natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prisms, mirrors and other optical elements, n.e.c.
Optické meracie a kontrolné zariadenia a nástroje
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc., of any material, n.e.c.
Zameriavacie zariadenia
Mounted objective lenses of any material (excluding for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers)
Ostatné nástroje, prístroje a zariadenia využívajúce optické žiarenie (ultrafialové, viditeľné, infračervené)
Unmounted sheets and plates of polarising material; mounted filters of any material
Expozimetre, stroboskopy, optické nástroje, prístroje a zariadenia a stroje na kontrolu polovodičových doštičiek alebo polovodičových zariadení alebo na kontrolu fotomasiek alebo ohniskových doštičiek používaných na výrobu polovodičových zariadení, profilové projektory a ostatné optické nástroje, prístroje, zariadenia a stroje na meranie alebo kontrolu
Binoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopes
Časti, súčasti a príslušenstvo binokulárnych, monokulárnych ďalekohľadov a ostatných optických teleskopov; ostatných astronomických prístrojov a optických mikroskopov
Binoculars (including night vision binoculars)
Časti, súčasti a príslušenstvo (vrátane podstavcov a rámov) binokulárnych ďalekohľadov, monokulárnych ďalekohľadov a ostatných optických teleskopov, ostatných astronomických prístrojov (okrem rádioastronomických prístrojov)
Instruments (excluding binoculars) such as optical telescopes
Časti, súčasti a príslušenstvo optických mikroskopov položky 9011 HS
Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
Časti, súčasti a príslušenstvo zariadení s tekutými kryštálmi, laserov (okrem laserových diód), ostatných optických prístrojov a nástrojov i. n.
Liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.
Časti, súčasti a príslušenstvo optických prístrojov a nástrojov položky 9013 HS
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes…
Časti, súčasti a príslušenstvo prístrojov a nástrojov podpoložky 90314100 KN a optických nástrojov a prístrojov podpoložky 90314990 KN
Lasers (excluding laser diodes, machines and appliances incorporating lasers)
Výroba magnetických a optických médií
Other optical appliances and instruments, n.e.c. in HS 90
Magnetické médiá, nenahrané, okrem kariet s magnetickým prúžkom
Optical measuring and checking devices and instruments
Magnetické pásky a magnetické disky, nenahraté, na záznam zvuku alebo podobný záznam
Rangefinders
Optické médiá, nenahrané
Other instruments and apparatus using optical radiation (UV, visible, IR)
Optické média na záznam zvuku alebo podobný záznam (okrem výrobkov kapitoly 37 HS), nenahraté
Exposure meters, stroboscopes, optical instruments, appliances and machines for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices, profile projectors and other optical instruments, appliances and machines for measuring or checking
Ostatné média na záznam vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov
Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopes
Karty s magnetickým prúžkom
Parts and accessories (including mountings) of binoculars, monoculars, other optical telescopes, other astronomical instruments (excluding for instruments for radio-astronomy)
Karty so zabudovaným magnetickým prúžkom
Parts and accessories of optical microscopes of HS 9011
Výroba elektrických motorov, generátorov a transformátorov
Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments n.e.c.
Motory s výkonom ≤ 37,5 W; ostatné motory na jednosmerný prúd; generátory na jednosmerný prúd
Parts and accessories of optical appliances and instruments of HS 9013
Elektrické motory s výkonom ≤ 37,5 W (vrátane synchrónnych motorov ≤ 18 W, univerzálnych motorov na jednosmerný aj striedavý prúd, motorov na jednosmerný aj striedavý prúd)
Parts and accessories of appliances and instruments of CN 90314100 and for optical instruments and appliances of CN 90314990
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 37,5 W ale ≤ 750 W (s výnimkou štartovacích motorov pre motory s vnútorným spaľovaním)
Cards with a magnetic stripe
Motory na striedavý prúd, jednofázové, s výkonom > 750 W
Motors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generators
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 750 W, ale ≤ 75 kW
Electric motors of an output ≤ 37,5 W (including synchronous motors ≤ 18 W, universal AC/DC motors, AC and DC motors)
Viacfázové motory na striedavý prúd, s výkonom > 0,75 kW, ale ≤ 7,5 kW
DC motors and generators of an output > 37,5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)
Viacfázové motory na striedavý prúd, s výkonom > 7,5 kW, ale ≤ 37 kW
DC motors and DC generators of an output > 750 W but ≤ 75 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Viacfázové motory na striedavý prúd, s výkonom > 37 kW, ale ≤ 75 kW
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 75 kW
DC motors and generators of an output > 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Viacfázové trakčné motory na striedavý prúd, s výkonom > 75 kW
Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W
Viacfázové motory na striedavý prúd s výkonom > 75 kW, ale ≤ 375 kW (s výnimkou trakčných motorov)
Single-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Ostatné viacfázové motory na striedavý prúd, s výkonom > 750 kW (s výnimkou trakčných motorov)
Single-phase AC motors of an output > 750 W
Generátory na striedavý prúd (alternátory)
AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W
Alternátory s výkonom N ≤ 75 kVA
Multi-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Alternátory s výkonom > 75 kVA, ale ≤ 375 kVA
AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
Alternátory s výkonom > 375 kVA, ale ≤ 750 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 0,75 kW but ≤ 7,5 kW
Alternátory s výkonom > 750 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 7,5 kW but ≤ 37 kW
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním
Multi-phase AC motors of an output > 37 kW but ≤ 75 kW
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním, s výkonom ≤ 75 kVA
AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním, s výkonom > 75 kVA, ale ≤ 375 kVA
Multi-phase AC traction motors of an output > 75 kW
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním, s výkonom > 375 kVA, ale ≤ 750 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním, s výkonom > 750 kVA
Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)
Generátorové agregáty so zážihovým spaľovacím motorom; ostatné generátorové agregáty; elektrické rotačné meniče
Multi-phase AC motors of an output > 750 kW (excluding traction motors)
Generátorové agregáty so zážihovým piestovým spaľovacím motorom, s výkonom ≤ 7,5 kVA
Alternators of an output ≤ 75 kVA
Generátorové agregáty (iné ako na veternú energiu a so zážihovým piestovým spaľovacím motorom)
Alternators of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Elektrické rotačné meniče
Alternators > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Transformátory s kvapalinovým dielektrikom
Alternators of an output > 750 kVA
Transformátory s kvapalinovým dielektrikom s výkonom ≤ 650 kVA
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output ≤ 75 kVA
Transformátory s pracovným kvapalinovým dielektrikom s výkonom > 10000 kVA
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Ostatné transformátory s výkonom ≤ 16 kVA
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Meracie transformátory s výkonom ≤ 1 kVA (vrátane na meranie napätia)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 750 kVA
Ostatné transformátory i. n., s výkonom ≤ 1 kVA
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ≤ 7,5 kVA
Ostatné transformátory s výkonom > 16 kVA
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA
Transformátory i. n., s výkonom > 16 kVA, ale ≤ 500 kVA
Rotary converters
Odpory na výbojky alebo výbojkové trubice; ostatné induktory
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity ≤ 650 kVA
Odpory (predradníky) na výbojky alebo výbojkové trubice (s výnimkou induktorov)
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ≤ 10000 kVA
Induktory (s výnimkou indukčných cievok, vychyľovacích cievok pre katódové lúčové trubice, pre výbojky a výbojkové trubice)
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 10000 kVA
Časti a súčasti elektrických motorov a generátorov
Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
Časti a súčasti určené výlučne alebo hlavne pre elektrické motory a generátory, elektrické generátorové agregáty a rotačné meniče (konvertory), i. n. (okrem palivových článkov)
Measuring transformers having a power handling capacity ≤ 1 kVA (including for voltage measurement)
Časti a súčasti transformátorov a induktorov
Other transformers, n.e.c., having a power handling capacity ≤ 1 kVA
Feritové jadrá transformátorov a induktorov
Other transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but ≤ 16 kVA
Časti transformátorov a induktorov (s výnimkou feritových jadier)
Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA
Elektronické zostavy pre statické meniče druhov používaných s telekomunikačnými prístrojmi, strojmi na automatické spracovanie údajov a ich jednotkami, i. n.
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 16 kVA but ≤ 500 kVA
Výroba elektrických distribučných a kontrolných zariadení
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 500 kVA
Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie > 1000 V
Ballasts for discharge lamps or tubes; other inductors
Poistky na napätie > 1 kV
Inductors for discharge lamps or tubes
Automatické vypínače elektrických obvodov na napätie > 1 kV
Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)
Izolačné spínače a vypínače záťaže na napätie > 1 kV
Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Bleskoistky a obmedzovače napätia pre napätie > 1 kV
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary converters, n.e.c. (excluding fuel cells)
Poistky na napätie ≤ 1000 V
Electronic assemblies of static converters of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof, n.e.c.
Automatické vypínače obvodov na napätie ≤ 1000 V
Fuses for a voltage > 1 kV
Prístroje na ochranu elektrických obvodov i. n., na napätie ≤ 1000 V
Automatic circuit breakers >1 kV
Elektrické zariadenia na ochranu elektrických obvodov s napätím ≤ 1 kV a intenzitou prúdu ≤ 16 A (s výnimkou poistiek, automatických vypínačov elektrických obvodov)
Isolating switches and make-and-break switches >1 kV
Elektrické zariadenia na ochranu elektrických obvodov s napätím ≤ 1 kV a intenzitou prúdu > 16 A, ale ≤ 125 A (s výnimkou poistiek, automatických vypínačov elektrických obvodov)
Lightning arresters and voltage limiters for a voltage > 1 kV
Elektrické zariadenia na ochranu elektrických obvodov s napätím ≤ 1 kV a intenzitou prúdu > 125 A (s výnimkou poistiek, automatických vypínačov elektrických obvodov)
Fuses, for a voltage ≤ 1000 V
Relé pre napätie ≤ 60 V a intenzitu prúdu ≤ 2 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 10 A
Relé pre napätie U ≤ 60 V a intenzitu prúdu > 2 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 10 A but ≤ 63 A
Relé na napätie > 60 V, ale ≤ 1 kV
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Rozvádzače a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie ≤ 1000 V
Automatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1000 V
Číslicové riadiace panely so zabudovaným zariadením na automatické spracovanie dát, na napätie ≤ 1 kV
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 63 A
Programovateľné pamäťové riadiace prvky, na napätie ≤ 1 kV
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Ostatné základne na elektrické ovládanie, rozvod elektrického prúdu, na napätie ≤ 1000 V
Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage ≤ 1000 V
Rozvádzače a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie > 1000 V
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and a current ≤ 16 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Rozvádzače, skrine a podobné kombinácie zariadení na elektrické ovládanie alebo rozvod elektrického prúduny, na napätie > 1000 V ale ≤ 72,5 kV
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Rozvádzače, skrine a podobné kombinácie zariadení na elektrické riadenie alebo rozvod elektriny, na napätie > 72,5 kV
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Časti a súčasti elektrických rozvodných a ovládacích zariadení
Relays, for a voltage ≤ 1000 V
Rozvádzače, rozvodné panely, ovládacie (dispečerské) stoly, pulty, skrine a ostatné základne na elektrické riadenie alebo na rozvod elektriny (s výnimkou zariadení vybavených prístrojmi)
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current ≤ 2 A
Ostatné časti a súčasti zariadení položiek 8535, 8536, 8537 HS
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current > 2 A
Výroba batérií a akumulátorov
Relays for a voltage > 60 V but ≤ 1 kV
Galvanické články a batérie
Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1000 V
Časti a súčasti galvanických článkov a batérií
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kV
Časti a súčasti galvanických článkov a batérií (s výnimkou batériových uhlíkov, pre nabíjateľné batérie)
Programmable memory controllers for a voltage ≤ 1 kV
Olovené akumulátory na štartovanie piestových motorov
Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 V
Olovené akumulátory (s výnimkou akumulátorov na štartovanie piestových motorov)
Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1000 V
Niklokadmiové akumulátory, niklo-kovové hydridové, na báze lítiových iónov, polymérov lítia, nikloželezné a ostatné elektrické akumulátory
Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage > 1000 V but ≤ 72,5 kV
Časti a súčasti elektrických akumulátorov vrátane separátorov
Boards, cabinets and similar combinations of apparatus for electric control or the distribution of electricity, for a voltage > 72,5 kV
Výroba optických káblov
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
Ostatné elektrické vodiče na napätie nepresahujúce 1000 V, nevybavené prípojkami
Parts of electric accumulators including separators
Ostatné elektrické vodiče na napätie > 1000 V
Manufacture of fibre optic cables
Izolované elektrické vodiče na napätie > 1000 V (s výnimkou drôtov na navíjanie, koaxiálnych káblov a ostatných koaxiálnych elektrických vodičov, zapaľovacích a iných drôtových sústav používaných vo vozidlách, lietadlách, lodiach)
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
Výroba elektroinštalačných zariadení
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Vypínače na napätie ≤ 1000 V
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Elektrické prístroje na vypínanie a spínanie elektrických obvodov s napätím ≤ 1 kV (vrátane stláčacích a rotačných ovládačov spínačov) (s výnimkou relé)
Manufacture of other electronic and electric wires and cables
Objímky žiaroviek na napätie ≤ 1000 V
Winding wire for electrical purposes
Zástrčky, zásuvky a ostatné zariadenia na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov i. n.
Coaxial cable and other coaxial electric conductors
Zástrčky a zásuvky pre koaxiálne káble, na napätie ≤ 1 kV
Insulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors
Zástrčky a zásuvky pre tlačené obvody, na napätie ≤ 1 kV
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V
Zástrčky a zásuvky na napätie ≤ 1 kV (s výnimkou koaxiálnych káblov, na tlačené obvody)
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, not fitted with connectors
Prefabrikované prvky na elektrické obvody, na napätie ≤ 1 kV
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships)
Ostatné zariadenia na pripájanie k elektrickému obvodu alebo v elektrickom obvode, na napätie ≤ 1000 V
Manufacture of wiring devices
Elektroizolačné príslušenstvo z plastov
Switches, for a voltage ≤ 1000 V
Káblové profily, potrubie a nosiče káblov pre elektrické obvody, z plastu
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Izolačné časti a súčasti na elektrické stroje, prístroje alebo zariadenia (s výnimkou elektrických izolátorov), z plastu
Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V
Výroba elektrických svietidiel
Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV
Žiarovky do svetlometov (zapečatené svetlomety)
Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV
Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom pre motocykle a motorové vozidlá (s výnimkou ultrafialových a infračervených)
Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV
Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom, na napätie > 100 V (s výnimkou ultrafialových a infračervených, pre motocykle a motorové vozidlá)
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom, na napätie ≤ 100 V (s výnimkou ultrafialových a infračervených, pre motocykle a motorové vozidlá)
Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV
Žiarovky s výkonom ≤ 200 W a na napätie > 100 V i. n.
Connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kV
Žiarovky s výkonom ≤ 200 W, pre napätie > 100 V vrátane reflektorov (s výnimkou ultrafialových, infračervených, halogénových s volfrámovým vláknom a žiaroviek do svetlometov)
Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 V
Žiarovky, inde neuvedené
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
Prenosné elektrické svietidlá napájané suchými článkami, akumulátormi, magnetami
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Prenosné elektrické svietidlá na suché články, akumulátory alebo dynamá (s výnimkou na bicykle alebo motorové vozidlá)
Tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Elektrické svietidlá stolové, kancelárske, nočné, stojanové
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
Neelektrické svietidlá a osvetľovacie zariadenia
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)
Svetelné reklamy, svetelné oznamovacie tabule a podobne
Filament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lamps
Lustre a ostatné elektrické stropné alebo nástenné svietidlá a ich príslušenstvo
Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps)
Ostatné svietidlá a ich príslušenstvo
Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap)
Svetlomety a reflektory (vrátane pre divadelné súpravy, fotografické alebo filmové štúdiá)
Other discharge lamps (excluding ultraviolet lamps)
Elektrické svetlá alebo vizuálne signalizačné zariadenie pre motorové vozidlá (s výnimkou elektrických žiaroviek alebo výbojok, žiaroviek do svetlometov, ultrafialových a infračervených lámp a oblúkoviek)
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps
Elektrické svietidlá a osvetľovacie zariadenia, z plastov alebo iných materiálov, druhov používaných so žiarovkami a žiarovkovými trubicami, vrátane elektrických osvetľovacích súprav na vianočné stromčeky a LED svietidiel
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos
Časti a súčasti žiaroviek alebo výbojok
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Časti elektrických žiaroviek alebo výbojok (vrátane žiaroviek do svetlometov, ultrafialových alebo infračervených lámp, oblúkoviek)
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Časti a súčasti svietidiel a ich príslušenstvo
Non-electrical lamps and lighting fittings
Časti prenosných elektrických lámp na suché články, akumulátory alebo dynamá (s výnimkou na bicykle alebo motorové vozidlá)
Illuminated signs, illuminated name-plates and the like
Časti a súčasti (s výnimkou sklenených alebo plastových) lámp a osvetľovacích zariadení, svetelných reklám, znakov a značiek, oznamovacích tabúľ a podobných výrobkov i. n.
Illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs)
Výroba elektrických zariadení pre domácnosti
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings
Chladničky a mrazničky pre domácnosť
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)
Kombinované chladiace a mraziace zariadenia, vybavené samostatnými vonkajšími dverami
Other lamps and lighting fittings
Chladničky pre domácnosť (vrátane kompresorového typu, elektrických absorpčných) (s výnimkou vstavaných)
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Vstavané chladničky kompresorového typu
Electric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular lamps, including lighting sets for Christmas trees and LED lamps
Mrazničky skriňového typu s objemom ≤ 900 l
Chest freezers of a capacity ≤ 800 litres
Domáce zariadenia na mletie potravín, mixéry a ovocné alebo zeleninové odšťavovače, so samostatným elektrickým motorom
Upright freezers of a capacity ≤ 900 litres
Ostatné elektromechanické spotrebiče
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W
Elektrické žehličky
Ventilating or recycling hoods incorporating a fan, with a maximum horizontal side ≤ 120 cm
Ostatné elektrotepelné prístroje
Vacuum cleaners with a self-contained electric motor of a power ≤ 1500 W and having a dust bag or other receptable capacity ≤ 20 l
Domáce elektrické kávovary alebo čajovary (vrátane perkolátorov)
Other domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non-electric
Stroje s prekladateľskými alebo slovníkovými funkciami, anténové zosilňovače a ostatné elektrické stroje a prístroje, ktoré majú individuálne funkcie, inde v kapitole 85 HS nešpecifikované ani nezahrnuté (iné ako nabíjače akumulátorov, solárne lôžka, solárne svietidlá a podobné opaľovacie zariadenia)