loessial soil, the statutory nitrogen application standard set in the 6th Dutch Action Programme for maize shall be reduced by 65 kg N/ha.
Ak sú do striedania plodín zahrnuté rastliny čeľade bôbovité alebo iné rastliny, ktoré viažu dusík zo vzduchu, aplikácia hnojiva sa musí zodpovedajúcim spôsobom znížiť.
Manure shall not be spread in the autumn before grass cultivation.
Odchylne od odseku 3 je zaorávanie trávy povolené na jeseň na účely výsadby cibuliek kvetín.
Conditions regarding land management
Monitorovanie
On sand and loess soil, grass or other crops ensuring soil coverage during the winter shall be cultivated after maize.
Príslušné orgány musia zabezpečiť, aby sa vypracovali mapy znázorňujúce:
Catch crops shall not be ploughed before 1 February.
v každej obci percentuálny podiel poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia;
Grass on sandy and loessial soils shall only be ploughed in spring, except for ploughing grassland for grassland renewal, which may be done until 31 August at the latest.
v každej obci percentuálny podiel hospodárskych zvierat, na ktoré sa vzťahujú povolenia;
Ploughed grass on all soil types shall be followed immediately by a crop with high nitrogen demand and fertilisation shall be based on soil analysis concerning mineral nitrogen and other parameters providing references for estimate of nitrogen release from soil organic matter mineralisation.
v každej obci percentuálny podiel poľnohospodárskej pôdy, na ktorú sa vzťahujú povolenia.
Where crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen, fertiliser application shall be reduced accordingly.
Tieto mapy sa musia každoročne aktualizovať.
By way of derogation from paragraph 3, grass ploughing is permitted in autumn for planting flower bulbs.
Príslušné orgány musia zriadiť a udržiavať monitorovaciu sieť na odber vzoriek pôdnej vody, vodných tokov, plytkých podzemných vôd a drenážnej vody v monitorovacích lokalitách v poľnohospodárskych podnikoch s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahuje povolenie.
Article 9
Uvedená monitorovacia sieť musí poskytovať údaje o koncentrácii dusičnanov a fosforu vo vode, ktorá odteká z koreňovej zóny a dostáva sa do systému podzemných a povrchových vôd.
Monitoring
Monitorovaciu sieť musí tvoriť najmenej 300 poľnohospodárskych podnikov, na ktoré sa vzťahujú povolenia, a musí v nej byť zastúpený každý typ pôdy (ílovitá, rašelinová, piesočnatá a piesočnato-sprašová), postupy hnojenia a striedanie plodín.
The competent authorities shall ensure that maps are drawn up showing the following:
Počas uplatňovania tohto rozhodnutia sa zloženie monitorovacej siete nesmie meniť.
the percentage of the grassland farms in each municipality which are covered by authorisations;
Príslušné orgány vykonávajú prieskum a nepretržitú analýzu živín, ktoré poskytujú údaje o miestnom využívaní pôdy, striedaní plodín a poľnohospodárskych postupoch v poľnohospodárskych podnikoch s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia.
the percentage of the livestock in each municipality which is covered by authorisations;
Tieto údaje možno použiť pri modelových výpočtoch množstva vyplavených dusičnanov a úbytkov fosforu z polí, kde sa na hektár ročne aplikuje do 230 kg, resp. 250 kg dusíka obsiahnutého v hnoji pasúcich sa hospodárskych zvierat.
the percentage of the agricultural land in each municipality which is covered by authorisations.
Príslušné orgány vykonávajú posilnené monitorovanie vody v poľnohospodárskych povodiach na piesočnatých pôdach.
Those maps shall be updated every year.
Článok 10
The competent authorities shall establish and maintain a monitoring network for sampling of soil water, streams, shallow groundwater and drainage water at monitoring sites in grassland farms covered by an authorisation.
Kontroly a inšpekcie
That monitoring network shall provide data on nitrate and phosphorus concentration in water leaving the root zone and entering the groundwater and surface water system.
Príslušné orgány vykonávajú administratívne kontroly týkajúce sa všetkých žiadostí o povolenie na účely posúdenia dodržiavania podmienok stanovených v článkoch 7 a 8.
The monitoring network shall comprise at least 300 farms covered by authorisations and shall be representative of each soil type (clay, peat, sandy, and sandy loessial soils), the fertilisation practices and the crop rotation.
Ak sa preukáže, že uvedené podmienky nie sú splnené, žiadosť sa zamietne a žiadateľ bude informovaný o dôvodoch zamietnutia.
The composition of the monitoring network shall not be modified during the period of applicability of this Decision.
Príslušné orgány vykonávajú administratívne kontroly minimálne v 5 % poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia, a to v súvislosti s využívaním pôdy, počtom hospodárskych zvierat a produkciou hnoja.
The competent authorities shall carry out a survey and a continuous nutrient analysis that provide data on local land use, crop rotations and agricultural practices on grassland farms covered by authorisations.
Príslušné orgány musia zaviesť program terénnych inšpekcií poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia, a to na základe rizika a s primeranou frekvenciou, pričom zohľadnia výsledky kontrol z predchádzajúcich rokov a výsledky všeobecných náhodných kontrol týkajúcich sa právnych predpisov, ktorými sa vykonáva smernica 91/676/EHS, ako aj všetky ostatné informácie, ktoré by mohli naznačovať nedodržiavanie podmienok stanovených v článkoch 7 a 8.
Those data may be used for model-based calculations of the magnitude of nitrate leaching and phosphorus losses from fields where up to 230 kg or up to 250 kg nitrogen per hectare per year of manure from grazing livestock is applied.
Terénne inšpekcie sa musia vykonávať minimálne v 5 % poľnohospodárskych podnikov s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahujú povolenia, s cieľom posúdiť dodržiavanie podmienok stanovených v článkoch 7 a 8.
The competent authorities shall conduct reinforced water monitoring in agricultural catchments in sandy soils.
Uvedené inšpekcie sa musia dopĺňať inšpekciami a kontrolami uvedenými v článku 4 ods. 2 písm. c).
Article 10
Ak sa v niektorom roku zistí, že poľnohospodársky podnik s trávnym porastom, na ktorý sa vzťahuje povolenie, nesplnil podmienky stanovené v článkoch 7 a 8, držiteľ povolenia je sankcionovaný v súlade s vnútroštátnymi pravidlami a v nasledujúcom roku nie je oprávnený na udelenie povolenia.
Controls and inspections
Príslušným orgánom sa udelia potrebné právomoci a prostriedky na overenie dodržiavania podmienok povolenia udeleného v zmysle tohto rozhodnutia.
The competent authorities shall carry out administrative controls in respect of all applications for authorisation for the assessment of compliance with the conditions set out in Articles 7 and 8.
Článok 11
Where it is demonstrated that those conditions are not fulfilled, the application shall be refused and the applicant shall be informed of the reasons for the refusal.
Podávanie správ
The competent authorities shall carry out administrative controls for at least 5 % of the grassland farms covered by authorisations with regard to land use, livestock number and manure production.
Príslušné orgány predkladajú Komisii každý rok najneskôr do 30. júna správu s týmito informáciami:
The competent authorities shall establish a programme for field inspections of grassland farms covered by authorisations on a risk basis and with appropriate frequency, taking account of the results of controls of the previous years and the results of general random controls of legislation implementing Directive 91/676/EEC and any other information that might indicate non-compliance with the conditions set out in Articles 7 and 8.
údaje o hnojení vo všetkých poľnohospodárskych podnikoch s trávnym porastom, na ktoré sa ktoré sa vzťahujú povolenia, vrátane informácií o výnosoch a typoch pôdy;
Field inspections shall be carried out in at least 5 % of the grassland farms covered by authorisations to assess compliance with the conditions set out in Articles 7 and 8.
vývoj počtu hospodárskych zvierat za každú kategóriu v Holandsku a v poľnohospodárskych podnikoch s trávnym porastom, na ktoré sa vzťahuje povolenie;
Those inspections shall be complemented by the inspections and controls referred to in Article 4(2)(c).
