natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2004[.10(.10 + .91 + .99)]
Mlieko a smotana, s hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1 %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlá, v bezprostrednom obale s čistým obsahom presahujúcim 2 l
0712 90 05
Mlieko a smotana, s hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 1 %, ale nepresahujúcim 6 %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlá, v bezprostrednom obale s čistým obsahom presahujúcim 2 l
Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pellets
Mlieko a smotana s obsahom tuku > 6 %, nekoncentrované ani nesladené
1105[.10 + .20]
Mlieko a smotana, s hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 6 %, ale nepresahujúcim 21 %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlá, v bezprostrednom obale s čistým obsahom presahujúcim 2 l
Potatoes prepared or preserved
Mlieko a smotana, s hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 21 %, nezahustené ani neobsahujúce pridaný cukor ani iné sladidlá, v bezprostrednom obale s čistým obsahom nepresahujúcim 2 l
2005 20 10
Odstredené mlieko v prášku
2005[.20(.20 + .80)]
Sušené odstredené mlieko (mlieko a smotana v pevnej forme, s hmotnostným obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 %), v bezprostrednom obale s čistým obsahom presahujúcim 2,5 kg
Manufacture of fruit and vegetable juice
Plnotučné mlieko v prášku
2009[.50(.10 + .90)]
Sušené plnotučné mlieko alebo smotana, (mlieko a smotana v pevnej forme, s hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 1,5 %), v bezprostrednom obale s čistým obsahom presahujúcim 2,5 kg
Orange juice
Maslo a mliečne nátierky
2009[.11(.91 + .99)]
Maslo s hmotnostným obsahom tuku presahujúcim 85 % a ostatné tuky a oleje pochádzajúce z mlieka (s výnimkou mliečnych nátierok s hmotnostným obsahom tuku menej ako 80 %)
2009[.12 + .19(.91 + .98)]
Syr a tvaroh
2009[.11(.11 + .19) + .19(.11 + .19)]
Strúhaný, práškový, plesňový a ostatný netavený syr (s výnimkou čerstvého syra, srvátkového syra a tvarohu)
2009[.21 + .29(.11 + .19 + .91 + .99)]
Mlieko a smotana, koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, nie v pevných formách
2009[.41(.92 + .99) + .49(.11 + .19 + .30 + .91 + .93 + .99)]
Kondenzované alebo odparené mlieko, sladené
Grape juice
Jogurt a ostatné fermentované alebo acidofilné mlieko alebo smotana
2009[.61(.10 + .90) + .69(.11 + .19 + .51 + .59 + .71 + .79 + .90)]
Ochutený tekutý jogurt alebo acidofilné mlieko (kyslé mlieko, smotana, jogurt a ostatné fermentované výrobky ochutené alebo obsahujúce ovocie, orechy alebo kakao)
2009[.71(.20 + .99) + .79(.11 + .19 + .30 + .91 + .98)]
Cmar
2009[.90(.11 + .19 + .21 + .29 + .31 + .39 + .41 + .49 + .51 + .59 + .71 + .73 + .79 + .92 + .94 + .95 + .96 + .97 + .98)]
Kazeín a kazeináty
Other fruit and vegetable juices
Laktóza a laktózový sirup
2009[.31(.11 + .19 + .51 + .59 + .91 + .99) + .39(.31 + .39 + .51 + .55 + .59 + .91 + .95 + .99)]
Srvátka
2009[.81(.31 + .51 + .59 + .95 + .99) + .89(.50 + .61 + .63 + .69 + .71 + .73 + .79 + .85 + .86 + .88 + .89 + .96 + .97 + .99)]
Srvátka a upravená srvátka v tekutej forme alebo vo forme pasty, tiež zahustená alebo obsahujúca pridané sladidlá
2009[.39(.11 + .19) + .81(.11 + .19) + .89(.11 + .19 + .34 + .35 + .36 + .38)]
Výrobky obsahujúce prirodzené zložky mlieka i. n.
Other processing and preserving of fruit and vegetables
Výroba zmrzliny
Vegetables, frozen
Zmrzlina a ostatné podobné mrazené výrobky
0710[.21 + .22 + .29 + .30 + .40 + .80(.10 + .51 + .59 + .61 + .69 + .70 + .80 + .85 + .95) + .90]
Výroba mlynských výrobkov
Vegetables provisionally preserved
Lúpaná ryža
0711[.20(.10 + .90) + .40 + .51 + .59 + .90(.10 + .30 + .50 + .70 + .80 + .90)]
Ryža polobielená alebo bielená, alebo zlomková
Dried vegetables
Polobielená alebo bielená ryža (vrátane kamolínskej ryže)
0712 20
Pšeničné alebo súražné múky
0712[.31 + .32 + .33 + .39]
Ostatné obilné múky
0712[.90(.11 + .19 + .30 + .50 + .90)]
Rastlinné múky a krupica
2005[.51(.00a) + .59(.00a)]
múka, krupica, prášok z jedlého ovocia, orechov
2005 40 00a
Zmesi a cestá na prípravu chleba, koláčov, sladkého pečiva, chrumkavého chleba, sušienok, vaflí, oblátok, suchárov, opekaného chleba a podobných opekaných výrobkov a ostatných pekárskych výrobkov
Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Krúpy a krupica z pšenice
2002[.10(.10a + .90a)]
Krúpy a krupica z obyčajnej pšenice a zo špaldy
2002[.90(.11 + .19)]
Krúpy a krupica z ovsa, kukurice, ryže, raže, jačmeňa a ostatných obilnín (s výnimkou pšenice)
2002[.90(.31 + .39 + .91 + .99)]
Pelety z ovsa, kukurice, ryže, raže, jačmeňa a ostatných obilnín (s výnimkou pšenice)
2003[.10(.20a + .30a) + .90(.10a + .90a)]
Drvené na valcoch, vločkované, ošúpané, perlovité, rezané alebo šrotované cereálne zrná (s výnimkou ryže)
2004[.90(.10a + .30a + .50a + .91a + .98a)]
Prípravky typu müsli na základe nepražených obilných vločiek
2005 99 60a
Obilniny v zrnách, predvarené alebo inak pripravené (s výnimkou kukuričných)
2005 60 00a
Otruby, vedľajšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky získané preosievaním, mletím alebo iným spracovaním kukurice
2005 70 00a
Otruby, vedľajšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky získané preosievaním, mletím alebo iným spracovaním pšenice
2005 80 00a
Výroba škrobu a škrobových výrobkov
2005[.91(.00a) + .99(.10a + .20a + .30a + .50a + .80a)]
inulín;
Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
pšeničný lepok;
2001[.10 + .90(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .65 + .70 + .92 + .97)]
Pšeničný škrob
Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen
Kukuričný škrob
0811[.10(.11 + .19 + .90) + .20(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .90) + .90(.11 + .19 + .31 + .39 + .50 + .70 + .75 + .80 + .85 + .95)]
Škroby (vrátane ryže, manioku, marantových koreňov a drene so ságovej palmy) (s výnimkou pšenice, kukurice a zemiakov)
Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
Inulín
2007[.91(.10 + .30 + .90)]
Dextríny a ostatné modifikované škroby (vrátane esterifikovaných alebo éterifikovaných rozpustných škrobov, predželatínovaných/napúčaných škrobov, dialdehydových škrobov, škrobov upravených formaldehydom/epichlorohydrinom)
2007[.99(.10 + .20 + .31 + .33 + .35 + .39 + .50 + .93 + .97)]
Tapioka a jej náhradky pripravené zo škrobu, vo forme vločiek, zŕn, perličiek alebo v podobných formách
Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared
Glukóza a glukózový sirup;
2008[.11(.10 + .91 + .96 + .98)]
invertný cukor;
2008[.19(.12 + .13 + .19 + .92 + .93 + .95 + .99) + .97(.03 + .05)]
Glukóza a glukózový sirup (s výnimkou obsahujúcich ochucujúce alebo farbiace látky)
Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption
Chemicky čistá fruktóza v pevnej forme, fruktóza a fruktózový sirup, obsahujúci v suchom stave > 50 % fruktózy;
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
izoglukóza s výnimkou obsahujúcej ochucujúce alebo farbiace látky
0812[.10 + .90(.25 + .30 + .40 + .70 + .98)]
Ostatné cukry (vrátane invertného cukru) i. n.
Other prepared or preserved fruits
Kukuričný olej
0806[.20(.10 + .30 + .90)]
Rafinovaný kukuričný olej a jeho frakcie (s výnimkou chemicky modifikovaného)
Dried fruit (excluding bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit and grapes);
Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky
0813[.10 + .20 + .30 + .40(.10 + .30 + .50 + .65 + .95) + .50(.12 + .15 + .19 + .31 + .39 + .91 + .99)]
Čerstvý chlieb obsahujúci v suchom stave ≤ 5 % cukrov a ≤ 5 % tuku (s výnimkou obsahujúceho pridaný med, vajcia, syr alebo ovocie)
2008[.20(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .71 + .79 + .90) + .30(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .55 + .59 + .71 + .75 + .79 + .90) + .40(.11 + .19 + .21 + .29 + .31 + .39 + .51 + .59 + .71 + .79 + .90) + .50(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .61 + .69 + .71 + .79 + .92 + .98) + .60(.11 + .19 + .31 + .39 + .50 + .60 + .70 + .90) + .70(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .61 + .69 + .71 + .79 + .92 + .98) + .80(.11 + .19 + .31 + .39 + .50 + .70 + .90) + .91 + .93(.11 + .19 + .21 + .29 + .91 + .93 + .99) + .97(.12 + .14 + .16 + .18 + .32 + .34 + .36 + .38 + .51 + .59 + .72 + .74 + .76 + .78 + .92 + .93 + .94 + .96 + .97 + .98) + .99(.11 + .19 + .21 + .23 + .24 + .28 + .31 + .34 + .36 + .37 + .38 + .40 + .41 + .43 + .45 + .48 + .49 + .51 + .63 + .67 + .72 + .78 + .85 + .91 + .99)]
Chrumkavý chlieb, sucháre, hrianky a podobné opečené výrobky
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products
Chrumkavý chlieb
2308[.00(.11 + .19 + .40 + .90)]
Medovníky a podobné výrobky;
Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
sladké sušienky;
Cooking and other preparation services (concentration, etc.) for the preservation of fruit and vegetables
vafle a oblátky
Manufacture of oils and fats
Medovníky a podobné výrobky
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
Sladké sušienky (vrátane sendvičových sušienok, s výnimkou celkom alebo čiastočne potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo ostatnými prípravkami obsahujúcimi kakao)
1503[.00(.11 + .19 + .30 + .90)]
Oblátky a malé oblátky (vrátane solených) (s výnimkou celkom alebo čiastočne potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo ostatnými prípravkami obsahujúcimi kakao)
Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals
Ostatné sušené alebo trvanlivé pekárske výrobky
1504[.10(.10 + .91 + .99) + .20(.10 + .90) + .30(.10 + .90)]
Hostie, prázdne oblátky druhov používaných na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžový papier a podobné výrobky
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Sušienky (s výnimkou sušienok celkom alebo čiastočne potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo ostatnými prípravkami obsahujúcimi kakao, sladké sušienky, vafle a oblátky)
Other animal fats and oils and their fractions (excluding chemically modified)
Ochutené alebo solené extrudované alebo expandované výrobky
Soya-bean oil, crude
Pekárske výrobky, bez pridaných sladidiel (vrátane palaciniek, lievancov, slaného koláča quiche, pizze; s výnimkou sendvičov, chrumkavého chleba, vaflí, oblátok, suchárov, opekaných, ochutených alebo solených extrudovaných alebo expandovaných výrobkov)
1507[.10(.10 + .90)]
Makaróny, rezance a podobné múčne výrobky
Groundnut oil, crude
Nevarené cestoviny, s obsahom vajec (s výnimkou plnených alebo podobne spracovaných)
1508[.10(.10 + .90)]
Kuskus
Olive oil, crude
Výroba cukru
1509[.10(.10 + .90)]
Surový trstinový a repný cukor, v pevnom stave, bez prísad aromatických prípravkov či farbív
1510 00 10
Rafinovaný biely trstinový alebo repný cukor v pevnom stave
Sunflower-seed oil, crude
Rafinovaný trstinový alebo repný cukor v tuhom stave (s výnimkou bieleho cukru)
1512[.11(.10 + .91 + .99)]
javorový cukor a javorový sirup
Cotton-seed oil, crude
Melasy
1512[.21(.10 + .90)]
Melasa získaná extrakciou alebo rafináciou (s výnimkou trstinovej)
Rape, colza and mustard oil, crude
Repné rezky, bagasa a iný odpad z výroby cukru
1514[.11(.10 + .90) + .91(.10 + .90)]
Výroba kakaa, čokolády a cukroviniek
Palm oil, crude
Kakaová hmota, tiež odtučnená
1511[.10(.10 + .90)]
Kakaové maslo, kakaový tuk a kakaový olej
Coconut oil, crude
Kakaový prášok neobsahujúci pridaný cukor ani ostatné sladidlá
1513[.11(.10 + .91 + .99)]
Čokoláda a potravinové prípravky obsahujúce kakao (okrem osladeného kakaového prášku) vo veľkospotrebiteľskom balení
Other vegetable oils, crude
Čokoláda a ostatné potravinové prípravky obsahujúce kakao, v blokoch, doskách alebo tyčinkách > 2 kg alebo v roztoku, paste, v prášku, granulované alebo v ostatných tvaroch, v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s hmotnosťou obsahu > 2 kg, obsahujúce ≥ 18 % hmotnosti kakaového masla
1513[.21(.10 + .30 + .90)] + 1515[.11 + .50(.11 + .19) + .90(.21 + .29 + .40 + .59)]
Čokoládové polevy obsahujúce minimum 18 % kakaového masla a v balení s hmotnosťou > 2 kg
1404 20
Čokoláda a potravinové prípravky obsahujúce kakao (okrem osladeného kakaového prášku) v inom ako vo veľkospotrebiteľskom balení
Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils
Plnené čokoládové kusy, tabuľky alebo tyčinky plnené v strede (vrátane krémov, likérov alebo ovocných pást; s výnimkou čokoládových sušienok)
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil
Čokoládové kusy, tabuľky alebo tyčinky s prísadou obilnín, ovocia alebo orechov (s výnimkou plnených, čokoládových sušienok)
2306 30
Čokolády (vrátane praliniek) obsahujúce alkohol (s výnimkou v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách)
2306[.41 + .49]
Plnené čokoládové cukrovinky (s výnimkou v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách, čokoládových sušienok, čokolád)
2305 + 2306[.10 + .20 + .50 + .60 + .90(.05 + .11 + .19 + .90)]
Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao (vrátane čokoládového nugátu) (s výnimkou bielej čokolády)
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard
Nátierky obsahujúce kakao
1208[.10 + .90]
Potravinové prípravky s obsahom kakaa (s výnimkou kakaovej pasty, masla, prášku, blokov, tabuliek, tyčiniek, tekutých, pást, práškov, granúl iné objemové formy v balení > 2 kg, na výrobu nápojov, čokoládových nátierok)
Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified
Cukrovinky (vrátane bielej čokolády) neobsahujúce kakao
1507[.90(.10 + .90)]
Výťažok zo sladkého drievka, kusy, tyčinky a cukríky obsahujúce > 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce žiadnu inú látku
Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Biela čokoláda
1508[.90(.10 + .90)]
Zdravotné pastilky a bonbóny proti kašľu obsahujúce najmä cukor a ochucujúce látky (s výnimkou pastiliek alebo bonbónov s ochucujúcimi látkami, ktoré majú medicínske vlastnosti)
Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified
Výrobky s cukrovou polevou (dražé a pod.)
1509 90
Tvrdé cukríky
1510 00 90
Lisované tablety z cukroviniek
Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Cukrovinky i. n.
1512[.19(.10 + .90)]
Máčané, glazované alebo kandizované ovocie, orechy, ovocné kôry a šupy a ostatné časti rastlín
Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Spracovanie čaju a kávy
1512[.29(.10 + .90)]
Nepražená káva bez kofeínu
Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
Pražená káva s kofeínom
1514[.19(.10 + .90) + .99(.10 + .90)]
Kávové náhrady;
Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified
výťažky, esencie a koncentráty kávy alebo jej náhrad;
1511[.90(.11 + .19 + .91 + .99)]
Kávové náhradky obsahujúce kávu
Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Výťažky, esencie a koncentráty z kávy a prípravky na báze týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov z kávy alebo na báze kávy
1513[.19(.11 + .19 + .30 + .91 + .99)]
Zelený čaj (nefermentovaný), čierny čaj (fermentovaný) a čiastočne fermentovaný čaj v obale s obsahom ≤ 3 kg
Other oils and their fractions, refined but not chemically modified;
Čaj v bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 3 kg
1513[.29(.11 + .19 + .30 + .50 + .90)] + 1515[.19(.10 + .90) + .30(.10 + .90) + .50(.91 + .99) + .90(.11 + .31 + .39 + .51 + .60 + .91 + .99)]
Výťažky, esencie, koncentráty z čaju alebo maté a prípravky na báze týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov, alebo na báze čaju alebo maté
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
Výroba korenín a chuťových prísad
1516[.10(.10 + .90)]
Vínny ocot
1516[.20(.10 + .91 + .95 + .96 + .98)]
Omáčky;
Vegetable waxes (excluding triglycerides)
miešané koreniny a miešané chuťové prísady;
1521 10
Sójová omáčka
Degras;
Horčicová múka a krupica
1522[.00(.10 + .31 + .39 + .91 + .99)]
Omáčky a prípravky na omáčky; nakladacie a koreniace zmesi (s výnimkou sójovej omáčky, rajčiakového kečupu, iných rajčinových omáčok, horčičnej múky alebo krupice a pripravenej horčice)
Manufacture of margarine and similar edible fats
Jedlá soľ
Margarine and similar edible fats
Soľ vhodná na ľudskú konzumáciu
1517[.10(.10 + .90)]
Pripravené pokrmy a jedlá z mäsa, mäsových drobov alebo krvi
1517[.90(.10 + .91 + .93 + .99)]
Pripravené pokrmy a jedlá zo zeleniny
Operation of dairies and cheese making
Pripravené pokrmy a jedlá z cestovín
Processed liquid milk
Varené alebo nevarené cestoviny plnené mäsom, rybami, syrom alebo inou hmotou v rôznych pomeroch
0401 10 10
Ostatné pripravené pokrmy a jedlá (vrátane mrazenej pizze)
0401 10 90
Homogenizované potravinové prípravky a diétne potraviny
0401[.20(.11 + .91)]
Homogenizovaná zelenina (s výnimkou mrazených, konzervovaná vínnym octom alebo kyselinou octovou)
0401[.20(.19 + .99)]
Homogenizované zmesi potravinových prípravkov pre dojčenské potraviny alebo dietetické výrobky, v balení na predaj v malom, v baleniach nepresahujúcich 250 g
Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
Výroba ostatných potravinárskych produktov i. n.
0401[.40(.10) + .50(.11)]
Polievky a bujóny a prípravky na ne
0401[.40(.90) + .50(.19)]
vajcia v škrupinách, konzervované alebo varené;
0401[.50(.31 + .91)]
Vaječné výrobky, čerstvé, sušené, varené na pare alebo varené vo vode, tvarované, mrazené alebo inak konzervované (s výnimkou albumínu, v škrupine)
0401[.50(.39 + .99)]
Droždie (aktívne alebo neaktívne);
Skimmed milk powder
ostatné jednobunkové mikroorganizmy, neaktívne;
0402[.10(.11 + .91)]
Pekárske kvasinky
0402[.10(.19 + .99)]
Neaktívne droždie, ostatné jednobunkové organizmy, neživé
Whole milk powder
Hotové prášky do pečiva
0402[.21(.11 + .91) + .29(.11 + .15 + .91)]
Výťažky a šťavy z mäsa, rýb, kôrovcov alebo ostatných vodných bezstavovcov
0402[.21(.18 + .99) + .29(.19 + .99)]
Karamel
Butter and dairy spreads
Sladové extrakty
0405[.10(.11 + .19 + .30 + .50)]
Proteínové koncentráty a aromatizovaný alebo prifarbovaný cukrový sirup
0405[.10(.90) + .90(.10 + .90)]
Výroba a príprava krmív pre hospodárske zvieratá
0405[.20(.10 + .30 + .90)]
Premixy na výživu hospodárskych zvierat
Cheese and curd
Prípravky používané na výživu hospodárskych zvierat (okrem premixov):
0406[.10(.20 + .80)]
hovädzí dobytok
0406[.20(.10 + .90) + .40(.10 + .50 + .90) + .90(.01 + .13 + .15 + .17 + .18 + .19 + .21 + .23 + .25 + .27 + .29 + .32 + .35 + .37 + .39 + .50 + .61 + .63 + .69 + .73 + .75 + .76 + .78 + .79 + .81 + .82 + .84 + .85 + .86 + .87 + .88 + .93 + .99)]
i. n.
0406[.30(.10 + .31 + .39 + .90)]
Výroba a príprava krmív pre domáce zvieratá
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
Pripravené krmivo pre domáce zvieratá
0402[.91(.10 + .30 + .51 + .59 + .91 + .99)]
Prípravky používané na kŕmenie domácich zvierat (s výnimkou prípravkov pre mačky alebo psov, v balení na predaj v malom)
0402[.99(.10 + .31 + .39 + .91 + .99)]
Destilované alkoholické nápoje
Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Destiláty z hroznového vína alebo z hroznových výliskov (dôležité: bez spotrebnej dane)
0403[.10(.11 + .13 + .19 + .31 + .33 + .39 + .51 + .53 + .59) + .90(.13 + .19 + .31 + .33 + .39 + .53 + .59 + .61 + .63 + .69 + .71 + .73 + .79)]
100 %
0403[.10(.91 + .93 + .99) + .90(.91 + .93 + .99)]
Rum a ostatné destiláty získané destiláciou vykvasených produktov z cukrovej trstiny (dôležité: bez spotrebnej dane)
0403 90 11
Vodka s obsahom alkoholu ≤ 45,4 % (dôležité: bez spotrebnej dane)
0403 90 51
Čisté alkoholy (dôležité: bez spotrebnej dane)
Casein
Destiláty, likéry a ostatné liehovinové nápoje (s výnimkou destilátov z hroznového vína, hroznových výliskov alebo ovocia/whisky, rumu, táfie, ginu a borovičky, vodky s obsahom alkoholu ≤ 45,4 %, liehovín destilovaných z ovocia)(dôležité: bez spotrebnej dane)
3501[.10(.10 + .50 + .90)]
Šumivé víno z čerstvého hrozna
Lactose and lactose syrup
Šampanské (dôležité: bez spotrebnej dane)
1702[.11 + .19]
Víno z čerstvého hrozna okrem šumivého vína;
Whey
hroznový mušt
0404[.10(.02 + .04 + .06 + .12 + .14 + .16 + .26 + .28 + .32 + .34 + .36 + .38)]
Víno a hroznový mušt, ktorých kvasenie bolo zastavené alebo mu bolo zabránené pridaním alkoholu, s tlakom oxidu uhličitého v roztoku ≥ 1 bar < 3, pri teplote 20 °C (s výnimkou šumivého vína)
0404[.10(.48 + .52 + .54 + .56 + .58 + .62 + .72 + .74 + .76 + .78 + .82 + .84)]
Víno a hroznový mušt, ktorých kvasenie bolo zastavené alebo mu bolo zabránené pridaním alkoholu, s obsahom alkoholu ≤ 15 % [s výnimkou šumivého vína a vína (ChOP)]
Dairy products n.e.c.
Vína portské, z Madeiry, sherry a ostatné s objemovým alkoholometrickým titrom väčším ako 15 %
0404[.90(.21 + .23 + .29 + .81 + .83 + .89)]
Výroba jablčného vína a iného ovocného vína
Manufacture of ice cream
Ostatné kvasené nápoje (napr. jablčné, hruškové, medovina);
Ice cream and other edible ice
miešané nápoje obsahujúce alkohol
2105[.00(.10 + .91 + .99)]
Výroba iných nedestilovaných kvasených nápojov
Manufacture of grain mill products
Vermut a ostatné aromatizované vína z čerstvého hrozna
Husked rice
Vermút a ostatné vína z čerstvého hrozna ochutené bylinami alebo aromatickými látkami (bez spotrebnej dane)
1006[.20(.11 + .13 + .15 + .17 + .92 + .94 + .96 + .98)]
Pivo okrem pivovarníckeho mláta
Rice, semi- or wholly milled or broken
Pivo zo sladu (s výnimkou nealkoholického piva, piva s objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 0,5 %, bez spotrebnej dane)
1006[.30(.21 + .23 + .25 + .27 + .42 + .44 + .46 + .48 + .61 + .63 + .65 + .67 + .92 + .94 + .96 + .98)]
Pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto
1006 40
Výroba sladu
Wheat or maslin flour
Slad
1101[.00(.11 + .15 + .90)]
Slad pražený (bez spotrebnej dane, výrobky, ktoré boli predmetom ďalšieho spracovania, pražený slad ako náhrada kávy)
Other cereal flour
Minerálne vody a sýtené vody, nesladené a neochutené
1102[.20(.10 + .90) + .90(.10 + .30 + .50 + .70 + .90)]
Nesladené a nearomatizované vody;
Vegetable flour and meal
ľad a sneh (s výnimkou minerálnych a prevzdušnených vôd)
Flour and meal of dried peas, beans, lentils, sago, manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes or similar roots or tubers;
Ostatné nealkoholické nápoje
1106[.10 + .20(.10 + .90) + .30(.10 + .90)]
Nealkoholické nápoje bez obsahu mliečneho tuku (s výnimkou sladených alebo nesladených minerálnych vôd, sýtených alebo aromatizovaných vôd)
Mixes for preparation of bakers' wares
Nealkoholické nápoje s obsahom mliečneho tuku
1901 20
Cigary, cigary s odrezanými koncami, cigarky a cigarety z tabaku alebo tabakových náhradiek
Groats and meal of wheat
Cigary, cigary s odrezanými koncami a cigarky, obsahujúce tabak alebo zmesi tabaku a tabakových náhrad (bez spotrebnej dane)
1103 11 10
Ostatné tabakové výrobky a tabakové náhradky;
1103 11 90
tabakové výťažky a esencie
Cereal groats, meal and pellets n.e.c.
Fajčiarsky tabak (bez spotrebnej dane)
1103[.13(.10 + .90) + .19(.20 + .40 + .50 + .90)]
Príprava a spriadanie textilných vlákien
1103 20 60
Tuk z ovčej vlny a tukové látky z neho získané, vrátane lanolínu
1103[.20(.25 + .30 + .40 + .50 + .90)]
Vlna, odmastená alebo karbonizovaná, nemykaná ani nečesaná
Breakfast cereals and other cereal grain products
Výčesky z vlny alebo z jemných chlpov zvierat
1104[.12(.10 + .90) + .19(.10 + .30 + .50 + .61 + .69 + .91 + .99) + .22(.40 + .50 + .95) + .23(.40 + .98) + .29(.04 + .05 + .08 + .17 + .30 + .51 + .55 + .59 + .81 + .85 + .89)]
Vlna a jemné alebo hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané
1104[.30(.10 + .90)]
Bavlna, mykaná alebo česaná
1904 20 10
Ostatné rastlinné textilné vlákna, spracované, ale nespradené
1904[.10(.10 + .30 + .90) + .20(.91 + .95 + .99)]
Umelé strižné vlákna, mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie
1904[.30 + .90(.10 + .80)]
Hodvábna priadza (s výnimkou priadze spradenej z hodvábneho odpadu), neupravená na predaj v malom
Bran, sharps and other residues from the working of cereals
Priadza spradená z hodvábneho odpadu, neupravená na predaj v malom
2302[.10(.10 + .90)]
Priadza z česanej vlny alebo jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom
2302[.40(.02 + .08)]
Bavlnená priadza (iná ako šijacie nite)
2302[.30(.10 + .90)]
Priadza z nečesanej bavlny, neupravená na predaj v malom, pre pletené výrobky a pančuchový tovar