natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Rúry a rúrky, zvárané, s kruhovým prierezom, z nelegovanej ocele alebo inej ako nehrdzavejúcej ocele, s pripojeným príslušenstvom, vhodné na vedenie plynov alebo kvapalín
Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of stainless steel, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Rúry a rúrky, zvárané, so štvorcovým alebo pravouhlým prierezom, zo železa alebo z ocele, s pripojeným príslušenstvom, vhodné na vedenie plynov alebo kvapalín
Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of alloy steel other than stainless steel, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Rúry a rúrky, zvárané, so štvorcovým alebo pravouhlým prierezom, zo železa alebo z ocele, s pripojeným príslušenstvom, vhodné na vedenie plynov alebo kvapalín
Tubes and pipes, welded, of square or rectangular cross-section, of iron or steel, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Splietané lanká, laná a káble, zo železa alebo z ocele, elektricky neizolované, s pripojeným príslušenstvom
Tubes and pipes, welded, of other non-circular cross-section, of iron or steel, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Splietané pásy, slučky a podobné výrobky, zo železa alebo z ocele, elektricky neizolované, s pripojeným príslušenstvom
Stranded wire, ropes and cables, of iron or steel, not electrically insulated, with attached fittings
Ohrievače vzduchu a rozvádzače horúceho vzduchu, elektricky nevykurované, so vstavaným motoricky poháňaným ventilátorom alebo dúchadlom, zo železa alebo z ocele, okrem ich častí a súčastí
Plaited bands, slings, and the like, of iron or steel, not electrically insulated, with attached fittings
Výlevky, umývadlá a drezy z nehrdzavejúcej ocele
Air heaters and hot air distributors, not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, of iron or steel, excluding parts thereof
Ostatné sanitárne výrobky zo železa alebo z ocele, iné ako umývadlá a drezy z nehrdzavejúcej ocele a iné ako vane zo železa alebo z ocele
Sinks and wash basins, of stainless steel
Výrobky zo železného alebo z oceľového drôtu
Other sanitary ware, of iron or steel, other than sinks and wash basins, of stainless steel, and other than baths, of iron or steel
Splietané lanká, káble, splietané pásy a podobné výrobky, z medi, elektricky neizolované, s pripojeným príslušenstvom
Articles of iron or steel wire
Rúry a rúrky, z nelegovaného hliníka, s pripojeným príslušenstvom, vhodné na vedenie plynov alebo kvapalín
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated, with attached fittings
Rúry a rúrky, zo zliatin hliníka, s pripojeným príslušenstvom, vhodné na vedenie plynov alebo kvapalín
Tubes and pipes, of aluminium not alloyed, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Rúry a rúrky, z titánu, s pripojeným príslušenstvom, vhodné na vedenie plynov alebo kvapalín
Tubes and pipes, of aluminium alloys, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Závesy zo základných kovov
Tubes and pipes, of titanium, with attached fittings, suitable for conducting gases or liquids
Riadiace kolieska s príchytkami zo základných kovov
Hinges, of base metal
Príchytky, kovanie a podobné výrobky, zo základných kovov, vhodné na nábytok
Castors with mountings of base metal
Ostatné príchytky, kovanie a podobné výrobky zo základných kovov
Base metal mountings, fittings and similar articles, suitable for furniture
Zariadenia na automatické zatváranie dverí zo základných kovov
Other base metal mountings, fittings and similar articles
Ohybné hadice zo železa alebo z ocele, s pripojeným príslušenstvom
Automatic door closers of base metal
Ohybné hadice zo základných kovov iných ako železo alebo oceľ, s pripojeným príslušenstvom
Flexible tubing, of iron or steel, with attached fittings
Vratné alebo rotačné zážihové piestové spaľovacie letecké motory
Flexible tubing, of base metal other than iron or steel, with attached fittings
Vznetové piestové spaľovacie letecké motory (dieselové motory alebo motory so žiarovou hlavou)
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston aircraft engines
Časti a súčasti vhodné na použitie výhradne alebo hlavne na motory podpoložiek 8407.10 alebo 8408.90
Compression-ignition internal combustion piston aircraft engines (diesel or semi-diesel engines)
Prúdové motory s ťahom nepresahujúcim 25 kN
Parts suitable for use solely or principally with aircraft engines of 8407.10 or 8408.90
Prúdové motory s ťahom presahujúcim 25 kN
Turbo-jets of a thrust not exceeding 25 kN
Turbovrtuľové pohony s výkonom nepresahujúcim 1100 kW
Turbo-jets of a thrust exceeding 25 kN
Turbovrtuľové pohony s výkonom presahujúcim 1100 kW
Turbo-propellers of a power not exceeding 1100 kW
Plynové turbíny, iné ako prúdové motory alebo turbovrtuľové pohony, s výkonom nepresahujúcim 5000 kW
Turbo-propellers of a power exceeding 1100 kW
Plynové turbíny, iné ako prúdové motory alebo turbovrtuľové pohony, s výkonom presahujúcim 5000 kW
Gas turbines, other than turbo-jets or turbo-propellers, of a power not exceeding 5000 kW
Časti a súčasti prúdových motorov alebo turbovrtuľových pohonov
Gas turbines, other than turbo-jets or turbo-propellers, of a power exceeding 5000 kW
Časti a súčasti plynových turbín, iných ako prúdových a turbovrtuľových
Parts of turbo-jets or turbo propellers
Reaktívne motory, iné ako prúdové motory
Parts of gas turbines, other than turbo-jets or turbo-propellers
Hydraulické motory a pohony s lineárnym pohybom (valce)
Reaction engines other than turbo-jets
Hydraulické motory a pohony s nelineárnym pohybom
Hydraulic power engines and motors, linear acting (cylinders)
Pneumatické motory a pohony s lineárnym pohybom (valce)
Hydraulic power engines and motors, non-linear acting
Pneumatické motory a pohony s nelineárnym pohybom
Pneumatic power engines and motors, linear acting (cylinders)
Neelektrické motory a pohony, iné ako reaktívne motory, alebo hydraulické alebo pneumatické motory a pohony
Pneumatic power engines and motors, non-linear acting
Časti a súčasti reaktívnych motorov, alebo hydraulických, pneumatických alebo neelektrických motorov a pohonov
Non-electric power engines and motors, other than reaction engines, or hydraulic or pneumatic power engines and motors
Čerpadlá kvapalín vybavené meracím zariadením alebo konštruované na vybavenie týmto zariadením
Parts of reaction engines, or of hydraulic, pneumatic, or other non-electric power engines and motors
Ručné čerpadlá kvapalín vybavené meracím zariadením alebo konštruované na vybavenie týmto zariadením
Pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device
Čerpadlá pohonných hmôt, mazadiel alebo chladiacich tekutín používané na piestové spaľovacie motory
Hand pumps for liquids, not fitted or designed to be fitted with a measuring device
Objemové čerpadlá kvapalín s kmitavým pohybom, iné ako čerpadlá podpoložiek 8413.19, 8413.20 alebo 8413.30
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines
Rotačné objemové čerpadlá kvapalín, iné ako čerpadlá podpoložiek 8413.19, 8413.20 alebo 8413.30
Reciprocating positive displacement pumps for liquids, other than pumps of 8413.19, 8413.20 or 8413.30
Odstredivé čerpadlá kvapalín, iné ako čerpadlá podpoložiek 8413.19, 8413.20 alebo 8413.30
Rotary positive displacement pumps for liquids, other than pumps of 8413.19, 8413.20 or 8413.30
Čerpadlá kvapalín, iné ako čerpadlá podpoložiek 8413.19, 8413.20, 8413.30, 8413.50, 8413.60 alebo 8413.70
Centrifugal pumps for liquids, other than pumps of 8413.19, 8413.20 or 8413.30
Časti a súčasti čerpadiel kvapalín
Pumps for liquids, other than pumps of 8413.19, 8413.20, 8413.30, 8413.50, 8413.60 or 8413.70
Vákuové čerpadlá
Parts of pumps for liquids
Vzduchové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou
Vacuum pumps
Kompresory na vzduch alebo iný plyn, druhov používaných v chladiacich zariadeniach
Hand- or foot-operated air pumps
Stolové, podlahové, nástenné, okenné, stropné alebo strešné ventilátory a dúchadlá s vlastným elektrickým motorom s výkonom nepresahujúcim 125 W
Air or other gas compressors of a kind used in refrigerating equipment
Ventilátory a dúchadlá, iné ako ventilátory a dúchadlá podpoložky 8414.51
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
Iné vzduchové čerpadlá, kompresory na vzduch alebo plyn
Fans, other than fans of 8414.51
Časti a súčasti vzduchových čerpadiel alebo vákuových čerpadiel, kompresorov na vzduch alebo iný plyn, ventilátorov a dúchadiel
Other air pumps, air or gas compressors
Klimatizačné stroje a prístroje obsahujúce motorom poháňaný ventilátor a prvky na zmenu teploty a vlhkosti vrátane strojov a prístrojov, v ktorých nemôže byť vlhkosť regulovaná oddelene, s chladiacou jednotkou a ventilom na striedanie chladiaceho/vykurovacieho cyklu (reverzibilné tepelné čerpadlá)
Parts of air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans
Klimatizačné stroje a prístroje obsahujúce motorom poháňaný ventilátor a prvky na zmenu teploty a vlhkosti vrátane strojov a prístrojov, v ktorých nemôže byť vlhkosť regulovaná oddelene, s chladiacou jednotkou, ale bez ventilu na striedanie chladiaceho/vykurovacieho cyklu
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated, incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps)
Klimatizačné stroje a prístroje obsahujúce motorom poháňaný ventilátor a prvky na zmenu teploty a vlhkosti vrátane strojov a prístrojov, v ktorých nemôže byť vlhkosť regulovaná oddelene, bez chladiacej jednotky.
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated, incorporating a refrigerating unit but not a valve for reversal of the cooling/heat cycle
Časti a súčasti klimatizačných strojov a prístrojov podpoložiek 8415.81, 8415.82 alebo 8415.83
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated, not incorporating a refrigerating unit
Kombinované chladiace a mraziace zariadenia vybavené samostatnými vonkajšími dverami
Parts of the air conditioning machines of 8415.81, 8415.82 or 8415.83
Mrazničky pultového typu s objemom nepresahujúcim 800 litrov
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
Mrazničky skriňového typu s objemom nepresahujúcim 900 litrov
Freezers of the chest type, not exceeding 800 1 capacity
Chladiace jednotky kompresorového typu, ktorých kondenzátory sú výmenníky tepla
Freezers of the upright type, not exceeding 900 1 capacity
Chladiace alebo mraziace zariadenia iné ako chladničky používané v domácnosti alebo chladiace alebo mraziace zariadenia podpoložiek 8418.10, 8418.30, 8418.40 alebo 8418.61
Compression type refrigerating units whose condensers are heat exchangers
Výmenníky tepla
Refrigerating or freezing equipment other than household type refrigerators, or refrigerating or freezing equipment of 8418.10, 8418.30, 8418.40 or 8418.61
Prístroje na výrobu teplých nápojov alebo na varenie alebo ohrievanie jedál
Heat exchange units
Časti a súčasti výmenníkov tepla podpoložky 8419.50
Apparatus for making hot drinks, or for cooking or heating food
Odstredivky
Parts of heat exchange units of 8419.50
Stroje a prístroje na filtráciu alebo čistenie vody
Centrifuges
Olejové alebo benzínové filtre na spaľovacie motory
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Stroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo čistenie tekutín iných ako voda alebo nápoje, iných ako v podpoložke 8421.23
Oil or petrol filters for internal combustion engines
Sacie vzduchové filtre na spaľovacie motory
Machinery and apparatus for filtering or purifying other liquids than water or beverages, other than those of 8421.23
Stroje a prístroje na filtrovanie alebo čistenie plynov iné ako sacie filtre na spaľovacie motory
Intake air filters for internal combustion engines
Hasiace prístroje, tiež s náplňou
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases other than intake air filters for internal combustion engines
Kladkostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako skipové výťahy, poháňané elektrickým motorom
Fire extinguishers, whether or not charged
Kladkostroje a zdvíhacie zariadenia iné ako skipové výťahy, poháňané iným ako elektrickým motorom
Pulley tackle and hoists, other than skip hoists, powered by electric motor
Navijaky alebo vratidlá poháňané elektrickým motorom
Pulley tackle and hoists, other than skip hoists, powered by other than an electric motor
Navijaky alebo vratidlá poháňané iným ako elektrickým motorom
Winches or capstans powered by electric motor
Zdviháky, hydraulické
Winches or capstans powered by other than an electric motor
Zdviháky, iné ako hydraulické
Jacks, hydraulic
Iné žeriavy
Jacks, other than hydraulic
Výťahy a skipové výťahy
Other cranes
Pneumatické elevátory a dopravníky
Lifts and skip hoists
Elevátory a dopravníky pásového typu na nepretržité premiestňovanie tovarov alebo materiálov, nekonštruované špeciálne na použitie pod zemou
Pneumatic elevators and conveyors
Elevátory a dopravníky na tovary alebo materiály, iné ako špeciálne konštruované určené špeciálne na použitie pod zemou, korčekového typu alebo pásového typu
Belt type continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials, not specially designed for underground use
Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo vykladacie stroje a zariadenia
Continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials, other than those that are specially designed for underground use, bucket type or belt type
Stroje vykonávajúce dve alebo viac funkcií ako tlač, kopírovanie alebo faxovanie, schopné pripojenia k zariadeniu na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Tlačiarne, iné ako tlačiarenské stroje používané na tlač pomocou dosiek, valcov a ostatných tlačiarenských komponentov položky 8442, schopné pripojenia k zariadeniu na automatické spracovanie údajov alebo do siete
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Ostatné zariadenia na automatické spracovanie údajov obsahujúce pod spoločným krytom aspoň centrálnu procesorovú jednotku a vstupnú a výstupnú jednotku, tiež kombinované
Printers, other than printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Ostatné stroje na automatické spracovanie údajov, iné ako v podpoložke 8471.41, prezentované vo forme systémov
Other automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined
Procesorové jednotky, iné ako v podpoložkách 8471.41 alebo 8471.49, tiež obsahujúce pod spoločným krytom jednu alebo dve z týchto typov jednotiek: pamäťové jednotky, vstupné jednotky, výstupné jednotky
Other automatic data processing machines, other than those of 8471.41, presented in the form of systems
Vstupné alebo výstupné jednotky, tiež obsahujúce pod spoločným krytom aj pamäťové jednotky
Processing units other than those of 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
Pamäťové jednotky
Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Stroje a mechanické zariadenia s vlastnou individuálnou funkciou, nešpecifikované ani nezahrnuté inde v kapitole 84: motory spúšťačov (štartérov) bez elektrického pohonu; nastavovače vrtule bez elektrického pohonu; servomechanizmy bez elektrického pohonu; stierače čelných skiel bez elektrického pohonu; hydro-pneumatické akumulátory; pneumatické štartéry na prúdové motory, turbovrtuľové pohony alebo iné plynové turbíny; toaletné jednotky špeciálne navrhnuté pre lietadlá; mechanické spúšťače pre obracače ťahu; zvlhčovače a odvlhčovače vzduchu
Storage units
Časti a súčasti mechanických zariadení vymenovaných v podpoložke 8479.89
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in chapter 84, the following: Non-electric starter motors; Propeller regulators, non-electric; Servo-mechanisms, non-electric; Windshield wipers, non-electric; Hydro-pneumatic accumulators; Pneumatic starters for turbo-jets, turbo-propellers, or other gas turbines; Toilet units specially designed for aircraft; Mechanical actuators for thrust reversers; Air humidifiers and dehumidifiers
Prevodové hriadele (vrátane vačkových hriadeľov a kľukových hriadeľov) a kľuky
Parts of machines and mechanical appliances enumerated under 8479.89
Ložiskové puzdrá, bez guľkových alebo valčekových ložísk; klzné ložiská
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks
Ozubené súkolesie a ozubené prevody iné ako ozubené kolesá, reťazové kolesá a ostatné súčasti prevodov predkladané samostatne; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodovky, prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti vrátane meničov krútiaceho momentu;
Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings
Zotrvačníky a remenice vrátane kladníc na kladkostroje
Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters
Spojky a hriadeľové spojky (vrátane kardanových kĺbov)
Flywheels and pulleys, including pulley blocks
Ozubené kolesá, reťazové prevody a ostatné prevodové prvky predkladané samostatne; časti a súčasti výrobkov podpoložiek 8483.10, 8483.30, 8483.40, 8483.50 alebo 8483.60
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
Tesnenia a podobné spojenia z kovových fólií kombinovaných s ostatným materiálom alebo s dvoma alebo viacerými vrstvami z kovu
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts of the articles of 8483.10, 8483.30, 8483.40, 8483.50 or 8483.60
Súbory alebo zostavy tesnení a podobných spojení rôzneho zloženia balené vo vrecúškach, obálkach alebo v podobných obaloch
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
Elektrické univerzálne motory na jednosmerný aj striedavý prúd, s výkonom presahujúcim 735 W, ale nepresahujúcim 150 kW
Sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings
Elektrické motory na jednosmerný prúd, iné ako v podpoložke 8501.20, s výkonom presahujúcim 735 W, ale nepresahujúcim 750 kW Elektrické dynamá na jednosmerný prúd, s výkonom nepresahujúcim 750 W
Electric universal AC/DC motors, of an output exceeding 735 W but not exceeding 150 kW
Elektrické motory na jednosmerný prúd, iné ako v podpoložke 8501.20 s výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresahujúcim 75 kW
Electric DC motors, other than those of 8501.20, of an output exceeding 735 W, but not exceeding 750 W; electric DC generators of an output not exceeding 750 W
Elektrické motory na jednosmerný prúd, iné ako v podpoložke 8501.20 s výkonom presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 150 kW; elektrické univerzálne dynamá s výkonom presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 375 kW
Electric DC motors and electric DC generators, other than those of 8501.20, of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
Elektrické dynamá na jednosmerný prúd s výkonom presahujúcim 375 kW
Electric DC motors, other than those of 8501.20, of an output exceeding 75 kW but not exceeding 150 kW; electric DC generators, of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Elektrické motory na striedavý prúd, jednofázové, iné ako v podpoložke 8501.20, s výkonom presahujúcim 735 W, ale nepresahujúcim 150 kW
Electric DC generators, of an output exceeding 375 kW
Elektrické motory na striedavý prúd, viacfázové, iné ako v podpoložke 8501.20, s výkonom presahujúcim 735 W, ale nepresahujúcim 750 W
Electric AC motors, single phase other than those of 8501.20, of an output exceeding 735 W but not exceeding 150 kW
Elektrické motory na striedavý prúd, viacfázové, iné ako v podpoložke 8501.20, s výkonom presahujúcim 750 W, ale nepresahujúcim 75 kW
Electric AC motors, multiphase, other than those of 8501.20, of an output exceeding 735 W but not exceeding 750 W
Elektrické motory na striedavý prúd, viacfázové, iné ako v podpoložke 8501.20, s výkonom presahujúcim 75 kW, ale nepresahujúcim 150 kW;
Electric AC motors, multiphase, other than those of 8501.20, of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
Elektrické generátory na striedavý prúd (alternátory) s výkonom nepresahujúcim 75 kVA
Electric AC motors, multiphase, other than those of 8501.20 of an output exceeding 75 kW but not exceeding 150 kW
Elektrické generátory na striedavý prúd (alternátory), s výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepresahujúcim 375 kVA
Electric AC generators (alternators), of an output not exceeding 75 kVA
Elektrické generátory na striedavý prúd (alternátory), s výkonom presahujúcim 375 kVA, ale nepresahujúcim 750 kVA
Electric AC generators (alternators), of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Elektrické generátorové agregáty s piestovým vznetovým spaľovacím motorom (dieselové motory alebo motory so žiarovou hlavou), s výkonom nepresahujúcim 75 kVA
Electric AC generators (alternators), of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
Elektrické generátorové agregáty s piestovým vznetovým spaľovacím motorom (dieselové motory alebo motory so žiarovou hlavou), s výkonom presahujúcim 75 kVA, ale nepresahujúcim 375 kVA
Electric generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines), of an output not exceeding 75 kVA
Elektrické generátorové agregáty s piestovým vznetovým spaľovacím motorom (dieselové motory alebo motory so žiarovou hlavou), s výkonom nepresahujúcim 375 kVA
Electric generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines), of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Elektrické generátorové agregáty so zážihovými spaľovacími piestovými motormi
Electric generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines), of an output exceeding 375 kVA
Ostatné elektrické generátorové agregáty, na veternú energiu
Electric generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines
Ostatné elektrické generátorové agregáty, iné ako v podpoložke 8502.31
Other electric generating sets, wind-powered
Elektrické rotačné meniče
Other electric generating sets, other than those of 8502.31
Odpory (predradníky) na výbojky alebo výbojkové trubice
Electric rotary converters
Elektrické transformátory, iné ako transformátory s kvapalinovým dielektrikom, s výkonom nepresahujúcim 1 kVA
Ballasts for discharge lamps or tubes
Elektrické transformátory, iné ako transformátory s kvapalinovým dielektrikom, s výkonom presahujúcim 1 kVA, ale nepresahujúcim 16 kVA
Electrical transformers, other than liquid dielectric transformers, having a power handling capacity not exceeding 1 kVA
Elektrické transformátory, iné ako transformátory s kvapalinovým dielektrikom, s výkonom presahujúcim 16 kVA, ale nepresahujúcim 500 kVA
Electrical transformers, other than liquid dielectric transformers, having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 16 kVA
Elektrické statické meniče
Electrical transformers, other than liquid dielectric transformers, having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA
Elektrické induktory iné ako odpory (predradníky) na výbojky alebo výbojkové trubice