natgillin/translations-raw huggingface dataset:
textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams),
Pletené alebo háčkované textílie so šírkou presahujúcou 30 cm, obsahujúce 5 hmotnostných % alebo viac elestomernej priadze alebo kaučukovej nite, iné ako textílie položky 6001
bolting cloth,
Textílie z osnovných pletenín (vrátane textílií vyrobených na galónových pletacích strojoch), iné ako textílie položiek 6001 až 6004
straining cloth of a kind used in oil-presses or the like, of textile material or of human hair,
Textílie špecifikované v poznámke k podpoložkám 1 k tejto kapitole
flat woven textile fabrics with multiple warp or weft, whether or not felted, impregnated or coated, of a kind used in machinery or for other technical purposes,
Ostatné, nebielené alebo bielené
textile fabrics reinforced with metal, of a kind used for technical purposes,
Ostatné, farbené
cords, braids and the like, whether or not coated, impregnated or reinforced with metal, of a kind used in industry as packing or lubricating materials;
Ostatné, z rôznofarebných priadzí
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations
Ostatné pletené alebo háčkované textílie
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like
KAPITOLA
Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
ODEVY A ODEVNÉ DOPLNKY, PLETENÉ ALEBO HÁČKOVANÉ
Impregnated with rubber
Do tejto kapitoly patria len celkom dohotovené pletené alebo háčkované výrobky.
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902
tovar položky 6212;
With poly(vinyl chloride)
obnosené odevy alebo ostatné opotrebované výrobky položky 6309; alebo
Impregnated
ortopedické pomôcky, chirurgické pásy, prietržové pásy alebo podobné výrobky (položka 9021).
Coated, covered or laminated
Na účely položiek 6103 a 6104:
With polyurethane
termíny „oblek“ a „kostým“ znamenajú súpravu odevov, ktorá sa skladá z dvoch alebo troch kusov vyrobených, pokiaľ ide o vonkajší povrch z rovnakej textílie, a ktorá obsahuje:
With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side
jeden kabátik alebo sako, ktorého vonkajšia časť okrem rukávov sa skladá zo štyroch alebo viacerých dielov, určené na zakrytie hornej časti tela, prípadne doplnené ušitou vestou, ktorej predné diely sú zhotovené z tej istej textílie ako textília, ktorá je vrchnou textíliou ostatných častí súpravy a ktorej zadný diel je zhotovený z tej istej textílie ako podšívka saka alebo kabátika, a
Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
jeden odev určený na zakrytie dolnej časti tela, zložený z dlhých nohavíc, lýtkových nohavíc alebo krátkych nohavíc (iných ako plavky), sukne alebo nohavicovej sukne, ktorý nemá plecnice (traky) ani náprsenku.
Linoleum
Všetky súčasti „obleku“ alebo „kostýmu“ musia byť z textílie rovnakej štruktúry, rovnakej farby a rovnakého zloženia; musia byť tiež rovnakého štýlu a v zodpovedajúcich alebo zlučiteľných veľkostiach.
Textile wall coverings
Avšak všetky súčasti môžu byť lemované (pás textílie prišitý vo šve) odlišnou textíliou.
Consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material
Ak sa súčasne predkladá niekoľko častí určených na zakrytie dolnej časti tela (napríklad dvoje dlhých nohavíc alebo dlhé nohavice a krátke nohavice, alebo sukňa alebo nohavicová sukňa a nohavice), za hlavnú dolnú časť obleku sa považujú jedny dlhé nohavice alebo, v prípade dámskych alebo dievčenských kostýmov, sukňa alebo nohavicová sukňa, ostatné odevy sa posudzujú oddelene.
Of jute
Termíny „oblek“ a „kostým“ zahŕňajú tiež nasledovné súpravy odevov, a to aj v prípadoch, keď nespĺňajú všetky uvedené podmienky:
Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902
žaketový oblek, skladajúci sa z jednofarebného kabáta (žaketu), ktorý má zaokrúhlené poly na zadnom diele, ktoré sú značne predĺžené, a z vertikálne pásikovaných dlhých nohavíc,
Adhesive tape of a width not exceeding 20 cm
frakový oblek, zhotovený zvyčajne z čiernej textílie, ktorého kabát je vpredu pomerne krátky, neuzavretý a má úzke rozstrihnuté poly visiace od bokov cez zadnú časť dolu,
Knitted or crocheted
smokingový oblek, ktorého kabát je podobného strihu ako obyčajný kabát (azda len väčšmi odhaľuje náprsenku), ale chlopne má lesklé, hodvábne alebo z imitácie hodvábu.
Fabrics mentioned in note 4(c) to this chapter
termín „komplet“ znamená súpravu odevov (inú ako obleky, kostýmy a výrobky položky 6107, 6108 alebo 6109), skladajúcu sa z niekoľkých kusov zhotovených z rovnakej textílie, upravenú na predaj v malom a zahŕňajúcu:
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like
jeden odev určený na zakrytie hornej časti tela, s výnimkou pulóvrov, ktoré môžu tvoriť druhý horný odev len v prípade dvojdielnej súpravy (tvinsetu), a viest, ktoré môžu tiež tvoriť druhý horný odev, a
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas-mantle fabric therefor, whether or not impregnated
jeden alebo dva rôzne odevy, určené na zakrytie dolnej časti tela a skladajúce sa z dlhých nohavíc, nohavíc s náprsenkou a plecnicami, lýtkových nohavíc, krátkych nohavíc (iných ako plavky), sukne alebo nohavicovej sukne.
Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials
Všetky súčasti kompletu musia byť z textílie rovnakej štruktúry, rovnakého štýlu, rovnakej farby a rovnakého zloženia; musia byť tiež v zodpovedajúcich alebo zlučiteľných veľkostiach.
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material
Termín „komplet“ sa nevzťahuje na teplákové súpravy ani na lyžiarske odevy položky 6112.
Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter
Do položiek 6105 a 6106 nepatria odevy s vreckami umiestnenými pod pásom, s pružným lemom alebo ostatnými prostriedkami umožňujúcimi stiahnutie dolného okraja odevu ani odevy, ktoré majú v priemere menej ako 10 očiek na bežný centimeter v každom smere počítané na ploche najmenej 10 × 10 cm.
Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams)
Do položky 6105 nepatria odevy bez rukávov.
Bolting cloth, whether or not made up
Do položky 6109 nepatria odevy s pružným lemom, sťahujúcou šnúrou alebo ostatnými prostriedkami umožňujúcimi stiahnutie dolného okraja odevu.
Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement)
Na účely položky 6111:
Weighing less than 650 g/m2
termín „dojčenské odevy a odevné doplnky“ znamená výrobky pre malé deti do výšky postavy nepresahujúcej 86 cm;
Of silk or man-made fibres
výrobky, ktoré možno zatriediť súčasne do položky 6111 a do ďalších položiek tejto kapitoly, sa zatriedia do položky 6111.
Woven fabrics, of a kind used in papermaking machines (for example, forming fabrics)
Na účely položky 6112 termín „lyžiarske odevy“ znamená odevy alebo súpravy odevov, ktoré možno rozpoznať podľa ich všeobecného vzhľadu a štruktúry ako odevy určené na lyžovanie (klasické alebo alpské).
Weighing 650 g/m2 or more
Skladajú sa:
Woven fabrics having a batt layer needled on them, of a kind used in papermaking machines (for example, press felts)
z „lyžiarskej kombinézy“, ktorá je jednodielnym odevom určeným na zakrytie hornej a dolnej časti tela; okrem rukávov a goliera môže mať lyžiarska kombinéza aj vrecká alebo podpinky; alebo
Straining cloth of a kind used in oil-presses or the like, including that of human hair
z „lyžiarskeho kompletu“, ktorý je súpravou odevov zloženou z dvoch alebo troch kusov, balenou na predaj v malom, a ktorú tvoria:
Of felt
jeden odev taký ako bunda, vetrovka alebo podobný výrobok, zapínateľný zipsom, môže byť doplnený vestou, a
CHAPTER 60
jedny dlhé nohavice, tiež predĺžené nad pás, jedny lýtkové nohavice alebo jedny nohavice s náprsenkou a plecnicami.
KNITTED OR CROCHETED FABRICS
„Lyžiarsky komplet“ sa môže tiež skladať z kombinézy opísanej vo vyššie uvedenom písm. a) a vypchávanej bundy bez rukávov určenej na nosenie na kombinéze.
crochet lace of heading 5804;
Všetky súčasti „lyžiarskeho kompletu“ musia byť vyrobené z textílie rovnakej štruktúry, rovnakého štýlu a rovnakého zloženia, rovnakej alebo odlišnej farby; musia byť tiež v zodpovedajúcich alebo zlučiteľných veľkostiach.
labels, badges and similar articles, knitted or crocheted, of heading 5807; or
Odevy patriace súčasne do položky 6113 a do ďalších položiek tejto kapitoly, okrem položky 6111, sa majú zatriediť do položky 6113.
knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated of Chapter 59.
Odevy tejto kapitoly, ktoré sa zapínajú zľava doprava na prednej strane, sa budú považovať za pánske alebo chlapčenské odevy, a odevy, ktoré sa zapínajú sprava doľava na prednej strane, sa budú považovať za dámske alebo dievčenské odevy.
However, knitted or crocheted pile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, remain classified in heading 6001.
Tieto ustanovenia neplatia, ak strih odevu jasne ukazuje, že odev je navrhnutý pre jedno alebo druhé pohlavie.
This chapter also includes fabrics made of metal thread and of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes.
Odevy, pri ktorých sa nedá určiť, či ide o pánske alebo chlapčenské odevy, alebo o dámske alebo dievčenské odevy, sa majú zatriediť do príslušných položiek pre dámske alebo dievčenské odevy.
Throughout the nomenclature, any reference to ‘knitted goods’ includes a reference to stitch-bonded goods in which the chain stitches are formed of textile yarn.
Výrobky tejto kapitoly môžu byť vyrobené z kovovej nite.
Subheading 600535 covers fabrics of polyethylene monofilament or of polyester multifilament, weighing not less than 30 g/m2 and not more than 55 g/m2, having a mesh size of not less than 20 holes/cm2 and not more than 100 holes/cm2, and impregnated or coated with alpha-cypermethrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), deltamethrin (INN, ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), permethrin (ISO) or pirimiphos-methyl (ISO).
Na účely poznámky 3 b) k tejto kapitole musia byť časti kompletu celé vyrobené z rovnakej textílie a musia spĺňať ostatné podmienky uvedené v tejto poznámke.
Pile fabrics, including ‘long pile’ fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted
Na tento účel:
‘Long pile’ fabrics
môže byť použitá textília nebielená, bielená, farbená, z rôznofarebných priadzí alebo potlačená,
Looped pile fabrics
pulóver alebo vesta s rebrovaním sa majú považovať za časti kompletu, aj keď nie je rebrovanie na časti kompletu určenej na zakrytie dolnej časti tela za predpokladu, že toto rebrovanie nie je prišité, ale vyrobené priamo počas pletenia.
Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001
Súpravy odevov sa nepovažujú za komplet, ak sú ich časti vyrobené z odlišných textílií, dokonca aj ak sa odlišujú len farbami.
Containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn, but not containing rubber thread
Všetky časti kompletu musia byť predložené spolu v balení na predaj v malom ako jednotný celok.
Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002
Samostatné balenie alebo samostatné označenie každej časti takéhoto jednotného celku neovplyvní jeho zatriedenie ako kompletu.
Raschel lace
Na účely položky 6109 termíny „tielka“ a „ostatné tričká“ zahŕňajú odevy, tiež módneho strihu, nosené priamo na tele, bez goliera, s rukávmi alebo bez rukávov, vrátane tých, ktoré majú ramienka.
Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001
Tieto odevy, ktoré sú určené na zakrytie hornej časti tela, často majú charakteristické znaky spoločné s vrchnými tričkami (T–shirts) alebo tradičnejšími druhmi tielok a ostatných tričiek položky 6109.
Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004
Položka 6111 a podpoložky 61161020 a 61161080 zahŕňajú prstové rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, impregnované, potiahnuté alebo pokryté plastmi alebo kaučukom, aj keď sú:
Fabrics specified in subheading note 1 to this chapter
vyrobené z pletených alebo háčkovaných textílií impregnovaných, potiahnutých alebo pokrytých plastmi alebo kaučukom položky 5903 alebo 5906, alebo
Other, unbleached or bleached
sú vyrobené z pletených alebo háčkovaných textílií, neimpregnovaných, nepotiahnutých alebo nepokrytých plastmi alebo kaučukom, a následne impregnované, potiahnuté alebo pokryté plastmi alebo kaučukom.
