natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a rated voltage of 220 V AC or more but not more than 240 V AC,
menovitým kmitočtom 50 Hz alebo viac, ale najviac 60 Hz,
a rated frequency of 50 Hz or more but not more than 60 Hz,
príkonom najviac 4 W,
an input power of not more than 4 W,
rýchlosťou otáčok 4 ot/min alebo viac, ale najviac 4,8 ot/min,
a rotation speed of 4 rpm or more but not more than 4,8 rpm,
výstupným krútiacim momentom najviac 10 kgf/cm
an output torque of not more than 10 kgf/cm
Elektrický regulátor turbodúchadla s:
Electric turbocharger actuator, with:
motorom na jednosmerný prúd s výkonom 10 W alebo viac, ale najviac 15 W,
a DC motor with an output of 10 W or more but not more than 15 W,
integrovaným prevodovým mechanizmom,
an integrated gear mechanism,
(ťažnou) silou 250N alebo viac pri zvýšenej teplote okolia 160 °C,
a (pulling)force of 250 N or more at 160 °C elevated ambient temperature,
(ťažnou) silou 250N alebo viac v každej polohe jeho zdvihu,
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
účinným zdvihom 15 mm alebo viac, ale najviac 20 mm,
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 20 mm,
tiež s palubným diagnostickým rozhraním
with or without an on-board diagnostics interface
Motor na jednosmerný prúd:
DC motor:
s rýchlosťou rotora najviac 6500 ot./min. pri zaťažení,
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
s menovitým napätím 12,0 V (+/– 0,1),
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
na rozsah teplôt – 40 °C alebo viac, ale najviac + 165 °C,
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
tiež so spojovacím pastorkom,
with or without a connecting pinion;
tiež s konektorom motora
with or without an engine connector
Bezkomutátorový motor budený permanentnými magnetmi, na jednosmerný prúd spôsobilý pre automobily:
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
so stanovenou rýchlosťou najviac 4000 ot/min,
a specified speed of not more than 4000 rpm,
s minimálnym výkonom 400 W, ale najviac 1,3 kW (pri 12 V),
a minimum output of 400 W, but not more than 1,3 kW (at 12 V),
s priemerom príruby najmenej 90 mm a najviac 150 mm,
a flange diameter of 90 mm or more, but not more than 150 mm,
s maximálnou dĺžkou 190 mm meranou od začiatku hriadeľa po vonkajšie ukončenie,
a maximum length of 190 mm, measured from the beginning of the shaft to the outer ending,
s dĺžkou krytu najviac 150 mm meranou od hriadeľa po vonkajšie ukončenie,
a housing length of not more than 150 mm, measured from the flange to the outer ending,
s hliníkovým krytom liatym pod tlakom z dvoch kusov (základného krytu vrátane elektrických komponentov a príruby najmenej s 2 a najviac so 6 vyvŕtanými dierami) s tesniacou hmotou (drážka s tesniacim O krúžkom a mazadlom),
a two-piece (basic housing including electric components and flange with minimum 2 and maximum 6 bore holes) aluminium diecast housing with a sealing compound (groove with an O-ring and grease),
so statorom s jednoduchým T zubovým dizajnom a jednoduchým vinutím v topológii 12/8 a
a stator with single T-tooth design and single coil windings in 12/8 topology and
povrchovými magnetmi
surface magnets
Trakčný motor s:
Traction motor, with:
výstupným krútiacim momentom 200 Nm alebo viac, ale najviac 300 Nm,
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
výstupným výkonom 50 kW alebo viac, ale najviac 100 kW,
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
menovitou rýchlosťou najviac 12500 ot/min,
a rated speed of not more than 12500 rpm
na použitie pri výrobe elektrických vozidiel (1)
for use in the manufacture of electric vehicles (1)
Ploché tyče zo zliatiny samária a kobaltu s
Flat bars of an alloy of samarium and cobalt with
dĺžkou 30,4 mm (± 0,05 mm),
a length of 30,4 mm (± 0,05 mm);
šírkou 12,5 mm (± 0,15 mm),
a width of 12,5 mm (± 0,15 mm);
hrúbkou 6,9 mm (± 0,05 mm), alebo pozostávajúce z feritov v tvare štvrtinovej objímky s:
a thickness of 6,9 mm (± 0,05 mm), or composed of ferrites in the shape of a quarter sleeves with:
dĺžkou 46 mm (± 0,75 mm),
a length of 46 mm (± 0,75 mm);
šírkou 29,7 mm (± 0,2 mm),
a width of 29,7 mm (± 0,2 mm),
určené na zmagnetizovanie na permanentné magnety, druhu používaného v štartéroch automobilov a v prístrojoch na zvýšenie dojazdu elektrických automobilov
intended to become permanent magnets after magnetisation, of a kind used in car starters and devices extending the drive range of electric cars
Lítiové valcové galvanické články s:
Lithium cylindrical primary cells with:
priemerom 14,0 mm alebo viac, ale najviac 26,0 mm,
a diameter of 14,0 mm or more but not more than 26,0 mm;
dĺžkou 25 mm alebo viac, ale najviac 51 mm,
a length of 25 mm or more but not more than 51 mm;
napätím 1,5 V alebo viac, ale najviac 3,6 V,
a voltage of 1,5 V or more, but not more than 3,6 V;
kapacitou 0,80 Ah alebo viac, ale najviac 5,00 Ah,
a capacity of 0,80 Ah or more, but not more than 5,00 Ah
na použitie pri výrobe telemetrie a lekárskych prístrojov, elektronických meračov alebo diaľkových ovládačov (1)
for use in the manufacture of telemetry and medical devices, electronic meters or remote controls (1)
Olovené akumulátory alebo moduly
Lead-acid accumulators or modules, with
s nominálnou kapacitou najviac 32 Ah,
a nominal capacity of not more 32 Ah,
s dĺžkou najviac 205 mm,
a length of not more than 205 mm,
so šírkou najviac 130 mm a
a width of not more than 130 mm and
s výškou najviac 190 mm,
a height of not more than 190 mm
na použitie pri výrobe tovarov položky 8711 (1)
for use in the manufacture of articles of heading 8711 (1)
Dobíjateľné lítiovo-iónové batérie:
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
s dĺžkou 700 mm alebo viac, ale najviac 2820 mm,
a length of 700 mm or more, but not more than 2820 mm
so šírkou 935 mm alebo viac, ale najviac 1660 mm,
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
s výškou 85 mm alebo viac, ale najviac 700 mm,
a height of 85 mm or more, but not more than 700 mm
s hmotnosťou 280 kg alebo viac, ale najviac 700 kg,
a weight of 280 kg or more, but not more than 700 kg
s výkonom najviac 130 kWh
a power of not more than 130 kWh
Doska tlačených obvodov bez krytu na spustenie a ovládanie kief vysávača napájaná motorom s výkonom najviac 300W
Printed circuit board without a housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by a motor with an output of not more than 300 W
Osvetľovací modul obsahujúci aspoň:
Lighting module, containing at least:
dve LED diódy,
two LEDs,
sklené alebo plastové šošovky, ktoré sústreďujú/rozptyľujú svetlo vyžarované LED diódami,
glass or plastic lenses, focusing/scattering the light emitted by the LEDs,
reflektory, ktoré presmerúvajú svetlo vyžarované LED diódami,
reflectors redirecting the light emitted by the LEDs,
v hliníkovom kryte so zdrojom žiarenia, namontovanom na konzolu s aktivátorom
in an aluminium housing with a radiator, mounted at a bracket with an actuator
Svetlá do hmly s pokovovaným puzdrom na vnútornej strane obsahujúce:
Fog lamp with a galvanised inner surface, containing:
plastový držiak s troma alebo viacerými úchytmi,
a plastic holder with three or more brackets,
jednu alebo viac 12V žiaroviek,
one or more 12 V bulbs,
konektor,
a connector,
plastový kryt,
a plastic cover,
tiež prípojný kábel,
whether or not with a connection cable
na použitie pri výrobe tovarov 87. kapitoly (1)
for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (1)
Výstražný bzučiak systému parkovacích snímačov v plastovom puzdre fungujúci na piezomechanickom princípe, obsahujúci:
Warning buzzer for parking sensor system in a plastic casing operating on the piezo-mechanic principle, containing:
dosku tlačených obvodov,
a printed circuit board,
tiež kovový držiak,
whether or not a metal holder
druhu používaného pri výrobe tovarov 87. kapitoly
of a kind used in the manufacture of goods of chapter 87
Vrchná doska magnetického systému reproduktora, z dierovanej, lisovanej a plátovanej ocele, v tvare disku, tiež obsahujúca otvor v strede, druhu používaného v autoreproduktoroch
Upper plate for a loudspeaker magnet system of integrally punched, stamped and plated steel, in the shape of a disk, whether or not containing a hole in the centre, of a kind used in car loudspeakers
SD pamäťová karta s neaktualizovateľným súborom nahratých máp určená na zabudovanie do navigačných jednotiek automobilov (1)
SD memory card with non-upgradable set of uploaded maps for incorporation into car navigation units (1)
Infračervená kamera s dlhou vlnovou dĺžkou (kamera LWIR) (podľa ISO/TS 16949), s:
Long wavelength infrared camera (LWIR camera) (according to ISO/TS 16949), with:
citlivosťou vo vlnovej dĺžke 7,5 μm alebo viac, ale najviac 17 μm,
a sensitivity in the wavelength area of 7,5 μm or more, but not more than 17 μm,
rozlíšením do 640 × 512 pixelov,
a resolution of up to 640 × 512 pixels,
váhou najviac 400 g,
a weight of not more than 400 g,
rozmermi najviac 70 mm × 86 mm × 82 mm,
measurements of not more than 70 mm × 86 mm × 82 mm,
tiež v kryte,
whether or not in a housing
so zástrčkou na použitie v automobiloch a
with automotive- qualified plug and
odchýlkou výstupného signálu v celom rozsahu pracovných teplôt najviac 20 %
a deviation of the output signal over the entire work temperature range of not more than 20 %
LCD moduly s:
LCD modules with:
rozmerom uhlopriečky obrazovky 14,5 cm alebo viac, ale najviac 25,5 cm,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 25,5 cm,
LED podsvietením,
a LED backlight,
doskou tlačených obvodov s EPROM, mikroovládačom, časovým spínačom, modulom budiča zbernice LIN a inými aktívnymi a pasívnymi komponentmi,
a printed circuit board with EPROM, microcontroller, timing controller, LIN bus driver module and other active and passive components,
olíkovou zástrčkou na napájanie a štvorkolíkovým rozhraním LVDS,
an 8 pin plug for power supply and 4- pin LVDS interface,
tiež v kryte,
whether or not in a housing,
na trvalé zabudovanie alebo na trvalú montáž do motorových vozidiel 87. kapitoly (1)
for permanent incorporation or permanent mounting into motor vehicles of chapter 87 (1)
LCD modul s:
LCD module with:
rozmerom uhlopriečky obrazovky 14,5 cm alebo viac, ale najviac 20,3 cm,
a diagonal measurement of the screen of 14,5 cm or more but not more than 20,3 cm,
dotykovou obrazovkou alebo bez nej,
or without a touch screen,
LED podsvietením,
an LED backlight,
doskou tlačených obvodov s EEPROM, mikroovládačom, prijímačom LVDS a inými aktívnymi a pasívnymi komponentmi,
a printed circuit board with EEPROM, microcontroller, LVDS receiver and other active and passive components,
olíkovou zástrčkou na napájanie a rozhraniami CAN a LVDS,
a 12 pin plug for power supply and CAN and LVDS interfaces,
v kryte s monitorom a inými ovládacími funkciami,
in a housing with monitor and other control functions,
vhodný na montáž do motorových vozidiel 87. kapitoly (1)
for installation in motor vehicles of chapter 87 (1)
OLED moduly pozostávajúce z jednej alebo viacerých sklenených alebo plastových TFT buniek, s obsahom organického materiálu, nekombinované s dotykovou obrazovkou a z jednej alebo viacerých dosiek tlačených obvodov s riadiacou elektronikou na adresovanie pixelov, na použitie pri výrobe televíznych prijímačov a monitorov (1)
OLED modules, consisting of one or more TFT glass or plastic cells, containing organic material, not combined with touch screen facilities and one or more printed circuit boards with control electronics for pixel addressing, for use in the manufacture of TV sets and monitors (1)
Farebný LCD modul vkryte:
Colour LCD module in a housing:
s rozmerom uhlopriečky obrazovky 14,48 cm alebo viac, ale najviac 26 cm,
with a diagonal screen measurement of 14,48 cm or more but not more than 26 cm,
bez dotykovej obrazovky,
without touch screen,
s podsvietením a mikroovládačom,
with a backlight and micro-controller,
s ovládačom CAN (CAN – Controller area network), rozhraním LVDS (Low-voltage differential signaling) a CAN/napájacím konektorom,
with a CAN (Controller Area Network) controller, an LVDS (Low-Voltage Differential Signalling) interface and a CAN/power connector,
bez modulu na spracovanie signálu,
without a signal processing module,
s riadiacou elektronikou iba na adresovanie pixlov,
with control electronics for pixel addressing only,
s motorizovaným mechanizmom na pohybovanie displeja,
with a motorised mechanism for moving the display screen,
vhodný na trvalú montáž do motorových vozidiel 87. kapitoly (1)
for permanent installation in vehicles of Chapter 87 (1)
Doska plošných spojov vo forme platničiek pozostávajúcich z izolačného materiálu s elektrickými spojmi a spájkovanými bodmi, na použitie pri výrobe systémov podsvietenia pre LCD moduly (1)
Printed circuit board in the form of plates consisting of isolating material with electrical connections and solder points, for use in the manufacture of back-light units for LCD modules (1)
Elektrické zásuvky a zástrčky s dĺžkou najviac 12,7 mm alebo priemerom najviac 10,8 mm, na použitie pri výrobe načúvacích pomôcok a rečových procesorov (1)
Electrical sockets and plugs with a length of not more than 12,7 mm or a diameter of not more than 10,8 mm, for use in the production of hearing aids and speech processors (1)
Kryt polovodičového čipu vo forme plastového rámu, obsahujúci olovený rám vybavený dotykovými plôškami, s napätím najviac 1000 V
Semiconductor chip housing in the form of a plastic frame containing a lead frame equipped with contact pads, for voltages of not more than 1000 V
Nitové kontakty
Rivet contacts
medené
of copper
plátované zliatinou striebra a niklu AgNi10 alebo striebrom s obsahom 11,2 hmotnostného % (± 1.0 %) oxidu cínu a oxidu india spolu
plated with silver nickel alloy AgNi10 or with silver containing by weight 11,2 % (± 1,0 %) of tin oxide and of indium oxide taken together
s hrúbkou plátovania 0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm)
with a thickness of the plating of 0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm)
Riadiaci poistkový modul v plastovom puzdre s montážnymi úchytmi obsahujúci:
Fuse control module in a plastic housing with mounting brackets comprising:
pätice tiež s poistkami,
sockets with or without fuses,
konektory pre pripojenie,
connecting ports,
dosku tlačených obvodov osadenú mikroprocesorom, mikrospínačom a relé
a printed circuit board with embedded microprocessor, micro switch and relay
Elektronické riadiace jednotky vyrobené podľa triedy 2 normy IPC-A-610E aspoň s:
Electronic control units, manufactured according to class 2 of IPC-A-610E standard, with at least:
príkonom 208 V striedavého prúdu alebo viac, ale najviac 400 V striedavého prúdu,
an AC power input of 208 V or more but not more than 400 V,
logickým príkonom 24 V jednosmerného prúdu,
a logic power input of 24 V DC,
automatickým vypínačom (ističom),
a main power switch,
vnútornými alebo vonkajšími konektormi a káblami,
internal or external electrical connectors and cables,
v kryte s rozmermi 281 mm × 180 mm × 75 mm alebo viac, ale najviac 630 mm × 420 mm × 230 mm,
in a housing with dimension of 281 mm × 180 mm × 75 mm or more, but not more than 630 mm × 420 mm × 230 mm,
druhu používaného na výrobu recyklovacích alebo triediacich strojov
of a kind used for manufacturing recycling or sorting machines
Elektronická riadiaca jednotka bez pamäte, na napätie 12 V, pre systémy na výmenu informácií v motorových vozidlách (na pripojenie audio, telefónnych, navigačných, kamerových a bezdrôtových služieb v automobiloch) obsahujúca:
Electronic control unit without memory, for a voltage of 12 V, for information exchange systems in vehicles (for connection of audio, telephony, navigation, camera and wireless car service) containing:
2 otočné gombíky
2 rotary knobs
27 alebo viac tlačidiel
27 or more pushbuttons
LED svetlá
LED lights
2 integrované obvody na prijímanie a odosielanie kontrolných signálov prostredníctvom LIN-bus
2 integrated circuits for receiving and sending of control signals via the LIN-bus
Interiérová anténa pre automatické odomknutie dverí vozidla, obsahujúca:
Interior antenna for a car door locking system, comprising:
modul antény v plastovom puzdre,
an antenna module in a plastic housing,
prípojný kábel so zástrčkou,
a connection cable with a plug,
najmenej dva montážne úchyty,
at least two mounting brackets
tiež dosku tlačených obvodov vrátane integrovaných obvodov, diód a tranzistorov,
whether or not PCB including integrated circuits, diodes and transistors
druhu používaného pri výrobe tovarov položky KN 8703
of a kind used in the manufacture of goods of CN heading 8703
Predlžovací dvojžilový kábel s dvomi konektormi, obsahujúci najmenej:
Extension two-core cable with two connectors, containing at least:
jednu gumovú priechodku,
a rubber grommet,
jeden plastový kábelovod,
a plastic conduit,
jeden kovový držiak na pripevnenie
a metal attachment bracket
druhu používaného na pripojenie senzorov snímajúcich rýchlosť vozidla pri výrobe vozidiel 87. kapitoly
of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of chapter 87
Elektrické vodiče:
Electric conductors:
s napätím najviac 80 V,
of a voltage of not more than 80 V,
s dĺžkou najviac 120 cm,
with a length of not more than 120 cm,
vybavené prípojkami,
fitted with connectors,
na použitie pri výrobe načúvacích pomôcok, sád príslušenstva a rečových procesorov (1)
for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors (1)
z platinovo-irídiovej zliatiny,
of a platinum-iridium-alloy,
potiahnuté poly(tetrafluoretylénom),
coated with poly(tetrafluoroethylene),
bez konektorov,
without connectors,
na použitie pri výrobe načúvacích pomôcok, implantátov a rečových procesorov (1)
for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors (1)
Motorom poháňaná brzdová ovládacia jednotka
Motor powered brake actuation unit
s napätím 13,5 V (± 0.5V) a
with a rating of 13,5 V (± 0,5 V) and
mechanizmus guľkovej skrutky na kontrolu tlaku brzdovej kvapaliny v hlavnom valci
a ball screw mechanism to control brake fluid pressure in the master cylinder
na použitie pri výrobe elektrických motorových vozidiel (1)
for use in the manufacture of electric motor vehicles (1)
Automatická hydrodynamická prevodovka, prevodová skriňa s hydraulickým meničom krútiaceho momentu bez rozdeľovacej prevodovky, kardanového hriadeľa a predného diferenciálu na použitie pri výrobe motorových vozidiel 87. kapitoly (1)
Automatic hydrodynamic gearbox with a hydraulic torque converter without transfer box, cardan shaft and front differential for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87 (1)
Poloos nápravy automobilu, na oboch koncoch vybavená kĺbom konštantnej rýchlosti, druhu používaného pri výrobe tovarov položky KN 8703
Car axle side-shaft fitted with a constant velocity joint at each end, of a kind used in the manufacture of goods of CN heading 8703
Zásobník vzduchu na vstupe alebo výstupe zo zliatiny hliníka vyrobený podľa normy EN AC 42100 s:
Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:
rovinnosťou izolujúcej plochy najviac 0,1 mm,
an insulating area flatness of not more than 0,1 mm,
prípustným množstvom častíc 0,3 mg na nádrž,
a permissible particle quantity of 0,3 mg per tank,
vzdialenosťou medzi pórmi 2 mm alebo viac,
a distance between pores of 2 mm or more,
veľkosťami pórov najviac 0,4 mm a
pore sizes of not more than 0,4 mm, and
najviac 3 pórmi väčšími než 0,2 mm,
not more than 3 pores larger than 0,2 mm
druhu používaného vo výmenníkoch tepla v chladiacich systémoch automobilov
of a kind used in heat exchangers for car cooling systems
Chladiče druhu používaného v motocykloch na montáž prídavných zariadení (1)
Radiators of a kind used in motor bikes for fitting of attachments (1)
Predné vidlice z hliníka na použitie pri výrobe bicyklov (1)
Front forks with aluminium legs, for use in the manufacture of bicycles (1)
Pedále na použitie pri výrobe bicyklov (1)
Pedals, for use in the manufacture of bicycles (1)
Stĺpiky sedla na použitie pri výrobe bicyklov (1)
Seat posts, for use in the manufacture of bicycles (1)
Organická nezabrúsená korekčná okuliarová šošovka okrúhleho tvaru, opracovaná obojstranne:
Round organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides:
s priemerom 4,9 cm alebo viac, ale najviac 8,2 cm,
of a diameter of 4,9 cm or more but not more than 8,2 cm,
s hrúbkou 0,5 cm alebo viac, ale najviac 1,8 cm, meranou pri položení šošovky na plochý povrch ako vzdialenosť medzi vodorovnou rovinou a optickým stredom predného povrchu šošovky,
of a height of 0,5 cm or more but not more than 1,8 cm, measured when the lens is laid on a flat surface from the horizontal plane to the lens front surface optical centre
druhu používaného na opracovávanie na účely vsadenia do okuliarov
of a kind used to be processed in order to be adapted to a pair of glasses
Organická nezabrúsená korekčná okuliarová šošovka okrúhleho tvaru, opracovaná na jednej strane:
Round organic uncut corrective eyeglass lens blanks, finished on one side:
s priemerom 5,9 cm alebo viac, ale najviac 8,5 cm,
of a diameter of 5,9 cm or more but not more than 8,5 cm
s výškou 1,2 cm alebo viac, ale najviac 3,5 cm, meranou pri položení šošovky na plochý povrch ako vzdialenosť medzi vodorovnou rovinou a optickým stredom predného povrchu šošovky,
of a height of 1,2 cm or more but not more than 3,5 cm, measured when the lens is laid on a flat surface from the horizontal plane to the lens front surface optical centre
Infračervené šošovky s motorizovaným nastavením zameriavania,
Infrared lens with motorised focus adjustment,
využivajúce vlnové dĺžky 3 μm alebo viac, ale najviac 5 μm,
using wavelengths of 3 μm or more but not more than 5 μm,
poskytujúce jasný obraz od 50 m do nekonečna,
providing a clear picture from 50 m to infinity,
s veľkosťami polí výhľadu 3° × 2,25° a 9° × 6,75°,
with fields of vision sizes of 3° × 2,25° and 9° × 6,75°,
s hmotnosťou najviac 230 g,
with a weight of not more than 230 g,
s dĺžkou najviac 88 mm,
with a length of not more than 88 mm,
s priemerom najviac 46 mm,
with a diameter of not more than 46 mm,
atermické,
athermalised,
na použitie pri výrobe termografických zobrazovacích kamier, infračervených binokulárnych ďalekohľadov, puškohľadov (1)
for use in the manufacture of thermal imaging cameras, infrared binoculars, weapons scopes (1)
Elektronický polovodičový snímač na meranie aspoň dvoch z týchto veličín:
Electronic semiconductor sensor for measuring at least two of the following quantities:
atmosférického tlaku, teploty (aj na reguláciu teploty), vlhkosti alebo zisťovania prchavých organických zlúčenín,
Atmospheric pressure, temperature, (also for temperature compensation), humidity, or volatile organic compounds,
v kryte vhodnom na automatické osadzovanie dosiek tlačených obvodov alebo na technológiu Bare Die, ktorý obsahuje:
in a housing suitable for the automatic printing of conductor boards or Bare Die technology, containing:
jeden alebo viacero monolitických integrovaných obvodov na špecifické použitie (ASIC),
one or more monolithic application-specific integrated circuits (ASIC),
jeden alebo viacero mikroelektromechanických snímacích prvkov (MEMS) s mechanickými komponentmi usporiadanými do trojrozmerných štruktúr na polovodičovom materiáli vyrábaných polovodičovou technológiou,
one or more microelectromechanical sensor elements (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with mechanical components arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material,
druhu používaného na zabudovanie do tovarov 84. až 90. kapitoly a 95. kapitoly
of a kind used for incorporation into products of Chapters 84-90 and 95
Zariadenie na meranie otáčok v automobiloch (polovodičový senzor na meranie otáčok) skladajúce sa z:
Device for measuring wheel speed in vehicles (semi-conductor wheel speed sensor), consisting of:
monoliticky integrovaného spínača v kryte a
a monolithic integrated circuit in a housing, and
jedného alebo viacerých diskrétnych kondenzátorov SMD paralelne zapojených k integrovanému spínaču
one or more discrete SMD capacitors connected in parallel to the integrated circuit
tiež s integrovanými permanentnými magnetmi
whether or not with integrated permanent magnets
na detekciu pohybu impulzného kotúča
for detecting the movement of a pulse generator
Elektronický polovodičový snímač na meranie zrýchlenia a/alebo uhlovej rýchlosti: