natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hat-forms, hat bodies and hoods, plateaux and manchons of felt (including slit manchons) (excluding those blocked to shape, those with made brims)
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy z plsti, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov, alebo pletené, alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipiek, plsti alebo z inej textilnej metráže v kuse; sieťky na vlasy
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excluding those blocked to shape, those with made brims, those lined or trimmed)
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy z plsti, zhotovené z klobúkových foriem alebo šišiakových alebo plochých kotúčov (plateaux)
Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov
Felt hats and other felt headgear, made from hat bodies or hoods and plateaux
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy, pletené alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipky, plsti alebo ostatných textílií v metráži (nie však v pásoch), sieťky na vlasy z akéhokoľvek materiálu
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material
Ostatné pokrývky hlavy okrem pokrývok hlavy z kaučuku alebo plastov, ochranné pokrývky hlavy a pokrývky hlavy z azbestu; pásky na vnútorné vybavenie, podšívky, povlaky, klobúkové podložky, klobúkové kostry, štítky (tienidlá) a podbradné remienky na pokrývky hlavy
Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material
Ostatné pokrývky hlavy (okrem pokrývok hlavy z kaučuku alebo plastov, ochranné pokrývky hlavy a pokrývky hlavy z azbestu); potné vložky, podšívky, povlaky, klobúkové podložky, klobúkové kostry, štítky (šilty) a podbradné remienky, na pokrývky hlavy
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Výroba kožušinových výrobkov
Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Odevy, odevné doplnky a iné výrobky z kožušín okrem pokrývok hlavy
Manufacture of articles of fur
Odevy a odevné doplnky z kožušín (s výnimkou klobúkov a pokrývok hlavy)
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear
Výrobky z kožušín (s výnimkou odevov, odevných doplnkov, klobúkov a pokrývok hlavy)
Articles of apparel and clothing accessories, of furskins (excluding hats and headgear)
Výroba pletených a háčkovaných pančúch
Articles of furskin (excluding apparel, clothing accessories, hats and headgear)
Pančuchové nohavice, pančuchy, podkolienky, ponožky a iné pančuchové výrobky, pletené alebo háčkované
Manufacture of knitted and crocheted hosiery
Pančuchové nohavice a pančuchy, z pletených alebo háčkovaných syntetických vlákien, s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze menej ako 67 decitexov
Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted
Pančuchové nohavice a pančuchy z pletených alebo háčkovaných syntetických vlákien, s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze 67 decitexov alebo viac
Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn < 67 decitex
Pančuchové nohavice a pančuchy z textilných materiálov, pletené alebo háčkované (s výnimkou pančuchového tovaru s odstupňovanou kompresiou, pančuchového tovaru zo syntetických vlákien a dojčenského pančuchového tovaru)
Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn ≥ 67 decitex
Dámske dlhé pančuchy alebo podkolienky, pletený alebo háčkovaný pančuchový tovar, s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze menej ako 67 decitextov
Pantyhose and tights of textile materials, knitted or crocheted (excl. graduated compression hosiery, those of synthetic fibres and hosiery for babies)
Pletený alebo háčkovaný pančuchový tovar a obuv (vrátane ponožiek, s výnimkou dámskych dlhých pančúch/podkolienok s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze menej ako 67 decitextov, pančuchových nohavíc a pančúch, obuvi bez podrážok)
Women’s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Výroba ostatných pletených a háčkovaných odevov
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women’s full-length/knee-length hosiery, measuring <67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Pulóvre, svetre a vesty (tiež zapínacie) a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
Manufacture of other knitted and crocheted apparel
Pánske a chlapčenské svetre, pulóvre, tričká, vesty z vlny alebo jemných chlpov zvierat (s výnimkou svetrov a pulóvrov obsahujúcich najmenej 50 % hmotnosti vlny a s hmotnosťou každého kusa 600 g a viac)
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Dámske a dievčenské svetre, pulóvre, tričká, vesty z vlny alebo jemných chlpov zvierat (s výnimkou svetrov a pulóvrov obsahujúcich najmenej 50 % hmotnosti vlny a s hmotnosťou každého kusa 600 g a viac)
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Svetre a pulóvre obsahujúce najmenej 50 % hmotnosti vlny a s hmotnosťou každého kusa 600 g a viac
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Ľahké jemne pletené rolákové svetre a pulóvre („roláky“) z bavlny
Jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Ľahké jemne pletené rolákové svetre a pulóvre („roláky“) z chemických vlákien
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of cotton
Pánske alebo chlapčenské svetre, pulóvre, tričká, vesty z bavlny [s výnimkou ľahkých jemne pletených rolákových svetrov a pulóvrov („rolákov“)]
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of man-made fibres
Dámske alebo dievčenské svetre, pulóvre, tričká, vesty z bavlny (s výnimkou ľahkých jemne pletených rolákových svetrov a pulóvrov („rolákov“)]
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Pánske alebo chlapčenské svetre, pulóvre, tričká, vesty z chemických vlákien [s výnimkou ľahkých jemne pletených rolákových svetrov a pulóvrov („rolákov“)]
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Dámske alebo dievčenské svetre, pulóvre, tričká, pletené vesty z chemických vlákien [s výnimkou ľahkých jemne pletených rolákových svetrov a pulóvrov („rolákov“)]
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Svetre, pulóvre, tričká, vesty z textilných materiálov [s výnimkou z vlny alebo jemných chlpov zvierat, bavlny, chemických vlákien)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Činenie a apretovanie kože; úprava a farbenie kožušín
Jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of textile materials (excluding those of wool or fine animal hair, cotton, man-made fibres)
Upravené a farbené prírodné kožušiny
Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny, nespájané, z králikov, zajacov alebo jahniat
Tanned or dressed fur skins
Vyčinené alebo upravené kožušiny alebo kožky (s výnimkou králikov, zajacov alebo jahniat)
Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Semišové usne
Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)
Semišové usne vrátane kombinovaného semišu
Chamois leather
Lakové alebo lakové laminované usne; metalizované usne
Chamois leather and combination chamois leather
Lakové usne; lakové laminované usne a metalizované usne
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Usne z hovädzích zvierat, odchlpené, celé
Patent leather; patent laminated leather and metallised leather
Usne z hovädzích zvierat, odchlpené, celé
Leather, of bovine animals, without hair on, whole
Usne z hovädzích zvierat, odchlpené, nie celé
Leather, of bovine animals, without hair, whole
Usne z hovädzích zvierat, odchlpené, nie celé
Leather, of bovine animals, without hair on, not whole
Usne z koňovitých zvierat, odchlpené
Leather, of bovine animals, without hair, not whole
Usne z koňovitých zvierat, odchlpené
Leather, of equine animals, without hair on
Ovčie a jahňacie usne, odchlpené
Leather, of equine animals, without hair
Kože z oviec alebo jahniat, bez vlny, činené, ale inak neupravené (s výnimkou semišu)
Sheep or lamb skin leather, without wool on
Kože z oviec alebo jahniat, bez vlny; spracované na pergamen alebo upravené po činení (s výnimkou semišu, lakovej kože, lakovej laminovanej kože a metalizovanej kože)
Sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Kozie a kozľacie usne, odchlpené
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Kože z kôz alebo kozliat, odchlpené, činené alebo predčinené, ale inak neupravené (s výnimkou semišu)
Goat or kid skin leather, without hair on
Kože z kôz alebo kozliat, odchlpené, spracované na pergamen alebo upravené po činení (s výnimkou semišu, lakovej kože, lakovej laminovanej kože a metalizovanej kože)
Goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Bravčové usne
Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Usne zo svíň, odchlpené, činené, ale inak neupravené
Leather of swine
Usne zo svíň, odchlpené, spracované na pergamen alebo upravené po činení (s výnimkou lakovej kože, lakovej laminovanej kože a metalizovanej kože)
Leather of swine without hair on, tanned but not further prepared
Usne z ostatných zvierat, odchlpené
Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)
Kompozitné usne na báze usňových vláken
Leather of other animals, without hair on
Kompozitné usne na základe usní alebo usňových vlákien, v doskách, listoch alebo pásoch
Composition leather with a basis of leather or leather fibre
Výroba kufrov, kabeliek a podobných výrobkov, sediel a popruhov
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strips
Sedlárske a remenárske výrobky pre všetky zvieratá z rôzneho materiálu
Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
Sedlárske a remenárske výrobky pre akékoľvek zviera, z akéhokoľvek materiálu (vrátane postranníc, vodidiel, nákolenníc, náhubkov, pokrývok pod sedlá, sedlových puzdier, pokrývok na psov a podobných výrobkov)
Saddlery and harness for any animal, of any material
Kufre, kabelky a podobné výrobky z usne, z kompozitnej usne, plastových fólií, z textilných materiálov, vulkánfíbra alebo lepenky; cestovné súpravy na osobnú toaletu, šitie alebo čistenie obuvi alebo odevov
Saddlery and harness for any animal made from any material (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like)
Lodné kufre, cestovné kufre, puzdrá na toaletné potreby, diplomatky, aktovky a podobné obaly z kože, kompozitnej kože, lakovanej kože, plastov, textilných materiálov, hliníka alebo ostatných materiálov
Luggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
Kabelky z kože, kompozitnej kože, lakovanej kože, plastov, textilných materiálov, hliníka alebo ostatných materiálov
Trunks, suitcases, vanity cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials
Výrobky nosené obvykle vo vrecku alebo v kabelke
Handbags of leather, composition leather, patent leather, plastic sheeting, textile materials or other materials (including those without a handle)
Puzdrá a schránky i. n.
Articles normally carried in pocket or handbag
Cestovné súpravy na potreby osobnej hygieny, šitie alebo čistenie obuvi alebo odevov (s výnimkou manikúrnych súprav)
Cases and containers, n.e.c.
Hodinkové remienky (okrem kovových), pásky a náramky a ich časti
Travel sets for personal toilet; sewing; or shoe or clothes cleaning (excluding manicure sets)
Hodinkové remienky, pásky a náramky a ich časti (vrátane z usne, kompozitnej usne alebo plastov, s výnimkou zo vzácnych kovov, kovov alebo zo základného kovu plátovaného/pokovaného drahým kovom)
Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof
Ostatné výrobky z prírodnej usne alebo kompozitnej usne (vrátane výrobkov používaných v strojárstve alebo v mechanických zariadeniach, alebo na ostatné technické účely), i. n.
Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal)
Výrobky z usní alebo kompozitnej usne na použitie v strojných alebo mechanických zariadeniach alebo na ostatné technické použitie
Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.
Výrobky z prírodných alebo kompozitných usní i. n.
Articles of leather or composition leather of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Výroba obuvi
Articles of leather or of composition leather, n.e.c.
Nepremokavá obuv s podrážkou a zvrškom z gumy alebo plastov, iná ako obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou
Manufacture of footwear
Nepremokavá obuv so zvrškom z kaučuku alebo plastov (s výnimkou s ochrannou kovovou oceľovou špičkou)
Waterproof footwear, with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than footwear incorporating a protective metal toe-cap
Obuv s podrážkou a zvrškom z gumy alebo plastov, iná ako nepremokavá alebo športová obuv
Waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap)
Sandále, z kaučukovou alebo plastovou vonkajšou podrážkou a zvrškom (vrátane remienkových sandálov, flip flopov)
Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwear
Vychádzková obuv so zvrškom z kaučuku alebo plastov
Sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops)
Papuče a ostatná domáca obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku alebo plastov a zvrškom z plastov (vrátane spálňových a tanečných papúč, tkaných)
Town footwear with rubber or plastic uppers
Obuv so zvrškom z usne, iná ako športová obuv, obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou a rôzna špeciálna obuv
Slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)
Obuv na drevenom základnom diele a so zvrškami z usne (vrátane drevákov) (s výnimkou s vnútornou podrážkou a ochrannou kovovou špičkou)
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Pánska vychádzková obuv so zvrškom z usne (vrátane čižiem a topánok, s výnimkou vodotesnej obuvi, obuvi s ochrannou kovovou špičkou)
Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)
Dámska vychádzková obuv so zvrškom z usne (vrátane čižiem a topánok, s výnimkou vodotesnej obuvi, obuvi s ochrannou kovovou špičkou)
Men’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Detská vychádzková obuv so zvrškom z usne (vrátane čižiem a topánok; s výnimkou vodotesnej obuvi, obuvi s ochrannou kovovou špičkou)
Women’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Pánske sandále so zvrškom z usne (vrátane remienkových sandálov, flip flopov)
Children’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Dámske sandále so zvrškom z usne (vrátane remienkových sandálov, flip flopov)
Men’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Detské sandále so zvrškom z usne (vrátane remienkových sandálov, flip flopov)
Women’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Papuče a ostatná domáca obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov alebo usne a zvrškom z usne (vrátane spálňových a tanečných papúč, tkaných)
Children’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Obuv s drevenou, korkovou alebo ostatnou vonkajšou podrážkou a zvrškom z usne (s výnimkou vonkajších podrážok z kaučuku, plastov alebo usne)
Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)
Obuv so zvrškom z textilného materiálu okrem športovej obuvi
Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)
Papuče a ostatná domáca obuv (vrátane spálňových a tanečných papúč, tkaných) so zvrškom z textilných materiálov
Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear
Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov alebo usne a textilnými zvrškami (s výnimkou papúč a ostatnej domácej obuvi, športovej obuvi)
Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials
Obuv s textilným zvrškom (okrem šľapiek a ostatnej domácej obuvi a obuvi s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov, usne alebo kompozitnej usne)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)
Obuv na tenis, basketbal, gymnastiku, cvičenie a podobne
Footwear with textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear as well as footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather)
Športová obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku alebo plastov a s textilnými zvrškami (vrátane obuvi na tenis, basketbal, gymnastiku, cvičenie a podobne)
Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Ostatná športová obuv okrem lyžiarskej obuvi a korčuliarskych topánok
Sports footwear with rubber or plastic outer soles and textile uppers (including tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like)
Obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou
Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Obuv (vrátane nepremokavej obuvi) so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou, s vonkajšou podrážkou a zvrškom z kaučuku alebo plastov
Footwear incorporating a protective metal toe-cap
Obuv s podrážkou z kaučuku, plastov alebo usne a zvrškov z usne, s ochrannou kovovou špičkou
Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics
Drevená obuv, rôzna špeciálna obuv a ostatná obuv i. n.
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-cap
Časti obuvi z usne; vymeniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky a podobné výrobky; gamaše, ochranné návleky na nohy a podobné výrobky a ich časti
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Zvršky z usne a ich časti (s výnimkou výstuže)
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Zvršky a ich časti (s výnimkou výstuže z usne)
Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)
Časti obuvi (s výnimkou zvrškov), z ostatných materiálov
Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather)
Pilovanie a hobľovanie dreva
Parts of footwear (excluding uppers) other materials
Drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, priečne alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm; železničné alebo električkové podvaly z dreva, neimpregnované
Sawmilling and planing of wood
Železničné a električkové podvaly z neimpregnovaného dreva
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
Ihličnaté drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou nepresahujúcou 6 mm, spájané na koncoch, brúsené pieskom alebo hobľované
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnated
Smrekové drevo (druh Picea abies Karst.), jedľové drevo (druh Abies alba Mill.)
Coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
Borovicové drevo (Pinus sylvestris L.)
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.)
Ihličnaté drevo rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou presahujúcou 6 mm (s výnimkou hobľovaného alebo brúseného pieskom a smrekového dreva druhu Picea abies Karst., dreva z jedle – Abies alba Mill., borovicového dreva druhu Pinus sylvestris L.)
Pine wood (Pinus sylvestris L.)
Drevo, rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou presahujúcou 6 mm (s výnimkou ihličnatého a tropického dreva a dubových blokov, doštičiek a vlysov)
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed or sanded, and spruce ‘Picea abies Karst.’, silver fir ‘Abies alba Mill.’ and pine ‘Pinus sylvestris L.’)
Tropické drevo, rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané; spájané na koncoch alebo hobľované/brúsené pieskom, s hrúbkou presahujúcou 6 mm
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Dubové dosky, doštičky alebo vlysy na parkety alebo doskové podlahy; hobľované, ale nezostavené (s výnimkou plynulo tvarovanej)
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
Drevo súvisle profilované pozdĺž jednej alebo niekoľkých hrán alebo plôch (vrátane nezostavených doštičiek a vlysov na parketové podlahy a obrúb a líšt)
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
Ihličnaté drevo, plynulo tvarované (vrátane nezostavených doštičiek a vlysov na parketové podlahy)
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
Neihličnaté drevo plynulo tvarované (vrátane doštičiek a vlysov na parkety; nezostavené)
Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Drevená vlna, drevitá múčka
Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Drevené štiepky alebo triesky
Wood wool; wood flour
Štiepky alebo triesky z ihličnatého dreva
Wood in chips or particles
Štiepky alebo triesky z iného ako ihličnatého dreva
Coniferous wood in chips or particles
Surové drevo, natierané alebo impregnované farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami