natgillin/translations-raw huggingface dataset:
automatic embedded controls which reduce repeated exchanges of documents or information as far as possible;
zabudované automatické kontroly, ktoré v maximálnej možnej miere obmedzujú opakovanú výmenu dokumentov alebo informácií;
system-generated alerts to inform the beneficiary that certain actions can be performed;
upozornenia vytvárané systémom, ktoré informujú prijímateľov, že je možné vykonať určité úkony;
online status tracking allowing the beneficiary to monitor the current status of the project;
sledovanie stavu on-line umožňujúce prijímateľom monitorovať aktuálny stav projektu;
availability of all previous data and documents processed by the electronic data exchange system.
dostupnosť všetkých predchádzajúcich údajov a dokumentov spracovaných v systéme elektronickej výmeny údajov.
Transmission of documents and data through the electronic data exchange systems
Odovzdávanie dokumentov a prenos údajov prostredníctvom systémov elektronickej výmeny údajov
The beneficiaries and the authorities referred to in the first subparagraph of Article 122(3) of Regulation (EU) No 1303/2013, shall add the documents and data for which they are responsible, and any updates thereto, to the electronic data exchange systems in the electronic format defined by the Member State.
Prijímatelia a orgány uvedené v článku 122 ods. 3 prvom pododseku nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 vkladajú dokumenty a údaje, za ktoré sú zodpovedné, ako aj ich aktualizácie do systémov elektronickej výmeny údajov v elektronickom formáte vymedzenom členským štátom.
The Member State shall lay down detailed terms and conditions of electronic data exchange in the document setting out the conditions for support for each operation referred to in Article 125(3)(c) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Členský štát stanoví podrobné podmienky elektronickej výmeny údajov v dokumente, v ktorom sú stanovené podmienky podpory pre každú operáciu uvedené v článku 125 ods. 3 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 1303/2013.
Exchanges of data and transactions shall bear an electronic signature compatible with one of the three types of electronic signature defined by Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council [5].
Výmeny údajov a transakcie musia obsahovať elektronický podpis, ktorý je v súlade s jedným z troch typov elektronického podpisu vymedzených v smernici Európskeho parlamentu a Rady 1999/93/ES [5].
The date of transmission of documents and data by the beneficiary to the authorities referred to in the first subparagraph of Article 122(3) of Regulation (EU) No 1303/2013 and vice versa shall be considered to be the date of electronic submission of the information which is stored in the electronic data exchange systems.
Dátumom elektronického predloženia informácií uložených v systémoch elektronickej výmeny údajov sa rozumie dátum odovzdávania dokumentov a prenosu údajov zo strany prijímateľa orgánom uvedeným v článku 122 ods. 3 prvom pododseku nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 a naopak.
Submission of documents and data through the electronic data exchange systems shall be made only once as referred to in the second subparagraph of Article 122(3) of Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the same operation for all authorities implementing the same programme.
Ako je uvedené v článku 122 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (EÚ) č. 1303/2013, dokumenty a údaje sa predkladajú prostredníctvom systémov elektronickej výmeny údajov len raz, pokiaľ ide o jednu a tú istú operáciu pre všetky orgány vykonávajúce ten istý program.
These authorities shall work together at legal, organisational, semantic and technical levels ensuring effective communication, as well as the exchange and re-use of information and knowledge.
Uvedené orgány spolupracujú na právnej, organizačnej, sémantickej a technickej úrovni a zabezpečia účinnú komunikáciu, ako aj výmenu a opätovné použitie informácií a poznatkov.
This is without prejudice of processes allowing the beneficiary to update erroneous or obsolete data or unreadable documents.
Týmto ustanovením nie sú dotknuté postupy umožňujúce prijímateľovi aktualizovať chybné alebo zastarané údaje alebo nečitateľné dokumenty.
The electronic data exchange systems shall be accessible either directly through an interactive user interface (a web application) or via a technical interface that allows for automatic synchronisation and transmission of data between beneficiaries' and Member States' systems.
Systémy elektronickej výmeny údajov musia byť dostupné buď priamo prostredníctvom interaktívneho používateľského rozhrania (webovej aplikácie), alebo prostredníctvom technického rozhrania, ktoré umožňuje automatickú synchronizáciu a prenos údajov medzi systémami prijímateľov a systémami členských štátov.
When processing information, the electronic data exchange systems shall guarantee the protection of privacy of personal data for individuals and commercial confidentiality for legal entities according to Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council [6], Directive 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council [7] and Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council [8].
