natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hides and skins of East India kip, without hair on, whole, whether or not the heads and legs have been removed, in the dry state (crust), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet) and each weighing <= 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles (excl. full grains, unsplit and grain splits)
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny líšok a kúsky alebo odrezky z nich, zošité, bez pridania ostatných materiálov (okrem „vypúšťaných“ kožušín, odevov, odevných doplnkov a ostatných kožušinových výrobkov)
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit, grain splits and hides and skins of East India kip of subheading 41044911)
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny mláďat tuleňov grónskych alebo mláďat tuleňov krúžkovaných a kúsky alebo odrezky z nich, zošité, bez pridania ostatných materiálov (okrem „vypúšťaných“ kožušín, odevov, odevných doplnkov a ostatných kožušinových výrobkov)
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny tuleňov a kúsky alebo odrezky z nich, zošité, bez pridania ostatných materiálov (okrem kožušín z mláďat tuleňov grónskych alebo mláďat tuleňov krúžkovaných, „vypúšťaných“ kožušín, odevov, odevných doplnkov a ostatných kožušinových výrobkov)
Hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and whole hides and skins and full grains, unsplit and grain splits)
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny morských vydier alebo nutrií (coypu) a kúsky alebo odrezky z nich, zošité, bez pridania ostatných materiálov (okrem „vypúšťaných“ kožušín, odevov, odevných doplnkov a ostatných kožušinových výrobkov)
Hides and skins of equine animals, in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny mačkovitých šeliem a kúsky alebo odrezky z nich, zošité, bez pridania ostatných materiálov (okrem „vypúšťaných“ kožušín, odevov, odevných doplnkov a ostatných kožušinových výrobkov)
Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Vyčinené alebo upravené celé kožušiny, kúsky alebo odrezky z nich, zošité, bez pridania ostatných materiálov (okrem kožušín z norky, králika, zajaca, jahniat astrachánskych, karakulských, perziánových, broadtailových a podobných, a z indických, čínskych, mongolských alebo tibetských jahniat, ondatry, líšky, tuleňov, morských vidier, nutrií (coypu), zo svišťov, mačkovitých šeliem, „vypúšťaných“ kožušín, odevov a ostatných kožušinových výrobkov)
Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Odevy a odevné doplnky z kožušín mláďat tuleňov grónskych alebo mláďat tuleňov krúžkovaných (okrem prstových rukavíc z usne a kožušín, obuvi a pokrývok hlavy a ich častí)
Indian hair sheep skins, in the dry state (crust), without wool on, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Odevy a odevné doplnky z kožušín (okrem druhov z mláďat tuleňov grónskych alebo mláďat tuleňov krúžkovaných, prstových rukavíc z usne a kožušín, obuvi a pokrývok hlavy a ich častí)
Skins of sheep or lambs, in the dry state (crust), without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only, and Indian hair sheep skins, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles)
Výrobky z kožušiny (okrem odevov, odevných doplnkov a tovaru kapitoly 95, napríklad hračiek, herných a športových potrieb)
Skins of sheep or lambs, in the dry state (crust), without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only, and Indian hair sheep skins, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles)
Umelé kožušiny a výrobky z nich (okrem rukavíc vyrobených z usne a umelej kožušiny, obuvi, pokrývok hlavy a ich častí, a tovaru kapitoly 95, napríklad hračiek, herných a športových potrieb)
Skins of goats or kids, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Palivové drevo, v polenách, klátoch, konároch, viazaniciach alebo podobných formách
Skins of goats or kids, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Štiepky alebo triesky z ihličnatého dreva (iné ako štiepky alebo triesky, ktoré sa v zásade používajú na účely sušenia alebo činenia)
Indian goat or kid skins, in the dry state (crust), without wool on, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Štiepky alebo triesky z dreva (iné ako štiepky alebo triesky, ktoré sa v zásade používajú na účely sušenia alebo činenia, a iné ako ihličnaté drevo)
Hides and skins of goats or kids, in the dry state (crust), without wool on, whether or not split (excl. further prepared and pre-tanned only and vegetable pre-tanned Indian goat or kid hides and skins of subheading 41062210)
Piliny z dreva, tiež aglomerované v tvare klátov, brikiet, peliet alebo podobných formách
Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomerované v tvare klátov, brikiet, peliet alebo podobných formách (okrem pilín)
Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Uhlie z bambusu, vrátane uhlia zo škrupín alebo orechov, tiež aglomerované (iné ako používané ako liek, zmiešané s uhlím na podkurovanie, aktivované uhlie z bambusu a uhlie vo forme uhľa na kreslenie)
Hides and skins of swine, in the dry state (crust), without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Drevné uhlie, vrátane uhlia zo škrupín alebo orechov, tiež aglomerované (iné ako uhlie z bambusu, drevné uhlie používané ako liek, uhlie zmiešané s uhlím na podkurovanie, aktivované uhlie a uhlie vo forme uhľa na kreslenie)
Hides and skins of swine, in the dry state (crust), without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Surové drevo natreté alebo impregnované farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami (iné ako hrubo opracované drevo na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., drevo vo forme železničných podvalov; drevo narezané na dosky alebo nosníky atď.)
Hides and skins of reptiles, vegetable pre-tanned only
Piliarska guľatina zo smrekového dreva druhu „Picea abies Karst.“ alebo z dreva z jedle striebornej (Abies alba Mill.), tiež odkôrnená alebo zbavená drevnej beli, alebo hrubo opracovaná do štvorcových tvarov
Tanned or crust hides and skins of reptiles, whether or not split (excl. further prepared and vegetable pre-tanned only)
Smrekové drevo druhu „Picea abies Karst.“ alebo drevo z jedle striebornej (Abies alba Mill.), surové, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem piliarskej guľatiny, hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva vo forme železničných podvalov, dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Hides and skins of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, whether or not split (excl. further prepared and of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats and kids, swine and reptiles, and pre-tanned only)
Piliarska guľatina zo surového borovicového dreva druhu „Pinus sylvestris L.“, tiež odkôrnená alebo zbavená drevnej beli, alebo hrubo opracovaná do štvorcových tvarov
Hides and skins of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, in the dry state (crust), whether or not split (excl. further prepared and of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats and kids, swine and reptiles, and pre-tanned only)
Borovicové drevo druhu „Pinus sylvestris L.“, surové, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem piliarskej guľatiny, hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva vo forme železničných podvalov, dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Boxcalf full grains leather, unsplit, of whole calfhides and calfskins, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet)
Piliarska guľatina z ihličnatých drevín, tiež odkôrnená alebo zbavená drevnej beli, alebo hrubo opracovaná do štvorcových tvarov (okrem smrekového dreva druhu „Picea abies Karst.“ alebo dreva jedle striebornej (Abies alba Mill.) a borovicového dreva druhu „Pinus sylvestris L.“)
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. boxcalf, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Surové ihličnaté drevo, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem piliarskej guľatiny, hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva vo forme železničných podvalov, dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami, a smrekového dreva druhu „Picea abies Karst.“ alebo dreva jedle striebornej (Abies alba Mill.) a borovicového dreva druhu „Pinus sylvestris L.“)
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové tmavočervené meranti, svetločervené meranti a meranti bakau, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Boxcalf grain splits leather, of whole calfhides and calfskins, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet)
Surové sapelli, acajou d'Afrique a iroko, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. boxcalf, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Surové okoumé, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Sipo, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, limba, louro, maçaranduba, mahogany, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Rio, palissandre de Para, palissandre de Rose, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, biele lauan, biele meranti, biele seraya a žlté meranti, surové, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Piliarska guľatina z duba (Quercus spp.), tiež odkôrnená alebo zbavená drevnej beli, alebo nahrubo opracovaná do štvorcových tvarov
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové drevo z duba (Quercus spp.), tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem piliarskej guľatiny, hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva vo forme železničných podvalov, dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Full grains sole leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Piliarska guľatina z buka (Fagus spp.), tiež odkôrnená alebo zbavená drevnej beli, alebo nahrubo opracovaná do štvorcových tvarov
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. sole leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové drevo z buka (Fagus spp.), tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem piliarskej guľatiny, hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva vo forme železničných podvalov, dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové drevo z topoľa, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové drevo z eukalyptu, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Piliarska guľatina z brezy, tiež odkôrnená alebo zbavená drevnej beli, alebo nahrubo opracovaná do štvorcových tvarov
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové drevo z brezy, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem piliarskej guľatiny, hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Surové drevo, tiež odkôrnené alebo zbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov (okrem hrubo opracovaného dreva na vychádzkové palice, dáždniky, držadlá nástrojov a pod., dreva narezaného na dosky alebo nosníky atď., dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami, tropického dreva poznámky 1 k podpoložkám tejto kapitoly a ihličnatého, dubového, bukového, topoľového, eukalyptového a brezového dreva)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of goats or kids, without wool or hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Drevo na obruče; štiepané tyče; drevené koly, kolíky a stĺpiky, zašpicatené, avšak pozdĺžne nerozrezané; drevené tyče, hrubo opracované, ale nesústružené, neohýbané ani inak opracované, vhodné na výrobu vychádzkových palíc, dáždnikov, násad nástrojov alebo podobných výrobkov; drevené lubky, doštičky, pásky a podobné výrobky, z ihličnatého dreva (okrem dreva na obruče rozrezaného pozdĺžne a vyrezávaného alebo vrúbkovaného na koncoch, násadiek na kefy, ševcovských kopýt)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of pigs, without hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Drevo na obruče; štiepané tyče; drevené koly, kolíky a stĺpiky, zašpicatené, avšak pozdĺžne nerozrezané; drevené tyče, hrubo opracované, ale nesústružené, neohýbané ani inak opracované, vhodné na výrobu vychádzkových palíc, dáždnikov, násad nástrojov alebo podobných výrobkov, drevené lubky, doštičky, pásky a podobné výrobky (okrem dreva na obruče rozrezaného pozdĺžne a vyrezávaného alebo vrúbkovaného na koncoch, násadiek na kefy, ševcovských kopýt, a ihličnatého dreva vo všeobecnosti)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of reptiles,, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Drevitá vlna, drevitá múčka (drevený prach, ktorého 92 % hmotnosti prepadne sitom s veľkosťou oka 0,63 mm)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, whether or not split (excl. leather of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats or kids, swine and reptiles, and chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Železničné a električkové podvaly z neimpregnovaného dreva
Chamois leather, incl. combination chamois leather, of sheep or lambs (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Železničné alebo električkové podvaly (priečne podvaly) z dreva, impregnované
Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. that of sheep or lambs, glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Ihličnaté drevo, rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm, brúsené pieskom, alebo spájané na koncoch, tiež hobľované alebo brúsené pieskom
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather (excl. lacquered or metallised reconstituted leather)
Smrekové drevo druhu „Picea abies Karst.“ alebo drevo zo striebornej jedle (Abies alba Mill.), rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm, hobľované (okrem dreva spájaného na koncoch)
Composition leather based on leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
Borovicové drevo druhu „Pinus sylvestris L.“, rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm, hobľované (okrem dreva spájaného na koncoch)
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Ihličnaté drevo, rezané alebo štiepané pozdĺžne, krájané alebo lúpané, s hrúbkou > 6 mm, hobľované (okrem dreva spájaného na koncoch, smrekového dreva druhu „Picea abies Karst.“, dreva zo striebornej jedle (Abies alba Mill.) a borovicového dreva druhu „Pinus sylvestris L.“