natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Shelf life: 2 years in HDPE
Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku
Do not store at a temperature higher than 30 °C.
Obchodný názov
OTHER INFORMATION
Alkoholy, C12-14, etoxylované (priemerný molárny pomer 11 mol EO)
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 1
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE O META SPC 2
Trade name(s), authorisation number and specific composition of each individual product
Identifikátor meta SPC 2
Trade name(s)
meta SPC 2: Namáčacie, napeňovacie, postrekovacie produkty – pripravené na použitie
META SPC 2
Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení v rámci meta SPC 2
META SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Typ(y) úpravy v rámci meta SPC 2
Meta SPC 2 identifier
VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA V META SPC 2
meta SPC 2: Dipping, foaming, spraying products - Ready to use
AUTORIZOVANÉ POUŽITIA PODĽA META SPC 2
META SPC 2 COMPOSITION
Tabuľka 2.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 2
Použitie # 1 – Manuálne alebo automatizované namáčanie, napeňovanie alebo postrekovanie pred dojením
Type(s) of formulation of the meta SPC 2
Dezinfekcia strukov zvierat produkujúcich mlieko namočením, napenením alebo postriekaním pred dojením.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 2
Namáčanie, napeňovanie alebo postrekovanie pred dojením -
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 2
Manuálna alebo automatizovaná dezinfekcia strukov namočením, napenením alebo postriekaním pred dojením
Table 2.
Namáčacia nádoba, napeňovacia nádoba, postrekovač strukov, automatizované namáčacie zariadenie, automatizované napeňovacie zariadenie alebo automatizované postrekovacie zariadenie
Use # 1 – Manual or automated dipping, foaming or spraying before milking
kravy a byvoly: 3 až 10 ml (odporúča sa 5 až 8 ml)
Disinfection of teats of milk producing animals by dipping, foaming or spraying before milking
ovce: 1,5 až 5 ml (odporúča sa 1,5 až 3 ml)
Dipping, foaming or spraying before milking -
kozy: 2,5 až 6 ml (odporúča sa 2,5 až 4 ml)
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying before milking
KANISTER HDPE 5, 10, 22 l
Dipping cup, foaming cup, teat sprayer, automated dipping machine, automated foaming machine or automated spraying machine
SUD HDPE 60, 120, 220 l
cows and buffaloes (3 to 10 ml: 5 to 8 ml recommended)
NÁDOBA HDPE 1000 l
sheep (1,5 to 5 ml: 1,5 to 3 ml recommended)
Pred aplikovaním produktu odstráňte všetky viditeľné nečistoty.
goats (2,5 to 6 ml: 2,5 to 4 ml recommended)
Manuálne alebo automatizovane namočte/napeňte/postriekajte struky zvierat pred dojením po celej dĺžke struku.
HDPE JERRYCAN 5, 10, 22 L
Nechajte produkt pôsobiť aspoň jednu minútu.
HDPE DRUM 60, 120, 220 L
Použite metódu čistenia a utierania strukov systematicky predtým, ako pripojíte dojačku.
HDPE CONTAINER 1000 L
Pozrite aj všeobecné pokyny na použitie meta SPC 2.
Eliminate all visible dirt before applying the product.
Na manuálne namáčanie/napenenie: Noste ochranné rukavice odolné proti chemikáliám (materiál rukavíc by mal špecifikovať držiteľ autorizácie v rámci informácií o produkte)/ochranné okuliare.
Manual or automatic dipping/foaming/spraying on animal's teats on the full length of the teat before milking.
Pri manuálnej aplikácii postriekaním noste ochranné rukavice odolné proti chemikáliám (materiál rukavíc by mal špecifikovať držiteľ autorizácie v rámci informácií o produkte)/ochranný odev/ochranné okuliare.
Let the product act at least one minute.
V prípade kombinácie dezinfekcie pred a po dojení je potrebné pri dezinfekcii po dojení zvážiť použitie iného biocídneho výrobku, ktorý neobsahuje jód.
Use the teat cleaning and wiping method systematically before attaching the milking cluster.
Pozrite všeobecné pokyny na použitie meta SPC 2
See also general instructions for use of meta SPC 2.
Tabuľka 3.
For manual dipping/foaming application: Wear protective chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information)/eye protection.
Použitie # 2 – Manuálne alebo automatizované namáčanie, napenenie alebo postriekanie po dojení
For manual spraying applications wear protective chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information)/protective clothing/eye protection.
Dezinfekcia strukov zvierat produkujúcich mlieko namočením, napenením alebo postriekaním po dojení
In case a combination of pre- and post-milking disinfection is necessary, using another biocidal product not containing iodine has to be considered for post-milking disinfection.
Namáčanie, napeňovanie alebo postrekovanie po dojení -
See general directions for use of meta SPC 2
Manuálna alebo automatizovaná dezinfekcia strukov namočením, napenením alebo postriekaním po dojení
Table 3.
Manuálne alebo automatizovane namočte/napeňte/postriekajte struky zvierat po dojení po celej dĺžke struku.
Use # 2 – Manual or automated dipping, foaming or spraying after milking
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ V META SPC2
Disinfection of teats of milk producing animals by dipping, foaming or spraying after milking
Pri každom použití pozri pokyny na konkrétne použitie.
Dipping, foaming, spraying after milking -
Naplňte namáčaciu/napeňovaciu nádobu/postrekovač manuálne alebo automatizovane produktom pripraveným na použitie.
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying after milking
V prípade potreby opakujte aplikáciu pri každom dojení.
Manual or automatic dipping/foaming/spraying on animal's teats on the full length of the teat after milking.
Pri každom použití pozrite opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre konkrétne použitie.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 2
TRETIA ÚROVEŇ INFORMÁCIÍ: KONKRÉTNE VÝROBKY PODĽA META SPC 2
See use-specific instructions for each use.
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE O META SPC 3
Fill the dipping/foaming cup/sprayer manually or automatically with the ready to use product.
Identifikátor meta SPC 3
Where necessary repeat the application at each milking
meta SPC 3: Koncentrované produkty určené na namočenie, napenenie, postriekanie
In the event of ingestion: Rinse mouth.
Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Get medical advice.
Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.
Refer to the safety data sheet available for professional user: it contains an emergency phone number.
Môže byť korozívny pre kovy.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 2
Nevdychujte hmlu.
META SPC 3
Nevdychujte pary.
META SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Nevdychujte aerosóly.
Meta SPC 3 identifier
Okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ CENTRUM/lekára.
META SPC 3 COMPOSITION
Zneškodnite obsah v súlade s miestnymi/regionálnymi/národnými/medzinárodnými nariadeniami.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 3
Zneškodnite nádobu v súlade s miestnymi/regionálnymi/národnými/medzinárodnými nariadeniami.
Type(s) of formulation of the meta SPC 3
Uchovávajte len v originálnej nádobe.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 3 Hazard statements
Absorbujte úniky na prevenciu poškodenia materiálov.
Causes serious eye damage.
AUTORIZOVANÉ POUŽITIA PODĽA META SPC 3
May cause damage to organs (thyroid) through prolonged or repeated exposure oral.
Tabuľka 4.
Toxic to aquatic life with long lasting effects.
Namočenie, napenenie, postriekanie -
Do not breathe mist.
Pripravte 10 % roztok
Do not breathe vapours.
Aplikačná dávka pre nariedený produkt:
Do not breathe spray.
Pripravte 10 % roztok (v/v: k 10 ml produktu doplňte vodu do 100 ml) pre baktericídny účinok a účinok proti kvasinkám.
Remove contact lenses, if present and easy to do.
Naplňte pripraveným roztokom namáčaciu/napeňovaciu nádobu/postrekovač manuálne alebo automatizovane.
Continue rinsing.
Pozrite aj všeobecné pokyny na použitie meta SPC 3.
Immediately call a poison center/doctor.
Pozrite všeobecné pokyny na použitie meta SPC 3
Get medical advice/attention if you feel unwell.
Tabuľka 5.
Dispose of contents to in accordance with local/regional/national/international regulations.
Manuálna alebo automatizovaná dezinfekcia strukov namočením, napenením alebo postriekaním po dojení
Dispose of container to in accordance with local/regional/national/international regulations.
Na dezinfekciu baktérií, kvasiniek a rias pripravte 10 % roztok (v/v: k 10 ml produktu doplňte vodu do 100 ml).
Keep only in original container.
Pripravte 10 % roztok (v/v: k 10 ml produktu doplňte vodu do 100 ml) pre baktericídny účinok, účinok proti kvasinkám a na zničenie rias alebo 20 % roztok (v/v: k 20 ml produktu doplňte vodu do 100 ml) v prípade potreby virucídneho účinku.
Absorb spillage to prevent material damage.
Pri manuálnej aplikácii postriekaním noste ochranné rukavice odolné proti chemikáliám (materiál rukavíc by mal špecifikovať držiteľ autorizácie v rámci informácií o produkte)/ochranný odev/ochranné okuliare.
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 3
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ V META SPC3
Table 4.
V prípade potreby opakujte aplikáciu pri každom dojení.
Dipping, foaming, spraying -
V prípade mdlôb vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying before milking.
Lekárovi ukážte túto kartu bezpečnostných údajov.
A dilution at 10 % (v/v) should be prepared
V prípade kontaktu s očami: Vyplachujte dokorán otvorené oči aspoň 15 minút jemným prúdom vody.
Application rate for the diluted product:
Vyberte si kontaktné šošovky, ak ich nosíte a ak je to možné.
Prepare a dilution at 10 % (v/v: 10 ml product, add water up to 100 ml) for bactericidal and yeasticidal activity.
Okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ CENTRUM alebo lekára.
Fill the dipping/foaming cup/sprayer manually or automatically with the prepared dilution.
TRETIA ÚROVEŇ INFORMÁCIÍ: KONKRÉTNE VÝROBKY PODĽA META SPC 3
See general directions for use of meta SPC 3
Identifikátor meta SPC 4
Table 5.
meta SPC 4: Produkty na namáčanie, ktoré dosahujú virucídny účinok – pripravené na použitie
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying after milking.
ZLOŽENIE V RÁMCI META SPC 4
For disinfection of bacteria, yeasts and algae a dilution at 10 % (v/v: 10 ml product, add water up to 100 ml) should be prepared.
Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení v rámci meta SPC 4
For disinfection of viruses a dilution at 20 % (v/v: 20 ml product, add water up to 100 ml) should be prepared Application rate for the diluted product:
Typ(y) úpravy v rámci meta SPC 4
Prepare a dilution at 10 % (v/v: 10 ml product, add water up to 100 ml) for bactericidal, yeasticidal and algaecidal activity or 20 % (v/v: 20 ml product, add water up to 100 ml) in case virucidal activity is also needed.
VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA V META SPC 4
For manual spraying applications wear chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information)/protective clothing/eye protection.
AUTORIZOVANÉ POUŽITIA PODĽA META SPC 4
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 3
Tabuľka 6.
Where necessary, repeat the application at each milking
Pozrite všeobecné pokyny na použitie meta SPC 4
In case of faintness, get medical advice/attention.
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ V META SPC4
In the event of contact with the eyes: Rinse at once with a soft stream of water for at least 15 minutes, eyes wide open.
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE O META SPC 5
Remove contact lenses if present and easy to do.
