natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled
Zliatiny niklu
Varnished or painted
Niklový odpad a niklový šrot
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel
Z nelegovaného niklu
Sinks and washbasins, of stainless steel
Zo zliatin niklu
0– Baths
Niklový prášok a niklové vločky
Of cast iron, whether or not enamelled
Niklové tyče, prúty, profily a drôty
Other, including parts
Tyče, prúty a profily
Other cast articles of iron or steel
0– Drôty
Surface and valve boxes
Niklové dosky, plechy, pásy a fólie
For sewage, water, etc., systems
Niklové rúry, rúrky alebo príslušenstvo k nim (napríklad spojky, kolená, nátrubky)
Grinding balls and similar articles for mills
Rúry a rúrky
Other articles of iron or steel
Príslušenstvo na rúry a rúrky
Forged or stamped, but not further worked
Ostatné predmety z niklu
Open-die forged
Tkaniny, mriežky a pletivá z niklového drôtu
Articles of iron or steel wire
KAPITOLA 76 – HLINÍK A PREDMETY Z NEHO
Small cages and aviaries
Surový hliník
Wire baskets
Nelegovaný hliník
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
Zliatiny hliníka
Ladders and steps
Primárne
Pallets and similar platforms for handling goods
Sekundárne
Reels for cables, piping and the like
V ingotoch alebo v kvapalnom stave
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
Hliníkový odpad a hliníkový šrot
Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
Odpad
0– – Other articles of iron or steel
Zo sústruženia, obrážania, brúsenia, frézovania, piliny z rezania a pilovania, odpady z farebných, povrchovo upravených, lepených alebo zváraných plechov a fólií s hrúbkou nepresahujúcou 0,2 mm (bez podložky)
Closed-die forged
Ostatné (vrátane továrenských nepodarkov)
Sintered
Šrot
CHAPTER 74 – COPPER AND ARTICLES THEREOF
Hliníkový prášok a hliníkové vločky
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Hliníkové tyče, prúty a profily
Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Z nelegovaného hliníka
Refined copper and copper alloys, unwrought
Zo zliatin hliníka
Refined copper
Duté profily
Cathodes and sections of cathodes
Hliníkové drôty
Wire-bars
S maximálnym prierezom presahujúcim 7 mm
Billets
Hliníkové dosky, plechy a pásy, s hrúbkou presahujúcou 0,2 mm
0– Copper alloys
Pravouhlé (vrátane štvorcových)
Copper-zinc base alloys (brass)
Ostatné s hrúbkou
Copper-tin base alloys (bronze)
S hrúbkou nie menšou ako 0,021 mm, ale nie väčšou ako 0,2 mm
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405)
Menšou ako 3 mm
Copper waste and scrap
Nie menšou ako 3 mm, ale menšou ako 6 mm
Of refined copper
Nie menšou ako 6 mm
0– Of copper alloys
Pásy na sklopné žalúzie
Of copper-zinc base alloys (brass)
Hliníkové fólie (tiež potlačené alebo podložené papierom, lepenkou, plastmi alebo podobným podkladovým materiálom) s hrúbkou nepresahujúcou 0,2 mm (bez podložky)
Master alloys of copper
Valcované, ale ďalej už neupravené
Copper powders and flakes
S hrúbkou menšou ako 0,021 mm
Powders of non-lamellar structure
S hrúbkou menšou ako 0,021 mm (bez podložky)
Powders of lamellar structure; flakes
S hrúbkou (bez podložky) nie menšou ako 0,021 mm, ale nie väčšou ako 0,2 mm
Copper bars, rods and profiles
Hliníkové rúry a rúrky
Of copper alloys
Zvárané
Bars and rods
Po pretláčaní už ďalej neopracované
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
Hliníkové príslušenstvo k rúram a rúrkam (napríklad spojky, kolená, nátrubky)
Copper wire
Hliníkové konštrukcie (okrem montovaných stavieb položky 9406) a časti konštrukcií, mosty, časti mostov, veže, stožiare, sťažne, stĺpy, piliere, strechy, strešné rámové konštrukcie, dvere, okná a ich rámy, zárubne, dverové prahy, stĺpové zábradlia, piliere a stĺpky); hliníkové dosky, tyče, profily, rúrky a podobné výrobky, pripravené na použitie ako konštrukcie
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
Mosty a ich časti, veže a stožiare
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 0,5 mm
Hliníkové nádrže, cisterny, kade a podobné zásobníky na akýkoľvek materiál (iný ako stlačený alebo skvapalnený plyn), s objemom presahujúcim 300 l, tiež s vnútorným obložením alebo aj tepelnou izoláciou, ale bez mechanického alebo tepelného zariadenia
Of which the maximum cross-sectional dimension does not exceed 0,5 mm
Hliníkové sudy, barely, plechovky, škatule alebo podobné obaly (vrátane pevných alebo stlačiteľných valcovitých zásobníkov) na akýkoľvek materiál (iný ako stlačený alebo skvapalnený plyn), s objemom nepresahujúcim 300 l, tiež s vnútorným obložením alebo aj tepelnou izoláciou, ale bez mechanického alebo tepelného zariadenia
Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm
Stlačiteľné valcovité zásobníky
In coils
Pevné valcovité zásobníky
Of copper-tin base alloys (bronze)
Druh nádob používaných na aerosóly
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel)
0– – Ostatné, s objemom
Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
50 l alebo väčším
Of other copper alloys
Menším ako 50 l
Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,15 mm
Hliníkové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn
Not backed
Hliníkové splietané lanká, laná, káble, splietané pásy a podobné výrobky, bez elektrickej izolácie
Backed
S oceľovým jadrom (dušou)
Copper tubes and pipes
Stolové, kuchynské alebo ostatné predmety pre domácnosť a ich časti a súčasti z hliníka; drôtiky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie a leštenie, rukavice a podobné predmety z hliníka; sanitárny tovar a jeho časti a súčasti, z hliníka
Straight, of a wall thickness
Odlievané
Exceeding 0,6 mm
Ostatné predmety z hliníka
Not exceeding 0,6 mm
Klince, pripináčky, skoby, sponky (okrem výrobkov položky 8305), skrutky, svorníky, matice, háky so závitom, nity, priečne kliny, závlačky, podložky a podobné predmety
Straight
Tkaniny, mriežkoviny a sieťoviny a pletivá z hliníkového drôtu
Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
KAPITOLA 78 – OLOVO A PREDMETY Z NEHO
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Surové olovo
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Rafinované olovo
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
Obsahujúci v hmotnosti antimón ako hlavný z ostatných prvkov
0– Other articles, not threaded
Na rafináciu, obsahujúce 0,02 % alebo viac hmotnosti striebra (bullion lead)
Washers (including spring washers)
Olovené zliatiny
0– Other threaded articles
Olovený odpad a šrot
Screws; bolts and nuts
Olovené dosky, plechy, pásy a fólie; olovený prášok a vločky
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Dosky, plechy, pásy a fólie
Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Plechy, pásy a fólie s hrúbkou (bez podložky) nepresahujúcou 0,2 mm
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Prášok a vločky
Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof
Ostatné predmety z olova
Sanitary ware and parts thereof
Kontajnery s olovenou ochrannou vrstvou proti radiácii, na dopravu alebo uskladnenie rádioaktívnych materiálov (Euratom)
Other articles of copper
Tyče, prúty, drôty a profily
Chain and parts thereof
Rúry, rúrky alebo príslušenstvo k nim (napríklad spojky, kolená, nátrubky)
Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
KAPITOLA 79 – ZINOK A PREDMETY Z NEHO
Cloth (including endless bands), grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm; expanded metal
Surový zinok
Springs
Nelegovaný zinok
CHAPTER 75 – NICKEL AND ARTICLES THEREOF
Obsahujúci 99,99 % hmotnosti alebo viac zinku
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Obsahujúci menej ako 99,99 % hmotnosti zinku
Nickel mattes
Obsahujúci 99,95 % alebo viac, ale menej ako 99,99 % hmotnosti zinku
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Obsahujúci 98,5 % alebo viac, ale menej ako 99,5 % hmotnosti zinku
Unwrought nickel
Obsahujúci 97,5 % alebo viac, ale menej ako 98,5 % hmotnosti zinku
Nickel, not alloyed
Zliatiny zinku
Nickel alloys
Zinkový odpad a šrot
Nickel waste and scrap
Zinkový prach, prášok a vločky
Of nickel, not alloyed
Zinkový prach
Of nickel alloys
Zinkové tyče, prúty, profily a drôty
Nickel powders and flakes
Zinkové dosky, plechy, pásy a fólie
Nickel bars, rods, profiles and wire
Ostatné predmety zo zinku
Bars, rods and profiles
KAPITOLA 80 – CÍN A PREDMETY Z NEHO
0– Wire
Surový cín
Nickel plates, sheets, strip and foil
Nelegovaný cín
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Zliatiny cínu
Tubes and pipes
Cínový odpad a šrot
Tube or pipe fittings
Cínové tyče, prúty, profily a drôty
Other articles of nickel
Ostatné predmety z cínu
Cloth, grill and netting, of nickel wire
Dosky, plechy a pásy, s hrúbkou presahujúcou 0,2 mm
CHAPTER 76 – ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
Fólie (tiež potlačené alebo podložené papierom, lepenkou, plastmi alebo podobným podkladovým materiálom) s hrúbkou (bez podložky) nepresahujúcou 0,2 mm; cínový prášok a vločky
Unwrought aluminium
KAPITOLY 81 - OSTATNÉ ZÁKLADNÉ KOVY; CERMETY; PREDMETY Z NICH
Aluminium, not alloyed
Volfrám a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Aluminium alloys
Prášok
Primary
Surový volfrám, vrátane tyčí a prútov, získaných jednoduchým spekaním
Secondary
Drôty
In ingots or in liquid state
Odpad a šrot
Aluminium waste and scrap
Tyče a prúty, iné ako získané jednoduchým spekaním, profily, dosky, plechy, pásy a fólie
Waste
Molybdén a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of coloured, coated or bonded sheets and foil, of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Surový molybdén, vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekaním
Other (including factory rejects)
Tantal a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Scrap
Surový tantal, vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekaním; prášok
Aluminium powders and flakes
Tyče a prúty, iné ako získané jednoduchým spekaním, profily, drôty, dosky, plechy, pásy a fólie
Aluminium bars, rods and profiles
Horčík a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Of aluminium, not alloyed
Surový horčík
Of aluminium alloys
Obsahujúci najmenej 99,8 % hmotnosti horčíka
Hollow profiles
Piliny, triesky a granuly, triedené podľa veľkosti; prášok
Aluminium wire
Kobaltový kamienok (lech) a ostatné medziprodukty metalurgie kobaltu; kobalt a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm
Kobaltový kamienok (lech) a ostatné medziprodukty metalurgie kobaltu; surový kobalt; prášok
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Bizmut a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Rectangular (including square)
Surový bizmut; odpad a šrot; prášok
Other, of a thickness of
Kadmium a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
Surové kadmium; prášok
Less than 3 mm
Titán a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Not less than 3 mm but less than 6 mm
Surový titán; prášok
Not less than 6 mm
Zirkónium a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Strip for venetian blinds
Surové zirkónium; prášok
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Antimón a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Rolled but not further worked
Surový antimón; prášok
Of a thickness of less than 0,021 mm
Mangán a predmety z neho, vrátane odpadu a šrotu
Of a thickness (excluding any backing) of less than 0,021 mm
Surový mangán; odpad a šrot; prášok
Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
Surový mangán; prášok
Aluminium tubes and pipes
Berýlium, chróm, germánium, vanád, gálium, hafnium, indium, niób (columbium), rénium a tálium a predmety z týchto kovov, vrátane odpadu a šrotu
Welded
Berýlium
Not further worked than extruded
Surové; prášok
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
0– Chróm
Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
Zliatiny obsahujúce viac ako 10 % hmotnosti niklu
Bridges and bridge-sections, towers and lattice masts
0– Tálium
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Surové; odpad a šrot; prášok
Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Niób (columbium); rénium; gálium; indium; vanád; germánium
Collapsible tubular containers
Niób (columbium); rénium
Rigid tubular containers
Gálium
Containers of a kind used for aerosols
Vanád
0– – Other, with a capacity of
Germánium
50 litres or more
Hafnium (celtium); germánium
Less than 50 litres
Gálium; indium; vanád
Aluminium containers for compressed or liquefied gas
Cermety a predmety z nich, vrátane odpadu a šrotu
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
KAPITOLA 82 – NÁSTROJE, NÁRADIE, NOŽIARSKY TOVAR, LYŽICE A VIDLIČKY ZO ZÁKLADNÉHO KOVU; ICH ČASTI A SÚČASTI ZO ZÁKLADNÉHO KOVU
With steel core
Ručné nástroje; rýle, lopaty, čakany, škrabky, motyky, vidly a hrable; sekery, lesné sekáče a podobné nástroje na sekanie; záhradnícke nožnice, prerezávače stromov všetkých druhov; kosy, kosáky, dlhé nože na rezanie sena alebo slamy, nožnice na strihanie kríkov, kliny a ostatné ručné nástroje používané v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo lesníctve
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium
Rýle a lopaty
Cast
Vidly
Other articles of aluminium
Čakany, škrabky, motyky a hrable
Nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles
Sekery, lesné sekáče a podobné nástroje na sekanie
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire
Záhradnícke nožnice a podobné jednou rukou ovládané prerezávače a nožnice (vrátane nožníc na hydinu)
CHAPTER 78 – LEAD AND ARTICLES THEREOF
Nožnice na pristrihovanie živých plotov, prerezávacie a podobné nožnice ovládané oboma rukami
Unwrought lead
Ostatné ručné nástroje druhov používaných v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo lesníctve
Refined lead
Ručné píly; pílové listy všetkých druhov (vrátane prerezávacích, drážkovacích alebo neozubených pílových listov)
Containing by weight antimony as the principal other element
Ručné píly
For refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead)
Listy pásových píl
Lead alloys
0– Listy do kotúčových píl (vrátane prerezávacích alebo drážkovacích pílových listov)
Lead waste and scrap
S oceľovou pracovnou časťou
Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes
Listy reťazových píl
Plates, sheets, strip and foil
0– Ostatné rezacie listy
Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Rovné rezacie listy, na rezanie kovov
Powders and flakes
Na obrábanie kovov
Other articles of lead
Na opracovanie ostatných materiálov
Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive materials (Euratom)
S pracovnou časťou z ostatných materiálov
Bars, rods, profiles and wire
Pilníky, rašple, kliešte všetkých druhov (vrátane štikacích), pinzety, nožnice na plech, rezače rúr, čapov, dierkovacie kliešte a priebojníky a podobné ručné nástroje
Tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Pilníky, rašple a podobné nástroje
CHAPTER 79 – ZINC AND ARTICLES THEREOF
Kliešte všetkých druhov (vrátane štikacích), štípacie klieštiky, pinzety a podobné nástroje
Unwrought zinc
Pinzety
Zinc, not alloyed
Nožnice na plech a podobné nástroje
Containing by weight 99,99 % or more of zinc
Rezače rúr, čapov, dierkovacie kliešte a priebojníky a podobné nástroje
Containing by weight less than 99,99 % of zinc
Ručné maticové a napínacie kľúče (vrátane dynamometrických kľúčov, iné ako vratidlá na závitníky); výmenné kľúčové nástrčné hlavice, tiež s rukoväťou
Containing by weight 99,95 % or more but less than 99,99 % of zinc
Ručné maticové a napínacie kľúče
Containing by weight 98,5 % or more but less than 99,95 % of zinc
Nenastaviteľné
Containing by weight 97,5 % or more but less than 98,5 % of zinc
Nastaviteľné
Zinc alloys
Výmenné kľúčové nástrčné hlavice, tiež s rukoväťou
Zinc waste and scrap
Ručné nástroje (vrátane sklenárskych diamantov), inde nešpecifikované ani nezahrnuté; spájkovacie lampy; zveráky, úpinky a podobné nástroje, iné ako príslušenstvo, časti a súčasti obrábacích strojov; nákovy; prenosné vyhne; ručne alebo pedálmi ovládané brúsne kotúče s rámovou konštrukciou
Zinc dust, powders and flakes
Nástroje na vŕtanie a nástroje na rezanie vonkajších alebo vnútorných závitov
Zinc dust
Kladivá a mlaty
Zinc bars, rods, profiles and wire
Hoblíky, dláta, žliabkové (duté) dláta a podobné rezacie nástroje používané na opracovanie dreva
Zinc plates, sheets, strip and foil
Skrutkovače
Other articles of zinc
0– Ostatné ručné nástroje (vrátane sklenárskych vsadených diamantov)
CHAPTER 80 – TIN AND ARTICLES THEREOF
Nástroje používané v domácnosti
Unwrought tin
Náradie pre murárov, formovačov, betonárov, štukatérov a natieračov
Tin, not alloyed
Nitovacie pištole, nastreľovacie pištole a podobné nástroje pracujúce s výbušnou nábojnicou
Tin alloys
Spájkovacie lampy
Tin waste and scrap
Zveráky, úpinky a podobné náradie
Tin bars, rods, profiles and wire
Nákovy; prenosné vyhne; ručne alebo pedálmi ovládané brúsne kotúče s rámovou konštrukciou
Other articles of tin
Súpravy nástrojov z dvoch alebo niekoľkých vyššie uvedených podpoložiek
Plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Dva alebo niekoľko nástrojov položiek 8202 až 8205, zostavené do súprav na predaj v malom
Foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials), of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm; powders and flakes
Vymeniteľné nástroje na ručné náradie, tiež mechanicky poháňané alebo na obrábacie stroje (napríklad na lisovanie, razenie, dierovanie, rezanie vonkajších a vnútorných závitov, vŕtanie, vyvŕtavanie, preťahovanie, frézovanie, sústruženie alebo upevňovanie skrutiek), vrátane nástrojov na ťahanie alebo vytláčanie kovov, a nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž
CHAPTER 81 – OTHER BASE METALS; CERMETS; ARTICLES THEREOF
Nástroje na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž
Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap
S pracovnou časťou z cermetov
Powders
S pracovnou časťou z diamantu alebo z aglomerovaného diamantu
Unwrought tungsten, including bars and rods obtained simply by sintering
Zápustky na ťahanie alebo vytláčanie kovov
Wire
Nástroje na lisovanie, razenie alebo dierovanie
Waste and scrap
Nástroje na rezanie vnútorných alebo vonkajších závitov
Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and foil
Nástroje na rezanie vnútorných závitov
Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap
Nástroje na rezanie vonkajších závitov
Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering
Nástroje na vŕtanie, iné ako na vŕtanie skál
Tantalum and articles thereof, including waste and scrap
0– – S pracovnou časťou z ostatných materiálov
Unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by sintering; powders
Vrtáky do muriva
Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, wire, plates, sheets, strip and foil
Na obrábanie kovov s pracovnou časťou
Magnesium and articles thereof, including waste and scrap
Z cermetov
Unwrought magnesium
Z rýchloreznej ocele
Containing at least 99,8 % by weight of magnesium
Nástroje na vyvrtávanie alebo preťahovanie
Raspings, turnings and granules, graded according to size; powders
Nástroje na vyvŕtavanie
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof, including waste and scrap
0– – – Nástroje na preťahovanie
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; unwrought cobalt; powders
Nástroje na frézovanie
Bismuth and articles thereof, including waste and scrap
0– – – Z ostatných materiálov
Unwrought bismuth; waste and scrap; powders
So stopkou
Cadmium and articles thereof, including waste and scrap
Valcové frézy
Unwrought cadmium; powders
Nástroje na sústruženie
Titanium and articles thereof, including waste and scrap
Ostatné vymeniteľné nástroje
Unwrought titanium; powders
Nástavce skrutkovačov
Zirconium and articles thereof, including waste and scrap
Nástroje na rezanie ozubenia
Unwrought zirconium; powders
0– – – Ostatné, s pracovnou časťou
Antimony and articles thereof, including waste and scrap
0– – – – Z ostatných materiálov
Unwrought antimony; powders
Nože a rezacie čepele na stroje alebo mechanické zariadenia
Manganese and articles thereof, including waste and scrap
Na opracovanie kovov
Unwrought manganese; powders
Na kuchynské zariadenia alebo na stroje používané v potravinárskom priemysle
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium, and articles of these metals, including waste and scrap
Kotúčové nože (kruhové krájače)
Unwrought; powders
Doštičky, tyčinky, hroty a podobné časti nástrojov, nemontované, z cermetov
0– Chromium
Otočné rezacie vložky
Alloys containing more than 10 % by weight of nickel
Ručne poháňané mechanické zariadenia, s hmotnosťou 10 kg alebo menšou, používané na prípravu, upravovanie alebo podávanie jedál alebo nápojov
0– Thallium
Nože s hladkou alebo zúbkovanou rezacou čepeľou (vrátane štepárskych nožov), iné ako nože položky 8208, a ich čepele
Unwrought; waste and scrap; powders
Súpravy zostavených výrobkov
Hafnium (celtium)
Jedálenské nože s pevnou čepeľou
Niobium (columbium); rhenium; gallium; indium; vanadium; germanium
Jedálenské nože s rukoväťou a čepeľou z nehrdzavejúcej ocele
Niobium (columbium); rhenium
Ostatné nože s pevnou čepeľou
Indium
Nože bez pevnej čepele
Gallium
Čepele
Vanadium
Rukoväte zo základného kovu
Germanium
Britvy, holiace strojčeky a holiace žiletky (vrátane polotovarov žiletiek z ocele v pásoch)
Hafnium (celtium); germanium
Britvy a holiace strojčeky
Gallium; indium; vanadium
Holiace strojčeky s nevymeniteľnými žiletkami
Cermets and articles thereof, including waste and scrap
Žiletky do holiacich strojčekov, vrátane polotovarov žiletiek v pásoch
CHAPTER 82 – TOOLS, IMPLEMENTS, CUTLERY, SPOONS AND FORKS, OF BASE METAL; PARTS THEREOF OF BASE METAL
Nožnice, krajčírske nožnice a podobné nožnice a ich čepele