natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Type of capital requirement
Typ identifikačného kódu emitenta/predávajúceho
Notional SCR or Sectoral capital requirement
Dátum transakcie/obchodu
Notional MCR or Sectoral minimum capital requirement
Opcie, futures, forwardy a iné deriváty
Notional or Sectoral Eligible Own Funds
Zabezpečenie – swapy na kreditné zlyhanie a záruky
Total amount of TP
Pomyselná hodnota k dátumu transakcie
Technical Provisions — Non-Life (excluding Health)
Pomyselná hodnota k dátumu vykazovania
Technical Provisions — Health (similar to non-life)
Typ identifikačného kódu nástroja
Legal name of each undertaking
Použitie derivátov (kupujúcim)
Method of group solvency calculation used
Identifikačný kód podkladového aktíva/záväzku derivátu
Amount of TP gross of IGT
Typ identifikačného kódu podkladového aktíva/záväzku z derivátu
Amount of TP net of IGT
Názov protistrany, pre ktorú je zabezpečenie kúpené
Net contribution to Group TP (%)
Úroková miera poskytnutá v rámci swapu (pre kupujúceho)
Technical Provisions — Health (similar to life)
Úroková miera prijatá v rámci swapu (pre kupujúceho)
Technical Provisions — Life (excluding health and index-linked and unit-linked)
Mena poskytnutá v rámci swapu (pre kupujúceho)
Technical Provisions — Index-linked and unit-Linked insurance
Mena prijatá v rámci swapu (pre kupujúceho)
Transitional on Technical Provisions
Názov cedenta
LTG measures and transitionals — Technical Provisions subject to Transitional on Risk Free Rate
Identifikačný kód cedenta
LTG measures and transitionals — Technical Provisions subject to Volatility Adjustment
Typ identifikačného kódu cedenta
LTG measures and transitionals — Technical Provisions subject to Matching Adjustment
Názov zaisťovateľa
ID of intragroup transaction
Identifikačný kód zaisťovateľa
Investor/ lender name
Typ identifikačného kódu zaisťovateľa
Identification code for investor/ lender
Mena zmluvy
ID code type of the investor/lender
Typ zaistnej zmluvy
Issuer/ borrower name
Maximálne krytie zaisťovateľom podľa zmluvy
Identification code for issuer / borrower
Čisté pohľadávky
ID code type of the issuer / borrower
Celkové pohľadávky vyplývajúce zo zaistenia
ID code of the instrument
Výsledok zaistenia (pre zaistený subjekt)
ID code type of the instrument
Názov investora/kupujúceho/príjemcu plnení
Transaction type
Identifikačný kód investora/kupujúceho/príjemcu plnení
Transaction Issue date
Typ identifikačného kódu investora/kupujúceho/príjemcu plnení
Maturity date of transaction
Názov emitenta/predávajúceho/poskytovateľa
Currency of transaction
Identifikačný kód emitenta/predávajúceho/poskytovateľa
Contractual amount of transaction/ Transaction price
Typ identifikačného kódu emitenta/predávajúceho/poskytovateľa
Value of collateral/ asset
Dátum nadobudnutia platnosti podkladovej dohody/zmluvy transakcie
Amount of redemptions/ prepayments/ paybacks during reporting period
Dátum skončenia podkladovej dohody/zmluvy transakcie
Amount of dividends/ interest/ coupon and other payments made during reporting period
Spúšťacia udalosť
Balance of contractual amount of transaction at reporting date
Hodnota transakcie/kolaterálu/záruky
Coupon/ Interest rate
Maximálna možná hodnota podmienených záväzkov
Investor/ Buyer
Maximálna možná hodnota podmienených záväzkov nezahrnutých v súvahe podľa smernice Solventnosť II
Identification code of investor / buyer
Maximálna hodnota akreditívov/záruk
ID code type of the investor/ buyer
Hodnota zaručených aktív
Issuer/ Seller name
Názov externej protistrany
Identification code of the issuer / seller
Identifikačný kód protistrany skupiny
ID code type of the issuer / seller
Typ identifikačného kódu protistrany skupiny
Transaction Trade date
Krajina expozície
Options, futures, forwards and other derivatives
Povaha expozície
Credit protection -CDS and Guarantees
Identifikačný kód expozície
Notional amount at transaction date
Typ identifikačného kódu expozície
Notional amount at reporting date
Sektor
Value of collateral
Subjekt skupiny, na ktorý sa vzťahuje expozícia
Use of derivatives (by buyer)
Identifikačný kód subjektu skupiny
Identification code Asset / Liability underlying the derivative
Typ identifikačného kódu subjektu skupiny
ID code type of the Asset / Liability underlying the derivative
Splatnosť (strana aktív) / platnosť (strana záväzkov)
Counterparty name for which credit protection is purchased
Hodnota expozície
Swap delivered interest rate (for buyer)
Maximálna suma, ktorú má zaplatiť zaisťovateľ
Swap received interest rate (for buyer)
Táto príloha obsahuje ďalšie pokyny týkajúce sa vzorov uvedených v prílohe I k tomuto nariadeniu.
Swap delivered currency (for buyer)
V prvom stĺpci tabuliek sú identifikované vykazované položky podľa stĺpcov a riadkov, ako sú uvedené vo vzore v prílohe I.
Swap received currency (for buyer)
Vzory, ktoré sa vypĺňajú v súlade s pokynmi jednotlivých častí tejto prílohy, sa v celom texte prílohy označujú výrazom „tento vzor“.
Name of cedent
S.01.01 – Obsah predkladaných údajov
Identification code of cedent
Všeobecné poznámky:
ID code type of the cedent
Vzory, ktoré sa vypĺňajú v súlade s pokynmi jednotlivých častí tejto prílohy, sa v celom texte prílohy označujú výrazom „tento vzor“.
Name of reinsurer
S.01.01 – Obsah predkladaných údajov Všeobecné poznámky:
Identification code of reinsurer
Táto časť sa týka počiatočného, štvrťročného a ročného predkladania informácií za individuálne subjekty, oddelene spravované fondy, portfóliá, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia, a za zvyšnú časť.
ID code type of the reinsurer
Ak je potrebné osobitné odôvodnenie, vysvetlenie sa nepredkladá v rámci vzoru na vykazovanie, ale je súčasťou dialógu medzi podnikmi a príslušnými vnútroštátnymi orgánmi.
Currency of contract/treaty
POLOŽKA
Type of reinsurance contract/treaty
POKYNY
Maximum cover by reinsurer under contract/treaty
Oddelene spravovaný fond/portfólio, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia/zvyšná časť
Net Receivables
Označuje, či sa vykázané údaje týkajú oddelene spravovaného fondu („RFF“), portfólia, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia („MAP“), alebo zvyšnej časti.
Total reinsurance recoverables
Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu:
Reinsurance result (for reinsured entity)
1 – RFF/MAP
Investor/ Buyer/ Beneficiary name
2 – zvyšná časť
Identification code of the Investor/ Buyer/ Beneficiary
Ak sa položka Z0010 = 1, identifikačné číslo pre oddelene spravovaný fond alebo portfólio, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia.
ID code type of the Investor/ Buyer/ Beneficiary
Toto číslo prideľuje podnik a musí byť po celý čas rovnaké a zhodné s číslom fondu/portfólia, ktoré sa vykazuje v ostatných vzoroch.
Issuer/ Seller/ Provider name
Ak sa položka Z0010 = 2, uveďte „0“.
Identification code of the Issuer/ Seller/ Provider
S.01.02 – Základné informácie – všeobecné
ID code type of the Issuer/ Seller/ Provider
Tento vzor musí byť vždy vykázaný.
Effective date of agreement/ contract underlying transaction
Jediná prípustná možnosť je:
Expiry date of agreement/ contract underlying transaction
1 – vykázané
Trigger event
S.01.03 – Základné informácie – oddelene spravované fondy (RFF) a portfóliá, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia (MAP)
Value of transaction/ collateral / Guarantee
SR.27.01 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – katastrofické riziko neživotného poistenia Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu: 1 – vykázané
Maximum possible value of contingent liabilities
S.02.01 – Súvaha
Maximum possible value of contingent liabilities not included in Solvency II Balance Sheet
S.23.01 – Vlastné zdroje Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu: 1 – vykázané
Maximum value of letters of credit/ guarantees
S.02.02 – Aktíva a záväzky podľa meny
Value of guaranteed assets
6 – oslobodené podľa článku 254 ods. 2
Name of the external counterparty
1 – vykázané 3 – nevyžaduje sa v súlade s pokynmi k vzoru
Identification code of the counterparty of the Group
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne podsúvahové položky
ID code type of the counterparty of the Group
S.03.02 – Podsúvahové položky – zoznam prijatých neobmedzených záruk
Country of the exposure
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne prijaté neobmedzené záruky
Nature of the exposure
3 – pokles kapitálovej požiadavky na solventnosť pod prahovú hodnotu, ale viac než 100 % 4 – pokles minimálnej kapitálovej požiadavky pod prahovú hodnotu, ale viac než 100 %
Identification code of the exposure
S.24.01 – Účasti v držbe Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu: 1 – vykázané
Group entity subject to the exposure
S.05.02 – Poistné, poistné plnenia a náklady podľa krajín
Identification code of the group entity
6 – oslobodené podľa článku 254 ods. 2 0 – nevykázané z iného dôvodu (v tomto prípade je potrebné osobitné odôvodnenie) C0010/R0120
ID code type of the group entity
S.06.01 – Súhrnný prehľad aktív Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu: 1 – vykázané
Maturity (asset side) / Validity (liability side)
4 – nevyžaduje sa, pretože S.06.02 sa vykazuje štvrťročne 5 – nevyžaduje sa, pretože S.06.02 sa vykazuje ročne
Value of the exposure
5 – nevyžaduje sa, pretože S.06.02 sa vykazuje ročne
Maximum amount to be paid by the reinsurer
S.08.02 – Derivátové transakcie Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu: 1 – vykázané 2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne derivátové transakcie
ANNEX II
Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu:
Instructions regarding reporting templates for individual undertakings
S.06.03 – Podniky kolektívneho investovania – prístup založený na prezretí podkladových expozícií
This Annex contains additional instructions in relation to the templates included in Annex I of this Regulation.
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne derivátové transakcie
The first column of the tables identifies the items to be reported by identifying the columns and rows as showed in the template in Annex I.
S.08.01 – Otvorené deriváty
Templates which shall be filled in in accordance with the instructions of the different sections of this Annex are referred to as ‘this template’ throughout the text of the Annex.
S.08.02 – Derivátové transakcie
S.01.01 — Content of the submission
S.10.01 – Požičiavanie cenných papierov a repo obchody
General comments:
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne derivátové transakcie
This section relates to opening, quarterly and annual submission of information for individual entities, ring fenced–funds, matching portfolios and remaining part.
0 – nevykázané z iného dôvodu (v tomto prípade je potrebné osobitné odôvodnenie)
When a special justification is needed, the explanation is not to be submitted within the reporting template but shall be part of the dialogue between undertakings and national competent authorities.
S.11.01 – Aktíva držané ako kolaterál
ITEM
2 – nevykázané, pretože neexistuje požičiavanie cenných papierov ani repo obchody
INSTRUCTIONS
S.12.01 – Technické rezervy životného poistenia a zdravotného poistenia SLT
Ring–fenced fund/matching portfolio/remaining part
C0010/R0220
Identifies whether the reported figures are with regard to a ring–fenced fund (‘RFF’), matching adjustment portfolio (‘MAP’) or to the remaining part.
S.14.01 – Analýza záväzkov vyplývajúcich zo životného poistenia
One of the options in the following closed list shall be used:
S.15.01 – Opis záruk variabilných anuít
1 — RFF/MAP
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne variabilné anuity
2 — Remaining part
S.15.02 – Hedžing záruk variabilných anuít
This number is attributed by the undertaking and must be consistent over time and with the fund/portfolio number reported in other templates.
C0010/R0290
When item Z0010 = 2, then report ‘0’
S.18.01 – Prognózy budúcich peňažných tokov (najlepší odhad – neživotné poistenie)
S.01.02 — Basic Information — General
S.19.01 – Nároky vyplývajúce z neživotného poistenia
This template shall always be reported.
S.20.01 – Vývoj distribúcie nákladov na poistné plnenia
The only option possible is:
S.22.01 – Vplyv opatrení týkajúcich sa dlhodobých záruk a prechodných opatrení
1 — Reported
C0010/R0370
0 — Not reported other reason (in this case special justification is needed)
S.22.05 – Celkový výpočet prechodného opatrenia týkajúceho sa technických rezerv
S.02.01 — Balance sheet
S.22.06 – Najlepší odhad podliehajúci korekcii volatility podľa krajiny a meny
6 — Exempted under Article 35 (6) to (8)
C0010/R0400
S.02.02 — Assets and liabilities by currency
S.23.02 – Podrobné informácie o vlastných zdrojoch podľa tried
S.03.01 — Off–balance sheet items — general
S.23.04 – Zoznam položiek vlastných zdrojov
2 — Not reported as no off–balance sheet items
S.24.01 – Účasti v držbe
2 — Not reported as no unlimited guarantees received
S.25.01 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – pre podniky používajúce štandardný vzorec
S.03.03 — Off–balance sheet items — List of unlimited guarantees provided by the undertaking
C0010/R0460
2 — Not reported as no unlimited guarantees provided
2 – vykázané vzhľadom na požiadavku v článku 112
S.04.01 — Activity by country
Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu:
2 — Not reported as no activity outside the home country
1 – vykázané, pretože sa používa štandardný vzorec
0 — Not reported (in this case special justification is needed)
S.25.02 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – pre podniky používajúce štandardný vzorec a čiastočný vnútorný model
S.04.02 — Information on class 10 in Part A of Annex I of Solvency II Directive, excluding carrier's liability
9 – nevykázané, pretože sa používa úplný vnútorný model
2 — Not reported as no activity outside the home country in relation to specific class
9 – nevykázané, pretože sa používa úplný vnútorný model
S.05.01 — Premiums, claims and expenses by line of business
8 – nevykázané, pretože sa používa čiastočný vnútorný model
7 — Not due as no material changes since quarterly submission (this option is only applicable on annual submissions)
S.26.03 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – upisovacie riziko životného poistenia
0– Not reported (in this case special justification is needed)
S.26.04 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – upisovacieho riziko zdravotného poistenia
S.06.03 — Collective investment undertakings — look–through approach
S.26.05 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – upisovacie riziko neživotného poistenia
2 — Not reported as no Collective investment undertakings
S.26.06 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – operačné riziko
S.07.01 — Structured products
S.26.07 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – zjednodušenia
2 — Not reported as no structured products
2 – nevykázané, pretože zjednodušené výpočty neboli použité
6 — Exempted under 35 (6) to (8)
S.28.01 – Minimálna kapitálová požiadavka – len činnosť životného alebo len neživotného poistenia alebo zaistenia
S.08.01 — Open derivatives
1 – vykázané
2 — Not reported as no derivative transactions
2 – nevykázané, pretože existuje činnosť životného aj neživotného poistenia alebo zaistenia
S.08.02 — Derivatives Transactions
S.28.02 – Minimálna kapitálová požiadavka – činnosť životného aj neživotného poistenia
2 — Not reported as no Securities lending and repos
S.29.02 – Prebytok aktív nad záväzkami – vysvetlený investíciami a finančnými záväzkami
0– Not reported other reason (in this case special justification is needed)
S.29.03 – Prebytok aktív nad záväzkami – vysvetlený technickými rezervami
S.11.01 — Assets held as collateral
S.29.04 – Podrobná analýza za obdobie – technické toky v. technické rezervy
2 — Not reported as no Assets held as collateral
S.30.01 – Fakultatívne krytia pre neživotné a životné poistenie – základné údaje
2 — Not reported as no life and health SLT business
Celkové zmeny týkajúce sa rizík krytých počas obdobia, bez odpočítania zaistenia.
S.13.01 — Projection of future gross cash flows
S.30.03 – Program postúpeného zaistenia – základné údaje
S.15.01 — Description of the guarantees of variable annuities
S.30.04 – Program postúpeného zaistenia – údaje o podieloch
2 — Not reported as no variable annuities
S.31.01 – Podiel zaisťovateľov (vrátane finitného zaistenia a SPV)
S.15.02 — Hedging of guarantees of variable annuities
S.31.02 – Účelovo vytvorené subjekty
2 — Not reported as no non–life business
12 – nevykázané, pretože žiadny materský podnik nie je zmiešanou holdingovou poisťovňou, keď nie je súčasťou skupiny v zmysle vymedzenia v článku 213 ods. 2 písm. a), b) a c) smernice Solventnosť II
S.17.02 — Non–Life Technical Provisions — By country
S.36.02 – Vnútroskupinové transakcie – deriváty
S.18.01 — Projection of future cash flows (Best Estimate — Non Life)
1 – vykázané
S.19.01 — Non–life insurance claims
S.36.03 – Vnútroskupinové transakcie (IGT) – interné zaistenie
S.20.01 — Development of the distribution of the claims incurred
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne vnútroskupinové transakcie týkajúce sa interného zaistenia
S.21.01 — Loss distribution risk profile
S.36.04 – Vnútroskupinové transakcie (IGT) – rozdelenie nákladov, podmienené záväzky, podsúvahové položky a iné položky
S.21.02 — Underwriting risks non–life
2 – nevykázané, pretože neexistujú žiadne vnútroskupinové transakcie týkajúce sa rozdelenia nákladov, podmienených záväzkov, podsúvahových a ostatných položiek
S.22.01 — Impact of long term guarantees measures and transitionals
2 – nevyžaduje sa v súlade s prahovou hodnotou, o ktorej rozhodol orgán dohľadu nad skupinou
2 — Not reported as no long term guarantees measures (‘LTG’) measures or transitionals are applied
C0010/R0790
S.22.04 — Information on the transitional on interest rates calculation
SR.12.01 – Technické rezervy životného poistenia a zdravotného poistenia SLT
2 — Not reported as no such transitional measure is applied
2 – nevykázané, pretože neexistuje RFF/MAP ani činnosť životného poistenia a zdravotného poistenia SLT
S.22.05 — Overall calculation of the transitional on technical provisions
SR.17.01 – Technické rezervy neživotného poistenia
S.22.06 — Best estimate subject to volatility adjustment by country and currency
2 – nevykázané, pretože neexistuje RFF/MAP ani činnosť neživotného poistenia
2 — Not reported as volatility adjustment not applied
SR.22.02 – Prognózy budúcich peňažných tokov (najlepší odhad – portfóliá, na ktoré sa uplatňuje párovacia korekcia)
S.23.01 — Own funds
2 – nevykázané, pretože sa neuplatňuje žiadna párovacia korekcia
S.23.02 — Detailed information by tiers on own funds
15 – nevykázané, pretože ide o RFF alebo zvyšnú časť
S.23.03 — Annual movements on own funds
SR.22.03 – Informácie o výpočte párovacej korekcie
S.23.04 — List of items on own funds
2 – nevykázané, pretože sa neuplatňuje žiadna párovacia korekcia
S.24.01 — Participations held
SR.25.01 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – len pre podniky používajúce štandardný vzorec
2 — Not reported as no participations held
1 – vykázané
1 — Reported as standard formula (‘SF’) is used
SR.25.03 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – vnútorný model
2 — Reported due to Article 112 request
SR.25.02 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – štandardný vzorec a čiastočný vnútorný model Použije sa jedna z možností z tohto uzavretého zoznamu:
8 — Not reported as use of partial internal model (‘PIM’)
1 – vykázané 9 – nevykázané, pretože sa používa úplný vnútorný model 10 – nevykázané, pretože sa používa štandardný vzorec
9 — Not reported as use of full internal model (‘IM’)
SR.26.01 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – trhové riziko
S.25.02 — Solvency Capital Requirement — for undertakings using the standard formula and partial internal model
SR.26.02 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – riziko zlyhania protistrany
9 — Not reported as use of full internal model
SR.26.03 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – upisovacie riziko životného poistenia
10 — Not reported as use of standard formula
SR.26.04 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – upisovacieho riziko zdravotného poistenia
S.25.03 — Solvency Capital Requirement — for undertakings on Full Internal Models
SR.26.05 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – upisovacie riziko neživotného poistenia
8 — Not reported as use of partial internal model
SR.26.06 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – operačné riziko
S.26.01 — Solvency Capital Requirement — Market risk
SR.26.07 – Kapitálová požiadavka na solventnosť – zjednodušenia
11 — Not reported as reported at RFF/MAP level
Tento oddiel sa týka počiatočného, štvrťročného a ročného predkladania informácií za individuálne subjekty.
S.26.02 — Solvency Capital Requirement — Counterparty default risk
S.01.02 – Základné informácie Všeobecné poznámky:
S.26.03 — Solvency Capital Requirement — Life underwriting risk
Táto časť sa týka počiatočného, štvrťročného a ročného predkladania informácií za individuálne subjekty.
S.26.04 — Solvency Capital Requirement — Health underwriting risk
POLOŽKA POKYNY
S.26.05 — Solvency Capital Requirement — Non–Life underwriting risk
Identifikačný kód podniku uvedený s touto prioritou:
S.26.06 — Solvency Capital Requirement — Operational risk
identifikátor právnickej osoby (LEI)
S.26.07 — Solvency Capital Requirement — Simplifications
identifikačný kód používaný na miestnom trhu, ktorý prideľuje orgán dohľadu
2 — Not reported as no simplified calculations used
Typ identifikačného kódu použitého v položke „Identifikačný kód podniku“.
S.27.01 — Solvency Capital Requirement — Non–Life and Health catastrophe risk
1 – LEI
2 — Risk not existent
2 – špecifický kód
S.28.01 — Minimum Capital Requirement — Only life or only non–life insurance or reinsurance activity
Uveďte typ podniku, ktorý predkladá informácie.
1– Reported
Na identifikáciu činnosti podniku sa použije tento uzavretý zoznam možností:
2 — Not reported as both life and non–life insurance or reinsurance activity
1 – podniky vykonávajúce činnosť životného aj neživotného poistenia
S.28.02 — Minimum Capital Requirement — Both life and non–life insurance activity
2 – podniky vykonávajúce činnosť životného poistenia
2 — Not reported as only life or only non–life insurance or reinsurance activity or only reinsurance activity
3 – podniky vykonávajúce činnosť neživotného poistenia
S.29.01 — Excess of Assets over Liabilities
Uveďte kód ISO 3166-1 alfa-2 krajiny, v ktorej získal podnik povolenie (domovská krajina)
S.29.02 — Excess of Assets over Liabilities — explained by investments and financial liabilities
Uveďte 2-miestny alfabetický kód ISO 639-1 jazyka, ktorý sa používa na predkladanie informácií
S.29.03 — Excess of Assets over Liabilities — explained by technical provisions
Uveďte kód ISO 8601 (rrrr-mm-dd) dátumu, ku ktorému bol predložený výkaz orgánu dohľadu
S.29.04 — Detailed analysis per period — Technical flows versus Technical provisions
Uveďte kód ISO 8601 (rrrr-mm-dd) dátumu posledného dňa obdobia vykazovania
S.30.01 — Facultative covers for non–life and life business basic data
Pravidelné predkladanie výkazov/predloženie výkazov ad hoc
2 — Not reported as no facultative covers
Použije sa tento uzavretý zoznam možností:
S.30.02 — Facultative covers for non–life and life business shares data
1 – pravidelné vykazovanie
S.30.03 — Outgoing Reinsurance Program basic data
2 – vykazovanie ad hoc
2 — Not reported as no reinsurance
Uveďte alfabetický kód ISO 4217 meny peňažných súm použitých v jednotlivých výkazoch
S.30.04 — Outgoing Reinsurance Program shares data
Identifikácia účtovných štandardov používaných na vykazovanie položiek v časti S.02.01, ocenenie finančných výkazov.
S.31.01 — Share of reinsurers (including Finite Reinsurance and SPV's)
1 – podnik používa medzinárodné štandardy finančného výkazníctva („IFRS“)
S.31.02 — Special Purpose Vehicles
2 – podnik používa miestne všeobecne uznávané účtovné zásady („GAAP“) (iné než IFRS)
2 — Not reported as no Special Purpose Insurance Vehicles
Uveďte metódu použitú na výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť.
S.36.01 — IGT — Equity–type transactions, debt and asset transfer
1 – štandardný vzorec
2 — Not reported as no intragroup transaction (‘IGT’) on Equity–type transactions, debt and asset transfer
2 – čiastočný vnútorný model
12 — Not reported as no parent undertaking is a mixed–activity insurance holding company where they are not part of a group as defined under Article 213 (2) (a), (b) and (c) of Solvency II Directive
3 – úplný vnútorný model
S.36.02 — IGT — Derivatives
Uveďte, či podnik pri vykazovaní používa parametre špecifické pre poisťovňu alebo zaisťovňu.