vývoj vnútroštátnej produkcie hnoja z hľadiska v ňom obsiahnutého dusíka a fosforečnanov;
Where it is established in any year that a grassland farm covered by an authorisation did not fulfil the conditions set out in Articles 7 and 8, the holder of the authorisation shall be sanctioned in accordance with national rules and shall not be eligible for an authorisation the following year.
súhrn výsledkov kontrol týkajúcich sa exkrečných koeficientov v prípade hnoja ošípaných a hydiny na vnútroštátnej úrovni;
The competent authorities shall be granted the necessary powers and means to verify compliance with the conditions for an authorisation granted under this Decision.
parametre uvedené v článku 9 ods. 1;
Article 11
výsledky monitorovania vody vrátane informácií o vývoji kvality podzemných a povrchových vôd, ako aj vplyv výnimky udelenej týmto rozhodnutím na kvalitu vody;
Reporting
informácie o koncentrácii dusičnanov a fosforu, ako sa uvádza v článku 9 ods. 2;
The competent authorities shall, every year by 30 June at the latest, submit a report to the Commission containing the following information:
výsledky posilneného monitorovania vody, ako sa uvádza v článku 9 ods. 5;
data related to fertilisation in all grassland farms which are covered by authorisations, including information on yields and soil types;
výsledky prieskumov miestneho využívania pôdy, striedania plodín a poľnohospodárskych postupov, ako sa uvádza v článku 9 ods. 4;
trends in livestock numbers for each livestock category in the Netherlands and in grassland farms covered by an authorisation,
výsledky modelových výpočtov, ako sa uvádza v článku 9 ods. 4;
trends in national manure production as far as nitrogen and phosphate in manure are concerned;
vyhodnotenie vykonávania podmienok povolení stanovených v článkoch 7 a 8 na základe kontrol vykonaných na úrovni poľnohospodárskych podnikov, ako aj informácie o poľnohospodárskych podnikoch, ktoré nedodržiavajú pravidlá, vychádzajúce z výsledkov administratívnych kontrol a inšpekcií podľa článku 10;
a summary of the results of controls related to excretion coefficients for pig and poultry manure at national level;
výsledky stratégie posilneného presadzovania práva uvedenej v článku 4, najmä pokiaľ ide o zníženie počtu prípadov nedodržiavania pravidiel.
the maps referred to in Article 9(1);
Priestorové údaje uvedené v správe musia v náležitých prípadoch spĺňať ustanovenia smernice 2007/2/ES.
the results of water monitoring, including information on water quality trends for groundwater and surface water, as well as the impact on water quality of the derogation granted in this Decision;
Pri zbere potrebných údajov Holandsko podľa potreby využíva informácie získané v rámci integrovaného administratívneho a kontrolného systému vytvoreného v súlade s článkom 67 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013.
the information on nitrate and phosphorus concentration referred to in Article 9(2);
Článok 12
the results from the reinforced water monitoring referred to in Article 9(5);
Obdobie uplatňovania
the results of the surveys on local land use, crop rotations and agricultural practices referred to in Article 9(4);
Toto rozhodnutie sa uplatňuje do 31. decembra 2019.
the results of the model-based calculations referred to in Article 9(4);
Článok 13
an evaluation of the implementation of the conditions for the authorisations set out in Articles 7 and 8 on the basis of controls carried out at farm level, and information on non-compliant farms, on the basis of the results of the administrative controls and inspections referred to in Article 10;
Adresát
the results of the enhanced enforcement strategy referred to in Article 4, in particular as regards the reduction in non-compliance cases.
Toto rozhodnutie je určené Holandskému kráľovstvu.
The spatial data contained in the report shall, where applicable, fulfil the provisions of Directive 2007/2/EC.
V Bruseli 31. mája 2018
In collecting the necessary data, the Netherlands shall make use, where appropriate, of the information generated under the Integrated Administration and Control System set up in accordance with Article 67(1) of Regulation (EU) No 1306/2013.
Za Komisiu
Article 12
člen Komisie
This Decision shall apply until 31 December 2019.
Rozhodnutie Komisie 2005/880/ES z 8. decembra 2005, ktorým sa udeľuje výnimka, o ktorú požiadalo Holandsko na základe smernice Rady 91/676/EHS o ochrane vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov (Ú. v. EÚ L 324, 10.12.2005, s. 89).
