natgillin/translations-raw huggingface dataset:
operation and maintenance of the Sentinel-6 mission in coordination with ESA and other partner organisations;
prevádzka a údržba misia Sentinel-6 v koordinácii s agentúrou ESA a ďalšími partnerskými organizáciami;
provision of the ground segment, data access operations and data dissemination for Jason-3, Sentinel-3 (partim marine), -4, -5, and -6, as well as Data and Information Access Services;
zabezpečenie pozemného segmentu, prevádzka prístupu k údajom a šírenie údajov pre satelity Jason-3, Sentinel-3 (čiastočne more), Sentinel-4, Sentinel-5, a Sentinel-6, ako aj služby prístupu k údajom a informáciám;
maintenance and evolution of the ground segment and infrastructure;
údržba a vývoj pozemného segmentu a infraštruktúry;
provision of relevant data from selected contributing missions related to marine, atmosphere and climate change services;
poskytovanie príslušných údajov z vybraných podporných misií súvisiacich so službami v oblasti mora, atmosféry a zmeny klímy;
support to ESA for the development, launch and early Orbit phase of the C and D units of Sentinel-3 and the B unit of Sentinel-6;
pomoc agentúre ESA pri vývoji, vypustení na obežnú dráhu a prvej fáze prevádzky na obežnej dráhe modulov C a D satelitu Sentinel-3 a modulu B satelitu Sentinel-6;
support to ESA for the development of the B and C units of Sentinel-5;
pomoc agentúre ESA pri vývoji modulov B a C satelitu Sentinel-5;
support to the Commission in establishing user requirements, service specifications and service data requirements (upon request and subject to additional funding by the Commission);
pomoc Komisii pri stanovení požiadaviek používateľov, špecifikácii služieb a požiadaviek na údaje služieb (na požiadanie a s dodatočným financovaním zo strany Komisie);
support to the Copernicus climate change monitoring service, reprocessing of EUMETSAT and agreed Copernicus and third party data (upon request and subject to additional funding by the Commission).
podpora služby monitorovania zmeny klímy v rámci programu Copernicus, opätovné spracovanie údajov organizácie EUMETSAT a schválených údajov programu Copernicus a údajov tretích strán (na požiadanie a s dodatočným financovaním zo strany Komisie).
The management of these activities shall include the day-to-day operational interactions with the relevant services providers and users, the management of risks, the communication activities and support to the Commission in its interactions with Copernicus Stakeholders.
Riadenie týchto činností zahŕňa každodenné prevádzkové kontakty s príslušnými poskytovateľmi služieb a používateľmi, riadenie rizík, komunikáciu a pomoc Komisii pri styku so zainteresovanými stranami programu Copernicus.
Coordination between ESA and EUMETSAT shall be managed through a Joint Operations Management Plan (JOMP).
Koordinácia medzi agentúrou ESA a organizáciou EUMETSAT je zabezpečená prostredníctvom plánu riadenia spoločných operácií (JOMP).
Indicative Deployment Schedule
Orientačný harmonogram realizácie
The CSC Space segment activities and tasks with relevance to the MFF (2014-2020) funding shall be implemented in a multi-annual perspective, in particular the procurement programme of the recurrent units.
Činnosti a úlohy v rámci kozmického segmentu CSC, ktoré sú významné z hľadiska VFR (2014 – 2020), sa vykonávajú vo viacročnej perspektíve, a to najmä program obstarávania opakujúcich sa modulov.
The major milestones for the CSC component shall include the milestones and accomplishments as depicted in the following figure.
Hlavné medzníky pre zložku CSC zahŕňajú medzníky a výsledky, ktoré sú opísané na nasledujúcom obrázku.
Sentinel-6 B development
S-5 C pripojeniek METOP-SG
Jason-3 Operations
Operácie Sentinel-4A
S-5 C delivery to METOP-SG
Prevádzka Sentinel-5A
S-5 B delivery to METOP-SG
Prevádzka Sentinel-5p
Sentinel-4A Operations
S-4B pripojenie k MTG-S2
Sentinel-5A Operations
Vývoj S-3 C/D
Sentinel-5p Operations
Prevádzka Sentinel-3 A, B
S-4B delivery to MTG-S2
Vývoj S-2 C/D
S-3 C/D development
Špecializované misie
Sentinel-3 A, B Operations
Harmonogram sa aktualizuje v nadväznosti na technickú realizáciu činností a zhodnotení programových možností.
S-2 C/D development
Politika v oblasti údajov a informácií programu Copernicus
S-1 C/D development
Používatelia majú bezplatný, úplný a otvorený prístup k údajom a informáciám o službách zo satelitov Sentinel programu Copernicus bez výslovnej alebo vyplývajúcej záruky, a to aj v súvislosti s kvalitou a vhodnosťou na akýkoľvek účel.
Dedicated Missions
rozmnožovanie,
The schedule shall be updated following the technical implementation of activities and evaluation of programmatic options.
distribúcia,
Copernicus Data and Information Policy
informácie pre verejnosť,
The use of the data shall be subject to a legal notice which shall indicate that:
prispôsobenie, úprava a spojenie s inými údajmi a informáciami,
users have a free, full and open access to Copernicus Sentinel Data and Service Information without any express or implied warranty, including as regards quality and suitability for any purpose;
akékoľvek spojenie bodov 1 až 4.
Union law grants free access to Copernicus Sentinel Data and Service Information for the purpose of the following use in so far as it is lawful:
Používateľ, ktorý použije údaje alebo servisné informácie misie Sentinel, týmto uznáva, že sa naňho vzťahujú uvedené podmienky a že sa vzdáva všetkých nárokov na odškodnenie zo strany Únie a poskytovateľov daných údajov a informácií.
reproduction;
Štandardy
distribution;
Produkty vesmírnych údajov a informácie vygenerované v rámci činností kozmickej zložky programu Copernicus sú zlučiteľné a interoperabilné s údajmi a systémami priestorových informácií systémov, ktoré zabezpečujú členské štáty v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES a nariadeniami Komisie (ES) č. 1205/2008, (EÚ) č. 1089/2010 a (ES) č. 976/2009.
communication to the public;
Monitorovanie a hodnotenie
adaptation, modification and combination with other data and information;
Vykonávanie činností v rámci CSC monitoruje Komisia.
any combination of points (1) to (4).
Agentúra ESA i organizácia EUMETSAT každý štvrťrok oznamujú pokrok pri vykonávaní činností, ktorými boli poverené.
by using Sentinel Data or Service Information the user shall acknowledge that these conditions are applicable to him/her and that the user renounces to any claims for damages against the Union and the providers of that data and information.
Komisia spracuje správy a v prípade potreby požiada o vysvetlenie.
Standards
Štvrťročné správy obsahujú okrem iného kľúčové ukazovatele výkonnosti (KPI), ktoré sa používajú pri monitorovaní vykonávania kozmickej zložky programu Copernicus.
The spatial data products and information generated within the Copernicus space component activities shall be compatible and interoperable with the data and spatial information systems provided by Member States in accordance with Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 1205/2008, (EU) No 1089/2010 and (EC) No 976/2009.
KPI zahŕňajú:
Monitoring and Evaluation
počet misií Sentinel a počet lietajúcich modulov Sentinel;
Implementation of the CSC activities shall be monitored by the Commission.
počet misií, ktoré dosiahli plnú prevádzkovú kapacitu (2 súbežne lietajúce moduly v prípade satelitov Sentinel-1, Sentinel-2 a Sentinel-3);
Both ESA and EUMETSAT shall report on the progress of the implementation of the activities entrusted to them on a quarterly basis.
počet opakujúcich sa modulov, ktoré sa vyvíjajú;
The Commission shall process the reports and shall request clarifications in case needed.
dostupnosť modulov a nástrojov Sentinel;
The quarterly reports shall contain, amongst others, Key Performance Indicators (KPIs) which shall be used to monitor the implementation of the Copernicus Space Component.
objem údajov šírených používateľom;
KPIs shall include:
počet používateľov;
number of Sentinel Missions and number of flying Sentinel units;
dostupnosť medzi koncovými bodmi a kontinuita služby prístupu k údajom zo satelitov Sentinel;
number of missions having reached full operational capacity (2 units flying simultaneously in the case of Sentinel1, -2, and -3);
dostupnosť medzi koncovými bodmi služby prístupu k údajom z podporných misií;
number of recurrent units under development;
objem prístupu k údajom z podporných misií programu Copernicus;
availability of Sentinel units and instruments;
podpísané licencie týkajúce sa podporných misií programu Copernicus;
volume of data distributed to users;
aktuálnosť poskytnutia údajov;
number of users;
používateľská podpora a prevádzka oddelenia helpdesk.
end-to-end availability and continuity of the Sentinel Data Access Service;
Organizácia EUMETSAT a agentúra ESA podávajú správy o kľúčových ukazovateľoch výkonnosti v súlade s činnosťami, ktorými boli poverené.
end-to-end availability of Contributing Mission Data Access Service;
Okrem prevádzkového monitorovania výkonu kozmickej zložky sa hodnotí dosiahnutie cieľov všetkých úloh financovaných v rámci programu Copernicus na úrovni výsledkov a vplyvu, európskej pridanej hodnoty a efektívneho využívania zdrojov.
data Access volume from Copernicus Contributing Missions;
Toto hodnotenie sa uskutočňuje v úzkej spolupráci s prevádzkovateľmi programu Copernicus (ESA a EUMETSAT pre kozmickú zložku) a používateľmi programu Copernicus.
licenses signed regarding Copernicus Contributing Missions;
ŠPECIALIZOVANÉ MISIE PROGRAMU COPERNICUS (SATELITY SENTINEL)
timeliness of Data delivery;
Špecializované misie tvorí kozmický segment a pozemný segment, pričom každý z nich má vlastné funkcie a vlastnosti.
user support and help desk performance.
Kozmický segment zahŕňa satelit a/alebo nástroj a pozemný segment všetku infraštruktúru, ktorá je umiestnená na zemi vrátane prijímacích staníc, spracovateľských stredísk, segmentov letovej prevádzky a stredísk realizácie misií.
KPIs shall be reported by both EUMETSAT and ESA in accordance with their entrusted activities.
Majetok v rámci pozemného segmentu, ktorý je pod kontrolou agentúry ESA, sa poskytuje ako služba.
Apart from the operational monitoring of the performance of the Space Component, the achievement of the objectives of all the tasks financed by Copernicus at the level of their results and impacts, their European added value and on the efficiency of the use of resources shall be evaluated.
Prevádzka kozmického a pozemného segmentu je financovaná z programu Copernicus.
This evaluation shall be conducted in close cooperation with the Copernicus operators (ESA and EUMETSAT for the Space Component) and the Copernicus users.
Podrobný opis všetkých technických prvkov kozmickej zložky programu Copernicus je k dispozícii verejnosti.
DEDICATED COPERNICUS MISSIONS (SENTINELS)
Kozmický segment – misie Sentinel
The dedicated missions shall consist of a space segment and a ground segment, each with its own functions and characteristics.
Všeobecný opis kozmického segmentu
The space segment shall include the satellite and/or instrument and the ground segment shall include all infrastructure located on the earth, including receiving stations, processing centres, flight operations segments and mission performance centres.
Špecializované misie Sentinel sú vybavené rôznymi technológiami vrátane radaru a nástrojov multispektrálneho snímkovania na monitorovanie pevniny, oceánov a atmosféry.
The ground segment assets under control of ESA shall be provided as a service.
Vyvíja ich agentúra ESA a sú usporiadané do šiestich rôznych radov misie.
Operations of both the space and ground segment shall be Copernicus funded.
Misia Sentinel-1: Zahŕňa konšteláciu aspoň dvoch satelitov krúžiacich okolo polárnych oblastí na dosiahnutie plnej prevádzkovej kapacity, ktoré sú v prevádzke vo dne i v noci a zabezpečujú snímkovanie radarom so syntetickým otvorom s pásmom C, ktorý im umožňuje získavanie snímok bez ohľadu na počasie.
A detailed description of all technical elements of the Copernicus Space component shall be made publicly available.
Misia Sentinel-2: Zahŕňa konšteláciu aspoň dvoch satelitov krúžiacich okolo polárnych oblastí, ktorých úlohou je monitorovanie premenlivosti podmienok pevninského povrchu a pomoc pri monitorovaní zmien vegetácie vo vegetačnom období.
Space Segment – Sentinel missions
Misia Sentinel-3: Zahŕňa konšteláciu aspoň dvoch satelitov krúžiacich okolo polárnych oblastí určených na celosvetové monitorovanie oceánov a pevninského masívu.
Space Segment general description
Sentinel-3 v časti more meria topografiu a teplotu hladiny mora a farbu oceánskej hladiny s cieľom pomôcť systémom predpovedí týkajúcich sa oceánov a pri monitorovaní životného prostredia a klímy.
The dedicated Sentinel missions shall carry a range of technologies, including radar and multispectral imaging instruments for land, ocean and atmospheric monitoring.
Sentinel-3 v časti pevnina meria výšku pevninského povrchu a hladiny vnútrozemských vôd a teplotu a farbu pevninského povrchu.
They shall be developed by ESA and organised into six different mission families.
Misia Sentinel-4: Satelit Sentinel-4 monitoruje stopové plyny a aerosóly, ktoré sú kľúčové pre kvalitu ovzdušia nad Európu a pomáha službe monitorovania atmosféry programu Copernicus (CAMS) s vysokým priestorovým rozlíšením a rýchlym revidovaním.
Sentinel-1 mission: shall comprise a constellation of at least two polar-orbiting satellites to reach Full Operational Capacity (FOC), operating day and night performing C-band synthetic aperture radar imaging, enabling them to acquire imagery regardless of the weather;
Satelit Sentinel-4 je realizovaný ako časť geostacionárneho satelitného systému tretej generácie EUMETSAT Meteosat.
Sentinel-2 mission: shall comprise a constellation of at least two two polar-orbiting satellites aiming to monitor variability in land surface conditions supporting the monitoring of changes to vegetation within the growing season;
Nástroje Sentinel-4 sú umiestnené na satelitoch EUMETSAT MTG-S-1 (Sentinel-4A) a MTG-S-2 (Sentinel-4B), s očakávanou prevádzkou 15,5 roka pre kombináciu oboch satelitov.
Sentinel-3 mission: shall comprise a constellation of at least two polar-orbiting satellites with the objective to monitor oceans and land masses globally.
Misia Sentinel-5: Sentinel-5 poskytuje presné merania kľúčových zložiek atmosféry, ako sú ozón, oxid dusičitý, oxid siričitý, oxid uhoľnatý, metán, formaldehyd a aerosólové vlastnosti.
Sentinel-3 partim marine shall measure sea surface topography, sea surface temperature, and ocean surface colour to support ocean forecasting systems, environmental monitoring and climate monitoring.
Realizácia misie Sentinel-5 je súčasťou polárneho systému druhej generácie EUMETSAT (EPS-SG).
Sentinel-3 partim land shall measure land and inland water surface height, land surface temperature and land surface colour;
Nástroje misie Sentinel-5 sú umiestnené na satelitoch organizácie EUMETSAT METOP-SG-A-1, METOP-SG-A-2, METOP-SG-A-3 (každý má predpokladanú životnosť 7,5 roka a hostí satelity Sentinel-5A, Sentinel-5B a Sentinel-5C).
Sentinel-4 mission: Sentinel-4 shall monitor key air quality trace gases and aerosols over Europe in support of the Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS) at high spatial resolution and with a fast revisit time.
Sentinel-5p je prekurzová misia misie Sentinel-5.
Sentinel-4 shall be implemented as part of the Geostationary EUMETSAT Meteosat Third Generation Satellite System.
Misia Sentinel-6: Je to misia s radarovým výškomerom, ktorej cieľom je poskytnúť veľmi presné merania morskej hladiny na celom svete v rámci referenčnej výškopisnej misie.
The Sentinel-4 instruments shall be hosted on the EUMETSAT satellites MTG-S-1 (Sentinel-4A) and MTG-S-2 (Sentinel-4B), with an expected 15,5 years of operations for both satellites combined;
Sentinel-6 tvoria 2 moduly (A a B, každý z nich má naprojektovanú životnosť 5 rokov), čo znamená 10 rokov pozorovania.
Sentinel-5 mission: Sentinel-5 shall provide accurate measurements of key atmospheric constituents such as ozone, nitrogen dioxide, sulphur dioxide, carbon monoxide, methane, formaldehyde, and aerosol properties.
Každá misia Sentinel-1, Sentinel-2 a Sentinel-3 je tvorená 4 satelitmi, pričom 2 moduly sú potrebné na dosiahnutie plnej prevádzkovej kapacity a 2 moduly zabezpečia opakujúcu sa pozorovaciu kapacitu po skončení životnosti prvých 2 modulov.
Sentinel-5 shall be implemented as part of the EUMETSAT Polar System of Second Generation (EPS-SG).
Prevádzka satelitu Jason-3 je súčasťou kozmickej zložky programu Copernicus a jej cieľom je zabezpečiť kontinuitu pozorovania medzi satelitmi Jason-2 a Sentinel-6 v rámci referenčnej výškopisnej misie.
The Sentinel-5 instruments shall be hosted on the EUMETSAT satellites METOP-SG-A-1, METOP-SG-A-2, METOP-SG-A-3 (each with a design lifetime of 7,5 years and hosting Sentinel-5A, -5B, -5C respectively).
Vlastnosti špecializovaných misií programu Copernicus sú špecifikované v tabuľke 2.
Sentinel-5p shall be the precursor mission to Sentinel-5;
Tabuľka 2
Sentinel-6 mission: shall be a radar altimeter mission, with the objective of providing high-precision measurements of global sea-level as a reference altimetry mission.
Vlastnosti špecializovaných misií programu Copernicus
Sentinel-6 shall consist of 2 units (A and B, each with a design lifetime of 5 years) covering 10 years of observations.
Misia Sentinel
Sentinel-1, Sentinel-2 and Sentinel-3 shall consist each of 4 satellites, whereby 2 units are needed to reach Full Operational Capacity (FOC) and 2 units shall ensure recurrent observation capacity after the end-of-life of the first 2 units.
Hlavná vlastnosť a účel
The operations of Jason-3 shall be included in the Copernicus Space Component to provide continuity of observations between Jason-2 and Sentinel-6 as a reference altimetry mission.
Počet modulov
The characteristics of the Copernicus dedicated missions shall be as specified in Table 2.
Užitočný náklad
Table 2
Obežná dráha satelitu
Copernicus Dedicated missions characteristics
Približné obdobie prevádzky
Sentinel Mission
RADAROVÁ misia
Main Characteristic and purpose
4 moduly (A, B, C, D), dva moduly lietajú súbežne na dosiahnutie plnej kapacity
Number of Units
Užitočný náklad s radarom typu SAR v pásme C, s centrálnou frekvenciou 5,405 GHz (4 polarizácie) a 4 režimami:
Payloads
Režim Strip Map s riadkom 80 km a priestorovým rozlíšením 5 × 5 m
Satellite orbit
Režim Interferometric Wide Swath s riadkom 250 km a priestorovým rozlíšením 5 × 20 metrov
Approximate Period of operations
Režim Extra-wide Swath s riadkom 400 km a priestorovým rozlíšením 20 × 40 metrov
RADAR Mission
Obežná dráha synchronizovaná so Slnkom vo výške približne 693 km
4 units (A, B, C, D), two units are flying in parallel for full capacity
C, D: 2022 – 2030
C-Band SAR Payload with centre frequency of 5,405 GHz (4 polarisations) and 4 modes:
Optická misia s vysokým rozlíšením na snímkovanie pevniny
Strip Map mode with 80 km Swath and 5 × 5 metre spatial resolution
MSI – multispektrálny snímač s 13 multispektrálnymi kanálmi v rozpätí 400 nm až 2300 nm, spektrálne rozlíšenie 1 nm až 180 nm a priestorové rozlíšenie 10 m, 20 m a 60 m.
Interferometric Wide Swath Mode with 250 km swath and 5 × 20 metre spatial resolution
Zahŕňa užitočný náklad na optickú komunikáciu na prenos údajov z misie cez systém EDRS.
Extra-wide Swath Mode with 400 km swath and 20 × 40 m spatial resolution
Obežná dráha synchronizovaná so Slnkom vo výške približne 786 km
Wave mode with 5 × 5 metre spatial resolution at 100 km along the orbit
C, D: 2023 – 2030
Sun-Synchronous orbit at approximately 693 km
Celosvetové snímkovanie oceánov a pevniny
C, D: 2022-2030
SLSTR – rádiometer na meranie teploty hladiny mora a povrchu pevniny s 9 pásmami a priestorovým rozlíšením 500 m (VIS, SWIR) a 1 km (MWIR, TIR)
High Resolution optical mission for land imaging
MWR – mikrovlný rádiometer s prevádzkovou frekvenciou v dvoch pásmach 23,8 GHz a 36,5 GHz
MSI — Multi Spectral Imager with 13 multispectral channels between 400 nm and 2300 nm, spectral resolution between 1 nm and 180 nm and spatial resolutions of 10 m, 20 m and 60 m.
Obežná dráha synchronizovaná so Slnkom vo výške približne 814,5 km
Includes an Optical Communication Payload for mission data relay through EDRS.
Monitorovanie atmosféry
A, B: 2015 – 2023
Nástroj Sentinel-4 je snímkovací spektrometer s vysokým rozlíšením 8 × 8 km) pokrývajúci tri pásma vlnovej dĺžky:
Sentinel-3
viditeľné (400 – 500 nm),
Global Ocean and Land Imaging
takmer infračervené (750 – 775 nm).
OLCI – Ocean and Land Colour Instrument with 21 bands and spatial resolution of 300 m
Palubné satelity tretej generácie Meteosat na geostacionárnej bežnej dráhe vo výške približne 35786 km.
SLSTR – Sea and Land Surface Temperature Radiometer with 9 bands and spatial resolution of 500 m (VIS, SWIR) and 1 km (MWIR, TIR)
Pokrytie Európy a severnej Afriky s opakovaným cyklom približne 60 minút.
SRAL – SAR Radar Altimeter with dual CX and Ku bands
2022 – 2040
MWR – Microwave Radiometer, with an operation frequency in dual 23,8 GHz and 36,5 GHz
3 moduly (A, B a C), palubné konzekutívne satelity METOP druhej generácie – satelity A
Sentinel-4
viditeľné (370 – 500 nm),
Atmospheric monitoring
takmer infračervené (685 – 773 nm),
2 instruments (A, B), on board consecutive Meteosat Third Generation – Sounder satellites
krátkovlnné infračervené (1590 – 1675; 2305 – 2385 nm).
The Sentinel-4 instrument is a high-resolution imaging spectrometer (spatial resolution of 8 × 8 km) covering three wavelength bands:
Časť polárneho systému EUMETSAT druhej generácie (EPS-SG) vo výške približne 817 km
Ultraviolet (305-400 nm)
2022 – 2040
Visible (400-500 nm)
Prekurzorový satelit pre Sentinel-5
Near-Infrared (750-775 nm)
TROPOMI – Nástroj na monitorovanie troposféry so 4 kanálmi v týchto rozsahoch spektra: 270 – 500 nm, 675 – 775 nm, 2305 – 2385 nm a priestorové rozlíšenie 7 × 7 km
On board Meteosat Third Generation Satellites in geostationary orbit at approximately 35786 km.
Obežná dráha synchronizovaná so Slnkom vo výške približne 824 km
Coverage of Europe and North Africa with a repeat cycle of about 60 minutes
2017 – 2024
Sentinel-5
2 moduly (A, B)
3 units (A, B, C), on board consecutive METOP Second Generation – A satellites
POSEIDON-4 – Radarový výškomer typu SAR
The Sentinel-5 UVNS instrument is a high resolution spectrometer (spatial resolution about 7 km), covering the following wavelength bands:
AMRC-C – Mikrovlný rádiometer na meranie kvality klímy, príspevok NOAA/JPL
Ultraviolet (270-370 nm)
Nesynchronizované so Slnkom vo výške približne 1336 km
Visible (370-500 nm)
B: 2025 – 2030
Near-infrared (685-773 nm)
Činnosti v kozmickom segmente
Short-wave infrared (1590-1675; 2305-2385 nm)
Agentúra ESA zodpovedá za obstarávanie a vypúšťanie na obežnú dráhu týchto satelitov a nástrojov:
Part of the EUMETSAT Polar System of Second Generation (EPS-SG) at approximately 817 km
vývoj modulov C a D satelitov Sentinel-1, Sentinel-2 a Sentinel-3;
Sentinel-5p
modul Sentinel-6B;
Precursor satellite for Sentinel-5
Agentúra ESA je zodpovedná za obstarávanie, vývoj a kontrolu pripravenosti na let modulov C a D satelitov Sentinel-1, Sentinel-2 a Sentinel-3.
TROPOMI — TROPOspheric Monitoring Instrument with 4 channels in the following spectral ranges: 270-500 nm, 675-775 nm, 2305-2385 nm and spatial resolution of 7 × 7 km
Pri vývoji modulov A, B a C, D sa však zohľadňuje zastaranosť hardvéru z dôvodu časového odstupu od vývoja modulov A a B. Moduly C a D satelitu Sentinel-1 by mali byť vybavené nástrojom Automatický identifikačný systém (AIS) na rozšírenie údajov z užitočného nákladu typu SAR na použitie v námornej lodnej doprave a všetky moduly C a D sú vybavené prijímačmi GNSS.
Sun-Synchronous orbit at approximately 824 km
Moduly C a D satelitov Sentinel-1 a Sentinel-2 C nesú užitočný náklad na optickú komunikáciu a moduly C a D satelitu Sentinel-3 obsahujú užitočný náklad DORIS, pričom všetky sú obstarané v rámci zmluvy a financované z programu Copernicus.
Sentinel-6
Agentúra ESA zodpovedá za obstarávanie, vývoj a podporu integrácie nástroja Sentinel-5B a Sentinel-5C do satelitu do satelitu METOP-SG vrátane overenia výkonu nástroja medzi koncovými bodmi.
High Precision Ocean Altimetry
Vývoj a obstaranie modulu Sentinel-6B
2 units (A, B)
Sentinel-6B je plne opakujúci modul modulu Sentinel-6A.