natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chemical exchange systems (employing crown ethers, cryptands, or lariat ethers) specially designed for lithium isotope separation, and specially designed component parts therefor.
b. majú vlnovcové tesnenie a
Aluminium alloys having both of the following characteristics:
c. sú celé vyrobené z hliníka, zliatiny hliníka, niklu alebo zliatiny niklu s obsahom najmenej 60 % hmotnosti niklu, alebo sú týmito materiálmi potiahnuté.
a.
Pre ventily s rozdielnym priemerom na vstupe a na výstupe sa pod ‚menovitým rozmerom‘ v položke 3.A.3.a. rozumie najmenší priemer.
“Capable of” an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C); and
Supravodivé solenoidové elektromagnety vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
b.
a. sú schopné vytvárať magnetické polia väčšie ako 2 T;
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm.
b. pomer dĺžky a vnútorného priemeru je viac ako 2;
In Item 2.C.1. the phrase “capable of” encompasses aluminium alloys before or after heat treatment.
c. vnútorný priemer je väčší ako 300 mm a
Beryllium metal, alloys containing more than 50 % beryllium by weight, beryllium compounds, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing.
d. magnetické pole je homogénnejšie ako 1 % v stredných 50 % vnútorného objemu.
Item 2.C.2. does not control the following:
Položka 3.A.4. sa nevzťahuje na magnety osobitne navrhnuté pre medicínske systémy snímkovania pomocou jadrovej magnetickej rezonancie (NMR) alebo magnety, ktoré sa ako súčasť takýchto systémov vyvážajú.
a.
Výraz ako súčasť nemusí nevyhnutne znamenať fyzickú súčasť tej istej zásielky.
Metal windows for X-ray machines or for bore-hole logging devices;
Samostatné zásielky z rôznych zdrojov sú povolené za predpokladu, že súvisiace vývozné doklady jasne uvádzajú takýto vzťah.
b.
Vysokonapäťové zdroje jednosmerného prúdu vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťami:
Oxide shapes in fabricated or semi-fabricated forms specially designed for electronic component parts or as substrates for electronic circuits;
a. počas 8 hodín sú schopné nepretržite vytvárať najmenej 100 V s prúdovým výstupom najmenej 500 A a
c.
b. počas 8 hodín majú stabilitu prúdu alebo napätia lepšiu ako 0,1 %.
Beryl (silicate of beryllium and aluminium) in the form of emeralds or aquamarines.
Vysokonapäťové zdroje jednosmerného prúdu vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťami:
Bismuth having both of the following characteristics:
a. počas 8 hodín sú schopné nepretržite vytvárať najmenej 20 kV s prúdovým výstupom najmenej 1 A a
a.
Všetky druhy prevodníkov tlaku schopné merať absolútne tlaky vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
A purity of 99.99 % or greater by weight; and
a. prvky na snímanie tlaku vyrobené z hliníka, zliatiny hliníka, oxidu hlinitého (alumina alebo zafír), niklu alebo zliatin niklu s obsahom niklu viac ako 60 % hmotnosti, alebo plne fluórovaných uhľovodíkových polymérov, alebo prvky týmito materiálmi chránené;
b.
b. tesnenia, ak sú potrebné, nevyhnutné na utesnenie prvku na snímanie tlaku a v priamom kontakte s procesným médiom, vyrobené z hliníka, zliatiny hliníka, oxidu hlinitého (alumina alebo zafír), niklu alebo zliatin niklu s obsahom niklu viac ako 60 % hmotnosti, alebo plne fluórovaných uhľovodíkových polymérov, alebo tesnenia týmito materiálmi chránené a
Containing less than 10 ppm (parts per million) by weight of silver.
c. vyznačujúce sa niektorou z týchto vlastností:
Boron enriched in the boron-10 (10B) isotope to greater than its natural isotopic abundance, as follows: elemental boron, compounds, mixtures containing boron, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
merací rozsah menší ako 13 kPa a ‚presnosť‘ vyššia ako ± 1 % celkového rozsahu stupnice alebo
In Item 2.C.4. mixtures containing boron include boron loaded materials.
celý rozsah stupnice najmenej 13 kPa a ‚presnosť‘ meraná pri 13 kPa lepšia ako ± 130 Pa.
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18.5 weight percent (20 atom percent).
Prevodníky tlaku uvedené v položke 3.A.7. sú prístrojmi, ktoré prevádzajú meraný tlak na signál.
Calcium having both of the following characteristics:
V položke 3.A.7.
a.
‚presnosť‘ zahŕňa nelinearitu, hysterézu a opakovateľnosť pri danej teplote okolia.
Containing less than 1000 parts per million by weight of metallic impurities other than magnesium; and
Vákuové vývevy vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
b.
a. veľkosť sacieho hrdla najmenej 380 mm;
Containing less than 10 parts per million by weight of boron.
b. rýchlosť čerpania najmenej 15 m3/s a
Chlorine trifluoride (ClF3).
c. schopnosť dosahovať maximálne vákuum lepšie ako 13,3 mPa.
“Fibrous or filamentary materials”, and prepregs, as follows:
Rýchlosť čerpania sa stanovuje v bode merania pomocou dusíka v plynnom skupenstve alebo vzduchu.
a.
Maximálne vákuum sa stanovuje na saní čerpadla, pričom sanie čerpadla je odblokované.
Carbon or aramid “fibrous or filamentary materials” having either of the following characteristics:
A.9 Kompresory špirálového typu s vlnovcovým tesnením a vákuové vývevy špirálového typu s vlnovcovým tesnením vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
A “specific modulus” of 12.7 × 106 m or greater; or
a. sú schopné vstupného objemového prietoku vzduchu najmenej 50 m3/h;
A “specific tensile strength” of 23.5 × 104 m or greater;
b. sú schopné kompresného pomeru najmenej 2:1 a
Item 2.C.7.a. does not control aramid “fibrous or filamentary materials” having 0.25 % or more by weight of an ester based fiber surface modifier.
c. všetky povrchy, ktoré prichádzajú do kontaktu s procesným plynom, majú vyrobené z niektorého z týchto materiálov:
b.
hliník alebo zliatina hliníka;
Glass “fibrous or filamentary materials” having both of the following characteristics:
oxid hlinitý;
A “specific modulus” of 3.18 × 106 m or greater; and
nehrdzavejúca oceľ;
A “specific tensile strength” of 7.62 × 104 m or greater;
nikel alebo zliatina niklu;
c.
fosforový bronz alebo
Thermoset resin impregnated continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes” with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass “fibrous or filamentary materials” specified in Item 2.C.7.a. or Item 2.C.7.b.
fluórované polyméry.
The resin forms the matrix of the composite.
V špirálovom kompresore alebo vákuovej výveve sa plynné bubliny v tvare kosáka zachytávajú medzi jedným alebo viacerými pármi do seba zapadajúcich špirálovitých lopatiek alebo závitov, z ktorých sa jedna/jeden pohybuje a druhá/druhý je statická/statický.
In Item 2.C.7.
Pohybujúci sa závit obieha okolo statického závitu; nerotuje.
“Specific modulus” is the Young's modulus in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 when measured at a temperature of 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) and a relative humidity of 50 ± 5 %.
Kým pohybujúci sa závit obieha okolo statického závitu, zmenšuje sa veľkosť plynných bublín (t. j. stláčajú sa) pri ich presune k výstupnému otvoru stroja.
“Specific tensile strength” is the ultimate tensile strength in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 when measured at a temperature of 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) and a relative humidity of 50 ± 5 %.
Pri špirálových kompresoroch alebo vákuových vývevách s vlnovcovým tesnením je procesný plyn úplne oddelený od mazaných častí vývevy a od vonkajšej atmosféry kovovými vlnovcovými tesneniami.
Hafnium metal, alloys containing more than 60 % hafnium by weight, hafnium compounds containing more than 60 % hafnium by weight, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing.
Jeden koniec tesnenia je upevnený k pohybujúcemu sa závitu, jeho druhý koniec sa pripája k statickému upevneniu vývevy.
Lithium enriched in the lithium-6 (6Li) isotope to greater than its natural isotopic abundance and products or devices containing enriched lithium, as follows: elemental lithium, alloys, compounds, mixtures containing lithium, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
Fluórované polyméry zahŕňajú tieto materiály (neobmedzujú sa však len na ne):
Item 2.C.9. does not control thermoluminescent dosimeters.
a. polytetrafluóretylén (PTFE);
The natural isotopic abundance of lithium-6 is approximately 6.5 weight percent (7.5 atom percent).
b. fluórovaný etylén propylén (FEP),
Magnesium having both of the following characteristics:
c. perfluóroalkoxy (PFA),
a.
d. polychlórtrifluóretylén (PCTFE) a
Containing less than 200 parts per million by weight of metallic impurities other than calcium; and
e. kopolymér vinylidén fluorid-hexafluórpropylén.
Maraging steel “capable of” an ultimate tensile strength of 1950 MPa or more at 293 K (20 °C).
Elektrolytické články na výrobu fluóru s výkonom nad 250 g fluóru za hodinu.
Item 2.C.11. does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
Položka 3.B.2.a. zahŕňa presné tŕne, upínadlá a stroje na uloženie lisovaním za tepla.
In Item 2.C.11. the phrase “capable of” encompasses maraging steel before or after heat treatment.
b. zariadenia na vyrovnávanie rotorov určené na nastavenie rúrkových sekcií rotora plynových odstrediviek do spoločnej osi;
Radium-226 (226Ra), radium-226 alloys, radium-226 compounds, mixtures containing radium-226, manufactures thereof, and products or devices containing any of the foregoing.
V položke 3.B.2.b. takéto zariadenia bežne pozostávajú z presných meracích sond spojených s počítačom, ktorý následne riadi napríklad činnosť pneumatických baranidiel používaných na nastavenie rúrkových sekcií rotora. c. tŕne a lisovnice na tvárnenie vlnovcov, určené na výrobu vlnovcov s jednou konvolúciou.
Item 2.C.12. does not control the following:
Technická poznámka: Vlnovce uvedené v položke 3.B.2.c. vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
a.
vnútorný priemer od 75 do 400 mm;
Medical applicators;
dĺžka najmenej 12,7 mm;
b.
hrúbka jednej konvolúty viac ako 2 mm a
A product or device containing less than 0.37 GBq of radium-226.
sú vyrobené z hliníkových zliatin vysokej pevnosti v ťahu, z martenzitickej ocele alebo ‚vláknitých alebo vláknových materiálov‘ vysokej pevnosti v ťahu.
Titanium alloys having both of the following characteristics:
Odstredivé stroje na vyvažovanie vo viacerých rovinách, pevné alebo prenosné, horizontálne alebo vertikálne:
a.
a. odstredivé vyvažovacie stroje navrhnuté na vyvažovanie pružných rotorov s dĺžkou najmenej 600 mm vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
“Capable of” an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C); and
obežný priemer alebo priemer osového ložiska viac ako 75 mm;
In Item 2.C.13. the phrase “capable of” encompasses titanium alloys before or after heat treatment.
únosnosť od 0,9 do 23 kg a
Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90 % tungsten by weight, having both of the following characteristics:
schopnosť ustáliť počet otáčok vyšší ako 5000 ot/min.;
a.
b. odstredivé vyvažovacie stroje navrhnuté na vyvažovanie komponentov dutých valcových rotorov vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
priemer osového ložiska viac ako 75 mm;
b.
únosnosť od 0,9 do 23 kg;
A mass greater than 20 kg.
schopnosť vyvažovať na zvyškovú nevyváženosť najviac 0,010 kg × mm/kg na jednu rovinu a
Item 2.C.14. does not control manufactures specially designed as weights or gamma-ray collimators.
remeňový pohon.
Zirconium with a hafnium content of less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight, as follows: metal, alloys containing more than 50 % zirconium by weight, compounds, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
Stroje na navíjanie vláknitej výstuže a príbuzné zariadenia:
Item 2.C.15. does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0.10 mm or less.
a. stroje na navíjanie vlákien vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Nickel powder and porous nickel metal, as follows:
majú pohyby na polohovanie, obaľovanie a navíjanie vlákien koordinované a naprogramované vo dvoch alebo viacerých osiach;
For nickel powders which are especially prepared for the manufacture of gaseous diffusion barriers see INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
sú osobitne navrhnuté na vytváranie kompozitných štruktúr alebo laminátov z ‚vláknitých alebo vláknových materiálov‘ a
a.
sú schopné ovíjať valcovité rúrky s vnútorným priemerom od 75 do 650 mm a dĺžkou najmenej 300 mm;
Nickel powder having both of the following characteristics:
b. majú riadiace mechanizmy na koordináciu a programovanie strojov na navíjanie vlákien uvedených v položke 3.B.4.a.;
A nickel purity content of 99.0 % or greater by weight; and
c. presné tŕne pre stroje na navíjanie vlákien uvedené v položke 3.B.4.a.
A mean particle size of less than 10 μm measured by the ASTM B 330 standard;
Elektromagnetické separátory izotopov, ktoré sú navrhnuté pre jednoduché alebo viacnásobné zdroje iónov schopné poskytnúť celkový prúd iónového lúča najmenej 50 mA alebo ktoré sú takýmito zdrojmi vybavené.
b.
Položka 3.B.5. zahŕňa separátory schopné obohacovať stabilné izotopy, ako aj izotopy uránu.
Porous nickel metal produced from materials specified in Item 2.C.16.a.
Separátor schopný separovať izotopy olova s rozdielom jednej hmotnostnej jednotky je inherentne schopný obohacovať izotopy uránu s rozdielom troch hmotnostných jednotiek.
Item 2.C.16. does not control the following:
Položka 3.B.5. zahŕňa separátory so zdrojmi iónov a kolektormi tak v magnetickom poli, ako aj v konfiguráciách externých voči poľu.
a.
Samostatný zdroj iónov s prúdom iónového lúča 50 mA nemôže vyrobiť viac ako 3 g separovaného vysoko obohateného uránu ročne z prírodného zdroja.
Filamentary nickel powders;
hmotnostné spektrometre s indukčne viazanou plazmou (ICP/MS);
b.
hmotnostné spektrometre s tlejivým výbojom (GDMS);
Single porous nickel metal sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.
D.1. ‚Softvér‘ osobitne navrhnutý na ‚používanie‘ zariadení uvedených v položkách 3.A.1., 3.B.3. alebo 3.B.4.
Item 2.C.16.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the material in Item 2.C.16.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
‚Technológia‘ podľa technologických kontrol na ‚vývoj‘; ‚výrobu‘ alebo ‚používanie‘ zariadení, materiálu alebo ‚softvéru‘ uvedených v položkách 3.A. až 3.D.
Tritium, tritium compounds, mixtures containing tritium in which the ratio of tritium to hydrogen atoms exceeds 1 part in 1000, and products or devices containing any of the foregoing.
ZARIADENIA SÚVISIACE SO ZÁVODOM NA VÝROBU ŤAŽKEJ VODY (neuvedené na tzv. kontrolnom zozname)
Item 2.C.17. does not control a product or device containing less than 1.48 × 103 GBq of tritium.
Špecializované obaly, ktoré sa môžu používať na oddelenie ťažkej vody od obyčajnej vody vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťami:
Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
a. sú vyrobené z pletiva z fosforového bronzu chemicky upraveného na zlepšenie zmáčavosti a
Item 2.C.18. does not control a product or device containing less than 1 g of helium-3.
b. sú určené na použitie vo vákuových destilačných vežiach (kolónach).
Radionuclides appropriate for making neutron sources based on alpha-n reaction:
Čerpadlá schopné cirkulovať roztoky koncentrovaného alebo zriedeného katalyzátora amidu draslíka v kvapalnom amoniaku (KNH2/NH3), ktoré sa vyznačujú všetkými týmito vlastnosťami:
Actinium 225
a. sú vzduchotesné (t. j. hermeticky utesnené);
Curium 244
b. majú výkon nad 8,5 m3/h a
Polonium 209
c. vyznačujú sa jednou z týchto vlastností:
Actinium 227
v prípade koncentrovaných roztokov amidu draslíka (najmenej 1 %) majú prevádzkový tlak 1,5 až 60 MPa alebo
Einsteinium 253
v prípade zriedených roztokov amidu draslíka (menej ako 1 %) majú prevádzkový tlak 20 až 60 MPa.
Polonium 210
Turboexpandéry alebo batérie kompresorov s turboexpandérom, vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťami:
Californium 253
a. sú navrhnuté na prevádzku pri teplote na výstupe najviac 35 K (– 238 °C) a
Thorium 227
sú schopné prevádzky pri tlaku 2 MPa alebo viac;
Curium 241
sú skonštruované z uhlíkovej ocele s austenitickým číslom zrnitosti podľa ASTM (alebo ekvivalentnej normy) najmenej 5 a
Plutonium 236
majú priemer najmenej 1,8 m;
Thorium 228
b. ‚interné kontaktory‘ pre etážové kolóny na výmenu voda-sírovodík uvedené v položke 4.B.1.a.
Curium 242
Interné kontaktory kolón sú segmentované etáže, ktoré majú účinný zmontovaný priemer najmenej 1,8 m a sú navrhnuté tak, aby umožňovali protiprúdne kontaktovanie.
Plutonium 238
Sú z nehrdzavejúcej ocele s obsahom uhlíka najviac 0,03 %.
