natgillin/translations-raw huggingface dataset:
concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species
o povolení látok butan-1-ol, hexan-1-ol, oktan-1-ol, nonan-1-ol, dodekan-1-ol, heptan-1-ol, dekan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-dietoxyetán, kyselina mravčia, kyselina octová, kyselina propionová, kyselina valérová, kyselina hexánová, kyselina oktánová, kyselina dekánová, kyselina dodekánová, kyselina olejová, kyselina hexadekánová, kyselina tetradekánová, kyselina heptánová, kyselina nonánová, etylacetát, propylacetát, butylacetát, hexylacetát, oktylacetát, nonylacetát, decylacetát, dodecylacetát, heptylacetát, metylacetát, metylbutyrát, butylbutyrát, pentylbutyrát, hexylbutyrát, oktylbutyrát, etyldekanát, etylhexanát, propylhexanát, pentylhexanát, hexylhexanát, metylhexanát, etylester kyseliny mravčej, etyldodekanát, etyltetradekanát, etylnonanát, etyloktanát, etylpropionát, metylpropionát, etylvalerát, butylvalerát, etylhex-3-enát, etylhexadekanát, etyltrans-2-butenát, etylundekanát, butylizovalerát, hexylizobutyrát, metyl 2-metylbutyrát, hexyl 2-metylbutyrát, trietylcitrát, hexylizovalerát a metyl 2-metylvalerát ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat
Butan-1-ol, Hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate hereinafter referred to as ‘the substances concerned’ were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Látky butan-1-ol, hexan-1-ol, oktan-1-ol, nonan-1-ol, dodekan-1-ol, heptan-1-ol, dekan-1-ol, pentan-1-ol, etanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-dietoxyetán, kyselina mravčia, kyselina octová, kyselina propionová, kyselina valérová, kyselina hexánová, kyselina oktánová, kyselina dekánová, kyselina dodekánová, kyselina olejová, kyselina hexadekánová, kyselina tetradekánová, kyselina heptánová, kyselina nonánová, etylacetát, propylacetát, butylacetát, hexylacetát, oktylacetát, nonylacetát, decylacetát, dodecylacetát, heptylacetát, metylacetát, metylbutyrát, butylbutyrát, pentylbutyrát, hexylbutyrát, oktylbutyrát, etyldekanát, etylhexanát, propylhexanát, pentylhexanát, hexylhexanát, metylhexanát, etylester kyseliny mravčej, etyldodekanát, etyltetradekanát, etylnonanát, etyloktanát, etylpropionát, metylpropionát, etylvalerát, butylvalerát, etylhex-3-enát, etylhexadekanát, etyltrans-2-butenát, etylundekanát, butylizovalerát, hexylizobutyrát, metyl 2-metylbutyrát, hexyl 2-metylbutyrát, trietylcitrát, hexylizovalerát a metyl 2-metylvalerát, ďalej len „dotknuté látky“, boli v súlade so smernicou 70/524/EHS povolené ako kŕmne doplnkové látky pre všetky druhy zvierat bez časového obmedzenia.
Those products were subsequently entered in the Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Uvedené výrobky boli v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1831/2003 následne zapísané do registra kŕmnych doplnkových látok ako jestvujúce výrobky.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of the substances concerned as feed additives for all animal species.
V súlade s článkom 10 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1831/2003 v spojení s jeho článkom 7 bola predložená žiadosť o prehodnotenie dotknutých látok ako kŕmnych doplnkových látok pre všetky druhy zvierat.
The applicant requested those additives to be classified in the additive category ‘sensory additives’.
Žiadateľ požiadal o zaradenie týchto doplnkových látok do kategórie doplnkových látok „senzorické doplnkové látky“.
This application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
K tejto žiadosti boli priložené údaje a doklady požadované podľa článku 7 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1831/2003.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 March 2013 [3] that, under the proposed conditions of use in feed, the substances concerned do not have adverse effects on animal health, human health or the environment.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) dospel vo svojom stanovisku zo 12. marca 2013 [3] k záveru, že dotknuté látky nemajú za navrhovaných podmienok použitia v krmivách nežiaduce účinky na zdravie zvierat, ľudské zdravie ani na životné prostredie.
The Authority further concluded that those substances are flavouring agents authorised in food for which the efficacy is demonstrated as the functions of the additive applied for feed use and described for food use are similar.
Úrad ďalej dospel k záveru, že uvedené látky sú ochucujúce činidlá povolené na potravinárske účely, v prípade ktorých je účinnosť preukázaná tým, že doplnková látka má pri použití v krmivách podobnú funkciu ako pri použití v potravinách.
The Authority concluded that no safety concerns would arise for users provided that appropriate protective measures are taken.
Úrad dospel k záveru, že ak sa prijmú primerané ochranné opatrenia, v prípade používateľov nevzniknú žiadne bezpečnostné riziká.
The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
Úrad nepovažuje za potrebné stanovovať osobitné požiadavky na monitorovanie po umiestnení na trh.
It also verified the report on the Method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Zároveň overil správu o metóde analýzy kŕmnych doplnkových látok v krmive predloženú referenčným laboratóriom zriadeným nariadením (ES) č. 1831/2003.
The assessment of the substances concerned shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Z posúdenia dotknutých látok vyplýva, že podmienky povolenia stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sú splnené.
Accordingly, the use of those substances should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Používanie uvedených látok by sa preto malo povoliť podľa prílohy k tomuto nariadeniu.
Maximum recommended contents should be set up for those substances.
Pre uvedené látky by sa mal stanoviť maximálny odporúčaný obsah.
Those substances may be used within a compound feed subsequently administered via water.
Uvedené látky sa môžu používať v kŕmnych zmesiach následne podávaných s vodou.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for the substances concerned, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Keďže neexistujú bezpečnostné dôvody na okamžitú zmenu podmienok pre povolenie dotknutých látok, je vhodné umožniť zainteresovaným stranám prechodné obdobie, aby sa pripravili na plnenie nových požiadaviek vyplývajúcich z povolenia.
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavouring compounds’, are authorised as feed additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Látky špecifikované v prílohe, ktoré patria do kategórie doplnkových látok „senzorické doplnkové látky“ a do funkčnej skupiny „aromatické zlúčeniny“, sa za podmienok stanovených v uvedenej prílohe povoľujú ako kŕmne doplnkové látky vo výžive zvierat.
The substances specified in the Annex and premixtures containing those substances, which are produced and labelled before 6 August 2017 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Látky špecifikované v prílohe a premixy obsahujúce uvedené látky, ktoré sú vyrobené a označené pred 6. augustom 2017 v súlade s pravidlami platnými pred 6. februárom 2017, sa môžu naďalej uvádzať na trh a používať až do vyčerpania existujúcich zásob.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2018 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
Kŕmne zmesi a kŕmne suroviny obsahujúce látky špecifikované v prílohe, ktoré sú vyrobené a označené pred 6. februárom 2018 v súlade s pravidlami platnými pred 6. februárom 2017, sa môžu naďalej uvádzať na trh a používať až do vyčerpania existujúcich zásob, ak sú určené pre zvieratá, ktoré sú určené na produkciu potravín.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2019 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
Kŕmne zmesi a kŕmne suroviny obsahujúce látky špecifikované v prílohe, ktoré sú vyrobené a označené pred 6. februárom 2019 v súlade s pravidlami platnými pred 6. februárom 2017, sa môžu naďalej uvádzať na trh a používať až do vyčerpania existujúcich zásob, ak sú určené pre zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín.
EFSA Journal 2013;11(4):3169.
EFSA Journal (Vestník EFSA) 2013 11(4):3169.
Category: Sensory additives.
Kategória: senzorické doplnkové látky.
Functional group: Flavouring compounds
Funkčná skupina: aromatické zlúčeniny
Characterisation of the active substance
vyrobený chemickou syntézou
Produced by chemical synthesis
Čistota: minimálne 99,5 %
Purity: min.
Chemický vzorec: C4H10O
99,5 %
Číslo CAS: 71-36-3
Chemical formula: C4H10O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie butan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 71-36-3
plynová chromatografia s hmotnostnou spektrometriou s uzamknutými retenčnými časmi GC-MS-RTL.
Method of analysis [1]For the determination of Butan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
všetky druhy zvierat
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
Doplnková látka sa pridáva do krmiva vo forme premixu.
All animal species
V pokynoch na použitie doplnkových látok a premixov sa musia uvádzať podmienky skladovania a stability.
The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture.
Odporúčaný maximálny obsah účinnej látky je 5 mg/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 %.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage and stability conditions shall be indicated.
Na označení doplnkovej látky sa musí uvádzať odporúčaný maximálny obsah účinnej látky v kompletnom krmive.
The recommended maximum content of the active substance shall be 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
Ak sa prekročí maximálny odporúčaný obsah, na označení premixov, kŕmnych surovín a kŕmnych zmesí sa musí uvádzať názov funkčnej skupiny, názov doplnkovej látky, identifikačné číslo a pridané množstvo účinnej látky.
On the label of the additive, the recommended maximum content of the active substance in complete feed shall be indicated.
Pre používateľov doplnkovej látky a premixov stanovia prevádzkovatelia krmivárskych podnikov prevádzkové postupy a primerané organizačné opatrenia s cieľom riešiť potenciálne riziká pri vdychovaní, kontakte s pokožkou alebo očami.
Where the maximum recommended content is exceeded; the name of the functional group, the name of the additive, the identification number and the added amount of the active substance shall be indicated on the labelling of the premixtures, feed materials and compounds feedingstuff.
Ak riziká nemožno znížiť na prijateľnú úroveň týmito postupmi a opatreniami, musia sa doplnková látka a premixy používať s vhodnými osobnými ochrannými prostriedkami.
For users of the additive and premixtures, feed business operators, shall establish operational procedures and appropriate organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact.
6. februára 2027
Where risks cannot be reduced to an acceptable level by these procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with appropriate personal protective equipment.
Čistota: minimálne 96,5 %
Hexan-1-ol
Číslo CAS: 111-27-3
Purity: min.
Metóda analýzy [1]Na stanovenie hexan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
96,5 %
Oktan-1-ol
Chemical formula: C6H14O
Čistota: minimálne 98 %
CAS number 111-27-3
Chemický vzorec: C8H18O
Method of analysis [1]For the determination of Hexan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 111-87-5
Octan-1-ol
Metóda analýzy [1]Na stanovenie oktan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Purity: min.
Ak riziká nemožno znížiť na prijateľnú úroveň týmito postupmi a opatreniami, musia sa doplnková látka a premixy používať s vhodnými osobnými ochrannými prostriedkami.
98 %
Čistota: minimálne 97 %
Chemical formula: C8H18O
Chemický vzorec: C9H20O
Method of analysis [1]For the determination of Octan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metóda analýzy [1]Na stanovenie nonan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Where risks cannot be reduced to an acceptable level by these procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with appropriate personal protective equipment
Dodekan-1-ol
Nonan-1-ol
Chemický vzorec: C12H26O
Purity: min.
Číslo CAS: 112-53-8
97 %
Metóda analýzy [1]Na stanovenie dodekan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C9H20O
Chemický vzorec: C7H16O
CAS number 143-08-8
Číslo CAS: 111-70-6
Method of analysis [1]For the determination of Nonan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metóda analýzy [1]Na stanovenie heptan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C12H26O
Chemický vzorec: C10H22O
CAS number 112-53-8
Číslo CAS: 112-30-1
Method of analysis [1]For the determination of Dodecan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metóda analýzy [1]Na stanovenie dekan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Heptan-1-ol
Chemický vzorec: C5H12O
Chemical formula: C7H16O
Číslo CAS: 71-41-0
CAS number 111-70-6
Metóda analýzy [1]Na stanovenie pentan-1-olu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Method of analysis [1]For the determination of Heptan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Etanol
Chemical formula: C10H22O
Čistota: minimálne 95 %
CAS number 112-30-1
Chemický vzorec: C2H6O
Method of analysis [1]For the determination of Decan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 64-17-5
Pentan-1-ol
Metóda analýzy [1]Na stanovenie etanolu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C5H12O
Acetaldehyd
CAS number 71-41-0
Čistota: minimálne 99 %
Method of analysis [1]For the determination of Pentan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C2H4O
Ethanol
Číslo CAS: 75-07-0
Produced by chemical synthesis or enzymatic fermentation.
Metóda analýzy [1]Na stanovenie acetaldehydu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Purity: min.
Chemický vzorec: C3H6O
95 %
Číslo CAS: 123-38-6
Chemical formula: C2H6O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie propanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 64-17-5
Chemický vzorec: C6H8O
Method of analysis [1]For the determination of Ethanol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 123-72-8
Purity: min.
Chemický vzorec: C5H10O
99 %
Číslo CAS: 110-62-3
Chemical formula: C2H4O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie pentanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Method of analysis [1]For the determination of Acetaldehyde in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 66-25-1
Propanal
Metóda analýzy [1]Na stanovenie hexanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C3H6O
Oktanal
Method of analysis [1]For the determination of Propanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C8H16O
Butanal
Číslo CAS: 124-13-0
Chemical formula: C6H8O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie oktanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Method of analysis [1]For the determination of Butanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C10H20O
Pentanal
Číslo CAS: 112-31-2
Chemical formula: C5H10O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie dekanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 110-62-3
Dodekanal
Method of analysis [1]For the determination of Pentanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C12H24O
Hexanal
Číslo CAS: 112-54-9
Chemical formula: C6H12O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie dodekanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 66-25-1
Chemický vzorec: C9H18O
Method of analysis [1]For the determination of Hexanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 124-19-6
Octanal
Metóda analýzy [1]Na stanovenie nonanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Purity: min.
Chemický vzorec: C7H14O
92 %
Číslo CAS: 111-71-7
Chemical formula: C8H16O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie heptanalu v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 124-13-0
Undekanal
Method of analysis [1]For the determination of Octanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C11H22O
Decanal
Číslo CAS: 112-44-7
CAS number 112-31-2
1,1-dietoxyetán
Method of analysis [1]For the determination of Decanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C6H14O2
Dodecanal
Číslo CAS: 105-57-7
CAS number 112-54-9
Kyselina mravčia
Method of analysis [1]For the determination of Dodecanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: CH2O2
Nonanal
Číslo CAS: 64-18-6
Chemical formula: C9H18O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny mravčej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 124-19-6
Kyselina octová
Method of analysis [1]For the determination of Nonanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C2H4O2
Heptanal
Číslo CAS: 64-19-7
Chemical formula: C7H14O
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny octovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
CAS number 111-71-7
Kyselina propionová
Method of analysis [1]For the determination of Heptanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Neprchavé rezíduum ≤ 0,01 % po vysušení pri 140 °C do konštantnej hmotnosti
Undecanal
Aldehydy ≤ 0,1 %, vyjadrené ako formaldehyd
Chemical formula: C11H22O
Chemický vzorec: C3H6O2
CAS number 112-44-7
Číslo CAS: 79-09-4
Method of analysis [1]For the determination of Undecanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny propionovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
1,1-Diethoxyethane
Kyselina valérová
Chemical formula: C6H14O2
Chemický vzorec: C5H10O2
CAS number 105-57-7
Číslo CAS: 109-52-4
Method of analysis [1]For the determination of 1,1-Diethoxyethane in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny valérovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Formic acid
Kyselina hexánová
Chemical formula: CH2O2
vyrobená chemickou modifikáciou extrahovaných tukov
CAS number 64-18-6
Chemický vzorec: C6H12O2
Method of analysis [1]For the determination of Formic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 142-62-1
Acetic acid
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny hexánovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C2H4O2
Odporúčaný maximálny obsah účinnej látky je 25 mg/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 %.
CAS number 64-19-7
Kyselina oktánová
Method of analysis [1]For the determination of Acetic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
vyrobená kvasením s následnou frakčnou destiláciou
Propionic acid
Chemický vzorec: C8H16O2
Non-volatile residue ≤ 0,01 % when dried at 140 °C to constant weight.
Číslo CAS: 124-07-2
Aldehydes ≤ 0,1 % expressed as formaldehyde
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny oktánovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C3H6O2
Kyselina dekánová
CAS number 79-09-4
Chemický vzorec: C10H20O2
Method of analysis [1]For the determination of Propionic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 334-48-5
Valeric acid
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny dekánovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C5H10O2
Kyselina dodekánová
CAS number 109-52-4
Čistota: minimálne 90 %
Method of analysis [1]For the determination of Valeric acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C12H24O2
Hexanoic acid
Číslo CAS: 143-07-7
Produced by chemical modification of extracted fats
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny dodekánovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Chemical formula: C6H12O2
Kyselina olejová
CAS number 142-62-1
Chemický vzorec: C18H34O2
Method of analysis [1]For the determination of Hexanoic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS: 112-80-1
The recommended maximum content of the active substance shall be 25 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
Metóda analýzy [1]Na stanovenie kyseliny olejovej v kŕmnej doplnkovej látke a v kŕmnych aromatických premixoch:
Octanoic acid
Kyselina hexadekánová