natgillin/translations-raw huggingface dataset:
‘Council Decision of 2 December 2009 on the existence of an excessive deficit in Slovakia (2010/290/EU)’;
„Rozhodnutie Rady z 2. decembra 2009 o existencii nadmerného deficitu na Slovensku (2010/290/EÚ)“.
on page 49, concluding formula:
Na strane 49 v záverečnej formulke:
Corrigendum to Council Decision 2010/291/EU of 19 January 2010 establishing whether effective action has been taken by Greece in response to the Council Recommendation of 27 April 2009
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2010/291/EÚ z 19. januára 2010, ktorým sa ustanovuje, či Grécko prijalo účinné opatrenia v reakcii na odporúčanie Rady z 27. apríla 2009
In the contents and on page 50, in the title:
V obsahu a na strane 50 v názve:
‘Council Decision of 19 January 2010 establishing whether effective action has been taken by Greece in response to the Council Recommendation of 27 April 2009 (2010/291/EU)’,
„Rozhodnutie Rady z 19. januára 2010, ktorým sa ustanovuje, či Grécko prijalo účinné opatrenia v reakcii na odporúčanie Rady z 27. apríla 2009 (2010/291/EÚ)“
‘Council Decision of 2 December 2009 establishing whether effective action has been taken by Greece in response to the Council Recommendation of 27 April 2009 (2010/291/EU)’;
„Rozhodnutie Rady z 2. decembra 2009, ktorým sa ustanovuje, či Grécko prijalo účinné opatrenia v reakcii na odporúčanie Rady z 27. apríla 2009 (2010/291/EÚ)“.
on page 51, concluding formula:
Na strane 51 v záverečnej formulke: