natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Whisky:
Extracts essences and concentrates of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
Rum a ostatné destiláty získané destiláciou kvasených produktov cukrovej trstiny:
Extracts, essences and concentrates:
Gin a borovička:
Mixtures of ground roasted coffee with vegetable fats
Likéry a kordialy:
Preparations with a basis of extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
S objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 15 % vol, ale nepresahujúcim 23 % vol
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté
Múčky, prášky a pelety, z mäsa alebo mäsových drobov, rýb alebo kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov, nevhodné na ľudskú konzumáciu; oškvarky:
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Múčky, prášky a pelety, z mäsa alebo mäsových drobov; oškvarky:
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 30.02); prepared baking powders:
Veľrybí šrot
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
Otruby, vedľajšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky, tiež vo forme peliet, získané preosievaním, mletím alebo iným spracovaním obilnín alebo strukovín:
Mustard flour and meal and prepared mustard:
Zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru, pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:
Mustard flour and meal:
Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii sójového oleja
Prepared mustard:
Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii arašidového oleja
Sauces and preparations therefor, of flour, meal or malt extract
Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii rastlinných tukov alebo olejov (okrem zvyškov položky 2304 alebo 2305):
Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:
Z bavlníkových semien
Soups and broths and preparations therefor:
Zo slnečnicových semien
Preparations for soups and broths
Zo semien repky alebo repky olejnej:
Other, in powder, solid or other concentrated form
Zo semien repky alebo repky olejnej s nízkym obsahom kyseliny erukovej
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
Prípravky druhov používaných ako krmivo pre zvieratá:
Ice cream not containing cocoa or added sugar
Krmivo pre psy alebo mačky, v balení na predaj v malom:
Ice cream containing cocoa or added sugar
Osladené krmivo
Food preparations not elsewhere specified or included:
Prípravky upravené ako potrava pre kôrovce; prípravky upravené ako potrava pre lososy
Protein concentrates and textured protein substances:
Doplnkové krmivá (okrem náhrad mlieka) obsahujúce pridané antibiotiká
Soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent
Doplnkové krmivá obsahujúce pridaný melengestrolacetát
Disaccharide free infants' food, in powder form
Doplnkové krmivá obsahujúce 40 % hmotnosti alebo viac cholínchloridu
Syrups (excluding syrups with a basis of fruit juice)
Bielkovinové koncentráty získané z lucernovej (alfalfa) šťavy
Sweetening substances (excluding sweetening substances with a basis of saccharine)
Vápenaté soli mastnej kyseliny palmového oleja
Mixtures of chemicals and foodstuffs of a kind used in the preparation of human foodstuffs
Doplnkové krmivá obsahujúce furazolidón
Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages (excluding those based on odoriferous substances)
Doplnkové krmivá obsahujúce 40 % hmotnosti alebo viac lyzínu, tiež obsahujúce pridané antibiotiká alebo pridaný melengestrolacetát
Drinking straws, containing flavouring preparations
Jednotlivé vitamíny a ich deriváty, stabilizované antioxidantmi alebo protihrudkovými činidlami
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow:
Prípravky obsahujúce raktopamín
Mineral water and aerated waters
Prípravky obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac metionínu
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages (excluding fruit or vegetable juices of heading 20.09):
Rozpustné výrobky z rýb
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured:
Nespracovaný tabak; tabakový zvyšok:
In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes)
Tabak, ktorý nie je odžilovaný a nie je strips
In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes and those with a basis of milk)
Tabak, ktorý je čiastočne alebo úplne odžilovaný alebo strips
Beer made from malt:
Cigary, cigary s odrezanými koncami, cigarky a cigarety, z tabaku alebo náhradiek tabaku:
Traditional African beer as defined in Additional Note 1 to Chapter 22
Cigary, cigary s odrezanými koncami a cigarky, obsahujúce tabak:
Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must (excluding that of heading 20.09):
Cigarety obsahujúce tabak:
Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol:
Cigary, cigary s odrezanými koncami a cigarky z náhradiek tabaku:
In containers holding 2 li or less:
Cigarety z náhradiek tabaku:
Grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol
Ostatný spracovaný tabak a spracované náhradky tabaku; „homogenizovaný“ alebo „rekonštituovaný“ tabak; tabakové výťažky a esencie:
Unfortified wine:
Tabak na fajčenie, tiež obsahujúci náhradky tabaku v akomkoľvek pomere:
With an alcoholic strength of at least 4,5 per cent by volume but not exceeding 16,5 per cent by vol.
Tabak do vodnej fajky uvedený v poznámke 1 k podpoložkám tejto kapitoly
Fortified wine:
Fajkový tabak, v bezprostrednom obale s obsahom menej než 5 kg
With an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 22 per cent by vol.
Ostatný fajkový tabak
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances:
Cigaretový tabak
Unfortified:
„Homogenizovaný“ alebo „rekonštituovaný“ tabak:
With an alcoholic strength of at least 4,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Šnupací tabak
Fortified:
Tabakové výťažky a esencie
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included:
Ostatné náhradky cigaretového tabaku
Sparkling fruit beverages and sparkling mead
Ostatné náhradky fajkového tabaku
Other fermented beverages, unfortified, with an alcoholic strength of less than 2,5 per cent volume
Soľ (vrátane stolovej soli a denaturovanej soli) a čistý chlorid sodný, tiež vo vodnom roztoku alebo obsahujúci pridaný prostriedok proti spekaniu alebo na zabezpečenie tekutosti; morská voda:
Other fermented beverages of non-malted cereal grains, unfortified, with an alcoholic strength by volume of 2,5 per cent or more by vol. but not exceeding 9 per cent by vol.
Iné než určené na ľudskú konzumáciu
Other fermented apple or pear beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Síra všetkých druhov (okrem sublimovanej síry, zrážanej síry a koloidnej síry)
Other fermented fruit beverages and mead beverages, including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Prírodný grafit:
Other fermented apple or pear beverages, fortified, with an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 23 per cent by vol.
Prírodné piesky všetkých druhov, tiež farbené, iné ako piesky obsahujúce kovy kapitoly 26:
Other fermented fruit beverages and mead beverages including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, fortified, with an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 23 per cent by vol.
Kremičité piesky a kremenné piesky
Other mixtures of fermented fruit beverages or mead beverages and non-alcoholic beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Kremeň (iný ako prírodný piesok); kremenec, tiež nahrubo opracovaný alebo len rozpílený alebo inak rozrezaný, na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 per cent vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:
Žiaruvzdorný íl
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 per cent vol. or higher
Prírodné fosfáty vápenaté, prírodné fosfáty hlinitovápenaté a krieda fosfátová:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 per cent vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
Prírodný síran bárnatý (ťaživec); prírodný uhličitan bárnatý (witerit), tiež kalcinovaný, iný ako oxid bárnatý položky 2816:
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:
Kremičité fosílne múčky (napríklad kremelina, tripolit a diatomit) a podobné kremičité hlinky, tiež kalcinované, so zdanlivou relatívnou hustotou 1 alebo menej
In containers holding 2 li or less
Pemza; šmirgeľ; prírodný korund, prírodný granát a ostatné prírodné brúsivá, tiež tepelne upravené:
Whiskies:
Mramor, travertín, ecaussin a ostatné vápenaté kamene na výtvarné alebo stavebné účely so zdanlivou relatívnou hustotou 2,5 alebo viac, a alabaster, tiež nahrubo opracované alebo len rozpílené alebo inak rozrezané, na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru:
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugarcane products:
Mramor a travertín:
Gin and Geneva:
Žula, porfýr, čadič, pieskovec a ostatné kamene na výtvarné alebo stavebné účely, tiež nahrubo opracované alebo len rozpílené alebo inak rozrezané, na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru:
Vodka:
Žula:
Liqueurs and cordials:
Okruhliaky, štrk, lámaný alebo drvený kameň druhov bežne používaných na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky, pazúrik a kremenné okruhliaky, tiež tepelne upravené; makadam z trosky, škváry alebo podobných priemyselných odpadov, tiež zmiešané s materiálmi uvedenými v prvej časti tejto položky; dechtový makadam; granuly, drvina a prach, z kameňov položky 2515 alebo 2516, tiež tepelne upravené:
With an alcoholic strength by volume exceeding 15 per cent vol. but not exceeding 23 per cent vol.
Makadam z trosky, škváry alebo podobných priemyselných odpadov, tiež zmiešaný s materiálmi uvedenými v podpoložke 2517 10
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves:
Granuly, drvina a prach, z kameňov položky 2515 alebo 2516, tiež tepelne upravené:
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves:
Dolomit, tiež kalcinovaný alebo sintrovaný, vrátane dolomitu nahrubo opracovaného alebo len rozpíleného alebo inak rozrezaného, na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru; dolomitové ubíjacie zmesi:
Whale meal
Prírodný uhličitan horečnatý (magnezit); tavená magnézia; spekaná (sintrovaná) magnézia, tiež obsahujúca malé množstvá ostatných oxidov pridaných pred spekaním; ostatné oxidy horčíka, tiež čisté:
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
Sadrovec; anhydrit; sadry (pozostávajúce z kalcinovaného sadrovca alebo síranu vápenatého) tiež farbené, tiež s malým množstvom urýchľovačov alebo spomaľovačov:
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:
Vápno nehasené, vápno hasené a vápno hydraulické (okrem oxidu vápenatého a hydroxidu vápenatého položky 2825):
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
Cement portlandský, cement hlinitanový, cement troskový, cement supersulfátový a podobné cementy hydraulické, tiež farbené alebo vo forme slinkov:
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of ground-nut oil
Cement portlandský:
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils (excluding those of heading 23.04 or 23.05):
Azbest:
Of cotton seed
Krokydolit:
Of sunflower seed
Chryzotil
Of rape or colza seeds:
Aktinolit
Of low erucic acid rape or colza seed
Antofylit
Preparations of a kind used in animal feeding:
Amozit
Dog or cat food, put up for retail sale:
Tremolit
Sweetened forage
Sľuda, vrátane splítingov; sľudový odpad:
Preparations put up as crustacean food; preparations put up as salmon food
Steatit prírodný, tiež nahrubo opracovaný alebo len rozpílený alebo inak rozrezaný, na bloky alebo na dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru; mastenec:
Feed supplements (excluding milk substitutes) containing added antibiotics
Prírodné boritany a ich koncentráty (tiež kalcinované), ale okrem boritanov získaných z prírodnej soľanky; prírodná kyselina boritá obsahujúca najviac 85 % hmotnosti H3BO3 v sušine
Feed supplements containing added melengestrol acetate
Živec; leucit; nefelín a nefelinický syenit; kazivec:
Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more of choline chloride
Kazivec:
Protein concentrates obtained from alfalfa juice (lucerne juice)
Obsahujúci najviac 97 % hmotnosti fluoridu vápenatého
Calcium salts of palm fatty acid
Obsahujúci viac ako 97 % hmotnosti fluoridu vápenatého
Feed supplements containing furazolidone
Nerastné látky inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more lysine, whether or not containing added antibiotics or added melengestrol acetate
Železné rudy a koncentráty, vrátane pražených pyritov:
Single vitamins and their derivatives, stabilised with antioxidants or anti-caking agents
Železné rudy a koncentráty (okrem pražených pyritov):
Preparations containing ractopamine
Mangánové rudy a koncentráty, vrátane mangánových rúd obsahujúcich železo a koncentrátov s obsahom mangánu v sušine 20 % alebo viac
Preparations containing by mass, 85 percent or more of methionine
Uránové alebo tóriové rudy a koncentráty:
Fish solubles
Molybdénové rudy a koncentráty:
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse:
Nióbové, tantalové, vanádové alebo zirkóniové rudy a koncentráty:
Tobacco, not stemmed or stripped
Rudy drahých kovov a koncentráty:
Tobacco, partly or wholly stemmed or stripped
Ostatné rudy a koncentráty:
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes:
Trosky, popoly a zvyšky (okrem tých z výroby železa alebo ocele) obsahujúce kovy, arzén alebo ich zlúčeniny:
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco:
Obsahujúce hlavne zinok:
Cigarettes containing tobacco:
Obsahujúce hlavne olovo:
Cigars, cheroots and cigarillos of tobacco substitutes:
Ostatné trosky a popoly, vrátane popolov z morských rias (kelp); popoly a zvyšky zo spaľovania komunálneho odpadu:
Cigarettes of tobacco substitutes:
Čierne uhlie; brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z čierneho uhlia:
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences:
Čierne uhlie, tiež v prášku, ale neaglomerované:
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportions:
Hnedé uhlie, tiež aglomerované, okrem gagátu:
Water pipe tobacco specified in Subheading Note 1 to this Chapter
Decht destilovaný z čierneho uhlia, z hnedého uhlia alebo rašeliny a ostatné minerálne dechty, tiež dehydratované alebo čiastočne destilované, vrátane rekonštituovaných dechtov
Pipe tobacco, in immediate packings of a content of less than 5 kg
Oleje a ostatné výrobky z destilácie vysokotepelných čiernouhoľných dechtov; podobné výrobky, v ktorých hmotnosť aromatických zložiek prevažuje nad hmotnosťou nearomatických zložiek:
Other pipe tobacco
Ostatné zmesi aromatických uhľovodíkov, z ktorých 65 % objemu alebo viac (vrátane strát) predestiluje pri 250 °C podľa metódy ASTM D 86
Cigarette tobacco
Dechtové oleje
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco:
Smola a smolný koks z čiernouhoľného dechtu alebo z ostatných minerálnych dechtov:
Snuff
Ropné oleje a oleje získané z bitúmenových nerastov (okrem surových); prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prípravkov; odpadové oleje:
Tobacco extracts and essences
Ropné oleje a oleje získané z bitúmenových nerastov (okrem surových) a prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prípravkov (okrem tých, ktoré obsahujú bionaftu, a okrem odpadových olejov):
Other cigarette tobacco substitutes
Ľahké oleje a prípravky:
Other pipe tobacco substitutes
Letecký benzín podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. a)
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water:
Benzín podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. b)
Not for human consumption
Kerozín podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. d)
Sulphur of all kinds (excluding sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)
Motorový petrolej podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. e)
Natural graphite:
Petrolej na svietenie podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. f), označený
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26:
Petrolej na svietenie podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. f), neoznačený
Silica sand and quartz sand
Destilovaný vykurovací olej podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. g)
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Zvyškové vykurovacie oleje podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. h)
Other clays (not including expanded clays of heading 68.06), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths:
Špecifikované alifatické uhľovodíkové rozpúšťadlá podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. ij), označené
Fire-clay
Špecifikované alifatické uhľovodíkové rozpúšťadlá podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. ij), neoznačené
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk:
Lakové benzíny podľa vymedzenia v doplnkovej poznámke 1 písm. k)
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 28.16:
Zmesi alkylénov
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent relative density of 1 or less
Mazací tuk
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated:
Pripravené mazacie oleje, v nádobách s objemom menším ako 5 l
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent relative density of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Ostatné pripravené mazacie oleje
Marble and travertine:
Základné oleje pre pripravené mazacie oleje, vyrobené rafináciou použitého mazacieho oleja alebo iného použitého oleja
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Ostatné základné oleje pre pripravené mazacie oleje
Granite:
Transformátorové oleje a káblové oleje
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:
Ostatné izolačné oleje alebo dielektrické oleje
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517.10
Kvapaliny do hydraulických prevodov
Granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:
Ropné oleje a oleje získané z bitúmenových nerastov (okrem surových) a prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, obsahujúce v hmotnosti 70 % alebo viac ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje základnými zložkami týchto prípravkov, obsahujúce bionaftu, iné ako odpadové oleje
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix:
Odpadové oleje:
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:
Odpadové oleje podľa vymedzenia v poznámke 3 písm. a)
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders:
Odpadové oleje podľa vymedzenia v poznámke 3 písm. b)
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, (excluding calcium oxide and hydroxide of heading 28.25):
Ropné plyny a ostatné plynné uhľovodíky:
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers:
Skvapalnené:
Portland cement:
Butány:
Asbestos:
V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 250 g
Crocidolite:
V plynnom stave:
Chrysotile
Butány, v bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 250 g
Actinolite
Vazelína; parafínový vosk, mikrokryštalický ropný vosk, parafínový gáč, ozokerit, montánny vosk, rašelinový vosk, ostatné minerálne vosky a podobné výrobky získané syntézou alebo ostatnými procesmi, tiež zafarbené:
Anthophyllite
Vazelína:
Amosite
V bezprostrednom obale s obsahom nepresahujúcim 5 kg
Tremolite
V bezprostrednom obale s obsahom presahujúcim 5 kg
Mica, including splittings; mica waste:
Parafínový vosk obsahujúci v hmotnosti menej ako 0,75 % oleja
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc:
Parafínový vosk
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 per cent of H3BO3 calculated on the dry mass
Mikrokryštalický vosk
Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar:
Montánny vosk
Fluorspar:
Parafínový gáč