natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou ≥ 600 mm, po valcovaní za tepla už ďalej neupravené, nie vo zvitkoch, s hrúbkou < 4,75 mm (s výnimkou výrobkov z nástrojovej ocele, rýchloreznej ocele alebo kremíkovej elektrotechnickej ocele)
Hot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou ≥ 600 mm, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a ďalej upravené (s výnimkou výrobkov pokovovaných alebo potiahnutých zinkom a výrobkov z kremíkovej elektrotechnickej ocele)
Other hot-rolled flat products in coil of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm (okrem výrobkov z kremíkovej elektroocele)
Plates and sheets produced by cutting from hot-rolled wide strip of a width of 600 mm or more, of stainless steel
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou < 600 mm, po valcovaní za tepla už ďalej neupravené (s výnimkou výrobkov z rýchloreznej ocele alebo kremíkovej elektrotechnickej ocele)
Plates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats, of stainless steel
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Nepotiahnuté plechy, platne a pásy valcované za studena so šírkou ≥ 600 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Hot-rolled flat products in coil for rerolling of a width of less than 600 mm, of stainless steel
Nežíhané elektrické plechy a pásy šírky 600 mm alebo viac
Other hot-rolled flat products in coil of a width of less than 600 mm, of stainless steel
Elektrické plechy a pásy s neorientovanou štruktúrou, so šírkou ≥ 600 mm
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)
Plechy, platne a široké pásy valcované za studena, so šírkou 600 mm alebo väčšou (z nehrdzavejúcej ocele)
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils (excluding organic coated products, products of a thickness < 4,75 mm and products of high-speed or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou ≥ 600 mm, jednoducho valcované za studena (s výnimkou výrobkov z rýchloreznej ocele alebo kremíkovej elektrotechnickej ocele)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of < 4,75 mm (excluding products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)
Cínové plechy, ostatné pocínované plechy a pásy, vrátane elektrolyticky pochrómovanej ocele (ECCS)
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, elektrolyticky pokovované alebo potiahnuté zinkom
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, not further worked than hot-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Plechy a pásy pokovované ponorom, so šírkou ≥ 600 mm
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Plechy potiahnuté organickým povlakom, so šírkou ≥ 600 mm
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované
Electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or more
Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width ≥ 600 mm
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou ≥ 600 mm, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a elektrolyticky pokovované alebo potiahnuté zinkom (s výnimkou výrobkov z kremíkovej elektrotechnickej ocele)
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou ≥ 600 mm, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a pokovované alebo potiahnuté zinkom (s výnimkou elektrolyticky pokovovaných alebo potiahnutých výrobkov a výrobkov z kremíkovej elektrotechnickej ocele)
Cold-rolled sheet, plate and wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou ≥ 600 mm
Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Elektrické plechy a pásy s orientovanou štruktúrou, so šírkou 600 mm alebo väčšou
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of ≥ 600 mm, simply cold-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektrotechnickej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, s neorientovanou štruktúrou
Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou < 600 mm
Tinplate, other tinned sheet and strip, including electrolytically chromium coated steel (ECCS)
Elektrické strihané pásy valcované za studena, s orientovanou štruktúrou, z kremíkovej zliatiny ocele, so šírkou < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, electrolytically plated or coated with zinc
Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektrotechnickej ocele, so šírkou < 600 mm, s neorientovanou štruktúrou
Hot-dipped metal coated sheet and strip of a width ≥ 600 mm
Ploché valcované výrobky z rýchloreznej ocele, so šírkou < 600 mm
Organic coated sheet of a width ≥ 600 mm
Ploché valcované výrobky z rýchloreznej ocele, so šírkou < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, clad
Tyče a prúty z nelegovanej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Rebrovaný alebo inak deformovaný valcovaný drôt (z nelegovanej ocele)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of silicon-electrical steel)
Valcovaný drôt z automatovej ocele
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding products electrolytically plated or coated and products of silicon-electrical steel)
Valcovaný drôt používaný na betónové výstuže (sieťovina/za studena rebrované tyče)
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm
Valcovaný drôt do kordových pneumatík
Electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or more
Ostatné valcované drôty (z nelegovanej ocele)
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width ≥ 600 mm, non-grain-oriented
Ostatné tyče a prúty z ocele, po kovaní, valcovaní alebo ťahaní za tepla, alebo pretláčaní už ďalej neopracované, ale vrátane krútených po valcovaní
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
Tyče na vystuženie betónu valcované za tepla
Electrical cold-rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Tyče z automatovej ocele valcované za tepla
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width < 600 mm, non-grain-oriented
Kované tyče z ocele a tyče valcované za tepla (s výnimkou dutých vŕtaných tyčí a prútov) z nelegovanej ocele (z inej ako automatovej ocele)
Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Flat rolled products of high speed steel, of a width < 600 mm
Drôt valcovaný za tepla vo zvitkoch, z nehrdzavejúcej ocele
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Ostatné tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, po kovaní, valcovaní alebo ťahaní za tepla, alebo pretláčaní už ďalej neopracované, ale vrátane krútených po valcovaní
Ribbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel)
Tyče s kruhovým prierezom valcované za tepla, z nehrdzavejúcej ocele
Wire rod of free-cutting steel
Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, výlučne valcované za tepla, výlučne ťahané za tepla alebo výlučne pretláčané (s výnimkou tých, ktoré majú kruhový prierez)
Wire rod used for concrete reinforcing (mesh/cold ribbed bars)
Kované tyče z nehrdzavejúcej ocele
Wire rod for tyre cord
Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, tvarované za studena alebo dokončené za studena a ďalej upravované alebo tvarované za tepla a ďalej upravované, i. n. (s výnimkou kovaných výrobkov)
Other wire rod (of non-alloy steel)
Tyče a prúty z ostatnej legovanej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Tyče a prúty z rýchloreznej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Hot-rolled concrete reinforcing bars
Tyče a prúty z kremíkomangánovej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Hot-rolled bars in free-cutting steels
Drôt valcovaný za tepla z ložiskovej ocele
Forged bars of steel and hot-rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of non-alloy steel (of other than of free-cutting steel)
Tyče a prúty z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch (s výnimkou výrobkov z ložiskovej ocele, rýchloreznej ocele alebo kremíkomangánovej ocele)
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Ostatné tyče a prúty z ostatnej legovanej ocele, po kovaní, valcovaní alebo ťahaní za tepla, alebo pretláčaní už ďalej neopracované, ale vrátane krútených po valcovaní
Hot-rolled wire rod in coil, of stainless steel
Tyče z rýchloreznej ocele valcované za tepla
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Tyče z kremíkomangánovej ocele valcované za tepla
Hot-rolled round bars, of stainless steel
Tyče z ložiskovej ocele valcované za tepla
Bars and rods of stainless steel, only hot-rolled, only hot-drawn or only extruded (excluding of circular cross-section)
Tyče z nástrojovej ocele valcované za tepla
Forged bars, of stainless steel
Tyče z legovanej ocele (s výnimkou nehrdzavejúcej, nástrojovej, kremíkomangánovej, ložiskovej a rýchloreznej) valcované za tepla (s výnimkou dutých vrtných tyčí a prútov)
Bars and rods of stainless steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.s. (excluding forged products)
Tyče a prúty z legovanej ocele tvarované za studena alebo dokončené za studena (napr. ťahaním za studena), farbené, poťahované, plátované alebo ďalej upravované (s výnimkou nehrdzavejúcej ocele)
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Duté vrtné tyče a prúty
Bars and rods of high-speed steel, hot-rolled, in irregularly wound coils
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nelegovanej ocele
Bars and rods of silico-manganese steel, hot-rolled, in irregularly wound coils
Profily v tvare U s výškou 80 mm a viac (z nelegovanej ocele)
Hot-rolled wire rod, of bearing steel
Profily v tvare I s výškou 80 mm a viac (z nelegovanej ocele)
Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils (excluding products of bearing steel, high-speed steel or silico-manganese steel)
Profily v tvare H s výškou 80 mm a viac (z nelegovanej ocele)
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Ostatné otvorené profily, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní už ďalej neupravené, z nelegovanej ocele
Hot-rolled bars of high speed steel
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nehrdzavejúcej ocele
Hot-rolled bars of silico-manganese steel
Otvorené profily, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní už ďalej neupravené, z nehrdzavejúcej ocele
Hot-rolled bars in bearing steels
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z ostatnej legovanej ocele
Hot-rolled bars in tool steels
Otvorené profily, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní už ďalej neupravené, z ostatnej legovanej ocele
Hot-rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of alloy steel (other than of stainless, tool, silico-manganese, bearing and high speed steel)
Štetovnice z ocele a zvárané otvorené profily z ocele
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), painted, coated, clad or further worked (excluding stainless steel)
Štetovnice (z ocele)
Hollow drill bars and rods
Zvárané a za studena tvarované profily (z ocele)
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Materiál na stavbu železničných alebo električkových tratí z ocele
U-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
Koľajový materiál (z ocele)
I-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
Výroba rúr, rúrok, dutých profilov a súvisiaceho príslušenstva z ocele
H-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
Rúry, rúrky používané na ropovody alebo plynovody, bezšvíkové, z ocele
Other open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of non-alloy steel
Rúry, rúrky druhov používaných na ropovody alebo plynovody, bezošvé, z nehrdzavejúcej ocele
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Rúry, rúrky druhov používaných na ropovody alebo plynovody, bezošvé, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, bezšvíkové, z ocele
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky používané pri ropných alebo plynových vrtoch, bezošvé, z nehrdzavejúcej ocele
Open sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky používané pri ropných alebo plynových vrtoch, bezošvé, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
Ostatné rúry a rúrky, kruhovitého prierezu, z ocele
Sheet piling (of steel)
Rúry a rúrky kruhového prierezu, bezošvé, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou rúr a rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc, čerpacích a vrtných rúrok používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
Welded and cold-formed sections (of steel)
Presné rúry a rúrky kruhového prierezu, ťahané za studena alebo valcované za studena, bezošvé, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Railway or tramway track construction material of steel
Rúry a rúrky kruhového prierezu, ťahané za studena alebo valcované za studena, bezošvé, z inej ako nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou presných rúr a rúrok)
Railway material (of steel)
Rúry a rúrky kruhového prierezu, dokončené za tepla, bezošvé, z inej ako nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou rúr a rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc, čerpacích a vrtných rúrok používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Rúry a rúrky s prierezom iným ako kruhovitým a duté profily z ocele
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel
Rúry a rúrky s prierezom iným ako kruhovým, bezošvé, a duté profily, bezošvé, z ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steel
Rúry a rúrky používané na ropovody alebo plynovody, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel other than stainless steel
Rúry, rúrky druhov používaných na ropovody alebo plynovody, pozdĺžne zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
Rúry, rúrky druhov používaných na ropovody alebo plynovody, okrem pozdĺžne zváraných, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of stainless steel
Pažnice a čerpacie rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel other than stainless steel
Pažnice, používané pri ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel
Ostatné rúry a rúrky kruhovitého prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
Rúry a rúrky, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele (s výnimkou rúr a rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel
Ostatné rúry a rúrky, kruhovitého prierezu, ako napr. nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel (excluding precision tubes and pipes)
Rúry a rúrky, nitované alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele (s výnimkou rúr a rúrok používaných na ropovody alebo plynovody, pažníc používaných pri ropných alebo plynových vrtoch a zváraných rúr a rúrok)
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot-finished, seamless, of steel other than stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill-pipe used for oil or gas drilling)
Rúry a rúrky používané na ropovody alebo plynovody, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel
Rúry, rúrky druhov používaných na ropovody alebo plynovody, pozdĺžne alebo špirálovite zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z nehrdzavejúcej ocele
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, seamless, and hollow profiles, seamless, of steel
Rúry, rúrky druhov používaných na ropovody alebo plynovody, pozdĺžne alebo špirálovite zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Pažnice a čerpacie rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Pažnice a čerpacie rúrky používané pri ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z nehrdzavejúcej ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, other than longitudinally welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Pažnice a čerpacie rúrky používané pri ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Ostatné rúry a rúrky kruhovitého prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Casing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel
Rúry a rúrky kruhového prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou rúr a rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc a čerpacích rúrok používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Presné rúry a rúrky kruhového prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Tubes and pipes, welded, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing used for oil or gas drilling)
Rúry a rúrky kruhového prierezu, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Rúry a rúrky, s prierezom iným ako kruhovitým, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Tubes and pipes, riveted or similarly closed, of an external diameter > 406,4 mm, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing used for oil or gas drilling and welded tubes and pipes)
Rúry a rúrky s prierezom iným ako kruhovým, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, z nehrdzavejúcej ocele
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Rúry a rúrky so štvorcovým alebo pravouhlým prierezom, s hrúbkou steny ≤ 2 mm, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel
Rúry a rúrky so štvorcovým alebo pravouhlým prierezom, s hrúbkou steny > 2 mm, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Rúry a rúrky s nekruhovým prierezom iným ako štvorcovým alebo pravouhlým, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Ostatné rúry a rúrky, ako napr. nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel
Rúry a rúrky, nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, z ocele (s výnimkou rúr a rúrok používaných na ropovody alebo plynovody, pažníc a čerpacích rúrok používaných pri ropných alebo plynových vrtoch a ostatných zváraných rúr a rúrok)