natgillin/translations-raw huggingface dataset:
950 g/kg (preliminary value based on a pilot plant)
950 g/kg (predbežná hodnota zo skúšobnej prevádzky)
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on picoxystrobin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o pikoxystrobíne dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
should pay particular attention to the protection of soil organisms,
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane pôdnych organizmov,
should pay particular attention to the protection of aquatic ecosystems.
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných ekosystémov.
(RS)-S-sec-butyl O-ethyl 2-oxo-1,3-thiazolidin-3-ylphosphonothioate
(RS)-S-sek-butyl-O-etyl-(2-oxo-1,3-tiazolidín-3-yl)fosfonotioát
Only uses as insecticide or nematicide may be authorised.
Môže sa používať len ako insekticíd alebo nematocíd.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on fosthiazate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o fostiazáte dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
should pay particular attention to the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions;
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami,
should pay particular attention to the protection of birds and wild mammals in particular if the substance is applied during the breeding season;
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane vtákov a voľne žijúcich cicavcov, najmä ak sa látka používa v období párenia,
should pay particular attention to the protection of non-target soil organisms.
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane necieľových pôdnych organizmov.
In order to mitigate the potential risk to small birds, product authorisations must require that a very high level of incorporation of granules into soil is achieved.
Aby sa znížilo potenciálne riziko pre drobné vtáctvo, musí sa v podmienkach povolenia vyžadovať dôkladné zapracovanie granúl do pôdy.
CAS No 175217-20-6
CAS č. 175217-20-6
CIPAC No 635
CIPAC č. 635
N-allyl-4,5-dimethyl-2-(trimethylsilyl)thiophene-3-carboxamide
N-alyl-4,5-dimetyl-2-(trimetylsilyl)tiofén-3-karboxamid
Uses other than seed treatments are currently not adequately supported by data.
Iné použitia ako na ošetrenie osiva nie sú v súčasnosti dostatočne podložené údajmi.
To support authorisations for such uses, data and information to prove their acceptability for consumers, operators and the environment will have to be generated and submitted to the Member States.
Aby bolo povolenie takýchto použití podložené, je potrebné zhromaždiť a predložiť členským štátom údaje a informácie, ktoré by dokázali ich akceptovateľnosť pre spotrebiteľov, operátorov a životné prostredie.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on silthiofam, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o siltiofame dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the protection of operators.
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane operátorov.
Risk mitigation measures must be applied, where appropriate.
V prípade potreby sa musia uplatniť opatrenia na zníženie rizika.
Strain CON/M/91-08 (DSM 9660)
kmeň CON/M/91-08 (DSM 9660)
CIPAC No 614
CIPAC č. 614
For details on purity and production control see Review Report
Podrobnosti o čistote a kontrole výroby sú uvedené v revíznej správy.
When granting authorisations, the conclusions of the review report on Coniothyrium minitans, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri udeľovaní povolení sa zohľadňujú závery z revíznej správy o látke Coniothyrium minitans dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States must pay particular attention to the operator and worker safety and must ensure that the conditions of authorisation include appropriate protective measures.
musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť bezpečnosti operátorov a pracovníkov a zabezpečiť, aby boli v podmienkach povolenia uvedené primerané ochranné opatrenia.
Molinate
molinát
CAS No 2212-67-1
CAS č. 2212-67-1
CIPAC No 235
CIPAC č. 235
S-ethyl azepane-1-carbothioate;
S-etyl azepán 1-karbotioát,
S-ethyl perhydroazepine-1-carbothioate;
S-etyl-hexahydroazepín-1-karbotioát,
S-ethyl perhydroazepine-1-thiocarboxilate
S-etyl-hexahydroazepín-1-tiokarboxylát
31 July 2014
31. júla 2014
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on molinate, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o molináte dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States should pay particular attention to the possibility of short-range transport of the active substance in air.
by členské štáty mali venovať osobitnú pozornosť možnosti prenosu účinnej látky na krátku vzdialenosť vzduchom.
CAS No 137-26-8
CAS č. 137-26-8
CIPAC No 24
CIPAC č. 24
tetramethylthiuram disulfide;
tetrametyltiuram disulfán,
bis (dimethylthiocarbamoyl)-disulfide
bis(dimetyltiokarbamoyl)disulfán
Only uses as fungicide or as repellent may be authorised.
Môže sa používať len ako fungicíd alebo repelent.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on thiram, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o tiráme dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
Členské štáty by mali venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov.
Member States should pay particular attention to the protection of small mammals and birds when the substance is used as a seed treatment in spring uses.
by členské štáty mali venovať osobitnú pozornosť ochrane drobných cicavcov a vtákov, ak sa látka používa na ošetrenie osiva na jar.
CAS No 137-30-4
CAS č. 137-30-4
CIPAC No 31
CIPAC č. 31
Zinc bis (dimethyldithiocarbamate)
zinkium-bis(dimetylditiokarbamát)
950 g/kg (FAO-specification)
950 g/kg (špecifikácia FAO)
Arsenic: maximum 250 mg/kg
arzén: maximálne 250 mg/kg
Water: maximum 1,5 %
voda: maximálne 1,5 %
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on ziram, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 4 July 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o ziráme dokončenej 4. júla 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States should observe the acute dietary exposure situation of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
by členské štáty mali sledovať akútnu expozíciu spotrebiteľov zo stravy v súvislosti s budúcim prehodnotením maximálnych limitov rezíduí.
CAS No 400852-66-6
CAS č. 400852-66-6
CIPAC No 441
CIPAC č. 441
2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-α-(methanesulfonamido)-p-toluic acid
kyselina 2-[3-(4,6-dimetoxypyrimidín-2-yl)ureido]sulfonyl-4-[(metánsulfonamid)metyl] benzoová
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on mesosulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 October 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o mezosulfuróne dokončenej 3. októbra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
should pay particular attention to the protection of aquatic plants;
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných rastlín,
should pay particular attention to the potential of mesosulfuron and its metabolites for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions.
mali venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd mezosulfurónom a jeho metabolitmi, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami.
Propoxycarbazone
propoxykarbazón
2-(4,5-dihydro-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-1H-1,2,4-triazol-1-yl) carboxamidosulfonylbenzoicacid-methylester
metylester kyseliny 2-(4,5-dihydro-4-metyl-5-oxo-3-propoxy-1H-1,2,4-triazol-1-l)karboxamidosulfonylbenzoovej
≥ 950 g/kg (expressed as propoxy-carbazone-sodium)
≥ 950 g/kg (vyjadrené ako sodná soľ propoxykarbazónu)
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on propoxycarbazone, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 October 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o propoxykarbazóne dokončenej 3. októbra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
should pay particular attention to the potential of propoxycarbazone and its metabolites for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions,
mali venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd propoxykarbazónom a jeho metabolitmi, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami,
CAS No 156052-68-5
CAS č. 156052-68-5
CIPAC No 640
CIPAC č. 640
(RS)-3,5-Dichloro-N-(3-chloro-1-ethyl-1-methylacetonyl)-p-toluamide
(RS)-3,5-dichlór-N-(1-chlór-3-metyl-2-oxopentán-3-yl)-4-metylbenzamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on zoxamide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 October 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o zoxamide dokončenej 3. októbra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
CAS No 101-21-3
CAS č. 101-21-3
CIPAC No 43
CIPAC č. 43
Isopropyl 3-chlorophenylcarbamate
O-izopropyl-3-chlórkarbanilát
1 February 2005
1. február 2005
Only uses as herbicide and sprout suppression may be authorised.
Môže sa používať len ako herbicíd a ako prípravok na potláčanie klíčenia.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on chlorpropham, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o chlórprofáme dokončenej 28. novembra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of operators, consumers and non-target arthropods.
Pri tomto celkovom hodnotení by členské štáty mali venovať osobitnú pozornosť ochrane operátorov, spotrebiteľov a necieľových cicavcov.
CAS No 65-85-0
CAS č. 65-85-0
CIPAC No 622
CIPAC č. 622
Only uses as disinfectant may be authorised.
Môže sa používať len ako dezinfekčný prostriedok.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on benzoic acid, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o kyseline benzoovej dokončenej 28. novembra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
CAS No 104040-78-0
CAS č. 104040-78-0
CIPAC No 595
CIPAC č. 595
1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-trifluoromethyl-2-pyridylsulphonyl)urea
1-(4,6-dimetoxypyrimidín-2-yl)-3-[3-(trifluórmetyl)pyridín-2-sulfonyl]močovina
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on flazasulfuron, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o flazasulfuróne dokončenej 28. novembra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
should pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions,
mali venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami,
CAS No 175013-18-0
CAS č. 175013-18-0
CIPAC No 657
CIPAC č. 657
methyl N-(2-[1-(4-chlorophenyl)-1H-pyrazol-3-yl]oxymethylphenyl) N-methoxy carbamate
metyl N-2-[1-(4-chlórfenyl)-1 H-pyrazol-3 -yl] oxymetylfenyl)N-metoxykarbamát
The manufacturing impurity dimethyl sulfate (DMS) is condidered to be of toxicological concern and must not exceed a concentration of 0,0001 % in the technical product.
Výrobná nečistota dimetylsulfát (DMS) sa z toxikologického hľadiska považuje za rizikovú a jej koncentrácia v technickom produkte nesmie byť vyššia ako 0,0001 %.
Only uses as fungicide or plant growth regulator may be authorised.
Môže sa používať len ako fungicíd alebo ako regulátor rastu rastlín.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pyraclostrobin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o pyraklostrobíne dokončenej 28. novembra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
should pay particular attention to the protection of aquatic organisms, especially fish,
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov, najmä rýb,
should pay particular attention to the protection of terrestrial arthropods and earthworms.
mali venovať osobitnú pozornosť ochrane suchozemských článkonožcov a dážďoviek.
CAS No 124495-18-7
CAS č.124495-18-7
CIPAC No 566
CIPAC č. 566
5, 7-dichloro-4 (ρ-fluorophenoxy) quinoline
5, 7-dichlór-4 (ρ-fluorofenoxy) chinolín
31 August 2014
31. augusta 2014
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on quinoxyfen, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003, shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o chinoxyféne dokončenej 28. novembra 2003 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Risk mitigation measures must be applied and monitoring programmes must be initiated in vulnerable zones where appropriate.
Musia sa uplatňovať opatrenia na zníženie rizika a v prípade potreby iniciovať monitorovacie programy v citlivých oblastiach.
Alpha-cypermethrin
alfa-cypermetrín
CAS No 67375-30-8
CAS č. 67375-30-8
Racemate comprising
racemát obsahujúci
(S)-α- cyano-3 phenoxybenzyl-(1R)-cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate
O-[(R)-(3-fenoxyfenyl)(kyano)metyl]-(1S,3S)-3-(2,2-dichlóretenyl)-2,2-dimetylcyklopropánkarboxylát
(R)-α- cyano-3 phenoxybenzyl-(1S)-cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate
O-[(S)-(3-fenoxyfenyl)(kyano)metyl]-(1R,3R)-3-(2,2-dichlóretenyl)-2,2-dimetylcyklopropánkarboxylát
(= cis-2 isomer pair of cypermethrin)
(= cis-2 izomerický pár cypermetrínu)
1 March 2005
1. marec 2005
28 February 2015
28. februára 2015
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on alpha-cypermethrin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o alfa-cypermetríne dokončenej 13. februára 2004 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms, bees and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures.
musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov, včiel a necieľových článkonožcov a zabezpečiť, aby boli v podmienkach povolenia uvedené opatrenia na zníženie rizika,
Member States must pay particular attention to the operator safety and must ensure that the conditions of authorisation include appropriate protective measures.
musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť bezpečnosti operátorov a zabezpečiť, aby boli v podmienkach povolenia uvedené vhodné ochranné opatrenia.
CAS No 71626-11-4
CAS č. 71626-11-4
CIPAC No 416
CIPAC č. 416
Methyl N-phenylacetyl–N-2, 6–xylyl–DL-alaninate
O-metyl-(RS)-2-[N-(2,6-dimetylfenyl)-2-fenylacetamido]propanoát
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on benalaxyl, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o benalaxyle dokončenej 13. februára 2004 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami.
CAS No 1689-84-5
CAS č. 1689-84-5
CIPAC No 87
CIPAC č. 87
3,5 dibromo – 4- hydroxybenzonitrile
3,5-dibróm-4-hydroxybenzonitril
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on bromoxynil, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o bromoxynile dokončenej 13. februára 2004 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the protection of birds and wild mammals, in particular if the substance is applied in winter, and of aquatic organisms.
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane vtákov a voľne žijúcich cicavcov, najmä ak sa látka používa v zime, a ochrane vodných organizmov.
Desmedipham
desmedifám
CAS No 13684-56-5
CAS č. 13684-56-5
CIPAC No 477
CIPAC č. 477
ethyl 3′-phenylcarbamoyloxycarbanilate
etyl 3′-(fenylkarbamoyloxy)karbanilát
ethyl 3-phenylcarbamoyloxyphenylcarbamate
etyl-[3-(fenylkarbamoyloxy)fenyl]karbamát
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on desmedipham, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 13 February 2004 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o desmedifáme dokončenej 13. februára 2004 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of aquatic organisms and earthworms.
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov a dážďoviek.
Risk mitigation measures should be applied if appropriate
V prípade potreby by sa mali uplatniť opatrenia na zníženie rizika.
CAS No 13684-83-4
CAS č. 1689-83-4
CIPAC No 86
CIPAC č. 86
4- hydroxy- 3,5- di-iodobenzonitrile
4-hydroxy-3,5-dijódbenzonitril