natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vegetable seeds, for sowing
Listy koky, čerstvé alebo sušené, tiež rezané, drvené alebo v prášku
Seeds, fruits and spores, for sowing (excl. leguminous vegetables and sweetcorn, coffee, tea, maté and spices, cereals, oil seeds and oleaginous fruits, beets, forage plants, vegetable seeds, and seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers or used primarily in perfumery, medicaments or for insecticidal, fungicidal or similar purposes)
Maková slama, čerstvá alebo sušená, tiež rezaná, drvená alebo v prášku
Hop cones, fresh or dried (excl. ground, powdered or in the form of pellets)
Rastliny, časti rastlín, vrátane semien a plodov, druhov používaných hlavne v parfumérii, vo farmácii alebo na insekticídne, fungicídne alebo podobné účely, čerstvé alebo sušené, tiež rezané, drvené alebo v prášku (okrem koreňov ženšenu, listov koky a makovej slamy)
Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Morské riasy a ostatné riasy, čerstvé, chladené, mrazené alebo sušené, tiež mleté, vhodné na ľudskú konzumáciu
Ginseng roots, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Morské riasy a ostatné riasy, čerstvé, chladené, mrazené alebo sušené, tiež mleté, nevhodné na ľudskú konzumáciu
Coca leaf, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Cukrová repa, čerstvá, chladená, mrazená alebo sušená, tiež mletá
Poppy straw, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Svätojánsky chlieb (rohovník), čerstvý, chladený, mrazený alebo sušený, tiež mletý
Plants, parts of plants, incl. seeds and fruits, used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered (excl. ginseng roots, coca leaf and poppy straw)
Cukrová trstina, čerstvá, chladená, mrazená alebo sušená, tiež mletá
Seaweeds and other algae, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground, unfit for human consumption
Kôstky a jadrá plodov a ostatné rastlinné produkty, vrátane nepražených koreňov čakanky odrody Cichorium intybus sativum, druhov používaných hlavne na ľudskú konzumáciu, i. n.
Sugar beet, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground
Cukrová trstina
Locust beans (carob), fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground
Ostatné kôstky a jadrá plodov, ostatné rastlinné produkty, i. n.
Sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground
Obilná slama a plevy, nespracované, tiež rezané, mleté, lisované alebo vo forme peliet
Chicory roots, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground
Múka a pelety z lucerny
Fruit stones and kernels and other vegetable products, incl. unroasted chicory roots of the variety cichorium intybus sativum, of a kind used primarily for human consumption, n.e.s.
Kvaka, kŕmna repa, kŕmne korene, seno, lucerna (alfalfa), ďatelina, vičenec (hedysárum), kŕmny kel, vlčí bôb, vika a podobné krmovinové produkty, tiež vo forme peliet [okrem múky a peliet z lucerny (alfalfa)]
Kava
Prírodná arabská guma
Sugar Cane
Šelak; prírodné gumy, živice, gumoživice, balzamy a ostatné prírodné olejoživice (okrem arabskej gumy)
Other fruit stones and kernels, other vegetable products, n.e.s.
Ópium
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets
Výťažky zo sladkého drievka (okrem výťažkov s obsahom sacharózy > hmotnostných 10 % alebo vo forme cukroviniek)
Alfalfa meal and pellets
Výťažky z chmeľu
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets (excl. lucerne (alfalfa) meal and pellets)
Rastlinné šťavy a výťažky (okrem výťažkov zo sladkého drievka, z chmeľu a ópia)
Natural gum Arabic
Pektínové látky, pektináty a pektáty
Lac; natural gums, resins, gum-resins, balsams and other natural oleoresins (excl. gum Arabic)
Agar–agar, tiež modifikovaný
Opium
Slizy a zahusťovadlá, získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien, tiež modifikované
Extracts of liquorice (excl. that with a sucrose content by weight of > 10 % or in the form of confectionery)
Slizy a zahusťovadlá získané z rastlinných produktov, tiež modifikované (okrem druhov získaných zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba, z guarových semien a z agar–agaru)
Extracts of hops
Bambus
Vegetable saps and extracts (excl. liquorice, hops and opium)
Ratan
Pectic substances, pectinates and pectates
Trstina, tŕstie, vŕbové prútie, rafia, čistená, bielená alebo farbená obilná slama a lipová kôra a ostatné rastlinné materiály druhov používaných hlavne na pletenie (okrem bambusu a ratanu)
Agar-agar, whether or not modified
Bavlníkové lintre
Mucilages and thickeners, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds, whether or not modified
Rastlinné produkty, i. n.
Mucilages and thickeners derived from vegetable products, whether or not modified (excl. from locust beans, locust bean seeds, guar seeds and agar-agar)
Sadlo, vyškvarené alebo inak extrahované (okrem stearínu zo sadla a sadlového oleja)
Bamboos
Prasací tuk, vyškvarený alebo inak extrahovaný (okrem sadla)
Rattans
Hydinový tuk, vyškvarený alebo inak extrahovaný
Reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, lime bark and other vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (excl. bamboos and rattans)
Loj z hovädzích zvierat, oviec alebo kôz (okrem oleja a oleosterínu)
Cotton linters
Tuk z hovädzích zvierat, oviec alebo kôz (okrem loja, oleja a oleomargarínu)
Vegetable products n.e.s
Stearín zo sadla, sadlový olej, oleostearín, oleomargarín a lojový olej (okrem emulgovaného, zmiešaného alebo inak upraveného)
Lard, rendered or otherwise extracted (excl. lard stearin and lard oil)
Oleje a ich frakcie z rybacej pečene, tiež rafinované (okrem chemicky modifikovaných)
Pig fat, rendered or otherwise extracted (excl. lard)
Tuky a oleje z rýb a ich frakcie, tiež rafinované (okrem olejov z pečenej a chemicky modifikovaných)
Poultry fat, rendered or otherwise extracted
Tuky a oleje a ich frakcie z morských cicavcov, tiež rafinované (okrem chemicky modifikovaných)
Tallow of bovine animals, sheep or goats (excl. oil and oleostearin)
Tuk z ovčej vlny a tukové látky z neho získané, vrátane lanolínu
Fats of bovine animals, sheep or goats (excl. tallow, oleostearin and oleo-oil)
Tuk z ovčej vlny, surový
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excl. emulsified, mixed or otherwise prepared)
Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem prasacieho tuku, hydinového tuku, tukov z hovädzích zvierat, oviec a kôz, tukov z rýb a ostatných morských zvierat, stearínu zo sadla, sadlového oleja, oleostearínu, oleomargarínu, lojového oleja, tuku z ovčej vlny a tukových látok z neho získaných)
Fish-liver oils and their fractions, whether or not refined (excl. chemically modified)
Surový sójový olej, tiež odglejovaný
Fats and oils of fish and their fractions, whether or not refined (excl. liver oils and chemically modified)
Sójový olej a jeho frakcie, tiež rafinované (okrem chemicky modifikovaného oleja a jeho frakcií a surového oleja)
Fats and oils and their fractions of marine mammals, whether or not refined (excl. chemically modified)
Surový arašidový olej
Wool grease and fatty substances derived therefrom, incl. lanolin
Arašidový olej a jeho frakcie, tiež rafinované (okrem chemicky modifikovaného oleja a jeho frakcií a surového oleja)
Wool grease crude
Panenský olivový olej a jeho frakcie získaný z plodov olivovníka výlučne mechanickými alebo inými fyzikálnymi postupmi za podmienok, ktoré nevedú k zhoršeniu kvality oleja
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. pig fat, poultry fat, fats of bovine animals, sheep and goats, fats of fish and other marine animals, lard stearin, lard oil, oloestearin, oleo-oil, tallow oil, wool grease and fatty substances derived therefrom)
Olivový olej a frakcie získané z plodov olivovníka výlučne mechanickými alebo inými fyzikálnymi postupmi za podmienok, ktoré nevedú k zhoršeniu kvality oleja (okrem panenského oleja a chemicky modifikovaného oleja a frakcií)
Crude soya-bean oil, whether or not degummed
Ostatné oleje a ich frakcie, získané výlučne z olív, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované, vrátane zmesí týchto olejov alebo frakcií s olejmi alebo frakciami položky 1509
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined (excl. chemically modified and crude)
Surový olej a jeho frakcie, i. n.
Crude groundnut oil
Ostatné oleje (okrem surového) a ich frakcie
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined (excl. chemically modified and crude)
Surový palmový olej
Virgin olive oil and its fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil
Palmový olej a jeho frakcie, tiež rafinované (okrem chemicky modifikovaného oleja a jeho frakcií a surového oleja)
Olive oil and fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil (excl. virgin and chemically modified)
Surový slnečnicový alebo požltový olej
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, incl. blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 1509
Slnečnicový olej alebo požltový olej a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Crude oil and their fractions, n.e.s.
Surový bavlníkový olej
Other oils (excluding crude) and their fractions
Bavlníkový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Crude palm oil
Surový olej z kokosových orechov
Palm oil and its fractions, whether or not refined (excl. chemically modified and crude)
Olej z kokosových orechov a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Crude sunflower-seed or safflower oil
Surový olej z palmových jadier a babasový olej
Sunflower-seed or safflower oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Olej z palmových jadier a babasový olej a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Crude cotton-seed oil
Olej z repky alebo repky olejnej s nízkym obsahom kyseliny erukovej (stály olej, ktorý má obsah kyseliny erukovej < 2 %), surový
Cotton-seed oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Olej z repky alebo repky olejnej s nízkym obsahom kyseliny erukovej (stály olej, ktorý má obsah kyseliny erukovej < 2 %) a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Crude coconut oil
Olej z repky alebo repky olejnej s vysokým obsahom kyseliny erukovej (stály olej, ktorý má obsah kyseliny erukovej >= 2 %) a horčicový olej, surový
Coconut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Olej z repky alebo repky olejnej s vysokým obsahom kyseliny erukovej (stály olej, ktorý má obsah kyseliny erukovej >= 2 %), a horčicový olej, a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Crude palm kernel and babassu oil
Surový ľanový olej
Palm kernel and babassu oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Ľanový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
Low erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %), crude
Surový kukuričný olej
Low erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %) and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Kukuričný olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem surového oleja)
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 %) and mustard oil, crude
Ricínový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 %), and mustard oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Surový ricínový olej a jeho frakcie
Crude linseed oil
Ricínový olej (okrem surového) a jeho frakcie
Linseed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Sezamový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované
Crude maize oil
Surový olej zo sezamu a jeho frakcie
Maize oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
Ostatné oleje zo sezamu a ich frakcie
Castor oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Stále rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované (okrem sójového, arašidového, olivového, palmového, slnečnicového, požltového, bavlníkového, kokosového oleja, oleja z palmových jadier, babasového oleja, oleja z repky, repky olejnej a horčicového, ľanového, kukuričného, ricínového a sezamového oleja)
Crude castor oil and its fractions
Ostatné surové oleje tiež rafinované ale chemicky nemodifikované
Castor oil (excluding crude) and its fractions
Ostatné oleje (okrem surového oleja) stálych rastlinných olejov inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Sesame oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Živočíšne tuky a oleje a ich frakcie, čiastočne alebo úplne hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované alebo elaidinizované, tiež rafinované, ale ďalej neupravené
Crude oil of sesame and its fractions
Surové oleje a tuky zo zvierat a ich frakcie
Other oil of sesame and its fractions
Ostatné živočíšne tuky a oleje a ich frakcie
Fixed vegetable fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. soya-bean, groundnut, olive, palm, sunflower-seed, safflower, cotton-seed, coconut, palm kernel, babassu, rape, colza and mustard, linseed, maize, castor and sesame oil)
Rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, čiastočne alebo úplne hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované alebo elaidinizované, tiež rafinované, ale ďalej neupravené
Other crude oil whether or not refined but not chemically modified
Surové oleje a tuky z rastlín a ich frakcie
Other oil (excl. crude oil) of fixed vegetables not elsewhere specified or incl.
Ostatné rastlinné tuky a oleje a ich frakcie
Animal fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
Margarín (okrem tekutého)
Crude oils and fats of animals and their fractions
Margarín (okrem tekutého) polynenasýtený bez pridanej soli
Other animal fats and oil and their fractions
Margarín (okrem tekutého) s pridanou soľou
Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
Jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov a jedlých frakcií rôznych tukov alebo olejov (okrem tukov, olejov a ich frakcií, čiastočne alebo úplne hydrogenovaných, interesterifikovaných, reesterifikovaných alebo elaidinizovaných, tiež rafinovaných, ďalej však neupravovaných, zmesí olivových olejov a ich frakcií a tuhého margarínu)
Crude oils and fats of vegetables and their fractions
Loj
Other vegetable fats and oils and their fractions
Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, nejedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov. i. n.
Margarine (excl. liquid)
Glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové lúhy
Margarine (excl. liquid margarine) polyunsaturated without added salt.