Other, dyed
Ak pletené alebo háčkované textílie slúžia len na zosilnenie, prstové rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, impregnované, potiahnuté alebo pokryté ľahčenými plastmi alebo ľahčeným kaučukom, patria do 39. alebo 40. kapitoly, aj keď sú vyrobené z neimpregnovaných, nepotiahnutých alebo nepokrytých pletených alebo háčkovaných textílií a sú následne impregnované, potiahnuté alebo pokryté ľahčenými plastmi alebo ľahčeným kaučukom [poznámka 2 a) ods. 5 a poznámka 4 posledný odsek k 59. kapitole].
Other, of yarns of different colours
Pánske alebo chlapčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, bundy (vrátane lyžiarskych), vetrovky a podobné výrobky, pletené alebo háčkované, iné ako výrobky položky 6103
Other, printed
Zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty a podobné výrobky
Other knitted or crocheted fabrics
Bundy (vrátane lyžiarskych), vetrovky a podobné výrobky
CHAPTER 61
Dámske alebo dievčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, bundy (vrátane lyžiarskych), vetrovky a podobné výrobky, pletené alebo háčkované, iné ako výrobky položky 6104
ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, KNITTED OR CROCHETED
Pánske alebo chlapčenské obleky, komplety, saká, blejzre, nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (iné ako plavky), pletené alebo háčkované
This chapter applies only to made-up knitted or crocheted articles.
Kostýmy
goods of heading 6212;
Komplety
worn clothing or other worn articles of heading 6309; or
Kabátiky a blejzre
orthopaedic appliances, surgical belts, trusses or the like (heading 9021).
Nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice
For the purposes of headings 6103 and 6104:
Dámske alebo dievčenské kostýmy, komplety, kabátiky, blejzre, šaty, sukne, nohavicové sukne, nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (iné ako plavky), pletené alebo háčkované
The term ‘suit’ means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical fabric and comprising:
Šaty
one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket, and
Sukne a nohavicové sukne
one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs.
Pánske alebo chlapčenské košele, pletené alebo háčkované
All of the components of a ‘suit’ must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same style and of corresponding or compatible size.
Dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky, pletené alebo háčkované
However, these components may have piping (a strip of fabric sewn into the seam) in a different fabric.
Z ľanu alebo ramie
If several separate components to cover the lower part of the body are presented together (for example, two pairs of trousers or trousers and shorts, or a skirt or divided skirt and trousers), the constituent lower part shall be one pair of trousers or, in the case of women's or girls' suits, the skirt or divided skirt, the other garments being considered separately.
Pánske alebo chlapčenské spodky, slipy, nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
The term ‘suit’ includes the following sets of garments, whether or not they fulfil all the above conditions:
Spodky a slipy
morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers,
Nočné košele a pyžamy
evening dress (tailcoat), generally made of black fabric, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind,
Dámske alebo dievčenské kombiné, spodničky, nohavičky krátke a dlhé, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
dinner jacket suits, in which the jacket is similar in style to an ordinary jacket (though perhaps revealing more of the shirt-front), but has shiny silk or imitation silk lapels.
Kombiné a spodničky
The term ‘ensemble’ means a set of garments (other than suits and articles of heading 6107, 6108 or 6109), composed of several pieces made up in identical fabric, put up for retail sale, and comprising:
Krátke a dlhé nohavičky
one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of pullovers which may form a second upper garment in the sole context of twin sets, and of waistcoats which may also form a second upper garment, and
Nočné košele a pyžamy
one or two different garments, designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, bib and brace overalls, breeches, shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt.
Vrchné tričká (T–shirts), tielka a ostatné tričká, pletené alebo háčkované
All of the components of an ensemble must be of the same fabric construction, style, colour and composition; they also must be of corresponding or compatible size.
Z vlny alebo jemných chlpov zvierat alebo chemických vlákien
The term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6112.
Pulóvre, svetre, vesty (tiež zapínacie) a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
Headings 6105 and 6106 do not cover garments with pockets below the waist, with a ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment, or garments having an average of less than 10 stitches per linear centimetre in each direction counted on an area measuring at least 10 cm × 10 cm.
Z vlny
Heading 6105 does not cover sleeveless garments.
Svetre a pulóvre, obsahujúce najmenej 50 hmotnostných % vlny a s hmotnosťou každého kusa 600 g alebo viac
Heading 6109 does not cover garments with a drawstring, ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment.
Pánske alebo chlapčenské
For the purposes of heading 6111:
Dámske alebo dievčenské
the expression ‘babies' garments and clothing accessories’ means articles for young children of a body height not exceeding 86 cm;
Ľahké jemne pletené rolákové svetre a pulóvre („roláky“)
articles which are prima facie classifiable both in heading 6111 and in other headings of this chapter are to be classified in heading 6111.
Z ľanu alebo ramie
For the purposes of heading 6112, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine).
Dojčenské odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované
They consist of either:
Teplákové súpravy, lyžiarske odevy a plavky, pletené alebo háčkované
a ‘ski overall’, that is, a one-piece garment designed to cover the upper and the lower parts of the body; in addition to sleeves and a collar, the ski overall may have pockets or footstraps; or
Teplákové súpravy
a ‘ski ensemble’, that is, a set of garments composed of two or three pieces, put up for retail sale and comprising:
Lyžiarske odevy
one garment such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
Pánske alebo chlapčenské plavky
one pair of trousers, whether or not extending above waist level, one pair of breeches or one bib and brace overall.
Obsahujúce 5 hmotnostných % alebo viac kaučukovej nite
The ‘ski ensemble’ may also consist of an overall similar to the one mentioned in paragraph (a) above and a type of padded, sleeveless jacket worn over the overall.
Dámske alebo dievčenské plavky
All the components of a ‘ski ensemble’ must be made up in a fabric of the same texture, style and composition whether or not of the same colour; they also must be of corresponding or compatible size.
Odevy, celkom dohotovené z pletených alebo háčkovaných textílií položky 5903, 5906 alebo 5907
Garments which are prima facie classifiable both in heading 6113 and in other headings of this chapter, excluding heading 6111, are to be classified in heading 6113.
Z pletených alebo háčkovaných textílií položky 5906
Garments of this chapter designed for left-over-right closure at the front shall be regarded as men's or boys' garments, and those designed for right-over-left closure at the front as women's or girls' garments.
Ostatné odevy, pletené alebo háčkované
These provisions do not apply where the cut of the garment clearly indicates that it is designed for one or other of the sexes.
Pančuchové nohavice, pančuchy, podkolienky, ponožky a ostatný pančuchový tovar, vrátane pančuchového tovaru s odstupňovanou kompresiou (napríklad pančúch na kŕčové žily) a obuvi bez podrážok, pletené alebo háčkované
Garments which cannot be identified as either men's or boys' garments or as women's or girls' garments are to be classified in the headings covering women's or girls' garments.
Pančuchový tovar s odstupňovanou kompresiou (napríklad pančuchy na kŕčové žily)
Articles of this chapter may be made of metal thread.
Ostatné pančuchové nohavice a pančuchy
For the application of note 3(b) to this chapter, the components of an ensemble must be made up entirely in a single identical fabric, subject to compliance with the other conditions laid down in the said note.
Zo syntetických vlákien, s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze menej ako 67 decitexov
For this purpose:
Zo syntetických vlákien, s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze 67 decitexov alebo viac
the fabric used can be unbleached, bleached, dyed, of yarns of different colours or printed,
Ostatné dámske dlhé pančuchy alebo podkolienky, z vlákien s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze menej ako 67 decitexov
a pullover or waistcoat with ribbing is to be considered as a component of an ensemble, even if there is no ribbing on the component intended to cover the lower part of the body, provided that the ribbing is not sewn on but produced directly by the knitting process.
Podkolienky
Sets of garments are not regarded as ensembles when their components are made up in different fabrics, even if the difference is due only to their respective colours.
Dámske pančuchy
All the components of an ensemble must be presented together for retail sale as a single unit.
Prstové rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované