natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 22 02 03 — Subtotal
Pilotný projekt prispeje k úsiliu Únie riešiť problém plytvania potravinami, konkrétne prostredníctvom účinnej propagácie a vykonávaním usmernení so zámerom uľahčiť distribúciu potravín v Únii.
Regional integration and territorial cooperation and support to groups of countries (horizontal programmes)
Komisia vytvorí takéto usmernenia spolu s príslušnými orgánmi v členských štátoch a zainteresovanými stranami zastupujúcimi rôzne subjekty v potravinovom reťazci (poľnohospodári, výrobcovia potravín, predajcovia a sektor stravovacích a ubytovacích služieb) v rámci exitujúceho právneho rámca.
Multi-country programmes, regional integration and territorial cooperation
Pre každý členský štát bude preto projekt zahŕňať prehľad politického/regulačného rámca pre distribúciu potravín, analýzu politík/právnych predpisov, ktoré ovplyvňujú distribúciu potravín, výsledky výskumu zainteresovaných strán, stretnutia a konzultácie na účely podpory dialógu s tvorcami politík na vnútroštátnej úrovni a ponaučenia a najlepšie postupy Európskej federácie potravinových bánk a rôzne informačné kampane.
Erasmus+ — Contribution from the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA)
Napriek tomu, že Únia nemá právomoc zakladať potravinové banky v členských štátoch, zriadenie správneho rámca pre distribúciu potravín v Únii by mohlo pomôcť členským štátom prijať skupinu programov v tejto oblasti, ktorých súčasťou by mohli byť napríklad potravinové banky.
Contribution to the Energy Community for South-East Europe
Existujú dôkazy, že takéto programy majú pozitívny sociálnoekonomický vplyv na miestne komunity a pomáhajú predovšetkým znevýhodneným skupinám tým, že bojujú proti hladu a podvýžive, vytvárajú pracovné miesta a zlepšujú zodpovednosť jednotlivcov.
Article 22 02 04 — Subtotal
„Prognostické štúdie“ skúmajú dlhodobejší vplyv politík a technológií a predvídajú novovznikajúce spoločenské výzvy.
Completion of former pre-accession assistance (prior to 2014)
Identifikujú a analyzujú spoločenské výzvy, ktoré majú vplyv na politiky a výskum v dlhšom časovom horizonte, pričom sa používa konkrétny metodický prístup založený na kombinácii kvalitatívnych a kvantitatívnych metód a techník (napr. analýza scenárov a analýza trendov).
Pilot project — Preserving and restoring cultural heritage in conflict areas
Sú vysoko participatívne, zapájajú odborníkov z rôznych prostredí a zhromažďujú informácie z mnohých oblastí.
Preparatory action — Preserving and restoring cultural heritage in conflict areas
Cieľom prognostickej štúdie Rare 2030 je navrhnúť udržateľné politické scenáre v oblasti zriedkavých chorôb na roky 2020 – 2030 a inovatívne riešiť výzvy a príležitosti do roku 2030.
Article 22 02 77 — Subtotal
Štúdia sa bude opierať o existujúcu vedomostnú základňu a doteraz dosiahnuté výsledky (napr. oznámenie Komisie z 11. novembra 2008 o zriedkavých chorobách: európske výzvy (COM(2008)0679), odporúčanie Rady o činnostiach v oblasti zriedkavých chorôb (2009/C 151/02), spoločné opatrenia v oblasti zriedkavých chorôb podporujúce vykonávanie politických priorít, výskum zriedkavých chorôb financovaný v rámci výskumných a inovačných programov Únie atď.).
Chapter 22 02 — Total
Prostredníctvom nových nápadov a nadobudnutých poznatkov o dynamike zmien, budúcich výzvach a možnostiach štúdia ponúkne Únii a miestnym politickým činiteľom podnety pre tvorbu politiky a koncepcie politík.
