natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The number of respondents is lower than this figure since ESMA also received (i) multiple responses from the same respondents (for example a response on each of the proposed measures for CFDs in a separate email), and (ii) duplicative responses from the same respondents.
Napríklad Quebec Autorité des Marchés Financiers a Turecká rada pre kapitálové trhy (CMB) (strana 2), Združenie Japonska pre finančné futures (strana 6), Komisia Spojených štátov pre obchodovanie s komoditnými futures (CFTC) a Komisia pre cenné papiere a burzu (SEC) (strana 55 správy organizácie IOSCO).
Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (OJ L 173, 12.6.2014, p. 349).
V Quebecu príslušný orgán nepovolil predaj binárnych opcií retailovým investorom.
Typically, the lower of the two monetary payoffs is zero, but this need not be the case.
CMB rozhodol nepovoliť predaj binárnych opcií retailovým investorom.
Binary options are distinct from other speculative products sold to retail clients, such as CFDs, in that the payment is of a predetermined monetary amount not directly linked to the size of the change in the price, level or value of the underlying.
V Izraeli bol schválený zákaz predaja binárnych opcií investorom.
For example, investors can bet that the price of the underlying will be within a specified price range or whether the underlying will reach a specified price level at some point during the term of the binary option.
K dispozícii na stránke: http://www.isa.gov.il/sites/ISAEng/1489/1511/Pages/eitonot25102017_1.aspx.
For example, FR-AMF, BE-FSMA, UK-FCA, IT-CONSOB.
Úrad pre informovanie spotrebiteľov CFTC a Úrad pre vzdelávanie a ochranu investorov SEC vydali upozornenie pre investorov, v ktorom varovali pred podvodnými schémami využívajúcimi binárne opcie a ich obchodné platformy.
For example, UK-FCA.
K dispozícii na stránke: http://www.cftc.gov/ConsumerProtection/FraudAwarenessPrevention/CFTCFraudAdvisories/fraudadv_binaryoptions.
See recital 35.
Správa organizácie IOSCO, strana iii.
IOSCO Report on the IOSCO Survey on Retail OTC Leveraged Products, December 2016 (available at: https://www.iosco.org/library/pubdocs/pdf/IOSCOPD550.pdf).
Binárne opcie napríklad nespĺňajú kritériá, aby mohli byť považované za nekomplexné finančné nástroje na základe spojeného znenia článku 25 ods. 4 smernice 2014/65/EÚ a článku 57 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/565 z 25. apríla 2016, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ, pokiaľ ide o organizačné požiadavky a prevádzkové podmienky investičných spoločností a vymedzené pojmy na účely uvedenej smernice (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2017, s. 1).
For example, the Quebec Autorité des Marchés Financiers and the Turkish Capital Markets Board (CMB) (page 2), the Financial Futures Association of Japan (page 6), the US Commodity Futures Trading Commission (CFTC) and the Securities and Exchange Commission (SEC) (page 55 of the IOSCO report).
Okrem odhadu pravdepodobností udalosti na základe trhového ocenenia relevantných opcií môžu poskytovatelia používať modely oceňovania, napríklad Black-Scholesov alebo modely, ktoré zahŕňajú aspekty Black-Scholesovho oceňovania.
In Québec, binary options have not been authorised by the Québec competent authority to be sold to retail investors.
V Black-Scholesovom modeli sú známymi premennými čas do splatnosti, počiatočná cena podkladového aktíva a realizačná cena.
The CMB has decided not to allow binary options to be sold to retail investors.
Posúvanie stochastického postupu predpokladané v modeli sa bežne odhaduje podľa jednej alebo oboch bezrizikových úrokových sadzieb a historickej výnosnosti podkladovéhop aktíva.
In Israel a ban on the sale of binary options to investors has been approved.
Napríklad pri binárnej opcii ponúkanej s určitým rozdielom od realizačnej hodnoty môže poskytovateľ ponúknuť klientovi právo kúpiť opciu za 22 EUR s výnosom 100 EUR za udalosť, ktorá sa pravdepodobne vyskytuje 20 % času (čo sa rovná reálnej hodnote 20 EUR).
Available at: http://www.isa.gov.il/sites/ISAEng/1489/1511/Pages/eitonot25102017_1.aspx.
Ak poskytovateľ binárnej opcie ponúka nepretržité obojstranné stanovenie ceny, spread je možné vidieť medzi cenou, za ktorú môžu klienti kúpiť binárnu opciu od poskytovateľa (kúpna cena), a cenou, za ktorú môžu klienti predať opciu poskytovateľovi (predajná cena).
The US CFTC's Office of Consumer Outreach and the SEC's Office of Investor Education and Advocacy have issued an investor alert to warn about fraudulent schemes involving binary options and their trading platforms.
Tieto dve ceny sa všeobecne líšia od tzv. ceny nulového očakávaného výnosu, teda ceny, pri ktorej by sa nákupom binárnej opcie dosiahol nulový očakávaný výnos pre kupujúceho, pričom predajná cena je zvyčajne nižšia a kúpna cena zvyčajne vyššia ako cena nulového očakávaného výnosu.
Available at: http://www.cftc.gov/ConsumerProtection/FraudAwarenessPrevention/CFTCFraudAdvisories/fraudadv_binaryoptions
Tento spread okolo ceny nulového očakávaného výnosu ilustruje, že retailový klient v priemere dosiahne stratu pri vstupe do binárnej opcie aj pri vystúpení z nej pred uplynutím jej platnosti.
IOSCO report, page iii.
V oddiele 2 otázok a odpovedí (Q&A) orgánu ESMA týkajúcom sa poskytovania CFD a iných špekulatívnych produktov retailovým investorom podľa smernice MiFID (ESMA35-36-794) v aktualizovanom znení z 31. marca 2017 sú podrobnejšie rozpracované niektoré z týchto konfliktov záujmov.
For example, binary options do not meet the criteria to be regarded as non-complex financial instruments according to the combined reading of Article 25(4) of Directive 2014/65/EU and Article 57 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive (OJ L 87, 31.3.2017, p. 1).
Napríklad v prípade binárnej opcie s 50 % pravdepodobnosťou zisku a výnosom 80 % investovanej sumy, ak je pri uplynutí platnosti opcia zárobková, investor čelí približne 75 % pravdepodobnosti, že pri 20 obchodoch utrpí kumulatívnu stratu.
In addition to estimating event probabilities based on the market pricing of relevant options, providers may use pricing models such as the Black-Scholes model, or models that include aspects of Black-Scholes pricing.
Pozri dokument orgánu ESMA Product Intervention Analysis: Measure on Binary Options (Produktová intervenčná analýza: opatrenia týkajúce sa binárnych opcií), 2018.
In the Black-Scholes model, time to maturity, initial price of the underlying, and strike price are known variables.
Údaje v roku 2015 poskytli: BG-FSC, CY-CySEC, CZ-CNB, FR-AMF, IE-CBI, IS-FME, LU-CSSF, MT-MFSA, NL-AFM, PT-CMVM, RO-ASF, UK-FCA; údaje v roku 2017 poskytli: CY-CySEC, CZ-CNB, ES-CNMV, FR-AMF, IE-CBI, LU-CSSF, NL-AFM, MT-MFSA, NO-Finanstilsynet, SK-NBS, UK-FCA.
The drift of the stochastic process posited in the model is commonly estimated by either or both of the risk-free interest rate and the historical performance of the underlying.
Vzhľadom na častý cezhraničný rozmer činnosti poskytovateľov produktov môže tento číselný údaj zahŕňať klientov zo štátov mimo EHP.
For example, for a binary option offered at a distance from the strike price, the provider may offer the client the right to purchase the option at EUR 22 for a return of EUR 100 for an event that is likely to occur 20 % of the time (equating to a fair value of EUR 20).
Číselné údaje, ktoré poskytla komisia CY-CySEC, boli zostavené na základe účtov otvorených u poskytovateľov s povolením od komisie CY-CySEC, ktorí poskytujú tieto produkty.
If a binary option provider offers continual two-way pricing, a spread can be seen between the price at which clients can buy the binary option from the provider (the ‘buy price’) and the price at which clients can sell the option to the provider (the ‘sell price’).
Pokiaľ ide o Spojené kráľovstvo, tento číselný údaj nezahŕňa klientov spoločností s povolením v Spojenom kráľovstve, ktorí nepochádzajú zo Spojeného kráľovstva, ktorých počet bol v roku 2016 odhadnutý na približne 400000.
These two prices in general differ from the ‘zero-expected return price’, namely the price at which purchasing the binary option would yield zero expected return for the purchaser, with the sell price typically lower and the buy price typically higher than the zero-expected return price.
V prípade iných členských štátov, ktoré poskytli údaje orgánu ESMA, môže údaj zahŕňať klientov zo štátov mimo EHP.
Section 2 of ESMA's Questions and Answers (Q&As) relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794) as updated on 31 March 2017, discusses some of these conflicts of interest in more detail.
Na základe informácií, ktoré poskytol DE-BaFin v januári 2017 a ktoré sa vzťahujú na údaje za rok 2016.
For instance, for a binary option with a 50 % win probability and a return of 80 % of the amount invested if at expiry the option is ‘in-the-money’, an investor faces around a 75 % probability of suffering a cumulative loss over 20 trades.
Pozri správu organizácie IOSCO.
See ESMA's Product Intervention Analysis: Measure on Binary Options, 2018.
Aj keď nie sú k dispozícii celkové štatistiky, niekoľko vnútroštátnych príslušných orgánov orgánu ESMA nahlásilo, že v roku 2016 tento trh rástol so zreteľom na počet klientov v ich jurisdikcii.
Data provided in 2015 by: BG-FSC, CY-CySEC, CZ-CNB, FR-AMF, IE-CBI, IS-FME, LU-CSSF, MT-MFSA, NL-AFM, PT-CMVM, RO-ASF, UK-FCA; data provided in 2017 by: CY-CySEC, CZ-CNB, ES-CNMV, FR-AMF, IE-CBI, LU-CSSF, NL-AFM, MT-MFSA, NO-Finanstilsynet, SK-NBS, UK-FCA.
Napríklad Poľsko a Litva zaznamenali nárast hodnoty transakcií s poskytovateľmi binárnych opcií a Portugalsko zaznamenalo rast počtu spoločností poskytujúcich tieto služby.
Given the frequent cross-border dimension of the activity of product providers, this figure may include clients from non-EEA States.
Okrem toho dva vnútroštátne príslušné orgány, ktoré predtým nezaznamenali žiaden skutočný trh s týmito nástrojmi pre retailových klientov vo svojej jurisdikcii, konkrétne uvádzali rastúci trh v tejto oblasti.
With particular regard to the UK, the number of CFD funded client accounts has risen from 657000 in 2011 to 1051000 at end-2016.
Správa organizácie IOSCO, strana 46.
However, these figures do not exclude dormant client accounts or multiple accounts used by the same retail client.
Predtým článok 19 ods. 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/39/ES z 21. apríla 2004 o trhoch s finančnými nástrojmi, o zmene a doplnení smerníc Rady 85/611/EHS a 93/6/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/12/ES a o zrušení smernice Rady 93/22/EHS (Ú. v. EÚ L 145, 30.4.2004, s. 1).
The figures provided by the CY-CySEC have been compiled on the basis of accounts opened in CY-CySEC authorised providers offering these products.
Toto riziko potenciálne rastie z dôvodu nadmerného optimizmu, ktorý bol často pozorovaný v nedávnych štúdiách správania.
As far as the UK is concerned, this figure does not include non-UK clients of UK authorised firms which in 2016 was estimated at approximately 400000.
Oddiel 3 otázok a odpovedí (Q&A) orgánu ESMA týkajúcich sa poskytovania CFD a iných špekulatívnych produktov retailovým investorom podľa smernice MiFID (ESMA35-36-794) v aktualizovanom znení z 31. marca 2017.
Based on information provided by DE-BaFin in January 2017 covering 2016 data.
tamže.
See IOSCO report.
Ako identifikovali DE-BaFin a PL-KNF.
Although no overall statistics are available, a number of NCAs reported to ESMA that in 2016 the market grew in respect of the number of clients in their jurisdiction.
Napríklad UK-FCA a NO-Finanstilsynet.
For instance, Poland and Lithuania noted an increase in the value of transactions from binary option providers while Portugal noted a growth in the number of firms providing these services.
V oddiele 6 otázok a odpovedí orgánu ESMA týkajúcich sa poskytovania CFD a iných špekulatívnych produktov retailovým investorom podľa smernice MiFID (ESMA35-36-794) v aktualizovanom znení z 31. marca 2017 sa uvádza, že je nepravdepodobné, aby spoločnosť ponúkajúca bonus, ktorý je určený na motivovanie retailových klientov, aby obchodovali so zložitými špekulatívnymi produktmi, napríklad CFD, binárnymi opciami a zmluvami rolling spot forex, mohla preukázať, že koná čestne, spravodlivo a profesionálne a v najlepšom záujme svojich retailových klientov.
In addition, two NCAs who had previously noted no real market for these instruments to retail clients in their jurisdiction specifically referred to a growing market in this area.
Ako je opísané v správe organizácie IOSCO, strana 32.
In Cyprus, 42 applications were received in 2016 compared to 16 in 2015 and 28 in 2014.
Napríklad BE-FSMA, ES-CNMV, FR-AMF, IT-CONSOB.
In the UK, the FCA has received a total of 27 applications from firms seeking to be authorised to offer binary options to retail clients (20 of these applications were from firms seeking variation of authorisations, and 7 were from new authorisation applicants).
V oddiele 3 otázok a odpovedí (Q&A) orgánu ESMA týkajúcich sa poskytovania CFD, binárnych opcií a iných špekulatívnych produktov retailovým investorom podľa smernice MiFID (ESMA35-36-794) v aktualizovanom znení z 31. marca 2017 sú podrobnejšie rozpracované informácie, ktoré by mali byť poskytované klientom a potenciálnym klientom.
In this respect, it should be noted that binary options are within the UK-FCA's remit as of 3 January 2018.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1286/2014 z 26. novembra 2014 o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty a investičné produkty založené na poistení (PRIIP) (Ú. v. EÚ L 352, 9.12.2014, s. 1).
Before then, they were regulated by the UK Gambling Commission.
Predtým článok 19 ods. 2 a 3 smernice 2004/39/ES.
IOSCO report page 46.
Predtým článok 19 ods. 4 a 5 smernice 2004/39/ES.
Previously Article 19(5) of Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC (OJ L 145, 30.4.2004, p. 1).
Predtým článok 21 smernice 2004/39/ES.
This risk is possibly magnified by the overconfidence bias which has often been observed in recent behavioural studies.
Smernica 2004/39/ES.
Section 3 of ESMA's Questions and Answers (Q&As) relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794), as updated on 31 March 2017.
Príloha IV k smernici 2014/65/EÚ obsahuje tabuľku zhody medzi požiadavkami smernice 2004/39/ES a požiadavkami smernice 2014/65/EÚ a nariadenia (EÚ) č. 600/2014.
For example, BE-FSMA, ES-CNMV, FR-AMF and IT-CONSOB.
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/653 z 8. marca 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1286/2014 o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty a investičné produkty založené na poistení (PRIIP) stanovením regulačných technických predpisov, pokiaľ ide o prezentáciu, obsah, preskúmanie a revíziu dokumentov s kľúčovými informáciami a podmienky splnenia požiadavky na poskytovanie takýchto dokumentov (Ú. v. EÚ L 100, 12.4.2017, s. 1).
IOSCO report, page 5.
Napríklad orgán IE-CBI vyjadril obavy súvisiace s kritériami používanými na posúdenie znalostí a skúseností na účely posúdenia na základe jeho tematickej inšpekcie (k dispozícii na stránke: https://www.centralbank.ie/news/article/inspection-finds-75-percent-of-cfd-clients-lost-money).
Ibidem.
Okrem toho, orgán UK-FCA zaznamenal opakované zlyhania poskytovateľov v súvislosti s adekvátnosťou ich posúdení primeranosti a súvisiacich politík a postupov (pozri uvedené).
As identified by DE-BaFin and PL-KNF.
Otázky a odpovede (Q&A) orgánu ESMA týkajúce sa poskytovania CFD a iných špekulatívnych produktov retailovým investorom podľa smernice MiFID (ESMA35-36-794) v aktualizovanom znení z 31. marca 2017.
For example, the UK-FCA and NO-Finanstilsynet.
Stanovisko k postupom podľa smernice MIFID pre spoločnosti predávajúce zložité finančné produkty zo 7. februára 2014 (ESMA/2014/146).
Section 6 of ESMA's Q&As relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794), as updated on 31 March 2017, states that it is unlikely that a firm offering a bonus that is designed to incentivise retail clients to trade in complex speculative products such as CFDs, binary options and rolling spot forex could demonstrate that it is acting honestly, fairly and professionally and in the best interests of its retail clients.
Usmernenia orgánu ESMA k požiadavkám na riadenie produktov stanoveným v smernici MiFID II z 2. júna 2017 (ESMA35-43-620).
As described in the IOSCO report, page 32.
Nariadenie Orgánu pre finančné služby a trhy, ktorým sa upravuje distribúcia určitých derivátových finančných nástrojov klientom.
For example BE-FSMA, ES-CNMV, FR-AMF, IT-CONSOB.
Zamýšľané opatrenia boli oznámené v oznámení ES-CNMV s názvom Opatrenia týkajúce sa uvádzania CFD a iných špekulatívnych produktov na trh pre retailových investorov z 21. marca 2017.
Section 3 of ESMA's Q&As relating to the provision of CFDs, binary options and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794), as updated on 31 March 2017, discusses the information that should be provided to clients and potential clients in more detail.
Obežník HCMC č. 56/10.5.2017.
Regulation (EU) No 1286/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products (PRIIPs) (OJ L 352, 9.12.2014, p. 1).
K dispozícii na stránke: https://www.cysec.gov.cy/CMSPages/GetFile.aspx?guid=ebf53e28-2bb7-4494-bb3a-4cced2e3c8ba.
Previously Article 19(2) and (3) of Directive 2004/39/EC.
K dispozícii na stránke: https://www.finanstilsynet.no/contentassets/455795d40fe4445f88a3b71b35079c94/horingsnotat---produktintervensjon.pdf.
Previously Article 19(4) and (5)of Directive 2004/39/EC.
Napríklad UK-FCA, IT-CONSOB, ES-CNMV, BE-FSMA, FR-AMF, DE- BaFin, DK- Finanstilsynet, LU-CSSF, NL-AFM.
Previously Article 21 of Directive 2004/39/EC.
Pozri odôvodnenie 34 bod vi).
Annex IV to Directive 2014/65/EU provides a correlation table between the requirements of Directive 2004/39/EC and the requirements of Directive 2014/65/EU and Regulation (EU) No 600/2014.
Stanovisko k postupom podľa smernice MiFID pre spoločnosti predávajúce zložité produkty zo 7. februára 2014 (ESMA/2014/146).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/653 of 8 March 2017 supplementing Regulation (EU) No 1286/2014 of the European Parliament and of the Council on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products (PRIIPs) by laying down regulatory technical standards with regard to the presentation, content, review and revision of key information documents and the conditions for fulfilling the requirement to provide such documents (OJ L 100, 12.4.2017, p. 1).
Toto stanovisko konkrétne zahŕňalo odkazy na CFD a binárne opcie.
For example, IE-CBI expressed concerns on the criteria used to assess knowledge and experience for the purposes of the assessment following their themed inspection (available at: https://www.centralbank.ie/news/article/inspection-finds-75-percent-of-cfd-clients-lost-money).
Stanovisko k štrukturalizovaným retailovým produktom – Osvedčené postupy opatrení týkajúcich sa riadenia produktov z 27. marca 2014 (ESMA/2014/332).
Questions and Answers (Q&As) relating to the provision of CFDs and other speculative products to retail investors under MiFID (ESMA35-36-794) as updated on 31 March 2017.
K dispozícii na stránke: https://www.handbook.fca.org.uk/handbook/document/RPPD_FCA_20130401.pdf.
Opinion on MIFID practices for firms selling complex financial products of 7 February 2014 (ESMA/2014/146).
Usmernenie je prepojené so zásadami Spojeného kráľovstva pre podniky (Principles for Businesses, PRIN).
