natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Iron or steel gas domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels radiators (excluding cooking appliances and plate warmers )
Elektrické izolátory (s výnimkou zo skla, z keramiky)
Iron or steel parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
Panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi alebo s diódami vyžarujúcimi svetlo; elektrické akustické alebo vizuálne signalizačné prístroje
Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding accumulator chargers, sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)
Elektrické akustické alebo vizuálne signalizačné prístroje i. n.
Indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus
Elektrické stroje a prístroje na zváranie termoplastických materiálov (s výnimkou drôtu používaného na výrobu polovodičových zariadení)
Fully or partly automatic electric machines for arc welding of metals (including plasma arc)
Invertory, usmerňovače, meniče
Other for manual welding with coated electrodes
Usmerňovače (s výnimkou druhov používaných s telekomunikačnými prístrojmi, strojmi na automatické spracovanie údajov a ich jednotkami)
Other shielded arc welding
Nabíjače akumulátorov
Electrical machines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.
Napájacie zdroje pre telekomunikačné prístroje, stroje na automatické spracovanie údajov a ich jednotky
Electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excluding wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Invertory s výkonom nepresahujúcim 7,5 kVA
Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
Invertory s výkonom presahujúcim 7,5 kVA
Parts of machines and apparatus of HS 8515
Statické meniče (s výnimkou polykryštalických polovodičov, meničov špeciálne konštruovaných na zváranie, bez zváracieho zariadenia, nabíjačov akumulátorov, usmerňovačov, invertorov)
Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.
Časti a súčasti statických meničov, i. n. (okrem elektronických zostáv druhov používaných s telekomunikačným prístrojmi a strojmi na automatické spracovanie údajov a ich jednotkami)
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations and airfields
Palivové články
Parts of apparatus of HS 8531
Prepäťové ochrany na napätie > 1000 V
Parts of electrical machines/apparatus with individual functions, n.e.c.
Obmedzovače prúdových nárazov na napätie > 1 kV
Electrical parts of machinery or apparatus, n.e.c.
Káble napájania spotrebičov, predlžovacie káble a iné súpravy elektrických káblov s izolovaným drôtom a koncovkami
Inverters, rectifiers, converters
Káble napájania spotrebičov, predlžovacie káble a iné súpravy elektrických káblov na napätie ≤ 1 kV, s izolovaným drôtom a koncovkami
Rectifiers (excluding of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Elektromagnety; elektromagnetické spojky a brzdy; elektromagnetické dvíhacie hlavy; elektrické urýchľovače častíc; elektrické signálové generátory a ostatné elektrické zariadenia i. n.
Accumulator chargers
Urýchľovače častíc
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Signálové generátory
Inverters having a power handling capacity ≤ 7,5 kVA
Elektromagnetické spojky, prevody a brzdy (s výnimkou mechanických, hydraulických alebo pneumatických bŕzd ovládaných elektromagnetickým zariadením)
Inverters having a power handling capacity > 7,5 kVA
Elektromagnety a elektromagnetické zdvíhacie hlavy a ich časti a súčasti (iné ako magnety na lekárske použitie); upínacie dosky, skľučovadlá a ostatné podobné upínacie zariadenia, s elektromagnetmi alebo permanentnými magnetmi, a ich časti a súčasti, i. n.
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Solárne lôžka, solárne svietidlá a podobné opaľovacie zariadenia
Parts of static converters, n.e.c. (excl. electronic assemblies of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Pevné kondenzátory pre obvody s frekvenciou 50/60 Hz s jalovým výkonom ≥ 0,5 kvar
Fuel cells
Ostatné pevné kondenzátory
Surge suppressors, for a voltage > 1000 V
Elektrické pevné kondenzátory, tantalové alebo alumíniové s elektrolytom (iné ako silové kondenzátory)
Surge suppressors for a voltage > 1 kV
Ostatné pevné elektrické kondenzátory, i. n.
Appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectors
Otočné alebo dolaďovacie (prednastavené) kondenzátory
Appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets, for a voltage ≤ 1 kV, with insulated wire and connectors
Otočné kondenzátory (vrátane prednastavených)
Electro-magnets; electro-magnetic couplings and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators and other electrical equipment n.e.c.
Elektrické odpory okrem vykurovacích odporov
Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar
Elektrické prístroje signalizačné, bezpečnostné alebo na kontrolu a riadenie železničnej, električkovej, cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie zariadenia a na vybavenie prístavov a letísk
Fixed electrical resistors for a power handling capacity ≤ 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Výroba motorov a turbín, okrem motorov pre lietadlá, autá a bicykle
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Závesné lodné motory
Wirewound variable resistors for a power handling capacity ≤ 20 W
Zážihové spaľovacie lodné motory; ostatné motory
Wirewound variable resistors for a power handling capacity > 20 W
Vratné alebo rotačné zážihové piestové spaľovacie motory na pohon lodí (s výnimkou závesných motorov) a na iné účely (s výnimkou leteckých motorov a motorov pre vozidlá uvedené v kapitole 87 KN)
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 200 kW
Vznetové piestové spaľovacie motory na priemyselné použitie (dieselové alebo so žiarovou hlavou), s výkonom presahujúcim 1000 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 1000 kW
Turbíny na vodnú a ostatnú paru
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Vodné turbíny a vodné kolesá
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 15 kW
Plynové turbíny (s výnimkou prúdových motorov a turbovrtuľových pohonov)
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 15 kW but ≤ 30 kW
Veterné turbíny
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 30 kW but ≤ 50 kW
Generátorové agregáty na veternú energiu
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ≤ 100 kW
Časti turbín na vodnú alebo inú paru
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Časti a súčasti turbín na vodnú alebo ostatnú paru
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Časti vodných turbín a vodných kolies vrátane regulátorov
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Časti a súčasti vodných turbín, vodných kolies (vrátane regulátorov)
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Časti plynových turbín okrem prúdových a turbovrtuľových
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Časti a súčasti plynových turbín (s výnimkou prúdových motorov a turbovrtuľových pohonov)
Valves for the control of pneumatic power transmission
Ručné čerpadlá na kvapaliny s výnimkou čerpadiel vybavených meracím zariadením alebo konštruovaných na vybavenie týmto zariadením
Hand pumps for liquids, excluding pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device
Ostatné odstredivé čerpadlá na kvapaliny; ostatné čerpadlá
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Vývevy používané výlučne alebo hlavne na výrobu polovodičov alebo plochých panelových displejov; kvapalinový prstenec
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Vzduchové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Kompresory používané v chladiacich zariadeniach
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Vzduchové kompresory upevnené na podvozku s kolesami upravenom na ťahanie
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Turbokompresory
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Turbokompresory, jednostupňové
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Turbokompresory, viacstupňové
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Objemové kompresory s vratným pohybom pracujúce s merným pretlakom nepresahujúcim 15 barov, s prietokom za hodinu nepresahujúcim 60 m3
Vacuum pumps
Objemové kompresory s vratným pohybom pracujúce s merným pretlakom presahujúcim 15 barov, s prietokom za hodinu nepresahujúcim 120 m3
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Objemové kompresory s vratným pohybom pracujúce s merným pretlakom presahujúcim 15 barov, s prietokom za hodinu presahujúcim 120 m3
Vacuum pumps of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductors or flat panel displays; liquid ring
Rotačné objemové kompresory s jedným alebo s viacerými hriadeľmi
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Časti a súčasti vývev, vzduchových alebo plynových kompresorov, ventilátorov, odsávacích zariadení
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
Časti a súčasti vzduchových a vákuových čerpadiel, vzduchových a plynových kompresorov, ventilátorov, odsávačov
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
Výroba iných kohútikov a ventilov
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
Redukčné, kontrolné a bezpečnostné ventily
Air pumps and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, with a maximum horizontal side > 120 cm (excl. vacuum pumps, hand- or foot-operated air pumps and compressors)
Kohútiky, klapky a ventily na odtoky, výlevky, umývadlá, bidety, cisterny, vane a podobné armatúry; ventily na radiátory ústredného kúrenia
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Časti ložiskových a hnacích prvkov i. n.
