natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Surface-active preparation, consisting of a mixture of sodium docusate and ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol (CAS RN 577-11-7 and 9014-85-1)
s pracovnou kapacitou pre bután 5 g butánu / 100 ml alebo viac (stanovenou podľa metódy ASTM D 5228),
Surface-active preparation, consisting of a mixture of polysiloxane and poly(ethylene glycol)
používané na absorpciu a desorpciu plynov v nádržiach na kontrolu emisií motorových vozidiel
Surface-active preparation, containing 2-ethylhexyloxymethyl oxirane
Borovicový olej
Surface-active preparation, containing ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol (CAS RN 9014-85-1)
obsahujúci 50 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 75 hmotnostných % kolofóniových esterov,
Non edible sodium caseinate (CAS RN 9005-46-3) in the form of powder with a protein content of more than 88 % by weight for use in the production of thermoplastic granules
s číslom kyslosti najviac 25, druhu používaného pre ofsetovú tlač 0 %
Acrylic pressure sensitive adhesive with a thickness of 0,076 mm or more but not more than 0,127 mm, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm supplied on a release liner with an initial peel adhesion release value of not less than 15 N/25 mm (measured according to ASTM D3330)
z Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, alebo
15 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene copolymers or styrene isoprene copolymers, and
z Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis 0 %
10 % or more but not more than 30 % of pinene polymers or pentadiene copolymers,
39 % alebo viac, ale nie viac ako 41 % pyritionu zinku (INN) 0 %
dissolved in:
Prípravky na základe pyritiónu medi (CAS RN 14915-37-8)
Methyl ethyl ketone (CAS RN 78-93-3),
Herbicíd obsahujúci flazasulfurón (ISO) ako aktívnu zložku
Heptane (CAS RN 142-82-5), and
Prípravok zložený zo suspenzie tepraloxydimu (ISO) obsahujúci v hmotnosti:
Toluene (CAS RN 108-88-3) or light aliphatic solvent naphta (CAS RN 64742-89-8)
30 % alebo viac tepraloxydimu (ISO) a
Temporary wafer-bonding adhesive material in the form of a suspension of a solid polymer in D-limonene (CAS RN 5989-27-5) with a polymeric content by weight of 65 % or more but not more than 75 %
najviac 70 % ropnej frakcie zloženej z aromatických uhľovodíkov
Temporary wafer-bonding release in the form of a suspension of a solid polymer in cyclopentanone (CAS RN 120-92-3) with a polymeric content of not more than 10 % by weight
Prípravok, vo forme granúl, obsahujúci v hmotnosti: — 38,8 % alebo viac, ale najviac 41,2 % giberelínu A3, alebo
Preparation of Achromobacter lyticus protease (CAS RN 123175-82-6) for use in the manufacture of human and analogue insulin products
9,5 % alebo viac, ale najviac 10,5 % giberelínu A4 a A7 0 %
Creatine amidinohydrolase (CAS RN 37340-58-2)
druhu používaného ako rastový regulátor rastlín 0 %
an enzyme concentration of 6,0 U/ml or more, but not more than 7,4 U/ml,
0,6 % 5-nitroguajakolátu sodného, na použitie pri výrobe regulátorov rastu rastlín 0 %
a concentration by weight of sodium azide (CAS RN 26628-22-8) of not more than 0,09 %, and
s obsahom menej ako 0,05 % 1-chlór-2-metylpropénu a 0,05 % 3-chlór-2-metylpropénu ako nečistoty, na použitie pri výrobe rastového regulátora ovocia, zeleniny a okrasných rastlín s osobitným generátorom pri pozberovom ošetrení 0 %
a pH value of 6,5 or more, but not more than 8,5
90 % alebo viac giberelínu A4 v kombinácii s giberelínom A7, — nie viac ako 10 % vody v kombinácii s inými prírodne sa vyskytujúcimi giberelínmi, druhu používaného ako rastový regulátor rastlín 0 %
Pyrotechnical powder in the form of granulate of cylindrical shape, composed of strontium nitrate or copper nitrate in the solution of nitroguanidine, binder and additives, used as a component of airbag inflators
Prípravok vo forme tabliet s obsahom:
Igniters for gas generators with an overall maximum length of 20,34 mm or more but not more than 25,25 mm and a pin length of 6,68 mm (± 0,3 mm) or more but not more than 6,9 mm (± 0,3 mm)
0,55 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 2,50 hmotnostného % 1-metylcyklopropénu (1-MCP) (CAS RN 3100-04-7) s čistotou 96 hmotnostných % alebo viac, a
Photosensitive plate consisting of a photopolymer layer on a polyester foil of a total thickness of more than 0,43 mm but not more than 3,18 mm
menej ako 0,05 hmotnostného % každej z týchto dvoch nečistôt: 1-chlór-2-metylpropénu (CAS RN 513-37-1) a 3-chlór-2-metylpropénu (CAS RN 563-47-3),
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,15 mm or more but not more than 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness of not more than 1 mm
na potiahnutie
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, of a kind used for goods of heading 8541 or 8542
Brómchlór-5,5-dimetylimidazolidín-2,4-dión (CAS RN 32718-18-6) obsahujúci: — 1,3-dichlór-5,5-dimetylimidazolidín-2,4-dión (CAS RN 118-52-5),
phenolic resins
Zmes 5-etyl-2-metyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxafosforan-5-ylmetyl metyl metylfosfonátu a bis(5-etyl-2-metyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxafosforan-5-ylmetyl) metylfosfonátu
in a solution containing 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate
4,9 % naftalénu a
Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
0,5 % 1,3,5-trimetylbenzénu 0 %
derivatives of styrene polymers,
používaný pri výrobe zmesí prísad do mazacích olejov
containing by weight not more than 7 % of photosensitive acid precursors, dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Dispergujúca látka obsahujúca:
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives,
s číslom celkovej zásaditosti (TBN) viac ako 250, ale najviac 350, na použitie pri výrobe mazacích olejov
55 % or more but not more than 75 % by weight of xylene, and
s obsahom chlóru najviac 0,05 hmotnostného %,
12 % or more but not more than 18 % by weight of ethylbenzene
s číslom celkovej zásaditosti menej ako 15, používaná pri výrobe zmesí prísad do mazacích olejov 0 %
Photosensitive emulsion containing by weight:
alkyltoluén-kalcium-sulfonáty s dlhým reťazcom,
not more than 12 % of a photoinitiator
Aditíva pre mazacie oleje, na základe komplexných organických zlúčenín molybdénu, vo forme roztoku v minerálnom oleji
Dielectric coating, buffering mechanical stress, consisting of a radically photopatternable polyamide-precursor with unsaturated carbon in the side-chains which is convertible into a polyimide, in form of a solution from N-methyl-2-pyrrolidone or N-ethyl-2-pyrrolidone with a polymer content by weight 10 % or more
(C8-18) alkylpolymetakrylát kopolymér s N-[3-(dimetylamino)propyl]metakrylamidom, s priemernou molekulovou hmotnosťou viac ako 10000, ale najviac 20000, a — viac ako 15 %, ale najviac 30 % hmotnosti minerálnych olejov, na použitie pri výrobe mazacích olejov 0 %
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers
prealkalizované alkyl (C20-C24 ) benzénsulfonáty horečnaté (CAS RN 231297-75-9) a
Dry ink powder or toner blend, based on a polyester resin, manufactured by a polymerisation process, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers
viac ako 25 %, ale menej ako 50 % hmotnosti ropných olejov,
whether or not containing polyolefin or amorphous silica
s obsahom chlóru v hmotnosti 0,05 % alebo viac, ale najviac 0,25 %,
for use as a developer in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers
používané ako koncentrované aditívum pri výrobe motorových olejov namiešaním
Artificial graphite in powder form, with:
prealkalizovaný ropný sulfonát vápenatý (CAS 68783-96-0) s obsahom sulfonátu 15 % hmotnosti alebo viac, ale najviac 30 %, a
an average particle size of 2,5 μm or more but not more than 26,5 μm,
viac ako 40 %, ale menej ako 60 % hmotnosti ropných olejov,
an iron content of less than 40 ppm,
s číslom celkovej zásaditosti 280 alebo viac, ale najviac 420, na použitie pri výrobe mazacích olejov