ESMA Guidelines on MiFID II product governance requirements of 2 June 2017 (ESMA35-43-620).
K dispozícii na stránke: https://www.handbook.fca.org.uk/handbook/document/rppd/RPPD_Full_20180103.pdf.
Regulation of the Financial Services and Markets Authority governing the distribution of certain derivative financial instruments to the clients.
Orgán ESMA zdôraznil riziko regulačnej arbitráže vo svojom stanovisku k Vplyvu vylúčenia správcovských spoločností spravujúcich fondy z rozsahu intervenčných právomocí podľa nariadenia MiFIR z 12. januára 2017 (ESMA50-1215332076-23), v ktorom vyjadril obavy týkajúce sa rizika regulačnej arbitráže a možného zníženia účinnosti budúcich intervenčných opatrení vyplývajúce z vylúčenia určitých subjektov z rozsahu pôsobnosti príslušných opatrení (správcovské spoločnosti PKIPCP a správcovia alternatívnych investičných fondov).
Article 72 de LOI no 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique.
Komisia navrhla zmeny na zlepšenie právnej istoty v tomto smere zmenou nariadenia (EÚ) č. 600/2014 [COM(2017)536/948972].
The intended measures were announced by ES-CNMV's communication Measures on the Marketing of CFDs and Other Speculative Products to Retail Investors, dated 21 March 2017.
Nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1).
HCMC Circular No 56/10.5.2017.
Výzva na predloženie pripomienok sa skončila 5. februára 2018.
Available at: https://www.cysec.gov.cy/CMSPages/GetFile.aspx?guid=ebf53e28-2bb7-4494-bb3a-4cced2e3c8ba
Orgánu ESMA bolo doručených takmer 18500 odpovedí.
UK-FCA, ‘Consumer warning on the risks of investing in binary options,’ 14 November 2017.
Často sa návrh typu áno/nie zakladá na skutočnosti, či cena podkladového aktíva pri uplynutí platnosti binárnej opcie bude vyššia alebo nižšia ako stanovená cena (tzv. realizačná cena).
Available at: https://www.fca.org.uk/news/news-stories/consumer-warning-about-risks-investing-binary-options
V niektorých prípadoch realizačná cena zodpovedá trhovej cene podkladového aktíva v čase uzatvorenia binárnej opcie alebo v stanovenom čase v budúcnosti.
Available at: https://www.finanstilsynet.no/contentassets/455795d40fe4445f88a3b71b35079c94/horingsnotat---produktintervensjon.pdf
komisia CY-CySEC vykonala analýzu vzorky klientskych účtov pre binárne opcie 10 poskytovateľov binárnych opcií za obdobie od 1. januára 2017 do 31. augusta 2017.
For example, UK-FCA, IT-CONSOB, ES-CNMV, BE-FSMA, FR-AMF, DE- BaFin, DK- Finanstilsynet, LU-CSSF, NL-AFM.
Zistila, že v priemere 87 % klientskych účtov utrpelo za dané obdobie stratu.
See recital 34(vi).
Príslušné orgány majú tiež obavu v súvislosti s kvalitou informácií poskytovaných retailovým klientom (napríklad na webových sídlach poskytovateľov) o spôsobe fungovania binárnych opcií, a najmä predkladaných informácií o súvisiacich rizikách.
Joint Position on ‘Manufacturers' Product Oversight and Governance Processes’ (JC-2013-77).
Niektoré príklady, ktoré nie sú v súlade s povinnosťou jasných, prehľadných a nezavádzajúcich informácií a ktoré využívajú techniky upútania pozornosti klientov, nie však nevyhnutne zohľadňujúce vhodnosť či celkovú kvalitu finančného nástroja alebo praktiky, sa týkajú:
Opinion on MiFID practices for firms selling complex products of 7 February 2014 (ESMA/2014/146).
V záujme posúdenia spôsobu a miery, v ktorej binárne opcie predstavujú riziko pre ochranu investorov, orgán ESMA analyzoval distribúciu výnosov investorov.
This opinion specifically included references to CFDs and binary options.
V tejto analýze boli identifikované dve dôležité vlastnosti.