natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
výstupná energia viac ako 1,5 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 150 W alebo
c.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 150 W;
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
výstupná vlnová dĺžka viac ako 540 nm, ale najviac 800 nm, a niektorá z týchto vlastností:
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
„čas trvania impulzu“ menej ako 1 ps a niektorá z týchto vlastností:
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
výstupná energia viac ako 0,005 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 5 GW alebo
c.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 20 W; alebo
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13,3 mPa.
„čas trvania impulzu“ najmenej 1 ps a niektorá z týchto vlastností:
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
výstupná energia viac ako 1,5 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 30 W alebo
SEE ALSO MILTARY GOODS CONTROLS.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 30 W;
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
výstup charakteru jednoduchého transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 20 W
Note: This item does not control guns specially designed for high velocity weapon systems.
„čas trvania impulzu“ rovný alebo väčší ako 1 ps, ale nie väčší ako 1 μs, a niektorá z týchto vlastností:
Bellows-sealed scroll-type compressors and bellows-sealed scroll-type vacuum pumps having all of the following:
výstupná energia viac ako 0,5 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 50 W
SEE ALSO 2B350.i.
výstup charakteru jednoduchého transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 20 W alebo
a.
výstup charakteru viacnásobného transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 50 W alebo
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
„čas trvania impulzu“ viac ako 1 μs a niektorá z týchto vlastností:
b.
výstupná energia viac ako 2 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 50 W
Capable of a pressure ratio of 2:1 or greater; and
výstup charakteru jednoduchého transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 50 W alebo
c.
výstup charakteru viacnásobného transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 80 W
Having all surfaces that come in contact with the process gas made from any of the following materials:
„čas trvania impulzu“ menej ako 1 ps a niektorá z týchto vlastností:
Aluminium or aluminium alloy;
výstupný „špičkový výkon“ viac ako 2 GW/impulz;
Aluminium oxide;
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 10 W; alebo
Stainless steel;
výstupná energia viac ako 0,002 J/impulz;
Nickel or nickel alloy;
„čas trvania impulzu“ rovný alebo väčší ako 1 ps, ale je kratší ako 1 ns, a niektorá z týchto vlastností:
Phosphor bronze; or
výstupný „špičkový výkon“ viac ako 5 GW/impulz;
Fluoropolymers.
výstupná energia viac ako 0,1 J/impulz;
Bellows-sealed scroll-type compressors and bellows-sealed scroll-type vacuum pumps having all of the following characteristics:
„čas trvania impulzu“ sa rovná alebo je väčší ako 1 ns, ale nie väčší ako 1 μs, a niektorá z týchto vlastností:
In a scroll compressor or vacuum pump, crescent-shaped pockets of gas are trapped between one or more pairs of intermeshed spiral vanes, or scrolls, one of which moves while the other remains stationary.
výstup charakteru jednoduchého transverzálneho režimu a niektorá z týchto vlastností:
The moving scroll orbits the stationary scroll; it does not rotate.
„špičkový výkon“ viac ako 100 MW;
As the moving scroll orbits the stationary scroll, the gas pockets diminish in size (i.e., they are compressed) as they move toward the outlet port of the machine.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 20 W konštrukčne obmedzený na maximálnu frekvenciu opakovania impulzov 1 kHz alebo menej;
In a bellows-sealed scroll compressor or vacuum pump, the process gas is totally isolated from the lubricated parts of the pump and from the external atmosphere by a metal bellows.
‚energetická efektívnosť‘ vyššia ako 12 %, „priemerný výstupný výkon“ vyšší ako 100 W a schopné prevádzky pri frekvencii opakovania impulzov vyššej ako 1 kHz;
One end of the bellows is attached to the moving scroll and the other end is attached to the stationary housing of the pump.
„priemerný výstupný výkon“ vyšší ako 150 W a schopné prevádzky pri frekvencii opakovania impulzov vyššej ako 1 kHz alebo
Fluoropolymers include, but are not limited to, the following materials: a.
výstupná energia viac ako 2 J/impulz; alebo
Polytetrafluoroethylene (PTFE), b.
výstup charakteru viacnásobného transverzálneho režimu a niektorá z týchto vlastností:
Fluorinated Ethylene Propylene (FEP), c.
„špičkový výkon“ viac ako 400 MW;
Perfluoroalkoxy (PFA), d.
‚energetická efektívnosť‘ vyššia ako 18 % a „priemerný výstupný výkon“ vyšší ako 500 W
Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE); and e.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 2 kW; alebo
Vinylidene fluoride-hexafluoropropylene copolymer.
výstupná energia viac ako 4 J/impulz; alebo
“Software”, other than that specified in 2D002, as follows:
„čas trvania impulzu“ viac ako 1 μs a niektorá z týchto vlastností:
a.
„špičkový výkon“ viac ako 500 kW;
“Software” specially designed or modified for the “development” or “production” of equipment specified in 2A001 or 2B001
‚energetická efektívnosť‘ vyššia ako 12 % a „priemerný výstupný výkon“ vyšší ako 100 W alebo
b.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 150 W; alebo
“Software” specially designed or modified for the “use” of equipment specified in 2A001.c., 2B001 or 2B003 to 2B009.
„špičkový výkon“ viac ako 1 MW;
2D001 does not control part programming “software” that generates “numerical control” codes for machining various parts.
‚energetická efektívnosť‘ vyššia ako 18 % a „priemerný výstupný výkon“ vyšší ako 500 W alebo
“Software” specially designed or modified for the “use” of equipment specified in Item 1.A.3., 1.B.1., 1.B.3., 1.B.5., 1.B.6.a., 1.B.6.b., 1.B.6.d. or 1.B.7.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 2 kW;
Note: “Software” specially designed or modified for systems specified in Item 1.B.3.d. includes “software” for simultaneous measurements of wall thickness and contour.
výstupná vlnová dĺžka viac ako 1150 nm, ale najviac 1555 nm, a niektorá z týchto vlastností:
“Software” for electronic devices, even when residing in an electronic device or system, enabling such devices or systems to function as a “numerical control” unit, capable of co-ordinating simultaneously more than four axes for “contouring control”.
„čas trvania impulzu“ nie viac ako 1 μs a niektorá z týchto vlastností:
2D002 does not control “software” specially designed or modified for the operation of items not specified in Category 2.
výstupná energia viac ako 0,5 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 50 W
2D002 does not control “software” for items specified in 2B002.
výstup charakteru jednoduchého transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 20 W alebo
See 2D001 and 2D003 for “software” for items specified in 2B002.
výstup charakteru viacnásobného transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 50 W alebo
2D002 does not control “software” that is exported with, and the minimum necessary for the operation of, items not specified by Category 2.
„čas trvania impulzu“ viac ako 1 μs a niektorá z týchto vlastností:
“Software” for any combination of electronic devices or system enabling such device(s) to function as a “numerical control” unit for machine tools, that is capable of controlling five or more interpolating axes that can be coordinated simultaneously for “contouring control”.
výstupná energia viac ako 2 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 50 W
“Software” is controlled whether exported separately or residing in a “numerical control” unit or any electronic device or system.
výstup charakteru jednoduchého transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 50 W alebo
Item 1.D.3. does not control “software” specially designed or modified by the manufacturers of the control unit or machine tool to operate a machine tool that is not specified in Item 1.B.2.
výstup charakteru viacnásobného transverzálneho režimu a „priemerný výstupný výkon“ viac ako 80 W alebo
“Software” specially designed or modified for the “use” of equipment specified in 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 or 2B119 to 2B122.
výstupná vlnová dĺžka viac ako 1555 nm a niektorá z týchto vlastností:
SEE ALSO 9D004.
výstupná energia viac ako 100 mJ/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 1 W alebo
“Software” specially designed for the “use” of equipment specified in 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B219 or 2B227.
„laditeľné“ „lasery“, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
“Software” specially designed or modified for the “development”, “production” or “use” of equipment specified in 2B201.
výstupná vlnová dĺžka menej ako 600 nm a niektorá z týchto vlastností:
2D202 does not control part programming “software” that generates “numerical control” command codes but does not allow direct use of equipment for machining various parts.
výstupná energia viac ako 50 mJ/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 1 W alebo b) priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 1 W; Poznámka: 6A005.c)1 sa nevzťahuje na „lasery“ na báze farbív ani na iné kvapalinové „lasery“ s multimodálnym výstupom, vlnovou dĺžkou najmenej 150 nm, najviac však 600 nm, a so všetkými týmito vlastnosťami: 1. výstupná energia menej ako 1,5 J/impulz alebo „špičkový výkon“ menej ako 20 W a 2. priemerný výkon alebo CW výkon menej ako 20 W. 2. výstupná vlnová dĺžka 600 nm alebo viac, ale najviac 1400 nm, a niektorá z týchto vlastností: a) výstupná energia viac ako 1 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 20 W alebo b) priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 20 W; alebo
“Software” specially designed or modified for the “development”, “production”, or “use” of equipment specified in Item 1.B.2.
priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 1 W; d) iné „lasery“ neuvedené v 6A005.a), 6A005.b) ani v 6A005.c):
Note: Item 1.D.2. does not control part programming “software” that generates “numerical control” command codes but does not allow direct use of equipment for machining various parts.
polovodičové „lasery“:
“Technology” according to the General Technology Note for the “development” of equipment or “software” specified in 2A, 2B or 2D.
Poznámka 1:
2E001 includes “technology” for the integration of probe systems into coordinate measurement machines specified in 2B006.a.
vlnová dĺžka 1510 nm alebo menej a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 1,5 W; alebo
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 1.A. through 1.D.
vlnová dĺžka viac ako 1510 nm a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 500 mW;
“Technology” according to the General Technology Note for the “production” of equipment specified in 2A or 2B
samostatné polovodičové „lasery“ s viacnásobným transverzálnym režimom, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
“Technology” according to the General Technology Note for the “use” of equipment or “software” specified in 2B004, 2B009, 2B104, 2B109, 2B116, 2B119 to 2B122 or 2D101.
vlnová dĺžka menej ako 1400 nm a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 15 W;
“Technology” according to the General Technology Note for the “use” of equipment or “software” specified in 2A225, 2A226, 2B001, 2B006, 2B007.b., 2B007.c., 2B008, 2B009, 2B201, 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B225 to 2B233, 2D201 or 2D202.
vlnová dĺžka najmenej 1400 nm a menej ako 1900 nm a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 2,5 W alebo
CATEGORY 3 — ELECTRONICS
vlnová dĺžka 1900 nm alebo viac a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 1 W;
Electronic components, other than those specified in 3A001, as follows;
samostatné polovodičové „laserové“ ‚tyče‘, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
a.
vlnová dĺžka menej ako 1400 nm a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 100 W;
Capacitors having either of the following sets of characteristics:
vlnová dĺžka najmenej 1400 nm a menej ako 1900 nm a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 25 W alebo
a.
vlnová dĺžka 1900 nm alebo viac a priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 10 W;
Voltage rating greater than 1,4 kV;
polovodičové „laserové“ ‚skupinové polia‘ (dvojrozmerné polia), ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
b.
vlnová dĺžka menej ako 1400 nm a ktorákoľvek z týchto vlastností:
Energy storage greater than 10 J;
celkový priemerný alebo CW výstupný výkon menej ako 3 kW a priemerná alebo CW výstupná ‚hustota výkonu‘ viac ako 500 W/cm2;
c.
priemerný alebo CW výstupný výkon väčší ako 3 kW, ale menší alebo rovný 5 kW, a priemerná alebo CW výstupná ‚hustota výkonu‘ viac ako 350 W/cm2;
Capacitance greater than 0,5 μF; and
celkový priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 5 kW;
d.
špičková pulzná ‚hustota výkonu‘ viac ako 2500 W/cm2 alebo
Series inductance less than 50 nH; or
priestorovo koherentný celkový priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 150 W;
a.
vlnová dĺžka rovná alebo vyššia ako 1400 nm, ale menšia ako 1900 nm, a niektorá z týchto vlastností:
Voltage rating greater than 750 V;
celkový priemerný alebo CW výstupný výkon menej ako 250 W a priemerná alebo CW výstupná ‚hustota výkonu‘ viac ako 150 W/cm2;
c.
špičková pulzná ‚hustota výkonu‘ viac ako 500 W/cm2 alebo
Series inductance less than 10 nH;
priestorovo koherentný priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 15 W
Pulse discharge capacitors having either of the following sets of characteristics:
vlnová dĺžka rovná alebo vyššia ako 1900 nm a niektorá z týchto vlastností:
Voltage rating greater than 1,4 kV;
priemerná alebo CW výstupná ‚hustota výkonu‘ viac ako 50 W/cm2;
Energy storage greater than 10 J;
priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 10 W alebo c) priestorovo koherentný priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 1,5 W alebo 4. najmenej jedna „laserová“ ‚tyč‘ uvedená v 6A005.d)1.c); Technická poznámka: Na účely 6A005.d)1.d) ‚hustota výkonu‘ znamená celkový „laserový“ výstupný výkon vydelený plochou žiariča ‚skupinového poľa‘. e) polovodičové „laserové“ ‚skupinové polia‘, iné ako uvedené v 6A005.d)1.d), majúce všetky tieto vlastnosti: 1. osobitne navrhnuté alebo upravené tak, aby ich bolo možné skombinovať s inými ‚skupinovými poľami‘, aby vytvorili väčšie ‚skupinové pole‘, a 2. integrované prepojenia bežné v elektronike a chladení;
Capacitance greater than 0,5 μF; and
Poznámka 1:
Series inductance less than 50 nH; or
‚Skupinové polia‘ vytvorené kombináciou polovodičových „laserových“ ‚skupinových polí‘ uvedených v 6A005.d)1.e), ktoré nie sú navrhnuté tak, aby bolo možné ich ďalej skombinovať alebo upraviť, sú uvedené v 6A005.d)1.d).
Voltage rating greater than 750 V;
6A005.d)1.e) sa nevzťahuje na modulárne zostavy samostatných ‚tyčí‘ navrhnutých na vytvorenie koncových skupinových lineárnych polí.
Capacitance greater than 0,25 μF; and
Polovodičové „lasery“ sa bežne nazývajú „laserové“ diódy.
Series inductance less than 10 nH.
‚Tyč‘ (nazývaná aj polovodičová „laserová“ ‚tyč‘, „laserová“ diódová ‚tyč‘ alebo diódová ‚tyč‘) pozostáva z viacerých polovodičových „laserov“ v jednorozmernom poli.
b.
‚Skupinové pole‘ pozostáva z viacerých ‚tyčí‘ tvoriacich dvojrozmerné pole polovodičových „laserov“.
Superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
„lasery“ na báze oxidu uhoľnatého (CO), ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
Capable of creating magnetic fields greater than 2 T;
výstupná energia viac ako 2 J/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 5 kW alebo
A ratio of length to inner diameter greater than 2;
priemerný alebo CW výstupný výkon viac ako 5 kW;
Inner diameter greater than 300 mm; and
„lasery“ na báze oxidu uhličitého (CO2), ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
Magnetic field uniform to better than 1 % over the central 50 % of the inner volume;
CW výstupný výkon viac ako 15 kW;
3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported ‘as parts of’ medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
pulzný výkon s „časom trvania impulzu“ viac ako 10 μs a niektorá z týchto vlastností:
The phrase ‘as part of’ does not necessarily mean physical part in the same shipment; separate shipments from different sources are allowed, provided the related export documents clearly specify that the shipments are dispatched ‘as part of’ the imaging systems.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 10 kW; alebo
Superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
„špičkový výkon“ viac ako 100 kW; alebo
a.
pulzný výkon s „časom trvania impulzu“ 10 μs alebo menej a niektorá z týchto vlastností:
Capable of creating magnetic fields greater than 2 T;
energia impulzu viac ako 5 J/impulz alebo
b.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 2,5 kW;
A ratio of length to inner diameter greater than 2;
medené plynné lasery vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťami:
c.
pracujú v rozsahu vlnovej dĺžky medzi 500 nm a 600 nm; a
Inner diameter greater than 300 mm; and
priemerný výstupný výkon 30 W alebo viac;
d.
excimerové „lasery“, ktoré majú niektorú z týchto vlastností::
Magnetic field uniform to better than 1 % over the central 50 % of the inner volume.
výstupná vlnová dĺžka nie viac ako 150 nm a niektorá z týchto vlastností:
Note: Item 3.A.4. does not control magnets specially designed for and exported as part of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
výstupná energia viac ako 50 mJ/impulz; alebo
N.B.: As part of, does not necessarily mean physical part in the same shipment.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 1 W;
Separate shipments from different sources are allowed, provided the related export documents clearly specify the as part of relationship.
výstupná vlnová dĺžka viac ako 150 nm, ale najviac 190 nm, a niektorá z týchto vlastností:
c.
výstupná energia viac ako 1,5 J/impulz; alebo
Flash X-ray generators or pulsed electron accelerators having either of the following sets of characteristics:
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 120 W;
a.
výstupná vlnová dĺžka viac ako 190 nm, ale najviac 360 nm, a niektorá z týchto vlastností:
An accelerator peak electron energy of 500 keV or greater but less than 25 MeV; and
výstupná energia viac ako 10 J/impulz; alebo
b.
„priemerný výstupný výkon“ viac ako 500 W; alebo
With a ‘figure of merit’ (K) of 0,25 or greater; or
výstupná vlnová dĺžka viac ako 360 nm a niektorá z týchto vlastností:
a.
Pre excimerové „lasery“ osobitne navrhnuté pre litografické zariadenia pozri 3B001.
An accelerator peak electron energy of 25 MeV or greater; and
„chemické lasery“:
b.
fluórovodíkové (HF) „lasery“;
A ‘peak power’ greater than 50 MW.
deutériumfluoridové (DF) „lasery“;
3A201.c. does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation (electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes:
„prenosové lasery“:
The ‘figure of merit’ K is defined as:
kyslíkovo-jódové (O2 – J) „lasery“;
V is the peak electron energy in million electron volts.
„lasery“ na báze fluorid deutéria-oxid uhličitý (DF-CO2);
If the accelerator beam pulse duration is less than or equal to 1 μs, then Q is the total accelerated charge in Coulombs.
‚neopakovane pulzujúce‘ „lasery“ s neodýmovým sklom, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:
If the accelerator beam pulse duration is greater than 1 μs, then Q is the maximum accelerated charge in 1 μs.
„čas trvania impulzu“ najviac 1 μs a výstupná energia viac ako 50 J/impulz alebo
Q equals the integral of i with respect to t, over the lesser of 1 μs or the time duration of the beam pulse (Q = ∫ idt), where i is beam current in amperes and t is time in seconds.
„čas trvania impulzu“ nie viac ako 1 μs a výstupná energia viac ako 100 J/impulz;
‘Peak power’ = (peak potential in volts) × (peak beam current in amperes).
ich súčasti:
In machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 μs or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
zrkadlá chladené buď ‚aktívnym chladením‘, alebo chladením pomocou tepelných rúrok;
In machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
‚Aktívne chladenie‘ je technika chladenia pre optické súčasti, ktoré využíva kvapaliny pretekajúce v podpovrchovej vrstve (nominálne menej ako 1 mm pod optickým povrchom) optických súčastí na odvádzanie tepla z optických zariadení.
Flash X-ray generators or pulsed electron accelerators having either of the following sets of characteristics:
optické zrkadlá, priepustné alebo čiastočne priepustné optické alebo elektrooptické súčasti, iné ako stavené kužeľovité kombinátory optických vlákien a viacvrstvové dielektrické mriežky (MLD), osobitne navrhnuté na používanie v uvedených „laseroch“;
An accelerator peak electron energy of 500 keV or greater but less than 25 MeV; and
Kombinátory optických vlákien a MLD sú uvedené v 6A005.e)3.
With a figure of merit (K) of 0,25 or greater; or
optické laserové zložky:
An accelerator peak electron energy of 25 MeV or greater; and
stavené kužeľovité kombinátory optických vlákien typu multimodálne-multimodálne vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
A peak power greater than 50 MW.
zarátaná strata lepšia (menšia) alebo rovná 0,3 dB zachovaná pri menovitom celkovom priemernom alebo CW výstupnom výkone (s výnimkou výstupného výkonu prenášaného jednomodálnym jadrom, ak je použité) viac ako 1000 W a
Note: Item 5.B.1. does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation (electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes.
počet vstupných vlákien 3 alebo viac;
The figure of merit K is defined as: K = 1,7 × 103 V2,65Q.
stavené kužeľovité kombinátory optických vlákien typu jednomodálne-multimodálne vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
If the accelerator beam pulse duration is less than or equal to 1 μs, then Q is the total accelerated charge in Coulombs.
zarátaná strata lepšia (menšia) ako 0,5 dB zachovaná pri menovitom celkovom priemernom alebo CW výstupnom výkone viac ako 4600 W;
If the accelerator beam pulse duration is greater than 1 ms, then Q is the maximum accelerated charge in 1 μs.
počet vstupných vlákien 3 alebo viac; a
Q equals the integral of i with respect to t, over the lesser of 1 ms or the time duration of the beam pulse (Q = ∫ idt ) where i is beam current in amperes and t is the time in seconds.
výsledný parameter lúča (BPP) meraný na výstupe nepresahujúci 1,5 mm mrad pri počte vstupných vlákien nižšom ako alebo rovnom 5 alebo
Peak power = (peak potential in volts) × (peak beam current in amperes).
výsledný parameter lúča (BPP) meraný na výstupe nepresahujúci 2,5 mm mrad pri počte vstupných vlákien väčšom ako alebo rovnom 5;
In machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 ms or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
viacvrstvové dielektrické mriežky (MLD) vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Frequency changers or generators, other than those specified in 0B001.b.13., usable as a variable or fixed frequency motor drive, having all of the following characteristics: N.B.
navrhnuté na kombináciu spektrálneho alebo koherentného lúča 5 alebo viac optických vláknových laserov a
“Software” specially designed to enhance or release the performance of a frequency changer or generator to meet the characteristics of 3A225 is specified in 3D225.
prahová hodnota CW laserom vyvolaného poškodenia (LIDT) väčšia alebo rovná 10 kW/cm2;
N.B.
Optické zariadenia:
“Technology” in the form of codes or keys to enhance or release the performance of a frequency changer or generator to meet the characteristics of 3A225 is specified in 3E225.
Pre optické prvky so zdieľanou apertúrou schopné pracovať v aplikáciách s „vysokovýkonným laserom“ (SHPL) pozri kontroly vojenských tovarov.