natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of low-melting petroleum slack wax with hydrogen in the presence of a catalyst.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 130 oC do 210 oC (od 266 oF do 410 oF).]
It consists predomi nantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
C8-12-uhľovodíky, destiláty z katalytického krakovania;
Slack wax (petroleum), low-melting, carbon-treated;
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov z procesu katalytického krakovania.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting slack wax with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities.
Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C8 do C12.
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 140 oC do 210 oC (od 284 oF do 410 oF).]
Slack wax (petroleum), low-melting, clay-treated;
C8-12-uhľovodíky, z katalytického krakovania, chemicky neutralizované, zbavené tiolov; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting petroleum slack wax with bentonite for removal of trace polar constituents and impur ities.
ťažký benzín (ropný), ľahká frakcia, z katalytického zušľachťovania;
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
reformovania ťažkého benzínu na platinovom katalyzátore.
Slack wax (petroleum), low-melting, silicic acid-treated; Slack wax; [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting petroleum slack wax with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities.
Pozostáva predovšetkým z nearomatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C5 do C11.
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
Ďalej obsahuje benzén a toluén.
Slack wax (petroleum), carbon-treated;
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov katalytického reformovania.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petroleum slack wax with activated charcoal for the removal of trace polar constituents and impurities.]
Pozostáva z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C5 do C11.
Petrolatum; Petrolatum;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 35 oC do 190 oC (od 95 oF do 374 oF).
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a semi-solid from dewaxing paraffinic residual oil.
Obsahuje relatívne vysoký podiel aromatických uhľovodíkov a uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom.
It consists predominantly of saturated crystalline and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.]
Tento produkt môže obsahovať 10 alebo viac objemových % benzénu.]
Petrolatum (petroleum), oxidized;
ťažký benzín (ropný), ťažká frakcia, z katalytického zušľachťovania;
Petrolatum;
katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov katalytického reformovania.
[A complex combination of organic compounds, predominantly high molecular weight carboxylic acids, obtained by the air oxidation of petrolatum.]
Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C7 do C12.
Petrolatum (petroleum), alumina-treated;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 90 oC do 230 oC (od 194 oF do 446 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained when petrolatum is treated with Al2O3 to remove polar components and impurities.
destiláty (ropné), z oddeľovania pentánu po katalytickom zušľachťovaní;
It consists predominantly of saturated, crystalline, and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.]
[Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov z procesu katalytického reformovania.
Petrolatum (petroleum), hydrotreated;
Pozostáva predovšetkým z alifatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C3 do C6.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a semi-solid from dewaxed paraffinic residual oil treated with hydrogen in the presence of a catalyst.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od mínus 49 oC do 63 oC (od mínus 57 oF do 145 oF).]
It consists predominantly of saturated microcrystalline and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.]
C2-6-uhľovodíky, z katalytického zušľachťovania frakcie C6-8;
Petrolatum (petroleum), carbon-treated;
katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impur ities.
zvyšky (ropné), z katalytického zušľachťovania frakcie C6-8;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.]
[Komplexný zvyšok z katalytického reformovania nástreku C6-8.
Petrolatum (petroleum), silicic acid-treated;
Pozostáva z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C2 do C6.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities.
ťažký benzín (ropný), ľahká frakcia, z katalytického zušľachťovania, zbavený aromatických uhľovodíkov; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu;
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.]
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov z procesu katalytického reformovania.
Petrolatum (petroleum), clay-treated;
Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C5 do C8.
Petrolatum; [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 35 oC do 120 oC (od 95 oF do 248 oF).
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of greater than C25.]
Obsahuje relatívne veľký podiel uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom s odstránenými aromatickými zložkami.]
Gasoline, natural;
destiláty (ropné), hlavové podiely, z katalytického zušľachťovania primárneho ťažkého benzínu;
Low boiling point naphtha;
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu, nasledovaným frakcionáciou celého kvapalného produktu.
[A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such as refrigeration or absorption.
Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C2 do C6.]
It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (– 4oF to 248oF).]
ropné produkty, z katalytického zušľachťovania v atmosfére vodíka, reformáty;
Naphtha;
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým reformovaním v atmosfére vodíka.
Low boiling point naphtha; [Refined, partly refined, or unrefined petroleum products produced by the distillation of natural gas.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 27 oC do 210 oC (od 80 oF do 410 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100o C to 200o C (212oF to 392oF).]
ťažký benzín (ropný), v celom rozsahu teplôt varu, zušľachtený;
Ligroine;
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov z procesu katalytického reformovania.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum.
Pozostáva z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C5 do C12.
This fraction boils in a range of approximately 20 oC to 135 oC (58oF to 275oF).]
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 35 oC do 230 oC (od 95 oF do 446 oF).]
Naphtha (petroleum), heavy straight-run; Low boiling point naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
ťažký benzín (ropný), z katalytického zušľachťovania;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 oC to 230 oC (149oF to 446oF).]
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov z procesu katalytického reformovania.
Naphtha (petroleum), full-range straight-run;
Pozostáva z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C4 do C12.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 30 oC do 220 oC (od 90 oF do 430 oF).
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 220 oC (– 4 oF to 428oF).]
Obsahuje relatívne vysoký podiel aromatických uhľovodíkov a uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom.
Naphtha (petroleum), light straight-run;
Tento produkt môže obsahovať 10 alebo viac objemových % benzénu.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of crude oil.
destiláty (ropné), z katalytického zušľachťovania, hydrogenované, ľahká C8-12 aromatická frakcia; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C10 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 180 oC (– 4oF to 356oF).]
[Komplexná zmes alkylbenzénov získavaná katalytickým reformovaním ropného ťažkého benzínu.
Solvent naphtha (petroleum), light aliph.;
Pozostáva predovšetkým z alkylbenzénov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C8 do C10.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude oil or natural gasoline.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 160 oC do 180 oC (od 320 oF do 356 oF).]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35o C to 160o C (95oF to 320oF).]
aromatické C8-uhľovodíky, z katalytického zušľachťovania;
Distillates (petroleum), straight-run light;
aromatické C7-12-uhľovodíky, s vysokým obsahom C8; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou z frakcie obsahujúcej produkt
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 130 oC do 200 oC (od 266 oF do 392 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C7 and boiling in the range of approximately– 88 oC to 99o C (– 127oF to 210oF).]
benzín, C5-11, s vysokým obsahom oktánu, stabilizovaný, zušľachtený;
Gasoline, vapor-recovery; Low boiling point naphtha;
katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; -
[A complex combination of hydrocarbons separated from the gases from vapor recovery systems by cooling.
[Zmes s vysokým obsahom oktánu v kombinácii s ďalšími uhľovodíkmi, získaná katalytickou dehydrogenáciou predovšetkým cykloalkánového ťažkého benzínu.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately - 20 oC to 196 oC (– 4oF to 384oF).]
Pozostáva predovšetkým z aromatických a nearomatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C5 do C11.
Gasoline, straight-run, topping-plant; Low boiling point naphtha;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 45 oC do 185 oC (od 113 oF do 365 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced from the topping plant by the distillation of crude oil.
C7-12-uhľovodíky, s vysokým obsahom C>9-aromatických uhľovodíkov, zušľachtená ťažká frakcia; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou z frakcie obsahujúcej produkt reformovania ťažkého benzínu na platinovom katalyzátore.
It boils in the range of approximately 36,1 oC to 193,3 oC (97oF to 380oF).]
Pozostáva predovšetkým z nearomatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C7 do C12.
Naphtha (petroleum), unsweetened; Low boiling point naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of naphtha streams from various refinery processes.
Ďalej obsahuje C9- a vyššie aromatické uhľovodíky.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12 and boiling in the range of approximately 0 oC to 230 oC (25oF to 446oF).]
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 120 oC do 210 oC (od 248 oF do 380 oF).]
Distillates (petroleum), light straight-run gasoline frac tionation stabilizer overheads; Low boiling point naphtha;
C5-11-uhľovodíky, s vysokým obsahom nearomatických uhľovodíkov, zušľachtená ľahká frakcia; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou z frakcie obsahujúcej produkt
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of light straight-run gasoline.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 35 oC do 125 oC (od 94 oF do 257 oF).]
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in he range of C3 through C6.]
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná rafinovaním potného oleja kyselinou kremičitou (silikagélom) na odstránenie stopových zložiek a prímesí.
Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg.;
Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s nerozvetveným reťazcom s počtom atómov uhlíka prevažne väčším ako C12.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a distillation process of crude petroleum.
ťažký benzín (ropný), ľahká frakcia, tepelne krakovaný;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 oC to 210 oC (266oF to 410oF).]
tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu;
Naphtha (petroleum), full-range alkylate;
[Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krakovania.
Low boiling point modified naphtha;
Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C4 do C8.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5 It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 220 oC (194oF to 428oF).]
Má teplotu varu v rozmedzí približne od mínus 10 oC do 130 oC (od 14 oF do 266 oF).]
Naphtha (petroleum), heavy alkylate;
ťažký benzín (ropný), ťažká frakcia, tepelne krakovaný;
Low boiling point modified naphtha; [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 to C5.
[Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krakovania.
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C12 and boiling in the range of approximately 150 oC to 220 oC (302oF to 428oF).]
Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C6 do C12.
Naphtha (petroleum), light alkylate;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 65 oC do 220 oC (od 148 oF do 428 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5.
destiláty (ropné), ťažké frakcie, s vysokým obsahom aromatických uhľovodíkov;
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C10 and boiling in the range of approximately 90 oC to 160 oC (194oF to 320 oF).]
[Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krakovania etánu a propánu.
Naphtha (petroleum), isomerization;
Táto frakcia s vyššou teplotou varu pozostáva predovšetkým z aromatických C5-7- uhľovodíkov a menšieho podielu nenasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka najmä C5.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C4 through C6 hydrocarbons.
Tento produkt môže obsahovať benzén.]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons such as isobutane, isopentane, 2,2-dimethylbutane, 2-methylpentane, and 3-methylpentane.]
destiláty (ropné), ľahké frakcie, s vysokým obsahom aromatických uhľovodíkov;
Naphtha (petroleum), solvent-refined light;
tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krakovania etánu a propánu.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
Táto frakcia s nižšou teplotou varu pozostáva predovšetkým z aromatických C5-7- uhľovodíkov a menšieho podielu nenasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka najmä C5.
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approxi mately 35 oC to 190 oC (95oF to 374oF).]
Tento produkt môže obsahovať benzén.]
Naphtha (petroleum), solvent-refined heavy;
destiláty (ropné), z pyrolýzy benzínového rafinátu, z benzínovej zmesi;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou pyrolýzou ťažkého benzínu a rafinátu pri 816 oC (1500 oF).
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 oC to 230 oC (194oF to 446oF).]
Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka C9.
Raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene glycol-water countercurrent exts.;
Má teplotu varu približne 204 oC (400 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from the UDEX extraction process on the catalytic reformer stream.
aromatické C6-8-uhľovodíky, z pyrolýzy benzínového rafinátu; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou pyrolýzou ťažkého benzínu a rafinátu pri 816 oC (1500 oF).
It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9.]
Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C6 do C8 vrátane benzénu.]
Raffinates (petroleum), reformer, Lurgi unit-sepd.;
destiláty (ropné), z tepelne krakovaného ťažkého benzínu a plynového oleja; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu;
[The complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a Lurgi separation unit.
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou tepelne krakovaného ťažkého benzínu a/alebo plynového oleja.
It consists predominantly of non-aromatic hydrocarbons with various small amounts of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8.]
Pozostáva predovšetkým z alkénových uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka C5.
Naphtha (petroleum), full-range alkylate, butane-contg.;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 33 oC do 60 oC (od 91 oF do 140 oF)].
Low boiling point modified naphta;
destiláty (ropné), z tepelne krakovaného ťažkého benzínu a plynového oleja, s obsahom dimérov C5-alkénov;
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5.
tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná extrakčnou destiláciou tepelne krakovaného ťažkého benzínu a/alebo plynového oleja.
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 with some butanes and boiling in the range of approximately 35 oC to 200 oC (95 oF to 428 oF).]
Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka C5 a menšieho podielu dimerizovaných C5-alkénov.
Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 33 oC do 184 oC (od 91 oF do 363 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.]
destiláty (ropné), z tepelne krakovaného ťažkého benzínu a plynového oleja, z extrakčnej destilácie;
Naphtha (petroleum),C4-12, butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha;
[Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná extrakčnou destiláciou tepelne krakovaného ťažkého benzínu a/alebo plynového oleja.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by alkylation of butanes.
Pozostáva z alkánov a alkénov, predovšetkým C5-alkénov s rozvetveným reťazcom ako sú 2-metylbut-1-én a 2-metylbut-2-én.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12, rich in isooctane, and boiling in the range of approximately 35 oC to 210 oC (95oF to 410oF).]
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 31 oC do 40 oC (od 88 oF do 104 oF).]
Hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
destiláty (ropné), ľahké aromatické frakcie z tepelného krakovania, zbavené butánu;
Low boiling point modified naphtha; [A combination of hydrocarbons obtained from the distillation of hydrotreated naphtha followed by a solvent extraction and distillation process.
tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov tepelného krakovania.
It consists predominantly of saturated hydrocarbons boiling in the range of approximately 94 o C to 99 o C (201 oF to 210 oF).]
Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov, najmä z benzénu.]
Naphtha (petroleum), isomerisation, C6-fraction;
ťažký benzín (ropný), ľahká frakcia, z tepelného krakovania, zbavený tiolov;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a gasoline which has been catalyticall isomerized.
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním tiolov (sladením) z ropného destilátu z vysokoteplotného krakovania ťažkých ropných frakcií.
It consists predominantly of hexane isomers boiling in the range of approximately 60 oC to 66 oC (140oF to 151oF).]
Pozostáva predovšetkým z aromatických a nasýtených a nenasýtených alifatických uhľovodíkov.
Hydrocarbons, C6-7, naphtha-cracking, solvent-refined;
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 20 oC do 100 oC (od 68 oF do 212 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the sorption of benzene from a catalytically fully hydrogenated benzene-rich hydrocarbon cut that was distillatively obtained from prehydrogenated cracked naphtha.
ťažký benzín (ropný), ťažká frakcia, hydrogenovaný;
It consists predomi nantly of paraffinic and naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approximately 70 oC to 100 oC (158oF to 212oF).]
hydrogenovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu; [Komplexná kombinácia uhľovodíkov získavaná hydrogenáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora.
Hydrocarbons, C6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined;
Pozostáva z uhľovodíkov s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C6 do C13.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of hydrotreated naphtha followed by solvent extraction.
Má teplotu varu v rozmedzí približne od 65 oC do 230 oC (od 149 oF do 446 oF).]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons and boiling in the range of approximately 65o C to 70o C (149oF to 158oF).]
ťažký benzín (ropný), ľahká frakcia, hydrogenovaný;