Support to Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo [43], Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia
To bude zasa slúžiť na udržanie intenzity vedeckého a technického pokroku, riešenie sprievodných spoločenských výziev, vytvorenie užitočnej referencie pre celé spoločenstvo a riadenie stratégií prispôsobených potrebám pacientov.
Under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), this appropriation will address the specific objective of regional integration and territorial cooperation involving the beneficiaries listed in Annex I to Regulation (EU) No 231/2014, Member States and, where appropriate, third countries within the scope of Regulation (EU) No 232/2014.
Metóda — Rare 2030 je dvojročný projekt pod vedením výskumného tímu, ktorý však využíva inkluzívne metódy s cieľom presadzovať kontinuálny prístup zdola nahor, aby sa kládol väčší dôraz na interakciu a podporovalo rozsiahle prijatie zo strany pacientov, zainteresovaných strán a spoločnosti všeobecne.
This appropriation is intended to cover the financing of pre-accession regional and multi-beneficiary programmes for the beneficiaries.
Metodické kroky a časový harmonogram programu Rare 2030 bude zahŕňať:
This appropriation is also intended to cover technical assistance for the beneficiaries in the field of approximation of legislation for the entire acquis of the Union, helping all bodies involved in the implementation and enforcement of the acquis, including non-governmental organisations, to achieve their objectives and to monitor their rate of achievement.
základný výskum vrátane prehľadov literatúry a prieskumných rozhovorov s cieľom identifikovať hnacie sily zmeny a súčasné a budúce výzvy;
In accordance with Article 3 of Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union’s instruments for financing external action (OJ L 77, 15.3.2014, p. 95), this appropriation also covers expenditure directly necessary for the implementation of IPA II related to the preparation, follow-up, monitoring, audit and evaluation activities as well as to the provision of information and communication actions, including the development of communication strategies and corporate communication of the political priorities of the Union.
vytvorenie panelu odborníkov viacerých zainteresovaných strán;
This appropriation is intended to cover the technical and financial assistance provided under this external instrument in order to promote the international dimension of higher education for the implementation of the ‘Erasmus+’ programme.
interdisciplinárny seminár zameraný na budúcnosť, v rámci ktorého by sa prediskutovala metodika štúdie, ako aj politické a vedecké impulzy a dôsledky pre výskum a vývoj;
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p. 11), and in particular Article 15(3) thereof.
európsku konferenciu občanov, ktorá by za účasti spoločnosti predložila, prediskutovala a preskúmala výsledky rozhodovania v záujme dosiahnutia výsledkov a prevzatia zodpovednosti za tieto výsledky;
This appropriation is intended to cover the contribution of the Union to the Energy Community budget.
politické odporúčania obsahujúce výsledky scenárov a konferencií;
This budget relates to administrative and operational expenditure.
záverečnú správu preloženú do rozličných jazykov Únie, v ktorej budú uvedené odporúčania, výsledky a rozsah vplyvu projektu.
Tasks resulting from the specific powers assigned directly to the Commission by Article 34 of the Act of Accession of 16 April 2003 and Article 31 of Title III of the Act of Accession of 25 April 2005 (part of the Treaty concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union).
Kontext — V Európe sa choroba alebo porucha klasifikuje ako zriedkavá, ak ňou trpí menej ako 1 z 2000 obyvateľov.
Tasks resulting from the specific powers assigned directly to the Commission by Article 30 of the Act of Accession of Croatia.
Približne 6000 až 8000 zriedkavých chorôb postihuje 27 až 36 miliónov ľudí v Únii.
Council Regulation (EEC) No 3906/89 of 18 December 1989 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People’s Republic (OJ L 375, 23.12.1989, p. 11).
Často sú chronické, veľmi komplexné a oslabujúce: sú záťažou pre pacientov, ich rodiny a spoločnosť ako celok.
Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (OJ L 189, 30.7.1996, p. 1).
KAPITOLA 17 04 —
Council Regulation (EC) No 555/2000 of 13 March 2000 on the implementation of operations in the framework of the pre-accession strategy for the Republic of Cyprus and the Republic of Malta (OJ L 68, 16.3.2000, p. 3).
Prispievať k zvýšeniu významu zdravia zvierat a úrovne ochrany zvierat v Únii
Council Regulation (EC) No 764/2000 of 10 April 2000 regarding the implementation of measures to intensify the EC-Turkey customs union (OJ L 94, 14.4.2000, p. 6).
Zabezpečenie včasného odhalenia organizmov škodlivých pre rastliny a ich eradikácie
Council Regulation (EC) No 2666/2000 of 5 December 2000 on assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, repealing Regulation (EC) No 1628/96 and amending Regulations (EEC) No 3906/89 and (EEC) No 1360/90 and Decisions 97/256/EC and 1999/311/EC (OJ L 306, 7.12.2000, p. 1).
Zabezpečenie efektívnych, účinných a spoľahlivých kontrol
Council Regulation (EC) No 2500/2001 of 17 December 2001 concerning pre-accession financial assistance for Turkey and amending Regulations (EEC) No 3906/89, (EC) No 1267/1999, (EC) No 1268/1999 and (EC) No 555/2000 (OJ L 342, 27.12.2001, p. 1).
Fond pre mimoriadne opatrenia týkajúce sa zdravia zvierat a rastlín
Council Decision 2006/500/EC of 29 May 2006 on the conclusion by the European Community of the Energy Community Treaty (OJ L 198, 20.7.2006, p. 15).
Európska chemická agentúra — Činnosti v oblasti právnych predpisov o biocídoch
CHAPTER 22 04 —
Príspevky na medzinárodné dohody a členstvo v medzinárodných organizáciách v oblasti bezpečnosti potravín, zdravia zvierat, dobrých životných podmienok zvierat a zdravia rastlín
Supporting cooperation with Mediterranean countries
Ukončenie predchádzajúcich opatrení v oblasti bezpečnosti potravín a krmív, zdravia zvierat, dobrých životných podmienok zvierat a zdravia rastlín
Mediterranean countries — Human rights, good governance and mobility
Pilotný projekt — Koordinovaná európska sieť pre dobré životné podmienky zvierat
Mediterranean countries — Poverty reduction and sustainable development
Prípravná akcia — Kontrolné miesta (miesta oddychu) pri preprave zvierat
Mediterranean countries — Confidence building, security and the prevention and settlement of conflicts
Pilotný projekt — Vypracovanie osvedčených postupov v oblasti prepravy zvierat
Support to the peace process and financial assistance to Palestine and to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA)
Pilotný projekt — Európska sieť farmárov a remeselníkov, ktorí vyrábajú syr — Projekt zahŕňajúci tvorbu európskych usmernení pre správnu hygienu
Article 22 04 01 — Subtotal
Pilotný projekt — Vytvorenie harmonizovaného vnútorného trhu s bravčovým mäsom získaným z ošípaných, ktoré neboli chirurgicky vykastrované
Supporting cooperation with Eastern Partnership countries
Článok 17 04 77 – Medzisúčet
Eastern Partnership — Human rights, good governance and mobility
Kapitola 17 04 – Súčet
Eastern Partnership — Poverty reduction and sustainable development
Finančná pomoc Únie pomáha urýchliť eradikáciu alebo kontrolu chorôb zvierat poskytovaním finančných prostriedkov na doplnenie vnútroštátnych finančných zdrojov a prispieva k zosúladeniu opatrení na úrovni Únie.
Eastern Partnership — Confidence building, security and the prevention and settlement of conflicts
Prevažnú časť týchto chorôb alebo nákaz predstavujú zoonózy prenosné na človeka (BSE, brucelóza, vtáčia chrípka, salmonelóza, tuberkulóza atď.).
Article 22 04 02 — Subtotal
Navyše pretrvávanie predmetných chorôb bráni plynulému fungovaniu vnútorného trhu; boj proti nim pomáha zvyšovať úroveň verejného zdravia a zvyšovať bezpečnosť potravín v Únii.
Ensuring efficient cross-border cooperation (CBC) and support to other multi-country cooperation
Tieto rozpočtové prostriedky sú takisto určené na pokrytie príspevku Únie na opatrenia zamerané na odstránenie prekážok voľnému pohybu tovaru v týchto sektoroch, na veterinárne podporné a záložné opatrenia.
Cross-border cooperation (CBC) — Contribution from Heading 1b (Regional Policy)
Pozostávajú z poskytovania finančnej pomoci:
Support to other multi-country cooperation in the neighbourhood — Umbrella programme
na nákup, uskladnenie a úpravu antigénov proti slintačke a krívačke a iných vakcín,
Other multi-country cooperation in the neighbourhood — Supporting measures
na rozvoj markerových vakcín alebo testov, ktoré umožňujú rozlišovať medzi chorými a očkovanými zvieratami.
Article 22 04 03 — Subtotal
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín (Ú. v.
Erasmus+ — Contribution from the European Neighbourhood Instrument (ENI)
ES L 31, 1.2.2002, s.
Completion of actions in the area of European Neighbourhood Policy and relations with Russia (prior to 2014)
1), a najmä jeho článok 50.
Cross-border cooperation (CBC) — Contribution from Heading 1b (Regional policy)
Rozhodnutie Rady 2009/470/ES z 25. mája 2009 o výdavkoch na veterinárnom úseku (Ú. v.
Preparatory action — New Euro-Mediterranean strategy for youth employment promotion
EÚ L 155, 18.6.2009, s.
Pilot project — ENP funding — Preparing staff for EU-ENP-related jobs
30).
Preparatory action — Asset recovery to Arab Spring countries
Tieto rozpočtové prostriedky by mali byť určené na preventívne opatrenia v boji proti škodcom a chorobám ohrozujúcim poľnohospodárske a záhradnícke plodiny, lesy a krajinu.
Pilot project — Developing knowledge-based European journalism relating to Europe’s neighbours, through educational activities delivered by the Natolin Campus of the College of Europe.
Sú taktiež určené aj na príspevky Únie týkajúce sa špecifických opatrení v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie.
Article 22 04 77 — Subtotal
Nariadenie Rady (ES) č. 247/2006 z 30. januára 2006 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch Únie (Ú. v.
22 04 — Total
EÚ L 42, 14.2.2006, s. 1).
This appropriation is intended in particular to cover bilateral and multi-country cooperation actions promoting results in, inter alia, the following areas:
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie vykonávania úvodných opatrení vyplývajúcich z nariadenia (ES) č. 882/2004, najmä na:
human rights and fundamental freedoms,
aktivity laboratórií Únie,
the rule of law,
odbornú prípravu týkajúcu sa kontroly krmív a potravín,
principles of equality,
cestovné náklady a diéty pre národných expertov, ktorí sa zúčastňujú na služobných cestách Potravinového a veterinárneho úradu,
establishing deep and sustainable democracy,
nástroje informačných technológií, komunikáciu a informovanie o kontrole krmív a potravín, vypracovanie stratégie Únie týkajúcej sa bezpečnejších potravín,
good governance,
účely informačnej politiky v oblasti ochrany zvierat vrátane informačných kampaní a programov na informovanie verejnosti o bezpečnosti konzumácie mäsa z očkovaných zvierat, ako aj informačných kampaní a programov, ktoré zdôrazňujú humánnu stránku stratégií očkovania v boji proti nákazlivým chorobám zvierat,
developing a thriving civil society including social partners,
monitorovanie v súlade s ustanoveniami týkajúcimi sa ochrany zvierat počas prepravy zvierat na bitúnok,
creating conditions for well managed mobility of people,
vytvorenie a udržiavanie rýchleho výstražného systému vrátane celosvetového rýchleho výstražného systému, oznamovanie priamych alebo nepriamych rizík pre ľudské zdravie a zdravie zvierat súvisiacich s potravinami alebo krmivom,
promotion of people-to-people contacts.
technické a vedecké opatrenia potrebné na vypracovanie veterinárnych právnych predpisov Únie a na rozvoj veterinárneho vzdelávania alebo odbornej prípravy,
An adequate level of appropriations should be reserved for the support of civil society organisations.
nástroje informačných technológií vrátane systému TRACES a systému na oznamovanie chorôb zvierat,
progressive integration into the Union internal market and enhanced sector and cross-sectoral cooperation including through:
opatrenia zamerané na boj proti nezákonnému dovozu kožušín psov a mačiek.
legislative approximation and regulatory convergence towards Union and other relevant international standards,
Tieto rozpočtové prostriedky sú tiež určené na opatrenia na zabránenie dovozu klonov zvierat a ich potomkov a produktov získaných z klonov zvierat a ich potomkov.
institution building,
Tieto rozpočtové prostriedky sú tiež určené na pokrytie príspevku Únie na vykonávanie opatrení stanovených v právnom základe uvedenom nižšie Komisiou a/alebo členskými štátmi, najmä ustanovení, ktoré eliminujú prekážky voľného pohybu tovaru v týchto sektoroch.
investments,
Smernica Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o uvádzaní osiva krmovín na trh (Ú. v.
sustainable and inclusive development in all aspects,
ES 125, 11.7.1966, s. 2298/66).
poverty reduction, including through private-sector development,
Smernica Rady 66/402/EHS zo 14. júna 1966 týkajúca sa obchodovania s osivom obilnín (Ú. v.
promotion of internal economic, social and territorial cohesion,
ES 125, 11.7.1966, s. 2309/66).
rural development,
Smernica Rady 68/193/EHS z 9. apríla 1968 o obchodovaní s materiálom na vegetatívne rozmnožovanie viniča (Ú. v.
climate action,
ES L 93, 17.4.1968, s. 15).
disaster resilience.
Rozhodnutie Rady 94/800/ES z 22. decembra 1994 týkajúce sa uzavretia dohôd v mene Európskeho spoločenstva, pokiaľ ide o záležitosti v rámci jeho kompetencie, ku ktorým sa dospelo na Uruguajskom kole multilaterálnych rokovaní (1986 – 1994) (Ú. v.
Regulation (EU) No 232/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a European Neighbourhood Instrument (OJ L 77, 15.3.2014, p. 27).
ES L 336, 23.12.1994, s.
confidence and peace building including amongst children,
1), a najmä jeho článok 5 (Hodnotenie rizika a určenie vhodnej úrovne sanitárnej a fytosanitárnej ochrany) kapitoly „Dohoda o uplatňovaní sanitárnych a fytosanitárnych opatrení“.
security and the prevention and settlement of conflicts,
Smernica Rady 1999/105/ES z 22. decembra 1999 o uvádzaní množiteľského materiálu lesných kultúr na trh (Ú. v.
support to refugees and displaced population including children.
ES L 11, 15.1.2000, s.
This appropriation is intended to cover operations for the benefit of the Palestinian people and the occupied Palestinian territories of the West Bank and the Gaza Strip, in the context of the Middle East peace process.
17), a najmä jej článok 11 ods. 1.
The operations are primarily aimed at:
Smernica Rady 2002/53/ES z 13. júna 2002 o spoločnom katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov (Ú. v.
supporting state-building and institutional development,
ES L 193, 20.7.2002, s.
promoting social and economic development,
1), a najmä jej článok 17.
mitigating the effects on the Palestinian population of the deteriorating economic, fiscal and humanitarian conditions through the provision of essential services and other support,
Smernica Rady 2002/54/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom repy (Ú. v.
contributing to reconstruction efforts in Gaza,
ES L 193, 20.7.2002, s.
financing preparatory operations aimed at promoting cooperation between Israel and its neighbours in the context of the peace process, notably with regard to institutions, economic matters, water, the environment and energy,
Smernica Rady 2002/55/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom zelenín (Ú. v.
financing activities designed to create a public opinion favourable to the peace process,
ES L 193, 20.7.2002, s.
financing information, including in Arabic and Hebrew, and disseminating information on Israeli-Palestinian cooperation,
33).
promoting respect for human rights and fundamental freedoms, promoting enhanced respect for minority rights, combating anti-Semitism and promoting gender equality and non-discrimination,
Smernica Rady 2002/56/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní so sadivom zemiakov (Ú. v.
fostering the development of civil society, inter alia, to promote social inclusion.
ES L 193, 20.7.2002, s.
confidence and peace building,
60).
support for refugees and displaced persons, including children.
Smernica Rady 2002/57/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom olejnín a priadnych rastlín (Ú. v.
Part of this appropriation will be used for measures focusing on the many frozen conflicts in the Eastern Neighbourhood and to support the search for political solutions to those conflicts.
ES L 193, 20.7.2002, s.
The action taken should be delivered in such a way as to ensure the highest possible visibility for the European Union as donor and financer.
74).
This appropriation is intended to cover cross-border cooperation programmes between, on the one hand, Member States and, on the other hand, partner countries and/or the Russian Federation along the external borders of the Union, in order to promote integrated and sustainable regional development and cooperation between neighbouring border areas and harmonious territorial integration across the Union and with neighbouring countries.
Smernica Rady 2008/72/ES z 15. júla 2008 o uvádzaní množiteľského a sadivového zeleninového materiálu, iného ako osivo, na trh (Ú. v.
Such contributions under Article 6 3 3 of the statement of revenue constitute assigned revenue under Article point (b) of 21(2) of the Financial Regulation.
EÚ L 205, 1.8.2008, s.
Commission Implementing Regulation (EU) No 897/2014 of 18 August 2014 laying down specific provisions for the implementation of cross-border cooperation programmes financed under Regulation (EU) No 232/2014 of the European Parliament and the Council establishing a European Neighbourhood Instrument (OJ L 244, 19.8.2014, p. 12).
28).
This appropriation is intended to cover the ERDF support under the European territorial cooperation goal in the 2014-2020 programming period to cross-border and sea-basin cooperation programmes under the European Neighbourhood Instrument (ENI).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1332/2008 zo 16. decembra 2008 o potravinárskych enzýmoch, ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 83/417/EHS, nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999, smernica 2000/13/ES, smernica Rady 2001/112/ES a nariadenie (ES) č. 258/97 (Ú. v.
It is intended in particular to finance cross-border cooperation programmes along the external borders of the Union between partner countries and Member States to promote integrated and sustainable regional development between neighbouring border regions, including the Baltic Sea and the Black Sea, and harmonious territorial integration across the Union and with neighbouring countries.
EÚ L 354, 31.12.2008, s.
This appropriation is intended mainly to finance the multi-country umbrella programmes that will supplement the country financial allocations.
7).
The purpose of the multi-country umbrella programmes — as stipulated in Regulation (EU) No 232/2014 — is to facilitate the implementation of the incentive-based approach.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 zo 16. decembra 2008 o prídavných látkach v potravinách (Ú. v.
This appropriation is intended to cover actions which aim to:
EÚ L 354, 31.12.2008, s.
provide general support to the functioning of the Union for the Mediterranean,
16).
provide general support to the functioning of the Eastern Partnership initiative,
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008 zo 16. decembra 2008 o arómach a určitých zložkách potravín s aromatickými vlastnosťami na použitie v potravinách a o zmene a doplnení nariadenia Rady (EHS) č. 1601/91, nariadení (ES) č. 2232/96 a (ES) č. 110/2008 a smernice 2000/13/ES (Ú. v.
provide general support to the functioning of the other regional cooperation frameworks, such as the Northern Dimension and Black Sea Synergy.
EÚ L 354, 31.12.2008, s.
It is also intended to cover actions improving the level and capacity of implementation of Union assistance as well as for actions aiming to inform the general public and the potential beneficiaries of assistance and to increase visibility.
34).