Uranium 230
Môžu to byť sitové etáže, ventilové etáže, klobúčikové etáže alebo turbomriežkové etáže.
Curium 243
Kryogénne destilačné kolóny na vodík so všetkými týmito vlastnosťami:
Polonium 208
a. sú navrhnuté na prevádzku pri vnútorných teplotách 35 K (–238 °C) alebo menej;
Uranium 232
b. navrhnuté na prevádzku pri vnútornom tlaku 0,5 až 5 MPa;
In the following forms:
c. skonštruované buď:
a.
z nehrdzavejúcej ocele radu 300 s nízkym obsahom síry a s austenitickým číslom zrnitosti podľa ASTM (alebo ekvivalentnej normy) najmenej 5 alebo
Elemental;
z ekvivalentných materiálov, ktoré sú zároveň kryogénne aj kompatibilné s H2 a
b.
d. majú vnútorný priemer najmenej 30 cm a ‚účinnú dĺžku‘ najmenej 4 m.
Compounds having a total activity of 37 GBq per kg or greater;
Pojem ‚účinná dĺžka‘ znamená aktívnu výšku náplne v náplňovej kolóne alebo aktívnu výšku interných kontaktorových dosiek v etážových kolónach.
c.
‚Technológia‘ podľa kontrol technológií na ‚vývoj‘; ‚výrobu‘ alebo ‚používanie‘ zariadení, materiálu alebo ‚softvéru‘ uvedených v 4.A. až 4.D.
Mixtures having a total activity of 37 GBq per kg or greater;
SKÚŠOBNÉ A MERACIE ZARIADENIA NA VÝVOJ VÝBUŠNÝCH JADROVÝCH ZARIADENÍ
d.
Fotonásobiče vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťami:
Products or devices containing any of the foregoing.
a. plocha fotokatódy viac ako 20 cm2 a
Item 2.C.19. does not control a product or device containing less than 3.7 GBq of activity.
b. nábeh anódového impulzu menej ako 1 ns.
Rhenium, and alloys containing 90 % by weight or more rhenium; and alloys of rhenium and tungsten containing 90 % by weight or more of any combination of rhenium and tungsten, having both of the following characteristics:
a.
b.
1. špičková energia elektrónu z urýchľovača najmenej 500 keV, ale menej ako 25 MeV a
A mass greater than 20kg.
číslo efektívnosti (K) najmenej 0,25 alebo
None
špičkový výkon vyšší ako 50 MW.
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 2.A. through 2.D.
Číslo efektívnosti K sa definuje ako: K = 1.7 × 103 V2.65Q.
URANIUM ISOTOPE SEPARATION EQUIPMENT AND COMPONENTS (Other Than Trigger List Items)
V je špičková energia elektrónu v miliónoch elektrónvoltov.
Frequency changers or generators, usable as a variable frequency or fixed frequency motor drive, having all of the following characteristics:
Ak je doba trvania impulzu lúča z urýchľovača najviac 1 μs, potom je Q celkový urýchlený náboj v coulomboch.
Frequency changers and generators especially designed or prepared for the gas centrifuge process are controlled under INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
Q sa rovná integrálu i vzhľadom na t, za dobu 1 μs alebo za dobu trvania impulzu lúča (podľa toho, ktorá z nich je kratšia) (Q = ∫ idt), pričom i je prúd lúča v ampéroch a t je čas v sekundách.
“Software” specially designed to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics below is controlled in 3.D.2 and 3.D.3.
V prístrojoch na báze mikrovlnných urýchľovacích kavít je doba trvania impulzu lúča 1 μs alebo doba trvania paketu zvrstvených zväzkov (podľa toho, ktorá z nich je kratšia), ktorý je výsledkom jedného mikrovlnného impulzu modulátora.
b.
5.B.3.
Operating at a frequency of 600 Hz or more; and
Vysokorýchlostné kamery a snímkovacie zariadenia a ich komponenty: Pozn.:
Copper vapor lasers having both of the following characteristics:
kamery s nastavením obrazu, schopné dosahovať dobu expozície rámčeka 50 ns alebo menej;
b.
polovodičové kamery alebo elektrónkové kamery s rýchlym hradlovaním (uzáverom) 50 ns alebo menej;
Argon ion lasers having both of the following characteristics:
polovodičové zobrazovacie prístroje s rýchlym hradlovaním (uzáverom) obrazu 50 ns alebo menej, osobitne navrhnuté pre kamery uvedené v 5.B.3.c.1.;
Operating at wavelengths between 400 and 515 nm; and
elektrooptické uzavieracie prístroje (Kerrove alebo Pockelsove články) s rýchlym hradlovaním (uzáverom) obrazu 50 ns alebo menej;
An average output power greater than 40 W;
pripojiteľné súčasti osobitne navrhnuté na používanie s kamerami, ktoré majú modulárne štruktúry a ktoré umožňujú výkonnostné parametre uvedené v 5.B.3.c.1.
c.
Vysokorýchlostné kamery s jednozáberovým režimom možno použiť samostatne na vyhotovenie jedného obrazu z dynamickej udalosti, alebo spojiť niekoľko takýchto kamier do sekvenčne spúšťaného systému na vyhotovenie viacerých obrazov z jednej udalosti.
Neodymium-doped (other than glass) lasers with an output wavelength between 1000 and 1100 nm having either of the following:
Špecializované nástroje na hydrodynamické experimenty:
Pulse-excited and Q-switched with a pulse duration equal to or greater than 1 ns, and having either of the following:
a.
a.
Interferometre rýchlosti na meranie rýchlostí viac ako 1 km/s v časových intervaloch kratších ako 10 μs;
A single-transverse mode output with an average output power greater than 40 W; or
b. nárazové tlakomery schopné merať tlaky viac ako 10 GPa, vrátane tlakomerov vyrobených s použitím mangánu, yterbia a polyvinylidén difluoridu (PVBF, PVF2);
b.
c. prevodníky tlaku riadené kryštálom pre tlaky viac ako 10 GPa.
A multiple-transverse mode output with an average output power greater than 50 W;
Položka 5.B.5.a. zahŕňa také interferometre rýchlosti, ako sú VISARs (systémy rýchlostných interferometrov pre ľubovoľný reflektor) a DLIs (interfermometre s Dopplerovým laserom) a PDV (fotonické Dopplerove rýchlomery) známe aj ako Het-V (heterodynové velocimetre).
Incorporating frequency doubling to give an output wavelength between 500 and 550 nm with an average output power of greater than 40 W;
V položke 5.B.6.b.
d.
‚doba prechodu impulzu‘ je definovaná ako časový interval medzi 10 % a 90 % amplitúdy napätia.
Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
Tvarovače impulzov sú siete na tvorbu impulzov dimenzované na schopnosť zachytiť skokové napätie a premeniť ho na impulzy do rôznych foriem, ktoré môžu zahŕňať pravouhlé, trojuholníkové, skokové, impulzové, exponenciálne alebo monocyklické typy.
Operating at wavelengths between 300 and 800 nm;
Tvarovače impulzov môžu byť neoddeliteľnou súčasťou generátora impulzov, môžu byť modulmi pripojiteľnými na prístroj alebo môžu byť externe pripojeným prístrojom.
An average output power greater than 1 W;
Ochranné nádrže na vysoko výbušné trhaviny, komory, kontajnery a iné podobné ochranné zariadenia určené na skúšanie vysoko výbušných trhavín alebo výbušných zariadení a vyznačujúce sa oboma týmito vlastnosťami:
A repetition rate greater than 1 kHz; and
a. navrhnuté úplne zadržať výbuch ekvivalentný 2 kg TNT alebo viac a
Pulse width less than 100 ns;
b. majúce prvky alebo vlastnosti, ktoré umožňujú prenos diagnostických informácií alebo meraní v reálnom čase alebo s časovým oneskorením.
e.
‚Softvér‘ alebo šifrovacie kľúče/kódy osobitne navrhnuté na zvýšenie alebo zníženie výkonnostných charakteristík zariadení, na ktoré sa nevzťahuje položka 5.B.3, tak aby spĺňali alebo prekračovali charakteristiky uvedené v položke 5.B.3.
Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators having all of the following characteristics:
‚Softvér‘ alebo šifrovacie kľúče/kódy osobitne navrhnuté na zvýšenie alebo zníženie výkonnostných charakteristík zariadení, na ktoré sa vzťahuje položka 5.B.3.
An average output power greater than 30 W;
‚Technológia‘ podľa kontrol technológií na ‚vývoj‘; ‚výrobu‘ alebo ‚používanie‘ zariadení, materiálu alebo ‚softvéru‘ uvedených v 5.A. až 5.D.
Item 3.A.2.e. does not control single mode oscillators.
KOMPONENTY PRE JADROVÉ VÝBUŠNÉ ZARIADENIA
f.
Rozbušky a viacbodové iniciačné systémy: