natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb).
Saidullah Jan bol v roku 2013 vysokopostaveným členom siete Haqqani (HQN), pričom občas pôsobil aj ako zástupca siete HQN, ako veliteľ siete HQN pre severnú zónu Afganistanu a ako hlavný logistický koordinátor siete HQN.
Date of birth: approximately 1963.
Koncom roku 2011 bol zapojený aj do náboru členov a uskutočnil hodnotenie najmenej jedného nového člena siete HQN.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
V roku 2010 cestoval do oblasti Perzského zálivu so skupinou vodcov HQN vrátane predstaviteľa siete HQN Ahmeda Jana Wazira Akhtara Mohammada, ktorý medzičasom zomrel.
Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Začiatkom roku 2012 niekedy cestoval s Yahyom Haqqanim, aby sa stretol s finančným emisárom siete HQN Nasiruddinom Haqqanim, ktorý medzičasom zomrel.
Najibullah Muhammad Juma (alias Najib Ullah).
Muhammad Omar Zadran (Omar) je vodcom siete Haqqani (HQN), ktorý v roku 2013 velil viac ako 100 bojovníkom pôsobiacim v provincii Chost v Afganistane.
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
Omar pôsobil ako tieňový guvernér okresu za sieť HQN a od roku 2005 ako veliteľ pod vedením vodcu siete HQN Sirajuddina Jallaloudina Haqqaniho, pričom najmenej od roku 2006 plánoval útoky v mene siete HQN alebo bol poverený ich plánovaním.
Place of birth: Zere Kohi area, Shindand District, Farah Province, Afghanistan.
V roku 2010 tiež prijímal rozkazy od Sirajuddina Haqqaniho.
Other information: Member of Taliban Peshawar Military Council as at 2010.
Začiatkom roku 2013 bol Omar zodpovedný za pašovanie výbušnín do Afganistanu.
2010.
V roku 2010 bol poverený veliteľom siete HQN, aby uniesol a zavraždil miestnych afganských štátnych príslušníkov, ktorí pracovali pre koaličné ozbrojené sily v afganských provinciách Chost, Paktíá, Paktíká a Baglán.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427573
V roku 2010 sa Omar a iní vodcovia ozbrojencov v regióne dohodli, že zintenzívnia útoky proti afganskej vláde a koaličným ozbrojeným silám, zmocnia sa rôznych okresov a prevezmú nad nimi kontrolu, narušia voľby do národného zhromaždenia a operácie v rámci výstavby ciest a budú vykonávať nábor miestnych mladých mužov.
Mohammad Naim Barich Khudaidad (alias (a) Mullah Naeem Barech, (b) Mullah Naeem Baraich, (c) Mullah Naimullah, (d) Mullah Naim Bareh, (e) Mohammad Naim, (f) Mullah Naim Barich, (g) Mullah Naim Barech, (h) Mullah Naim Barech Akhund, (i) Mullah Naeem Baric, (j) Naim Berich, (k) Haji Gul Mohammed Naim Barich, (l) Gul Mohammad, (m) Haji Ghul Mohammad, (n) Gul Mohammad Kamran, (o) Mawlawi Gul Mohammad, (p) Spen Zrae).
Abdul Basir Noorzai (alias: a) Haji Abdul Basir, b) Haji 'Abd Al- Basir, c) Haji Basir Noorzai, d) Abdul Baseer, e) Abdul Basir).
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation under the Taliban regime.
Národné identifikačné číslo: pakistanské národné identifikačné číslo: 5420124679187.
Date of birth: Approximately 1975.
Dátum označenia zo strany OSN: 27.3.2015.
Other information: Member of the Taliban Military Commission as at mid-2013.
Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5858164
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665674 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Basir je oprávnený distribuovať peniaze Talibanu a za posledných niekoľko rokov distribuoval tisíce dolárov členom Talibanu v regióne prostredníctvom svojej hawaly.
Nik Mohammad Dost Mohammad (alias Nik Mohammad).
Adresa: Pashtunabad, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan.
Date of birth: Approximately 1957.
Dátum označenia zo strany OSN: 2.11.2015.
Place of birth: Zangi Abad village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ďalšie informácie: Kľúčový veliteľ vojenskej rady Talibanu zapojený do získavania finančných prostriedkov od darcov z Perzského zálivu.
Other information: Leads a commission to register enemies of the Taliban as of mid-2013.
Fotografia je k dispozícii na priloženie k osobitnému obežníku INTERPOL-u a Bezpečnostnej rady OSN.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5905294
Nik Mohammad was listed on 31 January 2001 as Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Koncom roku 2014 bol členom skupiny zodpovednej za strategické plánovanie a logistické operácie vedenia Talibanu a pôsobil aj ako kľúčový veliteľ a člen vojenskej rady Talibanu a povoľoval a sprostredkúval vojenské operácie Talibanu.
Grounds for listing: (a) Minister of Higher Education under the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Vojenská rada Talibanu je jednou z troch rád na úrovni velenia, zodpovedá za dohľad nad operáciami Talibanu a schvaľuje vymenúvanie vojenského vedenia Talibanu.
Date of birth: Approximately 1968.
V priebehu rokov bol Torek zapojený do povoľovania atentátov na viacerých úradníkov afganskej vlády a kmeňových starešinov.
Place of birth: Sipayaw village, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Okrem toho bol začiatkom roku 2012 jedným zo štyroch vyšších veliteľov Talibanu, ktorý povolil použitie neznámeho chemického prášku s cieľom zavraždiť vyšších úradníkov afganskej vlády.
Other information: Member of the Taliban Supreme Council.
Torek po tom, ako v polovici roku 2011 dostal od vyššieho vodcu Talibanu pokyn, aby počas ramadánu odcestoval do Saudskej Arábie a zabezpečil vonkajšie finančné prostriedky, spolu s niekoľkými ďalšími členmi kvétskej riadiacej rady Talibanu vybral mullov, aby cestovali do Saudskej Arábie a ďalších arabských krajín s cieľom vyzbierať finančné dary v mene Talibanu od afganských obchodníkov aj pašerákov.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Začiatkom roku 2012 získal dar od neznámeho arabského darcu s pokynom, aby peniaze odovzdal tieňovému guvernérovi afganskej provincie Uruzgán za Taliban na účely atentátov.
2010.
Torek zozbieral v roku 2010 od darcov z Perzského zálivu pre Taliban približne 4 milióny USD, väčšinu z nich poskytol iným vysokopostaveným vodcom a výbercovi finančných prostriedkov Talibanu Gulovi Aghovi Ishakzaimu (Gul Agha).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
Torek uskutočnil v roku 2010 viaceré transfery získaných finančných prostriedkov Gulovi Aghovi v takejto výške a z týchto zdrojov: 1 milión USD od spojencov v Saudskej Arábii; 2 milióny USD od darcov v Katare, Spojených arabských emirátoch (UAE) a Saudskej Arábii a 600000 USD od rôznych arabských darcov získaných počas cesty s cieľom získať finančné prostriedky v Katare.
Title: Mufti.
Koncom roku 2009 získal Torek 2 milióny USD od neznámych katarských a saudskoarabských darcov, ktoré boli určené do pokladnice kvétskej riadiacej rady Talibanu.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Značné dary, ktoré Torek získal pre kvétsku riadiacu radu Talibanu počas ramadánu, boli uložené v neznámych pakistanských bankách a spravoval ich hlavný pokladník Talibanu.
Date of birth: Approximately 1963.
V polovici roku 2006 prideľoval Torek bojovníkov Talibanu rozličným operačným veliteľom Talibanu.
Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Bol jedným z hlavných prepojení medzi vedením Talibanu a skupinami arabských bojovníkov prichádzajúcich do Pakistanu a Afganistanu bojovať proti medzinárodným bezpečnostným podporným silám (ISAF).
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
B. Subjekty a iné skupiny a podniky spojené s Talibanom
2010.
Haji Khairullah Haji Sattar money exchange (alias a) Haji Khairullah-Haji Sattar Sarafi, b) Haji Khairullah and Abdul Sattar and Company, c) Haji Khairullah Money Exchange, d) Haji Khair Ullah Money Service, e) Haji Salam Hawala, f) Haji Hakim Hawala, g) Haji Alim Hawala, h) Sarafi-yi Haji Khairullah Haji Satar Haji Esmatullah).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665686
Adresa: a) (kancelária pobočky č. 1: i) Chohar Mir Road, Kandahari Bazaar, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan; ii) miestnosť č. 1, Abdul Sattar Plaza, Hafiz Saleem Street, Munsafi Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Nurullah Nuri (alias Norullah Noori).
; iii) obchod č. 3, Dr. Bano Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Grounds for listing: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
; iv) kancelária č. 3, Near Fatima Jinnah Road, Dr. Bano Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) 1 January 1967.
; v) Kachara Road, Nasrullah Khan Chowk, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan; vi) Wazir Mohammad Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan); b) (kancelária pobočky č. 2: Pešávar, provincia Khyber Paktunkhwa, Pakistan); c) (kancelária pobočky č. 3: Moishah Chowk Road, Lahore, provincia Pandžáb, Pakistan); d) (kancelária pobočky č. 4: Karáči, provincia Sindh, Pakistan); e) (kancelária pobočky č. 5: i) Larran Road number 2, Chaman, provincia Balúčistan, Pakistan; ii) Chaman Central Bazaar, Chaman, provincia Balúčistan, Pakistan); f) (kancelária pobočky č. 6: obchod č. 237, Shah Zada Market (tiež známy ako Sarai Shahzada), oblasť Puli Khishti, policajný okrsok č. 1, Kábul, Afganistan, Telefón: +93-202-103386, +93-202-101714, 0202-104748, Mobil: +93-797-059059, +93-702-222222, e-mail: helmand_exchange_msp@yahoo.com); g) (kancelária pobočky č. 7: i) obchody č. 21 a 22, 2. posch., Kandahar City Sarafi Market, mesto Kandahár, provincia Kandahár, Afganistan
Place of birth: Shahjoe District, Zabul Province, Afghanistan.
; ii) New Sarafi Market, 2. posch., mesto Kandahár, provincia Kandahár, Afganistan
Other information: Belongs to Tokhi tribe.
; iii) Safi Market, mesto Kandahár, provincia Kandahár, Afganistan); h) (kancelária pobočky č. 8: Mesto Gereshk, okres Nahr-e Saraj, provincia Hilmand, Afganistan); i) (kancelária pobočky č. 9: i) Lashkar Gah Bazaar, Lashkar Gah, okres Lashkar Gah, provincia Hilmand, Afganistan; ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2. posch., okres Lashkar Gah, provincia Hilmand, Afganistan); j) (kancelária pobočky č. 10: i) byty č. 196 – 197, 3. posch., Khorasan Market, mesto Herát, provincia Herát, Afganistan
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
); l) (kancelária pobočky č. 12: Sarafi Market, Wesh, okres Spin Boldak, Afganistan); m) (kancelária pobočky č. 13: Sarafi Market, Farah, Afganistan); n) (kancelária pobočky č. 14: Dubaj, Spojené arabské emiráty; o) kancelária pobočky č. 15: Zahedan, Irán); p) (kancelária pobočky č. 16: Zabul, Irán).
2010.
Ďalšie informácie: pakistanské daňové identifikačné číslo: 1774308; pakistanské daňové identifikačné číslo: 0980338; pakistanské daňové identifikačné číslo: 3187777; afganské číslo licencie poskytovateľa peňažných služieb: 044.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427439
Vedúci predstavitelia Talibanu využívali Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange na prevody peňazí veliteľom Talibanu na financovanie bojovníkov a operácií v Afganistane v roku 2011.
Abdul Manan Nyazi (alias (a) Abdul Manan Nayazi, (b) Abdul Manan Niazi, (c) Baryaly, (d) Baryalai).
Spoločnosť je spojená s Abdulom Sattarom Abdulom Mananom a Khairullahom Barakzaiom Khudaiom Nazarom.
Grounds for listing: (a) Governor of Kabul Province under the Taliban regime, (b) Governor of Balk Province under the Taliban regime.
Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5235593
Place of birth: (a) Pashtoon Zarghoon District, Herat Province, Afghanistan, (b) Sardar village, Kohsan District, Herat Province, Afghanistan.
Satar a Khairullah spoločne prevádzkujú zmenárne v Afganistane, Pakistane a v Dubaji v Spojených arabských emirátoch.
Member of the Taliban Supreme Council and Quetta Shura.
V roku 2011 uskutočňovalo vedenie Talibanu peňažné prevody veliteľom Talibanu v Afganistane prostredníctvom HKHS.
Involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Koncom roku 2011 sa pobočka HKHS v meste Laškar Gah, provincia Hilmand, Afganistan, využívala na prevod peňazí talibanskému tieňovému guvernérovi provincie Hilmand.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427440
V polovici roku 2011 využíval jeden veliteľ Talibanu pobočku HKHS v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom na financovanie bojovníkov a operácií v Afganistane.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Abdul Manan Nyazi also served as a Taliban spokesperson and then as Provincial Governor of Mazar-e-Sharif and Kabul provinces under the Taliban regime.
Potom, ako Taliban ukladal každý mesiac v tejto pobočke HKHS značné množstvo peňazí v hotovosti, mali velitelia HKHS prístup k týmto peniazom v ktorejkoľvek pobočke HKHS.
Abdul Manan Nyazi has been a senior Taliban commander in the west of Afghanistan, operating in the Farah, Herat and Nimroz provinces, since mid-2009.
Personál Talibanu využíval HKHS v roku 2010 na prevody peňazí do systému hawala v Afganistane, kde mali k týmto peniazom prístup velitelia operácií.
Abdul Manan Nyazi was a member of a regional Taliban council and appointed as the Taliban governor of Herat Province as at May 2010.
Koncom roku 2009 dohliadal vedúci pobočky HKHS v Laškar Gahu na prevody peňazí Talibanu prostredníctvom HKHS.
Abdul Manan Nyazi is a Taliban commander involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Roshan money exchange (alias a) Roshan Sarafi, b) Roshan Trading Company, c) Rushaan Trading Company, d) Roshan Shirkat, e) Maulawi Ahmed Shah Hawala, f) Mullah Ahmed Shah Hawala, g) Haji Ahmad Shah Hawala, h) Ahmad Shah Hawala).
Mohammed Omar Ghulam Nabi.
Adresa: a) (kancelária pobočky č. 1: i) obchod č. 1584, Furqan (variant Fahr Khan) Center, Chalhor Mal Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Grounds for listing: Leader of the Faithful (‘Amir ul- Mumineen’), Afghanistan.
; ii) byt č. 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Date of birth: (a) Approximately 1966, (b) 1960, (c) 1953.
; iii) kancelária č. 4, 2. posch., Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan; iv) Cholmon Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Place of birth: (a) Naw Deh village, Deh Rawud District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Noori village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
; v) Munsafi Road, Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan; vi) obchod č. 1, 1. posch., Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (vedľa Fatima Jena Road), Kvéta, provincia Balúčistan, Pakistan
Other information: Father's name is Ghulam Nabi, also known as Mullah Musafir.
); b) (kancelária pobočky č. 2: i) Safar Bazaar, okres Garmser, provincia Hilmand, Afganistan; ii) Main Bazaar, Safar, provincia Hilmand, Afganistan); c) (kancelária pobočky č. 3: i) Haji Ghulam Nabi Market, Lashkar Gah, provincia Hilmand, Afganistan; ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, provincia Hilmand, Afganistan; iii) Lashkar Gah Bazaar, provincia Hilmand, Afganistan); d) (kancelária pobočky č. 4: Hazar Joft, okres Garmser, provincia Hilmand, Afganistan); e) (kancelária pobočky č. 5: Ismat Bazaar, okres Marjah, provincia Hilmand, Afganistan); f) (kancelária pobočky č. 6: Zaranj, provincia Nímrowz, Afganistan); g) (kancelária pobočky č. 7: i) byt č. 8, 4. posch., Sarafi Market, okres č. 1, mesto Kandahár, provincia Kandahár, Afganistan
Left eye missing.
; ii) obchod č. 25, 5. posch., Sarafi Market, mesto Kandahár, okres Kandahár, provincia Kandahár, Afganistan
Brother-in-law of Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada.
); h) (kancelária pobočky č. 8: mesto Lakri, provincia Hilmand, Afganistan); i) (kancelária pobočky č. 9: Gerd-e-Jangal, okres Chaghi, provincia Balúčistan, Pakistan); j) (kancelária pobočky č. 10: Chaghi, okres Chaghi, provincia Balúčistan, Pakistan); k) (kancelária pobočky č. 11: Aziz Market, naproti Azizi Bank, Waish Border, okres Spin Boldak, provincia Kandahár, Afganistan).
Reportedly deceased as of April 2013.
Ďalšie informácie: Zmenáreň Roshan Money Exchange uchováva peniaze a uskutočňuje prevody peňazí na podporu vojenských operácií Talibanu a jeho obchodovania s narkotikami.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427394
Vlastní ju Ahmed Shah Noorzai Obaidullah.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Mohammed Omar holds the title of ‘Commander of the Faithful of the Islamic Emirate of Afghanistan’ and is the supreme leader of the Taliban movement in the Taliban hierarchy.
Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5282182
He sheltered Usama bin Laden (deceased) and his Al-Qaida network in the years prior to the 11 September 2001 attacks in the United States.
Zmenáreň Roshan Money Exchange (RMX) uchováva peniaze a uskutočňuje prevody peňazí na podporu vojenských operácií Talibanu a jeho úlohy v obchodovaní s narkotikami v Afganistane.
He has been directing the Taliban against the Government of Afghanistan and their allies in Afghanistan since 2001.
RMX bola jednou z prvých hawal (neformálne služby na prevod peňazí), ktoré v roku 2011 využívali predstavitelia Talibanu v provincii Hilmand.
Mohammed Omar commands the allegiance of other prominent military leaders in the region, such as Jalaluddin Haqqani.
Vysokopostavený člen Talibanu v roku 2011 vybral z jednej pobočky RMX v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom státisíce dolárov, aby ich distribuoval medzi talibanských tieňových guvernérov provincií.
Grounds for listing: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Pobočka RMX v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom mala v držbe desaťtisíce dolárov, ktoré si mal vyzdvihnúť jeden talibanský veliteľ.
Place of birth: Zabul Province, Afghanistan.
Taliban použil pobočku RMX v Lashkar Gahu v provincii Hilmand na prevod peňazí pre miestne operácie.
Other information: Belongs to Hottak tribe.
V roku 2011 previedol nižší veliteľ Talibanu desaťtisíce dolárov prostredníctvom pobočky RMX v Lashkar Gahu talibanskému veliteľovi.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 1 Jun.
V roku 2009 vybral vysokopostavený predstaviteľ Talibanu z jednej pobočky RMX v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom státisíce dolárov na financovanie vojenských operácií Talibanu v Afganistane.
2010.
Peniaze zaslané do RMX pochádzali z Iránu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427437 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
V roku 2008 použil vedúci predstaviteľ Talibanu RMX na prevod desiatok tisícov dolárov z Pakistanu do Afganistanu.
Abdul Jabbar Omari, as at June 2008, worked as the deputy to Amir Khan Haqqani and commander of an armed group in the Siuri District of the Zabul Province.
Taliban tiež využíva RMX na uľahčenie svojej úlohy v obchode s narkotikami v Afganistane.
In June 2008, with a view to reinforcing their activities in the area, the Taliban leadership named him shadow Governor for the Zabul Province.
V roku 2011 predstavitelia Talibanu vrátane tieňového guvernéra provincie Hilmand previedli státisíce dolárov z pobočky RMX v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom do hawal v Afganistane na účely nákupu narkotík v mene predstaviteľov Talibanu.
Title: Alhaj.
Jeden okresný veliteľ Talibanu previedol tisíce dolárov z oblasti Mardža v provincii Hilmand v Afganistane, do pobočky RMX v pohraničnej oblasti medzi Afganistanom a Pakistanom.
Date of birth: Approximately 1958.
Založil ju Jalaluddin Haqqani a v súčasnosti ju vedie jeho syn Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Place of birth: Garda Saray, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan.
Medzi jej ďalších členov, ktorí sú zaradení na zoznam, patria Nasiruddin Haqqani, Sangeen Zadran Sher Mohammad, Abdul Aziz Abbasin, Fazl Rabi, Ahmed Jan Wazir, Bakht Gul, Abdul Rauf Zakir.
Other information: Brother of Jalaluddin Haqqani Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Je zodpovedná za samovražedné útoky a cielené atentáty, ako aj únosy v Kábule a ďalších provinciách Afganistanu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428541 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Je napojená na ak-Káidu, Islamské hnutie Uzbekistanu, Tehrik-e Taliban Pakistan, Lashkar I Jhangvi a Jaish-IMohammed.
Mohammad Ibrahim Omari was listed on 23 February 2001 as Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webovú stránku: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5282012
Mohammad Ibrahim Omari is the brother of Jalaluddin Haqqani and Khalil Ahmed Haqqani, and the uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased).
Sieť Haqqani vznikla počas afganského konfliktu koncom 70. rokov 20. storočia.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias (a) Noor ud Din Turabi, (b) Haji Karim).
V polovici 80. rokov Jalaluddin Haqqani, zakladateľ siete Haqqani, udržiaval vzťah s vodcom al-Káidy, Usámom bin Ládinom (nebohý).
Grounds for listing: Minister of Justice under the Taliban regime.
Jalaluddin vstúpil do hnutia Taliban v roku 1995, ale naďalej si udržiaval svoju vlastnú základňu moci v oblasti pozdĺž hranice medzi Afganistanom a Pakistanom.
Date of birth: (a) Approximately 1963, (b) Approximately 1955, (c) 1956.
Po páde Talibanu v roku 2001 prevzal kontrolu na sieťou jeho syn Sirajuddin Haqqani, ktorý skupinu odvtedy vedie ako hlavnú silu povstaleckých činností v Afganistane.
Other information: Deputy to Mullah Mohammed Omar.
Členovia siete Haqqani v januári 2008 zaútočili na hotel Serena v Kábule, pričom zabili osem osôb.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427426 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
V januári 2010 stála sieť Haqqani za koordinovanými útokmi na kľúčové vládne budovy v Kábule, pri ktorých zahynulo päť osôb a zranilo sa ďalších 70.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim was appointed as a Taliban military commander in Afghanistan as at mid-2009.
Sieť nesie zodpovednosť za útok na hotel Intercontinental v Kábule v júni 2011, pri ktorom zahynulo 11 afganských civilistov a dvaja afganskí policajti.
He was appointed as a deputy to Taliban supreme leader Mohammed Omar and participated in Taliban shura meetings as at early 2009.
Sieť Haqqani je tiež zodpovedná za útok na veľvyslanectvo USA a veliteľstvo medzinárodných bezpečnostných podporných síl (ISAF) v Kábule v septembri 2011.
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb).
Počas 19-hodinového útoku zahynulo 16 Afgancov vrátane najmenej šiestich detí.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education under the Taliban regime.
Skupina je tiež v pozadí koordinovaných útokov z 15. apríla 2012 v Kábule a ďalších troch afganských mestách, ktoré trvali 18 hodín a pri ktorých zahynulo 11 príslušníkov afganských bezpečnostných zložiek a štyria civilisti.