natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a printed circuit board (PCB) containing a global positioning system (GPS) receiver, a gyroscope, and a traffic message channel (TMC) tuner,
doskou tlačených plošných spojov (PCB) obsahujúcou prijímač GPS (Global Positioning System), gyroskop a tuner TMC (Traffic Message Channel),
an HD radio,
s rádiom v HD kvalite,
a voltage of 10 V or more but not more than 16 V,
napätím 10V alebo viac, ale nie viac ako 16V,
for the use in the manufacture of vehicles in Chapter 87 (1)
na použitie pri výrobe vozidiel kapitoly 87 (1)
500000 pieces
500000 kusov
Axle clamps, housings, fork bridges and clamping pieces, of aluminium alloy of a kind used for motor bikes
Úpinky nápravy, kryty, vidlicové mostíky a upínacie prvky, zo zliatiny hliníka druhu používaného pre motocykle
Pistons for steering dampers of sintered steel according to standard ISO P2054 of a kind used for motor bikes
Piesty pre tlmiče riadenia zo spekanej ocele podľa normy ISO P2054 druhu používaného pre motocykle
1000000 pieces
1000000 kusov
Corn cobs (Zea Mays Saccharata) whether or not cut, with a diameter of 10 mm or more, but not more than 20 mm, for use in the manufacture of products of the food industry for treatment other than simple repacking (1) (2)
Kukuričné klasy (Zea Mays Saccharata), tiež krájaná, s priemerom 10 mm alebo viac, ale najviac 20 mm, na použitie pri výrobe výrobkov potravinárskeho priemyslu na iné spracovanie ako jednoduché prebalenie (1) (2)
Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys (1)
Oxidy a hydroxidy vanádu, určené výlučne na výrobu zliatin (1)
Calcium acetylacetonate (CAS RN 19372-44-2) for use in the manufacture of stabilisator systems in tablet form (1)
Acetylacetonát vápenatý (CAS RN 19372-44-2) na použitie pri výrobe stabilizačných systémov vo forme tabliet (1)
150 tonnes
150 ton
Council Regulation (EU) 2016/1051
Nariadenie Rady (EÚ) 2016/1051
It is in the interest of the Union to suspend totally the autonomous Common Customs Tariff duties on 140 products that are not currently listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1387/2013 [1].
Je v záujme Únie úplne pozastaviť autonómne clá Spoločného colného sadzobníka v prípade 140 výrobkov, ktoré v súčasnosti nie sú uvedené v prílohe k nariadeniu Rady (EÚ) č. 1387/2013 [1].
It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on six of the products that are currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013.
V prípade šiestich výrobkov, ktoré sú v súčasnosti uvedené v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013, už nie je v záujme Únie zachovávať pozastavenie autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka.
It is necessary to modify the conditions of 46 suspensions, currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 in order to take into account technical product developments, economic trends on the market and further scrutiny of classification and to carry out linguistic adaptations.
S cieľom zohľadniť technický vývoj výrobkov, hospodárske trendy na trhu a ďalšie preskúmanie zatriedenia a vykonať jazykové úpravy je potrebné upraviť podmienky v 46 prípadoch pozastavení v súčasnosti uvedených v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013.
The modified conditions refer to changes of the product description, classification, duty rates or end-use requirement.
Upravené podmienky sa týkajú zmien opisu výrobku, jeho zatriedenia, colných sadzieb alebo požiadavky týkajúcej sa konečného použitia.
The suspensions in respect of which modifications are necessary should be deleted from the list of suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, and the modified suspensions should be inserted into that list.
Zo zoznamu pozastavení uvedeného v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 by sa mali vypustiť pozastavenia, v prípade ktorých je potrebné vykonať úpravy, a do uvedeného zoznamu by sa mali vložiť upravené pozastavenia.
In the interest of clarity, the endnote indicating a newly introduced measure or a measure with amended conditions listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 should be deleted and the entries modified by this Regulation should be marked with an asterisk.
V záujme jasnosti by sa mala vypustiť koncová poznámka, ktorá poukazuje na novozavedené opatrenie alebo opatrenie so zmenenými podmienkami uvedené v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013, a záznamy upravené týmto nariadením by sa mali označiť hviezdičkou.
As the changes regarding the suspensions for the products concerned provided for in this Regulation have to apply from 1 July 2016, this Regulation should enter into force as a matter of urgency.
Keďže zmeny týkajúce sa pozastavení v prípade dotknutých výrobkov, ktoré sú stanovené v tomto nariadení, sa majú uplatňovať od 1. júla 2016, toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr.
In addition, in order to adequately ensure the benefit of the suspension classified under TARIC code 7616991030, the newly inserted TARIC code 8708999750 should apply from 1 January 2016,
Okrem toho s cieľom primerane zabezpečiť výhodu z pozastavenia klasifikovaného pod kódom TARIC 7616991030, by sa mal novo vložený kód TARIC 8708999750 uplatňovať od 1. januára 2016,
The Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 is amended as follows:
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013 sa mení takto:
the rows for the products listed in Annex I to this Regulation are inserted following the order of the CN codes indicated in the first column of the table in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013;
riadky pre výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu sa vkladajú podľa poradia kódov KN uvedených v prvom stĺpci tabuľky v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1387/2013;
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted;
riadky pre výrobky, ktorých kódy KN a kódy TARIC sú uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu, sa vypúšťajú;
endnote 1 is replaced by the following:
koncová poznámka 1 sa nahrádza takto:
Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).’;
Pozastavenie ciel podlieha colnému dohľadu nad konečným použitím v súlade s článkom 254 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1).“;
endnote 4 is replaced by the following:
koncová poznámka 4 sa nahrádza takto:
A surveillance of imports of goods covered by this tariff suspension shall be established in accordance with the procedure laid down in Articles 55 and 56 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).’;
Dohľad nad dovozom tovaru, na ktorý sa vzťahuje toto pozastavenie ciel, sa stanoví v súlade s postupom ustanoveným v článkoch 55 a 56 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558).“;
endnote 7 is deleted;
koncová poznámka 7 sa vypúšťa;
the following endnote marked with an asterisk is added:
dopĺňa sa táto koncová poznámka označená znakom:
Suspension relating to a product in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 for which the CN or TARIC code or the product description is modified by this Regulation.’.
Pozastavenie týkajúce sa výrobku v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1344/2011, pre ktorý sa týmto nariadením zmenili kódy KN alebo TARIC, prípadne opis výrobku.“.
However, TARIC code ‘ex 8708999750’ shall apply from 1 January 2016.
Avšak kód TARIC „ex 8708999750“ sa uplatňuje od 1. januára 2016.
Supplementary Unit
Predpokladaný dátum povinného preskúmania
Date foreseen for mandatory review
Rafinovaný požltový olej (olej z požltu farbiarskeho, CAS RN 8001-23-8) na výrobu
Refined safflower oil (Safloröl, CAS RN 8001-23-8) for use in the manufacture of
konjugovanej kyseliny linolovej položky 3823 alebo
conjugated linoleic acid of heading 3823 or
etylesterov alebo metylesterov kyseliny linolovej položky 2916 (1)
ethyl- or methyl esters of linoleic acid of heading 2916 (1)
Čínske vodné gaštany (Eleocharis dulcis alebo Eleocharis tuberosa) lúpané, prané, blanšírované, chladené a jednotlivo rýchlomrazené, na použitie pri výrobe výrobkov potravinárskeho priemyslu na iné spracovanie ako jednoduché prebalenie (1) (2)
Chinese water chestnuts (Eleocharis dulcis or Eleocharis tuberosa) peeled, washed, blanched, chilled and individually quick-frozen for use in the manufacture of products of food industry for treatment other than simple repacking (1) (2)
Kokosová voda
not containing added spirit or sugar, and
v bezprostrednom obale s obsahom 50 litrov alebo viac (2)
in immediate packing of a content of 50 litres or more (2)
Prípravok na základe izolovaného sójového proteínu, obsahujúci 6,6 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 8,6 hmotnostného % fosforečnanu vápenatého
Preparation on the base of soya protein isolate, containing by weight 6,6 % or more but not more than 8,6 % of calcium phosphate
Lítium kov s čistotou 98,8 hmotnostného % alebo viac (CAS RN 7439-93-2)
Lithium metal of a purity by weight of 98,8 % or more (CAS RN 7439-93-2)
Amorfný oxid kremičitý (CAS RN 60676-86-0):
Amorphous silicon dioxide (CAS RN 60676-86-0),
vo forme prášku
in the form of powder
s čistotou 99,7 hmotnostného % alebo viac
of a purity by weight of 99,7 % or more
so strednou veľkosťou zrna 0,7 μm alebo viac, ale najviac 2,1 μm
with a median grain size of 0,7 μm or more, but not more than 2,1 μm
ktorého 70 % častíc má priemer najviac 3 μm
where 70 % of the particles have a diameter of not more than 3 μm
Hydroxid hlinitý (CAS RN 21645-51-2)
Aluminium hydroxide (CAS RN 21645-51-2)
s čistotou 99,5 hmotnostného % alebo viac
with a purity by weight of 99,5 % or more
s teplotným bodom rozkladu 263 °C alebo viac
with a decomposition point of 263o C or more
s veľkosťou častíc 4 μm (± 1 μm)
with a particle size of 4 μm (± 1 μm)
s celkovým obsahom Na2O najviac 0,06 hmotnostného %
with a Total-Na2O-content by weight of not more than 0,06 %
Oxid meďnatý (CAS RN 1317-38-0) s veľkosťou častíc najviac 100 nm
Copper (II) oxide (CAS RN 1317-38-0), with a particle size of not more than 100 nm
Zásaditý uhličitan zirkoničitý (CAS RN 57219-64-4 alebo 37356-18-6) s čistotou 96 hmotnostných % alebo viac
Zirconium (IV) basic carbonate (CAS RN 57219-64-4 or 37356-18-6) with a purity by weight of 96 % or more
1H-Perfluórhexán (CAS RN 355-37-3)
1H-Perfluorohexane (CAS RN 355-37-3)
róm-5-jód-benzénmetanol (CAS RN 946525-30-0)
romo-5-iodo-benzenemethanol (CAS RN 946525-30-0)
3,4,5-Trifluórfenol (CAS RN 99627-05-1)
3,4,5-Trifluorophenol (CAS RN 99627-05-1)
luórfenol (CAS RN 371-41-5)
luorophenol (CAS RN 371-41-5)
toxy-2,3-difluórbenzén (CAS RN 121219-07-6)
thoxy-2,3-difluorobenzene (CAS RN 121219-07-6)
utoxy-2,3-difluórbenzén (CAS RN 136239-66-2)
utoxy-2,3-difluorobenzene (CAS RN 136239-66-2)
ropoxypropán-2-ol (CAS RN 1569-01-3)
ropoxypropan-2-ol (CAS RN 1569-01-3)
ydroxy-3,4-dihydro-1(2H)-naftalén (CAS RN 22009-38-7)
ydroxy-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalenone (CAS RN 22009-38-7)
Alylmetakrylát (CAS RN 96-05-9) a jeho izoméry s čistotou 98 hmotnostných % alebo viac a obsahujúci najmenej:
thyl-2-methyl butanoic acid (CAS RN 19889-37-3)
0,01 % alebo viac, ale najviac 0,02 % alylalkoholu (CAS RN 107-18-6),
Allyl methacrylate (CAS RN 96-05-9) and its' isomers with a purity by weight of 98 % or more and containing at least:
0,01 % alebo viac, ale najviac 0,1 % kyseliny metakrylovej (CAS RN 79-41-4), a
0,01 % or more but not more than 0,02 % of Allyl alcohol (CAS RN 107-18-6),
0,5 % alebo viac, ale najviac 1 % 4-metoxyfenolu (CAS RN 150-76-5) (1)
0,01 % or more but not more than 0,1 % of Methacrylic acid (CAS RN 79-41-4), and
3,5-Dichlórbenzoyl chlorid (CAS RN 2905-62-6)
0,5 % or more but not more than 1 % of 4-Methoxyphenol (CAS RN 150-76-5) (1)
róm-2,6-difluórbenzoylchlorid (CAS RN 497181-19-8)
3,5-Dichlorobenzoyl chloride (CAS RN 2905-62-6)
Kyselina 3-chlór-2-fluórbenzoová (CAS RN 161957-55-7)
romo-2,6-difluorobenzoyl chloride (CAS RN 497181-19-8)
Kyselina 2-fenylbutánová (CAS RN 90-27-7)
hloro-2-fluorobenzoic acid (CAS RN 161957-55-7)
Naftalén-1,8-dikarboxanhydrid (CAS RN 81-84-5)
henylbutyric Acid (CAS RN 90-27-7)
etyl-2-nitrotereftalát (CAS RN 35092-89-8)
Naphthalene-1,8-dicarboxylic anhydride (CAS RN 81-84-5)
etoxy-2-metylbenzoylchlorid (CAS RN 24487-91-0)
ethyl-2-nitroterephthalate (CAS RN 35092-89-8)
Etyl 2-hydroxy-2-(4-fenoxyfenyl)propanoát (CAS RN 132584-17-9)
ethoxy-2-methylbenzoyl chloride (CAS RN 24487-91-0)
2,6-Diizopropylanilín (CAS RN 24544-04-5)
Ethyl 2-hydroxy-2-(4-phenoxyphenyl)propanoate (CAS RN 132584-17-9)
2-[2-(Dimetylamino)etoxy]etanol (CAS RN 1704-62-7)
2,6-Diisopropylaniline (CAS RN 24544-04-5)
Aklonifén (ISO) (CAS RN 74070-46-5) s čistotou 97 hmotnostných % alebo viac
2-[2-(Dimethylamino)ethoxy] ethanol (CAS RN 1704-62-7)
3-(Dimetylamino)-1-(1-naftyl)-1-propanón)hydrochlorid (CAS RN 5409-58-5)
Aclonifen (ISO) (CAS RN 74070-46-5) with a purity by weight of 97 % or more
hlór-2-(metylamino)benzofenón (CAS RN 1022-13-5)
3-(Dimethylamino)-1-(1-naphthalenyl)-1-propanone)hydrochloride (CAS RN 5409-58-5)
Vodný roztok obsahujúci 40 hmotnostných % alebo viac metylaminoacetátu sodného (CAS RN 4316-73-8)
hloro-2-(methylamino)benzophenone (CAS RN 1022-13-5)
enyletánamín-(S)-2-(((1R,2R)-2-alylcyklopropoxy)karbonylamino)-3,3-dimetylbutanoát (CUS 0143288-8)
Aqueous solution containing 40 % by weight or more of sodium methylaminoacetate (CAS RN 4316-73-8)
hlórbenzamid (CAS RN 609-66-5)
henylethanamine (S)-2-(((1R,2R)-2-allylcyclopropoxy)carbonylamino)-3,3-dimethylbutanoate (CUS 0143288-8)
N-(3′,4′-dichlór-5-fluór[1,1′-bifenyl]-2-yl)-acetamid (CAS RN 877179-03-8)
hlorobenzamide (CAS RN 609-66-5)
Kyselina kyanooctová (CAS RN 372-09-8)
N-(3′,4′-dichloro-5-fluoro[1,1′-biphenyl]-2-yl)-acetamide (CAS RN 877179-03-8)
Cypermetrín (ISO) a jeho stereoizoméry (CAS RN 52315-07-8) s čistotou 90 hmotnostných % alebo viac
Cyanoacetic acid (CAS RN 372-09-8)
Metobromurón (ISO) (CAS RN 3060-89-7) s čistotou 98 hmotnostných % alebo viac
Cypermethrin (ISO) with its stereoisomers (CAS RN 52315-07-8) with a purity by weight of 90 % or more
N-(2-Metylsulfinyl-1,1-dimetyl-etyl)-N′-2-metyl-4-[1,2,2,2-tetrafluór-1-(trifluórmetyl)etyl]fenylftalamid (CAS RN 371771-07-2)
Metobromuron (ISO) (CAS RN 3060-89-7) with a purity by weight of 98 % or more
Tembotrion (ISO) (CAS RN 335104-84-2) s čistotou 94,5 hmotnostného % alebo viac
N-(2-Methylsulfinyl-1,1-dimethyl-ethyl)-N′-2-methyl-4-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(trifluoromethyl)ethyl]phenylphthalamide (CAS RN 371771-07-2)
Folpet (ISO) (CAS RN 133-07-3) s čistotou 97,5 hmotnostného % alebo viac
Tembotrione (ISO) (CAS RN 335104-84-2) with a purity by weight of 94,5 % or more
Kyselina 4-chlór-2-fluór-3-metoxyfenyl boritá (CAS RN 944129-07-1)
Folpet (ISO)(CAS RN 133-07-3) with a purity by weight of 97,5 % or more
Chlóretenyl(dimetyl)silán (CAS RN 1719-58-0)
hloro-2-fluoro-3-methoxyphenylboronic acid (CAS RN 944129-07-1)
Bis(4-terc-butylfenyl)jodónium-hexafluorofosfát (CAS RN 61358-25-6)
Chloroethenyldimethylsilane (CAS RN 1719-58-0)
Dimetylbis(oleoyloxy)stannan (CAS RN 3865-34-7)
Bis(4-tert-butylphenyl)iodonium hexafluorophosphate (CAS RN 61358-25-6)
Kyselina (4-propylfenyl) boritá (CAS RN 134150-01-9)
Dimethyltin dioleate (CAS RN 3865-34-7)
Tetrahydrofurán-borán (CAS RN 14044-65-6)
ropylphenyl)boronic acid (CAS RN 134150-01-9)
4,4-Dimetyl-3,5,8-trioxabicyklo[5,1,0]oktán (CAS RN 57280-22-5)
Tetrahydrofuran-borane (CAS RN 14044-65-6)
minohydantoín hydrochlorid (CAS RN 2827-56-7)
4,4-Dimethyl-3,5,8-trioxabicyclo[5,1,0]octane (CAS RN 57280-22-5)
terc-Butyl 2-(5-bróm-1H-imidazol-2-yl)pyrolidín-1-karboxylát (CAS RN 1007882-59-8)
minohydantoin hydrochloride (CAS RN 2827-56-7)
Metyl (1S,3S,4R)-2-[(1R)-1-fenyletyl]-2-azabicyklo[2.2.1]hept-5-én-3-karboxylát (CAS RN 130194-96-6)
tert-Butyl 2-(5-bromo-1H-imidazol-2-yl)pyrrolidine-1-carboxylate (CAS RN 1007882-59-8)
N,4-Dimetyl-1-(fenylmetyl)- 3-piperidínamín hydrochlorid (1:2) (CAS RN 1228879-37-5)
Methyl (1S,3S,4R)-2-[(1R)-1-phenylethyl]-2-azabicyclo[2.2.1]hept-5-ene-3-carboxylate (CAS RN 130194-96-6)
Metyl (2S,5R)-5-[(benzyloxy)amino]piperidín-2-karboxylát dihydrochlorid (CAS RN 1501976-34-6)
N,4-Dimethyl-1-(phenylmethyl)- 3-piperidinamine hydrochloride (1:2) (CAS RN 1228879-37-5)
3,5-Dimetylpyridín (CAS RN 591-22-0)
Methyl (2S,5R)-5-[(benzyloxy)amino]piperidine-2-carboxylate dihydrochloride (CAS RN 1501976-34-6)
Metyl nikotinát (INNM) (CAS RN 93-60-7)
3,5-Dimethylpyridine (CAS RN 591-22-0)
hlór-3-kyanopyridín (CAS RN 6602-54-6)
Methyl nicotinate (INNM) (CAS RN 93-60-7)
2-[4-(Hydrazinylmetyl)fenyl]-pyridín dihydrochlorid (CAS RN 1802485-62-6)
hloro-3-cyanopyridine (CAS RN 6602-54-6)
Kyselina 1-cyklopropyl-6,7,8-trifluór-1,4-dihydro-4-oxo-3-chinolínkarboxylová (CAS RN 94695-52-0)
2-[4-(Hydrazinylmethyl)phenyl]-pyridine dihydrochloride (CAS RN 1802485-62-6)
etyl-3-fenylpiperazín (CAS RN 5271-27-2)
yclopropyl-6,7,8-trifluoro-1,4-dihydro-4-oxo-3-quinolinecarboxylic acid (CAS RN 94695-52-0)
N-(2-oxo-1,2-dihydropyrimidín-4-yl)benzamid (CAS RN 26661-13-2)
ethyl-3-phenylpiperazine (CAS RN 5271-27-2)
Metribuzín (ISO) (CAS RN 21087-64-9) s čistotou 93 hmotnostných % alebo viac
N-(2-oxo-1,2-dihydropyrimidin-4-yl)benzamide (CAS RN 26661-13-2)
Benzoguanamín (CAS RN 91-76-9)
Metribuzin (ISO) (CAS RN 21087-64-9) with a purity by weight of 93 % or more
Pyridát (ISO)(CAS RN 55512-33-9) s čistotou 90 hmotnostných % alebo viac
Benzoguanamine (CAS RN 91-76-9)
Karfentrazon-etyl (ISO) (CAS RN 128639-02-1) s čistotou 93 hmotnostných % alebo viac
Pyridate (ISO)(CAS RN 55512-33-9) with a purity by weight of 90 % or more
1-(Bis(dimetylamino)metylén)-1H-[1,2,3]triazolo[4,5-b]pyridínium 3-oxid hexafluórfosfát(V) (CAS RN 148893-10-1)
Carfentrazone-ethyl (ISO) (CAS RN 128639-02-1) with a purity by weight of 93 % or more
(2S,3S,4R)-Metyl 4-(3-(1,1-difluórobut-3-enyl)-7-metoxychinoxalín-2-yloxy)-3- etylpyrolidín-2-karboxylát 4-metylbenzénsulfonát (CUS 0143289-9)
1-(Bis(dimethylamino)methylene)-1H-[1,2,3]triazolo[4,5-b]pyridinium 3-oxide hexafluorophosphate(V) (CAS RN 148893-10-1)
3-[3-(4-Fluórfenyl)-1-(1-metyletyl)-1H-indol-2-yl]-(E)-2-propenal (CAS RN 93957-50-7)
(2S,3S,4R)-Methyl 4-(3-(1,1-difluorobut-3-enyl)-7-methoxyquinoxalin-2-yloxy)-3-ethylpyrrolidine-2-carboxylate 4-methylbenzenesulfonate (CUS 0143289-9)
Triadimenol (ISO) (CAS RN 55219-65-3) s čistotou 97 hmotnostných % alebo viac
3-[3-(4-Fluorophenyl)-1-(1-methylethyl)-1H-indol-2-yl]-(E)-2-propenal (CAS RN 93957-50-7)
Oxadiazón (ISO) (CAS RN 19666-30-9) s čistotou 95 hmotnostných % alebo viac
Triadimenol (ISO) (CAS RN 55219-65-3) with a purity by weight of 97 % or more
Klomazón (ISO)(CAS RN 81777-89-1) s čistotou 96 hmotnostných % alebo viac
Oxadiazon (ISO) (CAS RN 19666-30-9) with a purity by weight of 95 % or more
4-(Oxirán-2-ylmetoxy)-9H-karbazol (CAS RN 51997-51-4)
Clomazone (ISO) (CAS RN 81777-89-1) with a purity by weight of 96 % or more
11-[4-(2-Chlór-etyl)-1-piperazinyl]dibenzo(b,f)(1,4)tiazepín (CAS RN 352232-17-8)
4-(Oxiran-2-ylmethoxy)-9H-carbazole (CAS RN 51997-51-4)
1-(Morfolín-4-yl)prop-2-én-1-ón (CAS RN 5117-12-4)
11-[4-(2-Chloro-ethyl)-1-piperazinyl]dibenzo(b,f)(1,4)thiazepine (CAS RN 352232-17-8)
Propikonazol (ISO) (CAS RN 60207-90-1) s čistotou 92 hmotnostných % alebo viac
1-(Morpholin-4-yl)prop-2-en-1-one (CAS RN 5117-12-4)
(1R,2R)-1-Amino-2-(difluórometyl)-N-(1-metylcyklopropylsulfonyl) cyklopropánkarboxamid hydrochlorid (CUS 0143290-2) (5)
Propiconazole (ISO) (CAS RN 60207-90-1) with a purity by weight of 92 % or more
Propoxykarbazón -nátrium (ISO) (CAS RN 181274-15-7) s čistotou 95 hmotnostných % alebo viac
(1R,2R)-1-Amino-2-(difluoromethyl)-N-(1-methylcyclopropylsulphonyl) cyclopropanecarboxamide hydrochloride (CUS 0143290-2) (5)
N-(p-Toluénsulfonyl)-N′-(3-(p-toluénsulfonyloxy)fenyl)močovina (CAS RN 232938-43-1)
Propoxycarbazone-sodium (ISO) (CAS RN 181274-15-7) with a purity by weight of 95 % or more
N-2-[(fenylkarbamoyl)amino]fenylbenzénsulfónamid (CAS RN 215917-77-4)
N-(p-Toluenesulphonyl)-N′-(3-(p-toluenesulphonyloxy)phenyl)urea (CAS RN 232938-43-1)
etylcyklopropán-1-sulfónamid (CAS RN 669008-26-8)
N-2-[(phenylcarbamoyl)amino]phenylbenzenesulphonamide (CAS RN 215917-77-4)
Flazasulfurón (ISO)(CAS RN 104040-78-0), s čistotou 94 hmotnostných % alebo viac
ethylcyclopropane-1-sulphonamide (CAS RN 669008-26-8)
Produkt reakcie výťažku Acacia mearnsi s chloridom amónnym a formaldehydom (CAS RN 85029-52-3)
Flazasulfuron (ISO) (CAS RN 104040-78-0) with a purity of 94 % by weight or more
Farbivo C.I.
Reaction product of Acacia mearnsii extract, ammonium chloride and formaldehyde (CAS RN 85029-52-3)
Pigment Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) a prípravky na jeho základe s obsahom farbiva C.I.
Colourant C.I.
Pigment Red 49:2 60 hmotnostných % alebo viac
Pigment Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) and preparations based thereon with a Colourant C.I.
Metalizovaný film:
Pigment Red 49:2 content of 60 % or more by weight
pozostávajúci najmenej z ôsmich vrstiev hliníka s čistotou 99,8 % alebo viac (CAS RN 7429-90-5),
Metallised film:
s optickou hustotou každej vrstvy hliníka najviac 3,0,
consisting of eight or more layers of aluminium (CAS RN 7429-90-5) of a purity of 99,8 % or more,
pričom každá vrstva hliníka je oddelená vrstvou živice,
with an optical density of each aluminium layer of not more than 3,0,
na nosnom PET filme, a
with each aluminium layer separated by a resin layer,
vo zvitkoch s dĺžkou do 50000 metrov
on a carrier film of PET, and
Kreatínamidinohydroláza (CAS RN 37340-58-2)
on rolls of up to 50000 metres in length
Reliéfne tlačiarenské platne, druhov používaných na tlačenie novín, pozostávajúce z kovovej podložky potiahnutej fotopolymérnou vrstvou s hrúbkou 0,15 mm až 0,8 mm, nepotiahnuté ochranným filmom, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 1 mm
Creatine amidinohydrolase (CAS RN 37340-58-2)
Zmes aktívneho uhlia a polyetylénu, vo forme prášku
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,15 mm or more but not more than 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness of not more than 1 mm
Mankozeb (ISO) (CAS RN 8018-01-7) dovážaný v bezprostrednom obale s obsahom 500 kg alebo viac (2)
Mixture of activated carbon and polyethylene, in form of powder
Dispergujúca látka obsahujúca:
Mancozeb (ISO) (CAS RN 8018-01-7) imported in immediate packings of a content of 500 kg or more (2)
estery kyseliny polyizobutenyljantárovej a pentaerytritolu (CAS RN 103650-95-9),
Dispersing agent containing:
viac ako 35 hmotnostných %, ale najviac 55 hmotnostných % minerálnych olejov, a
esters of polyisobutenyl succinic acid and pentaerythritol (CAS RN 103650-95-9),
s obsahom chlóru najviac 0,05 hmotnostného %,
35 % or more but not more than 55 % by weight of mineral oils and
používaný pri výrobe zmesí prísad do mazacích olejov (1)
with a chlorine content of not more than 0,05 % by weight,
Dispergujúca látka:
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (1)
obsahujúca polyizobutylénsukcinimid získaný z produktov reakcie polyetylénpolyamínov s polyizobutenylsukcínanhydridom (CAS RN 147880-09-9),
Dispersing agent:
obsahujúca viac ako 35 hmotnostných %, ale najviac 55 hmotnostných % minerálnych olejov,
containing polyisobutene succinimide derived from reaction products of polyethylenepolyamines with polyisobutenyl succinic anhydride (CAS RN 147880-09-9),
s obsahom chlóru najviac 0,05 hmotnostného %,
containing 35 % or more but not more than 55 % by weight of mineral oils,
s číslom celkovej zásaditosti menej ako 15,
with a chlorine content by weight of not more than 0,05 %,
Detergent obsahujúci:
having a total base number of less than 15,
vápenatú soľ beta-aminokarbonyl alkylfenolu (produkt reakcie Mannichovej bázy alkylfenolu)
Detergent containing:
viac ako 40 hmotnostných %, ale najviac 60 hmotnostných % minerálnych olejov a