Article 13
Rozhodnutie Komisie 2010/65/EÚ z 5. februára 2010, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/880/ES, ktorým sa udeľuje výnimka, o ktorú požiadalo Holandsko na základe smernice Rady 91/676/EHS o ochrane vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov (Ú. v. EÚ L 35, 6.2.2010, s. 18).
Addressee
Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2014/291/ES zo 16. mája 2014, ktorým sa udeľuje výnimka, o ktorú požiadalo Holandsko na základe smernice Rady 91/676/EHS o ochrane vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov (Ú. v. EÚ L 148, 20.5.2014, s. 88).
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Holandský zákon o hnojivách (Meststoffenwet), články 19 a 20.
Done at Brussels, 31 May 2018.
Holandský zákon o hnojivách (Meststoffenwet), články 33a – 33d.
For the Commission
Holandský zákon o hnojivách (Meststoffenwet), článok 21b.
Member of the Commission
Eurostat, jún 2017.
OJ L 375, 31.12.1991, p. 1.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/99/ES z 19. novembra 2008 o ochrane životného prostredia prostredníctvom trestného práva (Ú. v. EÚ L 328, 6.12.2008, s. 28).
Commission Decision 2005/880/EC of 8 December 2005 granting a derogation requested by the Netherlands pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (OJ L 324, 10.12.2005, p. 89).
Smernica 2000/60/ES Európskeho parlamentu a Rady z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva (Ú. v. ES L 327, 22.12.2000, s. 1).
Commission Decision 2010/65/EU of 5 February 2010 amending Decision 2005/880/EC granting a derogation requested by the Netherlands pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (OJ L 35, 6.2.2010, p. 18).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES zo 14. marca 2007, ktorou sa zriaďuje Infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE) (Ú. v. EÚ L 108, 25.4.2007, s. 1).
Commission Implementing Decision 2014/291/EU of 16 May 2014 granting a derogation requested by the Netherlands pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (OJ L 148, 20.5.2014, p. 88).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549).
Dutch Fertiliser Act (Meststoffenwet), Articles 19 and 20
Podľa údajov, ktoré poskytli holandské orgány, sa v období rokov 2012 – 2015 v porovnaní s obdobím rokov 2008 – 2011 v Holandsku zvýšil počet kusov hovädzieho dobytka o 2,3 % a počet kusov ošípaných o 0,8 %.
Dutch Fertiliser Act (Meststoffenwet), Articles 33a-33d.
Počet kusov hydiny sa v Holandsku za to isté obdobie zvýšil o 2,4 %.
Dutch Fertiliser Act (Meststoffenwet), Article 21b.
V období rokov 2012 – 2015 predstavovalo množstvo používaného dusíka z maštaľného hnoja v Holandsku 416000 ton, čo bol v porovnaní s obdobím 2008 – 2011 pokles o 4,4 %.
Eurostat, June 2017
Používanie chemických dusíkatých hnojív v Holandsku sa v období rokov 2012 – 2015 v porovnaní s obdobím rokov 2008 – 2011 zvýšilo približne o 4,3 %.
Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (OJ L 328, 6.12.2008, p. 28).
Uvedené údaje ukazujú stabilný alebo klesajúci trend koncentrácie dusičnanov v podzemnej a povrchovej vode v porovnaní s obdobím rokov 2008 – 2011.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1).
Napriek tomu sa vo vykazovanom období rokov 2012 – 2015 v prípade 60 % sladkých vôd zaznamenala eutrofizácia, v prípade 13 % potenciálna eutrofizácia a v prípade 27 % sa eutrofizácia nezaznamenala.
Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (OJ L 108, 25.4.2007, p. 1).
Na tento účel by malo Holandsko zabezpečiť, aby celková produkcia hnoja neprekročila z hľadiska hodnoty dusíka a fosforu úroveň z roku 2002.
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Novými právnymi predpismi, ktorými sa vykonáva 6. holandský akčný program, by sa preto mal stanoviť záväzný strop produkcie hnoja, ktorý sa nesmie prekročiť a ktorý možno uplatniť v prípade potreby voči jednotlivým poľnohospodárom.