natgillin/translations-raw huggingface dataset:
122,25-123 GHz
Vyžaduje sa prahová hodnota 35 dBμV/m, aby sa zabezpečila ochrana prijímača DAB umiestneného vo vzdialenosti 1,5 m od načúvacieho zariadenia, s výhradou meraní sily signálu DAB vykonaných v okolí miesta prevádzky načúvacieho zariadenia.
244-246 GHz
Načúvacie zariadenie by sa malo za každých okolností prevádzkovať s odstupom minimálne 300 kHz od okraja obsadeného kanála DAB.
20 dΒμΑ/m at 10 metres in any bandwidth of 10 kHz.
Kanálový odstup: 25 kHz.
100 mW e.r.p.
Jednotlivé vysielače môžu združovať susedné kanály na zvýšenie šírky pásma až do 100 kHz.
1 mW e.r.p.
Jednotlivé vysielače môžu združovať susedné kanály na zvýšenie šírky pásma až do 300 kHz.
10 mW e.r.p.
PMR446 [21]
50 nW e.r.p.
ERP 25 MW
500 mW e.r.p.
ERP 2 W
Duty cycle limit [vi]: 1,0 %.
Maximálny pracovný cyklus [vi]: 0,1 %
For metering devices [5], the duty cycle limit [vi] is 10,0 %
ERP 5 MW
A threshold of 35 dBμV/m is required to ensure the protection of a DAB receiver located at 1,5 m from the ALD device, subject to DAB signal strength measurements taken around the ALD operating site.
EIRP 25 MW
The ALD device should operate under all circumstances at least 300 kHz away from the channel edge of an occupied DAB channel.
EIRP 500 MW
Channel spacing: 25 kHz.
EIRP 10 MW
Individual transmitters may combine adjacent channels for increased bandwidth up to 100 kHz.
EIRP 1 MW
Individual transmitters may combine adjacent channels for increased bandwidth up to 300 kHz.
EIRP 2 W
PMR446 [21]
EIRP 100 MW
25 mW e.r.p.
EIRP 0,1 MW
2 W e.r.p.
EIRP – 8 dBm
Duty cycle limit [vi]: 0,1 %
EIRP –11 dBm
5 mW e.r.p.
ERP 25 μW
25 mW e.i.r.p.
EIRP 24 dBm [19]
500 mW e.i.r.p.
EIRP 30 dBm [19]
10 mW e.i.r.p.
EIRP 26 dBm
1 mW e.i.r.p.
EIRP 43 dBm [19]
2 W e.i.r.p.
EIRP 20 dBm (radary nasmerované dopredu) EIRP 16 dBm (radary nasmerované dozadu)
100 mW e.i.r.p.
EIRP 40 dBm
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1484
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1484
of 17 August 2017
zo 17. augusta 2017,
(notified under document C(2017) 5778)
[oznámené pod číslom C(2017) 5778]
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 was subsequently amended by Commission Implementing Decisions (EU) 2017/417, (EU) 2017/554, (EU) 2017/696, (EU) 2017/780, (EU) 2017/819, (EU) 2017/977, (EU) 2017/1139, (EU) 2017/1240, (EU) 2017/1397 and (EU) 2017/1415 in order to take account of changes to the protection and surveillance zones established by the competent authorities of the Member States in accordance with Directive 2005/94/EC, following further outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in the Union.
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/247 bola následne zmenená vykonávacími rozhodnutiami Komisie (EÚ) 2017/417, (EÚ) 2017/554, (EÚ) 2017/696, (EÚ) 2017/780, (EÚ) 2017/819, (EÚ) 2017/977, (EÚ) 2017/1139, (EÚ) 2017/1240, (EÚ) 2017/1397 a (EÚ) 2017/1415, aby sa zohľadnili zmeny ochranných pásiem a pásiem dohľadu zriadených príslušnými orgánmi členských štátov v súlade so smernicou 2005/94/ES v nadväznosti na ďalší výskyt ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy podtypu H5 v Únii.
However, since the date of the last amendment made to Implementing Decision (EU) 2017/247 by Implementing Decision (EU) 2017/1397, Italy has detected and notified to the Commission new outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry holdings, namely in the regions of Emilia Romagna, Lombardia and Veneto of that Member State.
Od dátumu poslednej zmeny vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2017/247 vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2017/1397 však Taliansko zistilo a následne oznámilo Komisii výskyt nových ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy podtypu H5N8 v chovoch hydiny, a to konkrétne v regiónoch Emilia-Romagna, Lombardsko a Benátsko.
Therefore, the entries for Italy in the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 should be updated to take account of the up-to-date epidemiological situation in that Member State as regards that disease.
Zápisy týkajúce sa Talianska v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/247 by sa preto mali aktualizovať tak, aby zodpovedali súčasnej epidemiologickej situácii v uvedenom členskom štáte v súvislosti s touto chorobou.
In particular, the entries for certain areas in the regions of Lombardia and Veneto need to be amended and new entries for certain areas in the regions of Lombardia, Emilia Romagna and Veneto need to be added in order to address this new situation.
V snahe riešiť vzniknutú situáciu je predovšetkým nevyhnutné zmeniť zápisy týkajúce sa určitých oblastí v regiónoch Lombardsko a Benátsko a doplniť nové položky týkajúce sa určitých oblastí v regiónoch Lombardsko, Emilia-Romagna a Benátsko.
Done at Brussels, 17 August 2017.
V Bruseli 17. augusta 2017
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1415 of 3 August 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 203, 4.8.2017, p.
59).
9).
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1240 zo 7. júla 2017, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/247 o ochranných opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v.
ANNEX
EÚ L 177, 8.7.2017, s.
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 is amended as follows:
45).
In Part A, the entry for Italy is replaced by the following:
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1397 z 27. júla 2017, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/247 o ochranných opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch (Ú. v.
‘Member State: Italy
EÚ L 197, 28.7.2017, s.
Area comprising:
13).
Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, North of via Dottorina, West of SP10, East and South of via Levadello,West of via Gerra,West of via L.T.Casalini, West of via Napoleone Bonaparte, via Dante Alighieri, North of via Barche di Solferino, via Bertasetti, via Barche
EÚ L 203, 4.8.2017, s.
Municipality of TREVENZUOLO (VR): North-East of SP50a, East of via N. Sauro, South of via Decima, of str.
9).
Fontana
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2017/247 sa mení takto:
Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): East of SP10, West and South of via Levadello, East of via Gerra, East of via L.T.Casalini, East of via Napoleone Bonaparte, via Dante Alighieri, South of via Barche di Solferino, via Bertasetti, via Barche; and North of via Levadello
V časti A sa zápis týkajúci sa Talianska nahrádza takto:
Municipality of GUIDIZZOLO (MN): West of via S.Cassiano, North East of via Tiziano, North East of SP236, West of country road that connect SP236 to Str.S.Martino, South of Str.S.Martino, West of country road that connect Str.S.Martino to via S.Andrea, North of Str. per Medole, West of via Oratorio, South of Canale Virgilio, West of via Lombardia, South West of SP10
„Členský štát: Taliansko
Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI): South of SP19, viale F. Petrarca, West of SP23, South of S. Giovanni di Dio, West of via Privata Colombana, via del Pilastrello, West of di Strada comunale per Campagna
Oblasť:
In Part B, the entry for Italy is replaced by the following:
Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 29 ods. 1 smernice 2005/94/ES
Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, North of via Dottorina, West of SP10, East and South of via Levadello, West of via Gerra, West of via L.T.Casalini, West of via Napoleone Bonaparte, via Dante Alighieri, North of via Barche di Solferino, via Bertasetti, via Barche
Municipality of ISOLA della SCALA (VR): South of SP50b, West of country road that intersects SP50b at 4th km, South of SP50b, South of SP24, East of via Verona, South and East of via Tavole di Casalbergo, West of SS12, South of SP24, West of via Rosario, North of via Selesetto, West of country road that intersects via S.Gabriele at number n.30, West and South of via S. Gabriele, West of country road that intersects via Ave, North of SP20a,West of via S. Zeno
From 25.8.2017 to 19.9.2017
Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): East of SP10, West and South of via Levadello,East of via Gerra,East of via L.T.Casalini,East of via Napoleone Bonaparte, via Dante Alighieri, South of via Barche di Solferino, via Bertasetti, via Barche; and North of via Levadello
From 14.8.2017 to 22.8.2017
Municipality of GUIDIZZOLO (MN): West of via S.Cassiano, North East of via Tiziano, North East of SP236,West of country road that connect SP236 to Str.S.Martino, South of Str.S.Martino, West of country road that connect Str.S.Martino to via S.Andrea, North of Str. per Medole, West of via Oratorio, South of Canale Virgilio, West of via Lombardia, South West of SP10
Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): East of SP8, of viale Prof. B. Umbertini, of via Monteverdi, North of SP6, North-East of via C. Battisti, East of via Ospedale, North-East of str.
Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI): South of SP19, viale F. Petrarca, West of SP23, South of S. Giovanni di Dio, West of via Privata Colombana, via del Pilastrello, West of di Strada comunale per Campagna
From 10.8.2017 to 19.9.2017
V časti B sa zápis týkajúci sa Talianska nahrádza takto:
From 23.8.2017 to 30.8.2017
Deň ukončenia uplatňovania podľa článku 31 smernice 2005/94/ES
Casaloldo, South of Contrada Molino, South-East of str.
Municipality of CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN): South of via Astore, of via Fichetto, of via Astore, East of SP83, South of via Giuseppe Mazzini, East of via Casino Pernestano, of via Roversino, North of via Dottorina, West of SP10,East and South of via Levadello,West of via Gerra,West of via L.T.Casalini,West of via Napoleone Bonaparte, via Dante Alighieri, North of via Barche di Solferino, via Bertasetti, via Barche
From 20.8.2017 to 28.8.2017
od 25.8.2017 do 19.9.2017
Municipality of BOVOLONE (VR): South East of SP20, East of via Don G. Calabria, South of via Valbauzzo, North of SP2
od 10.8.2017 do 19.9.2017
From 26.7.2017 to 3.9.2017
od 23.8.2017 do 30.8.2017
From 25.8.2017 to 2.9.2017
od 20.8.2017 do 28.8.2017
Municipality of TREVENZUOLO (VR): South-West of SP50a, West of via N. Sauro, North of via Decima, of str.
od 22.8.2017 do 2.9.2017
Municipality of SALIZZOLE (VR): East of SP48c, North of SP20, East of via G. Rossini, North of via Dante Alighieri, East of via Lavacchio, North of via Franchine, West of via Spolverine, North of SP20b, South and West of via Valmorsel, North of country road that intersects via Peron at number n.
Municipality of BOVOLONE (VR): South East of SP20, East of via Don G. Calabria, South of via Valbauzzo, North of SP2
47
od 26.7.2017 do 3.9.2017
Municipality of BOVOLONE (VR): North West of SP20, West of via Don G. Calabria, North of via Valbauzzo, South of SP2
od 25.8.2017 do 2.9.2017
From 1.9.2017 to 9.9.2017
Municipality of SALIZZOLE (VR): East of SP48c, North of SP20, East of via G. Rossini, North of via Dante Alighieri, East of via Lavacchio, North of via Franchine, West of via Spolverine, North of SP20b, South and West of via Valmorsel, North of country road that intersects via Peron at number n.
From 5.9.2017 to 19.9.2017
47
Municipality of CAVRIANA (MN): South West of SP8, via Capre, West of Monte 3 Galline
Municipality of BOVOLONE (VR): North West of SP20, West of via Don G. Calabria, North of via Valbauzzo, South of SP2
From 11.9.2017 to 19.9.2017
od 1.9.2017 do 9.9.2017
Municipality of LONATO DEL GARDA (BS): South of SP668, South-West of via Malocche, East and South via Fossa, South of via Cominello, East of via Monte Mario, South of via S. Tommaso, East and South of via Monte Semo, East of of via Bordena, North-East of via Marziale Cerruti, South of Highway A4; and West of via delle Cocche, Localita Pradei, North of via Malomocco, via S. Marco, via Vallone, West and North of via Brodena, West of SP567
od 5.9.2017 do 19.9.2017
Municipality of CAVRIANA (MN): North East of SP8, via Capre, East of Monte 3 Galline
Municipality of CAVRIANA (MN): South West of SP8, via Capre,West of Monte 3 Galline
Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): West of SP8, of viale Prof. B. Umbertini, of via Monteverdi, South of SP6, South West of via C. Battisti, West of via Ospedale, South West of str.
od 11.9.2017 do 19.9.2017
Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI): South of SP19, viale F. Petrarca, West of SP23, South of S. Giovanni di Dio, West of via Privata Colombana, via del Pilastrello, West of Strada comunale per Campagna
Municipality of LONATO DEL GARDA (BS): South of SP668, South-West of via Malocche, East and South via Fossa, South of via Cominello, East of via Monte Mario, South of via S. Tommaso, East and South of via Monte Semo, East of of via Bordena, North-East of via Marziale Cerruti, South of Highway A4; and West of via delle Cocche, Localita Pradei, North of via Malomocco, via S. Marco, via Vallone, West and North of via Brodena, West of SP567
Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI): North of SP19, viale F. Petrarca, East of SP23, North of via S. Giovanni di Dio, East of via Privata Colombana, via del Pilastrello, East of Strada comunale per Campagna
Municipality of CAVRIANA (MN): North East of SP8, via Capre, East of Monte 3 Galline
From 4.9.2017 to 12.9.2017
Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI): South of SP19, viale F. Petrarca, West of SP23, South of S. Giovanni di Dio, West of via Privata Colombana, via del Pilastrello, West of Strada comunale per Campagna
Municipality of CASTELLUCCHIO (MN): East of via Mantellazze, of via Marchiodola, North of SP55; North-West of via Borsatta, of str.
Municipality of SAN COLOMBANO AL LAMBRO (MI): North of SP19, viale F. Petrarca, East of SP23, North of via S. Giovanni di Dio, East of via Privata Colombana, via del Pilastrello, East of Strada comunale per Campagna
Picco, of str.
od 4.9.2017 do 12.9.2017
Fontana Municipality of RODIGO (MN): South-East of SP1, South-West of SP1
Municipality of CAfromSTELLUCCHIO (MN): East of via Mantellazze, of via Marchiodola, North of SP55; North-West of via Borsatta, of str. Picco, of str. Fontana
Municipality of SORBOLO (PR): North of Strada Certosino — Stradone Dell'Aia — Via della Mina — Strada del Ferrari
Municipality of RODIGO (MN): South-East of SP1, South-West of SP1
Commission Decision (EU) 2017/1494
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1494
on State aid for an investment contract for the biomass conversion of the first unit of the Drax power plant SA.38760 (2016/C) which the United Kingdom is planning to implement
o štátnej pomoci pre investičnú zmluvu na prechod prvého bloku elektrárne Drax na biomasu SA:38760 (2016/C), ktorú plánuje poskytnúť Spojené kráľovstvo
(notified under document C(2016) 8442)
[oznámené pod číslom C(2016) 8442]
Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provision(s) cited above [1] and having regard to their comments,
po vyzvaní zainteresovaných strán, aby predložili pripomienky v súlade s uvedeným(-i) ustanovením(-iami) [1] a so zreteľom na tieto pripomienky,
Following pre-notification contacts, on 2 April 2015 the United Kingdom notified the Commission, pursuant to Article 108(3) of the Treaty, of support for the conversion to biomass of Unit 1 of the Drax Power Station.
V nadväznosti na kontakty uskutočnené pred oznámením Spojené kráľovstvo 2. apríla 2015 oznámilo podľa článku 108 ods. 3 zmluvy podporu prechodu prvého bloku elektrárne Drax na biomasu.
The United Kingdom provided a reply to the Commission on 26 May, 25 August and 5 November 2015.
Spojené kráľovstvo predložilo Komisii svoje pripomienky k rozhodnutiu o začatí konania 18. februára 2015.
By letter dated 5 January 2016, the Commission informed the United Kingdom that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty in respect of the aid for the conversion to biomass of unit 1 of the Drax Power Station (the Opening Decision).
Rozhodnutie o začatí konania bolo 5. februára 2016 uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie.
On 18 February 2015, the United Kingdom provided its comments on the Opening Decision to the Commission.
Komisia vyzvala na predloženie pripomienok aj zainteresované strany.
On 5 February 2016, the Opening Decision was published in the Official Journal of the European Union.
Komisia dostala pripomienky od 49 zainteresovaných strán.
The Commission also invited interested parties to submit their comments.
Komisia 7. apríla 2016 postúpila pripomienky Spojenému kráľovstvu, ktoré dostalo možnosť vyjadriť sa.
The Commission received comments from 49 interested parties.
Spojené kráľovstvo riadne odpovedalo na pripomienky 9. mája 2016.
On 7 April 2016, it forwarded those comments to the United Kingdom, which was given the opportunity to reply.
PODROBNÝ OPIS OPATRENIA
On 9 May 2016, the United Kingdom duly replied to the comments.
Projekt prechodu prvého bloku elektrárne Drax na biomasu a jeho príjemca
DETAILED DESCRIPTION OF THE MEASURE
V rámci procesu konečného investičného rozhodnutia o obnoviteľných zdrojoch energie (Final Investment Decision Enabling for Renewables, FIDeR) [2] vybralo Spojené kráľovstvo osem projektov obnoviteľných zdrojov energie.
The Drax biomass conversion project and beneficiary
Týmto vybratým projektom sa poskytne podpora na základe investičných zmlúv.
The United Kingdom selected eight renewable energy projects under the Final Investment Decision Enabling for Renewables (FIDeR) process [2].
Oznámené opatrenie týkajúce sa prvého bloku elektrárne Drax je súčasťou ôsmich projektov vybratých v rámci procesu FIDeR [3].
Support for these selected projects will be provided on the basis of investment contracts.
Oznámená pomoc sa týka prevádzkovej pomoci určenej na prechod výroby elektrickej energie v jednom bloku (Blok 1) uhoľnej tepelnej elektrárne Drax na prevádzku len na biomasu.
The notified measure concerning Unit 1 of the Drax Power Station is one of the eight projects selected under the FIDeR [3].
Elektráreň sa nachádza v Selby, North Yorkshire v severovýchodnom Anglicku a vlastní a prevádzkuje ju spoločnosť Drax Power Limited (príjemca), ktorá je stopercentnou dcérskou spoločnosťou Drax Holding Limited.
The notified aid concerns operating aid for the electricity generated in one unit (Unit #1) of the coal fired Drax power plant converted to enable it to operate entirely on biomass.
Vzhľadom na vlastnosti spaľovacieho procesu bude môcť elektráreň spaľovať iba drevené pelety priemyselnej kvality.
Drax is a 3960 MW coal fired power plant that started commercial operation in 1974.
Podľa odhadov Spojeného kráľovstva sa oznámeným projektom počas jeho životnosti zníži objem emisií CO2 približne o 28,8 milióna ton a elektráreň bude ročne dodávať približne 3,6 TWh elektrickej energie.
Under the current proposal, one of the six units in the power plant will be retrofitted to operate exclusively on biomass.
Elektráreň bude dodávať nízkouhlíkovú elektrickú energiu pri základnom zaťažení.
Due to the characteristics of the combustion process, the plant will be able to burn only industrial grade wood pellets.
Podľa odhadov Spojeného kráľovstva je blok elektrárne v Drax navrhnutý na nominálny elektrický výkon 645 MW pri priemernom faktore zaťaženia 78 % [4].
The plant will provide electricity to the national power grid and the United Kingdom estimates that the project will generate 1,1 % of the United Kingdom's average annual future electricity.
Blok elektrárne bude spaľovať približne 2,4 milióna ton drevených peliet v suchom stave ročne, z toho väčšina sa bude dovážať z juhovýchodu Spojených štátov.
According to United Kingdom's estimates, the notified project will save approximately 28,8 million tonnes of CO2 emissions during the lifetime of the project and supply approximately 3,6 TWh of electricity per annum.
Blok 1 elektrárne Drax nebude projektovaný tak, aby spĺňal platné právne predpisy o spaľovaní odpadov, a preto v ňom nebude možné spaľovať zvyšky po manipulácii s drevom.
The plant will provide base-load, low-carbon electricity.
Opatrenie je navrhnuté na základe platných pravidiel systému EÚ na obchodovanie s emisiami (EU ETS), podľa ktorých sa nevyžaduje odkúpenie žiadnych kvót ETS na emisie skleníkových plynov zo spaľovania biomasy.
The unit will use approximately 2,4 million dry tonnes of wood pellets a year, most of which will be imported from the south-east of the United States.
Podľa Spojeného kráľovstva vychádza faktor zaťaženia z časového obdobia, počas ktorého je elektráreň technicky dostupná na výrobu elektrickej energie, a z časového obdobia, počas ktorého je v skutočnosti plánovaná výroba elektrickej energie v elektrárni.
The approximate breakdown of the sources of wood pellets will be as follows: (a) 60 % will be imported from the south-east of the US [5]; (b) 13 % will be imported from Brazil; (c) approximately 7 % will be purchased on the wood pellet spot market; (d) 4 % will be sourced from Europe.
Faktor čistého zaťaženia uvedený v tabuľke sa získal vynásobením priemernej technickej dostupnosti na úrovni 83,7 % a faktora hrubého zaťaženia na úrovni 93,1 % [6].
The remaining share of approximately 16 % will be sourced from the south-east of the US and Canada however, small volumes might also be sourced from the rest of Europe depending on availability.
Prevádzkové parametre elektrárne
The Unit 1 at Drax will not be designed to comply with the applicable laws on waste incineration regulations, and therefore will not be able to burn waste wood.
Prevádzkové parametre bloku elektrárne Drax (aktualizované) [7]
The measure is designed based on applicable EU-ETS rules which do not require surrendering any ETS allowances for GHG emissions from the combustion of biomass.
Náklady na palivo (GBP/GJ)
The table shows the expected operating parameters of the Drax unit, updated by the United Kingdom following the opening of the formal investigation procedure.
Tepelná účinnosť (%)
According to the United Kingdom, the load factor is defined as the product of the amount of time the plant is technically available to generate electricity and the time the plant is actually scheduled to generate electricity.
Priemerný faktor čistého zaťaženia (%)
The net load factor shown in the table is obtained by multiplying a mean technical availability of 83,7 % and a gross load factor of 93,1 % [6].
Vnútroštátny právny základ, financovanie a rozpočet
Plant operating parameters
Vnútroštátnym právnym predpisom Spojeného kráľovstva, ktorým sa opatrenie riadi, je zákon o energetike z roku 2013.
Operating parameters Drax unit (updated) [7]
Celkový rozpočet na oznámený projekt sa odhaduje na 1,3 miliardy GBP a Spojené kráľovstvo potvrdilo, že do dátumu uvedenia do prevádzky nebude príjemcovi vyplatená žiadna pomoc.
Fuel costs (GBP/GJ)
Pomoc vyplatí vládou vlastnená protistrana, spoločnosť Low Carbon Contracts Company Ltd, ktorá je financovaná zo zákonných odvodov vyberaných od všetkých licencovaných dodávateľov elektrickej energie na základe ich podielu na trhu vymedzeného podľa meranej spotreby elektriny ich zákazníkov.
Thermal efficiency (%)
Od dodávateľov elektrickej energie sa bude požadovať, aby náklady na svoje záväzky plnili z vlastných zdrojov, náklady však budú môcť preniesť na spotrebiteľov v rámci všeobecných stratégií stanovovania cien.
Mean net load factor (%)
Forma a trvanie pomoci, výrobné náklady
National legal basis, financing and budget
Pomoc na výrobu elektrickej energie prostredníctvom oznámeného projektu sa poskytne formou premennej prémie (tzv. finančná rozdielová zmluva) vypočítanej ako rozdiel medzi vopred stanovenou cenou (realizačná cena) a odhadovanou trhovou cenou za elektrickú energiu (referenčná cena).
The UK national legislation for the measure is the Energy Act 2013.
Referenčná cena je cena vychádzajúca z forwardových veľkoobchodných cien elektrickej energie v danom období.
The total budget for the notified project is estimated at GBP 1,3 billion and the United Kingdom confirmed that no aid will be paid to the beneficiary before the commissioning date.
Príjemca bude vytvárať výnosy z predaja svojej elektrickej energie na trhu [8].