natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Compressed tablets of sugar confectionery, whether or not manufactured with binding agents, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum confectionery and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, whether or not filled, pastes, incl. marzipan, in immediate packings of a net content of >= 1 kg)
Potravinové prípravky z múky, krúpov, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob, alebo obsahujúce v hmotnosti < 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy, izoglukózy, glukózy alebo škrobu, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce < 40 % hmotnosti kakaa počítaného na celkom odtučnený základ (okrem sladového výťažku a na výživu detí, v balení na predaj v malom, zmesi a cestá, i. n., a zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru a v práškovej forme z mlieka, kyslej smotany, srvátky, jogurtu, kefíru alebo podobných výrobkov z položiek 0401 až 0404)
Pastes, marzipan, nougat and other prepared sugar confectionery, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, toffees, caramels and similar sweets, compressed tablets, and pastes incl. marzipan in immediate packings of >= 1 kg) Sugar content < 70 %
Potravinové prípravky z múky, krúpov, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce < 40 % hmotnosti kakaa počítaného na celkom odtučnený základ, a potravinové prípravky z mlieka, kyslej smotany, srvátky, jogurtu, kefíru alebo podobných výrobkov z položiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce < 5 % hmotnosti kakaa počítaného na celkom odtučnený základ, i. n. (okrem sladového výťažku a prípravkov na výživu detí, v balení na predaj v malom, zmesí a ciest na prípravu pekárskeho tovaru podpoložky 19019091), obsah cukru < 70 %
Pastes, marzipan, nougat and other prepared sugar confectionery, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, toffees, caramels and similar sweets, compressed tablets, and pastes incl. marzipan in immediate packings of >= 1 kg) Sugar content ≥ 70 %
Potravinové prípravky z múky, krúpov, krupice, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce < 40 % hmotnosti kakaa počítaného na celkom odtučnený základ, a potravinové prípravky z mlieka, kyslej smotany, srvátky, jogurtu, kefíru alebo podobných výrobkov z položiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce < 5 % hmotnosti kakaa počítaného na celkom odtučnený základ, i. n. (okrem sladového výťažku a prípravkov na výživu detí, v balení na predaj v malom, zmesí a ciest na prípravu pekárskeho tovaru podpoložky 19019091), obsah cukru >= 70 %
10 + EA MAX 18,7 + AD S/Z
Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, obsahujúce vajcia
Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
7,7 + 24,6 EUR/100 kg/net
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, neobsahujúce múku alebo krupicu z obyčajnej pšenice alebo vajcia
Cocoa paste (excl. defatted)
Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, obsahujúce múku alebo krupicu z obyčajnej pšenice, ale neobsahujúce vajcia
Cocoa paste, wholly or partly defatted
7,7 + 21,1 EUR/100 kg/net
Cocoa butter, fat and oil
Cestoviny, plnené mäsom alebo inými plnkami, tiež varené alebo inak pripravené, obsahujúce v hmotnosti > 20 % rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Cestoviny, plnené mäsom alebo inými plnkami, tiež varené alebo inak pripravené, obsahujúce v hmotnosti > 20 % párkov, salám a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, vrátane tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter but containing no sucrose or containing < 5 % by weight of sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Varené cestoviny, plnené mäsom alebo inými plnkami (okrem výrobkov obsahujúcich v hmotnosti > 20 % párkov, salám a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, a tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu alebo obsahujúcich v hmotnosti > 20 % rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov)
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter, containing >= 5 % but < 65 % by weight of sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
8,3 + 6,1 EUR/100 kg/net
8 + 25,2 EUR/100 kg/net
Cestoviny inak pripravené, plnené mäsom alebo inými plnkami (okrem výrobkov obsahujúcich v hmotnosti > 20 % párkov, salám a podobných výrobkov, z mäsa a mäsových drobov akéhokoľvek druhu, a tukov akéhokoľvek druhu alebo pôvodu alebo obsahujúcich v hmotnosti > 20 % rýb, kôrovcov, mäkkýšov alebo ostatných vodných bezstavovcov)
Sweetened cocoa powder, containing >= 65 % but < 80 % sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Sušené, pripravené cestoviny (okrem plnených)
8 + 31,4 EUR/100 kg/net
6,4 + 24,6 EUR/100 kg/net
Sweetened cocoa powder, containing >= 80 % sucrose, incl. inverted sugar expressed as sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Cestoviny, varené alebo inak pripravené (okrem plnených alebo sušených cestovín)
8 + 41,9 EUR/100 kg/net
6,4 + 9,7 EUR/100 kg/net
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing >= 31 %, by weight, of cocoa butter or containing a combined weight of >= 31 % of cocoa butter and milkfat (excl. cocoa powder)
Nepripravený kuskus
8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z
Kuskus, varený alebo inak pripravený
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing a combined weight of >= 25 % but < 31 % of cocoa butter and milkfat (excl. cocoa powder)
Tapioka a jej náhradky pripravené zo škrobu, vo forme vločiek, zŕn, perličiek alebo v podobných formách
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing >= 18 % by weight but < 31 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder)
6,4 + 15,1 EUR/100 kg/net
Chocolate milk crumb preparations in containers or immediate packings of a content of > 2 kg
Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných výrobkov na základe kukurice
Chocolate flavour coating in containers or immediate packings of a content > 2 kg
3,8 + 20 EUR/100 kg/net
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing < 18 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb) Sugar content < 70 %
Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných výrobkov na základe ryže
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing < 18 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb) Sugar content ≥ 70 %
5,1 + 46 EUR/100 kg/net
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg, filled
Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilnín alebo obilných výrobkov (okrem výrobkov na základe kukurice alebo ryže)
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg, with added cereal, fruit or nuts (excl. filled)
5,1 + 33,6 EUR/100 kg/net
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of <= 2 kg (excl. filled and with added cereal, fruit or nuts)
Prípravky typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek
Chocolates and chocolate products in the form of chocolates, whether or not filled, containing alcohol
Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín, získané z kukurice (okrem prípravkov typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek)
Chocolates and chocolate products in the form of chocolates, whether or not filled, not containing alcohol
Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín, získané z ryže (okrem prípravkov typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek)
Chocolate and chocolate products, filled (excl. in blocks, slabs or bars and chocolates)
Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesí nepražených a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín (okrem prípravkov získaných z kukurice alebo ryže a prípravkov typu „müsli“ na základe nepražených obilných vločiek)
Chocolates and chocolate products (excl. in blocks, slabs or bars, chocolates and filled)
Pšenica bulgur vo forme spracovaných zŕn, získaných varením zŕn tvrdej pšenice
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
Spreads containing cocoa
Ryža, predvarená alebo inak pripravená, i. n. (okrem múky, krúpov, krupice, potravinových prípravkov získaných napučaním alebo pražením, alebo z nepražených obilných vločiek alebo zmesí nepražených a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín)
Preparations containing cocoa, for making beverages
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
Preparations containing cocoa, in containers or immediate packings of <= 2 kg (excl. chocolate, chocolates and other chocolate products, sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, spreads and preparations containing cocoa for making beverages, and cocoa powder)
Obilniny v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrno, predvarené alebo inak pripravené, i. n. (okrem ryže, kukurice (zŕn), múky, krúpov, krupice, potravinových prípravkov získaných napučaním alebo pražením, alebo z nepražených obilných vločiek a zmesí nepražených a pražených obilných vločiek alebo napučaných obilnín a pšenice bulgur)
Food preparations for infant use, put up for retail sale, of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s.
Chrumkavý chlieb
Mixes and doughs of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and mixes and doughs of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s., for the preparation of bakers' wares of heading 1905
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Malt extract with a dry extract content of >= 90 %
Medovník a podobné, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce v hmotnosti < 30 % sacharózy, vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza
5,1 + 18 EUR/100 kg/net
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
Malt extract with a dry extract content of < 90 %
Medovník a podobné, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce v hmotnosti >= 30 %, ale < 50 % sacharózy, vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza
5,1 + 14,7 EUR/100 kg/net
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing < 1,5 % milkfat, 5 % sucrose, isoglucose, glucose or starch, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis (excl. malt extract and for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for the preparation of bakers' wares and in powder form of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404)
Medovník a podobné, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce v hmotnosti >= 50 % sacharózy, vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis, and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods in heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 5 %, calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. malt extract and preparations for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for preparation of bakers' wares and goods in subheading 19019091) Sugar content < 70 %
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis, and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods in heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 5 %, calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. malt extract and preparations for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for preparation of bakers' wares and goods in subheading 19019091) Sugar content ≥ 70 %
Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, v bezprostrednom obale s netto obsahom <= 85 g
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
7,7 + 24,6 EUR/100 kg/net
Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, v bezprostrednom obale s netto obsahom > 85 g
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing common wheat flour or meal or eggs
Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao obsahujúce >= 8 % mliečnych tukov (okrem potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao)
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing common wheat flour or meal but no eggs
Sladké zlepované sušienky, tiež obsahujúce kakao obsahujúce < 8 % mliečnych tukov (okrem potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao)
7,7 + 21,1 EUR/100 kg/net
Sladké sušienky, tiež obsahujúce kakao, obsahujúce < 8 % mliečnych tukov (okrem potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao a zlepovaných sušienok)
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Wafle a oblátky s obsahom vody > 10 % hmotnosti
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M
Cooked pasta, stuffed with meat or other substances (excl. containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Wafle a oblátky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, v bezprostrednom obale s netto obsahom <= 85 g (okrem druhov s obsahom vody > 10 % hmotnosti)
8,3 + 6,1 EUR/100 kg/net
Wafle a oblátky, tiež obsahujúce kakao, potiahnuté alebo pokryté čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao (okrem druhov v bezprostrednom obale s netto obsahom <= 85 g a waflí a oblátok s obsahom vody > 10 % hmotnosti)
Pasta, otherwise prepared, stuffed with meat or other substances (excl. cooked, or containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Wafle a oblátky, solené, tiež plnené (okrem druhov s obsahom vody > 10 % hmotnosti)
Dried, prepared pasta (excl. stuffed)
Wafle a oblátky, tiež obsahujúce kakao, tiež plnené (okrem druhov potiahnutých alebo pokrytých čokoládou alebo prípravkami obsahujúcimi kakao, solených a druhov s obsahom vody > 10 %)
6,4 + 24,6 EUR/100 kg/net
Sucháre
Pasta, cooked or otherwise prepared (excl. stuffed or dried pasta)
Opekaný chlieb a podobné opekané výrobky (okrem suchárov)
6,4 + 9,7 EUR/100 kg/net
Macesy
Couscous unprepared
3,8 + 15,9 EUR/100 kg/net
Couscous, cooked or otherwise prepared
Hostie, prázdne oblátky druhov používaných na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžový papier a podobné výrobky
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
4,5 + 60,5 EUR/100 kg/net
6,4 + 15,1 EUR/100 kg/net
Chlieb, neobsahujúci pridaný med, vajcia, syr alebo ovocie, tiež obsahujúci v sušine <= 5 % hmotnosti cukrov alebo tukov
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on maize
Sušienky (okrem sladkých sušienok)
3,8 + 20 EUR/100 kg/net
Výrobky extrudované alebo expandované, ochutené alebo solené (okrem chrumkavého chleba, suchárov, opekaného chleba, podobných opekaných výrobkov a waflí a oblátok)
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on rice
Ovocné tortičky, hrozienkový chlieb, bábovky (panettone), makrónky z bielkov (meringues), vianočky, rožky a iné pekárske výrobky s prísadou sladidiel (okrem chrumkavého chleba, medovníkov a podobných sladkých sušienok, waflí, oblátok a suchárov)
5,1 + 46 EUR/100 kg/net
Pizza, quiches a ostatné nesladené pekárske výrobky (okrem chrumkavého chleba, medovníkov a podobných výrobkov, sladkých sušienok, waflí a oblátok, suchárov a podobných opekaných výrobkov, chleba, hostií, prázdnych oblátok používaných na farmaceutické účely, oblátok na pečenie, ryžového papiera a podobných výrobkov)
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products (excl. based on maize or rice)
Uhorky šalátové a uhorky nakladačky, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
5,1 + 33,6 EUR/100 kg/net
„Chutney“ z manga, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
Preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
Plody rodu Capsicum, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej (okrem sladkej papriky a pimentosu)
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from maize (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)
Kukurica cukrová (Zea mays var. saccharata), pripravená alebo konzervovaná v octe alebo kyseline octovej
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)
Yamy, sladké zemiaky a podobné jedlé časti rastlín obsahujúce >= 5 % hmotnosti škrobu, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted and roasted cereal flakes or swelled cereals (excl. obtained from maize or rice and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes)
8,3 + 3,8 EUR/100 kg/netto
Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains
Huby, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
Palmové jadrá, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
Rice, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals)
Olivy, upravené alebo konzervované octom alebo kyselinou octovou
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
Sladká paprika, pripravená alebo konzervovaná v octe alebo kyseline octovej
Cereals in grain or flake form or other worked grains, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. rice, maize (corn), flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals and bulgur wheat)
Guavy, mangá, mangostany, papáje, tamarindy, jabĺčka kešu, liči, jackfruit, sapoty, plody mučenky, karamboly a pitahaye, kokosové orechy, orechy kešu, para orechy, arekové (alebo betelové) orechy, orechy kola a makadamové orechy, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
Crispbread
Cibuľa, upravená alebo konzervovaná v octe alebo kyseline octovej
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Zelenina, ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej (okrem cibule, uhoriek šalátových a uhoriek nakladačiek, „chutney“ z manga, plodov rodu Capsicum iných ako sladká paprika alebo pimentos, kukurice cukrovej, yam, sladkých zemiakov a podobných jedlých častí rastlín, obsahujúce >= 5 % hmotnosti škrobu; húb, palmových jadier, olív, sladkej papriky, guavy, manga, mangostanov, papájí, tamarínd, jabĺčok kešu, liči, jackfruitu, sapot, plodov mučenky, karambol a pitahaye, kokosových orechov, orechov kešu, para orechov, arekových (alebo betelových) orechov, orechov kola a makadamových orechov)
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing < 30 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Rajčiaky lúpané, celé alebo pokrájané, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
Rajčiaky nelúpané, celé alebo pokrájané, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 30 % but < 50 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Rajčiaky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, s obsahom sušiny < 12 %, v bezprostrednom obale s netto obsahom > 1 kg (okrem rajčiakov celých alebo pokrájaných)
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
Rajčiaky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, s obsahom sušiny < 12 %, v bezprostrednom obale s netto obsahom <= 1 kg (okrem rajčiakov celých alebo pokrájaných)
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 50 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Rajčiaky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, s obsahom sušiny >= 12 %, ale <= 30 %, v bezprostrednom obale s netto obsahom > 1 kg (okrem rajčiakov celých alebo pokrájaných)
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Rajčiaky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, s obsahom sušiny >= 12 %, ale <= 30 %, v bezprostrednom obale s netto obsahom <= 1 kg (okrem rajčiakov celých alebo pokrájaných)
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of <= 85 g
Rajčiaky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, s obsahom sušiny > 30 %, v bezprostrednom obale s netto obsahom > 1 kg (okrem rajčiakov celých alebo pokrájaných)
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
Rajčiaky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, s obsahom sušiny > 30 %, v bezprostrednom obale s netto obsahom <= 1 kg (okrem rajčiakov celých alebo pokrájaných)