Identifikátor meta SPC 5
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
meta SPC 5: Namáčacie, napeňovacie, postrekovacie produkty 5500 ppm – pripravené na použitie
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 3
ZLOŽENIE V RÁMCI META SPC 5
META SPC 4
Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení v rámci meta SPC 5
META SPC 4 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Typ(y) úpravy v rámci meta SPC 5
Meta SPC 4 identifier
VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA V META SPC 5
meta SPC 4: Dipping products reaching virucidal activity – Ready to use
AUTORIZOVANÉ POUŽITIA PODĽA META SPC 5
META SPC 4 COMPOSITION
Tabuľka 7.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 4
Pozrite aj všeobecné pokyny na použitie meta SPC 5.
Type(s) of formulation of the meta SPC 4
Pozrite všeobecné pokyny na použitie meta SPC 5
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 4
Tabuľka 8.
Table 6.
Pozrite aj všeobecné pokyny na použitie meta SPC 5.
See general directions for use of meta SPC 4
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA O POUŽITÍ V META SPC5
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 4
V prípade potreby opakujte aplikáciu pri každom dojení.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 4
TRETIA ÚROVEŇ INFORMÁCIÍ: KONKRÉTNE VÝROBKY PODĽA META SPC 5
META SPC 5
Návod na použitie, opatrenia na zmiernenie rizika a iné návody na použitie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC1.
META SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Návod na použitie, opatrenia na zmiernenie rizika a iné návody na použitie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC2.
Meta SPC 5 identifier
Návod na použitie, opatrenia na zmiernenie rizika a iné návody na použitie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC3.
meta SPC 5: Dipping, foaming, spraying products 5500 ppm – Ready to use
Návod na použitie, opatrenia na zmiernenie rizika a iné návody na použitie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC4.
META SPC 5 COMPOSITION
Návod na použitie, opatrenia na zmiernenie rizika a iné návody na použitie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC5.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 5
Kvasinky
Type(s) of formulation of the meta SPC 5
Riasy
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 5
VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA V META SPC 3
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 5
Vírusy
Table 7.
Na dezinfekciu vírusov pripravte 20 % roztok (v/v: k 20 ml produktu doplňte vodu do 100 ml).
See also general instructions for use of meta SPC5.
Čistený v: S.C.M.
See general directions for use of meta SPC 5
HYPRED IBERICA S.L Pol.
Table 8.
Ind.
Dipping cup, foaming cup, teat sprayer, automated dipping machine, automated foaming machine or automated spraying machine.
Ťažený v: S.C.M.
See also general instructions for use of meta SPC 5.
maximálny
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1262
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1262
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 1-methylcyclopropene, beta-cyfluthrin, chlorothalonil, chlorotoluron, clomazone, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dimethenamid-p, diuron, fludioxonil, flufenacet, flurtamone, fosthiazate, indoxacarb, MCPA, MCPB, prosulfocarb, thiophanate-methyl and tribenuron
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok 1-metylcyklopropén, beta-cyflutrín, chlorotalonil, chlorotolurón, klomazón, cypermetrín, daminozid, deltametrín, dimeténamid-p, diurón, fludioxonyl, flufenacet, flurtamón, fostiazát, indoxakarb, MCPA, MCPB, prosulfokarb, tiofanát-metyl a tribenurón
The approval periods of the active substances 1-methylcyclopropene, beta-cyfluthrin, chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dimethenamid-p, flufenacet, flurtamone, fosthiazate, indoxacarb, MCPA, MCPB, thiophanate-methyl and tribenuron were last extended by Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1511.
Obdobia platnosti schválenia účinných látok 1-metylcyklopropén, beta-cyflutrín, chlorotalonil, chlorotolurón, cypermetrín, daminozid, deltametrín, dimeténamid-p, flufenacet, flurtamón, fostiazát, indoxakarb, MCPA, MCPB, tiofanát-metyl a tribenurón boli naposledy predĺžené vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/1511.
The approval periods of those substances will expire on 31 October 2018.
Obdobia platnosti schválenia uvedených látok uplynú 31. októbra 2018.
The approval period of the active substance diuron will expire on 30 September 2018.
Obdobie platnosti schválenia účinnej látky diurón uplynie 30. septembra 2018.
The approval periods of the active substances clomazone, fludioxonil and prosulfocarb will expire on 31 October 2018.
