natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex III to Implementing Decision (EU) 2017/926 sets out the amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to the 2014-2020 programming period for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
V prílohe III k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/926 sa stanovujú sumy, ktoré sa majú účtovať členským štátom v dôsledku uplatnenia článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 za programové obdobie 2014 – 2020 v súvislosti s Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka (EPFRV).
There are still amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to the 2007-2013 programming period for EAFRD.
Stále existujú sumy, ktoré sa majú účtovať členským štátom v dôsledku uplatnenia článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 v súvislosti s programovým obdobím EPFRV 2007 – 2013.
In order to have a complete view about the amounts charged to the Member States for EAFRD irrespectively of the programming period and for reason of administrative efficiency, Implementing Decision (EU) 2017/926 should be amended accordingly,
S cieľom zabezpečiť úplný prehľad súm účtovaných členským štátom za fond EPFRV bez ohľadu na programové obdobie, ako aj v záujme administratívnej efektívnosti by sa malo vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2017/926 zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
Implementing Decision (EU) 2017/926 is amended as follows:
Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2017/926 sa mení takto:
The amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 relating to the 2014-2020 programming period for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), are set out in Annex III to this Decision.
Sumy, ktoré sa majú účtovať členským štátom v dôsledku uplatnenia článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 za programové obdobie 2014 – 2020 v súvislosti s Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka (EPFRV), sa uvádzajú v prílohe III k tomuto rozhodnutiu.
The amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 relating to the 2007-2013 programming period for the European Agricultural Fund for Rural Development, are set out in Annex IV to this Decision.’;
Sumy, ktoré sa majú účtovať členským štátom v dôsledku uplatnenia článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 za programové obdobie 2007 – 2013 v súvislosti s Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka, sa uvádzajú v prílohe IV k tomuto rozhodnutiu.“;
the text in the Annex to this Decision is added as Annex IV to Implementing Decision (EU) 2017/926.
Text v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňa ako príloha IV k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/926.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 549.
Ú. v.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/926 of 29 May 2017 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for financial year 2016 (OJ L 140, 31.5.2017, p. 15).
EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549.
Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 of 6 August 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency (OJ L 255, 28.8.2014, p. 59).
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/926 z 29. mája 2017 o schválení účtovných závierok platobných agentúr členských štátov, pokiaľ ide o výdavky financované z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) za rozpočtový rok 2016 (Ú. v. EÚ L 140, 31.5.2017, s. 15).
ANNEX
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 908/2014 zo 6. augusta 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné hospodárenie, schvaľovanie účtovných závierok, pravidlá kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 255, 28.8.2014, s. 59).
ANNEX IV
PRÍLOHA
CLEARANCE OF THE PAYING AGENCIES' ACCOUNTS
PRÍLOHA IV
FINANCIAL YEAR 2016 - EAFRD
SCHVÁLENIE ÚČTOV PLATOBNÝCH AGENTÚR
Corrections according to Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013
ROZPOČTOVÝ ROK 2016 – EPFRV
Member State
Opravy podľa článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013
Currency
členský štát
In National currency
mena
In EUR
v národnej mene
Only the corrections related to the 2007-2013 programming period are communicated in this annex.
V tejto prílohe sa oznamujú len opravy súvisiace s programovým obdobím 2007 – 2013.
In respect of the paying agencies for which the accounts are disjoined, the reduction as laid down in Article 54(2) is to be applied once the accounts are proposed for clearance.
V prípade platobných agentúr, ktorých účty sa oddeľujú, sa má zníženie uvedené v článku 54 ods. 2 uplatniť až po tom, čo budú účty navrhnuté na schválenie.
Commission Implementing Decision (EU) 2018/304
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/304
of 27 February 2018
z 27. februára 2018,
(notified under document C(2018) 955)
[oznámené pod číslom C(2018) 955]
(Only the Danish, Dutch, English, Estonian, French, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese and Spanish texts are authentic)
(Iba anglické, dánske, estónske, francúzske, grécke, holandské, maďarské, poľské, portugalské, španielske a talianske znenie je autentické)
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, and in particular Article 52 thereof,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, a najmä na jeho článok 52,
In accordance with Article 31 of Council Regulation (EC) No 1290/2005 and as from 1 January 2015 in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of those verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
Podľa článku 31 nariadenia Rady (ES) č. 1290/2005 a od 1. januára 2015 podľa článku 52 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 má Komisia vykonávať potrebné overenia, oznamovať členským štátom výsledky týchto overení, zohľadňovať pripomienky členských štátov, iniciovať dvojstranné rokovania v záujme dosiahnutia dohody s dotknutými členskými štátmi a formálne im oznamovať svoje závery.
That opportunity has been used in some cases and the reports issued on the outcome have been examined by the Commission.
Túto možnosť v niektorých prípadoch využili a Komisia preskúmala správy o výsledkoch konaní.
The amounts excluded from Union financing by the present Decision should also take into account any reductions or suspensions in accordance with Article 41 of Regulation (EU) No 1306/2013 due to the fact that such reductions or suspensions are of a provisional nature and without prejudice to decisions taken pursuant to Articles 51 or 52 of that Regulation.
V sumách vylúčených týmto rozhodnutím z financovania Úniou by mali byť zohľadnené aj všetky zníženia alebo pozastavenia v súlade s článkom 41 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013, keďže tieto zníženia alebo pozastavenia sú provizórnej povahy a nedotýkajú sa rozhodnutí prijatých podľa článkov 51 alebo 52 uvedeného nariadenia.
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 December 2017,
Týmto rozhodnutím nie sú dotknuté žiadne finančné závery, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora Európskej únie vo veciach, ktoré neboli uzavreté k 1. decembru 2017,
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, Hungary, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, the Portuguese Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Dánskemu kráľovstvu, Estónskej republike, Helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Cyperskej republike, Maďarsku, Holandskému kráľovstvu, Poľskej republike, Portugalskej republike a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.
Done at Brussels, 27 February 2018.
V Bruseli 27. februára 2018
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549.
Decision: 56
Rozhodnutie: 56
Budget Item: 6701
Rozpočtová položka 6701
Correction %
Oprava %
Fruit and Vegetables - Operational programmes incl withdrawals
Ovocie a zelenina – operačné programy vrátane stiahnutí z trhu
Deficiencies in 2 key controls: 1)‘Checks to establish the access to the aid claimed’ and 2)‘Performance of on-the-spot-checks to the sufficient number’
Nedostatky pri 2 kľúčových kontrolách: 1. „kontroly na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci“ a 2.
Other Direct Aid - Article 68-72 of Reg.73/2009
Ostatná priama pomoc – články 68 až 72 nar.
Deficiencies in key controls on administrative checks to establish eligibility of aid, in the number and quality of OTSC and in checks of the correctness of the aid calculation, including application of penalities
(ES) č. 73/2009
Cross-compliance
Nedostatky pri kľúčových kontrolách administratívnych kontrol na zistenie oprávnenosti pomoci, nedostatky v súvislosti počtom a kvalitou kontrol na mieste a pri kontrolách správnosti výpočtu výšky pomoci vrátane uplatňovania sankcií
Execution of overlapping amount
Krížové plnenie
Total CY:
Vyplatenie prekrývajúcej sa sumy
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) - Operational Programme 2013
CY spolu
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) - Operational Programme 2014
Absencia kľúčovej kontroly: kontrola na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (zmeny) – operačný program 2013
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) - Operational Programme 2015
Absencia kľúčovej kontroly: kontrola na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (zmeny) – operačný program 2014
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) Operational Programme 2016
Absencia kľúčovej kontroly: kontrola na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (zmeny) – operačný program 2015
Deficiency in key controls: Checks to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of on-the-spot checks to the sufficient number-Operational Programme 2014
Absencia kľúčovej kontroly: kontrola na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (zmeny) – operačný program 2016
Deficiency in key controls: Checks to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of on-the-spot checks to the sufficient number-Operational Programme 2015
Nedostatky pri kľúčových kontrolách: kontroly na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (schválenia) a výkon dostatočného počtu kontrol na mieste – operačný program 2014
Deficiency in key controls: check to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of on-the-spot checks to the sufficient number- Operational Programme 2016
Nedostatky pri kľúčových kontrolách: kontroly na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (schválenia) a výkon dostatočného počtu kontrol na mieste – operačný program 2015
Deficiency in key controls: check to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of the on-the-spot checks to the sufficient number- Operational Programme 2013
Nedostatky pri kľúčových kontrolách: kontrola na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (schválenia) a výkon dostatočného počtu kontrol na mieste – operačný program 2016
Total DK:
Nedostatky pri kľúčových kontrolách: kontroly na stanovenie prístupu k požadovanej pomoci (schválenia) a výkon dostatočného počtu kontrol na mieste – operačný program 2013
No check of SMR1 and SMR5 outside natura2000 area and no efficient check of GAEC standard on crop rotation, CY2013
DK spolu:
No efficient check of GAEC standard on crop rotation, CY2014
Žiadna kontrola SMR1 a SMR5 mimo oblasti Natura 2000 a absencia účinnej kontroly GAEC v súvislosti so striedaním plodín, RPŽ 2013
Weakness in the evaluation grid for the veterinarian requirements, wrong application of repetition and tolerance applied to missing eartag, CY2013
Absencia účinnej kontroly v súvislosti so striedaním plodín, RPŽ 2014
ONE OFF
Nedostatky v hodnotiacej tabuľke veterinárnych požiadaviek, nesprávne uplatňovanie opakovania a tolerancie pri chýbajúcich ušných štítkoch, RPŽ 2013
Weakness in the evaluation grid for the veterinarian requirements, wrong application of repetition and tolerance applied to missing eartag, CY2014
JEDNORAZOVO
Weakness in the evaluation grid for the veterinarian requirements, wrong application of repetition and tolerance applied to missing eartag, CY2015
Nedostatky v hodnotiacej tabuľke veterinárnych požiadaviek, nesprávne uplatňovanie opakovania a tolerancie pri chýbajúcich ušných štítkoch, RPŽ 2014
Total EE:
Nedostatky v hodnotiacej tabuľke veterinárnych požiadaviek, nesprávne uplatňovanie opakovania a tolerancie pri chýbajúcich ušných štítkoch, RPŽ 2015
Deficiency in check for establishing eligibility of the aid - Autonomous Community Valencia
Spolu EE
Certification
Nedostatky pri kontrole na stanovenie oprávnenosti pomoci – Valencijské spoločenstvo
Known errors on EAGF NON IACS for FY 2015
Certifikácia
Missing elements for SMR 16 and 17 (pigs and calves)
Známe chyby EPZF mimo IACS za finančný rok 2015
Scope and quality of OTSC: Insufficient coverage of SMR 11, Missing elements SMR 16 and 17.
Chýbajúce prvky v SMR 16 a 17 (ošípané a teľatá)
Reporting of findings: Inadequate control reports for GAECs and SMR 1+5
Rozsah a kvalita kontrol na mieste: nedostatočné pokrytie SMR 11, chýbajúce prvky v SMR 16 a 17;
Correct application of sanctions: Leniency for SMR 7+8
podávanie správ o zisteniach: neprimerané kontrolné správy pri GAEC a SMR 1 a 5;
Scope and quality of the OTSC
správne uplatňovanie sankcií: zhovievavosť pri SMR 7 a 8
Correct applications of administrative penalties
Rozsah a kvalita kontrol na mieste
Specific costs - Environmental measures - Spain
Správne uplatňovanie správnych sankcií
Total ES:
Špecifické opatrenia – environmentálne opatrenia – Španielsko
Amounts not paid to the beneficiary
ES spolu:
Scrutiny of transactions
Sumy nevyplatené prijímateľom
Anomalies from a control not maintained despite the lack of valid evidence in the reply from the beneficiary
Kontrola transakcií
Ceiling not applied on an promotion program expense
Nesledovanie anomálií zistených pri kontrole napriek absencii platných dôkazov v odpovedi prijímateľa
Promotion Measures
Neuplatnenie stropu na výdavky propagačného programu
Dépenses Inéligibles
Propagačné akcie
Error in aid calculation
Neoprávnené výdavky
Marché Public
Chyba vo výpočte výšky pomoci
Reverification tests - difference in amounts calculated
Verejné obstarávanie
Total FR:
Testy opätovného preverenia – rozdiel vo vypočítaných sumách
Weaknesses in ex-post controls FY2011
FR spolu:
Weaknesses in ex-post controls FY2012
Nedostatky v ex-post kontrolách finančného roka 2011
Weaknesses in ex-post controls FY2013
Nedostatky v ex-post kontrolách finančného roka 2012
Weaknesses in ex-post controls FY2014
Nedostatky v ex-post kontrolách roka 2013
Total GR:
Nedostatky v ex-post kontrolách roka 2014
DP - CY 2014 - Absent checks of SMR 12 - Deficient checks of SMR 11
GR spolu:
DP - CY 2015 - Absent checks of SMR 12 - Deficient checks of SMR 11
Priame platby – RPŽ 2014 – absencia kontrol SMR 12 – nedostatočné kontroly SMR 11
Milk - Schoolmilk
Priame platby – RPŽ 2015 – absencia kontrol SMR 12 – nedostatočné kontroly SMR 11
Incomplete on-the-spot checks: weakness in the quality of on the-spot checks (key control); absence of verification (during on-the-spot checks) of the existence, contents and location of the European school milk poster (ancillary control)
Mlieko – mlieko pre školy
Apiculture
Neúplné kontroly na mieste: nedostatky v kvalite kontrol na mieste (kľúčová kontrola), absencia overenia (pri kontrolách na mieste), či bol vyrobený plagát európskeho školského mliečneho programu, overenia jeho obsahu a umiestnenia (vedľajšia kontrola)
No supervision of the tasks delegated to regional administrations and ministries: absence of adequate supervision of the procedure (ancillary control) and absence of assessment of the results of the controls performed (ancillary control)
Včelárstvo
Total IT:
Absencia dohľadu nad plnením úloh delegovaných na regionálne orgány a ministerstvá: absencia primeraného dohľadu nad postupom (vedľajšia kontrola) a absencia posúdenia výsledkov uskutočnených kontrol (vedľajšia kontrola)
Irregularities
IT spolu:
Debts wrongly reported in the Annex III tables, having escaped the application of the 50/50 rule
Nezrovnalosti
Delays observed in the recovery proceedings for cases taken over by IFAP from a previous Paying Agency
Dlhy chybne uvedené v tabuľkách prílohy III, a teda sa neuplatnilo pravidlo 50/50
delays observed in the recovery proceedings regarding individual cases
oneskorenia v rámci postupu vymáhania v prípadoch, ktoré od predchádzajúcej platobnej agentúry prevzal IFAP
Decoupled Direct Aids
oneskorenia v rámci postupu vymáhania v jednotlivých prípadoch
Weakness in cross checks and on-the-spot checks - claim year 2014
Oddelená priama pomoc
Weakness in cross checks and on-the-spot checks - claim year 2015
Nedostatky v krížových kontrolách a kontrolách na mieste – RPŽ 2014
Total PT:
Nedostatky v krížových kontrolách a kontrolách na mieste – RPŽ 2015
Budget Item: 6711
PT spolu:
Correction related to the MLE on EAFRD
Rozpočtová položka: 6711
Financial correction corresponding to known error on EAFRD non IACS for FY 2015
Oprava vzťahujúca sa na najpravdepodobnejšiu chybovosť v prípade EPFRV
Financial correction for EAFRD NON IACS for FY 2015
Finančná oprava zodpovedajúca známej chybe týkajúcej sa EPFRV mimo IACS za finančný rok 2015
Rural Development EAFRD Axis 4 LEADER (2007-2013)
Finančná oprava týkajúca sa EPFRV mimo IACS za finančný rok 2015
Weaknesses in the operation of 5 key controls and absence in the operation of one ancillary control.
Rozvoj vidieka EPFRV, os 4 – LEADER (2007 – 2013)
Rural Development EAFRD Leader
Nedostatky pri výkone 5 kľúčových kontrol a nevykonanie jednej vedľajšej kontroly
Clearance of accounts EAFRD last year of execution Q1-Q5 - established ‘known error’
Rozvoj vidieka EPFRV – Leader
Total GB:
Schvaľovanie účtovných závierok EPFRV, posledný rok vykonávania, štvrťrok 1 až 5 – stanovená „známa chyba“
Rural Development EAFRD Axis 1+3 - Investment orientated measures (2007-2013)
GB spolu:
deficiency in verification of reasonableness of costs
Rozvoj vidieka EPFRV, osi 1 a 3 – opatrenia orientované na investície (2007 – 2013)
Rural Development EAFRD Investment - private beneficiaries
Nedostatky pri overovaní primeranosti nákladov
inapropriate procedures for the selection of projects
Investície EPFRV v rámci rozvoja vidieka – súkromní prijímatelia
Rural Development EAFRD Investment - public beneficiaries
Neprimerané postupy výberu projektov
Rural Development EAFRD (2014-2020) Investment - public beneficiaries
Investície EPFRV v rámci rozvoja vidieka – verejní prijímatelia
Rural Development EAFRD (2014-2020) Investment - private beneficiaries
Investície EPFRV (2014 – 2020) v rámci rozvoja vidieka – verejní prijímatelia
Inapropriate procedures for the selection of projects
Investície EPFRV (2014 – 2020) v rámci rozvoja vidieka – súkromní prijímatelia
Rural Development EAFRD Technical Assistance (2007-2013)
Neprimerané postupy výberu projektov
Administrative checks on eligibility of expenditure and reasonableness of costs – expenditure for the National Rural Network secretariat
Rozvoj vidieka EPFRV, technická pomoc (2007 – 2013)
Deficiencies in key control ‘verification that public procurement procedures are in compliance with relevant procurement rules’
Správne kontroly oprávnenosti výdavkov a primeranosť nákladov – výdavky na sekretariát národnej vidieckej siete
Rural Development EAFRD (2014-2020) Measures with flat-rate support
Nedostatky pri kľúčovej kontrole – overovanie súladu postupov verejného obstarávania s príslušnými pravidlami obstarávania
Deficiency in the verification of the selection criteria
Rozvoj vidieka EPFRV (2014 – 2020) – opatrenia s paušálnou podporou
Deficiency in the verification of the selection criterions
Nedostatky súvisiace s overovaním výberových kritérií
Ineligible expenditure - ‘rehabilitation allowance’
Nedostatky súvisiace s overovaním výberových kritérií
Total HU:
Neoprávnené výdavky – „rehabilitačné poplatky“
M121 - Evaluation of the reasonableness of costs using a suitable evaluation system
HU spolu:
M121 & M311 - Evaluation of the reasonableness of costs using a suitable evaluation system
Opatrenie 121 – hodnotenie primeranosti nákladov použitím vhodného systému hodnotenia
M123 - Evaluation of the reasonableness of costs using a suitable evaluation system
Opatrenie 121 a 311 – hodnotenie primeranosti nákladov použitím vhodného systému hodnotenia
Rural Development EAFRD (2014-2020) measures subject to IACS
Opatrenie 123 – hodnotenie primeranosti nákladov použitím vhodného systému hodnotenia
Measure 10 - Insufficient information in the on-the-spot check reports.
Rozvoj vidieka EPFRV (2014 – 2020) – opatrenia, na ktoré sa vzťahuje IACS
RD - CY 2014 - Absent checks of SMR 12 - Deficient checks of SMR 11
Opatrenie 10 – nedostatočné informácie v správach z kontrol na mieste
RD - CY 2015 - Absent checks of SMR 12 - Deficient checks of SMR 11
RV – RPŽ 2014 – absencia kontrol SMR 12 – nedostatočné kontroly SMR 11
Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, non area related measures)
RV – RPŽ 2015 – absencia kontrol SMR 12 – nedostatočné kontroly SMR 11
Measure 216 - FY 2014: Verification that public procurement procedures are in compliance with national and Union Regulation
Rozvoj vidieka EPFRV, os 2 (2007 – 2013, iné opatrenia ako opatrenia týkajúce sa plochy)
Measure 216 - FY 2015: Verification that public procurement procedures are in compliance with national and Union Regulation
Opatrenie 216 – finančný rok 2014: overovanie súladu postupov verejného obstarávania s vnútroštátnymi a únijnými predpismi
Total NL:
Opatrenie 216 – finančný rok 2015: overovanie súladu postupov verejného obstarávania s vnútroštátnymi a únijnými predpismi
deficiencies found as regards administrative checks implemented by Poland for Technical assistance under the RDP 2007-2013 related to procurement costs
NL spolu:
deficiencies found as regards administrative checks implemented by Poland for Technical assistance under the RDP 2007-2013 related to staff costs
Nedostatky v správnych kontrolách zavedených Poľskom pre technickú pomoc v rámci PRV 2007 – 2013, pokiaľ ide o obstarávacie náklady
Total PL:
Nedostatky v správnych kontrolách zavedených Poľskom pre technickú pomoc v rámci PRV 2007 – 2013, pokiaľ ide o personálne náklady
EUR
PL spolu:
Commission Implementing Decision (EU) 2018/305
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/305