natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 23.41.12: Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
CPA 23.41.12: Stolový a kuchynský riad, ostatné predmety pre domácnosť a toaletné potreby, iné ako z porcelánu alebo jemného porcelánu
CPA 23.41.13: Statuettes and other ornamental ceramic articles
CPA 23.41.13: Sošky a ostatné ozdobné keramické predmety
CPA 23.42.10: Ceramic sanitary fixtures
CPA 23.42.10: Keramické výrobky na sanitárne účely
Ceramic sinks, wash basins, baths … and other sanitary fixtures, n.e.c.
Keramické výlevky, umývadlá, vane … a iné sanitárne zariadenie, i. n.
CPA 23.43.10: Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics
CPA 23.43.10: Elektrické izolátory z keramiky; izolačné časti a súčasti na elektrické stroje, prístroje alebo zariadenia z keramiky
Ceramic electrical insulators for overhead power transmission or traction lines (including with metallic parts) (excluding lightning arresters)
Keramické elektrické izolátory na vedenie prenosového výkonu alebo trakcné vedenie (vrátane s kovovými častami) (s výnimkou bleskoistky)
CPA 23.44.11: Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china
CPA 23.44.11: Laboratórna chemická alebo ostatná technická keramika z porcelánu alebo jemného porcelánu
CPA 23.44.12: Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china
CPA 23.44.12: Laboratórna chemická alebo ostatná technická keramika, iná ako z porcelánu alebo jemného porcelánu
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets (excluding of metal)
Permanentné magnety a výrobky urcené na zmagnetizovanie (nie z kovu)
CPA 23.49.11: Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods
CPA 23.49.11: Keramické výrobky používané v poľnohospodárstve, doprave alebo pri balení tovaru
Ceramic (agricultural) troughs, tubs …; ceramic pot, jars …, n.e.c.
Keramika (poľnohospodárska) žlaby, rúry …, hrnce, džbány …, i. n.
CPA 23.49.12: Other non-structural ceramic articles n.e.c.
CPA 23.49.12: Ostatné nestavebné keramické výrobky i. n.
Other ceramic articles of porcelain/china including non-refractory firebrick cheeks, parts of stoves/fireplaces, flowerpots, handles and knobs, signs/motifs for shops, radiator humidifiers
Ostatné keramické predmety z porcelánu alebo kameniny vrátane nežiaruvzdorných tehelných blokov, častí z pecí/kozubov, kvetináčov, rúčky a gombíky, značky/motívy pre obchody, radiátorové zvlhčovače
Other ceramic articles (common pottery) including heating apparatus, non-refractory firebrick cheeks, stoves/fireplaces parts, flower-pots, handles/knobs, shopssigns, radiator humidifiers
Ostatné keramické predmety (bežné hrnčiarske výrobky) vrátane ohrievacích prístrojov, nežiaruvzdorných tehelných blokov, pecí/kozubov, kvetinácov, rúcok a gombíkov, značiek pre obchody, radiátorových zvlhčovacov
CPA 23.51.11: Cement clinkers
CPA 23.51.11: Cementové slinky
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
CPA 23.51.12: Portlandský cement, hlinitanový cement, troskový cement a podobné hydraulické cementy
CPA 23.52.10: Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
CPA 23.52.10: Vápno nehasené, vápno hasené a vápno hydraulické
CPA 23.52.20: Plaster
CPA 23.52.20: Sadra
CPA 23.52.30: Calcined or agglomerated dolomite
CPA 23.52.30: Kalcinovaný a aglomerovaný dolomit
Calcined and sintered dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Kalcinovaný a sintrovaný dolomit; surový; hrubo opracovaný alebo rezaný do obdlžnikových alebo štvorcových kvádrov alebo dosák
CPA 23.61.11: Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
CPA 23.61.11: Obkladačky, dlaždice, tehly a podobné výrobky z cementu, betónu alebo umelého kameňa
Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
Dlaždice, dlažobné kamene a podobné výrobky z cementu alebo umelého kamena alebo betónu (s výnimkou stavebných tehál a tvaroviek)
CPA 23.61.12: Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
CPA 23.61.12: Prefabrikované stavebné dielce na stavby budov a iné stavby z cementu, betónu alebo umelého kameňa
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Prefabrikované stavebné dielce pre stavby …, z cementu …
CPA 23.61.20: Prefabricated buildings of concrete
CPA 23.61.20: Montované budovy z betónu
CPA 23.62.10: Plaster products for construction purposes
CPA 23.62.10: Výrobky zo sadry na stavebné účely
CPA 23.63.10: Ready-mixed concrete
CPA 23.63.10: Transportný betón
CPA 23.64.10: Mortars
CPA 23.64.10: Malty
CPA 23.65.11: Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
CPA 23.65.11: Tabule, bloky a podobné výrobky z rastlinných vláken, slamy alebo drevného odpadu aglomerovaného s minerálnymi spojivami
CPA 23.65.12: Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
CPA 23.65.12: Azbestocementové, buničitocementové a podobné výrobky
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc) and cement or other hydraulic binders, containing asbestos
Tovar azbestocementový, celulózocementový alebo z podobných zmesí vlákien (azbestových, celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atd.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá, obsahujúce azbest
Sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Dosky, tabule, dlaždice a podobné výrobky z celulózocementových alebo podobných zmesí vlákien (celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atd.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá, neobsahujúce azbest
Articles of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos (excluding sheets, panels, tiles and similar articles as well as tubes, pipes and tube or pipe fittings)
Tovar z celulózocementových alebo podobných zmesí vlákien (celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atď.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá, neobsahujúce azbest (okrem dosiek, tabúl, dlaždíc a podobných výrobkov, a okrem rúr, rúrok a potrubných armatúr)
CPA 23.69.11: Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
CPA 23.69.11: Ostatné výrobky zo sadry alebo zmesí na báze sadry i. n.
CPA 23.69.19: Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
CPA 23.69.19: Výrobky z cementu, betónu alebo umelého kameňa i. n.
Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods)
Výrobky z cementu, betónu alebo umelého kamena na nestavebné použitie (vrátane váz, kvetinácov, architektonických alebo záhradných ornamentov, sôch a zdobených výrobkov)
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder
Dlaždice, kocky, …, umelo farbené granuly, …, pre mozaiky
Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite (excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones)
Opracované pamätníkové/stavebné kamene a výrobky z nich, zo žuly s výnimkou dlaždíc, kocky/podobné výrobky, velkosti povrchu < 49 cm2, dlažobné kocky, obrubníky, dlažobné kamene
Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm2)
Opracované kamene na výtvarné alebo stavebné účely a výrobky z nich (okrem žuly alebo bridlice, dlaždíc; kociek a podobných výrobkov; ktorých najväcšia plocha je menšia ako 7 cm2)
CPA 23.91.12: Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
CPA 23.91.12: Brúsny prášok alebo brúsne zrno na podložke z textilného materiálu, papiera alebo lepenky
CPA 23.99.12: Articles of asphalt or of similar material
CPA 23.99.12: Výrobky z asfaltu alebo podobných materiálov
CPA 23.99.13: Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
CPA 23.99.13: Bitúmenové zmesi na báze prírodného a umelého kameňa a bitúmenu, prírodného asfaltu alebo podobných látok ako spojiva
CPA 23.99.15: Artificial corundum
CPA 23.99.15: Umelý korund
CPA 23.99.19: Non-metallic mineral products n.e.c.
CPA 23.99.19: Nekovové minerálne výrobky i. n.
Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Trosková vlna, horninová vlna a podobné minerálne vlny a ich zmesi, volne uložené, v listoch alebo zvitkoch
Mixtures and articles of heat/sound-insulating materials n.e.c.
Zmesi a výrobky z tepelne /zvukovo izolacných materiálov, i. n.
Worked mica and articles of mica
Spracovaná sluda a výrobky zo sľudy
Articles of stone or other mineral substances, n.e.c.
Výrobky z kamena alebo iných nerastných hmôt, i. n.
CPA 24.10.11: Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
CPA 24.10.11: Surové železo a vysokopecná zrkadlovina v hrudkách, blokoch alebo iných základných tvaroch
CPA 24.10.12: Ferro-alloys
CPA 24.10.12: Ferozliatiny
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Výrobky zo železa získané priamou redukciou železnej rudy a ostatné hubovité železo, v kusoch, v peletách alebo podobných tvaroch; železo, ktorého rýdzost je najmenej 99,94 % hmotnosti v kusoch, peletách alebo podobných tvaroch
CPA 24.10.14: Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
CPA 24.10.14: Granule a prášok zo surového železa, vysokopecnej zrkadloviny, železa alebo ocele
CPA 24.10.21: Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel
CPA 24.10.21: Nelegovaná oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch a polotovary z nelegovanej ocele
CPA 24.10.22: Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
CPA 24.10.22: Nehrdzavejúca oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch a polotovary z nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.10.23: Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
CPA 24.10.23: Ostatná legovaná oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch a polotovary z ostatnej legovanej ocele
CPA 24.10.31: Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.31: Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coils
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väcšou, jednoducho valcované za tepla, neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté, vo zvitkoch
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process and products of a thickness < 4,75 mm, without patterns in relief (excluding rolled on four faces or in a closed bow pass of a width ≤ 1.250 mm and of a thickness of ≥ 4 mm)
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, nie vo zvitkoch, jednoducho valcované za tepla, neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté, s vzorkou na reliéfe vyrobenou počas valcovania a výrobky s hrúbkou menšou ako 4,75 mm, bez vzorky na reliéfe (s výnimkou výrobkov valcovaných zo štyroch strán alebo v uzavretom kalibri, so šírkou 1,25 mm alebo menšou a hrúbkou 4 mm alebo väčšou)
Flat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm (excluding ‘wide flats’), not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, without patterns in relief; flat-rolled products of iron or steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väcšou (s výnimkou tzv. širokých pásov), nie vo zvitkoch, jednoducho valcované za tepla, neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté, bez vzorky na reliéfe; ploché valcované výrobky zo železa alebo z ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, valcované za tepla a dalej upravené, ale neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté
CPA 24.10.32: Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.32: Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of ≥ 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as ‘wide flats’
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, jednoducho valcované za tepla zo štyroch strán alebo v uzavretom kalibri, neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté, so šírkou väcšou ako 150 mm, ale menšou ako 600 mm a s hrúbkou 4 mm alebo väcšou, nie vo zvitkoch, bez vzorky na reliéfe, všeobecne známe ako tzv. široké pásy
CPA 24.10.33: Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
CPA 24.10.33: Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
CPA 24.10.34: Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.34: Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou < 600 mm
CPA 24.10.35: Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.35: Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za tepla ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z nástrojovej ocele alebo legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou 600 mm alebo väčšou, po valcovaní za tepla už dalej neupravené, vo zvitkoch (s výnimkou výrobkov z rýchloreznej alebo kremíkovej elektroocele)
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils (excluding organic coated products, products of a thickness < 4,75 mm and products of high-speed or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z nástrojovej ocele alebo legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou 600 mm alebo väčšou, po valcovaní za tepla už dalej neupravené, nie vo zvitkoch (s výnimkou organicky potiahnutých výrobkov, výrobkov s hrúbkou menšou ako 4,75 mm a výrobkov z rýchloreznej alebo kremíkovej elektroocele)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of < 4,75 mm (excluding products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou 600 mm alebo väcšou, po valcovaní za tepla už dalej neupravené, nie vo zvitkoch, s hrúbkou menšou ako 4,75 mm (s výnimkou výrobkov z nástrojovej ocele, rýchloreznej ocele alebo kremíkovej elektroocele)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou 600 mm alebo väcšou, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a dalej upravené (s výnimkou výrobkov pokovovaných alebo potiahnutých zinkom a výrobkov z kremíkovej elektroocele)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, not further worked than hot-rolled (excl. products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z ostatných legovaných ocelí, po valcovaní za tepla už dalej neupravené, so šírkou menšou ako 600 mm (s výnimkou výrobkov z kremíkovej elektroocele)
CPA 24.10.41: Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.41: Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
CPA 24.10.42: Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.42: Ploché valcované výrobky z nehrdzavejúcej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Cold rolled sheet, plate and wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
List, platna a široký pás valcovaný za studena, šírkou 600 mm alebo viac (z nehrdzavejúcej ocele)
CPA 24.10.43: Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.43: Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, po valcovaní za studena ďalej neupravené, so šírkou ≥ 600 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of ≥ 600 mm, simply cold-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z ostatných legovaných ocelí, po valcovaní za studena už dalej neupravené, so šírkou 600 mm alebo väčšou
CPA 24.10.51: Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
CPA 24.10.51: Ploché valcované výrobky z nelegovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté
CPA 24.10.52: Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
CPA 24.10.52: Ploché valcované výrobky z ostatnej legovanej ocele, so šírkou ≥ 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou 600 mm alebo väcšou, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a elektrolyticky pokovované alebo potiahnuté zinkom (s výnimkou výrobkov z kremíkovej elektroocele)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding products electrolytically plated or coated and products of silicon-electrical steel)
Ploché valcované výrobky z legovanej ocele inej ako nehrdzavejúcej, so šírkou 600 mm alebo väcšou, valcované za tepla alebo za studena (úberom za studena) a pokovované alebo potiahnuté zinkom (s výnimkou výrobkov pokovovaných alebo potiahnutých elektrolyticky a výrobkov z kremíkovej elektroocele)
CPA 24.10.53: Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.53: Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou ≥ 600 mm
CPA 24.10.54: Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.54: Ploché valcované výrobky z kremíkovej elektroocele, so šírkou < 600 mm
CPA 24.10.55: Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.55: Ploché valcované výrobky z rýchloreznej ocele, so šírkou < 600 mm
CPA 24.10.61: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
CPA 24.10.61: Tyče a prúty z nelegovanej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Wire rod used for concrete reinforcing (mesh/cold ribbed bars)
Drôt použitý na spevnovanie betónu (sieťovina/za studena ohýbané tyče)
Hot rolled bars (excluding hollow drill bars and rods) of non-alloy steel (of other than of free-cutting steel)
Tyče valcované za tepla (s výnimkou dutých vrtacích tyčí) z nelegovanej ocele (z inej ako automatovej ocele)
CPA 24.10.63: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
CPA 24.10.63: Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Bars and rods of stainless steel, only hot-rolled, only hot-drawn or only extruded (excluding of circular cross-section)
Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, výlučne valcované za tepla, tahané za tepla alebo pretláčané (s výnimkou tých, ktoré majú kruhovitý prierez)
Bars and rods of stainless steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.s. (excluding forged products)
Tyče a prúty z nehrdzavejúcej ocele, tvarované za studena alebo dokončené za studena a dalej upravované alebo tvarované za tepla a ďalej upravované, i. n. (s výnimkou kovaných výrobkov)
CPA 24.10.65: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
CPA 24.10.65: Tyče a prúty z ostatnej legovanej ocele, valcované za tepla, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), painted, coated, clad or further worked (excluding stainless steel)
Tyče/prúty, z legovanej ocele, tvarované za studena alebo dokoncované za studena (napr. tahané za studena), striekané, potahované, plátované alebo ďalej spracované (s výnimkou nehrdzavejúcej ocele)
CPA 24.10.67: Hollow drill bars and rods
CPA 24.10.67: Duté vrtné tyče a prúty
Hollow drill bars and rods
Duté vrtacie tyče
CPA 24.10.71: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
CPA 24.10.71: Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nelegovanej ocele
CPA 24.10.72: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
CPA 24.10.72: Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nehrdzavejúcej ocele
CPA 24.10.73: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
CPA 24.10.73: Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z ostatnej legovanej ocele
CPA 24.10.74: Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
CPA 24.10.74: Štetovnice z ocele a zvárané otvorené profily z ocele
CPA 24.10.75: Railway or tramway track construction material of steel
CPA 24.10.75: Materiál na stavbu železničných alebo električkových tratí z ocele
CPA 24.20.11: Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel
CPA 24.20.11: Rúry, rúrky používané na ropovody alebo plynovody, bezšvíkové, z ocele
CPA 24.20.12: Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
CPA 24.20.12: Pažnice, čerpacie a vrtné rúrky používané na ropných alebo plynových vrtoch, bezšvíkové, z ocele
CPA 24.20.13: Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel
CPA 24.20.13: Ostatné rúry a rúrky, kruhovitého prierezu, z ocele