natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 27.40.41: Parts for filament or discharge lamps
CPA 27.40.41: Časti a súčasti žiaroviek alebo výbojok
CPA 27.40.42: Parts of lamps and lighting fittings
CPA 27.40.42: Časti a súčasti svietidiel a ich príslušenstvo
Parts (excluding of glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc
Časti a súčasti (s výnimkou sklenených alebo plastových) lámp a svietidiel, atď.
CPA 27.51.11: Refrigerators and freezers, of the household type
CPA 27.51.11: Chladničky a mrazničky pre domácnosť
Household-type refrigerators (including compression-type, electrical absorption-type) (excluding built-in)
Chladnicky pre domácnosť (vrátane kompresných, elektrických absorpcných) (s výnimkou vstavaných)
CPA 27.51.12: Dish washing machines, of the household type
CPA 27.51.12: Umývačky riadu pre domácnosť
CPA 27.51.13: Cloth washing and drying machines, of the household type
CPA 27.51.13: Práčky a sušičky pre domácnosť
CPA 27.51.14: Electric blankets
CPA 27.51.14: Elektricky vyhrievané prikrývky
CPA 27.51.15: Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type
CPA 27.51.15: Ventilátory a ventilačné alebo recirkulačné odsávače pre domácnosť
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-containedelectric motor of an output ≤ 125 W
Stolové, podlahové, stenové, okenné, stropné alebo strešné ventilátory s vlastným elektrickým motorom s výstupom ≤ 125 W
CPA 27.51.21: Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
CPA 27.51.21: Elektromechanické prístroje pre domácnosť s elektrickým motorom
CPA 27.51.22: Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
CPA 27.51.22: Holiace strojčeky, depilačné prístroje a strojčeky na strihanie vlasov s elektrickým motorom
CPA 27.51.23: Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons
CPA 27.51.23: Elektrotepelné prístroje na úpravu vlasov alebo sušiče vlasov; elektrické žehličky
Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Elektrické prístroje na úpravu vlasov (vrátane vlasových natácok, ondulovacích želiezok) (s výnimkou prilbových sušičov vlasov, vlasových sušičov)
CPA 27.51.24: Other electro-thermic appliances
CPA 27.51.24: Ostatné elektrotepelné prístroje
CPA 27.51.25: Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
CPA 27.51.25: Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače
CPA 27.51.26: Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus
CPA 27.51.26: Elektrické prístroje na vykurovanie miestností a elektrické prístroje na vykurovanie dlážok
CPA 27.51.27: Microwave ovens
CPA 27.51.27: Mikrovlné rúry
CPA 27.51.28: Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters
CPA 27.51.28: Ostatné rúry; pece, varné dosky, varné telesá; grily, opekače
CPA 27.51.29: Electric heating resistors
CPA 27.51.29: Elektrické vykurovacie odpory
CPA 27.51.30: Parts of electric domestic appliances
CPA 27.51.30: Časti a súčasti elektrických prístrojov pre domácnosť
Parts for electro-mechanical domestic appliances with a self-containedelectric motor (excluding parts for vacuum cleaners)
Časti a súčasti elektromechanických zariadení pre domácnost so vstavaným elektrickým motorom (okrem časti a súčasti vysávačov)
Parts of appliances of 85.16
Časti a súčasti zariadení z HS 85.16
CPA 27.52.11: Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electric
CPA 27.52.11: Domáce spotrebiče na varenie a ohrievanie tanierov zo železa, ocele alebo z medi, neelektrické
CPA 27.52.12: Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuel
CPA 27.52.12: Ostatné neelektrické zariadenia a prístroje pre domácnosť na plynné palivá, na plynné a súčasne iné palivá, na kvapalné alebo tuhé palivá
CPA 27.52.13: Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric
CPA 27.52.13: Ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu i. n. zo železa alebo ocele, neelektrické
CPA 27.52.14: Water heaters, instantaneous or storage, non-electric
CPA 27.52.14: Ohrievače vody, prietokové alebo zásobníkové, neelektrické
CPA 27.52.20: Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
CPA 27.52.20: Časti a súčasti kachlí, sporákov, ohrievačov tanierov a podobných neelektrických kuchynských prístrojov pre domácnosť
CPA 27.90.11: Electrical machines and apparatus having individual functions
CPA 27.90.11: Elektrické stroje a prístroje s individuálnymi funkciami
Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)
Stroje s prekladateľskými alebo slovníkovými funkciami, anténové zosilňovače a ostatné elektrické stroje a prístroje, ktoré majú individuálne funkcie, inde v kapitole 85 nešpecifikované ani nezahrnuté (iné ako solárne lôžka, solárne svietidlá a podobné opalovacie zariadenia)
CPA 27.90.12: Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing
CPA 27.90.12: Elektrické izolátory; izolačné príslušenstvo elektrických strojov alebo zariadení; elektrické rozvodné rúrky
Insulating fittings for electrical purposes, of materials other than ceramics or plastics; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
Izolačné fitingy, i. n., pre elektrické stroje …, inštalačné rúrky …
CPA 27.90.13: Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
CPA 27.90.13: Uhlíkové elektródy a ostatné výrobky z grafitu alebo iného uhlíka na elektrické účely
CPA 27.90.20: Indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus
CPA 27.90.20: Panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi alebo s diódami vyžarujúcimi svetlo; elektrické zariadenia so zvukovou alebo obrazovou signalizáciou
Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hotspraying of metals or sintered metal carbides
Časti a súčasti elektrických strojov a prístrojov na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo spekaných kovových karbidov za tepla
Parts of machines and apparatus of HS 85.15
Časti, súčasti strojov, prístrojov a zariadení z HS 85.15
CPA 27.90.33: Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.
CPA 27.90.33: Časti a súčasti ostatných elektrických zariadení; elektrické časti a súčasti strojov alebo prístrojov i. n.
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations and airfields
Časti elektrických signalizačných, bezpečnostných alebo dopravu riadiacich zariadení pre železnice, elektricky, cesty, vnútorné vodné cesty, parkovacie zariadenia, prístavné a letiskové zariadenia
Parts of apparatus of 85.31
Časti a súčasti zariadení z HS 85.31
Particle accelerators
Urýchlovače častíc
Electro-magnetic couplings, clutches and brakes (excluding mechanical hydraulic or pneumatic brakes controlled by electro-magnetic devices)
Elektromagnetické spojky, prevody a brzdy (s výnimkou mechanických, hydraulických alebo pneumatických brzd ovládaných elektromagnetickým zariadením)
CPA 27.90.51: Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar
CPA 27.90.51: Pevné kondenzátory pre obvody s kapacitou 50/60 Hz s jalovým výkonom ≥ 0,5 kvar
CPA 27.90.52: Other fixed capacitors
CPA 27.90.52: Ostatné pevné kondenzátory
CPA 27.90.53: Variable or adjustable (pre-set) capacitors
CPA 27.90.53: Otočné alebo dolaďovacie (prednastavené) kondenzátory
Variable capacitors (including pre-sets)
Kondenzátory s nastavitelnou kapacitou (vrátane vymeniteľných)
CPA 27.90.60: Electrical resistors, except heating resistors
CPA 27.90.60: Elektrické odpory okrem vykurovacích odporov
Wirewound variable resistors for a power handling capacity ≤ 20 W
Drôtové (navíjané) nastavitelné rezistory pre výkon ≤ 20 W
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parkingfacilities, port installations or airfields
Elektrické prístroje signalizačné, bezpečnostné alebo na kontrolu a riadenie železničnej, električkovej, cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie zariadenia a na vybavenie prístavov a letísk
CPA 27.90.81: Parts of electrical capacitors
CPA 27.90.81: Časti a súčasti elektrických kondenzátorov
Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
Časti pevných, variabilných alebo nastaviteľných (prestavitelných) elektrických kondenzátorov
CPA 27.90.82: Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers
CPA 27.90.82: Časti a súčasti elektrických odporov, reostatov a potenciometrov
NACE 28.11: Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
NACE 28.11: Výroba motorov a turbín, okrem motorov pre lietadlá, autá a bicykle
CPA 28.11.11: Outboard motors for marine propulsion
CPA 28.11.11: Závesné lodné motory
CPA 28.11.12: Marine propulsion spark-ignition engines; other engines
CPA 28.11.12: Zážihové spaľovacie lodné motory; ostatné motory
CPA 28.11.13: Other compression-ignition internal combustion piston engines
CPA 28.11.13: Ostatné piestové vznetové motory s vnútorným spaľovaním
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Námorné cestovné vznetové piestové motory s vnútorným spalovaním (dieselové alebo polodieselové), s výkonom > 1000 kW
CPA 28.11.21: Steam turbines and other vapour turbines
CPA 28.11.21: Turbíny na vodnú alebo inú paru
CPA 28.11.22: Hydraulic turbines and water wheels
CPA 28.11.22: Vodné turbíny a vodné kolesá
CPA 28.11.23: Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
CPA 28.11.23: Plynové turbíny iné ako prúdové a turbovrtuľové
CPA 28.11.24: Wind turbines
CPA 28.11.24: Veterné turbíny
CPA 28.11.31: Parts of steam and other vapour turbines
CPA 28.11.31: Časti turbín na vodnú alebo inú paru
CPA 28.11.32: Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
CPA 28.11.32: Časti vodných turbín a vodných kolies vrátane regulátorov
CPA 28.11.33: Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
CPA 28.11.33: Časti plynových turbín okrem prúdových a turbovrtuľových
CPA 28.11.41: Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
CPA 28.11.41: Časti a súčasti zážihových motorov s vnútorným spaľovaním okrem častí a súčastí leteckých motorov
CPA 28.11.42: Parts for other engines n.e.c.
CPA 28.11.42: Časti a súčasti ostatných motorov i. n.
CPA 28.12.11: Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
CPA 28.12.11: Hydraulické a pneumatické motory s lineárnym pohybom valcov
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
Pneumatické motory a pohony, lineárne cinné (vrátane valcov)
CPA 28.12.12: Rotating hydraulic and pneumatic motors
CPA 28.12.12: Hydraulické a pneumatické rotačné motory
CPA 28.12.13: Hydraulic pumps
CPA 28.12.13: Hydraulické čerpadlá
CPA 28.12.14: Hydraulic and pneumatic valves
CPA 28.12.14: Hydraulické a pneumatické ventily
CPA 28.12.15: Hydraulic assemblies
CPA 28.12.15: Hydraulické súpravy
CPA 28.12.16: Hydraulic systems
CPA 28.12.16: Hydraulické systémy
CPA 28.12.20: Parts of fluid power equipment
CPA 28.12.20: Časti a súčasti zariadení na kvapalný pohon
NACE 28.13: Manufacture of other pumps and compressors
NACE 28.13: Výroba iných čerpadiel a kompresorov
CPA 28.13.11: Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
CPA 28.13.11: Čerpadlá na pohonné látky, mazadlá, chladiace médiá a betón
CPA 28.13.12: Other reciprocating positive displacement pumps for liquids
CPA 28.13.12: Ostatné objemové čerpadlá s vratným kmitavým pohybom na kvapaliny
CPA 28.13.13: Other rotary positive displacement pumps for liquids
CPA 28.13.13: Ostatné objemové rotačné čerpadlá na kvapaliny
CPA 28.13.14: Other centrifugal pumps for liquids; other pumps
CPA 28.13.14: Ostatné odstredivé čerpadlá na kvapaliny; ostatné čerpadlá
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Odstredivé čerpadlá s výpustným otvorom priemeru > 15 mm, jedňostupňové s jedným vstupom, nakrátko spojené
CPA 28.13.21: Vacuum pumps
CPA 28.13.21: Vývevy
CPA 28.13.22: Hand or foot-operated air pumps
CPA 28.13.22: Vzduchové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou
CPA 28.13.23: Compressors for refrigeration equipment
CPA 28.13.23: Kompresory pre chladiace zariadenia
CPA 28.13.24: Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
CPA 28.13.24: Vzduchové kompresory upevnené na podvozku s kolesami upravenom na ťahanie
CPA 28.13.25: Turbo-compressors
CPA 28.13.25: Turbokompresory
CPA 28.13.26: Reciprocating displacement compressors
CPA 28.13.26: Vratné objemové kompresory
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Piestové odsávacie kompresory, pracujúce s merným pretlakom nepresahujúcim 15 barov a prietokom za hodinu ≤ 60m3
CPA 28.13.27: Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
CPA 28.13.27: Rotačné objemové kompresory s jedným alebo s viacerými hriadeľmi
CPA 28.13.28: Other compressors
CPA 28.13.28: Ostatné kompresory
CPA 28.13.31: Parts of pumps; parts of liquid elevators
CPA 28.13.31: Časti a súčasti čerpadiel; časti a súčasti zdvíhadiel na kvapaliny
CPA 28.13.32: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
CPA 28.13.32: Časti a súčasti vývev, vzduchových alebo plynových kompresorov, ventilátorov, odsávacích zariadení
CPA 28.14.11: Pressure-reducing, control, check and safety valves
CPA 28.14.11: Redukčné, kontrolné a bezpečnostné ventily
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Poistné alebo odvzdušnovacie ventily na potrubia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade
CPA 28.14.12: Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
CPA 28.14.12: Kohútiky, klapky a ventily na odtoky, výlevky, umývadlá, bidety, cisterny, vane a podobné armatúry; ventily na radiátory ústredného kúrenia
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Zmiešavacie ventily pre odpady, umývadlá, bidety, vodné cisterny atd. s výnimkou ventilov na redukciu tlaku alebo oleohydraulické/pneumatické prevody, spätné ventily, poistné/odvzdušnovacie ventily
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Kohútiky, kohúty a ventily pre odpady, umývadlá, bidety, vodné cisterny atd. s výnimkou ventilov na redukciu tlaku alebo oleohydraulické/pneumatické prevody, spätných ventilov, poistných/odvzdušnovacích/zmiešavacích ventilov
CPA 28.14.13: Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
CPA 28.14.13: Regulačné ventily, uzatváracie posúvače, guľové ventily a ostatné ventily
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Regulačné ventily pre rúry, plášte kotlov, zásobníkov atď. s výnimkou ventilov na redukciu tlaku alebo oleohydraulické/pneumatické prevody, spätné ventily, poistné/odvzdušnovacie ventily, regulátory teploty
CPA 28.14.20: Parts of taps and valves and similar articles
CPA 28.14.20: Časti a súčasti kohútikov, ventilov a podobných výrobkov
NACE 28.15: Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
NACE 28.15: Výroba ložísk, ozubených kolies, prevodových a ovládacích prvkov
CPA 28.15.10: Ball or roller bearings
CPA 28.15.10: Guľkové alebo valčekové ložiská
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Valčekové ložiská (vrátane kombinovaných gulôckových/valčekových ložísk) (s výnimkou axiálnych kuželíkových ložísk, súdkových ložísk, ihlových ložísk)
CPA 28.15.21: Articulated link chain, of iron or steel
CPA 28.15.21: Kĺbové článkové reťaze a retiazky zo železa alebo z ocele
CPA 28.15.22: Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
CPA 28.15.22: Prevodové hriadele (vrátane vačkových a kľukových hriadeľov) a kľuky
CPA 28.15.23: Bearing housings and plain shaft bearings
CPA 28.15.23: Ložiskové puzdrá a ložiskové panvy
Bearing housings incorporating ball or roller bearings
Ložiskové puzdrá, s guľôckovými alebo valčekovými ložiskami
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
Ložiskové puzdrá, s výnimkou guľôckových alebo valčekových ložísk, ploché hriadeľové ložiská
CPA 28.15.24: Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
CPA 28.15.24: Ozubené kolesá a prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Prevodovky, kužeľové a kužeľové/priamozubé a šikmozubé prevodovky
Gear boxes …, worm gear boxes
Prevodovky, závitovkové prevodovky
Ball or roller screws
Guľôckové skrutky
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
Ostatné prevodové prvky (s výnimkou zubov a ozubených prevodov, guľôckových alebo valčekových závitoviek, prevodoviek a iných menicov rýchlosti)
CPA 28.15.25: Flywheels and pulleys including pulley blocks
CPA 28.15.25: Zotrvačníky a remenice vrátane kladníc pre kladkostroje
CPA 28.15.26: Clutches and shaft couplings including universal joints
CPA 28.15.26: Spojky a hriadeľové spojky vrátane kardanových univerzálnych kĺbov
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
Spojky a hriadeľové spojky (vrátane univerzálnych klbov)
CPA 28.15.31: Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings
CPA 28.15.31: Guľky, ihly a valčeky; časti guľkových alebo valčekových ložísk
Balls, needles and rollers for ball or roller bearings
Guľôcky, ihly a valčeky do ložísk
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Časti a súčasti guľôčkových alebo valčekových ložísk (s výnimkou guľôcok, ihličiek a valčekov)
CPA 28.15.32: Parts of articulated link chain of iron or steel
CPA 28.15.32: Časti a súčasti kĺbových reťazí zo železa alebo z ocele
CPA 28.15.39: Parts of bearing and driving elements n.e.c.
CPA 28.15.39: Časti ložiskových a ovládacích prvkov i. n.
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
Časti prevodov, vačky a kľukové hriadele, kľuky, ploché hriadeľové ložiská, zuby, guľôckové/valčekové závitovky, prevodovky, meniče krútiaceho momentu, zotrvačníky, kladky, spojky, hriadeľové spojky, univerzálne klby
NACE 28.21: Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
NACE 28.21: Výroba rúr, pecí a horákov k peciam
CPA 28.21.11: Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
CPA 28.21.11: Horáky; mechanické prikladacie zariadenia a rošty; mechanické zariadenia na odstraňovanie popola a podobné zariadenia
CPA 28.21.12: Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery oven
CPA 28.21.12: Priemyselné alebo laboratórne pece, neelektrické, vrátane spaľovacích, okrem pekárskych pecí
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Priemyselné alebo laboratórne kúreniská a pece, neelektrické vrátane spalovacích (iné ako na praženie, tavenie alebo na iné tepelné spracovanie rúd, pyritov alebo kovov, pece na pekárske výrobky vrátane pecí na výrobu sušienok)
CPA 28.21.13: Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
CPA 28.21.13: Priemyselné alebo laboratórne elektrické pece; indukčné alebo dielektrické ohrievacie zariadenia
CPA 28.21.14: Parts of furnace burners, furnaces and ovens
CPA 28.21.14: Časti a súčasti pecí, horákov a rúr
CPA 28.22.11: Pulley tackle and hoists n.e.c.
CPA 28.22.11: Kladkostroje a zdvíhacie zariadenia i. n.
CPA 28.22.12: Pit-head winding gear; winches specially designed for un derground use; other winches; capstans
CPA 28.22.12: Navíjacie zariadenia; rumpály na prácu pod zemou; ostatné navijaky; vratidlá
CPA 28.22.13: Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles
CPA 28.22.13: Zdviháky; zdvíhacie zariadenia na zdvíhanie vozidiel
CPA 28.22.14: Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
CPA 28.22.14: Lodné otočné stĺpové žeriavy (deriky); žeriavy; mobilné zdvíhacie rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné a žeriavové vozíky
Tower cranes and portal or pedestal jib cranes
Vežové žeriavy portálové alebo otočné stlpové žeriavy
Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like
Zdvíhacie zariadenia s vlastným pohonom, montované na beh po koľajniciach v servisoch, kamenolomoch a podobne
CPA 28.22.15: Fork-lift trucks, other works trucks; tractors of the type used on railway station platforms
CPA 28.22.15: Vidlicové stohovacie vozíky, iné zdvíhacie vozíky; malé ťahače používané na železničných staniciach
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1m
Vidlicové stohovacie vozíky s vlastným pohonom, poháňané elektromotorom, so zdvihom do výšky ≥ 1 m
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height <1m
Vidlicové stohovacie vozíky s vlastným pohonom, poháňané elektromotorom, so zdvihom do výšky < 1 m
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms
Vozíky s vlastným pohonom bez zdvíhacieho alebo manipulačného zariadenia, typy používané v továrňach, skladoch, prístavoch alebo na letiskách na prepravu na krátke vzdialenosti; malé tahače používané na nástupištiach železničných staníc
CPA 28.22.16: Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
CPA 28.22.16: Výťahy, skipové výťahy, eskalátory a pohyblivé chodníky
CPA 28.22.17: Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
CPA 28.22.17: Pneumatické a ostatné elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie tovaru alebo materiálov
Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestnovanie výrobkov alebo materiálov, korčekového typu
Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestnovanie výrobkov alebo materiálov, pásového typu
Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)
Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestnovanie výrobkov alebo materiálov s výnimkou pneumatických elevátorov a dopravníkov, špeciálne na prácu v podzemí, korčekového typu, pásového typu, valčekových dopravníkov
CPA 28.22.18: Other lifting, handling, loading or unloading machinery
CPA 28.22.18: Ostatné zdvíhacie, manipulačné, nakladacie alebo vykladacie stroje a zariadenia
Rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs
Valcové továrenské stroje, valcové dopravníky na nakladanie a vykladanie produktov, vyklápače a manipulátory na ingoty, guľôcky, tyče a ploché predvalky