Pokiaľ ide o spracúvanie informácií, systémy elektronickej výmeny údajov zaručia ochranu súkromia osobných údajov pre fyzické osoby a obchodnú dôvernosť pre právnické osoby podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES [6], smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/136/ES [7] a smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES [8].
In cases of force majeure, and in particular of malfunctioning of the electronic data exchange systems or a lack of a lasting data connection, the beneficiary concerned may submit the information required to the competent authorities in the forms and using the means determined by the Member State for such cases.
V prípadoch zásahu vyššej moci, predovšetkým v prípade nesprávneho fungovania systémov elektronickej výmeny údajov alebo neexistencie trvalého dátového pripojenia, smie dotknutý prijímateľ predložiť požadované informácie príslušným orgánom vo formách stanovených pre takéto prípady príslušným členským štátom a pomocou prostriedkov určených daným členským štátom.
As soon as the cause of the force majeure ceases, the Member State shall ensure that the relevant documents are integrated into the database related to the electronic data exchange systems.
Akonáhle pominie príčina vyššej moci, členský štát zabezpečí, aby boli príslušné dokumenty začlenené do databázy súvisiacej so systémami elektronickej výmeny údajov.
By way of derogation from paragraph 3, the date taken into account for submitting the required information shall be deemed to be the date of sending of the documents in the required forms.
Odchylne od odseku 3 sa za dátum predloženia požadovaných informácií považuje dátum odoslania dokumentov v požadovaných formách.
Member States shall ensure that all beneficiaries can use the electronic data exchange systems referred to in Article 122(3) of Regulation (EU) No 1303/2013, including the beneficiaries of ongoing operations at the date on which the electronic data exchange systems become operational and to which electronic data exchange applies.
Členské štáty zabezpečia, aby všetci prijímatelia vrátane prijímateľov prebiehajúcich operácií mohli používať systémy elektronickej výmeny údajov uvedené v článku 122 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 v deň, v ktorom budú systémy elektronickej výmeny údajov uvedené do prevádzky a od ktorého sa uplatňuje elektronická výmena údajov.
Commission Implementing Regulation (EU) No 184/2014 of 25 February 2014 laying down pursuant to Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund, the terms and conditions applicable to the electronic data exchange system between the Member States and the Commission and adopting pursuant to Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal, the nomenclature of the categories of intervention for support from the European Regional Development Fund under the European territorial cooperation goal (OJ L 57, 27.2.2014, p. 7).
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 184/2014 z 25. februára 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá a podmienky uplatniteľné na systém elektronickej výmeny údajov medzi členskými štátmi a Komisiou podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa prijíma nomenklatúra kategórií intervencií na podporu z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci cieľa Európska územná spolupráca podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1299/2013 o osobitných ustanoveniach na podporu cieľa Európska územná spolupráca z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (Ú. v. EÚ L 57, 27.2.2014, s. 7).
Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p. 31).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/46/EHS z 24. októbra 1995 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov (Ú. v. ES L 281, 23.11.1995, s. 31).
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (OJ L 201, 31.7.2002, p. 37).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES z 12. júla 2002 týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií (Ú. v. ES L 201, 31.7.2002, s. 37).
Directive 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 amending Directive 2002/22/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (OJ L 337, 18.12.2009, p. 11).
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/136/ES z 25. novembra 2009, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2002/22/ES o univerzálnej službe a právach užívateľov týkajúcich sa elektronických komunikačných sietí a služieb, smernica 2002/58/ES týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií a nariadenie (ES) č. 2006/2004 o spolupráci medzi národnými orgánmi zodpovednými za vynucovanie právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa (Ú. v. EÚ L 337, 18.12.2009, s. 11).
Format for the notification of a selected major project
Formát oznámenia vybraného veľkého projektu
NOTIFICATION TO THE COMMISSION OF THE SELECTED MAJOR PROJECT IN ACCORDANCE WITH THE FIRST SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 102(1) OF REGULATION (EU) No 1303/2013
OZNÁMENIE VYBRANÉHO VEĽKÉHO PROJEKTU KOMISII V SÚLADE S ČLÁNKOM 102 ODS.
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND/COHESION FUND
1 PRVÝM PODODSEKOM NARIADENIA (EÚ) č. 1303/2013
INFRASTRUCTURE/PRODUCTIVE INVESTMENT
EURÓPSKY FOND REGIONÁLNEHO ROZVOJA/KOHÉZNY FOND
Project title [‘’]
INVESTÍCIE DO INFRAŠTRUKTÚRY/VÝROBY
PART A
Názov projektu [„“]
Information required by Article 102(1)(a) of Regulation (EU) No 1303/2013
ČASŤ A:
A. BODY RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION OF THE MAJOR PROJECT
Informácie požadované podľa článku 102 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 1303/2013
Authority responsible for project notification (managing authority or intermediate body)
A. SUBJEKT ZODPOVEDNÝ ZA REALIZÁCIU VEĽKÉHO PROJEKTU
Name:
Orgán zodpovedný za oznámenie projektu (riadiaci orgán alebo sprostredkovateľský orgán)
Address:
Názov:
Name of contact person
Adresa:
Position of contact person
Meno kontaktnej osoby
Telephone:
Pozícia kontaktnej osoby
Body responsible for project implementation (beneficiary [2])
Subjekt zodpovedný za realizáciu projektu (prijímateľ [2])
Is this project a phase of a major project [3]?
Je tento projekt fázou veľkého projektu [3]?
If yes, please provide a description of the physical and financial objectives of the overall project.
Ak áno, uveďte opis fyzických a finančných cieľov celkového projektu.
Has the Commission previously approved any part of this major project?
Schválila Komisia už skôr nejakú časť tohto veľkého projektu?
If yes, please provide the CCI of the major project approved.
Ak áno, uveďte CCI schváleného veľkého projektu.
If this project is a part of the major project for which the first phase was carried out in the 2007-2013, please provide a detailed description of the physical and financial objectives of the previous phase, including a description of the implementation of the first phase and confirm that it is or will be ready to be used for its purpose.
Ak je tento projekt súčasťou veľkého projektu, ktorého prvá fáza sa uskutočnila v rokoch 2007 – 2013, uveďte podrobný opis fyzických a finančných cieľov predchádzajúcej fázy vrátane opisu vykonávania prvej fázy a potvrďte, že je alebo bude pripravená na použitie na stanovený účel.
Has the quality review of the independent experts been completed and their report attached in Part B?
Bolo dokončené hodnotenie kvality nezávislými expertmi a je ich správa priložená v časti b?
No [4]
Nie [4]
B. DESCRIPTION OF THE INVESTMENT, ITS LOCATION, TIMETABLE AND EXPECTED CONTRIBUTION OF THE MAJOR PROJECT TO THE SPECIFIC OBJECTIVES OF THE RELEVANT PRIORITY AXIS OR AXES
B. OPIS INVESTÍCIE, JEJ LOKALITA, HARMONOGRAM A OČAKÁVANÝ PRÍSPEVOK VEĽKÉHO PROJEKTU KU KONKRÉTNYM CIEĽOM PRÍSLUŠNEJ PRIORITNEJ OSI ALEBO OSÍ
Categorisation of project activity [5]
Kategorizácia projektovej činnosti [5]
Code(s) for the intervention field dimension(s)
(v prípade, že je na základe pomerného výpočtu relevantných niekoľko oblastí intervencie, treba použiť viac ako jeden kód)
(More than one should be used where, based on a pro rata calculation, several intervention fields are relevant)
Kód pre dimenziu „Formy financovania“
Code for the form of finance dimension
Kód pre dimenziu „Územie“
(More than one may be relevant in some cases — pro rata shares to be provided)
Kód pre dimenziu „Územné mechanizmy realizácie“
Code for the territorial dimension
Kód pre dimenziu „Hospodárska činnosť“ (kód NACE [6])
Code for the territorial delivery mechanism
Povaha investície [8] (vyplniť len v prípade investícií do výroby)
Code for the thematic objective dimension
Operačný program alebo operačné programy a prioritná os alebo prioritné osi
Code for the economic dimension (NACE Code [6])
Určenie operačného programu alebo operačných programov a prioritnej osi alebo prioritných osí:
Code for the location dimension(s) (NUTS III) [7]
Prioritná os operačného programu
Nature of the investment [8] (to be filled in for productive investments only)
Prioritná os OP1<type='S' input='S'>
Product concerned [9] (to be filled in for productive investments only)
Prioritná os OP2<type='S' input='S'>
Operational programme or operational programmes and priority axis or priority axes)
Uveďte krátky opis projektu, jeho hlavné ciele a hlavné zložky.
B.2.1 Identification of the operational programme or operational programmes and priority axis or priority axes:
V prípade investícií do výroby musí byť takisto uvedený krátky technický opis.
CCI of OP
Predložte mapu, v ktorej sa vymedzujú oblasti projektu a georeferenčné údaje [10].
Priority axis of OP
Uveďte harmonogram vypracovania veľkého projektu a jeho realizácie.
Co-financing Fund
Dátum začiatku
Priority axis of OP1<type='S' input='S'>
Dátum dokončenia
ERDF/CF
Štúdie uskutočniteľnosti (alebo v prípade investícií do výroby podnikateľský plán):
Priority axis of OP2<type='S' input='S'>
Posudzovanie vplyvov na životné prostredie:
Project description
Príprava súťažných podkladov:
Please provide a short description of the project, its main objectives and the main project components.
Postup(-y) obstarávania:
In case of productive investments a short technical description must also be provided.
Nadobudnutie pozemku:
Please provide a map identifying the project area and geo-referenced data [10].
Povolenie prípravy:
Please give below the timetable for the development of the major project and its implementation.
Fáza výstavby/zákazka:
Start date
Prevádzková fáza:
Completion date
Uveďte podrobnosti o očakávanom príspevku veľkého projektu k dosiahnutiu ukazovateľov výsledkov podľa konkrétnych cieľov príslušnej prioritnej osi alebo prioritných osí operačného(-ých) programu(-ov).
Feasibility studies (or business plan if productive investment):
C. CELKOVÉ NÁKLADY A CELKOVÉ OPRÁVNENÉ NÁKLADY
Cost-benefit analysis:
Túto tabuľku vyplňte na základe formátu na predkladanie informácií stanoveného v súlade s článkom 101 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013.
Environmental impact assessment:
Celkové náklady projektu
Design studies:
Neoprávnené náklady
Preparation of tender documentation(s):
Oprávnené náklady
Tender procedure(s):
Percento celkových oprávnených nákladov
Land acquisition:
Vstup
Development consent:
Vypočítané
Construction phase/contract:
Poplatky za plány/návrhy
Operational phase:
Nákup pozemkov
Please provide details on the expected contribution of the major project to achieving the result indicators under the specific objectives of the relevant priority axis or priority axes of the operational programme(s).
Výstavba
C. TOTAL COST AND TOTAL ELIGIBLE COST
Závod a stroje alebo zariadenia
Please complete table below on the basis of the format for submission of information set out in accordance with Article 101 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Nepredvídané udalosti
Total Project costs
Úpravy cien (ak sa uplatňujú)
Ineligible costs
Propagácia
Eligible costs
Dohľad počas realizácie výstavby
Percentage of total eligible costs
Medzisúčet
Input
(DPH)
Calculated
SPOLU
Planning/design fees
Uveďte výmenný kurz a odkaz (v prípade potreby).
Land purchase
V PRÍPADE POTREBY VYSVETLITE KTORÝKOĽVEK Z HORE UVEDENÝCH PRVKOV.
Building and construction
Súlad s pravidlami štátnej pomoci
Plant and machinery or equipment
V prípade, že je do projektu zahrnuté poskytnutie štátnej pomoci, vyplňte túto tabuľku [12].
Contingencies
Výška pomoci v GGE (v EUR) [13]
Price adjustment (if applicable)
Celková výška oprávnených nákladov (v EUR) [14]
Publicity
Intenzita pomoci (v %)
Supervision during construction implementation
Číslo štátnej pomoci/registračné číslo pomoci, na ktorú sa vzťahuje skupinová výnimka
Technical assistance
Schválená schéma pomoci alebo schválená pomoc ad hoc
Sub-total
Pomoc, na ktorú sa vzťahuje nariadenie o skupinovej výnimke
(VAT)
Pomoc v súlade s rozhodnutím o službách všeobecného hospodárskeho záujmu [15] alebo nariadením o verejnej pozemnej osobnej doprave [16]
TOTAL
Neuplatňuje sa
Please provide the exchange rate and the reference (where applicable).
Poskytnutá pomoc spolu
Please provide an explanation on any of the above elements, where relevant.
Výpočet celkových oprávnených nákladov
Compliance with State aid rules
Metóda výpočtu potenciálneho čistého príjmu
In case the project involves the granting of State aid, please fill in the table below [12].
Zaškrtnite len jedno políčko
Amount of aid (EUR) in GGE [13]
Výpočet diskontovaného čistého príjmu
Total amount of eligible cost (EUR) [14]
Paušálna metóda
Aid intensity (in %)
Metóda zníženej sadzby spolufinancovania
State aid number/registry number for block-exempted aid
Výpočet diskontovaného čistého príjmu [článok 61 ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 1303/2013]
Approved aid scheme or approved ad hoc aid
Hodnota
Aid falling under a block exemption regulation
Celkové oprávnené náklady pred zohľadnením požiadaviek stanovených v článku 61 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 (v EUR, nediskontované)
Aid in line with the SGEI decision [15] or the regulation on public land passenger traffic [16]
Pomerné uplatnenie diskontovaných čistých príjmov (%) (ak sa uplatňuje)
Not applicable
Celkové oprávnené náklady po zohľadnení požiadaviek stanovených v článku 61 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 (v EUR, nediskontované) = (1) * (2)
Total aid granted
Maximálny verejný príspevok musí dodržiavať pravidlá štátnej pomoci a uvedenú výšku celkovej udelenej pomoci (ak sa uplatňuje).
Total eligible cost calculation
Paušálna sadzba čistých príjmov, ako je vymedzená v prílohe V k nariadeniu (EÚ) č. 1303/2013 alebo delegovaných aktoch (FR) (v %)
Please choose the relevant option and complete the information on the basis of the format for submission of information set out in accordance with Article 101 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Celkové oprávnené náklady po zohľadnení požiadaviek stanovených v článku 61 nariadenia (EÚ) č. 1303/2013 (v EUR, nediskontované) = (1) * (1 – FR)*
Method of calculation of the potential net revenue
* V prípade metódy zníženej sadzby spolufinancovania sa tento vzorec neuplatňuje (paušálna sadzba sa odráža v sadzbe spolufinancovania prioritnej osi, čo vedie k nižšiemu financovaniu z EFRR/KF) a celkové oprávnené náklady sa rovnajú sume uvedenej v bode (1).
Put x in one box only
D. FINANČNÝ PLÁN A FYZICKÉ A FINANČNÉ UKAZOVATELE NA MONITOROVANIE POKROKU VZHĽADOM NA IDENTIFIKOVANÉ RIZIKÁ
Calculation of the discounted net revenue
Zdroje spolufinancovania
Flat rate method
Zdroj financovania celkových investičných výdavkov (v EUR)
Decreased co-financing rate method
Z toho (pre informáciu)
Calculation of the discounted net revenue (Article 61(3)(b) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Celkové investičné náklady
Value
Podpora Únie
Total eligible cost before taking account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted)
Vnútroštátne verejné zdroje (alebo ekvivalentné)
Pro-rata application of discounted net revenue (%) (if applicable)
Vnútroštátne súkromné zdroje
Total eligible cost after taking into account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted) = (1)*(2)
Iné zdroje (uveďte)
The maximum public contribution must respect the State aid rules and the amount of total aid granted reported above (if applicable)
Financovanie zo strany EIB/EIF:
Flat rate method or decreased co-financing rate method (Article 61(3)(a) and Article 61(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)
= (b) + (c) + (d) + (e)
Net revenue flat rate as defined in Annex V to Regulation (EU) No 1303/2013 or delegated acts (FR) (%)
Ročný plán celkových oprávnených výdavkov, ktoré sa majú vykázať Komisii (finančný ukazovateľ na monitorovanie pokroku)
Total eligible cost after taking account of the requirements set out in Article 61 of Regulation (EU) No 1303/2013 (in EUR, not discounted) = (1)*(1-FR)*
Celkové oprávnené výdavky, ktoré sa majú vykázať Komisii, sa uvedú dole ako ročný podiel v EUR.
* In case of decreased co-financing rate method, this formula is not applicable (flat rate is reflected in co-financing rate of the priority axis, resulting in lower ERDF/CF financing) and the total eligible cost is equal to the amount mentioned in point (1)
V prípade veľkého projektu spolufinancovaného z viac ako jedného operačného programu sa ročný plán uvedie zvlášť pre každý operačný program.
D. FINANCING PLAN, AND PHYSICAL AND FINANCIAL INDICATORS FOR MONITORING PROGRESS, TAKING ACCOUNT OF THE IDENTIFIED RISKS
V prípade veľkého projektu spolufinancovaného z viac ako jednej prioritnej osi by sa ročný plán mal rozčleniť podľa prioritných osí.
Sources of co-financing
(v EUR)
Source of financing total investment expenditure (EUR)
Celkové oprávnené výdavky
Of which (for information)
Prioritná os OP1
Total investment cost
Prioritná os OP2