natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Iodine — I, Sodium iodide
Polyoxyetylén (20) sorbitanmonostearát
Copper — Cu, Cupric methionate
Polyoxyetylén (20) sorbitantristearát
Manganese — Mn, Manganic oxide
Etylmetylcelulóza
Manganese — Mn, Manganomanganic oxide
Estery sacharózy s mastnými kyselinami (estery sacharózy a jedlých mastných kyselín)
Manganese — Mn, Manganous carbonate
Sacharoglyceridy (zmes esterov sacharózy a onoglyceridov a diglyceridov jedlých mastných kyselín)
Manganese — Mn, Manganous hydrogen phosphate, trihydrate
Polyglycerolové estery nepolymerizovaných jedlých mastných kyselín
Manganese — Mn, Manganous sulphate, tetrahydrate
Monoestery propán-1,2-diolu (propylénglykolu) a jedlých mastných kyselín, samostatné alebo v zmesiach s diestermi
Zinc — Zn, Zinc carbonate
Kyselina stearoyl-2-mliečna
Zinc — Zn, Zinc chloride monohydrate
Stearoyl-2-laktylát sodný
Zinc — Zn, Zinc lactate, trihydrate
Stearoyl-2-laktylát vápenatý
Molybdenum — Mo, Ammonium molybdate
Stearyl-tartrát
Selenium — Se, Sodium selenate
Dextrány
Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect
Sorbitan monostearát
Betaine.
Sorbitan tristearát
All forms with the exception of betaine anhydrous and betaine hydrochloride
Sorbitan monooleát
Biotin.
Sorbitan monopalmitát
All forms with the exception of D-(+)-biotin
Polyetylénglykol 6000
Carnitine.
Polyoxypropylén – polyoxyetylén polyméry (Molekulová hmotnosť 6800 – 9000)
All forms with the exception of L carnitine and L carnitine L-tartrate
Stopové prvky
Choline.
Železo – Fe, chlorid železnatý, tetrahydrát
All forms with the exception of choline chloride
Železo – Fe, citrát železnatý, hexahydrát
Folate.
Železo – Fe, mliečnan železnatý, trihydrát
All forms of folate with the exception of folic acid
Jód – I, jodičnan vápenatý, hexahydrát
Niacin.
Jód – I, jodid sodný
All forms of niacin with the exception of niacin 99 % and niacinamide
Meď – Cu, metionát meďnatý
Omega-3 Essential Unsaturated Fatty acids
Mangán – Mn, oxid manganitý
Omega-6 Essential Unsaturated Fatty acids (all with exception of octadecadienoic acid)
Mangán – Mn, oxid manganato-manganitý
Pantothenic acid.
Mangán – Mn, uhličitan mangánatý
All forms with the exception of Calcium-D-pantothenate and D-panthenol
Mangán – Mn, hydrogenfosforečnan manganatý trihydrát
Para-amino benzoic acid (PABA)
Mangán – Mn, síran manganatý tetrahydrát
Thiamine.
Zinok – Zn, uhličitan zinočnatý
All forms with the exception of thiamine hydrochloride and thiamine mononitrate
Zinok – Zn, chlorid zinočnatý monohydrát
Vitamin A. All forms with the exception of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate
Zinok – Zn, mliečnan zinočnatý trihydrát
Vitamin B6.
Molybdén – Mo, molybdénan amónny
All forms with the exception of pyridoxine hydrochloride
Selén – Se, selénan sodný
Vitamin C. All forms with the exception of ascorbic acid, sodium ascorbyl phosphate, sodium calcium ascorbyl phosphate
Vitamíny, provitamíny a chemicky presne vymedzené látky, ktoré majú obdobný účinok
Vitamin E. All forms with the exception of all-rac-alpha-tocopheryl acetate, RRR-alpha-tocopheryl acetate and RRR alpha tocopherol
Betaín.
Vitamin K. All forms of Vitamin K with the exception of Vitamin K3 as menadione nicotinamide bisulphite and as L-menadione sodium bisulphite
Všetky formy s výnimkou bezvodého betaínu a betaín hydrochloridu.
All animal species
Biotín.
Amino acids, their salts and analogues
Všetky formy s výnimkou D-(+)-biotínu.
Methionine/Methionine-zinc, technically pure
Karnitín.
Lysine/L-lysine, technically pure
Všetky formy s výnimkou L-karnitínu a L-karnitínu L-tartrátu.
DL-Tryptophan, technically pure
Cholín.
Silage additives
Všetky formy s výnimkou cholínchloridu.
Enzymes
Folát.
Xylanase EC 3.2.1.8 from Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
Všetky formy folátu s výnimkou kyseliny listovej.
Microorganisms
Niacín.
Substances
Všetky formy niacínu s výnimkou niacínu 99 % a niacínamidu.
Formaldehyde
Omega-3 esenciálne nenasýtené mastné kyseliny
Sodium bisulphate
Omega-6 esenciálne nenasýtené mastné kyseliny (všetky s výnimkou kyseliny oktadekadiénovej)
Flavouring and appetising substances
Kyselina paraaminobenzoová (PABA)
Natural products — botanically defined
Tiamín.
Birch tincture CoE 88
Všetky formy s výnimkou hydrochloridu tiamínu a tiamín-nitrátu.
Natural products and corresponding synthetic products
Vitamín A. Všetky formy s výnimkou retinylacetátu, retinylpalmitátu a retinyl propionátu.
CAS No 16630-52-7/3-(Methylthio)butanal/Flavis No 12.056
Vitamín B6.
CAS No 2179-60-4/Methyl propyl disulfide/Flavis No 12.019
Všetky formy s výnimkou pyridoxín hydrochloridu.
CAS No 36431-72-8/Theaspirane/Flavis No 13.098
Vitamín C. Všetky formy s výnimkou kyseliny askorbovej, askorbyl-fosfátu trisodného, askorbyl-fosfátu sodno-vápenatého.
CAS No 3738-00-9/1,5,5,9-Tetramethyl-13-oxatricyclo [8.3.0.0.(4.9)]tridecane/Flavis No 13.072
Vitamín E. Všetky formy s výnimkou all-rac-alfa-tokoferylacetátu, RRR-alfa-tokoferyl acetátu a RRR alfa tokoferolu.
CAS No 40789-98-8/3-Mercaptobutan-2-one/Flavis No 12.047
Vitamín K. Všetky formy vitamínu K s výnimkou vitamínu K3 ako menadión-nikotínamid-bisulfitu a ako L-menadión-nátrium-bisulfitu.
CAS No 43040-01-3/3-Methyl-1,2,4-trithiane/Flavis No 15.036
všetky druhy zvierat
CAS No 495-62-5/1,4(8),12-Bisabolatriene/Flavis No 01.016
Aminokyseliny, ich soli a analógy
CAS No 516-06-3/D,L-Valine/Flavis No 17.023
Metionín/Zinočnatá soľ metionínu, technicky čistá
CAS No 5756-24-1/Dimethyl tetrasulfide/Flavis No 12.116
Lyzín/L-lyzín, technicky čistý
CAS No 6028-61-1/Dipropyl trisulfide/Flavis No 12.023
DL-tryptofán, technicky čistý
CAS No 689-67-8/6,10-Dimethyl-5,9-undecadien-2-one/Flavis No 07.216
Doplnkové látky do siláže
CAS No 78-98-8/2-Oxopropanal/Flavis No 7.001
Enzýmy
PART B
Xylanáza EC 3.2.1.8 produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
Feed additives to be withdrawn for certain species or categories of animals
Mikroorganizmy
Ethyl 4-hydroxybenzoate
Látky
Pets
Formaldehyd
Sodium ethyl 4-hydroxybenzoate
Hydrogensíran sodný
Propyl 4-hydroxybenzoate
Aromatické a ochucujúce látky
Sodium propyl 4-hydroxybenzoate
Prírodné produkty – botanicky definované
Methyl 4-hydroxybenzoate
Extrakt z brezy previsnutej CoE 88
Sodium methyl 4-hydroxybenzoate
Prírodné produkty a súvisiace syntetické výrobky CAS No.
Sodium bisulphite
CAS č. 16630-52-7/3-(metyltio)butanal/Flavis č. 12.056
Dogs; Cats
CAS č. 2179-60-4/metyl(propyl)disulfid/Flavis č. 12.019
Sodium metabisulphite
CAS č. 36431-72-8/teaspirán/Flavis č. 13.098
Methylpropionic acid
CAS č. 3738-00-9/1,5,5,9-tetrametyl-13-oxatricyklo [8.3.0.0.(4.9)]tridekán/Flavis č. 13.072
Ruminants, at the beginning of rumination
CAS č. 40789-98-8/3-merkaptobután-2-ón/Flavis č. 12.047
Acidity regulators
CAS č. 43040-01-3/3-metyl-1,2,4-tritián/Flavis č. 15.036
Benzoic acid
CAS č. 495-62-5/1,4(8),12-bisabolatrién/Flavis č. 01.016
Pigs for fattening
CAS č. 516-06-3/D,L-valín/Flavis č. 17.023
Tripotassium orthophosphate
CAS č. 5756-24-1/dimetyl tetrasulfid/Flavis č. 12.116
Sodium malate (Salt of DL- or L-Malic Acid)
CAS č. 689-67-8/6,10-dimetyl-5,9-undekadién-2-ón/Flavis č. 07.216
Clinoptilolite of volcanic origin
CAS č. 78-98-8/2-oxopropanál/Flavis č. 7.001
Rabbits
ČASŤ B
Synthetic calcium aluminates
Kŕmne doplnkové látky, ktoré sa majú stiahnuť z trhu v prípade určitých druhov alebo kategórií zvierat
Dairy cows; Cattle for fattening; Calves; Lambs; Kids; Poultry; Rabbits; Pigs
Etyl-4-hydroxybenzoát
Carotenoids and xanthophylls
spoločenské zvieratá
Lutein
Nátrium-etyl-4-hydroxybenzoát
Cats & dogs
propyl 4-hydroxybenzoát
Capsanthin
Sodná soľ propylesteru kyseliny 4-hydroxybenzoovej
Turkeys
Metylester kyseliny 4-hydroxybenzoovej
Cryptoxanthin
Sodná soľ metylesteru kyseliny 4-hydroxybenzoovej
Poultry
Hydrogensiričitan sodný
Beta-apo-8′-carotenal
psy, mačky
Canthaxanthin
Disiričitan sodný
All species and uses with the exception of:
Kyselina metylpropionová
Chickens for fattening and minor poultry species for fattening for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii)
prežúvavce, na začiatku prežúvania
Laying poultry and poultry reared for laying for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii).
Regulátory kyslosti
Ornamental birds and ornamental fish for uses belonging to the functional group 2 (a) (iii)
Kyselina benzoová
Astaxanthin
ošípané na výkrm
All species with the exception of:
Ortofosforečnan tridraselný
Salmon and trout for uses belonging to the functional groups 2(a) (i) and 2(a) (iii)
mačky, psy
Ornamental fish for uses belonging to the functional group 2(a) (i)
Jablčnan sodný (sodná soľ DL alebo L-kyseliny jablčnej)
Astaxantin-rich Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)
Klinoptilolit sopečného pôvodu
Salmon; Trout
králiky
Brown HT
syntetické hlinitany vápenaté
Quinoline yellow
dojnice, dobytok na výkrm, teľatá, jahňatá, kozľatá, hydina, králiky, ošípané
Food producing animals
Karotenoidy a xantofyly
Azorubine (carmoisine)
Luteín
All species with the exception of cats and dogs
mačky a psy
Bixin
Kapsantín
All species with the exception of dogs and cats
morky
Sodium alginate
Kryptoxantín
All species with the exception of Fish; Pets and other non-food producing animals (non-food fur animals)
hydina
Ammonium alginate
Beta-apo-8′-karotenal
All species or categories of animals with the exception of aquarium fish
Kantaxantín
Agar
Všetky druhy a použitia s výnimkou:
All species with the exception of Pets and other non-food producing animals (non-food fur animals)
kurčiat vo výkrme a menej významných druhov hydiny vo výkrme na použitia patriace do funkčnej skupiny 2 písm. a) bodu ii),
Carrageenan
kurčiat vo výkrme a menej významných druhov hydiny vo výkrme na použitia patriace do funkčnej skupiny 2 písm. a) bodu ii),
Gellan gum
okrasných vtákov a okrasných rýb na použitia patriace do funkčnej skupiny 2 písm. a) bodu iii).
Dogs; cats
Astaxantín
Polyoxyethylated glyceride of tallow fatty acids
Všetky druhy s výnimkou:
Calves
lososa a pstruha na použitia patriace do funkčných skupín 2 písm. a) bodu i) a 2 písm. a) bodu iii),
Ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids
okrasných rýb na použitia patriace do funkčnej skupiny 2 písm. a) bodu i).
Partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil
Phaffia rhodozyma bohatá na astaxantín (ATCC 74219)
Dogs
losos, pstruh
hytase/EC 3.1.3.8 produced by Aspergillus niger (CBS 114.94)
Hnedá HT
Piglets; Pigs for fattening; Sows; Chickens for fattening; Laying hens
Chinolínová žltá
Turkeys for fattening
zvieratá určené na produkciu potravín
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Aspergillus niger (CBS 520.94)
Azorubín, karmoizín
Chickens for fattening
všetky druhy s výnimkou mačiek a psov
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produced by Humicola insolens (DSM 10442)
Bixín
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produced by Aspergillus niger (CBS 600.94) (coated, solid and liquid forms)
všetky druhy s výnimkou psov a mačiek
Chickens for fattening; Turkeys for fattening; Piglets (weaned)
Alginát sodný
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produced by Aspergillus niger (CBS 600.94) (granulate form)
všetky druhy s výnimkou rýb; spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín (kožušinové zvieratá neurčené na produkciu potravín)
Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Aspergillus niger (CBS 600.94)
Alginát amónny
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/Polygalacturonase/EC 3.2.1.15 produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
všetky druhy alebo kategórie zvierat s výnimkou akváriových rýb
hytase/EC 3.1.3.26 produced by Aspergillus oryzae (DSM 11857)
Všetky druhy s výnimkou spoločenských zvierat a iných zvierat, ktoré nie sú určené na produkciu potravín (kožušinových zvierat neurčených na produkciu potravín).
Chickens for fattening; Laying hens; Turkeys for fattening; Piglets; Pigs for fattening; Sows
Karagénan
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
Guma gellan
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Aspergillus niger (CBS 270.95)
psy, mačky
Chickens for Fattening; Turkeys for Fattening
Glycerínpolyetylénglykolester lojových mastných kyselín
Alpha-amylase/EC 3.2.1.1/Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
teľatá
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
Polyglycerínéter s alkoholmi získaný redukciou kyseliny olejovej a palmitovej
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin/EC 3.4.21.62 produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Čiastočné estery polyglycerínu z polykondenzovaných mastných kyselín ricínového oleja
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) and alpha-amylase/EC 3.2.1.1 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
psy
Piglets (weaned)
ytáza (EC 3.1.3.8) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus niger (CBS 114.94)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alpha-amylase/EC 3.2.1.1 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) and polygalacturonase/EC 3.2.1.15 produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
ciciaky, ošípané na výkrm, prasnice, kurčatá vo výkrme, nosnice
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin/EC 3.4.21.62 produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)
výkrmové morky
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) and endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus niger (CBS 520.94)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
kurčatá vo výkrme
Piglets (weaned); Pigs for fattening; Chickens for fattening
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) a endo-1,4-beta-glukanáza (EC 3.2.1.4) produkované mikroorganizmom Humicola insolens (DSM 10442)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) a endo-1,4-beta-glukanáza (EC 3.2.1.4) produkované mikroorganizmom Aspergillus niger (CBS 600.94) (poťahovaná, pevná a tekutá forma)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) and endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
kurčatá vo výkrme, výkrmové morky, prasiatka (odstavené)
hytase/EC 3.1.3.8 produced by Trichoderma reesei (CBS 528.94)
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) a endo-1,4-beta-glukanáza (EC 3.2.1.4) produkované mikroorganizmom Aspergillus niger (CBS 600.94) (granulovaná forma)
Chickens for fattening; Piglets (weaned); Pigs for fattening
Endo-1,4-beta-glukanáza (EC 3.2.1.4) a endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkované mikroorganizmom Aspergillus niger (CBS 600.94)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Aspergillus niger (MUCL 39199)
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8), produkovaná mikrooganizmom Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) a polygalakturonáza (EC 3.2.1.15) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
6 – fytáza (EC 3.1.3.26) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus oryzae (DSM 11857)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
kurčatá vo výkrme, nosnice, výkrmové morky, ciciaky, ošípané na výkrm, prasnice
Piglets (weaned); Chickens for fattening
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
Endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8 and Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62 and polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus niger (CBS 270.95)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and alpha-amylase/EC 3.2.1.1 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
kurčatá vo výkrme, výkrmové morky
hytase produced by Hansenula polymorpha (DSM 15087)
ALFA-amyláza (EC 3.2.1.1) a endo – 1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkované mikroorganizmom Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Chickens for fattening; Turkeys for fattening; Laying hens; Piglets; Pigs for fattening; Sows
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) a endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8), produkované mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
hytase produced by Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) a subtilizín (EC 3.4.21.62) produkovaný mikroorganizmom Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) a alfa – amyláza (EC 3.2.1.1) produkovaná mikroorganizmom Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Micro-organisms
prasiatka (odstavené)
Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (In a 1/1 ratio)
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alfa – amyláza (EC 3.2.1.1) produkovaná mikroorganizmom Bacillus amyloliquifaciens (DSM 9553) a polygalakturonáza (EC 3.2.1.15) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
Chemically well-defined substances having a similar biological effect to vitamins
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) a subtilizín (EC 3.4.21.62) produkovaný mikroorganizmom Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Inositol
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) a endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
All species with the exception of fish and crustacean
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
Omega-6 Essential Unsaturated Fatty acids (as octadecadienoic acid)
prasiatka (odstavené), ošípané na výkrm, kurčatá vo výkrme
All species with the exception of Pigs for fattening; Sows for reproduction; Sows, in order to have benefit in piglets; Cows for reproduction; Dairy cows for milk production
Endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) a endo-1, 3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Taurine
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) a endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
All species with the exception of canidae, felidae mustelidae and carnivorous fish
ytáza (EC 3.1.3.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma reesei (CBS 528.94)
Vitamin D2
kurčatá vo výkrme, prasiatka (odstavené), ošípané na výkrm
Pigs; Piglets; Bovines; Ovines; Calves; Equines; Other species or categories of animals with the exception of poultry and fish
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Aspergillus niger (MUCL 39199)
Urea and its derivatives
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Biuret, technically pure
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza produkovaná mikroorganizmom Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
Ruminants from the beginning of rumination
prasiatka (odstavené); kurčatá vo výkrme
Urea-phosphate, technically pure
Endo-1,4-beta-xylanáza produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105/EC 3.2.1.8), endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) a alfa-amyláza produkované mikroorganizmom Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553/EC 3.2.1.1), subtilizín produkovaný mikroorganizmom Bacillus subtilis(ATCC 2107)/EC 3.4.21.62) a polygalakturonáza produkovaná mikroorganizmom Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15)
Diureidoisobutane, technically pure
Endo-1,3(4)-beta-glukanáza (EC 3.2.1.6) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanáza (EC 3.2.1.8) produkovaná mikroorganizmom Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) a alfa-amyláza (EC 3.2.1.1) produkovaná mikroorganizmomBacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
CAS No 134-20-3/Methyl anthranilate/Flavis No 09.715
3 – fytáza produkovaná mikroorganizmom Hansenula polymorpha (DSM 15087)
Avian species
kurčatá vo výkrme, výkrmové morky, nosnice, ciciaky, ošípané na výkrm, prasnice
CAS No 85-91-6/Methyl N-methylanthranilate/Flavis No 09.781
ytáza produkovaná mikroorganizmom Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233/EC 3.1.3.26)
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1146
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1146
re-imposing a definitive anti-dumping duty on imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, originating in the People's Republic of China, manufactured by Jinan Meide Castings Co., Ltd
ktorým sa opätovne ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, vyrábané spoločnosťou Jinan Meide Castings Co., Ltd.
By Implementing Regulation (EU) No 430/2013 [2] (‘the contested Regulation’), the Council imposed a definitive anti-dumping duty at rates ranging from 14,9 % to 57,8 % on imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, currently falling within CN code ex73071910 (TARIC code 7307191010) and originating in the People's Republic of China and Thailand.
Vykonávacím nariadením (EÚ) č. 430/2013 [2] (ďalej len „napadnuté nariadenie“) Rada uložila konečné antidumpingové clo v sadzbe od 14,9 % do 57,8 % na dovoz liateho príslušenstva so závitom na rúry alebo rúrky z kujnej liatiny, ktoré v súčasnosti patrí pod číselný znak KN ex73071910 (kód TARIC 7307191010) a pochádza z Čínskej ľudovej republiky a Thajska.
Bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without having a lid are not covered by the duty.
Toto clo sa nevzťahuje na prvky svorných spojok s metrickým závitom podľa normy ISO DIN 13 a okrúhlych káblových spojok so závitom z kujného železa bez príklopky.
The Judgement of the General Court of the European Union
Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie