natgillin/translations-raw huggingface dataset:
% of the issue held by entities in the group
[mali by zahŕňať zvyšnú časť po čiastočnom odpočítaní podľa článku 68 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2015/35]
Contribution to group subordinated MMA
Účasti v prepojených podnikoch, ktoré nie sú finančnými a úverovými inštitúciami
Contribution to group subordinated liabilities
Tabuľka 6 – Iné strategické účasti, ktoré nie sú vo finančných a úverových inštitúciách
Name of entity concerned
Tabuľka 7 – Iné nestrategické účasti, ktoré nie sú vo finančných a úverových inštitúciách
Contribution to group other basic own funds
Celková suma na výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
issue date
Celkové účasti v prepojených podnikoch, ktoré sú finančnými a úverovými inštitúciami
Calculation of non available own funds at group level (such a calculation has to be done entity by entity)
z toho strategické (metóda 1 alebo pre menej ako 10 % nie metóda 1)
Non available own funds at group level — exceeding the contribution of solo SCR to Group SCR
z toho nestrategické (menej ako 10 %)
Related (Re)insurance undertakings, Insurance Holding Company, Mixed financial Holding Company, ancillary entities and SPV included in the scope of the group calculation
Celkové účasti v prepojených podnikoch, ktoré nie sú finančnými a úverovými inštitúciami
Contribution of solo SCR to Group SCR
z toho strategické
Non available minority interests
z toho nestrategické
Non available surplus funds
Spolu všetky účasti
Non available called but not paid in capital
Spolu všetky účasti
Non available ancillary own funds
Článok 112
Non available subordinated mutual member accounts
Čistá kapitálová požiadavka na solventnosť
Non available preference shares
Hrubá kapitálová požiadavka na solventnosť
Non available Subordinated Liabilites
Pridelenie z úprav z dôvodu oddelene spravovaných fondov a portfólií, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia
Non available share premium account related to preference shares at group level
Trhové riziko
Table 1 — Participations in related undertakings that are financial and credit institutions which individually exceed 10 % of items included in (a) (i), (ii), (iv) and (vi) of Article 69, not including consolidated strategic participations for the purpose of deductions under Article 68 (1) of the Delegated Regulation (EU) 2015/35
Upisovacie riziko zdravotného poistenia
Name of related undertaking
Upisovacie riziko neživotného poistenia
Common Equity Tier 1
Diverzifikácia
Additional Tier 1
Riziko nehmotného majetku
Tier 2 C0010 C0020 C0030 C0040 C0050 C0060
Základná kapitálová požiadavka na solventnosť
C0070 Table 2 consolidated strategic participations for the purpose of deductions under Article 68 (2) of the Delegated Regulation (EU) 2015/35— Participations in related undertakings that are financial and credit institutions which when aggregated exceed 10 % of items included in (a) (i), (ii), (iv) and (vi) of Article 69, not including
Výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
Total participations in related undertakings that are financial and credit institutions (for which there is an OF deduction)
Úprava z dôvodu agregácie nSCR RFF/MAP
Own funds deductions
Operačné riziko
Article 68 (1) deduction
Kapacita technických rezerv absorbovať straty
Article 68 (2) deduction
Kapacita odložených daní absorbovať straty
Participations in related undertakings that are financial and credit institutions not (fully) deducted according to article 68 of the Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35
Kapitálová požiadavka na solventnosť bez navýšenia kapitálu
Table 3 — Participations in related undertakings that are financial and credit institutions which are considered strategic as defined in Article 171 of the Delegated Regulation (EU) 2015/35 and which are included in the calculation of the group solvency on the basis of method 1 (no OF deduction according to art 68(3)).
Navýšenie kapitálu, ktoré už bolo stanovené
Type 1 Equity
Kapitálová požiadavka na solventnosť
Type 2 Equity
Ďalšie informácie o kapitálovej požiadavke na solventnosť
Table 4 — Participations in related undertakings that are financial and credit institutions which are strategic (as defined in Article 171 of the Delegated Regulation (EU) 2015/35), not included in the calculation of the group solvency on the basis of method 1 and which are not deducted according to art 68(1) and 68 (2) (It should include the remaining part following the partial deduction according to Article 68 (2) of the Delegated Regulation (EU) 2015/35)
Kapitálová požiadavka pre podmodul akciového rizika založený na durácii
Asset ID Code Asset ID Code type
Celková suma pomyselných kapitálových požiadaviek na solventnosť pre zvyšnú časť
Table 5 — Participations in related undertakings that are financial and credit institutions which are not strategic and which are not deducted according to art 68(1) and 68(2) of Delegated Regulation 2015/35
Celková suma pomyselných kapitálových požiadaviek na solventnosť pre oddelene spravované fondy
(It should include the remaining part following the partial deduction according to Article 68 (2) of the Delegated Regulation (EU) 2015/35)
Celková suma pomyselných kapitálových požiadaviek na solventnosť pre portfóliá, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia
Participations in related undertakings that are not financial and credit institutions
Účinky diverzifikácie z dôvodu agregácie nSCR RFF pre článok 304
Table 6 — Other strategic participations not in financial and credit institution
Metóda použitá na výpočet úpravy z dôvodu agregácie nSCR RFF/MAP
Table 7 — Other non-strategic participations not in financial and credit institution
Čisté budúce dobrovoľné plnenia
Total for SCR calculation
Navýšenia kapitálu, ktoré už boli stanovené
Total participations in related undertakings that are financial and credit institutions
Kapitálová požiadavka na solventnosť pre podniky na základe metódy konsolidácie
of which strategic (method 1 or less than 10 % not method 1)
Minimálna konsolidovaná kapitálová požiadavka na solventnosť skupiny
of which non-strategic (less than 10 %)
Informácie o iných subjektoch
Total participations in related undertakings that are not financial and credit institutions
Kapitálová požiadavka pre iné finančné sektory (kapitálové požiadavky iné ako poisťovníctvo)
of which strategic
Kapitálová požiadavka pre iné finančné sektory (kapitálové požiadavky iné ako poisťovníctvo) – úverové inštitúcie, investičné spoločnosti a finančné inštitúcie, správcovia alternatívnych investičných fondov, správcovské spoločnosti PKIPCP
of which non-strategic
Kapitálová požiadavka pre iné finančné sektory (kapitálové požiadavky iné ako poisťovníctvo) – inštitúcie zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia
Total all participations
Kapitálová požiadavka pre iné finančné sektory (kapitálové požiadavky iné ako poisťovníctvo) – kapitálová požiadavka pre neregulované subjekty vykonávajúce finančné činnosti
Total of all participations
Kapitálová požiadavka pre požiadavky týkajúce sa nekontrolovaných účastí
Article 112
Kapitálová požiadavka pre zvyšné podniky
Net solvency capital requirement
Celková kapitálová požiadavka na solventnosť
Gross solvency capital requirement
Kapitálová požiadavka na solventnosť pre podniky zahrnuté prostredníctvom metódy odpočítania a agregácie
Allocation from adjustments due to RFF and Matching adjustments portfolios
Jedinečné číslo zložky
Market risk
Opis zložiek
Counterparty default risk
Výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
Life underwriting risk
Zohľadnenie budúcich opatrení manažmentu týkajúcich sa technických rezerv a/alebo odložených daní
Health underwriting risk
Suma na základe modelu
Non-life underwriting risk
Celkové nediverzifikované zložky
Diversification
Kapitálová požiadavka na solventnosť bez navýšenia kapitálu
Intangible asset risk
Suma/odhad celkovej kapacity technických rezerv absorbovať straty
Basic Solvency Capital Requirement
Suma/odhad celkovej kapacity odložených daní absorbovať straty
Calculation of Solvency Capital Requirement
Celková suma pomyselnej kapitálovej požiadavky na solventnosť pre oddelene spravované fondy
Adjustment due to RFF/MAP nSCR aggregation
Celková suma pomyselnej kapitálovej požiadavky na solventnosť pre portfóliá, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia
Operational risk
Kapitálová požiadavka pre podnikanie vykonávané v súlade s článkom 4 smernice 2003/41/ES (prechodné opatrenie)
Loss-absorbing capacity of technical provisions
Použité zjednodušenia
Loss-absorbing capacity of deferred taxes
Zjednodušenia – riziko úverového rozpätia – dlhopisy a úvery
Capital requirement for business operated in accordance with Art. 4 of Directive 2003/41/EC
Zjednodušenia pre kaptívne poisťovne a kaptívne zaisťovne – riziko úrokových mier
Solvency Capital Requirement excluding capital add-on
Použité zjednodušenia
Capital add-on already set
Zjednodušenia – riziko úverového rozpätia – dlhopisy a úvery
Solvency capital requirement
Počiatočné absolútne hodnoty pred šokom
Other information on SCR
Absolútne hodnoty po šoku
Capital requirement for duration-based equity risk sub-module
Záväzky (po kapacite technických rezerv absorbovať straty)
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for remaining part
Záväzky (pred kapacitou technických rezerv absorbovať straty)
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for ring fenced funds
Trhové riziko – základné informácie
Total amount of Notional Solvency Capital Requirements for matching adjustment portfolios
Úrokové riziko
Diversification effects due to RFF nSCR aggregation for article 304
šok poklesu úrokových mier
Method used to calculate the adjustment due to RFF/MAP nSCR aggregation
šok nárastu úrokových mier
Net future discretionary benefits
Akciové riziko
Capital add-ons already set
akcie typu 1
Solvency capital requirement for undertakings under consolidated method
Aktíva
Minimum consolidated group solvency capital requirement
strategické účasti (akcie typu 1)
Information on other entities
na základe durácie (akcie typu 1)
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements)
akcie typu 2
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Credit institutions, investment firms and financial institutions, alternative investment funds managers, UCITS management companies
akcia typu 2
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Institutions for occupational retirement provisions
strategické účasti (akcie typu 2)
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Capital requirement for non-regulated entities carrying out financial activities
na základe durácie (akcie typu 2)
Capital requirement for non-controlled participation requirements
Riziko nehnuteľností
Capital requirement for residual undertakings
Riziko úverového rozpätia
Overall SCR
dlhopisy a úvery
SCR for undertakings included via D and A
kreditné deriváty
Unique number of component
Riziko úrokových mier
Components description
šok poklesu úrokových mier
Calculation of the Solvency Capital Requirement
šok nárastu úrokových mier
Consideration of the future management actions regarding technical provisions and/or deferred taxes
Akciové riziko
Amount modelled
akcie typu 1
Total undiversified components
akcia typu 1
Solvency capital requirement excluding capital add-on
Koncentrácie trhových rizík
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity of technical provisions
Menové riziko
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity ot deferred taxes
na základe durácie (akcie typu 1)
Total amount of Notional Solvency Capital Requirement for ring fenced funds
akcie typu 2
Total amount of Notional Solvency Capital Requirement for matching adjustment portfolios
Diverzifikácia v rámci modulu trhového rizika
Capital requirement for business operated in accordance with Art. 4 of Directive 2003/41/EC (transitional)
Celkové trhové riziko
Simplifications used
Zjednodušenia
Simplifications — spread risk — bonds and loans
Názov expozície voči jednému subjektu
Captives simplifications — interest rate risk
Kód expozície voči jednému subjektu
Captives simplifications -spread risk on bonds and loans
Typ kódu expozície voči jednému subjektu
Captives simplifications — market concentration risk
Pravdepodobnosť zlyhania
Initial absolute values before shock
Riziko zlyhania protistrany – základné informácie
Absolute values after shock
Expozície typu 1
Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions)
Expozícia voči jednému subjektu 1
Liabilities (before the loss-absorbing capacity of technical provisions)
Expozícia voči jednému subjektu 2
Market risk — Basic information
Expozícia voči jednému subjektu 3
Interest rate risk
Expozícia voči jednému subjektu 4
interest rate down shock
Expozícia voči jednému subjektu 5
interest rate up shock
Expozícia voči jednému subjektu 6
Equity risk
Expozícia voči jednému subjektu 7
type 1 equities
Expozícia voči jednému subjektu 8 R0180 Expozícia voči jednému subjektu 9 R0190
type 1 equity
Pohľadávky voči sprostredkovateľom, ktoré sú splatné viac než 3 mesiace
strategic participations (type 1 equities)
Všetky expozície typu 2 iné ako pohľadávky voči sprostredkovateľom, ktoré sú splatné viac než 3 mesiace R0320
duration-based (type 1 equities)
Straty vyplývajúce z hypotekárnych úverov typu 2 R0500
type 2 equities
SR.26.02.01 Kapitálová požiadavka na solventnosť – riziko zlyhania protistrany
type 2 equity
Z0010 Oddelene spravovaný fond/portfólio, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia, alebo zvyšná časť Z0020 Číslo fondu/portfólia Z0030 Použité zjednodušenia C0010 Zjednodušenia R0010 Názov expozície voči jednému subjektu Kód expozície voči jednému subjektu Typ kódu expozície voči jednému subjektu Strata v prípade zlyhania Pravdepodobnosť zlyhania
strategic participations (type 2 equities)
Hrubá kapitálová požiadavka na solventnosť Riziko zlyhania protistrany – základné informácie C0020 C0030 C0040 C0050 C0060 C0070 C0080 Expozície typu 1 R0100 Expozícia voči jednému subjektu 1 R0110 Expozícia voči jednému subjektu 2 R0120 Expozícia voči jednému subjektu 3 R0130 Expozícia voči jednému subjektu 4 R0140 Expozícia voči jednému subjektu 5 R0150 Expozícia voči jednému subjektu 6 R0160 Expozícia voči jednému subjektu 7 R0170 Expozícia voči jednému subjektu 8 R0180 Expozícia voči jednému subjektu 9 R0190 Expozícia voči jednému subjektu 10 R0200 Expozície typu 2 R0300
duration-based (type 2 equities)
Všetky expozície typu 2 iné ako pohľadávky voči sprostredkovateľom, ktoré sú splatné viac než 3 mesiace R0320
Property risk
Ďalšie podrobnosti o hypotékach
Spread risk
Straty vyplývajúce z hypotekárnych úverov typu 2
bonds and loans
Celkové straty vyplývajúce z hypotekárnych úverov
credit derivatives
Zjednodušenia – riziko úmrtnosti
downward shock on credit derivatives
Zjednodušenia – riziko dlhovekosti
upward shock on credit derivatives
Zjednodušenia – riziko invalidity-chorobnosti
Securitisation positions
Zjednodušenia – riziko odstúpenia od zmluvy
type 1 securitisations
Zjednodušenia – riziko životných nákladov
type 2 securitisations
Zjednodušenia – katastrofické riziko životného poistenia
resecuritisations
Riziko úmrtnosti
Market risk concentrations
Riziko dlhovekosti
Currency risk
Riziko invalidity-chorobnosti
increase in the value of the foreign currency
Riziko odstúpenia od zmluvy
decrease in the value of the foreign currency
riziko zvýšenia mier odstúpenia od zmluvy
Diversification within market risk module
riziko zníženia mier odstúpenia od zmluvy
Simplifications
Riziko životných nákladov
Name of single name exposure
Revízne riziko
Code of single name exposure
Katastrofické riziko životného poistenia
Type of code of the single name exposure
Diverzifikácia v rámci modulu upisovacieho rizika životného poistenia
Loss Given Default
Celkové upisovacie riziko životného poistenia
Probability of Default
Parameter špecifický pre podnik (USP)
Counterparty default risk — Basic information
Ďalšie podrobnosti o revíznom riziku
Type 1 exposures
Faktory použité pre šok revízneho rizika
Single name exposure 1
Zjednodušenia – riziko dlhovekosti
Single name exposure 2
Zjednodušenia – riziko úmrtnosti zdravotného poistenia
Single name exposure 3
Zjednodušenia – riziko dlhovekosti zdravotného poistenia
Single name exposure 4
Zjednodušenia – riziko invalidity-chorobnosti zdravotného poistenia – liečebné náklady
Single name exposure 5
Zjednodušenia – riziko invalidity-chorobnosti v zdravotnom poistení – zabezpečenie príjmu
Single name exposure 6
Zjednodušenia – riziko odstúpenia od zmluvy SLT
Single name exposure 7
Zjednodušenia – riziko nákladov zdravotného poistenia
Single name exposure 8
Záväzky (pred kapacitou technických rezerv absorbovať straty)
Single name exposure 9
Upisovacie riziko zdravotného poistenia SLT
Single name exposure 10
Riziko úmrtnosti zdravotného poistenia
Type 2 exposures
Riziko dlhovekosti zdravotného poistenia
Receivables from Intermediaries due for more than 3 months
Riziko invalidity-chorobnosti zdravotného poistenia
All type 2 exposures other than receivables from Intermediaries due for more than 3 months
Liečebné náklady
Diversification within counterparty default risk module
zvýšenie liečebných nákladov
Total counterparty default risk
zníženie liečebných nákladov
Further details on mortgages
Zabezpečenie príjmu
Losses steaming from type 2 mortgage loans
Riziko odstúpenia od zmluvy zdravotného poistenia SLT
Overall losses steaming from mortgage loans
Riziko nákladov zdravotného poistenia
Simplifications — mortality risk
Revízne riziko zdravotného poistenia
Simplifications- longevity risk
Diverzifikácia v rámci upisovacieho rizika zdravotného poistenia SLT
Simplifications — disability-morbidity risk
Celkové upisovacie riziko zdravotného poistenia SLT
Simplifications — lapse risk
Štandardná odchýlka pre riziko poistného
Simplifications — life expense risk
Štandardná odchýlka pre riziko rezerv
Simplifications — life catastrophe risk
Ukazovateľ veľkosti rizika poistného a rezerv
Mortality risk
Parameter špecifický pre podnik (USP)
Longevity risk
Parameter špecifický pre podnik (USP)
Disability-morbidity risk
Parameter špecifický pre podnik (USP) Koeficient úpravy pre neproporcionálne zaistenie
Lapse risk
Geografická diverzifikácia
risk of increase in lapse rates
Riziko poistného a rezerv zdravotného poistenia NSLT
risk of decrease in lapse rates
Poistenie liečebných nákladov a proporcionálne zaistenie
mass lapse risk
Poistenie zabezpečenia príjmu a proporcionálne zaistenie
Life expense risk
Poistenie odškodnenia pracovníkov a proporcionálne zaistenie
Revision risk
Ukazovateľ celkovej veľkosti
Life catastrophe risk
Kombinovaná štandardná odchýlka
Diversification within life underwriting risk module
Riziko poistného a rezerv zdravotného poistenia NSLT
Total life underwriting risk
Riziko odstúpenia od zmluvy zdravotného poistenia NSLT
USP
Riziko odstúpenia od zmluvy zdravotného poistenia NSLT
Further details on revision risk
Diverzifikácia v rámci upisovacieho rizika zdravotného poistenia NSLT
Factor applied for the revision shock
Celkové upisovacie riziko zdravotného poistenia NSLT
Simplifications — longevity risk
Katastrofické riziko zdravotného poistenia
Simplifications — health mortality risk
Riziko hromadného úrazu
Simplifications — health longevity risk
Riziko koncentrácie úrazov
Simplifications — health disability-morbidity risk-medical expenses
Riziko pandémie
Simplifications — health disability-morbidity risk-income protection
Diverzifikácia v rámci katastrofického rizika zdravotného poistenia
Simplifications — SLT lapse risk
Celkové katastrofické riziko zdravotného poistenia
Simplifications — health expense risk
Celkové upisovacie riziko zdravotného poistenia
Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions)
Diverzifikácia v rámci modulu upisovacieho rizika zdravotného poistenia
SLT health underwriting risk
Zjednodušenia pre kaptívne poisťovne a kaptívne zaisťovne – riziko poistného a rezerv
Health mortality risk
Riziko poistného a rezerv neživotného poistenia
Health longevity risk
Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla
Health disability-morbidity risk
Motorové vozidlá, ostatné druhy
Medical expense
Námorné, letecké a dopravné poistenie (MAT)
increase of medical payments
Poistenie proti požiaru a iným majetkovým škodám
decrease of medical payments
Poistenie zodpovednosti za škodu
Income protection
Úver a kaucia
SLT health lapse risk
Právna ochrana
Health expense risk
Rôzne
Health revision risk
Neproporcionálne zaistenie – majetok
Diversification within SLT health underwriting risk
Neproporcionálne zaistenie – úrazové
Total SLT health underwriting risk
Neproporcionálne zaistenie – MAT
Standard deviation for premium risk
Riziko poistného a rezerv neživotného poistenia
Standard deviation for reserve risk
Riziko odstúpenia od zmluvy neživotného poistenia
Volume measure for premium and reserve risk
Riziko odstúpenia od zmluvy neživotného poistenia
USP Standard Deviation
Katastrofické riziko neživotného poistenia
Standard Deviation gross/net
Celkové upisovacie riziko neživotného poistenia
Adjustment factor for non-proportional reinsurance
Diverzifikácia v rámci modulu upisovacieho rizika neživotného poistenia
Geographical Diversification
Kapitálová požiadavka
NSLT Health premium and reserve risk
Operačné riziko – informácie o technických rezervách
Medical expenses insurance and proportional reinsurance
Technické rezervy životného poistenia brutto (bez rizikovej marže)
Income protection insurance and proportional reinsurance
Technické rezervy životného poistenia unit-linked brutto (bez rizikovej marže)
Worker's compensation insurance and proportional reinsurance
Technické rezervy neživotného poistenia brutto (bez rizikovej marže)
Total Volume measure
Kapitálová požiadavka pre operačné riziko na základe technických rezerv
Combined standard deviation
Operačné riziko – informácie o zaslúženom poistnom
NSLT health premium and reserve risk
Zaslúžené poistné v životnom poistení brutto (predchádzajúcich 12 mesiacov)
NSLT Health lapse risk
Zaslúžené poistné v životnom poistení unit-linked brutto (predchádzajúcich 12 mesiacov)
NSLT health lapse risk
Zaslúžené poistné v neživotnom poistení brutto (predchádzajúcich 12 mesiacov)
Diversification within NSLT health underwriting risk
Zaslúžené poistné v životnom poistení brutto (12 mesiacov pred predchádzajúcimi 12 mesiacmi)
Total NSLT health underwriting risk
Zaslúžené poistné v životnom poistení unit-linked brutto (12 mesiacov pred predchádzajúcimi 12 mesiacmi)
Health catastrophe risk
Zaslúžené poistné v neživotnom poistení brutto (12 mesiacov pred predchádzajúcimi 12 mesiacmi)
Mass accident risk
Kapitálová požiadavka pre operačné riziko na základe zaslúženého poistného
Accident concentration risk
Operačné riziko – výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
Pandemic risk
Kapitálová požiadavka pre operačné riziko pred hornou hranicou
Diversification within health catastrophe risk
Percentuálny podiel základnej kapitálovej požiadavky na solventnosť
Total health catastrophe risk
Kapitálová požiadavka pre operačné riziko po hornej hranici
Total health underwriting risk
Náklady, ktoré vznikli v súvislosti s unit-linked poistením (predchádzajúcich 12 mesiacov)
Diversification within health underwriting risk module
R0340/C0020
Captives simplifications — premium and reserve risk
Mena pre riziko úrokových mier (kaptívne poisťovne a kaptívne zaisťovne)
Non-life premium and reserve Risk
Riziko úverového rozpätia (dlhopisy a úvery) (vrátane kaptívnych poisťovní a kaptívnych zaisťovní)
Motor vehicle liability
Nie je dostupné žiadne ratingové hodnotenie
Motor, other classes
Trhová hodnota
Marine, aviation, transport (MAT)
Modifikovaná durácia
Fire and other property damage
Zvýšenie technických rezerv unit-linked a index-linked poistenia
Third-party liability
Kapitálová požiadavka
Credit and suretyship
Riziko úrokových mier (kaptívne poisťovne/kaptívne zaisťovne)
Legal expenses
Nárast úrokovej miery
Miscellaneous
Pokles úrokovej miery
Non-proportional reinsurance — property
C0030/R0140 Celkovo
Non-proportional reinsurance — casualty
Rizikový kapitál t + 1
Non-proportional reinsurance — MAT
Zaťaženie z odkupov
Non-life premium and reserve risk
Priemerná miera t + 1
Non-Life lapse risk
Priemerná miera t + 2
Non-life lapse risk
Priemerná doba vysporiadania nárokov