natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Poly(etyléntereftalátová) fólia s priľnavosťou maximálne 0,147 N/25 mm a elektrostatickým výbojom maximálne 500 V
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
Polyesterová fólia potiahnutá na oboch stranách akrylovou a/alebo kaučukovou (na tlak citlivou) lepiacou vrstvou, vo zvitkoch so šírkou 45,7 až 132 cm (dodáva sa s ochrannou vrstvou)
an adhesive layer, and
lepiacou vrstvou a
a release sheet
odnímateľnou ochrannou fóliou
UV-absorbing film of poly (vinyl chloride):
Film z polyvinylchloridu absorbujúci UV žiarenie:
Polariser film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Polarizačný film, vo zvitkoch, pozostávajúci z viacvrstvového filmu z polyvinylalkoholu vystuženého na oboch stranách filmom z triacetylovej celulózy, s lepiacou na tlak citlivou a ochrannou fóliou na jednej strane
a total film thickness of 10 μm or more but not more than 100 μm,
s celkovou hrúbkou filmu najmenej 10 μm a najviac 100 μm
a glass microspheres layer,
vrstvu sklenených mikroguľôčok,
a metallised aluminium layer, and
vrstvu metalizového hliníka a
an adhesive, covered on one side with a release liner
lepidlo na jednej strane pokryté odnímateľnou ochrannou fóliou
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
s každou vrstvou obsahujúcou zmes polypropylénu a polyetylénu,
containing not more than 3 % by weight of other polymers,
obsahujúci v hmotnosti najviac 3 % iných polymérov,
whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
tiež obsahujúci v strednej vrstve oxid titaničitý,
with a release liner,
s odnímateľnou ochrannou fóliou,
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallised or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
Samolepiaci film s hrúbkou 40 μm alebo viac, ale najviac 400 μm, pozostávajúci z jednej alebo viacerých vrstiev priehľadných, metalizových alebo zafarbených poly(etyléntereftalát)ových vrstiev, pokrytých na jednej strane vrstvou odolnou voči poškrabaniu a na strane druhej lepidlom citlivým na tlak a odnímateľnou ochrannou fóliou
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanised rubber [1]
Film s hrúbkou nepresahujúcou 0,20 mm, zo zmesi polyetylénu a kopolyméru etylénu s okt-1-énom, s vytlačeným pravidelným kosoobdĺžnikovým vzorom, na potiahnutie po oboch stranách vrstvou nevulkanizovaného kaučuku [1]
is repetitive and equally spaced along the length of the film
opakuje sa a je rovnomerne rozložený po dĺžke filmu,
Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
Etylénvinylacetátový (EVA) film:
a raised relief surface with embossed undulations, and
so zvýšeným reliéfovým povrchom s reliéfnou nerovnosťou a
a thickness of more than 0,125 mm
s hrúbkou viac ako 0,125 mm
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
Kompozitné listy obsahujúce akrylový náter a laminované do vrstvy polyetylénu s vysokou hustotou, s celkovou hrúbkou 0,8 mm alebo viac, ale najviac 1,2 mm
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μm or more but not more than 13,5 μm
Dvojosovo orientovaný polypropylénový film s koextrudovanou vrstvou polyetylénu na jednej strane a celkovou hrúbkou 11,5 μm alebo viac, ale nie viac ako 13,5 μm
a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa, and
pevnosťou v ťahu v strojovom zaťažení 140 MPa alebo viac, ale najviac 270 MPa a
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
stanovenou skúšobnou metódou ASTMD882/ISO527-3
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not more than 0,55 GPa
modulom pružnosti v priečnom zaťažení 0,20 GPa alebo väčším, ale nepresahujúcim 0,55 GPa
of an overall thickness of not more than 70 μm
s celkovou hrúbkou najviac 70 μm
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Laminované listy alebo pásky, pozostávajúce z filmu s hrúbkou 181 μm alebo viac, ale nepresahujúce 223 μm, zložené zo zmesi kopolyméru propylénu s etylénom a kopolymér styrén-etylén-butylén-styrénu (SEBS), potiahnuté alebo pokryté na jednej strane vrstvou kopolyméru styrén-etylén-butylén-styrén (SEBS) a vrstvou polyesteru
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilised against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticiser to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Plachtovina z polyvinyl chloridu, stabilizovaná proti ultrafialovému žiareniu, bez akýchkoľvek dierok, vrátane mikroskopických, s hrúbkou 60 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 80 μm, obsahujúca 30 alebo viac, ale nie viac ako 40 dielov plastifikátoru na 100 dielov polyvinylchloridu
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Film so zrkadlovým leskom 70 alebo väčším, meraným pri uhle 60 ° použitím leskomera (určeným podľa metódy ISO 2813:2000), pozostávajúci z jednej alebo dvoch vrstiev polyvinylchloridu pokrytých na oboch stranách vrstvou plastu, s hrúbkou 0,26 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1,0 mm, pokrytý na lesklom povrchu ochranným polyetylénovým filmom, v kotúčoch so šírkou 1000 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1450 mm, na použitie pri výrobe tovaru položky 9403 [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Film so zrkadlovým leskom 70 alebo viac, meraným pri uhle 60 ° použitím leskometra (určeným podľa metódy ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy poly(etyléntereftalátu) a vrstvy farbeného poly(vinylchloridu), na poťahovanie panelov a dverí, druhov používaných pri výrobe zariadení pre domácnosti [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Film embosovaným do hĺbky nie väčšej ako 12 μm, so zrkadlovým leskom 7 alebo viac, ale nepresahujúcim 17, meraným pri uhle 60 ° použitím leskomera (určeným podľa metódy ISO 2813:2000), pozostávajúci aspoň z dvoch vrstiev polyvinylchloridu, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 0,5 mm, pokrytý na embosovanej strane ochranným filmom, vo zvitkoch so šírkou 1400 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1420 mm, na použitie pri výrobe tovaru položky 9403 [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 mm × 972 mm (± 1,5 mm)
Poly(metyl metakrylátová) platňa, s antistatickým poťahom, s rozmermi 738 mm × 972 mm (± 1,5 mm)
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
Platne z poly(metylmetakrylátu) obsahujúce hydroxid hlinitý, s hrúbkou 3,5 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 19 mm
Sheets of polymethylmethacrylate plastic complying with standards EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) and EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Platne z polymetylmetakrylátového plastu, spĺňajúce normy EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) a EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Non-cellular and non-laminated sheet of modified copolymer of acrylonitrile-methyl acrylate with a thickness of 1,0 mm or more but not more than 1,3 mm, put up in rolls
Neľahčené a nelaminované listy modifikovaného kopolyméru akrylonitryl-metyl-akrylátu s hrúbkou 1,0 mm alebo viac, ale najviac 1,3 mm, predkladané vo zvitkoch
Non-self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Nesamolepiaci reflexný film skladajúci sa z viacerých vrstiev vrátane z:
a permanent liner of poly(ethyleneterephthalate)
nesnímateľnej fólie z poly(etyléntereftalátu)
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koextrudované nepriehľadné listy z poly(etyléntereftalátu), s hrúbkou 50 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 350 μm, pozostávajúce najmä z vrstvy obsahujúcej sadze
Poly(ethylene terephthalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
Poly(etyléntereftalátový) film, nepotiahnutý lepidlom, s hrúbkou nepresahujúcou 25 μm, buď:
dyed in the mass and metallised on one side
farbený v hmote a pokovovaný na jednej strane
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Film len z poly(etyléntereftalátu), s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, pozostávajúci z jednej alebo dvoch vrstiev, ktorých každá obsahuje farbiace a/alebo UV absorpčné materiály priamo v hmote, nepotiahnutý lepivým ani iným materiálom
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Laminovaný film len z poly(etyléntereftalátu) s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, pozostávajúci z jednej vrstvy, ktorá je len pokovovaná, a jednej alebo dvoch vrstiev, z ktorých každá obsahuje farbiace a/alebo UV absorpčné materiály priamo v hmote, nepotiahnutý lepivým ani iným materiálom
Reflecting polyester sheeting embossed in a pyramidal pattern, for the manufacture of safety stickers and badges, safety clothing and accessories thereof, or of school satchels, bags or similar containers [1]
Odrazové polyesterové listy, embosované v pyramidálnom vzore, na výrobu bezpečnostných nálepiek a značiek, ochranných odevov a ich príslušenstva, alebo školských tašiek, vakov alebo podobných schránok [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated or covered on one side or on both sides with a layer of modified polyester, of a total thickness of 7 μm or more but not more than 11 μm, for the manufacture of video tapes with a magnetic layer of metallic pigments and a width of 8 mm or of 12,7 mm [1]
Film z poly(etyléntereftalátu), potiahnutý alebo pokrytý na jednej alebo na oboch stranách vrstvou modifikovaného polyesteru, s celkovou hrúbkou 7 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 11 μm, na výrobu videopások s magnetickou vrstvou z kovových pigmentov a so šírkou 8 mm alebo 12,7 mm [1]
Film of poly(ethylene terephthalate) of a thickness of 186 μm or more but not more than 191 μm coated on one side with an acrylic layer in a matrix pattern
Poly(etyléntereftalátový) film s hrúbkou 186 μm alebo viac, ale nie viac ako 191 μm, potiahnutý na jednej strane akrylovou vrstvou vo vzore matrice
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of not more than 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness of not more than 35 nm
Poly(etyléntereftalátový) film, s hrúbkou nepresahujúcou 12 μm, z jednej strany potiahnutý vrstvou oxidu hlinitého, s hrúbkou nepresahujúcou 35 nm
a shrinkage of (0,3 ± 0,2) % in the transverse direction (as determined by the ASTM D 1204 method)
stratou (3,4 ± 0,1) % v strojovom zaťažení (určenou podľa metódy ASTM D 1204) a stratou (0,3 ± 0,2) % (určenou podľa metódy ASTM D 1204)
Sheets or rolls of poly(ethylene terephthalate):
Listy alebo zvitky poly(etyléntereftalátu):
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
s celkovou hrúbkou 37 μm (± 3 μm)
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Film z polyetyléntereftalátu, polyetylénnaftalátu alebo podobných polyesterov, potiahnutý z jednej strany kovmi a/alebo oxidmi kovov, potiahnutý na jednej strane kovmi a/alebo oxidmi kovov, obsahujúci v hmotnosti menej ako 0,1 % hliníka, s hrúbkou nepresahujúcou 300 μm a s povrchovým merným odporom nepresahujúcim 10000 ohmov (na štvorec) (určeným podľa metódy ASTM D 257-99)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45 ° and 18 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Matný poly(etylénteraftalátový) film, so zrkadlovým leskom 15 meraným pri uhle 45 ° a 18 meraným pri uhle 60 ° použitím leskomera (určeným podľa metódy ISO 2813:2000) a so šírkou 1600 mm alebo viac
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 μm or more but not more than 253 μm, coated on both sides with an antistatic layer
Film z bieleho poly(etyléntereftalátu), farbený v hmote, s hrúbkou 185 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 253 μm, z oboch strán potiahnutý antistatickou vrstvou
Transparent poly(ethylene terephthalate) film:
Priehľadný poly(etyléntereftalátový) film:
coated on both sides with layers of organic substances on the basis of acryl of a thickness of 7 nm or more but not more than 80 nm,
potiahnutý na oboch stranách vrstvami organických látok na základe akrylu, s hrúbkou 7 nm alebo viac, ale nie viac ako 80 nm,
Poly(ethylene terephtalate) film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Polyetyléntereftálový film s hrúbkou najviac 20 μm, na oboch stranách potiahnutý plyn nepriepustnou vrstvou, zloženou z polymérnej matrice, v ktorej je dispergovaný oxid kremičitý, pričom hrúbka tejto vrstvy je najviac 2 μm
Cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness of not more than 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal
Film z acetyl-butanoátu celulózy, tiež kombinovaný s polykarbonátovou vrstvou alebo bez nej, s hrúbkou maximálne 0,81 mm, obsahujúcou mikromriežku s charakteristickým zorným uhlom 30 stupňov meraným z každej strany na kolmici k povrchu
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Film z polyvinylbutyralu, obsahujúci v hmotnosti 25 % alebo viac, ale nie viac ako 28 % triizobutylfosfátu ako plastifikátora
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticiser,
obsahujúci v hmotnosti 26 % alebo viac, ale nie viac ako 30 % trietylénglykol bis(2-etyl-hexanoátu) ako plastifikátora,
Film of poly(ethylene terephthalate), whether or not metallised on one or both sides, or laminated film of poly(ethylene terephthalate) films, metallised on the external sides only, and having the following characteristics:
Poly(etyléntereftalátový) film, tiež pokovovaný na jednej alebo oboch stranách, alebo laminovaný film z poly(etyléntereftalátových) filmov, pokovovaný len na vonkajších stranách, s nasledujúcimi vlastnosťami:
coated on one or both sides with a layer of poly(vinyl butyral) but not coated with an adhesive or any other material except poly(vinyl butyral),
pokrytý na jednej alebo obidvoch stranách vrstvou z poly(vinylbutyralu), ale nie pokrytý lepiacim alebo iným materiálom okrem poly(vinylbutyralu),
Co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film with a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2′-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
Koextrudovaný trojvrstvový film z polyvinylbutyralu s postupne farbeným pásom, obsahujúci v hmotnosti 29 %, ale najviac 31 % 2,2′-etyléndioxydietylbis(2-etylhexanoátu) ako plastifikátora
Polyamide film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Polyamidový film s hrúbkou najviac 20 μm, na oboch stranách potiahnutý plyn nepriepustnou vrstvou pozostávajúcou z polymérnej matrice, v ktorej je dispergovaný oxid kremičitý, a hrúbka tejto vrstvy najviac 2 μm
poly (tetramethylene ether glycol),
polytetrametylén-éter-glykol,
bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
bis (4-izokyanátcyklohexyl)-metán,
1,4-butanediol or 1,3-butanediol,
1,4-butándiol alebo 1,3-butándiol,
and covered with a release sheet
pokrytý snímateľnou ochrannou fóliou
Thermoplastic polyurethane film, of a thickness of 250 μm or more but not more than 350 μm, covered on one side with a removable protective film
Termoplastický polyuretánový film s hrúbkou 250 μm alebo viac, ale najviac 350 μm, pokrytý na jednej strane odstrániteľným ochranným filmom
Silicone tape, plate or strip:
Silikónová páska, platňa alebo pás:
of a total thickness of 2,5 mm or more, but not more than 8,8 mm,
s celkovou hrúbkou 2,5 mm alebo viac, ale najviac 8,8 mm,
of a total width of 12 mm or more, but not more than 65 mm,
s celkovou šírkou 12 mm alebo viac, ale najviac 65 mm,
for use in the manufacture of products of headings 8521 and 8528 [1]
na použitie pri výrobe výrobkov v rámci položiek 8521 a 8528 [1]
Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:
Fólie vo zvitkoch zložené z epoxidovej živice s vodivými vlastnosťami, obsahujúce:
microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold,
mikroguličky s povlakom z kovu, tiež s prísadou zlata,
an adhesive layer,
lepiacu vrstvu,
with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side,
s ochrannou vrstvou zo silikónu alebo poly(etyléntereftalátu) na jednej strane,
with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and
s ochrannou vrstvou z poly(etyléntereftalátu) na druhej strane a
with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm,
so šírkou 5 cm alebo viac, ale najviac 100 cm, a
with a length of not more than 2000 m
s dĺžkou najviac 2000 m
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not more than 0,14 mm, impermeable to water vapour
Polytetrafluóretylénový film, nemikropórovitý, vo forme zvitkov, s hrúbkou 0,019 mm alebo viac, ale nepresahujúcou 0,14 mm, neprepúšťajúci vodnú paru
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not more than 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not more than 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not more than 900 %
Fólia z kopolyméru vinylalkoholu, rozpustná v studenej vode, s hrúbkou 34 μm alebo viac, ale nie viac ako 90 μm, pevnosťou v ťahu pri pretrhnutí 20 MPa alebo viac, ale nie viac ako 45 MPa, a predĺžením pri pretrhnutí 250 % alebo viac, ale nie viac ako 900 %
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD or plasma displays
Anizotropný vodivý film, vo zvitkoch, s hrúbkou 1,5 mm alebo viac, ale nie viac ako 3,15 mm, a s maximálnou dĺžkou 300 m, ktorý sa používa ako spájací komponent v elektronike pri výrobe LCD monitorov alebo plazmových panelov
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not more than 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not more than 40 μm
Pórovitý film, pozostávajúci z vrstvy polyetylénu s hrúbkou 90 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 140 μm, a vrstvy regenerovanej celulózy s hrúbkou 10 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 40 μm
Composite plate of poly(ethylene terephthalate) or of poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Kompozitné platne z poly(etyléntereftalátu) alebo z poly(butyléntereftalátu), zosilnené sklenenými vláknami
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional non-woven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Poly(etyléntereftalátový) film, laminovaný na jednej strane alebo na oboch stranách s vrstvou jednosmerného netkaného poly(etyléntereftalátu) a impregnovaný polyuretánom alebo expoxidovou živicou
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having:
Predimpregnované listy alebo zvitky obsahujúce brómovanú epoxidovú živicu, zosilnené sklenenými vláknami s:
a flow of not more than 3,6 mm (as determined by IPC-TM 650.2.3.17.2), and
tekutosťou nie viac ako 3,6 mm (stanovenou podľa metódy IPC-TM 650.2.3.17.2) a
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
na použitie pri výrobe dosiek s plošnými spojmi [1]
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Film so zrkadlovým leskom 30 alebo viac, ale nepresahujúcim 60, meraným pri uhle 60° použitím lesklometra (určeným podľa metódy ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy poly(etyléntereftalátu) a vrstvy farebného poly(vinylchloridu), spojených pokovovaným lepivým povlakom, na pokrytie panelov a dverí druhov použivaných na výrobu zariadení v domácnosti [1]
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm, and
dĺžkou od 860 mm do 1260 mm a
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not more than 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not more than 42 g/m2
Ploché produkty z polyetylénu, perforované v protismere, s hrúbkou 600 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1200 μm, a s hmotnosťou 21 g/m2 alebo väčšou, ale nepresahujúcou 42 g/m2
Tyre moulding bladder
Membrána používaná pri lisovaní pneumatík
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Ovčia alebo jahňacia koža, bez vlny, činená alebo opätovne činená, ale inak neupravená, tiež štiepaná, iná ako useň položky 4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Kozia alebo kozľacia koža, odchlpená, činená alebo opätovne činená, ale inak neupravená, tiež štiepaná, iná ako useň položky 4114