natgillin/translations-raw huggingface dataset:
where point (d) of Article 422(8)(d) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Article 422 (8) (a), (b), and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Article 19 (1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Article 8 liabilities for which the competent authority has determined a lower outflow in accordance with article 422(9)
Zákonné alebo štatutárne min imálne vklady v ústrednej úverovej inštitúcii a iné štatutárne alebo zmluvne dostupné likvidné finančné prostriedky od ústrednej úverovej inštitúcie alebo inštitúcií, ktoré sú členmi siete uvedenej v článku 113 ods. 7, alebo sú oprávnené na výnimku podľa článku 10, pokiaľ tieto finančné prostriedky nie sú zabezpečené kolaterálom vo forme likvidných aktív, ak úverová inštitúcia patrí do siete v súlade so zákonnými alebo štatutárnymi ustanoveniami.
Article 422(9) of CRR
Príloha III bod 10 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
outflows not captured above
Táto položka sa zahrnie len vtedy, ak sa nevykazuje v rámci položky vykazovania 1.6.
Article 420(1)(e) of CRR
Príloha III bod 11 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
liabilities, including any contractual arrangements such as other off balance sheet and contingent funding obligations, including, but not limited to committed funding facilities, un-drawn loans and advances to wholesale counterparties, mortgages that have been agreed but not yet drawn down, credit cards, overdrafts, planned outflows related to renewal or extension of new retail or wholesale loans, planned derivative payables
Príloha III bod 12 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 420(2) of CRR
4 AKTÍVA NESPĹŇAJÚCE POŽIADAVKY ČLÁNKU 416 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013, ale naďalej spĺňajúce požiadavky článku 417 písm. b) a c) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
trade finance off balance sheet related products, as defined in Article 429 and Annex I
Dlhopisy finančných podnikateľských subjektov
all other liabilities
Uvedené položky sa vykazujú v súlade s ich kreditnou kvalitou podľa článku 120 ods. 1 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 422(7) of CRR
Článok 416 ods. 3 písm. b) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Value according to Article 418 of the CRR
Článok 416 ods. 4 písm. b) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
additional Outflows
Uvedené položky sa vykazujú podľa ich kreditnej kvality podľa tretej časti hlavy 2 kapitoly 5 a článku 125 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
for collateral other than assets referred to in Article 416.1(a) to (c) which is posted by the institution for contracts listed in Annex II and credit derivatives
Článok 509 ods. 3 písm. a) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 423(1) of CRR
Článok 416 ods. 4 písm. a) a článok 509 ods. 3 písm. c) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
corresponding to additional collateral needs that would result from a material deterioration in the credit quality of the institution
zlato nevykázané v rámci 3.1.2
Article 423(2) of CRR
Článok 509 ods. 3 písm. c) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 423 (3) of CRR
Článok 509 ods. 3 písm. b) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
corresponding to the market value of securities or other assets sold short and to be delivered within the 30 days horizon unless the institution owns the securities to be delivered or has borrowed them at terms requiring their return only after the 30 day horizon and the securities do not form part of the institutions liquid assets
Článok 416 ods. 4 písm. c) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 423 (4) of CRR
5 Zaobchádzanie v prípade jurisdikcií s nedostatočne vysokokvalitnými likvidnými aktívami (HQLA)
corresponding to the excess collateral the institution holds that can be contractually called at any time by the counterparty
Článok 419 ods. 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 423(5)(a) of CRR
Článok 419 ods. 2 písm. a) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
corresponding to collateral that is due to be returned to a counterparty
Celková hodnota aktív v držbe podľa výnimky A
Article 423(5)(b) of CRR
Článok 419 ods. 2 písm. b) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
corresponding to collateral that corresponds to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Article 416 that can be substituted for assets corresponding to assets that would not qualify as liquid assets for the purposes of Article 416 without the consent of the institution.
Celkový objem nečerpanej úverovej linky v držbe podľa výnimky B
Article 423(5)(c) of CRR
6 Vykazovanie aktív, ktoré sú v súlade s islamským právnym systémom (šaría) ako alternatívy aktív podľa článku 509 ods. 2 písm. i)
deposits received as collateral
Článok 509 ods. 2 písm. i) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 423(6) of CRR
VYKAZOVANIE LIKVIDITY (ČASŤ 2 z 5: ZÁPORNÉ PEŇAŽNÉ TOKY)
outflows from credit and liquidity facilities
Záporné peňažné toky
maximum amount that can be drawn of undrawn committed credit facilities and undrawn committed liquidity facilities for retail clients
V súlade s článkom 420 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 sa tento oddiel vzťahuje na požiadavky na vykazovanie retailových vkladov (článok 421), iných vkladov a záväzkov (článok 422), dodatočných záporných peňažných tokov (článok 423) a záporných peňažných tokov z kreditných facilít a facilít likvidity (článok 424).
Article 424 (2) of CRR
V súlade s článkom 421 ods. 5 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 inštitúcie môžu vylúčiť z výpočtu záporných peňažných tokov určité presne vymedzené kategórie retailových vkladov.
maximum amount that can be drawn of undrawn committed credit facilities and undrawn committed liquidity facilities for clients other than retail and financial customers
Pre úplnosť sa vykazovanie týchto vkladov vyžaduje v položke 1.1.6. vzoru.
Article 424(3) of CRR
Čiastkový vzor pre záporné peňažné toky
undrawn committed credit facilities
Články 421 až 424 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013.
undrawn committed liquidity facilities
Záväzky vykázané v tomto oddiele boli na účely vykazovania výslovne určené ako možný zdroj záporných tokov likvidity počas nasledujúcich 30 dní.
maximum amount that can be drawn of undrawn liquidity facilities that has been provided to an SSPE for the purpose of enabling such SSPE to purchase assets other than securities from clients that are not financial customers that exceeds the amount of assets currently purchased from clients and where the maximum amount that can be drawn is contractually limited to the amount of assets currently purchased
Retailové vklady
Article 424(4) of CRR
Článok 421 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
maximum amount that can be drawn of other undrawn committed credit faciltiies and undrawn committed liquidity facilities not reported in 1.4.1, 1.4.2 or 1.4.3
Celkové záväzky retailových vkladov podľa vymedzenia v článku 411 ods. 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 vrátane netermínovaných vkladov a terminovaných vkladov sa vykazujú v stĺpci 020.
Article 424(5) of CRR
Vyplývajúci záporný peňažný tok po uplatnení príslušnej miery záporného peňažného toku sa vykazuje v stĺpci 030.
granted to SSPEs other than those in 1.4.3
Vykazujú sa tieto podkategórie:
Article 424(5) (a) of CRR
Kryté systémom ochrany vkladov v súlade so smernicou 94/19/ES alebo rovnocenným systémom ochrany vkladov v tretej krajine
arrangements under which the institution is required to buy or swap assets from an SSPE
Článok 421 ods. 1 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 424 (5)(b) of CRR
Článok 421 ods. 1 písm. a) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
extended to credit institutions
Z retailových vkladov krytých systémom ochrany vkladov podľa smernice 94/19/ES alebo rovnocenným systémom ochrany vkladov v tretej krajine vykázaných v položke 1.1.1 tie, ktoré sú súčasťou zriadeného vzťahu, v rámci ktorého je výber vysoko nepravdepodobný.
Article 424(5)(c) of CRR
Retailové vklady, ktoré sú súčasťou zriadeného vzťahu, v rámci ktorého je výber vysoko nepravdepodobný, ako aj vedené na transakčných účtoch vrátane účtov, v prospech ktorých sa pravidelne pripisujú mzdy, sa namiesto toho vykazujú v položke 1.1.1.2.
extended to financial institutions and investment firms
Článok 421 ods. 1 písm. b) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 424(5) (d) of CRR
Z retailových vkladov krytých systémom ochrany vkladov podľa smernice 94/19/ES alebo rovnocenným systémom ochrany vkladov v tretej krajine vykázaných v položke 1.1.1 tie, ktoré sú vedené na transakčných účtoch vrátane účtov, v prospech ktorých sa pravidelne pripisujú mzdy, čo robí výber vysoko nepravdepodobným.
extended to other clients
Článok 421 ods. 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
extended to intra-group entity in accordance with article 424(5)
Z retailových vkladov krytých systémom ochrany vkladov podľa smernice 94/19/ES alebo rovnocenným systémom ochrany vkladov v tretej krajine tie ostatné vklady, ktoré nespĺňajú požiadavky na vykázanie v položkách 1.1.1.1 alebo 1.1.1.2.
maximum amount that can be drawn of undrawn credit and liquidity facilities granted for the purpose of funding promotional loans
Retailové vklady nekryté systémom ochrany vkladov podľa smernice 94/19/ES alebo rovnocenným systémom ochrany vkladov v tretej krajine.
Article 424(6) of CRR
vklady vystavené vyšším záporným peňažným tokom, než je uvedené v článku 421 ods. 1 alebo článku 421 ods. 2
maximum amount that can be drawn from all other contingent liabilities
Článok 421 ods. 3 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Of which: extended to intra-group entity in accordance with Article 424(5)
Retailové vklady vystavené vyšším záporným peňažným tokom, než je uvedené v článku 421 ods. 1 alebo článku 421 ods. 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013, sa vykazujú v týchto podkategóriách:
Article 424(5) CRR
vklady vystavené vyššej miere záporného peňažného toku – kategória 1 – stredné riziko záporného peňažného toku
Outflows according to Article 105 CRD
Retailové vklady, v prípade ktorých inštitúcie určili, že patria do kategórie 1.
Article 105 CRD
vklady vystavené vyššej miere záporného peňažného toku – kategória 2 – vysoké riziko záporného peňažného toku
C 53.00 — LIQUIDITY COVERAGE — INFLOWS
Retailové vklady, v prípade ktorých inštitúcie určili, že patria do kategórie 2.
Inflow
vklady vystavené vyššej miere záporného peňažného toku – kategória 3 – veľmi vysoké riziko záporného peňažného toku
INFLOWS
Retailové vklady, v prípade ktorých inštitúcie určili, že patria do kategórie 3.
Article 425 of CRR
Článok 421 ods. 4 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
INFLOWS (CAPPED)
Retailové vklady prijaté v tretích krajinách vystavené záporným peňažným tokom v danej tretej krajine, ktoré sú vyššie než tie, ktoré sú uvedené v článku 421 ods. 1 alebo 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013.
Article 425 (1) of CRR
Článok 422 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Monies due from customers that are not financial customers
Celkové záporné toky iných záväzkov splatných počas nasledujúcich 30 dní sa vykazujú v nasledujúcich podkategóriách takto:
Monies due from retail customers
Záväzky, ktoré sa vykazujú v tomto oddiele, predstavujú len všeobecné záväzky s výnimkou retailových vkladov vymedzených v článku 411 ods. 2 (ktoré sa namiesto toho vykazujú v položke 1.1 vyššie).
monies due from non-financial corporate customers payment
Záväzky, ktoré sa tu vykazujú, sú splatné počas nasledujúcich 30 dní, majú najskorší možný dátum zmluvnej splatnosti v rámci nasledujúcich 30 dní alebo ich dátum splatnosti nie je určený.
Of which: that the institution owing those monies treats according to Article 422 (2) (e)
To zahŕňa i) záväzky s opciami, ktoré sú uplatniteľné podľa vlastného uváženia investora, ako aj ii) záväzky s opciami, ktoré sú uplatniteľné podľa vlastného uváženia inštitúcie, ak schopnosť inštitúcie neuplatniť opciu je obmedzená z reputačných dôvodov.
Article 425 (2) (e)
Tieto záväzky sa zahrnú do príslušnej podkategórie najmä v prípade, keď trh očakáva, že určité záväzky budú splatené počas nasledujúcich 30 dní pred dátumom ich zákonnej konečnej splatnosti.
monies due from central banks
Článok 422 ods. 1 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 425 (2)(a) of CRR
Celková hodnota záväzkov splatných počas nasledujúcich 30 dní, ktoré vyplývajú z vlastných prevádzkových nákladov inštitúcie.
Of which: that the institution owing those monies treats according to Article 422 (3) and (4)
Ide napríklad o kancelárske výdavky a výdavky na služby spojené s užívaním, náklady na účtovníctvo, platy a mzdy atď. a akékoľvek ďalšie náklady, ktoré vznikli prevádzkou vlastných činností inštitúcie.
Article 425 (2)(e) of CRR
záväzky vyplývajúce zo zabezpečených pôžičiek a transakcií orientovaných na kapitálový trh v zmysle článku 192
monies due from other entities
Pre nasledujúce podkategórie inštitúcie určia hodnotu záporných peňažných tokov v súvislosti so zabezpečenými pôžičkami a transakciami orientovanými na kapitálový trh počas nasledujúcich 30 dní, trhovú hodnotu príslušných aktív, ktorými sa formou kolaterálu zabezpečujú transakcie, a hodnotu týchto aktív podľa článku 418 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013.
Monies due from financial customers
V súlade s článkom 192:
Article 425 (2) of CRR
„zabezpečená pôžička“ znamená každú transakciu, na základe ktorej vzniká expozícia zabezpečená kolaterálom, ktorá neobsahuje ustanovenie, ktoré priznáva inštitúcii právo aspoň denne dostávať maržu;
that the institution owing those monies treats according to Article 422(3) and (4)
„transakcia kapitálového trhu“ znamená každú transakciu, na základe ktorej vzniká expozícia zabezpečená kolaterálom, ktorá obsahuje ustanovenie priznávajúce inštitúcii právo aspoň denne dostávať maržu;
that the competent authority has granted the permission to apply a lower outflow percentage according to Article 422.8
V tomto oddiele sa preto vykazuje každá transakcia, pri ktorej inštitúcia prijala úver v hotovosti zabezpečený kolaterálom, ako sú repo transakcie podľa vymedzenia v článku 4 ods. 83 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013, ktorá uplynie do 30 dní.
monies due from trade financing transactions according to Article 425(2) point (b)
Inštitúcie vykazujú trhovú hodnotu aktív zabezpečujúcich zabezpečené pôžičky a transakcie orientované na kapitálový trh v stĺpci 010.
Article 425 (2)(b) of CRR
Inštitúcie vykazujú tieto transakcie v jednej zo siedmich kategórií:
assets with an undefined contractual end date that are callable within 30 days
Prvá kategória: ak protistrana nie je centrálnou bankou a aktíva zabezpečujúce transakciu majú mimoriadne vysokú likviditu a kreditnú kvalitu, splatná hodnota sa vykazuje v stĺpci 020 a hodnota aktíva zabezpečujúceho transakciu podľa článku 418 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 sa vykazuje v stĺpci 030.
Article 425 (2)(c) of CRR
Štvrtá kategória: ak protistrana je centrálnou bankou a aktíva zabezpečujúce transakciu majú mimoriadne vysokú likviditu a kreditnú kvalitu, splatná hodnota sa vykazuje v stĺpci 070 a hodnota aktíva zabezpečujúceho transakciu podľa článku 418 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 sa vykazuje v stĺpci 080.
monies due from positions in major index equity instruments provided that there is no double counting with liquid assets
Swapy na kolaterál, keď inštitúcia vypožičiava kolaterál a zároveň kolaterál požičiava (vo forme aktív iných než hotovosť), sa vykazujú takto:
Article 425 (2)(f) of CRR
Hodnota vypožičaného aktíva je jeho trhová hodnota v stĺpci 010 a jeho hodnota podľa článku 418 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 v príslušnom stĺpci.
extremely high liquidity
Swapy na kolaterál sa týkajú len kolaterálu a neexistuje žiadna podkladová „splatná hodnota“, ktorá sa má vykázať.
and credit quality assets
Trhová hodnota požičaného aktíva sa vykazuje v stĺpci „Trhová hodnota aktíva zabezpečujúceho transakciu“ v príslušnej podkategórii „.3“ vzoru pre „Kladné peňažné toky“.
high liquidity
Aktíva uvedené v 1.3.1 vzoru pre likvidné aktíva, ktoré predstavujú pohľadávky voči vyššie uvedeným protistranám podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu i)
and credit quality
Aktíva uvedené v 1.3.1 vzoru pre likvidné aktíva zaručené vyššie uvedenými protistranami podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu i)
other liquidity
Aktíva uvedené v 1.3.2 vzoru pre likvidné aktíva, ktoré predstavujú pohľadávky voči vyššie uvedeným protistranám podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu ii)
Market value of the asset securing the transaction
Aktíva uvedené v 1.3.2 vzoru pre likvidné aktíva zaručené vyššie uvedenými protistranami podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu ii)
Monies due from secured lending and capital market driven transactions as defined in Article 192:
prevoditeľné aktíva predstavujúce pohľadávky voči nasledujúcim subjektom alebo zaručené týmito subjektmi: Bankou pre medzinárodné zúčtovanie, Medzinárodným menovým fondom, Komisiou a multilaterálnymi rozvojovými bankami.
Article 425.2.(d) of CRR
Aktíva uvedené v 1.3.3 vzoru pre likvidné aktíva, ktoré predstavujú pohľadávky voči vyššie uvedeným protistranám podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu iii)
transferable assets representing claims on or guaranteed by central banks and non-central government public sector entities -in the domestic currency of the central bank and public sector entity
Aktíva uvedené v 1.3.3 vzoru pre likvidné aktíva zaručené vyššie uvedenými protistranami podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu iii)
transferable securities with a 20% risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated e ntities
Aktíva uvedené v 1.3.4 vzoru pre likvidné aktíva, ktoré predstavujú pohľadávky voči vyššie uvedeným protistranám podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu iv)
transferable securities other than those referred to in point 3.3 to 3.5 of the LCR-Assets's template that fulfil all the conditions specifed in Art. 5 of Annex III CRR
Aktíva uvedené v 1.3.4 vzoru pre likvidné aktíva zaručené vyššie uvedenými protistranami podľa článku 416 ods. 1 písm. c) bodu iv)
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 416 (1) - (3) OF CRR but still meet the requirements of Article 417 (b) and (c) CRR.
Celkové podiely na majetku v PKI s podkladovými aktívami uvedenými v článku 416 ods. 1 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 sa tu vykazujú v príslušnej podkategórii v súlade s 1.2.2 vyššie.
non residential mortgage backed instruments not already reported in 1.10 of the LCR-Assets' template
dlhopisy nefinančných podnikateľských subjektov
residential mortgage backed instruments not already reported in 1.11 of the LCR-Assets' template
Dlhopisy nefinančných podnikateľských subjektov sa vykazujú podľa ich kreditnej kvality podľa článku 122 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 a v súlade s 1.2.2 vyššie v príslušnej podkategórii.
funds based on the assets reported in 4.5 - 4.9
Dlhopisy oprávnené na zaobchádzanie stanovené v článku 129 ods. 4 alebo 5 sa vykazujú podľa ich kreditnej kvality podľa článku 129 ods. 4 alebo 5 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 a v súlade s 1.2.2 vyššie v prísluš nej podkategórii
Undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with article 425(4) of CRR
Tieto položky sa vykazujú podľa ich kreditnej kvality podľa kapitoly 5 hlavy 2 a článkov 123, 124, 125, 126 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 a v súlade s 1.2.2 vyššie v príslušnej podkategórii
Article 425 (4) of CRR
Z nástrojov vykázaných v riadkoch 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 vzoru pre likvidné aktíva nástroje zabezpečené hypotekárnymi úvermi na bývanie
where all the conditions of Article 425.4 (a), (b) and (c) are met
Tieto položky sa vykazujú podľa ich kreditnej kvality podľa článku 129 ods. 4 alebo článku 129 ods. 5) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 a v súlade s 1.2.2 vyššie v príslušnej podkategórii
where point (d) of Article 425(4) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Article 425(4) (a), (b) and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Article 19(1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Article 7, undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with article 425(5)
Tieto položky sa vykazujú podľa ich kreditnej kvality podľa tretej časti hlavy 2 kapitoly 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013 a v súlade s 1.2.2 vyššie v príslušnej podkategórii
Article 425 (4) (a) and (b) and (c) of CRR
AKTÍVA SPĹŇAJÚCE POŽIADAVKY ČLÁNKU 416 ODS.
net receivables expected from the contracts listed in Annex II (net of collateral to be received that qualifies as liquid assets under Article 416)
1 PÍSM. b) a d), ALE NESPĹŇAJÚCE POŽIADAVKY ČLÁNKU 417 PÍSM. b) ALEBO c) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
payments due on liquid assets not reflected in the market value of the asset
Vykazujú sa tu len položky, ktoré nie sú špecifikované na iných miestach vzoru.
Article 425 (7) of CRR
Príloha III bod 1 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
other inflows
Vykazuje sa len peňažná hotovosť, ktorá nespĺňa aspoň jednu z podmienok stanovených v písmenách c), d) a e), a preto sa nemôže vykázať v položke vykazovania 1.1.
TOTAL CASH INFLOWS EXCLUDED DUE TO THE CAP
Poznámka: peňažný vklad v iných inštitúciách sa tu nevykazuje, ale vykazuje sa v kategórii kolaterálu vo vzore „Kladné peňažné toky“, ak sa kvalifikuje ako peniaze splatné počas nasledujúcich 30 dní.
INFLOWS EXEMPT FROM THE CAP
Príloha III bod 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
monies due from borrowers and bond investors related to mortgage lending funded by bonds eligible for the treatment set out in Article 129(4), (5) or (6) or in defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC
Príloha III bod 3 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
inflows from promotional loans that the institution has passed through
Príloha III bod 4 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
inflows qualifying fro the treatment set out in article 113(6) or 113(7)
Príloha III bod 5 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
inflows from intra-group entity approved by competent authority
Príloha III bod 6 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
C 54.00 — LIQUIDITY COVERAGE — COLLATERAL SWAPS
Príloha III bod 7 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Within 30 days
iné prevoditeľné cenné papiere, než sú prevoditeľné cenné papiere uvedené v 3.3 až 3.7, ktoré sú zabezpečené aktívami, ktoré sa podľa tretej časti hlavy II kapitoly 2 kvalifikovali na 35 % alebo lepšiu rizikovú váhu alebo dostali interný rating ako majúce rovnocennú kreditnú kvalitu, pričom sú v súlade s článkom 125 úplne a komplexne zabezpečené hypotékami na nehnuteľný majetok určený na bývanie
Over 30 days
Príloha III bod 8 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Notional
Príloha III bod 9 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
cash and exposures to central banks
Celkový objem pohotovostných kreditných facilít poskytnutých centrálnymi bankami v rámci menovej politiky, pokiaľ tieto facility nie sú zabezpečené kolaterálom vo forme likvidných aktív a s výnimkou núdzovej pomoci na zabezpečenie likvidity.
Article 416(1)(a) CRR
Príloha III bod 10 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
other transferable assets according to Article 416(1)(b)
Príloha III bod 11 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
Article 416(1)(b) CRR
Príloha III bod 12 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
other transferable assets representing claims on or guaranteed by
AKTÍVA, KTORÉ NESPĹŇAJÚ POŽIADAVKY ČLÁNKU 416 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013, ale naďalej spĺňajú požiadavky článku 417 písm. b) a c) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013.
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, on a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the Institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquid assets
Článok 416 ods. 2 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the Commission and multilateral development banks
Článok 416 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
C 60.00 — STABLE FUNDING — ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING
Článok 509 ods. 3 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
amount extremely high liquidity and credit quality
fondy založené na aktívach vykázaných v 4.5 – 4.10
amount high liquidity and credit quality
Článok 419 ods. 2 písm. a) a článok 509 ods. 2 písm i) NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
amount other assets
Vklady, ktoré musí viesť vkladateľ
within three months
Článok 422 ods. 3 NARIADENIA (EÚ) č. 575/2013
between 6 and 9 months
na účely získania služieb zúčtovania, správy finančných nástrojov alebo pokladničného manažmentu (okrem korešpondenčného bankovníctva alebo služieb prime brokerage)