natgillin/translations-raw huggingface dataset:
for use in the manufacture of cathodes for lithium-ion electric vehicle batteries [2]
Fólia v tvare zvitkov pozostávajúce z laminátu z lítia a mangánu spojené s hliníkom
Aluminium laminated film of a total thickness of not more than 0,123 mm, comprising of a layer of aluminium of a thickness of not more than 0,040 mm, polyamide and polypropylene base films, and a protective coating against corrosion by hydrofluoric acid, for use in the manufacture of lithium polymer batteries [2]
so šírkou 595 mm alebo viac, ale nie viac ako 605 mm,
Seamless aluminium alloyed extruded tubes with:
používané pri výrobe katód do lítiovo-iónových batérií do elektrických vozidiel [2]
an outer diameter of 60 mm or more but not more than 420 mm, and
Hliníkové vrstvené (laminované) fólie s celkovou hrúbkou nie viac ako 0,123 mm, zložené z vrstvy hliníka s hrúbkou nie viac ako 0,040 mm, polyamidových a polypropylénových podkladových filmov a antikorózneho ochranného filmu proti pôsobeniu kyseliny fluorovodíkovej, na použitie pri výrobe lítium-polymérových batérií [2]
a wall thickness of 10 mm or more but not more than 80 mm
Bezšvové legované pretláčané hliníkové rúry:
Aluminium container, seamless, for compressed natural gas or compressed hydrogen, wholly embedded in an overwrap of epoxy-carbon fibres composite, of a storage capacity of 172 l (± 10 %) and an unfilled weight of not more than 64 kg
s vonkajším priemerom 60 mm alebo viac, ale nie viac ako 420 mm, a
Aluminium engine bracket, with dimensions of:
s hrúbkou steny 10 mm alebo viac, ale nie viac ako 80 mm
height of more than 10 mm but not more than 200 mm
Hliníkové kontajnery, bezšvové, na stlačené zemné plyny alebo slačený vodík, celé vsadené v balení z compozitných epoxy-uhlíkových vlákien, s objemom 172 l (± 10 %) a nenaplnené s hmotnosťou nie viac ako 64 kg
width of more than 10 mm but not more than 200 mm
Hliníkové držiaky motora s rozmermi:
length of more than 10 mm but not more than 200 mm
výška viac ako 10 mm, ale najviac200 mm
equipped with at least two fixing holes, made of aluminium alloys ENAC-46100 or ENAC-42100 (based on the norm EN:1706) with following characteristics:
šírka viac ako 10 mm, ale najviac200 mm
internal porosity not more than 1 mm;
dĺžka viac ako 10 mm, ale najviac 200 mm
outer porosity not more than 2 mm;
vybavené aspoň dvoma otvormi na pripevnenie, vyrobené z legovaného hliníka ENAC-46100 alebo ENAC-42100 (na základe normy EN:1706) s týmito charakteristickými vlastnosťami:
Rockwell hardness HRB 10 or more
vnútorná pórovitosť najviac 1 mm,
of a kind used in the production of suspensions systems for engines in motor vehicles
vonkajšia pórovitosť najviac 2 mm,
Honeycomb aluminium blocks of the type used in the manufacture of aircraft parts
tvrdosť podľa Rockwella 10 HRB alebo viac
Metallised film:
druhu používaného vo výrobe systémov zavesenia motora v motorových vozidlách
consisting of eight or more layers of aluminium (CAS RN 7429-90-5) of a purity of 99,8 % or more,
Hliníkové voštinové bloky druhu používaného pri výrobe častí a súčastí lietadiel
with an optical density of each aluminium layer of not more than 3,0,
Metalizovaný film:
with each aluminium layer separated by a resin layer,
pozostávajúci najmenej z ôsmich vrstiev hliníka s čistotou 99,8 % alebo viac (CAS RN 7429-90-5),
on a carrier film of PET, and
s optickou hustotou každej vrstvy hliníka najviac 3,0,
on rolls of up to 50000 metres in length
pričom každá vrstva hliníka je oddelená vrstvou živice,
Connecting components for use in the production of helicopter tail rotor shafts [2]
na nosnom PET filme, a
Parts in the shape of a rectangular frame:
vo zvitkoch s dĺžkou do 50000 metrov
of painted aluminium,
Spojovacie komponenty používané pri výrobe hriadeľov do vyrovnávacích rotorov vrtuľníkov [2]
with a length of 1011 mm or more but not more than 1500 mm,
Časti a súčasti v tvare pravouhlého rámu:
with a width of 622 mm or more but not more than 900 mm,
z farbeného hliníka,
with a thickness of 0,6 mm (± 0,1 mm),
s dĺžkou 1011 mm alebo viac, ale nie viac ako 1500 mm,
of a kind used in the manufacture of TV sets
so šírkou 622 mm alebo viac, ale nie viac ako 900 mm,
Tungsten wire containing by weight 99 % or more of tungsten with:
s hrúbkou 0,6 mm (± 0,1 mm),
a maximum cross-sectional dimension of not more than 50 μm
druhu používaného pri výrobe televíznych prijímačov
a resistance of 40 Ohm or more but not more than 300 Ohm at length of 1 metre
Volfrámové drôty obsahujúce 99 hmotnostných % alebo viac volfrámu:
of a kind used in the production of heated car front windows
s maximálnym rozmerom prierezu najviac 50 μm,
Molybdenum powder with:
s odporom 40 ohm/m alebo viac, ale najviac 300 ohm/m,
a purity by weight of 99 % or more and
druhu používaného pri výrobe vyhrievaných čelných skiel pre vozidlá
a particle size of 1,0 μm or more, but not more than 5,0 μm
Molybdén v prášku
Tantalum sputtering target with:
s čistotou 99 % hmotnostných alebo viac a
a copper-chromium alloy backing plate,
s veľkosťou častíc 1,0 μm alebo viac, ale nie viac ako 5,0 μm
a diameter of 312 mm, and
Tantal rozprašujúce zariadenie s:
a thickness of 6,3 mm
nosnou doskou zo zliatiny medi a chrómu,
Magnesium powder
priemerom 312 mm a
of purity by weight of more than 99,5 %
hrúbkou 6,3 mm
with a particle size of 0,2 mm or more but not more than 0,8 mm
Prášok z horčíka:
Ground and polished magnesium sheets, of dimensions not more than 1500 mm × 2000 mm, coated on one side with an epoxy resin insensitive to light
s čistotou viac ako 99,5 hmotnostného %
Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight:
s veľkosťou častice 0,2 mm alebo viac, ale najviac 0,8 mm
35 % (± 2 %) cobalt,
Brúsené a leštené platne z horčíka, s rozmermi nie viac ako 1500 mm × 2000 mm, potiahnuté na jednej strane epoxidovou živicou necitlivou na svetlo
25 % (± 1 %) nickel,
Tyče alebo drôty zo zliatiny kobaltu s obsahom:
19 % (± 1 %) chromium and
35 % (± 2 %) hmotnosti kobaltu,
7 % (± 2 %) iron
25 % (± 1 %) hmotnosti niklu,
conforming to the material specifications AMS 5842, of a kind used in the aerospace industry
19 % (± 1 %) hmotnosti chrómu a
Titanium sponge
7 % (± 2 %) hmotnosti železa
Titanium powder of which 90 % by weight or more passes through a sieve with an aperture of 0,224 mm
v súlade s materiálovými špecifikáciami AMS 5842, druhu používaného v leteckom priemysle
Titanium alloy ingot,
Titánové špongie
with a height of 17,8 cm or more, a length of 180 cm or more and a width of 48,3 cm or more,
Titánový prášok, z ktorého prejde sitom s veľkosťou ôk 0,224 mm 90 % hmotnosti alebo viac
a weight of 680 kg or more,
Ingot zliatiny titánu
containing alloy elements by weight of:
s výškou 17,8 cm alebo viac, s dĺžkou 180 cm alebo viac a so šírkou 48,3 cm alebo viac,
3 % or more but not more than 6 % of aluminium
s hmotnosťou 680 kg alebo viac,
2,5 % or more but not more than 5 % of tin
obsahujúci prvky zliatiny:
2,5 % or more but not more than 4,5 % of zirconium
3 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 6 hmotnostných % hliníka,
0,2 % or more but not more than 1 % of niobium
2,5 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 5 hmotnostných % cínu,
0,1 % or more but not more than 1 % of molybdenum
2,5 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 4,5 hmotnostného % zirkónia,
0,1 % or more but not more than 0,5 % of silicon
0,2 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 1 hmotnostné % nióbu,
3 % or more but not more than 7 % of aluminium
0,1 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 1 hmotnostné % molybdénu,
1 % or more but not more than 5 % of tin
0,1 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 0,5 hmotnostného % kremíku
3 % or more but not more than 5 % of zinc
3 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 7 hmotnostných % hliníka,
4 % or more but not more than 8 % of molybdenum
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 5 hmotnostných % cínu,
with a diameter of 63,5 cm or more and a length of 450 cm or more,
3 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 5 hmotnostných % zinku,
a weight of 6350 kg or more,
4 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 8 hmotnostných % molybdénu
5,5 % or more but not more than 6,7 % of aluminium,
s priemerom 63,5 cm alebo viac a s dĺžkou 450 cm alebo viac,
3,7 % of more but not more than 4,9 % of vanadium
s hmotnosťou 6350 kg alebo viac,
Waste and scrap of titanium and titanium alloys, except those containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium
5,5 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 6,7 hmotnostného % hliníka,
Titanium alloy rods complying with standard EN 2002-1, EN 4267 or DIN 65040
3,7 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 4,9 hmotnostného % vanádia
Bars, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings 870892 or 87141000 [2]
Odpad a zvyšky titánu a zliatin titánu s výnimkou tých, ktoré obsahujú v hmotnosti 1 % alebo viac, ale nie viac ako 2 % hliníka
Forged cylindrical bars of titanium with:
Tyče zo zliatiny titánu v súlade s normami EN 2002-1, EN 4267 alebo DIN 65040
a purity of 99,995 % by weight or more,
Tyče, prúty a drôty zo zliatiny titánu a hliníka obsahujúce v hmotnosti 1 % alebo viac, ale nie viac ako 2 % hliníka, na použitie pri výrobe tlmičov a výfukových rúrok podpoložiek 870892 alebo 87141000 [2]
a diameter of 140 mm or more but not more than 200 mm,
Kované valcové tyče z titánu:
a weight of 5 kg or more but not more than 300 kg
s čistotou 99,995 hmotnostných % alebo viac,
Wire of an titanium alloy containing by weight:
s priemerom 140 mm alebo viac, ale najviac 200 mm,
22 % (± 1 %) of vanadium, and
s hmotnosťou 5 kg alebo viac, ale najviac 300 kg
4 % (± 0,5 %) of aluminium
Drôty zo zliatiny titánu obsahujúce:
15 % (± 1 %) of vanadium,
22 hmotnostných % (± 1 hmot. %) vanádu a
3 % (± 0,5 %) of chromium,
4 hmotnostné % (± 0,5 hmot. %) hliníka
3 % (± 0,5 % of tin and
15 hmotnostných % (± 1 hmot. %) vanádu,
3 % (± 0,5 %) of aluminium
3 hmotnostné % (± 0,5 hmot. %) chrómu,
Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) wire, complying with AMS standards 4928, 4965 or 4967
3 hmotnostné % (± 0,5 hmot. %) cínu a
Alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,49 mm or more but not more than 3,1 mm, of a width of 1000 mm or more but not more than 1254 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141000 [2]
3 hmotnostné % (±0,5 hmot. %) hliníka
Alloy of titanium, copper, tin, silicon, and niobium containing by weight:
Drôt zo zliatiny titánu, hliníka a vanádu (TiAl6V4), vyhovujúci normám AMS 4928, 4965 nebo 4967
0,8 % or more but not more than 1,2 % of copper,
Zliatina titánu a hliníka obsahujúca v hmotnosti 1 % alebo viac, ale nie viac ako 2 % hliníka, vo forme fólií alebo zvitkov s hrúbkou 0,49 mm alebo viac, ale nie viac ako 3,1 mm a so šírkou 1000 mm alebo viac, ale nie viac ako 1254 mm, na výrobu tovaru podpoložky 87141000 [2]
0,9 % or more but not more than 1,15 % of tin,
Zliatina titánu, medi, cínu, kremíka a nióbu obsahujúca:
0,25 % or more but not more than 0,45 % of silicon and
0,8 % alebo viac hmotnosti medi, najviac však 1,2 %,
0,2 % or more but not more than 0,35 % of niobium,
0,9 % alebo viac hmotnosti cínu, najviac však 1,15 %,
in sheets, plates, strips or foil
0,25 % alebo viac hmotnosti kremíka, najviac však 0,45 % a
Strip of titanium alloy
0,2 % alebo viac hmotnosti nióbu, najviac však 0,35 %,
Alloy of titanium and silicon, containing by weight 0,15 % or more but not more than 0,60 % of silicon, in sheets or rolls, for use in the manufacture of:
vo forme listov, doštičiek, prúžkov alebo fólie
exhaust systems for internal combustion engines or
Pás zo zliatiny titánu
tubes and pipes of subheading 81089060 [2]
Zliatiny titánu a kremíka obsahujúce v hmotnosti 0,15 % alebo viac, ale nie viac ako 0,60 % kremíka, v tabuliach alebo vo zvitkoch, na použitie pri výrobe:
Plates, sheets, strips and foils of an alloy of titanium, copper and niobium, containing by weight 0,8 % or more but not more than 1,2 % of copper and 0,4 % or more but not more than 0,6 % of niobium
výfukových systémov spaľovacích motorov alebo
Plates, sheets, strips and foils of an alloy of titanium, aluminium, silicon and niobium, containing by weight:
rúr a rúrok podpoložky 81089060 [2]
0,4 % or more but not more than 0,6 % of aluminium,
Dosky, plechy, pásy a fólie zo zliatiny titánu, medi a nióbu obsahujúce 0,8 % alebo viac, ale nie viac ako 1,2 % hmotnosti medi a 0,4 % alebo viac, ale nie viac ako 0,6 % hmotnosti nióbu
0,35 % or more but not more than 0,55 % of silicon and
Dosky, plechy, pásy a fólie zo zliatiny titánu, hliníka, kremíka a nióbu obsahujúce:
0,1 % or more but not more than 0,3 % of niobium
0,4 % alebo viac, ale nie viac ako 0,6 % hmotnosti hliníka,
Plates, sheets, strips and foil of titanium alloy, containing by weight:
0,35 % alebo viac, ale nie viac ako 0,55 % hmotnosti kremíka a
0,3 % or more but not more than 0,7 % of aluminium and
0,1 % alebo viac, ale nie viac ako 0,3 % nióbu
0,25 % or more but not more than 0,6 % of silicon
Platne, plechy, pásy a fólie zo zliatiny titánu obsahujúce:
Plates, sheets, strips and foil of non-alloyed titanium
0,3 hmot. % alebo viac, ale nie viac ako 0,7 hmot. % hliníka a
of a width of more than 750 mm
0,25 hmot. % alebo viac, ale nie viac ako 0,6 hmot. % kremíka
of a thickness of not more than 3 mm
Dosky, plechy, pásy a fólie z nelegovaného titánu
Strip or foil of non-alloyed titanium:
so šírkou viac ako 750 mm
containing more than 0,07 % by weight of oxygen (O2),
s hrúbkou najviac 3 mm
of a thickness of 0,4 mm or more but not more than 2,5 mm
Pásy alebo fólie z nelegovaného titánu:
conforming to the Vickers hardness HV1 standard of not more than 170
obsahujúce viac ako 0,07 % hm. obsahu kyslíka (O2),
of a kind used in the manufacture of welded tubes for nuclear power plant condensers
s hrúbkou 0,4 mm alebo viac, ale najviac 2,5 mm,
Parts of spectacle frames and mountings, including
s tvrdosťou podľa Vickersa HV1 nižšou ako 170,
temples,
druhu používaného na výrobu zváraných rúr pre kondenzátory jadrových elektrární
blanks of a kind used for the manufacture of spectacle parts and
Časti rámov a obrúb okuliarov vrátane
bolts of the kind used for spectacle frames and mountings,
bočníc,
of a titanium alloy
polotovarov (výliskov) druhov používaných na výrobu častí a súčastí okuliarov,
Non-alloy zirconium sponges or ingots, containing by weight more than 0,01 % of hafnium for use in the manufacture of tubes, bars or ingots enlarged by remelting for the chemical industry [2]
svorníkov druhov používaných v rámoch a obrubách okuliarov,
Antimony in the form of ingots
zo zliatiny titánu
Alloy of niobium (columbium) and titanium, in the form of bars and rods
Nelegovaný zirkón, špongie alebo ingoty, obsahujúce v hmotnosti viac ako 0,01 % hafnia na použitie vo výrobe rúrok, tyčí alebo ingotov rozšírené pri pretavení pre chemický priemysel [2]
Carrier plate of aluminium silicon carbide (AlSiC-9) for electronic circuits
Antimón vo forme ingotov
Cuboid spacer made of aluminium silicon carbide (AlSiC) composite used for packaging in IGBT-modules
Zliatina nióbu (columbium) a titánu, i vo forme tyčí a tyčiek
Inserts for drilling tools with working parts of agglomerated diamonds
Nosná doska z karbidu hliníka a kremíka (AlSiC-9) na elektronické obvody
Set of transfer and/or tandem press tools for cold-forming, pressing, drawing, cutting, punching, bending, calibrating, bordering and throating of metal sheets, for use in the manufacture of frame parts of motor vehicles [2]
Rozpera v tvare kvádra vyrobená zo zmesi karbidu hliníka a kremíka (AlSiC) používaná na balenie v moduloch IGBT (bipolárnych tranzistorov s izolovaným hradlom)
Keypads of silicone or plastic,
Vložky pre nástroje na vŕtanie s pracovnou časťou z aglomerovaného diamantu
whether or not with parts of metal, plastic, glass fibre reinforced epoxide resin or wood,
Súprava obrábacích a/alebo tvarovacích lisovacích nástrojov na tvárnenie za studena, lisovanie, ťahanie, rezanie, dierovanie, ohýbanie, kalibrovanie, ohraňovanie a preťahovanie kovových plechov na použitie pri výrobe častí a súčastí rámov motorových vozidiel [2]
whether or not printed or surface treated,
Klávesnice zo silikónu alebo plastu,
whether or not with electrical conducting elements
tiež s časťami a súčasťami z kovu, plastu, epoxidovej živice vystuženej sklenými vláknami alebo z dreva,
whether or not with keypads foil glued on the keyboard
tiež potlačené alebo s povrchovou úpravou,
whether or not with protective foil
tiež s elektrickými vodivými prvkami,
single or multilayer
tiež s fóliou s tlačidlami prilepenou na klávesnicu,
Castors, with
tiež s ochrannou fóliou,
an external diameter of 21 mm or more but not more than 23 mm,
jednovrstvové alebo viacvrstvové
a width with screw of 19 mm or more but not more than 23 mm,
Riadiace kolieska
a U-shaped plastic outer ring,
s vonkajším priemerom 21 mm alebo viac, ale najviac 23 mm,
an assembly screw fitted to the internal diameter and used as an inner ring
so šírkou skrutky 19 mm alebo viac, ale najviac 23 mm,
Aluminium can ends:
s plastickým vonkajším krúžkom v tvare písmena U,
with a diameter of 99,00 mm or more but not more than 136,5 mm (± 1mm),
montážnou skrutkou pripevnenou k vnútornému priemeru a použitou ako vnútorný krúžok
whether or not with a ‘ring-pull’ aperture
Uzávery hliníkových plechoviek:
Non-irradiated hexagonal fuel modules (elements) for use in nuclear reactors [2]
s priemerom 99,00 mm alebo viac, ale nie viac ako 136,5 mm (±1mm),
Stainless steel absorber control rods, filled with neutron absorbing chemical elements
tiež takzvané "ring-pull" uzávery
Metal casing for automobile safety belt pre-tension gas generators
Nevyhorené hexagonálne palivové články do jadrových reaktorov [2]
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, having a cylinder capacity of not less than 300 cm3 and a power of not less than 6 kW but not exceeding 20,0 kW, for the manufacture of:
Tlmiace regulačné tyče z nehrdzavejúcej ocele plnené chemickými prvkami absorbujúcimi neutróny
self-propelled lawn mowers, with a seat of subheading 84331151, and hand-operated lawn mowers of heading 84331190,
Kovové teleso pre plynové generátory pre napínače bezpečnostných pásov v automobiloch
tractors of subheading 87019190, whose main function is that of a lawn mower,
Vratné alebo rotačné zážihové spaľovacie piestové motory s obsahom valca 300 cm3 alebo väčším a s výkonom 6 kW alebo väčším, ale nepresahujúcim 20,0 kW, určené na výrobu
four stroke mowers with motor of a cylinder capacity of not less than 300 cc of subheading 84332010 or
samohybných kosačiek trávnikov, so sedadlom podpoložky 84331151 a ručných kosačiek položky 84331190
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [2]
traktorov podpoložky 87019190 s hlavnou funkciou samohybných kosačiek
Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity of not more than 250 cm3 for use in the manufacture of garden equipment of heading 8432, 8433, 8436 or 8508 [2]
samohybných kosačiek so štvortakntným motorom s minimálnym objemom valcov 300 cm3 podpoložky 84332010 alebo
Compact Liquid Petroleum Gas (LPG) Engine System, with:
snehových pluhov a snehových fréz podpoložky 843020 [2]
6 cylinders,
aktné benzínové motory s objemom valcov najviac 250cm3 na použitie pri výrobe zariadení do záhrad položky 8432, 8433, 8436 alebo 8508 [2]
an output of 75 kW or more, but not more than 80 kW,
Kompaktný systém motora na skvapalnený ropný plyn so:
inlet and exhaust valves modified to operate continuously in heavy duty applications,
6 valcami,
for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 [2]
výkonom 75 kW alebo viac, ale nie viac ako 80 kW,
Diesel engines of a power of not more than 15 kW, with 2 or 3 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [2]
upravenými nasávacími a výfukovými ventilmi na nepretržitú prevádzku s veľkým zaťažením
Diesel engines of a power of not more than 30 kW, with 4 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems [2]
na použitie pri výrobe vozidiel položky 8427 [2]
4 Cylinder, 4 cycle, liquid cooled, compression-ignition engine having:
Dieselové motory s výkonom nepresahujúcim 15 kW, s 2 alebo 3 valcami, na použitie pri výrobe vozidiel s namontovanými teplotnými riadiacimi systémami [2]
a capacity of not more than 3850 cm3, and
Dieselové motory s výkonom nepresahujúcim 30 kW, so 4 valcami, na použitie pri výrobe vozidiel s namontovanými teplotnými riadiacimi systémami [2]
a rated output of 15 kW or more but not more than 85 kW,
Štvortaktné, štvorvalcové vznetové motory chladené kvapalinou:
Fuel injector with solenoid valve for optimized atomization in the engine combustion chamber for spark-ignition internal combustion piston engines for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87 [2]
s maximálnym objemom valcov 3850 cm3, a
Spiral-shaped gas turbine turbocharger component:
s nominálnym výkonom 15 kW alebo viac, ale nie viac ako 85 kW,
with a heat-resistance of not more than 1050 °C,
Palivový vstrekovač so solenoidovým ventilom na optimalizáciu atomizácie v spaľovacej komore určený pre zážihové piestové spaľovacie motory na použitie pri výrobe motorových vozidiel 87 kapitoly [2]
with a turbine wheel hole diameter of 30 mm or more, but not more than 110 mm,
Komponent turbodúchadla plynovej turbíny v tvare špirály:
whether or not with an engine exhaust manifold
s tepelnou odolnosťou nepresahujúcou 1050 °C,
Injectors with solenoid valve for optimised atomisation in the engine combustion chamber
s priemerom otvoru na zavedenie turbínového kolesa 30 mm alebo viac, ale najviac 110 mm
Wheel-shaped gas turbine component with blades, of a kind used in turbochargers:
tiež s výfukovým potrubím motora
of a precision-cast nickel based alloy complying with standard DIN G- NiCr13Al6MoNb or DIN G- NiCr13Al16MoNb or DIN NiCo10W10Cr9AlTi or AMS AISI:686,
Vstrekovače so solenoidovým ventilom na optimalizáciu atomizácie v spaľovacej komore motora
with a heat-resistance of not more than 1100 °C;
Komponent plynovej turbíny v tvare kolesa s lopatkami, druhu používaného v turbodúchadlách:
with a diameter of 30 mm or more, but not more than 100 mm;
z presne liatej zliatiny niklu vyhovujúcej norme DIN G- NiCr13Al6MoNb alebo DIN G- NiCr13Al16MoNb alebo DIN NiCo10W10Cr9AlTi alebo AMS AISI:686,
with a height of 20 mm or more, but not more than 70 mm
s tepelnou odolnosťou najviac 1100 °C;
Actuator for a single-stage turbocharger:
s priemerom 30 mm alebo viac, ale najviac 100 mm;
whether or not with conducting horns and connecting sleeves, having an operating distance of 20 mm or more but not more than 40 mm,
s výškou 20 mm alebo viac, ale najviac 70 mm
with a length of not more than 350 mm,
Regulátor jednostupňového turbodúchadla:
with a diameter of not more than 75 mm,
tiež s vodiacimi lievikmi a spojovacími objímkami s prevádzkovou vzdialenosťou 20 mm alebo viac, ale najviac 40 mm,
with a height of not more than 110 mm
s dĺžkou najviac 350 mm,
Single phase centrifugal pump:
s priemerom najviac 75 mm,
discharging at least 400 cm3 fluid per minute,
s výškou najviac 110 mm
with a noise level limited to 6 dBA,
Jednostupňové odstredivé čerpadlo:
with the inside diameter of the suction opening and discharge outlet of not more than 15 mm, and
prečerpávajúce aspoň 400 cm3 kvapaliny za minútu,
working at ambient temperatures down to – 10 °C
s hladinou hluku obmedzenou na 6 dB,
Fuel pump cover:
s vnútorným priemerom sacieho otvoru a výpustného otvoru najviac 15 mm, a
consisting of aluminum alloys,
pracujúce pri teplotách okolia do -10 °C
with a diameter of 38 mm or 50 mm,
Kryt palivového čerpadla:
with two concentric, annular grooves formed on its surface,
pozostávajúci zo zliatin hliníka,
anodized,
s priemerom 38 mm alebo 50 mm,
of a kind used in motor vehicles with petrol engines
s dvomi sústrednými kruhovými drážkami na povrchu,
Hermetic or semi-hermetic variable-speed electric scroll compressors, with a nominal power rating of 0,5 kW or more but not more than 10 kW, with a displacement volume of not more than 35 cm3, of the type used in refrigeration equipment
s anodickým okysličením,
Hermetic rotary compressors for Hydro-Fluoro-Carbon (HFC) refrigerants:
druhu používaného v motorových vozidlách s benzínovými motormi