natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Metal wastes, mixed ferrous and non-ferrous
zmiešané odpady zo železných a z neželezných kovov
Mixed metallic packaging
zmiešané obaly z kovu
metallic packaging
obaly z kovu
Other mixed metallic wastes
iné zmiešané kovové odpady
waste metal
odpadové kovy
mixed metals
zmiešané kovy
metals
kovy
07 Non-metallic wastes
07 nekovové odpady
Glass packaging
obaly zo skla
glass packaging
obaly zo skla
Other glass wastes
iné sklené odpady
waste glass other than those mentioned in 10 11 11
odpadové sklo iné ako uvedené v 10 11 11
glass
sklo
waste glass in small particles and glass powder containing heavy metals (e.g. from cathode ray tubes)
sklený odpad v malých časticiach a sklený prach obsahujúce ťažké kovy (napr. katódové trubice)
Waste paper and cardboard packaging
odpadové obaly z papiera a lepenky
paper and cardboard packaging
obaly z papiera a lepenky
Other paper and cardboard wastes
iné odpady z papiera a lepenky
paper and cardboard
papier a lepenka
Used tyres
použité pneumatiky
end-of-life tyres
opotrebované pneumatiky
Plastic packaging wastes
odpady z obalov z plastov
plastic packaging
obaly z plastov
Other plastic wastes
iné odpady z plastov
waste plastics (except packaging)
odpadové plasty (okrem obalov)
waste plastic
odpadové plasty
plastics shavings and turnings
hobliny a triesky z plastov
plastic
plasty
plastic and rubber
plasty a guma
plastics
plasty
Wood packaging
obaly z dreva
wooden packaging
obaly z dreva
Sawdust and shavings
piliny a hobliny
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04
piliny, hobliny, odrezky, odpadové rezivo alebo drevotrieskové/drevovláknité dosky, dyhy iné ako uvedené v 03 01 04
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer containing dangerous substances
piliny, hobliny, odrezky, odpadové rezivo alebo drevotrieskové/drevovláknité dosky, dyhy obsahujúce nebezpečné látky
Other wood wastes
iné odpady z dreva
waste bark and cork
odpadová kôra a korok
waste bark and wood
odpadová kôra a drevo
wood
drevo
wood other than that mentioned in 19 12 06
drevo iné ako uvedené v 19 12 06
wood other than that mentioned in 20 01 37
drevo iné ako uvedené v 20 01 37
wood containing dangerous substances
drevo obsahujúce nebezpečné látky
Worn clothing
obnosené šatstvo
clothes
šatstvo
Miscellaneous textiles wastes
rozličné odpady z textilu
wastes from composite materials (impregnated textile, elastomer, plastomer)
odpady z kompozitných materiálov (impregnovaný textil, elastomér, plastomér)
organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
organické látky prírodného pôvodu (napr. tuky, vosky)
wastes from unprocessed textile fibres
odpady z nespracovaných textilných vlákien
wastes from processed textile fibres
odpady zo spracovaných textilných vlákien
textile packaging
obaly z textilu
textiles
textílie
Leather wastes
odpady z kože
fleshings and lime split wastes
odpadová glejovka a štiepenka
liming waste
odpad z lúhovania
waste tanned leather (blue sheetings, shavings, cuttings, buffing dust) containing chromium
odpadová vyčinená koža (holina, stružliny, odrezky, brúsny prach) obsahujúca chróm
Oils containing PCBs
oleje obsahujúce PCB
hydraulic oils, containing PCB
hydraulické oleje obsahujúce PCB
insulating or heat transmission oils containing PCBs
izolačné alebo teplonosné oleje obsahujúce PCB
Equipment containing or contaminated by PCBs
zariadenia obsahujúce PCB alebo nimi znečistené
components containing PCBs
dielce obsahujúce PCB
transformers and capacitors containing PCBs
transformátory a kondenzátory obsahujúce PCB
discarded equipment containing or contaminated by PCBs other than those mentioned in 16 02 09
vyradené zariadenia obsahujúce PCB alebo nimi znečistené, iné ako uvedené v 16 02 10
Construction and demolition waste containing PCBs
odpady zo stavieb a demolácií obsahujúce PCB
construction and demolition wastes containing PCB (e.g. PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
odpady zo stavieb a demolácií obsahujúce PCB (napr. tesniace materiály obsahujúce PCB, podlahové krytiny na báze živíc obsahujúce PCB, zatavené zasklievacie jednotky obsahujúce PCB, kondenzátory obsahujúce PCB)
08 Discarded equipment
08 vyradené zariadenia
Other discarded vehicles
iné vyradené vozidlá
end-of-life vehicles, containing neither liquids nor other hazardous components
staré vozidlá neobsahujúce kvapaliny ani iné nebezpečné dielce
end-of-life vehicles
staré vozidlá
Discarded electrical and electronic equipment
vyradené elektrické a elektronické zariadenia
Discarded major household equipment
vyradené veľké vybavenie domácností
discarded equipment containing chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
vyradené zariadenia obsahujúce chlórfluórované uhľovodíky, HCFC, HFC
discarded equipment containing chlorofluorocarbons
vyradené zariadenia obsahujúce chlórfluórované uhľovodíky
Other discarded electrical and electronic equipment
iné vyradené elektrické a elektronické zariadenia
single-use cameras without batteries
fotoaparáty na jedno použitie bez batérií
single-use cameras containing batteries other than those mentioned in 09 01 11
fotoaparáty na jedno použitie s batériami iné ako uvedené v 09 01 11
discarded equipment other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 13
vyradené zariadenia iné ako uvedené v 16 02 09 až 16 02 13
discarded electrical and electronic equipment other than those mentioned in 20 01 21, 20 01 23 and 20 01 35
vyradené elektrické a elektronické zariadenia iné ako uvedené v 20 01 21, 20 01 23 a 20 01 35
single-use cameras containing batteries included in 16 06 01, 16 06 02 or 16 06 03
fotoaparáty na jedno použitie s batériami zaradené do 16 06 01, 16 06 02 alebo 16 06 03
discarded equipment containing hazardous components other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 12
vyradené zariadenia obsahujúce nebezpečné časti, iné ako uvedené v 16 02 09 až 16 02 12
discarded electrical and electronic equipment other than those mentioned in 20 01 21 and 20 01 23 containing hazardous components
vyradené elektrické a elektronické zariadenia iné ako uvedené v 20 01 21 a 20 01 23, obsahujúce nebezpečné časti
Discarded machines and equipment components
vyradené časti strojov a zariadení
alkaline batteries (except 16 06 03)
alkalické batérie (okrem 16 06 03)
other batteries and accumulators
iné batérie a akumulátory
batteries and accumulators other than those mentioned in 20 01 33
batérie a akumulátory iné ako uvedené v 20 01 33
lead batteries
olovené batérie
Ni-Cd batteries
niklovo-kadmiové batérie
mercury- containing batteries
batérie obsahujúce ortuť
batteries and accumulators included in 16 06 01, 16 06 02 or 16 06 03 and unsorted batteries and accumulators containing these batteries
batérie a akumulátory uvedené v 16 06 01, 16 06 02 alebo 16 06 03 a netriedené batérie a akumulátory obsahujúce tieto batérie
Other discarded machines and equipment components
iné vyradené časti strojov a zariadení
brake pads other than those mentioned in 16 01 11
brzdové platničky a obloženie iné ako uvedené v 16 01 11
tanks for liquefied gas
nádrže na skvapalnený plyn
components not otherwise specified
časti inak bližšie neurčené
components removed from discarded equipment other than those mentioned in 16 02 15
časti odstránené z vyradených zariadení iné ako uvedené v 16 02 15
oil filters
olejové filtre
components containing mercury
dielce obsahujúce ortuť
explosive components (e.g. air bags)
výbušné časti (napr. bezpečnostné vzduchové vankúše)
hazardous components other than those mentioned in 16 01 07 to 16 01 11 and 16 01 13 and 16 01 14
nebezpečné dielce iné ako uvedené v 16 01 07 až 16 01 11 a 16 01 13 a 16 01 14
hazardous components removed from discarded equipment
nebezpečné časti odstránené z vyradených zariadení
fluorescent tubes and other mercury-containing waste
žiarivky a iný odpad obsahujúci ortuť
09 Animal and vegetal wastes
09 živočíšne a rastlinné odpady
Animal waste of food preparation and products
živočíšne odpady z prípravy a výroby potravín
