natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a height of 2 mm or more but not more than 55 mm
šírkou 5 mm alebo viac, ale najviac 105 mm a
Bars specifically shaped, intended to become permanent magnets after magnetisation, containing neodymium, iron and boron, with dimensions:
výškou 2 mm alebo viac, ale najviac 55 mm
a length of 15 mm or more but not more than 52 mm,
Tyče špecifického tvaru, určené na zmagnetizovanie na permanentné (trvalé) magnety, obsahujúce neodým, železo a bór, s rozmermi:
a width of 5 mm or more but not more than 42 mm,
dĺžka 15 mm alebo viac, ale nie viac ako 52 mm,
of a kind to be used in the manufacture of electric servomotors for industrial automation
šírka 5 mm alebo viac, ale nie viac ako 42 mm
Flat bars of an alloy of samarium and cobalt with
druhu používaného pri výrobe elektrických servomotorov na priemyselnú automatizáciu
a length of 30,4 mm (± 0,05 mm);
Ploché tyče zo zliatiny samária a kobaltu s
a width of 12,5 mm (± 0,15 mm);
dĺžkou 30,4 mm (± 0,05 mm),
a thickness of 6,9 mm (± 0,05 mm), or composed of ferrites in the shape of a quarter sleeves with:
šírkou 12,5 mm (± 0,15 mm),
a length of 46 mm (± 0,75 mm);
hrúbkou 6,9 mm (± 0,05 mm), alebo pozostávajúce z feritov v tvare štvrtinovej objímky s:
a width of 29,7 mm (± 0,2 mm),
dĺžkou 46 mm (± 0,75 mm),
intended to become permanent magnets after magnetisation, of a kind used in car starters and devices extending the drive range of electric cars
šírkou 29,7 mm (± 0,2 mm),
Rings, tubes, bushings or collars made from an alloy of neodymium, iron and boron, with
určené na zmagnetizovanie na permanentné magnety, druhu používaného v štartéroch automobilov a v prístrojoch na zvýšenie dojazdu elektrických automobilov
a diameter of not more than 45 mm,
Krúžky, trúbky, objímky alebo prstence vyrobené zo zliatiny neodýmia, železa a bóru s
a height of not more than 45 mm,
priemerom nie viac ako 45 mm,
of a kind used in the manufacture of permanent magnets after magnetisation
výškou nie viac ako 45 mm,
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel or zinc, that after magnetisation is intended to become a permanent magnet
druhu používaného pri výrobe permanentných (trvalých) magnetov po magnetizácii
with a diameter of not more than 90 mm,
Disk zo zliatiny neodýmu, železa a bóru, potiahnutý niklom alebo zinkom, ktorý je určený na zmagnetizovanie na permanentný magnet
of a kind used in car loudspeakers
s priemerom najviac 90 mm,
Articles of agglomerated ferrite in the shape of a disc with a diameter of not more than 120 mm, containing a hole in the centre intended to become permanent magnets after magnetisation with a remanence between245 mT and 470 mT
druhu používaného v autoreproduktoroch
Electromagnetic clutch, for use in the manufacture of compressors of air conditioning machines of motor vehicles [2]
Predmety z aglomerovaných feritov v tvare disku s priemerom najviac 120 mm, s otvorom v strede, určené na zmagnetizovanie na permanentné magnety, s remanenciou od 245 mT do 470 mT
Coil for an electromagnetic valve, with:
Elektromagnetická spojka na použitie pri výrobe kompresorov klimatizačných zariadení motorových vozidiel [2]
a plunger
Cievka elektromagnetického ventilu s:
a diameter of 12,9 mm (+/– 0,1),
piestom
a height without plunger of 20,5 mm (+/– 0,1),
priemerom 12,9 mm (+/– 0,1),
an electric cable with connector, and
výškou bez piestu 20,5 mm (+/– 0,1),
in a cylindrical metal housing
elektrickým káblom s konektorom a
Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading 8517 [2]
vo valcovitom kovovom kryte
Lithium cylindrical primary cells with:
Solenoid s plunžrovým piestom, pracujúci s menovitým napájacím napätín 24 V pri menovitom jednosmernom prúde 0,08 A, na použitie pri výrobe produktov patriacich do položky 8517 [2]
a diameter of 14,0 mm or more but not more than 26,0 mm,
Lítiové valcové galvanické články s:
a length of 2,2 mm or more but not more than 51 mm,
priemerom 14,0 mm alebo viac, ale najviac 26,0 mm,
a voltage of 1,5 V or more, but not more than 3,6 V,
dĺžkou 2,2 mm alebo viac, ale najviac 51 mm,
a capacity of 0,15 Ah or more, but not more than 5,00 Ah
napätím 1,5 V alebo viac, ale najviac 3,6 V,
for use in the manufacture of telemetry and medical devices, electronic meters or remote controls [2]
kapacitou 0,15 Ah alebo viac, ale najviac 5,00 Ah
Lithium iodine single cell battery the dimensions of which do not exceed 9 mm × 23 mm × 45 mm and a voltage of not more than 2,8 V
na použitie pri výrobe telemetrie a lekárskych prístrojov, elektronických meračov alebo diaľkových ovládačov [2]
Unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit
Lítio-jódne jednočlánkové batérie ktorých rozmery nepresahujú 9 mm × 23 mm × 45 mm a napätie nepresahuje 2,8 V
Lithium-iodine or lithium-silver vanadium oxide single cell battery of dimensions of not more than 28 mm × 45 mm × 15 mm and a capacity of not less than 1,05 Ah
Jednotka zostavená z nie viac ako dvoch lítiových batérií vložených do priestoru pre integrované obvody (chránený batériový priestor) s nie viac ako 32 pripojeniami a zabudovanými kontrolnými obvodmi
Lead-acid accumulators or modules, with
Jednočlánkové batérie z lítio-jódnych alebo lítio-strieborných oxidov vanádu, ktorých rozmery nepresahujú 28 mm × 45 mm × 15 mm a s kapacitou nie menšou ako 1,05 Ah
a nominal capacity of not more 32 Ah,
Olovené akumulátory alebo moduly
a length of not more than 205 mm,
s nominálnou kapacitou najviac 32 Ah,
a width of not more than 130 mm and
s dĺžkou najviac 205 mm,
a height of not more than 190 mm
so šírkou najviac 130 mm a
for use in the manufacture of articles of heading 8711 [2]
s výškou najviac 190 mm,
Lead acid starter battery, with:
na použitie pri výrobe tovarov položky 8711 [2]
a charge acceptance capacity of 200 % or more of the level of an equivalent conventional flooded battery during the first 5 seconds of charge,
Olovená štartovacia batéria s:
a liquid electrolyte,
účinnosťou nabíjania 200 % alebo viac úrovne rovnocenného bežného akumulátora počas prvých 5 sekúnd nabíjania,
for use in the manufacture of passenger cars and light commercial vehicles employing high regenerative alternator controls or start/stop systems with high regenerative alternator controls [2]
tekutým elektrolytom
Cylindrical nickel-cadmium accumulator or module, with a length of 65,3 mm (± 1,5 mm) and a diameter of 14,5 mm (± 1mm), having a nominal capacity of 1000 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [2]
na použitie pri výrobe osobných automobilov a ľahkých úžitkových vozidiel s vysoko regeneratívnym pohonom alternátora alebo so systémami štart/stop s vysoko regeneratívnym pohonom alternátora [2]
Rectangular accumulator or module, with a length of not more than 69 mm, a width of not more than 36 mm and a thickness of not more than 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [2]
Cylindrický nikel-kadmiový akumulátor alebo modul s dĺžkou 65,3mm (±1,5mm) a priemerom 14,5mm (±1mm), s nominálnou kapacitou 1000 mAh alebo viac, na použitie, pri výrobe dobíjateľných batérií [2]
Cylindrical nickel-hydride accumulator or module, of a diameter of not more than 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [2]
Pravouhlý akumulátor alebo modul, s dĺžkou najviac 69 mm, a šírkou najviac 36 mm a s hrúbkou najviac 12 mm, na použitie pri výrobe dobíjateľných batérií [2]
Cylindrical lithium-ion-accumulators or modules with:
Cylindrický nikel-hydridný akumulátor alebo modul s priemerom nepresahujúcim 14,5mm, na výrobu dobíjateľných batérií [2]
a nominal capacity of 8,8 Ah or more, but not more than 18 Ah,
Valcovitý lítiovo-iónový akumulátor alebo modul:
a nominal voltage of 36 V or more, but not more than 48 V,
s menovitou kapacitou 8,8 Ah alebo viac, ale najviac 18 Ah,
a power of 300 Wh or more, but not more than 648 Wh,
s menovitým napätím 36 V alebo viac, ale najviac 48 V,
for use in the manufacture of electric bicycles [2]
s výkonom 300 Wh alebo viac, ale najviac 648 Wh,
Lithium-ion starter accumulator, consisting of four rechargeable lithium-ion secondary cells, with:
na použitie pri výrobe elektrických bicyklov [2]
a rated voltage of 12 V,
Lítiovo-iónový štartovací akumulátor, pozostávajúci zo štyroch dobíjateľných lítiovo-iónových sekundárnych článkov:
a length of 350 mm or more but not more than 355 mm,
s menovitým napätím 12 V,
a width of 170 mm or more but not more than 180 mm,
s dĺžkou 350 mm alebo viac, ale najviac 355 mm,
a height of 180 mm or more but not more than 195 mm,
so šírkou 170 mm alebo viac, ale najviac 180 mm,
weighing 10 kg or more but not more than 15 kg
s výškou 180 mm alebo viac, ale najviac 195 mm,
a nominal charge of 60 Ah or more, but not more than 80 Ah
s hmotnosťou 10 kg alebo viac, ale najviac 15 kg
Lithium-ion-accumulator or module with:
s menovitým zaťažením 60 Ah alebo viac, ale najviac 80 Ah
a nominal capacity of 72 Ah or more, but not more than 100 Ah,
Lítiovo-iónový akumulátor alebo modul:
a nominal voltage of 3,2 V
s menovitou kapacitou 72 Ah alebo viac, ale najviac 100 Ah,
a weight of 1,9 kg more, but not more than 3,4 kg
s menovitým napätím 3,2 V,
for use in the manufacture of rechargeable hybrid electric vehicle batteries [2]
s hmotnosťou 1,9 kg alebo viac, ale najviac 3,4 kg
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
na použitie pri výrobe dobíjateľných batérií pre hybridné elektrické vozidlá [2]
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1mm)
Pravouhlé moduly na pripojenie lítiovo-iónových dobíjateľných batérií:
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm)
so šírkou: 352,5mm (±1mm) alebo 367,1mm (±1mm)
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1mm)
s hĺbkou: 300mm (±2mm) alebo 272,6mm (±1mm)
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg
s výškou: 268,9mm (±1,4mm) alebo 229,5mm (±1mm)
a rating of 75 Ah and
s hmotnosťou: 45,9kg alebo 46,3kg
a nominal voltage of 60 V
s menovitým výkonom: 75 Ah a
Lithium-ion cylindrical accumulator with:
s menovitým napätím: 60V
a nominal capacity of 10 Ah or more, but not more than 20 Ah;
Lítiovo-iónový cylindrický akumulátor:
a nominal voltage of 12,8 V (± 0,05) or more, but not more than 15,2 V (± 0,05);
s menovitou kapacitou 10 Ah alebo viac, ale najviac 20 Ah,
a power of 128 Wh or more, but not more than 256 Wh,
s menovitým napätím 12,8 V (± 0,05) alebo viac, ale najviac 15,2 V (± 0,05),
for use in the manufacture of electric bicycle drives [2]
s výkonom 128 Wh alebo viac, ale najviac 256 Wh,
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [2]
na použitie pri výrobe elektrických pohonov pre bicykle [2]
Lithium-ion accumulator, with:
Cylindrický lítio-iónový akumulátor alebo modul s dĺžkou 63 mm alebo väčšou a priemerom 17,2 mm alebo väčším, s nominálnou kapacitou 1200 mAh alebo väčšou, na použitie pri výrobe dobíjateľných batérií [2]
a length of 150 mm or more, but not more than 300 mm
Lítiovo-iónový akumulátor:
a width of 700 mm or more, but not more than 1000 mm
s dĺžkou 150 mm alebo viac, ale najviac 300 mm
a height of 1100 mm or more, but not more than 1500 mm
so šírkou 700 mm alebo viac, ale najviac 1000 mm
a weight of 75 kg or more, but not more than 160 kg
s výškou 1100 mm alebo viac, ale najviac 1500 mm
a nominal capacity not less than 150 Ah and not more than 500 Ah
s hmotnosťou 75 kg alebo viac, ale najviac 160 kg
a length of 1200 mm or more, but not more than 2000 mm
s menovitou kapacitou nie menej ako 150 Ah a najviac 500 Ah
a width of 800 mm or more, but not more than 1300 mm
s dĺžkou 1200 mm alebo viac, ale najviac 2000 mm
a height of 2000 mm or more, but not more than 2800 mm
so šírkou 800 mm alebo viac, ale najviac 1300 mm
a weight of 1800 kg or more, but not more than 3000 kg
s výškou 2000 mm alebo viac, ale najviac 2800 mm
a nominal capacity of 2800 Ah or more but not more than 7200 Ah
s hmotnosťou 1800 kg alebo viac, ale najviac 3000 kg
Lithium-ion accumulators, with
s menovitou kapacitou 2800 Ah alebo viac, ale najviac 7200 Ah
a thickness of not more than 4,15 mm,
Lítiovo-iónové akumulátory:
a width of not more than 245,15 mm,
s hrúbkou najviac 4,15 mm,
a length of not more than 90,15 mm,
so šírkou najviac 245,15 mm,
a nominal capacity of 1000 mAh or more but not more than 10000 mAh,
s dĺžkou najviac 90,15 mm,
a weight of not more than 250 g
s menovitou kapacitou 1000 mAh alebo viac, ale najviac 10000 mAh,
for use in the manufacture of products falling within subheading 84713000 [2]
s hmotnosťou najviac 250 g
Rechargeable lithium-ion polymer battery with:
na použitie pri výrobe výrobkov patriacich do podpoložky 84713000 [2]
a nominal capacity of 1060 mAh,
Dobíjacia lítium-iónová polymérová batéria s:
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
s menovitou kapacitou 1060 mAh,
a charging voltage of 8,4 V (± 0,05),
menovitým napätím 7,4 V (priemerné napätie pri vybíjaní batérie 0,2 C),
a length of 86,4 mm ((± 0,1),
nabíjacím napätím 8,4 V (± 0,05),
a width of 45 mm (± 0,1),
dĺžkou 86,4 mm (± 0,1),
a height of 11 mm (± 0,1),
šírkou 45 mm (± 0,1),
for use in the manufacture of cash registers [2]
výškou 11 mm (± 0,1),
a width of not more than 75,15 mm,
na použitie pri výrobe registračných pokladní [2]
a length of not more than 150,15 mm,
so šírkou najviac 75,15 mm,
a weight of not more than 150 g,
s dĺžkou najviac 150,15 mm,
for use in the manufacture of products falling within subheading 85171200 [2]
s hmotnosťou najviac 150 g
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
na použitie pri výrobe výrobkov patriacich do podpoložky 85171200 [2]
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
Moduly na montáž batérií lítiovo-iónových elektrických akumulátorov:
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
s dĺžkou 298 mm alebo viac, ale nie viac ako 408 mm,
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
so šírkou 33,5 mm alebo viac, ale nie viac ako 209 mm,
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
s výškou 138 mm alebo viac, ale nie viac ako 228 mm,
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
s hmotnosťou 3,6 kg alebo viac, ale nie viac ako 17 kg, a
Batteries of lithium-ion electric accumulators or rechargeable module:
s výkonom 458 Wh alebo viac, ale nie viac ako 2158 Wh
a length of 1203 mm or more, but not more than 1297 mm,
Dobíjateľné batérie z lítiovo-iónových elektrických akumulátorov alebo moduly:
a width of 282 mm or more, but not more than 772 mm,
s dĺžkou 1203 mm alebo viac, ale najviac 1297 mm,
a height of 792 mm or more, but not more than 839 mm,
so šírkou 282 mm alebo viac, ale najviac 772 mm,
a weight of 253 kg or more, but not more than 293 kg,
s výškou 792 mm alebo viac, ale najviac 839 mm,
power of 22 kWh or 26 kWh, and
s hmotnosťou 253 kg alebo viac, ale najviac 293 kg,
constituted of 24 or 48 modules
s výkonom 22 kWh alebo 26 kWh a
Lithium-ion accumulator or module in cylindrical form, with:
pozostávajúce z 24 alebo 48 modulov
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,
Dobíjateľné batérie z lítiovo-iónových elektrických akumulátorov alebo moduly:
a length of 49 mm or more (not including terminals),
s dnom podobným elipse stlačenej v strede,
a width of 33,5 mm or more,
s dĺžkou 49 mm alebo viac (bez vývodov),
a thickness of 9,9 mm or more,
so šírkou 33,5 mm alebo viac,
a rated capacity of 1,75 Ah or more, and
s hrúbkou 9,9 mm alebo viac,
a rated voltage of 3,7 V,
s menovitou kapacitou 1,75 Ah alebo viac a
for the manufacture of rechargeable batteries [2]
s menovitým napätím 3,7 V
Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
na výrobu dobíjateľných batérií [2]
some of the corners rounded off,
Lítiovo-iónový akumulátor alebo modul v tvare kvádra:
a length of 76 mm or more (not including terminals),
s niektorými rohmi zaoblenými,
a width of 54,5 mm or more,
s dĺžkou 76 mm alebo viac (bez vývodov),
a thickness of 5,2 mm or more,
so šírkou 54,5 mm alebo viac,
a rated capacity of 3100 mAh or more, and
s hrúbkou 5,2 mm alebo viac,
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
s menovitou kapacitou 3100 mAh alebo viac a
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,
Dobíjateľné lítiovo-iónové batérie:
a width of 245 mm or more but not more than 1200 mm,
dĺžkou 1213 mm alebo viac, ale nie viac ako 1575 mm,
a height of 265 mm or more, but not more than 755 mm,
šírkou 245 mm alebo viac, ale nie viac ako 1200 mm,
a weight of 265 kg or more but not more than 294 kg,
výškou 265 mm alebo viac, ale nie viac ako 755 mm,
a nominal capacity of 66,6 Ah,
hmotnosťou 265 kg alebo viac, ale nie viac ako 294 kg,
put up in packs of 48 modules
s menovitou kapacitou 66,6 Ah
Cylindrical lithium ion cell with
dodávané v balení po 48 modulov
3,5 VDC to 3,8 VDC,
Lítio-iónový valcový článok s
300 mAh to 900 mAh and
3,5 V až 3,8 V jednosmerným napätím,
a diameter of 10,0 mm to 14,5 mm
300 mAh až 900m Ah a
a length of 700 mm or more, but not more than 2820 mm
priemerom 10,0 mm až 14,5 mm
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
s dĺžkou 700 mm alebo viac, ale najviac 2820 mm,
a height of 85 mm or more, but not more than 700 mm
so šírkou 935 mm alebo viac, ale najviac 1660 mm
a weight of 250 kgor more, but not more than 700 kg
s výškou 85 mm alebo viac, ale najviac 700 mm,
a power of not more than 175 kWh
s hmotnosťou 250 kg alebo viac, ale najviac 700 kg,
Rectangular lithium-ion-accumulator, with
s výkonom najviac 175 kWh
a metal casing,
Lítio-iónový akumulátor s pravouhlým prierezom s
a length of 173 mm (± 0,15 mm),
s kovovým puzdrom,
a width of 21 mm (± 0,1 mm),
dĺžkou 173 mm (± 0,15 mm),
a height of 91 mm (± 0,15 mm),
šírkou 21 mm (± 0,1 mm),
a nominal voltage of 3,3 V and,
výškou 91 mm (± 0,15 mm),
a nominal capacity of 21 Ah or more
menovitým napätím 3,3 V a
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
menovitým objemom aspoň 21 Ah alebo viac
a length of 171 mm (± 3 mm),
Pravouhlý lítiovo – iónový akumulátor alebo modul:
a width of 45,5 mm (± 1 mm),
s dĺžkou 171 mm (± 3 mm),
a height of 115 mm (± 1 mm),
so šírkou 45,5 mm (± 1 mm),
a nominal voltage of 3,75 V and
s výškou 115 mm (± 1 mm),
a nominal capacity of 50 Ah
s menovitým napätím 3,75 V a
for use in the manufacture of rechargeable batteries for motor vehicles [2]
s menovitou kapacitou 50 Ah
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries:
na použitie pri výrobe dobíjateľných batérií pre motorové vozidlá [2]
of a length of 312 mm or more, but not more than 350 mm
Obdĺžnikové moduly na pripojenie lítiovo-iónových dobíjateľných batérií:
of a width of 79,8 mm or more, but not more than 225 mm
s dĺžkou 312 mm alebo viac, ale najviac 350 mm,
of a height of 35 mm or more, but not more than 168 mm
so šírkou 79,8 mm alebo viac, ale najviac 225 mm,
of a weight of 3,95 kg or more, but not more than 8,56 kg
s výškou 35 mm alebo viac, ale najviac 168 mm
with a rating of 66,6 Ah or more, but not more than 129 Ah
s hmotnosťou 3,95 kg alebo viac, ale najviac 8,56 Kg
Cut plate of nickel-plated copper foil, with:
s kapacitou 66,6 Ah alebo viac, ale najviac 129 Ah
a width of 70 mm (± 5 mm),
Narezané platne z poniklovanej medenej fólie:
a thickness of 0,4 mm (± 0,2 mm),
so šírkou 70 mm (± 5 mm),
a length of not more than 55 mm,
s hrúbkou 0,4 mm (± 0,2 mm),
Printed circuit board without a housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by a motor with an output of not more than 300 W
s dĺžkou nie viac ako 55 mm,
Electronic circuit cards that:
Doska tlačených obvodov bez krytu na spustenie a ovládanie kief vysávača napájaná motorom s výkonom najviac 300W
are connected by wire or radio frequency to each other and the motor controller card, and
Elektronické obvodové dosky, ktoré
regulate the functioning (switching on or off and suction capacity) of vacuum cleaners according to a stored program,
sú navzájom prepojené prostredníctvom kábla alebo rádiovou frekvenciou a s riadiacou doskou motora a
whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
regulujú fungovanie (zapínanie alebo vypínanie a saciu kapacitu) vysávačov podľa uloženého programu,
Igniter integrated coil assembly with:
s/bez ukazovateľov fungovania vysávača (sacej kapacity a/alebo plného vrecka na prach a/alebo plného filtra
an igniter,
Cievková konštrukcia integrovaná do zapaľovacej jednotky s:
a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
zapaľovačom
a housing,
cievkou na zástrčkovej konštrukcii s integrovanou upínacou konzolou,
a length of 90 mm or more but not more than 200 mm (+/– 5 mm),
krytom,
an operating temperature of – 40 °C or more but not more than 130 °C,
dĺžkou 90 mm alebo viac, najviac 200 mm (+/– 5 mm),
a voltage of 10,5 V or more, but not more than 16 V
prevádzkovou teplotou – 40 °C alebo viac, najviac 130 °C,
Ignition coil:
napätím 10,5 V alebo viac, ale najviac 16 V
with a length of 50 mm or more, but not more than 200 mm,
Zapaľovacia cievka:
with an operating temperature of – 40 °C or more, but not more than 140 °C, and
s dĺžkou 50 mm alebo viac, ale najviac 200 mm,
with a voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
s prevádzkovou teplotou – 40 °C alebo viac, ale najviac 140 °C a
with or without connection cable,
s napätím 9 V alebo viac, ale najviac 16 V,
Glow-plug for pre-heating of the diesel engines with:
tiež s pripájacím káblom,
an operating temperature of more than 800 °C,
Žeraviaca sviečka na predhrievanie dieselových motorov:
a voltage of 5 V or more, but not more than 16 V,
s prevádzkovou teplotou vyššou ako 800 °C,
a heating rod containing silicon nitride (Si3N4) and molybdenum disilicide (MoSi2), and
s napätím 5 V alebo viac, ale najviac 16 V,
a metal housing
so žeraviacou tyčinkou s obsahom nitridu kremičitého (Si3N4) a disilicidu molybdénu (MoSi2) a
for use in the manufacture of diesel engines of motor vehicles [2]
s kovovým krytom
Information screen displaying at least time, date and status of safety features in a vehicle with an operating voltage of 12 V or more, but not more than 14,4 V, of a kind used in the manufacturing of goods of Chapter 87
na použitie pri výrobe dieselových motorov motorových vozidiel [2]
Lighting module, containing at least:
Informačný displej zobrazujúci najmenej čas, dátum a stav bezpečnostných prvkov vo vozidle s prevádzkovým napätím 12 V alebo viac, ale nie viac ako 14,4 V, druhu používaného pri výrobe tovarov 87. kapitoly
two LEDs,
Osvetľovací modul obsahujúci aspoň:
glass or plastic lenses, focusing/scattering the light emitted by the LEDs,
dve LED diódy,
reflectors redirecting the light emitted by the LEDs,
sklené alebo plastové šošovky, ktoré sústreďujú/ rozptyľujú svetlo vyžarované LED diódami,
in an aluminium housing with a radiator, mounted at a bracket with an actuator
reflektory, ktoré presmerúvajú svetlo vyžarované LED diódami,
a plastic holder with three or more brackets,
Svetlá do hmly s pokovovaným puzdrom na vnútornej strane obsahujúce:
one or more 12 V bulbs,
plastový držiak s troma alebo viacerými úchytmi,
a connector,
jednu alebo viac 12V žiaroviek,
a plastic cover,
konektor,
whether or not with a connection cable
plastový kryt,
for use in the manufacture of goods of Chapter 87 [2]
tiež prípojný kábel,
Horn assembly operating on piezomechanical principle for generating a specific sound signal, with a voltage of 12 V, comprising:
na použitie pri výrobe tovaru 87. kapitoly [2]
coil,
Klaksón fungujúci na piezomechanickom princípe pre generovanie špecifického zvukového signálu, s napätím 12V, obsahujúci:
connector,
konektor (prípojku),
holder
držiak
of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
druhu používaného pri výrobe tovarov 87. kapitoly
Warning buzzer for parking sensor system in a plastic casing operating on the piezo-mechanic principle, containing:
Výstražný bzučiak systému parkovacích snímačov v plastovom puzdre fungujúci na piezomechanickom princípe, obsahujúci:
a printed circuit board,
dosku tlačených obvodov,
whether or not a metal holder
tiež kovový držiak