natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An area beyond and adjacent to the territorial sea of a coastal State, subject to the specific legal regime under which the rights and jurisdiction of the coastal State and the rights and freedoms of other States are governed by the relevant provisions of the United Nations Convention on Law of the Sea.
Oblasť, ktorá sa nachádza za pobrežným morom pobrežného štátu a prilieha k nemu a ktorá podlieha osobitnému právnemu režimu, podľa ktorého sú práva a jurisdikcia pobrežného štátu a práva a slobody iných štátov upravené príslušnými ustanoveniami Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve.
Continental Shelf
kontinentálny šelf
A maritime zone beyond and adjacent to the a territorial sea of a coastal State whose outer boundary is determined in accordance with Article 76 of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Námorná zóna, ktorá sa nachádza za pobrežným morom pobrežného štátu a prilieha k nemu a ktorej vonkajšie hranice sa určujú podľa článku 76 Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve.
Each instance of spatial object type AdministrativeUnit, except for the country level unit representing a Member State and co-administered units, shall refer exactly to one unit at a higher level of administrative hierarchy.
Každý výskyt typu priestorových objektov AdministrativeUnit s výnimkou jednotky na úrovni krajiny, ktorá predstavuje členský štát a spoločne spravované jednotky, sa vzťahuje presne na jednu jednotku na vyššej úrovni hierarchie správy.
Instances of the spatial object type AdministrativeBoundary shall correspond to the edges in the topological structure of the complete (including all levels) boundary graph.
Výskyty typu priestorových objektov AdministrativeBoundary zodpovedajú hranám v topologickej štruktúre úplného grafu hraníc (vrátane všetkých úrovní).
The spatial extent of a condominium may not be part of the geometry representing the spatial extent of an administrative unit.
Priestorový rozsah kondomínia nesmie byť súčasťou geometrie, ktorá reprezentuje priestorový rozsah správnej jednotky.
[1]Example: AU.ContiguousZone
AU.<HodnotaZoznamuKódov> [1]Príklad: AU.ContiguousZone
Example: Contiguous Zone
Príklad: priľahlá zóna
Maritime boundary
Námorná hranica
In Section 8.2, the indent ‘Hydro – Reporting’ is deleted.
V oddiele 8.2 sa vypúšťa zarážka „Podávanie hydrologických správ“.
In Section 8.5.1, the following indents are deleted:
V oddiele 8.5.1 sa vypúšťajú tieto zarážky:
Pumping Station
Prečerpávacia stanica.
In Section 8.5.1.4, the sentence ‘This type is a candidate type to be considered by the spatial data theme Natural risk zones in Annex III to Directive 2007/2/EC.’ is deleted.
V oddiele 8.5.1.4 sa vypúšťa veta „Tento typ je kandidátskym typom, ktorý sa má posúdiť v téme priestorových údajov Zóny prírodného rizika v prílohe III k smernici 2007/2/ES.“
Sections 8.5.1.9 Hydro Power Plant (HydroPowerPlant), 8.5.1.10 Inundated Land (InundatedLand), 8.5.1.14 Ocean Region (OceanRegion), 8.5.1.15 Pipe (Pipe), 8.5.1.16 Pumping Station (PumpingStation), 8.5.4.3 Inundation (InundationValue) and 8.6 Hydro – Reporting are deleted.
Vypúšťajú sa oddiely 8.5.1.9 Hydroelektráreň (HydroPowerPlant), 8.5.1.10 Zaplavované územie (InundatedLand), 8.5.1.14 Oceánsky región (OceanRegion), 8.5.1.15 Potrubie (Pipe), 8.5.1.16 Prečerpávacia stanica (PumpingStation), 8.5.4.3 Zaplavenie (InundationValue) a 8.6 Podávanie hydrologických správ.
Section 8.5.1.19 is amended as follows:
Oddiel 8.5.1.19 sa mení a dopĺňa takto:
The sentence ‘This type is a candidate type to be considered by the spatial data theme Land cover in Annex II to Directive 2007/2/EC.’ is deleted.
Veta „Tento typ je kandidátskym typom, ktorý sa má posúdiť v téme priestorových údajov Krajinná pokrývka v prílohe II k smernici 2007/2/ES.“ sa vypúšťa.
The row for the attribute ‘geometry’ in the attribute table is replaced by the following row:
Riadok pre atribút „geometry“ v tabuľke atribútov sa nahrádza takto:
The geometry of the shore.
Geometria pobrežia.
In Section 8.5.1.24, the following constraint is added after ‘Constraints of the spatial object type Watercourse’:
V oddiele 8.5.1.24 sa dopĺňa toto obmedzenie po „Obmedzenia typu priestorových objektov Watercourse“:
‘The shores on either side of a watercourse shall be provided (using the bank property) as two separate Shore objects.’
„Brehy na oboch stranách vodného toku sa uvádzajú (s použitím vlastnosti bank) ako dva samostatné objekty Shore.“
In Section 8.5.1.25, the sentence ‘This type is a candidate type to be considered by the spatial data theme Land cover in Annex II to Directive 2007/2/EC.’ is deleted.
V oddiele 8.5.1.25 sa vypúšťa veta „Tento typ je kandidátskym typom, ktorý sa má posúdiť v téme priestorových údajov Krajinná pokrývka v prílohe II k smernici 2007/2/ES.“
In Section 8.5.4.4, the sentence ‘This type is a candidate type to be considered by the spatial data theme Land cover in Annex II to Directive 2007/2/EC.’ is deleted.
V oddiele 8.5.4.4 sa vypúšťa veta „Tento typ je kandidátskym typom, ktorý sa má posúdiť v téme priestorových údajov Krajinná pokrývka v prílohe II k smernici 2007/2/ES.“
In Section 8.8, the table is replaced by the following table:
V oddiele 8.8 sa tabuľka nahrádza takto:
‘Layer Type
„Typ vrstvy
Waterbodies
Vodné útvary
Land-Water Boundaries
Hranice pevnina – voda
Catchments
Povodie
Hydro Points of Interest
Hydrografický bod záujmu
Man-made Objects
Umelo vytvorený objekt
Shores
Pobrežie
Shore’
Shore“
One layer shall be made available for each code list value, in accordance with Art. 14(3).’
Pre každú hodnotu zoznamu kódov sa v súlade s článkom 14 ods. 3 sprístupní jedna vrstva.“
The following Annex III is added to Regulation (EU) No 1089/2010:
V nariadení (EÚ) č. 1089/2010 sa dopĺňa táto príloha III:
Requirements for Spatial Data Themes Listed in Annex II to Directive 2007/2/EC
Požiadavky na témy priestorových údajov uvedené v prílohe II k smernici 2007/2/ES
ELEVATION
VÝŠKA (ELEVATION)
In addition to the definitions set out in Article 2, the following definitions shall apply:
Okrem vymedzení pojmov uvedených v článku 2 sa uplatňujú aj tieto vymedzenia pojmov:
“digital elevation model” (DEM) means Digital Surface Model (DSM) or Digital Terrain Model (DTM).
‚digitálny výškový model‘ [digital elevation model (DEM)] znamená digitálny model povrchu [Digital Surface Model (DSM)] alebo digitálny model terénu [Digital Terrain Model (DTM)];
“digital surface model” (DSM) means a surface describing the three dimensional shape of the Earth's surface, including all static features placed on it.
‚digitálny model povrchu‘ [digital surface model (DSM)] znamená povrch opisujúci trojdimenzionálny tvar povrchu Zeme vrátane všetkých statických prvkov, ktoré sa na ňom nachádzajú.
Temporary phenomena do not form part of the surface, but due to the technical difficulties in removing them some of these features may also be present in the surface.
Prechodné fenomény netvoria súčasť povrchu, ale keďže je technicky ťažké ich odstrániť, niektoré z týchto prvkov môžu byť na povrchu takisto prítomné;
“digital terrain model” (DTM) means a surface describing the three dimensional shape of the Earth's bare surface, excluding as possible any other features placed on it.
‚digitálny model terénu‘ [digital terrain model (DTM)] znamená povrch opisujúci trojdimenzionálny tvar holého povrchu Zeme podľa možnosti bez akýchkoľvek prvkov, ktoré sa na ňom nachádzajú;
“elevation” means a vertically-constrained dimensional property of an spatial object consisting of an absolute measure referenced to a well-defined surface which is commonly taken as origin.
‚výška‘ (elevation) Znamená Vertikálne Obmedzenú Rozmerovú Vlastnosť Priestorového Objektu, Ktorá Sa Skladá Z Absolútnej Miery S Odkazom Na Dobre Definovaný Povrch, Ktorý Sa Zvyčajne Považuje Za Počiatočný Bod;
“height” means an elevation property measured along a plumb line in a direction opposite to Earth's gravity field (upwards).
‚výška‘ (height) znamená vlastnosť nadmorskej výšky meranú pozdĺž zvislice proti smeru gravitačného poľa Zeme (smerom nahor);
“depth” means an elevation property measured along a plumb line in a direction coincident to Earth's gravity field (downwards).
‚hĺbka‘ (depth) znamená vlastnosť nadmorskej výšky meraná pozdĺž zvislice v smere gravitačného poľa Zeme (smerom nadol).
Structure of the Spatial Data Theme Elevation
Štruktúra témy priestorových údajov Výška
The types specified for the spatial data theme Elevation are structured in the following packages:
Typy špecifikované pre tému priestorových údajov Výška sú štruktúrované v týchto balíkoch:
Elevation – Vector Elements
Výška – vektorové prvky (Elevation – Vector Elements)
Elevation – TIN
Výška – TIN (Elevation – TIN)
Spatial data sets describing the morphology of land elevation shall be made available at least using the spatial object types included in the package Elevation – Grid Coverage.
Súbory priestorových údajov, ktorými sa opisuje morfológia pevninovej výšky, sa sprístupňujú prinajmenšom s použitím typov priestorových objektov zahrnutých v balíku Výška – pokrytie siete.
Spatial data sets describing the morphology of bathymetry shall be made available at least using the spatial object types included in either the package Elevation – Grid Coverage or the package Elevation – Vector Elements.
Súbory priestorových údajov, ktorými sa opisuje morfológia batymetrie, sa sprístupňujú prinajmenšom s použitím typov priestorových objektov zahrnutých v balíku Výška – pokrytie siete alebo v balíku Výška – vektorové prvky.
Elevation – Base Types
Výška – základné typy
Elevation Property Type (ElevationPropertyTypeValue)
Typ vlastnosti výšky (ElevationPropertyTypeValue)
Enumeration type which determines the elevation property which has been measured or calculated.
Typ enumerácie, ktorou sa určuje vlastnosť výšky, ktorá bola meraná alebo vypočítaná.
Values for the enumeration ElevationPropertyTypeValue
Hodnoty pre enumeráciu ElevationPropertyTypeValue
Elevation property measured along a plumb line in a direction opposite to Earth's gravity field (upwards).
Vlastnosť výšky meraná pozdĺž zvislice proti smeru gravitačného poľa Zeme (smerom nahor).
Elevation property measured along a plumb line in a direction coincident to Earth's gravity field (downwards).
Vlastnosť výšky meraná pozdĺž zvislice v smere gravitačného poľa Zeme (smerom nadol).
Surface Type (SurfaceTypeValue)
Typ povrchu (SurfaceTypeValue)
Enumeration type which determines the elevation surface with regard to its relative adherence to the Earth's bare surface.
Typ enumerácie, ktorou sa určuje povrch reprezentujúci výšku s ohľadom na jeho relatívnu vernosť k holému povrchu Zeme.
Values for the enumeration SurfaceTypeValue
Hodnoty pre enumeráciu SurfaceTypeValue
Digital terrain model.
Digitálny model terénu
Digital surface model.
Digitálny model povrchu
Elevation – Grid Coverage.
Výška – pokrytie siete.
The package Elevation – Grid Coverage contains the spatial object type Elevation Grid Coverage.
Balík Výška – pokrytie siete obsahuje typ priestorových objektov Výška pokrytie siete.
Elevation Grid Coverage (ElevationGridCoverage)
Pokrytie siete výšky (ElevationGridCoverage)
Continuous coverage which uses a systematic tessellation based on a regular rectified quadrilateral grid to cover its domain, where the elevation property value is usually known for each of the grid points forming this domain.
Plynulé pokrytie, ktoré využíva systémové mozaikovanie založené na súmernej rektifikovanej štvoruholníkovej sieti na pokrytie svojej domény, kde hodnota vlastnosti výšky je zvyčajne známa pre každý z bodov siete, ktoré tvoria túto doménu.
This type is a sub-type of RectifiedGridCoverage.
Tento typ je subtypom RectifiedGridCoverage.
Attributes of the spatial object type ElevationGridCoverage
Atribúty typu priestorových objektov ElevationGridCoverage
Extent of the spatiotemporal domain of the coverage.
Rozsah časovopriestorovej domény pokrytia.
Attribute determining the elevation property represented by the elevation grid coverage.
Atribút, ktorým sa určuje vlastnosť výšky, reprezentovaný pokrytím siete výšky.
Attribute indicating the type of elevation surface that the coverage describes in relation to the Earth's bare surface.
Atribút označujúci typ povrchu reprezentujúceho výšk, ktorý pokrytie opisuje vo vzťahu k holému povrchu Zeme.
Association roles of the spatial object type ElevationGridCoverage
Asociačné roly typu priestorových objektov ElevationGridCoverage
Reference to the elevation grid coverages that compose an aggregated elevation grid coverage.
Odkaz na pokrytia siete výšok, ktoré tvoria agregované pokrytie siete výšok.
The association has additional properties as defined in the association class ElevationGridCoverageAggregation.
Asociácia má ďalšie vlastnosti definované v asociačnej triede ElevationGridCoverageAggregation.
Constraints of the spatial object type ElevationGridCoverage
Obmedzenia typu priestorových objektov ElevationGridCoverage
The grid dimension shall always be 2 for an elevation grid coverage.
Sieť pre pokrytie siete výšok je vždy dvojrozmerná.
The domainExtent shall be at least populated with a subtype of EX_GeographicExtent.
domainExtent sa obsadí minimálne subtypom EX_GeographicExtent.
The coordinate reference system used to reference the grid shall be provided.
Uvedie sa súradnicový referenčný systém používaný ako referencia pre sieť.
All the ElevationGridCoverage instances, to which an aggregated ElevationGridCoverage instance refers, shall share the same orientation of grid axes and the same grid spacing in each direction.
Všetky výskyty ElevationGridCoverage, na ktoré sa odvoláva agregovaný výskyt ElevationGridCoverage, majú rovnakú orientáciu osí siete a rovnaké sieťové vzdialenosti v každom smere.
The origin of the grid shall be described in two dimensions.
Počiatočný bod siete sa opisuje dvojrozmerne.
The values in the range set shall be described by the Float type.
Hodnoty v súbore rozsahu sú opísané typom Float.
Elevation Grid Coverage Aggregation (ElevationGridCoverageAggregation)
Agregácia pokrytia siete výšky (ElevationGridCoverageAggregation)
Geometrical characteristics of the elevation grid coverage aggregation.
Geometrická charakteristika agregácie pokrytia siete výšky.
This type is an association class.
Tento typ je asociačnou triedou.
Attributes of the data type ElevationGridCoverageAggregation
Atribúty dátového typu ElevationGridCoverageAggregation
Geometric representation delineating the geographic area of the elevation grid coverage that contributes to the aggregated elevation grid coverage.
Geometrická reprezentácia, ktorou sa vymedzuje zemepisná oblasť pokrytia siete výšky, ktorá prispieva k agregovanému pokrytiu siete výšky.
Elevation - Vector Elements
Výška – vektorové prvky
The package Elevation – Vector Elements contains the following spatial object types:
Balík Výška – vektorové prvky obsahuje tieto typy priestorových objektov:
Elevation Vector Object
Vektorový objekt výška
Spot Elevation
Výšková kóta
Contour Line
Vrstevnica
Breakline
Zlomová čiara
Void Area
Prázdna oblasť
Isolated Area
Izolovaná oblasť
Elevation Vector Object (ElevationVectorObject)
Vektorový objekt výšky (ElevationVectorObject)
Elevation spatial object forming part of a vector data set, which participates in the description of the elevation property of a real world surface.
Priestorový objekt výšky, ktorý je súčasťou súboru vektorových údajov a ktorý sa podieľa na opise vlastnosti výšky povrchu reálneho sveta.
It consists of an identity base for all vector objects which can be included as part of an elevation data set.
Tvorí ho identifikačný základ pre všetky vektorové objekty, ktoré možno zaradiť do súboru údajov výšky.
Attributes of the spatial object type ElevationVectorObject
Atribúty typu priestorových objektov ElevationVectorObject
Identification of a local vertical coordinate reference system not included in a registry, which is used to refer depth measurements.
Identifikácia lokálneho vertikálneho súradnicového referenčného systému, ktorý nie je v registri a ktorý sa používa na referencovanie meraní hĺbky.
Attribute categorizing the elevation vector object as a land-elevation or a bathymetry spatial object.
Atribút, ktorým sa vektorový objekt výšky kategorizuje ako priestorový objekt pevninovej výšky alebo batymetrie.
It determines the elevation property represented by the object.
Určuje vlastnosť výšky reprezentovanú objektom.
Spot Elevation (SpotElevation)
Výšková kóta (SpotElevation)
Point spatial object which describes the elevation of an Earth's surface at a specific location.
Bodový priestorový objekt, ktorým sa opisuje výška povrchu Zeme v určitom mieste.
It provides a single elevation property value.
Poskytuje jedinú hodnotu vlastnosti výšky.
This type is a sub-type of ElevationVectorObject.
Tento typ je subtypom ElevationVectorObject.
Attributes of the spatial object type SpotElevation
Atribúty typu priestorových objektov SpotElevation
Class of spot elevation according to the LAS specification of the American Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ASPRS).
Trieda výškových kót podľa špecifikácie LAS Americkej spoločnosti pre fotogrametriu a diaľkové snímanie (ASPRS).
A geographical name that is used to identify a named land or water body's floor location in the real world, which is represented by the spot elevation spatial object.
Zemepisný názov používaný na identifikáciu pomenovaného miesta na pevnine alebo dne vodného útvaru v reálnom svete, ktoré je reprezentované priestorovým objektom výškových kóty.
Represents the geometric properties of the spatial object.
Predstavuje geometrické vlastnosti priestorového objektu.
Value of the elevation property of the spatial object referred to a specific vertical coordinate reference system.
Hodnota vlastnosti výšky priestorového objektu priradeného k určitému vertikálnemu súradnicovému referenčnému systému.
The type of elevation spot.
Typ výškovej kóty.
Constraints of the spatial object type SpotElevation
Obmedzenia typu priestorových objektov SpotElevation
The dimension of the property value coordinate shall be 1
Súradnica hodnoty vlastnosti je jednorozmerná.
The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system
Hodnota vlastnosti sa vyjadruje odkazovaním na vertikálny súradnicový referenčný systém.
Contour Line (ContourLine)
Vrstevnica (ContourLine)
Linear spatial object composed of a set of adjoining locations characterized by having the same elevation property value.
Lineárny priestorový objekt zložený zo súboru priľahlých miest, ktoré majú rovnakú hodnotu vlastnosti výšky.
It describes, together with other contour lines present in the area, the local morphology of the Earth's surface.
Spoločne s ostatnými vrstevnicami v oblasti opisuje miestnu morfológiu povrchu Zeme.
Attributes of the spatial object type ContourLine
Atribúty typu priestorových objektov ContourLine
The type of contour line with regard to the normal contour vertical interval (if any).
Typ vrstevnice s ohľadom na normálny vrstevnicový vertikálny interval (ak existuje).
Property indicating that the contour line spatial object is digitized in a way that the height of the elevation surface is lower at the right side of the line.
Vlastnosť, ktorá udáva, že priestorový objekt vrstevnice je digitalizovaný takým spôsobom, že výška povrchu reprezentujúceho výšku je nižšia na pravej strane vrstevnice.
Constraints of the spatial object type ContourLine
Obmedzenia typu priestorových objektov ContourLine
The dimension of the property value coordinate shall be 1.
Súradnica hodnoty vlastnosti je jednorozmerná.
The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system.
Hodnota vlastnosti sa vyjadruje odkazovaním na vertikálny súradnicový referenčný systém.
Breakline (BreakLine)
Zlomová čiara (BreakLine)
A line of a critical nature which describes the shape of an elevation surface and indicates a discontinuity in the slope of the surface (i.e. an abrupt change in gradient).
Línia kritického charakteru, ktorou sa opisuje tvar povrchu reprezentujúceho výšku a označuje nespojitosť sklonu povrchu (napr. náhla zmena sklonu).
Triangles included within a TIN model must never cross it.
Trojuholníky modelu TIN ju nikdy nesmú prekročiť.
Attributes of the spatial object type BreakLine
Atribúty typu priestorových objektov BreakLine
The type of break line with regard the natural or man-made real world characteristic it represents, or the specific function it has in calculating a Digital Elevation Model (DEM).
Typ zlomovej čiary s ohľadom na charakteristiku prírodného alebo človekom vytvoreného reálneho sveta, ktorú predstavuje, alebo špecifickú funkciu, ktorú má pri výpočte digitálneho modelu výšok (DEM).
Line which represents an elevation break due to a man-made construction present on the terrain.
Čiara, ktorá predstavuje zlom výšky v podobe človekom vytvorenej konštrukcie prítomnej na teréne.
Void Area (VoidArea)
Prázdna oblasť (VoidArea)
Area of the Earth's surface where the elevation model is unknown because of missing input data.
Oblasť povrchu Zeme, kde je model výšky neznámy pre chýbajúce vstupné údaje.
This area shall be excluded from a DEM.
Táto oblasť sa vyčlení z digitálneho modelu výšky.
Attributes of the spatial object type VoidArea
Atribúty typu priestorových objektov VoidArea
Isolated Area (IsolatedArea)
Izolovaná oblasť (IsolatedArea)
Delimitation of an area of the Earth's surface where an isolated part of the elevation model exists.
Vymedzenie oblasti povrchu Zeme, kde existuje izolovaná časť modelu výšky.
Its outside surroundings have no elevation information.
Jej vonkajšie okolie nemá žiadne informácie o výške.
Attributes of the spatial object type IsolatedArea
Atribúty typu priestorových objektov IsolatedArea
Chart Datum (ChartDatum)
Nulová plocha (ChartDatum)
Local vertical coordinate reference system which is used to refer and portray depth measurements as property values.
Miestny vertikálny súradnicový referenčný systém, ktorý sa používa na odkazovanie na merania hĺbky a zobrazovanie meraní hĺbky ako hodnôt vlastnosti.
Attributes of the data type ChartDatum
Atribúty dátového typu ChartDatum
Water level determining the origin of depth measurements for the chart datum.
Úroveň vody, ktorou sa určuje počiatok meraní hĺbky pre nulovú plochu.
Relative difference between the height of each reference point and the height of the water level determining the chart datum.
Relatívny rozdiel medzi výškou každého referenčného bodu a výškou úrovne vody určujúcej nulovú plochu.
Geographic scope in which the local depth datum is practically used.
Geografický rozsah, v ktorom sa v skutočnosti používa miestny údaj o hĺbke.
Contour Line Type (ContourLineTypeValue)
Typ vrstevnice (ContourLineTypeValue)
List of possible categories of contour lines based on the equidistance parameter of the data set.
Zoznam možných kategórií vrstevníc založený na ekvidištančnom parametri súboru údajov.
Values for the enumeration ContourLineTypeValue
Hodnoty pre enumeráciu ContourLineTypeValue
Contour at a vertical distance which is multiple to the equidistance parameter (corresponding to a certain multiple of the normal contour vertical interval) associated with the nominal scale.
Vrstevnica na vertikálnej vzdialenosti, ktorá je násobkom ekvidištančného parametra (ktorý zodpovedá určitému násobku normálneho vrstevnicového vertikálneho intervalu) asociovaného s nominálnou mierkou.
Contour at the equidistance parameter (corresponding to the normal contour vertical interval) associated with the nominal scale, and which is not a master contour.
Vrstevnica v ekvidištančnom parametri (ktorý zodpovedá normálnemu vrstevnicovému vertikálnemu intervalu) asociovanom s nominálnou mierkou, ktorá nie je hlavnou vrstevnicou.
A supplementary contour – not corresponding to the normal contour vertical interval – estimated or interpolated from surrounding contours, used in areas where there is insufficient height information for elevation mapping purposes or to control the creation of a digital elevation model.
Doplnková vrstevnica, ktorá nezodpovedá normálnemu vrstevnicovému vertikálnemu intervalu a ktorá sa odhaduje alebo interpoluje z okolitých vrstevníc, používa sa v oblastiach, kde nie sú dostatočné informácie o výške na účely priradenia výšky, alebo sa používa na kontrolu vytvorenia digitálneho modelu výšok.