natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AC generators (alternators), of an output > 375 kVA but <= 750 kVA
Vysávače vrátane strojov na chemické čistenie a vysávačov na mokro (okrem druhov so vstavaným elektrickým motorom)
AC generators (alternators), of an output > 750 kVA
Časti a súčasti vysávačov, strojov na chemické čistenie a vysávačov na mokro, i. n.
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output <= 75 kVA
Domáce drviče a mixéry na potraviny, odšťavovače ovocia a zeleniny, so zabudovaným elektrickým motorom
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 75 kVA but <= 375 kVA
Elektromechanické zariadenia pre domácnosť, so vstavaným elektrickým motorom (okrem vysávačov, strojov na chemické čistenie a vysávačov na mokro, domácich drvičov a mixérov na potraviny, odšťavovačov ovocia alebo zeleniny, a depilačných prístrojov)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) of an output > 375 kVA
Časti a súčasti elektromechanických zariadení pre domácnosť, so vstavaným elektrickým motorom, i. n. (okrem častí a súčastí vysávačov, strojov na chemické čistenie a vysávačov na mokro)
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engine
Holiace strojčeky, elektrické
Generating sets, wind-powered
Strojčeky na strihanie vlasov a srsti so zabudovaným elektrickým motorom
Generating sets (excl. wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine)
Depilačné prístroje so zabudovaným elektrickým motorom
Electric rotary converters
Časti a súčasti elektrických holiacich strojčekov, strojčekov na strihanie vlasov a chlpov a depilačných prístrojov, so zabudovaným elektrickým motorom, i. n.
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.s.
Zapaľovacie sviečky na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory
Ballasts for discharge lamps or tubes
Magnetické zapaľovače, magneto-dynamá a magnety so zotrvačníkom, na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity <= 650 kVA
Rozdeľovače a zapaľovacie cievky na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 650 kVA but <= 10000 kVA
Spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generátory, na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory
Liquid dielectric transformers, having a power handling capacity > 10000 kVA
Generátory na spaľovacie motory (okrem magneto-dynám a generátorov tiež pracujúcich ako štartovacie generátory)
Transformers having a power handling capacity <= 1 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Elektrické zapaľovacie alebo spúšťacie prístroje a zariadenia, vrátane regulačných spínačov, na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory (okrem generátorov, spúšťačov, rozdeľovačov, zapaľovacích cievok, magnetických zapaľovačov, magnetov so zotrvačníkom a zapaľovacích sviečok)
Transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but <= 16 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Časti a súčasti elektrických zapaľovacích alebo spúšťacích zariadení, generátorov atď., položky 8511, i. n.
Transformers having a power handling capacity > 16 kVA but <= 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Elektrické svetelné alebo vizuálne signalizačné prístroje na bicykle (iné ako svetelné zdroje položky 8539)
Transformers having a power handling capacity > 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers)
Elektrické svetelné alebo vizuálne signalizačné prístroje na motorové vozidlá (okrem svetelných zdrojov položky 8539)
Static converters
Elektrické zvukové signalizačné prístroje, na bicykle alebo motorové vozidlá
Inductors (excl. inductors for discharge lamps or tubes)
Elektrické stierače, rozmrazovače a odhmlievače na motorové vozidlá
Parts of electrical transformers and inductors, n.e.s.
Časti a súčasti elektrických prístrojov osvetľovacích alebo signalizačných, stieračov, rozmrazovačov a odhmlievačov na bicykle a motorové vozidlá, i. n.
Permanent magnets of metal and articles intended to become permanent magnets after magnetization (excl. chucks, clamps and similar holding devices)
Prenosné elektrické svietidlá s vlastným zdrojom elektrickej energie
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization, of materials other than metal
Časti a súčasti prenosných elektrických svietidiel s vlastným zdrojom elektrickej energie, i. n.
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Priemyselné alebo laboratórne pece a rúry vyhrievané pomocou odporov (okrem pecí na sušenie)
Electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excl. magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.s.
Pece a rúry fungujúce s indukčnou alebo dielektrickou stratou
Manganese dioxide cells and batteries (excl. spent)
Elektrické priemyselné alebo laboratórne pece a rúry (okrem pecí a rúr vyhrievaných pomocou odporov, fungujúcich s indukčnou alebo dielektrickou stratou a pecí na sušenie)
Mercuric oxide cells and batteries (excl. spent)
Zariadenia na tepelné spracovanie materiálov indukčnou alebo dielektrickou stratou (okrem rúr a pecí)
Silver oxide cells and batteries (excl. spent)
Časti a súčasti elektrických priemyselných alebo laboratórnych pecí a rúr, vrátane druhov fungujúcich s indukčnou alebo dielektrickou stratou, a priemyselných alebo laboratórnych zariadení na tepelné spracovanie materiálov indukčnou alebo dielektrickou stratou, i. n. (iné ako na výrobu polovodičových zariadení na polovodičových doštičkách)
Lithium cells and batteries (excl. spent)
Spájkovačky a spájkovacie pištole, elektrické
Air-zinc cells and batteries (excl. spent)
Stroje na tvrdé alebo mäkké spájkovanie (okrem spájkovačiek a spájkovacích pištolí)
Primary cells and primary batteries, electric (excl. spent, and those of silver oxide, mercuric oxide, manganese dioxide, lithium and air-zinc)
Stroje na odporové zváranie kovov, plne alebo čiastočne automatizované
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.
Stroje a prístroje na odporové zváranie kovov, ani plno ani čiastočne automatizované
Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries) (excl. spent)
Plno alebo čiastočne automatizované stroje na oblúkové zváranie kovov vrátane plazmového oblúkového zvárania
Lead acid accumulators (excl. spent and starter batteries)
Stroje a prístroje na oblúkové zváranie kovov, vrátane plazmového výboja, ani plno ani čiastočne automatizované
Nickel-cadmium accumulators (excl. spent)
Elektrické stroje a prístroje laserové alebo využívajúce ostatné svetelné alebo fotónové zväzky, ultrazvukové, využívajúce elektrónové zväzky, magnetické impulzy alebo plazmové výboje na zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov, karbidov kovov alebo cermetov za tepla (okrem inde uvedených striekacích pištolí na striekanie kovov)
Nickel-iron accumulators (excl. spent)
Časti a súčasti strojov a prístrojov na mäkké spájkovanie alebo zváranie, alebo striekanie kovov, karbidov kovov alebo cermetov za tepla, i. n. (okrem drôtových viazačov používaných na výrobu polovodičových zariadení)
Nickel-metal hydride accumulators (excl. spent)
Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače
Lithium-ion accumulators (excl. spent)
Elektrické akumulačné radiátory na vykurovanie priestorov
Electric accumulators (excl. spent and lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron, nickel-metal hydride and lithium-ion accumulators)
Elektrické zariadenia na vykurovanie priestorov a pôdy (okrem akumulačných radiátorov)
Plates, separators and other parts of electric accumulators, n.e.s.
Elektrické sušiče vlasov
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor, power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l
Elektrotepelné zariadenia na úpravu vlasov (okrem sušičov vlasov)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor ( excl. of a power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l)
Elektrické sušiče rúk
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners (excl. with self-contained electric motor)
Elektrické žehličky
Parts of vacuum cleaners, dry cleaners and wet vacuum cleaners, n.e.s.
Mikrovlnné rúry
Domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor
Elektrické rúry a pece, variče, sporáky, varné dosky a varné telieska, elektrické grily a opekače, používané v domácnosti (okrem kachlí na vykurovanie priestorov a mikrovlnných rúr)
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair-removing appliances)
Elektrotepelné kávovary alebo čajovary pre domácnosť
Parts of electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, n.e.s. (excl. of vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners)
Elektrické hriankovače pre domácnosť
Shavers, electric
Domáce elektrotepelné prístroje (okrem prístrojov na úpravu vlasov a sušičov rúk, zariadení na vykurovanie priestorov a pôdy, ohrievačov vody, ponorných ohrievačov, žehličiek, mikrovlnných rúr, pecí, sporákov, varných dosiek, varných teliesok, grilov, opekačov, kávovarov, čajovarov a hriankovačov)
Hair clippers with self-contained electric motor
Elektrické vykurovacie odpory (okrem druhov z aglomerovaného uhlíka a grafitu)
Hair-removing appliances with self-contained electric motor
Časti a súčasti elektrických ohrievačov vody, ponorných ohrievačov, zariadení na vykurovanie priestorov a pôdy, zariadení na úpravu vlasov a sušičov rúk, elektrotepelných prístrojov pre domácnosť a elektrických vykurovacích odporov, i. n.
Parts of electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor, n.e.s.
Linkové telefónne súpravy s bezdrôtovými mikrotelefónmi
Sparking plugs of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Telefóny pre celulárnu sieť (mobilné telefóny) alebo pre ostatné bezdrôtové siete
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Telefónne súpravy (okrem linkových telefónnych súprav s bezdrôtovými mikrotelefónmi a telefónmi pre celulárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôtové siete)
Distributors and ignition coils of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Základné stanice prístrojov na prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo ostatných dát
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Prístroje na príjem, konverziu a prenos alebo obnovenie hlasu, obrazu alebo ostatných dát, vrátane prístrojov na prepájanie, spájanie a smerovanie (okrem telefónnych súprav, telefónov pre celulárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôtové siete)
Generators of a kind used for internal combustion engines (excl. magneto dynamos and dual purpose starter-generators)
Prístroje na prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo iných dát, vrátane prístrojov na komunikáciu v drôtovej alebo bezdrôtovej sieti [ako v lokálnej (LAN), tak aj v rozsiahlej sieti (WAN)] (okrem telefónnych súprav, telefónov pre celulárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôtové siete, základných staníc, prístrojov na príjem, konverziu a prenos alebo obnovenie hlasu, obrazu alebo ostatných dát a prístrojov na prenos alebo príjem položky 8443, 8525, 8527 alebo 8528)
Electrical ignition or starting equipment, incl. cut-outs, of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (excl. generators, starter motors, distributors, ignition coils, ignition magnetos, magnetic flywheels and sparking plugs)
Časti a súčasti telefónnych súprav, telefónov pre celulárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôtové siete a iných prístrojov na prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo iných dát, i. n.
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators, etc. of heading 8511, n.e.s.
Mikrofóny a ich stojany (okrem bezdrôtových mikrofónov so zabudovaným vysielačom)
Electric lighting or visual signalling equipment of a kind used for bicycles (other than lamps of heading 8539)
Jednoduché reproduktory, vstavané v reproduktorových skriniach
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excl. lamps of heading 8539)
Zložené reproduktory, vstavané v jednej skrini
Electrical sound signalling equipment for cycles or motor vehicles
Reproduktory, bez reproduktorovej skrine
Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles
Slúchadlá všetkých druhov, tiež kombinované s mikrofónom, a súpravy pozostávajúce z mikrofónu a jedného alebo viacerých reproduktorov (okrem telefónnych súprav, načúvacích pomôcok a prílb so zabudovanými slúchadlami, tiež s mikrofónom)
Parts of electrical lighting or signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters of a kind used for cycles and motor vehicles, n.e.s.
Elektrické nízkofrekvenčné zosilňovače (audiofrekvenčné)
Portable electrical lamps designed to function by their own source of energy
Súpravy elektrických zosilňovačov zvuku
Parts of portable electrical lamps designed to function by their own source of energy, n.e.s.
Časti a súčasti mikrofónov, reproduktorov, slúchadiel všetkých druhov, elektrických nízkofrekvenčných zosilňovačov alebo súprav elektrických zosilňovačov zvuku, i. n.
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. drying ovens)
Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku fungujúce po vložení mince, bankovky, bankovej karty, známky alebo ostatných platidiel (hracie skrine)
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss
Gramofónové šasi
Electric industrial or laboratory furnaces and ovens (excl. resistance heated, induction, dielectric and drying furnaces and ovens)
Prístroje odpovedajúce na telefonáty
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)
Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku, používajúce magnetické, optické alebo polovodičové médiá (okrem prístrojov fungujúcich po vložení mince, bankovky, bankovej karty, hracej známky alebo ostatných platidiel, gramofónových šasi a prístrojov odpovedajúcich na telefonáty)
Parts of electric industrial or laboratory furnaces and ovens, incl. of those functioning by induction or dielectric loss, and of industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss, n.e.s. (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem prístrojov používajúcich magnetické, optické alebo polovodičové médiá, prístrojov fungujúcich po vložení mince, bankovky, bankovej karty, hracej známky alebo ostatných platidiel, gramofónových šasi a prístrojov odpovedajúcich na telefonáty)
Soldering irons and guns, electric
Videofonické prístroje na záznam alebo reprodukciu, tiež so zabudovaným videotunerom, používajúce magnetické pásky (okrem kamkordérov)
Brazing or soldering machines (excl. soldering irons and guns)
Videofonické prístroje na záznam alebo reprodukciu, tiež so zabudovaným videotunerom (okrem druhov používajúcich magnetické pásky a kamkordérov)
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals
Prenosky
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic
Časti, súčasti a príslušenstvo vhodné na použitie výhradne alebo hlavne so zariadeniami na reprodukciu a záznam zvuku a s videozariadeniami na záznam alebo reprodukciu obrazu a zvuku (okrem snímacích zariadení pre žliabkové záznamové médiá)
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
Karty so zabudovaným magnetickým prúžkom, na záznam zvuku alebo iných javov
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic
Magnetické médiá na záznam zvuku alebo podobný záznam (okrem kariet so zabudovaným magnetickým prúžkom a výrobkov 37. kapitoly)
Electric machines and apparatus for laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets (excl. metal spray guns specified elsewhere)
Pásky alebo disky používané v strojoch na automatické spracovanie údajov okrem videopások
Parts of machines and apparatus for soldering or welding or for hot spraying of metals, metal carbides or cermets, n.e.s. (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Optické médiá na záznam zvuku alebo podobný záznam, bez záznamu (výrobkov 37. kapitoly)
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Optické médiá na záznam zvuku alebo podobný záznam (okrem výrobkov bez záznamu a výrobkov 37. kapitoly)
Electric storage heating radiators, for space-heating
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia na záznam údajov z vonkajšieho zdroja (pamäťové karty „flash“ alebo elektronické úložné karty „flash“) (okrem výrobkov 37. kapitoly)
Electric space-heating and soil-heating apparatus (excl. storage heating radiators)
Karty s jedným alebo viacerými elektronickými integrovanými obvodmi (smart karty)
Electric hairdryers
Polovodičové médiá, bez záznamu, na záznam zvuku alebo iných javov (okrem pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov, smart kariet a výrobkov 37. kapitoly)
Electro-thermic hairdressing apparatus (excl. hairdryers)
Médiá na záznam zvuku alebo iných javov, tiež so záznamom, vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov (okrem magnetických, optických a polovodičových médií a výrobkov 37. kapitoly)
Electric hand-drying apparatus
Vysielacie prístroje na rozhlasové alebo televízne vysielanie, bez zabudovaných prístrojov na príjem
Electric smoothing irons
Televízne vysielacie prístroje
Microwave ovens
Vysielacie prístroje na rozhlasové alebo televízne vysielanie, so zabudovanými prístrojmi na príjem
Electric ovens, cookers, cooking plates and boiling rings, electric grillers and roasters, for domestic use (excl. space-heating stoves and microwave ovens)
Celulárne mobilné telefóny
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Mobilné rozhlasové prijímače druhov používaných v motorových vozidlách, na lodiach, v lietadlách atď.
Electric toasters, for domestic use
Televízne kamery, digitálne fotoaparáty a kamkordéry
Electro-thermic appliances, for domestic use (excl. hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)
Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radary)
Electric heating resistors (excl. those of agglomerated coal and graphite)
Pomocné rádionavigačné prístroje
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space-heating apparatus and soil-heating apparatus, hairdressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
Rádiové prístroje na diaľkové ovládanie
Line telephone sets with cordless handsets
Vreckové rádiokazetové prehrávače (s rozmermi <= 170 mm × 100 mm × 45 mm), so vstavaným zosilňovačom, bez vstavaných reproduktorov, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja elektrickej energie
Telephones for cellular networks (mobile telephones) or for other wireless networks
Rozhlasové prijímače, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, kombinované s prístrojom na reprodukciu zvuku (okrem vreckových rádiokazetových prehrávačov)
Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Rozhlasové prijímače kazetového typu, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku
Base stations of apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data
Rozhlasové prijímače, neschopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, druhov používaných v motorových vozidlách, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, incl. switching and routing apparatus (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks)
Rozhlasové prijímače, neschopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, druhov používaných v motorových vozidlách, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku
Apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, incl. apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) (excl. telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks, base stations, apparatus for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, and transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528)
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem druhov používaných v motorových vozidlách)
Parts of telephone sets, telephones for cellular networks or for other wireless networks and of other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, n.e.s.
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku, ale kombinované s hodinami (okrem druhov používaných v motorových vozidlách)
Microphones and stands therefor (excl. cordless microphones with built-in transmitter)
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku a nekombinované s hodinami (okrem druhov používaných v motorových vozidlách)
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
Monitory s katódovou trubicou, druhov používaných výlučne alebo hlavne v systémoch na automatické spracovanie údajov položky 8471
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
Monitory s katódovou trubicou, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Loudspeakers, without enclosure
Monitory druhov používaných výlučne alebo hlavne v systémoch na automatické spracovanie údajov položky 8471 (okrem monitorov s katódovou trubicou)
Headphones and earphones, whether or not combined with microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers (excl. telephone sets, hearing aids and helmets with built-in headphones, whether or not incorporating a microphone)
Monitory, nespojené s televíznym prijímačom (okrem monitorov s katódovou trubicou a monitorov druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Audio-frequency electric amplifiers
Projektory, druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471
Electric sound amplifier sets
Projektory s katódovou trubicou, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Parts of microphones, loudspeakers, headphones and earphones, earphones, audio-frequency electric amplifiers or electric sound amplifier sets, n.e.s.
Televízne prijímače, tiež so zabudovanými rozhlasovými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu, neurčené na zabudovanie zobrazovacej jednotky alebo obrazovky
Sound recording or sound reproducing apparatus, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment (juke boxes)
Televízne prijímače, farebné, tiež so zabudovanými rozhlasovými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu, určené na zabudovanie zobrazovacej jednotky alebo obrazovky