Electric bakery and biscuit ovens
Nadzemné banícke navíjacie zariadenia; navijaky na prácu pod zemou; ostatné navijaky; vratidlá
Self-propelled works trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie výrobkov alebo materiálov, pásového typu
Self-propelled works trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
Valčekové dopravníky pre výrobky alebo materiály (s výnimkou pneumatických elevátorov a dopravníkov, špeciálne na prácu v podzemí, korčekového typu, pásového typu)
Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)
Účtovacie stroje a podobné stroje vybavené počítacím zariadením
Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)
Kancelárske stroje
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Časti, súčasti a príslušenstvo kancelárskych strojov
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
Výroba ručného náradia na mechanický pohon
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.
Elektromechanické ručné nástroje so vstavaným elektrickým motorom
Loading machinery specially designed for agricultural use
Elektromechanické ručné vŕtačky schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie
Parts of lifting and handling equipment
Elektropneumatické ručné vŕtačky všetkých druhov
Parts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Elektromechanické ručné vŕtačky všetkých druhov (s výnimkou elektropneumatických, ktoré sú schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie)
Parts of lifts, skip hoists or escalators
Elektromechanické ručné nástroje prevádzkyschopné bez externého zdroja energie (s výnimkou vŕtačiek, píl)
Parts of self-propelled works trucks, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods, incl. tractors for railways station platforms, n.e.s.
Elektromechanické reťazové píly
Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
Elektromechanické kotúčové píly
Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Elektromechanické ručné píly (s výnimkou reťazových píl, kotúčových píl)
Accounting machines and similar machines incorporating a calculating device
Ručné brúsky a hoblíky, s vlastným zabudovaným elektrickým motorom, prevádzkyschopné s externým zdrojom energie
Office machines
Elektromechanické strihače živých plotov a trávnikov
Parts and accessories of office machines
Elektromechanické ručné nástroje so vstavaným elektrickým motorom, napájané externým zdrojom energie (s výnimkou píl, vŕtačiek, brúsok, hoblíkov, strihačov živých plotov a trávnikov)
Manufacture of power-driven hand tools
Ostatné prenosné motorové ručné nástroje
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws )
Časti a súčasti reťazových píl a ostatných ručných nástrojov s vlastným motorom (s výnimkou pneumatických nástrojov)
Electromechanical chainsaws
Časti a súčasti ostatných prenosných motorových ručných nástrojov
Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
Prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo čistenie plynov s krytom z nehrdzavejúcej ocele a s vývrtmi prívodných a odvodných rúrok s vnútorným priemerom nepresahujúcim 1,3 cm (okrem sacích filtrov na motory s vnútorným spaľovaním)
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit; central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
Ventilátory (okrem stolových), dlážkové, nástenné, okenné, stropné alebo strešné ventilátory
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
Ventilátory druhu používaného výlučne alebo hlavne na chladenie mikroprocesorov, telekomunikačných prístrojov, strojov na automatické spracovanie údajov alebo jednotiek strojov na automatické spracovanie údajov
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Osové ventilátory a dúchadlá (s výnimkou stolových, podlahových, nástenných, okenných, stropných alebo strešných ventilátorov a dúchadiel so zabudovaným elektrickým motorom s výkonom nepresahujúcim 125 W)
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Odstredivé ventilátory a dúchadlá (s výnimkou stolových, podlahových, nástenných, okenných, stropných alebo strešných ventilátorov a dúchadiel so zabudovaným elektrickým motorom s výkonom nepresahujúcim 125 W)
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)
Ventilátory a dúchadlá (s výnimkou stolových, podlahových, nástenných, okenných, stropných alebo strešných ventilátorov a dúchadiel so zabudovaným elektrickým motorom s výkonom nepresahujúcim 125 W, osových a ostredivých)
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Časti a súčasti chladiacich a mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel
Other refrigerating or freezing equipment
Časti a súčasti klimatizačných strojov a prístrojov (vrátane kondenzátorov, absorbérov, výparníkov a generátorov)
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Nábytok upravený na vstavanie chladiaceho alebo mraziaceho zariadenia (vrátane výparníkov, kompletných chladiacich jednotiek)
Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)
Časti a súčasti priemyselných chladiacich zariadení (vrátane výparníkov a kondenzátorov)
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Časti a súčasti chladiacich alebo mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel i. n.
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Časti a súčasti prístrojov, strojov a laboratórnych zariadení, tiež s elektrickým ohrevom, na spracovávanie materiálu výrobnými postupmi zakladajúcimi sa na zmene teploty a neelektrické prietokové a zásobníkové ohrievače vody i. n.
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases with stainless steel housing, and with inlet and outlet tube bores with inside diameters not exceeding 1,3 cm (excluding intake filters for internal combustion engines)
Výroba ostatných strojov na všeobecné účely i. n.
Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Plynové generátory na generátorový alebo vodný plyn; vyvíjače acetylénu a podobné generátory; destilačné alebo rektifikačné prístroje
Fans of a kind used solely or principally for cooling microprocessors, telecommunication apparatus, automatic data processing machines or units of automatic data processing machines
Stroje a prístroje na filtrovanie alebo čistenie kvapalín
Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo čistenie vody
Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie a čistenie nápojov (s výnimkou vody)
Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W, axial fans, centrifugal fans)
Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie/čistenie tuhých látok alebo kvapalín s výnimkou vody a nápojov, odstredivky a odstredivé sušičky, olejové alebo benzínové filtre pre motory s vnútorným spaľovaním
Fire extinguishers
Ostatné prístroje a zariadenia na váženie
Spray guns and similar appliances
Libely
Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)
Meracie tyče a meracie pásma a meradlá s delením
Other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Ručné dĺžkové meradlá i. n.
Gaskets of metal sheeting; mechanical seals
Odstredivky i. n.
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; mechanical seals
Odstredivky (s výnimkou separátorov smotany, odstredivých sušičiek bielizne, odstrediviek používaných v laboratóriách)
Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
Kalandre alebo iné valcovacie stroje okrem strojov na valcovanie kovov alebo skla
Continuous and discontinuous totalisers
Kalandre alebo ostatné valcovacie stroje, iné ako stroje na valcovanie kovov alebo skla
Automatic gravimetric filling machines
Predajné automaty
Personal and household weighing machines and scales
Predajné automaty, so zabudovaným ohrievacím alebo chladiacim zariadením
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Predajné automaty (vrátane zmenárenských)(s výnimkou so zabudovaným ohrievacím alebo chladiacim zariadením)
Other weighing and measuring machinery
Umývačky riadu priemyselného typu
Other weighing machinery
Priemyselné umývačky riadu
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c.
Závažia na váhy všetkých druhov, časti a súčasti strojov a prístrojov na váženie (s výnimkou váh s citlivosťou 5cg alebo lepšou)
Parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machines
Traktory s výkonom motora ≤ 37 kW okrem traktorov riadených chodcom, cestných návesových ťahačov a pásových traktorov a ťahačov
Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.
Traktory s výkonom motora > 37 kW, ale ≤ 59 kW okrem traktorov riadených chodcom, cestných návesových ťahačov a pásových traktorov a ťahačov
Parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping
Traktory s výkonom motora > 59 kW okrem traktorov riadených chodcom, cestných návesových ťahačov a pásových traktorov a ťahačov
Parts of dish-washing machines
Pluhy
Parts of packing and wrapping machines
Brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prútové brány a plečky
Parts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-operated surface tempering machines and appliances
Rozrývače (skarifikátory) a kultivátory
Parts of machinery and apparatus of HS 8468
Tanierové brány
Manufacture of agricultural and forestry machinery
Brány (s výnimkou tanierových brán)
Pedestrian-controlled tractors
Pôdne frézy (rotavátory)
Tractors, with an engine power ≤ 37 kW
Prútové brány a plečky
Tractors of an engine power ≤ 37 kW, excluding pedestrian-controlled tractors, road tractors for semi-trailers, track-laying tractors
Stroje na siatie, sadenie a jednotenie
Tractors, with an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW
Rozmetávače hnoja a priemyselných hnojív
Tractors of an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW, excluding pedestrian-controlled tractors, road tractors for semi-trailers, track-laying tractors
Rozmetače minerálnych alebo chemických hnojív na prípravu pôdy
Tractors, with an engine power > 59 kW
Rozmetače hnoja a umelých hnojív (s výnimkou rozmetačov minerálnych alebo chemických hnojív)
Tractors of an engine power > 59 kW, excluding pedestrian-controlled tractors, road tractors for semi-trailers, track-laying tractors
Ostatné stroje na obrábanie pôdy
Ploughs
Poľnohospodárske a lesnícke stroje prístroje a náradie, i. n., valce na úpravu trávnikov alebo športových plôch