natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor, power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l
Optické médiá, so záznamom, na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov (okrem diskov pre laserové snímacie systémy)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self-contained electric motor (excl. of a power <= 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity <= 20 l)
Optické média, so záznamom, na reprodukciu zvuku alebo obrazu (okrem diskov pre laserové snímacie systémy a médií na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov a tovaru kapitoly 37)
Vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners (excl. with self-contained electric motor)
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia na záznam údajov z vonkajšieho zdroja (pamäťové karty „flash“ alebo elektronické úložné karty „flash“), bez záznamu
Parts of vacuum cleaners, dry cleaners and wet vacuum cleaners, n.e.s.
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia na záznam údajov z vonkajšieho zdroja (pamäťové karty „flash“ alebo elektronické úložné karty „flash“), so záznamom, na reprodukciu javov (okrem takýchto výrobkov na reprodukciu zvuku alebo obrazu a výrobkov na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov a tovaru kapitoly 37)
Domestic food grinders and mixers and fruit or vegetable juice extractors, with self-contained electric motor
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia na záznam údajov z vonkajšieho zdroja (pamäťové karty „flash“ alebo elektronické úložné karty „flash“), so záznamom, na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov
Electromechanical household appliances, with self-contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair-removing appliances)
Pevné, energeticky nezávislé pamäťové zariadenia na záznam údajov z vonkajšieho zdroja (pamäťové karty „flash“ alebo elektronické úložné karty „flash“), so záznamom, na reprodukciu zvuku alebo obrazu (okrem druhov na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov a tovaru kapitoly 37)
Parts of electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, n.e.s. (excl. of vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners)
Karty s dvoma alebo viacerými elektronickými integrovanými obvodmi (smart karty)
Shavers, electric
Karty a visačky obsahujúce len jeden elektronický integrovaný obvod (smart karty)
Hair clippers with self-contained electric motor
Polovodičové médiá, bez záznamu, na záznam zvuku alebo iných javov (okrem pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov a smart kariet)
Hair-removing appliances with self-contained electric motor
Polovodičové médiá, so záznamom, na reprodukciu javov (okrem takýchto výrobkov na reprodukciu zvuku alebo obrazu a výrobkov na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov, pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov, smart kariet a tovaru kapitoly 37)
Parts of electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor, n.e.s.
Polovodičové médiá, so záznamom, na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov (okrem pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov, smart kariet a tovaru kapitoly 37)
Sparking plugs of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Polovodičové médiá, so záznamom, na reprodukciu zvuku alebo obrazu (okrem takýchto výrobkov na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov, pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov, smart kariet a tovaru kapitoly 37)
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Gramofónové platne a iné médiá na záznam zvuku alebo iných javov, bez záznamu, vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov (okrem magnetických, optických a polovodičových médií, a výrobkov kapitoly 37)
Distributors and ignition coils of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Médiá so záznamom, na reprodukciu javov (okrem takýchto výrobkov na reprodukciu zvuku alebo obrazu a výrobkov na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov, pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov, magnetických, optických a polovodičových médií, a výrobkov kapitoly 37)
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Médiá so záznamom na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov, pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov (okrem magnetických, optických a polovodičových médií, a výrobkov kapitoly 37)
Generators of a kind used for internal combustion engines (excl. magneto dynamos and dual purpose starter-generators)
Gramofónové platne a iné médiá, so záznamom, na reprodukciu zvuku alebo obrazu vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov (okrem výrobkov na reprodukciu zachytených inštrukcií, údajov, zvuku a obrazu zaznamenaných v strojovo čitateľnej binárnej forme a spracovateľných, resp. dávajúcich užívateľovi možnosť interakcie, a to prostredníctvom stroja na automatické spracovanie údajov, pevných, energeticky nezávislých pamäťových zariadení na záznam údajov, magnetických, optických a polovodičových médií, a výrobkov kapitoly 37)
Electrical ignition or starting equipment, incl. cut-outs, of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (excl. generators, starter motors, distributors, ignition coils, ignition magnetos, magnetic flywheels and sparking plugs)
Vysielacie prístroje na rozhlasové alebo televízne vysielanie, bez zabudovaných prístrojov na príjem
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators, etc. of heading 8511, n.e.s.
Vysielacie prístroje na rozhlasové alebo televízne vysielanie, so zabudovanými prístrojmi na príjem
Electric lighting or visual signalling equipment of a kind used for bicycles (other than lamps of heading 8539)
Televízne kamery, s tromi alebo viacerými snímacími elektrónkami
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excl. lamps of heading 8539)
Televízne kamery (okrem tých s 3 alebo viacerými snímacími elektrónkami a videorekordérov)
Electrical sound signalling equipment (burglar alarms) for use in motor vehicles
Digitálne fotoaparáty
Electrical sound signalling equipment for cycles
Kamkordéry, iba na záznam obrazu a zvuku, snímaných televíznou kamerou
Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles
Kamkordéry na záznam televíznych programov a obrazu a zvuku snímaných televíznou kamerou
Parts of electrical sound signalling equipment (burglar alarms) for use in motor vehicles, n.e.s.
Rádiolokačné a rádiosondážne prístroje (radary)
Parts of electrical lighting or signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters of a kind used for motor vehicles, n.e.s. (excl. of sound signalling equipment (burglar alarms))
Rádionavigačné prijímače (okrem rádiolokačných a rádiosondážnych prístrojov)
Portable electrical lamps designed to function by their own source of energy
Pomocné rádionavigačné prístroje (okrem prijímačov a rádiolokačných a rádiosondážnych prístrojov)
Parts of portable electrical lamps designed to function by their own source of energy, n.e.s.
Rádiové prístroje na diaľkové riadenie
Resistance heated bakery and biscuit ovens
Vreckové rádiokazetové prehrávače (s rozmermi <= 170 mm × 100 mm × 45 mm), s analógovým a digitálnym snímacím systémom, so vstavaným zosilňovačom, bez vstavaných reproduktorov, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie
Industrial and laboratory furnaces and ovens, resistance heated (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Vreckové rádiokazetové prehrávače (s rozmermi <= 170 mm × 100 mm × 45 mm), so vstavaným zosilňovačom, bez vstavaných reproduktorov, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie (okrem takýchto výrobkov s analógovým a digitálnym snímacím)
Furnaces and ovens functioning by induction
Rozhlasové prijímače, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, kombinované s prístrojom na reprodukciu zvuku s laserovým snímacím systémom (okrem vreckových rádiokazetových prehrávačov)
Furnaces and ovens functioning by dielectric loss (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Rozhlasové prijímače kazetového typu, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, kombinované s prístrojom na reprodukciu zvuku s laserovým snímacím systémom (okrem vreckových rádiokazetových prehrávačov)
Infra-red ovens (excl. dry ovens, devices for heating rooms or floors or for similar purposes, and for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Rozhlasové prijímače, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem vreckových rádiokazetových prehrávačov s laserovým snímacím systémom a kazetových prístrojov s analógovým a digitálnym snímacím systémom)
Electric industrial and laboratory furnaces and ovens (excl. resistance heated furnaces and ovens with indirect heating induction ovens, ovens with dielectric heating, infra-red ovens, dry ovens and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Rozhlasové prijímače kazetového typu, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)
Rozhlasové prijímače, schopné prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály, druhov používaných v motorových vozidlách, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s laserovým snímacím systémom
Parts of electric industrial or laboratory furnaces and ovens, incl. of those functioning by induction or dielectric loss, and of industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss, n.e.s. (other than for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers)
Rozhlasové prijímače kazetového typu, schopné prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály, druhov používaných v motorových vozidlách, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s analógovým a digitálnym snímacím systémom
Soldering irons and guns, electric
Rozhlasové prijímače, schopné prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály, druhov používaných v motorových vozidlách, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem takýchto výrobkov s laserovým snímacím systémom a kazetových prístrojov s analógovým a digitálnym snímacím systémom)
Brazing or soldering machines (excl. soldering irons and guns)
Rozhlasové prijímače, druhov používaných v motorových vozidlách, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s laserovým snímacím systémom (okrem takýchto výrobkov schopných prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály)
Fully or partly automatic machines for resistance welding of metals
Rozhlasové prijímače kazetového typu, druhov používaných v motorových vozidlách, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s analógovým a digitálnym snímacím systémom (okrem takýchto výrobkov schopných prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály)
Machines for butt welding of metals, neither fully nor partly automatic
Rozhlasové prijímače, druhov používaných v motorových vozidlách, schopné prevádzky len s vonkajším zdrojom energie, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem prístroja na reprodukciu zvuku s laserovým snímacím systémom, výrobkov schopných prijímať a dekódovať digitálne RDS (Radio Data System) signály a kazetových prístrojov s analógovým a digitálnym snímacím systémom)
Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic (excl. machines for butt welding)
Rozhlasové prijímače, neschopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie, druhov používaných v motorových vozidlách, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku
Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding
Rozhlasové prijímače kazetového typu, napájané len z elektrickej siete, umiestnené pod spoločným krytom s jedným alebo viacerými reproduktormi, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s analógovým a digitálnym snímacím systémom
Machines for manual arc welding of metals, with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with transformers
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, umiestnené pod spoločným krytom s jedným alebo viacerými reproduktormi, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem rozhlasových prijímačov kazetového typu s analógovým a digitálnym snímacím systémom)
Machines and apparatus for manual arc welding of metals with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, generators or rotary converters, static converters, rectifiers or rectifying apparatus
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, bez vstavaného reproduktora, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s laserovým snímacím systémom (okrem druhov používaných v motorových vozidlách)
Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic (excl. machines for manual welding with coated electrodes)
Rozhlasové prijímače kazetového typu, napájané len z elektrickej siete, bez vstavaných reproduktorov, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku s analógovým a digitálnym snímacím systémom (okrem druhov používaných v motorových vozidlách)
Electrical machines and apparatus for welding metals (excl. machines and apparatus for resistance, arc or plasma arc welding)
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, bez vstavaných reproduktorov, kombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku (okrem takýchto výrobkov s laserovým snímacím systémom, kazetových prístrojov s analógovým a digitálnym snímacím systémom a prístrojov druhov používaných v motorových vozidlách)
Electrical machines and apparatus for hot spraying of metals or metal carbides (excl. metal spray guns specified elsewhere)
Rádiá s budíkom, napájané len z elektrickej siete, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku
Electrical machines and apparatus for resistance welding of plastics
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku ale kombinované s hodinami (okrem druhov používaných v motorových vozidlách a rádií s budíkom)
Electrical machines and apparatus for welding thermoplastic materials (excl. machines and apparatus for resistance welding of plastics, and wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Rozhlasové prijímače, napájané len z elektrickej siete, nekombinované s prístrojom na záznam alebo reprodukciu zvuku a nekombinované s hodinami (okrem druhov používaných v motorových vozidlách)
Parts of machines and apparatus for soldering or welding or for hot spraying of metals, metal carbides or cermets, n.e.s. (excl. wire bonders of a kind used for the manufacture of semiconductor devices)
Monitory s katódovou trubicou, druhov používaných výlučne alebo hlavne v systémoch na automatické spracovanie údajov položky 8471
Electric instantaneous water heaters
Monitory s katódovou trubicou, čiernobiele alebo inak monochromatické, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Electric water heaters (excl. instantaneous water heaters and immersion heaters)
Monitory s katódovou trubicou, farebné, s katódovou trubicou s obrazovkou s pomerom šírky k výške < 1,5, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Electric immersion heaters
Monitory s katódovou trubicou, farebné, s katódovou trubicou s obrazovkou s pomerom šírky k výške >= 1,5, so zobrazovacími parametrami <= 625 riadkov, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Electric storage heating radiators, for space-heating
Monitory s katódovou trubicou, farebné, s katódovou trubicou s obrazovkou s pomerom šírky k výške >= 1,5, so zobrazovacími parametrami > 625 riadkov, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Liquid filled electric radiators, for space-heating and soil-heating
Monitory druhov používaných výlučne alebo hlavne v systémoch na automatické spracovanie údajov položky 8471 (okrem monitorov s katódovou trubicou)
Electric convection heaters, for space-heating and soil-heating
Monitory, čiernobiele alebo inak monochromatické, nespojené s televíznym prijímačom (okrem monitorov s katódovou trubicou a monitorov druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Electric space-heating and soil-heating apparatus, with built-in fan (excl. storage heating radiators)
Monitory, farebné, nespojené s televíznym prijímačom (okrem monitorov s katódovou trubicou a monitorov druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471)
Electric space-heating and soil-heating apparatus, without built-in fan (excl. convection heaters and liquid-filled radiators)
Projektory, druhov používaných výlučne alebo hlavne v strojoch na automatické spracovanie údajov položky 8471
Electric drying hoods
Projektory s plochým panelovým displejom (napríklad zariadenia s tekutými kryštálmi), schopné zobrazovať digitálne informácie generované strojom na automatické spracovanie údajov
Electric hairdryers (excl. drying hoods)
Projektory, čiernobiele alebo inak monochromatické, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v systémoch na automatické spracovanie údajov položky 8471 a s plochým panelovým displejom (napríklad zariadenia s tekutými kryštálmi), schopné zobrazovať digitálne informácie generované strojom na automatické spracovanie údajov)
Electro-thermic hairdressing apparatus (excl. hairdryers)
Projektory, farebné, nespojené s televíznym prijímačom (okrem druhov používaných výlučne alebo hlavne v systémoch na automatické spracovanie údajov položky 8471 a s plochým panelovým displejom (napríklad zariadenia s tekutými kryštálmi), schopné zobrazovať digitálne informácie generované strojom na automatické spracovanie údajov)
Electric hand-drying apparatus
Videotunery, elektronické zostavy určené na zabudovanie do strojov na automatické spracovanie údajov
Electric steam smoothing irons
Prístroje s mikroprocesorovým zariadením so zabudovaným modemom na získanie prístupu na Internet a majúce funkciu interaktívnej výmeny informácií, schopné prijímať televízny signál (tzv. „set–top boxy s komunikačnou funkciou“)
Smoothing irons, electric (excl. steam smoothing irons)
Videotunery (okrem elektronických zostáv určených na zabudovanie do strojov na automatické spracovanie údajov a prístrojov s mikroprocesorovým zariadením so zabudovaným modemom na získanie prístupu na Internet a majúce funkciu interaktívnej výmeny informácií, schopné prijímať televízny signál (tzv. „set–top boxy s komunikačnou funkciou“))
Microwave ovens
Televízne prijímače, tiež so zabudovanými rozhlasovými prijímačmi alebo prístrojmi na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu, neurčené na zabudovanie zobrazovacej jednotky alebo obrazovky (okrem videotunerov)
Electric cookers incorporating at least an oven and a hob, for domestic use
Televízne projekčné zariadenia, farebné, určené na zabudovanie zobrazovacej jednotky alebo obrazovky
Electric cooking plates, boiling rings and hobs for building in, for domestic use
Televízne prijímače, farebné, so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom
Electric cooking plates, boiling rings and hobs, for domestic use (excl. those for building in)
Televízne prijímače, farebné, so vstavanou elektrónkovou obrazovkou s pomerom šírky k výške < 1,5, s rozmerom uhlopriečky obrazovky <= 42 cm (okrem televíznych prijímačov so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom)
Electric grillers and roasters, for domestic use
Televízne prijímače, farebné, so vstavanou elektrónkovou obrazovkou s pomerom šírky k výške < 1,5, s rozmerom uhlopriečky obrazovky > 42 cm až 52 cm (okrem televíznych prijímačov so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom)
Electric ovens for building in, for domestic use
Televízne prijímače, farebné, so vstavanou elektrónkovou obrazovkou s pomerom šírky k výške < 1,5, s rozmerom uhlopriečky obrazovky > 52 cm až 72 cm (okrem televíznych prijímačov so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom)
Electric ovens, for domestic use (excl. space-heating stoves, electric cookers incorporating at least an oven and a hob, microwave ovens and electric ovens for building in)
Televízne prijímače, farebné, so vstavanou elektrónkovou obrazovkou s pomerom šírky k výške < 1,5, s rozmerom uhlopriečky obrazovky > 72 cm (okrem televíznych prijímačov so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom)
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Televízne prijímače, farebné, so vstavanou elektrónkovou obrazovkou s pomerom šírky k výške >= 1,5, so zobrazovacími parametrami <= 625 riadkov a s rozmerom uhlopriečky obrazovky <= 75 cm (okrem televíznych prijímačov so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom)
Electric toasters, for domestic use
Televízne prijímače, farebné, so vstavanou elektrónkovou obrazovkou s pomerom šírky k výške >= 1,5, so zobrazovacími parametrami <= 625 riadkov a s rozmerom uhlopriečky obrazovky > 75 cm (okrem televíznych prijímačov so zabudovaným videorekordérom alebo videoprehrávačom)