natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other oils and oil products, n.e.c.
Ostatné oleje a výrobky z nich, i.n.
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume ≥ 80 % (important: excluding alcohol duty)
Nedenaturovaný etylalkohol, s objemovým alkoholometrickým titrom ≥80 % (dôležité: bez spotrebnej dane)
NACE 20.15: Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds
NACE 20.15: Výroba priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín
Mineral or chemical fertilizers, potassic, n.e.c.
Minerálne alebo chemické hnojivá, draselné, i. n.
Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium, > 10 % nitrogen
Hnojivá s obsahom dusíka, fosforu a draslíka, s obsahom dusíka >10 %
Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus
Ostatné minerálne alebo chemické hnojivá obsahujúce dva hnojivé prvky dusík a fosfor
NACE 20.16: Manufacture of plastics in primary forms
NACE 20.16: Výroba plastov v primárnej forme
Polyethers, in primary forms (excluding polyacetals, polyether alcohols)
Polyétery, v primárnych formách (s výnimkou polyacetálov, polyéteralkoholy)
Polymers of vinyl acetate, in primary forms (excluding in aqueous dispersion)
Polyméry vinylacetátu, (s výnimkou vo vodnej disperzii), v primárnych formách
Polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12, in primary forms
Polyamid - 6,-11,-12,-6.6,-6.9,-6.10 alebo - 6.12, v primárnych formách
Polyamides, in primary forms (excluding polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12)
Polyamidy, v primárnych formách (s výnimkou polyamidov - 6,-11,-12,-6.6,-6.9,-6.10 alebo - 6.12)
Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones, etc, n.e.c., in primary forms
Ropné živice, kumarónindénové živice, polyterpény, polysulfidy, polysulfóny atď. i. n., v primárnych formách
Cellulose and its chemical derivatives, n.e.c., in primary forms
Celulóza a jej chemické deriváty, i. n., v primárnych formách
NACE 20.17: Manufacture of synthetic rubber in primary forms
NACE 20.17: Výroba syntetického kaučuku v primárnej forme
NACE 20.20: Manufacture of pesticides and other agrochemical products
NACE 20.20: Výroba pesticídov a iných agrochemických produktov
Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan,...)
Ostatné fungicídy, baktericídy, prípravky na ošetrenie semien: (napr. Captan,...)
Goods of HS 38 08, containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hExachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hExachlorocyclohExane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO); phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Tovar položky 3808, ktorý obsahuje jednu alebo viac z nasledovných látok: aldrín (ISO); binapakryl (ISO); kamfochlór (ISO) (toxafén); kaptafol (ISO); chlórdan (ISO); chlórdimeform (ISO); chlórbenzilát (ISO); DDT (ISO) (klofenotán (INN), 1, 1, 1-trichlór-2, 2-bis(p-chlórfenyl)etán); dieldrín (ISO, INN); dinoseb (ISO), jeho soli alebo jeho estery; etyléndibromid (ISO) (1, 2-dibrómetán); etyléndichlorid (ISO) (1, 2-dichlóretán); fluóracetamid (ISO); heptachlór (ISO); hexachlórbenzén (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexachlórcyklohexán (HCH (ISO)), vrátane lindánu (ISO, INN); zlúčeniny ortute; metamidofos (ISO); monokrotofos (ISO); oxirán (etylénoxid); paratión (ISO); paratiónmetyl (ISO) (metylparatión); pentachlórfenol (ISO); fosfamidon (ISO); 2, 4, 5-T (kyselinu 2, 4, 5-trichlórfenoxyoctovú) (ISO), jej soli a estery vo forme alebo v balení na predaj v malom alebo ako prípravky alebo výrobky
Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
Rodenticídy a iné výrobky na ochranu rastlín, v úprave alebo balení na predaj v malom alebo ako prípravky alebo výrobky (okrem fungicídov, herbicídov, a dezinfekčných prostriedkov)
NACE 20.30: Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Výroba farieb, lakov a podobných náterov, tlačiarenských farieb a tmelov
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers)
Náterové farby a laky, na báze akrylových alebo vinylových polymérov rozptýlené alebo rozpustené vo vodnom prostredí (vrátane smaltovaných a lakovaných)
Oil paints and varnishes, for finishing leather (including enamels, lacquers and distempers)
Olejové náterové farby, laky, pre konečnú úpravu kože (vrátane smaltovaných, lakovaných a temperovaných)
Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)
Spracované vodné pigmenty pre konečnú úpravu kože, farby a laky (vrátane smaltovaných, lakovaných a temperovaných)(s výnimkou olejových)
Pigments, including metallic powders and flakes, dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints; colorants and other colouring matter, n.e.c. put up for retail sale
Pigmenty, vrátane kovových práškov a vločiek, rozptýlené v nevodnom prostredí v tekutej alebo pastovej forme, použité pri výrobe farieb, farbív a iných farbiacich materiálov, i.n. balených pre maloobchod
Artists', students', or signboard painters' colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans
Umelecké, študentské alebo paletové, farby a modifikované farebné odtiene v súpravách z tabliet, túb, nádob, fliaš, alebo mís
Artists', students' or signboard painters' colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Umelecké, študentské alebo paletové, farby a modifikované farebné odtiene v tabletách, tubách, nádobách, fľašiach, alebo miskách (s výnimkou tých, ktoré sú v súpravách)
NACE 20.41: Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
NACE 20.41: Výroba mydla a pracích prostriedkov, čistiacich a leštiacich prípravkov
Glycerol (glycerine), crude; glycerol waters and glycerol lyes
Glycerín (glycerol), surový, glycerínová voda a glycerínový lúh
Soap and organic surface-active products in bars, etc, n.e.c.
Mydlo a organické povrchovo aktívne prípravky v tvare tabuliek, atď., i. n.
Surface-active preparations, whether or not containing soap, p.r.s. (excluding those for use as soap)
Povrchovo aktívne prípravky, obsahujúce alebo neobsahujúce mydlo, balené pre maloobchod (s výnimkou tých, ktoré sú používané ako mydlo)
Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations
Pracie a čistiace prípravky, s mydlom alebo bez neho, balené na maloobchodný predaj vrátane pomocných pracích prostriedkov s výnimkou tých, ktoré sú na použitie ako mydlo, povrchovo-aktívnych prípravkov
Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, n.p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations
Pracie a čistiace prípravky, s mydlom alebo bez neho, nebalené na maloobchodný predaj vrátane pomocných pracích prípravkov s výnimkou tých na použitie ako mydlo, povrchovoaktívnych prípravkov
NACE 20.42: Manufacture of perfumes and toilet preparations
NACE 20.42: Výroba parfumérskych a toaletných prípravkov
Beauty, make-up and skin care preparations including suntan (excluding medicaments, lip and eye make-up, manicure and pedicure preparations, powders for cosmetic use and talcum powder)
Kozmetické, mejkap a pokožku chrániace prípravky vrátane opaľovacích s výnimkou liekov, líčidiel na pery a oči, prípravkov pre manikúru a pedikúru, púdrov na kozmetické účely a mastencového prášku
Soap and organic surface-active products in bars, etc, for toilet use
Mydlo a organické povrchovo aktívne prípravky v tvare tabuliek, atď., na toaletné použitie
Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories...)
Ostatné prípravky osobnej hygieny (parfémové, kúpeľové, depilačné ...)
NACE 20.51: Manufacture of explosives
NACE 20.51: Výroba výbušnín
Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles (excluding fireworks)
Signálne rakety, dažďové rakety, na signalizáciu a ostatné pyrotechnické výrobky (s výnimkou ohňostrojov)
NACE 20.52: Manufacture of glues
NACE 20.52: Výroba lepidiel
NACE 20.53: Manufacture of essential oils
NACE 20.53: Výroba éterických olejov
Concentrates of essential oils in fats... aqueous distillates, etc
Koncentráty éterických olejov, silíc v tukoch ... vodné destiláty, atď.
NACE 20.59: Manufacture of other chemical products n.e.c.
NACE 20.59: Výroba ostatných chemických výrobkov i. n.
Photographic film in rolls, sensitized, unexposed of any material; instant print film in rolls sensitized and unexposed (excluding paper, paperboard or textiles)
Fotografické filmy v kotúčoch, citlivé, neexponované z rôznych materiálov, okamžité kopírovacie filmy v kotúčoch, citlivé a neexponované (s výnimkou papiera, lepenky alebo textilu)
Lubricating preparations containing as basic constituents < 70 % by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles, leather, hides and furskins
Mazacie prípravky obsahujúce, ako základnú zložku; <70 % hmotnosti z ropných olejov alebo z olejov získané z bitúmenových minerálov pre textílie, kožu, surovú kožu a kožušinu
Lubricating preparations containing < 70 % of oils obtained from petroleum or bituminous minerals excluding preparations for the treatment of textiles, leather, hides and furskins
Mazacie prípravky obsahujúce <70 % hmotnosti z olejov získaných z ropy alebo bitúmenových minerálov s výnimkou prípravkov na prácu s textíliami, kožou, surovou kožou a kožušinami
Lubricating preparations for textiles, leather, hides and furskins excluding preparations containing < 70 % of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Mazacie prípravky pre textílie; kožu; surovú kožu a kožušiny s výnimkou prípravkov obsahujúcich <70 % hmotnosti z ropných olejov alebo z olejov získané z bitúmenových minerálov
Lubricating preparations excluding preparations containing < 70 % of oils obtained from petroleum/bituminous minerals, preparations for treating textile materials, leather, hides and furskins
Mazacie prípravky s výnimkou obsahujúce <70 % hmotnosti z olejov získaných z ropy/bitúmenových minerálov, prípravkov na prácu s textíliami, kožou, surovou kožou a kožušinami
Additives for mineral oils or for other liquids used for the same purpose as mineral oils (including gasoline) (excluding anti-knock preparations, additives for lubricating oils)
Prísady do minerálnych olejov alebo pre iné kvapaliny používané na rovnaké účely ako minerálne oleje (vrátane benzínu)(s výnimkou antidetonačných prípravkov, prísady do mazacích olejov)
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral
Hydraulické brzdové kvapaliny a iné spracované kvapaliny pre hydraulický pohon; neobsahujúce alebo obsahujúce <70 % hmotnosti ropných olejov alebo olejov získaných z bitúmenových minerálov
Finishing agents, etc, with amylaceous basis
Prípravky na úpravu povrchu atď. na škrobovom podklade
Finishing agents, etc, used in the textile industry
Apretačné prostriedky, atď. používané v textilnom priemysle
Finishing agents, etc, used in the paper industry
Apretačné činidlá atď., používané v papierenskom priemysle
Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations
Iniciátory reakcie, urýchľovače a katalytické prípravky
Mixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 2707 or 2902
Zmesi alkylbenzénov, zmesi alkylnaftalénov, iné než z HS 27.07 alebo 29.02
Ion-exchangers; getters for vacuum tubes; petroleum sulphonates (excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines); thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Iónomeniče; getry pre vákuové trubice; ropné sulfonáty (okrem ropných sulfonátov alkalických kovov, amónia alebo etanolamínov); tiofénické sulfónované kyseliny z olejov získaných z bitúmenových nerastov a ich solí
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituents
Pyrolignity; surový tartaran vápenatý; surový citran vápenatý; Antikorózne prípravky, obsahujúce amíny ako aktívnu zložku
Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)
Zmesi mono-, di- a tri- mastných kyselín esterov z glycerolov (emulgátory pre tuky)
Fire-proofing, water-proofing and similar protective preparations used in the building industry
Ohňuvzdorné, vodovzdorné, a podobné produkty používané v stavebníctve
NACE 20.60: Manufacture of man-made fibres
NACE 20.60: Výroba umelých vlákien
Aramids staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Vlákna z aromatických polyamidov, nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie
Other polyamide tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Iný kábel z polyamidov a vlákna, nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie
Polyester tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Kábel z polyesterov a vlákna, nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie
Acrylic tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Kábel z akrylu a vlákna, nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie
High-tenacity filament yarn of aramids (excluding sewing thread and yarn put up for retail sale)
Vysokopevnostná priadza z aromatických polyamidov (iná ako šijacia niť a priadza na predaj v malom)
High-tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excluding sewing thread, yarn put up for retail sale and high-tenacity filament yarn of aramids)
Vysokopevnostná priadza z nylonu alebo ostatných polyamidov (iná ako šijacia niť, priadza na predaj v malom a vysokopevnostná priadza z aromatických polyamidov)
High-tenacity filament yarn of polyesters (excluding that put up for retail sale)
Vysokopevnostná priadza z polyesterov (iná ako šijacia niť na predaj v malom)
Polyamide textile filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Textilná priadza z polyamidov, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť)
Polyamide carpet filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Kobercová priadza kobercov z polyamidov, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť)
Polyester textile filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Textilná priadza z polyesterov, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť)
Polypropylene filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Priadza z polypropylénu, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť)
Elastomeric filament yarn, n.p.r.s.
Elastomérna priadza, neupravená na predaj v malom
Other synthetic filament yarn, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Ostatná priadza zo syntetických vlákien, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť)
Polypropylene monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding elastomers)
Propylénový monofil s dĺžkovou hmotnosťou 67 decitexov alebo väčšou, ktorého žiadny rozmer v priereze nepresahuje 1 mm (okrem elastomérov)
Synthetic monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding polypropylene monofilament); strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width ≤ 5 mm
Syntetický monofil s dĺžkovou hmotnosťou 67 decitexov alebo väčšou, ktorého žiadny rozmer v priereze nepresahuje 1 mm (okrem monofilu z propylénu) pásiky a podobné tvary (napr. umelá slama) zo syntetických textilných materiálov so zdanlivou šírkou nepresahujúcou 5 mm
Artificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning), of viscose rayon
Kábel z umelého vlákna a strižné vlákna (nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie) z viskózového vlákna
Artificial filament tow, of acetate
Kábel z umelého vlákna, z acetátu
Other artificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning)
Iný kábel z umelých vlákien a strižné vlákna (nemykané, nečesané alebo inak nespracované na spriadanie)
Yarn of viscose rayon filament, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Priadza z viskózového vlákna, vrátane monofilu s dĺžkovou hmotnosťou menšou ako 67 decitexov, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť a vysokopevnostná priadza)
Filament yarn of cellulose acetate, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Priadza z acetátu celulózy, vrátane monofilu s dĺžkovou hmotnosťou menšou ako 67 decitexov, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť a vysokopevnostná priadza)
Other artificial filament yarn, including artificial monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Ostatná priadza z umelých vlákien, vrátane umelého monofilu s dĺžkovou hmotnosťou menšou ako 67 decitexov, neupravená na predaj v malom (iná ako šijacia niť)
NACE 21.10: Manufacture of basic pharmaceutical products
NACE 21.10: Výroba základných farmaceutických výrobkov
O-acetylsalicylic acid; its salts and esters
Kyselina o- acetylsalicylová, jej soli a estery
Esters of salicylic acid and their salts (excluding of O-acetylsalicylic acid)
Estery kyseliny salicylovej a ich soli (s výnimkou kyseliny o- acetylsalicylovej)
Lactones (excluding coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins)
Laktóny, s výnimkou kumarínu, metyl-, etyl- kumarínu
Sugars, pure (excluding glucose, etc); sugar ethers and salts, etc
Cukry, chemicky čisté (s výnimkou glukózy, atď.), étery a soli cukrov, atď.
Glycosides and vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives
Glykozidy a rastlinné alkaloidy, prírodné alebo vyrobené syntézou a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty
NACE 21.20: Manufacture of pharmaceutical preparations
NACE 21.20: Výroba farmaceutických prípravkov
Medicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale
Lieky obsahujúce inzulín ale nie antibiotiká, na terapeutické alebo profylaktické použitie, v nenameraných dávkach alebo pre maloobchod
Medicaments containing hormones but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin)
Lieky obsahujúce hormóny ale nie antibiotiká, na terapeutické alebo profylaktické použitie, v nenameraných dávkach alebo pre maloobchod (s výnimkou inzulínu)
Medicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Lieky obsahujúce inzulín ale nie antibiotiká, na terapeutické alebo profylaktické použitie, v nameraných dávkach alebo pre maloobchod
Other medicaments for therapeutic or prophylactic uses, of HS 3003, n.p.r.s.
Ostatné lieky na terapeutické a profylaktické účely, z HS 30.03, nebalené pre maloobchod
Medicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Lieky obsahujúce vitamíny, provitamíny;,deriváty a zmesi z nich, na terapeutické a profylaktické účely, v nameraných dávkach alebo pre maloobchod
Other medicaments of mixed or unmixed products, p.r.s., n.e.c.
Ostatné lieky z miešaných alebo nemiešaných produktov, maloobchodne balené, i.n.
Wadding, gauze, etc, with pharmaceutical substances, p.r.s., n.e.c.
Vata, gáza, atď., potiahnuté farmaceutickými látkami, balené pre maloobchod, i. n.
NACE 22.11: Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
NACE 22.11: Výroba gumených pneumatík a duší; protektorovanie a oprava pneumatík
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Nové pneumatiky z gumy, druhy používané na motocykle alebo bicykle
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index > 121
Nové pneumatiky z gumy pre autobusy alebo nákladné vozidlá s koeficientom zaťaženia >121
Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber
Pneumatiky používané na poľnohospodárske vozidlá; ostatné nové pneumatiky z gumy
NACE 22.19: Manufacture of other rubber products
NACE 22.19: Výroba ostatných výrobkov z gumy
Rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanized
Kaučuk s prísadou sadzí alebo oxidu kremičitého, nevulkanizovaný
Other compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip
Ostatné zmiešané kaučuky, nevulkanizované, v primárnych formách alebo platniach, listoch alebo pásoch
Forms and articles of unvulcanized rubber (including rods; tubes; profile shapes; discs and rings) (excluding camel-back; strips for retreading tyres)
Formy a výrobky z nevulkanizovaného kaučuku (vrátane tyčí, rúr, profilov, kotúčov a krúžkov) (s výnimkou surovej protektorovej zmesi, pásov na protektorovanie pneumatík)
Extruded rods and profile shapes of cellular vulcanized rubber
Vytlačované tyče a profilované tvary z pórovitej (ľahčenej) vulkanizovanej gumy
Plates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanized rubber
Dosky, listy a pásy na podlahové krytiny z nepórovitej, vulkanizovanej gumy
Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber
Odevné výrobky a ich doplnky (vrátane rukavíc prstových, palčiakov a rukavíc bez prstov) z vulkanizovaného kaučuku iného ako tvrdená guma, na akýkoľvek účel
Floor coverings and mats of vulcanized rubber, non-cellular
Podlahové krytiny a rohože z vulkanizovaného kaučuku, neľahčeného
Erasers, of vulcanized rubber
Gumy na gumovanie z vulkanizovaného kaučuku
Seals, of vulcanized rubber
Tesnenia z vulkanizovaného kaučuku
Boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber; other inflatable articles, of vulcanised rubber
Nárazníky na pristávanie lodí a člnov, aj nafukovacie, z vulkanizovaného kaučuku; ostatné nafukovacie výrobky, z vulkanizovaného kaučuku
Outer soles and heels, of rubber
Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku
NACE 22.21: Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
NACE 22.21: Výroba plastových dosiek, fólií, hadíc a profilov
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes; of polymers of ethylene (including surface worked but not otherwise worked)
Monovlákno s prierezom > 1 mm, tyče, latky a profilové tvary, z polymérov etylénu (vrátane povrchovej úpravy ale nie inak spracované)
Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of polymers of vinyl chloride (including surface worked but not otherwise worked)
Monovlákno s prierezom > 1 mm, tyče, latky a profilové tvary, z polymérov vinylchloridu (vrátane povrchovej úpravy ale nie inak spracované)
Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, with a burst pressure ≥ 27,6 MPa
Ohybné potrubia, rúrky a hadice, s poruchovým tlakom ≥27,6 MPa
Plastic tubes, pipes and hoses (excluding artificial guts, sausage skins, rigid, flexible tubes and pipes having a minimum burst pressure of 27,6 MPa)
Plastové potrubia, rúrky a hadice (s výnimkou umelých čriev, neohybných, ohybných potrubí, rúrok a hadíc s min. poruchovým tlakom 27,6 Mpa)
Other plates..., of polymers of ethylene, not reinforced, etc, thickness > 0,125 mm
Ostatné dosky..., z polymérov etylénu nevystužené atď., s hrúbkou > 0,125 mm