natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5A second and further degrees less than 5 years, level 5A second and further degrees less than 5 to 6 years, level 5A second and further degrees more than 6 years, ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5B first qualification 2-< 3 years, level 5B first qualification 3 to < 5, level 5B first qualification more than 5 years, level 5B second and further qualifications 3 to < 5 years, level 5B second and further qualifications 5 or more years, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A 3 to < 5 years, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A 5 to 6 years, first time graduates (unduplicated count) ISCED 5A more than 6 years
Úroveň ISCED 5A prvý titul 3 až < 5 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul 5 až 6 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul viac ako 6 rokov, úroveň ISCED 5A druhý titul a ďalšie tituly menej ako 5 rokov, úroveň ISCED 5A druhý titul a ďalšie tituly menej ako 5 až 6 rokov, úroveň ISCED 5A druhý titul a ďalšie tituly viac ako 6 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul 3 až < 5 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul 5 až 6 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul viac ako 6 rokov, úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia 2 až < 3 roky, úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia 3 až < 5 rokov, úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia viac ako 5 rokov, úroveň ISCED 5B druhá kvalifikácia a ďalšie kvalifikácie 3 až < 5 rokov, úroveň ISCED 5B druhá kvalifikácia a ďalšie kvalifikácie 5 alebo viac rokov, absolventi, ktorí ukončili vzdelávanie po prvý raz (neduplikovaný počet) na úrovni ISCED 5A 3 až < 5 rokov, absolventi, ktorí ukončili vzdelávanie po prvý raz (neduplikovaný počet) na úrovni ISCED 5A 5 až 6 rokov, absolventi, ktorí ukončili vzdelávanie po prvý raz (neduplikovaný počet) na úrovni ISCED 5A viac ako 6 rokov
Number of graduations by level of education, programme orientation, sex and field of education
Počet študentov, ktorí ukončili vzdelávanie, podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu, pohlavia a oblasti vzdelávania
ISCED level 3, - level 4, - level 5A, - level 5B, - level 6
úroveň ISCED 3, úroveň ISCED 4, úroveň ISCED 5A, úroveň ISCED 5B, úroveň ISCED 6
ISCED level 3 vocational/prevocational qualifications, - level 4 vocational/prevocational qualifications, -level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, - level 5A first degree more than 6years, - level 5A second and further degrees, - level 5B first qualification, - level 5B second and further qualifications, - level 6 Ph.D/Doctor's degrees, - level 6 post doctorate degrees
úroveň ISCED 3 odborná/predodborná kvalifikácia, úroveň ISCED 4 odborná/predodborná kvalifikácia, úroveň ISCED 5A prvý titul 3 až < 5 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul 5 až 6 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul viac ako 6 rokov, úroveň ISCED 5A druhý titul a ďalšie tituly, úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia, úroveň ISCED 5B druhá kvalifikácia a ďalšie kvalifikácie, úroveň ISCED 6 PhD./doktorandské tituly, úroveň ISCED 6 postdoktorandské tituly
Average duration
Priemerné trvanie
Average duration of tertiary education
Priemerné trvanie terciárneho vzdelávania
ISCED tertiary level, ISCED level 6
úroveň ISCED 5, úroveň ISCED 6
ISCED level 5A, - level 5B, level 5A/6
úroveň ISCED 5A, úroveň ISCED 5B, úroveň ISCED 6
Duration by the approximation
Trvanie podľa aproximačného
Formula
Vzorca
(pre-defined)
(preddefinované)
Duration by the chain method
Trvanie podľa reťazovej metódy
Conditional probability of nil dropouts throughout the 1st year of study, Conditional probability of transition from the 1st to the 2nd year of study, Conditional probability of transition from the 2nd to the 3rd year of study, Conditional probability of transition from the 3rd to the 4th year of study, Conditional probability of transition from the 4th to the 5th year of study, Conditional probability of transition from the 5th to the 6th year of study, Conditional probability of transition from the 6th to the 7th year of study, Conditional probability of transition from the 7th to the 8th year of study, Conditional probability of transition from the 8th to the 9th year of study, Conditional probability of transition from the 9th to the 10th year of study, Conditional probability of transition from the 10th to the 11th year of study
Podmienená pravdepodobnosť nulovej miery predčasného zanechania štúdia v prvom roku štúdia, podmienená pravdepodobnosť prechodu z prvého do druhého študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu z druhého do tretieho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu z tretieho do štvrtého študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu zo štvrtého do piateho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu z piateho do šiesteho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu zo šiesteho do siedmeho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu zo siedmeho do ôsmeho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu z ôsmeho do deviateho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu z deviateho do desiateho študijného ročníka, podmienená pravdepodobnosť prechodu z desiateho do jedenásteho študijného ročníka
To be collected every three years
Zbiera sa každé tri roky.
Completion rates
Miera úspešného ukončenia štúdia
Survey 2009 to estimate tertiary education completion rates for national and foreign students
Prieskum z roku 2009 na odhadnutie miery ukončenia terciárneho vzdelávania domácich a zahraničných študentov
First time graduation
Absolventi, ktorí ukončili vzdelávanie po prvý raz
ISCED level 5A first degree 3 to < 5 years, - level 5A first degree 5 to 6 years, level 5A first degree more than 6 years, level 5Asecond and further qualification (unduplicated), level 5B first qualification 2 to < 3 years, level 5B first qualification 3 to < 5 years, level 5B first qualification more than 5 years, level 5B 1st and 2nd qualifications (unduplicated)
Úroveň ISCED 5A prvý titul 3 až < 5 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul 5 až 6 rokov, úroveň ISCED 5A prvý titul viac ako 6 rokov, úroveň ISCED 5A druhá kvalifikácia a ďalšie kvalifikácie (neduplikované), úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia 2 až < 3 roky, úroveň ISCED 5B prvá kvalifikácia viac ako 5 rokov, úroveň ISCED 5B prvá a druhá kvalifikácia (neduplikované)
Movement between tertiary type A and tertiary type B programmes
Prechod z programu terciárneho vzdelávania typu A do terciárneho vzdelávania typu B
movement between 5A towards 5B programmes, movements between 5B towards 5A programmes
Prechod z programu 5A do programu 5B, prechod z programu 5B do programu 5A
Number of graduates
Počet absolventov
Number of entrants to a 5A programme who failed to complete a first 5A degree successfully but who are re-oriented towards 5B programme and who complete a first 5B degree with success, Number of tertiary-type A graduates that will start afterwards a 5B programme and who will complete a first 5B degree with success, Number of entrants to a 5B programme who failed to complete a first 5B degree successfully but who are re-oriented towards 5A programme and who complete a first 5A degree with success, Number of tertiary-type B graduates that will start afterwards a 5A programme and who will complete a first 5A degree with success
Počet nových účastníkov na programe 5A, ktorí neukončili úspešne štúdium a nezískali prvý titul na úrovni 5A, ale ktorí sa preorientovali na program 5B a ktorí úspešne ukončili štúdium a získali prvý titul na úrovni 5B, počet absolventov terciárneho vzdelávania typu A, ktorí následne začnú program 5B a ktorí úspešne ukončia štúdium a získajú prvý titul na úrovni 5B, počet nových účastníkov na programe 5B, ktorí neukončili úspešne štúdium a nezískali prvý titul na úrovni 5B, ale ktorí sa preorientovali na program 5A a ktorí úspešne ukončia štúdium a získajú prvý titul na úrovni 5A, počet absolventov terciárneho vzdelávania typu B, ktorí následne začnú program 5A a ktorí úspešne ukončia štúdium a získajú prvý titul na úrovni 5A.
Total full time and part time, full time, part time
Denné štúdium a externé štúdium spolu, denné štúdium, externé štúdium
Average class size by level of education and by type of institutions
Priemerná veľkosť triedy podľa úrovne vzdelávania a typu inštitúcie
Primary education (ISC 1), Lower Secondary schools (ISC 2)
Základné vzdelávanie (ISC 1), nižšie sekundárne vzdelávanie (ISC2)
Public institutions, government dependent private institutions, independent private institutions
Verejné inštitúcie, štátom podporované súkromné inštitúcie, nezávislé súkromné inštitúcie
Average class size
Priemerná veľkosť triedy
Number of students, Number of classes
Počet študentov, počet tried
Number of students with coverage adjusted to statistics on education personnel by level of education, programme orientation, programme destination, type of institution and mode of study.
Počet študentov s pokrytím zodpovedajúcim štatistike vzdelávacieho personálu podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu, účelu programu, typu inštitúcie a formy štúdia
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5/6, not allocated by level
úroveň ISCED 0, úroveň ISCED 1, úroveň ISCED 2, úroveň ISCED 3, úroveň ISCED 4, úroveň ISCED 5/6, nezatriedené podľa úrovne
programme orientation
zameranie programu
ISCED level 1, - level 2, - level 3 general, - level 3 pre-vocational and vocational, - level 4 general, - 4 level pre-vocational and vocational, - level 5B, - level 5A/6
úroveň ISCED 1 všeobecné, úroveň ISCED 2 všeobecné, úroveň ISCED 3 všeobecné, úroveň ISCED 3 predodborné a odborné, úroveň ISCED 4 všeobecné, úroveň ISCED 4 predodborné a odborné, úroveň ISCED 5B, úroveň ISCED 5A/6
programme orientation/location
zameranie/miesto programu
ISCED level 3 pre-vocational & vocational school based, - level 3 pre-vocational & vocational school and work based, - level 4pre-vocational & vocational school based, - level 4 pre-vocational & vocational school and work based
Úroveň ISCED 3 predodborné a odborné v škole, úroveň ISCED 3 predodborné a odborné v škole a na pracovisku, úroveň ISCED 4 predodborné a odborné v škole, úroveň ISCED 4 predodborné a odborné v škole a na pracovisku
Mode of study
Forma štúdia
Full-time, part-time, full-time equivalents
Denné štúdium, externé štúdium spolu, priemerný prepočítaný počet študentov
Obligatory.
Povinné.
Rows C4-C9 regarding government dependent private institutions and independent private institutions optional.
Riadky C4 – C9 týkajúce sa súkromných inštitúcií podporovaných štátom a nezávislých súkromných inštitúcií sú nepovinné.
Columns 9-10 (regarding ISCED level 3 vocational & prevocational school based and school and work based programmes), 14-15 optional (regarding ISCED level 4 vocational & prevocational school based and school and work based programmes).
Stĺpce 9 – 10 (týkajúce sa programov odbornej a predodbornej prípravy na školách alebo kombinujúcich odbornú prípravu v škole na pracovisku na úrovni ISCED 3) a stĺpce 14 – 15 (týkajúce sa programov odbornej a predodbornej prípravy na školách alebo kombinujúcich odbornú prípravu v škole na pracovisku na úrovni ISCED 4) sú nepovinné.
Classroom teachers (ISCED 0-4) and academic staff (ISCED 5-6) by level of education, programme orientation, sex, age, type of institution and employment status
Učitelia (ISCED 0 – 4) a akademickí pracovníci (ISCED 5 – 6) podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu, pohlavia, veku, typu inštitúcie a zamestnaneckého statusu
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5 and 6, not allocated by level
úroveň ISCED 0, úroveň ISCED 1, úroveň ISCED 2, úroveň ISCED 3, úroveň ISCED 4, úroveň ISCED 5 a 6, nezatriedené podľa úrovne
ISCED level 3 general programmes, - level 3 pre-vocational & vocational school based, - level 3 pre-vocational & vocational school and work based, - level 4 general, - level 4 pre-vocational & vocational school based, - level 4 pre-vocational & vocational school and work based, level 5B, - level 5A and 6
úroveň ISCED 3 všeobecné programy, úroveň ISCED 3 programy predodbornej a odbornej prípravy s vyučovaním v škole, úroveň ISCED 3 programy predodbornej a odbornej prípravy kombinujúce vyučovanie v škole a na pracovisku, úroveň ISCED 4 všeobecné programy, úroveň ISCED 4 programy predodbornej a odbornej prípravy s vyučovaním v škole, úroveň ISCED 4 programy predodbornej a odbornej prípravy kombinujúce vyučovanie v škole a zamestnaní, úroveň ISCED 5B, úroveň ISCED 5A a 6
Less than 25, 25-29 years, 30-34 years, 35-39 years, 40-44 years, 45-49 years, 50-54 years, 55-59 years, 60-64 years, 65 and over, age unknown
Menej ako 25 rokov, od 25 do 29 rokov, od 30 do 34 rokov, od 35 do 39 rokov, od 40 do 44 rokov, od 45 do 49 rokov, od 50 do 54 rokov, od 55 do 59 rokov, od 60 do 64 rokov, 65 rokov a viac, vek neznámy
Employment status
Zamestnanecký status
Rows A54-A61 regarding government dependent private institutions and independent private institutions optional.
Riadky A54 – A61 týkajúce sa súkromných inštitúcií podporovaných štátom a nezávislých súkromných inštitúcií sú nepovinné.
Columns 9-10 (regarding ISCED level 3 vocational & prevocational school based and school and work based programmes), 14-15 optional (regarding ISCED level 4 vocational & prevocational school based and school and work based programmes) (both for rows A1-A36).
Stĺpce 9 – 10 (týkajúce sa programov odbornej a predodbornej prípravy na školách alebo kombinujúcich odbornú prípravu v škole na pracovisku na úrovni ISCED 3) a stĺpce 14 – 15 (týkajúce sa programov odbornej a predodbornej prípravy na školách alebo kombinujúcich odbornú prípravu v škole na pracovisku na úrovni ISCED 4) sú nepovinné (pre riadky A1 – A36).
School level management personnel and teacher aides in ISCED levels 0, 1, 2 and 3
Riadiaci pracovníci na úrovni škôl a pedagogickí asistenti a vychovávatelia na úrovniach ISCED 0, 1, 2 a 3
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - combination level 1&2, - combination level 2&3
úroveň ISCED 0, úroveň ISCED 1, úroveň ISCED 2, úroveň ISCED 3, kombinácia úrovní ISCED 1 a 2, kombinácia úrovní ISCED 2 a 3
School level management Personnel
Riadiaci pracovníci na úrovni škôl
Teacher aides
Pedagogickí asistenti a vychovávatelia
Number of students with coverage adjusted to statistics on education finance by level of education, programme orientation, programme destination, type of institution and mode of study.
Počet študentov (pokrytie prispôsobené štatistike financovania vzdelávania) podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu, účelu programu, typu inštitúcie a formy štúdia
ISCED level 2 general, - level 2 pre-vocational and vocational, - level 3 general, - level 3 pre-vocational and vocational, - level 4 general, - level 4 pre-vocational and vocational, - level 5B, - level 5A/6
úroveň ISCED 2 všeobecné, úroveň ISCED 2 predodborné a odborné, úroveň ISCED 3 všeobecné, úroveň ISCED 3 predodborné a odborné, úroveň ISCED 4 všeobecné, úroveň ISCED 4 predodborné a odborné, úroveň ISCED 5, úroveň ISCED 5A/6
Rows C4-C9 (regarding government dependent private institutions and independent private institutions) optional.
Riadky C4 – C9 (týkajúce sa súkromných inštitúcií podporovaných štátom a nezávislých súkromných inštitúcií) sú nepovinné.
Columns 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14 optional.
Stĺpce 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14 sú nepovinné.
Column 10 can be reported together with column 9.
Stĺpec 10 možno vykázať spolu so stĺpcom 9.
Education expenditure by level of education, source and type of transaction
Výdavky na vzdelávanie podľa úrovne vzdelávania, zdroja a typu transakcií
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5/6
úroveň ISCED 0, úroveň ISCED 1, úroveň ISCED 2, úroveň ISCED 3, úroveň ISCED 4, úroveň ISCED 5/6
Source (1)
Zdroj (1)
central government expenditure, regional government expenditure, local government expenditure
výdavky ústrednej štátnej správy, výdavky regionálnej samosprávy, výdavky miestnej samosprávy
type of transaction (1)
typ transakcií (1)
direct expenditure for public institutions, direct expenditure for private institutions, transfers to regional governments (net), transfers to local governments (net), scholarships and other grants to students/households, student loans, transfer and payments to other private entities
priame výdavky na verejné inštitúcie, priame výdavky na súkromné inštitúcie, prevody prostriedkov orgánom regionálnej samosprávy (čisté), prevody prostriedkov orgánom miestnej samosprávy (čisté), štipendiá a iné granty študentom/domácnostiam, študentské pôžičky, prevody prostriedkov a platby iným súkromným subjektom
Source (2)
Zdroj (2)
funds from international agencies and other foreign sources
finančné prostriedky od medzinárodných agentúr a iné zahraničné zdroje
type of transaction (2)
typ transakcií (2)
international payments directly to public institutions, international payments directly to private institutions, transfers from international sources to central government, transfers from international sources to regional governments, transfers from international sources to local governments
medzinárodné platby uskutočnené priamo v prospech verejných inštitúcií, medzinárodné platby uskutočnené priamo v prospech súkromných inštitúcií, prevody prostriedkov z medzinárodných zdrojov v prospech orgánov ústrednej štátnej správy, prevody prostriedkov z medzinárodných zdrojov v prospech orgánov regionálnej štátnej správy, prevody prostriedkov z medzinárodných zdrojov v prospech orgánov miestnej štátnej správy
Source (3)
Zdroj (3)
expenditure of households
výdavky domácností
type of transaction (3)
typ transakcií (3)
payments to public institutions (net), payments to private institutions (net), payments on goods requested directly and indirectly by educational institutions, payments on goods not directly needed for participation, payments for private tutoring
platby verejným inštitúciám (čisté), platby súkromným inštitúciám (čisté), platby za tovary požadované priamo alebo nepriamo vzdelávacími inštitúciami, platby za tovary, ktoré nie sú priamo potrebné na účasť, platby za súkromné vyučovanie
Source (4)
Zdroj (4)
expenditure of other private entities
výdavky iných súkromných subjektov
type of transaction (4)
typ transakcií (4)
scholarships and other grants to students/households, student loans
štipendiá a iné granty študentom/domácnostiam, študentské pôžičky
Detailed break downs in rows F1, F4, F6, F7, F8, H2, H3, H5B, H15, H16, H17, E2, E3, E5A, E5B are optional.
Podrobné rozčlenenie v riadkoch F1, F4, F6, F7, F8, H2, H3, H5B, H15, H16, H17, E2, E3, E5A, E5B je nepovinné.
Education expenditure by level of education, nature and resource category
Výdavky na vzdelávanie podľa úrovne vzdelávania, povahy a kategórie zdrojov
Expenditure in public institutions
Výdavky vo verejných inštitúciách
current expenditure for compensation of personnel (1)
bežné výdavky na odmeňovanie pracovníkov (1)
teachers, - other pedagogical, administrative and professional personnel + support personnel
učiteľov, - iných pedagogických, administratívnych a odborných pracovníkov + podporného personálu
current expenditure for compensation of personnel (2)
bežné výdavky na odmeňovanie pracovníkov (2)
salaries, expenditure for retirement, other non-salary compensation
mzdy, výdavky na dôchodky, iné nemzdové odmeny
other current expenditure
ostatné bežné výdavky
capital expenditure
kapitálové výdavky
adjustments for changes in fund balances
úpravy z dôvodu zmien zostatkov finančných prostriedkov
expenditure for ancillary services in public institutions
výdavky na pomocné služby vo verejných inštitúciách
expenditure for R&D activities in public institutions
výdavky na činnosti výskumu a vývoja vo verejných inštitúciách
Expenditure in all private institutions
Výdavky vo všetkých súkromných inštitúciách
total current expenditure for compensation of personnel
celkové bežné výdavky na odmeňovanie pracovníkov
total current expenditure other than for the compensation of personnel
celkové bežné výdavky na iné účely než odmeňovanie pracovníkov
total capital expenditure
celkové kapitálové výdavky
total expenditure for ancillary services in private institutions
celkové výdavky na pomocné služby v súkromných inštitúciách
total expenditure for R&D activities private institutions
celkové výdavky na činnosti výskumu a vývoja v súkromných inštitúciách
Rows X1, X5, X7, X8, X9 plus Y1-Y40 and Z1-Z40 optional (regarding government dependent private institutions and independent private institutions).
Riadky X1, X5, X7, X8, X9 plus Y1 až Y40 a Z1 až Z40 (týkajúce sa súkromných inštitúcií podporovaných štátom a nezávislých súkromných inštitúcií) sú nepovinné.
Number of students by level of education, programme orientation, sex and region
Počet študentov podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu, pohlavia a regiónu
ISCED level 0, - level 1, - level 2, - level 3, - level 4, - level 5, - level 6
úroveň ISCED 0, úroveň ISCED 1, úroveň ISCED 2, úroveň ISCED 3, úroveň ISCED 4, úroveň ISCED 5, úroveň ISCED 6
ISCED level 3 general, - level 3 pre-vocational/vocational, - level 4 general, - level 4 pre-vocational/vocational, - level 5A, level 5B
úroveň ISCED 3 všeobecné, úroveň ISCED 3 predodborné/odborné, úroveň ISCED 4 všeobecné, úroveň ISCED 4 predodborné/odborné, úroveň 5A, úroveň 5B
NUTS level 2 for all countries except for Germany and the United Kingdom (NUTS level 1).
Úroveň NUTS pri všetkých krajinách okrem Nemecka a Spojeného kráľovstva (úroveň NUTS 1).
No regional information is required from Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Iceland and Lichtenstein (no NUTS level 2 in these countries)
Od Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Malty, Islandu a Lichtenštajnska sa nevyžadujú regionálne údaje (žiadna úroveň NUTS 2 v týchto krajinách)
Number of students by age, sex and region
Počet študentov podľa veku, pohlavia a regiónu
Number of students by level of education, programme orientation and modern foreign languages studied
Počet študentov podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu a študovaných moderných cudzích jazykov
ISCED level 1, - level 2, - level 3
úroveň ISCED 1, úroveň ISCED 2, úroveň ISCED 3
ISCED - level 3 general, - level 3 pre-vocational/vocational
Úroveň ISCED 3 všeobecné, úroveň ISCED 3 predodborné/odborné
Modern foreign language
Moderný cudzí jazyk
Bulgarian, Czech, Danish, English, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Russian, Other modern languages
Bulharský, český, dánsky, anglický, holandský, estónsky, fínsky, francúzsky, nemecký, grécky, maďarský, írsky, taliansky, lotyšský, litovský, maltský, poľský, portugalský, rumunský, slovenský, slovinský, španielsky, švédsky, arabský, čínsky, japonský, ruský, ostatné moderné jazyky
Corresponding number of student enrolled
Zodpovedajúci počet zapísaných študentov
Columns 4 and 5 (regarding general and pre-vocational and vocational programmes in ISCED level 3) optional.
Stĺpce 4 a 5 (týkajúce sa všeobecných a predodborných a odborných programov na úrovni ISCED 3) sú nepovinné.
Number of students by level of education, programme orientation, age and modern foreign languages studied
Počet študentov podľa úrovne vzdelávania, zamerania programu, veku a študovaných moderných cudzích jazykov
Number of foreign languages
Počet cudzích jazykov
no foreign languages, one foreign language, 2 or more foreign languages
žiadne cudzie jazyky, jeden cudzí jazyk, dva alebo viac cudzích jazykov
Under 6 years, single years 6 to 19, 20 or more years old, not specified by age
Menej ako 6 rokov, od 6 do 19 rokov, 20 alebo viac rokov (roky zohľadňované jednotlivo), nešpecifikované podľa veku
Rows A2 to A18 optional, columns 13 to 16 (regarding ISCED level 3 prevocational and vocational orientation) optional.
Riadky A2 až A18 sú nepovinné, stĺpce 13 až 16 (týkajúce sa predodborného a odborného zamerania programu na úrovni ISCED 3) sú nepovinné.
Mapping of national educational programmes
Mapovanie Národných Vzdelávacích Programov
Column headings
Názov stĺpca Stĺp.
Col. 1 Programme number (prog..)
1 Číslo programu (prog.<úroveň ISCED>.<číslo v rámci úrovne>) Stĺp.