natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After the disclosure, one interested party questioned the reasons for increase of the exports originating in the Republic of Korea to the Union from 2012.
Po zverejnení informácií spochybnila jedna zainteresovaná strana dôvody na zvýšenie vývozu s pôvodom v Kórejskej republike do Únie od roku 2012.
As explained above, in the view of the findings with respect to dumping it was not considered necessary to present any analysis on injury.
Ako bolo vysvetlené, vzhľadom na uvedené zistenia týkajúce sa dumpingu sa nepovažovalo za potrebné prezentovať analýzu ujmy.
Therefore this request was rejected.
Táto žiadosť bola preto zamietnutá.
In accordance with Article 9(3) of the basic Regulation, the proceeding should therefore be terminated as the dumping margin determined for the Republic of Korea is less than 2 %.
V súlade s článkom 9 ods. 3 základného nariadenia by sa toto konanie malo preto ukončiť, keďže dumpingové rozpätie určené pre Kórejskú republiku predstavuje menej ako 2 %.
Interested parties were informed accordingly and were given the opportunity to comment.
Zainteresované strany boli náležite informované a dostali možnosť vyjadriť svoje pripomienky.
In light of all the above, the Commission therefore concluded that the anti-dumping proceeding concerning imports into the Union of purified terephthalic acid and its salts originating in the Republic of Korea should be terminated without the imposition of anti-dumping measures.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti Komisia dospela k názoru, že antidumpingové konanie týkajúce sa dovozu rafinovanej kyseliny tereftalovej a jej solí s pôvodom v Kórejskej republike do Únie by sa malo ukončiť bez uloženia antidumpingových opatrení.
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036,
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/1036,
The anti-dumping proceeding concerning imports of terephthalic acid of a purity by weight of 99,5 % or more and its salts currently falling within CN code ex29173600 (TARIC code 2917360010) and originating in the Republic of Korea is hereby terminated.
Antidumpingové konanie týkajúce sa dovozu kyseliny tereftalovej s čistotou 99,5 % hmotnosti alebo vyššou a jej solí, v súčasnosti patriacej pod číselný znak KN ex29173600 (kód TARIC 2917360010) a s pôvodom v Kórejskej republike sa týmto ukončuje.
Done at Brussels, 6 June 2017.
V Bruseli 6. júna 2017
Council Decision (EU) 2017/971
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2017/971
of 8 June 2017
z 8. júna 2017,
determining the planning and conduct arrangements for EU non-executive military CSDP missions and amending Decisions 2010/96/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces, 2013/34/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian armed forces (EUTM Mali) and (CFSP) 2016/610 on a European Union CSDP military training mission in the Central African Republic (EUTM RCA)
ktorým sa stanovujú opatrenia v oblasti plánovania a vedenia nevýkonných vojenských misií EÚ v rámci SBOP a ktorým sa mení rozhodnutie 2010/96/SZBP o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku bezpečnostných síl Somálska, rozhodnutie 2013/34/SZBP o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) a rozhodnutie (SZBP) 2016/610 o vojenskej výcvikovej misii Európskej únie v rámci SBOP v Stredoafrickej republike (EUTM RCA)
Having regard to the Treaty on European Union, in particular Articles 42(4) and 43(2) thereof,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 42 ods. 4 a článok 43 ods. 2,
The Council has determined that it is necessary to strengthen the planning and conduct of EU non-executive military missions.
Rada rozhodla, že je potrebné posilniť plánovanie a vedenie nevýkonných vojenských misií EÚ.
In its conclusions of 6 March 2017, the Council agreed to establish, as a short term objective, a Military Planning and Conduct Capability (MPCC) within the EU Military Staff (EUMS) in Brussels, which will be responsible at the strategic level for the operational planning and conduct of non-executive military missions, working under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee (PSC).
Rada vo svojich záveroch zo 6. marca 2017 ako krátkodobý cieľ schválila zriadenie útvaru pre plánovanie a vedenie vojenských operácií (MPCC) v rámci Vojenského štábu EÚ (EUMS) v Bruseli, ktorý bude na strategickej úrovni zodpovedať za operačné plánovanie a vedenie nevýkonných vojenských misií, pričom bude pracovať pod politickou kontrolou a strategickým riadením Politického a bezpečnostného výboru (PBV).
The newly created MPCC will work in parallel and in a coordinated way with the Civilian Planning and Conduct Capability, notably through a Joint Support Coordination Cell.
Novovytvorený útvar MPCC bude pracovať súbežne a koordinovane s útvarom pre plánovanie a vedenie civilných operácií, najmä prostredníctvom spoločného podporného koordinačného útvaru.
In its conclusions of 6 March 2017, the Council decided that the Director General of the EUMS will be the Director of the MPCC and, in that capacity, will assume the functions of missions' commander for non-executive military missions, including the three EU training missions (EUTMs) deployed in Somalia, Mali and the Central African Republic, in line with the Terms of Reference for the Director of the MPCC.
Rada vo svojich záveroch zo 6. marca 2017 rozhodla, že riaditeľom útvaru MPCC bude generálny riaditeľ EUMS a že v tomto postavení bude plniť funkcie veliteľa nevýkonných vojenských misií vrátane troch výcvikových misií EÚ (EUTM) nasadených v Somálsku, Mali a Stredoafrickej republike, a to v súlade s mandátom riaditeľa MPCC.
In its conclusions of 6 March 2017, the Council also agreed to proposals on strategic foresight and oversight through which the Council, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) and the PSC can be effectively supported, in the exercise of their respective responsibilities in relation to non-executive military missions, by the relevant European External Action Service (EEAS) crisis management structures, including through systematic interaction and coordination between the missions' commander and those structures at the strategic political level, without prejudice to the chain of command.
Rada vo svojich záveroch zo 6. marca 2017 tiež odsúhlasila návrhy o strategickom predvídaní a dohľade, prostredníctvom ktorých môžu Rada, vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (ďalej len „VP“) a PBV získať od príslušných štruktúr Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) v oblasti krízového riadenia účinnú podporu pri plnení svojich povinností v súvislosti s nevýkonnými vojenskými misiami, okrem iného prostredníctvom systematickej interakcie a koordinácie medzi veliteľom misií a uvedenými štruktúrami na strategickej politickej úrovni bez toho, aby bola dotknutá hierarchia velenia.
On 8 June 2017, the Council approved the consolidated Terms of Reference of the EUMS, including the MPCC.
Rada 8. júna 2017 schválila konsolidovaný mandát EUMS, ktorý zahŕňa aj MPCC.
Those Terms of Reference respect the specificities of the EUMS and the particularities of its functions, in accordance with point (a) of Article 4(3) of Council Decision 2010/427/EU [1] establishing the organisation and functioning of the EEAS, as adapted to the new command and control arrangements approved by the Council, and replace the Terms of Reference of the EUMS annexed to Council Decision 2001/80/CFSP [2] on the establishment of the military staff of the European Union, which are no longer applicable.
Uvedený mandát rešpektuje osobitosti EUMS a osobitnú povahu jeho funkcií, a to v súlade s článkom 4 ods. 3 písm. a) rozhodnutia Rady 2010/427/EÚ [1] o organizácii a fungovaní ESVČ, ako sa upravili vzhľadom na nové opatrenia v oblasti velenia a riadenia, ktoré schválila Rada, a nahrádza mandát EUMS pripojený k rozhodnutiu Rady 2001/80/SZBP [2] o zriadení Vojenského štábu Európskej únie, ktorý sa už neuplatňuje.
The MPCC will therefore perform the tasks assigned to it in the new consolidated Terms of Reference.
MPCC bude preto plniť úlohy, ktoré mu boli pridelené v novom konsolidovanom mandáte.
The necessary preparations have been made for the MPCC to assume its responsibilities, particularly in relation to the EUTMs deployed in Somalia, Mali and in the Central African Republic.
Vykonali sa prípravy potrebné na to, aby si MPCC mohol plniť svoje úlohy, najmä pokiaľ ide o misie EUTM nasadené v Somálsku, Mali a Stredoafrickej republike.
The Council should accordingly lay down the planning and conduct arrangements for non-executive military missions and amend the chain of command of those three missions.
Rada by preto mala stanoviť opatrenia v oblasti plánovania a vedenia nevýkonných vojenských misií a zmeniť hierarchiu velenia uvedených troch misií.
The Director of the MPCC should exercise the responsibilities of the operation commander under Council Decision (CFSP) 2015/528 [3] establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena).
Riaditeľ MPCC by si mal plniť povinnosti veliteľa operácie podľa rozhodnutia Rady (SZBP) 2015/528 [3], ktorým sa ustanovuje mechanizmus správy financovania spoločných nákladov na operácie Európskej únie s vojenskými alebo obrannými dôsledkami (Athena).
Mission Force Commanders of the EUTMs should, whenever applicable, be associated to the recommendations of the missions' commander to the PSC in relation to third-state participation.
Velitelia ozbrojených síl misií EUTM by mali vo všetkých príslušných prípadoch podporovať odporúčania veliteľa misií určené PBV, ktoré sa týkajú účasti tretích štátov.
Without prejudice to the chain of command, the EU Mission Force Commanders should receive local political guidance from the EU Special Representatives, where applicable, and relevant Union delegations in the region.
Bez toho, aby bola dotknutá hierarchia velenia, by osobitní zástupcovia EÚ a v príslušných prípadoch relevantné delegácie Únie v danom regióne mali veliteľom ozbrojených síl misií EÚ poskytovať usmernenia týkajúce sa miestnej politickej situácie.
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications.
V súlade s článkom 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o fungovaní Európskej únie, sa Dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a opatrení Únie s obrannými dôsledkami.
Denmark does not participate in the implementation of this Decision,
Dánsko sa nezúčastňuje na vykonávaní tohto rozhodnutia,
The responsibility for the operational planning and conduct of EU non-executive military missions at the military strategic level shall be assigned to the Director of the Military Planning and Conduct Capability (MPCC).
Zodpovednosť za operačné plánovanie a vedenie nevýkonných vojenských misií EÚ na vojenskej strategickej úrovni nesie riaditeľ útvaru pre plánovanie a vedenie vojenských operácií (MPCC).
At the operational level in theatre, non-executive military missions shall, when established, be led by an EU Mission Force Commander, who shall act under the command of the Director of the MPCC in exercising the functions of missions' commander.
Nevýkonné vojenské misie vedie po ich zriadení na operačnej úrovni v teréne veliteľ ozbrojených síl misie EÚ, ktorý pôsobí pod velením riaditeľa MPCC vykonávajúceho funkcie veliteľa misií.
The Director of the MPCC, in exercising the functions of missions' commander for non-executive military missions, shall act under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee, in accordance with Article 38 of the Treaty.
Riaditeľ MPCC pri výkone funkcií veliteľa nevýkonných vojenských misií koná pod politickou kontrolou a strategickým riadením Politického a bezpečnostného výboru v súlade s článkom 38 zmluvy.
In line with agreed EU principles for command and control, and in accordance with the revised Terms of Reference of the EUMS, the MPCC shall support the Director of the MPCC in exercising his or her functions as missions' commander, as the static, out-of-area command and control structure at the military strategic level which is responsible for the operational planning and conduct of non-executive military missions, including the building up, launching, sustaining and recovery of Union forces.
V súlade so zásadami velenia a riadenia a v súlade s revidovaným mandátom EUMS MPCC podporuje riaditeľa MPCC pri výkone jeho funkcií veliteľa misií ako statická štruktúra velenia a riadenia na vojenskej strategickej úrovni mimo oblasti operácií, ktorá zodpovedá za operačné plánovanie a vedenie nevýkonných vojenských misií vrátane zostavenia, nasadenia, udržania a obnovy ozbrojených síl Únie.
In theatre, when a mission is established, a Mission Force Headquarters shall assist the EU Mission Force Commander.
Po zriadení misie pomáha v teréne veliteľovi ozbrojených síl misie EÚ veliteľstvo ozbrojených síl misie.
The Director of the MPCC, in assuming the functions of missions' commander, shall exercise the responsibilities of the operation commander under Decision (CFSP) 2015/528.
Riaditeľ MPCC, ktorý preberá funkcie veliteľa misií, vykonáva povinnosti veliteľa operácie podľa rozhodnutia (SZBP) 2015/528.
Council Decision 2010/96/CFSP [4] is amended as follows:(1) Paragraphs 1 and 2 of Article 2 are replaced by the following:
Rozhodnutie Rady 2010/96/SZBP [4] sa mení takto:1.
The Director of the Military Planning and Conduct Capability (MPCC) shall be EUTM Somalia mission commander.
V článku 2 sa odseky 1 a 2 nahrádzajú takto:
Brigadier General Maurizio Morena is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM Somalia.’.
Veliteľom misie EUTM Somalia je riaditeľ útvaru pre plánovanie a vedenie vojenských operácií (MPCC).
Paragraphs 1 and 2 of Article 3 are replaced by the following:
Za veliteľa ozbrojených síl misie EÚ EUTM Somalia sa týmto vymenúva brigádny generál Maurizio Morena.“
The MPCC shall be the static command and control structure at the military strategic level outside the area of operations, which is responsible for the operational planning and conduct of EUTM Somalia.
V článku 3 sa odseky 1 a 2 nahrádzajú takto:
The Mission Force Headquarters of EUTM Somalia shall be located in Mogadishu and shall operate under the command of the EU Mission Force Commander.
MPCC je statická štruktúra velenia a riadenia na vojenskej strategickej úrovni mimo oblasti operácií, ktorá zodpovedá za operačné plánovanie a vedenie misie EUTM Somalia.
It shall include a liaison office in Nairobi.
Veliteľstvo ozbrojených síl misie EUTM Somalia sa nachádza v Mogadiše a svoju činnosť vykonáva pod velením veliteľa ozbrojených síl misie EÚ.
A support cell in Brussels of the Mission Force Headquarters shall be included in the MPCC until the MPCC has reached full operational capacity.’.
Jeho súčasťou je styčný úrad v Nairobi.
In Article 5(1), at the end of the fourth sentence, the words ‘the EU Mission Commander’ are replaced by:
Pokým MPCC nedosiahne plnú operačnú kapacitu, je jeho súčasťou podporná bunka veliteľstva ozbrojených síl misie v Bruseli.“
‘the EU Mission Force Commander’.
V článku 5 ods. 1 sa na konci štvrtej vety slová „veliteľa misie EÚ“ nahrádzajú slovami:
In Article 5(3), the following words are inserted in the second sentence before the words ‘to its meetings’:
„veliteľa ozbrojených síl misie EÚ“.
‘and the EU Mission Force Commander’.
V článku 5 ods. 3 sa na konci druhej vety dopĺňajú tieto slová:
In Article 6(2), the following words are inserted in the second sentence before the words ‘to its meetings’:
„a veliteľa ozbrojených síl misie EÚ“.
Article 7(2) is replaced by the following:
V článku 6 ods. 2 sa v druhej vete pred slová „na svoje zasadnutia“ vkladajú tieto slová:
Without prejudice to the chain of command, the EU Mission Force Commander shall receive local political guidance from the EU Special Representative for the Horn of Africa coordinated with relevant Union delegations in the region.’.
V článku 7 sa odsek 2 nahrádza takto:
In Article 8(2), the following words are inserted before the words ‘and the EUMC’:
Bez toho, aby bola dotknutá hierarchia velenia, veliteľovi ozbrojených síl misie EÚ poskytuje usmernenia týkajúce sa miestnej politickej situácie osobitný zástupca EÚ pre Africký roh v koordinácii s príslušnými delegáciami Únie v regióne.“
‘in consultation with the EU Mission Force Commander,’.
V článku 8 ods. 2 sa pred slová „a VVEÚ“ vkladajú tieto slová:
In Article 11(5), the following words are added at the end of the sentence:
„po konzultácii s veliteľom ozbrojených síl misie EÚ“.
‘and/or to the EU Mission Force Commander.’.
V článku 11 ods. 5 sa na konci vety dopĺňajú tieto slová:
In Article 13(2), the words ‘an EU Mission Commander’ are replaced by:
„a/alebo veliteľa ozbrojených síl misie EÚ.“
Article 5
V článku 13 ods. 2 sa slová „veliteľa misie EÚ“ nahrádzajú slovami:
Council Decision 2013/34/CFSP [5] is amended as follows:(1) Paragraphs 1 and 2 of Article 2 are replaced by the following:
Článok 5
The Director of the Military Planning and Conduct Capability (MPCC) shall be EUTM Mali mission commander.
Rozhodnutie Rady 2013/34/SZBP [5] sa mení takto:1.
Brigadier General Peter Devogelaere is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM Mali.’.
V článku 2 sa odseky 1 a 2 nahrádzajú takto:
The MPCC shall be the static command and control structure at the military strategic level outside the area of operations, which is responsible for the operational planning and conduct of EUTM Mali.
Veliteľom misie EUTM Mali je riaditeľ útvaru pre plánovanie a vedenie vojenských operácií (MPCC).
The Mission Force Headquarters of EUTM Mali shall be located in Mali and shall operate under the command of the EU Mission Force Commander.
Za veliteľa ozbrojených síl misie EÚ EUTM Mali sa týmto vymenúva brigádny generál Peter Devogelaere.“
In Article 5(1), at the end of the fourth sentence, the words ‘EU Mission Commanders’ are replaced by:
MPCC je statická štruktúra velenia a riadenia na vojenskej strategickej úrovni mimo oblasti operácií, ktorá zodpovedá za operačné plánovanie a vedenie misie EUTM Mali.
‘EU Mission Force Commanders’.
Veliteľstvo ozbrojených síl misie EUTM Mali sa nachádza v Mali a svoju činnosť vykonáva pod velením veliteľa ozbrojených síl misie EÚ.
Without prejudice to the chain of command, the EU Mission Force Commander shall receive local political guidance from the European Union Special Representative for the Sahel coordinated with the Head of the Union Delegation in Bamako.’.
V článku 5 ods. 1 sa na konci štvrtej vety slová „veliteľov misie EÚ“ nahrádzajú slovami:
Article 6
„veliteľov ozbrojených síl misie EÚ“.
Council Decision (CFSP) 2016/610 [6] is amended as follows:(1) Paragraphs 1 and 2 of Article 2 are replaced by the following:
Bez toho, aby bola dotknutá hierarchia velenia, veliteľovi ozbrojených síl misie EÚ poskytuje usmernenia týkajúce sa miestnej politickej situácie osobitný zástupca Európskej únie pre región Sahel v koordinácii s vedúcim delegácie Únie v Bamaku.“
The Director of the Military Planning and Conduct Capability (MPCC) shall be EUTM RCA mission commander.
Článok 6
Brigadier General Herman Ruys is hereby appointed EU Mission Force Commander of EUTM RCA.’.
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/610 [6] sa mení takto:1.
The MPCC shall be the static command and control structure at the military strategic level outside the area of operations, which is responsible for the operational planning and conduct of EUTM RCA.
V článku 2 sa odseky 1 a 2 nahrádzajú takto:
The Mission Force Headquarters of EUTM RCA shall be located in Bangui and shall operate under the command of the Mission Force Commander.
Veliteľom misie EUTM RCA je riaditeľ útvaru pre plánovanie a vedenie vojenských operácií (MPCC).
In Article 5(1), in the fourth sentence, the words ‘the EU Mission Commanders’ are replaced by:
Za veliteľa ozbrojených síl misie EÚ EUTM RCA sa týmto vymenúva brigádny generál Herman Ruys.“
‘the EU Mission Force Commanders’.
MPCC je statická štruktúra velenia a riadenia na vojenskej strategickej úrovni mimo oblasti operácií, ktorá zodpovedá za operačné plánovanie a vedenie misie EUTM RCA.
Without prejudice to the chain of command, the EU Mission Force Commander shall receive local political guidance from the Head of the Union Delegation to the Central African Republic.’.
Veliteľstvo ozbrojených síl misie EUTM RCA sa nachádza v Bangui a svoju činnosť vykonáva pod velením veliteľa ozbrojených síl misie.
In Article 7(4), the words ‘EU Mission Commander’ are replaced by:
V článku 5 ods. 1 sa na konci štvrtej vety slová „veliteľov misie EÚ“ nahrádzajú slovami:
‘EU Mission Force Commander’.
„veliteľov ozbrojených síl misie EÚ“.
In Article 12(5), the following words are added at the end of the sentence:
Bez toho, aby bola dotknutá hierarchia velenia, veliteľovi ozbrojených síl misie EÚ poskytuje usmernenia týkajúce sa miestnej politickej situácie vedúci delegácie Únie v Stredoafrickej republike.“
Article 7
V článku 7 ods. 4 sa slová „veliteľom misie Únie“ nahrádzajú slovami:
Political and Security Committee Decisions (CFSP) 2016/396 [7], (CFSP) 2016/2352 [8] and (CFSP) 2017/112 [9] are hereby repealed.Article 8
„veliteľom ozbrojených síl misie EÚ“.
The Council shall review, on the basis of a report by the HR, the establishment of the MPCC and of the Joint Support Coordination Cell one year after they become fully operational, and in any event by the end of 2018.
V článku 12 ods. 5 sa na konci vety dopĺňajú tieto slová:
Article 9
Článok 7
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Rozhodnutia Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2016/396 [7], (SZBP) 2016/2352 [8] a (SZBP) 2017/112 [9] sa týmto zrušujú.Článok 8
Done at Luxembourg, 8 June 2017.
Rada na základe správy VP preskúma zriadenie MPCC a spoločného podporného koordinačného útvaru jeden rok po tom, ako sa stanú plne funkčnými, a v každom prípade najneskôr do konca roka 2018.
For the Council
Článok 9
The President
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service (OJ L 201, 3.8.2010, p.
V Luxemburgu 8. júna 2017
30).
Za Radu
Council Decision 2001/80/CFSP of 22 January 2001 on the establishment of the Military Staff of the European Union (OJ L 27, 30.1.2001, p.
predseda
7).
Rozhodnutie Rady 2010/427/EÚ z 26. júla 2010 o organizácii a fungovaní Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (Ú. v.
Council Decision (CFSP) 2015/528 of 27 March 2015 establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena) and repealing Decision 2011/871/CFSP (OJ L 84, 28.3.2015, p.
EÚ L 201, 3.8.2010, s.
39).
30).
Council Decision 2010/96/CFSP of 15 February 2010 on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (OJ L 44, 19.2.2010, p. 16).
Rozhodnutie Rady 2001/80/SZBP z 22. januára 2001 o zriadení Vojenského štábu Európskej únie (Ú. v.
Council Decision 2013/34/CFSP of 17 January 2013 on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) (OJ L 14, 18.1.2013, p. 19).
ES L 27, 30.1.2001, s.
Council Decision (CFSP) 2016/610 of 19 April 2016 on a European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) (OJ L 104, 20.4.2016, p. 21).
7).
Council Decision (CFSP) 2017/972
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/972
of 8 June 2017
z 8. júna 2017,