a magnetic metal impurity of less than 3 ppm
s číslom celkovej zásaditosti (TBN) 280 alebo viac, ale najviac 320,
Expandable graphite (CAS RN 90387-90-9 and CAS RN 12777-87-6)
prealkalizovanú zmes ropných sulfonátov vápenatých (CAS RN 61789-86-4) a syntetických alkylbenzénsulfonátov vápenatých (CAS RN 68584-23-6 a CAS RN 70024-69-0) s celkovým obsahom sulfonátu aspoň 15 %, ale menej ako 25 % hmotnosti, a
Natural or artificial graphite based powder, pitch coated, with:
s číslom celkovej zásaditosti aspoň 280, ale menej ako 320, na použitie pri výrobe mazacích olejov
Mixture of activated carbon and polyethylene, in form of powder
zmes na základe polyizobutylénsukcinimidu (CAS RN 160610-76-4) a — v hmotnosti viac ako 35 %, najviac však 50 % minerálnych olejov, s obsahom síry viac ako 0,7 %, najviac však 1,3 % v hmotnosti, s číslom celkovej zásaditosti viac ako 8, na použitie pri výrobe mazacích olejov 0 %
Chemically activated carbon in granular form with a Butane Working Capacity of 11 g butane/100 ml or more (as determined by the ASTM D 5228 method) used for vapour absorption and desorption in emission control canisters of motor vehicles
Aditíva do mazacích olejov,
Chemically activated carbon in pellet (cylindrical) form, with:
obsahujúce polyizobutylénsukcinimid získaný z produktov reakcie polyetylénpolyamínov s polyizobutenylsukcínanhydridom (CAS RN 84605-20-9), — obsahujúce minerálne oleje,
a diameter of 2 mm or more but not more than 3 mm, and
s číslom celkovej zásaditosti (TBN) viac ako 20, používané ako koncentrované aditívum pri výrobe motorových olejov namiešaním 0 %
a Butane Working Capacity of 5 g butane/100 ml or more (as determined by the ASTM D 5228 method),
bórované sukcínimidové zlúčeniny (CAS RN 134758-95-5) — minerálne oleje a
used for vapour absorption and desorption in emission control canisters of motor vehicles
s číslom celkovej zásaditosti (TBN) viac ako 40, na použitie pri výrobe zmesí aditív do mazacích olejov 0 %
of a kind used in offset printing
najviac 0,05 hmotnostného % chlóru a
Indoxacarb (ISO) and its (R) isomer, fixed on a support of silicon dioxide
s číslom celkovej zásaditosti (TBN) viac ako 20, na použitie pri výrobe zmesí aditív do mazacích olejov 0 %
Preparation containing endospores or spores and protein crystals derived from either:
na základe zmesi vápenatých solí rozvetveného dodecylfenolsulfidu, tiež uhličitanových, druhu používaného pri výrobe zmesí aditív pre mazacie oleje 0 %
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki, or
produkty z reakcie rozvetveného heptylfenolu s formaldehydom, sírouhlíkom a hydrazínom (CAS RN 93925-00-9) a — viac ako 15 %, ale menej ako 28 % hmotnosti ľahkého aromatického ropného rozpúšťadla benzínového typu, na použitie pri výrobe mazacích olejov 0 %
Mancozeb (ISO) (CAS RN 8018-01-7) imported in immediate packings of a content of 500 kg or more
Aditíva zložené zo zmesi (C7-C9) dialkyladipátov, v ktorej diizooktyladipát (CAS RN 1330-86-5) predstavuje viac ako 85 % hmotnosti zmesi, na použitie pri výrobe mazacích olejov
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight:
Aditíva zložené zo sírenej zmesi rastlinného oleja, α-olefínov s dlhým reťazcom a mastných kyselín talového oleja, s obsahom síry 8 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 12 hmotnostných %, na použitie vo výrobe zmesí aditív do mazacích olejov
24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN), or
Aditíva pozostávajúce z dialkylfosfitov (v ktorých alkylové skupiny obsahujú viac ako 80 % hmotnosti oleylových, palmitylových a stearylových skupín), na použitie pri výrobe mazacích olejov
39 % or more but not more than 41 % of pyrithione zinc (INN)
Oxidačný inhibítor obsahujúci hlavne zmes izomérov 1-(terc-dodecyltio)propán-2-olu (CAS RN 67124-09-8), používaný pri výrobe zmesí aditív do mazacích olejov
Preparations based on copper pyrithione (CAS RN 14915-37-8)
viac ako 70 % hmotnosti 2,5-bis(terc-nonylditio)-[1,3,4]-tiadiazolu (CAS RN 89347-09-1), a
Herbicide containing flazasulfuron (ISO) as an active ingredient
viac ako 15 % hmotnosti 5-(terc-nonylditio)- 1,3,4-tiadiazol-2(3H)-tiónu (CAS RN 97503-12-3)
Preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (ISO), containing by weight:
Aditíva pozostávajúce zo zmesi
30 % or more of tepraloxydim (ISO), and
3-((C9-11)-izoalkyloxy)tetrahydrotiofén-1,1-dioxidu, bohatej na C10 (CAS RN 398141-87-2), na použitie pri výrobe mazacích olejov
Preparation, in the form of granules, containing by weight:
Roztok kvartérnej amónnej soli na základe polyizobutenylsukcinimidu, obsahujúci 10 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 29,9 hmotnostného % 2-etylhexanolu
1,88 % or more but not more than 2,00 % of benzyl(purin-6-yl)amine
Plastifikátor, obsahujúci:
of a kind used in plant growth regulators
bis(2-etylhexyl)-1,4-benzéndikarboxylát (CAS RN 6422-86-2)
0,6 % of sodium 5-nitroguaiacolate,
Stabilizátor UV obsahujúci:
Preparation in the form of powder, containing by weight:
Zložené stabilizátory obsahujúce v hmotnosti 15 % alebo viac, ale najviac 40 % chloristanu sodného a najviac 70 % 2-(2-metoxyetoxy)etanolu
1 % or more but not more than 35 % of Gibberellin A7,
25 % alebo viac, ale najviac 50 % zmesi esterov tetrametylpiperidínu s 15 – 18 uhlíkovými atómami (CAS RN 86403-32-9), — najviac 20 % iných organických zlúčenín,
90 % or more of Gibberellin A4 and Gibberellin A7 combined,
na polypropylénovom nosiči (CAS RN 9003-07-0) 0 %
not more than 10 % of a combination of water and other naturally occurring Gibberellins,
20 % (± 10 %) hmotnosti 2-etylhexyl 10-etyl-4-[[2-[(2-etylhexyl)oxy]-2-oxoetyl]tio]-4-metyl-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoátu 0 %
Preparation in the form of tablets containing by weight:
UV stabilizátor obsahujúci:
0,55 % or more but not more than 2,50 % of 1-methylcyclopropene (1-MCP) (CAS RN 3100-04-7) with a minimum purity of 96 % or more, and
2-(4,6-bis(2,4-dimetylfenyl)-1,3,5-triazín-2-yl)-5-(oktyloxy)-fenol (CAS RN 2725-22-6) a
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 32718-18-6) containing:
2-etylhexylester kyseliny 10-etyl-4,4-dimetyl-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-stanatetradekánovej (CASRN57583-35-4),
1,3-Dibromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 77-48-5),
Stabilizátor svetla obsahujúci:
1-Bromo,3-chloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 16079-88-2), and
rozvetvené a lineárne alkylestery kyseliny 3-(2H-benzotriazolyl)-5-(1,1-dimetyletyl)-4-hydroxybenzénpropánovej (CAS RN 127519-17-9) a — (1-metoxypropán-2-yl)-acetát (CAS RN 108-65-6) 0 %
1-Chloro,3-bromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 126-06-7)
UV-stabilizátor pozostávajúci zo:
Oxamyl (ISO) (CAS RN 23135-22-0) in a solution of cyclohexanone and water
stéricky stabilizovaného amínu: polyméruN,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametyl-4-piperidinyl)-1,6-hexándiamínu, s 2,4-dichlór-6-(4-morfolinyl)-1,3,5-triazínom (CAS RN 193098-40-7) a — buď o-hydroxyfenyltriazínového pohlcovača UV žiarenia alebo
Abamectin (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
chemicky modifikovanej fenolickej zlúčeniny 0 %
Mixture of 5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl methyl methylphosphonate and bis(5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl) methylphosphonate
69 % alebo viac, ale nie viac ako 71 % 1-metoxypropán-2-olu,
70 % or more, but not more than 90 % of tin
Katalyzátor, vo forme granulí alebo krúžkov s priemerom 3 mm alebo viac, ale nie viac ako 10 mm, pozostávajúci zo striebra na podložke z oxidu hlinitého a obsahujúci v hmotnosti 8 % alebo viac, ale nie viac ako 40 % striebra
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium
Katalyzátor pozostávajúci z oxidu chrómového alebo oxidu chromitého alebo z organokovových zlúčenín chrómu fixovaných na podložke oxidu kremičitého, s pórovitým objemom (určeným dusíkovou absorpčnou metódou) 2 cm3/g alebo viac
for use in the electro technical industry
Katalyzátor pozostávajúci z:
4,9 % of 1,2,4-trimethyl-benzene,
oxidu chromitého (CAS RN 1308-38-9),
4,9 % of naphthalene, and
na podložke z oxidu hlinitého (CAS RN 1344-28-1)
0,5 % of 1,3,5-trimethyl-benzene
Katalyzátor, vo forme prášku, pozostávajúci zo zmesi oxidov kovov fixovaných na podložke z oxidu kremičitého, obsahujúci v hmotnosti 20 % alebo viac, ale nie viac ako 40 % molybdénu, bismutu a železa vyjadrených dohromady, určených na výrobu akrylonitrilu
Dispersing agent and oxidation inhibitor containing:
s priemerom 4 mm alebo viac, ale najviac 12 mm a
o-amino polyisobutylenephenol (CAS RN 78330-13-9),
pozostávajúci zo zmesi oxidu molybdénu a oxidov iných kovov, na podložke z oxidu kremičitého a/alebo oxidu hlinitého, na použitie pri výrobe kyseliny akrylovej 0 %
more than 30 % by weight but not more than 50 % by weight of mineral oils,
Katalyzátory vo forme guličiek s priemerom 4,2 mm alebo vyšším ale nepresahujúcim 9 mm, pozostávajúce zo zmesi oxidov kovov obsahujúcich predovšetkým oxidy molybdénu, niklu, kobaltu a železa, na podložke z oxidu hlinitého, na použitie vo výrobe akrylaldehydu
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils
Katalyzátor obsahujúci chlorid titaničitý nanesený na podložke z chloridu horečnatého, na použitie vo výrobe polypropylénu
esters of polyisobutenyl succinic acid and pentaerythritol (CAS RN 103650-95-9),
Katalyzátor pozostávajúci z kyseliny fosforečnej chemicky naviazanej na podložke z oxidu kremičitého
Additives containing:
Katalyzátor pozostávajúci z organo-kovových zlúčenín horčíka a titánu, fixovaných na podložke z oxidu kremičitého, vo forme suspenzie v minerálnom oleji
borated magnesium (C16-C24) alkylbenzene sulphonates, and
Katalyzátor pozostávajúci organo-kovových zlúčenín hliníka, horčíka a titánu, fixovaných na podložke z oxidu kremičitého, vo forme prášku
mineral oils,
Katalyzátor obsahujúci chlorid titaničitý viazaný na chlorid horečnatý, na použitie pri výrobe polyolefínov
having a total base number (TBN) of more than 250, but not more than 350, for use in the manufacture of lubricating oils
Katóda, vo valcových článkoch, pre zinkovovzdušné gombíkové články (batérie do načúvacích pomôcok)
Dispersing agent:
Iniciátor reakcií na základe dimetylaminopropyl močoviny
containing 35 % or more but not more than 55 % by weight of mineral oils,
Katalyzátor vo forme prášku pozostávajúci z 95 hmotnostných % (± 1 %) oxidu titaničitého a 5 hmotnostných % (± 1 %) oxidu kremičitého
Detergent containing:
24 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 27 hmotnostných % difenyl(4-fenyltio)fenylsulfónium hexafluorofosforečnanu (CAS RN 68156-13-8),
having a total base number more than 120,
oxid kremičitý,
long chain alkyltoluene calcium sulphonates,
s obsahom 6,6 % (± 0,6 %) v hmotnosti horčíka a
a polyisobutylene succinimide based mixture, and
25 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 27,5 hmotnostného % bis[4-(difenylsulfónio)fenyl]sulfid bis(hexafluoroantimoničnanu) (CAS RN 89452-37-9), a
more than 30 % but not more than 50 % by weight of mineral oils,
20 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 22,5 hmotnostného % difenyl(4-fenyltio)fenylsulfónium hexafluoroantimoničnanu (CAS RN 71449-78-0),
Additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil
vo forme dutých valcov s dĺžkou 4 mm alebo viac, ale najviac 12 mm, na použitie pri výrobe kyseliny akrylovej 0 %
a (C8-18) alkyl polymethacrylate copolymer with N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide, of an average molecular weight (Mw) of more than 10000 but not more than 20000, and
Katalyzátor obsahujúci chlorid titanitý, vo forme suspenzie v hexáne alebo heptáne obsahujúcej v hmotnosti, 9 % alebo viac, ale nie viac ako 30 % titánu, v bez-hexánovom alebo bez- heptánovom materiáli
more than 15 %, but not more than 30 % by weight of mineral oils,
Katalyzátor, obsahujúci zmes mravčanu (2-hydroxypropyl)trimetyl amónneho a dipropylén glykolov
for use in the manufacture of lubricating oils
Katalyzátor, obsahujúci predovšetkým kyselinu dinonylnaftaléndisulfónovú vo forme roztoku v izobutanole
Additives for lubricating oils, containing mineral oils, consisting of calcium salts of reaction products of polyisobutylene substituted phenol with salicylic acid and formaldehyde, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Katalyzátor na základe hlinitokremičitanu (zeolitu), na alkyláciu aromatických uhľovodíkov, na transalkyláciu alkylaromatických uhľovodíkov alebo na oligomerizáciu olefínov
having a total base number (TBN) of more than 40 but not more than 100, for use in the manufacture of lubricating oils or overbased detergents for use in lubricating oils
Katalyzátor pozostávajúci z chloridu titaničitého a chloridu horečnatého, obsahujúci v hmotnosti v bez-olejových a bez-hexánových základoch: — 4 % alebo viac, ale nie viac ako 10 % titánu a
a styrene-maleic anhydride copolymer esterified with C4-C20 alcohols, modified by aminopropylmorpholine, and
10 % alebo viac, ale nie viac ako 20 % horčíka 0 %
more than 50 % but not more than 75 % by weight of mineral oils,
minimálne 35 %, ale maximálne 60 % eikozylbenzénu,
overbased magnesium (C20-C24) alkylbenzenesulphonates (CAS RN 231297-75-9), and
minimálne 25 %, ale maximálne 50 % dokozylbenzénu,
by weight more than 25 % but not more than 50 % of mineral oils,
minimálne 5 %, ale maximálne 25 % tetrakozylbenzénu 0 %
having a total base number of more than 350, but not more than 450, for use in the manufacture of lubricating oils
2 alebo viac, ale nie viac ako 12 % dihexadecylnaftalénu 0 %
Additives for lubricating oils:
Zmes rozvetvených alkylbenzénov obsahujúca hlavne dodecylbenzény
based on calcium C16-24 alkylbenzenesulphonates (CAS RN 70024-69-0),
Zmes alkylnaftalénov modifikovaná alifatickými reťazcami s dĺžkou reťazca od 12 do 56 atómov uhlíka
containing mineral oils,
Ohňovzdorná hydraulická kvapalina na základe fosfátesteru
used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Destiláty mastných kyselín palmového oleja, tiež hydrogenované, s obsahom voľných mastných kyselín 80 % alebo viac na použitie pri výrobe:
overbased calcium petroleum sulphonates (CAS 68783-96-0) with a sulphonate content by weight of 15 % or more, but not more than 30 %, and
technických monokarboxylových mastných kyselín položky 3823,
having a total base number of 280 or more but not more than 420, for use in the manufacture of lubricating oils
kyseliny stearovej položky 2915,
low base number calcium polypropylbenzenesulphonate (CAS RN 75975-85-8), and
kyseliny palmitovej položky 2915, alebo
having a total base number of more than 10 but not more than 25, for use in the manufacture of lubricating oils
prípravkov na kŕmenie zvierat položky 2309
Additives for lubricating oils, containing mineral oils;
Mastné kyseliny palmového oleja z rafinácie na použitie pri výrobe:
based on calcium polypropylenyl substituted benzenesulphonate (CAS RN 75975-85-8) with a content by weight of 25 % or more but not more than 35 %,
Kyselina hlinotkremičitanová (umelý zeolit typu Y) v sodnej forme, obsahujúca v hmotnosti nie viac ako 11 % sodíka vyjadreného ako oxid sodný, vo forme tyčiniek
with a total base number (TBN) of 280 or more but not more than 320,
Butylfosfátové zlúčeniny titánia (IV) (CAS RN 109037-78-7), rozpustené v etanole a propán-2-ole
a polyisobutylene succinimide based mixture (CAS RN 160610-76-4), and
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 2 hmotnostné % vinylénkarbonátu (CAS RN 872-36-6),
more than 35 % but not more than 50 % by weight of mineral oils,
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 2 hmotnostné % 4-fluór-1,3-dioxolán-2-ónu (CAS RN 114435-02-8),
having a sulphur content of more than 0,7 % but not more than 1,3 % by weight, having a total base number of more than 8, for use in the manufacture of lubricating oils
najviac 1 % 1,5,2,4-dioxaditián 2,2,4,4-tetraoxidu (CAS RN 99591-74-9)