natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other electronic instruments, appliances, … for measuring or checking
Ostatné elektronické prístroje, nástroje … na meranie, kontrolu geometrických veličín
Other instruments, appliances, … for measuring or checking geometrical quantities
Ostatné prístroje, nástroje … na meranie, kontrolu geometrických veličín
CPA 26.51.70: Thermostats, manostats and other automatic regulating or controlling instruments and apparatus
CPA 26.51.70: Termostaty, manostaty a ostatné automatické regulačné alebo kontrolné nástroje a prístroje
CPA 26.51.81: Parts of radar apparatus and radio navigational aid apparatus
CPA 26.51.81: Časti a súčasti rádiolokačných prístrojov (radarov) a rádionavigačných prístrojov
CPA 26.51.82: Parts and accessories for the goods of 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 and 26.51.5; microtomes; parts n.e.c.
CPA 26.51.82: Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov z kódov 26.51.12, 26.51.32, 26.51.33, 26.51.4 a 26.51.5; mikrotómy; časti a súčasti i. n.
CPA 26.51.83: Parts and accessories of microscopes (other than optical) and of diffraction apparatus
CPA 26.51.83: Časti, súčasti a príslušenstvo mikroskopov (iných ako optických) a difraktografov
CPA 26.51.84: Parts and accessories for the goods of 26.51.63 and 26.51.64
CPA 26.51.84: Časti, súčasti a príslušenstvo výrobkov z kódov 26.51.63 a 26.51.64
Parts and accessories of HS 90.29
Časti, súčasti a príslušenstvo k prístrojom z HS 90.29
CPA 26.51.85: Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.65, 26.51.66 and 26.51.70
CPA 26.51.85: Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov a zariadení z kódov 26.51.65, 26.51.66 a 26.51.70
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 90.31
Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov, zariadení a strojov z HS 90.31
CPA 26.51.86: Parts and accessories of instruments and apparatus of 26.51.11 and 26.51.62
CPA 26.51.86: Časti, súčasti a príslušenstvo nástrojov a zariadení z kódov 26.51.11 a 26.51.62
CPA 26.52.11: Wrist watches, pocket watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
CPA 26.52.11: Náramkové hodinky, vreckové hodinky s puzdrom z drahých kovov alebo z kovu plátovaného drahými kovmi
CPA 26.52.12: Other wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches
CPA 26.52.12: Ostatné náramkové hodinky, vreckové hodinky a iné hodinky vrátane stopiek
CPA 26.52.13: Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles
CPA 26.52.13: Hodiny do prístrojových dosiek a hodiny podobného typu do vozidiel
CPA 26.52.14: Clocks with watch movements; alarm clocks and wall clocks; other clocks
CPA 26.52.14: Hodiny s hodinkovým strojčekom; budíky a nástenné hodiny; ostatné hodiny
CPA 26.52.21: Watch movements, complete and assembled
CPA 26.52.21: Hodinkové strojčeky, úplné a zmontované
CPA 26.52.22: Clock movements, complete and assembled
CPA 26.52.22: Hodinové strojčeky, úplné a zmontované
CPA 26.52.23: Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembled
CPA 26.52.23: Úplné hodinkové strojčeky, nezmontované alebo čiastočne zmontované; neúplné strojčeky, zmontované
CPA 26.52.24: Rough watch movements
CPA 26.52.24: Nedohotovené hodinkové strojčeky
CPA 26.52.25: Complete, incomplete and rough clock movements, unassembled
CPA 26.52.25: Úplné, neúplné a nedohotovené hodinové stroje, nezmontované
CPA 26.52.26: Watch and clock cases and parts thereof
CPA 26.52.26: Puzdrá na hodiny a hodinky a ich časti
CPA 26.52.27: Other clock and watch parts
CPA 26.52.27: Ostatné časti a súčasti hodiniek a hodín
CPA 26.52.28: Time registers, time recorders, parking meters; time switches with clock or watch movement
CPA 26.52.28: Registračné hodiny, záznamové hodiny, parkovacie hodiny; časové spínače s hodinovým alebo hodinkovým strojčekom
Parking meters and others (excluding process-timers, stop-clocks and the like)
Parkovacie hodiny a ostatné (s výnimkou procesných časovacov, stopiek a pod.)
Process-timers, stop-clocks and the like (excluding chronometer watches, chronograph watches and stop watches)
Procesné časovace, stopky, a pod. (s výnimkou chronometrových hodiniek, chronografových hodiniek a hodiniek so stopkami)
CPA 26.60.11: Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations
CPA 26.60.11: Röntgenové prístroje alebo prístroje používajúce žiarenie alfa, beta alebo gama
X-ray generators, high tension generators, including parts of HS 90.22
Generátory röntgenového žiarenia, vysokonapätové generátory, vrátane častí a súčastí z HS 90.22
CPA 26.60.12: Electro-diagnostic apparatus used in medical science
CPA 26.60.12: Elektrodiagnostické prístroje používané v medicíne
CPA 26.60.13: Ultra-violet or infra-red ray apparatus, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
CPA 26.60.13: Ultrafialové alebo infračervené žiariče používané v medicíne, chirurgii, zubnom lekárstve alebo veterinárnom lekárstve
Ultraviolet or infrared apparatus used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Ultrafialové alebo infračervené žiarice, pre medicínu a iné vedné odbory
CPA 26.60.14: Pacemakers; hearing aids
CPA 26.60.14: Kardiostimulátory; načúvacie pomôcky
Parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like)
Časti, súčasti a príslušenstvo k pomôckam pre slabopočujúcich (s výnimkou na slúchadlá, zosilňovače a podobne)
CPA 26.70.11: Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
CPA 26.70.11: Objektívy do kamier, projektorov alebo do fotografických prístrojov na zväčšovanie alebo zmenšovanie
Mounted objective lenses, of any material, for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Zostavené objektívové šošovky, z akéhokolvek materiálu, pre kamery, projektory alebo fotografické zväčšovacie alebo zmenšovacie prístroje
CPA 26.70.12: Cameras for preparing printing plates or cylinders; cameras for recording documents on microfilm, microfiche and thelike
CPA 26.70.12: Fotografické prístroje na prípravu tlačiarskych štočkov alebo valcov; fotografické prístroje na záznam dokumentov na mikrofilm, mikrofiš a podobne
Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders; cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratories
Fotografické kamery druhov používaných na prípravu tlačiarskych platní alebo valcov; fotografické prístroje zvlášt upravené na fotografovanie pod vodou alebo letecké fotografovanie, lekárske alebo chirurgické vyšetrovanie vnútorných orgánov; komparacné fotografické prístroje na forenzné alebo kriminalistické účely
CPA 26.70.13: Digital cameras
CPA 26.70.13: Digitálne fotoaparáty
CPA 26.70.14: Instant print cameras and other cameras
CPA 26.70.14: Fotografické prístroje na okamžité vyvolávanie a ostatné fotografické prístroje
CPA 26.70.15: Cinematographic cameras
CPA 26.70.15: Kinematografické kamery
CPA 26.70.16: Cinematographic projectors; slide projectors; other image projectors
CPA 26.70.16: Kinematografické premietacie prístroje; premietacie prístroje na diapozitívy; ostatné premietacie prístroje na statické snímky
CPA 26.70.17: Flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens
CPA 26.70.17: Fotografické blesky; fotografické zväčšovacie prístroje; prístroje pre fotografické laboratóriá; negatoskopy, premietacie plátna
CPA 26.70.18: Microfilm, microfiche or other microform readers
CPA 26.70.18: Čítacie prístroje na mikrofilmy, mikrofiše alebo ostatné mikroformáty
CPA 26.70.19: Parts and accessories of photographic equipment
CPA 26.70.19: Časti, súčasti a príslušenstvo fotografických prístrojov
Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not opticallyworked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Polarizačný materiál v listoch alebo v doskách; šošovky, hranoly, zrkadlá a ostatné optické články (okrem opticky neopracovaného skla), tiež zasadené, iné ako do kamier, projektorov alebo do fotografických prístrojov na zväčšovanie alebo zmenšovanie
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc, of any material, n.e.c.
Namontované optické šošovky, prizmové hranoly, zrkadlá atd., z rôzneho materiálu, i. n.
CPA 26.70.22: Binoculars, monoculars and other optical telescopes; other astronomical instruments; optical microscopes
CPA 26.70.22: Binokulárne i monokulárne ďalekohľady a ostatné optické teleskopy; ostatné astronomické prístroje; optické mikroskopy
CPA 26.70.23: Liquid crystal devices; lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.
CPA 26.70.23: Zariadenia s tekutými kryštálmi; lasery okrem laserových diód; ostatné optické prístroje a nástroje i. n.
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes …
Teleskopické priezory na upevnenie na zbrane, periskopy, ďalekohlady …
Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and ofoptical microscopes
Časti, súčasti a príslušenstvo binokulárnych, monokulárnych ďalekohľadov a ostatných optických teleskopov; ostatných astronomických prístrojov a optických mikroskopov
Parts and accessories (including mountings) of binoculars, etc
Časti a súčasti a príslušenstvo (vrátane objímok) binokulárnych ďalekohľadov, atď.
Parts and accessories of optical microscopes of HS 90.11
Časti, súčasti a príslušenstvo optických mikroskopov z HS 90.11
CPA 26.70.25: Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instrumentsn.e.c.
CPA 26.70.25: Časti, súčasti a príslušenstvo zariadení s tekutými kryštálmi, laserov (okrem laserových diód), ostatných optických prístrojov a nástrojov i. n.
Parts and accessories of optical appliances and instruments of HS 90.13
Časti, súčasti a príslušenstvo optických prístrojov a nástrojov z HS 90.13
CPA 26.80.11: Magnetic media, not recorded, except cards with a magnetic stripe
CPA 26.80.11: Magnetické médiá, nenahrané, okrem kariet s magnetickým prúžkom
CPA 26.80.12: Optical media, not recorded
CPA 26.80.12: Optické médiá, nenahrané
CPA 26.80.13: Other recording media, including matrices and masters for the production of disks
CPA 26.80.13: Ostatné nosiče záznamu vrátane matríc a galvanických odtlačkov na výrobu diskov
CPA 26.80.14: Cards with a magnetic strip
CPA 26.80.14: Karty s magnetickým prúžkom
CPA 27.11.10: Motors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generators
CPA 27.11.10: Motory s výkonom ≤ 37,5 W; ostatné motory na jednosmerný prúd; generátory na jednosmerný prúd
Electric motors of an output ≤ 37.5 W (including synchronous motors ≤ 18 W, universal AC/DC motors, AC and DC motors)
Elektrické motory s výkonom ≤ 37,5 W (vrátane synchrónnych motorov ≤ 18 W, univerzálnych jednosmerných/striedavých motorov, jednosmerných a striedavých motorov)
DC motors and generators of an output > 37.5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 37,5 W ale ≤ 750 W (s výnimkou štartovacích motorov pre motory s vnútorným spaľovaním)
DC motors and generators of an output > 0.75 kW but ≤ 7.5 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 0,75 kW ale ≤ 7,50 kW (s výnimkou štartovacích motorov pre motory s vnútorným spaľovaním)
DC motors and generators of an output > 7.5 kW but ≤ 75 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 7,5 kW ale ≤ 75 kW (s výnimkou štartovacích motorov pre motory s vnútorným spaľovaním)
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 75 kW ale ≤ 375 kW (s výnimkou štartovacích motorov pre motory s vnútorným spaľovaním)
DC motors and generators of an output > 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 375 kW (s výnimkou štartovacích motorov pre motory s vnútorným spaľovaním)
CPA 27.11.21: Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W
CPA 27.11.21: Univerzálne motory na striedavý a jednosmerný prúd s výkonom > 37,5 W
Universal AC/DC motors of an output > 37.5 W
Univerzálne motory na striedavý/jednosmerný prúd a dynamá: s výkonom N > 37,5 W
CPA 27.11.22: AC motors, single-phase
CPA 27.11.22: Motory na striedavý prúd, jednofázové
CPA 27.11.23: AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W
CPA 27.11.23: Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom ≤ 750 W
CPA 27.11.24: AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
CPA 27.11.24: Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 750 W, ale ≤ 75 kW
Multi-phase AC motors of an output > 0.75 kW but ≤ 7.5 kW
Viacfázové motory na striedavý prúd, s výkonom 0,75 kW < N ≤ 7,5 kW
Multi-phase AC motors of an output > 7.5 kW but ≤ 37 kW
Viacfázové motory na striedavý prúd, s výkonom 7,5 kW < N ≤ 37 kW
CPA 27.11.25: AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW
CPA 27.11.25: Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 75 kW
CPA 27.11.26: AC generators (alternators)
CPA 27.11.26: Generátory na striedavý prúd (alternátory)
CPA 27.11.31: Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines
CPA 27.11.31: Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním
CPA 27.11.32: Generating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary converters
CPA 27.11.32: Generátorové agregáty so zážihovým spaľovacím motorom; ostatné generátorové agregáty; elektrické rotačné meniče
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ≤ 7.5 kVA
Elektrické generátorové sústavy s výbušnými spaľovacími motormi s vnútorným spaľovaním s výkonom: N ≤ 7,5 kVA
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7.5 kVA
Elektrické generátorové sústavy s výbušnými spaľovacími motormi s vnútorným spaľovaním s výkonom: N > 7,5 kVA
CPA 27.11.41: Liquid dielectric transformers
CPA 27.11.41: Transformátory s kvapalinovým dielektrikom
CPA 27.11.42: Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
CPA 27.11.42: Ostatné transformátory s výkonom ≤ 16 kVA
Other transformers, n.e.c., having a power handling capacity ≤ 1 kVA
Ostatné transformátory, i. n., s výkonom N ≤ 1 kVA
CPA 27.11.43: Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA
CPA 27.11.43: Ostatné transformátory s výkonom > 16 kVA
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 16 kVA but ≤ 500 kVA
Transformátory, i. n., s výkonom 16 kVA < N ≤ 500 kVA
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 500 kVA
Transformátory, i. n., s výkonom N > 500 kVA
CPA 27.11.50: Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
CPA 27.11.50: Odpory na výbojky alebo výbojkové trubice; statické meniče; ostatné induktory
Inverters having a power handling capacity ≤ 7.5 kVA
Striedače, s výkonom ≤ 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity > 7.5 kVA
Striedače, s výkonom > 7,5 kVA
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Statické meniče (s výnimkou polykryštalických polovodičov, meničov špeciálne konštruovaných na zváranie, bez zváracieho zariadenia, akumulátorových nabíjačok, usmernovačov)
Inductors (excluding induction coils, deflection coils forcathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Induktory (s výnimkou indukčných cievok, vychyľovacích cievok pre katódové lúčové trubice, pre výbojky a výbojkové trubice)
CPA 27.11.61: Parts suitable for electrical motors and generators
CPA 27.11.61: Časti a súčasti elektrických motorov a generátorov
Parts suitable for machines of HS 85.01 or 85.02
Časti a súčasti vhodné pre stroje z čísel HS 85.01 alebo 85.02
CPA 27.11.62: Parts of transformers, inductors and static converters
CPA 27.11.62: Časti a súčasti transformátorov, induktorov a statických meničov
CPA 27.12.10: Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1000 V
CPA 27.12.10: Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie > 1000 V
Other apparatus for switching … electrical circuits > 1000 V
Ostatné prístroje a zariadenia na spínanie … elektrických obvodov pre napätie U > 1000
CPA 27.12.21: Fuses, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.21: Poistky na napätie ≤ 1000 V
CPA 27.12.22: Automatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.22: Automatické vypínače obvodov na napätie ≤ 1000 V
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Automatické vypínače obvodov: pre napätie ≤ 1000 V, pre prúd: I > 63 A
CPA 27.12.23: Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.23: Prístroje na ochranu elektrických obvodov, i. n., na napätie ≤ 1000 V
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Elektrické prístroje na ochranu elektrických obvodov s napätím ≤ 1 kV a prúdom > 16 A ale ≤ 125 A (s výnimkou poistiek, automatických obvodových ističov)
CPA 27.12.24: Relays, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.24: Relé na napätie ≤ 1000 V
CPA 27.12.31: Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.31: Rozvodné panely a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie ≤ 1000 V
Programmable memory controllers for a voltage ≤ 1 kV
Programovatelné pamäťové riadiace prvky, pre napätie U ≤ 1000 V
CPA 27.12.32: Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1000 V
CPA 27.12.32: Rozvodné panely a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie > 1000 V
Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72.5 kV
Číslicové riadiace panely, pre napätie 1000 V < U ≤ 72,5 kV
CPA 27.12.40: Parts of electricity distribution or control apparatus
CPA 27.12.40: Časti a súčasti elektrických rozvodných a ovládacích zariadení
Other parts of apparatus of 85.35, 85.36, 85.37
Ostatné časti a súčasti zariadení z HS 85.35, 85.36, 85.37
CPA 27.20.11: Primary cells and primary batteries
CPA 27.20.11: Galvanické články a batérie
CPA 27.20.12: Parts of primary cells and primary batteries
CPA 27.20.12: Časti a súčasti galvanických článkov a batérií
CPA 27.20.21: Lead-acid accumulators for starting piston engines
CPA 27.20.21: Olovené akumulátory na štartovanie piestových motorov
CPA 27.20.22: Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
CPA 27.20.22: Olovené akumulátory, iné ako na štartovanie piestových motorov
Lead-acid accumulators (excluding traction accumulators and accumulators for starting piston engines)
Olovené trakcné akumulátory (iné ako akumulátory na štartovanie piestových motorov)
CPA 27.20.23: Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
CPA 27.20.23: Niklokadmiové, feroniklové akumulátory, akumulátory na báze hydridu niklu, lítiových iónov, polymérov lítia a ostatné elektrické akumulátory
CPA 27.20.24: Parts of electric accumulators including separators
CPA 27.20.24: Časti a súčasti elektrických akumulátorov vrátane separátorov
CPA 27.31.11: Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
CPA 27.31.11: Káble z optických vláken vyrobené z jednotlivo plášťovaných vláken
CPA 27.31.12: Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
CPA 27.31.12: Optické vlákna a zväzky optických vláken; káble z optických vláken (okrem káblov vyrobených z jednotlivo plášťovaných vláken)
CPA 27.32.11: Insulated winding wire
CPA 27.32.11: Izolované drôty na navíjanie
CPA 27.32.12: Coaxial cable and other coaxial electric conductors
CPA 27.32.12: Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče
CPA 27.32.13: Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.32.13: Ostatné elektrické vodiče na napätie ≤ 1000 V
CPA 27.32.14: Other electric conductors, for a voltage > 1000 V
CPA 27.32.14: Ostatné elektrické vodiče na napätie > 1000 V
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships)
Izolované elektrické vodiče pre napätie > 1000 V s výnimkou vinutých drôtov, koaxiálnych káblov a iných koaxiálnych elektrických vodičov, zapaľovacích a iných drôtových sústav používaných vo vozidlách, lietadlách, lodiach
CPA 27.33.11: Switches, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.33.11: Vypínače na napätie ≤ 1000 V
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Elektrické prístroje na spínanie elektrických obvodov s napätím ≤ 1 kV (vrátane stláčacích a rotačných ovládačov spínačov)(s výnimkou relé)
CPA 27.33.12: Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.33.12: Objímky žiaroviek na napätie ≤ 1000 V
CPA 27.33.13: Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.
CPA 27.33.13: Zástrčky, zásuvky a ostatné zariadenia na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov i. n.
CPA 27.33.14: Electrical insulating fittings of plastics
CPA 27.33.14: Izolačné príslušenstvo z plastov
CPA 27.40.11: Sealed beam lamp units
CPA 27.40.11: Utesnené zväzkové žiarovkové jednotky
CPA 27.40.12: Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps
CPA 27.40.12: Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom okrem ultrafialových alebo infračervených žiaroviek
CPA 27.40.13: Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
CPA 27.40.13: Žiarovky s výkonom ≤ 200 W a na napätie > 100 V i. n.
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)
Žiarovky s výkonom ≤ 200 W, pre napätie U > 100 V vrátane reflektorov s výnimkou ultrafialových alebo infračervených, halogénových s volfrámovým vláknom – „zapečatené“ svetlomety
CPA 27.40.14: Filament lamps n.e.c.
CPA 27.40.14: Žiarovky i. n.
CPA 27.40.15: Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps
CPA 27.40.15: Výbojky; ultrafialové a infračervené žiarovky; oblúkovky
CPA 27.40.21: Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos
CPA 27.40.21: Prenosné elektrické svietidlá napájané suchými článkami, akumulátormi, magnetmi
CPA 27.40.22: Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
CPA 27.40.22: Elektrické svietidlá stolové, kancelárske, nočné, stojanové
CPA 27.40.23: Non-electrical lamps and lighting fittings
CPA 27.40.23: Neelektrické svietidlá a ich príslušenstvo
CPA 27.40.24: Illuminated signs, illuminated name-plates and the like
CPA 27.40.24: Svetelné reklamy, svetelné oznamovacie tabule a podobne
CPA 27.40.25: Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings
CPA 27.40.25: Lustre a ostatné stropné alebo nástenné svietidlá a ich príslušenstvo
CPA 27.40.31: Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
CPA 27.40.31: Fotografické bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobne
CPA 27.40.32: Lighting sets of a kind used for Christmas trees
CPA 27.40.32: Elektrické svietidlá na vianočné stromčeky a podobné svietidlá
Lighting sets for Christmas trees
Elektrické svietidlá pre vianocné stromceky
CPA 27.40.33: Searchlights and spotlights
CPA 27.40.33: Svetlomety a bodové reflektory
CPA 27.40.39: Other lamps and lighting fittings n.e.c.
CPA 27.40.39: Ostatné svietidlá a ich príslušenstvo i. n.
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)
Elektrické svetlá alebo vizuálne signalizacné zariadenie pre motorové vozidlá (s výnimkou elektrických žiaroviek alebo výbojok, „zapečatených“ svetlometov, ultrafialových, infračervených lámp a oblúkoviek)