natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Subject 2: TRANSMISSION PATH
Podtéma 1.2 – Systémy rádiových antén
TOPIC 1 — Lines
Podtéma 1.3 – Hlasový prepínač
Sub-topic 1.1 — Lines Theory
Podtéma 1.4 – Pracovná pozícia riadiaceho
Sub-topic 1.2 — Digital Transmissions
Podtéma 1.5 – Rádiové rozhrania
Sub-topic 1.3 — Types of Lines
TÉMA 2 – COMVCE – Zem-zem
TOPIC 2 — Specific Links
Podtéma 2.1 – Rozhrania
Sub-topic 2.1 — Microwave Link
Podtéma 2.2 – Protokoly
Sub-topic 2.2 — Satellite
Podtéma 2.3 – Spínač
Subject 3: RECORDERS
Podtéma 2.4 – Komunikačný reťazec
TOPIC 1 — Legal Recorders
Podtéma 2.5 – Pracovná pozícia riadiaceho
Sub-topic 1.1 — Regulations
Predmet 2: TRASA PRENOSU
Sub-topic 1.2 — Principles
TÉMA 1 – Línie
Subject 4: FUNCTIONAL SAFETY
Podtéma 1.1 – Teória týkajúca sa línií
TOPIC 1 — Safety Attitude
Podtéma 1.2 – Digitálne prenosy
Sub-topic 1.1 — Safety Attitude
Podtéma 1.3 – Typy línií
TOPIC 2 — Functional Safety
TÉMA 2 – Špecifické spojenia
Sub-topic 2.1 — Functional safety
Podtéma 2.1 – Mikrovlnné spojenie
COMMUNICATION — DATA
Podtéma 2.2 – Družica
Subject 1: DATA
Predmet 3: ZÁZNAMOVÉ ZARIADENIA
TOPIC 1 — Introduction to Networks
TÉMA 1 – Legálne záznamové zariadenia
Sub-topic 1.1 — Types
Podtéma 1.1 – Predpisy
Sub-topic 1.2 — Networks
Podtéma 1.2 – Zásady
Sub-topic 1.3 — External Network Services
Predmet 4: PREVÁDZKOVÁ BEZPEČNOSŤ
Sub-topic 1.4 — Measuring Tools
TÉMA 1 – Postoj k bezpečnosti
Sub-topic 1.5 — Troubleshooting
Podtéma 1.1 – Postoj k bezpečnosti
TOPIC 2 — Protocols
TÉMA 2 – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 2.1 — Fundamental Theory
Podtéma 2.1 – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 2.2 — General Protocols
KOMUNIKÁCIA – ÚDAJE
Sub-topic 2.3 — Specific Protocols
Predmet 1: ÚDAJE
TOPIC 3 — National Networks
TÉMA 1 – Úvod do oblasti sietí
Sub-topic 3.1 — National Networks
Podtéma 1.1 – Druhy
TOPIC 4 — European Networks
Podtéma 1.2 – Siete
Sub-topic 4.1 — Network Technologies
Podtéma 1.3 – Externé sieťové služby
TOPIC 5 — Global Networks
Podtéma 1.4 – Meracie nástroje
Sub-topic 5.1 — Networks and Standards
Podtéma 1.5 – Riešenie problémov
Sub-topic 5.2 — Description
TÉMA 2 – Protokoly
Sub-topic 5.3 — Global Architecture
Podtéma 2.1 – Základná teória
Sub-topic 5.4 — Air-Ground Sub-Networks
Podtéma 2.2 – Všeobecné protokoly
Sub-topic 5.5 — Ground-Ground Sub-Networks
Podtéma 2.3 – Špecifické protokoly
Sub-topic 5.6 — Networks on Board of the Aircraft
TÉMA 3 – Vnútroštátne siete
Sub-topic 5.7 — Air-Ground Applications
Podtéma 3.1 – Vnútroštátne siete
Sub-topic 1.2 — Digital Transmission
TÉMA 4 – Európske siete
TOPIC 1 — Safety Altitude
Podtéma 4.1 – Sieťové technológie
Sub-topic 2.1 — Functional Safety
TÉMA 5 – Globálne siete
NAVIGATION — NON-DIRECTIONAL BEACON (NDB)
Podtéma 5.1 – Siete a normy
Subject 1: PERFORMANCE-BASED NAVIGATION
Podtéma 5.2 – Opis
TOPIC 1 — Navigation Concepts
Podtéma 5.3 – Globálna architektúra
Sub-topic 1.1 — Operational Requirements
Podtéma 5.4 – Podsiete zem-vzduch
Sub-topic 1.2 — Performance-based Navigation
Podtéma 5.5 – Podsiete zem-zem
Sub-topic 1.3 — Area Navigation Concept (RNAV)
Podtéma 5.6 – Siete na palube lietadla
Sub-topic 1.4 — NOTAM
Podtéma 5.7 – Aplikácie zem-vzduch
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — NDB
Podtéma 1.2 – Digitálny prenos
TOPIC 1 — NDB/Locator
TÉMA 1 — Postoj k bezpečnosti
Sub-topic 1.1 — Use of the System
Podtéma 2.1 – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 1.2 — Ground Station Architecture
NAVIGÁCIA – NESMEROVÝ RÁDIOVÝ MAJÁK (NDB)
Sub-topic 1.3 — Transmitter Sub-system
Predmet 1: VÝKONNOSTNÁ NAVIGÁCIA
Sub-topic 1.4 — Antenna Sub-system
TÉMA 1 – Koncepty navigácie
Sub-topic 1.5 — Monitoring and Control Sub-systems
Podtéma 1.1 – Prevádzkové požiadavky
Sub-topic 1.6 — On-board Equipment
Podtéma 1.2 – Výkonnostná navigácia
Sub-topic 1.7 — System Check and Maintenance
Podtéma 1.3 – Koncept priestorovej navigácie (RNAV)
Subject 3: GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM
Podtéma 1.4 – NOTAM
TOPIC 1 — GNSS
Predmet 2: POZEMNÉ SYSTÉMY – NDB
Sub-topic 1.1 — General View
TÉMA 1 — NDB/Lokátor
Subject 4: ON-BOARD EQUIPMENT
Podtéma 1.1 – Využitie systému
TOPIC 1 — On-board Systems
Podtéma 1.2 – Architektúra pozemných staníc
Sub-topic 1.1 — On-board Systems
Podtéma 1.3 – Podsystém vysielača
TOPIC 2 — Autonomous Navigation
Podtéma 1.4 – Podsystém antény
Sub-topic 2.1 — Inertial Navigation
Podtéma 1.5 – Podsystémy monitorovania a kontroly
TOPIC 3 — Vertical Navigation
Podtéma 1.6 – Vybavenie na palube
Sub-topic 3.1 — Vertical Navigation
Podtéma 1.7 – Kontrola a údržba systému
Subject 5: FUNCTIONAL SAFETY
Predmet 3: GLOBÁLNY SATELITNÝ NAVIGAČNÝ SYSTÉM (GNSS)
NAVIGATION — DIRECTION FINDING (DF)
TÉMA 1 – GNSS
Sub-topic 1.2 — Performance-Based Navigation
Podtéma 1.1 – Všeobecný prehľad
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DF
Predmet 4: VYBAVENIE NA PALUBE
TOPIC 1 — DF
TÉMA 1 – Palubné systémy
Sub-topic 1.2 — VDF/DDF Equipment Architecture
Podtéma 1.1 – Palubné systémy
Sub-topic 1.3 — Receiver Sub-system
TÉMA 2 – Autonómna navigácia
Sub-topic 1.6 — System Check and Maintenance
Podtéma 2.1 – Inerciálna navigácia
NAVIGATION — VHF OMNIDIRECTIONAL RADIO RANGE (VOR)
TÉMA 3 – Vertikálna navigácia
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — VOR
Podtéma 3.1 – Vertikálna navigácia
TOPIC 1 — VOR
Predmet 5: PREVÁDZKOVÁ BEZPEČNOSŤ
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of CVOR and/or DVOR
NAVIGÁCIA – RÁDIOVÉ ZAMERIAVANIE (DF)
Sub-topic 1.3 — Ground Station Architecture
Podtéma 1.2 – Výkonnostná navigácia
Sub-topic 1.4 — Transmitter Sub-system
Predmet 2: POZEMNÉ SYSTÉMY – DF
Sub-topic 1.5 — Antenna Sub-system
TÉMA 1 – DF
Sub-topic 1.6 — Monitoring and Control Sub-system
Podtéma 1.2 – Architektúra vybavenia VDF/DDF
Sub-topic 1.7 — On-board Equipment
Podtéma 1.3 – Podsystém prijímača
Sub-topic 1.8 — System Check and Maintenance
Podtéma 1.6 – Kontrola a údržba systému
Subject 5: — FUNCTIONAL SAFETY
NAVIGÁCIA – VHF VŠESMEROVÝ RÁDIOMAJÁK (VOR)
NAVIGATION — DISTANCE MEASURING EQUIPMENT (DME)
Predmet 2: POZEMNÉ SYSTÉMY – VOR
TOPIC 1 — Navigation concepts
TÉMA 1 – VOR
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DME
Podtéma 1.2 – Základy CVOR a/alebo DVOR
TOPIC 1 — DME
Podtéma 1.3 – Architektúra pozemných staníc
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of DME
Podtéma 1.4 – Podsystém vysielača
Sub-topic 1.4 — Receiver Sub-system
Podtéma 1.5 – Podsystém antény
Sub-topic 1.5 — Signal Processing
Podtéma 1.6 – Podsystém monitorovania a kontroly
Sub-topic 1.6 — Transmitter Sub-system
Podtéma 1.7 – Vybavenie na palube
Sub-topic 1.7 — Antenna Sub-system
Podtéma 1.8 – Kontrola a údržba systému
Sub-topic 1.8 — Monitoring and Control Sub-system
Predmet 5: – PREVÁDZKOVÁ BEZPEČNOSŤ
Sub-topic 1.9 — On-board Equipment
NAVIGÁCIA – ZARIADENIE NA MERANIE VZDIALENOSTI (DME)
Sub-topic 1.10 — System Check and Maintenance
TÉMA 1 – Koncepty navigácie
NAVIGATION — INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS)
Predmet 2: POZEMNÉ SYSTÉMY – DME
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — ILS
TÉMA 1 – DME
TOPIC 1 — ILS
Podtéma 1.2 – Základy DME
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of ILS
Podtéma 1.4 – Podsystém prijímača
Sub-topic 1.3 — 2F-Systems
Podtéma 1.5 – Spracovanie signálu
Sub-topic 1.4 — Ground Station Architecture
Podtéma 1.6 – Podsystém vysielača
Sub-topic 1.5 — Transmitter Sub-system
Podtéma 1.7 – Podsystém antény
Sub-topic 1.6 — Antenna Sub-system
Podtéma 1.8 – Podsystém monitorovania a kontroly
Sub-topic 1.7 — Monitoring and Control Sub-system
Podtéma 1.9 – Vybavenie na palube
Sub-topic 1.8 — On-board Equipment
Podtéma 1.10 – Kontrola a údržba systému
Sub-topic 1.9 — System Check and Maintenance
NAVIGÁCIA – SYSTÉM ZARIADENÍ NA PRESNÉ PRIBLÍŽENIE A PRISTÁTIE (ILS)
TOPIC 2 — Autonomous navigation
Predmet 2: POZEMNÉ SYSTÉMY – ILS
NAVIGATION — MICROWAVE LANDING SYSTEM (MLS)
TÉMA 1 – ILS
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — MLS
Podtéma 1.2 – Základy ILS
TOPIC 1 — MLS
Podtéma 1.3 – Systémy 2F
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of MLS
Podtéma 1.4 – Architektúra pozemných staníc
TOPIC 3 — Vertical navigation
Podtéma 1.5 – Podsystém vysielača
TOPIC 1 — Safety attitude
Podtéma 1.6 – Podsystém antény
TOPIC 2 — Functional safety
Podtéma 1.7 – Podsystém monitorovania a kontroly
SURVEILLANCE — PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
Podtéma 1.8 – Vybavenie na palube
Subject 1: PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
Podtéma 1.9 – Kontrola a údržba systému
TOPIC 1 — ATC surveillance
TÉMA 2 – Autonómna navigácia
Sub-topic 1.1 — Use of PSR for Air Traffic Services
NAVIGÁCIA – MIKROVLNNÝ PRISTÁVACÍ SYSTÉM (MLS)
Sub-topic 1.2 — Antenna (PSR)
Predmet 2: POZEMNÉ SYSTÉMY – MLS
Sub-topic 1.3 — Transmitters
TÉMA 1 – MLS
Sub-topic 1.4 — Characteristics of Primary Targets
Podtéma 1.2 – Základy MLS
Sub-topic 1.5 — Receivers
TÉMA 3 – Vertikálna navigácia
Sub-topic 1.6 — Signal Processing and Plot Extraction
TÉMA 1 – Postoj k bezpečnosti
Sub-topic 1.7 — Plot Combining
TÉMA 2 – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 1.8 — Characteristics of Primary Radar
PREHĽAD – PRIMÁRNY PREHĽADOVÝ RADAR (PSR)
TOPIC 2 — SURPSR — Surface Movement Radar
Predmet 1: PRIMÁRNY PREHĽADOVÝ RADAR
Sub-topic 2.1 — Use of SMR for Air Traffic Services
TÉMA 1 – Prehľad o riadení letovej prevádzky
Sub-topic 2.2 — Radar Sensor
Podtéma 1.1 – Využitie PSR pre letové prevádzkové služby
TOPIC 3 — SURPSR — Test and Measurement
Podtéma 1.2 – Anténa (PSR)
Sub-topic 3.1 — Test and Measurement
Podtéma 1.3 – Vysielače
Subject 2: HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
Podtéma 1.4 – Charakteristiky primárnych cieľov
TOPIC 1 — SURPSR — HMI
Podtéma 1.5 – Prijímače
Sub-topic 1.1 — ATCO HMI
Podtéma 1.6 – Spracovanie signálu a extrakcia dielca
Sub-topic 1.2 — ATSEP HMI
Podtéma 1.7 – Kombinácia dielcov
Sub-topic 1.3 — Pilot HMI
Podtéma 1.8 – Charakteristiky primárneho radaru
Sub-topic 1.4 — Displays
TÉMA 2 – SURPSR – Radar pre pohyb na ploche (SMR)
Subject 3: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
Podtéma 2.1 – Využitie SMR pre letové prevádzkové služby
TOPIC 1 — SDT
Podtéma 2.2 – Radarový snímač
Sub-topic 1.1 — Technology and Protocols
TÉMA 3 – SURPSR – Testovanie a meranie
Sub-topic 1.2 — Verification Methods
Podtéma 3.1 – Testovanie a meranie
TOPIC 1 — SURPSR — Safety Attitude
Predmet 2: ROZHRANIE ČLOVEK – STROJ (HMI)
TOPIC 2 — SURPSR — Functional Safety
TÉMA 1 – SURPSR – HMI
Subject 5: DATA PROCESSING SYSTEMS
Podtéma 1.1 – ATCO HMI
TOPIC 1 — System Components
Podtéma 1.2 – ATSEP HMI
Sub-topic 1.1 — Surveillance Data Processing Systems
Podtéma 1.3 – HMI v prípade pilota
SURVEILLANCE — SECONDARY SURVEILLANCE RADAR
Podtéma 1.4 – Displeje
Subject 1: SECONDARY SURVEILLANCE RADAR (SSR)
Predmet 3: PRENOS PREHĽADOVÝCH ÚDAJOV
TOPIC 1 — SSR and Mono-pulse SSR
TÉMA 1 – SDT
Sub-topic 1.1 — Use of SSR for Air Traffic Services
Podtéma 1.1 – Technológia a protokoly
Sub-topic 1.2 — Antenna (SSR)
Podtéma 1.2 – Metódy overovania
Sub-topic 1.3 — Interrogator
TÉMA 1 – SURPSR – Postoj k bezpečnosti
Sub-topic 1.4 — Transponder
TÉMA 2 – SURPSR – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 1.8 — Test and Measurement
Predmet 5: SYSTÉMY SPRACOVANIA ÚDAJOV
TOPIC 2 — Mode S
TÉMA 1 – Komponenty systému
Sub-topic 2.1 — Introduction to Mode S
Podtéma 1.1 – Systémy spracovania prehľadových údajov
Sub-topic 2.2 — Mode S System
PREHĽAD – SEKUNDÁRNY PREHĽADOVÝ RADAR
TOPIC 3 — Multilateration
Predmet 1: SEKUNDÁRNY PREHĽADOVÝ RADAR (SSR)
Sub-topic 3.1 — MLAT in use
TÉMA 1 – SSR a monopulzný SSR
Sub-topic 3.2 — MLAT Principles
Podtéma 1.1 – Využitie SSR pre letové prevádzkové služby
TOPIC 4 — SURSSR — Environment
Podtéma 1.2 – Anténa (SSR)
Sub-topic 4.1 — SSR Environment
Podtéma 1.3 – Opytovač
TOPIC 1 — HMI
Podtéma 1.4 – Odpovedač
TOPIC 1 — System components
Podtéma 1.8 – Testovanie a meranie
SURVEILLANCE — AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE
TÉMA 2 – Mód S
Subject 1: AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE (ADS)
Podtéma 2.1 – Úvod k módu S
TOPIC 1 — General view on ADS
Podtéma 2.2 – Systém módu S
Sub-topic 1.1 — Definition of ADS
TÉMA 3 – Multilaterácia
TOPIC 2 — SURADS — ADS-B
Podtéma 3.1 – Multilaterácia – použitie
Sub-topic 2.1 — Introduction to ADS-B
Podtéma 3.2 – Multilaterácia – zásady
Sub-topic 2.2 — Techniques of ADS-B
TÉMA 4 – SURSSR – Prostredie
Sub-topic 2.3 — VDL Mode 4 (STDMA)
Podtéma 4.1 – Prostredie SSR
Sub-topic 2.4 — Mode S Extended Squitter
TÉMA 1 – HMI
Sub-topic 2.5 — UAT
TÉMA 1 – Komponenty systému
Sub-topic 2.6 — ASTERIX
SLEDOVANIE – AUTOMATICKÉ ZÁVISLÉ SLEDOVANIE
TOPIC 3 — ADS-C
Predmet 1: AUTOMATICKÉ ZÁVISLÉ SLEDOVANIE (ADS)
Sub-topic 3.1 — Introduction to ADS-C
TÉMA 1 – Všeobecný prehľad ADS
Sub-topic 3.2 — Techniques in ADS-C
Podtéma 1.1 – Definícia ADS
TOPIC 2 — SURADS — Functional Safety
TÉMA 2 – SURADS – ADS-B
DATA — DATA PROCESSING
Podtéma 2.1 – Úvod k ADS-B
Subject 1: FUNCTIONAL SAFETY
Podtéma 2.2 – Techniky ADS-B
TOPIC 1 — Functional Safety
Podtéma 2.3 – VDL mód 4 (STDMA)
Sub-topic 1.1 — Functional Safety
Podtéma 2.4 – Rozšírený squitter mód S
Sub-topic 1.2 — Software Integrity and Security
Podtéma 2.5 – UAT
TOPIC 2 — Safety Attitude
Podtéma 2.6 – ASTERIX
Sub-topic 2.1 — Safety Attitude
TÉMA 3 – ADS-C
Subject 2: DATA PROCESSING SYSTEMS
Podtéma 3.1 – Úvod k ADS-C
TOPIC 1 — User requirements
Podtéma 3.2 – Techniky ADS-C
Sub-topic 1.1 — Controller requirements
TÉMA 2 – SURADS – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 1.2 — Trajectories, Prediction and Calculation
ÚDAJE – SPRACOVANIE ÚDAJOV
Sub-topic 1.4 — Decision Support
Predmet 1: PREVÁDZKOVÁ BEZPEČNOSŤ
TOPIC 2 — System Components Data
TÉMA 1 – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 2.1 — Data processing Systems
Podtéma 1.1 – Prevádzková bezpečnosť
Sub-topic 2.2 — Flight Data Processing Systems
Podtéma 1.2 – Integrita a bezpečnosť softvéru
Sub-topic 2.3 — Surveillance Data Processing Systems
TÉMA 2 – Postoj k bezpečnosti
Subject 3: DATA PROCESS
Podtéma 2.1 – Postoj k bezpečnosti
TOPIC 1 — Software process
Predmet 2: SYSTÉMY SPRACOVANIA ÚDAJOV
Sub-topic 1.1 — Middleware
TÉMA 1 – Požiadavky na používateľa
Sub-topic 1.2 — Operating Systems
Podtéma 1.1 – Požiadavky na riadiaceho letovej prevádzky
Sub-topic 1.3 — Configuration Control
Podtéma 1.2 – Trajektórie, predpovede a výpočet
Sub-topic 1.4 — Software Development Process
Podtéma 1.4 – Podpora pri rozhodovaní
TOPIC 2 — Hardware platform
TÉMA 2 – Údaje o komponentoch systému
Sub-topic 2.1 — Equipment Upgrade
Podtéma 1.1 – Systémy spracovania
Sub-topic 2.2 — COTS
Podtéma 2.2 – Systémy spracovania letových údajov
Sub-topic 2.3 — Interdependence
Podtéma 2.3 – Systémy spracovania prehľadových údajov
Sub-topic 2.4 — Maintainability
Predmet 3: PROCES ÚDAJOV
TOPIC 3 — Testing
TÉMA 1 – Softvérový proces
Sub-topic 3.1 — Testing
Podtéma 1.1 – Midlvér
Subject 4: DATA
Podtéma 1.2 – Operačné systémy
TOPIC 1 — Data Essential Features
Podtéma 1.3 – Kontrola konfigurácie
Sub-topic 1.1 — Data Significance
Podtéma 1.4 – Proces vývoja softvéru
Sub-topic 1.2 — Data Configuration Control
TÉMA 2 – Hardvérová platforma
Sub-topic 1.3 — Data Standards
Podtéma 2.1 – Modernizácia vybavenia
TOPIC 2 — ATM Data — Detailed structure
Podtéma 2.2 – COTS
Sub-topic 2.1 — System Area
Podtéma 2.3 – Vzájomná závislosť
Sub-topic 2.2 — Characteristic Points
Podtéma 2.4 – Udržateľnosť
Sub-topic 2.3 — Aircraft Performances
TÉMA 3 – Testovanie
Sub-topic 2.4 — Screen Manager
Podtéma 3.1 – Testovanie
Sub-topic 2.5 — Auto-coordination Messages
Predmet 4: ÚDAJE
Sub-topic 2.6 — Configuration Control Data
TÉMA 1 – Základné vlastnosti údajov
Sub-topic 2.7 — Physical Configuration Data
Podtéma 1.1 – Význam údajov
Sub-topic 2.8 — Relevant Meteo Data
Podtéma 1.2 – Kontrola konfigurácie údajov
Sub-topic 2.9 — Alert and Error Messages to ATSEP
Podtéma 1.3 – Normy údajov
Sub-topic 2.10 — Alert and Error Messages to ATCO
TÉMA 2 – Údaje o ATM – Podrobné členenie
Subject 5: COMMUNICATION DATA
Podtéma 2.1 – Systémová oblasť
TOPIC 3 — DATDP — National Networks
Podtéma 2.2 – Charakteristické body
Subject 6: SURVEILLANCE — PRIMARY
Podtéma 2.3 – Výkonnosť lietadiel
TOPIC 1 — ATC Surveillance
Podtéma 2.4 – Správca zobrazenia
Subject 7: SURVEILLANCE — SECONDARY
Podtéma 2.5 – Správy s vlastnou koordináciou
TOPIC 1 — SSR AND MSSR
Podtéma 2.6 – Údaje o kontrole konfigurácie
Sub-topic 3.1 — MLAT Principles
Podtéma 2.7 – Údaje o fyzickej konfigurácii
Subject 8: SURVEILLANCE — HMI
Podtéma 2.8 – Príslušné meteorologické údaje
Subject 9: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
Podtéma 2.9 – Varovanie a chybové hlásenia pre personál ATSEP
TOPIC 1 — Surveillance Data Transmission
Podtéma 2.10 – Varovanie a chybové hlásenia pre personál ATCO
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — COMMUNICATION
Predmet 5: KONUNIKAČNÉ ÚDAJE
Subject 1: ANS STRUCTURE
TÉMA 3 – DATDP – Vnútroštátne siete
TOPIC 1 — ANSP Organisation and Operation
Predmet 6: PREHĽAD – PRIMÁRNY
Sub-topic 1.1 — SMCCOM — ANSP Organisation and Operation
TÉMA 1 – Prehľad o riadení letovej prevádzky
TOPIC 2 — ANSP Maintenance Program
Predmet 7: PREHĽAD – SEKUNDÁRNY
Sub-topic 2.1 — Policy
TÉMA 1 – SSR a MSSR
TOPIC 3 — ATM Context
Podtéma 3.1 – Multilaterácia – zásady
Sub-topic 3.1 — ATM Context
Predmet 8: PREHĽAD – HMI
TOPIC 4 — ANSP Administrative Practices
Predmet 9: PRENOS PREHĽADOVÝCH ÚDAJOV
Sub-topic 4.1 — Administration
TÉMA 1 – Prenos prehľadových údajov
Subject 2: ANS SYSTEM/EQUIPMENT
MONITOROVANIE A RIADENIE SYSTÉMU – KOMUNIKÁCIA
TOPIC 1 — Operational Impacts
Predmet 1: ŠTRUKTÚRA ANS
Sub-topic 1.1— Degradation or Loss of System/Equipment Services
TÉMA 1 – Organizácia a prevádzka ANSP
TOPIC 2 — SMCCOM — User Working Position Functionality and Operation
Podtéma 1.1 – SMCCOM – Organizácia a prevádzka ANSP
Sub-topic 2.1 — User Working Position
TÉMA 2 – Program údržby ANSP
Sub-topic 2.2 — SMC Working Position
Podtéma 2.1 – Politika
Subject 3: TOOLS, PROCESSES AND PROCEDURES
TÉMA 3 – Kontext ATM
TOPIC 1 — Requirements
Podtéma 3.1 – Kontext ATM
Sub-topic 1.1 — SMS
TÉMA 4 – Administratívne postupy ANSP
Sub-topic 1.2 — QMS
Podtéma 4.1 – Správa
Sub-topic 1.3 — SMS application in the working environment
Predmet 2: SYSTÉM/VYBAVENIE ANS
TOPIC 2 — Maintenance Agreements with Outside Agencies
TÉMA 1 – Vplyv prevádzky
Sub-topic 2.1 — Principles of agreements
Podtéma 1.1 – Zhoršenie alebo strata služieb systému/vybavenia
TOPIC 3 — SMC General Processes
TÉMA 2 – SMCCOM – Funkčnosť a prevádzka pozície používateľa
Sub-topic 3.1 — Roles and responsibilities
Podtéma 2.1 – Pracovná pozícia používateľa
TOPIC 4 — Maintenance Management Systems
Podtéma 2.2 – Pracovná pozícia SMC
Sub-topic 4.1 — Reporting
Predmet 3: NÁSTROJE, PROCESY A POSTUPY
Subject 4: TECHNOLOGY
TÉMA 1 – Požiadavky
TOPIC 1 — Technologies and Principles
Podtéma 1.1 – SMS
Sub-topic 1.1 — General
Podtéma 1.2 – QMS
Sub-topic 1.2 — Communication
Podtéma 1.3 – Aplikácia SMS v pracovnom prostredí
Sub-topic 1.3 — Facilities
TÉMA 2 – Dohody o údržbe s externými agentúrami
Subject 5: COMMUNICATION VOICE
Podtéma 2.1 – Zásady dohôd
Sub-topic 1.1 — Controller Working Position
TÉMA 3 – Všeobecné procesy SMC
TOPIC 2 — Ground-Ground
Podtéma 3.1 – Úlohy a zodpovednosť
Sub-topic 2.2 — Switch
TÉMA 4 – Systémy riadenia údržby
Sub-topic 2.3 — Controller Working Position
Podtéma 4.1 – Podávanie hlásení
Subject 6: COMMUNICATION — DATA
Predmet 4: TECHNOLÓGIA
TOPIC 1 — European Networks
TÉMA 1 – Technológie a zásady
Sub-topic 1.1 — Network Technologies
Podtéma 1.1 – Všeobecne
TOPIC 2 — Global Networks
Podtéma 1.2 – Komunikácia
Sub-topic 2.1 — Networks and Standards
Podtéma 1.3 – Zariadenia
Sub-topic 2.2 — Description
Predmet 5: HLASOVÁ KONUNIKÁCIA
Sub-topic 2.3 — Global Architecture
Podtéma 1.1 – Pracovná pozícia riadiaceho
Sub-topic 2.4 — Air-Ground Sub-networks
TÉMA 2 – Zem-zem
Sub-topic 2.5 — Ground-Ground Sub-networks
Podtéma 2.2 – Spínač
Sub-topic 2.6 — Air-Ground Applications
Podtéma 2.3 – Pracovná pozícia riadiaceho
Subject 7: COMMUNICATION — RECORDERS
Predmet 6: KOMUNIKÁCIA – ÚDAJE
TOPIC 1 —Legal recorders
TÉMA 1 – Európske siete
Subject 8: NAVIGATION — PBN
Podtéma 1.1 – Sieťové technológie
TOPIC 1 — NAV Concepts
TÉMA 2 – Globálne siete
Sub-topic 1.1 — NOTAM
Podtéma 2.1 – Siete a normy
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — NAVIGATION
Podtéma 2.2 – Opis
Sub-topic 1.1 — ANSP Organisation and Operation
Podtéma 2.3 – Globálna architektúra
Sub-topic 1.1 — SMCNAV — Degradation or Loss of System/Equipment Services
Podtéma 2.4 – Podsiete zem-vzduch
TOPIC 2 — User Position Functionality and Operation
Podtéma 2.5 – Podsiete zem-zem
TOPIC 1 — SMCNAV — Requirements
Podtéma 2.6 – Aplikácie zem-vzduch
TOPIC 4 — SMCNAV — Maintenance Management Systems
Predmet 7: KONUNIKÁCIA – ZÁZNAMOVÉ ZARIADENIA
TOPIC 1 — SMCNAV — Technologies and Principles
TÉMA 1 – Legálne záznamové zariadenia
Subject 5: COMMUNICATION — DATA
Predmet 8: NAVIGÁCIA – PBN
TOPIC 1 — SMCNAV — European Networks
TÉMA 1 – Koncepty NAV
Subject 6: COMMUNICATION — RECORDERS
Podtéma 1.1 – NOTAM
Subject 7: NAVIGATION — PBN
MONITOROVANIE A RIADENIE SYSTÉMU – NAVIGÁCIA
Subject 8: NAVIGATION — GROUND-BASED SYSTEMS — NDB
Podtéma 1.1 – Organizácia a prevádzka ANSP
Subject 9: NAVIGATION — GROUND-BASED SYSTEMS — DFI
Podtéma 1.1 – SMCNAV – Zhoršenie alebo strata služieb systému/vybavenia
TOPIC 1 — SMCNAV — DF
TÉMA 2 – Funkčnosť a prevádzka pozície používateľa
Subject 10: NAVIGATION — GROUND-BASED SYSTEMS — VOR
TÉMA 1 – SMCNAV – Požiadavky
Subject 11: NAVIGATION — GROUND-BASED SYSTEMS — DME
TÉMA 4 – SMCNAV – Systémy riadenia údržby
Subject 12: NAVIGATION — GROUND-BASED SYSTEMS — ILS
TÉMA 1 – SMCNAV – Technológie a zásady
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — SURVEILLANCE
Predmet 5: KOMUNIKÁCIA – ÚDAJE
Sub-topic 1.1 — SMCSUR — Degradation or Loss of System/Equipment Services
TÉMA 1 – SMCNAV – Európske siete
Sub-topic 2.5 — Ground-Ground sub-networks
Predmet 6: KOMUNIKÁCIA – ZÁZNAMOVÉ ZARIADENIA
Subject 8: SURVEILLANCE — PRIMARY
Predmet 7: NAVIGÁCIA – PBN
Subject 9: SURVEILLANCE — SECONDARY
Predmet 8: NAVIGÁCIA – POZEMNÉ SYSTÉMY – NDB
Subject 10: SURVEILLANCE — HMI
Predmet 9: NAVIGÁCIA – POZEMNÉ SYSTÉMY – DFI
Subject 11: SURVEILLANCE — DATA TRANSMISSION
TÉMA 1 – SMCNAV – DF
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — DATA
Predmet 10: NAVIGÁCIA – POZEMNÉ SYSTÉMY –- VOR
TOPIC 4 — ANSP ADMINISTRATIVE PRACTICES
Predmet 11: NAVIGÁCIA – POZEMNÉ SYSTÉMY – DME
Sub-topic 1.1 — Degradation or Loss of System/Equipment Services
Predmet 12: NAVIGÁCIA – POZEMNÉ SYSTÉMY – ILS
TOPIC 1 — SMCDAT — Requirements
MONITOROVANIE A RIADENIE SYSTÉMU – PREHĽAD
TOPIC 1 — SMCDAT — NAV Concepts
Podtéma 1.1 – SMCSUR – Zhoršenie alebo strata služieb systému/vybavenia
Subject 12: SURVEILLANCE — DATA PROCESSING SYSTEMS
Podtéma 2.5 – Podsiete zem-zem
TOPIC 1 — User Requirements
Predmet 8: PREHĽAD – PRIMÁRNY
Subject 13: SURVEILLANCE — DATA PROCESS
Predmet 9: PREHĽAD – SEKUNDÁRNY
TOPIC 1 — Hardware Platform
Predmet 10: PREHĽAD – HMI
Sub-topic 1.1 — Equipment Upgrade
Predmet 11: PREHĽAD – PRENOS ÚDAJOV
Sub-topic 1.2 — COTS
MONITOROVANIE A RIADENIE SYSTÉMU – ÚDAJE
Sub-topic 1.3 — Interdependence
TÉMA 4 – ADMINISTRATÍVNE POSTUPY ANSP
Subject 14: SURVEILLANCE — DATA
Podtéma 1.1 – Zhoršenie alebo strata služieb systému/vybavenia
TOPIC 1 — Data Essentials Features
TÉMA 1 – SMCDAT – Požiadavky
Sub-topic 1.2 — Data Standards
TÉMA 1 – SMCDAT – Koncepty NAV
N OF LINE S2520 W11510 — S2520 W12010
Predmet 12: PREHĽAD – SYSTÉMY SPRACOVANIA ÚDAJOV
WI N6030 E02550 — N6055 E02500 —
TÉMA 1 – Požiadavky na používateľa
FCST 1700Z VA CLD APRX S15 E075 —
Predmet 13: PREHĽAD – PROCES ÚDAJOV
Council Implementing Regulation (EU) 2017/374
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2017/374
Having regard to Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine [1], and in particular Article 14(1) and (4) thereof,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 208/2014 z 5. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine [1], a najmä na jeho článok 14 ods. 1 a 4,
Having regard to the proposal from the High Representative of Foreign Affairs and Security Policy,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
On 5 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 208/2014.
Rada prijala 5. marca 2014 nariadenie (EÚ) č. 208/2014.
On the basis of a review by the Council, the entry for one person listed in Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 should be deleted.
Na základe preskúmania Rady by sa mal vypustiť záznam týkajúci sa jednej osoby uvedenej v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 208/2014.
Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 should therefore be amended accordingly,
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 208/2014 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 208/2014 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.