natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods, of a maximum weighing capacity <= 30 kg
Stroje a prístroje na mletie alebo spracovanie obilnín alebo sušených strukovín (okrem farmárskych strojov a prístrojov, zariadení na tepelnú úpravu, odstredivých sušičiek, vzduchových filtrov a strojov na čistenie, triedenie alebo na preosievanie semien, zrna alebo sušených strukovín)
Shop-scales of a maximum weighing capacity <= 30 kg (excl. machinery for weighing and labelling pre-packaged goods)
Časti a súčasti strojov a prístrojov na mletie alebo spracovanie obilnín alebo sušených strukovín alebo strojov na čistenie, triedenie alebo na preosievanie semien, zrna alebo sušených strukovín, i. n.
Weighing machinery of a maximum capacity <= 30 kg (excl. of a sensitivity <= 50 mg; personal weighing machines; household scales; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight, incl. hopper scales; check weighers and automatic control machines for a pre-determined weight; for weighing and labelling packed goods; for use in shops)
Pekárske stroje a zariadenia (okrem rúr a strojov a zariadení na vaľkanie cesta)
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight, of a maximum weighing capacity > 30 kg but <= 5000 kg
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu alebo výrobu makarónov, špagiet alebo podobných výrobkov (okrem strojov a zariadení na sušenie makarónov a vaľkanie cesta)
Weighing machinery having a maximum weighing capacity of > 30 kg but <= 5000 kg (other than personal weighing machines, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and scales for discharging a certain weight of material into a bag or container, incl. hopper scales, check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight)
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu alebo výrobu cukroviniek, kakaa alebo čokolády (okrem odstrediviek a filtračných, ohrievacích alebo chladiacich zariadení)
Weighing machinery of a maximum weighing capacity > 5000 kg
Stroje a zariadenia na výrobu cukru (okrem odstrediviek a filtračných, ohrievacích alebo chladiacich zariadení)
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery, n.e.s.
Stroje a zariadenia pre pivovary (okrem odstrediviek a filtračných, ohrevných alebo chladiacich zariadení)
Fire extinguishers, whether or not charged, weighing <= 21 kg (excl. fire-extinguishing bombs and grenades)
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu mäsa alebo hydiny (okrem varných a iných ohrevných prístrojov a chladiacich alebo mraziacich zariadení)
Fire extinguishers, whether or not charged, weighing > 21 kg
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu ovocia, orechov alebo zeleniny (okrem varných a iných ohrevných prístrojov a chladiacich alebo mraziacich zariadení a strojov a zariadení na triedenie ovocia alebo zeleniny)
Spray guns and similar appliances (other than electrical machines, appliances and other devices for spraying molten metals or metal carbides of heading 8515, sand blasting machines and similar jet projecting machines)
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu čaju alebo kávy (okrem odstrediviek, filtračných zariadení, opekače, strojov na mrazenie alebo sušenie a iných zariadení na ohrievanie)
Water cleaning appliances with built-in motor, with heating device
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu alebo výrobu nápojov (okrem odstrediviek a filtračných, ohrievacích alebo chladiacich zariadení)
Water cleaning appliances with built-in motor, without heating device, of an engine power <= 7,5 kW
Stroje a zariadenia na priemyselnú prípravu alebo výrobu potravín alebo nápojov, i. n.
Water cleaning appliances with built-in motor, without heating device, of an engine power >= 7,5 kW
Časti a súčasti strojov a zariadení na priemyselnú prípravu alebo výrobu potravín alebo nápojov, i. n.
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines, compressed air operated
Stroje a zariadenia na výrobu papieroviny z celulózovej vlákniny (okrem autoklávov, kotlov a ostatných ohrevných prístrojov a kalandrov)
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines (excl. compressed air operated and water cleaning appliances with built-in motor and appliances for cleaning special containers)
Stroje a zariadenia na výrobu papiera alebo lepenky (okrem sušičiek a ostatných ohrevných prístrojov, kalandrov a strojov a zariadení na výrobu papieroviny)
Agricultural or horticultural watering appliances, whether or not hand-operated
Stroje a zariadenia na konečnú úpravu papiera alebo lepenky (okrem kalandrov)
Portable agricultural or horticultural appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powder
Časti a súčasti strojov a zariadení na výrobu papieroviny z celulózovej vlákniny, z liatiny alebo z liatej ocele, i. n.
Agricultural or horticultural sprayers and powder distributors, designed to be mounted on or drawn by tractors
Časti a súčasti strojov a zariadení na výrobu papieroviny z celulózovej vlákniny, i. n. (okrem takýchto výrobkov z liatiny alebo z liatej ocele)
Agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders (excl. watering appliances, portable appliances and sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors)
Časti a súčasti strojov a zariadení na výrobu alebo konečnú úpravu papiera alebo lepenky, i. n., z liatiny alebo z liatej ocele
Mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Časti a súčasti strojov a zariadení na výrobu alebo konečnú úpravu papiera alebo lepenky, i. n. (okrem takýchto výrobkov z liatiny alebo z liatej ocele)
Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Skladacie stroje na väzbu kníh
Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
Znášacie stroje a kompletovacie stroje na väzbu kníh
Manually operated chain hoists
Zošívacie stroje na šitie drôtom a stroje na zošívanie sponkami vrátane strojov na brožovanú väzbu kníh, na väzbu kníh
Pulley tackle and hoists (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles), non-powered by electric motor (excl. manually operated chain hoists)
Stroje na viazanie inak ako šitím
Winches and capstans powered by electric motor
Kníhviazačské stroje (okrem strojov a zariadení položky 8441, univerzálnych lisov, tlačiarenských strojov a zariadení položky 8443 a pomocných tlačiarenských strojov a zariadení, skladacích strojov, znášacích strojov, kompletovacích strojov, zošívacích strojov na šitie drôtom a strojov na zošívanie sponkami a strojov na viazanie inak ako šitím)
Winches and capstans powered by internal combustion piston engines
Časti a súčasti strojov a zariadení na väzbu kníh, i. n.
Winches and capstans, non-powered by electric motor (excl. powered by internal combustion piston engines)
Kombinované pozdĺžne rezačky so strojmi na odvíjanie, na spracovanie papieroviny, papiera alebo lepenky
Built-in jacking systems of a type used in garages
Pozdĺžne a priečne rezacie stroje na spracovanie papieroviny, papiera alebo lepenky (okrem kombinovaných pozdĺžnych rezačiek so strojmi na odvíjanie)
Jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in jacking systems used in garages)
Priamobežné nožnice (gilotíny) na papier alebo lepenku
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles, not hydraulic
Trojnožové rezačky na papier, kartón alebo lepenku
Overhead travelling cranes on fixed support
Rezacie stroje na papier alebo lepenku (okrem kníhviazačských strojov položky 8440, pozdĺžnych rezačiek so strojmi na odvíjanie, ostatných pozdĺžnych a priečnych rezacích strojov, priamobežných nožníc (gilotín) a trojnožových rezačiek)
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Stroje na výrobu vriec, vrecúšok alebo obálok z papieroviny, papiera alebo lepenky (okrem šijacích a krúžkovacích strojov)
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes)
Stroje na výrobu škatúľ, debien, krabíc, rúrok, bubnov, alebo podobných nádob (inak ako tvarovaním) z papieroviny, papiera alebo lepenky (okrem sušiacich zariadení a šijacích strojov)
Tower cranes
Stroje na výrobu predmetov z papieroviny, papiera alebo lepenky tvarovaním (okrem sušiacich zariadení)
Portal or pedestal jib cranes
Stroje a zariadenia na spracovanie papieroviny, papiera alebo lepenky, i. n.
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl. wheel-mounted cranes, mobile lifting frames on tyres and straddle carriers)
Časti a súčasti rezacích strojov a zariadení na spracovanie papieroviny, papiera alebo lepenky, i. n.
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled (excl. those on tyres and straddle carriers)
Časti a súčasti strojov a zariadení na spracovanie papieroviny, papiera alebo lepenky, i. n.
Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle
Fotosádzacie a sádzacie stroje (okrem univerzálnych zariadení na automatické spracovanie údajov, používaných aj na fotosadzbu)
Cranes designed for mounting on road vehicles (excl. hydraulic cranes designed for the loading and unloading of vehicles)
Stroje na odlievanie a sádzanie typov (kombinované), napr. linotypov, monotypov, intertypov
Ships' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles)
Stroje, prístroje a zariadenia, na prípravu alebo zhotovenie dosiek, valcov alebo ostatných tlačiarskych komponentov, (okrem obrábacích strojov položiek 8456 až 8465 a strojov a zariadení na odlievanie a sádzanie typov)
Self-propelled works trucks powered by an electric motor, with a lifting height >= 1 m
Časti a súčasti strojov a zariadení, prístrojov a príslušenstva na prípravu alebo zhotovenie štočkov, dosiek, valcov alebo ostatných tlačiarenských komponentov, i. n.
Self-propelled works trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
Dosky, valce a ostatné tlačiarenské komponenty, s tlačiarenskými znakmi, na tlač z výšky
Rough terrain fork-lift and other stacking trucks, self-propelled, with a lifting height >= 1 m
Dosky, valce, litografické kamene a ostatné tlačiarenské komponenty, s tlačiarenskými znakmi, na plošnú tlač
Works trucks, self-propelled, with a lifting height >= 1 m, non- powered with an electric motor (excl. rough terrain fork-lift trucks and other stacking trucks)
Dosky, valce a ostatné tlačiarenské komponenty, s tlačiarenskými znakmi, na hĺbkotlač
Works trucks, self-propelled, with a lifting height < 1 m, non-powered with an electric motor
Litografické kamene, dosky a valce, bez tlačiarenských znakov, ale upravené na tlačiarske účely, napr. zrnené alebo leštené
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self-propelled
Ofsetové tlačiarenské stroje, kotúčové
Lifts and skip hoists, electrically operated
Ofsetové tlačiarenské stroje a zariadenia na hárkovú tlač (kancelárskeho typu), s formátom hárkov <= 22 × 36 cm v nepreloženom stave
Lifts and skip hoists, non-electrically operated
Ofsetové tlačiarenské stroje a zariadenia na hárkovú tlač, použité, s formátom hárkov > 22 × 36 cm
Pneumatic elevators and conveyors, for use in agriculture
Ofsetové tlačiarenské stroje a zariadenia na hárkovú tlač, nové, s formátom hárkov <= 52 × 74 cm ale > 22 × 36 cm
Pneumatic elevators and conveyors, for bulk materials (excl. those for use in agriculture)
Ofsetové tlačiarenské stroje a zariadenia na hárkovú tlač, nové, s formátom hárkov > 52 × 74 cm ale <= 74 × 107 cm
Pneumatic elevators and conveyors (excl. for use in agriculture and those for bulk materials)
Ofsetové tlačiarenské stroje a zariadenia na hárkovú tlač, nové, s formátom hárkov > 74 × 107 cm
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors)
Ofsetové tlačiarenské stroje (okrem strojov a zariadení na hárky alebo nekonečné pásy papiera)
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)
Kníhtlačiarenské stroje a zariadenia, kotúčové (okrem strojov a zariadení na flexografickú tlač)
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use)
Kníhtlačiarenské stroje a zariadenia (okrem strojov a zariadení na flexografickú tlač a kotúčových strojov a zariadení)
Roller conveyors
Stroje na flexografickú tlač
Continuous-action conveyors for goods or materials (excl. specially designed for underground use, continuous-action conveyors with buckets or belts, wheel conveyors and other roller conveyors, pneumatic continuous-action conveyors and automated material handling machines for transport, handling and storage of material for semiconductor devices)
Hĺbkotlačové stroje
Escalators and moving walkways
Tlačiarenské stroje a zariadenia na potlač textilných materiálov (okrem ofsetových tlačiarenských strojov a zariadení, strojov a zariadení na flexografickú tlač, kníhtlačiarenských a hĺbkotlačových tlačiarenských strojov a zariadení)
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Tlačiarenské stroje a zariadenia na použitie vo výrobe polovodičov
Rolling-mill machinery: roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs
Tlačiarenské stroje používané na tlač pomocou dosiek, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov položky 8442 (okrem strojov a zariadení používaných na potlač textilných materiálov, strojov a zariadení na použitie vo výrobe polovodičov, atramentových tryskových tlačiarenských strojov, hektografických alebo blanových rozmnožovacích strojov, adresovacích strojov a ostatných kancelárskych strojov položky 8469 až 8472 a ofsetových tlačiarenských strojov a zariadení, strojov a zariadení na flexografickú tlač, kníhtlačiarenských a hĺbkotlačových tlačiarenských strojov a zariadení)
Loaders specially designed for attachment to agricultural tractors
Stroje vykonávajúce funkcie kopírovacie a faxové, tiež s funkciou tlače, s rýchlosťou kopírovania <= 12 monochromatických strán za minútu, schopné pripojenia na stroj na automatické spracovanie údajov alebo na sieť
Loaders for use in agriculture (excl. those specially designed for attachment to agricultural tractors)
Stroje vykonávajúce kopírovaciu funkciu skenovaním originálu a tlačením kópií prostredníctvom elektrostatickej tlačiarne, schopné pripojenia na stroj na automatické spracovanie údajov alebo na sieť (okrem tých, ktoré vykonávajú funkcie kopírovacie a faxové, s rýchlosťou kopírovania <= 12 monochromatických strán za minútu)
Mechanical loaders for bulk material (excl. those for use in agriculture and self-propelled shovel loaders)
Stroje, ktoré vykonávajú dve alebo viac funkcií ako tlač, kopírovanie alebo faxovanie, schopné pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete ((okrem tých, ktoré vykonávajú funkcie kopírovacie a faxové, s rýchlosťou kopírovania <= 12 monochromatických strán za minútu a tých, ktoré vykonávajúce kopírovaciu funkciu skenovaním originálu a tlačením kópií prostredníctvom elektrostatickej tlačiarne)
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.
Tlačiarne schopné pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Self-propelled bulldozers and angledozers, track laying
Faxové stroje schopné pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Self-propelled bulldozers and angledozers, on wheels
Stroje vykonávajúce len kopírovaciu funkciu skenovaním originálu a tlačením kópií prostredníctvom elektrostatickej tlačiarne schopnej pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Self-propelled graders and levellers
Stroje vykonávajúce len kopírovaciu funkciu, so zabudovaným optickým systémom, schopné pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete (okrem tých, ktoré vykonávajú kopírovaciu funkciu skenovaním originálu a tlačením kópií prostredníctvom elektrostatickej tlače)
Self-propelled scrapers
Stroje vykonávajúce len kopírovaciu funkciu, so zabudovaným iným ako optickým systémom, schopné pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Self-propelled roadrollers, vibratory
Stroje vykonávajúce len kopírovaciu funkciu skenovaním originálu a tlačením kópií prostredníctvom elektrostatickej tlačiarne (okrem tých, ktoré sú schopné pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Self-propelled roadrollers (other than vibratory)
Stroje vykonávajúce len kopírovaciu funkciu, so zabudovaným optickým systémom, (okrem strojov schopných pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete a tých, ktoré vykonávajú kopírovaciu funkciu skenovaním originálu a tlačením kópií prostredníctvom elektrostatickej tlače)
Self-propelled tamping machines (excl. roadrollers)
Stroje vykonávajúce len kopírovaciu funkciu, so zabudovaným iným ako optickým systémom (okrem strojov schopných pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete)
Self-propelled front-end shovel loaders specially designed for underground use
Tlačiarne a faxové stroje (okrem strojov schopných pripojenia k stroju na automatické spracovanie údajov alebo do siete)
Self-propelled front-end crawler shovel loaders (other than specially designed for underground use)
Časti, súčasti a príslušenstvo tlačiarenských strojov a zariadení na použitie vo výrobe polovodičov, i. n.
Self-propelled front-end shovel loaders (other than specially designed for underground use or crawler shovel loaders)
Časti, súčasti a príslušenstvo tlačiarenských strojov používaných na tlač pomocou dosiek, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov položky 8442, z liatiny alebo z liatej ocele, i. n. (okrem tlačiarenských strojov a zariadení na použitie vo výrobe polovodičov)
Self-propelled track-laying excavators, with a 360° revolving superstructure
Časti, súčasti a príslušenstvo tlačiarenských strojov používaných na tlač pomocou dosiek, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov položky 8442 i. n. (okrem tlačiarenských strojov a zariadení na použitie vo výrobe polovodičov a výrobkov z liatiny alebo z liatej ocele)
Self-propelling mechanical shovels with a 360° revolving superstructure (other than on track-laying excavators)
Elektronické zostavy tlačiarní, kopírovacích strojov a faxov (okrem tlačiarenských strojov používaných na tlač pomocou dosiek, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov položky 8442)
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self-propelled mechanical shovels with a 360° revolving superstructure and front-end shovel loaders)
Časti, súčasti a príslušenstvo tlačiarní, kopírovacích strojov a faxov, i. n. (okrem elektronických zostáv a častí, súčastí a príslušenstva tlačiarenských strojov používaných na tlač pomocou dosiek, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov položky 8442)
Pile-drivers and pile-extractors (excl. those mounted on railway wagons, motor vehicle chassis or lorries)
Stroje na pretláčanie vlákien chemických textilných materiálov
Snowploughs and snowblowers (excl. those mounted on railway wagons, motor vehicle chassis or lorries)
Stroje na preťahovanie, tvarovanie alebo strihanie vlákien chemických textilných materiálov
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery (excl. hydraulically operated self-advancing supports for mines)
Mykacie stroje na prípravu textilných vláken
Coal or rock cutters and tunnelling machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools and hydraulically operated self-advancing supports for mines)
Česacie stroje na prípravu textilných vláken
Self-propelled boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores (excl. those mounted on railway or tramway wagons, motor vehicle chassis or lorries and tunnelling machinery)
Preťahovacie alebo predpriadacie stroje
Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Stroje na prípravu textilných vláken (okrem mykacích, česacích, preťahovacích alebo predpriadacích strojov)
Self-propelled earth-moving machinery, n.e.s.
Textilné spriadacie a dopriadacie stroje (okrem pretláčacích a preťahovacích alebo predpriadacích strojov)
Tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)
Stroje na zdvojovanie vlákien
Earth moving machinery, not self-propelled, n.e.s.
Stroje na zakrucovanie vlákien
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.
Textilné súkacie stroje, vrátane útkových súkacích strojov, alebo navíjacie stroje
Parts of fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment, n.e.s.
Stroje na výrobu textilných priadzí a stroje na prípravu textilných priadzí na spracovanie na strojoch položky 8446 alebo 8447 (vrátane strojov položky 8444 a spriadacích, zdvojovacích alebo zakrucovacích strojov)
Parts of lifts, skip hoists or escalators, n.e.s.
Tkáčske krosná na tkanie textílií so šírkou <= 30 cm
Parts of rolling-mill machinery of subheading 84289030, n.e.s.
Mechanické krosná na tkanie textílií so šírkou > 30 cm, člnkové
(excl. of lifts, skip hoists or escalators and of rolling-mill machinery of subheading 84289030)
Ručné krosná na tkanie textílií so šírkou > 30 cm, člnkové
Buckets, shovels, grabs and grips for machinery of heading 8426, 8429 and 8430
Tkáčske krosná na tkanie textílií so šírkou > 30 cm, bezčlnkové
Bulldozer or angledozer blades, n.e.s.
Kruhové pletacie stroje, s priemerom valca <= 165 mm, s jazýčkovými ihlami
Parts for boring or sinking machinery of subheading 843041 or 843049, n.e.s.
Kruhové pletacie stroje, s priemerom valca <= 165 mm (okrem takýchto strojov s jazýčkovými ihlami)
Parts of machinery of heading 8426, 8429 and 8430 of cast iron or cast steel, n.e.s.
Kruhové pletacie stroje, s priemerom valca > 165 mm, s jazýčkovými ihlami
Parts of machinery of heading 8426, 8429 and 8430, n.e.s.
Kruhové pletacie stroje, s priemerom valca > 165 mm (okrem takýchto strojov s jazýčkovými ihlami)
Mouldboard ploughs for use in agriculture, horticulture or forestry
Osnovné pletacie stroje (vrátane rašlových strojov) a ihlové stroje na spevnenie prešitím
Ploughs for use in agriculture, horticulture or forestry (excl. mouldboard ploughs)
Ploché pletacie stroje (okrem osnovných pletacích strojov vrátane rašlových strojov)
Disc harrows for use in agriculture, horticulture or forestry
Opriadacie stroje, stroje na výrobu tylu, čipiek, výšiviek, lemoviek a prámikov alebo sieťoviny a všívacie stroje (okrem strojov na lemovacie alebo retiazkové stehy)
Scarifiers and cultivators for use in agriculture, horticulture and forestry
Listovky a žakárové stroje, stroje na redukciu, dierovanie alebo kopírovanie štítkov (kariet), stroje na spojovanie štítkov (kariet) po ich dierovaní
Harrows for use in agriculture, horticulture and forestry (excl. disc harrows)
Pomocné strojové zariadenia na stroje položiek 8444, 8445, 8446 alebo 8447 (okrem listoviek a žakárových strojov, strojov na redukciu, dierovanie alebo kopírovanie štítkov (kariet) a strojov na spojovanie štítkov (kariet) po ich dierovaní)
Rotovators for use in agriculture, horticulture and forestry
Časti a príslušenstvo strojov na vytláčanie, preťahovanie, tvarovanie alebo strihanie chemických textilných materiálov, alebo ich pomocného strojového zariadenia, i. n.
Weeders and hoes for use in agriculture, horticulture and forestry (excl. rotovators)
Mykacie povlaky pre stroje na prípravu textilných vláken