natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of other materials
Prevodové hriadele (vrátane vačkových hriadeľov a kľukových hriadeľov) a kľuky; ložiskové puzdrá a klzné ložiská; ozubené súkolesie a ozubené prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodovky, prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti vrátane meničov krútiaceho momentu; zotrvačníky a remenice, vrátane kladníc na kladkostroje; spojky a hriadeľové spojky (vrátane kardanových kĺbov)
Having a telescopic shaft
Elektrické zapaľovacie alebo spúšťacie prístroje a zariadenia na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory (napr. magnetické zapaľovače, magneto-dynamá, zapaľovacie cievky, zapaľovacie a žeraviace sviečky, spúšťače); generátory (napr. dynamá, alternátory) a regulačné spínače druhov používaných s týmito motormi
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
Ostatné svetelné alebo vizuálne signalizačné prístroje
Napkins and napkin liners for babies
Poplachové zariadenia na ochranu proti vlámaniu druhov používaných pre motorové vozidlá
Carpets, rugs and tapestries, hand-made or not, valued higher than EUR 473 [1]
Stierače, rozmrazovače a odhmlievače.
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Súpravy zapaľovacích káblov a ostatné súpravy drôtov používaných v automobiloch, lietadlách alebo lodiach
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
Železničné alebo električkové vozne osobné a nákladné, s vlastným pohonom, iné ako uvedené v položke 8604
Floor coverings of coconut fibres (coir)
Železničné alebo električkové osobné vozne bez vlastného pohonu; batožinové vozne, poštové a ostatné železničné alebo električkové vozne na osobitné účely, bez vlastného pohonu (okrem vozňov položky 8604)
Of man-made textile materials
Časti a súčasti železničných alebo električkových lokomotív alebo koľajových vozidiel
Other, not of pile construction, not made up
Motorové vozidlá na dopravu desiatich alebo viacerých osôb, vrátane vodiča
Of wool or fine animal hair
Osobné automobily a ostatné motorové vozidlá konštruované hlavne na prepravu osôb (vozidlá iné ako sú uvedené v položke 8702), vrátane osobných dodávkových a pretekárskych automobilov, vrátane snežných skútrov s hodnotou viac ako 1782 EUR [3]
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Podvozky (chassis) s motorom, pre motorové vozidlá položiek 8701 až 8705
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
Karosérie (vrátane kabín pre vodičov), pre motorové vozidlá položiek 8701 až 8705
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel položiek 8701 až 8705
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Motocykle (vrátane mopedov) a bicykle s pomocným motorom, tiež s prívesným vozíkom; prívesné vozíky
Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles
Cestné bicykle a ostatné bicykle (vrátane dodávkových trojkoliek), bez motora
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
Časti, súčasti a príslušenstvo vozidiel položiek 8711 až 8713
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
Prívesy a návesy karavánového typu na bývanie alebo kempovanie
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
Ostatné prívesy a návesy
Other, unworked or simply sawn or roughly shaped
Časti a súčasti
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Balóny a vzducholode; vetrone, závesné klzáky a ostatné bezmotorové prostriedky na lietanie (letúne)
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
S vlastnou hmotnosťou nepresahujúcou 2000 kg
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
S vlastnou hmotnosťou presahujúcou 2000 kg
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Letúne a ostatné lietadlá s vlastnou hmotnosťou nepresahujúcou 2000 kg
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Letúne a ostatné lietadlá s vlastnou hmotnosťou presahujúcou 2000 kg, ale nepresahujúcou 15000 kg
Unwrought or in powder form
Letúne a ostatné lietadlá s vlastnou hmotnosťou presahujúcou 15000 kg
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Vrtule a rotory a ich časti a súčasti
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Podvozky a ich časti a súčasti
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Ostatné časti a súčasti lietadiel alebo vrtuľníkov
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
Drakov
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Letecké katapulty a ich časti a súčasti; palubné lapače alebo podobné zariadenia a ich časti a súčasti
Coins and banknotes, not being legal tender
Lode na osobnú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá určené prevažne na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov
Banknotes
Ostatné plavidlá na nákladnú dopravu a ostatné plavidlá na prepravu osôb a nákladu súčasne
Coin (other than gold coin), not being legal tender
Jachty a ostatné plavidlá na zábavu alebo šport; veslové člny a kanoe
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
Luxusné hodiny a hodinky a ich súčasti
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Náramkové hodinky, vreckové hodinky a ostatné hodinky, vrátane stopiek, s puzdrom z drahého kovu alebo z kovu plátovaného drahým kovom
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Náramkové hodinky, vreckové hodinky a ostatné hodinky, vrátane stopiek, iné ako položky 9101
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
Hodiny s hodinkovým strojčekom, iné ako hodiny položky 9104
Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery, valued higher than EUR 95 [2]
Hodiny do prístrojových panelov a podobné typy hodín do vozidiel, lietadiel, kozmických lodí alebo plavidiel
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Ostatné hodiny
Stoneware
Hodinkové strojčeky, úplné a zmontované
Earthenware or fine pottery
Hodinové strojčeky, úplné a zmontované
Of porcelain or china
Úplné hodinkové alebo hodinové strojčeky, nezmontované alebo čiastočne zmontované (súpravy); neúplné hodinové alebo hodinkové strojčeky, zmontované; nedohotovené hodinkové alebo hodinové strojčeky
Items of lead crystal
Puzdrá hodiniek a ich časti a súčasti
Unframed
Puzdrá hodín a puzdrá podobného typu na iné výrobky tejto kapitoly a ich časti a súčasti
Framed
Hodinkové remienky, hodinkové pásky, hodinkové náramky a ich časti a súčasti
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Ostatné časti a súčasti hodín alebo hodiniek
Of lead crystal
Vysokokvalitné hudobné nástroje
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
Klavíry a pianína, vrátane automatických čembalá a ostatné strunové nástroje s klaviatúrou
Of glass
Ostatné strunové hudobné nástroje (napr. gitary, husle, harfy)
Non-electrical lamps and lighting fittings
Dychové hudobné nástroje (napr. píšťalové organy s klaviatúrou, akordeóny, klarinety, trúbky, gajdy), iné ako orchestrióny a mechanické hracie skrinky (verklíky)
High end electronic items for domestic use
Bicie hudobné nástroje (napr. bubny, bubienky, xylofóny, činely, kastanety, marakasy)
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
Hudobné nástroje, ktorých zvuk sa tvorí alebo sa musí zosilniť elektricky (napr. organy, gitary, akordeóny)
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
Umelecké diela, zberateľské predmety a starožitnosti
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
Výrobky a vybavenie určené na športy vrátane lyžovania, golfu, potápania a vodných športov.
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
Lyžiarska obuv, lyžiarska bežecká obuv a obuv na snowboard
Compression-type
Športová obuv; obuv na tenis, basketbal, gymnastiku, cvičenie a podobne
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
Ostatné dýchacie prístroje a plynové masky, okrem ochranných masiek bez mechanických častí a vymeniteľných filtrov
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
Lyže
For making hot drinks or for cooking or heating food
Viazanie na lyže
Of the household type
Surfové dosky s plachtou
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Palice, úplné súpravy
Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
Loptičky
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Výrobky a potreby na stolný tenis
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Tenisové rakety, tiež bez výpletu
Fully-automatic machines
Tenisové loptičky
Other machines, with built-in centrifugal drier
Kriketové loptičky a lopty na pólo
Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
Korčule a kolieskové korčule vrátane obuvi, na ktorú sú korčule pripevnené
Sewing machines of the household type
Výrobky a potreby na telocvik, gymnastiku alebo atletiku
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Vybavenie na kriket a pólo, iné ako lopty
Incorporating a printing device
Rybárske prúty, udice, rybárske háčiky a ostatné rybárske potreby na udice; podberáky, sieťky na motýle a podobné sieťky; umelé návnady (iné ako zatriedené v položke 9208 alebo 9705) a podobné lovecké alebo strelecké potreby
Other calculating machines
Výrobky a vybavenie na biliard, automatický bowling, hry v kasíne a hry hrané prostredníctvom mincí alebo bankoviek
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Potreby a príslušenstvo pre biliardy všetkých druhov
Word-processing machines
Ostatné hry fungujúce po vložení mince, bankovky, bankovej karty, žetóny alebo iného platidla, iné ako zariadenia pre automatické kolkárske dráhy
Evaporative air coolers
Hracie karty
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
Približná protihodnota 500 USD dňa 30. novembra 2016 [rezolúcia BR OSN č. 2321 (2016)].
Other vacuum cleaners
Približná hodnota 100 USD dňa 30. novembra 2016 [rezolúcia BR OSN č. 2321 (2016)].
Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors
Približná protihodnota 2000 USD dňa 2. marca 2016 [rezolúcia BR OSN č. 2270 (2016)].
Other appliances
PRÍLOHA IX
Hairdryers
Zoznam zlata, drahých kovov a diamantov uvedených v článku 11
Microwave ovens
Číselné znaky nomenklatúry sú prevzaté z kombinovanej nomenklatúry vymedzenej v článku 1 ods. 2 nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku a stanovenej v prílohe I k uvedenému nariadeniu, ktoré sú platné v čase uverejnenia tohto nariadenia a mutatis mutandis v znení neskorších predpisov.
Cookers (incorporating at least an oven and a hob)
Kód HS
Coffee or tea makers
Platina, netepaná alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prachu
Toasters
ex 7112
Line telephone sets with cordless handsets
Odpad a zvyšky drahých kovov alebo kovov plátovaných drahými kovmi; ostatný odpad a zvyšky obsahujúce drahé kovy alebo zlúčeniny drahých kovov, druhov používaných hlavne na rekuperáciu drahých kovov
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
PRÍLOHA X
Base stations
Sochy uvedené v článku 13
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
Číselné znaky nomenklatúry sú prevzaté z kombinovanej nomenklatúry vymedzenej v článku 1 ods. 2 nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku a stanovenej v prílohe I k uvedenému nariadeniu, ktoré sú platné v čase uverejnenia tohto nariadenia a mutatis mutandis v znení neskorších predpisov.
Radio navigational aid apparatus
Sochy a sošky, z dreva
For reception via satellite
Sochy a sošky, z kameňa
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
Mramor, travertín, alabaster
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Ostatné vápenaté kamene
Electrical machines with translation or dictionary functions
Žula
Aerial amplifiers
Ostatné kamene
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
Sochy a sošky, zo sadry alebo zo zmesí na základe sadry
Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504 30
Sochy a sošky, z cementu, betónu alebo umelého kameňa, tiež vystužené
High end electrical/electronic or optical apparatus for recording and reproducing sound and images
Keramické sochy a sošky
Sound recording or sound reproducing apparatus
Zlatnícky a striebornícky tovar
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner
Z drahých kovov, tiež plátovaných alebo pokovovaných drahými kovmi
Digital cameras
Sošky, zo striebra, tiež plátovaného alebo pokovovaného ostatnými drahými kovmi
Only able to record sound and images taken by the television camera
Sošky, z ostatných drahých kovov, tiež plátovaných alebo pokovovaných drahými kovmi
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
Sochy a sošky, zo základných kovov plátovaných drahými kovmi
Not designed to incorporate a video display or screen
Sochy a sošky, zo základných kovov
Other, colour
Sochy a sošky, plátované drahým kovom
Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539
Ostatné sochy a sošky
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
Sochy a sošky, na slávnosti, karnevaly alebo na ostatné zábavy
Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, including teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, as well as their accessories and spare parts
Sošky, z opracovaného rastlinného alebo nerastného rezbárskeho materiálu
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
Pôvodné súsošia, z akéhokoľvek materiálu
Of a kind used on buses or lorries
PRÍLOHA XI
Of a kind used on aircraft
Vrtuľníky a plavidlá uvedené v článku 15
Of a kind used on motorcycles
Vrtuľníky
Rear-view mirrors for vehicles
S vlastnou hmotnosťou nepresahujúcou 2000 kg
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
S vlastnou hmotnosťou presahujúcou 2000 kg
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Plavidlá
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
Lode na osobnú dopravu, turistické lode, trajektové lode, nákladné lode, nákladné člny a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo nákladov
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
Rybárske plavidlá; rybárske spracovateľské lode a ostatné plavidlá zariadené na priemyselné spracovanie alebo konzervovanie produktov rybolovu
Teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Ťažné a tlačné lode
Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Ostatné plavidlá, vrátane vojnových lodí a záchranných člnov iných ako veslových člnov
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
Nafukovacie plte
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines
PRÍLOHA XII
Other lighting or visual signalling equipment
Zoznam služieb uvedených v článku 18
Burglar alarms of a kind used for motor vehicles
POZNÁMKY
Windscreen wipers, defrosters and demisters
Kódy ústrednej klasifikácie produkcie (CPC) sú stanovené v štatistických dokumentoch, sérii M, č. 77 (Provizórna ústredná klasifikácia produkcie, 1991) Štatistickej komisie Organizácie Spojených národov.
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Zákaz sa vzťahuje len na časti kódov CPC uvedených nižšie.Zákaz sa vzťahuje len na časti kódov CPC uvedených nižšie.
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604
Časť A:
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604)
Služby súvisiace s ťažbou surovín a výrobou v chemickom, ťažobnom a rafinérskom priemysle:
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock
Opis služieb
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver
vyplývajúci z kódu CPC
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars, including snowmobiles valued over EUR 1782 [3]
Razenie tunelov, odkrývanie nadložia a ďalšia úprava a príprava ložiskových území a nálezísk, okrem ťažby ropy a zemného plynu.
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
CPC 5115
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Geologické, geofyzikálne, geochemické a iné vedecké poradenské služby, ktoré sa týkajú umiestnenia ložísk nerastných surovín, ropy a zemného plynu a podzemných vôd prostredníctvom skúmania vlastností pôdy a horninových formácií a štruktúr.
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Patria sem služby analyzovania výsledkov podpovrchových prieskumov, štúdie vzoriek zemského povrchu a jadra a pomoc a poradenstvo v oblasti vývoja a ťažby nerastných surovín.
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars
CPC 86751
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised
Služby pozostávajúce zo získavania informácií o útvaroch pod povrchom zeme pomocou rôznych metód vrátane seizmografických, gravimetrických, magnetometrických a iných podpovrchových prieskumných metód.
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713
CPC 86752
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
Služby pozostávajúce zo získavania informácií o tvare, polohe a/alebo ohraničení časti zemského povrchu pomocou rôznych metód vrátane tranzitu, fotogrametrického a hydrografického prieskumu na účely vypracúvania máp.
Other trailers and semi-trailers
CPC 86753
Parts
Služby súvisiace s ťažbou ropy a zemného plynu poskytované za poplatok alebo na zmluvnom základe vrátane: usmerneného vŕtania a prevŕtavania; začatia vrtu; stavby vrtných veží, ich opráv a demontáže; cementovania plášťa ropných a plynových vrtov; odčerpávania vrtov a utesňovania a zatvárania vrtov.
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
CPC 8830
Of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Výroba koksu – prevádzka koksárenských pecí hlavne na výrobu koksu a polokoksu z antracitu, lignitu, retortového uhlia a zvyškových produktov, ako napríklad uhoľného dechtu alebo smoly;
Of an unladen weight exceeding 2000 kg
Aglomerácia koksu;
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Výroba rafinovaných ropných produktov – výroba kvapalných alebo plynných palív (napr. etánu, butánu alebo propánu), osvetľovacích olejov, mazacích olejov alebo mazív alebo iných produktov zo surovej ropy alebo bitúmenových nerastov alebo ich frakcionačných produktov;
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2000 kg but not exceeding 15000 kg
Výroba alebo ťažba produktov ako vazelína, parafínový vosk, iných ropných voskov a zvyškových produktov ako ropný koks, ropný bitúmen atď.;
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg
Výroba jadrového paliva – ťažba kovového uránu zo smolinca (uranínu) alebo iných rúd obsahujúcich urán;
Propellers and rotors and parts thereof
Výroba zliatin, disperzií alebo zmesí prírodného uránu alebo jeho zlúčenín;
Undercarriages and parts thereof
Výroba obohateného uránu a jeho zlúčenín; plutónia a jeho zlúčenín; alebo zliatin, disperzií alebo zmesí týchto zlúčenín;
Other parts of aeroplanes or helicopters
Výroba uránu ochudobneného o U 235 a jeho zlúčenín; tória a jeho zlúčenín; alebo zliatin, disperzií alebo zmesí týchto zlúčenín;
Of kites
Výroba iných rádioaktívnych prvkov, izotopov alebo zlúčenín; a
Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof
výroba nevyhorených palivových článkov na použitie v jadrových reaktoroch.
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
CPC 8845
Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and goods
Výroba základných chemikálií okrem hnojív a dusíkatých zlúčenín;
Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Výroba hnojív a dusíkatých zlúčenín;
Luxury clocks and watches and their parts
Výroba plastov v primárnych formách a syntetického kaučuku;
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Výroba pesticídov a iných agrochemických produktov;
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101
Výroba náterových farieb, lakov a podobných krycích materiálov, tlačiarenských farieb a tmelov;
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104
Výroba produktov z rastlín na lekárske účely;
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels
Výroba mydla a detergentov, čistiacich a leštiacich prípravkov, parfumov a toaletných prípravkov a
Other clocks
Výroba umelých vlákien.
Watch movements, complete and assembled
CPC 8846
Clock movements, complete and assembled
Výroba základných kovov za poplatok alebo na zmluvnom základe, v chemickom, ťažobnom a rafinérskom priemysle.
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements
CPC 8851