natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3,6-Diethyl-1,2,4,5-tetrathiane and 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane mix in vegetable oil triglycerides
3,6-dietyl-1,2,4,5-tetratián a 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolán zmes v rastlinnom oleji a triglyceridoch
0,18 % 3,6-diethyl-1,2,4,5-tetrathiane isomer I + II; 0,05 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer I; 0,1 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane isomer II; 99 % vegetable oil triglyceride
0,18 % 3,6-dietyl-1,2,4,5-tetratián izoméru I+ II, 0,05 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolán izoméru I, 0,1 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolán izoméru II, 99 % rastlinného oleja triglyceridu
Allyl thiohexanoate
alyltiohexanát
ethoxy-3-heptanethiol
etoxy-3-heptántiol
3-(Methylthio)propyl butyrate
3-(metyltio)propylbutyrát
cetyl-mercaptohexyl acetate
cetyl-sulfanylhexyl acetát
ethylthiohexanal
etyltiohexanal
Diisopropyl trisulphide
diizopropyltrisulfid
Methyl octanethioate
metyloktanetiát
utenyl isothiocyanate
utenylizotiokyanát
bis(1-Mercaptopropyl)sulphide
bis(1-sulfanylpropyl)sulfid
ethylthio-2-butanone
etyltio-2-butanón
ethylthio-2-pentanone
etyltio-2-pentanón
Methyl 3-(methylthio)butanoate
metyl 3-(metyltio)butanát
henylethylmercaptan
enyl(etyl)sulfid
Methyl-3-mercaptobutanoate
metyl-3-sulfanylbutanát
ercapto-2-methyl-1-butanol
ulfanyl-2-metyl-1-butanol
Hexyl 3-mercaptobutanoate
hexyl 3-sulfanylbutanát
1 % solution of ethane-1,1-dithiol, solvent 95 % ethanol
1 % roztok etán-1,1-ditiolu, roztok 95 % etanolu
Isopentyl methyl disulfide
izopentyl(metyl)disulfid
ercaptoheptyl acetate
ulfanylheptylacetát
Di-(1-propenyl)-sulfid (mixture)
di-(1-propenyl)-sulfid (zmes)
3-(Methylthio)propyl hexanoate
3-(metyltio)propylhexanát
Methyl-2-oxo-propyl disulfide
metyl-2-oxo-propyldisulfid
At least 90 %, secondary components 1-mercaptopropan-2-one (less than 8 %), 1,1-disulfanediyldipropan-2-one (less than 5 %) and 1,3-dimethyltrisulfane (less than 3 %)
aspoň 90 %, sekundárne zložky: 1-sulfanylpropán-2-ónu (menej ako 8 %), 1,1-disulfándiyldipropán-2-ónu (menej ako 5 %) a 1,3-dimetyltrisulfánu (menej ako 3 %)
utanol, 4-mercapto-3-methyl
utanol,4-sulfanyl-3-metyl
Ethyl-2-mercapto-2-methyl propanoate
etyl-2-sulfanyl-2-metylpropanát
ercapto-4-heptanol
ulfanyl-4-heptanol
3-(Methylthio)-decanal
3-(metyltio)-dekanal
ethylfurfural
etylfurfural
Methyl 2-furoate
metyl 2-furoát
Propyl 2-furoate
propyl 2-furoát
Allyl 2-furoate
alyl 2-furoát
Hexyl 2-furoate
hexyl 2-furoát
Phenethyl 2-furoate
fenetyl 2-furoát
2-(3-Phenylpropyl)tetrahydrofuran
2-(3-fenylpropyl) tetrahydrofurán
ydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
ydroxy-2,5-dimetylfuran-3(2H)-ón
Ethyl furfuracrylate
etyl furfurakrylát
ethylcoumarin
etylkumarín
Furfuryl alcohol
furfuryl alkohol
Tetrahydrofurfuryl alcohol
tetrahydrofurfuryl alkohol
Isopentyl 4-(2-furan)butyrate
Izopentyl 4-(2-furán) butyrát
Ethyl 3(2-furyl)propionate
etyl 3(2-furyl) propionát
Isopentyl 3-(2-furan)propionate
izopentyl 3-(2-furán) propionát
Isobutyl 3-(2-furyl)propionate
izobutyl 3-(2-furyl) propionát
Pentyl 2-furoate
pentyl 2-furoát
uranmethanethiol
uránmetántiol
entyl-5 or 6-keto-1,4-dioxane
entyl-5 alebo 6-keto-1,4-dioxán
utyl-5 or 6-keto-1,4-dioxane
utyl-5 alebo 6-keto-1,4-dioxán
2,5-Dimethylfuran
2,5-dimetylfurán
ethylfuran
etylfurán
enzofurancarboxaldehyde
enzofuránkarboxaldehyd
Furfuryl isopropyl sulfide
furfuryl(izopropyl)sulfid
S-Furfuryl acetothioate
S-furfuryl acetotioát
3-(2-furyl)acrylaldehyde
3-(2-furyl) akrylaldehyd
2-(2-Methylprop-1-enyl)-4-methyltetrahydropyran
2-(2-metylprop-l-enyl)-4-metyltetrahydropyran
henyl-3-carbethoxyfuran
enyl-3-karbetoxyfurán
2,4,5-Trimethyl-delta-3-oxazoline
2,4,5-trimetyl-delta-3-oxazolín
2,5-dimethyl-3-thiofuroylfuran
2,5-dimetyl-3-tiofuroylfurán
2,5-Dimethyl-3-(isopentylthio)furan
2,5-dimetyl-3-(izopentyltio) furán
4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-one
4,5-dihydro-2-metylfurán-3(2H)-ón
Furfurylidene-2-butanal
furfurylidén-2-butanal
4-(2-Furyl)but-3-en-2-one
4-(2-furyl) but-3-én-2-ón
1-(2-Furyl)-propan-2-one
1-(2-furyl)-propan-2-ón
Propyl 3-(2-furyl)acrylate
propyl 3-(2-furyl) akrylát
Tetrahydrofurfuryl butyrate
tetrahydrofurfuryl butyrát
Tetrahydrofurfuryl propionate
tetrahydrofurfuryl propionát
Difurfuryl disulfide
difurfuryl disufid
S-Furfuryl thioformate
S-furfuryl tioformiát
Furfuryl methyl ether
furfuryl metyléter
Methyl furfuryl sulfide
metyl furfuryl sulfid
cetylfuran
cetylfurán
ethylfuran-3-thiol
etylfurán-3-tiol
Difurfuryl sulfide
difurfuryl sulfid
Furfuryl isovalerate
furfuryl izovalerát
entylfuran
entylfurán
Tetrahydrofurfuryl cinnamate
tetrahydrofurfuryl cinamát
Difurfuryl ether
difurfuryléter
Furfuryl propionate
furfuryl propionát
S-Furfuryl propanethioate
S-furfuryl propántioát
Methyl furfuryl disulfide
metyl furfuryl disulfid
ethyl-5-(methylthio)furan
etyl-5-(metyltio)furán
cetyl-2,5-dimethylfuran
cetyl-2,5-dimetylfurán
Furfuryl octanoate
furfuryl oktanát
Furfuryl valerate
furfuryl valerát
eptylfuran
eptylfurán
exanoylfuran
exanoylfurán
2,5-Dimethylfuran-3-thiol
2,5-dimetylfurán-3-tiol
1,5,5,9-Tetramethyl-13-oxatricyclo [8.3.0.0.(4.9)]tridecane
1,5,5,9-tetrametyl-l 3-oxatricyklo [8.3.0.0.(4.9)]tridekán
Octyl 2-furoate
oktyl 2-furoát
2,3-Dimethylbenzofuran
2,3-dimetylbenzofurán
2,6-Dimethyl-3-((2-methyl-3-furyl)thio)heptan-4-one
2,6-dimetyl-3-((2-metyl-3-furyl) tio) heptan-4-ón
At least 94 %; secondary component at least 1 % 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone
najmenej 94 %; sekundárna zložka aspoň 1 % 2,6-dimetyl-2-[(2-metyl-3-furyl)tio]-4-heptanónu
ydroxydihydrotheaspirane
ydroxydihydroteaspirán
3-((2-Methyl-3-furyl)thio)heptan-4-one
3-((2-metyl-3-furyl) tio) heptan-4-ón
4-((2-Methyl-3-furyl)thio)nonan-5-one
4-((2-metyl-3-furyl) tio) nonan-5-ón
Methyl 2-methyl-3-furyl disulfide
metyl 2-metyl-3-furyl disulfid
Propyl 2-methyl-3-furyl disulfide
propyl 2-metyl-3-furyl disulfid
cetyl-5-methylfuran
cetyl-5-metylfurán
thyl-4-hydroxy-5-methyl-3(2H)-furanone
tyl-4-hydroxy-5-metyl-3 (2H)-furanón
ydroxy-5-methylfuran-3(2H)-one
ydroxy-5-metylfuran-3(2H)-ón
4,5-Dihydro-2-methyl-3-thioacetoxyfuran
4,5-dihydro-2-metyl-3-tioacetoxyfurán
cetoxydihydrotheaspirane
cetoxydihydroteaspirán
3,6-Dihydro-4-methyl-2-(2-methylprop-1-en-1-yl)-2H-pyran
3,6-dihydro-4-metyl-2-(2-metylprop-l-en-l-yl)-2H-pyrán
2,5-Dimethyl-4-methoxyfuran-3(2H)-one
2,5-dimetyl-4-metoxyfuran-3 (2H)-ón
2,2-Dimethyl-5-(1-methylprop-1-enyl)tetrahydrofuran
2,2-dimetyl-5-(l-metylprop-l-enyl)tetrahydrofurán
4,5-Dimethyl-2-ethyloxazole
4,5-dimetyl-2-etyloxazol
thylfuran
tylfurán
Ethyl 3-(2-furfurylthio)propionate
etyl 3-(2-furfuryltio) propionát
2,6,6-Trimethyl-2-vinyltetrahydropyran
2,6,6-trimetyl-2-vinyltetrahydropyrán
2,5-Diethyltetrahydrofuran
2,5-dietyltetrahydrofurán
Anhydrolinalool oxide (5)
anhydrolinalool oxid (5)
cetoxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
cetoxy-2,5-dimetylfuran-3(2H)-ón
cetyl-3,5-dimethylfuran
cetyl-3,5- dimetylfurán
Butyl 2-furoate
butyl 2-furoát
utylfuran
utylfurán
utyrylfuran
utyrylfurán
ecylfuran
ecylfurán
4,5-Dihydro-3-mercapto-2-methylfuran
4,5-dihydro-3-merkapto-2-metylfurán
4,5-Dimethyl-2-propyloxazole
4,5-dimetyl-2-propyloxazol
2,5-Dimethyl-3-(methyldithio)furan
2,5-dimetyl-3-(metylditio) furán
2,5-Dimethyl-3-(methylthio)furan
2,5-dimetyl-3-(metyltio) furán
2,4-Dimethyl-3-oxazoline
2,4-dimetyl-3-oxazolín
2,5-Dimethyl-3-thioacetoxyfuran
2,5-dimetyl-3-tioacetoxyfurán
2,5-Dimethyl-4-ethoxyfuran-3(2H)-one
2,5-dimetyl-4-etoxyfuran-3 (2H)-ón
2,5-Dimethyl-4-ethyloxazole
2,5-dimetyl-4-etyloxazol
2,5-Dimethylfuran-3(2H)-one
2,5-dimetylfuran-3 (2H)-ón
2,5-Dimethyltetrahydrofuran
2,5-dimetyltetrahydrofurán
Ethyl 2-furoate
etyl 2-furoát
Ethyl furfuryl ether
etyl furfuryl éter
Ethyl furfuryl sulfide
etyl furfuryl sulfid
thyl-5-methylfuran
tyl-5-metylfurán
Furfuryl 2-methylbutyrate
furfuryl 2-metylbutyrát
Furfuryl acetate
furfuryl acetát
Furfuryl but-2(E)-enoate
furfuryl but-2-enát
Furfuryl butyrate
Furfuryl butyrát
Furfuryl hexanoate
furfuryl hexanát
Furfuryl isobutyrate
furfuryl izobutyrát
urfurylpyrrole
urfurylpyrol
1-(2-Furfurylthio)propanone
1-(2-furfuryltio) propanón
uroic acid
kyselina 2-furová (kyselina pyroslizová)
1-(2-Furyl)butan-3-one
l-(2-furyl)butan-3-ón
ydroxymethylfurfuraldehyde
ydroxymetylfurfuraldehyd
Linalool oxide (5-ring)
linalool oxid (5-členný kruh)
Methyl (2-furfurylthio)acetate
metyl (2-furfuryltio) acetát
S-Methyl 2-furanthiocarboxylate
S-metyl 2-furántiokarboxylát
Methyl 3-(furfurylthio)propionate
metyl 3-(furfuryltio) propionát
Methyl 5-methylfurfuryl disulfide
metyl 5-metylfurfuryl disulfid
Methyl 5-methylfurfuryl sulfide
metyl 5-metylfurfuryl sulfid
Methyl furfuryl trisulfide
metyl furfuryl trisulfid
ethyl-2(3-methylbut-2-enyl)furan
etyl-2 (3-metylbut-2-enyl) furán
ethyl-2-furanmethanethiol
etyl-2-furánmetántiol
3-(5-Methyl-2-furyl)prop-2-enal
3-(5-metyl-2-furyl) prop-2-enal
ethyl-3,5 and 6-(furfurylthio)pyrazine
etyl-3, 5 a 6-(furfuryltio) pyrazín
Mixture of isomers: 70 % 2,3-; 29 % 2,6;-trace 2,5-
zmes izomérov: 70 % 2,3-, 29 % 2,6-izoméru, stopové množstvo 2,5-izoméru
ethyl-3-(methylthio)furan
etyl-3-(metyltio)furán
ethyl-3-furyl thioacetate
etyl-3-furyl tioacetát
At least 92 %; secondary component 5-7 % cis- and trans-2-methyl-3-tetrahydrofuranthiol acetate
aspoň 92 %; sekundárna zložka 5 – 7 % cis- a trans-2-metyl-3-tetrahydrofurantiol acetátu
ethyl-4,5-benzo-oxazole
etyl-4,5-benzo-oxazol
ethyltetrahydrofuran-3-thiol
etyltetrahydrofuran-3-tiol
ctylfuran
ktylfurán
entanoylfuran
entanoylfurán
6,7,8,8a-Tetrahydro-2,5,5,8a-tetramethyl-5H-1-benzopyran
6,7,8,8a-tetrahydro-2,5,5,8a-tetrametyl-5H-l-benzopyrán
Tetrahydrofurfuryl acetate
tetrahydrofurfuryl acetát
(tetrahydrofuryl)methyl phenylacetate
(tetrahydrofuryl)metyl-fenylacetát
Trimethyloxazole
trimetyloxazol
cis-Tetrahydro-4-methyl-2-(2-methyl-1-propenyl)-2H-pyran
cis-tetrahydro-4-metyl-2-(2-metyl-l-propenyl)-2H-pyrán
cetyl-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
cetyl-2,5-dimetylfuran-3(2H)-ón
Furaneyl butyrate
furaneyl butyrát
3-[(2-Furfuryl)dithio]-2-methyl-furan
3-(furfurylditio)-2-metylfurán
Linalool oxide(5) acetate
linalool oxid (5) acetát
3-((2-Methyl-3-furyl)thio)-2-butanone
3-((2-metyl3-furyl) tio)-2-butanón
2,5-Dimethyltetrahydro-3-furanthiol
2,5-dimetyltetrahydro-3-furántiol
2,5-Dimethyltetrahydro-3-furyl thio acetate
2,5-dimetyltetrahydro-3-furyltioacetát
sobutyl-4,5-dimethyl oxazole
zobutyl-4,5-dimetyloxazol
[(2-furanylmethyl)thio]-2-pentanone
[(2-furanylmetyl)tio]-pentán-2-ón
3,6-Dimethyl-2,3,3a,4,5,7a-hexahydrobenzofuran
3,6-dimetyl-2,3,3a,4,5,7a-hexahydrobenzofurán
sopropyl-2,6-diethyl-2-methyltetrahydro-2H-pyran
zopropyl-2,6-dietyl-2-metyltetrahydro-2H-pyran
Isoquinoline
izochinolín
Piperine
piperín
ethylindole
etylindol
2,3-Diethylpyrazine
2,3-dietylpyrazín
thyl-3-methylpyrazine
tyl-3-metylpyrazín
Quinine hydrochloride
chinín hydrochlorid
In categories 14.1 and 14.2 — not more than 100 mg/kg
v kategóriách 14.1 a 14.2 – najviac 100 mg/kg,
In spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008 — not more than 250 mg/kg
v liehovinách podľa vymedzenia v nariadení (ES) č. 110/2008 – najviac 250 mg/kg
Individually or in combination with FL 14.152 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
individuálne alebo v kombinácii s FL 14.152 a/alebo FL 14.155 vyjadrené ako chinín
5,7-Dihydro-2-methylthieno(3,4-d)pyrimidine
5,7-dihydro-2-metyltieno (3,4-d) pyrimidín
5,6,7,8-Tetrahydroquinoxaline
5,6,7,8-tetrahydrochinolaxín
thyl-5-methylpyrazine
tyl-5-metylpyrazín
2,3,5,6-Tetramethylpyrazine
2,3,5,6-tetrametylpyrazín
2,3,5-Trimethylpyrazine
2,3,5-trimetylpyrazín
2,5-Dimethylpyrazine
2,5-dimetylpyrazín
2,6-Dimethylpyrazine
2,6-dimetylpyrazín
Ethylpyrazine
etylpyrazín
thyl-3,5-dimethylpyrazine
tyl-3,5-dimetylpyrazín
2,5 or 6-Methoxy-3-methylpyrazine
2,5 alebo 6-metoxy-3-metylpyrazín
sopropyl-5-methylpyrazine
zopropyl-5-metylpyrazín
ethylpyrazine
etylpyrazín
ethylquinoxaline
etylchinolaxín
henyl-(3 or 5)-propylpyrazole
l-fenyl-(3 alebo 5)-propylpyrazol
yridine methanethiol
yridín metántiol
yrazinyl ethanethiol
pyrazínetántiol
Acetylpyrazine
acetylpyrazín
Pyrazinyl methyl sulfide
pyrazinyl metyl sulfid
ethyl-3,5 or 6-methylthiopyrazine
etyl-3,5 alebo 6-metyltiopyrazín
70-90 % 2-methylthio-3-methylpyrazine and 10-30 % 2-methylthio-5 or 6-methylpyrazine
70 – 90 % 2-metyltio-3-metylpyrazínu a 10 – 30 % 2-metyltio-5 alebo 6-metylpyrazínu
6,7-Dihydro-5-methyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-dihydro-5-metyl-5H-cyklopentapyrazín
cetylpyridine
cetylpyridín
Pyrrole
pyrol
ethylquinoline
etylchinolín
sobutyl-3-methoxypyrazine
zobutyl-3-metoxypyrazín
sobutyl-3-methylpyrazine
zobutyl-3-metylpyrazín
cetyl-1-ethylpyrrole
cetyl-1-etylpyrol
cetyl-1-methylpyrrole
cetyl-1-metylpyrol
cetylpyrrole
cetylpyrol
cetyl-3-ethylpyrazine
cetyl-3-etylpyrazín
2,3-Dimethylpyrazine
2,3-dimetylpyrazín
Mercaptomethylpyrazine
merkaptometylpyrazín
Methoxypyrazine
metoxypyrazín
cetyl-3,5-dimethylpyrazine
cetyl-3,5-dimetylpyrazín
2,3-Diethyl-5-methylpyrazine
2,3-dietyl-5-metylpyrazín
sopropyl-3-methoxypyrazine
zopropyl-3-metoxypyrazín
sobutylpyridine
zobutylpyridín
entylpyridine
entylpyridín
thylpyridine
tylpyridín
2-(sec-Butyl)-3-methoxypyrazine
2-(sek-butyl)-3-metoxypyrazín
Pyrrolidine
pyrolidín
2,6-Dimethylpyridine
2,6-dimetylpyridín
thyl-2-methylpyridine
tyl-2-metylpyridín
ethyl-3-ethoxypyrazine
etyl-3-etoxypyrazín
82 % 2-methyl-3-ethoxypyrazine and 15 % 2-methyl-5 or 6-ethoxypyrazine
82 % 2-metyl-3-etoxypyrazínu a 15 % 2-metyl-5 alebo 6-etoxypyrazínu
ropionylpyrrole
ropionylpyrol
Cyclohexylmethylpyrazine
cyklohexylmetylpyrazín
cetyl-2-methylpyrimidine
cetyl-2-metylpyrimidín
Methyl nicotinate
metyl nikotinát
2-(3-Phenylpropyl)pyridine
2-(3-fenylpropyl) pyridín
thyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (85 %) and 2-Methyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (13 %)
tyl-(3,5 alebo 6)-metoxypyrazín (85 %) a 2-metyl-(3,5 alebo 6)-metoxypyrazín (13 %)
cetyl-1,4,5,6-tetrahydropyridine
cetyl-l,4,5,6-tetrahydropyridín
cetyl-1-pyrroline
cetyl-1-pyrolín
cetyl-2,3-dimethylpyrazine
cetyl-2,3-dimetylpyrazín
cetyl-3-methylpyrazine
cetyl-3-metylpyrazín
cetyl-5-ethylpyrazine
cetyl-5-etylpyrazín
cetyl-5-methylpyrazine
cetyl-5-metylpyrazín
cetyl-5-methylpyrrole
cetyl-5-metylpyrol
cetyl-6-ethylpyrazine
cetyl-6-etylpyrazín
cetyl-6-methylpyrazine
cetyl-6-metylpyrazín
cetylindole
cetylindol
utyl-3-methylpyrazine
utyl-3-metylpyrazín
utylpyridine
utylpyridín
3,5-Diethyl-2-methylpyrazine
3,5-dietyl-2-metylpyrazín
2,5-Diethyl-3-methylpyrazine
2,5-dietyl-3-metylpyrazín
2,5-Diethylpyrazine
2,5-dietylpyrazín
6,7-Dihydro-2,3-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-dihydro-2,3-dimetyl-5H-cyklopentapyrazín
6,7-Dihydro-5,7-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-dihydro-5,7-dimetyl-5H-cyklopentapyrazín
3,(5- or 6)-Dimethyl-2-ethylpyrazine
3,(5-alebo 6-) dimetyl-2-etylpyrazín
About 50 % 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine; about 50 % 2-ethyl-3,6-dimethylpyrazine
asi 50 % 2-etyl-3,5-dimetylpyrazínu, asi 50 % 2-etyl-3,6-dimetylpyrazínu
2,5-Dimethyl-3-isopropylpyrazine
2,5-dimetyl-3-izopropylpyrazín
2,5-Dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine
2,5-dimetyl-6,7-dihydro-5H-cyklopentapyrazín
Mixture of 2,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (60-100 %) and 3,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (up to 40 %).
zmes 2,5-dimetyl-6,7-dihydro-5H-cyklopentapyrazínu (60 – 100 %) a 3,5-dimetyl-6,7-dihydro-5H-cyklopentapyrazínu (do 40 %).
2,3-Dimethylpyridine
2,3-dimetylpyridín
2,4-Dimethylpyridine
2,4-dimetylpyridín
3,4-Dimethylpyridine
3,4-dimetylpyridín
3,5-Dimethylpyridine
3,5-dimetylpyridín
2,3-Dimethylquinoxaline
2, 3-dimetylchinolaxín
thoxy-3-methylpyrazine
toxy-3-metylpyrazín
Ethyl nicotinate
etyl nikatinát
thyl-2,5-dimethylpyrazine
tyl-2,5-dimetylpyrazín
thyl-3-methoxypyrazine
tyl-3-metoxypyrazín
thyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine
tyl-6,7-dihydro-5H-cyklopentapyrazín
thyl-6-methylpyrazine
tyl-6-metylpyrazín
95 % (sum of 2,5- and 2,6-isomers); 60-63 % 2,5-isomer and 30-35 % 2,6-isomer
≥ 95 % (suma 2,5- a 2,6-izomérov); 60 – 63 % 2,5-izoméru a 30 – 35 % 2,6-izoméru
exylpyridine
exylpyridín
ydroxypyridine
ydroxypyridín
Isopropyl nicotinate
izopropyl nikotinát
sopropyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine
zopropyl-(3,5 alebo 6)-metoxypyrazín
sopropyl-3-methylthiopyrazine
zopropyl-3-metyltiopyrazín
Isopropylpyrazine
izopropylpyrazín
sopropylpyridine
zopropylpyridín
ethoxy-3-methylpyrazine
etoxy-3-metylpyrazín
ethoxy-3-propylpyrazine
etoxy-3-propylpyrazín
ethyl-3-methylthiopyrazine
etyl-3-metyltiopyrazín
ethyl-3-propylpyrazine
etyl-3-propylpyrazín
ethylpiperidine
etylpiperidín
ethylpyridine
etylpyridín
ethylpyrrolidine
etylpyrolidín
Propylpyrazine
propylpyrazín
ropylpyridine
ropylpyridín
Pyrazine
pyrazín
Pyrrole-2-carbaldehyde
pyrol-2-karbaldehyd
5,6,7,8-Tetrahydro-5-methylquinoxaline
5,6,7,8-tetrahydro-5-metylchinolaxín
2,4,6-Trimethylpyridine
2,4,6-trimetylpyridín
Quinine sulphate
chinínsulfát
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
individuálne alebo v kombinácii s FL 14.011 a/alebo FL 14.155 vyjadrené ako chinín
Quinine monohydrochloride dihydrate
chinín monohydrochlorid dihydrát
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.152 expressed as quinine base
individuálne alebo v kombinácii s FL 14.011 a/alebo FL 14.152 vyjadrené ako chinín
6,7-Dihydro-2,5-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-dihydro-2,5-dimetyl-5H-cyklopentapyrazín
ethylpyrrole-2-carboxaldehyde
etylpyrol-2-karboxaldehyd
yrroline
yrrolín
ropionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides
ropionylpyrolín 1 % triglyceridy rastlinného oleja
thyl-2-pyrrolecarboxaldehyde
tyl-2-pyrolkarboxaldehyd
thyl-2,3-dimethyl pyrazine
tyl-2,3-dimetylpyrazín
ercaptothiophene
erkaptotiofén
ethyl-5-methoxythiazole
etyl-5-metoxytiazol
ethyl-2-thiophenecarbaldehyde
etyl-2-tiofénkarbaldehyd
2,5-Dihydroxy-2,5-dimethyl-1,4-dithiane
2,5-dihydroxy-2,5-dimetyl-1,4-ditián
Spiro(2,4-dithia-1-methyl-8-oxabicyclo[3.3.0]octane-3,3′-(1′-oxa-2′-methyl)-cyclopentane) and Spiro(2,4-dithia-6-methyl-7-oxabicyclo[3.3.0]octane-3,3′-(1′-oxa-2′- methyl)-cyclopentane)
spiro(2,4-ditia-l-metyl-8-oxabicyklo[3.3.0]oktán-3,3′-(1′-oxa-2′-metyl)-cyklopentán) a spiro(2,4-ditia-6-metyl-7-oxabicyklo[3.3.0]oktán-3,3′-(l′-oxa-2-metyl)-cyklopentán)
hienyl disulfide
ienyl disulfid
Trithioacetone
tritioacetón
cetyl-2-thiazoline
cetyl-2-tiazolín
cetyl-2,4-dimethylthiazole
cetyl-2,4-dimetyltiazol
4,5-Dihydrothiophen-3(2H)-one
4,5-dihydrotiofen-3(2H)-ón
sobutylthiazole
zobutyltiazol
5-(2-Hydroxyethyl)-4-methylthiazole
5-(2-hydroxyetyl)-4-metyltiazol
ethyl-5-(2-acetoxyethyl)thiazole
etyl-5-(2-acetoxyetyl) tiazol
Benzothiazole
benztiazol
ethyl-5-vinylthiazole
etyl-5-vinyltiazol
cetylthiazole
cetyltiazol
thoxythiazole
toxytiazol
2-(sec-Butyl)thiazole
2-(sek-butyl) tiazol
4,5-Dihydro-2-methylthiophene-3(2H)-one
4,5-dihydro-2-metyltiofen-3(2H)-ón
cetyl-2,5-dimethylthiophene
cetyl-2,5-dimetyltiofén
3,5-Dimethyl-1,2,4-trithiolane
3,5-dimetyl-l,2,4-tritiolán
sopropyl-4-methylthiazole
zopropyl-4-metyltiazol
ropionylthiazole
ropiónyltiazol
2-(sec-Butyl)-4,5-dimethyl-3-thiazoline
2-(sek-butyl)-4,5-dimetyl-3-tiazolín
4,5-Dimethyl-2-ethyl-3-thiazoline
4,5-dimetyl-2-etyl-3-tiazolín
4,5-Dimethyl-2-isobutyl-3-thiazoline
4,5-dimetyl-2-izobutyl-3-tiazolín
thyl 4-methylthiazole
tyl 4-metyltiazol
ethyl-1,3-dithiolane
etyl-1,3-ditiolan
ethylthiazole
etyltiazol
ethyl-1,2,4-trithiane
etyl-l,2,4-tritián
cetyl-4-methylthiazole
cetyl-4-metyltiazol
cetyl-5-methylthiazole
cetyl-5-metyltiazol
cetylthiophene
cetyl tiofén
utylthiazole
utyltiazol
utylthiophene
utyltiofén
3,5-Di-isobutyl-1,2,4-trithiolane
3,5-diizobutyl-l,2,4-tritiolát
3,5-Di-isopropyl-1,2,4-trithiolane
3,5-diizopropyl-l,2,4-tritiolát
3,5-Diethyl-1,2,4-trithiolane
3,5-dietyl-l,2,4-tritiolát
Dihydro-2,4,6-triethyl-1,3,5(4H)-dithiazine
dihydro-2,4,6-trietyl-1,3,5 (4H)-ditiazín
2,4-Dimethyl(4H)pyrrolidino[1,2e]-1,3,5-dithiazine
2,4-dimetyl (4H) pyrolidíno [l,2e]-l,3,5-ditiazín
3,6-Dimethyl-1,2,4,5-tetrathiane
3,6-dimetyl-l,2,4,5-tetratián
4,6-Dimethyl-2-(1-methylethyl)dihydro-1,3,5-dithiazine
4,6-dimetyl-2-(l-metyletyl)dihydro-l,3,5-ditiazín
At least 44 % isopropyl-4,6-dimethyl and 27 % 4-isopropyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 24 % 2,4,6-trimethyldihydro-1,3,5-dithiazine; 6-methyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 4-methyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazine
aspoň 44 % izopropyl-4,6-dimetylu a 27 % 4-izopropyl-2,6-dimetylu; sekundárne zložky: aspoň 24 % 2,4,6-trimetyldihydro-1,3,5-ditiazínu, 6-metyl-2,4-diizopropyl-1,3,5-ditiazínu, 4-metyl-2,6-diizopropyl-1,3,5-ditiazínu, 2,4,6-triizopropyl-dihydro-1,3,5-ditiazínu
2,4-Dimethyl-3-thiazoline
2,4-dimetyl-3-tiazolín
2,4-Dimethylthiazole
2,4-dimetyltiazol
2,5-Dimethylthiazole
2,5-dimetyltiazol
2,5-Dimethylthiophene
2,5-dimetyltiofén
thyl-2-methylthiazole
tyl-2-metyltiazol
thyl-5-methylthiazole
tyl-5-metyltiazol
thylthiazole
tyltiazol
thylthiophene
tyltiofén
thylthiophene-2-carbaldehyde
tyltiofén-2-karbaldehyd
exylthiophene
exyltiofén
sobutyl-4,5-dimethylthiazole
zobutyl-4,5-dimetyltiazol
sobutyldihydro-4,6-dimethyl-1,3,5-dithiazine
zobutyldihydro-4,6-dimetyl-1,3,5-ditiazín
At least 64 % 2-isobutyl-4,6-dimethyl and 18 % 4-isobutyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 13 % 2,4,6-trimethyl-1,3,5-dithiazine; 2,4-diisobutyl-6-methyl-1,3,5-dithiazine; 2,6-dimethyl-4-butyldihydro-1,3,5-dithiazine; substituted 1,3,5-thiadiazine
aspoň 64 % 2-izobutyl-4,6-dimetylu a 18 % 4-izobutyl-2,6-dimetylu; sekundárne zložky aspoň 13 % 2,4,6-trimetyl-1,3,5-ditiazínu, 2,4-diizobutyl-6-metyl-1,3,5-ditiazínu, 2,6-dimetyl-4-butyldihydro-1,3,5-ditiazínu, nahradený 1,3,5-tiadiazín
sopropyl-4,5-dimethylthiazole
zopropyl-4,5-dimetyltiazol
Lenthionine
lentionín
ethyl-1,2,4-trithiolane
etyl-l,2,4-tritiolát
ethyl-2-pentylthiazole
etyl-2-pentyltiazol
ethyl-2-propionylthiazole
etyl-2-propionyltiazol
ethyl-2-thiazoline
etyl-2-tiazolín
ethyl-3-mercaptothiophene
etyl-3-merkaptotiofén
ethylthiophene
etyltiofén
ctylthiophene
ktyltiofén
entylthiophene
entyltiofén
ropionylthiophene
ropionyltiofén
ropylthiazole
ropyltiazol
hiophenemethanethiol
iofénmetántiol
2,4,6-Trimethyldihydro-1,3,5(4H)-dithiazine
2,4,6-trimetyldihydro-l,3,5(4H)-ditiazín
2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trithiane
2,4,6-trimetyl-l,3,5-tritián
1,2,4-Trithiolane
1,2,4-tritiolát
5,6-Dihydro-2,4,6-tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazine
5,6-dihydro-2,4,6-tris (2-metylpropyl) 4H-l,3,5-ditiazín
sobutyl-4-methyl thiazole
zobutyl-4-metyl tiazol
cetyl-4-ethylthiazole
cetyl-4-etyltiazol
sobutyl-3-thiazoline
zobutyl-3-tiazolín
3-(Methylthio)-methylthiophen
3-(metyltio)-metyltiofén
ropionyl-2-thiazoline
ropionyl-2-tiazolín
thyl-4-methyl-2-(2-methylpropyl)-thiazoline
tyl-4-metyl-2-(2-metylpropyl)-tiazolín
thyl-4-methyl-2-(2-butyl)-thiazoline
tyl-4-metyl-2-(2-butyl)-tiazolín
2,5-Dihydroxy-1,4-Dithiane
2,5-dihydroxy-1,4-ditián
Ethyl thialdine
etyltialdín
At least 90 %, secondary components less than 5 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane, less than 2 % thialdine, less than 3 % other impurities
aspoň 90 %; sekundárne zložky: menej ako 5 % 3,5-dietyl-1,2,4-tritiolánu, menej ako 2 % tialdínu, menej ako 3 % iných nečistôt
Ammonium isovalerate
izovalerát amónny
Diammonium sulphide
sulfid amónny
N-Nonanoyl 4-hydroxy-3-methoxybenzylamide
N-nonanoyl 4-hydroxy-3-metoxybenzylamid
Hydrogen sulfide
sulfán
Glycyrrhizic acid
kyselina glycyrhizínová
In categories 1 and 3 — not more than 375 mg/kg
v kategóriách 1 a 3 – najviac 375 mg/kg,
In category 5 — not more than 1500 mg/kg
v kategórii 5 – najviac 1500 mg/kg,
In category 5.3 — not more than 5000 mg/kg
v kategórii 5.3 – najviac 5000 mg/kg,
In category 7 — not more than 200 mg/kg
v kategórii 7 – najviac 200 mg/kg,
In category 8 — not more than 25 mg/kg
v kategórii 8 – najviac 25 mg/kg,
In category 9 — not more than 20 mg/kg
v kategórii 9 – najviac 20 mg/kg,
In category 14.1 — not more than 50 mg/kg
v kategórii 14.1 – najviac 50 mg/kg,
In category 14.2 — not more than 550 mg/kg
v kategórii 14.2 – najviac 550 mg/kg
N-Ethyl-2-isopropyl-5-methylcyclohexane carboxamide
N-etyl-2-izopropyl-5-metylcyclohexán karboxamid
Ethyl methylphenylglycidate
etylmetylfenylglycidát
Restrictions for use as a flavouring substance:
obmedzenia pri používaní ako aromatická látka
In category 1 — not more than 70 mg/kg
v kategórii 1 – najviac 70 mg/kg,
In category 3 — not more than 70 mg/kg
v kategórii 3 – najviac 70 mg/kg,
In category 5 — not more than 100 mg/kg
v kategórii 5 – najviac 100 mg/kg,
In category 14.1 — not more than 150 mg/kg
v kategórii 14.1 – najviac 150 mg/kg
Ethyl 3-phenyl-2,3-epoxypropionate
enyl-2,3-epoxypropionát etylnatý
Thiamine hydrochloride
tiamín hydrochlorid
ethyl-4-propyl-1,3-oxathiane
etyl-4-propyl-1,3-oxatián
Theobromine
teobromín
In category 14.1 — not more than 100 mg/kg
v kategórii 14.1 – najviac 100 mg/kg