Rastlinné vosky, tiež rafinované alebo farbené (okrem triglyceridov)
Margarine (excl. liquid margarine) with added salt
Včelí vosk, ostatné hmyzie vosky a spermacet, tiež rafinované alebo farbené
Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils and edible fractions of different fats or oils (excl. fats, oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, mixtures of olive oils and their fractions, and solid margarine)
Degras; zvyšky zo spracovania tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov
Dripping
Párky, salámy a podobné výrobky, z mäsa, drobov alebo krvi; potravinové prípravky na základe týchto výrobkov
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils, n.e.s.
Homogenizované pripravené mäso, droby alebo krv, upravené na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s hmotnosťou <= 250 g
Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes
Prípravky z pečene akéhokoľvek zvieraťa (okrem párkov, salám a podobných výrobkov a jemne homogenizovaných prípravkov upravených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g)
Vegetable waxes, whether or not refined or coloured (excl. triglycerides)
Mäso alebo droby z moriakov a moriek (Gallus domesticus), pripravené alebo konzervované (okrem párkov, salám a podobných výrobkov, a jemne homogenizovaných prípravkov upravených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)
Beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
Mäso alebo droby z hydiny druhu Gallus domesticus, pripravené alebo konzervované (okrem párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov upravených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Pripravené alebo konzervované mäso alebo mäsové droby z kačíc, husí a perličiek druhu domesticus (okrem párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov balených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)
Sausages and similar products, of meat, offal or blood; food preparations based on these products
Stehná zo svíň a kusy z nich, pripravené alebo konzervované
Homogenised prepared meat, offal or blood, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g
Pripravené alebo konzervované pliecka a kusy z nich, zo svíň
Preparations of liver of any animal (excl. sausages and similar products and finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g)
Pripravené alebo konzervované mäso a droby zo svíň, vrátane zmesí (okrem stehien, pliecok a kusov z nich, párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov upravených na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)
Meat or offal of turkeys (Gallus domesticus), prepared or preserved (excl. sausages and similar products, and finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Pripravené alebo konzervované mäso alebo droby z hovädzích zvierat (okrem párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov v balení na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)
Meat or offal of fowls of the species Gallus domesticus, prepared or preserved (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Konzervované hovädzie
Prepared or preserved meat or meat offal of ducks, geese and guinea fowl of the species domesticus (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Prípravky z hovädzích zvierat (okrem: konzervovaného hovädzieho), i. n.
Hams of swine and cuts thereof, prepared or preserved
Pripravené alebo konzervované mäso, droby alebo krv (okrem mäsa alebo drobov z hydiny, zo svíň a z hovädzích zvierat, párkov, salám a podobných výrobkov, jemne homogenizovaných prípravkov v balení na predaj v malom ako detská výživa alebo na dietetické účely, v obaloch s čistou hmotnosťou <= 250 g, prípravkov z pečene a mäsových výťažkov a štiav)
Prepared or preserved shoulders and cuts thereof, of swine
Konzervované mäso z oviec alebo jahniat
Prepared or preserved meat and offal of swine, incl. mixtures (excl. hams, shoulders and cuts thereof, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purpose, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Konzervované mäso z ostatných zvierat (okrem konzervovaného mäsa z oviec alebo jahniat)
Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Ostatné konzervované mäso i. n.
Corned Beef
Výťažky a šťavy z mäsa, rýb alebo kôrovcov, mäkkýšov a ostatných vodných bezstavovcov
Preparations of bovine animals (excl.: corned beef) n.e.s.,
Pripravené alebo konzervované lososy, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Prepared or preserved meat, offal or blood (excl. meat or offal of poultry, swine and bovine animals, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Pripravené alebo konzervované slede, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Corned meat of sheep or lamb
Pripravené alebo konzervované sardinky, sardinely a šproty, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Corned meat of other animal (excl. corned meat of sheep or lamb)
Pripravené alebo konzervované tuniaky, tuniaky pruhované a pelamídy atlantické, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Other corned meat n.e.s.
Pripravené alebo konzervované makrely, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates
Pripravené alebo konzervované sardely, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excl. minced)
Pripravené alebo konzervované úhory, celé alebo v kusoch (okrem mletých)
Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excl. minced)
Pripravené alebo konzervované ryby, celé alebo v kusoch [okrem mletých, len údených, a lososov, sleďov, sardiniek, sardinel, šprotov, tuniakov, tuniakov pruhovaných, pelamíd (sarda spp.), makrel, sardel a úhorov]
Prepared or preserved sardines, sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces (excl. minced)
Pripravené alebo konzervované ryby (okrem celých alebo v kusoch)
Prepared or preserved tunas, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excl. minced)
Kaviár
Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excl. minced)
Náhradky kaviáru z rybacích ikier