animal-tissue waste
odpadové živočíšne tkanivá
sludges from washing and cleaning
kaly z prania a čistenia
materials unsuitable for consumption or processing
materiál nevhodný na spotrebu alebo spracovanie
Mixed waste of food preparation and products
zmiešané odpady z prípravy a výroby potravín
wastes from preserving agents
odpady z konzervačných činidiel
grease and oil mixture from oil/water separation containing only edible oil and fats
zmesi tukov a olejov z odlučovačov oleja z vody obsahujúce jedlé oleje a tuky
biodegradable kitchen and canteen waste
biologicky rozložiteľný kuchynský a reštauračný odpad
edible oil and fat
jedlé oleje a tuky
Green wastes
odpady zo zelených porastov
wastes from forestry
odpady z lesného hospodárstva
biodegradable waste
biologicky rozložiteľný odpad
Vegetal waste of food preparation and products
rastlinné odpady z prípravy a výroby potravín
plant-tissue waste
odpadové rastlinné tkanivá
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
kaly z prania, čistenia, lúpania, odstreďovania a separovania
wastes from solvent extraction
odpady z extrakcie rozpúšťadlami
wastes from washing, cleaning and mechanical reduction of raw materials
odpady z prania, čistenia a mechanického spracovania surovín
wastes from spirits distillation
odpady z destilácie liehovín
Slurry and manure
zvierací trus, moč a hnoj
animal faeces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
zvierací trus, moč a hnoj (vrátane znečistenej slamy), kvapalné odpady, zhromažďované oddelene a spracúvané mimo miesta ich vzniku
10 Mixed wastes
10 zmiešané odpady
Household wastes
odpady z domácností
mixed municipal waste
zmiešaný komunálny odpad
waste from markets
odpad z trhovísk
bulky waste
objemný odpad
municipal wastes not otherwise specified
komunálne odpady inak bližšie neurčené
Street cleaning wastes
odpady z čistenia ulíc
street-cleaning residues
odpady z čistenia ulíc
Mixed packaging
zmiešané obaly
composite packaging
kompozitné obaly
mixed packaging
zmiešané obaly
Other mixed and undifferentiated materials
iné zmiešané a nerozlíšené materiály
mechanically separated rejects from pulping of waste paper and cardboard
mechanicky oddelené výmety z recyklácie papiera a lepenky
wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
odpady z triedenia papiera a lepenky určených na recykláciu
photographic film and paper containing silver or silver compounds
fotografický film a papiere obsahujúce striebro alebo zlúčeniny striebra
photographic film and paper free of silver or silver compounds
fotografický film a papiere neobsahujúce striebro alebo zlúčeniny striebra
welding wastes
odpady zo zvárania
inorganic wastes other than those mentioned in 16 03 03
anorganické odpady iné ako uvedené v 16 03 03
organic wastes other than those mentioned in 16 03 05
organické odpady iné ako uvedené v 16 03 05
screenings
zhrabky z hrablíc
other fractions not otherwise specified
iné frakcie inak bližšie neurčené
wastes containing silver from on-site treatment of photographic wastes
odpady zo spracovania fotografických odpadov s obsahom striebra v mieste ich vzniku obsahujúce striebro
inorganic wastes containing dangerous substances
anorganické odpady obsahujúce nebezpečné látky
organic wastes containing dangerous substances
organické odpady obsahujúce nebezpečné látky
metal waste contaminated with dangerous substances
kovový odpad kontaminovaný nebezpečnými látkami
cables containing oil, coal tar and other dangerous substances
káble obsahujúce olej, uhoľný decht a iné nebezpečné látky
amalgam waste from dental care
amalgámový odpad zo zubnej starostlivostí
Other sorting residues
ostatné zvyšky z triedenia
premixed wastes composed only of non-hazardous wastes
predbežne zmiešaný odpad zložený len z odpadov nezatriedených ako nebezpečné
combustible wastes other than those mentioned in 19 02 08 and 19 02 09
horľavé odpady iné ako uvedené v 19 02 08 a 19 02 09
non-composted fraction of municipal and similar wastes
nekompostované zložky komunálnych a podobných odpadov
non-composted fraction of animal and vegetable waste
nekompostované zložky živočíšneho a rastlinného odpadu
off-specification compost
kompost bližšie neurčený
fluff-light fraction and dust other than those mentioned in 19 10 03
úletová frakcia a prach iné ako uvedené v 19 10 03
other fractions other than those mentioned in 19 10 05
iné frakcie iné ako uvedené v 19 10 05
combustible waste (refuse derived fuel)
horľavý odpad (palivo z odpadkov)
other wastes (including mixtures of materials) from mechanical treatment of wastes other than those mentioned in 19 12 11
iné odpady (vrátane zmiešaných materiálov) z mechanického spracovania odpadu iné ako uvedené v 19 12 11
premixed wastes composed of at least one hazardous waste
predbežne zmiešaný odpad zložený z odpadov, z ktorých aspoň jeden je označený ako nebezpečný
solid combustible wastes containing dangerous substances
tuhé horľavé odpady obsahujúce nebezpečné látky
non-vitrified solid phase
nevitrifikovaná tuhá fáza
fluff-light fraction and dust containing dangerous substances
úletová frakcia a prach obsahujúce nebezpečné látky
other fractions containing dangerous substances
iné frakcie obsahujúce nebezpečné látky
other wastes (including mixtures of materials) from mechanical treatment of waste containing dangerous substances
iné odpady (vrátane zmiešaných materiálov) z mechanického spracovania odpadu obsahujúce nebezpečné látky
11 Common sludges
11 bežné kaly
Waste water treatment sludges
kaly z čistenia odpadových vôd
Sludges from treatment of public sewerage water
kaly z čistenia vôd z verejnej kanalizácie
sludges from treatment of urban waste water
kaly z čistenia komunálnych odpadových vôd
Biodegradable sludges from treatment of other waste water
biologicky rozložiteľné kaly z čistenia iných odpadových vôd
sludges from on-site effluent treatment
kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 03 03 10
kaly zo spracovania kvapalného odpadu v mieste jeho vzniku iné ako uvedené v 03 03 10
Sludges from purification of drinking and process water
kaly z čistenia pitnej a úžitkovej vody
boiler feedwater sludges
kaly z napájacej vody pre kotly
sludges from water clarification
kaly z čírenia vody
Cesspit contents
obsah žúmp
septic tank sludge
kal zo septikov
waste from sewage cleaning
odpad z čistenia kanalizácie
12 Mineral wastes
12 minerálne odpady
Construction and demolition wastes
stavebné odpady a odpady z demolácií
Concrete, bricks and gypsum waste
betón, tehly a sadrový odpad
concrete
betón
bricks
tehly
tiles and ceramics
obkladačky, dlaždice a keramika
mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06
zmesi betónu, tehál, obkladačiek, dlaždíc a keramiky iné ako uvedené v 17 01 06
track ballast other than those mentioned in 17 05 07
štrk zo železničného zvršku iný ako uvedený v 17 05 07
gypsum-based construction materials other than those mentioned in 17 08 01
stavebné materiály na báze sadry iné ako uvedené v 17 08 01
mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances
zmesi alebo oddelené zložky betónu, tehál, obkladačiek, dlaždíc a keramiky obsahujúce nebezpečné látky
track ballast containing dangerous substances
štrk zo železničného zvršku obsahujúci nebezpečné látky
gypsum-based construction materials contaminated with dangerous substances
stavebné materiály na báze sadry kontaminované nebezpečnými látkami
Waste hydrocarbonised road-surfacing material
odpadové uhľovodíkové materiály používané na povrchoch ciest
bituminous mixtures other than those mentioned in 17 03 01
bitúmenové zmesi iné ako uvedené v 17 03 01
bituminous mixtures containing coal tar
bitúmenové zmesi obsahujúce uhoľný decht
coal tar and tarred products
uhoľný decht a dechtové výrobky
Mixed construction wastes
zmiešané stavebné odpady
insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
izolačné materiály iné ako uvedené v 17 06 01 a 17 06 03
mixed construction and demolition wastes other than those mentioned in 17 09 01, 17 09 02 and 17 09 03
zmiešané odpady zo stavieb a demolácií iné ako uvedené v 17 09 01, 17 09 02 a 17 09 03
glass, plastic and wood containing or contaminated with dangerous substances
sklo, plasty a drevo obsahujúce nebezpečné látky alebo kontaminované nebezpečnými látkami
other insulation materials consisting of or containing dangerous substances
ostatné izolačné materiály pozostávajúce z nebezpečných látok alebo obsahujúce nebezpečné látky
construction and demolition wastes containing mercury
odpady zo stavieb a demolácií obsahujúce ortuť
other construction and demolition wastes (including mixed wastes) containing dangerous substances
ostatné odpady zo stavieb a demolácií (vrátane zmiešaných materiálov) obsahujúce nebezpečné látky
Asbestos wastes
odpady obsahujúce azbest
wastes containing asbestos from electrolysis
odpady z elektrolýzy obsahujúce azbest
wastes from asbestos processing
odpady zo spracovania azbestu
wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos
odpady z výroby azbestocementu obsahujúce azbest
metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (e.g. asbestos), including empty pressure containers
kovové obaly obsahujúce nebezpečný tuhý pórovitý základný materiál (napr. azbest), vrátané prázdnych tlakových nádob
brake pads containing asbestos
brzdové platničky a obloženie obsahujúce azbest
discarded equipment containing free asbestos
vyradené zariadenia obsahujúce voľný azbest
insulation materials containing asbestos
izolačné materiály obsahujúce azbest
construction materials containing asbestos
stavebné materiály obsahujúce azbest
Waste of naturally occurring minerals
odpady z bežne sa vyskytujúcich minerálov
wastes from mineral metalliferous excavation
odpad z ťažby rudných nerastov
wastes from mineral non-metalliferous excavation
odpad z ťažby nerudných nerastov
tailings other than those mentioned in 01 03 04 and 01 03 05
hlušina iná ako uvedená v 01 03 04 a 01 03 05
dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 03 07
prachový a práškový odpad iný ako uvedený v 01 03 07
red mud from alumina production other than the wastes mentioned in 01 03 07
červený kal z výroby oxidu hlinitého iný ako odpady uvedené v 01 03 07
waste gravel and crushed rocks other than those mentioned in 01 04 07
odpadový štrk a drvené horniny iné ako uvedené v 01 04 07
waste sand and clays
odpadový piesok a íly
dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 04 07
prachový a práškový odpad iný ako uvedený v 01 04 07
wastes from potash and rock-salt processing other than those mentioned in 01 04 07
odpady zo spracovania potaše a kamennej soli iné ako uvedené v 01 04 07
tailings and other wastes from washing and cleaning of minerals other than those mentioned in 01 04 07 and 01 04 11
hlušina a iné odpady z prania a čistenia nerastov iné ako uvedené v 01 04 07 a 01 04 11
wastes from stone cutting and sawing other than those mentioned in 01 04 07
odpady z rezania a pílenia kameňa iné ako uvedené v 01 04 07
fresh-water drilling muds and wastes
vrtné kaly a odpady z vodných vrtov
barite-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
vrtné kaly a odpady z vrtov s obsahom bária iné ako uvedené v 01 05 05 a 01 05 06
chloride-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
vrtné kaly a odpady z vrtov s obsahom chloridov iné ako uvedené v 01 05 05 a 01 05 06
soil from cleaning and washing beet
zemina z čistenia a prania repy
aqueous sludges containing ceramic materials
vodné kaly obsahujúce keramické materiály
waste preparation mixture before thermal processing other than those mentioned in 10 11 09
odpad zo surovinovej zmesi pred tepelným spracovaním iný ako uvedený v 10 11 09
waste preparation mixture before thermal processing
odpad zo surovinovej zmesi pred tepelným spracovaním
waste from desanding
odpad z lapačov piesku
solid waste from primary filtration and screenings
tuhé odpady z primárnej filtrácie a preosievania
solid wastes from soil remediation other than those mentioned in 19 13 01
tuhé odpady zo sanácie pôdy iné ako uvedené v 19 13 01
other non-biodegradable wastes
iné biologicky nerozložiteľné odpady
acid-generating tailings from processing of sulphide ore
kyslá hlušina zo spracovania sírnej rudy
other tailings containing dangerous substances
iná hlušina obsahujúca nebezpečné látky
other wastes containing dangerous substances from physical and chemical processing of metalliferous minerals
iné odpady obsahujúce nebezpečné látky z fyzikálneho a chemického spracovania rudných nerastov
wastes containing dangerous substances from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals
odpady obsahujúce nebezpečné látky z fyzikálneho a chemického spracovania nerudných nerastov
drilling muds and other drilling wastes containing dangerous substances
vrtné kaly a iné vrtné odpady obsahujúce nebezpečné látky
waste preparation mixture before thermal processing containing dangerous substances
odpad zo surovinovej zmesi pred tepelným spracovaním obsahujúci nebezpečné látky
solid wastes from soil remediation containing dangerous substances
tuhé odpady zo sanácie pôdy obsahujúce nebezpečné látky
Waste from flue gas purification
odpady z čistenia dymových plynov
calcium-based reaction wastes from flue-gas desulphurisation in solid form
tuhé reakčné splodiny z odsírovania dymových plynov na báze vápnika
calcium-based reaction wastes from flue-gas desulphurisation in sludge form
reakčné splodiny z odsírovania dymových plynov na báze vápnika vo forme kalu
wastes from gas cleaning other than those mentioned in 10 01 05, 10 01 07 and 10 01 18
odpady z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 01 05, 10 01 07 a 10 01 18
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 02 07
tuhé odpady z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 02 07
sludges and filter cakes from gas treatment other than those mentioned in 10 02 13
kaly a filtračné koláče z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 02 13
flue-gas dust other than those mentioned in 10 03 19
prach z dymových plynov iný ako uvedený v 10 03 19
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 03 23
tuhé odpady z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 03 23
sludges and filter cakes from gas treatment other than those mentioned in 10 03 25
kaly a filtračné koláče z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 03 25
solid wastes from gas treatment
tuhé odpady z čistenia plynov
sludges and filter cakes from gas treatment
kaly a filtračné koláče z čistenia plynov
flue-gas dust other than those mentioned in 10 08 15
prach z dymových plynov iný ako uvedený v 10 08 15
sludges and filter cakes from flue-gas treatment other than those mentioned in 10 08 17
kaly a filtračné koláče z čistenia dymových plynov iné ako uvedené v 10 08 17
flue-gas dust other than those mentioned in 10 09 09
prach z dymových plynov iný ako uvedený v 10 09 09
flue-gas dust other than those mentioned in 10 10 09
prach z dymových plynov iný ako uvedený v 10 10 09
solid wastes from flue-gas treatment other than those mentioned in 10 11 15
tuhé odpady z čistenia dymových plynov iné ako uvedené v 10 11 15
sludges and filter cakes from flue-gas treatment other than those mentioned in 10 11 17
kaly a filtračné koláče z čistenia dymových plynov iné ako uvedené v 10 11 17
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 12 09
tuhé odpady z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 12 09
solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 13 12
tuhé odpady z čistenia plynov iné ako uvedené v 10 13 12
wastes from gas cleaning containing dangerous substances
odpady z čistenia plynov obsahujúce nebezpečné látky
solid wastes from gas treatment containing dangerous substances
tuhé odpady z čistenia plynov obsahujúce nebezpečné látky
sludges and filter cakes from gas treatment containing dangerous substances
kaly a filtračné koláče z čistenia plynov obsahujúce nebezpečné látky
flue-gas dust containing dangerous substances
prach z dymových plynov obsahujúci nebezpečné látky
flue-gas dust
prach z dymových plynov
solid waste from gas treatment
tuhý odpad z čistenia plynov