natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition, an SMS SOS service should be developed and tested to enable people with disabilities to send requests for help to the emergency services.
Okrem toho by sa mal vyvinúť a otestovať aj SMS model tiesňovej služby, ktorý by umožňoval občanom so zdravotným postihnutím požiadať tiesňové služby o pomoc.
The ICT PSP in the CIP will stimulate wider uptake of ICT for improved services.
Programom na podporu politiky informačných a komunikačných technológií v rámci programu pre konkurencieschopnosť a inovácie sa bude stimulovať širšie využívanie informačných a komunikačných technológií pre zlepšenie služieb.
It will also ensure that European businesses and in particular small and medium-sized enterprises can benefit from the new opportunities brought by the increasing demand for these ICT-based services.
Takisto sa tým zabezpečí, aby európske podniky, a najmä malé a stredné podniky, mohli čerpať z nových možností vyplývajúcich zo zvýšeného dopytu po týchto službách vychádzajúcich z IKT.
As indicated in the CIP legal basis, the support to the development and use of digital content is fully integrated in the ICT PSP from 2009 on.
Ako sa uvádza v právnom základe rámcového programu pre konkurencieschopnosť a inovácie, podpora na rozvoj a používanie digitálneho obsahu je do programu na podporu politiky informačných a komunikačných technológií úplne zahrnutá od roku 2009.
During a transition phase for 2007 and 2008, this has been done under the eContent plus programme (through its own legal basis).
Počas prechodného obdobia v rokoch 2007 a 2008 prebieha realizácia v rámci programu eContent plus (podľa jeho právneho základu).
The main part of the support will go to a limited number of high-impact pilot projects and best practice actions per year.
Hlavná časť podpory bude každoročne určená pre obmedzený počet pilotných projektov s vysokým dosahom a činnosti najlepšej praxe.
Accompanying measures, such as thematic networks bringing together a variety of stakeholders around specific objectives, will also be launched.
Takisto sa začnú uplatňovať sprievodné opatrenia, ako sú tematické siete, ktoré združujú rôzne zúčastnené strany podľa osobitných cieľov.
They will be complemented by the monitoring of the European information society, by measures providing the background knowledge that is needed for policy decision-making, and by actions for promoting and raising awareness of the benefits brought by ICT to citizens, businesses (in particular small and medium-sized enterprises) or public organisations.
Bude ich dopĺňať monitorovanie európskej informačnej spoločnosti prostredníctvom opatrení poskytujúcich základné vedomostí, ktoré sú potrebné na tvorbu politiky, a činnosti zamerané na podporu a zvyšovanie informovanosti o prínosoch IKT pre občanov, podniky (najmä malé a stredné podniky) alebo verejné organizácie.
The ICT PSP in the CIP should contribute to testing the design of new financial instruments such as the Project Bond Initiative in the area of ICT, and in particular high-speed broadband.
Program na podporu politiky informačných a komunikačných technológií v rámci programu pre konkurencieschopnosť a inovácie by mal prispieť k odskúšaniu návrhov nových finančných nástrojov, ako je iniciatíva projektových dlhopisov v oblasti IKT, a najmä v oblasti širokopásmového pripojenia.
The Commission is invited to work with the EIB Group as well as other long-term investors to develop innovative ways of attracting funding for infrastructure.
Komisia je vyzvaná, aby spolupracovala so skupinou EIB, ako aj s ďalšími dlhodobými investormi na vývoji inovačných spôsobov prilákania finančných prostriedkov na financovanie infraštruktúry.
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article 6 3 0 of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation according to the ‘European Economic Area’ Annex to this part of the statement of expenditure of this section, which forms an integral part of the general budget.
Pre informáciu, tieto sumy pochádzajú z príspevkov štátov EZVO zahrnutých v článku 6 3 0 výkazu príjmov, ktoré tvoria pripísané príjmy v súlade s článkom 21 ods. 2 písm. e) až g) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie podľa prílohy Európsky hospodársky priestor k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Any revenue from contributions from third parties, entered in Item 6 0 3 3 of the statement of revenue, will give rise to the provision of additional appropriations to be entered in this item in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation of the Financial Regulation.
Všetky príjmy z príspevkov tretích strán uvedené v položke 6 0 3 3 výkazu príjmov budú viesť k dodatočným rozpočtovým prostriedkom zapísaným v tejto položke v súlade s článkom 21 ods. 2 písm. e) až g) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
In accordance with Article 21 and Article 183(2) of the Financial Regulation, any revenue entered in Items 6 2 2 3 and 6 2 2 6 of the statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations.
Všetky príjmy uvedené v položke 6 2 2 6 výkazu príjmov môžu viesť k dodatočným rozpočtovým prostriedkom v súlade s článkom 21 a článkom 183 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách.
nuclear waste management, environmental impact, basic knowledge and research on decommissioning,
zaobchádzanie s jadrovým odpadom, jeho vplyv na životné prostredie, základné vedomosti a výskum v oblasti postupného vyraďovania z prevádzky,
Council Decision 2006/977/Euratom of 19 December 2006 concerning the Specific Programme to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre implementing the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) (OJ L 400, 30.12.2006, p. 434).
Rozhodnutie Rady 2006/977/Euratom z 19. decembra 2006 o osobitnom programe, ktorý sa má vykonávať prostredníctvom priamych akcií Spoločného výskumného centra v rámci siedmeho rámcového programu Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Euratom) v oblasti jadrového výskumu a odbornej prípravy (2007 – 2011) (Ú. v. EÚ L 400, 30.12.2006, s. 433).
CHAPTER 10 05 — HISTORICAL LIABILITIES RESULTING FROM NUCLEAR ACTIVITIES CARRIED OUT BY THE JOINT RESEARCH CENTRE PURSUANT TO THE EURATOM TREATY
KAPITOLA 10 05 — HISTORICKÉ ZÁVÄZKY VYPLÝVAJÚCE Z JADROVÝCH AKTIVÍT USKUTOČŇOVANÝCH SPOLOČNÝM VÝSKUMNÝM CENTROM V RÁMCI ZMLUVY O EURATOME
Decommissioning of nuclear installations and waste management
Vyraďovanie jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadom
Chapter 10 05 — Total
Kapitola 10 05 – Súčet
This appropriation is intended to finance an action programme to reduce and dispose of nuclear liabilities resulting from activities conducted by the Joint Research Centre since its establishment.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie financovania akčného programu s cieľom zredukovať a zbaviť sa jadrových záväzkov vyplývajúcich z činností uskutočňovaných Spoločným výskumným centrom od jeho založenia.
It is intended to cover the decommissioning of plants that have been shut down and waste from such plants.
Sú určené na financovanie vyradenia atómových elektrární, ktoré boli zatvorené, z prevádzky a odpadu z takých elektrární.
This appropriation is also intended to finance operations undertaken by the Commission on the basis of the powers conferred on it by Article 8 of the Euratom Treaty in conformity with the provisions of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (OJ C 139, 14.6.2006, p. 1).
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené aj na financovanie operácií uskutočňovaných Komisiou na základe právomocí, ktoré na ňu boli prenesené článkom 8 Zmluvy o Euratome v zhode s ustanoveniami Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (Ú. v. EÚ C 139, 14.6.2006, s. 1).
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council of 17 March 1999 on the historical liabilities resulting from nuclear activities carried out by the Joint Research Centre under the Euratom Treaty — Decommissioning of obsolete nuclear installations and waste management (COM(99) 114 final).
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade zo 17. marca 1999 o historických záväzkoch vyplývajúcich z jadrových aktivít uskutočňovaných Spoločným výskumným centrom (SVC) v rámci Zmluvy o Euratome – Vyraďovanie zastaraných jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadom [KOM(1999) 114 v konečnom znení].
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council of 19 May 2004 concerning the decommissioning of nuclear installations and waste management — Nuclear liabilities arising out of the activities of the Joint Research Centre (JRC) carried out under the Euratom Treaty (SEC(2004) 621 final).
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade z 19. mája 2004 o vyraďovaní jadrových zariadení a zaobchádzaní s odpadom – jadrové záväzky vyplývajúce z aktivít Spoločného výskumného centra (SVC), vykonávané podľa Zmluvy o Euratome [SEK(2004) 621 v konečnom znení].
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council of 12 January 2009 concerning the decommissioning of nuclear installations and management of radioactive waste — Management of nuclear liabilities arising out of the activities of the Joint Research Centre (JRC) carried out under the Euratom Treaty (COM(2008) 903 final).
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade z 12. januára 2009 o vyraďovaní jadrových zariadení a zaobchádzaní s rádioaktívnym odpadom – riadenie jadrových záväzkov vyplývajúcich z činností Spoločného výskumného centra (SVC), vykonávané podľa Zmluvy o Euratome [KOM(2008) 903 v konečnom znení].
This appropriation is intended to cover EFF measures without convergence objectives as regards commitments relating to the 2007-2013 programming period.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie opatrení externého konvergenčného cieľa EFRH, pokiaľ ide o záväzky týkajúce sa programového obdobia rokov 2007 až 2013.
Particular importance will be attached to the economic diversification of regions affected by a reduction in fishing activity and to fleet renewal, without involving an increase in fishing efforts, as well as to the sustainable development of the fishing zones.
Osobitná pozornosť sa bude venovať hospodárskej diverzifikácii regiónov, ktorých sa dotklo obmedzenie činnosti rybolovu, a obnoveniu flotily, avšak bez zvyšovania rybolovnej činnosti, ako aj trvalo udržateľnému rozvoju oblastí rybolovu.
Actions financed under this article should take into account the need to promote a safety culture within fishing.
Akcie financované na základe tohto článku by mali brať do úvahy potrebu presadzovať kultúru bezpečnosti v rybolove.
TITLE 12
HLAVA 12
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘INTERNAL MARKET’ POLICY AREA
ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY V POLITIKE VNÚTORNÉHO TRHU
INTERNAL MARKET POLICY
POLITIKA VNÚTORNÉHO TRHU
FREE MOVEMENT OF CAPITAL, COMPANY LAW AND CORPORATE GOVERNANCE
VOĽNÝ POHYB KAPITÁLU, PRÁVO OBCHODNÝCH SPOLOČNOSTÍ A SPRÁVA A RIADENIE SPOLOČNOSTÍ
Title 12 — Total
Hlava 12 – Súčet
CHAPTER 12 04 — FREE MOVEMENT OF CAPITAL, COMPANY LAW AND CORPORATE GOVERNANCE
KAPITOLA 12 04 — VOĽNÝ POHYB KAPITÁLU, PRÁVO OBCHODNÝCH SPOLOČNOSTÍ A SPRÁVA A RIADENIE SPOLOČNOSTÍ
Specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing
Osobitné činnosti v oblasti finančných služieb, finančného výkazníctva a auditu
European Banking Authority
Európsky orgán pre bankovníctvo
European Banking Authority — Contribution to Titles 1 and 2
Európsky orgán pre bankovníctvo – Príspevok pre hlavy 1 a 2
European Banking Authority — Contribution to Title 3
Európsky orgán pre bankovníctvo – Príspevok pre hlavu 3
Article 12 04 02 — Subtotal
Článok 12 04 02 – Medzisúčet
European Insurance and Occupational Pensions Authority
Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov
European Insurance and Occupational Pensions Authority — Contribution to Titles 1 and 2
Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov – Príspevok pre hlavy 1 a 2
European Insurance and Occupational Pensions Authority — Contribution to Title 3
Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov – Príspevok pre hlavu 3
Article 12 04 03 — Subtotal
Článok 12 04 03 – Medzisúčet
European Securities and Markets Authority
Európsky orgán pre cenné papiere a trhy
European Securities and Markets Authority — Contribution to Titles 1 and 2
Európsky orgán pre cenné papiere a trhy – Príspevok pre hlavy 1 a 2
European Securities and Markets Authority — Contribution to Title 3
Európsky orgán pre bankovníctvo – Príspevok pre hlavu 3
Article 12 04 04 — Subtotal
Článok 12 04 04 – Medzisúčet
Chapter 12 04 — Total
Kapitola 12 04 – Súčet
The general objective of this programme is to improve the conditions for the functioning of the internal market by supporting the operations, activities or actions of certain bodies in the fields of financial services, financial reporting and auditing.
Všeobecným cieľom tohto programu je zlepšovať podmienky fungovania vnútorného trhu podporovaním operácií, činností alebo opatrení vykonávaných určitými orgánmi v oblasti finančných služieb, finančného výkazníctva a auditu.
Union funding is vital in order to ensure the efficient and effective supervision of the internal market in financial services, particularly in view of the recent financial crisis.
Finančné prostriedky Únie majú zásadný význam pre zabezpečenie účinného a efektívneho dohľadu nad vnútorným trhom s finančnými službami, a to najmä so zreteľom na nedávnu finančnú krízu.
The following activities are covered by the programme:
V programe sú zahrnuté tieto činnosti:
activities supporting the implementation of Union policies aimed at supervisory convergence, in particular by means of training of personnel of national supervisory authorities and management of information technology projects in the field of financial services;
činnosti, ktoré podporujú vykonávanie politík Únie zameraných na zbližovanie postupov dohľadu najmä prostredníctvom školenia zamestnancov národných orgánov dohľadu a riadenia projektov informačných technológií v oblasti finančných služieb;
activities developing or providing input to the development of standards, applying, assessing or monitoring standards or overseeing standard setting processes in support of the implementation of Union policies in the field of financial reporting and auditing.
činnosti, v rámci ktorých sa vyvíjajú alebo poskytujú vstupy na vypracúvanie štandardov, uplatňovanie, hodnotenie alebo monitorovanie štandardov alebo na dohľad nad procesmi stanovovania štandardov na podporu vykonávania politík Únie v oblasti finančného výkazníctva a auditu.
Decision No 716/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing (OJ L 253, 25.9.2009, p. 8).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 716/2009/ES zo 16. septembra 2009, ktorým sa ustanovuje program Spoločenstva na podporu osobitných činností v oblasti finančných služieb, finančného výkazníctva a auditu (Ú. v. EÚ L 253, 25.9.2009, s. 8).
This appropriation is intended to cover ERDF Objective 1 commitments remaining to be settled from the programming period 2000 to 2006.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie záväzkov v rámci cieľa 1 EFRR zostávajúcich z programového obdobia 2000 až 2006.
Regulation (EC) No 1783/1999 of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on the European Regional Development Fund (OJ L 213, 13.8.1999, p. 1).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1783/1999 z 12. júla 1999 o Európskom fonde pre regionálny rozvoj (Ú. v. ES L 213, 13.8.1999, s. 1).
This appropriation is intended to cover ERDF Objective 2 commitments remaining to be settled from the programming period 2000 to 2006.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie záväzkov v rámci cieľa 2 EFRR zostávajúcich z programového obdobia rokov 2000 až 2006.
Communication from the Commission to the Member States of 28 April 2000 laying down guidelines for a Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development (URBAN II) (OJ C 141, 19.5.2000, p. 8).
Oznámenie Komisie členským štátom z 28. apríla 2000, ktorým sa stanovujú usmernenia pre iniciatívu Spoločenstva týkajúcu sa hospodárskej a sociálnej obnovy chátrajúcich miest a mestských častí s cieľom podporiť trvalo udržateľný rozvoj miest (URBAN II) (Ú. v. ES C 141, 19.5.2000, s. 8).
In accordance with Article 105a(1) of Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 25), as modified by Annex 3, point 7 of the Treaty concerning the Accession of the Republic of Croatia to the European Union (OJ L 112, 24.4.2012), programmes and major projects which, on the date of accession of Croatia, have been approved under Regulation (EC) No 1085/2006 and the implementation of which has not been completed by that date, shall be considered to have been approved by the Commission under Regulation(EC) No 1083/2006, with the exception of the programmes approved under the components referred to in points (a) and (e) of Article 3(1) of Regulation (EC) No 1085/2006.
V súlade s článkom 105a ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25), zmeneného a doplneného prílohou III, bodom 7 zmluvy o pristúpení Chorvátskej republiky k Európskej únii (Ú. v. EÚ L 112, 24.4.2012), programy a hlavné projekty, ktoré budú ku dňu pristúpenia Chorvátska schválené podľa nariadenia (ES) č. 1085/2006, a ktorých vykonávanie nebude do tohto dňa ukončené, sa budú považovať za schválené Komisiou podľa nariadenia (ES) č. 1083/2006 s výnimkou programov schválených v rámci zložiek uvedených v článku 3 ods. 1 písm. a) a e) nariadenia (ES) č. 1085/2006.
This appropriation is intended to cover the commitments of the Cohesion Fund remaining to be settled before 2000 and completion of the programming period 2000 to 2006.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na financovanie zostávajúcich záväzkov Kohézneho fondu spred roku 2000 a ukončenie programového obdobia rokov 2000 až 2006.
This appropriation is also intended to fund measures taken by partners for the next programming period.
Tieto rozpočtové prostriedky sú tiež určené na financovanie opatrení partnerov na ďalšie programové obdobie.
Council Regulation (EEC) No 792/93 of 30 March 1993 establishing a cohesion financial instrument (OJ L 79, 1.4.1993, p. 74).
Nariadenie Rady (EHS) č. 792/93 z 30. marca 1993, ktorým sa zriaďuje kohézny finančný nástroj (Ú. v. ES L 79, 1.4.1993, s. 74).
Cross-border cooperation (CBC) and participation of candidate and potential candidate countries in Structural Funds' transnational and interregional cooperation programmes — Contribution from Heading 4
Cezhraničná spolupráca (CBC) a účasť kandidátskych a potenciálnych kandidátskych krajín na programoch nadnárodnej a medziregionálnej spolupráce v rámci štrukturálnych fondov – Príspevok z okruhu 4
In accordance with Article 105a(1) of Council Regulation (EC) N° 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) N° 1260/1999 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 25), as modified by Annex 3, point 7 of the Treaty concerning the Accession of the Republic of Croatia to the European Union (OJ L 112, 24.4.2012), programmes and major projects which, on the date of accession of Croatia, have been approved under Regulation (EC) N° 1085/2006 and the implementation of which has not been completed by that date, shall be considered to have been approved by the Commission under Regulation(EC) N° 1083/2006, with the exception of the programmes approved under the components referred to in points (a) and (e) of Article 3(1) of Regulation (EC) N°1085/2006.
V súlade s článkom 105a ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25), zmeneného a doplneného prílohou III, bodom 7 zmluvy o pristúpení Chorvátskej republiky k Európskej únii (Ú. v. EÚ L 112, 24.4.2012), programy a hlavné projekty, ktoré budú ku dňu pristúpenia Chorvátska schválené podľa nariadenia (ES) č. 1085/2006, a ktorých vykonávanie nebude do tohto dňa ukončené, sa budú považovať za schválené Komisiou podľa nariadenia (ES) č. 1083/2006 s výnimkou programov schválených v rámci zložiek uvedených v článku 3 ods. 1 písm. a) a e) nariadenia (ES) č. 1085/2006.
This appropriation is intended to provide the contribution from the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) for cross-border cooperation projects and technical assistance provided outside the Commission which is required for implementation in the candidate and potential candidate countries.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na poskytnutie príspevku Nástroja predvstupovej pomoci (IPA) na projekty cezhraničnej spolupráce a technickú pomoc poskytovanú mimo Komisie, ktorý je potrebný na vykonávanie v kandidátskych krajinách a potenciálnych kandidátskych krajinách.
This appropriation is also intended to provide the IPA contribution for the participation of candidate and potential candidate countries in the relevant transnational and interregional cooperation programmes.
Rozpočtové prostriedky sú určené aj na pokrytie príspevku z IPA na účasť kandidátskych a potenciálnych kandidátskych krajín na príslušných programoch nadnárodnej a medziregionálnej spolupráce.
CHAPTER 14 02 — POLICY STRATEGY AND COORDINATION FOR THE DIRECTORATE-GENERAL FOR TAXATION AND CUSTOMS UNION
KAPITOLA 14 02 — STRATÉGIA POLITIKY A KOORDINÁCIA PRE GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE DANE A COLNÚ ÚNIU
Implementation and development of the internal market
Zavedenie a rozvoj vnútorného trhu
Chapter 14 02 — Total
Kapitola 14 02 – Súčet
This appropriation is intended to cover expenditure arising in connection with measures contributing to the completion, operation and development of the internal market.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov vzniknutých v súvislosti s opatreniami prispievajúcimi k dokončeniu vnútorného trhu, jeho fungovaniu a rozvoju.
It supports Union customs policy and taxation policy and includes actions which cannot be financed by the Customs 2013 and Fiscalis 2013 programmes.
Podporuje sa nimi colná politika a daňová politika Únie a sú v nich zahrnuté činnosti, ktoré nemožno financovať prostredníctvom programov Colníctvo 2013 a Fiscalis 2013.
In the field of taxation and customs, this appropriation is intended primarily to cover:
V oblasti daní a ciel sú tieto rozpočtové prostriedky určené predovšetkým na pokrytie:
the costs of consultations, studies, analyses and impact assessments,
nákladov na konzultácie, štúdie, analýzy a hodnotenia vplyvu,
activities in customs classification, and the acquisition of data,
nákladov na činnosti spojené s colným zatrieďovaním a získavaním údajov,
investment in software,
investícií do softvéru,
the production and development of publicity, awareness-raising and training materials.
nákladov na výrobu a tvorbu propagačných materiálov a materiálov na zvyšovanie povedomia a odbornú prípravu.