natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
Ostatné stroje a mechanické zariadenia:
Central greasing systems
Na spracovanie kovov, vrátane navíjačiek elektrických vodičov
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics:
Stroje na zmiešavanie, hnetenie, drvenie, mletie, triedenie, preosievanie, homogenizovanie, emulgovanie alebo miešanie
Moulding patterns:
Centrálne mazacie systémy
Moulds for metal or metal carbides:
Formovacie rámy pre zlievarne kovov; formovacie základne; modely na formy; formy na kovy (iné ako ingotové kokily), karbidy kovov, sklo, nerastné materiály, kaučuk alebo plasty:
Moulds for rubber or plastics:
Modely na formy:
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves:
Formy na kovy alebo karbidy kovov:
Pressure-reducing valves:
Formy na kaučuk alebo plasty:
Combined with filters or lubricators
Kohútiky, ventily a podobné zariadenia na potrubia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade, vrátane redukčných ventilov a ventilov riadených termostatom:
Of cast iron or steel
Redukčné ventily:
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
Kombinované s filtrami alebo maznicami
Check (non-return) valves
Z liatiny alebo ocele
Safety or relief valves
Ventily na olejohydraulické alebo pneumatické prevodovky
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures:
Bezpečnostné spätné (jednosmerné) ventily
Mixing valves
Poistné alebo odvzdušňovacie ventily
Central heating radiator valves:
Vodovodné kohútiky a ventily na drezy, umývadlá, bidety, vodné nádrže, vane, a podobné armatúry:
Thermostatic valves
Mixážne ventily
Valves for pneumatic tyres and inner tubes
Ventily radiátorov ústredného kúrenia:
Process control valves:
Termostatické ventily
Temperature regulators
Ventily na pneumatiky a duše
Gate valves:
Regulačné ventily:
Of cast iron
Regulátory teploty
Of steel
Uzatváracie ventily:
Globe valves:
Z liatiny
Ball and plug valves
Z ocele
Butterfly valves
Ventily guľové:
Diaphragm valves
Guľové a kužeľové ventily
Ball or roller bearings:
Škrtiace ventily (klapky)
Ball bearings:
Membránové ventily
With greatest external diameter not exceeding 30 mm
Guľkové alebo valčekové ložiská:
Spherical roller bearings
Guľkové ložiská:
Needle roller bearings
S maximálnym vonkajším priemerom nepresahujúcim 30 mm
Other cylindrical roller bearings
Súdočkové ložiská
Other, including combined ball/roller bearings
Ihlové ložiská
Balls, needles and rollers
Ostatné valčekové ložiská
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints):
Ostatné, vrátane kombinovaných guľkových a valčekových ložísk
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
Guľôčky, ihly a valčeky
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals:
Prevodové hriadele (vrátane vačkových hriadeľov a kľukových hriadeľov) a kľuky; ložiskové puzdrá a klzné ložiská; ozubené súkolesie a ozubené prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodovky, prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničov krútiaceho momentu; zotrvačníky a remenice, vrátane kladníc na kladkostroje; spojky a hriadeľové spojky (vrátane kardanových kĺbov):
Mechanical seals
Ložiskové puzdrá, s guľkovými alebo valčekovými ložiskami
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter:
Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií kombinovaných s ostatným materiálom alebo s dvoma alebo viacerými vrstvami z kovu; súbory alebo zostavy tesnení a podobných spojení rôzneho zloženia, balené vo vrecúškach, obálkach alebo v podobných obaloch; mechanické upchávky:
Ships’ or boats’ propellers and blades therefor:
Mechanické upchávky
Electric motors and generators (excluding generating sets):
Časti a súčasti strojov a zariadení, neobsahujúce elektrické svorky, izolácie, cievky, kontakty alebo ostatné elektrické prvky, v tejto kapitole inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Motors of an output not exceeding 37,5 W
Lodné vrtule a ich lopatky:
Other AC motors, multi-phase:
Elektrické motory a generátory (okrem generátorových agregátov):
Of an output exceeding 75 kW:
Motory s výkonom nepresahujúcim 37,5 W
Other, of an output:
Ostatné viacfázové motory na striedavý prúd:
Exceeding 750 kW
S výkonom presahujúcim 75 kW:
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502:
Ostatné, s výkonom:
Non-magnetic retaining rings
Presahujúcim 750 kW
Of cast iron or cast steel
Časti a súčasti určené výlučne alebo hlavne na stroje položky 8501 alebo 8502:
Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors:
Nemagnetické prídržné krúžky
Liquid dielectric transformers:
Z liatiny alebo z liatej ocele
Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA
Elektrické transformátory, statické meniče (napríklad usmerňovače) a induktory:
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10000 kVA:
Transformátory s kvapalinovým dielektrikom:
Exceeding 650 kVA but not exceeding 1600 kVA
S výkonom nepresahujúcim 650 kVA
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
S výkonom presahujúcim 650 kVA, ale nepresahujúcim 10000 kVA:
Of transformers and inductors:
S výkonom presahujúcim 650 kVA, ale nepresahujúcim 1600 kVA
Electronic assemblies of machines of subheading 85045020
S výkonom presahujúcim 10000 kVA
Of static converters:
Transformátorov a induktorov:
Electronic assemblies of machines of subheading 85044030
Elektronické zostavy pre výrobky podpoložky 85045020
Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads:
Statických meničov:
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation:
Elektronické zostavy pre výrobky podpoložky 85044030
Of metal
Elektromagnety; permanentné magnety a výrobky určené na zmagnetizovanie na permanentné magnety; upínacie dosky, skľučovadlá a ostatné podobné upínacie zariadenia, s elektromagnetmi alebo permanentnými magnetmi; elektromagnetické spojky a brzdy; elektromagnetické zdvíhacie hlavy:
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Permanentné magnety a výrobky určené na zmagnetizovanie na permanentné magnety:
Other, including parts:
Kovové
Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
Elektromagnetické spojky a brzdy
Primary cells and primary batteries:
Ostatné, vrátane častí a súčastí:
Manganese dioxide
Elektromagnety; upínacie dosky, skľučovadlá a ostatné podobné upínacie zariadenia, s elektromagnetmi alebo permanentnými magnetmi
Lithium
Galvanické články a batérie:
Air-zinc
Na báze oxidu manganičitého
Other primary cells and primary batteries
Lítiové
Vacuum cleaners
Zinkovovzdušné
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508
Ostatné galvanické články a batérie
Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor
Vysávače
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines:
Elektromechanické zariadenia pre domácnosť, so vstavaným elektrickým motorom, iné ako vysávače položky 8508
Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 8539), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles
Holiace strojčeky, strojčeky na strihanie vlasov a srsti a depilačné prístroje, so vstavaným elektrickým motorom
Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than lighting equipment of heading 8512
Elektrické zapaľovacie alebo spúšťacie prístroje a zariadenia na zážihové alebo vznetové spaľovacie motory (napríklad magnetické zapaľovače, magneto-dynamá, zapaľovacie cievky, zapaľovacie a žeraviace sviečky, spúšťače); generátory (napríklad dynamá, alternátory) a regulačné spínače druhov používaných s týmito motormi:
Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets:
Elektrické prístroje osvetľovacie alebo signalizačné (okrem výrobkov položky 8539), elektrické stierače, rozmrazovače a odhmlievače, na bicykle alebo motorové vozidlá
Brazing or soldering machines and apparatus:
Prenosné elektrické svietidlá s vlastným zdrojom elektrickej energie (napríklad na suché články, akumulátory, dynamá), iné ako osvetľovacie prístroje položky 8512
Soldering irons and guns
Stroje a prístroje elektrické (vrátane tých na elektricky vyhrievaný plyn), laserové alebo využívajúce ostatné svetelné alebo fotónové zväzky, ultrazvukové, využívajúce elektrónové zväzky, magnetické impulzy alebo plazmové výboje na spájkovanie mäkké, spájkovanie tvrdé alebo zváranie, tiež schopné rezania; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo cermetov za tepla:
Machines and apparatus for resistance welding of metal:
Stroje a prístroje na spájkovanie tvrdé alebo spájkovanie mäkké:
Fully or partly automatic
Spájkovačky a spájkovacie pištole
Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals:
Stroje a prístroje na odporové zváranie kovov:
For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with:
Plno alebo čiastočne automatizované
Transformers
Stroje a prístroje na oblúkové zváranie (vrátane plazmového výboja) kovov:
Other machines and apparatus
Na ručné zváranie pomocou potiahnutých elektród, v spojení so zváracím alebo rezacím zariadením a dodávané s:
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space-heating apparatus and soil-heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545:
Transformátormi
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters:
Ostatné stroje a prístroje
Instantaneous water heaters
Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače; elektrické zariadenia na vykurovanie priestorov a pôdy; elektrotepelné zariadenia na úpravu vlasov (napríklad sušiče vlasov, kulmy na vlasy, prístroje na trvalú onduláciu) a sušiče rúk; elektrické žehličky; ostatné elektrotepelné prístroje používané v domácnosti; elektrické vykurovacie odpory, iné ako položky 8545:
Electric space-heating apparatus and electric soil-heating apparatus:
Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače vody:
Storage heating radiators
Prietokové ohrievače vody
Convection heaters
Elektrické zariadenia na vykurovanie priestorov a pôdy:
Electrothermic hairdressing or hand-drying apparatus:
Akumulačné radiátory
Hairdryers
Konvektory na vykurovanie
Other hairdressing apparatus
Elektrotepelné zariadenia na úpravu vlasov alebo sušenie rúk:
Hand-drying apparatus
Sušiče vlasov
Electric smoothing irons
Ostatné zariadenia na úpravu vlasov
Microwave ovens
Sušiče rúk
Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers and roasters
Elektrické žehličky
Other electrothermic appliances:
Mikrovlnné rúry a pece
Coffee or tea makers
Ostatné rúry a pece; variče, sporáky, varné dosky, varné telieska; grily a opekače
Toasters
Ostatné elektrotepelné zariadenia:
Electric heating resistors:
Kávovary alebo čajovary
Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528:
Opekače hrianok
Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks:
Elektrické vykurovacie odpory:
Line telephone sets with cordless handsets
Telefónne súpravy, vrátane telefónov pre celulárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôtové siete; ostatné prístroje na prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo ostatných dát, vrátane prístrojov na komunikáciu v drôtovej alebo bezdrôtovej sieti [ako v lokálnej (LAN), tak aj v rozsiahlej (WAN) sieti], iné ako prístroje na prenos alebo príjem položky 8443, 8525, 8527 alebo 8528:
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network):
Telefónne súpravy, vrátane telefónov pre celulárnu sieť alebo pre ostatné bezdrôtové siete:
Videophones
Linkové telefónne súpravy s bezdrôtovými mikrotelefónmi
Entry-phone systems
Ostatné prístroje na prenos alebo príjem hlasu, obrazu alebo ostatných údajov, vrátane prístrojov na komunikáciu v drôtovej alebo bezdrôtovej sieti [ako v lokálnej (LAN), tak aj v rozsiahlej (WAN)]:
Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets:
Videotelefóny
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers:
Vstupné telefonické systémy
Line telephone handsets
Mikrofóny a ich stojany; reproduktory, tiež vstavané; slúchadlá všetkých druhov, tiež kombinované s mikrofónom, a súpravy pozostávajúce z mikrofónu a jedného alebo viacerých reproduktorov; elektrické nízkofrekvenčné zosilňovače; súpravy elektrických zosilňovačov zvuku:
Sound recording or sound reproducing apparatus:
Slúchadlá všetkých druhov, tiež kombinované s mikrofónom, a súpravy pozostávajúce z mikrofónu a jedného alebo viacerých reproduktorov:
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment:
Drôtové telefónne slúchadlá (mikrotelefóny)
Turntables (record-decks)
Prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku:
Other apparatus:
Prístroje fungujúce po vložení mince, bankovky, bankovej karty, známky alebo ostatných platidiel:
Using magnetic, optical or semiconductor media:
Gramofónové šasi
Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device:
Ostatné prístroje:
Other sound reproducing apparatus:
Používajúce magnetické, optické alebo polovodičové médiá:
Other, cassette-type:
Zvukové reprodukčné prístroje (vrátane kazetových prehrávačov), bez zariadenia na záznam zvuku:
With an analogue and digital reading system
Ostatné prístroje na reprodukciu zvuku:
With laser reading system:
Ostatné prístroje kazetového typu:
Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm
S analógovým a digitálnym snímacím systémom
Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus:
S laserovým snímacím systémom:
Cassette-type:
Určené na zabudovanie do motorových vozidiel, používajúce kompaktné disky s priemerom nepresahujúcim 6,5 cm
With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers:
Ostatné prístroje na záznam zvuku na magnetickú pásku, so zabudovaným zariadením na reprodukciu zvuku:
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device:
Kazetového typu:
Record-players, other than those of subheading 851920
So vstavaným zosilňovačom a s jedným alebo niekoľkými zabudovanými reproduktormi:
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner:
Zvukové reprodukčné prístroje, bez zariadenia na záznam zvuku:
Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8519 or 8521:
Prehrávače platní, iné ako položky 851920
Styli; diamonds, sapphires and other precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) for styli, whether or not mounted
Videofonické prístroje na záznam alebo reprodukciu, tiež so zabudovaným videotunerom:
Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, ‘smart cards’ and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37:
Časti, súčasti a príslušenstvo vhodné na použitie výlučne alebo hlavne s prístrojmi položiek 8519 alebo 8521:
Magnetic media:
Hroty; diamanty, zafíry a ostatné drahokamy alebo polodrahokamy (prírodné, syntetické alebo rekonštruované) na hroty, tiež namontované
Cards incorporating a magnetic stripe
Disky, pásky, pevné energeticky nezávislé pamäťové zariadenia, „smart karty“ a ostatné médiá na záznam zvuku alebo podobný záznam, tiež nahraté, vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov, okrem výrobkov kapitoly 37:
Optical media:
Magnetické médiá:
Unrecorded
Karty so zabudovaným magnetickým prúžkom
Discs for laser reading systems:
Optické médiá:
For reproducing phenomena other than sound or image
Bez záznamu
For reproducing sound only:
Disky pre laserové snímacie systémy:
Of a diameter not exceeding 6,5 cm
Na reprodukciu záznamu iného ako zvuku alebo obrazu
Of a diameter exceeding 6,5 cm
Len na reprodukciu zvuku:
For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine
S priemerom nepresahujúcim 6,5 cm
Digital versatile discs (DVD)
S priemerom presahujúcim 6,5 cm
Semiconductor media:
Na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v zariadení schopnom čítať binárne formy a spracovávať ich za predpokladu spolupôsobnosti užívateľa, pomocou stroja na automatické spracovanie údajov
Solid-state non-volatile storage devices:
Digitálne viacúčelové disky (DVD)
‘Smart cards’
Polovodičové médiá:
Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders:
Pevné energeticky nezávislé pamäťové zariadenia:
Transmission apparatus
„Smart karty“
Television cameras, digital cameras and video camera recorders:
Vysielacie prístroje na rozhlasové alebo televízne vysielanie, tiež so zabudovanými prístrojmi na príjem alebo záznam alebo reprodukciu zvuku; televízne kamery, digitálne fotoaparáty a kamkordéry:
Television cameras:
Vysielacie prístroje
With three or more camera tubes
Televízne kamery, digitálne fotoaparáty a kamkordéry:
Digital cameras
Televízne kamery:
Video camera recorders:
S tromi alebo viacerými snímacími elektrónkami
Only able to record sound and images taken by the television camera
Digitálne fotoaparáty
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock:
Kamkordéry:
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power:
Iba na záznam obrazu a zvuku, snímaných televíznou kamerou
Pocket-size radio cassette players:
Rozhlasové prijímače, tiež kombinované pod spoločným krytom s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo s hodinami:
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:
Rozhlasové prijímače, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie:
Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles:
Vreckové rádiokazetové prehrávače:
Combined with sound recording or reproducing apparatus:
Ostatné prístroje kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku:
Capable of receiving and decoding digital radio data system signals:
Rozhlasové prijímače, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, druhov používaných v motorových vozidlách:
With laser reading system
Kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku:
Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus:
Schopné prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály:
Cathode-ray tube monitors:
S laserovým snímacím systémom
Colour
Monitory a projektory, bez zabudovaných televíznych prijímačov; televízne prijímače, tiež so zabudovanými rozhlasovými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam či reprodukciu zvuku alebo obrazu:
Other monitors:
Monitory s katódovou trubicou (CRT):
Projectors:
Farebné
Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine
Ostatné monitory:
Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus:
Projektory:
Not designed to incorporate a video display or screen
S plochým panelovým displejom (napríklad zariadenia s tekutými kryštálmi), schopné zobrazovať digitálne informácie generované strojom na automatické spracovanie údajov
Other, colour
Televízne prijímače, tiež so zabudovanými rozhlasovými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam či reprodukciu zvuku alebo obrazu:
Other, monochrome
Neurčené na zabudovanie zobrazovacej jednotky alebo obrazovky
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528:
Ostatné, farebné
Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith:
Ostatné, monochromatické
Aerials:
Časti a súčasti vhodné výlučne alebo hlavne na prístroje položiek 8525 až 8528:
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
Antény a parabolické antény všetkých druhov; časti a súčasti vhodné na použitie s nimi:
Outside aerials for radio or television broadcast receivers:
Antény:
For reception via satellite
Teleskopické a prútové antény na prenosné prístroje alebo na prístroje určené na zabudovanie do motorových vozidiel
Parts of apparatus of subheadings 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 and 85286100
Vonkajšie antény na rozhlasové alebo televízne prijímače:
Cabinets and cases:
Na príjem prostredníctvom satelitu
For television cameras of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Časti a súčasti prístrojov podpoložiek 85256000, 85258030, 85284100, 85285100 a 85286100
Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530:
Skrine a puzdrá:
Burglar or fire alarms and similar apparatus:
Na televízne kamery podpoložiek 85258011 a 85258019 a prístroje položiek 8527 a 8528
Of a kind used for buildings
Elektrické akustické alebo vizuálne signalizačné prístroje (napríklad zvončeky, sirény, návestné panely, poplachové zariadenia na ochranu proti vlámaniu alebo proti požiaru), iné ako položky 8512 alebo 8530: