natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Potlač vlasových tkanín a ženilkových tkanín (s výnimkou slučkových uterákovín (froté) a podobných slučkových tkanín z bavlny, stúh)
Printing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Potlač slučkových uterákovín a podobných slučkových tkanín (s výnimkou všívanej textilnej tkaniny)
Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing)
Konečná úprava tkanín z vlny, jemných alebo hrubých chlpov zvierat a konského vlásia (s výnimkou bielenia, farbenia, potlače)
Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)
Konečná úprava bavlnených tkanín obsahujúcich najmenej 85 % hmotnosti bavlny (s výnimkou bielenia, farbenia, potlače)
Finishing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn (excluding bleaching, dyeing, printing)
Konečná úprava tkanín z ľanu, juty, ostatných textilných lykových vlákien, rastlinných textilných vlákien a papierovej priadze (s výnimkou bielenia, farbenia, potlače)
Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Konečná úprava tkanín z priadze zo syntetických vlákien alebo zo syntetických vlákien (s výnimkou bielenia, farbenia, potlače)
Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Konečná úprava tkanín z priadze z umelých vlákien alebo z umelých vlákien (s výnimkou bielenia, farbenia, potlače)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Konečná úprava (s výnimkou bielenia, farbenia, potlače) vlasových tkanín a ženilkových tkanín (s výnimkou slučkových uterákovín (froté) a podobných slučkových tkanín z bavlny, stúh)
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets)
Prikrývky a cestovné koberčeky z vlny alebo jemných chlpov zvierat (s výnimkou elektricky vyhrievaných)
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets)
Prikrývky a cestovné koberčeky zo syntetických vlákien (s výnimkou elektricky vyhrievaných)
Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Prikrývky (s výnimkou elektricky vyhrievaných) a cestovné koberčeky z textilných materiálov (s výnimkou z vlny alebo jemných chlpov zvierat, zo syntetických vlákien)
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Stolová bielizeň z tkaných textílií z chemických vlákien a ostatných tkaných alebo netkaných textílií (s výnimkou z bavlny a ľanu)
Table linen of non-woven man-made fibres
Stolová bielizeň z netkaných textílií z chemických vlákien
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
Toaletná bielizeň a kuchynská bielizeň, zo slučkovej uterákoviny (froté) alebo podobných slučkových tkanín z bavlny
Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Toaletná a kuchynská tkaná bielizeň, z textílií (s výnimkou slučkovej uterákoviny alebo podobných slučkových tkanín z bavlny)
Toilet linen and kitchen linen, of non-woven man-made fibres
Toaletná a kuchynská bielizeň z netkaných textílií z chemických vlákien
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Záclony, závesy a interiérové rolety a žalúzie, záclonové alebo posteľové drapérie, z pletených alebo háčkovaných materiálov
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Záclony, závesy a interiérové rolety a žalúzie, záclonové alebo posteľové drapérie z tkaných materiálov
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials
Záclony závesy a interiérové rolety a žalúzie, záclonové alebo posteľové drapérie z netkaných materiálov
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up
Ručne tkané tapisérie druhu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson, Beauvais a ihlou robené tapisérie (napríklad stehom nazývaným „petit point“ alebo krížovým stehom), tiež celkom dohotovené
Furnishing articles including furniture and cushion covers as well as cushion covers, etc. for car seats (excluding blankets, travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, blinds, valances and bedspreads)
Interiérové textílie vrátane nábytkových a poduškových poťahov vrátane autopoťahov (s výnimkou prikrývok, cestovných koberčekov, posteľnej bielizne, stolovej bielizne, toaletnej bielizne, kuchynskej bielizne, záclon, závesov, záclonových a posteľových drapérií)
Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.
Súpravy z tkanín a priadzí, na výrobu koberčekov, tapisérií, vyšívaných stolových obrusov, obrúskov alebo podobných textilných výrobkov, v balení na predaj v malom
Sacks and bags, of cotton, used for packing goods
Vrecia a vrecká, druhov používaných na balenie tovaru, z bavlny
Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods
Vrecúška a vrecia, z pletených alebo háčkovaných polyetylénových alebo polypropylénových pásikov, používané na balenie tovaru
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Vrecúška a vrecia z polyetylénových alebo polypropylénových pásikov používané na balenie tovaru (s výnimkou pletených alebo háčkovaných)
Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
Nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty (s výnimkou ochranných plachiet na karavany)
Tents (including caravan awnings)
Stany (vrátane ochranných plachiet na karavany)
Pneumatic mattresses and other camping goods (excluding caravan awnings, tents, sleeping bags)
Nafukovacie matrace a ostatný kempingový tovar (s výnimkou ochranných plachiet na karavany, stanov, spacích vakov)
Parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)
Padáky a rotujúce padáky, ich časti, súčasti a príslušenstvo (vrátane riaditeľných padákov)
Articles of bedding of feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Posteľoviny z páraného alebo prachového peria (vrátane prešívaných prikrývok a perín, vankúšov a podhlavníkov) (s výnimkou matracov a spacích vakov)
Articles of bedding filled other than with feathers or down (including quilts and eiderdowns, cushions, pouffes, pillows) (excluding mattresses, sleeping bags)
Posteľoviny iné ako z páraného alebo prachového peria (vrátane prešívaných prikrývok a perín, vankúšov a podhlavníkov) (s výnimkou matracov a spacích vakov)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textiles
Handry na umývanie dlážky, handry na umývanie riadu, prachovky a podobné handry na čistenie z netkaných textílií
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)
Handry na umývanie dlážky, handry na umývanie riadu, prachovky a podobné handry na čistenie (s výnimkou pletených alebo háčkovaných, z netkaných textílií)
Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding wadding)
Plienky a prebaly pre deti a podobné výrobky z textilných materiálov (s výnimkou vaty)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Handry na umývanie dlážky, handry na umývanie riadu, prachovky a podobné handry na čistenie, pletené alebo háčkované; záchranné vesty, záchranné pásy a ostatné hotové výrobky (s výnimkou hygienických vložiek a plienok a podobných výrobkov)
Knotted carpets and other knotted textile floor coverings
Uzlíkovité koberce a ostatné uzlíkovité textilné podlahové krytiny
Woven carpets and other woven textile coverings (excluding tufted or flocked)
Tkané koberce a ostatné tkané textilné krytiny (s výnimkou všívaných alebo povločkovaných)
Tufted carpets and other tufted textile floor coverings
Všívané koberce a ostatné všívané textilné podlahové krytiny
Needlefelt carpets and other needlefelt textile floor coverings (excluding tufted or flocked)
Ihličkované plstené koberce a ostatné ihličkované plstené textilné podlahové krytiny (s výnimkou všívaných alebo povločkovaných)
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of ‘agave’, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine)
Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo sisalu alebo iných textilných vlákien z agáve, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien a hrubých vlákien listov (s výnimkou motúzov na viazanie alebo balenie)
Sisal binder or baler (agricultural) twines
Sisalové motúzy na viazanie alebo balenie (pre poľnohospodárstvo)
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines
Polyetylénové alebo polypropylénové motúzy na viazanie alebo balenie (pre poľnohospodárstvo)
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Šnúry, povrazy alebo laná z polyetylénu, polypropylénu, nylonu alebo ostatných polyamidov alebo polyesterov s dĺžkovou hmotnosťou viac ako 50000 decitexov, z ostatných syntetických vlákien (s výnimkou motúzov na viazanie alebo balenie)
Twines of polyethylene or polypropylene, of nylon or other polyamides or polyesters measuring ≤ 50000 decitex (5 g/m) (excluding binder or baler twine)
Motúzy z polyetylénových alebo polypropylénových, nylonových alebo ostatných polyamidov alebo polyesterov, s dĺžkovou hmotnosťou 50000 decitexov (5 g/m) alebo menej (s výnimkou motúzov na viazanie alebo balenie)
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic fibres)
Motúzy, šnúry, povrazy a laná z textilných materiálov (s výnimkou juty a iných textilných lykových vlákien, sisalových, abakokových alebo ostatných hrubých listových vlákien, syntetických vlákien)
Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Celkom dohotovené rybárske siete z motúzov, šnúr alebo povrazov, z chemických vlákien (s výnimkou podberákov)
Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Celkom dohotovené rybárske siete z priadze z chemických vlákien (s výnimkou podberákov)
Made-up nets from twine, cable or rope of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets)
Celkom dohotovené siete z motúzov, šnúr alebo povrazov z nylonu alebo ostatných polyamidov (s výnimkou sieťovín v časti vyrobených háčkovaním, sieťok na vlasy, športových a rybárskych sietí)
Made-up nets of nylon or other polyamides (excluding netting in the piece produced by crochet, hairnets, sports and fishing nets, those made from twine, cable or rope)
Celkom dohotovené siete z nylonu alebo ostatných polyamidov (s výnimkou sieťovín v časti vyrobených háčkovaním, sieťok na vlasy, športových a rybárskych sietí vyrobených z motúzov, šnúr alebo povrazov)
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Viazané sieťoviny z textilných materiálov (s výnimkou celkom dohotovených rybárskych sietí z umelých textílií, ostatných viazaných sieťovín z nylonu alebo ostatných polyamidov)
Articles of twine, cordage, rope or cables
Výrobky z motúzov, šnúr, povrazov a lán
Non-wovens of a weight ≤ 25 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Netkané textílie s plošnou hmotnosťou najviac 25 g/m2 (vrátane výrobkov z nich) (s výnimkou výrobkov z odevov, potiahnutých alebo pokrytých)
Non-wovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Netkané textílie s plošnou hmotnosťou viac ako 25 g/m2, ale najviac 70 g/m2 (vrátane výrobkov z nich) (s výnimkou výrobkov z odevov, potiahnutých alebo pokrytých)
Non-wovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Netkané textílie s plošnou hmotnosťou viac ako 70 g/m2, ale menej ako 150 g/m2 (vrátane výrobkov z nich) (s výnimkou výrobkov z odevov, potiahnutých alebo pokrytých)
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Netkané textílie s plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m2 (vrátane výrobkov z nich) (s výnimkou výrobkov z odevov, potiahnutých alebo pokrytých)
Metallised yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metal
Metalizovaná priadza, pásik a podobne z chemických textilných materiálov, kombinované s kovom vo forme nite, pásika alebo prášku alebo pokryté kovom
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposes
Tkaniny z kovových nití a tkaniny z pokovovanej priadze, používané v odevníctve, ako ozdobné textílie alebo na podobné účely
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn and strip impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Kaučukové a kordové nite, pokryté textilom; textilná priadza a pásiky impregnované, potiahnuté, pokryté alebo oplášťované kaučukom alebo plastmi
Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.
Textilné tkaniny, impregnované, potiahnuté alebo pokryté, i. n.
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Pneumatikové kordové textílie z vysokopevnostných nití z nylonu, polyamidov, polyesterov alebo viskózových vlákien
Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials
Textilné hadice a podobné textilné rúrky, tiež impregnované alebo pokryté, tiež s vyložením, armatúrou alebo príslušenstvom z ostatných materiálov
Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)
Textilné knôty, dopravníkové pásy alebo remene (vrátane zosilnených kovom alebo ostatným materiálom)
Textile fabrics and felts, for paper-making machines or similar machines (including for pulp or asbestos-cement)
Textílie a plsti pre papierenské stroje alebo podobné stroje (vrátane na buničinu alebo azbestocement)
Narrow woven fabrics other than labels, badges and other similar articles
Stuhy iné ako štítky, odznaky a ostatné podobné výrobky
Labels, badges and similar articles in textile materials (excluding embroidered)
Štítky, odznaky a ostatné podobné výrobky z textilných materiálov (s výnimkou vyšívaných)
Braids in the piece; tassels and pompons, ornamental trimmings (excluding knitted or crocheted)
Prámiky v metráži; strapce a brmbolce, záložky, ozdobné lemovky (s výnimkou pletených alebo háčkovaných)
Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)
Tyly a ostatné sieťové textílie (s výnimkou tkaných, pletených alebo háčkovaných)
Machine-made lace in the piece, in strips or in motifs
Strojovo vyrábaná čipka v metráži, v pásoch alebo v motívoch
Hand-made lace in the piece, in strips or in motifs
Ručne vyrábaná čipka v metráži, v pásoch alebo ako motívy
Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs
Výšivky (bez viditeľného podkladu) v metráži, v pásoch alebo ako motívy
Cotton embroidery in the piece, in strips or in motifs
Bavlnené výšivky v metráži, v pásoch alebo ako motívy
Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)
Výšivky z textilných materiálov, v metráži, v pásoch alebo ako motívy (s výnimkou bez viditeľného podkladu, z bavlny)
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.c.
Plsť, tiež impregnovaná, potiahnutá, pokrytá alebo laminovaná, i. n.
Gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Opradená priadza a pásiky a podobné tvary z chemických textilných materiálov so zdanlivou šírkou nepresahujúcou 5 mm, ženilková priadza, slučková pletená priadza
Articles of apparel of leather or of composition leather (including coats and overcoats) (excluding clothing accessories, headgear, footwear)
Odevy z prírodnej alebo kompozitnej usne (vrátane kabátov a zvrchníkov) (s výnimkou odevných doplnkov, prikrývok hlavy a obuvi)
Men’s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Pánske pracovné komplety, saká a blejzre
Men’s or boys’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
Pánske alebo chlapčenské pracovné komplety z bavlny alebo chemických vlákien
Men’s or boys’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
Pánske alebo chlapčenské pracovné saká a blejzre z bavlny alebo chemických vlákien
Men’s trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Pánske pracovné nohavice, nohavice s náprsníkom a trakmi, lýtkové a krátke nohavice
Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Pánske alebo chlapčenské pracovné nohavice a lýtkové nohavice z bavlny alebo chemických vlákien
Men’s or boys’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Pánske alebo chlapčenské pracovné nohavice s náprsenkou a plecnicami z bavlny alebo chemických vlákien
Women’ s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Dámske pracovné komplety, blúzy a blejzre
Women’s or girls’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Dámske alebo dievčenské pracovné komplety z bavlny alebo chemických vlákien
Women’s or girls’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Dámske alebo dievčenské pracovné kabátiky a blejzre z bavlny alebo chemických vlákien
Women’s trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
Dámske pracovné nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice
Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Dámske alebo dievčenské pracovné nohavice alebo lýtkové nohavice z bavlny alebo chemických vlákien
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Dámske alebo dievčenské pracovné nohavice s náprsenkou a plecnicami z bavlny alebo chemických vlákien
Men’s or boys’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Ostatné pánske alebo chlapčenské pracovné odevy z bavlny alebo chemických vlákien
Women’s or girls’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Ostatné dámske alebo dievčenské pracovné odevy z bavlny alebo chemických vlákien
Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers, anoraks, wind-cheaters and wind-jackets)
Pánske alebo chlapčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty a podobné výrobky z pletených alebo háčkovaných textílií (s výnimkou sák a blejzrov, búnd, vetroviek)
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Pánske alebo chlapčenské vesty, bundy, lyžiarske bundy, vetrovky a podobné výrobky z pletených alebo háčkovaných textílií (s výnimkou sák a blejzrov)
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Pánske alebo chlapčenské obleky, komplety, saká, blejzre, nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice, pletené alebo háčkované
Men’s or boys’ jackets and blazers, of knitted or crocheted textiles
Pánske alebo chlapčenské saká a blejzre, z pletených alebo háčkovaných textílií
Men’s or boys’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles
Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety, z pletených alebo háčkovaných textílií
Men’s or boys’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles
Pánske alebo chlapčenské nohavice, lýtkové nohavice, krátke nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, z pletených alebo háčkovaných textílií
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Dámske alebo dievčenské zvrchníky, plášte, peleríny, kabáty, bundy, vetrovky a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
Women’s or girls’ overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Dámske alebo dievčenské zvrchníky, plášte, peleríny a podobné výrobky z pletených alebo háčkovaných textílií (s výnimkou kabátikov a blejzrov)
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Dámske alebo dievčenské vesty, bundy, lyžiarske bundy, vetrovky a podobné výrobky z pletených alebo háčkovaných textílií (s výnimkou kabátikov a blejzrov)
Women’s or girls’ jackets and blazers, of knitted or crocheted textiles
Dámske alebo dievčenské kabátiky a blejzre z pletených alebo háčkovaných textílií
Women’s or girls’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles
Dámske alebo dievčenské kostýmy a komplety z pletených alebo háčkovaných textílií
Women’s or girls’ dresses, of knitted or crocheted textiles
Dámske alebo dievčenské šaty z pletených alebo háčkovaných textílií
Women’s or girls’ skirts and divided skirts, of knitted or crocheted textiles
Dámske alebo dievčenské sukne a nohavicové sukne z pletených alebo háčkovaných textílií
Women’s or girls’ trousers, breeches, shorts, bib and brace overalls, of knitted or crocheted textiles
Dámske alebo dievčenské nohavice, lýtkové nohavice, krátke nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, z pletených alebo háčkovaných textílií
Men’s or boys’ raincoats, overcoats, car-coats, capes, etc.
Pánske alebo chlapčenské plášte do dažďa, zvrchníky, plášte, peleríny atď.
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Pánske alebo chlapčenské vesty, bundy, lyžiarske bundy, vetrovky a podobné výrobky (okrem sák a blejzrov pletených alebo háčkovaných, impregnovaných, potiahnutých, pokrytých, laminovaných alebo pogumovaných)
Men’s or boys’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované
Men’s or boys’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)
Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety (okrem pletených alebo háčkovaných)
Men’s or boys’ jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted
Pánske alebo chlapčenské saká a blejzre z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované
Men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Pánske alebo chlapčenské nohavice, náprsníkové nohavice s trakmi, lýtkové a krátke nohavice z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované
Men’s or boys’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Pánske alebo chlapčenské nohavice, lýtkové nohavice z denimu (s výnimkou pracovných)