natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other women's or girls' garments
SÚPRAVY
Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments
Súpravy pozostávajúce z tkaniny a priadze, tiež s doplnkami, na výrobu koberčekov, tapisérií, vyšívaných stolových obrusov alebo obrúskov, alebo podobné textilné výrobky, v balení na predaj v malom
Swimwear
OBNOSENÉ ODEVY A OPOTREBOVANÉ TEXTILNÉ VÝROBKY; HANDRY
Other garments, men's or boys'
Obnosené odevy a ostatné opotrebované výrobky
Industrial and occupational clothing
Použité alebo nové handry, odpady z motúzov, šnúr, povrazov a lán a opotrebované výrobky z motúzov, šnúr, povrazov alebo lán, z textilných materiálov
Tracksuits with lining
TRIEDA XII – OBUV, POKRÝVKY HLAVY, DÁŽDNIKY, SLNEČNÍKY, VYCHÁDZKOVÉ PALICE, PALICE SO SEDADIELKOM, BIČE, JAZDECKÉ BIČÍKY A ICH ČASTI; UPRAVENÉ PERIE A PREDMETY Z NEHO VYROBENÉ; UMELÉ KVETINY; PREDMETY Z ĽUDSKÝCH VLASOV
With an outer shell of a single identical fabric
KAPITOLA 64 – OBUV, GAMAŠE A PODOBNÉ PREDMETY; ČASTI TÝCHTO PREDMETOV
Upper parts
Nepremokavá obuv s vonkajšou podrážkou a zvrškom z kaučuku alebo plastov, ktorej zvršok nie je k podrážke pripevnený ani s ňou spojený šitím, prinitovaním, pribitím klinčekmi, priskrutkovaním, pribitím kolíkmi alebo podobným spôsobom
Lower parts
Obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou
Other garments, women's or girls'
Ostatná obuv
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use)
Zakrývajúca členok, ale nezakrývajúca koleno
Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
So zvrškom z kaučuku
Brassières
So zvrškom z plastov
In a set made up for retail sale containing a brassière and a pair of briefs
Ostatná obuv s vonkajšou podrážkou a zvrškom z kaučuku alebo plastov
Girdles and panty girdles
Športová obuv
Corselettes
Lyžiarska obuv, lyžiarska bežecká obuv a obuv na snowboard
Handkerchiefs
Lyžiarska obuv a lyžiarska bežecká obuv
Ties, bow ties and cravats
Obuv na snowboard
Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
Obuv so zvrškom z remienkov alebo pásikov pripevnených k podrážke kolíkmi
Accessories
Zakrývajúca členok
CHAPTER 63 — OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES; SETS; WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS
So zabudovanou ochrannou kovovou špičkou
I. OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES
Obuv s priehlavkom vyrobeným z remienkov alebo s jedným alebo niekoľkými výrezmi
Blankets and travelling rugs
S podrážkou kombinovanou s podpätkom s výškou viac ako 3 cm
Electric blankets
Šľapky a ostatná domáca obuv
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal hair
Ostatná, so stielkou s dĺžkou
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton
Menej ako 24 cm
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres
24 cm alebo viac
Other blankets and travelling rugs
Obuv, pri ktorej nie je možné určiť, či ide o pánsku alebo dámsku
Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen
Pánska
Bedlinen, knitted or crocheted
Dámska
Other bedlinen, printed
Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov, usne alebo kompozitnej usne a so zvrškom z usne
Nonwovens
Obuv s vonkajšou podrážkou z usne a zvrškom pozostávajúcim z remienkov z usne vedených cez priehlavok a okolo palca
Other bedlinen
Ostatná obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou
Table linen, knitted or crocheted
Ostatná obuv s vonkajšou podrážkou z usne
Other table linen
Na drevenom základe alebo platforme, bez vnútornej podrážky
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton
Zakrývajúca členok, ale žiadnu časť lýtka, so stielkou s dĺžkou
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
Menej ako 24 cm
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404
24 cm alebo viac
Bedspreads
S podrážkou kombinovanou s podpätkom s výškou viac ako 3 cm
Not knitted or crocheted, of cotton
Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov, usne alebo kompozitnej usne a zvrškom z textilných materiálov
Not knitted or crocheted, of synthetic fibres
Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku alebo plastov
Not knitted or crocheted, of other textile materials
Športová obuv, obuv na tenis, obuv na basketbal, obuv na gymnastiku, obuv na cvičenie a podobne
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Obuv s vonkajšou podrážkou z usne alebo kompozitnej usne
Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
So zvrškom z usne alebo kompozitnej usne
Used
So zvrškom z textilných materiálov
Flexible intermediate bulk containers
S vonkajšou podrážkou z dreva alebo korku
Of polyethylene or polypropylene strip or the like
S vonkajšou podrážkou z ostatných materiálov
Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like
S vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov, usne alebo kompozitnej usne
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods
Časti obuvi (vrátane zvrškov, tiež spojených s podrážkami, inými ako vonkajšími podrážkami), vymeniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky a podobné výrobky, gamaše, kožené ochranné návleky na nohy a podobné výrobky a ich časti
Tarpaulins, awnings and sunblinds
Zvršky a ich časti, iné ako výstuhy
Tents
Z usne
Sails
Vonkajšie podrážky a podpätky, z kaučuku alebo plastov
Pneumatic mattresses
Z kaučuku
Other made-up articles, including dress patterns
Z plastov
Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths
Zvršky spojené s vnútornou podrážkou alebo ostatnými časťami podrážky, ale bez vonkajšej podrážky
Life jackets and lifebelts
Vymeniteľné vložky do topánok a ostatné vymeniteľné príslušenstvo
Single-use drapes made up of fabrics of heading 5603, of a kind used during surgical procedures
Vonkajšie podrážky z usne alebo kompozitnej usne
SETS
KAPITOLA 65 – POKRÝVKY HLAVY A ICH ČASTI
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale
Klobúkové šišiaky alebo formy, nesformované do tvaru hlavy, bez vytvoreného okraja; šišiakové ploché kotúče (plateaux) a tzv. manchons (valcovitého tvaru, tiež rozrezané na výšku), z plsti
WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS
Klobúkové šišiaky alebo formy, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov, nesformované do tvaru hlavy, bez vytvoreného okraja, nepodšívané ani nezdobené
Worn clothing and other worn articles
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy, splietané alebo zhotovené spojením pásov z akýchkoľvek materiálov, tiež podšívané alebo zdobené
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy, pletené alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipky, plsti alebo ostatnej textílie, v metráži (nie však v pásoch), tiež podšívané alebo zdobené, sieťky na vlasy z akéhokoľvek materiálu, tiež podšívané alebo zdobené
SECTION XII — FOOTWEAR, HEADGEAR, UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF; PREPARED FEATHERS AND ARTICLES MADE THEREWITH; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
Z plsti z chlpov alebo z plsti z vlny a chlpov, zhotovené z klobúkových šišiakov alebo šišiakových plochých kotúčov (plateaux) položky 65010000
CHAPTER 64 — FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES
Čapice so štítkom (šiltom)
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes
Ostatné pokrývky hlavy, tiež podšívané alebo zdobené
Footwear incorporating a protective metal toecap
Ochranné pokrývky hlavy
Other footwear
Z kaučuku alebo plastov
Covering the ankle but not covering the knee
Potné vložky, podšívky, povlaky, klobúkové podložky, klobúkové kostry, štítky (šilty) a podbradné remienky, na pokrývky hlavy
With uppers of rubber
Dáždniky a slnečníky (vrátane vychádzkových palíc s dáždnikom, záhradných dáždnikov a slnečníkov a podobných dáždnikov a slnečníkov)
With uppers of plastics
Záhradné alebo podobné dáždniky a slnečníky
Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics
So zásuvnou palicou
Sports footwear
S poťahom z tkaných textilných materiálov
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots
Vychádzkové palice, palice so sedadielkom, biče, jazdecké bičíky a podobné výrobky
Ski-boots and cross-country ski footwear
Časti, ozdoby a príslušenstvo výrobkov položky 6601 alebo 6602
Snowboard boots
Dáždnikové a slnečníkové kostry, vrátane kostier namontovaných na paliciach
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
Rukoväte a gombíky
Covering the ankle
KAPITOLA 67 – UPRAVENÉ PERIE A PÁPERIE A PREDMETY VYROBENÉ Z PERIA ALEBO PÁPERIA; UMELÉ KVETINY; PREDMETY Z ĽUDSKÝCH VLASOV
Incorporating a protective metal toecap
Kože a ostatné časti vtákov s perím alebo páperím, perie, časti peria, páperie a výrobky z nich (iné ako tovar položky 0505 a opracované brká a kostrnky pier)
Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out
Umelé kvetiny, lístie a ovocie a ich časti; výrobky zhotovené z umelých kvetín, lístia alebo ovocia
With sole and heel combined having a height of more than 3 cm
Ľudské vlasy, rovnobežne zrovnané, stenčené, odfarbené alebo inak spracované; vlna alebo ostatné chlpy zvierat alebo ostatné textilné materiály, upravené na výrobu parochní alebo podobných výrobkov
Slippers and other indoor footwear
Parochne, nepravé fúzy (brady), obočia a mihalnice, príčesky a podobné výrobky, z ľudských vlasov alebo chlpov zvierat alebo textilných materiálov; výrobky z ľudských vlasov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Other, with insoles of a length
Zo syntetických textilných materiálov
Of less than 24 cm
Celé parochne
Of 24 cm or more
Z ľudských vlasov
Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear
TRIEDA XIII – PREDMETY Z KAMEŇA, SADRY, CEMENTU, AZBESTU, SĽUDY ALEBO PODOBNÝCH MATERIÁLOV, KERAMICKÉ VÝROBKY, SKLO A SKLENENÝ TOVAR
For men
KAPITOLA 68 – PREDMETY Z KAMEŇA, SADRY, CEMENTU, AZBESTU, SĽUDY ALEBO PODOBNÝCH MATERIÁLOV
For women
Dlažbové kocky, obrubníky a dlažbové dosky z prírodného kameňa (okrem bridlice)
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
Opracované kamene na výtvarné alebo stavebné účely (okrem bridlice) a výrobky z nich, iné ako tovar položky 6801; kamienky na mozaiky a podobné účely z prírodného kameňa (vrátane bridlice), tiež na podložkách; umelo farbené granuly, odštiepky a prach, z prírodného kameňa (vrátane bridlice)
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Dlaždice, kocky a podobné výrobky, tiež pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru, ktorých najväčšiu plochu možno zahrnúť do štvorca so stranou menej ako 7 cm; umelo farbené granuly, odštiepky a prach
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
Ostatné kamene na výtvarné alebo stavebné účely a výrobky z nich, jednoducho rozsekané alebo rozrezané, s plochým alebo rovným povrchom
Other footwear with outer soles of leather
Mramor, travertín a alabaster
Made on a base or platform of wood, not having an inner sole
Ostatné kamene
Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length
Ostatné vápenaté kamene
Of less than 24 cm
Leštené, zdobené alebo inak opracované, avšak nevyrezávané, s čistou hmotnosťou 10 kg alebo viac
Of 24 cm or more
Opracovaná bridlica a výrobky z bridlice alebo aglomerovanej bridlice
With sole and heel combined having a height of more than 3 cm
Strešné a nástenné bridlice
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče a podobné výrobky, bez rámových konštrukcií, používané na mletie, brúsenie, ostrenie, leštenie, tvarové opracovanie alebo rezanie, kamene na ručné ostrenie alebo leštenie a ich časti, z prírodného kameňa, aglomerovaných prírodných alebo umelých brúsiv alebo keramiky, tiež s niektorými časťami z ostatných materiálov
Footwear with outer soles of rubber or plastics
Mlynské kamene a brúsne kamene, používané na mletie, brúsenie alebo rozvlákňovanie
Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Ostatné mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kotúče a podobné výrobky
Footwear with outer soles of leather or composition leather
Z aglomerovaného syntetického alebo prírodného diamantu
With uppers of leather or composition leather
Z ostatných aglomerovaných brúsiv alebo keramiky
With uppers of textile materials
Z umelých brúsiv, so spojivom
With outer soles of wood or cork
Zo syntetickej alebo umelej živice
With outer soles of other materials
Nevystužené
With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather
Vystužené
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Z keramiky alebo silikátov
Uppers and parts thereof, other than stiffeners
Z prírodného kameňa
Of leather
Kamene na ručné ostrenie alebo leštenie
Outer soles and heels, of rubber or plastics
Prírodný alebo umelý brúsny prášok alebo brúsne zrno, na podložke z textilného materiálu, papiera, lepenky alebo ostatných materiálov, tiež rezané do tvaru alebo zošité alebo inak zhotovené
Of rubber
Len na podložke z textilnej tkaniny
Of plastics
Len na podložke z papiera alebo lepenky
Assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components, but without outer soles
Na podložke z ostatných materiálov
Removable insoles and other removable accessories
Trosková vlna, horninová vlna a podobné nerastné vlny; expandovaný vermikulit, expandované íly, penová troska a podobné expandované nerastné materiály; zmesi a výrobky z nerastných materiálov používané na tepelnú alebo zvukovú izoláciu alebo zvukovú absorpciu, iné ako výrobky položky 6811 alebo 6812, alebo kapitoly 69
Outer soles of leather or composition leather
Trosková vlna, horninová vlna a podobné nerastné vlny (vrátane ich zmesí), voľne ložené, v tvare listov alebo kotúčov
CHAPTER 65 — HEADGEAR AND PARTS THEREOF
Expandovaný vermikulit, expandované íly, penová troska a podobné expandované nerastné materiály (vrátane ich zmesí)
Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt
Expandované íly
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed
Výrobky z asfaltu alebo podobných materiálov (napríklad z petrolejového bitúmenu alebo zo smoly čiernouhoľného dechtu)
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
Dosky, tabule, dlaždice, bloky a podobné výrobky z rastlinných vlákien, slamy, hoblín, drevených triesok, pilín alebo ostatných drevených odpadov, aglomerované cementom, sadrou alebo ostatnými minerálnymi spojivami
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hairnets of any material, whether or not lined or trimmed
Výrobky zo sadry alebo zo zmesí na základe sadry
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 65010000
Dosky, tabule, panely, dlaždice a podobné výrobky, nezdobené
Peaked caps
Potiahnuté alebo vystužené len papierom alebo lepenkou
Other headgear, whether or not lined or trimmed
Ostatné výrobky
Of rubber or of plastics
Krytinová škridla, obkladové dosky, dlaždice, tehly a podobné výrobky
Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Tvárnice a tehly
CHAPTER 66 — UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF
Z ľahkého betónu (so základom z rozdrvenej pemzy, granulovanej trosky atď.)
Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)
Montované konštrukčné dielce na stavby alebo pre stavebné inžinierstvo
Garden or similar umbrellas
Výrobky z azbestocementu, celulózocementu alebo podobné výrobky
Having a telescopic shaft
Obsahujúce azbest
With a cover of woven textile materials
Neobsahujúce azbest
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
Vlnité dosky
Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602
Ostatné dosky, tabule, dlaždice a podobné výrobky
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)
Spracované azbestové vlákna; zmesi na základe azbestu alebo na základe azbestu a uhličitanu horečnatého; výrobky z týchto zmesí alebo azbestu (napríklad nite, tkaniny, odevy, pokrývky hlavy, obuv, tesniace vložky), tiež vystužené, iné ako tovar položky 6811 alebo 6813
Handles and knobs
Z krokydolitu
CHAPTER 67 — PREPARED FEATHERS AND DOWN AND ARTICLES MADE OF FEATHERS OR OF DOWN; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
Spracované vlákna; zmesi na základe azbestu alebo na základe azbestu a uhličitanu horečnatého
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
Odevy, odevné doplnky, obuv a pokrývky hlavy
Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit
Papier, lepenka a plsť
Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like
Lisovaný tesniaci materiál z azbestových vlákien, v listoch alebo kotúčoch
Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included
Spracované azbestové vlákna; zmesi na základe azbestu alebo na základe azbestu a uhličitanu horečnatého
Of synthetic textile materials
Trecí materiál a výrobky z neho (napríklad dosky, kotúče, pásy, segmenty, disky, podložky, vložky), nenamontované, na brzdové obloženia, na obloženia spojok alebo podobné použitie, na základe azbestu, ostatných nerastných látok alebo celulózy, tiež v kombinácii s textíliami alebo ostatnými materiálmi
Complete wigs
Brzdové obloženia a podložky
Of human hair
Spracovaná sľuda a výrobky zo sľudy, vrátane aglomerovanej alebo rekonštituovanej sľudy, tiež na podložke z papiera, lepenky alebo ostatných materiálov
SECTION XIII — ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS; CERAMIC PRODUCTS; GLASS AND GLASSWARE
Dosky, tabule a pásy z aglomerovanej alebo rekonštituovanej sľudy, tiež na podložke
CHAPTER 68 — ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS
Výrobky z kameňa alebo ostatných nerastných látok (vrátane uhlíkových vlákien, výrobkov z uhlíkových vlákien a výrobkov z rašeliny), inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)
Iné ako elektrické výrobky z grafitu alebo ostatného uhlíka
Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially coloured granules, chippings and powder, of natural stone (including slate)
Uhlíkové vlákna a výrobky z uhlíkových vlákien
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder
Výrobky z rašeliny
Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface
Obsahujúce magnezit, dolomit alebo chromit
Marble, travertine and alabaster
KAPITOLA 69 – KERAMICKÉ PRODUKTY
Other stone
I. TOVAR Z KREMIČITÝCH INFUZÓRIOVÝCH HLINIEK ALEBO PODOBNÝCH KREMIČITÝCH HLINIEK A ŽIARUVZDORNÝ TOVAR
Other calcareous stone
Tehly, kvádre, dlaždice, obkladačky a ostatný keramický tovar z kremičitých infuzóriových hliniek (napríklad kremeliny, tripolitu alebo diatomitu) alebo podobných kremičitých hliniek
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, dlaždice, obkladačky a podobné žiaruvzdorné keramické stavebniny, iné ako výrobky z kremičitých infuzóriových hliniek alebo podobných kremičitých hliniek
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti prvkov Mg, Ca alebo Cr, vyjadrené ako MgO, CaO alebo Cr2O3, jednotlivo alebo spolu
Roofing and wall slates
Obsahujúce viac ako 50 % hmotnosti oxidu hlinitého (Al2O3), oxidu kremičitého (SiO2) alebo zmesi alebo zlúčeniny týchto produktov
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials
Obsahujúce 93 % hmotnosti alebo viac oxidu kremičitého (SiO2)
Millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Obsahujúce viac ako 7 % hmotnosti, ale menej ako 45 % hmotnosti oxidu hlinitého (Al2O3)
Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like
Ostatný žiaruvzdorný keramický tovar (napríklad retorty, taviace tégliky, mufle, dýzy, zátky, podpery, skúšobné tégliky, rúry, rúrky, puzdrá a tyče), iný ako tovar z kremičitých infuzóriových hliniek alebo podobných kremičitých hliniek
Of agglomerated synthetic or natural diamond
Obsahujúci viac ako 50 % hmotnosti grafitu alebo ostatného uhlíka alebo zmesi týchto produktov
Of other agglomerated abrasives or of ceramics
Obsahujúci viac ako 50 % hmotnosti oxidu hlinitého (Al2O3) alebo zmesi alebo zlúčeniny oxidu hlinitého a oxidu kremičitého (SiO2)
Of artificial abrasives, with binder
Obsahujúci menej ako 45 % hmotnosti oxidu hlinitého (Al2O3)
Of synthetic or artificial resin
Obsahujúci 45 % hmotnosti alebo viac oxidu hlinitého (Al2O3)
Not reinforced
Obsahujúci viac ako 25 % hmotnosti, ale najviac 50 % hmotnosti grafitu alebo ostatného uhlíka alebo zmesi týchto produktov
Reinforced
OSTATNÉ KERAMICKÉ VÝROBKY
Of ceramics or silicates
Keramické tehly, podlahové tvárnice, nosné tvarovky alebo výplňové vložky a podobné výrobky
Of natural stone
Tehly
Hand sharpening or polishing stones
Krytinové škridly, rúrkové komínové nadstavce, komínové výmurovky, architektonické ozdoby a ostatná stavebná keramika
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up
Krytinové škridly
On a base of woven textile fabric only
Keramické rúry a rúrky, žliabky, odkvapové žľaby a potrubná armatúra
On a base of paper or paperboard only
Neglazúrované keramické dlaždice a dlažbové kocky, obkladové dosky alebo obkladačky; neglazúrovaná keramická mozaika a podobné výrobky, tiež na podložke
On a base of other materials
Obkladačky, dlaždice, kocky a podobné výrobky, tiež pravouhlé, ktorých najväčšiu plochu možno zahrnúť do štvorca so stranou menej ako 7 cm
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69
Kameninový tovar
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls
Glazúrované keramické dlaždice a dlažbové kocky, obkladové dosky alebo obkladačky; glazúrovaná keramická mozaika a podobné výrobky, tiež na podložke
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)
Obyčajný hrnčiarsky tovar