natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials
Polotovary a výrobky z plastov, okrem položiek ex 3916, ex 3917, ex 3920 a ex 3921, pre ktoré sa pravidlá stanovujú ďalej:
Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut–backs)
ex 3916 a ex 3917
Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare–earth metals, of radioactive elements or of isotopes; except for:
hodnota akýchkoľvek materiálov zatriedených do tej istej položky ako výrobok nepresahuje 20 % ceny výrobku zo závodu
However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
3922 až 3926
Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
Laminované dosky krepového kaučuku na topánky
ex 2811
Laminovanie listov prírodného kaučuku
Sulphur trioxide
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov okrem prírodného kaučuku v nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture from sulphur dioxide
Protektorované pneumatiky; plné obruče alebo komorové obruče, z kaučuku
ex 2833
Protektorovanie použitých pneumatík
Aluminium sulphate
Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky okrem materiálov položiek 4011 alebo 4012
ex 2840
Výrobky z tvrdeného kaučuku
Non–chemically defined aluminosilicates
Surové kožky z oviec alebo jahniat, bez vlny
Mercury compounds of Internal ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
4104 až 4106
However, the value of all the materials of heading No 2909 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Prečinenie činených usní
Mercury compounds of Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials
Výroba z usní položiek 4104 až 4107, 4112 alebo 4113, za predpokladu, že ich hodnota nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu
ex Chapter 29
Výrobky z usne; sedlárske a remenárske výrobky; cestovné potreby, kabelky a podobné schránky; výrobky z čriev zvierat (iné ako mesinský vlas)
Organic chemicals; except for:
Ex kapitola 43
ex 2901
Kožušiny a umelé kožušiny; výrobky z nich; okrem:
Acyclic hydrocarbons for use as power or heating fuels
Vyčinené alebo upravené kožušiny, spájané:
ex 2902
Platne, kríže a podobné tvary
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels
Bielenie alebo farbenie, navyše k rezaniu a spájaniu nespájaných vyčinených alebo upravených kožušín
Metal alcoholates of alcohols of this heading and of ethanol
Výroba z nespájaných vyčinených alebo upravených kožušín položky 4302
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 2905.
Ex kapitola 44
However, the value of all the materials of headings Nos 2915 and 2916 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Drevo hrubo opracované do štvorcových tvarov
However, the value of all the materials of heading No 2909 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Hobľovanie, brúsenie alebo spájanie na klinové ozuby
Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Dýhy a listy na preglejky, s hrúbkou nepresahujúcou 6 mm, zosadzované a iné drevo rezané pozdĺžne, priečne alebo lúpané, s hrúbkou nepresahujúcou 6 mm, hobľované, brúsené pieskom alebo spájané na klinové ozuby
Nucleic acids and their salts; other heterocyclic compounds
Brúsené alebo spájané na klinové ozuby
ex 2937
Brúsenie alebo spájanie na klinové ozuby
Other heterocyclic compounds with nitrogen hetero–atom(s) only
Obruby a lišty
ex 2939
ex 4410 až ex 4413
Concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids
Obruby a lišty, vrátane profilovaných soklových líšt a ostatných profilovaných dosiek
Pharmaceutical products; except for:
Výroba z dosiek nenarezaných na určitý rozmer
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera, other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro–organisms (excluding yeasts) and similar products:
Sudy, kade, škopky, korytá a ostatné debnárske výrobky a ich časti, z dreva
Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale
Výroba zo štiepaných dúh (častí stien suda), po rozrezaní na dvoch hlavných plochách ďalej neopracovaných
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.
Výrobky stavebného stolárstva a tesárstva z dreva
The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Drievka na zápalky; drevené kolíky alebo klinčeky do obuvi
Blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Ex kapitola 45
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Korok a korkové výrobky; okrem:
Other carboxyimide–function compounds (including saccharin and its salts) and imine–function compounds, in the form of peptides and proteins which are directly involved in the regulation of immunological processes
Výroba z korku položky 4501
However, the value of all the materials of headings 2932, 2933 and 2934 used shall not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Výrobky zo slamy, esparta alebo ostatných pletacích materiálov; košikársky tovar a práce z prútia
Other hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis, in the form of peptides and proteins (other than goods of heading 2937) which are directly involved in the regulation of immunological processes; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones, in the form of peptides and proteins (other than goods of heading 2937) which are directly involved in the regulation of immunological processes
Kapitola 47
Other polyethers, in primary forms, in the form of peptides and proteins which are directly involved in the regulation of immunological processes
Vláknina z dreva alebo ostatných vlákninových celulózových materiálov; zberový (odpad a výmet) papier alebo lepenka
Manufacture in which the value of the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Ex kapitola 48
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex–works price of the product
Papier a lepenka; predmety z papieroviny, papiera alebo lepenky; okrem:
3003 and 3004
Papier a lepenka, len linajkované alebo štvorčekované
Medicaments (excluding goods of heading No 3002, 3005 or 3006):
Výroba z materiálov kapitoly 47 na výrobu papiera
Obtained from amikacin of heading No 2941
Uhľový papier, samokopírovací papier a ostatné kopírovacie alebo pretlačovacie papiere (iné ako papier položky 4809), rozmnožovacie blany a ofsetové matrice, z papiera, tiež predkladané v škatuliach
However, materials of heading No 3003 or 3004 may be used provided their value, taken together, does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Výroba, pri ktorej:
all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
Škatule, debny, vrecia, vrecká a ostatné obaly, z papiera, lepenky, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vlákien
However, materials of heading No 3003 or 3004 may be used provided their value, taken together, does not exceed 20 % of the ex–works price of the product;
Bloky listových papierov
ex 3006
Ostatný papier, lepenka, buničitá vata a pásy splstených buničinových vlákien, narezané na určité rozmery alebo do tvaru
Appliances identifiable for ostomy use made of plastic
Ex kapitola 49
Sterile absorbable surgical or dental yarn and sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable:
Tlačené knihy, noviny, obrazy a ostatné výrobky polygrafického priemyslu; rukopisy, strojopisy a plány; okrem:
Ionomer sheet or film
Kalendáre akéhokoľvek druhu, tlačené, vrátane kalendárov vo forme blokov:
Sheets of regenerated cellulose, polyamides or polyethylene
Výroba z materiálov nezatriedených do položky 4909 alebo 4911
Manufacture in which the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Ex kapitola 50
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
5004 až ex 5006
Addition homopolymerisation products in which a single monomer contributes more than 99 % by weight to the total polymer content
Hodvábna priadza a priadza spradená z hodvábneho odpadu
the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product;
Výroba z/zo:
the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
surového hodvábu alebo hodvábneho odpadu, mykaného alebo česaného alebo inak upraveného na spriadanie,
Made of fabrics
ostatných prírodných vlákien, nemykaných, nečesaných ani inak neupravených na spriadanie,
ex 300692
materiálov na výrobu papiera
ex Chapter 31
Vlna, jemné alebo hrubé chlpy zvierat; priadza z vlásia a tkaniny z vlásia; okrem:
Fertilisers; except for:
5106 až 5110
potassium sulphate
Potlač spolu s aspoň dvoma prípravnými alebo dokončovacími operáciami (napr. čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážanlivosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a nopovanie) za predpokladu, že hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závodu
magnesium potassium sulphate
Ex kapitola 52
However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product;
Bavlna; okrem:
ex Chapter 32
5204 až 5207
Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Bavlnené tkaniny
Manufacture from materials of any heading, except headings Nos 3203, 3204 and 3205.
Ostatné rastlinné textilné vlákna; papierová priadza a tkaniny z papierovej priadze; okrem:
However, materials from heading No 3205 may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
5306 až 5308
ex Chapter 33
5309 až 5311
Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations; except for:
Tkaniny z ostatných rastlinných textilných vlákien; tkaniny z papierovej priadze:
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by–products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
5401 až 5406
ex Chapter 34
Tkaniny z priadze z chemických vlákien:
Soap, organic surface–active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and dental preparations with a basis of plaster; except for:
5501 až 5507
ex 3403
Chemické strižné vlákna
With a basis of paraffin, petroleum waxes, waxes obtained from bituminous minerals, slack wax or scale wax
5508 až 5511
Manufacture from materials of any heading, except:
Priadza a šijacia niť z chemických strižných vlákien
However, these materials may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product.
Vata, plsť a netkané textílie; špeciálne priadze; motúzy, šnúry, povrazy a laná a výrobky z nich; okrem:
ex Chapter 35
Výroba z/zo:
ex 3507
chemických strižných vlákien, alebo
Prepared enzymes not elsewhere specified or included
Kaučukové nite a kordy, pokryté textíliou; textilná priadza a pásik a podobné tvary položky 5404 alebo 5405, impregnované, potiahnuté, pokryté alebo oplášťované kaučukom alebo plastmi:
Chapter 36
Výroba z kaučukových nití a kordov, nepokrytých textíliou
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs:
Opradená priadza, pásik a podobné tvary položky 5404 alebo 5405, opradené (iné ako výrobky položky 5605 a iné ako opradená priadza z vlásia); ženilková priadza (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze); slučková priadza
Instant print film for colour photography, in packs
Kapitola 57
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 or 3702.
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny:
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 3701 or 3702.
prírodných vlákien, alebo
However, materials from heading Nos 3701 and 3702 may be used provided their value taken together, does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
chemických materiálov alebo textilnej vlákniny
Photographic plates, film paper, paperboard and textiles, exposed but not developed
Z ostatnej plsti
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 to 3704
prírodných vlákien, nemykaných, nečesaných ani inak neupravených na spriadanie, alebo
Miscellaneous chemical products; except for:
Špeciálne tkaniny; všívané textílie; čipky; tapisérie; pramikárske výrobky; výšivky; okrem:
Colloidal graphite in suspension in oil and semi–colloidal graphite; carbonaceous pastes for electrodes
Textílie impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované plastmi, iné ako textílie položky 5902
Graphite in paste form, being a mixture of more than 30 % by weight of graphite with mineral oils
Potlač spolu s aspoň dvoma prípravnými alebo dokončovacími operáciami (napr. čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážanlivosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a nopovanie) za predpokladu, že hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závodu
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3403 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Pogumované textílie, iné ako textílie položky 5902
ex 3803
Textílie inak impregnované, potiahnuté alebo pokryté; maľované plátno na divadelnú scénu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie
Refined tall oil
Žiarové plynové pančušky, impregnované
Refining of crude tall oil
Výroba z dutej pleteniny na výrobu plynových pančušiek
ex 3805
5909 až 5911
Spirits of sulphate turpentine, purified
Textilné výrobky druhov vhodných na priemyselné použitie:
Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine
Leštiace disky alebo prstence iné ako z plsti položky 5911
ex 3806
Výroba z priadze alebo textilného odpadu alebo handier položky 6310
Manufacture from resin acids
Tkaniny druhov bežne používaných v papierenskom priemysle alebo na iné technické účely, tiež splstené a tiež impregnované alebo potiahnuté, duté alebo nekonečné s jednoduchou alebo násobnou osnovou a/alebo jednoduchým alebo násobným útkom, alebo ploché tkaniny s násobnou osnovou a/alebo násobným útkom položky 5911
ex 3807
Kapitola 60
Distillation of wood tar
Kapitola 61
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti–sprouting products and plant–growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur–treated bands, wicks and candles, and fly–papers)
Odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované:
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex–works price of the products
Získané zošitím alebo iným spojením dvoch alebo viacerých kusov pletenej alebo háčkovanej tkaniny, ktorá bola buď strihaná do tvaru alebo priamo získaná v tvare
Anti–knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti–corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils:
Výroba z tkaniny
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Ex kapitola 62
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3811 used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
Odevy a odevné doplnky, nepletené alebo neháčkované; okrem:
Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti–oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics
6213 a 6214
Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or vanish removers
Vyšívané
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Výroba z nevyšívanej textílie, za predpokladu, že hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu
Anti–freezing preparations and prepared de–icing fluids
Dohotovenie, po ktorom nasleduje potlač spolu s aspoň dvoma prípravnými alebo dokončovacími operáciami (napr. čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážanlivosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a nopovanie), za predpokladu, že hodnota použitého nepotlačeného tovaru položiek 6213 a 6214 nepresahuje 47,5 % ceny výrobku zo závodu
ex 3821
Ostatné celkom dohotovené odevné doplnky; časti odevov alebo odevných doplnkov, iné ako výrobky položky 6212
Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading No 3002 or 3006
Výroba z nepotiahnutej tkaniny, za predpokladu, že hodnota použitej nepotiahnutej tkaniny nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu
Naphthenic acids, their water insoluble salts and their esters
Prikrývky, cestovné koberčeky, posteľná bielizeň atď.; záclony atď.; ostatné interiérové textílie:
Sorbitol other than that of heading No 2905
Z plsti, z netkaných textílií
Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenatedsulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Výroba z nevyšívanej tkaniny (inej ako pletenej alebo háčkovanej) za predpokladu, že hodnota použitej nevyšívanej tkaniny nepresahuje 40 % ceny výrobku zo závodu
Ion exchangers
Ostatné celkom dohotovené výrobky, vrátane strihových šablón
Mixtures of salts having different anions
Obuv, gamaše a podobné predmety; okrem:
Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing
Výroba z materiálov ktorejkoľvek položky, okrem zvrškov pripevnených k vnútornej podrážke alebo k ostatným komponentom podrážky položky 6406
ex 3825
Časti obuvi (vrátane zvrškov, tiež spojených s podrážkami, inými ako vonkajšími podrážkami); vymeniteľné vložky do topánok, pružné podpätníky a podobné výrobky; gamaše, kožené ochranné návleky na nohy a podobné výrobky a ich časti
Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to this chapter:
Ex kapitola 65
the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex–works price of the product
Pokrývky hlavy a ich časti; okrem:
Clinical waste: surgical gloves, mittens and mitts
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy, pletené alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipky, plsti alebo ostatnej textílie, v metráži (nie však v pásoch), tiež podšívané alebo zdobené
Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Výroba z priadze alebo textilných vlákien
ex 3907
Dáždniky a slnečníky (vrátane vychádzkových palíc s dáždnikom, záhradných dáždnikov a slnečníkov a podobných dáždnikov a slnečníkov)
Copolymer, made from polycarbonate and acrylonitrile–butadiene–styrene copolymer (ABS)
Kapitola 67
Polyester
Upravené perie a páperie a predmety vyrobené z peria alebo páperia; umelé kvetiny; predmety z ľudských vlasov
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product and/or manufacture from polycarbonate of tetrabromo–(bisphenol A)
Ex kapitola 68
Semi–manufactures and articles of plastics; except for headings Nos ex 3916, ex 3917, ex 3920 and ex 3921, for which the rules are set out below:
Výrobky z bridlice alebo aglomerovanej bridlice
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Výroba z opracovanej bridlice
ex 3916 and ex 3917
Výrobky z azbestu; výrobky zo zmesí na základe azbestu alebo zo zmesí na základe azbestu a uhličitanu horečnatého
Profile shapes and tubes
Výrobky zo sľudy, vrátane aglomerovanej alebo rekonštituovanej sľudy, na podložke z papiera, lepenky alebo ostatných materiálov
the value of any materials classified within the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Výroba zo spracovanej sľudy (vrátane aglomerovanej alebo rekonštituovanej sľudy)
ex 3920
Kapitola 69
3922 to 3926
Ex kapitola 70
Articles of plastics
Sklo a sklenený tovar; okrem:
ex Chapter 40
ex 7003 ex 7004 a ex 7005
Rubber and articles thereof; except for:
Sklo s nereflexnou vrstvou
Laminated slabs of crepe rubber for shoes
Sklo položky 7003, 7004 alebo 7005, ohýbané, s opracovanými hranami, ryté, vŕtané, smaltované alebo inak opracované, ale nezarámované ani nevybavené ostatnými materiálmi:
Lamination of sheets of natural rubber
Podložky z tabuľového skla, potiahnuté tenkým dielektrickým filmom, polovodičovej triedy podľa noriem SEMII
Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
Výroba z nepotiahnutých podložiek z tabuľového skla položky 7006
Retreaded pneumatic, solid or cushion tyres, of rubber
Izolačné jednotky z niekoľkých sklenených tabúľ
Retreading of used tyres
Sklenené zrkadlá, tiež zarámované, vrátane spätných zrkadielok
Manufacture from materials of any heading, except those of heading Nos 4011 or 4012
Rezanie a brúsenie skleneného tovaru za predpokladu, že hodnota použitého nenarezaného a nebrúseného skleneného tovaru nepresahuje 50 % ceny výrobku zo závodu,
ex 4017
Sklenený tovar druhov používaných ako stolové sklo, kuchynské sklo, toaletné sklo, kancelárske sklo, sklo na výzdobu miestností alebo na podobné účely (iné ako sklo položky 7010 alebo 7018)
Manufacture from hard rubber
Výrobky (iné ako priadza) zo sklenených vlákien
ex Chapter 41
nefarbenej predpriadze, prameňov, priadze alebo striže, alebo sklenenej vlny
Raw hides and skins (other than fur skins) and leather; except for:
Ex kapitola 71
ex 4102
Prírodné alebo umelo pestované perly, drahokamy alebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi a predmety z nich; okrem:
Raw skins of sheep or lambs, without wool on
Prírodné alebo umelo pestované perly, triedené a dočasne navlečené na niť na uľahčenie prepravy
4104 to 4106
Opracované drahokamy alebo polodrahokamy (prírodné, umelé alebo rekonštituované)
Tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Výroba z neopracovaných drahokamov alebo polodrahokamov
Retanning of tanned leather
7106, 7108 a 7110
4107, 4112 and 4113
Drahé kovy: