natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Quotas available to a Member State pursuant to the relevant fishing opportunities Regulations after taking into account exchanges of fishing opportunities in accordance with Article 20(5) of Council Regulation (EC) No 2371/2002 (OJ L 358, 31.12.2002, p. 59), quota transfers in accordance with Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 847/96 (OJ L 115, 9.5.1996, p. 3) and/or reallocation and deduction of fishing opportunities in accordance with Articles 37 and 105 of Regulation (EC) No 1224/2009, Commission Regulation (EC) No 147/2007 (OJ L 46, 16.2.2007, p. 10) and Regulation (EU) No 165/2011 where relevant.
Kvóty, ktoré sú pre členský štát dostupné podľa príslušných nariadení o rybolovných možnostiach po zohľadnení výmeny rybolovných možností v súlade s článkom 20 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 (Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 59), prevodov kvót v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96 (Ú. v. ES L 115, 9.5.1996, s. 3) a/alebo pridelenia a zníženia rybolovných možností v súlade s článkami 37 a 105 nariadenia (ES) č. 1224/2009, s nariadením Komisie (ES) č. 147/2007 (Ú. v. EÚ L 46, 16.2.2007, s. 10) a nariadením (EÚ) č. 165/2011 v relevantných prípadoch.
Deduction equal to the overfishing * 1,00 shall apply in all cases of overfishing equal to, or less than, 100 tonnes.
Vo všetkých prípadoch nadmerného rybolovu, ktorý sa rovná alebo je nižší ako 100 ton, sa uplatňuje zníženie rovné nadmernému výlovu vynásobenému koeficientom 1,00.
Remaining quantities related to overfishing in years preceding the entry into force of Regulation (EC) No 1224/2009 and that cannot be deducted from another stock.
Množstvá, ktoré zostali a súvisia s nadmerným rybolovom v rokoch predchádzajúcich nadobudnutiu účinnosti nariadenia (ES) č. 1224/2009 a ktoré nemožno odpočítať z iných populácií.
At Spain’s request, the pay-back of 75,45 tonnes due in 2013 will be spread over three years, namely 25,15 tonnes each year (2013, 2014 and 2015).
Na žiadosť Španielska sa množstvo 75,45 tony, ktoré sa má vrátiť v roku 2013, rozdelí na obdobie troch rokov, konkrétne 25,15 tony každý rok (2013, 2014 a 2015).
Certain Member States have exceeded their fishing quotas for the year 2012.
Určité členské štáty prekročili svoje rybolovné kvóty na rok 2012.
It is therefore appropriate to operate deductions on the fishing quotas allocated to them in 2013 and, where appropriate, in subsequent years, for the overfished stocks.
V prípade populácií, pri ktorých došlo k nadmernému lovu, je preto vhodné vykonať zníženia rybolovných kvót, ktoré boli dotknutým členským štátom pridelené na rok 2013 a prípadne na nasledujúce roky.
Commission Implementing Regulation (EU) No 700/2012 of 30 July 2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing in the previous year [14] and Commission Implementing Regulation (EU) No 1136/2012 of 30 November 2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing of other stocks in the previous years and amending Implementing Regulation (EU) No 700/2012 as regards amounts to be deducted in future years [15] have operated deductions from fishing quotas for certain countries and species for 2012.
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 700/2012 z 30. júla 2012, ktorým sa vykonávajú zníženia rybolovných kvót dostupných pre určité populácie v roku 2012 z dôvodu nadmerného výlovu v predchádzajúcich rokoch [14] a vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1136/2012 z 30. novembra 2012, ktorým sa vykonávajú zníženia rybolovných kvót dostupných pre určité populácie v roku 2012 z dôvodu nadmerného výlovu iných populácií v predchádzajúcich rokoch a ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 700/2012, pokiaľ ide o objemy kvót, ktoré sa majú v budúcich rokoch znížiť [15], sa vykonali zníženia rybolovných kvót určitých krajín a druhov na rok 2012.
However, for certain Member States the deductions to be applied were higher than their respective 2012 quota and could therefore not be operated entirely in that year.
V prípade určitých členských štátov však boli zníženia, ktoré sa mali uplatniť, vyššie ako ich príslušná kvóta na rok 2012, a preto sa v uvedenom roku nemohli vykonať v plnej miere.
Letter ‘a’ indicates that an additional multiplying factor of 1.5 has been applied due to consecutive overfishing in the years 2010, 2011 and 2012.
Písmeno „a“ znamená, že z dôvodu následného nadmerného rybolovu v rokoch 2010, 2011 a 2012 sa uplatnil dodatočný koeficient násobenia s hodnotou 1,5.
Letter ‘c’ indicates that an additional multiplying factor of 1.5 has been applied as the stock is subject to a multiannual plan.
Písmeno „c“ znamená, že v dôsledku uplatňovania viacročného plánu na dotknutú populáciu sa uplatnil dodatočný koeficient násobenia s hodnotou 1,5.
VI and VII; EU and international waters of Vb;
VI a VII;
Commission Implementing Regulation (EU) No 771/2013
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 771/2013
of 9 August 2013
z 9. augusta 2013,
Done at Brussels, 9 August 2013.
V Bruseli 9. augusta 2013
Commission Regulation (EU) No 777/2013
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 777/2013
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clodinafop, clomazone, diuron, ethalfluralin, ioxynil, iprovalicarb, maleic hydrazide, mepanipyrim, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim in or on certain products
ktorým sa menia prílohy II, III a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí clodinafopu, klomazónu, diurónu, etalfluralínu, ioxynilu, iprovalikarbu, maleínhydrazidu, mepanipyrimu, metkonazolu, prosulfokarbu a tepraloxydimu v určitých produktoch alebo na určitých produktoch
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 14(1)(a) and Article 49(2) thereof,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 z 23. februára 2005 o maximálnych hladinách rezíduí pesticídov v alebo na potravinách a krmivách rastlinného a živočíšneho pôvodu a o zmene a doplnení smernice Rady 91/414/EHS, a najmä na jeho článok 14 ods. 1 písm. a) a článok 49 ods. 2,
For ioxynil, iprovalicarb, maleic hydrazide and mepanipyrim maximum residue levels (MRLs) are set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Maximálne hladiny rezíduí (maximum residue levels, MRL) ioxynilu, iprovalikarbu, maleínhydrazidu a mepanipyrimu sú stanovené v prílohe II a časti B prílohy III k nariadeniu (ES) č. 396/2005.
For clodinafop, clomazone, diuron, ethalfluralin, metconazole, prosulfocarb and tepraloxydim MRLs are set in Part A of Annex III to that Regulation.
MRL clodinafopu, klomazónu, diurónu, etalfluralínu, metkonazolu, prosulfokarbu a tepraloxydimu sú stanovené v časti A prílohy III k danému nariadeniu.
For clodinafop, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade clodinafopu Európsky úrad pre bezpečnosť potravín, ďalej len „úrad“ predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
The Authority proposed to change the residue definition.
Úrad navrhol zmeniť definíciu rezídua.
It recommended lowering the MRL for rye grain and wheat grain.
Odporučil znížiť MRL pre zrno raže a zrno pšenice.
For other products it recommended raising or keeping the existing MRLs.
V prípade iných produktov odporučil zvýšiť alebo ponechať súčasné MRL.
For clomazone, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade klomazónu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
The Authority recommended lowering the MRL for herbs, rape seeds and pumpkin seeds.
Úrad odporučil znížiť MRL pre bylinky, semená repky a semená tekvice obrovskej.
The Authority concluded that concerning the MRLs for cucumbers, melons (kiwanos) and kohlrabi some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že v prípade MRL pre uhorky šalátové, melón cukrový (kiwano) a kaleráb chýbajú niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Vzhľadom na absenciu rizika pre spotrebiteľov by sa MRL pre tieto produkty mali stanoviť v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 396/2005 na súčasnej úrovni alebo na úrovni určenej úradom.
Those MRLs will be reviewed taking into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Do dvoch rokov od uverejnenia tohto nariadenia sa dané MRL preskúmajú s prihliadnutím na dostupné informácie.
For diuron, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade diurónu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
It recommended lowering the MRL for pome fruits and wine grapes.
Odporučil znížiť MRL pre jadrové ovocie a muštové hrozno.
The Authority concluded that concerning the MRLs for pome fruits and wine grapes some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že v prípade MRL pre jadrové ovocie a muštové hrozno chýbajú niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
For ethalfluralin, considering that its use is no longer authorised within the Union and no uses authorised in third countries have been notified, the Authority recommended to lower the MRL for all the products to the relevant level of analytical determination (LOD).
Vzhľadom na to, že etalfluralín už nie je v rámci Únie povolený a neboli oznámené žiadne použitia povolené v tretích krajinách, úrad odporučil znížiť MRL pre všetky produkty na relevantnú hranicu analytického stanovenia (LOD).
Therefore the MRLs set out for ethalfluralin in Annexes II and III should be deleted.
MRL stanovené pre etalfluralín v prílohách II a III by sa preto mali vypustiť.
For ioxynil, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade ioxynilu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
The Authority recommended raising or keeping the existing MRLs for all the products.
Úrad odporučil zvýšiť alebo ponechať súčasné MRL pre všetky produkty.
For iprovalicarb, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade iprovalikarbu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
The Authority recommended lowering the MRL for potatoes, tomatoes, lettuce, scarole and rocket.
Úrad odporučil znížiť MRL pre zemiaky, rajčiaky, šalát, endíviu a eruku.
The Authority concluded that concerning the MRLs for lettuce, scarole and rocket some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že v prípade MRL pre šalát, endíviu a eruku chýbajú niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
For maleic hydrazide, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade maleínhydrazidu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
The Authority proposed to change the residue definition for milk and recommended lowering the MRL for cattle milk, sheep milk and goat milk.
Úrad navrhol zmeniť definíciu rezíduí pre mlieko a odporučil znížiť MRL pre kravské, ovčie a kozie mlieko.
The Authority concluded that concerning the MRLs for potatoes, carrots, parsnips, garlic, onions and shallots some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že v prípade MRL pre zemiaky, mrkvu, paštrnák, cesnak, cibuľu a šalotku chýbajú niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
For mepanipyrim, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade mepanipyrimu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
It recommended lowering the MRL for table grapes, wine grapes, strawberries, tomatoes and aubergines.
Odporučil znížiť MRL pre stolové hrozno, muštové hrozno, jahody, rajčiaky a baklažán.
For metconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade metkonazolu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
It recommended lowering the MRL for peas (fresh without pods), peanuts, rye grain and bovine liver.
Odporučil znížiť MRL pre hrach (čerstvý, bez strukov), arašidy, ražné zrno a hovädziu pečeň.
The Authority concluded that concerning the MRLs for melons (kiwanos) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že v prípade MRL pre melón cukrový (kiwano) chýbali niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
For prosulfocarb, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade prosulfokarbu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
The Authority recommended lowering the MRL for potatoes, celeriac, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, onions, shallots, spring onions, beans (fresh with pods), beans (fresh without pods), peas (fresh with pods), peas (fresh without pods), asparagus, celery, globe artichokes, leeks, beans (dry), peas (dry), poppy seeds, sunflower seeds, barley grain, oats grain, rye grain and wheat grain.
Úrad odporučil znížiť MRL pre zemiaky, zeler, chren, paštrnák, koreň petržlenu, koziu bradu, cibuľu, šalotku, cibuľu jarnú, fazuľu (čerstvú, so strukmi), fazuľu (čerstvú, bez strukov), hrach (čerstvý, so strukmi), hrach (čerstvý, bez strukov), špargľu, zeler, artičoky pravé, pór, fazuľu (suchú), hrach (suchý), mak siaty, slnečnicové semená, zrno jačmeňa, zrno ovsa, zrno raže a zrno pšenice.
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, herbs, celery and spices (from seeds and from fruits and berries) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že v prípade MRL pre jahody, mrkvu, zeler, chren, paštrnák, koreň petržlenu, koziu bradu, bylinky, zeler a koreniny (zo semien, ovocia a bobuľových plodov) chýbali niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
For tepraloxydim, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
V prípade tepraloxydimu úrad predložil odôvodnené stanovisko k súčasným MRL v súlade s článkom 12 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005 v spojení s jeho článkom 12 ods. 1.
It recommended lowering the MRL for potatoes, beetroots, carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, swedes, turnips, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), linseeds, rape seeds, poultry meat, poultry fat, poultry liver and birds’ eggs.
Odporučil znížiť MRL pre zemiaky, cviklu, mrkvu, zeler, chren, paštrnák, koreň petržlenu, koziu bradu, kvaku, okrúhlicu, fazuľu (suchú), šošovicu (suchú), hrach (suchý), ľanové semená, semená repky, hydinové mäso, hydinový tuk, hydinovú pečeň a vtáčie vajcia.
The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, other small fruits and berries, cucurbits-edible peel, Brassica vegetables, celery leaves, leeks, beans (dry), lentils and peas (dry) some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Úrad dospel k záveru, že MRL pre jahody, iné drobné a bobuľové ovocie, tekvicovitú zeleninu s jedlou šupou, hlúbovú zeleninu, zelerovú vňať, pór, fazuľu (suchú), šošovicu a hrach (suchý) chýbali niektoré informácie a je potrebné ďalšie posúdenie manažérmi rizika.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
Na základe odôvodnených stanovísk úradu a s prihliadnutím na faktory týkajúce sa predmetnej záležitosti, príslušné úpravy MRL spĺňajú požiadavky článku 14 ods. 2 nariadenia (ES) č. 396/2005.
Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account.
Prostredníctvom Svetovej obchodnej organizácie boli do diskusie o nových MRL zapojení obchodní partneri Únie, ktorých pripomienky boli zohľadnené.
A reasonable period should be allowed to elapse before the modified MRLs become applicable in order to permit Member States and interested parties to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the modification of the MRLs.
Skôr, ako upravené MRL nadobudnú platnosť, by sa členským štátom a zainteresovaným stranám mala poskytnúť primeraná lehota, aby sa mohli pripraviť na plnenie nových požiadaviek, ktoré vyplynú z úprav MRL.
Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, Parts A and B of Annex III and Annex V to that Regulation should therefore be amended accordingly.
Príloha II k nariadeniu (ES) č. 396/2005, časť A a časť B prílohy III k uvedenému nariadeniu a príloha V k uvedenému nariadeniu by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
S cieľom umožniť bežné obchodovanie s produktmi, ich spracovanie a spotrebu by sa v tomto nariadení malo stanoviť prechodné opatrenie pre produkty, ktorých produkcia prebehla pred úpravou MRL a v prípade ktorých je na základe informácií potvrdené zachovanie vysokej úrovne ochrany spotrebiteľa.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Prílohy II, III a V k nariadeniu (ES) č. 396/2005 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 6 March 2014.
Nariadenie (ES) č. 396/2005 v znení pred zmenou týmto nariadením sa naďalej uplatňuje na produkty, ktoré boli v súlade s právnymi predpismi vyprodukované pred 6. marcom 2014.
It shall apply from 6 March 2014.
Uplatňuje sa od 6. marca 2014.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clodinafop according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clodinafop according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(10):2404.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(10):2404.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clomazone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clomazone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(8):2345.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(8):2345.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for diuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(7):2344.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(7):2344.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for ioxynil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for ioxynil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2010; 8(10):1831.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2010) 8(10):1831.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iprovalicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iprovalicarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(8):2338.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(8):2338.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for maleic hydrazide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for maleic hydrazide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(10):2421.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(10):2421.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for mepanipyrim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for mepanipyrim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(8):2342.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(8):2342.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Preskúmanie existujúcich maximálnych hladín rezíduí (MRL) v prípade metkonazolu podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(10):2422.
EFSA Journal (Vestník EFSA) (2011) 9(10):2422.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for prosulfocarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (European Food Safety Authority); Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for prosulfocarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2011; 9(8):2346.
Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(8):2346.