natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other than Real estate, Deposits, Debt securities issued
Účtovný rozsah pôsobnosti konsolidácie.
Other than Real estate
FInančné subjekty nezahrnuté do prudenciálneho rozsahu pôsobnosti konsolidácie
Combined buffer
Obchodné subjekty nezahrnuté do prudenciálneho rozsahu pôsobnosti konsolidácie
CTP positions hedging n-th to default credit derivatives
Činnosti iné než obchodné financovanie
CTP positions hedging securitisation positions
Účtovné portfóliá neobchodných finančných nástrojov
Debt instruments, Equity instruments, Derivatives, Off balance sheet instruments
Finančné aktíva na obchodovanie, Finančné záväzky na obchodovanie
Debt securities issued.
Ostatné rezervy.
Debt securities issued.
Iné než Hmotné aktíva, Nástroje vlastného imania, Dlhové cenné papiere
Certificates of deposits
Rezervy reálnej hodnoty.
Debt securities issued.
Hedžing iný ako hedžing čistých investícií do zahraničných prevádzok, Hedžing peňažných tokov
Covered bonds
Zisk alebo strata z mimoriadnych činností pred zdanením
Debt securities issued.
Zisk alebo strata z mimoriadnych činností po zdanení
Hybrid contracts
Daň z mimoriadnych činností
Debt securities issued.
Nekótované
Other than Certificates of deposits, Asset-backed securities, Covered bonds, Hybrid contracts
Celkové prevádzkové výnosy (v čistom)
Debt securities issued.
Fixné rizikové váhy
Other than Certificates of deposits, Asset-backed securities, Covered bonds, Hybrid contracts.
≤ 1 mesiac
Debt securities, Loans and advances
> 1 mesiac ≤ 2 mesiace
Debt securities, Loans and advances, Off-balance sheet exposures subject to credit risk
> 2 mesiace ≤ 3 mesiace
Deductible deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences
> 3 mesiace ≤ 4 mesiace
Deductible deferred tax assets that rely on future profitability and arise from temporary differences and Equity instruments
> 4 mesiace ≤ 5 mesiacov
Deductions related to alternative treatment of exposures
> 5 mesiacov ≤ 6 mesiacov
Deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences net of associated tax liabilities
> 6 mesiacov ≤ 7 mesiacov
Deferred tax liabilities associated to Intangible assets other than Goodwill
> 7 mesiacov ≤ 8 mesiacov
Defined benefit pension fund assets which the institution has an restricted ability to use, Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets
> 8 mesiacov ≤ 9 mesiacov
Defined benefit plan assets
> 9 mesiacov ≤ 10 mesiacov
Defined benefit plans
> 10 mesiacov ≤ 11 mesiacov
Deposits, Debt securities issued
> 11 mesiacov ≤ 12 mesiacov
Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities
> 12 mesiacov ≤ 15 mesiacov
Deposits.
> 15 mesiacov ≤ 18 mesiacov
Current accounts / overnight deposits
> 18 mesiacov ≤ 21 mesiacov
Deposits.
> 21 mesiacov ≤ 24 mesiacov
Redeemable at notice
> 24 mesiacov ≤ 27 mesiacov
Deposits.
> 27 mesiacov ≤ 30 mesiacov
Repurchase agreements
> 30 mesiacov ≤ 33 mesiacov
Deposits.
> 33 mesiacov ≤ 36 mesiacov
With agreed maturity
> 3 roky ≤ 5 rokov
Depreciation
> 5 rokov ≤ 10 rokov
Derivatives & long settlement transactions excluding Contractual Cross Product Netting
Účtovné portfóliá finančných aktív
Derivatives excluding Contractual Cross Product Netting - Centrally cleared through a QCCP
Iné než metóda nakladania s finančným kolaterálom
Derivatives, Debt securities, Loans and advances
Metóda nakladania s finančným kolaterálom
Derivatives, Debt securities, Loans and advances, Equity instruments
MSP, na ktoré sa uplatňuje koeficient na podporu MSP
Derivatives, Deposits, Debt securities issued
Prudenciálny filter pre zisky a straty ocenené reálnou cenou, ktoré vyplývajú z vlastného kreditného rizika inštitúcie súvisiaceho s derivátovými záväzkami.
Derivatives, Deposits, Debt securities issued, Equity instruments issued
Poisťovne
Derivatives, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities
Vankúš pre systémovo významné riziká
Derivatives, Equity instruments
Vankúš pre systémovo významné riziká pre globálne systémovo významné inštitúcie
Derivatives, Equity instruments, Debt securities, Loans and advances, Short positions, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities
Vankúš pre systémovo významné riziká pre inak systémovo významné inštitúcie
Derivatives, Securities financial transactions
Uplatňovanie prísnejších požiadaviek inštitúciami
Derivatives, Short positions, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities
Ani v bankovej, ani v obchodnej knihe
Derivatives.
Čiastočne v bankovej aj obchodnej knihe
Credit default swaps
Sekuritizácia
Derivatives.
Resekuritizácia
Credit spread options
Pôvodný veriteľ
Derivatives.
AFGANISTAN
Credit.
ALANDY
Protection bought
ALŽÍRSKO
Credit.
AMERICKÁ SAMOA
Protection sold
ANTARKTÍDA
Derivatives.
ANTIGUA A BARBUDA
Not subject to clause out clause
AUSTRÁLIA
Protection sold.
AZERBAJDŽAN
Subject to clause out clause
BAHAMY
Derivatives.
BAHRAJN
Financial
BANGLADÉŠ
Derivatives.
BIELORUSKO
Options
BERMUDY
Derivatives.
BHUTÁN
Other than Credit default swaps, Credit spread options, Total return swaps
MNOHONÁRODNOSTNÝ ŠTÁT BOLÍVIA
Derivatives.
BONAIRE, SINT EUSTATIUS A SABA
Derivatives.
BOUVETOV OSTROV
Equity instruments and subordinated financial assets
STREDOAFRICKÁ REPUBLIKA
Paid up and subordinated loans
KOLUMBIA
Unpaid which has been called up
COOKOVE OSTROVY
Equity instruments issued other than capital.
KOSTARIKA
Equity component of compound financial instruments
POBREŽIE SLONOVINY
Equity instruments issued other than capital.
CHORVÁTSKO
Other than equity component of compound financial instruments
KUBA
Equity instruments, debt securities, loans and advances
DŽIBUTSKO
Equity instruments.
DOMINIKA
Other than Investments in subsidiaries, joint ventures and associates
DOMINIKÁNSKA REPUBLIKA
Equity issued other than Equity instruments issued
EKVÁDOR
Equity other than Accumulated other comprehensive income
SALVÁDOR
Excess of deduction from lower level capital
ROVNÍKOVÁ GUINEA
Excess of deduction from the level of capital
ETIÓPIA
Exchange differences
FALKLANDSKÉ OSTROVY (MALVÍNY)
Expenses on equity instruments issued
FAERSKÉ OSTROVY
Fee and commission
FIDŽI
Instruments subject to market risk
FRANCÚZSKA GUYANA
Assets and liabilities other than derivatives
FRANCÚZSKA POLYNÉZIA
Energy products (oil, gas)
FRANCÚZSKE JUŽNÉ ÚZEMIA
Other than precious metals, base metals, agricultural products (softs)
GRUZÍNSKO
Assets and liabilities other than debt instruments and CIU
GIBRALTÁR
Forward rate agreements
GUAYANA
Forward commitments to buy or sell debt instruments
HEARDOV OSTROV A MCDONALDOVE OSTROVY
Swaps
SVÄTÁ STOLICA (VATIKÁNSKY MESTSKÝ ŠTÁT)
Derivatives, other
HONGKONG
On-balance sheet items
ISLAND
Asset items
INDONÉZIA
Liability items
IRÁNSKA ISLAMSKÁ REPUBLIKA
On balance sheet items other than asset items, liabilities items
IRAK
Irrevocable guarantees and similar instruments
OSTROV MAN
Stock index futures
IZRAEL
Funds for general banking risks
JAMAJKA
Gains and losses on derecognition
JORDÁNSKO
Gains and losses on derecognition, Gains and losses from remeasurements
KAZACHSTAN
Gains and losses other comprehensive income
KEŇA
Gains and losses other comprehensive income.
KÓREJSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
Foreign currency translation
KÓREJSKÁ REPUBLIKA
Goodwill accounted for as intangible assets
KUVAJT
Goodwill and Deferred tax liabilities associated to goodwill
KIRGIZSKO
Indirect holdings
LAOSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
Instruments in the CTP
LIBANON
Instruments issued by subsidiaries that are given recognition in own funds
LIBÉRIA
Instruments subject to capital requirements
LÍBYA
Instruments subject to credit risk
LICHTENŠTAJNSKO
Instruments subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
MADAGASKAR
Instruments subject to large exposures regime
MALAJZIA
Instruments subject to requirements for exposures to a CCP
MALDIVY
Instruments subject to securitisation credit risk treatment
MARSHALLOVE OSTROVY
Instruments subject to securitisation credit risk treatment - Revolving securitisations with early amortisation
MARTINIK
Instruments subject to securitisation credit risk treatment except Revolving securitisations with early amortisation
MAURITÁNIA
Instruments subject to securitisation credit risk treatment except Revolving securitisations with early amortisation - Off-balance sheet items and derivatives
MAURÍCIUS
Instruments subject to securitisation credit risk treatment - Off-balance sheet items and derivatives
MEXIKO
Instruments subject to securitisation credit risk treatment - On-balance sheet items
MIKRONÉZSKE FEDERATÍVNE ŠTÁTY
Off balance sheet items other than irrevocable guarantees and similar instruments
MOLDAVSKÁ REPUBLIKA
Forward exchange transactions
MONAKO
Currency futures
MONGOLSKO
Gold futures
ČIERNA HORA
Derivatives other than forward exchange transactions, options and warrants
MAROKO
Intangible assets other than Goodwill
MOZAMBIK
Intangible assets other than Goodwill and Deferred tax liabilities associated to Intangible assets other than Goodwill
MJANMARSKO
IRB Excess of provisions over expected loss
NOVÁ KALEDÓNIA
IRB shortfall of credit risk adjustments to expected losses
NOVÝ ZÉLAND
Liabilities other than Derivatives, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities
NIKARAGUA
Liabilities other than Derivatives, Short positions, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities, Fair value changes of hedged items in portfolio hedge of interest rate risk, Provisions, Tax liabilities, Share capital repayable on demand
NIGÉRIA
Term loans.
PALESTÍNSKE OKUPOVANÉ ÚZEMIE
Term loans.
PORTORIKO
Other than Trade receivables, Credit card debt, Finance leases, Reverse repurchase loans
KATAR
Term loans.
SVÄTÝ BARTOLOMEJ
Reverse repurchase loans
SVÄTÁ HELENA, ASCENSION A TRISTAN DA CUNHA
Term loans.
SVÄTÝ KRIŠTOF A NEVIS
Trade receivables
SVÄTÁ LUCIA
Derivatives subject to securitisation credit risk treatment
SAINT MARTIN (FRANCÚZSKA ČASŤ)
Loss events
SAINT PIERRE A MIQUELON
Main categories that generate fixed overheads
SVÄTÝ VINCENT A GRENADÍNY
Main categories that generate operational risk under AMA
SAN MARÍNO
Main categories that generate operational risk under BIA, ASA and TSA
SVÄTÝ TOMÁŠ A PRINCOV OSTROV
Negative goodwill
SAUDSKÁ ARÁBIA
Non credit-obligation assets
SEYCHELY
Non-ABCP programmes
SINGAPUR
Off balance sheet exposures subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
SINT MAARTEN (HOLANDSKÁ ČASŤ)
Off balance sheet instruments
ŠALAMÚNOVE OSTROVY
Off-balance sheet exposures subject to credit risk
SOMÁLSKO
On and off-balance sheet exposures subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
JUŽNÁ AFRIKA
On balance sheet exposures subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
JUŽNÁ GEORGIA A JUŽNÉ SANDWICHOVE OSTROVY
Operational losses
JUŽNÝ SUDÁN
Options and warrants
SRÍ LANKA
OTC-Derivatives excluding Contractual Cross Product Netting
SUDÁN
OTC-Securities financing transactions excluding Contractual Cross Product Netting
SURINAM
Instruments subject to market risk other than stock-index futures
SVALBARD A JAN MAYEN
Other and transitional risk exposures
SVAZIJSKO
Other operating
SÝRSKA ARABSKÁ REPUBLIKA
Other operating.
TAIWAN, PROVINCIA ČÍNY
Generated by tangible assets.
TADŽIKISTAN
Changes in fair value
TANZIJSKÁ ZJEDNOTENÁ REPUBLIKA
Other than changes in fair value
THAJSKO
Other operating.
VÝCHODNÝ TIMOR
Other Reserves.
TUNISKO
Other than Reserves or accumulated losses of investments in subsidiaries, joint ventures and associates and Funds for banking risks
TURKMÉNSKO
Other Reserves.
OSTROVY TURKS A CAICOS
Own equity instruments issued
MENŠIE ODĽAHLÉ OSTROVY SPOJENÝCH ŠTÁTOV
Own equity instruments issued and subordinated loans
URUGUAJ
Regulatory capital items
VENEZUELSKÁ BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA
Profit or loss
VIETNAM
Profit or loss before tax from continuing operations
BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY
Profit or loss before tax from discontinued operations
PANENSKÉ OSTROVY SPOJENÝCH ŠTÁTOV
Profit or loss from continuing operations
WALLIS A FUTUNA
Profit or loss from discontinued operations
ZÁPADNÁ SAHARA
Other comprehensive income (net)
JEMEN
Profit or loss, other comprehensive income (net)
Ukazovateľ finančnej páky – úplne zavedené vymedzenie Tier 1 (priemer mesačných hodnôt za štvrťrok)
Provisions.
Ukazovateľ finančnej páky – prechodné vymedzenie Tier 1 (priemer mesačných hodnôt za štvrťrok)
Employee benefits
Nepoužije sa/Všetky typy trhov
Provisions.
Nepoužije sa/Všetky kódy NACE
Employee benefits.
Referenčné (napr. bežné) obdobie / dátum
Pension and other post-employment defined benefit obligations
Nepoužije sa/Všetky postupy pri prevode rizika
Provisions.
Nepoužije sa/Všetky štruktúry sekuritizácie
Off-balance sheet exposures subject to credit risk
Nepoužije sa/Všetky podmienky likvidity
Provisions.
Žiadny podmienený scenár
Other than Employee benefits, Restructuring, Pending legal issues and tax litigation, Off-balance sheet items subject to credit risk
Nepoužije sa/Nešpecifikované
Provisions.
Nepoužije sa/Všetky zastavené kolaterály/Všetky záruky
Pending legal issues and tax litigation
Prístup fixných režijných nákladov
Provisions.
Počiatočný kapitál
Restructuring
Percentuálna hodnota kapitálového pomeru
Commodity futures
Iné financované zabezpečenie – substitučný účinok
Real estate.
Zisky a straty z precenení.
Commercial
Zmeny reálnej hodnoty pripísateľné zmenám kreditného rizika
Real estate.
Sekuritizácia
Residential
Majetok dôchodkového fondu so stanovenými požitkami, ktorý môže inštitúcia obmedzene využívať, Odložené daňové záväzky spojené s majetkom dôchodkového fondu so stanovenými požitkami – kladné zmeny v dôsledku IAS 19
Forward commitments
Majetok dôchodkového fondu so stanovenými požitkami, ktorý môže inštitúcia obmedzene využívať, Odložené daňové záväzky spojené s majetkom dôchodkového fondu so stanovenými požitkami – záporné zmeny v dôsledku IAS 19
Securities financing transactions excluding Contractual Cross Product Netting - Centrally cleared through a QCCP
Úrokové riziko, akciové riziko
Securities financing transactions and Derivatives & long settlement transactions
Meny iné než mena vykazovania
Securities financing transactions and Derivatives & long settlement transactions under Contractual Cross Product Netting
Na určenie kreditného rozpätia sa použili proxy údaje
Securities financing transactions excluding Contractual Cross Product Netting
Nepoužije sa/Všetky vlastné zdroje
Securitisation debt instruments
> 30 dní
Debt instruments subject to securitisation credit risk treatment
> 0 dní
Securitisation positions Off-balance sheet & derivatives
Všetky aktíva, prijatý kolaterál
Securitisation positions On-balance sheet
Aktíva iné než s mimoriadne vysokou likviditou a kreditnou kvalitou a s vysokou likviditou a kreditnou kvalitou
Securitised exposures
Aktíva iné než kvalifikované likvidné aktíva podľa článku 416 ods. 1 písm. a), b) a c)
Share of profit or loss
Kolaterál, ktorý sa vyberie v čase stresu
Specific countercyclical capital buffer
V súlade s požiadavkami pre „retailový vklad“ podľa vymedzenia na likviditné účely
Synthetic holdings
Povinné vklady
Tangible assets.
BIS, MMF, EK, multilaterálne rozvojové banky, ENFS, EMS, alebo nimi zaručené
Property
Výnimka schválená príslušným orgánom
Tax from continuing operations
Centrálne banky a subjekty verejného sektora na inej úrovni, než je úroveň ústrednej vlády
Tax from discontinued operations
Centrálne banky a subjekty verejného sektora na inej úrovni, než je úroveň ústrednej vlády, alebo zaručené centrálnymi bankami a subjektmi verejného sektora na inej úrovni, než je úroveň ústrednej vlády
Tax other comprehensive income
S mimoriadne vysokou likviditou a kreditnou kvalitou
Total expected loss eligible for inclusion in the adjustment to capital in respect of the difference between expected loss and provisions (excluding equity expected loss amounts)
Najvyššia kreditná kvalita (stanovená EBA)
Total/Not applicable
Ústredné úverové inštitúcie alebo členovia schémy inštitucionálneho zabezpečenia
Transitional adjustments.
Ústredné úverové inštitúcie alebo členovia schémy inštitucionálneho zabezpečenia, alebo nimi zaručené
Grandfathered instruments not constituting state aid
Ústredná vláda, subjekt verejného sektora, multilaterálna rozvojová banka
Due to minority interests and equivalents
Ústredné vlády, centrálne banky alebo zaručené ústrednými vládami alebo centrálnymi bankami
Other than grandfathered Capital instruments and minority interests and equivalents
Poskytnutý kolaterál.
B - Mining and quarrying
Vysoká likvidita a kreditná kvalita
E - Water supply
Kladné peňažné toky vyňaté z obmedzenia.
G - Wholesale and retail trade
Jurisdikcie s nedostatočne vysokokvalitnými likvidnými aktívami.
H - Transport and storage
Využitie výnimky A
I - Accommodation and food service activities
Protistrany iné než ústredné vlády, centrálne banky, subjekty verejného sektora na inej úrovni, než je úroveň ústrednej vlády, regióny s fiškálnou autonómiou a miestne orgány, BIS, MMF, EK, multilaterálne rozvojové banky, ENFS a EMS, alebo nimi zaručené
J - Information and communication
Stupeň kreditnej kvality 1 – 6 alebo RWA priradená na základe nadriadených nezabezpečených expozícií emitenta
L - Real estate activities
Stupeň kreditnej kvality 3 – 6 alebo bez ratingu
M - Professional, scientific and technical activities
Mena členského štátu burzy
N - Administrative and support service activities
Systém ochrany vkladov alebo podobný systém
O - Public administration and defence, compulsory social security
Vklady, Prijaté úverové prísľuby
P - Education
Využitie výnimky B
Q - Human health services and social work activities
Spĺňajúce aspoň jednu z podmienok v článku 416 ods. 2 písm. a) bode iii) a zvyšok článkov 416 a 417 CRR
R - Arts, entertainment and recreation
Spĺňajúce podmienky článku 422 ods. 8 písm. a), b), c) a d)
S - Other services
Spĺňajúce podmienky článku 425 ods. 4 písm. a), b) a c)
Not applicable/ All applicable percentages
Spĺňajúce podmienky článku 425 ods. 4 písm. a), b) a c).
Risk weights other for CR SA
Domáca mena centrálnej banky a subjektu verejného sektora
Risk weights other for MKR SA CTP
ENFS a EMS
RW_ > 0 and <= 12%
Subjekty iné než subjekty skupiny
RW_> 100 and <= 425%
Subjekty iné než SSPE alebo subjekty skupiny
RW_> 12 and <= 20%
ESSF a EMS alebo zaručené ESSF a EMS
RW_> 20 and <= 50%
Zriadený vzťah iný než služby zúčtovania, správy finančných nástrojov alebo pokladničného manažmentu
RW_> 425 and <= 1250%
Zriadený vzťah iný než služby zúčtovania, správy finančných nástrojov alebo pokladničného manažmentu.
RW_> 50 and <= 75%
Korešpondenčné bankovníctvo alebo služby prime brokerage
RW_> 75 and <= 100%
Spĺňajúce požiadavky článku 416 ods. 1 písm. b) a d), ale nie článku 417 písm. b) CRR
Computable risk weights Zone 1
Spĺňajúce požiadavky článku 416 ods. 1 písm. b) a d), ale nie článku 417 písm. c) CRR
Computable risk weights Zone 2
Spĺňajúce požiadavky článku 416 CRR
Computable risk weights Zone 3
LQ:x72
Long position
Spĺňajúce požiadavky článkov 416 a 417 CRR
Matched position
Nezahrnuté výslovne do ostatných kategórií
Not applicable/All positions
Triedy expozícií iné než Retailové expozície
Accounting portfolios for debt instruments subject to impairment
Reálna hodnota podľa regulačného vzájomného započítavania
Accounting portfolios for equity instruments subject to impairment
Finanční klienti
Accounting portfolios for financial assets non-subject to impairment
Finanční klienti iní než úverové inštitúcie
Accounting portfolios for financial assets subject to impairment
Finanční klienti iní než finančné korporácie a SSPE
Accounting portfolios for trading financial instruments
Neuvedené v článku 428 ods. 1 písm. a), b), c) CRR
Accounting portfolios not measured at fair value through profit or loss for financial instruments
Nepovinné vklady
Available-for-sale financial assets.
Držané v spoločnej správe
At cost
Nezahrnuté ako likvidné aktíva v LCR
Available-for-sale financial assets.
Nespĺňajúce požiadavky článku 416 CRR
At fair value
Nespĺňajúce požiadavky článku 416 CRR, ale spĺňajúce požiadavky článku 417 písm. b) a c) CRR
Banking and trading book
Ostatné LCQ
Banking book
Záporný peňažný tok iný než 5 % alebo 10 %.
Classified as held for sale
Záporný peňažný tok 10 %
Financial assets designated at fair value through profit or loss, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss
Záporný peňažný tok 5 %
Financial assets designated at fair value through profit or loss.
Kvalifikované pre mieru záporných peňažných tokov 10 %
Accounting mismatch, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss.
Kvalifikované pre mieru záporných peňažných tokov 5 %
At cost
Kvalifikované likvidné aktíva
Evaluation on a fair value basis, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss.
