natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Electrical or battery operated lighting or visual signalling of a kind used on bicycles
Svetelné alebo vizuálne signalizačné zariadenie na elektrinu alebo baterky používané pre bicykle
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for motor vehicles
Elektrické poplachové zariadenia na ochranu proti vlámaniu alebo proti požiaru a podobné prístroje pre motorové vozidlá
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines
Časti a súčasti elektrických zapaľovacích alebo štartovacích zariadení, generátory a vypínače pre motory s vnútorným spaľovaním
Parts of equipment of HS 8512
Časti a súčasti zariadení položky 8512 HS
Airbags with inflator system and parts thereof
Airbagy s nafukovacím systémom a ich časti
Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel i. n.
Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts
Hnacie nápravy s diferenciálom, hnané nápravy a ich časti a súčasti
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
Chladiče pre traktory, motorové automobily, nákladné vozidlá, žeriavové nákladné automobily, požiarne automobily, nákladné automobily s miešačkou na betón, zametacie automobily, kropiace automobily, pojazdné dielne a pojazdné rádiologické stanice
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705; parts thereof
Ostatné časti, súčasti a príslušenstvo i. n., pre vozidlá položiek 8701 až 8705 HS
Ro-ro cargo ships
Nákladné lode ro-ro
Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)
Motorové člny a motorové jachty na zábavu a šport (iné ako s prívesným motorom)
Rail locomotives powered from an external source of electricity
Železničné lokomotívy poháňané vonkajším zdrojom elektrického prúdu
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)
Vozidlá na údržbu alebo opravu železničných alebo električkových tratí, tiež s (vrátane dielenských vozňov, žeriavových vozňov, vozňov vybavených podbíjačkami štrkového lôžka, vyrovnávačiek koľají, skúšobných vozňov a kontrolných vozidiel železničných a električkových tratí)
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Železničné alebo električkové osobné vozne; batožinové vozne, poštové a ostatné železničné alebo električkové vozne na osobitné účely s výnimkou železničných alebo električkových vozidiel na údržbu alebo opravu, s vlastným pohonom
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Mechanické alebo elektromechanické zariadenia signalizačné, bezpečnostné alebo na riadenie cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie, prístavné alebo letiskové zariadenia
Mechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Mechanické zariadenia signalizačné, bezpečnostné alebo na riadenie železničnej alebo električkovej dopravy; časti a súčasti mechanických (tiež elektromechanických) zariadení signalizačných, bezpečnostných alebo na riadenie železničnej, električkovej, cestnej a riečnej dopravy, parkovacích, prístavných alebo letiskových zariadení
Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines, for civil use
Letecké zážihové piestové spaľovacie motory, na civilné použitie
Ground flying trainers and parts thereof, for civil use
Pozemné prístroje na letecký výcvik a ich časti a súčasti, na civilné použitie
Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraft
Časti a súčasti leteckých vratných alebo rotačných zážihových spaľovacích piestových motorov, na civilné použitie
Parts of turbo-jets or turbo-propellers, for use in civil aircraft
Časti a súčasti prúdových motorov alebo turbovrtuľových motorov, na civilné použitie
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg, for civil use
Letúny a ostatné lietadlá s vlastnou hmotnosťou ≤ 2000 kg, na civilné použitie
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg, but ≤ 15000 kg, for civil use
Letúny a ostatné lietadlá s vlastnou hmotnosťou > 2000 kg, ale ≤ 15000 kg, na civilné použitie
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg, for civil use
Letúny a ostatné lietadlá s vlastnou hmotnosťou > 15000 kg, na civilné použitie
Seats for aircraft; parts thereof
Sedadlá lietadiel; ich časti a súčasti
Reconditioning of civil aircraft engines
Generálna oprava motorov civilných lietadiel
Reconditioning of civil helicopters
Generálna oprava civilných vrtuľníkov
Reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)
Generálna oprava civilných letúnov a ostatných lietadiel (s výnimkou vrtuľníkov a leteckých motorov)
Motorcycles, and cycles fitted with an auxiliary motor, with an engine capacity ≤ 50 cm3
Motocykle a bicykle s pomocným motorom s obsahom valcov ≤ 50 cm3
Side cars for motorcycles; cycles with auxiliary motors other than reciprocating internal combustion piston engine
Prívesné vozíky pre motocykle; bicykle s pomocným motorom iným než vratným piestovým spaľovacím motorom
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised (excl. frames, front forks, lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles)
Časti, súčasti a príslušenstvo cestných bicyklov a ostatných bicyklov, bez motora (s výnimkou rámov, predných vidlíc, svetelného alebo vizuálneho signalizačného zariadenia pre bicykle)
Vehicles not mechanically propelled including industry trolleys, barrows, luggage trucks, hopper-trucks, hand pulled golf trolleys excluding shopping trolleys
Vozidlá bez mechanického pohonu vrátane priemyselných vozíkov, fúrikov, nosičov batožiny, výsypníkov, ručných golfových vozíkov s výnimkou nákupných vozíkov
Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)
Otáčavé sedadlá s nastaviteľnou výškou (s výnimkou zdravotníckych, chirurgických, stomatologických alebo zverolekárskych a kaderníckych kresiel)
Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)
Čalúnené sedadlá s kovovou kostrou (s výnimkou otáčavých sedadiel, zdravotníckych, chirurgických, stomatologických alebo zverolekárskych kresiel, kaderníckych alebo podobných kresiel, sedadiel pre motorové vozidlá, pre lietadlá)
Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, swivel seats)
Nečalúnené sedadlá s kovovou kostrou (s výnimkou zdravotníckych, chirurgických, stomatologických alebo zverolekárskych kresiel, kaderníckych alebo podobných kresiel, otáčavých sedadiel)
Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)
Sedadlá premeniteľné na lôžka (s výnimkou záhradných sedadiel alebo kempingového zariadenia)
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Sedadlá z rákosia, prútia, bambusu alebo podobných materiálov
Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Čalúnené sedadlá s drevenou kostrou (vrátane trojdielnych súprav) (s výnimkou otáčavých sedadiel)
Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Nečalúnené sedadlá s drevenou kostrou (s výnimkou otáčavých sedadiel)
Other seats, of HS 9401, n.e.c.
Ostatné sedadlá položky 9401 HS i. n.
Parts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs — for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
Časti a súčasti kovového nábytku s výnimkou lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo zverolekárskeho nábytku, sedadiel, kaderníckych kresiel, nábytku pre hi-fi, videá alebo televízory
Parts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats — for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
Časti a súčasti dreveného nábytku s výnimkou lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo zverolekárskeho nábytku, sedadiel, nábytku pre hi-fi, videá alebo televízory
Parts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers’ chairs — for furniture designed for hi-fi, videos or televisions
Časti a súčasti nábytku iného než z dreva alebo kovu s výnimkou lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo zverolekárskeho nábytku, sedadiel, kaderníckych kresiel, nábytku pre hi-fi, video a televízory
Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)
Matracové podložky (vrátane drevených alebo kovových rámov s pružinami alebo oceľovými drôtenými očkami, čalúnených matracov, s drevenými latkami, divánov)
Mattresses of cellular rubber (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)
Matrace z ľahčeného kaučuku (vrátane matracov s kovovým rámom) (s výnimkou vodných matracov, pneumatických matracov)
Mattresses of cellular plastics (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)
Matrace z ľahčených plastov (vrátane matracov s kovovým rámom) (s výnimkou vodných matracov, pneumatických matracov)
Mattresses with spring interiors (excluding of cellular rubber or plastics)
Matrace s kovovými pružinami (s výnimkou matracov z ľahčeného kaučuku alebo ľahčených plastov)
Mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics)
Matrace (s výnimkou matracov s kovovými pružinami, z ľahčeného kaučuku alebo ľahčených plastov)
Metal furniture (excluding office, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers’ chairs — cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions)
Kovový nábytok (s výnimkou kancelárskeho, lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo zverolekárskeho nábytku; kaderníckych kresiel, skriniek pre hi-fi súpravy, videá alebo televízory)
Wooden bedroom furniture (excluding builders’ fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
Drevený spálňový nábytok (s výnimkou upevňovacích častí pre vstavané skrine, matracových podložiek, svietidiel a osvetľovacích zariadení, na podlahe stojacích zrkadiel, sedadiel)
Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions)
Ostatný drevený nábytok (s výnimkou pre spálne, jedálne, obývacie izby, kuchyne, kancelárie, obchody, lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo zverolekárskeho nábytku, skríň pre hi-fi, videá a televízory
Furniture of plastics (excluding medical, surgical, dental or veterinary furniture — cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)
Nábytok z plastov (s výnimkou lekárskeho, chirurgického, stomatologického alebo veterinárneho nábytku, skríň pre hi-fi, videá a televízory
Furniture of materials other than metal, wood or plastic (excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)
Nábytok z materiálov iných ako kov, drevo alebo plast (s výnimkou sedadiel, skríň pre hi-fi, videá a televízory)
Coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal)
Mince (s výnimkou mincí vsadzovaných do osobných ozdobných predmetov, mincí použiteľných len ako kovový šrot alebo odpad)
Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares and parts thereof
Klenotnícke výrobky a ich časti a súčasti; zlatnícke alebo striebrotepecké výrobky a ich časti a súčasti
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of silver
Zlatnícky a striebornícky tovar, zo striebra
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of precious metals, n.e.c.
Zlatnícky a striebornícky tovar, zo vzácnych kovov, i. n.
Articles of goldsmiths’… wares of base metal clad with precious metal
Zlatnícky a striebornícky tovar, zo základných kovov plátovaných drahými kovmi
Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones
Ostatné predmety z drahých kovov; predmety z prírodných alebo umelo pestovaných perál, drahokamov alebo polodrahokamov
Acoustic new upright pianos (including automatic pianos)
Akustické nové pianína (vrátane automatických)
Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Strunové nástroje s klaviatúrou (vrátane čembál, spinetov a klavichordov)
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles
Hracie skrinky, orchestrióny, mechanické hracie skrinky (verklíky), mechanické spievajúce vtáky, hracie píly, rapkáče, ústne sirény; vábničky, dychové signálne nástroje, húkačky a píšťalky
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Korčule a kolieskové korčule vrátane obuvi, na ktorú sú korčule pripevnené; ich časti a súčasti
Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment
Vodné lyže, surfové dosky, surfové dosky s plachtou a ostatné potreby na vodné športy
Golf clubs and other golf equipment (including golf balls)
Golfové palice a ostatné golfové potreby (vrátane golfových loptičiek)
Articles and equipment for table-tennis (including bats, balls and nets)
Výrobky a potreby na stolný tenis (vrátane rakiet, loptičiek a sietí)
Balls (excluding golf balls, table-tennis balls, medicine balls and punch balls)
Lopty (s výnimkou golfových a stolnotenisových loptičiek, záťažových lôpt a boxovacích lôpt)
Other articles and equipment for sport and open-air games, n.e.c.
Ostatné výrobky a potreby na šport a hry pod otvoreným nebom i. n.
Dolls representing only human beings
Bábiky a bábky predstavujúce iba ľudské bytosti
Parts and accessories for dolls representing only human beings
Časti, súčasti a príslušenstvo bábik a bábik predstavujúcich iba ľudské bytosti
Wheeled toys designed to be ridden by children; dolls’ carriages
Detské vozidlá a vozidielka; kočíky pre bábiky
Toy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weapons
Hudobné nástroje a prístroje ako hračky; hračky tvoriace súpravy alebo zbierky (s výnimkou elektrických vláčikov, zmenšených modelov na zostavovanie, súprav stavebníc a stavebnicových hračiek a skladačiek); motorové hračky a modely; hračkárske zbrane
Toy die-cast miniature models of metal
Hračkárske miniatúrne modely liate pod tlakom, z kovu
Articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)
Potreby a príslušenstvo pre biliard (s výnimkou mechanického počítadla, časomera a podstavcov na tága)
Games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment)
Hry fungujúce po vhodení mince, bankovky, žetónu alebo podobných predmetov (s výnimkou zariadení pre automatické kolkárse dráhy)
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)
Stoly pre herne, zariadenia pre automatické kolkárske dráhy, lunaparkové, stolné alebo spoločenské hry vrátane mechanických hier (s výnimkou hier fungujúcich po vložení mince, bankovky, žetónu alebo podobných predmetov, biliardov, videohier použiteľných s televíznym prijímačom, hracích kariet a sád elektrických pretekárskych autíčok (súťažné hry)
Syringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Injekčné striekačky, s ihlou alebo bez ihly, používané na lekárske, chirurgické, zubolekárske alebo zverolekárske účely
Tubular metal needles, for medical, surgical, dental or veterinary sciences
Kovové rúrkové ihly na lekárske, chirurgické, zubolekárske alebo zverolekárske účely
Needles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Zošívacie ihly na lekárske, chirurgické, zubolekárske alebo zverolekárske účely
Needles, catheters, cannulae and the like used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excluding tubular metal needles and needles for sutures)
Ihly, katétre, kanyly a podobné výrobky používané na lekárske, chirurgické, zubolekárske alebo zverolekárske účely (s výnimkou kovových rúrkových ihiel alebo zošívacích ihiel)
Instruments and apparatus for measuring blood-pressure (including sphygmomanometers, tensiometers, oscillometers)
Nástroje a prístroje na meranie krvného tlaku (vrátane sfigmomanometrov, tenzometrov, oscilometrov)
Renal dialysis equipment
Prístroje a zariadenia na dialýzu obličiek
Diathermic apparatus (including ultrasonic)
Prístroje na diatermiu (vrátane ultrazvukových)
Centrifuges of a kind used in laboratories (excluding cream separators, clothes dryers)
Odstredivky na rôzne použitie v laboratóriách (s výnimkou separátorov smotany, sušičiek bielizne)
Mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus)
Mechanoterapeutické zariadenia; masážne prístroje; prístroje na testovanie psychologickej spôsobilosti (s výnimkou stacionárnych mechanoterapeutických prístrojov)
Orthopaedic appliances, splints and other fracture appliances
Ortopedické pomôcky, dlahy a ostatné potreby a prístroje na liečenie zlomenín
Individual artificial teeth not made of plastics (including metal posts for fixing) (excluding dentures or part dentures)
Samostatné umelé zuby z iných materiálov než plastov (vrátane kovových podpier na upevnenie) (s výnimkou chrupov alebo častí chrupov)
Dental fittings (including dentures and part dentures, metal crowns, cast tin bars, stainless steel bars) (excluding individual artificial teeth)
Zubolekárske príslušenstvo (vrátane chrupov a častí chrupov, kovových koruniek, častí z liateho cínu, z nehrdzavejúcej ocele) (s výnimkou samostatných umelých zubov)
Artificial parts of the body (excluding artificial teeth and dental fittings, artificial joints, orthopaedic and fracture appliances, heart pacemakers)
Umelé časti tela (s výnimkou umelých zubov a zubného príslušenstva, umelých kĺbov, ortopedických pomôcok a pomôcok na liečenie zlomenín, kardiostimulátorov)
Parts and accessories of articles and apparatus of HS 9021
Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov a prístrojov položky 9021 HS
Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers’ chairs and similar chairs and parts thereof
Lekársky, chirurgický, zubolekársky alebo zverolekársky nábytok; kreslá pre holičstvá a podobné kreslá a ich časti a súčasti
Dentists’, barbers’ or similar chairs and parts thereof (excluding dentists’ spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances)
Zubolekárske kreslá, kreslá holičské a kadernícke alebo podobné kreslá a ich časti a súčasti (s výnimkou zubných pľuvadiel, kresiel so zabudovanými zubnými prístrojmi)
Medical, surgical or veterinary furniture, and parts thereof (excluding tables and seats specialised for X-ray purposes)
Lekársky, chirurgický alebo zverolekársky nábytok a jeho časti a súčasti (s výnimkou röntgenových stolov a sedadiel)
Unmounted spectacle lenses other than for the correction of vision
Nezasadené okuliarové šošovky, iné než na korekciu videnia
Unmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished
Nezasadené jednoohniskové okuliarové šošovky na korekciu videnia, opracované obojstranne
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished other than single focal lenses
Nezasadené okuliarové šošovky na korekciu videnia, opracované obojstranne, iné než jednoohniskové
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finished
Nezasadené okuliarové šošovky na korekciu videnia, iné než opracované obojstranne
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excluding sunglasses)
Okuliare, ochranné okuliare a podobné výrobky, korekčné, ochranné alebo ostatné (s výnimkou slnečných)
Plastic frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Plastové rámy a obruby na okuliare, ochranné okuliare a podobné výrobky
Non-plastic frames and mountings for spectacles, goggles and the like
Rámy a obruby na okuliare, ochranné okuliare a podobné výrobky, iné než plastové
Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like (excluding screws, chains without securing device, springs of base metal)
Časti rámov a obrúb na okuliare, ochranné okuliare a podobné výrobky (s výnimkou skrutiek, retiazok bez zabezpečenia, pružín zo základného kovu)
Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
Zubné cementy a ostatné zubné výplne; cementy na rekonštrukciu kostí
Gel preparations for use in human or veterinary medicine as a lubricant for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments
Gélové preparáty určené na použitie v humánnom alebo veterinárnom lekárstve ako lubrikanty pri chirurgických operáciách alebo lekárskych vyšetreniach alebo ako spojovací prostriedok medzi telom a lekárskym nástrojom
Brooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound together
Metly, zmetáky, kefy, kefky, štetky a štetce, pozostávajúce z prútikov alebo ostatných rastlinných materiálov zviazaných do zväzkov
Non-motorised, hand-operated mechanical floor sweepers and other brushes for road, household or animals
Ručné mechanické metly, bez motora, a ostatné kefy na čistenie ciest, pre domácnosť alebo na zvieratá
Shaving and toilet brushes for personal use (excluding tooth brushes and hair brushes)
Holiace a toaletné kefy na osobnú potrebu (s výnimkou zubných kefiek a kief na vlasy)
Paint brushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushes
Maliarske, natieračské, tapetárske, lakovacie alebo podobné kefy a štetce
Protective gloves, mittens and mitts for all trades, of leather or composition leather
Ochranné rukavice prstové, bez prstov a palčiaky na všetky činnosti; z usne alebo kompozitnej usne
Headgear of rubber or plastic (excluding safety headgear)
Pokrývky hlavy z kaučuku alebo plastov (s výnimkou ochranných pokrývok hlavy)
Pen or pencil sets containing two or more writing instruments
Perové alebo ceruzkové súpravy obsahujúce dve písacie nástroje alebo viac písacích nástrojov
Refills for ball-point pens, comprising the ball-point and ink-reservoir
Náhradné náplne do guľôčkových pier, skladajúce sa z guľôčkového hrotu a zásobníka náplne
Pen nibs and nib points; duplicating stylos; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of articles of HS 9608
Hroty a špičky pier; rydlá na rozmnožovače; násadky na perá, rúčky na ceruzky a podobné výrobky; časti a súčasti (vrátane ochranných uzáverov a príchytiek) výrobkov položky 9608 HS
Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks
Ceruzky, tuhy, pastelky, kresliace uhle, kriedy na písanie alebo kreslenie a krajčírske kriedy
Pencils and crayons with leads encased in a rigid sheath (excluding pencils for medicinal, cosmetic or toilet uses)
Ceruzky a pastelky s tuhou v pevnom plášti (s výnimkou ceruziek na lekárske, kozmetické alebo toaletné použitie)