natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Animal or vegetable fats and oils chemically modified
Mazadlá s obsahom uhlíka pochádzajúceho z biomasy najmenej 25 % v hmotnosti, ktoré sú biologicky rozložiteľné na úrovni najmenej 60 %
Writing or drawing ink and other inks
Mastiace prípravky, ktoré neobsahujú ropné oleje alebo oleje z bitúmenových nerastov, používané na ošetrenie textílií, usní, koží, kožušín a ostatných materiálov
Inks (excluding printing ink)
Mastiace prípravky, ktoré neobsahujú ropné oleje alebo oleje z bitúmenových nerastov, s výnimkou tých, ktoré sa používajú na ošetrenie textílií, usní, koží, kožušín a ostatných materiálov
Lubricating preparations
Antidetonačné prípravky; prísady do minerálnych olejov a podobné výrobky
Lubricating preparations containing as basic constituents < 70 % by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles, leather, hides, furskins and other materials
Antidetonačné prípravky
Lubricating preparations obtained from petroleum or bituminous minerals, excluding the ones used for the treatment of textiles, leather, hides, furskins and other materials (excluding lubricants having a bio-based carbon content of at least 25 % by mass and which are biodegradable at a level of at least 60 %)
Aditíva do mazacích olejov
Lubricants having a bio-based carbon content of at least 25 % by mass and which are biodegradable at a level of at least 60 %
Aditíva do minerálnych olejov iných kvapalín používaných na rovnaké účely ako minerálne oleje (vrátane benzínov) (s výnimkou antidetonačných prípravkov, aditív do mazacích olejov)
Anti-knock preparations
Peptóny, ostatné proteínové látky a ich deriváty i. n.; kožný prášok
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral
Modelovacie pasty; zubolekársky vosk a zubné odtlačovacie zmesi; ostatné prípravky používané v zubnom lekárstve na základe sadry (vrátane modelových pást upravených na zábavu detí)
Peptones, other protein substances and their derivatives n.e.c.; hide powder
Pripravené živné pôdy na rast mikroorganizmov
Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c.
Chemické prvky dopované na použitie v elektronike, v tvare diskov, doštičiek alebo v podobných tvaroch; chemické zlúčeniny dopované na použitie v elektronike
Activated carbon
Prípravky na morenie; tavivá; pripravené urýchľovače vulkanizácie; zložené plastifikátory a stabilizátory pre kaučuk alebo plasty; katalytické prípravky i. n.; zmesi alkylbenzénov a zmesi alkylnaftalénov i. n.
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products
Bionafta
Prepared binders for foundry moulds or cores
Bionafta a jej zmesi, tiež obsahujúce < 70 hmotnostných % ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov
Naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters
Rôzne ostatné chemické výrobky i. n.
Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders
Iónomeniče; getry (pohlcovače plynov) pre vákuové trubice; ropné sulfonáty (okrem ropných sulfonátov alkalických kovov, amónia alebo etanolamínov); tiofénované sulfónované kyseliny olejov získaných z bitúmenových nerastov a ich solí
Prepared additives for cements, mortars or concretes
Zmesi zabraňujúce tvorbe kameňa a podobné zmesi
Sorbitol (excluding D-glucitol)
Prípravky na elektrolytické pokovovanie
Biodiesel
Zmesi mono-, di- a triesterov mastných kyselín glycerolu (emulgátory tukov)
Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Výrobky a prípravky na farmaceutické alebo chirurgické použitie
Products and preparations for pharmaceutical or surgical uses
Želatíny a deriváty želatín vrátane mliečnych albumínov
Auxiliary products for foundries (excluding prepared binders for foundry moulds or cores)
Kazeináty a ostatné deriváty kazeínu (s výnimkou kazeínových glejov)
Fire-proofing, water-proofing and similar protective preparations used in the building industry
Albumíny, albumináty a ostatné deriváty (s výnimkou vaječného albumínu)
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane
Želatína a jej deriváty (s výnimkou kazeínových glejov, kostných glejov a vyziny)
Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Výroba umelých vlákien
Other chemical products, n.e.c.
Syntetické strižové vlákna a kábel zo syntetického vlákna, nemykané ani nečesané
Gelatin and its derivatives (excluding casein glues, bone glues and isinglass)
Káble a strižné vlákna z akrylu, nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie
High-tenacity filament yarn of polyesters (excluding that put up for retail sale)
Umelé strižné vlákna a kábel zo syntetického vlákna, nemykané ani nečesané
Polypropylene filament yarn, n.p.r.s.
Priadza z viskózového vlákna, vrátane monofilu s dĺžkovou hmotnosťou < 67 decitexov, neupravená na predaj v malom (s výnimkou šijacej nite a vysokopevnostnej priadze)
Other synthetic filament yarn, n.p.r.s.
Ostatné priadze z umelých vlákien, vrátane umelého monofilu s dĺžkovou hmotnosťou < 67 decitexov, neupravené na predaj v malom (s výnimkou šijacej nite)
Synthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materials
Umelý monofil; pásky a podobné tvary z umelých textilných materiálov
Polypropylene monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding elastomers)
Umelý monofil s dĺžkovou hmotnosťou ≥ 67 decitexov a rozmermi v priereze ≤ 1 mm; pásiky a podobné tvary z umelých textilných materiálov, so zdanlivou šírkou ≤ 5 mm
Synthetic monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding polypropylene monofilament); strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width ≤ 5 mm
Výroba základných farmaceutických výrobkov
Artificial staple and tow, not carded or combed
Kyselina salicylová, kyselina O-acetylsalicylová, ich soli a estery
Artificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning, excluding the ones of acetate)
Kyselina o-acetylsalicylová, jej soli a estery
Yarn of viscose rayon filament, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Kyselina glutamová a jej soli
Filament yarn of cellulose acetate, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Kvartérne amónne soli a hydroxidy; lecitíny a ostatné fosfoaminolipidy, tiež chemicky definované
Other artificial filament yarn, including artificial monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Acyklické amidy a ich deriváty, ich soli (vrátane acyklických karbamátov)
Artificial monofilament of ≥ 67 decitex and of which the cross-sectional dimension ≤ 1 mm; strip and the like of artificial textile materials of an apparent width ≤ 5 mm
Laktóny i. n, heterocyklické zlúčeniny iba s dusíkatým(-i) heteroatómom(-ami), obsahujúce nekondenzovaný pyrazolový kruh, pyrimidínový kruh, piperazínový kruh, nekondenzovaný triazínový kruh alebo fenotiazínový kruhový systém, ďalej nekondenzovaný; hydantoín a jeho deriváty
Acyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including acyclic carbamates)
Cukry, chemicky čisté, i. n.; étery a estery cukrov a ich soli i. n.
Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts n.e.c.
Ľudská krv; zvieracia krv pripravená na terapeutické, profylaktické alebo diagnostické účely; kultúry mikroorganizmov; toxíny (s výnimkou kvasiniek)
Vaccines for human medicine
Nové pneumatiky z kaučuku pre automobily
Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations
Nové pneumatiky z kaučuku pre autobusy, nákladné automobily a lietadlá
Sterile surgical catgut
Duše pneumatík, plné alebo komorové obruče, behúne plášťa pneumatiky a ochranné vložky do ráfika pneumatiky z kaučuku
New pneumatic rubber tyres for motor cars (including for racing cars)
Protektorované pneumatiky z kaučuku
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index ≤ 121
Protektorované pneumatiky z kaučuku (vrátane druhov používaných na lietadlá, s výnimkou druhov používaných na osobné motorové vozidlá; autobusy alebo nákladné automobily)
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index > 121
Výroba ostatných výrobkov z gumy
New pneumatic rubber tyres for aircraft
Regenerovaný kaučuk v primárnych formách alebo v plátoch, listoch alebo pásoch
Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber
Nevulkanizovaný kaučuk a výrobky z neho; vulkanizovaná guma, iná ako tvrdená guma, vo vláknach, povrázkoch, plátoch, listoch, pásoch, tyčiach a profiloch
Manufacture of other rubber products
Rúry, rúrky a hadice z vulkanizovaného kaučuku iného ako tvrdeného kaučuku
Forms and articles of unvulcanised rubber (including rods; tubes; profile shapes; discs and rings) (excluding camel-back; strips for retreading tyres)
Dopravníkové alebo hnacie pásy alebo remene z vulkanizovaného kaučuku
Rubber hose reinforced with metal
Odevné výrobky a odevné doplnky z vulkanizovaného kaučuku iného ako tvrdeného kaučuku
Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles)
Hygienický alebo farmaceutický tovar (vrátane cumľov) z vulkanizovaného kaučuku iného ako tvrdeného kaučuku
Rubber transmission belts of trapezoidal and/or striped configuration (including V-belts)
Podlahové krytiny a rohože z vulkanizovaného kaučuku okrem ľahčeného
Rubber synchronous belts
Ostatné výrobky z vulkanizovaného kaučuku i. n.; tvrdený kaučuk vo všetkých formách a výrobky z neho; podlahové krytiny a rohože z vulkanizovaného ľahčeného kaučuku
Rubber transmission belts (excluding V-belts and V-belting, trapezoidal and/or striped configuration, conveyor belt, synchronous belt)
Výrobky z ľahčeného kaučuku i. n.
Adhesive tape of rubberised textiles of a width ≤ 20 cm
Tesnenia z vulkanizovaného kaučuku
Rubberised textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ≤ 20 cm)
Nárazníky na pristávanie lodí a člnov, tiež nafukovacie, z vulkanizovaného kaučuku; ostatné nafukovacie výrobky z vulkanizovaného kaučuku
Articles of cellular rubber, n.e.s.
Monofil s akýmkoľvek rozmerom prierezu > 1 mm, tyče, tyčinky, profily z polymérov etylénu (vrátane povrchovo upravených, ale bez iného spracovania)
Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics
Ohybné rúry, rúrky a hadice z plastu, nespevnené ani inak nekombinované s ostatnými materiálmi, bez príslušenstva
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of ethylene (including surface worked but not otherwise worked)
Ohybné rúry, rúrky a hadice z plastu, nespevnené ani inak nekombinované s ostatnými materiálmi, s príslušenstvom, tesneniami alebo spojkami
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of vinyl chloride (including surface worked but not otherwise worked)
Plastové rúry, rúrky a hadice (s výnimkou umelých čriev, črievok párkov a salám, neohybných, ohybných rúr a rúrok s minimálnym tlakom prasknutia 27,6 MPa)
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of vinyl chloride)
Príslušenstvo, napr. spojky, kolená a príruby, z plastu, pre rúry, rúrky a hadice
Rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride)
Ostatné platne…, z neľahčených polymérov propylénu, s hrúbkou > 0,10 mm, i. n.
Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, with a burst pressure ≥ 27,6 MPa
Ostatné platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polymérov vinylchloridu obsahujúce ≥ 6 % plastifikátorov, hrúbky ≤ 1 mm
Other plates…, of polymers of ethylene, not reinforced, thickness ≤ 0,125 mm
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polyuhličitanov, neľahčené, s výnimkou podlahových krytín a obkladov na steny a stropy, samolepiacich, zosilnených, laminovaných, vystužených alebo podobne kombinovaných s ostatnými materiálmi
Other plates…, of polymers of ethylene, not reinforced, etc., thickness > 0,125 mm
Platne…, z nenasýtených polyesterov, nevystužené atď.
Other plates…, of biaxially orientated polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polyetyléntereftalátu, nevystužené atď., hrúbky ≤ 0,35 mm
Other plates…, of polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm, others
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polyetyléntereftalátu, nevystužené atď., hrúbky > 0,35 mm
Other plates…, of non-cellular polymers of propylene, thickness > 0,10 mm, n.e.c.
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polyesterov, neľahčené, s výnimkou podlahových krytín a obkladov na steny a stropy, samolepiacich – z polyuhličitanov, polyetyléntereftalátu, nenasýtených polyesterov
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticisers, thickness ≤ 1 mm
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polyamidov, neľahčené (s výnimkou podlahových krytín a obkladov na steny a stropy, samolepiacich, zosilnených, laminovaných, vystužených alebo podobne kombinovaných s inými materiálmi)
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z polyvinylbutyralu, amínových živíc, fenolových živíc alebo polymerizačných produktov, nevystužené, nelaminované, nezosilnené ani inak nekombinované s ostatnými materiálmi (s výnimkou samolepiacich produktov a podlahových krytín, obkladov na steny a stropy patriacich do položky 3918 HS)
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness ≤ 1 mm
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z plastov i. n., nevystužené, nelaminované, nezosilnené ani inak nekombinované s ostatnými materiálmi (s výnimkou samolepiacich produktov, podlahových krytín a obkladov na steny a stropy patriacich do položky 3918 HS a sterilných prostriedkov na zabránenie vzniku zrastov používaných v chirurgii alebo v zubnom lekárstve patriacich do položky 30061030 HS)
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm
Ostatné dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov, ľahčené
Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness ≤ 0,35 mm
Platne, listy, filmy, fólie, pásy a pásky z ľahčených plastov (s výnimkou tých z polymérov styrénu, z polymérov vinylchloridu, z polyuretánov, z regenerovanej celulózy)
Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness > 0,35 mm
Ostatné dosky, listy, filmy, fólie a pásy z plastov, neľahčené
Plates, sheets, film, foil and strip of cellular plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)
Škatule, debny, prepravky a podobné výrobky z plastov
Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity ≤ 2 litres
Plastové kúpacie vane, sprchy, výlevky a umývadlá
Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litres
Plastové záchodové sedadlá a kryty
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
Výroba ostatných plastových výrobkov
Plastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litres
Odevy a odevné doplnky (vrátane rukavíc) z plastov
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm
Príslušenstvo k nábytku, karosériám a podobným výrobkom z plastov; sošky a ostatné ozdobné výrobky z plastov
Self-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanised natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm
Plastové príslušenstvo k nábytku, karosériám a podobným výrobkom
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide (excluding plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)
Sošky a ostatné ozdobné predmety z plastov (vrátane rámov na fotografie, obrazy a podobne)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excluding floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Ostatné druhy výrobkov z plastov
Plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates
Ostatné výrobky z plastov i. n. (okrem pomôcok určených na použitie pri stómiách)
Other articles of plastic n.e.c (excluding appliances identifiable for ostomy use)
Výroba plochého skla
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ≤ 3,5 mm
Vrstvené bezpečnostné sklo i. n.
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3,5 mm
Sklenené zrkadlá; izolačné jednotky z niekoľkých sklenených tabúľ
Containers made from tubing of glass (excluding preserving jars)
Stolové a kuchynské sklo, sklenené toaletné, kancelárske výrobky a výrobky na interiérovú výzdobu a podobne
Glass containers of a nominal capacity ≥ 2,5 litres (excluding preserving jars)
Stolový alebo kuchynský sklenený tovar z olovnatého krištáľu ručne naberaného (s výnimkou tovaru zo sklokeramiky, z tvrdeného skla, nápojového skla)
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Stolový alebo kuchynský sklenený tovar z olovnatého krištáľu mechanicky naberaného (s výnimkou tovaru zo sklokeramiky, z tvrdeného skla, nápojového skla)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Stolový/kuchynský sklenený tovar s lineárnym koeficientom teplotnej rozťažnosti ≤ 5 × 10–6/K, v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C, s výnimkou tovaru zo sklenenej keramiky, olovnatého krištáľu/tvrdeného skla, nápojového skla
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Sklokeramický stolový, kuchynský, toaletný, kancelársky tovar, tovar na výzdobu miestností alebo na podobné účely
Glass containers for pharmaceutical products of a nominal capacity < 2,5 litres
Stolový/kuchynský sklenený tovar (s výnimkou nápojového skla), tvrdené sklo
Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)
Sklenené vložky do termosiek a ostatných izolačných nádob
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Rohože z nepravidelne vrstvených sklených vláken (s výnimkou sklenenej vlny)
Glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm (chopped strands)
Nespracované sklo v guľôčkach alebo tyčiach (s výnimkou sklenených guľôčok ako hry, sklenených guľôčok brúsených po tvarovaní, používaných ako zátky fliaš, sklenených mikroguľôčok s priemerom ≤ 1 mm)
Slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm)
Dlažbové kocky, tehly, obkladačky a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvarovaného skla; sklenené vitráže a podobné výrobky; penové sklo v blokoch, doskách alebo podobných tvaroch
Staple glass fibre articles
Sklenené plášte na elektrické svietidlá, katódové trubice a podobne, otvorené, a ich časti a súčasti zo skla
Mats of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Hodinové a hodinkové sklá, sklá do okuliarov, opticky neopracované; duté sklenené gule a ich segmenty na výrobu uvedených skiel
Thin sheets "voiles" of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Hodinové alebo hodinkové sklá, sklá do okuliarov, opticky neopracované
Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets "voiles", webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)
Laboratórny, hygienický alebo farmaceutický sklenený tovar, tiež so stupnicami
Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked
Sklenené časti a súčiastky do lámp a svietidiel, svetelných reklám, oznamovacích tabúľ a podobne
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Elektrické izolátory zo skla
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass
Tehly, kvádre, dosky a ostatné keramické výrobky z kremičitých fosílnych múčok alebo hliniek
Glass parts for lamps and lighting fittings, etc.
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, dlaždice, obkladačky a podobné žiaruvzdorné keramické stavebniny obsahujúce ≥ 93 hmotnostných % oxidu kremičitého (okrem výrobkov z kremičitých infuzóriových hliniek alebo podobných kremičitých hliniek)
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Žiaruvzdorný keramický tovar i. n., oxid hlinitý alebo kremičitý alebo ich zmes > 50 %: oxid hlinitý < 45 %
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Žiaruvzdorný keramický tovar i. n., oxid hlinitý alebo kremičitý alebo ich zmes > 50 %: oxid hlinitý ≥ 45 %
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, ≥ 93 % silica (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
Výroba keramických obkladačiek a dlaždíc
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
Keramické obkladačky a dlaždice
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Výroba tehál, obkladačiek a stavebných výrobkov z pálenej hliny
Refractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.
Nežiaruvzdorné keramické tehly, dlážkové kamene, nosné a výplňové tvarovky a podobné výrobky
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Nežiaruvzdorné ílové tehly (s výnimkou tehál z kremičitých infuzóriových hliniek)
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Nežiaruvzdorné ílové podlahové tvárnice, nosné tvarovky alebo výplňové vložky a podobné výrobky (s výnimkou výrobkov z kremičitých infuzóriových hliniek)
Unfired refractory products and other refractory ceramic goods
Krytinová škridla, rúrkové komínové nadstavce, komínové výmurovky, architektonické ozdoby a ostatná stavebná keramika
Articles of stone or other mineral substances, n.e.s. containing magnesite, dolomite or chromite
Nežiaruvzdorné ílové krytinové škridly