Kvalifikované likvidné aktíva iné než uvedené v článku 416 ods. 1 písm. a), b) a c)
Hybrid contracts designated, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss.
Kvalifikované likvidné aktíva podľa článku 416 ods. 1 písm. a)
Hybrid contracts designated
Kvalifikované likvidné aktíva podľa článku 416 ods. 1 písm. b)
Financial assets held for trading.
Inštitúcie patriace do siete v súlade so zákonnými alebo štatutárnymi ustanoveniami
At cost
Kvalifikované likvidné aktíva podľa článku 416 ods. 1 písm. c)
Financial assets held for trading.
Kvalifikované likvidné aktíva podľa článku 416 CRR
At cost, Financial assets designated at fair value through profit or loss.
Likvidné podkladové aktíva.
At cost, Available-for-sale financial assets.
Článok 416 ods. 1 písm. a) CRR
Financial assets held for trading.
Článok 416 ods. 1 písm. d) CRR
Economic hedges, Financial liabilities held for trading.
Poskytnuté úverové prísľuby.
Economic hedges
Kreditné facility
Hedge accounting.
Facility likvidity
Cash flow hedges
Miestne samosprávy
Hedge accounting.
Kolaterál v súlade s islamským právnym systémom (šaría)
Fair value hedges
V súlade s islamským právnym systémom (šaría)
Hedge accounting.
Závažné zhoršenie kreditnej kvality inštitúcie
Hedges of net investments in foreign operations
Multilaterálne rozvojové banky alebo zaručené multilaterálnymi rozvojovými bankami
Hedge accounting.
Menová politika iná než núdzová pomoc na zabezpečenie likvidity
Interest rate risk
Fyzické osoby iné než fyzické osoby – podnikatelia a obchodné spoločnosti
Hedge accounting.
Nezabezpečené kolaterálom vo forme kvalifikovaných likvidných aktív podľa článku 416 CRR
Portfolio Cash flow hedges of interest rate risk
Nekryté systémom ochrany vkladov alebo podobným systémom
Hedge accounting.
Neprípustné
Portfolio Fair value hedges of interest rate risk
Nie po splatnosti.
Investment not significant
Nesplnenie podmienok v horizonte 30 dní sa neočakáva
Investment property.
Subjekty verejného sektora na inej úrovni, než je úroveň ústrednej vlády, regióny s fiškálnou autonómiou a miestne orgány, alebo nimi zaručené
Cost model
Nefinančný klient
Investment property.
Nefinanční klienti iní než centrálne banky, nefinančné korporácie a retail
Fair value model
Nefinanční klienti iní než retail, ústredné vlády, centrálne banky, subjekty verejného sektora
Investment property.
Neobnoviteľné
Fair value model, Property, plan and equipment.
Neobnoviteľné.
Fair value model
Postupované (Pass-through)
Measurement for Intangible assets.
Otvorená splatnosť, ale splatné na požiadanie do 30 dní
Other than Goodwill.
Možnosť nahradiť kolaterál nekvalifikovanými likvidnými aktívami
Cost model
Iné než stupeň kreditnej kvality 1 – 6 alebo RWA priradená na základe nadriadených nezabezpečených expozícií emitenta
Measurement for Intangible assets.
Iné než Nehnuteľný majetok.
Other than Goodwill.
Iné než zabezpečená pôžička alebo transakcia kapitálového trhu
Revaluation model
Účel iný než schéma inštitucionálneho zabezpečenia
Not applicable/All portfolios
Účel iný než nahradenie financovania od klienta
Property, plant and equipment.
Účel iný než kúpiť alebo zameniť aktíva od SSPE
Cost model
Účel iný než nákup aktív iných než cenné papiere od klientov, ktorí nie sú finančnými klientmi
Property, plant and equipment.
Kúpiť alebo zameniť aktíva od SSPE
Property, plant and equipment.
Hodnota po uplatnení príslušnej miery záporného peňažného toku