natgillin/translations-raw huggingface dataset:
M.A3: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5′S,6R,6′R,8R,13R,20R,21R,24S)-21,24-dihydroxy-5′,6′,11,13,22-pentamethyl-3,7,19-trioxatetracyclo[15.6.1.14,8.020,24] pentacosa-10,14,16,22-tetraene-6-spiro-2′-tetrahydropyran-2-one
M.A3: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5′S,6R,6′R,8R,13R,20R,21R,24S)-21,24-dihydroxy-5′,6′,11,13,22-pentametyl-3,7,19-trioxatetracyklo[15.6.1.14,8.020,24] pentakoza-10,14,16,22-tetraén-6-spiro-2′-tetrahydropyrán-2-ón
M.A4: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5′S,6R,6′R,8R,13R,20R,21R,24S)-6′-ethyl-21,24-dihydroxy-5′,11,13,22-tetramethyl-3,7,19-trioxatetracyclo[15.6.1. 14,8020,24] pentacosa-10,14,16,22-tetraene-6-spiro-2′-tetrahydropyran-2-one
M.A4: (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5′S,6R,6′R,8R,13R,20R,21R,24S)-6′-etyl-21,24-dihydroxy-5′,11,13,22-tetrametyl-3,7,19-trioxatetracyklo[15.6.1.14,8020,24] pentakoza-10,14,16,22-tetraén-6-spiro-2′-tetrahydropyrán-2-ón
Only uses as acaricide or insecticide may be authorised.
Môže sa používať len ako akaricíd alebo insekticíd.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on milbemectin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 June 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o milbemektíne dokončenej 3. júna 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
CAS No 2921-88-2
CAS č. 2921-88-2
CIPAC No 221
CIPAC č. 221
O,O-diethyl-O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate
O,O-dietyl-O-(3,5,6-trichlór-2-pyridyl)-fosforotioát
The impurity O,O,O,O-tetraethyl dithiopyrophosphate (Sulfotep) was considered of toxicological concern and a maximum level of 3 g/Kg is established.
nečistota O,O,O,O-tetraetyl-ditiopyrofosfát (sulfotep) sa z toxikologického hľadiska považovala za rizikovú, preto je jej maximálna hladina stanovená na 3 g/kg
1 July 2006
1. júl 2006
30 June 2016
30. júna 2016
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on chlorpyrifos, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 June 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o chlórpyrifose dokončenej 3. júna 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms, bees and non-target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate, such as buffer zones.
Členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť ochrane vtákov, cicavcov, vodných organizmov, včiel a necieľových článkonožcov a zabezpečiť, aby v podmienkach povolenia boli podľa potreby uvedené opatrenia na zníženie rizika, ako napr. ochranné pásma.
Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals.
Členské štáty požiadajú o predloženie ďalších štúdií týkajúcich sa posúdenia rizika pre vtáky a cicavce.
They shall ensure that the notifiers at whose request chlorpyrifos has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
Zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol chlórpyrifos zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie Komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
CAS No 5598-13-0
CAS č. 5598-13-0
CIPAC No 486
CIPAC č. 486
O,O-dimethyl-O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate
O,O-dimetyl-O-(3,5,6-trichlór-2-pyridyl)-fosforotioát
The impurities O,O,O,O-tetramethyl dithiopyrophosphate (Sulfotemp) and OOO-trimethyl-O-(3,5,6-trichloro-2-pyridinyl) diphosphorodithioate (Sulfotemp -ester) were considered of toxicological concern and a maximum level of 5 g/Kg is established for each impurity.
nečistoty O,O,O,O-tetrametyl-ditiopyrofosfát (sulfotemp) a O,O,O-trimetyl-O-(3,5,6-trichlór-2-pyridinyl) difosforoditioát (sulfotemp – ester) sa z toxikologického hľadiska považovali za rizikové, preto je ich maximálna hladina stanovená na 5 g/kg
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on chlorpyrifos-methyl, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 June 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o chlórpyrifos-metyle dokončenej 3. júna 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals in case of outdoor uses.
Členské štáty požiadajú o predloženie ďalších štúdií týkajúcich sa posúdenia rizika pre vtáky a cicavce, pokiaľ ide o použitia vo vonkajších priestoroch.
They shall ensure that the notifiers at whose request chlorpyrifos-methyl has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
Zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol chlórpyrifos-metyl zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie Komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
CAS No 12427-38-2
CAS č. 12427-38-2
CIPAC No 61
CIPAC č. 61
manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric )
polymérny mangánium-etylénbis(ditiokarbamát)
The manufacturing impurity ethylene thiourea is considered to be of toxicological concern and must not exceed 0,5 % of the maneb content.
výrobná nečistota etylén-tiomočovina sa z toxikologického hľadiska považuje za rizikovú a jej obsah nesmie byť vyšší ako 0,5 % obsahu manebu
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on maneb, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 June 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o manebe dokončenej 3. júna 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States must pay particular attention to the potential for groundwater contamination when the active substance is applied in regions with vulnerable soils and/or extreme climatic conditions.
Členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo extrémnymi klimatickými podmienkami.
Member States must pay particular attention to the residues in food and evaluate the dietary exposure of consumers.
Členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť rezíduám danej látky v potravinách a vyhodnotiť expozíciu spotrebiteľov zo stravy.
Member States must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target arthropods and ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures.
Členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť ochrane vtákov, cicavcov, vodných organizmov a necieľových článkonožcov a zabezpečiť, aby v podmienkach povolenia boli podľa potreby uvedené opatrenia na zníženie rizika.
Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals and for developmental toxicity.
Členské štáty požiadajú o predloženie ďalších štúdií týkajúcich sa posúdenia rizika pre vtáky, cicavce a vývojovú toxicitu.
They shall ensure that the notifiers at whose request maneb has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
Zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol maneb zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie Komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
Mancozeb
mankozeb
CAS No 8018-01-7 (formerly 8065-67-5)
CAS č. 8018-01-7 (predtým 8065-67-5)
CIPAC No 34
CIPAC č. 34
Manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salt
komplex polymérneho mangánium-etylénbis(ditiokarbamátu) so zinočnatou soľou
The manufacturing impurity ethylene thiourea is considered to be of toxicological concern and must not exceed 0,5 % of the mancozeb content.
výrobná nečistota etylén-tiomočovina sa z toxikologického hľadiska považuje za rizikovú a jej obsah nesmie byť vyšší ako 0,5 % obsahu mankozebu
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on mancozeb, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 June 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o mankozebe dokončenej 3. júna 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
They shall ensure that the notifiers at whose request mancozeb has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
Zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol mankozeb zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie Komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
CAS No 9006-42-2
CAS č. 9006-42-2
CIPAC No 478
CIPAC č. 478
Zinc ammoniate ethylenebis(dithiocarbamate) — poly[ethylenebis(thiuramdisulfide)]
zinkium-etylénbis(ditiokarbamát)-amoniak – poly[etylénbis(tiuram-disulfid)]
The manufacturing impurity ethylene thiourea is considered to be of toxicological concern and must not exceed 0,5 % of the metiram content.
výrobná nečistota etylén-tiomočovina sa z toxikologického hľadiska považuje za rizikovú a jej obah nesmie byť vyšší ako 0,5 % obsahu metiramu
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on metiram, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 June 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o metirame dokončenej 3. júna 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
Member States must pay particular attention to the potential for ground water contamination when the active substance is applied in regions with vulnerable soils and/or extreme climatic conditions.
Členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo extrémnymi klimatickými podmienkami.
Member States must pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non target arthropods and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures.
Členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť ochrane vtákov, cicavcov, vodných organizmov a necieľových článkonožcov a zabezpečiť, aby v podmienkach povolenia boli podľa potreby uvedené opatrenia na zníženie rizika.
They shall ensure that the notifiers at whose request metiram has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
Zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol metiram zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie Komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
CAS No 23135-22-0
CAS č. 23135-22-0
CIPAC No 342
CIPAC č. 342
N,N-dimethyl-2-methylcarbamoyloxyimino-2-(methylthio) acetamide
N,N-dimetyl-2-(metylkarbamoyloxyimino)-2-(metylsulfanyl)acetamid
31 July 2016
31. júla 2016
Only uses as nematicide and insecticide may be authorised.
Môže sa používať len ako nematocíd a insekticíd.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on oxamyl, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 July 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o oxamyle dokončenej 15. júla 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment,
Pri tomto celkovom hodnotení:
Member States must pay particular attention to the protection of birds and mammals, earthworms, aquatic organisms, surface water, and groundwater in vulnerable situations.
musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane vtákov a cicavcov, dážďoviek, vodných organizmov, povrchových a podzemných vôd v citlivých situáciách.
Conditions of authorisation should include protective measures, where appropriate.
V podmienkach povolenia by podľa potreby mali byť uvedené ochranné opatrenia.
The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for ground water contamination in acidic soils, birds and mammals and earthworms.
Príslušné členské štáty požiadajú o predloženie ďalších štúdií týkajúcich sa posúdenia rizika znečistenia podzemných vôd v kyslých pôdach, ako aj rizika pre vtáky, cicavce a dážďovky.
They shall ensure that the notifiers at whose request oxamyl has been included in this Annex provide such studies to the Commission within two years from the approval.
Zabezpečia, aby oznamovatelia, na ktorých žiadosť bol oxamyl zaradený do tejto prílohy, predložili tieto štúdie Komisii do dvoch rokov od schválenia žiadosti.
CIPAC No not allocated
CIPAC č. nepridelené
The manufacturing impurities 1-chloro-2-methylpropene and 3-chloro-2-methylpropene are of toxicological concern and each of them must not exceed 0,5 g/kg in the technical material.
výrobné nečistoty 1-chlór-2-metylpropén a 3-chlór-2-metylpropén sa z toxikologického hľadiska považujú za rizikové a obsah každej z nich v technickom materiáli nesmie byť vyšší ako 0,5 g/kg
1 April 2006
1. apríl 2006
31 March 2016
31. marca 2016
Only uses as plant growth regulator for post harvest storage in sealable warehouse may be authorised.
Môže sa používať len ako regulátor rastu na pozberové uskladnenie plodín v zaplombovateľných skladoch.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on 1-methylcyclopropene, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 23 September 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o 1-metylcyklopropéne dokončenej 23. septembra 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
CAS No 68157-60-8
CAS č. 68157-60-8
CIPAC No 633
CIPAC č. 633
1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3-phenylurea
1-fenyl-3-(2-chlórpyridín-4-yl)močovina
In assessing applications to authorise plant protection products containing forchlorfenuron for uses other than in kiwi plants, Member States shall pay particular attention to the criteria in Article 4(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, and shall ensure that any necessary data and information is provided before such an authorization is granted.
Pri posudzovaní žiadostí o povolenie prípravkov na ochranu rastlín s obsahom forchlórfenurónu na iné použitia ako na kivi musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť kritériám v článku 4 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1107/2009 a zabezpečiť, aby pred udelením povolenia boli poskytnuté všetky potrebné údaje a informácie.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on forchlorfenuron, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 23 September 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o forchlórfenuróne dokončenej 23. septembra 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť možnosti znečistenia podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami.
CAS No 173584-44-6
CAS č. 173584-44-6
CIPAC No 612
CIPAC č. 612
TC (Technical Material): ≥ 628 g/kg indoxacarb
TC (technický materiál): ≥ 628 g/kg indoxakarbu
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on indoxacarb, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 23 September 2005 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o indoxakarbe dokončenej 23. septembra 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
Pri tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov.
CAS No 81-81-2
CAS č. 81-81-2
CIPAC No 70
CIPAC č. 70
(RS)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)coumarin 3-(α-acetonyl-benzyl)-4-hydroxycoumarin
(RS)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)kumarín 3-(-acetonyl-benzyl)-4-hydroxykumarín
1 October 2006
1. október 2006
Only uses as rodenticide in the form of pre-prepared bait, if appropriate, placed in specially constructed hoppers, are authorised.
Môže sa používať len ako rodenticíd vo forme predpripravených návnad, v prípade potreby vložených do špeciálne zhotovených zásobníkov.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on warfarin, and in particular Appendices I and II thereto, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 23 September 2005, shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o warfaríne dokončenej 23. septembra 2005 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
In this overall assessment Member States should pay particular attention to the protection of operators, birds and non-target mammals.
Pri tomto celkovom hodnotení by členské štáty mali venovať osobitnú pozornosť ochrane operátorov, vtákov a necieľových cicavcov.
(E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine
1-[(2-chlór-1,3-tiazol-5-yl)metyl]-2-metyl-3-nitroguanidín
the seed coating shall only be performed in professional seed treatment facilities.
sa pokrývanie osiva vykonáva iba v profesionálnych zariadeniach vybavených na ošetrovanie osiva.
adequate seed drilling equipment shall be used to ensure a high degree of incorporation in soil, minimisation of spillage and minimisation of dust emission.
na výsadbu sa použije vhodné zariadenie na zabezpečenie vysokého stupňa zapracovania do pôdy, minimalizácie strát a minimalizácie rozptylu prachu.
the label of the treated seed includes the indication that the seeds were treated with clothianidin and sets out the risk mitigation measures provided for in the authorisation,
sa na označení ošetreného osiva uvádzalo, že semená boli ošetrené klotianidínom a aby sa na ňom uvádzali opatrenia na zníženie rizika stanovené v povolení,
the conditions of the authorisation, in particular for spray applications, include, where appropriate, risk mitigation measures to protect honey bees,
boli v podmienkach povolenia, najmä v prípade aplikácií postrekom, podľa potreby uvedené opatrenia na zníženie rizika zamerané na ochranu medonosných včiel,
monitoring programmes are initiated to verify the real exposure of honey bees to clothianidin in areas extensively used by bees for foraging or by beekeepers, where and as appropriate.
boli v prípade potreby a vhodným spôsobom iniciované monitorovacie programy na overenie skutočnej expozície medonosných včiel účinkom klotianidínu v oblastiach, ktoré vo veľkej miere využívajú včely na hľadanie potravy alebo včelári.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on clothianidin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 27 January 2006 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o klotianidíne dokončenej 27. januára 2006 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
must pay particular attention to the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions,
venovať osobitnú pozornosť ochrane podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami,
must pay particular attention to the risk to granivorous birds and mammals when the substance is used as a seed dressing.
venovať osobitnú pozornosť riziku pre vtáky a cicavce živiace sa zrnom, ak sa látka používa ako prípravok na ošetrenie semien.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
V podmienkach používania musia byť podľa potreby uvedené opatrenia na zníženie rizika.
2-chloro-N-(2-ethoxyethyl)-N-(2-methyl-1-phenylprop-1-enyl) acetamide
N-(1-fenyl-2-metylprop-1-én-1-yl)-N-(2-etoxyetyl)-2-chlóracetamid
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pethoxamid, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 27 January 2006 shall be taken into account.
Pri vykonávaní jednotných zásad, na ktoré sa odvoláva článok 29 ods. 6 nariadenia (ES) č. 1107/2009, sa zohľadňujú závery z revíznej správy o petoxamide dokončenej 27. januára 2006 Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a najmä jej dodatky I a II.
must pay particular attention to the protection of the aquatic environment, in particular higher aquatic plants.
venovať osobitnú pozornosť ochrane vodného prostredia, najmä vyšších vodných rastlín.
Clodinafop
klodinafop
CAS No 114420-56-3
CAS č. 114420-56-3
CIPAC No 683
CIPAC č. 683
(R)-2-[4-(5-chloro-3-fluoro- 2 pyridyloxy)-phenoxy]-propionic acid
kyselina (R)-2-[4-(5-chlór-3-fluór-2- pyridyloxy)-fenoxy]-propiónová
≥ 950 g/kg (expressed as clodinafop-propargyl)
≥ 950 g/kg (vyjadrené ako klodinafop-propargyl)
1 February 2007
1. február 2007
31 January 2017
31. januára 2017