natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Pancetta di Calabria’, registered under Commission Regulation (EC) No 134/98 [2].
V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Talianska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Pancetta di Calabria“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (ES) č. 134/98 [2].
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Pancetta di Calabria’ (PDO) are hereby approved.
Zmena špecifikácie uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie týkajúca sa názvu „Pancetta di Calabria“ (CHOP) sa schvaľuje.
Commission Regulation (EC) No 134/98 of 20 January 1998 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 15, 21.1.1998, p. 6).
Nariadenie Komisie (ES) č. 134/98 z 20. januára 1998, ktorým sa mení a dopĺňa príloha k nariadeniu (ES) č. 1107/96 o registrácii zemepisných označení a označení pôvodu podľa postupu stanoveného v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2081/92 (Ú. v. ES L 15, 21.1.1998, s. 6).
OJ C 78, 6.3.2015, p. 9.
Ú. v. EÚ C 78, 6.3.2015, s. 9.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1287
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1287
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Soppressata di Calabria (PDO))
ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Soppressata di Calabria (CHOP)]
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Soppressata di Calabria’, registered under Commission Regulation (EC) No 134/98 [2].
V súlade s článkom 53 ods. 1 prvým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 Komisia preskúmala žiadosť Talianska o schválenie zmeny špecifikácie chráneného označenia pôvodu „Soppressata di Calabria“ zapísaného do registra na základe nariadenia Komisie (EÚ) č. 134/98 [2].
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Soppressata di Calabria’ (PDO) are hereby approved.
Zmena špecifikácie uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie týkajúca sa názvu „Soppressata di Calabria“ (CHOP) sa schvaľuje.
Commission Regulation (EC) No 134/98 of 20 January 1998 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 15, 21.1.1998, p. 6).
Nariadenie Komisie (ES) č. 134/98 z 20. januára 1998, ktorým sa mení a dopĺňa príloha k nariadeniu (ES) č. 1107/96 o registrácii zemepisných označení a označení pôvodu podľa postupu stanoveného v článku 17 nariadenia Rady (EHS) č. 2081/92 (Ú. v. ES L 15, 21.1.1998, s. 6).
OJ C 82, 10.3.2015, p. 7.
Ú. v. EÚ C 82, 10.3.2015, s. 7.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1288
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1288
of 27 July 2015
z 27. júla 2015,
Done at Brussels, 27 July 2015.
V Bruseli 27. júla 2015
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1295
approving the active substance sulfoxaflor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka sulfoxaflor a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 Ireland received on 1 September 2011 an application from Dow AgroSciences for the approval of the active substance sulfoxaflor.
V súlade s článkom 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1107/2009 bola Belgicku 1. septembra 2011 doručená od spoločnosti Dow AgroSciences žiadosť o schválenie účinnej látky sulfoxaflor.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, Ireland, as rapporteur Member State, notified the Commission on 30 September 2011 of the admissibility of the application.
V súlade s článkom 9 ods. 3 uvedeného nariadenia Írsko ako spravodajský členský štát informovalo 30. septembra 2011 Komisiu o prijateľnosti predmetnej žiadosti.
On 23 November 2012 the rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission with a copy to the European Food Safety Authority ('the Authority'), assessing whether that active substance can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Spravodajský členský štát predložil 23. novembra 2012 Komisii návrh hodnotiacej správy, ktorého kópiu zaslal Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) s posúdením, či od danej účinnej látky možno očakávať, že spĺňa kritériá schválenia stanovené v článku 4 nariadenia (ES) č. 1107/2009.
In accordance with Article 12(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, it requested that the applicant supply additional information to the Member States, the Commission and the Authority.
V súlade s článkom 12 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1107/2009 požiadal žiadateľa, aby členským štátom, Komisii a úradu poskytol dodatočné informácie.
On 12 May 2014 the Authority communicated to the applicant, the Member States and the Commission its conclusion on whether the active substance sulfoxaflor can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 [2].
Úrad oznámil 12. mája 2014 žiadateľovi, členským štátom a Komisii svoj záver o tom, či pri účinnej látke sulfoxaflor možno očakávať splnenie kritérií schválenia stanovených v článku 4 nariadenia (ES) č. 1107/2009 [2].
On 11 December 2014 the Commission presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed the review report for sulfoxaflor and a draft Regulation providing that sulfoxaflor is approved.
Komisia predložila 11. decembra 2014 Stálemu výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá revíznu správu o sulfoxaflore a návrh nariadenia, ktorým sa sulfoxaflor schvaľuje.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance, and in particular the uses which were examined and detailed in the review report, that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Zistilo sa, že pokiaľ ide o jedno alebo viaceré reprezentatívne použitia najmenej jedného prípravku na ochranu rastlín s obsahom danej účinnej látky, a to najmä použitia, ktoré boli preskúmané a sú podrobne opísané v revíznej správe, došlo k splneniu kritérií schválenia stanovených v článku 4 nariadenia (ES) č. 1107/2009.
It is therefore appropriate to approve sulfoxaflor.
Preto je vhodné, aby sa sulfoxaflor schválil.
The active substance sulfoxaflor, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Účinná látka sulfoxaflor špecifikovaná v prílohe I sa schvaľuje za podmienok stanovených v uvedenej prílohe.
EFSA Journal 2014;12(5):3692.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2014) 12(5):3692.
[methyl(oxo)1-[6-(trifluoromethyl)-3-pyridyl]ethyl-λ6-sulfanylidene]cyanamide
18. augusta 2025
18 August 2015
Pri vykonávaní jednotných zásad, ktoré sa uvádzajú v článku 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o sulfoxaflore, a najmä jej dodatky I a II.
18 August 2025
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť:
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sulfoxaflor, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
riziku pre včely a iné necielené článkonožce;
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
riziku pre včely a čmeliakov uvoľnených na opeľovanie, ak sa látka používa v skleníkoch.
the risk to bees and other non-target arthropods;
V podmienkach používania musia byť v náležitom prípade uvedené opatrenia na zmiernenie rizika.
the risk to bees and bumble bees released for pollination, when the substance is applied in glasshouses.
Žiadateľ musí predložiť potvrdzujúce informácie, pokiaľ ide o:
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
riziko pre medonosné včely prostredníctvom rôznych spôsobov expozície, najmä nektárom, peľom, gutačným výlučkom a prachom;
The applicant shall submit confirmatory information as regards:
riziko pre medonosné včely, ktoré pri hľadaní potravy prichádzajú do styku s nektárom alebo peľom v nasledujúcich plodinách a kvitnúcej burine;
the risk to honey bees via the different routes of exposure, in particular nectar, pollen, guttation fluid and dust;
riziko pre iné opeľovače ako medonosné včely;
risk to honey bees foraging in nectar or pollen in succeeding crops and flowering weeds;
riziko pre včelie larvy.
the risk to pollinators other than honey bees;
Žiadateľ musí predložiť tieto informácie Komisii, členským štátom a úradu najneskôr do 18. augusta 2017.
the risk to bee brood.
Ďalšie podrobnosti o identite a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.
The applicant shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 18 August 2017.
PRÍLOHA II
ANNEX II
Číslo
In Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
Pri vykonávaní jednotných zásad, ktoré sa uvádzajú v článku 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o sulfoxaflore, a najmä jej dodatky I a II.
Number
Žiadateľ musí predložiť tieto informácie Komisii, členským štátom a úradu najneskôr do18. augusta 2017.“
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on sulfoxaflor, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
www.efsa.europa.eu.
The applicant shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 18 August 2017.’
CAS č.:
www.efsa.europa.eu
č. CIPAC:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1296
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1296
amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing
ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 468/2010, ktorým sa ustanovuje zoznam EÚ obsahujúci plavidlá zúčastňujúce sa na nezákonnom, neohlásenom a neregulovanom rybolove
Having regard to Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 [1], and in particular Article 30 thereof,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1005/2008 z 29. septembra 2008, ktorým sa ustanovuje systém Spoločenstva na zabraňovanie nezákonnému, nenahlásenému a neregulovanému rybolovu, na odrádzanie od neho a jeho odstránenie, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/2004 a ktorým sa zrušujú nariadenia (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 [1], a najmä na jeho článok 30,
Chapter V of Regulation (EC) No 1005/2008 lays down procedures for the identification of fishing vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing (‘IUU’) as well as procedures for establishing a Union list of such vessels (‘the Union list’).
V kapitole V nariadenia (ES) č. 1005/2008 sa stanovujú postupy identifikácie rybárskych plavidiel vykonávajúcich nezákonný, nenahlásený a neregulovaný rybolov (ďalej len „NNN rybolov“), ako aj postupy týkajúce sa vypracovania zoznamu Únie obsahujúceho uvedené plavidlá (ďalej len „zoznam Únie)“.
Article 37 of that Regulation provides for actions to be taken against fishing vessels included in that list.
V článku 37 uvedeného nariadenia sa stanovujú kroky, ktoré treba podniknúť proti rybárskym plavidlám zaradeným do uvedeného zoznamu.
The Union list was established by Commission Regulation (EU) No 468/2010 [2] and subsequently amended by Implementing Regulations (EU) No 724/2011 [3], (EU) No 1234/2012 [4], (EU) No 672/2013 [5] and (EU) No 137/2014 [6].
Zoznam Únie sa stanovil nariadením Komisie (EÚ) č. 468/2010 [2] a následne bol zmenený vykonávacími nariadeniami (EÚ) č. 724/2011 [3], (EÚ) č. 1234/2012 [4], (EÚ) č. 672/2013 [5] a (EÚ) č. 137/2014 [6].
According to Article 30(1) of Regulation (EC) No 1005/2008, vessels included in the IUU vessel lists adopted by regional fisheries management organisations are to be included in the Union list.
Podľa článku 30 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1005/2008 je do zoznamu Únie je potrebné zapísať plavidlá uvedené v zoznamoch s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov prijatých regionálnymi organizáciami pre riadenie rybárstva.
All regional fishery management organisations provide for the establishment and regular up-date of IUU vessel lists in accordance with their respective rules [7].
Všetky regionálne organizácie pre riadenie rybárstva vypracúvajú a pravidelne aktualizujú zoznamy s plavidlami vykonávajúcimi NNN rybolov v súlade so svojimi predpismi [7].
According to Article 30 of Regulation (EC) No 1005/2008, upon the receipt from regional fisheries management organisations of the lists of fishing vessels presumed or confirmed to be involved in illegal, unreported and unregulated fishing, the Commission is to update the Union list.
V súlade s článkom 30 nariadenia (ES) č. 1005/2008 je Komisia povinná aktualizovať tento zoznam Únie po tom, ako od regionálnych organizácií pre riadenie rybárstva dostane zoznamy rybárskych plavidiel, o ktorých sa predpokladá, že vykonávajú nezákonný, nenahlásený a neregulovaný rybolov, alebo dokázateľne vykonávajú takýto rybolov.
Since the Commission has received new lists from the regional fisheries management organisations, the Union list should now be updated.
Komisia dostala nové zoznamy od regionálnych organizácií pre riadenie rybárstva, a preto by sa zoznam Únie mal teraz aktualizovať.
Considering that the same vessel might be listed under different names and/or flags depending on the time of its inclusion on the regional fisheries management organisations lists, the updated Union list should include the different names and/or flags as established by the relevant regional fisheries management organisations.
Vzhľadom na to, že to isté plavidlo sa môže uvádzať pod rôznymi názvami a/alebo vlajkami v závislosti od času, keď bolo zaradené do zoznamov regionálnych organizácií pre riadenie rybárstva, aktualizovaný zoznam Únie by mal zahŕňať rôzne názvy a/alebo vlajky tak, ako sú stanovené príslušnými regionálnymi organizáciami pre riadenie rybárstva.
The vessel ‘Dolphin’, which is currently included in the Union list, has been removed from the lists established by the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) and the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO), since it had been scrapped.
Plavidlo „Dolphin“, ktoré je v súčasnosti zahrnuté do zoznamu Únie, bolo odstránené zo zoznamov, ktoré vytvorila Komisia pre rybolov v severovýchodnom Atlantiku (NEAFC), Organizácia pre rybolov v severozápadnom Atlantiku (NAFO) a Organizácia pre rybolov v juhovýchodnom Atlantiku (SEAFO), pretože už bolo vyradené.
That vessel should thus be removed from the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the list established by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM).
Toto plavidlo by sa preto malo vyňať zo zoznamu Únie napriek skutočnosti, že ešte nebolo vypustené zo zoznamu, ktorý vytvorila Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more (GFCM).
This vessel should be considered as removed from the Union list as of 14 November 2014.
Toto plavidlo by sa malo považovať za vyňaté zo zoznamu Únie od 14. novembra 2014.
The vessel ‘Tiantai’, which is currently included in the Union list, has been removed from the list established by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR), since it had sunk within the CCAMLR area.
Plavidlo „Tiantai“, ktoré je v súčasnosti zahrnuté do zoznamu Únie, bolo odstránené zo zoznamu, ktorý vytvorila Komisia pre ochranu živých antarktických morských zdrojov (CCAMLR), keďže sa potopilo v oblasti CCAMLR.
That vessel should thus be removed from the Union list despite the fact that it has not yet been deleted from the lists established by the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) and the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM).
Toto plavidlo by sa preto malo vyňať zo zoznamu Únie napriek skutočnosti, že ešte nebolo vypustené zo zoznamov, ktoré vytvorila Organizácia pre rybolov v juhovýchodnom Atlantiku (SEAFO) a Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more (GFCM).
This vessel should be considered as removed from the Union list as of 20 October 2014.
Toto plavidlo by sa malo považovať za vyňaté zo zoznamu Únie od 20. októbra 2014.
Regulation (EU) No 468/2010 should therefore be amended accordingly.
Nariadenie (EÚ) č. 468/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
Part B of the Annex to Regulation (EU) No 468/2010 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Časť B prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 468/2010 sa nahrádza znením uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
OJ L 131, 29.5.2010, p. 22.
Ú. v. EÚ L 131, 29.5.2010, s. 22.
OJ L 194, 26.7.2011, p. 14.
Ú. v. EÚ L 194, 26.7.2011, s. 14.
OJ L 350, 20.12.2012, p. 38.
Ú. v. EÚ L 350, 20.12.2012, s. 38.
OJ L 193, 16.7.2013, p. 6.
Ú. v. EÚ L 193, 16.7.2013, s. 6.
OJ L 43, 13.2.2014, p. 47.
Ú. v. EÚ L 43, 13.2.2014, s. 47.
Last updates:
Posledné aktualizácie:
2014/2015 IUU list as adopted at annual meeting CCAMLR-XXXIII 20 October-31 October 2014;
zoznam plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov 2014/2015 prijatý na výročnom zasadnutí CCAMLR-XXXII 20. októbra až 31. októbra 2014;
SEAFO includes in its IUU list CCAMLR, NEAFC-B and NAFO lists (as adopted at its Compliance Committee in December 2014);
SEAFO zaraďuje do svojho zoznamu plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov zoznamy CCAMLR, NEAFC-B a NAFO (prijaté v jej Výbore pre plnenie záväzkov v decembri 2014);
2014 IUU list as adopted at 19th Special Meeting of the Commission in November 2014 (Recommendation 11-18);
zoznam plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov z roku 2014, prijatý na 19. špeciálnom zasadnutí v novembri 2014 (odporúčanie 11 – 18);
2014 list as adopted in 87th meeting of IATTC in July 2014;
zoznam z roku 2014 prijatý na 87. zasadnutí IATTC v júli 2014;
IUU B list AM 2014 as adopted at 33nd annual meeting November 2014;
zoznam B plavidiel vykonávajúcich NNN rybolov AM 2014, prijatý na 33. výročnom zasadnutí v novembri 2014;
2014 list as adopted at 36th annual meeting September 2014;
zoznam z roku 2014 prijatý na 36. výročnom zasadnutí v septembri 2014;
2014 IUU List as adopted at annual session in May 2014;
PRÍLOHA
IUU vessel list as adopted at 3rd Commission Meeting in February 2015.
Identifikačné číslo plavidla podľa organizácie IMO [1]/referenčné číslo organizácie RFMO
ANNEX
Názov plavidla (predchádzajúci názov) [2]
IMO [1] ship identification number/RFMO Reference
Vlajkový štát alebo vlajkové územie [podľa RFMO] [2]
Vessel's name (previous name) [2]
Začlenené do zoznamu RFMO [2]
Flag State or Flag Territory [according to a RFMO] [2]
neznámy (posledná známa vlajka: Honduras)
Listed in RFMO [2]
neznámy (posledné známe vlajky: Panama, Svätý Krištof a Nevis) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
Unknown (latest known flag: Honduras)
neznámy (posledné známe vlajky: Togo, Belize)
Unknown (latest known flags: Panama, Saint Kitts and Nevis) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
Rusko (posledná známa vlajka: Peru)
Unknown (latest known flags: Tanzania, Honduras) [CCAMLR]/Tanzania (previous flags: Honduras, Togo) [SEAFO]
Tanzánia (predchádzajúce vlajky: Nigéria, Mongolsko, Togo, Sierra Leone [CCAMLR])/neznámy [GFCM]
Unknown (latest known flags: Togo, Belize)
neznámy (posledná známa vlajka: Indonézia)
Unknown
neznámy (posledné známe vlajky: Panama, Rovníková Guinea, Spojené kráľovstvo) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
Russia (latest known flag: Peru)
neznámy (posledná známa vlajka: Belize, Rovníková Guinea)
Tanzania (previous flags: Nigeria, Mongolia, Togo, Sierra Leone [CCAMLR])/Unknown [GFCM]
20080001 a predtým AT000GUI000002 [ICCAT]
Unknown (latest known flag: Indonesia)
neznámy (posledné známe vlajky: Panama, Seychely) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
Unknown (latest known flags: Panama, Equatorial Guinea, United Kingdom) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
02 neznámy
Unknown (latest known flag: Belize, Equatorial Guinea)
09 neznámy
Peru (latest known flag: Russia)
11 neznámy
20080001 and previously AT000GUI000002 [ICCAT]
13 neznámy
Unknown (latest known flag: Guinea) [ICCAT]/Guinea [GFCM]
17 neznámy
Unknown (latest known flags: Panama, Seychelles) [NAFO, NEAFC, SEAFO]/Panama [GFCM]
20 neznámy
FU HSIANG FA No. 01
21 [ICCAT]/FU HSIANG FA [GFCM]
FU HSIANG FA No. 02
23 neznámy
FU HSIANG FA No. 06
26 neznámy
FU HSIANG FA No. 08
Gruzínsko
FU HSIANG FA No. 09
neznámy (posledná známa vlajka: Belize [IOTC])
FU HSIANG FA No. 11
200800005 predtým AT000LIB00041 [ICCAT]
FU HSIANG FA No. 13
neznámy (posledné známe vlajky: Líbya)
FU HSIANG FA No. 17
neznámy (posledná známa vlajka: Panama)
FU HSIANG FA No. 20
Nigéria (predchádzajúca vlajka: Belize [SEAFO])
FU HSIANG FA No. 21 [ICCAT]/FU HSIANG FA [GFCM]
neznámy (posledné známe vlajky: Panama, Svätý Krištof a Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
FU HSIANG FA No. 23
neznámy (posledná známa vlajka: Malajzia)
FU HSIANG FA No. 26
neznámy (posledná známa vlajka: Panama [NEAFC, NAFO, SEAFO])
Georgia
Irán
Unknown (latest known flag: Belize [IOTC])
Rovníková Guinea (posledné známe vlajky: Indonézia, Tanzánia, Severná Kórea (KĽDR), Panama, Sierra Leone, Rovníková Guinea, Svätý Vincent a Grenadíny, Uruguaj) [CCAMLR]/Tanzánia, neznámy [GFCM]
200800005 previously AT000LIB00041 [ICCAT]
neznámy (posledné známe vlajky: Togo, Ghana, Seychely, Francúzsko [CCAMLR]/Togo, Ghana, Seychely [GFCM)]
Unknown (latest known flags: Libya)
neznámy (posledná známa vlajka: Togo [NAFO, NEAFC, SEAFO])
Unknown (latest known flag: Panama)
neznámy (posledná známa vlajka: Belize)
Nigeria (previous flag: Belize [SEAFO])
Nigéria (posledné známe vlajky: Mongolsko, Togo, Uruguaj [CCAMLR]) [CCAMLR, SEAFO]/neznámy (posledné známe vlajky: Uruguaj, Mongolsko, Togo [GFCM])
Unknown (latest known flags: Sierra Leone, Panama [NAFO, NEAFC, GFCM])
neznámy (posledné známe vlajky: Belize, Rovníková Guinea, Južná Afrika) [CCAMLR]/Belize (predchádzajúce vlajky: Južná Afrika, Rovníková Guinea, Mongolsko) [SEAFO, NEAFC]
Unknown (latest known flags: Panama, Saint Kitts and Nevis, Belize) [CCAMLR]/Panama [GFCM]
Indonézia
Unknown (latest known flag: Malaysia)
200800004 predtým AT000LIB00039 [ICCAT]
Unknown (latest known flag: Panama [NEAFC, NAFO, SEAFO])
Rovníková Guinea (posledné známe vlajky: Tanzánia, Mongolsko, Namíbia, Uruguaj)/neznámy (posledné známe vlajky: Rovníková Guinea) [IOTC]/Tanzánia [GFCM]
Nigeria (previous flags: Mali, Nigeria, Togo, Equatorial Guinea, Bolivia, Namibia [CCAMLR]) [CCAMLR]/Mali [GFCM]
neznámy (posledná známa vlajka: Svätý Vincent a Grenadíny)
Bolivia
neznámy (posledné známe vlajky: Togo, Belize, Seychely) [CCAMLR, GFCM]
Iran
neznámy (posledné známe vlajky: Belize, Kostarika)