natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2950000 pieces
Piesty pre závesné systémy, s priemerom najviac 55 mm, zo spekanej (sintrovanej) ocele
Pistons for suspension systems, having a diameter of not more than 55 mm, of sintered steel
1000000 kusov
1000000 pieces
PRÍLOHA II
ANNEX II
1,3,5-Tris[3-(dimetylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazín (CAS RN 15875-13-5)
1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazine (CAS RN 15875-13-5)
600 ton
600 tonnes
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolón (CAS RN 26576-46-5)
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolone (CAS RN 26576-46-5)
400 ton
400 tonnes
Teleskopické držadlo z hliníka určené na použitie pri výrobe batožín (2)
Aluminium telescopic handle for use in the manufacture of luggage (2)
1500000 kusov
1500000 pieces
Rám bicykla vyrobený z uhlíkových vlákien a umelej živice, farbený, lakovaný a/alebo leštený, na použitie pri výrobe bicyklov (2)
Bicycle frame, constructed from carbon fibres and artificial resin, painted, lacquered and/or polished, for use in the manufacture of bicycles (2)
350000 kusov
350000 pieces
Predná vidlica bicykla vyrobená z uhlíkových vlákien a umelej živice, farbená, lakovaná a/alebo leštená, na použitie pri výrobe bicyklov (2)
Bicycle front fork, constructed from carbon fibres and artificial resin, painted, lacquered and/or polished, for use in the manufacture of bicycles (2)
270000 kusov
Council Regulation (EU) 2017/1134
Nariadenie Rady (EÚ) 2017/1134
The Union production of 69 agricultural and industrial products that are not listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1387/2013 [1] is inadequate or non-existent.
Výroba 69 poľnohospodárskych a priemyselných výrobkov v Únii, ktoré nie sú uvedené v prílohe k nariadeniu Rady (EÚ) č. 1387/2013 [1], nezodpovedá dopytu alebo neexistuje.
It is, therefore, in the interest of the Union to completely suspend the autonomous Common Customs Tariff (‘CCT’) duties on those products.
V záujme Únie je preto úplne pozastaviť uplatňovanie autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka na dané výrobky.
It is necessary to modify the conditions for 71 suspensions of autonomous CCT duties currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 in order to take into account technical product developments and economic trends on the market.
S cieľom zohľadniť technický vývoj výrobkov a hospodárske trendy na trhu treba zmeniť podmienky v 71 prípadoch pozastavení autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka v súčasnosti uvedených v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013.
Certain product classifications have been amended to allow the industry to fully benefit from the suspensions in force.
Zatriedenie určitých výrobkov sa zmenilo, aby výrobné odvetvie mohlo platné pozastavenia plne využívať.
Moreover, the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 should be updated due to the need to align or clarify texts in some cases.
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 by mala byť aktualizovaná aj z toho dôvodu, že znenia bolo v niektorých prípadoch potrebné zosúladiť alebo objasniť.
The modified conditions relate to changes in the product description, classification or end-use requirements.
Zmenené podmienky sa týkajú zmien opisu výrobkov, ich zatriedenia alebo požiadaviek týkajúcich sa konečného použitia.
The suspensions that require modifications should be deleted from the list of suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, and the modified suspensions should be inserted into that list.
Zo zoznamu pozastavení v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 by sa mali vypustiť pozastavenia, v prípade ktorých treba vykonať potrebné zmeny, a zmenené pozastavenia by sa mali do uvedeného zoznamu vložiť.
It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous CCT duties for two of the products that are currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013.
V prípade dvoch výrobkov, ktoré sú v súčasnosti uvedené v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013, už nie je v záujme Únie zachovať pozastavenie autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka.
In the interests of clarity, the entries modified by this Regulation should be marked with an asterisk.
V záujme zrozumiteľnosti by sa záznamy zmenené týmto nariadením mali označiť hviezdičkou.
As the changes regarding the suspensions for the products concerned provided for in this Regulation have to apply from 1 July 2017, this Regulation should enter into force as a matter of urgency,
Keďže zmeny týkajúce sa pozastavení v prípade dotknutých výrobkov stanovené v tomto nariadení sa majú uplatňovať od 1. júla 2017, malo by toto nariadenie nadobudnúť účinnosť čo najskôr,
the rows for the products listed in Annex I to this Regulation are inserted following the order of the CN codes indicated in the first column of the table in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013;
riadky pre výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu sa vkladajú podľa poradia číselných znakov KN uvedených v prvom stĺpci tabuľky v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013;
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
vypúšťajú sa riadky pre výrobky, ktorých číselné znaky KN a kódy TARIC sú uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu.
Date foreseen for mandatory review
Hydroxid-oxid hlinitý vo forme böhmitu alebo pseudo-böhmitu (CAS RN 1318-23-6)
Aluminium hydroxide oxide in the form of boehmite or pseudoboehmite (CAS RN 1318-23-6)
Kyselina molybdénová (CAS RN 7782-91-4)
Molybdic Acid (CAS RN 7782-91-4)
Hlinitokremičitan (CAS RN 1318-02-1) so zeolitovou štruktúrou aluminofosfátu 18 (AEI) na použitie pri výrobe katalytických prípravkov (2)
Aluminosilicate (CAS RN 1318-02-1) with a zeolite structure of Aluminophosphate-eighteen (AEI) for use in the manufacture of catalytic preparations (2)
Metyl-metánsulfonát (CAS RN 66-27-3)
Methyl methanesulphonate (CAS RN 66-27-3)
3,7-dimetylokt-6-én-1-ol (CAS RN 106-22-9)
3,7-Dimethyloct-6-en-1-ol (CAS RN 106-22-9)
[(2,2-dimetylbut-3-yn-1-yl)oxy]metylbenzén (CAS RN 1092536-54-3)
[(2,2-dimethylbut-3-yn-1-yl)oxy]methylbenzene (CAS RN 1092536-54-3)
1,2-difenoxyetán (CAS RN 104-66-5) vo forme prášku alebo ako vodná disperzia obsahujúca 30 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 60 hmotnostných % 1,2-difenoxyetánu
1,2-Diphenoxyethane (CAS RN 104-66-5) in the form of powder or as an aqueous dispersion containing by weight 30 % or more but not more than 60 % of 1,2-diphenoxyethane
1,4-Di(2-terc-butylperoxyizopropyl)benzén (CAS RN 2781-00-2) alebo zmes izomérov 1,4-Di(2-terc-butylperoxyizopropyl)benzénu a 1,3-Di(2-terc-butylperoxyizopropyl)benzénu (CAS RN 25155-25-3)
Undecanal (CAS RN 112-44-7)
Vodný roztok obsahujúci 60 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 84 hmotnostných % mravčanu cézneho (CAS RN 3495-36-1)
Aqueous solution containing by weight 60 % or more but not more than 84 % of caesium formate (CAS RN 3495-36-1)
Alylmetakrylát (CAS RN 96-05-9) a jeho izoméry s čistotou 98 hmotnostných % alebo viac a obsahujúci najmenej:
Allyl methacrylate (CAS RN 96-05-9) and its' isomers with a purity by weight of 98 % or more and containing at least:
0,01 % alebo viac, ale najviac 0,02 % alylalkoholu (CAS RN 107-18-6),
0,01 % or more but not more than 0,02 % of Allyl alcohol (CAS RN 107-18-6),
0,01 % alebo viac, ale najviac 0,1 % kyseliny metakrylovej (CAS RN 79-41-4), a
0,01 % or more but not more than 0,1 % of Methacrylic acid (CAS RN 79-41-4), and
0,5 % alebo viac, ale najviac 1 % 4-metoxyfenolu (CAS RN 150-76-5)
0,5 % or more but not more than 1 % of 4-Methoxyphenol (CAS RN 150-76-5)
Metyl 4′-(brómmetyl)bifenyl-2-karboxylát (CAS RN 114772-38-2)
Methyl 4′-(bromomethyl)biphenyl-2-carboxylate (CAS RN 114772-38-2)
(2,4-dichlórfenyl)acetyl chlorid (CAS RN 53056-20-5)
(2,4-Dichlorophenyl)acetyl chloride (CAS RN 53056-20-5)
Fosetyl sodný (CAS RN 39148-16-8) vo forme vodného roztoku s obsahom fosetylu sodného 35 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 45 hmotnostných % na použitie pri výrobe pesticídov (2)
Fosetyl-sodium (CAS RN 39148-16-8) in form of an aqueous solution with a content by weight of fosetyl-sodium of 35 % or more but not more than 45 % for use in the manufacture of pesticides (2)
4-[(4-metyl-3-nitrobenzoyl)amino]benzénsulfonát sodný (CAS RN 84029-45-8)
1-((4-amino-2-bromo-5-fluorophenyl)amino)-3-(benzyloxy)propan-2-ol 4-methylbenzenesulphonate (CAS RN 1294504-64-5)
N-benzyloxykarbonyl-L-terc-leucín izopropylamínová soľ (CAS RN 1621085-33-3)
Sodium 4-(4-methyl-3-nitrobenzoylamino)benzenesulphonate (CAS RN 84029-45-8)
4,5-dichlór-3,6-dioxocyklohexa-1,4-dién-1,2-dikarbonitril (CAS RN 84-58-2)
N-Benzyloxycarbonyl-L-tert-leucine isopropylamine salt (CAS RN 1621085-33-3)
Dietylmetoxybóran (CAS RN 7397-46-8), tiež vo forme roztoku v tetrahydrofuráne podľa poznámky 1e) ku kapitole 29 KN
4,5-Dichloro-3,6-dioxocyclohexa-1,4-diene-1,2-dicarbonitrile (CAS RN 84-58-2)
1,6-Dichlór-1,6-dideoxy-β-D-fruktofuranozyl-4-chlór-4 deoxy-α-D-galaktopyranozid (CAS RN 56038-13-2)
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8), whether or not in the form of a solution in tetrahydrofuran according to note 1e to Chapter 29 of the CN
hlór-3-(4-etoxybenzyl)fenyl][(3aS,5R,6S,6aS)-6-hydroxy 2,2-dimetyltetrahydrofuro[2,3-d][1 ′3]dioxol-5-yl]metanón (CAS RN 1103738-30-2)
1,6-Dichloro-1,6-dideoxy-β-D-fructofuranosyl-4-chloro-4 deoxy-α-D-galactopyranoside (CAS RN 56038-13-2)
4-(4-bróm-3-[(tetrahydro-2H-pyrán-2-yloxy)metyl)fenoxy]benzonitril (CAS RN 943311-78-2)
hloro-3-(4-ethoxybenzyl)phenyl)((3aS,5R,6S,6aS)-6-hydroxy 2,2-dimethyltetrahydrofuro[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl)methanone (CAS RN 1103738-30-2)
mino-1-[2,6-dichlór-4-(trifluórmetyl)fenyl]-1H-pyrazol-3-karbonitril (CAS RN 120068-79-3)
4-(4-Bromo-3-((tetrahydro-2H-pyran-2-yloxy)methyl)phenoxy)benzonitrile (CAS RN 943311-78-2)
etyl-1-(naftalén-2-yl)-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-ón (CAS RN 1192140-15-0)
mino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-1H-pyrazole-3-carbonitrile (CAS RN 120068-79-3)
2,2′-azobis[2-(2-imidazolín-2-yl)propán] dihydrochlorid (CAS RN 27776-21-2)
ethyl-1-(naphthalen-2-yl)-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-one (CAS RN 1192140-15-0)
minopyridín-4-ol hydrochlorid (CAS RN 1187932-09-7)
2,2′-Azobis[2-(2-imidazolin-2-yl)propane] dihydrochloride (CAS RN 27776-21-2)
5-(3-chlórfenyl)-3-metoxypyridín-2-karbonitril (CAS RN 1415226-39-9)
minopyridin-4-ol hydrochloride (CAS RN 1187932-09-7)
Kyselina 2-chlór-6-(3-fluór-5-izobutoxyfenyl)nikotínová (CAS RN 1897387-01-7)
5-(3-chlorophenyl)-3-methoxypyridine-2-carbonitrile (CAS RN 1415226-39-9)
Fluopikolid (ISO) (CAS RN 239110-15-7) na použitie pri výrobe pesticídov (2)
hloro-6-(3-fluoro-5-isobutoxyphenyl)nicotinic acid (CAS RN 1897387-01-7)
Dikvát-dibromid (ISO) (CAS RN 85-00-7) vo vodnom roztoku na použitie pri výrobe herbicídov (2)
Fluopicolide (ISO) (CAS RN 239110-15-7) for use in the manufacture of pesticides (2)
2,2,4-trimetylpyrolidín-hydrochlorid (CAS RN 1897428-40-8)
Diquat dibromide (ISO) (CAS RN 85-00-7) in aqueous solution for use in the manufacture of herbicides (2)
(2S,3S,4R)-metyl 3-etyl-4-hydroxypyrolidín-2-dikarboxylát 4-metylbenzénsulfonát (CAS RN 1799733-43-9)
2,2,4-Trimethylpyrrolidine hydrochloride (CAS RN 1897428-40-8)
Kálium-(S)-5-(terc-butoxykarbonyl)-5-azaspiro[2.4]heptán-6-karboxylát (CUS0133723-1) (5)
(2S,3S,4R)-Methyl 3-ethyl-4-hydroxypyrrolidine-2-carboxylate 4-methylbenzenesulphonate (CAS RN 1799733-43-9)
1,4,7-trimetyl-1,4,7-triazacyklononán (CAS RN 96556-05-7)
Potassium (S)-5-(tert-butoxycarbonyl)-5-azaspiro[2.4]heptane-6-carboxylate (CUS 0133723-1) (5)
etoxy-5-(3-morfolín-4-yl-propoxy)-2-nitro-benzonitril (CAS RN 675126-26-8)
1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononane (CAS RN 96556-05-7)
Tidiazurón (ISO) (CAS RN 51707-55-2) na použitie pri výrobe pesticídov (2)
ethoxy-5-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-2-nitro-benzonitrile (CAS RN 675126-26-8)
Cytidín 5′-(fosfát disodný) (CAS RN 6757-06-8)
Thidiazuron (ISO) (CAS RN 51707-55-2) for use in the manufacture of pesticides (2)
etoxy-3-(3-morfolín-4-yl-propoxy)-benzonitril (CAS RN 675126-28-0)
Cytidine 5′-(disodium phosphate) (CAS RN 6757-06-8)
minopyridín-2-sulfónamid (CAS RN 75903-58-1)
ethoxy-3-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-benzonitrile (CAS RN 675126-28-0)
Prípravky na základe farbiva Reactive Black 5 (CAS RN 17095-24-8) s obsahom 60 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 75 hmotnostných % farbiva Reactive Black 5 a obsahujúce jednu alebo viaceré z týchto zložiek:
minopyridine-2-sulfonamide (CAS RN 75903-58-1)
farbivo Reactive Yellow 201 (CAS RN 27624-67-5),
Preparations based on Colourant Reactive Black 5 (CAS RN 17095-24-8) with a content thereof of 60 % or more but not more than 75 % by weight, and including one or more of the following:
mino-3-[[4-[[2-(sulfooxy)etyl]sulfonyl]fenyl]azo]-1-naftalénsulfónan disodný (CAS RN 250688-43-8), alebo
Colourant Reactive Yellow 201 (CAS RN 27624-67-5),
3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulfooxy)etyl]sulfonyl]fenyl]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulfooxy)etyl]sulfonyl]fenyl]azobenzoát sodný (CAS RN 906532-68-1)
aphthalenesulphonicacid,4-amino-3-[[4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulphonyl]phenyl]azo]-, disodium salt (CAS RN 250688-43-8), or
Farbivo C.I.
3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulphonyl]fenyl]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulfonyl]phenyl]azobenzoic acid sodium salt (CAS RN 906532-68-1)
Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7) a prípravky na jeho základe s obsahom farbiva C.I.
Colourant C.I.
Pigment Red 169 v hmotnosti 50 % alebo viac
Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) a prípravky na jeho základe s obsahom farbiva C.I.
Pigment Red 169 content of 50 % or more by weight
Pigment Red 57:1 50 hmotnostných % alebo viac
Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) and preparations based thereon with a Colourant C.I.
Atrament, v jednorazových náplniach, obsahujúci v hmotnosti:
Pigment Red 57:1 content of 50 % or more by weight
1 % alebo viac, ale nie viac ako 10 % amorfného oxidu kremičitého alebo
Disposable cartridge ink, containing by weight:
3,8 % alebo viac farbiva C.I.
1 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide or
Solvent Black 7 v organických rozpúšťadlách
3,8 % or more of dye C.I.
používaný na označenie integrovaných obvodov (2)
Solvent Black 7 in organic solvents
Prípravok obsahujúci:
for use in the marking of integrated circuits (2)
15 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 60 hmotnostných % styrén-butadienových kopolymérov alebo styrén-izoprénových kopolymérov a
Preparation containing by weight:
10 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 30 hmotnostných % pinenových polymérov alebo pentadienových kopolymérov
15 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene copolymers or styrene isoprene copolymers and
rozpustených v:
10 % or more but not more than 30 % of pinene polymers or pentadiene copolymers
metyletylketóne (CAS RN 78-93-3),
dissolved in:
heptáne (CAS RN 142-82-5) a
Methyl ethyl ketone (CAS RN 78-93-3)
toluéne (CAS RN 108-88-3) alebo ľahkej alifatickej solventnej nafte (CAS RN 64742-89-8)
Heptane (CAS RN 142-82-5), and
Dispergačný prostriedok a oxidačný inhibítor obsahujúci:
Toluene (CAS RN 108-88-3) or light aliphatic solvent naphta (CAS RN 64742-89-8)
o-aminopolyizobutylénfenol (CAS RN 78330-13-9),
Dispersing agent and oxidation inhibitor containing:
viac ako 30 hmotnostných %, ale najviac 50 hmotnostných % minerálnych olejov,
o-amino polyisobutylenephenol (CAS RN 78330-13-9),
používaný pri výrobe zmesí prísad do mazacích olejov (2)
more than 30 % by weight but not more than 50 % by weight of mineral oils,
Aditíva obsahujúce:
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
zmes na základe polyizobutylénsukcínimidu a
Additives containing:
viac ako 30 hmotnostných %, ale najviac 50 hmotnostných % minerálnych olejov,
a polyisobutylene succinimide based mixture, and
s číslom celkovej zásaditosti viac ako 40, na použitie pri výrobe mazacích olejov (2)
more than 30 % but not more than 50 % by weight of mineral oils,
Oxidačný inhibítor obsahujúci hlavne zmes izomérov 1-(terc-dodecyltio)propán-2-olu (CAS RN 67124-09-8), používaný pri výrobe zmesí aditív do mazacích olejov (2)
having a total base number of more than 40, for use in the manufacture of lubricating oils (2)
Inhibítor korózie obsahujúci:
Oxidation inhibitor mainly containing a mixture of isomers of 1-(tert-dodecylthio)propan-2-ol (CAS RN 67124-09-8), used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
kyselinu polyizobutenyljantárovú a
Corrosion inhibitor containing:
viac ako 5 hmotnostných %, ale najviac 20 hmotnostných % minerálnych olejov,
polyisobutenyl succinic acid and
používaný pri výrobe zmesí aditív do palív (2)
more than 5 % and not more than 20 % by weight of mineral oils
Katalyzátor
for use in the manufacture of blends of additives for fuels (2)
obsahujúci oxid molybdénu a oxidy iných kovov v matrici oxidu kremičitého
Catalyst:
vo forme dutých valcov s dĺžkou 4 mm alebo viac, ale najviac 12 mm,
containing molybdenum oxide and other metal oxides in a silicon dioxide matrix,
na použitie pri výrobe kyseliny akrylovej (2)
in the form of hollow cylindrical solids of a length of 4 mm or more but not more than 12 mm
25 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 50 hmotnostných % dietyl-karbonátu (CAS RN 105-58-8),
for use in the manufacture of acrylic acid (2)
25 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 50 hmotnostných % etylén-karbonátu (CAS RN 96-49-1),
25 % or more but not more than 50 % of diethyl carbonate (CAS RN 105-58-8)
10 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 20 hmotnostných % hexafluorofosforečnanu lítneho (CAS RN 21324-40-3),
25 % or more but not more than 50 % of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1)
5 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 10 hmotnostných % etylmetylkarbonátu (CAS RN 623-53-0),
10 % or more but not more than 20 % of lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3)
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 2 hmotnostné % vinylénkarbonátu (CAS RN 872-36-6),
5 % or more but not more than 10 % of ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0)
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 2 hmotnostné % 4-fluór-1,3-dioxolán-2-ónu (CAS RN 114435-02-8),
1 % or more but not more than 2 % of vinylene carbonate (CAS RN 872-36-6)
najviac 1 % 1,5,2,4-dioxaditián 2,2,4,4-tetraoxidu (CAS RN 99591-74-9)
1 % or more but not more than 2 % of 4-fluoro-1,3-dioxolane-2-one (CAS RN 114435-02-8)
etoxy-3-(3-morfolín-4-yl-propoxy)-benzonitril (CAS RN 675126-28-0) v organickom rozpúšťadle
Not more than 1 % of 1,5,2,4-Dioxadithiane 2,2,4,4-tetraoxide (CAS RN 99591-74-9)
Vodný roztok mravčanu cézneho a mravčanu draselného obsahujúci:
ethoxy-3-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-benzonitrile (CAS RN 675126-28-0) in an organic solvent
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 84 hmotnostných % mravčanu cézneho (CAS RN 3495-36-1),
Aqueous solution of caesium formate and potassium formate containing by weight:
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 76 hmotnostných % mravčanu draselného (CAS RN 590-24-1) a
1 % or more but not more than 84 % of caesium formate (CAS RN 3495-36-1),
tiež obsahujúci najviac 9 hmotnostných % prísad
1 % or more but not more than 76 % of potassium formate (CAS RN 590-24-1), and
Roztok 2-chlór-5-(chlórmetyl)-pyridínu (CAS RN 70258-18-3) v organickom rozpúšťadle
whether or not containing not more than 9 % of additives
80 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 92 hmotnostných % bisfenol-A-bis(difenylfosfátu) (CAS RN 5945-33-5)
Solution of 2-chloro-5-(chloromethyl)-pyridine (CAS RN 70258-18-3) in organic diluent
7 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 20 hmotnostných % oligomérov bisfenol-A-bis(difenylfosfátu) a
80 % or more but not more than 92 % of Bisphenol-A bis(diphenyl phosphate) (CAS RN 5945-33-5)
najviac 1 hmotnostné % trifenyl-fosfátu (CAS RN 115-86-6)
7 % or more but not more than 20 % oligomers of Bisphenol-A bis(diphenyl phosphate) and
minonaftalén-1,5-disulfonát hydrogén sodný (CAS RN 4681-22-5) obsahujúci:
not more than 1 % triphenyl phosphate (CAS RN 115-86-6)
najviac 20 hmotnostných % síranu sodného a
Sodium hydrogen 3-aminonaphthalene-1,5-disulphonate (CAS RN 4681-22-5) containing by weight:
najviac 10 hmotnostných % chloridu sodného
not more than 20 % of disodium sulphate, and
Prášok obsahujúci:
not more than 10 % of sodium chloride
28 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 51 hmotnostných % mastenca (CAS RN 14807-96-6),
Powder containing by weight:
30,5 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 48 hmotnostných % oxidu kremičitého (kremeňa) (CAS RN 14808-60-7),
28 % or more but not more than 51 % of talc (CAS RN 14807-96-6)
17 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 26 hmotnostných % oxidu hlinitého (CAS RN 1344-28-1)
30,5 % or more but not more than 48 % of silicon dioxide (quartz) (CAS RN 14808-60-7)
Zmes s nestechiometrickým zložením:
17 % or more but not more than 26 % of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1)
s kryštalickou štruktúrou,
Mixture with a non-stoichiometric composition:
s obsahom taveného spinelu oxidu kremičitého-hlinitého a s prímesami silikátových fáz a hlinitanov, z ktorých aspoň 75 hmotnostných % pozostáva z frakcie s veľkosťou zrna 1 až 3 mm a najviac 25 % pozostáva z frakcií s veľkosťou zrna 0 až 1 mm
with a crystalline structure,
Zmes pozostávajúca z/zo:
with a content of fused magnesia-alumina spinel and with admixtures of silicate phases and aluminates, at least 75 % by weight of which consists of fractions with a grain size of 1-3 mm and at most 25 % consists of fractions with a grain size of 0-1 mm
64 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 74 hmotnostných % amorfného oxidu kremičitého (CAS RN 7631-86-9),
Mixture consisting of:
25 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 35 hmotnostných % butanónu (CAS RN 78-93-3) a
64 % or more, but not more than 74 % by weight of amorphous silica (CAS RN 7631-86-9)
najviac 1 hmotnostného % 3-(2,3-epoxypropoxy)propyltrimetoxysilánu (CAS RN 2530-83-8)
25 % or more, but not more than 35 % by weight of butanone (CAS RN 78-93-3) and
Lineárny nízkohustotný polyetylén-1-butén/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) s väčším prietokom, vo forme prášku s
not more than 1 % by weight of 3-(2,3-epoxypropoxy)propyltrimethoxysilane (CAS RN 2530-83-8)
rýchlosťou toku taveniny (MFR 190 °C/2,16 kg) 16 g/10 min. alebo viac, ale najviac 24 g/10 min.,
High flow linear low density polyethylene-1-butene/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) in form of powder, with
hustotou (ASTM D 1505) 0,922 g/cm3 alebo viac, ale najviac 0,926 g/cm3 a
a melt flow rate (MFR 190 °C/2,16 kg) of 16 g/10 min or more, but not more than 24 g/10 min and
Vicatovou teplotou mäknutia najmenej 94 °C
a density (ASTM D 1505) of 0,922 g/cm3 or more, but not more than 0,926 g/cm3 and
Polyakrylamidový prášok s priemernou veľkosťou častíc menej ako 2 mikróny a s teplotou topenia viac ako 260 °C obsahujúci:
a vicat softening temperature of min.
75 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 85 hmotnostných % polyakrylamidu a
94 °C
15 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 25 hmotnostných % polyetylénglykolu
Polyacrylamide powder having an average particle size of less than 2 microns and a melting point of more than 260 °C, containing by weight:
Kopolymér (dimetoxymetylsilyl)propyl metakrylátu, butylakrylátu, alylmetakrylátu, metylmetakrylátu a cyklosiloxánov (CAS RN 143106-82-5)
75 % or more but not more than 85 % of polyacrylamide and
Dimetyl siloxán, polymér ukončený hydroxylovou skupinou s viskozitou 38-45 Pa · s (CAS RN 70131-67-8)
15 % or more but not more than 25 % of polyethylene glycol
55 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 65 hmotnostných % polydimetylsiloxánu ukončeného vinylom (CAS RN 68083-19-2),
Copolymer of (Dimethoxymethylsilyl)propyl methacrylate, butylacrylate, allyl methacrylate, methyl methacrylate and cyclosiloxanes (CAS RN 143106-82-5)
30 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 40 hmotnostných % dimetylvinylovaného a trimetylovaného oxidu kremičitého (CAS RN 68988-89-6),
Dimethyl Siloxane, hydroxy-terminated polymer with a viscosity of 38-45 mPa · s (CAS RN 70131-67-8)
1 hmotnostné % alebo viac, ale najviac 5 hmotnostných % kyseliny kremičitej, sodnej soli, produktov reakcie s chlórtrimetylsilánom a izopropylalkoholom (CAS RN 68988-56-7)
55 % or more but not more than 65 % of vinyl terminated polydimethylsiloxane (CAS RN 68083-19-2),
Bielkoviny, chemicky alebo enzymaticky modifikované karboxyláciou a/alebo pridaním kyseliny ftalovej, tiež hydrolyzované, s hmotnostne priemernou molekulovou hmotnosťou (Mw) menej ako 350000