natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In order to ensure sufficient and uninterrupted supplies of certain goods insufficiently produced in the Union and to avoid any disturbances on the market for certain agricultural and industrial products, autonomous tariff quotas have been opened by Council Regulation (EU) No 7/2010 [1].
S cieľom zabezpečiť dostatočné a neprerušované dodávky určitých druhov tovaru, ktorých výroba je v Únii nedostatočná, a s cieľom vyhnúť sa narušeniam trhu sa nariadením Rady (EÚ) č. 7/2010 [1] otvorili na určité poľnohospodárske a priemyselné výrobky autonómne colné kvóty.
For the same reasons it is necessary to open, with effect from 1 January 2013, new tariff quotas at a zero duty rate for an appropriate volume for the products with order numbers 09.2658, 09.2659, 09.2660 and 09.2661.
Z rovnakých dôvodov je potrebné s účinnosťou od 1. januára 2013 otvoriť nové colné kvóty s nulovou colnou sadzbou pre primeraný objem výrobkov s poradovými číslami 09.2658, 09.2659, 09.2660 a 09.2661.
The quota volume for autonomous tariff quotas with the order number 09.2603 should be replaced by the volume shown in the Annex to this Regulation.
Objem kvóty pre autonómnu colnú kvótu s poradovým číslom 09.2603 by sa mal nahradiť objemom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
It is no longer in the interest of the Union to continue to grant tariff quotas in 2013 for products with order numbers 09.2615, 09.2636, 09.2640, 09.2813 and 09.2986.
Už nie je v záujme Únie, aby v roku 2013 naďalej poskytovala colné kvóty pre výrobky s poradovými číslami 09.2615, 09.2636, 09.2640, 09.2813 a 09.2986.
Those quotas should therefore be closed with effect from 1 January 2013 and the corresponding products should be deleted from the Annex to Regulation (EU) No 7/2010.
Uvedené kvóty by sa preto mali uzavrieť s účinnosťou od 1. januára 2013 a zodpovedajúce výrobky by sa mali vypustiť z prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 7/2010.
In view of the many changes to be made, in the interest of clarity the Annex to Regulation (EU) No 7/2010 should be replaced in its entirety.
Vzhľadom na mnohé zmeny, ktoré sa majú vykonať, by sa v záujme zreteľnosti mala príloha k nariadeniu (EÚ) č. 7/2010 nahradiť v celom rozsahu.
Since the tariff quotas should take effect from 1 January 2013, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately upon publication in the Official Journal of the European Union,
Keďže colné kvóty by mali nadobudnúť účinnosť od 1. januára 2013, toto nariadenie by sa malo uplatňovať od tohto dátumu a malo by nadobudnúť účinnosť okamžite uverejnením v Úradnom vestníku Európskej únie,
The Annex to Regulation (EU) No 7/2010 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 7/2010 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.
With effect from 1 July 2012, in the Annex to Regulation (EU) No 7/2010:
S účinnosťou od 1. júla 2012 sa v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 7/2010:
the quota volume for the autonomous tariff quota with order number 09.2628 is fixed at 3000000 m2;
objem kvóty pre autonómnu colnú kvótu s poradovým číslom 09.2628 stanovuje na 3000000 m2;
the quota volume for the autonomous tariff quota with order number 09.2634 is fixed at 8000 tonnes for the period until 31 December 2012;
objem kvóty pre autonómnu colnú kvótu s poradovým číslom 09.2634 stanovuje na 8000 ton na obdobie do 31. decembra 2012;
the quota volume for the autonomous tariff quota with order number 09.2929 is fixed at 10000 tonnes.
objem kvóty pre autonómnu colnú kvótu s poradovým číslom 09.2929 stanovuje na 10000 ton.
It shall apply from 1 January 2013, except for Article 2 which shall apply from 1 July 2012.
Uplatňuje sa od 1. januára 2013 s výnimkou článku 2, ktorý sa uplatňuje od 1. júla 2012.
Tungsten trioxide, including blue tungsten oxide (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8)
Oxid volfrámový vrátane modrého oxidu volfrámu (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8)
1,3-Dichlorobenzene (CAS RN 541-73-1)
1,3-dichlórbenzén (CAS RN 541-73-1)
hloroethanol, for the manufacture of liquid thioplasts of subheading 40029990 (CAS RN 107-07-3) [1]
hlóretanol, na výrobu tekutých tioplastov podpoložky 40029990 (CAS RN 107-07-3) [1]
O-Cresol having a purity of not less than 98,5 % by weight (CAS RN 95-48-7)
O-krezol s čistotou nie menšou ako 98,5 % v hmotnosti (CAS RN 95-48-7)
Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) (CAS RN 121-32-4)
Etylvanilín (3-etoxy-4-hydroxybenzaldehyd) (CAS RN 121-32-4)
Dodecanedioic acid, of a purity by weight of more than 98,5 % (CAS RN 693-23-2)
Kyselina dodekándiová, s čistotou v hmotnosti viac ako 98,5 % (CAS RN 693-23-2)
Benzophenone-3,3’,4,4’-tetracarboxylic dianhydride (CAS RN 2421-28-5)
Benzofenón-3,3‘,4,4’-tetrakarboxyldianhydrid (CAS RN 2421-28-5)
o-Phenylenediamine (CAS RN 95-54-5)
o-fenyléndiamín (CAS RN 95-54-5)
Bis(3-triethoxysilylpropyl)tetrasulphide (CAS RN 40372-72-3)
Bis(3-trietoxysilylpropyl)tetrasulfid (CAS RN 40372-72-3)
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolone (CAS RN 26576-46-5)
5-(acetoacetylamino)benzimidazolón (CAS RN 26576-46-5)
200 tonnes
200 ton
D-Xylose (CAS RN 58-86-6)
D–xylóza (CAS RN 58-86-6)
Soda flux calcinated diatomaceous earth
Kremelina, bezvodá sóda, kalcinovaná z taveniny
Solid extract of the residual, insoluble in aliphatic solvents, obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:
Pevný extrakt zo zvyškov, nerozpustný v alifatických rozpúšťadlách, získaný počas extrakcie živice z dreva, s nasledujúcimi charakteristikami:
a melting point of 100 °C or more.
bod topenia 100 °C alebo väčší
75 % or more of sterols,
75 % a viac sterolov,
not more than 25 % of stanols, for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
nie viac ako 25 % stanolov, na použitie pri výrobe stanolov/sterolov alebo esterov stanolov/sterolov [1]
55 % or more but not more than 78 % of dimethyl glutarate,
55 % alebo viac, ale najviac 78 % dimetyl-glutarátu,
10 % or more but not more than 28 % of dimethyl adipate, and
10 % alebo viac, ale najviac 28 % dimetyl-adipátu a
not more than 25 % of dimethyl succinate.
najviac 25 % dimetyl-sukcinátu
2,0-4,0 % of N,N-dimethyl-1-octanamine,
2,0 – 4,0 % N,N-dimetyl-1-oktánamínu,
94 % minimum of N,N-dimethyl-1-decanamine,
najmenej 94 % N,N-dimetyl-1-dekánamínu,
2 % maximum of N,N-dimethyl-1-dodecanamine.
najviac 2 % N,N-dimetyl-1-dodekánanímu
Propylene-ethylene copolymer, with a melt viscosity of not more than 1700 mPa at 190 °C, as determined by ASTM D 3236 method
Kopolymér propylénu a etylénu s viskozitou taveniny najviac 1700 mPa pri 190 °C podľa metódy ASTM D 3236
Sodium hyaluronate, non-sterile, with:
Nesterilný hyaluronát sodný s:
an isopropanol content of not more than 0,5 % by weight.
obsahom izopropanolu najviac 0,5 % v hmotnosti
Sheets of polymethylmethacrylate conforming to standard
Platne z polymetylmetakrylátového plastu spĺňajúce normu:
EN 4364 (MIL-P-5425E) and DTD5592A, or
EN 4364 (MIL-P-5425E) a DTD5592A alebo
EN 4365 (MIL-P-8184) and DTD5592A.
EN 4365 (MIL-P-8184) a DTD5592A
Refractory bricks with
Žiaruvzdorné tehly:
an edge length of more than 300 mm, and
s dĺžkou hrany viac ako 300 mm a
a TiO2 content of not more than 1 % by weight, and
s obsahom TiO2 najviac 1 % hmotnosti a
a Al2O3 content of not more than 0,4 % by weight, and
s obsahom Al2O3 najviac 0,4 % hmotnosti a
a change in volume of less than 9 % at 1700 °C.
so zmenou objemu menej ako 9 % pri 1700 °C
a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 480 W or more, but not more than 1400 W, an input power of more than 900 W but not more than 1600 W, an external diameter of more than 119,8 mm but not more than 135,2 mm and a rated speed of more than 30000 rpm but not more than 50000 rpm, and
jednofázový komutátorový motor na striedavý prúd, s výkonom 480 W alebo viac, ale najviac 1400 W, s príkonom 900 W alebo viac, ale najviac 1600 W, s vonkajším priemerom 119,8 mm alebo viac, ale najviac 135,2 mm a s menovitými otáčkami 30000 rpm alebo viac, ale najviac 50000 rpm, a
an air-inducting ventilator, for use in the manufacture of vacuum cleaners [1].
vzduchový ventilátorna použitie pri výrobe vysávačov [1]
Voltage controlled frequency generator, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing with dimensions of not more than 30 mm × 30 mm
Frekvenčný generátor na kontrolu napätia, pozostávajúci z aktívnych a pasívnych prvkov namontovaných na tlačenom obvode, pod spoločným krytom, s rozmermi najviac 30 mm × 30 mm
Optical fibres for the manufacture of glass fibre cables under heading 8544 [1]
Optické vlákna určené na výrobu káblov zo sklených vlákien položky 8544 [1]
Unmounted glass lenses, prisms and cemented elements for use in the manufacture of goods of CN codes 9002, 9005, 901310 and 9015 [1]
Nemontované sklené šošovky, hranoly a spájané prvky na použitie pri výrobe tovaru s číselnými znakmi KN 9002, 9005, 901310 a 9015 [1]
Suspension of duties is subject to Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).
Na pozastavenia ciel sa vzťahujú články 291 až 300 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 (Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1).
However, the measure is not allowed where processing is carried out by retail or catering undertakings.’
Toto opatrenie sa však nepovoľuje, ak sa spracovanie vykonáva na maloobchodnej úrovni alebo stravovacími podnikmi.“
The quota volumes for the autonomous tariff quotas with order numbers 09.2628, 09.2634 and 09.2929 are insufficient to meet the needs of the industry of the Union for the current quota period ending on 31 December 2012.
Objemy autonómnych colných kvót s poradovými číslami 09.2628, 09.2634 a 09.2929 sú nedostatočné na pokrytie potrieb priemyslu Únie v súčasnom kvótovom období, ktoré sa končí 31. decembra 2012.
Consequently, those quota volumes should be increased with effect from 1 July 2012.
Uvedené objemy kvót by sa preto mali s účinnosťou od 1. júla 2012 zvýšiť.
However, the increase of the quota volumes for the autonomous tariff quota with order number 09.2634 should not be continued beyond 31 December 2012.
Zvyšovanie objemov kvót pre autonómnu colnú kvótu s poradovým číslom 09.2634 by však po 31. decembri 2012 nemalo pokračovať.
Council Regulation (EU) No 1232/2012
Nariadenie Rady (EÚ) č. 1232/2012
It is in the interest of the Union to suspend totally the autonomous Common Customs Tariff duties on certain new products which are not currently listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1344/2011 [1].
Je v záujme Únie, aby sa úplne pozastavilo uplatňovanie autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka na viaceré nové výrobky, ktoré momentálne nie sú uvedené v prílohe k nariadeniu Rady (EÚ) č. 1344/2011 [1].
It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous Common Customs Tariff duties for 39 of the products which are currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011.
Zachovanie pozastavení autonómnych ciel Spoločného colného sadzobníka pre 39 výrobkov, ktoré sa v súčasnosti uvádzajú v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1344/2011, už nie je v záujme Únie.
Accordingly those products should be deleted.
Tieto výrobky by sa preto mali vypustiť.
It is necessary to modify the product description of 56 suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 in order to take account of technical product developments and economic trends on the market as well as linguistic adaptations.
S cieľom zohľadniť technický vývoj výrobkov a hospodárske trendy na trhu, ako aj jazykové úpravy je potrebné v 56 prípadoch pozastavenia upraviť opis výrobku v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1344/2011.
Moreover, TARIC codes for four products should be changed.
Navyše by sa mali pri štyroch výrobkoch zmeniť kódy TARIC.
In addition, double classification is considered necessary for three products, whereas for two products multiple classification is no longer necessary.
Okrem toho sa považuje za potrebné dvojité zatriedenie troch výrobkov a naopak, pri dvoch výrobkoch už viacnásobné zatriedenie nie je potrebné.
Those suspensions for which technical modifications are necessary should be deleted from the list of suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 and should be reinserted in that list with new product descriptions or new CN or TARIC codes.
Tieto pozastavenia, pri ktorých je nutné vykonať technické úpravy, by sa mali zo zoznamu pozastavení v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1344/2011 vypustiť a znovu doň zaradiť s novými opismi výrobkov alebo novými číselnými znakmi KN či novými kódmi TARIC.
A number of products were reviewed by the Commission in accordance with Article 2(2) and (3) of Regulation (EU) No 1344/2011.
Komisia preskúmala niekoľko výrobkov v súlade s článkom 2 ods. 2 a 3 nariadenia (EÚ) č. 1344/2011.
It is in the interest of the Union to provide for a new mandatory review of those products.
Je v záujme Únie stanoviť nové povinné preskúmanie uvedených výrobkov.
The reviewed suspensions should therefore be deleted from the list of suspensions set out in the Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 and reinserted in that list with new time limits for a mandatory review.
Preskúmané pozastavenia by sa preto mali zo zoznamu pozastavení v prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 1344/2011 vypustiť a znovu doň zaradiť s novou lehotou na povinné preskúmanie.
In view of their temporary nature, the suspensions listed in Annex I to this Regulation should be reviewed systematically, five years after their application or renewal.
Pozastavenia uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu by sa vzhľadom na ich dočasnosť mali systematicky preskúmavať, a to päť rokov po tom, ako sa začali uplatňovať alebo ako boli obnovené.
Moreover, closure of certain suspensions should be warranted at any time, following a proposal of the Commission on the basis of a review carried out on initiative of the Commission or at the request of one or more Member States, on the grounds that the suspensions are no longer in the Union’s interest to be maintained, or due to technical product developments, changed circumstances or economic trends on the market.
Navyše by sa malo zaručiť, že určité pozastavenia možno kedykoľvek ukončiť v dôsledku návrhu Komisie na základe preskúmania vykonaného na podnet Komisie alebo na žiadosť jedného alebo viacerých členských štátov, ak nie je ďalej v záujme Únie tieto pozastavenia zachovávať alebo z dôvodu technického vývoja výrobkov, zmenených okolností alebo hospodárskych trendov na trhu.
Since it is necessary that the suspensions laid down in this Regulation take effect from 1 January 2013, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately upon its publication in the Official Journal of the European Union,
Keďže je potrebné, aby pozastavenia stanovené v tomto nariadení nadobudli účinnosť od 1. januára 2013, toto nariadenie by sa malo uplatňovať od tohto dátumu a malo by nadobudnúť účinnosť okamžite po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie,
The Annex to Regulation (EU) No 1344/2011 is hereby amended as follows:
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 1344/2011 sa týmto mení a dopĺňa takto:
the rows for the products listed in Annex I to this Regulation are inserted;
Vkladajú sa riadky pre výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu.
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
Riadky pre výrobky, ktorých číselné znaky KN a kódy TARIC sú uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu, sa vypúšťajú.
Rate of autonomous duty
Sadzba autonómneho cla
Sweetened dried cranberries, excluding packing alone as processing, for the manufacture of products of food processing industries [3]
Sladené sušené brusnice s výnimkou samotného balenia ako spracovania, určené na výrobu výrobkov potravinárskeho priemyslu [3]
Blanched vine leaves of the genus Karakishmish, in brine containing:
Blanšírované listy viniča odrody Karakishmish, v slanom náleve s obsahom:
14 % or more but not more 16 % (± 2 %) of salt,
14 % alebo viac, ale najviac 16 % (± 2 %) soli,
0,2 % or more but not more than 0,3 % (± 0,1 %) of citric acid, and
0,2 % alebo viac, ale najviac 0,3 % (± 0,1 %) kyseliny citrónovej, a
0,03 % or more but not more than 0,05 % (± 0,01 %) of sodium benzoate
0,03 % alebo viac, ale najviac 0,05 % (± 0,01 %) benzoátu sodného,
for use in the manufacture of stuffed vine leaves with rice [1]
na použitie pri výrobe viničových listov plnených ryžou [1]
used in the manufacture of products of food or drink industry [1]
na použitie pri výrobe výrobkov potravinárskeho a nápojového priemyslu [1]
Lithium metal of a purity by weight of 99,7 % or more (CAS RN 7439-93-2)
Lítium kov s čistotou v hmotnosti 99,7 % alebo viac (CAS RN 7439-93-2)
Rare earth metals, scandium and yttrium of a purity by weight of 98,5 % or more
Kovy vzácnych zemín, skandium a ytrium s čistotou v hmotnosti 98,5 % alebo viac
Barium hydroxide (CAS RN 17194-00-2)
Hydroxid bárnatý (CAS RN 17194-00-2)
Titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7):
Oxid titaničitý (CAS RN 13463-67-7):
of a purity by weight of 99,9 % or more,
s čistotou v hmotnosti 99,9 % alebo viac,
with an average grain-size of 1,2 μm or more but not more than 1,8 μm
s priemernou veľkosťou zrna 1,2 μm alebo viac, ale najviac 1,8 μm
with a specific surface of 5,0 m2/g or more, but not more than 7,5 m2/g
so špecifickým povrchom 5,0 m2/g alebo viac, ale najviac 7,5 m2/g
Titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7) with a purity by weight of 99,7 % or more and containing by weight:
Oxid titaničitý (CAS RN 13463-67-7) s čistotou v hmotnosti 99,7 % alebo viac a obsahujúci v hmotnosti:
not more than 0,005 % of potassium and sodium combined (expressed as elemental sodium and elemental potassium),
najviac 0,005 % draslíka a sodíka v kombinácii (vyjadrených ako elementárny sodík a elementárny draslík),
not more than 0,01 % of phosphorus (expressed as elemental phosphorus),
najviac 0,01 % fosforu (vyjadreného ako elementárny fosfor),
for use in the metallurgy [1]
na použitie v metalurgii [1]
Hydroxylammonium chloride (CAS RN 5470-11-1)
Chlorid hydroxylamónny (CAS RN 5470-11-1)
Zirconium dioxide (CAS RN 1314-23-4)
Oxid zirkoničitý (CAS RN 1314-23-4)
Ammonium iron (III) hexacyanoferrate (II) (CAS RN 25869-00-5)
Hexakyanidoželeznatan železito-amónny (CAS RN 25869-00-5)
Diammonium wolframate (ammonium paratungstate) (CAS RN 11120-25-5)
Volfráman amónny (CAS RN 11120-25-5)
Lithium cobalt(III) oxide with a cobalt content of at least 59 % (CAS RN 12190-79-3)
Oxid kobaltitolítny s obsahom kobaltu namenej 59 % (CAS RN 12190-79-3)
Titanium nitride with a particle size of not more than 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
Nitrid titanitý s veľkosťou častíc najviac 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
hlorobenzenesulphonyl chloride (CAS RN 98-60-2)
hlórbenzénsulfonylchlorid (CAS RN 98-60-2)
Titanium tetrabutanolate (CAS RN 5593-70-4)
Tetrabutanolát titaničitý (CAS RN 5593-70-4)
Titanium tetraisopropoxide (CAS RN 546-68-9)
Tetraizopropanolát titaničitý (CAS RN 546-68-9)
4,5-Dihydroxynaphthalene-2,7-disulphonic acid (CAS RN 148-25-4)
Kyselina 4,5-dihydroxynaftalén-2,7-disulfónová (CAS RN 148-25-4)
ydroxybenzaldehyde (CAS RN 123-08-0)
ydroxybenzaldehyd (CAS RN 123-08-0)
Heptan-2-one (CAS RN 110-43-0)
eptánón (CAS RN 110-43-0)
ethylbutanone (CAS RN 563-80-4)
etylbutanón (CAS RN 563-80-4)
Pentan-2-one (CAS RN 107-87-9)
entánón (CAS RN 107-87-9)
4’-Methylacetophenone (CAS RN 122-00-9)
4'-Metylacetofenón (CAS RN 122-00-9)
,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one (CAS RN 974-23-2)
,17α-Epoxy-3β- hydroxypregn-5-én-20-ón (CAS RN 974-23-2)
2,2-Dimethylbutyryl chloride (CAS RN 5856-77-9)
2,2-Dimetylbutanoylchlorid (CAS RN 5856-77-9)
Octadecyl acrylate (CAS RN 4813-57-4)
Oktadecyl-akrylát (CAS RN 4813-57-4)
ert-Butylbenzoic acid (CAS RN 98-73-7)
Kyselina 4-terc-butylbenzoová (CAS RN 98-73-7)
m-Toluic acid (CAS RN 99-04-7)
Kyselina 3-metylbenzoová (CAS RN 99-04-7)
(2,4,5-Trifluorophenyl)acetic acid (CAS RN 209995-38-0)
Kyselina (2,4,5-trifluórfenyl)octová (CAS RN 209995-38-0)
Diethyl malonate (CAS RN 105-53-3)
Dietyl-malonát (CAS RN 105-53-3)
Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-19-8)
Tetrakis (3-(3,5-di-terc-butyl-4-hydroxyfenyl)propanoát) pentaerytritolu (CAS RN 6683-19-8)
Butyl 3,5-bis(1,1-dimethylethylene)-4-hydroxybenzenepropanoate (CAS RN 52449-44-2)
Butyl-3,5-bis(1,1-dimetyletylén)-4-hydroxybenzénpropanoát (CAS RN 52449-44-2)
2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride (CAS RN 869-24-9)
2-(N,N-dietylamino)-etylchlorid hydrochlorid (CAS RN 869-24-9)
1,3-Cyclohexanedimethanamine (CAS RN 2579-20-6)
1,3-Cyklohexándimetánamín (CAS RN 2579-20-6)
2,5-Dichloroaniline of a purity by weight of 99,5 % or more (CAS RN 95-82-9)
2,5-Dichlóranilín s čistotou v hmotnosti 99,5 % alebo viac (CAS RN 95-82-9)
N-Methylaniline (CAS RN 100-61-8)
N-metylanilín (CAS RN 100-61-8)
3,4-Dichloroaniline-6-sulphonic acid (CAS RN 6331-96-0)
Kyselina 2-amino-4,5-dichlórbenzénsulfónová (CAS RN 6331-96-0)
hloro-α,α,α-trifluoro-m-toluidine (CAS RN 121-50-6)
hlór-5-(trifluórmetyl)anilín (CAS RN 121-50-6)
sopropylaniline (CAS RN 99-88-7)
zopropylanilín (CAS RN 99-88-7)
3,3’-Dichlorobenzidine dihydrochloride (CAS RN 612-83-9)
3,3’-dichlórbenzidín dihydrochlorid (CAS RN 612-83-9)
,5R)-1,6-Diphenylhexane-2,5-diamine dihydrochloride (CAS RN 1247119-31-8)
,5R)-1,6-difenylhexán-2,5-diamín dihydrochlorid (CAS RN 1247119-31-8)
mino-4-chlorobenzoic acid (CAS RN 2840-28-0)
Kyselina 3-amino-4-chlórbenzoová (CAS RN 2840-28-0)
Tetrabutylurea (CAS RN 4559-86-8)
Tetrabutylmočovina (CAS RN 4559-86-8)
Methyl 2-amino-4-[[(2,5-dichlorophenyl)amino]carbonyl]benzoate (CAS RN 59673-82-4)
Metyl-2-amino-4-[[(2,5-dichlórfenyl)amino]karbonyl]benzoát (CAS RN 59673-82-4)
mino-N-[4-(aminocarbonyl)phenyl]benzamide (CAS RN 74441-06-8)
mino-N-[4-(aminokarbonyl)fenyl]benzamid (CAS RN 74441-06-8)
Anthranilamide of a purity by weight of 99,5 % or more (CAS RN 88-68-6)
Antranilamid s čistotu v hmotnosti 99,5 % alebo viac (CAS RN 88-68-6)
4,5,6,7-Tetrahydroisoindole-1,3-dione (CAS RN 4720-86-9)
4,5,6,7-Tetrahydroizoindol-1,3-dión (CAS RN 4720-86-9)
N,N’-(m-Phenylene)dimaleimide (CAS RN 3006-93-7)
N,N’-(m-Fenylén)dimaleimid (CAS RN 3006-93-7)
Methyl cyanoacetate (CAS RN 105-34-0)
Metyl-kyanoacetát (CAS RN 105-34-0)
4-[(2,5-Dichlorophenyl)azo]-3-hydroxy-2-naphthoic acid (CAS RN 51867-77-7)
Kyselina 4-[(2,5-dichlórfenyl)diazenyl]-3-hydroxy-2-naftoová (CAS RN 51867-77-7)
romomethyl-2-chloro-4-(methylsulphonyl)-benzoic acid (CAS RN 120100-05-2)
Kyselina 3-brómmetyl-2-chlór-4-(metylsulfonyl)benzoová (CAS RN 120100-05-2)
Sodium diisobutyldithiophosphinate (CAS RN 13360-78-6) in an aqueous solution
Nátrium-diizobutylfosfinoditioát (CAS RN 13360-78-6) vo vodnom roztoku
Ethyl 6’-(diethylamino)-3-oxo-3H-spiro[2-benzofuran-1,9’-xanthene]-2’-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
Etyl-6’-(dietylamino)-3-oxo-3H-spiro[2-benzofurán-1,9’-xantén]-2’-karboxylát (CAS RN 154306-60-2)
(-)-α-Amino-γ-butyrolactonehydrobromide (CAS RN 15295-77-9)
(-)-α-amino-γ-butyrolaktón hydrobromid (CAS RN 15295-77-9)
3-(4,5-Dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-pyrazol-1-yl)benzenesulphonic acid (CAS RN 119-17-5)
Kyselina 3-(3-metyl-5-oxo-4,5-dihydro-1H-pyrazol-1-yl)benzénsulfónová (CAS RN 119-17-5)
2,3-Dichloropyridine (CAS RN 2402-77-9)
2,3-Dichlórpyridín (CAS RN 2402-77-9)
hloro-3-nitropyridin-2-ylamine (CAS RN 27048-04-0)
hlór-3-nitropyridín-2-ylamín (CAS RN 27048-04-0)
3-(Trifluoromethyl)-5,6,7,8-tetrahydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazine hydrochloride (1:1) (CAS RN 762240-92-6)
3-(trifluórmetyl)-5,6,7,8-tetrahydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazín hydrochlorid (1:1) (CAS RN 762240-92-6)
inyl-2-pyrrolidone (CAS RN 7529-16-0)
inyl-2-pyrolidón (CAS RN 7529-16-0)
4,4’-[(9-Butyl-9H-carbazol-3-yl)methylene]bis[N-methyl-N-phenylaniline] (CAS RN 67707-04-4)
4,4’-[(9-Butyl-9H-karbazol-3-yl)metylén]bis(N-metyl-N-fenylanilín) (CAS RN 67707-04-4)
enzyl-N,N-dimethylaziridine-1-sulfonamide (CAS RN 902146-43-4)
enzyl-N,N-dimetylaziridín-1-sulfónamid (CAS RN 902146-43-4)
1,3-Dihydro-5,6-diamino-2H-benzimidazol-2-one (CAS RN 55621-49-3)
5,6-Diamino-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-ón (CAS RN 55621-49-3)
N-(2,3-Dihydro-2-oxo-1H-benzimidazol-5-yl)-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide (CAS RN 26848-40-8)
N-(2-Oxo-2,3-dihydro-1H-benzimidazol-5-yl)-3-hydroxynaftalén-2-karboxamid (CAS RN 26848-40-8)
itrophenyl thiazol-5-ylmethyl carbonate (CAS RN 144163-97-3)
itrofenyl)-(tiazol-5-ylmetyl)-karbonát (CAS RN 144163-97-3)