natgillin/translations-raw huggingface dataset:
other engines
Prevodové hriadele (vrátane vačkových a kľukových hriadeľov) a kľuky
Other compression-ignition internal combustion piston engines
Ložiskové puzdrá a ložiskové panvy
Turbines
Ozubené kolesá a prevody;
Steam turbines and other vapour turbines
pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou;
Hydraulic turbines and water wheels
prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti
Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
Zotrvačníky a remenice vrátane kladníc pre kladkostroje
Wind turbines
Spojky a hriadeľové spojky vrátane kardanových univerzálnych kĺbov
Parts of turbines
Časti a súčasti ložísk, prevodových a hnacích prvkov
Parts of steam and other vapour turbines
Guľky, ihly a valčeky;
Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
časti guľkových alebo valčekových ložísk
Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
Časti a súčasti kĺbových reťazí zo železa alebo z ocele
Parts for engines
Časti ložiskových a hnacích prvkov i. n.
Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby súčasti ložísk, ozubených kolies, prevodových a hnacích prvkov
Parts for other engines n.e.c.
Ostatné stroje a zariadenia na všeobecné účely
Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Pece a horáky
Fluid power equipment
Pece, horáky a ich časti
Fluid power equipment, except parts
Horáky;
Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
mechanické prikladacie zariadenia a rošty;
Rotating hydraulic and pneumatic motors
mechanické zariadenia na odstraňovanie popola a podobné zariadenia
Hydraulic pumps
Priemyselné alebo laboratórne pece, neelektrické, vrátane spaľovacích, okrem pekárskych pecí
Hydraulic and pneumatic valves
Časti a súčasti pecí, horákov a rúr
Hydraulic assemblies
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rúr, pecí a horákov
Hydraulic systems
Zdvíhacie a manipulačné zariadenia
Parts of fluid power equipment
Zdvíhacie a manipulačné zariadenia a ich časti
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment
Kladkostroje a zdvíhacie zariadenia i. n.
Other pumps and compressors
Nadzemné banícke navíjacie zariadenia;
Pumps for liquids;
navijaky na prácu pod zemou;
liquid elevators
ostatné navijaky;
Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
vratidlá
Other reciprocating positive displacement pumps for liquids
Zdviháky;
Other rotary positive displacement pumps for liquids
zdvíhacie zariadenia na zdvíhanie vozidiel
Other centrifugal pumps for liquids;
Lodné otočné stĺpové žeriavy (deriky);
other pumps
žeriavy;
Air or vacuum pumps;
mobilné zdvíhacie rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné a žeriavové vozíky
air or other gas compressors
Vidlicové stohovacie vozíky, iné zdvíhacie vozíky;
Vacuum pumps
malé ťahače používané na železničných staniciach
Hand or foot-operated air pumps
Výťahy, skipové výťahy, eskalátory a pohyblivé chodníky
Compressors for refrigeration equipment
Pneumatické a ostatné elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie tovaru alebo materiálov
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo vykladacie stroje a zariadenia
Turbo-compressors
Časti a súčasti zdvíhacích a manipulačných zariadení
Reciprocating displacement compressors
Korčeky, lopatky, drapáky a upínadlá na žeriavy, rýpadlá a podobné zariadenia
Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zdvíhacích a manipulačných zariadení
Other compressors
Kancelárske stroje a zariadenia (okrem počítačov a periférnych zariadení)
Parts of pumps; parts of liquid elevators
Kancelárske stroje, ich časti a súčasti
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Kancelárske stroje
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors
Časti, súčasti a príslušenstvo kancelárskych strojov
Other taps and valves
Služby súvisiace s výrobou kancelárskych a účtovníckych strojov;
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like
subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskych strojov a zariadení (okrem počítačov a periférnych zariadení)
Pressure-reducing, control, check and safety valves
Služby súvisiace s výrobou kancelárskych a účtovníckych strojov (okrem počítačov a periférnych zariadení)
Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures;
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskych strojov a zariadení (okrem počítačov a periférnych zariadení)
central heating radiator valves
Motorové ručné nástroje
Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Elektromechanické ručné nástroje so vstavaným elektrickým motorom
Parts of taps and valves and similar articles
Ostatné prenosné motorové ručné nástroje
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves
Časti a súčasti motorových ručných nástrojov
Bearings, gears, gearing and driving elements
Časti a súčasti elektromechanických ručných nástrojov so vstavaným elektrickým motorom
Ball or roller bearings
Časti a súčasti ostatných prenosných motorových ručných nástrojov
Other bearings, gears, gearing and driving elements
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorových ručných nástrojov
Articulated link chain, of iron or steel
Chladiace a vetracie zariadenia okrem zariadení pre domácnosť
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Výmenníky tepla;
Bearing housings and plain shaft bearings
klimatizačné prístroje, chladiace a mraziace zariadenia okrem zariadení pre domácnosť
Gears and gearing;
Výmenníky tepla a zariadenia na skvapalňovanie vzduchu alebo iných plynov
ball or roller screws;
Klimatizačné prístroje
gear boxes and other speed changers
Chladiace a mraziace zariadenia a tepelné čerpadlá okrem typov pre domácnosti
Flywheels and pulleys including pulley blocks
Stroje a prístroje na filtrovanie a čistenie plynov i. n.
Clutches and shaft couplings including universal joints
Ventilátory (okrem stolových), dlážkové, nástenné, okenné, stropné alebo strešné ventilátory
Parts of bearings, gearings and driving elements
Časti a súčasti chladiacich a mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel
Balls, needles and rollers;
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby chladiacich a vetracích zariadení okrem zariadení pre domácnosť
parts of ball or roller bearings
Ostatné stroje a zariadenia na všeobecné účely i. n.
Parts of articulated link chain of iron or steel
Plynové generátory, destilačné a filtračné prístroje
Parts of bearing and driving elements n.e.c.
Generátory na generátorový alebo vodný plyn;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements
vyvíjače acetylénu a podobné generátory plynov;
Other general-purpose machinery
destilačné alebo rektifikačné prístroje
Ovens, furnaces and furnace burners
Stroje a prístroje na filtrovanie alebo čistenie kvapalín
Ovens and furnace burners and parts thereof
Olejové filtre, benzínové filtre a sacie vzduchové filtre pre spaľovacie motory
Furnace burners;
Stroje a prístroje na čistenie, plnenie, pečatenie alebo balenie fliaš alebo iných obalov;
mechanical stokers and grates;
hasiace prístroje, striekacie pištole, dúchadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary;
mechanical ash dischargers and the like
tesnenia
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
Hasiace prístroje, striekacie pištole, dúchadlá na vrhanie piesku alebo na vháňanie pary a podobné mechanické zariadenia okrem zariadení používaných v poľnohospodárstve
Parts of furnace burners, furnaces and ovens
Technické a domáce váhy a ostatné prístroje a zariadenia na váženie a meranie
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners
Osobné a kuchynské váhy
Lifting and handling equipment
Ostatné prístroje a zariadenia na váženie a meranie
Lifting and handling equipment and parts thereof
Odstredivky, kalandre a predajné automaty
Pulley tackle and hoists n.e.c.
Odstredivky i. n.
Pit-head winding gear;
Kalandre alebo iné valcovacie stroje okrem strojov na valcovanie kovov alebo skla
winches specially designed for underground use;
Predajné automaty
other winches;
Umývačky riadu priemyselného typu
capstans
Stroje a zariadenia i. n. na spracovanie materiálov postupmi spočívajúcimi v zmene teploty
Jacks;
Časti ostatných strojov na všeobecné účely i. n.
hoists of a kind used for raising vehicles
Časti generátorov na generátorový alebo vodný plyn
Derricks;
Časti odstrediviek;
cranes;
časti prístrojov na filtrovanie alebo na čistenie kvapalín alebo plynov
mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Časti kalandrov alebo ostatných valcovacích strojov;
Fork-lift trucks, other works trucks;
časti striekacích prístrojov, závažia na váhy
tractors of the type used on railway station platforms
Časti a súčasti strojov a prístrojov neobsahujúce elektrické konektory i. n.
Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
Časti umývačiek riadu a strojov na čistenie, plnenie, balenie alebo obaľovanie
Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných strojov a prístrojov na všeobecné účely, i. n.
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Stroje pre poľnohospodárstvo a lesníctvo
Parts of lifting and handling equipment
Traktory riadené chodcom
Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
Ostatné traktory pre poľnohospodárstvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipment
Traktory s výkonom motora ≤ 37 kW
Office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Traktory s výkonom motora > 37 kW, ale ≤ 59 kW
Accounting machines and similar machines incorporating a calculating device
Traktory s výkonom motora > 59 kW
Office machinery and parts thereof
Stroje na obrábanie pôdy
Office machines
Pluhy
Parts and accessories of office machines
Brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prútové brány a plečky
Office and accounting machinery manufacturing services;
Stroje na siatie, sadenie a jednotenie
sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Rozmetávače hnoja a priemyselných hnojív
Office and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment)
Ostatné stroje na obrábanie pôdy
Sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Kosačky na úpravu trávnikov, parkov alebo športových plôch
Electromechanical tools for working in the hand; other portable hand held power tools
Žacie stroje (vrátane žacích líšt na pripevnenie na traktory) i. n.
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Stroje a prístroje na spracovanie sena
Other portable hand held power tools
Zariadenia na lisovanie suchej slamy alebo krmiva vrátane zberacích lisov
Parts of power-driven hand tools
Stroje na zber koreňov alebo hľúz
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Stroje a prístroje na zberové práce a stroje a prístroje na mlátenie i. n.
Parts of other portable hand held power tools
Stroje a prístroje na striekanie, rozstrekovanie alebo rozprašovanie kvapalín alebo práškov pre poľnohospodárstvo alebo záhradníctvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand tools
Samonakladacie alebo samovýklopné prívesy a návesy pre poľnohospodárstvo
Non-domestic cooling and ventilation equipment
Ostatné poľnohospodárske stroje a prístroje
Heat exchange units;
Stroje na čistenie, triedenie alebo klasifikovanie vajec, ovocia alebo ostatných poľnohospodárskych produktov okrem semien, zŕn alebo suchých strukovín
non-domestic air conditioning machines, refrigeration and freezing equipment
Stroje na dojenie
Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Stroje a prístroje na prípravu krmív
Air conditioning machines
Umelé liahne a umelé kvočky
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
Stroje a prístroje pre hydinárstvo
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Stroje a prístroje pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo, lesníctvo, hydinárstvo a včelárstvo, i. n.
Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Časti a súčasti strojov a zariadení pre poľnohospodárstvo;
Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov a prístrojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipment
Časti a súčasti strojov a prístrojov na zberové práce a strojov a prístrojov na mlátenie, i. n.
Other general-purpose machinery n.e.c.
Časti a súčasti strojov na obrábanie pôdy
Gas generators, distilling and filtering apparatus
Časti ostatných poľnohospodárskych strojov a prístrojov
Producer gas or water gas generators;
Časti dojacích a mliekarenských strojov a zariadení i. n.
acetylene gas generators and the like;
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov a prístrojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo
distilling or rectifying plant
Stroje na tvarovanie kovov a obrábanie
Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
Stroje na tvarovanie kovov
Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
Obrábacie stroje na opracovanie kovov s použitím laseru a podobne;
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers;
obrábacie centrá na obrábanie kovov a podobne
fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines;
Obrábacie stroje na opracovanie kovov pomocou úberu materiálu s použitím laseru, ultrazvuku, vodnej trysky a podobne
gaskets
Obrábacie centrá, stavebnicové obrábacie stroje a viacpolohové stroje na obrábanie kovov
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Sústruhy, vŕtačky a frézy na opracovanie kovov
Gaskets of metal sheeting; mechanical seals
Obrábacie stroje na odstraňovanie ostrín, ostrenie, brúsenie alebo na inú konečnú úpravu kovov
scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
Ostatné obrábacie stroje na opracovanie kovov
Personal and household weighing machines and scales
Stroje na ohýbanie, drážkovanie a prekladanie a vyrovnávanie kovov
Other weighing and measuring machinery
Stroje na dierovanie a prebíjanie alebo narezávanie, nastrihovanie alebo vrúbkovanie kovov
Centrifuges, calendaring and vending machines
Obrábacie stroje i. n. na opracovanie kovov, spekaných kovových karbidov alebo cermetov, pracujúce inak ako úberom materiálu
Centrifuges n.e.c.
Časti, súčasti a príslušenstvo kovoobrábacích strojov
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kovoobrábacích strojov
Automatic goods-vending machines
Ostatné obrábacie stroje
Dish washing machines, of the industrial type
Obrábacie stroje na opracovanie kameňa, dreva a podobných pevných materiálov
Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances
Obrábacie stroje na opracovanie dreva, korku, kostí, ebonitu, tuhých plastov alebo podobných tvrdých materiálov;
Parts of other general-purpose machinery n.e.c.
stroje na elektrolytické pokovovanie
Parts of gas or water gas generators
Upevnené vŕtačky a príklepové vŕtačky, pilovacie stroje, nitovačky a rezačky na plech
Parts of centrifuges;
Držiaky náradia
parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases
Držiaky náradia a samočinné závitorezné hlavy pre obrábacie stroje
Parts of calendaring or other rolling machines;
Upínacie zariadenia pre obrábacie stroje
parts of spraying machinery, weights for weighing machines
Deliace hlavy alebo iné špeciálne prídavné zariadenia k obrábacím strojom
Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.
Časti, súčasti a príslušenstvo pre obrábacie stroje na opracovanie dreva, korku, kameňa, ebonitu a podobných tvrdých materiálov
Parts of non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; gas-operated surface tempering machines and appliances
Ostatné stroje a zariadenia na špeciálne účely
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c.
Stroje pre metalurgiu
Agricultural and forestry machinery
Stroje pre metalurgiu a ich časti a súčasti
Pedestrian-controlled tractors
Konvertory, odlievacie panvy, kokily na ingoty a odlievacie stroje;
Other agricultural tractors
valcovacie stolice
Tractors, with an engine power ≤ 37 kW
Časti a súčasti strojov pre metalurgiu;
Tractors, with an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW
časti a súčasti valcovacích stolíc
Tractors, with an engine power > 59 kW
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov pre metalurgiu
Soil machinery
Stroje pre hlbinnú a povrchovú ťažbu a pre stavebníctvo
Ploughs
Stroje pre hlbinnú ťažbu
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie materiálov pre použitie pod zemou
Seeders, planters and transplanters
Stroje na ťažbu uhlia alebo hornín a stroje na razenie tunelov;
Manure spreaders and fertiliser distributors
ostatné hĺbiace a vŕtacie stroje
Other soil machinery
Ostatné stroje a zariadenia planírovacie, škrabacie, hĺbiace, utĺkacie, zhutňovacie stroje a stroje na ťažbu zeme, rúd a nerastov s vlastným pohonom (vrátane buldozérov, mechanických lopát a cestných valcov)
Mowers for lawns, parks or sports grounds
Buldozéry a angledozéry s vlastným pohonom
Harvesting machinery
Ubíjadlá a cestné valce s vlastným pohonom
Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.
Čelné lopatové nakladače s vlastným pohonom
Hay-making machinery
Mechanické lopaty, exkavátory a lopatové nakladače s vlastným pohonom, s nadstavbou otočnou o 360°, okrem čelných lopatových nakladačov
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Radlice buldozérov a angledozérov
Root or tuber harvesting machines
Terénne vyklápacie vozy
Harvesting and threshing machinery n.e.c.
Ostatné exkavátorové stroje
Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
Stroje a zariadenia na triedenie, drvenie, miešanie a podobné spracovanie zeminy, kameňa, rúd a ostatných nerastných látok
Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture
Pásové traktory
Other agricultural machinery
Časti a súčasti strojov pre povrchovú a hlbinnú ťažbu a stavebníctvo
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetables
Časti a súčasti strojov na vŕtanie a hĺbenie;
Milking machines
časti žeriavov
Machinery for preparing animal feeding stuffs
Časti strojov a zariadení na triedenie, drvenie a podobné spracovanie zeminy, kameňa a podobne
Poultry incubators and brooders
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov pre hlbinnú a povrchovú ťažbu a pre stavebníctvo
Poultry keeping machinery
Stroje na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku
Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
Stroje na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku okrem ich častí
Parts of agricultural machinery and equipment;
Odstredivkové separátory smotany
sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machinery
Mliekarenské stroje a prístroje
Parts of harvester and threshers n.e.c.
Stroje a prístroje používané v mlynárstve alebo pri spracovaní obilia alebo sušenej zeleniny, i. n.
Parts of soil machinery
Stroje a prístroje na výrobu vína, jablčného vína (cideru), ovocných džúsov a podobných nápojov
Parts of other agricultural machinery
Neelektrické pekárenské pece;
Parts of milking and dairy machines n.e.c.
stroje a prístroje na varenie alebo ohrievanie jedál okrem prístrojov pre domácnosť
Sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machinery
Sušiace stroje na sušenie poľnohospodárskych produktov
Metal forming machinery and machine tools
Stroje a prístroje na priemyselnú výrobu alebo úpravu jedál alebo nápojov vrátane tukov alebo olejov
Metal forming machinery
Stroje a prístroje na prípravu alebo spracovanie tabaku i. n.
Machine tools for working metal, operated by laser and the like;
Stroje a zariadenia na čistenie, triedenie alebo preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín
machining centres for working metal and the like
Časti a súčasti strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku
Machine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic, water-jet and the like
Časti a súčasti strojov na výrobu nápojov
Machining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for working metal
Časti a súčasti strojov na výrobu potravín
Lathes, boring and milling machine tools for working metal
Časti a súčasti strojov na spracovanie tabaku
Machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c.
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku
Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Stroje pre textilný, odevný a kožiarsky priemysel
Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
Stroje a zariadenia na prípravu, spriadanie, tkanie a pletenie textílií
Other machine tools for working metal
Stroje na vytláčanie, preťahovanie, tvarovanie alebo strihanie chemických textilných materiálov;
Machines for bending, folding and straightening metal
stroje na prípravu textilných vláken
Forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.
stroje na zdvojovanie, splietanie vláken, stroje na súkanie alebo navíjanie
Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
Tkáčske stavy
Parts and accessories for metalworking machine tools
Pletacie stroje a krosná;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal forming machinery
stroje na spevnenie prešitím a podobné stroje;
Other machine tools
stroje na všívanie
Machine tools for working stone, wood and similar hard materials
Pomocné strojové zariadenia k zariadeniam používaným na spracovanie textílií;
Machine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glass
stroje na potlač textilu
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials;
Ostatné stroje na výrobu textilu a odevov vrátane šijacích strojov
electroplating machinery
Stroje a prístroje na pranie, čistenie, žmýkanie, žehlenie, mangľovanie, farbenie, navíjanie a podobné spracovanie textilných vláken;
Stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters
stroje na konečnú úpravu plsti
Tool holders
sušičky, s kapacitou > 10 kg
Tool holders and self-opening dieheads, for machine tools
Odstredivé sušičky bielizne
Work holders for machine tools
Šijacie stroje okrem strojov na viazanie a zošívanie kníh a šijacích strojov pre domácnosť
Dividing heads and other special attachments for machine tools
Stroje a prístroje na spracovanie koží a usní a na zhotovovanie alebo opravu obuvi a podobných výrobkov
Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials
Šijacie stroje pre domácnosť
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other machine tools
Časti a príslušenstvo strojov na pradenie a tkanie a strojov na ostatnú výrobu textílií, odevov a kožených výrobkov
Other special-purpose machinery
Časti a príslušenstvo strojov na tkanie a pradenie
Machinery for metallurgy
Časti strojov na ostatnú výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov