natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Textured yarn
Priadza (iná ako šijacia niť) zo syntetických strižných vlákien, neupravená na predaj v malom
Of artificial filaments
Obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac strižných vlákien z nylonu alebo ostatných polyamidov
Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex
Jednoduchá priadza
High-tenacity yarn of nylon or other polyamides
Násobná (súkaná) alebo káblovaná priadza
Of aramids
Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac polyesterových strižných vlákien
High-tenacity yarn of polyesters
Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac akrylových alebo modakrylových strižných vlákien
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 50 tex
Ostatná priadza, obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac syntetických strižných vlákien
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 tex
Ostatná priadza, z polyesterových strižných vlákien
Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre
V zmesi hlavne alebo výlučne s umelými strižnými vláknami
Elastomeric
V zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat
Other, of nylon or other polyamides
V zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou
Other, of polyesters, partially oriented
Ostatná priadza, z akrylových alebo modakrylových strižných vlákien
Other, of polyesters
Ostatná priadza
Other, of polypropylene
Priadza (iná ako šijacia niť) z umelých strižných vlákien, neupravená na predaj v malom
Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre
Obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac umelých strižných vlákien
Of nylon or other polyamides
Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat
Other yarn, multiple (folded) or cabled
Ostatná priadza, v zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou
Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex
Priadza (iná ako šijacia niť) z chemických strižných vlákien, upravená na predaj v malom
High-tenacity yarn of viscose rayon
Zo syntetických strižných vlákien, obsahujúca 85 % hmotnosti alebo viac týchto vlákien
Other yarn, single
Zo syntetických strižných vlákien, obsahujúca menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien
Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre
Tkaniny zo syntetických strižných vlákien, obsahujúce 85 % hmotnosti alebo viac syntetických strižných vlákien
Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre
Tkaniny zo syntetických strižných vlákien, obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien, v zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou, s plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 170 g/m2
Of viscose rayon
Z polyesterových strižných vlákien, v plátnovej väzbe
Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
So šírkou 165 cm alebo menej
Monofilament
So šírkou viac ako 165 cm
Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of artificial textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
Z polyesterových strižných vlákien, vo väzbe trojväzbový alebo štvorväzbový keper, vrátane väzby krížového kepra
Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale
Ostatné tkaniny z polyesterových strižných vlákien
Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404
Tkaniny zo syntetických strižných vlákien, obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti týchto vlákien, v zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou, s plošnou hmotnosťou presahujúcou 170 g/m2
Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters
Z polyesterových strižných vlákien
Woven fabrics obtained from strip or the like
Ostatné tkaniny zo syntetických strižných vlákien
Of polyethylene or polypropylene, of a width of
V zmesi hlavne alebo výlučne s viskózovými strižnými vláknami
Less than 3 m
V zmesi hlavne alebo výlučne s chemickými vláknami
3 m or more
V zmesi hlavne alebo výlučne s mykanou vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat (mykaná priadza)
Fabrics specified in note 9 to Section XI
V zmesi hlavne alebo výlučne s česanou vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat (česaná priadza)
Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of filaments of nylon or other polyamides
Z akrylových alebo modakrylových strižných vlákien
Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of textured polyester filaments
Tkaniny z umelých strižných vlákien
Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of polyester filaments
Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti umelých strižných vlákien, v zmesi hlavne alebo výlučne s chemickými vláknami
Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments
Žakárové tkaniny so šírkou 140 cm alebo viac (matracové poťahy)
Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of synthetic filaments
Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti umelých strižných vlákien, v zmesi hlavne alebo výlučne s vlnou alebo jemnými chlpmi zvierat
Other woven fabrics, containing less than 85 % by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton
Obsahujúce menej ako 85 % hmotnosti umelých strižných vlákien, v zmesi hlavne alebo výlučne s bavlnou
Other woven fabrics
KAPITOLA 56 – VATA, PLSŤ A NETKANÉ TEXTÍLIE; ŠPECIÁLNE PRIADZE; MOTÚZY, ŠNÚRY, POVRAZY A LANÁ A VÝROBKY Z NICH
Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405
Vata z textilných materiálov a výrobky z nej; textilné vlákna, nepresahujúce dĺžku 5 mm (vločka), textilný prach a nopky
Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of viscose rayon
Vata z textilných materiálov a výrobky z nej
Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of artificial filament or strip or the like
Z bavlny
Of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross twill weave or satin weave
Absorpčné
CHAPTER 55 — MAN-MADE STAPLE FIBRES
Z chemických vlákien
Synthetic filament tow
Náviny s priemerom nepresahujúcim 8 mm
Acrylic or modacrylic
Textilné vločky a prach a nopky
Artificial filament tow
Plsť, tiež impregnovaná, potiahnutá, pokrytá alebo laminovaná
Of acetate
Vpichovaná plsť a textílie preplietané vlastnými vláknami
Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Neimpregnované, nepotiahnuté, nepokryté ani nelaminované
Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Vpichovaná plsť
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres
Z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien položky 5303
Of synthetic fibres
Z ostatných textilných materiálov
Of artificial fibres
Textílie preplietané vlastnými vláknami
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Z vlny alebo jemných chlpov zvierat
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované
Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale
Ostatná plsť, neimpregnovaná, nepokrytá, nepotiahnutá ani nelaminovaná
Of synthetic staple fibres
Netkané textílie, tiež impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované
Of artificial staple fibres
Z chemických vlákien
Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale
S plošnou hmotnosťou najviac 25 g/m2
Containing 85 % or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides
Pokryté alebo potiahnuté
Single yarn
S plošnou hmotnosťou viac ako 25 g/m2, ale najviac 70 g/m2
Multiple (folded) or cabled yarn
S plošnou hmotnosťou viac ako 70 g/m2, ale najviac 150 g/m2
Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres
Kaučukové nite a kordy, pokryté textíliou; textilná priadza a pásiky a podobné tvary položky 5404 alebo 5405, impregnované, potiahnuté, pokryté alebo oplášťované kaučukom alebo plastmi
Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres
Kaučukové nite a kordy, pokryté textíliou
Other yarn, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Vysokopevnostná priadza z polyesterov, nylonu alebo ostatných polyamidov alebo viskózových vlákien, impregnovaná alebo potiahnutá
Other yarn, of polyester staple fibres
Metalizovaná priadza, tiež opradená, s určením ako textilná priadza alebo pásiky alebo podobné tvary položky 5404 alebo 5405, kombinované s kovom vo forme nite, pásika alebo prášku alebo pokrytá kovom
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
Opradená priadza, pásiky a podobné tvary položky 5404 alebo 5405, opradené (iné ako výrobky položky 5605 a iné ako opradená priadza z vlásia); ženilková priadza (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze); slučková priadza
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
Slučková priadza
Mixed mainly or solely with cotton
Opradená priadza
Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres
Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplietané a tiež impregnované, potiahnuté, pokryté alebo oplášťované plastmi alebo kaučukom
Other yarn
Zo sisalových alebo ostatných textilných vlákien rodu Agáve
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
Motúz na viazanie alebo balenie
Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres
Z polyetylénu alebo polypropylénu
Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
S dĺžkovou hmotnosťou viac ako 50000 decitexov (5 g/m)
Other yarn, mixed mainly or solely with cotton
Splietané alebo oplietané
Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale
S dĺžkovou hmotnosťou 50000 decitexov (5 g/m) alebo menej
Of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of such fibres
Z ostatných syntetických vlákien
Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres
Z nylonu alebo ostatných polyamidov alebo polyesterov
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Z abakových vlákien (manilské konope aleboMusa textilis Nee) alebo ostatných tvrdých (listových) vlákien; z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien položky 5303
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2
Viazané sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov; celkom dohotovené rybárske siete a ostatné celkom dohotovené siete, z textilných materiálov
Of polyester staple fibres, plain weave
Z chemických textilných materiálov
Of a width of 165 cm or less
Celkom dohotovené rybárske siete
Of a width of more than 165 cm
Z motúzov, šnúr, povrazov alebo lán
hread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres
Celkom dohotovené siete
Other woven fabrics of polyester staple fibres
Výrobky z priadze, pásikov alebo podobných tvarov položky 5404 alebo 5405, motúzov, šnúr, povrazov alebo lán, inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2
KAPITOLA 57 – KOBERCE A OSTATNÉ TEXTILNÉ PODLAHOVÉ KRYTINY
Of polyester staple fibres
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, uzlíkovité, tiež celkom dohotovené
Other woven fabrics of synthetic staple fibres
Obsahujúce celkovo viac ako 10 % hmotnosti prírodného hodvábu alebo hodvábneho odpadu iného ako výčeskov
Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres
8 % MAX 2,8 EUR/m2
Mixed mainly or solely with man-made filaments
Z prírodného hodvábu, hodvábneho odpadu iného ako výčeskov, zo syntetických vlákien, z priadze položky 5605 alebo textilných materiálov obsahujúcich kovové nite
Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen)
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, tkané, nevšívané ani nepovločkované, tiež celkom dohotovené, vrátane druhu „Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ a podobných ručne tkaných kobercov
Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted)
„Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ a podobné ručne tkané koberce
Of acrylic or modacrylic staple fibres
Podlahové krytiny z kokosových vlákien
Woven fabrics of artificial staple fibres
Ostatné, s vlasovým povrchom, celkom nedohotovené
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments
Axminsterské koberce
Jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings)
Ostatné, s vlasovým povrchom, celkom dohotovené
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
Ostatné, bez vlasového povrchu, celkom nedohotovené
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with cotton
Ostatné, bez vlasového povrchu, celkom dohotovené
CHAPTER 56 — WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLES AND ARTICLES THEREOF
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, všívané, tiež celkom dohotovené
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 1 m2
Wadding of textile materials and articles thereof
Z ostatných chemických textilných materiálov
Of cotton
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, z plsti, nevšívané ani nepovločkované, tiež celkom dohotovené
Absorbent
Dlaždice, s maximálnou plochou povrchu 0,3 m2
Of man-made fibres
Ostatné koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, tiež celkom dohotovené
Rolls of a diameter not exceeding 8 mm
KAPITOLA 58 – ŠPECIÁLNE TKANINY; VŠÍVANÉ TEXTÍLIE; ČIPKY; TAPISÉRIE; PRAMIKÁRSKE VÝROBKY; VÝŠIVKY
Textile flock and dust and mill neps
Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny, iné ako tkaniny položky 5802 alebo 5806
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminate
Nerezané útkové vlasové tkaniny
Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics
Rezaný menčester
Not impregnated, coated, covered or laminated
Ostatné útkové vlasové tkaniny
Needleloom felt
Ženilkové tkaniny
Of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Osnovné vlasové tkaniny
Of other textile materials
Z ľanu
Stitch-bonded fibre fabrics
Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny, iné ako stuhy položky 5806; všívané textílie, iné ako výrobky položky 5703
Of wool or fine animal hair
Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny, z bavlny
Impregnated, coated, covered or laminated
Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny, z ostatných textilných materiálov
Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated
Všívané textílie
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated
Perlinkové tkaniny, iné ako stuhy položky 5806
Of man-made filaments
Z prírodného hodvábu alebo hodvábneho odpadu
Weighing not more than 25 g/m2
Tyly a ostatné sieťové textílie, okrem tkaných, pletených alebo háčkovaných textílií; čipka v metráži, pásoch alebo motívoch, iná ako textílie položiek 6002 až 6006
Coated or covered
Tyly a ostatné sieťové textílie
Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 g/m2
Hladké
Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/m2
Strojovo vyrobená čipka
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Vyrobená na čipkových paličkovacích strojoch
Rubber thread and cord, textile covered
Ručne vyrobená čipka
High-tenacity yarn of polyesters, of nylon or other polyamides or of viscose rayon, impregnated or coated
Ručne tkané tapisérie druhu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson, Beauvais a podobné, a ihlou robené tapisérie (napríklad stehom nazývaným „petit point“ alebo krížovým stehom), tiež celkom dohotovené
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal
Stuhy, iné ako tovar položky 5807; stuhy bez útku zhotovené z osnovných nití spojených lepidlom (bolduky)
Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn
Vlasové tkaniny (vrátane slučkových uterákovín a podobných slučkových tkanín) a ženilkové tkaniny
Loop wale-yarn
Ostatné tkaniny, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elastomernej priadze alebo kaučukovej nite
Gimped yarn
S pravými okrajmi
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Textílie bez útku zhotovené z osnovných nití spojených lepidlom (bolduky)
Of sisal or other textile fibres of the genusAgave
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilných materiálov, v metráži, pásoch alebo narezané na určitý rozmer alebo do tvaru, nevyšívané
Binder or baler twine
Tkané
Of polyethylene or polypropylene
S vtkaným nápisom
Measuring more than 50000 decitex (5 g/m)
Z plsti alebo netkaných textílií
Plaited or braided
Prámiky v metráži; ozdobné lemovky a podobné výrobky v metráži, bez výšiviek, iné ako pletené alebo háčkované; strapce, brmbolce a podobné výrobky
Measuring 50000 decitex (5 g/m) or less
Prámiky, v metráži
Of other synthetic fibres
Tkaniny z kovových nití a tkaniny z metalizovanej priadze položky 5605, druhov používaných v odevníctve, ako ozdobné textílie alebo na podobné účely, inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Of nylon or other polyamides or of polyesters
Výšivky v metráži, pásoch alebo ako motívy
Of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee) or other hard (leaf) fibres; of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Výšivky bez viditeľného podkladu
Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials
V hodnote presahujúcej 35 EUR/kg (čistá hmotnosť)
Of man-made textile materials
Ostatné výšivky
Made-up fishing nets
V hodnote presahujúcej 17,50 EUR/kg (čistá hmotnosť)
Of twine, cordage, rope or cables
Prešívané textilné výrobky v metráži, zložené z jednej alebo niekoľkých vrstiev textilných materiálov spojených s výplňovým materiálom šitím, prešívaním alebo inak, iné ako výšivky položky 5810
Made-up nets
KAPITOLA 59 – IMPREGNOVANÉ, POTIAHNUTÉ, POKRYTÉ ALEBO LAMINOVANÉ TEXTÍLIE; TEXTILNÉ VÝROBKY VHODNÉ NA PRIEMYSELNÉ POUŽITIE
Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included
Textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobovými látkami, druhov používaných na vonkajšie obaly kníh alebo na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie druhov používaných ako klobučnícke podložky
CHAPTER 57 — CARPETS AND OTHER TEXTILE FLOOR COVERINGS
Textílie potiahnuté lepidlom alebo škrobovými látkami, druhov používaných na vonkajšie obaly kníh alebo na podobné účely
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Pneumatikové kordové textílie z vysokopevnostnej priadze z nylonu alebo ostatných polyamidov, polyesterov alebo viskózových vlákien
Containing a total of more than 10 % by weight of silk or of waste silk other than noil
Impregnované kaučukom
8 % MAX 2,8 EUR/m2
Textílie impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované plastmi, iné ako textílie položky 5902
Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of textile materials containing metal threads
Polyvinylchloridom
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
Impregnované
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
Potiahnuté, pokryté alebo laminované
Floor coverings of coconut fibres (coir)
Polyuretánom
Other, of pile construction, not made up
Derivátmi celulózy alebo ostatnými plastmi, s textíliou tvoriacou lícnu stranu
Axminster carpets
Linoleum, tiež rezané do tvaru; podlahové krytiny pozostávajúce z nánosu alebo povlaku aplikovaného na textilnom podklade, tiež rezané do tvaru
Other, of pile construction, made up
Textilné tapety
Other, not of pile construction, not made up
Pozostávajúce z paralelných priadzí, pripevnených na podklade z akéhokoľvek materiálu
Other, not of pile construction, made up
Z juty
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Pogumované textílie, iné ako textílie položky 5902
Tiles, having a maximum surface area of 1 m2
Lepiaca páska so šírkou nepresahujúcou 20 cm
Of other man-made textile materials
Pletené alebo háčkované
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
Textílie uvedené v poznámke 4 c) k tejto kapitole
Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2
Textílie inak impregnované, potiahnuté alebo pokryté; maľované plátno na divadelnú scénu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up
Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené, do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové plynové pančušky a duté pleteniny na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované
CHAPTER 58 — SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY
Textilné hadice a podobné textilné rúrky, tiež s vyložením, armatúrou alebo príslušenstvom z ostatných materiálov
Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806
Hnacie alebo dopravníkové pásy alebo remene, z textilného materiálu, tiež impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované plastmi, alebo zosilnené kovom alebo ostatným materiálom
Uncut weft pile fabrics
Textilné výrobky a tovar, na technické účely, špecifikované v poznámke 7 k tejto kapitole
Cut corduroy
Textílie, plsti a tkaniny s plstenou podšívkou, potiahnuté, pokryté alebo laminované kaučukom, usňou alebo ostatným materiálom, druhov používaných na mykacie povlaky, a podobné textílie druhov používaných na ostatné technické účely, vrátane velúrových stúh impregnovaných kaučukom, na krytie osnovných vratidiel
Other weft pile fabrics
Mlynárske plátno, tiež celkom dohotovené
Chenille fabrics
Textílie a plsti, nekonečné alebo vybavené spojovacími časťami, druhov používaných v papierenských alebo podobných strojoch (napríklad na buničinu alebo azbestocement)
Warp pile fabrics
S plošnou hmotnosťou menej ako 650 g/m2
Of flax
Z prírodného hodvábu alebo chemických vlákien
Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703
Tkaniny, druhov používaných v papierenských strojoch (napríklad tvarovacie tkaniny)
Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton
S plošnou hmotnosťou 650 g/m2 alebo viac
Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials
Tkaniny s vpichovanou plstenou vrstvou, druhov používaných v papierenských strojoch (napríklad lisovacie plsti)
Tufted textile fabrics
Filtračné plachtičky druhov používaných v olejových lisoch alebo podobných zariadeniach, vrátane plachtičiek z ľudských vlasov
Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806
Z plsti
Of silk or silk waste
KAPITOLA 60 – PLETENÉ ALEBO HÁČKOVANÉ TEXTÍLIE
Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006
Vlasové textílie, vrátane textílií s „dlhým vlasom“ a slučkových textílií, pletené alebo háčkované
Tulles and other net fabrics
Textílie s „dlhým vlasom“
Plain
Slučkové vlasové textílie
Mechanically made lace
Pletené alebo háčkované textílie so šírkou nepresahujúcou 30 cm, obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elastomernej priadze alebo kaučukovej nite, iné ako textílie položky 6001
Made on mechanical bobbin machines
Obsahujúce 5 % hmotnosti alebo viac elastomernej priadze, ale neobsahujúce kaučukovú niť