natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
Rúry a rúrky, bezšvíkové, kruhovitého prierezu, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc, cerpacích a vrtných rúrok používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
CPA 24.20.14: Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel
CPA 24.20.14: Rúry a rúrky s prierezom iným ako kruhovitým a duté profily z ocele
CPA 24.20.21: Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.21: Rúry a rúrky používané na ropovody alebo plynovody, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
CPA 24.20.22: Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.22: Pažnice a čerpacie rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
CPA 24.20.23: Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.23: Ostatné rúry a rúrky kruhovitého prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Ostatné rúry a rúrky, kruhovitého prierezu, ako napr. nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom > 406,4 mm, z ocele
CPA 24.20.31: Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.31: Rúry a rúrky používané na ropovody alebo plynovody, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel
Rúrky, pozdlžne alebo špirálovito zvárané, druhov používaných na ropovody alebo plynovody, s vonkajším priemerom rovným alebo nepresahujúcim 406,4 mm, z nehrdzavejúcej ocele
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406.4mm, of steel other than stainless steel
Rúrky, pozdlžne alebo špirálovito zvárané, druhov používaných na ropovody alebo plynovody, s vonkajším priemerom rovným alebo nepresahujúcim 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.20.32: Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.32: Pažnice a čerpacie rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel
Pažnice, zvárané, druhov používaných pri ropných alebo plynových vrtoch, s vonkajším priemerom rovným alebo nepresahujúcim 406,4 mm, z nehrdzavejúcej ocele
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of steel other than stainless steel
Pažnice, zvárané, druhov používaných pri ropných alebo plynových vrtoch, s vonkajším priemerom rovným alebo nepresahujúcim 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.20.33: Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.33: Ostatné rúry a rúrky kruhovitého prierezu, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)
Rúry a rúrky, zvárané, kruhovitého prierezu, s vonkajším priemerom rovným alebo nepresahujúcim 406,4 mm, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou rúrok druhov používaných na ropovody alebo plynovody a pažníc používaných pri ropných alebo plynových vrtoch)
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot or cold formed and welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of steel other than stainless steel
Rúry a rúrky, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, kruhovitého prierezu, s vonkajším priemerom rovným alebo nepresahujúcim 406,4 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.20.34: Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.34: Rúry a rúrky, s prierezom iným ako kruhovitým, zvárané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Rúry a rúrky, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, štvorcového alebo obdlžnikového prierezu, s hrúbkou steny rovnajúcou sa alebo nepresahujúcou 2 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Rúry a rúrky, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, štvorcového alebo obdlžnikového prierezu, s hrúbkou steny presahujúcou 2 mm, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
Tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Rúry a rúrky, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, nekruhovitého prierezu iného ako štvorcového alebo obdlžnikového, z inej ako nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.20.35: Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
CPA 24.20.35: Ostatné rúry a rúrky, ako napr. nitované, spájané sponou alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom ≤ 406,4 mm, z ocele
CPA 24.20.40: Tube or pipe fittings of steel, not cast
CPA 24.20.40: Príslušenstvo na rúry alebo rúrky, iné ako liate
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolená, ohyby, spoje, nátrubky a iné príslušenstvo rúr a trubíc urcené na zváranie, z ocele (okrem liatinových)
CPA 24.31.10: Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
CPA 24.31.10: Tyče a ťažké profily z nelegovanej ocele ťahané za studena
Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing)
Tyče a prúty z automatovej nelegovanej ocele, nie ďalej spračované ako tvárnením za studena alebo dokoncovaním za studena (napr. ťahaním za studena)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele, nie ďalej spračované ako tvárnením za studena alebo dokončovaním za studena (napr. ťahaním za studena), s obsahom uhlíka < 0,25 %, zo štvorcovým alebo iným ako pravouhlým prierezom (s výnimkou tých, ktoré sú z automatovej ocele)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele, nie ďalej spračované ako tvárnením za studena alebo dokončovaním za studena (napríklad ťahaním za studena), s obsahom uhlíka < 0,25 %, z pravouhlým „iným ako štvorcovým“ prierezom (s výnimkou z tých, ktoré sú z automatovej ocele)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.c. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)
Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegované ocele, tvárnené za studena alebo dokončované za studena a ďalej spračované, alebo tvárnené za tepla a dalej spracované, i. n. (s výnimkou valcovaných za tepla, ťahaných za tepla alebo pretlácaných za tepla)
CPA 24.31.20: Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
CPA 24.31.20: Tyče a ťažké profily z legovanej ocele, inej ako nehrdzavejúcej ocele, ťahané za studena
Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Tyče a prúty z rýchloreznej ocele, po tvarovaní za studena alebo dokončení za studena už dalej neupravené, ešte ďalej upravené alebo tvarované za tepla a dalej upravené (s výnimkou kovaných výrobkov, polotovarov alebo plochých valcovaných výrobkov, tyčí a prútov valcovaných za tepla v nepravidelne navinutých zvitkoch); tyče a prúty z kremíkomangánovej ocele, výlucne tvarované za studena alebo dokoncené za studena alebo valcované za tepla vrátane ďalej upravených (s výnimkou práve plátovaných polotovarov valcovaných za tepla, tahaných za tepla alebo pretláčaných, plochých valcovaných výrobkov, tyčí a prútov valcovaných za tepla v nepravidelne navinutých zvitkoch)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Tyče/prúty, z legovanej ocele, tvarované za studena alebo dokončované za studena (napr. ťahané za studena) (s výnimkou nehrdzavejúcej ocele, rýchloreznej ocele, kremíko- mangánovej ocele, legovanej ložiskovej ocele, legovanej nástrojovej ocele)
CPA 24.31.30: Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
CPA 24.31.30: Tyče a ťažké profily z nehrdzavejúcej ocele ťahané za studena
Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
Tyče tahané za studena a tažké profily z nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.32.10: Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
CPA 24.32.10: Ploché výrobky z ocele valcované za studena, nepotiahnuté, so šírkou < 600 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou menšou ako 600 mm, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a dalej upravené (s výnimkou výrobkov pokovovaných alebo potiahnutých zinkom a výrobkov z rýchloreznej alebo kremíkovej elektroocele)
CPA 24.32.20: Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm
CPA 24.32.20: Ploché výrobky z ocele valcované za studena, plátované, pokovované alebo potiahnuté, so šírkou < 600 mm
Organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Organicky potiahnutý tenký ocelový plech, so šírkou < 600 mm
Cold rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Strihané pásy valcované za studena z organicky pokrytého tenkého ocelového plechu, so šírkou < 600 mm
CPA 24.33.11: Open sections cold formed or folded of non alloy steel
CPA 24.33.11: Otvorené profily tvarované alebo ohýbané za studena z nelegovanej ocele
CPA 24.33.12: Open sections cold formed or folded of stainless steel
CPA 24.33.12: Otvorené profily tvarované alebo ohýbané za studena z nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.33.20: Ribbed sheets of non alloy steel
CPA 24.33.20: Rebrové plechy z nelegovanej ocele
CPA 24.33.30: Sandwich panels of coated steel sheet
CPA 24.33.30: Sendvičové panely z potiahnutého oceľového plechu
Structures, solely or principally of iron or steel sheet comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core (excluding prefabricated buildings)
Konštrukcné prvky najmä z tenkých plechov zo železa alebo ocele obsahujúce dvojstenné profilované tenké plechy s izolačnou výplňou (s výnimkou montovaných stavieb)
CPA 24.34.11: Cold drawn wire of non alloy steel
CPA 24.34.11: Drôty z nelegovanej ocele ťahané za studena
Iron or non-alloy steel wire containing <0.25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing - duplex wire - saw-tooth wire, insulated electric wire
Drôt zo železa alebo nelegovanej ocele, s obsahom C < 0,25 % vrátane vlneného drôtu s výnimkou lanka, ostnatého drôtu používaného na oplotenie - dvojitý drôt - pílovitého drôtu, izolovaného elektrického drôtu
Iron or non-alloy steel wire containing 0.25-0.6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Drôt zo železa alebo nelegovanej ocele, s obsahom 0,25 % ≤ C < 0,6 % vrátane vlneného drôtu s výnimkou lanka, ostnatého drôtu používaného na oplotenie - dvojitý drôt - pílovitého drôtu, izolovaného elektrického drôtu
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0.6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Drôt zo železa alebo nelegovanej ocele, s obsahom C > 0,6 % vrátane vlneného drôtu s výnimkou lanka, ostnatého drôtu používaného na oplotenie - dvojitý drôt - pílovitého drôtu, izolovaného elektrického drôtu
CPA 24.34.12: Cold drawn wire of stainless steel
CPA 24.34.12: Drôty z nehrdzavejúcej ocele ťahané za studena
Stainless steel wire (excluding very fine sterile stainless wire used for surgical sutures)
Drôt, z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou velmi jemných sterilných nehrdzavejúcich drôtov používaných na chirurgické zošívanie)
CPA 24.34.13: Cold drawn wire of other alloy steel
CPA 24.34.13: Drôty z ostatnej legovanej ocele ťahané za studena
Alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)
Drôt z legovanej ocele (s výnimkou lanka, ostnatého drôtu používaného na oplotenie - dvojitý drôt - pílovitého drôtu, izolovaného elektrického drôtu, nehrdzavejúcej ocele)
CPA 24.41.10: Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
CPA 24.41.10: Striebro surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku
CPA 24.41.20: Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
CPA 24.41.20: Zlato surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku
CPA 24.41.30: Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
CPA 24.41.30: Platina surová alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku
CPA 24.41.40: Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
CPA 24.41.40: Základné kovy alebo striebro, plátované zlatom, opracované len do formy polotovarov
Base metals or silver, clad with gold, semi-manufactured but not further worked
Základné kovy, striebro, plátované zlatom, v podobe polotovarov, ale nie dalej spracované
CPA 24.41.50: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semimanufactured
CPA 24.41.50: Základné kovy plátované striebrom a základné kovy, striebro alebo zlato plátované platinou, opracované len do formy polotovarov
Base metals, silver or gold, clad with platinum, semimanufactured but not further worked
Základné kovy, striebro alebo zlato, plátované platinou, v podobe polotovarov, ale nie ďalej spracované
CPA 24.42.11: Aluminium, unwrought
CPA 24.42.11: Surový hliník
CPA 24.42.12: Aluminium oxide, excluding artificial corundum
CPA 24.42.12: Oxid hlinitý okrem umelého korundu
CPA 24.42.21: Aluminium powders and flakes
CPA 24.42.21: Hliníkový prášok a hliníkové vločky
CPA 24.42.22: Aluminium bars, rods and profiles
CPA 24.42.22: Hliníkové tyče, prúty a profily
CPA 24.42.23: Aluminium wire
CPA 24.42.23: Hliníkové drôty
CPA 24.42.24: Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
CPA 24.42.24: Hliníkové dosky, plechy a pásy s hrúbkou > 0,2 mm
Aluminium plates, sheets and strips > 0.2 mm thick
Hliníkové hrubé a tenké plechy a pásy, s hrúbkou > 0,2 mm
Aluminium alloy plates, sheets and strips > 0.2 mm thick
Hliníkové hrubé a tenké plechy a pásy, s hrúbkou > 0,2 mm, zo zliatin hliníka
CPA 24.42.25: Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm
CPA 24.42.25: Hliníkové fólie s hrúbkou ≤ 0,2 mm
Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0.2 mm
Hliníkové fólie, s hrúbkou ≤ 0,2 mm (s výnimkou rôznej výplne)
CPA 24.42.26: Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings
CPA 24.42.26: Hliníkové rúry a rúrky a príslušenstvo k nim
Aluminium tube or pipe fittings (including couplings, elbows and sleeves) (excluding fittings with taps, cocks and valves, tube supports, bolts and nuts, clamps)
Príslušenstvo k hliníkovým rúram a rúrkam (spojky, kolená, nátrubky) (s výnimkou častí kohútikov, kohútov a ventilov, držiaky rúr, skrutky a matice, sťahováky)
CPA 24.43.11: Lead, unwrought
CPA 24.43.11: Olovo surové
CPA 24.43.12: Zinc, unwrought
CPA 24.43.12: Zinok surový
CPA 24.43.13: Tin, unwrought
CPA 24.43.13: Cín surový
CPA 24.43.21: Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes
CPA 24.43.21: Olovené dosky, plechy, pásy a fólie; olovený prášok a olovené vločky
CPA 24.43.22: Zinc dust, powders and flakes
CPA 24.43.22: Zinkový prach, prášok a zinkové vločky
CPA 24.43.23: Zinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foil
CPA 24.43.23: Zinkové tyče, prúty, profily a drôty; zinkové dosky, plechy, pásy a fólie
CPA 24.43.24: Tin bars, rods, profiles and wire
CPA 24.43.24: Cínové tyče, prúty, profily a drôty
CPA 24.44.11: Copper mattes; cement copper
CPA 24.44.11: Medený kamienok (medený lech); cementová meď (zrážaná meď)
CPA 24.44.12: Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining
CPA 24.44.12: Nerafinovaná meď; medené anódy na elektrolytickú rafináciu
CPA 24.44.13: Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper
CPA 24.44.13: Rafinovaná meď a zliatiny medi, surové; predzliatiny medi
CPA 24.44.21: Copper powders and flakes
CPA 24.44.21: Medený prášok a medené vločky
Copper powders and flakes excluding cement copper, powders/flake powders used in the preparation of paints such as bronzes/golds, (chemical compounds), refined copper shot
Medené prášky a vločky s výnimkou cementovej medi, práškov/vločiek používaných v príprave náterov ako bronz/zlato, (chemické zlúceniny), rafinované medené granule
CPA 24.44.22: Copper bars, rods and profiles
CPA 24.44.22: Medené tyče, prúty a profily
Copper and copper alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding bars and rods obtained by casting or sintering, copper wire rod in coils)
Medené a zo zliatin medi tyče, prúty a profily a duté profily (s výnimkou tycí a prútov získaných odlievaním alebo spekaním, medených drôtených prútov vo zvitkoch)
CPA 24.44.23: Copper wire
CPA 24.44.23: Medené drôty
Copper wire with cross-sectional dimension > 0.5 mm, ≤ 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Medený drôt s prierezom ≤ 6mm, ale > 0,5mm (s výnimkou dvojitého alebo šnúry vystužené s drôtom, lankové drôty a káble)
Copper wire with cross-sectional dimension ≤ 0.5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Medený drôt s prierezom ≤ 0,5 mm (s výnimkou dvojitého alebo šnúry vystužené s drôtom, lankových drôtov a káblov)
CPA 24.44.24: Copper plates, sheets and strip, of a thickness > 0,15 mm
CPA 24.44.24: Medené dosky, plechy a pásy s hrúbkou > 0,15 mm
Copper and copper alloy plates, sheets and strip of a thickness > 0.15 mm (excluding expanded copper metal, insulated electric strip)
Medené hrubé a tenké plechy a pásy, v hrúbke > 0,15mm (s výnimkou roztiahnutých medených kovov, izolovaných elektrických pásov)
CPA 24.44.25: Copper foil, of a thickness ≤ 0,15 mm
CPA 24.44.25: Medené fólie s hrúbkou ≤ 0,15 mm
Copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0.15 mm
Medené fólie, v hrúbke ≤ 0,15mm (s výnimkou rôznej výplne)
CPA 24.44.26: Copper tubes, pipes and tube or pipe fittings
CPA 24.44.26: Medené rúry a rúrky a príslušenstvo k rúram a rúrkam z medi
CPA 24.45.11: Nickel, unwrought
CPA 24.45.11: Nikel surový
CPA 24.45.12: Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
CPA 24.45.12: Niklový kamienok (lech), spekané výrobky oxidu nikelnatého a ostatné medziprodukty metalurgie niklu
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy (including impure nickel oxides, nickel speiss, impure ferro-nickel)
Niklové kamienky, slinky oxidu nikelnatého a iné medziprodukty z metalurgie niklu (vrátane necistých oxidov niklu, niklové zmesky, necistý ferronikel)
CPA 24.45.21: Nickel powders and flakes
CPA 24.45.21: Niklový prášok a niklové vločky
CPA 24.45.22: Nickel bars, rods, profiles and wire
CPA 24.45.22: Niklové tyče, prúty, profily a drôty
Nickel and nickel alloy bars, rods, profiles and wires (excluding prepared bars, rods or profiles for use in structures, insulated electric bars and wire, enamelled wire)
Niklové a zo zliatin niklu tyče, prúty, profily a drôty (s výnimkou spracovaných tycí, prútov alebo profilov na použitie na stavbách, izolovaných elektrických tycí a drôtov, smaltovaných drôtov)
CPA 24.45.23: Nickel plates, sheets, strip and foil
CPA 24.45.23: Niklové dosky, plechy, pásy a fólie
CPA 24.45.24: Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings
CPA 24.45.24: Niklové rúry, rúrky a príslušenstvo k nim
CPA 24.45.30: Other non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds
CPA 24.45.30: Ostatné neželezné kovy a výrobky z nich; cermety; popol a zvyšky obsahujúce kovy a kovové zlúčeniny
Magnesium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Horcík a predmety z neho (iné ako odpad a šrot), inde neuvedené
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium (‘celtium’), indium, niobium (‘columbium’), rhenium and thallium, and articles of these metals, n.e.c.; waste and scrap of these metals (excluding of beryllium, chromium and thallium)
Berýlium, chróm, germánium, vanád, gálium, hafnium, indium, niób (columbium), rénium a tálium a predmety z týchto kovov, inde neuvedené; vrátane odpadu a šrotu (okrem berýlia, chróma a tália)
CPA 24.51.11: Casting services of malleable cast iron
CPA 24.51.11: Služby súvisiace s liatím temperovanej (kujnej) liatiny
CPA 24.51.12: Casting services of spheroidal cast iron
CPA 24.51.12: Služby súvisiace s liatím gulôčkovej liatiny
Ductile iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Kujné zliatiny pre prevodové hriadele, klukové hriadele, vačkové hriadele, kluky, ložiskové puzdrá a ložiskové panvy (iné ako ložiskové puzdrá s guľkovými alebo valčekovými ložiskami)
Ductile iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
Tvárna liatina pre lokomotívy/vozne/ich častí, používané inde ako v pozemných vozidlách, ložiskových krytoch, jednoduchých ložiskových hriadelov, piestových motoroch, ozubenia, remeníc, spojok, strojov
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast iron
CPA 24.51.13: Služby súvisiace s liatím sivej liatiny
Grey iron castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Sivé zliatiny pre prevodové hriadele, klukové hriadele, vačkové hriadele, kluky, ložiskové puzdrá a ložiskové panvy (iné ako ložiskové puzdrá s guľkovými alebo valčekovými ložiskami)
Grey iron castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
Netvárna liatina pre lokomotívy/vozne/ich častí, používané inde ako v pozemných vozidlách, ložiskových krytoch, jednoduchých ložiskových hriadelov, piestových motoroch, ozubenia, remeníc, spojok, strojov