natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Polarizer film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Polarizačný film v kotúčoch, pozostávajúci z viacvrstvovej polyvinylalkoholového filmu vystuženého z oboch strán fóliou z triacetylovej celulózy, s adhezívnou a snímateľnou fóliou citlivou na tlak na jednej strane
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
Odrazové laminátové fólie pozostávajúce z poly(metyl-metakrylátového) filmu razeného na jednej strane pravidelným vzorom, filmu z polyméru obsahujúceho sklenené mikroguľôčky, vrstvy lepidla a odstraniteľnej fólie
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 90 μm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Dvojosovo orientovaný film z poly(metylmetakrylátu), s hrúbkou 50 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 90 μm, tiež pokrytý na jednej strane lepivou vrstvou a snímateľnou ochranou fóliou
Rolls of biaxially oriented polypropylene film with:
Zvitky biaxiálne orientovanej polypropylénovej fólie so:
a self adhesive coating,
samolepiacim náterom,
a width of 363 mm or more, but not more than 507 mm,
šírkou najmenej 363 mm a najviac 507 mm,
a total film thickness of 10 μm or more but not more than 100 μm,
celkovou hrúbkou fólie najmenej 10 μm a najviac 100 μm,
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [1]
Film s hrúbkou nepresahujúcou 0,20 mm, zo zmesi polyetylénu a kopolyméru etylénu s okt-1-énom, s vytlačeným pravidelným kosoobdĺžnikovým vzorom ptotiahnutý po oboch stranách vrstvou nevulkanizovaného kaučuku [1]
Poly(ethylene) film of a thickness of 19 μm (± 1), printed with a graphic design which consists of eight different colours on one side of the film, and one colour on the opposite side, the graphic design also has the following characteristics:
Polyetylénový film s hrúbkou 19 μm (± 1), potlačený grafickým vzorom, ktorý pozostáva z ôsmich rôznych farieb na jednej strane filmu a jednej farby na opačnej strane, pričom grafický vzor má aj tieto vlastnosti:
is repetitive and equally spaced along the length of the film
opakuje sa a je rovnomerne rozložený po dĺžke filmu
is equally and visibly aligned when viewed from the back or front of the film
je identicky zarovnaný pri pohľade z prednej alebo zadnej strany filmu
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
Zložené fólie s akrylovým poťahom a laminované do polyetylénovej vrstvy s vysokou hustotou, s celkovou hrúbkou 0,8 mm alebo viac, ale nie viac ako 1,2 mm
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
Jednosovo orientovaný film s celkovou hrúbkou maximálne 75 μm, pozostávajúci z dvoch alebo troch vrstiev, každá vrstva obsahuje zmes polypropylénu a polyetylénu, s prostrednou vrstvou, ktorá prípadne obsahuje oxid titaničitý, a má tieto vlastnosti:
a tensile strength in the machine direction of 175 MPa or more but not more than 270 MPa and
prevnosť v ťahu v strojovom zaťažení minimálne 175 MPa, ale maximálne 270 MPa a
a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa
prevnosť v ťahu v priečnom smere minimálne 20 MPa, ale maximálne 40 MPa
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
stanovené testovacou metódou ASTM D882/ISO 527-3
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Laminované hárky alebo pásky, pozostávajúce z filmu s hrúbkou 181 μm alebo hrubšie ale nepresahujúce 223 μm zložené zo zmesi kopolyméru propylénu s etylénom a kopolymér styrén-etylén-butylén-styrénu (SEBS) potiahnuté alebo pokryté na jednej strane vrstvou kopolyméru styrén-etylén-butylén-styrén (SEBS) a vrstvou polyesteru
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Plachtovina z poly(vinyl chloridu), stabilizovaná proti ultrafialovému žiareniu, bez akýchkoľvek dierok, dokonca mikroskopických, s hrúbkou 60 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 80 μm, obsahujúca 30 alebo viac, ale nie viac ako 40 dielov plastifikátoru na 100 dielov poly(vinyl chloridu)
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Film so zrkadlovým leskom 70 alebo väčším, merané pri uhle 60o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci z jednej alebo dvoch vrstiev polyvinylchloridu pokrytých na oboch stranách vrstvou plastu, s hrúbkou 0,26 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1,0 mm, pokrytý na lesklom povrchu ochranným polyetylénovým filmom, v kotúčoch so šírkou 1000 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1450 mm, na použitie pri výrobe tovaru položky 9403 [1]
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Film so zrkadlovým leskom 70 alebo viac, merané pri uhle 60o použitím leskometra (ako je stanovené metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy poly(etyléntereftalátu) a vrstvy farbeného poly(vinylchloridu), na poťahovanie panelov a dverí, druhov používaných pri výrobe zariadení pre domácnosti [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading No 9403 [1]
Film reliéfovaný do hĺbky nie väčšej ako 12 μm, so zrkadlovým leskom 7 alebo väčším, ale nepresahujúcim 17, merané pri uhle 60o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci aspoň z dvoch vrstiev polyvinylchloridu, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 0,5 mm, pokrytý na reliéfovanej strane ochranným filmom, v kotúčoch so šírkou 1400 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1420 mm, na použitie pri výrobe tovaru položky 9403 [1]
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 × 972 mm (±1,5 mm)
Poly(metyl metakrylátové) platne, s antistatickým poťahom, s rozmermi 738 × 972 mm (+/- 1,5 mm)
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
Platne z poly(metylmetakrylátu) obsahujúce hydroxid hlinitý, s hrúbkou 3,5 mm alebo viac ale nepresahujúcou 19 mm
Sheets of polymethylmethacrylate plastic complying with standards EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) and EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Tabule z polymetylmetakrylátového plastu spĺňajúce normy EN 4364 (MIL-P-5425E), EN 4365 (MIL-P-8184) a EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koextrudované nepriehľadné hárky z poly(etylén terefthalátu), s hrúbkou 50 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 350 μm, pozostávajúce najmä z vrstvy obsahujúcej sadze
Poly(ethylene terephtalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
Poly(etylén tereftalátový) film, nepotiahnutý lepidlom, s hrúbkou nepresahujúcou 25 μm, buď:
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Film len z poly(etylén tereftalátu), s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, pozostávajúci z jednej alebo dvoch vrstiev, ktorých každá obsahuje farbiace a (alebo) UV absorpčné materiály priamo v hmote, nepotiahnuté lepivými alebo inými materiálmi
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 20 μm or more but not more than 150 μm, coated on one side with silicone, for use in the manufacture of window film [1]
Poly(etylén tereftalátový) film, s hrúbkou 20 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 150 μm, potiahnutý na jednej strane silikónom, určený na výrobu okenných fólií [1]
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Laminovaný film len z poly(etylén tereftalátu) s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 120 μm, pozostávajúci z jednej vrstvy, ktorá je len pokovovaná alebo dvoch vrstiev, z ktorých každá obsahuje farbiace a (alebo) UV absorpčné materiály priamo v hmote, nepotiahnuté lepivými alebo inými materiálmi
Film of poly(ethylene terephthalate), coated or covered on one side or on both sides with a layer of modified polyester, of a total thickness of 7 μm or more but not more than 11 μm, for the manufacture of video tapes with a magnetic layer of metallic pigments and a width of 8 mm or of 12,7 mm [1]
Film z poly(etyléntereftalátu), potiahnutý alebo pokrytý na jednej alebo na oboch strán vrstvou modifikovaného polyesteru, s celkovou hrúbkou 7 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 11 μm, na výrobu video pások s magnetickou vrstvou kovových pigmentov a so šírkou 8 mm alebo 12,7 mm [1]
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of not more than 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness of not more than 35 nm
Poly(etylén tereftalátový) film, s hrúbkou nepresahujúcou 12 μm, z jednej strany potiahnutý vrstvou oxidu hlinitého s hrúbkou nepresahujúcou 35 nm
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 18 μm or more but not more than 25 μm, having:
Poly(etylén tereftalátový) film, s hrúbkou 18 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 25 μm, so:
a shrinkage of (3,4 ±0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method) and
stratou (3,4 ±0,1) % v strojovom zaťažení (stanovenou metódou ASTM D 1204) a
a shrinkage of (0,3 ±0,2) % in the transverse direction (as determined by the ASTM D 1204 method)
stratou (0,3 ±0,2) % (stanovenou metódou ASTM D 1204)
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphtalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Film z poly(etylén tereftalátu), potiahnutý z jednej strany kovmi a/alebo oxidmi kovov, potiahnutý z jednej strany kovmi a/alebo oxidmi kovov, obsahujúci v hmotnosti menej ako 0,1 % hliníka, s hrúbkou nepresahujúcou 300 μm a s povrchovým merným odporom nepresahujúcim 10000 ohmov (na štvorec) (stanoveným metódou ASTM D 257-99)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45o and 18 measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Matný poly(etylénteraftalátový) film, so zrkadlovým leskom 15 meraným pri uhle 45o a 18 meraným pri uhle 60o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000) a so šírkou 1600 mm alebo viac
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 μm or more but not more than 253 μm, coated on both sides with an antistatic layer
Film z bieleho poly(etylén tereftalátu), farbený v hmote, s hrúbkou 185 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 253 μm, z oboch strán potiahnutý antistatickou vrstvou
Poly(ethylene terephtalate) film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Poly(etyléntereftálová) fólia s hrúbkou najviac 20 μm, na oboch stranách potiahnutá pre plyn nepriepustnou vrstvou zloženou z polymérnej matrice, v ktorej je dispergovaný oxid kremičitý pričom hrúbka tejto vrstvy je najviac 2 μm
Cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness of not more than 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal
Fólia z acetyl-butanoátu celulózy s polykarbonátovou vrstvou alebo bez nej s hrúbkou maximálne 0,81 mm obsahujúca mikromriežku s charakteristickým zorným uhlom 30 stupňov meraným z každej strany na kolmici k povrchu
a total thickness of not more than 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account,
celková hrúbka nepresahujúca 0,2 mm bez zohľadnenia prítomnosti poly(vinylbutyralu),
Polyamide film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Polyamidová fólia s hrúbkou najviac 20 μm, na oboch stranách potiahnutá pre plyn nepriepustnou vrstvou zloženou z polymérnej matrice, v ktorej je dispergovaný oxid kremičitý, pričom hrúbka tejto vrstvy je najviac 2 μm
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not more than 0,14 mm, impermeable to water vapour
Polytetrafluóretylénový film, ne-mikropórové, vo forme zvitkov, s hrúbkou 0,019 mm alebo vyššou ale nepresahujúcou 0,14 mm, neprepúšťajúci vodnú paru
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not more than 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not more than 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not more than 900 %
Fólia z kopolyméru vinylalkoholu, rozpustná v studenej vode, s hrúbkou 34 μm alebo viac, ale nie viac ako 90 μm, pevnosť v ťahu pri pretrhnutí 20 MPa alebo viac, ale nie viac ako 45 MPa a predĺženie pri pretrhnutí 250 % alebo viac, ale nie viac ako 900 %
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD or plasma displays
Anizotropný vodivý film, vo valcoch, s hrúbkou 1,5 mm alebo viac, ale nie viac ako 3,15 mm a s maximálnou dĺžkou 300 m, ktoré sa používa ako spájací komponent v elektronike pri výrobe LCD monitorov alebo plazmových panelov
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
Fólia z polyuretánovej peny s hrúbkou 3 mm (± 15 %) a so špecifickou hmotnosťou 0,09435 alebo viac, ale nie viac ako 0,10092
Microporous polypropylene film of a thickness of not more than 100 μm
Mikropórový polypropylénový film s hrúbkou nepresahujúcou 100 μm
Film of polyethersulfone, of a thickness of not more than 200 μm
Film z polyétersulfónu, s hrúbkou nepresahujúcou 200 μm
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not more than 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not more than 40 μm
Pórovitý film, zložený z vrstvy polyetylénu s hrúbkou 90 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 140 μm a vrstvy regenerovanej celulózy s hrúbkou 10 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 40 μm
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional nonwoven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Poly(etyléntereftalátová) fólia, laminovaná na jednej strane alebo na oboch stranách s vrstvou jednosmerného netkaného poly(etylén tereftalátu) a impregnovaná polyuretánom alebo expoxidovou živicou
Pre-impregnated reinforced fibreglass containing cyanate ester resin or bismaleimide (B) triazine (T) resin mixed with epoxide resin, measuring:
Predimpregnované zosilnené sklené vlákno obsahujúce kyanátesterovú živicu alebo živicu na báze bismaleimidu (B) a triazínu (T) zmiešanú s expoxidovou živicou, s týmito rozmermi:
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), alebo
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), alebo
Woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulphonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
Tkané polytetrafluóroetylénové látky, potiahnuté alebo povlečené kopolymérom z tetrafluóretylénu a trifluóroetylénu s perfluorinovanými alkoxy vedľajšími reťazcami končiacimi skupinami kyseliny karboxylovel alebo sulfónovej, tiež vo forme draselných alebo sodných solí
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Film so stupňom lesku 30 alebo viac ale nepresahujúcom 60, merané pri uhle 60o použitím lesklometra (stanoveným metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy poly(etyléntereftalátu) a vrstvy farebného poly(vinyl chloridu), spojených pokovovaným lepivým povlakom, na krytie panelov a dverí druhov použivaných na výrobu zariadení domácnosti [1]
Polyethylene container, for compressed hydrogen:
Nádoba z polyetylénu na stlačený vodík:
with aluminium bosses at both ends,
s hliníkovými časťami na oboch koncoch,
wholly embedded in an overwrap of carbon fibres impregnated with epoxide resin,
celými zasadenými do obalu z uhlíkových vlákien impregnovaných epoxidovou živicou,
of a diameter of 213 mm or more, but not more than 368 mm,
s priemerom od 213 mm do 368 mm,
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm and
dĺžkou od 860 mm do 1260 mm a
a capacity of 18 litres or more, but not more than 50 litres
objemom od 18 do 50 litrov
Microspheres of a polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not more than 80 μm
Mikroguľôčky z polyméru divinylbenzénu, s priemerom 4,5 μm alebo väčším, ale nepresahujúcim 80 μm
Unexpansible microspheres of a copolymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and isobornyl methacrylate, of a diameter of 3 μm or more but not more than 4,6 μm
Neexpandovateľné mikroguľôčky kopolyméru akrylonitrilu, metakrylonitrilu a izobornylmetakrylátu, s priemerom 3 μm alebo viac, ale nepresahujúcim 4,6 μm
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not more than 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not more than 42 g/m2
Ploché produkty z polyetylénu, perforované v protiľahlých smeroch, s hrúbkou 600 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1200 μm a s hmotnosťou 21 g/m2 alebo väčšou, ale nepresahujúcou 42 g/m2
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4 114
Ovčia alebo jahňacia koža, bez vlny, vyčinená alebo opätovne vyčinená, ale ďalej nespracovaná, tiež štiepaná, okrem kože položky č. 4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4 114
Kozia alebo kozľacia koža, odchlpená, vyčinená alebo opätovne vyčinená ale ďalej nespracovaná, tiež štiepaná, okrem kože položky č. 4114
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading No 4 114
Koža iných zvierat, odchlpená, vyčinená, ale ďalej nespracovaná, tiež štiepaná, okrem kože položky č. 4114
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not more than 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Syntetická dvojzložková vláknová priadza, netexturovaná, nekrútená, merajúca 1650 decitexov alebo viac ako 1800 decitexov, pozostávajúca zo 110 vlákien alebo viac ale nepresahujúca 120 vlákien, každá s jadrom z poly(etylén-tereftalátu) a obalom z polyamidu-6, obsahujúce 75 hmotnostných % alebo viac ale nepresahujúce 77 % poly(etylén-tereftalátu), na použitie vo výrobe krytiny [1]
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not more than 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Syntetická vláknová priadza, jednoduchá, obsahujúca v hmotnosti 85 % alebo viac akrylonitrilu, vo forme knôtu obsahujúceho 1000 nekonečných vlákien alebo viac ale nie viac ako 25000 nekonečných vlákien, s hmotnosťou na meter 0,12 g alebo viac ale nepresahujúce 3,75 g a s dĺžkou 100 m alebo viac, na výrobu uhlíkovej vláknovej priadze [1]
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with crosssectional dimension of 0,5 mm or more but not more than 1 mm, for use in the manufacture of zippers [1]
Monofilamenty z polyestru alebo polybutyléntereftalátu, s rozmerom v priereze 0,5mm alebo väčším, ale nepresahujúcim 1 mm, na použitie vo výrobe zipsov [1]
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6.6 and weft filament yarns of polyamide-6.6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’-oxybis (phenyleneamine)
Tkaniny pozostávajúce z osnovnej priadze z polyamid-6,6 a útkovej priadze z polyamid-6,6, polyuretánu a kopolyméru kyseliny tereftalovej, p-fenyléndiamínu a 3,4'-oxybis(fenylénamínu)
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
Syntetické strižové vlákna z kopolyméru kyseliny tereftalovej, p-fenyléndiamínu a 3,4-oxybis(fenylénamínu), s dĺžkou nepresahujúcou 7 mm
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm and
s hrúbkou 200 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 280 μm a
of a weight of 20 g/m2 or more but not more than 50 g/m2
s hmotnosťou 20 g/m2 alebo vyššou, ale nepresahujúcou 50 g/m2