natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Considering that the same vessel might be listed under different names and/or flags depending on the time of its inclusion on the regional fisheries management organisations lists, the updated Union list should include the different names and/or flags as established by the relevant regional fisheries management organisations.
Vzhľadom na to, že to isté plavidlo sa môže uvádzať pod rôznymi názvami a/alebo vlajkami v závislosti od toho, kedy bolo zaradené do zoznamov regionálnych organizácií pre riadenie rybárstva, aktualizovaný zoznam Únie by mal zahŕňať rôzne názvy a/alebo vlajky tak, ako ich uvádzajú príslušné regionálne organizácie pre riadenie rybárstva.
The vessels ‘Itziar II’ and ‘Tchaw’, which are currently included in the Union list, have been removed from the list established by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (‘CCAMLR’), since they have been decommissioned.
Plavidlá „Itziar II“ a „Tchaw“, ktoré sú v súčasnosti zahrnuté do zoznamu Únie, boli odstránené zo zoznamu Komisie pre ochranu živých antarktických morských zdrojov (CCAMLR), pretože boli vyradené z prevádzky.
Those vessels should thus be removed from the Union list despite the fact that they have not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (‘GFCM’).
Tieto plavidlá by sa preto mali odstrániť zo zoznamu Únie napriek tomu, že ešte neboli vymazané zo zoznamu Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more (GFCM).
The vessel ‘Xin Shi Ji 16’, which is currently included in the Union list, has been removed from the list established by the Inter-American Tropical Tuna Commission (‘IATTC’), in line with Resolution C-15-01 of that regional fisheries management organisation.
Plavidlo „Xin Shi Ji 16“, ktoré je v súčasnosti zahrnuté do zoznamu Únie, bolo na základe uznesenia C-15-01 Medziamerickej komisie pre tropické tuniaky (IATTC) odstránené zo zoznamu tejto regionálnej organizácie pre riadenie rybárstva.
This vessel should thus be removed from the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the list established by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (‘ICCAT’).
Toto plavidlo by sa preto malo odstrániť zo zoznamu Únie napriek tomu, že ešte nebolo vymazané zo zoznamu Medzinárodnej komisie pre zachovanie atlantických tuniakov (ICCAT).
Part B of the Annex to Regulation (EU) No 468/2010 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Časť B prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 468/2010 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
OJ L 286, 29.10.2008, p. 1.
Ú. v. EÚ L 286, 29.10.2008, s. 1.
OJ L 131, 29.5.2010, p. 22.
Ú. v. EÚ L 131, 29.5.2010, s. 22.
OJ L 194, 26.7.2011, p. 14.
Ú. v. EÚ L 194, 26.7.2011, s. 14.
OJ L 350, 20.12.2012, p. 38.
Ú. v. EÚ L 350, 20.12.2012, s. 38.
OJ L 193, 16.7.2013, p. 6.
Ú. v. EÚ L 193, 16.7.2013, s. 6.
OJ L 43, 13.2.2014, p. 47.
Ú. v. EÚ L 43, 13.2.2014, s. 47.
OJ L 199, 29.7.2015, p. 12.
Ú. v. EÚ L 199, 29.7.2015, s. 12.
OJ L 284, 20.10.2016, p. 5.
Ú. v. EÚ L 284, 20.10.2016, s. 5.
OJ L 307, 23.11.2017, p. 14.
Ú. v. EÚ L 307, 23.11.2017, s. 14.
IMO ship identification number: 6803961.
Identifikačné číslo lode podľa IMO: 6803961.
IMO ship identification number: 6818930.
Identifikačné číslo lode podľa IMO: 6818930.
RFMO references: 20140001 [ICCAT] and 15579 [IATTC].
Identifikačné čísla podľa RFMO: 20140001 [ICCAT] a 15579 [IATTC].
IMO ship identification number/RFMO Reference
Identifikačné číslo plavidla podľa organizácie IMO/referenčné číslo podľa organizácie RFMO
Vessel's name
Názov plavidla
Flag State or Flag Territory
Vlajkový štát alebo vlajkové územie [podľa RFMO]
Listed in RFMO
Zapísané v zozname RFMO
ABUNDANT 1 (previous name according to ICCAT: YI HONG 6; previous name according to IOTC: YI HONG 06)
ABUNDANT 1 (predchádzajúci názov podľa ICCATR: YI HONG 6; predchádzajúci názov podľa IOTC: YI HONG 06)
ABUNDANT 12 (previous name: YI HONG 106)
ABUNDANT 12 (predchádzajúci názov: YI HONG 106)
ABUNDANT 3 (previous name: YI HONG 16)
ABUNDANT 3 (predchádzajúci názov: YI HONG 16)
ABUNDANT 6 (previous name: YI HONG 86)
ABUNDANT 6 (predchádzajúci názov: YI HONG 86)
ABUNDANT 9 (previous name: YI HONG 116)
ABUNDANT 9 (predchádzajúci názov: YI HONG 116)
Unknown (latest known flag: Honduras)
Neuvádza sa
N/A
neznáme [podľa NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Svätý Krištof a Nevis)
ALBORAN II (previous name according to NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; previous names according to SEAFO, GFCM: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)
neznáme [podľa CCAMLR, GFCM] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Togo, Belize)
Unknown [according to NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [according to GFCM] (latest known flags according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Saint Kitts and Nevis)
ANTONY (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No.
ANTONY (previous names according to CCAMLR: URGORA, ATLANTIC OJI MARU No. 33, OJI MARU No. 33)
neznáme [podľa CCAMLR] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Indonézia, Belize, Honduras, Panama, Venezuela)
Unknown [according to CCAMLR] (latest known flags according to CCAMLR: Indonesia, Belize, Panama, Honduras, Venezuela)
ASIAN WARRIOR [podľa CCAMLR, SEAFO], KUNLUN [podľa ICCAT, IOTC], HUANG HE 22 [podľa GFCM] (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; predchádzajúci názov podľa ICCAT, IOTC: TAISHAN; predchádzajúce názvy podľa GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)
ASIAN WARRIOR [according to CCAMLR, SEAFO], KUNLUN [according to ICCAT, IOTC], HUANG HE 22 [according to GFCM] (previous names according to CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; previous name according to ICCAT, IOTC: TAISHAN; previous names according to GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)
Svätý Vincent a Grenadíny [podľa CCAMLR, SEAFO], Rovníková Guinea [podľa ICCAT, IOTC] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Indonézia, Tanzánia, Severná Kórea (KĽDR), Panama, Sierra Leone, Rovníková Guinea, Svätý Vincent a Grenadíny, Uruguaj)
Saint Vincent and the Grenadines [according to CCAMLR, SEAFO], Equatorial Guinea [according to ICCAT, IOTC] (latest known flags according to CCAMLR: Indonesia, Tanzania, North Korea (DPRK), Panama, Sierra Leone, Equatorial Guinea, Saint Vincent and the Grenadines, Uruguay)
ATLANTIC WIND [podľa CCAMLR, SEAFO], SHAANXI HENAN 33 [podľa GFCM], YONGDING [podľa ICCAT, IOTC] (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No.
ATLANTIC WIND [according to CCAMLR, SEAFO] SHAANXI HENAN 33 [according to GFCM], YONGDING [according to ICCAT, IOTC] (previous names according to CCAMLR: ZEMOUR 2, LUAMPA, YONGDING, JIANGFENG, CHENGDU, SHAANXI HENAN 33, XIONG NU BARU 33, DRACO I, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, SEO YANG No. 88, CARRAN; previous names according to GFCM: XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1; previous name according to ICCAT, IOTC: JIANGFENG)
88, CARRAN; predchádzajúce názvy podľa GFCM: XIONG NU BARU 33, LIBERTY, CHILBO SAN 33, HAMMER, CARRAN, DRACO-1; predchádzajúci názov podľa ICCAT, IOTC: JIANGFENG)
Unknown [according to CCAMLR], Equatorial Guinea [according to ICCAT, IOTC], Tanzania [according to GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Tanzania, Equatorial Guinea, Indonesia, Tanzania, Cambodia, Panama, Sierra Leone, North Korea (DPRK), Togo, Republic of Korea, Uruguay)
neznáme [podľa CCAMLR], Rovníková Guinea [podľa ICCAT, IOTC], Tanzánia [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Tanzánia, Rovníková Guinea, Indonézia, Tanzánia, Kambodža, Panama, Sierra Leone, Severná Kórea (KĽDR), Togo, Kórejská republika, Uruguaj)
BAROON [according to CCAMLR, SEAFO], LANA [according to GFCM] (previous names according to CCAMLR: LANA, ZEUS, TRITON I; previous names according to GFCM: ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No. 18)
BAROON [podľa CCAMLR, SEAFO], LANA [podľa GFCM] (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: LANA, ZEUS, TRITON I; predchádzajúce názvy podľa GFCM: ZEUS, TRITON-1, KINSHO MARU No.
Unknown (latest known flag according to IATTC, ICCAT: Indonesia)
neznáme (posledná známa vlajka podľa IATTC: Belize)
Unknown (latest known flag according to IATTC: Belize)
Bolívia (posledné známe vlajky podľa NEAFC, SEAFO: Svätý Tomáš a Princov ostrov, Južná Afrika, Panama, Kanada)
CAPE FLOWER (previous name according to NEAFC, SEAFO: CAPE WRATH II)
neznáme (posledné známe vlajky: Džibutsko, Thajsko)
Bolivia (latest known flags according to NEAFC, SEAFO: Sao Tome and Principe, South Africa, Panama, Canada)
CHALLENGE (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: PERSEVERANCE, MILA; predchádzajúce názvy podľa GFCM: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)
Unknown (latest known flags: Djibouti, Thailand)
neznáme [podľa CCAMLR], Panama [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Panama, Rovníková Guinea, Spojené kráľovstvo)
CHALLENGE (previous names according to CCAMLR: PERSEVERANCE, MILA; previous names according to GFCM: MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE)
neznáme (posledná známa vlajka podľa IATTC: Belize; posledná známa vlajka podľa ICCAT: Belize/Rovníková Guinea)
Unknown [according to CCAMLR], Panama [according to GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Panama, Equatorial Guinea, United Kingdom)
DAMANZAIHAO (predchádzajúci názov: LAFAYETTE)
Unknown (latest known flag according to IATTC: Belize; latest known flag according to ICCAT: Belize/Equatorial Guinea)
DANIAA (predchádzajúci názov: CARLOS)
DAMANZAIHAO (previous name: LAFAYETTE)
neznáme [podľa ICCAT], Guinea [podľa GFCM] (posledná známa vlajka podľa ICCAT: Guinea)
Peru (latest known flag: Russia)
neznáme (posledná známa vlajka podľa IATTC: Kambodža)
DANIAA (previous name: CARLOS)
EROS DOS (predchádzajúci názov: FURABOLOS)
Unknown [according to ICCAT], Guinea [according to GFCM] (latest known flag according to ICCAT: Guinea)
neznáme [podľa NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Seychely)
Unknown (latest known flag according to IATTC: Cambodia)
21 [podľa ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA [podľa GFCM]
EROS DOS (previous name: FURABOLOS)
neznáme [podľa WCPFC], neznáme/Gruzínsko [podľa ICCAT], Gruzínsko [podľa GFCM] (posledná známa vlajka podľa WCPFC, ICCAT: Gruzínsko)
Unknown [according to NAFO, NEAFC, SEAFO], Panama [according to GFCM] (latest known flags according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama, Seychelles)
neznáme (posledná známa vlajka podľa IOTC: Belize)
FU HSIANG FA No. 21 [according to ICCAT, IOTC], FU HSIANG FA [according to GFCM]
HEAVY SEA (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO; predchádzajúce názvy podľa GFCM: DUERO, KETA, SHERPA UNO)
Unknown [according to WCPFC], Unknow/Georgia [according to ICCAT], Georgia [according to GFCM] (latest known flag according to WCPFC, ICCAT: Georgia)
IANNIS 1 [podľa NEAFC], IANNIS I [podľa GFCM, NAFO, SEAFO] (predchádzajúce názvy podľa GFCM: MOANA MAR, CANOS DE MECA)
Unknown (latest known flag according to IOTC: Belize)
neznáme [podľa NEAFC, NAFO, SEAFO], Panama/neznáme [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama)
GALA I (previous names: MANARA II, ROAGAN)
Bolívia [podľa IOTC], neznáme [podľa ICCAT] (posledná známa vlajka podľa ICCAT: Bolívia)
Unknown (latest known flags according to ICCAT: Libya, Isle of Man)
KOOSHA 4 (predchádzajúci názov podľa GFCM: EGUZKIA)
Unknown (latest known flag: Panama)
LABIKO [podľa NAFO, NEAFC, SEAFO], MAINE [podľa GFCM] (predchádzajúce názvy podľa SEAFO: MAINE, CLAUDE MOINIER, CHEVALIER D'ASSAS; predchádzajúci názov podľa NAFO, NEAFC: MAINE; predchádzajúce názvy podľa GFCM: MAPOSA NOVENO, GUINESPA I)
GOOD HOPE (previous name according to CCAMLR: TOTO; previous names according to GFCM: TOTO, SEA RANGER V)
neznáme [podľa NAFO, NEAFC, SEAFO], Guinea [podľa GFCM] (posledná známa vlajka podľa NAFO, NEAFC: Guinea)
Nigeria
LIMPOPO (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; predchádzajúce názvy podľa GFCM: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO)
GORILERO (previous name: GRAN SOL)
neznáme (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Togo, Ghana, Seychely, Francúzsko; posledné známe vlajky podľa GFCM: Togo, Ghana, Seychely)
Unknown (latest known flags according to GFCM, NAFO, NEAFC: Sierra Leone, Panama)
neznáme (posledná známa vlajka podľa NAFO, NEAFC, SEAFO: Togo; posledné známe vlajky podľa GFCM: Togo, Portugal)
HAI LUNG [according to CCAMLR], RAY [according to NEAFC, GFCM], RAY/YELE [according to SEAFO] (previous names according to CCAMLR: YELE, RAY, KILY, CONSTANT, TROPIC, ISLA GRACIOSA; previous names according to NEAFC: KILLY, TROPIC, ISLA GRACIOSA, CONSTANT; previous names according to SEAFO: KILLY, TROPICS, ISLA, GRACIOSA, CONSTANT; previous names according to GFCM: KILLY, TROPIC, CONSTANT, ISLA RACIOSA)
Rusko
Unknown [according to CCAMLR], Belize [according to NEAFC], Belize/Sierra Leone [according to SEAFO], Belize/Unknown [according to GFCM) (latest known flags according to CCAMLR: Sierra Leone, Belize, Equatorial Guinea, South Africa; latest known flags according to NEAFC: South Africa, Equatorial Guinea, Mongolia; latest known flags according to GFCM: Belize, Mongolia, Equatorial Guinea, South Africa)
neznáme [podľa WCPFC], Gruzínsko [podľa IATTC, GFCM], Gruzínsko/neznáme [podľa ICCAT] (posledná známa vlajka podľa WCPFC, ICCAT: Gruzínsko)
HEAVY SEA (previous names according to CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO; previous names according to GFCM: DUERO, KETA, SHERPA UNO)
168 (predchádzajúci názov: SAMUDERA)
Unknown [according to CCAMLR], Panama [according to GFCM] (latest known flags according to CCAMLR: Panama, Saint Kitts and Nevis, Belize)
neznáme (posledné známe vlajky: Libéria, Indonézia)
Unknown (latest known flag: Malaysia)
101 GLORIA (predchádzajúci názov: GOLDEN LAKE)
HOOM XIANG II [according to ICCAT, IOTC], HOOM XIANG 11 [according to GFCM, ICCAT]
2 CHOYU
Unknown (latest known flag according to ICCAT, IOTC: Malaysia)
3 CHOYU
IANNIS 1 [according to NEAFC], IANNIS I [according to GFCM, NAFO, SEAFO] (previous names according to GFCM: MOANA MAR, CANOS DE MECA)
NORTHERN WARRIOR (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: MILLENNIUM, SIP 3)
Unknown [according to NEAFC, NAFO, SEAFO], Panama/Unknown [according to GFCM] (latest known flag according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Panama)
Angola [podľa CCAMLR, SEAFO] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Curaçao, Holandské Antily, Južná Afrika, Belize, Maroko)
Bolivia [according to IOTC], Unknown [according to ICCAT] (latest known flag according to ICCAT: Bolivia)
neznáme (posledná známa vlajka: Rovníková Guinea)
KOOSHA 4 (previous name according to GFCM: EGUZKIA)
688 [podľa ICCAT] (predchádzajúci názov podľa ICCAT: MAHKOIA ABADI No.
Iran
196)
LABIKO [according to NAFO, NEAFC, SEAFO], MAINE [according to GFCM] (previous names according to SEAFO: MAINE, CLAUDE MOINIER, CHEVALIER D'ASSAS; previous name according to NAFO, NEAFC: MAINE; previous names according to GFCM: MAPOSA NOVENO, GUINESPA I)
PERLON (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; predchádzajúce názvy podľa GFCM: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA)
Unknown [according to NAFO, NEAFC, SEAFO], Guinea [according to GFCM] (latest known flag according to NAFO, NEAFC: Guinea)
neznáme [podľa CCAMLR, GFCM] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR, GFCM: Mongolsko, Togo, Uruguaj)
LIMPOPO (previous names according to CCAMLR: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE; previous names according to GFCM: ROSS, ALOS, LENA, CAP GEORGE, CONBAROYA, TERCERO)
neznáme [podľa CCAMLR, IOTC], Mauritánia [podľa SEAFO], Tanzánia/neznáme [podľa GFCM], neznáme/Rovníková Guinea [podľa ICCAT] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Mauritánia, Rovníková Guinea, Indonézia, Tanzánia, Mongolsko, Kambodža, Namíbia, Uruguaj; posledná známa vlajka podľa ICCAT, IOTC: Rovníková Guinea)
Unknown (latest known flags according to CCAMLR: Togo, Ghana, Seychelles, France; latest known flags according to GFCM: Togo, Ghana, Seychelles)
18 (predchádzajúce názvy podľa ICCAT: KAWIL No.
Unknown (latest known flag according to NAFO, NEAFC, SEAFO: Togo; latest known flags according to GFCM: Togo, Portugal)
SAMUDRA PERKASA 12 [podľa IOTC], SAMUDERA PERKASA 12 [podľa ICCAT]
Russia
SEA URCHIN [podľa CCAMLR], ALDABRA [podľa GFCM, SEAFO] (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: ALDABRA, OMOA I; predchádzajúci názov podľa GFCM: OMOA I)
Unknown [according to WCPFC], Georgia [according to IATTC, GFCM], Georgia/Unknown [according to ICCAT] (latest known flag according to WCPFC, ICCAT: Georgia)
Gambia [podľa CCAMLR], Tanzánia [podľa GFCM] (posledné známe vlajky podľa CCAMLR: Tanzánia, Honduras)
NEW BAI I No. 168 (previous name: SAMUDERA)
SHARON 1 (predchádzajúce názvy podľa GFCM: MANARA I, POSEIDON; predchádzajúce názvy podľa ICCAT: MANARA 1, POSEIDON)
Unknown (latest known flags: Liberia, Indonesia)
neznáme (posledná známa vlajka podľa GFCM: Líbya; posledné známe vlajky podľa ICCAT: Líbya, Spojené kráľovstvo)
No. 101 GLORIA (previous name: GOLDEN LAKE)
SHUN LAI (predchádzajúci názov: HSIN JYI WANG No.
No. 2 CHOYU
6)
No. 3 CHOYU
SOUTHERN STAR 136 (predchádzajúci názov: HSIANG CHANG)
NORTHERN WARRIOR (previous names according to CCAMLR: MILLENNIUM, SIP 3)
neznáme (posledná známa vlajka: Svätý Vincent a Grenadíny)
Angola [according to CCAMLR, SEAFO] (last known flags according to CCAMLR: Curacao, Netherlands Antilles, South Africa, Belize, Morocco)
STS-50 [podľa CCAMLR], AYADA [podľa SEAFO] (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No.
PERLON (previous names according to CCAMLR: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; previous names according to GFCM: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA)
TAVRIDA (predchádzajúce názvy: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)
Unknown [according to CCAMLR, GFCM] (latest known flags according to CCAMLR, GFCM: Mongolia, Togo, Uruguay)
Rusko (posledná známa vlajka: Peru)
PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 [according to CCAMLR], ZEMOUR 1 [according to SEAFO], SONGHUA [according to ICCAT, IOTC], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [according to GFCM], (previous names according to CCAMLR: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; previous name according to SEAFO: SONGHUA; previous name according to ICCAT, IOTC: YUNNAN; preivous names according to GFCM: WUTAOSHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V, JIAN YUAN)
6 (predchádzajúci názov podľa ICCAT, GFCM: EL DIRIA I)
Unknown [according to CCAMLR, IOTC], Mauritania [according to SEAFO], Tanzania/Unknown [according to GFCM], Unknow/Equatorial Guinea [according to ICCAT] (lastest known flags according to CCAMLR: Mauritania, Equatorial Guinea, Indonesia, Tanzania, Mongolia, Cambodia, Namibia, Uruguay; lastest known flag according to ICCAT, IOTC: Equatorial Guinea)
neznáme (posledná známa vlajka podľa IATTC, GFCM: Belize; posledné známe vlajky podľa ICCAT: Belize, Kostarika)
SAMUDERA PASIFIK No. 18 (previous names according to ICCAT: KAWIL No. 03, LADY VI-T-III)
TRINITY [podľa NEAFC, NAFO, SEAFO], TRINITY/YUCATAN BASIN [podľa GFCM] (predchádzajúce názvy podľa NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; predchádzajúce názvy podľa NEAFC: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA; predchádzajúce názvy podľa SEAFO: BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; predchádzajúce názvy podľa GFCM: YUCATAN BASIN, EXEMBRE/ENXEMBRE, FONTENOVA, JAWHARA)
Indonesia
neznáme [podľa NAFO, NEAFC], Ghana [podľa GFCM, SEAFO] (posledné známe vlajky podľa NAFO: Ghana, Panama; posledné známe vlajky podľa NEAFC: Ghana, Panama, Maroko)
SAMUDRA PERKASA 12 [according to IOTC], SAMUDERA PERKASA 12 [according to ICCAT]
8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT] WEN TENG No.
SEA URCHIN [according to CCAMLR], ALDABRA [according to GFCM, SEAFO] (previous names according to CCAMLR: ALDABRA, OMOA I; previous name according to GFCM: OMOA I)
688/MAHKOIA ABADI No.
Gambia [according to CCAMLR], Tanzania [according to GFCM] (lastest known flags according to CCAMLR: Tanzania, Honduras)
196 [podľa IATTC, GFCM], WEN TENG No.
SHARON 1 (previous names according to GFCM: MANARA I, POSEIDON; previous names according to ICCAT: MANARA 1, POSEIDON)
neznáme (posledná známa vlajka: Belize) IATTC, ICCAT, GFCM
Unknown (latest known flag according to GFCM: Libya; latest known flags according to ICCAT: Libya, United Kingdom)
Čínsky Tchaj-pej [podľa GFCM, ICCAT] neznáme [podľa WCPFC] (posledná známa vlajka podľa WCPFC: Čínsky Tchaj-pej)
SHUN LAI (previous name: HSIN JYI WANG No. 6)
neznáme (posledná známa vlajka: Gruzínsko)
SOUTHERN STAR 136 (previous name: HSIANG CHANG)
YUTUNA 3 (predchádzajúci názov: HUNG SHENG No.
STS-50 [according to CCAMLR], AYADA [according to SEAFO] (previous names according to CCAMLR: AYDA, SEA BREEZE, ANDREY DOLGOV, STD No. 2, SUN TAI No. 2, SHINSEI MARU No. 2)
Medzinárodná námorná organizácia.
Togo [according to CCAMLR, SEAFO] (lastest known flags according to CCAMLR: Cambodia, Republic of Korea, Philippines, Japan, Namibia)
Ďalšie informácie sú uvedené na webových stránkach regionálnych organizácií pre riadenie rybolovu (RFMO).
TAVRIDA (previous names: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)
Posledné aktualizácie: CCAMLR: zoznam NCP s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 37. výročnom zasadnutí komisie CCAMLR-XXXVII, ktoré sa konalo od 22. októbra do 2. novembra 2018; GFCM: zoznam plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov prijatý na 41. schôdzi, ktorá sa konala 16. až 20. októbra 2017; IATTC: zoznam z roku 2017 prijatý na 93. zasadnutí komisie IATTC, ktorá sa konalo 24. augusta, 27. až 30. augusta 2018; ICCAT: zoznam z roku 2017 s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 25. zasadnutí tejto komisie, ktoré sa konalo 14. až 21. novembra 2017; IOTC: zoznam IOTC z roku 2018 s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 22. zasadnutí IOTC, ktoré sa konalo 21. až 25. mája 2018; NAFO: zoznam NAFO s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 40. výročnom zasadnutí, ktoré sa konalo 17. až 21. septembra 2018; NEAFC: zoznam B s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov uvedený v dokumente AM 2017-18, prijatý na 36. výročnom zasadnutí, ktoré sa konalo 13. až 17. novembra 2017; NPFC: zoznam NPFC s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 4. zasadnutí tejto komisie, ktoré sa konalo 3. až 5. júla 2018; SEAFO: zoznam SEAFO s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 14. výročnom zasadnutí uvedenej komisie, ktoré sa konalo 27. až 30. novembra 2017; SIOFA: zoznam SIOFA s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatý na 5. zasadnutí zmluvných strán, ktoré sa konalo 25. až 29. júna 2018; SPRFMO: zoznam plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov z roku 2018 prijatý na 6. zasadnutí tejto komisie, ktoré sa konalo 30. januára až 3. februára 2018; WCPFC: zoznam WCPFC z roku 2018 s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov, účinný od 7. februára 2018 a prijatý na 14. pravidelnom zasadnutí komisie, ktoré sa konalo 3. až 7. decembra 2017.
Russia (latest known flag: Peru)
20060010 [ICCAT] ACROS No.
TCHING YE No. 6 (previous name according to ICCAT, GFCM: EL DIRIA I)
20060009 [ICCAT] ACROS No.
Unknown (latest known flag according to IATTC, GFCM: Belize; latest known flags according to ICCAT: Belize, Costa Rica)
12290 [IATTC]/20110011 [ICCAT] BHASKARA No.
TRINITY [according to NEAFC, NAFO, SEAFO], TRINITY/YUCATAN BASIN [according to GFCM] (previous names according to NAFO: YUCUTAN BASIN, ENXEMBRE, FONTE NOVA, JAWHARA; previous names according to NEAFC: ENXEMBRE, YUCUTAN BASIN, FONTENOVA, JAWHARA; previous names according to SEAFO: YUCUTAN BASIN, FONTE NOVA, JAWHARA; previous names according to GFCM: YUCATAN BASIN, EXEMBRE/ENXEMBRE, FONTENOVA, JAWHARA)
125 [IATTC]/20110014 [ICCAT] CHIA HAO No.
Unknown [according to NAFO, NEAFC], Ghana [according to GFCM, SEAFO] (latest known flags according to NAFO: Ghana, Panama; latest known flags according to NEAFC: Ghana, Panama, Morocco)
20150005 [ICCAT] FU HSIANG FA No.
8994295/129 [IATTC]/20130012 [ICCAT]
20150006 [ICCAT] FU HSIANG FA No.