Obdobie platnosti schválenia účinných látok klomazón, fludioxonyl a prosulfokarb uplynie 31. októbra 2018.
Applications for the renewal of the approval of those substances were submitted in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012.
Žiadosti o obnovenie platnosti schválenia uvedených látok boli predložené v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 844/2012.
Due to the fact that the assessment of those substances has been delayed for reasons beyond the control of the applicants, the approvals of those active substances are likely to expire before a decision has been taken on their renewal.
Keďže hodnotenie uvedených látok sa oneskorilo z dôvodov, na ktoré žiadatelia nemajú vplyv, platnosť schválení uvedených účinných látok pravdepodobne uplynie pred prijatím rozhodnutia o ich obnovení.
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing that the approval of an active substance referred to in the Annex to this Regulation is not renewed because the approval criteria are not satisfied, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the date of the entry into force of the Regulation providing that the approval of the active substance is not renewed, whichever date is later.
Vzhľadom na účel stanovený v článku 17 prvom odseku nariadenia (ES) č. 1107/2009, pokiaľ ide o prípady, keď Komisia prijatím nariadenia rozhodne o neobnovení platnosti schválenia účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu, pretože nie sú splnené kritériá schválenia, Komisia stanoví dátum uplynutia platnosti schválenia na rovnaký dátum ako dátum pred prijatím tohto nariadenia alebo na dátum nadobudnutia účinnosti nariadenia, ktorým sa neobnovuje platnosť schválenia účinnej látky, podľa toho, ktorý z týchto dvoch dátumov nastane neskôr.
As regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing for the renewal of an active substance referred to in the Annex to this Regulation, the Commission will endeavour to set, as appropriate under the circumstances, the earliest possible application date.
Ak Komisia prijatím nariadenia rozhodne o obnovení platnosti schválenia účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu, bude sa podľa daných okolností snažiť stanoviť čo najskorší možný dátum uplatňovania.
Taking into account that the approval of the active substance diuron expires on 30 September 2018, this Regulation should enter into force as soon as possible.
Vzhľadom na to, že obdobie platnosti schválenia účinnej látky diurón uplynie 30. septembra 2018, malo by toto nariadenie nadobudnúť účinnosť čo najskôr.
in the sixth column, expiration of approval, of row 40, Deltamethrin, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 40, deltametrín, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 48, Beta-cyfluthrin, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 48, beta-cyflutrín, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 64, Flurtamone, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 64, flurtamón, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 65, Flufenacet, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 65, flufenacet, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 67, Dimethenamid-p, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 67, dimeténamid-p, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 69, Fosthiazate, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 69, fostiazát, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 101, Chlorothalonil, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 101, chlorotalonil, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 102, Chlorotoluron, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 102, chlorotolurón, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 103, Cypermethrin, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 103, cypermetrín, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 104, Daminozide, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 104, daminozid, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 105, Thiophanate-methyl, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 105, tiofanát-metyl, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 106, Tribenuron, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 106, tribenurón, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 107, MCPA, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 107, MCPA, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 108, MCPB, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 108, MCPB, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 117, 1-methylcyclopropene, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 117, 1-metylcyklopropén, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 119, Indoxacarb, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 119, indoxakarb, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 160, Prosulfocarb, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 160, prosulfokarb, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 161, Fludioxonil, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 161, fludioxonyl, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 162, Clomazone, the date is replaced by ‘31 October 2019’;
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 162, klomazón, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „31. októbra 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 192, Diuron, the date is replaced by ‘30 September 2019’.
v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ riadku 192, diurón, sa uvedený dátum nahrádza dátumom „30. septembra 2019“.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1263
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1263
establishing the forms for the submission of information by parcel delivery service providers pursuant to Regulation (EU) 2018/644 of the European Parliament and of the Council
ktorým sa stanovujú formuláre na predkladanie informácií poskytovateľmi služieb dodávania balíkov podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/644