natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Expanded clays
Dvojité obkladačky typu „Spaltplatten“
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)
S lícovou plochou najviac 90 cm2
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Pórovina alebo jemný hrnčiarsky tovar
Articles of plaster or of compositions based on plaster
Keramický tovar na laboratórne, chemické alebo ostatné technické účely; keramické žľaby, kade a podobné nádrže druhov používaných v poľnohospodárstve; keramické hrnce, džbány a podobné výrobky druhov používaných na prepravu alebo balenie tovaru
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, not ornamented
Keramický tovar na laboratórne, chemické alebo ostatné technické účely
Faced or reinforced with paper or paperboard only
Z porcelánu alebo jemného porcelánu
Other articles
Výrobky s tvrdosťou 9 alebo viac podľa Mohsovej stupnice
Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced
Keramické výlevky, umývadlá, bidety, podstavce pod umývadlá, kúpacie vane, záchodové misy, splachovacie nádrže, záchodové mušle a podobné sanitárne príslušenstvo
Tiles, flagstones, bricks and similar articles
Stolový riad, kuchynský riad, ostatné predmety do domácnosti a toaletné predmety, z porcelánu alebo jemného porcelánu
Building blocks and bricks
Keramický stolový riad, kuchynský riad, ostatné predmety do domácnosti a toaletné predmety, iné ako z porcelánu alebo jemného porcelánu
Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.)
Sošky a ostatné ozdobné keramické predmety
Prefabricated structural components for building or civil engineering
Ostatné keramické predmety
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like
KAPITOLA 70 – SKLO A SKLENENÝ TOVAR
Containing asbestos
Sklené črepy a ostatný odpad a úlomky zo skla; masívne sklo v kusoch
Not containing asbestos
Sklenené črepy a ostatný odpad a úlomky zo skla
Corrugated sheets
Masívne sklo v kusoch
Other sheets, panels, tiles and similar articles
Optické sklo
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 6811 or 6813
Sklo v guľôčkach (okrem mikroguľôčok položky 7018), tyčiach alebo rúrach, nespracované
Of crocidolite
Loptičky
Fabricated fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Tyče
Clothing, clothing accessories, footwear and headgear
Z optického skla
Paper, millboard and felt
Rúry
Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls
Z taveného kremeňa alebo ostatného kremenného skla
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Z ostatného skla s lineárnym koeficientom teplotnej rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 na Kelvin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C
Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials
Liate sklo a valcované sklo, tabuľové alebo v profiloch, tiež s absorpčnou, reflexnou alebo nereflexnou vrstvou, inak však nespracované
Brake linings and pads
Tabuľové sklo bez drôtenej vložky
Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials
Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo s absorpčnou, reflexnou alebo nereflexnou vrstvou
Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support
S nereflexnou vrstvou
Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included
3,8 % MIN 0,6 EUR/100 kg/br
Non-electrical articles of graphite or other carbon
Tabuľové sklo s drôtenou vložkou
Carbon fibres and articles of carbon fibres
3,8 % MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Articles of peat
Profily
Containing magnesite, dolomite or chromite
Ťahané sklo a fúkané sklo, tabuľové, tiež s absorpčnou, reflexnou alebo nereflexnou vrstvou, inak však nespracované
CHAPTER 69 — CERAMIC PRODUCTS
Sklo, farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo s absorpčnou, reflexnou alebo nereflexnou vrstvou
I. GOODS OF SILICEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR SILICEOUS EARTHS, AND REFRACTORY GOODS
4,4 % MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths
Ostatné sklo
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths
Plavené sklo a sklo na povrchu brúsené alebo leštené, tabuľové, tiež s absorpčnou, reflexnou alebo nereflexnou vrstvou, inak však nespracované
Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3
Sklo bez drôtenej vložky, s absorpčnou, reflexnou alebo nereflexnou vrstvou
Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3), of silica (SiO2) or of a mixture or compound of these products
Ostatné, s hrúbkou
Containing, by weight, 93 % or more of silica (SiO2)
nepresahujúcou 3,5 mm
Containing, by weight, more than 7 % but less than 45 % of alumina (Al2O3)
presahujúcou 3,5 mm, ale nepresahujúcou 4,5 mm
Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths
presahujúcou 4,5 mm
Containing, by weight, more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products
Ostatné sklo bez drôtenej vložky
Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3) or of a mixture or compound of alumina and of silica (SiO2)
Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo len na povrchu brúsené
Containing, by weight, less than 45 % of alumina (Al2O3)
S hrúbkou nepresahujúcou 3,5 mm
Containing, by weight, 45 % or more of alumina (Al2O3)
S hrúbkou presahujúcou 3,5 mm, ale nepresahujúcou 4,5 mm
Containing, by weight, more than 25 % but not more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products
S hrúbkou presahujúcou 4,5 mm
OTHER CERAMIC PRODUCTS
Sklo s drôtenou vložkou
Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Sklo položky 7003, 7004 alebo 7005, ohýbané, s opracovanými hranami, ryté, vŕtané, smaltované alebo inak opracované, ale nezarámované ani nevybavené ostatnými materiálmi
Building bricks
Bezpečnostné sklo pozostávajúce z tvrdeného alebo vrstveného skla
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Tvrdené bezpečnostné sklo
Roofing tiles
V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabudovanie do dopravných prostriedkov, lietadiel, kozmických lodí alebo plavidiel
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
V rozmeroch a tvaroch vhodných na zabudovanie do motorových vozidiel
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Smaltované
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm
Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo s absorpčnou alebo reflexnou vrstvou
Stoneware
Vrstvené bezpečnostné sklo
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Izolačné jednotky z niekoľkých sklenených tabúľ
Of common pottery
Pozostávajúce z dvoch sklenených tabúľ vzduchotesne utesnených okolo hrán a oddelených vrstvou vzduchu, ostatných plynov alebo vákua
Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type
Sklenené zrkadlá, tiež zarámované, vrátane spätných zrkadielok
With a face of not more than 90 cm2
Spätné zrkadielka pre dopravné prostriedky
Earthenware or fine pottery
Nezarámované
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods
Zarámované
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses
Demižóny, fľaše, banky, poháre, tégliky, fioly, ampuly a ostatné nádoby zo skla druhov používaných na prepravu alebo balenie tovaru; sklenené poháre na zaváranie; zátky, viečka a ostatné uzávery zo skla
Of porcelain or china
Ampuly
Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale
Zátky, viečka a ostatné uzávery
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures
Poháre na zaváranie
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Vyrobené z rúrkového skla
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
Ostatné, s nominálnym objemom
Statuettes and other ornamental ceramic articles
2,5 l alebo viac
Other ceramic articles
Menej ako 2,5 l
CHAPTER 70 — GLASS AND GLASSWARE
Na nápoje a potraviny
Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass
Fľaše
Cullet and other waste and scrap of glass
Z bezfarebného skla, s nominálnym objemom
Glass in the mass
1 l alebo viac
Optical glass
Viac ako 0,33 l, ale menej ako 1 l
Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked
0,15 l alebo viac, ale najviac 0,33 l
Balls
Menej ako 0,15 l
Rods
Z farebného skla, s nominálnym objemom
Of optical glass
0,25 l alebo viac
Tubes
Menej ako 0,25 l
Of fused quartz or other fused silica
Na farmaceutické výrobky, s nominálnym objemom
Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10– 6 per Kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C
Presahujúcim 0,055 l
Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Nepresahujúcim 0,055 l
Non-wired sheets
Na ostatné výrobky
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
Z bezfarebného skla
Having a non-reflecting layer
Z farebného skla
3,8 % MIN 0,6 EUR/ 100 kg/br
Sklenené plášte (vrátane baniek a trubíc), otvorené, a ich sklenené časti, bez vybavenia, na žiarovky, obrazovky alebo podobne
Wired sheets
Na elektrické osvetlenie
3,8 % MIN 0,4 EUR/ 100 kg/br
Na obrazovky
Profiles
Sklenený tovar druhov používaných ako stolové sklo, kuchynské sklo, toaletné sklo, kancelárske sklo, sklo na výzdobu miestností alebo na podobné účely (iné ako sklo položky 7010 alebo 7018)
Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Zo sklokeramiky
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
Kalíškové nápojové sklo (na stopke), iné ako zo sklokeramiky
4,4 % MIN 0,4 EUR/ 100 kg/br
Z olovnatého krištáľu
Other glass
Ručne naberaný
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Mechanicky naberaný
Non-wired glass, having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
Ostatné nápojové sklo, iné ako zo sklokeramiky
Other, of a thickness
Brúsené alebo inak zdobené
Not exceeding 3,5 mm
Z tvrdeného skla
Exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm
Sklenený tovar druhov používaných ako stolové sklo (iné ako nápojové sklo) alebo ako kuchynské sklo, iné ako zo sklokeramiky
Exceeding 4,5 mm
Zo skla s lineárnym koeficientom teplotnej rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 na Kelvin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C
Other non-wired glass
Ostatný sklenený tovar
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground
Signálne sklo a optické prvky zo skla (iné ako výrobky položky 7015), opticky neopracované
Of a thickness not exceeding 3,5 mm
Hodinové alebo hodinkové sklá a podobné sklá, sklá do korekčných alebo nekorekčných okuliarov, vypuklé, ohýbané, duté alebo podobné, opticky neopracované; duté sklenené gule a ich segmenty, na výrobu takýchto skiel
Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm
Sklá do korekčných okuliarov
Of a thickness exceeding 4,5 mm
Dlažbové kocky, dosky, tehly, dlaždice, obkladačky a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvarovaného skla, tiež s drôtenou vložkou, druhov používaných na stavebné alebo konštrukčné účely; sklenené kocky a ostatný drobný sklenený tovar, tiež na podložke, na mozaiky alebo podobné ozdobné účely; okenné tabuľky vsadené do olova a podobné výrobky; penové sklo v blokoch, tabuliach, doskách, škrupinách alebo podobných tvaroch
Wired glass
Sklenené kocky a ostatný drobný sklenený tovar, tiež na podložke, na mozaiky alebo podobné dekoratívne účely
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials
Okenné tabuľky vsadené do olova a podobné výrobky
Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass
Kocky a tehly, druhov používaných na stavebné alebo konštrukčné účely
Toughened (tempered) safety glass
3 % MIN 1,2 EUR/100 kg/br
Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels
Laboratórny, hygienický alebo farmaceutický sklenený tovar, tiež so stupnicami alebo kalibrovaný
Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles
Sklenené perly, imitácie perál, imitácie drahokamov alebo polodrahokamov a podobný drobný sklenený tovar a výrobky z nich, iné ako bižutéria; sklenené oči, iné ako protetické výrobky; sošky a ostatné ozdobné predmety zo skla tvarovaného na kahane, iné ako bižutéria; sklenené mikroguľôčky s priemerom nepresahujúcim 1 mm
Enamelled
Sklenené perly, imitácie perál, imitácie drahokamov alebo polodrahokamov a podobný drobný sklenený tovar
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer
Sklenené perly
Laminated safety glass
Brúsené a mechanicky leštené
Multiple-walled insulating units of glass
Imitácie perál
Consisting of two panels of glass sealed around the edges by an airtight joint and separated by a layer of air, other gases or a vacuum
Imitácie drahokamov alebo polodrahokamov
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Sklenené mikroguľôčky s priemerom nepresahujúcim 1 mm
Rear-view mirrors for vehicles
Sklenené oči; výrobky z drobného skleneného tovaru
Unframed
Sklenené vlákna (vrátane sklenenej vlny) a výrobky z nich (napríklad priadza, tkaniny)
Framed
Predpriadza, pramene, priadza a striž
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Striž, s dĺžkou najviac 50 mm
Ampoules
Pramene
Stoppers, lids and other closures
Z nekonečných vlákien
Preserving jars (sterilising jars)
Zo strižných vlákien
Made from tubing of glass
Tenké platne (voály), rúna, rohože, matrace, dosky a podobné netkané výrobky
Other, of a nominal capacity of
Rohože
2,5 l or more
Tenké platne (voály)
Less than 2,5 l
Tkaniny z prameňov
For beverages and foodstuffs
So šírkou nepresahujúcou 30 cm
Bottles
so šírkou presahujúcou 30 cm, v plátnovej väzbe, s plošnou hmotnosťou menej ako 250 g/m2, z nekonečných vlákien s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze najviac 136 texov
Of colourless glass, of a nominal capacity of
Ostatné predmety zo skla
1 l or more
Kremenné reaktorové rúrky a držiaky konštruované na vloženie do difúznych a oxidačných pecí na výrobu polovodičových materiálov
More than 0,33 l but less than 1 l
Sklenené vnútra do termosiek alebo ostatných druhov izolačných nádob
0,15 l or more but not more than 0,33 l
Nedokončené
Less than 0,15 l
Dokončené
Of coloured glass, of a nominal capacity of
TRIEDA XIV – PRÍRODNÉ ALEBO UMELO PESTOVANÉ PERLY, DRAHOKAMY ALEBO POLODRAHOKAMY, DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTOVANÉ DRAHÝMI KOVMI A PREDMETY Z NICH; BIŽUTÉRIA MINCE
0,25 l or more
KAPITOLA 71 – PRÍRODNÉ ALEBO UMELO PESTOVANÉ PERLY, DRAHOKAMY ALEBO POLODRAHOKAMY, DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTOVANÉ DRAHÝMI KOVMI A PREDMETY Z NICH BIŽUTÉRIA; MINCE
Less than 0,25 l
I. PRÍRODNÉ ALEBO UMELO PESTOVANÉ PERLY A DRAHOKAMY ALEBO POLODRAHOKAMY
For pharmaceutical products, of a nominal capacity
Perly, prírodné alebo umelo pestované, tiež opracované alebo triedené, ale nenavlečené, nemontované ani nezasadené; perly, prírodné alebo umelo pestované, dočasne navlečené na niť na uľahčenie prepravy
Exceeding 0,055 l
Prírodné perly
Not exceeding 0,055 l
Umelo pestované perly
For other products
Neopracované
Of colourless glass
Diamanty, tiež opracované, ale nemontované ani nezasadené
Of coloured glass
Priemysel
Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode ray tubes or the like
Neopracované alebo jednoducho rezané, štiepané alebo nahrubo brúsené
For electric lighting
Iné ako priemyselné
For cathode ray tubes
Drahokamy (iné ako diamanty) a polodrahokamy, tiež opracované alebo triedené, ale nenavlečené, nemontované ani nezasadené; netriedené drahokamy (iné ako diamanty) a polodrahokamy, dočasne navlečené na niť na uľahčenie prepravy
Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)
Neopracované alebo jednoducho rezané alebo hrubo tvarované
Of glass ceramics
Inak opracované
Stemware drinking glasses, other than of glass ceramics
Rubíny, zafíry a smaragdy
Of lead crystal
Umelé alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, tiež opracované alebo triedené, ale nenavlečené, nemontované ani nezasadené; netriedené umelé alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, dočasne navlečené na niť na uľahčenie prepravy
Gathered by hand
Piezoelektrický kremeň
Gathered mechanically
Ostatné, neopracované alebo jednoducho rezané alebo hrubo tvarované
Other drinking glasses, other than of glass ceramics
Drvina a prach z prírodných alebo umelých drahokamov alebo polodrahokamov
Cut or otherwise decorated
Z diamantov
Of toughened glass
DRAHÉ KOVY A KOVY PLÁTOVANÉ DRAHÝMI KOVMI
Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or kitchen purposes other than of glass ceramics
Striebro (vrátane striebra plátovaného zlatom alebo platinou), netepané alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prachu
Of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10– 6 per Kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C
Prach
Other glassware
Netepané
Signalling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked
Polotovary
Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Základné kovy plátované striebrom, ale nespracované viac ako na polotovar
Glasses for corrective spectacles
Zlato (vrátane zlata plátovaného platinou), netepané alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prachu
Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms
Iné ako na monetárne účely
Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes
Ostatné netepané formy
Leaded lights and the like
Ostatné polotovary
Blocks and bricks, of a kind used for building or construction purposes
Tyče, prúty, drôty a profily; dosky; plechy, pásy a fólie s hrúbkou, bez podložky, nepresahujúcou 0,15 mm
3 % MIN 1,2 EUR/ 100 kg/br
Na monetárne účely
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated
Základné kovy alebo striebro, plátované zlatom, ale nespracované viac ako na polotovar
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares, and articles thereof other than imitation jewellery; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other than imitation jewellery; glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter
Platina, netepaná alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prachu
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
Platina
Glass beads
Netepané alebo vo forme prachu
Cut and mechanically polished
Paládium
Imitation pearls
Ródium
Imitation precious or semi-precious stones
Irídium, osmium a ruténium
Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter
Základné kovy, striebro alebo zlato, plátované platinou, ale nespracované viac ako na polotovar
Glass eyes; articles of glass smallware
Odpad a zvyšky drahých kovov alebo kovov plátovaných drahými kovmi; ostatný odpad a zvyšky obsahujúce drahé kovy alebo zlúčeniny drahých kovov, druhov používaných hlavne na rekuperáciu drahých kovov
Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics)
Popol obsahujúci drahé kovy alebo zlúčeniny drahých kovov
Slivers, rovings, yarn and chopped strands
Zo zlata, vrátane kovov plátovaných zlatom, avšak okrem odpadov obsahujúcich ostatné drahé kovy
Chopped strands, of a length of not more than 50 mm
Z platiny, vrátane kovov plátovaných platinou, avšak okrem odpadov obsahujúcich ostatné drahé kovy
Rovings
ŠPERKY, ZLATNÍCKY A STRIEBORNÍCKY TOVAR A OSTATNÉ PREDMETY
Of filaments
Klenotnícke predmety a ich časti, z drahých kovov alebo kovov plátovaných drahými kovmi
Of staple fibres
Z drahých kovov, tiež plátovaných alebo pokovovaných drahými kovmi
Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products
Zo striebra, tiež plátovaného alebo pokovovaného ostatnými drahými kovmi
Mats
Z ostatných drahých kovov, tiež plátovaných alebo pokovovaných drahými kovmi
Thin sheets (voiles)
Zo základných kovov plátovaných drahými kovmi
Woven fabrics of rovings
Zlatnícky a striebornícky tovar a ich časti, z drahých kovov alebo kovov plátovaných drahými kovmi
Of a width not exceeding 30 cm
Ostatné predmety z drahých kovov alebo kovov plátovaných drahými kovmi
Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments measuring per single yarn not more than 136 tex
Katalyzátory vo forme drôteného sita alebo mriežky, z platiny
Other articles of glass
Predmety z prírodných alebo umelo pestovaných perál, drahokamov alebo polodrahokamov (prírodných, umelých alebo rekonštituovaných)
Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor materials
Z prírodných alebo umelo pestovaných perál
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Z drahokamov alebo polodrahokamov (prírodných, umelých alebo rekonštituovaných)
Unfinished
Náhrdelníky, náramky a ostatné predmety úplne vyrobené z prírodných drahokamov alebo polodrahokamov, jednoducho navlečené, bez uzáveru alebo podobného príslušenstva
Finished
Bižutéria
SECTION XIV — NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN
Zo základných kovov, tiež plátovaných drahými kovmi
CHAPTER 71 — NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN
Manžetové gombíky a ozdobné gombíky