natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aniline with a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 62-53-3)
50 ton
150000 tonnes
Aditíva zložené z produktov reakcie difenylamínu a rozvetvených nonenov obsahujúce v hmotnosti:
Decan-5-olide (CAS RN 705-86-2)
viac ako 28 %, avšak najviac 55 % 4-monononyldifenylamínu a
6000 kilograms
viac ako 45 %, avšak najviac 65 % 4,4′-dinonyldifenylamínu,
Dodecan-5-olide (CAS RN 713-95-1)
celkový percentuálny podiel 2,4-dinonyldifenylamínu a 2,4′-dinonyldifenylamínu najviac 5 %,
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) with a content thereof of 60 % or more, but less than 85 % by weight
používané pri výrobe mazacích olejov
50 tonnes
900 ton
Additives consisting of reaction products of diphenylamine and branched nonenes containing by weight:
Tkaná a laminovaná pogumovaná textília s týmito charakteristikami:
28 % or more, but not more than 55 % of 4-monononyldiphenylamine,
s tromi vrstvami,
45 % or more, but not more than 65 % of 4,4′-dinonyldiphenylamine, and
jednou vonkajšou vrstvou pozostávajúcou z akrylovej tkaniny,
not more than 5 % of 2,4-dinonyldiphenylamine and 2,4′-dinonyldiphenylamine,
druhou vonkajšou vrstvou pozostávajúcou z polyesterovej tkaniny,
used for the manufacture of lubricating oils
strednou vrstvou pozostávajúcou z chlorobutylovej gumy,
900 tonnes
strednou vrstvou s hmotnosťou 452 g/m2 alebo viac, ale najviac 569 g/m2,
Woven and laminated rubberised textile fabric with the following characteristics:
textília má celkovú hmotnosť 952 g/m2 alebo viac, ale najviac 1159 g/m2,
with three layers,
textília má celkovú hrúbku 0,8 mm alebo viac, ale najviac 4 mm,
one outer layer consists of acrylic fabric,
používaná na výrobu sťahovateľných striech motorových vozidiel
the other outer layer consists of polyester fabric,
375000 m2
the middle layer consists of chlorobutyl rubber,
Napájacie dosky na použitie pri výrobe druhov tovaru patriacich do položky 8521 a 8528
the middle layer has a weight of 452 g/m2 or more, but not more than 569 g/m2,
15000000 kusov
the textile fabric has a total weight of 952 g/m2 or more, but not more than 1159 g/m2,
S cieľom predísť akémukoľvek prerušeniu uplatňovania systému kvót a dodržať usmernenia stanovené v oznámení Komisie o pozastavení uplatňovania autonómnych ciel a autonómnych colných kvótach, sa zmeny stanovené v tomto nariadení týkajúce sa kvót na dotknuté výrobky musia uplatňovať od 1. júla 2018.
the textile fabric has a total thickness of 0,8 mm or more, but not more than 4 mm,
Nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr,
used for the manufacture of the retractable roof of motor vehicles
Prípravky na základe farbiva C.I.
Council Regulation (EU) 2018/914
Nariadenie Rady (EÚ) 2018/914
The Union production of 85 products that are not listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1387/2013 is not sufficient to cover the needs of Union industry.
Výroba 85 výrobkov v Únii, ktoré nie sú uvedené v prílohe k nariadeniu Rady (EÚ) č. 1387/2013, nie je dostatočná na to, aby pokryla potreby priemyslu Únie.
It is therefore in the interest of the Union to suspend the autonomous Common Customs Tariff (‘CCT’) duties on those products.
V záujme Únie je preto pozastaviť uplatňovanie autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka na uvedené výrobky.
It is necessary to modify the conditions for the suspension of autonomous CCT duties for certain products listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 in order to take into account technical developments in relation to products and economic trends on the market.
S cieľom zohľadniť technický vývoj vo vzťahu k výrobkom a hospodárske trendy na trhu treba zmeniť podmienky pozastavenia autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka v prípade určitých výrobkov uvedených v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013.
In particular, for one suspension it is necessary to adapt the end-use requirements, for one other suspension the applicable duty rate should be amended, for 19 suspensions the description should be clarified or aligned, for 14 suspensions it is necessary to change the classification and for 18 suspensions the supplementary unit should be adapted.
Konkrétne v prípade jedného pozastavenia treba upraviť požiadavky týkajúce sa konečného použitia, v prípade jedného ďalšieho pozastavenia by sa malo zmeniť uplatniteľné clo, v prípade 19 pozastavení by sa mal objasniť alebo zosúladiť opis, v prípade 14 pozastavení treba zmeniť zatriedenie a v prípade 18 pozastavení by sa mala upraviť doplnková jednotka.
It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous CCT duties for five products listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013.
V prípade piatich výrobkov, ktoré sú uvedené v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013, už nie je v záujme Únie zachovávať pozastavenie autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka.
Suspensions for those products should therefore be deleted from that Annex.
V prípade uvedených výrobkov by sa preto mali pozastavenia vypustiť z uvedenej prílohy.
This Regulation should therefore enter into force as a matter of urgency,
Článok 1
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 sa mení takto:
Article 1
všetky hviezdičky v tabuľke a poznámka na konci (*) obsahujúca text „Novozavedené opatrenie alebo opatrenie so zmenenými podmienkami.“ sa vypúšťajú;
The Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 is amended as follows:
v tabuľke sa vypúšťajú riadky týkajúce sa výrobkov, ktorých číselné znaky KN a kódy TARIC sú uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu;
all asterisks in the table and the endnote (*), containing the text ‘A newly introduced measure or a measure with amended conditions.’, are deleted;
riadky pre výrobky uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu sa vkladajú do tabuľky podľa poradia číselných znakov KN a kódov TARIC uvedených v prvom a druhom stĺpci uvedenej tabuľky.
in the table, the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex I to this Regulation are deleted;
Článok 2
the rows for the products listed in Annex II to this Regulation are inserted into the table according to the order of the CN and TARIC codes indicated in the first and second columns of that table, respectively.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Article 2
Uplatňuje sa od 1. júla 2018.
It shall apply from 1 July 2018.
V Luxemburgu 25. júna 2018
Done at Luxembourg, 25 June 2018.
predseda
For the Council
Nariadenie Rady (EÚ) č. 1387/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa pozastavujú autonómne clá Spoločného colného sadzobníka v prípade určitých poľnohospodárskych a priemyselných výrobkov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1344/2011 (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 201).
N. Dimov
PRÍLOHA I
Council Regulation (EU) No 1387/2013 of 17 December 2013 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural and industrial products and repealing Regulation (EU) No 1344/2011 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 201).
V tabuľke uvedenej v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 sa vypúšťajú riadky týkajúce sa pozastavení v prípade výrobkov, ktoré sú určené týmito číselnými znakmi KN a kódmi TARIC:
OJ C 363, 13.12.2011, p. 6.
Číselný znak KN
ANNEX I
Kód TARIC
In the table set out in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, the rows relating to suspensions for the products identified by the following CN and TARIC codes are deleted:
PRÍLOHA II
CN code
V tabuľke uvedenej v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 sa vkladajú tieto riadky podľa poradia číselných znakov KN a kódov TARIC uvedených v prvom a druhom stĺpci uvedenej tabuľky:
ANNEX II
Sadzba všeobecného cla
In the table set out in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, the following rows are inserted according to the order of the CN and TARIC codes indicated in the first and second columns of that table, respectively:
Doplnkové jednotky
Rate of autonomous duty
Hydrolyzát kazeínového proteínu pozostávajúci z:
Supplementary Unit
20 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 70 hmotnostných % voľných aminokyselín, a
Date foreseen for mandatory review
peptónov, z ktorých viac ako 90 hmotnostných % má molekulovú hmotnosť najviac 2000 Da
Casein protein hydrolysate consisting of:
Prípravok s obsahom vlhkosti 1 % alebo viac, ale najviac 4 %, a s obsahom:
by weight 20 % or more, but not more than 70 % free amino acids, and
15 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 35 hmotnostných % cmaru,
peptones of which by weight more than 90 % having a molecular weight of not more than 2000 Da
20 hmotnostných % (± 10 %) laktózy,
Preparation, having a moisture content of 1 % or more, but not more than 4 %, and containing by weight:
20 hmotnostných % (± 10 %) srvátkového bielkovinového koncentrátu,
15 % or more, but not more than 35 % of buttermilk,
15 hmotnostných % (± 10 %) syru cheddar,
20 % (± 10 %) of lactose,
3 hmotnostné % (± 2 %) soli,
20 % (± 10 %) of whey protein concentrate,
0,1 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 10 hmotnostných % kyseliny mliečnej E270,
15 % (± 10 %) of cheddar cheese,
0,1 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 10 hmotnostných % arabskej gumy E414
3 % (± 2 %) of salt,
na použitie pri výrobe výrobkov potravinárskeho a nápojového priemyslu
0,1 % or more, but not more than 10 % of lactic acid E270,
Zmes 1-alkénov (alfa-olefínov) (CAS RN 131459-42-2) obsahujúca 80 hmotnostných % alebo viac 1-alkénov, s dĺžkou reťazca 24 atómov uhlíka alebo viac, ale nepresahujúcou 64 atómov uhlíka obsahujúca viac ako 72 hmotnostných % 1-alkénov s viac ako 28 atómami uhlíka
0,1 % or more, but not more than 10 % of gum arabic E414,
Metavanadičnan draselný (CAS RN 13769-43-2)
for use in the manufacture of products of the food and drink industry
Fluórflogopit (CAS RN 12003-38-2)
Blend of 1-alkenes (alpha-olefins) (CAS RN 131459-42-2) containing by weight 80 % or more of 1-alkenes of a chain length of 24 carbon atoms or more, but not exceeding 64 carbon atoms containing by weight more than 72 % 1-alkenes with more than 28 carbon atoms
Dodekachlorid hlinito-trititanitý (CAS RN 12003-13-3)
Potassium metavanadate (CAS RN 13769-43-2)
1,1′-metándiylbis(4-fluórbenzén) (CAS RN 457-68-1)
Fluorphlogopite (CAS RN 12003-38-2)
Cis-hex-3-én-1-ol (CAS RN 928-96-1)
Aluminum trititanium dodecachloride (CAS RN 12003-13-3)
2,2′-(m-fenylén)dipropán-2-ol (CAS RN 1999-85-5)
1,1′-methanediylbis(4-fluorobenzene) (CAS RN 457-68-1)
Bifenyl-4,4′-diol (CAS RN 92-88-6)
Cis-hex-3-en-1-ol (CAS RN 928-96-1)
Cinnamaldehyd (CAS RN 104-55-2)
2,2′-(m-phenylene)dipropan-2-ol (CAS RN 1999-85-5)
p-Fenylbenzaldehyd (CAS RN 3218-36-8)
Biphenyl-4,4′-diol (CAS RN 92-88-6)
2,6-dihydroxybenzaldehyd (CAS RN 387-46-2)
Cinnamaldehyde (CAS RN 104-55-2)
2-sek-butylcyklohexanón (CAS RN 14765-30-1)
p-Phenylbenzaldehyde (CAS RN 3218-36-8)
1-(cedr-8-én-9-yl)etanón (CAS RN 32388-55-9)
2,6-dihydroxybenzaldehyde (CAS RN 387-46-2)
Cis-3-hexényl acetát (CAS RN 3681-71-8)
2-sec-butylcyclohexanone (CAS RN 14765-30-1)
4-terc-butylcyklohexyl-acetát (CAS RN 32210-23-4)
1-(cedr-8-en-9-yl)ethanone (CAS RN 32388-55-9)
Metyl (R)-2-fluórpropionát (CAS RN 146805-74-5)
Cis-3-hexenyl acetate (CAS RN 3681-71-8)
Zmes (1S,2R,6R,7R)-a(1R,2R,6R,7S)-izomérov etyl-tricyklo[5.2.1.0(2,6)]dekán-2-karboxylátu (CAS RN 80657-64-3 a 80623-07-0)
4-tert-butylcyclohexyl acetate (CAS RN 32210-23-4)
Kyselina 2-fluór-5-formylbenzoová (CAS RN 550363-85-4)
Methyl (R)-2-fluoropropionate (CAS RN 146805-74-5)
Diklofop-metyl (ISO) (CAS RN 51338-27-3)
Mixture of the (1S,2R,6R,7R)-and(1R,2R,6R,7S)-isomers of ethyl tricyclo[5.2.1.0(2,6)]decane-2-carboxylate (CAS RNs 80657-64-3 and 80623-07-0)
Zmes izomérov 3,5-dietyltoluéndiamínu (CAS RN 68479-98-1, CAS RN 75389-89-8)
2-fluoro-5-formylbenzoic Acid (CAS RN 550363-85-4)
2-Amino-3,5-dibrómbenzaldehyd (CAS RN 50910-55-9)
Diclofop-methyl (ISO) (CAS RN 51338-27-3)
2-Cyklohexylidén-2-fenylacetonitril (CAS RN 10461-98-0)
Mixture of isomers of 3,5-diethyltoluenediamine (CAS RN 68479-98-1, CAS RN 75389-89-8)
Flumetrín (ISO) (CAS RN 69770-45-2)
2-Amino-3,5-dibromobenzaldehyde (CAS RN 50910-55-9)
Deltametrín (ISO) (CAS RN 52918-63-5)
2-Cyclohexylidene-2-phenylacetonitrile (CAS RN 10461-98-0)
2,2′-azobis(4-metoxy-2,4-dimetylvaleronitril) (CAS RN 15545-97-8)
Flumethrin (ISO) CAS RN 69770-45-2)
Kyselina (3-fluór-5-izobutoxyfenyl)boritá (CAS RN 850589-57-0)
Deltamethrin (ISO) (CAS RN 52918-63-5)
Furfurylalkohol (CAS RN 98-00-0)
2,2′-azobis(4-methoxy-2,4-dimethylvaleronitrile) (CAS RN 15545-97-8)
L-Laktid (CAS RN 4511-42-6) alebo D-Laktid (CAS RN 13076-17-0) alebo dilaktid (CAS RN 95-96-5)
(3-fluoro-5-isobutoxyphenyl)boronic acid (CAS RN 850589-57-0)
2-etyl-3-hydroxy-4-pyrón (CAS RN 4940-11-8)
Furfuryl Alcohol (CAS RN 98-00-0)
(2-chlórpyridín-3-yl) metanol (CAS RN 42330-59-6)
L-Lactide (CAS RN 4511-42-6) or D-Lactide (CAS RN 13076-17-0) or dilactide (CAS RN 95-96-5)
2,6-dichlórpyridín-3-karboxamid (CAS RN 62068-78-4)
2-ethyl-3-hydroxy-4-pyrone (CAS RN 4940-11-8)
2,5-Dichlór-4,6-dimetylnikotínonitril (CAS RN 91591-63-8)
(2-chloropyridin-3-yl) methanol (CAS RN 42330-59-6)
6-chlór-1,3-dimetyluracil (CAS RN 6972-27-6)
2,6-dichloropyridine-3-carboxamide (CAS RN 62068-78-4)
1-(Cyklopropylkarbonyl)piperazín hydrochlorid (CAS RN 1021298-67-8)
2,5-Dichloro-4,6-dimethylnicotinonitrile (CAS RN 91591-63-8)
5-Fluór-4-hydrazín-2-metoxypyrimidín (CAS RN 166524-64-7)
6-chloro-1,3-dimethyluracil (CAS RN 6972-27-6)
Metyl 2-oxo-2,3-dihydro-1H-indol-6-karboxylát (CAS RN 14192-26-8)
1-(Cyclopropylcarbonyl)piperazine Hydrochloride (CAS RN 1021298-67-8)
5-Amino-6-metyl-2-benzimidazolón (CAS RN 67014-36-2)
5-Fluoro-4-hydrazino-2-methoxypyrimidine (CAS RN 166524-64-7)
Bentiavalikarb-izopropyl (ISO) (CAS RN 177406-68-7)
Methyl 2-oxo-2,3-dihydro-1H-indole-6-carboxylate (CAS RN 14192-26-8)
2-benzyl-2-dimetylamino-4′-morfolínbutyrofenón (CAS RN 119313-12-1)
5-Amino-6-methyl-2-benzimidazolone (CAS RN 67014-36-2)
Dolutegravir (INN) (CAS RN 1051375-16-6) alebo sodná soľ dolutegraviru (CAS RN 1051375-19-9)
Benthiavalicarb-isopropyl (ISO) (CAS RN 177406-68-7)
Venetoklax (INN) (CAS RN 1257044-40-8)
2-benzyl-2-dimethylamino-4′-morpholinobutyrophenone (CAS RN 119313-12-1)
Reactive Red 141 (CAS RN 61931-52-0)
Dolutegravir (INN) (CAS RN 1051375-16-6) or dolutegravir sodium (CAS RN 1051375-19-9)
s obsahom konzervačnej látky
Basic Blue 3 (CAS RN 33203-82-6) and colourant C.I. Basic Blue 159 (CAS RN 105953-73-9) with a colourant Basic Blue content of 60 % or more by weight
najviac 7 hmotnostných % epoxy-derivátov
with a colourant C.I. Reactive Red 141 content of 13 % or more by weight, and
Prášok na základe grafitu obaleného dechtom:
Pigment Blue 27 (CAS RN 25869-00-5) and preparations thereon with a colourant C.I. Pigment Blue 27 content of 85 % or more by weight
s obsahom medi menej ako 5 ppm,
Tetrafluoroethylene copolymer in butylacetate solution with a content of solvent of 50 % (± 2 %) by weight
s obsahom niklu menej ako 5 ppm,
Sensitising emulsion, containing by weight:
s priemernou plochou povrchu (atmosféra N2) najmenej 3,0 m2/g, ale najviac 4,36 m2/g a
not more than 5 % of photoacid generator,
s nečistotou magnetických kovov menej ako 0,3 ppm
2 % or more, but not more than 50 % of phenolic resins, and
Chemicky aktívne uhlie vo forme granúl s pracovnou kapacitou pre bután 11 g butánu na/100 ml alebo viac (stanovenou podľa metódy ASTM D 5228) používané na absorpciu a desorpciu plynov v nádržiach na kontrolu emisií motorových vozidiel
not more than 7 % of epoxy-containing derivatives,
Chemicky aktívne uhlie vo forme peliet (valčekov)
dissolved in heptan-2-one and/or ethyllactate
s priemerom 2 mm alebo viac, ale najviac 3 mm a
Pitch coated graphite based powder with:
s pracovnou kapacitou pre bután 5 g butánu/100 ml alebo viac (stanovenou podľa metódy ASTM D 5228)
an average particle size of 10,8 μm or more, but not more than 13,0 μm,
používané na absorpciu a desorpciu plynov v nádržiach na kontrolu emisií motorových vozidiel
an iron content of less than 40 ppm,
Prípravok vo forme tabliet s obsahom:
a copper content of less than 5 ppm,
0,55 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 2,50 hmotnostného % 1-metylcyklopropénu (1-MCP) (CAS RN 3100-04-7) s čistotou 96 hmotnostných % alebo viac, a
a nickel content of less than 5 ppm,
menej ako 0,05 hmotnostného % každej z týchto dvoch nečistôt: 1-chlór-2-metylpropénu (CAS RN 513-37-1) a 3-chlór-2-metylpropénu (CAS RN 563-47-3)
an average surface area (N2 atmosphere) of 3,0 m2/g or more, but not more than 4,36 m2/g, and
na potiahnutie
a magnetic metal impurity of less than 0,3 ppm
Zmes 4,4′-(perfluórizopropylidén)difenolu (CAS RN 1478-61-1) a 4,4′-(perfluórizopropylidén)difenol benzyl trifenyl fosfóniovej soli (CAS RN 75768-65-9)
Chemically activated carbon in granular form with a Butane Working Capacity of 11 g butane/100 ml or more (as determined by the ASTM D 5228 method) used for vapour absorption and desorption in emission control canisters of motor vehicles
oxidu ceričitého (CAS RN 1306-38-3) 20 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 30 hmotnostných %
Chemically activated carbon in pellet (cylindrical) form, with:
oxidu lantanitého (CAS RN 1312-81-8) 2 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 10 hmotnostných %
a diameter of 2 mm or more, but not more than 3 mm, and
oxidu ytritého (CAS RN 1314-36-9) 10 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 15 hmotnostných %, a
a Butane Working Capacity of 5 g butane/100 ml or more (as determined by the ASTM D 5228 method),
oxidu zirkoničitého (CAS RN 1314-23-4) vrátane prirodzene sa vyskytujúceho oxidu hafničitého najviac 65 hmotnostných %
used for vapour absorption and desorption in emission control canisters of motor vehicles
Práškový oxid hlinito-kobaltnato-lítno-nikelnatý (CAS RN 177997-13-6) s:
Preparation in the form of tablets containing by weight:
veľkosťou častíc menej ako 10 μm,
0,55 % or more, but not more than 2,50 % of 1-methylcyclopropene (1-MCP) (CAS RN 3100-04-7) with a minimum purity of 96 % or more, and
čistotou viac ako 98 hmotnostných %
less than 0,05 % of each of the two impurities, 1-chloro-2-methylpropene (CAS RN 513-37-1) and 3-chloro-2-methylpropene (CAS RN 563-47-3),
Ionomérová živica pozostávajúca zo soli kopolyméru etylénu s kyselinou metakrylovou
for coating
Polytetrafluóretylén (CAS RN 9002-84-0) enkapsulovaný s akrylonitril-styrénovým kopolymérom (CAS RN 9003-54-7), s obsahom každého polyméru 50 hmotnostných % (± 1)
Mixture of 4,4′-(perfluoroisopropylidene)diphenol (CAS RN 1478-61-1) and 4,4′-(perfluoroisopropylidene)diphenol benzyl triphenyl phosphonium salt (CAS RN 75768-65-9)
Kopolymér metylmetakrylátu, butylakrylátu glycidylmetakrylátu a styrénu (CAS RN 37953-21-2), s hmotnosťou ekvivalentnou epoxidovej živici najviac 500, vo forme mletých vločiek s veľkosťou častíc najviac 1 cm
30 Rare-earth concentrate containing by weight: — cerium oxide (CAS RN 1306-38-3) of 20 % or more, but not more than 30 %,
Kopolymér z metakrylových esterov, butyl-akrylátu a cyklických dimetylsiloxánov (CAS RN 143106-82-5)
lanthanum oxide (CAS RN 1312-81-8) of 2 % or more, but not more than 10 %,
Izoamylalkohol polyoxyetylén éter (CAS RN 62601-60-9)
yttrium oxide (CAS RN 1314-36-9) of 10 % or more, but not more than 15 %, and
Prípravok z epoxidovej živice (CAS RN 29690-82-2) a fenolovej živice (CAS RN 9003-35-4) s obsahom:
zirconium oxide (CAS RN 1314-23-4) including natural occurring hafnium oxide of not more than 65 %
65 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 75 hmotnostných % oxidu kremičitého (CAS RN 60676-86-0) a
Lithium nickel cobalt aluminum oxide powder (CAS RN 177997-13-6) with:
žiadnych alebo najviac 0,5 hmotnostného % sadzí (CAS RN 1333-86-4)
a particle size of less than 10 μm,
α-(2,4,6-Tribrómfenyl)-ω-(2,4,6-tribrómfenoxy)poly[oxy(2,6-dibróm-1,4-fenylén)izopropylidén(3,5-dibróm-1,4-fenylén)oxykarbonyl] (CAS RN 71342-77-3)
a purity by weight of more than 98 %
Zmes polymérov s obsahom:
Ionomer resin consisting of a salt of a copolymer of ethylene with methacrylic acid
60 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 75 hmotnostných % melamínovej živice (CAS RN 9003-08-1),
Polytetrafluoroethylene (CAS RN 9002-84-0) encapsulated with an acrylonitrile-styrene copolymer (CAS RN 9003-54-7), with a content by weight of each polymer of 50 % (± 1)
15 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 25 hmotnostných % oxidu kremičitého (CAS RN 14808-60-7 alebo 60676-86-0),
Copolymer of methylmethacrylate, butylacrylate, glycidylmethacrylate and styrene (CAS RN 37953-21-2), with an epoxy equivalent weight of not more than 500, in form of ground flakes with a particle size of not more than 1 cm
5 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 15 hmotnostných % celulózy (CAS RN 9004-34-6) a
Copolymer of methacrylic esters, butylacrylate and cyclic dimethylsiloxanes (CAS RN 143106-82-5)
1 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 15 hmotnostných % fenolovej živice (CAS RN 25917-04-8)
Isoamyl alcohol polyoxyethylene ether (CAS RN 62601-60-9)
Propionát acetátu celulózy, nemäkčený, vo forme prášku:
Preparation of epoxy resin (CAS RN 29690-82-2) and phenolic resin (CAS RN 9003-35-4) containing by weight:
obsahujúci v hmotnosti 25 % alebo viac propionylu (určeným podľa metódy ASTM D 817-72) a
65 % or more, but not more than 75 % of silicon dioxide (CAS RN 60676-86-0), and
s viskozitou nepresahujúcou hodnotu 120 (určenou podľa metódy ASTM D 817-72)
none or not more than 0,5 % of carbon black (CAS RN 1333-86-4)
Polytetrafluóretylénový film
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl] (CAS RN 71342-77-3)
s hrúbkou 50 μm alebo viac, ale najviac 155 μm,
Polymer mixture, containing by weight:
so šírkou 6,30 mm alebo viac, ale najviac 585 mm,
60 % or more, but not more than 75 % of melamine resin (CAS RN 9003-08-1),
s predĺžením pri pretrhnutí najviac 200 %,
15 % or more, but not more than 25 % of silica (CAS RN 14808-60-7 or 60676-86-0),
potiahnutý na jednej strane silikónovým lepidlom citlivým na tlak s hrúbkou najviac 40 μm
5 % or more, but not more than 15 % of cellulose (CAS RN 9004-34-6), and
Polyesterový, polyetylénový alebo polypropylénový film potiahnutý na jednej alebo na oboch stranách akrylovým a/alebo kaučukovým na tlak citlivým lepidlom, dodaný s ochrannou vrstvou alebo bez nej, predkladaný vo zvitkoch so šírkou 45,7 cm alebo viac, ale najviac 160 cm
1 % or more, but not more than 15 % of phenolic resin (CAS RN 25917-04-8)
Poly(etyléntereftalátový) film vo zvitkoch:
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
s hrúbkou 0,335 mm alebo viac, ale najviac 0,365 mm, a
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
potiahnutý vrstvou zlata s hrúbkou 0,03 μm alebo viac, ale najviac 0,06 μm
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method)
Anizotropný vodivý film, v zvitkoch, s hrúbkou 1,2 mm alebo viac, ale nie viac ako 3,15 mm a s maximálnou dĺžkou 300 m, ktorý sa používa ako spájací komponent v elektronike pri výrobe LCD monitorov alebo plazmových panelov
Polytetrafluoroethylene film:
Viacvrstvový film pozostávajúci z:
with a thickness of 50 μm or more, but not more than 155 μm,
30 % alebo viac, ale najviac 60 % mikroporéznej polypropylénovej vrstvy (CAS RN 9003 07-0)
with a width of 6,30 mm or more, but not more than 585 mm,
20 % alebo viac, ale najviac 40 % mikroporéznej polyetylénovej vrstvy (CAS RN 9002 -88-4), a
an elongation at break of not more than 200 %, and
20 % alebo viac, ale najviac 40 % böhmitovej vrstvy/poteru (CAS RN 1318 -23-6)
coated on one side with a pressure sensitive silicon adhesive with a thickness of not more than 40 μm
na použitie pri výrobe lítiovo-iónových batérií
Polyester, polyethylene or polypropylene film coated on one or both sides with an acrylic and/or rubber pressure sensitive adhesive, whether or not supplied with a release liner, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more, but not more than 160 cm
Plastový kryt so svorkami na vonkajšie spätné zrkadielko motorových vozidiel
Poly(ethylene terephthalate) film in rolls:
Gombík na predný panel autorádia, vyrobený z polykarbonátu na základe bisfenolu A, v bezprostrednom obale po aspoň 300 kusov
with a thickness of 0,335 mm or more, but not more than 0,365 mm, and
Silikónový oddeľujúci krúžok s vnútorným priemerom 15,4 mm (+ 0,0 mm/– 0,1 mm), v bezprostrednom obale po aspoň 2500 kusov, druhu používaného v snímačových systémoch na pomoc pri parkovaní automobilov