natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Nie číslicovo riadené stroje na tvárnenie kovu ohýbaním, skladaním, vyrovnávaním alebo sploštovaním na opracovanie plochých kovových výrobkov (vrátane lisov)
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Nie číslicovo riadené stroje na tvárnenie kovu ohýbaním, skladaním, vyrovnávaním alebo sploštovaním na opracovanie kovov (vrátane lisov) (s výnimkou na opracovanie plochých výrobkov)
CPA 28.41.32: Machines for shearing, punching and notching metal
CPA 28.41.32: Stroje na strihanie, dierovanie a prebíjanie alebo narezávanie, nastrihovanie alebo vrúbkovanie kovov
CPA 28.41.33: Forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.
CPA 28.41.33: Stroje na kovanie alebo raziace stroje a buchary; hydraulické lisy a lisy na opracovanie kovov, i. n.
Hydraulic presses for working metal
Hydraulické lisy na opracovanie kovov
Non-hydraulic presses for working metal
Iné ako hydraulické lisy na opracovanie kovov
CPA 28.41.34: Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
CPA 28.41.34: Obrábacie stroje i. n. na opracovanie kovov, kovových karbidov alebo cermetov, pracujúce inak ako úberom materiálu
Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermets
Tažné stolice na tyče, rúrky, profily, drôty alebo podobné kovové výrobky, spečených karbidov kovov alebo cermetov
Riveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal
Nitovacie stroje, zápustkové kovacie stroje a kovotlačitelské sústruhy na opracovanie kovu, stroje na výrobu pružných rúr zo skrutkového (špirálového) kovového pásu a strojov elektromagneticky pulzne tvárniacich kov
CPA 28.41.40: Parts and accessories for metalworking machine tools
CPA 28.41.40: Časti a súčasti kovoobrábacích strojov
CPA 28.49.11: Machine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glass
CPA 28.49.11: Obrábacie stroje na opracovanie kameňa, keramickej hmoty, betónu alebo podobných nerastných materiálov, stroje na obrábanie skla za studena
Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Strojné píly, na opracovanie kamena, keramických hmôt, betónu, azbesto-cementu alebo podobných minerálnych materiálov alebo na studené opracovanie skla
Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
Brúsne alebo leštiace stroje, na opracovanie kamena, keramických hmôt, betónu, azbesto-cementu alebo podobných minerálnych materiálov alebo na studené opracovanie skla
Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines)
Obrábacie stroje, na opracovanie kamena, keramických hmôt, betónu, azbesto-cementu alebo podobných minerálnych materiálov alebo na studené opracovanie skla (s výnimkou strojných píl, brúsnych alebo leštiacich strojov)
CPA 28.49.12: Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials; electroplating machinery
CPA 28.49.12: Obrábacie stroje na opracovanie dreva, korku, kostí, ebonitu, tuhých plastov alebo podobných tvrdých materiálov; stroje na elektrolytické pokovovanie
Drilling or morticing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Stroje na vrtanie alebo dlabanie na opracovanie dreva, korku, kostí, tvrdej gumy, tvrdých plastov alebo podobných tvrdých materiálov
CPA 28.49.21: Tool holders and self-opening dieheads, for machine tools
CPA 28.49.21: Držiaky náradia a samočinné závitorezné hlavy pre obrábacie stroje
Arbors, collets and sleeves for machine-tools and hand tools
Upínacie trne, puzdrá a objímky na obrábacie stroje a ručné nástroje
Tool holders for lathes (excluding arbors, collets and sleeves)
Držiaky náradia pre sústruhy (s výnimkou upínacích trnov, puzdier a objímok)
Tool holders, self-opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Držiaky náradia, samočinné závitorezné hlavy a upínacie zariadenia druhu používaného výhradne a hlavne na výrobu polovodičových kryštálov alebo došticiek, polovodičových prvkov, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejov
CPA 28.49.22: Work holders for machine tools
CPA 28.49.22: Upínacie zariadenia pre obrábacie stroje
CPA 28.49.23: Dividing heads and other special attachments for machine tools
CPA 28.49.23: Deliace hlavy alebo iné špeciálne prídavné zariadenia k obrábacím strojom
CPA 28.49.24: Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials
CPA 28.49.24: Časti, súčasti a príslušenstvo pre obrábacie stroje na opracovanie dreva, korku, kameňa, ebonitu a podobných tvrdých materiálov
Parts and accessories for machines of HS 84.64
Časti, súčasti a príslušenstvo strojov z HS 84.64
Parts and accessories for machines of HS 84.65
Časti, súčasti a príslušenstvo strojov z HS 84.65
CPA 28.91.11: Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling mills
CPA 28.91.11: Konvertory, odlievacie panvy, kokily na ingoty a odlievacie stroje; valcovacie stolice
CPA 28.91.12: Parts of machines for metallurgy; parts of metal-rolling mills
CPA 28.91.12: Časti a súčasti strojov pre metalurgiu; časti a súčasti valcovacích stolíc
Parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Časti konventorov, lejacích panví, ingotových kokíl a odlievacích strojov používané v metalurgii alebo zlievárnach kovov
NACE 28.92: Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
NACE 28.92: Výroba strojov pre baníctvo, tažbu a stavebníctvo
CPA 28.92.11: Continuous-action elevators and conveyors, for underground use
CPA 28.92.11: Elevátory a dopravníky na nepretržité premiestňovanie materiálov pre použitie pod zemou
CPA 28.92.12: Coal or rock cutters and tunnelling machinery; other boring and sinking machinery
CPA 28.92.12: Stroje na ťažbu uhlia alebo hornín a stroje na razenie tunelov; ostatné hĺbiace a vŕtacie stroje
CPA 28.92.21: Self-propelled bulldozers and angledozers
CPA 28.92.21: Buldozéry a angledozéry s vlastným pohonom
CPA 28.92.22: Self-propelled graders and levellers
CPA 28.92.22: Stroje na planírovanie terénu a škrabače s vlastným pohonom
CPA 28.92.23: Self-propelled scrapers
CPA 28.92.23: Škrabače s vlastným pohonom
CPA 28.92.24: Self-propelled tamping machines and road-rollers
CPA 28.92.24: Ubíjadlá a cestné valce s vlastným pohonom
Ride-on compaction equipment and the like
Pohyblivé spevnovacie zariadenia a podobne
CPA 28.92.25: Self-propelled front-end shovel loaders
CPA 28.92.25: Čelné lopatové nakladače s vlastným pohonom
Loaders specially designed for underground use
Nakladače urcené špeciálne na prácu v podzemí
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Mechanické lopaty, exkavátory a lopatové nakladače s vlastným pohonom, s nadstavbou otočnou o 360 °, okrem čelných lopatových nakladačov
Self-propelled bulldozers … with a 360° revolving superstructure
Čelné zhrnovače (buldozéry), s vlastným pohonom … s nadstavbou otočnou o 360 °
CPA 28.92.27: Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-propelled machinery for mining
CPA 28.92.27: Ostatné mechanické lopaty, exkavátory a lopatové nakladače s vlastným pohonom; ostatné stroje na hlbinnú ťažbu s vlastným pohonom
Self-propelled bulldozers, excavators …, n.e.c.
Buldozéry, rýpadlá, s vlastným pohonom …, i. n.
Self-propelled earth moving, excavating … machinery, n.e.c.
Zemné stroje a zariadenia s vlastným pohonom, na zemné práce, hlbenie …, i. n.
CPA 28.92.28: Bulldozer or angledozer blades
CPA 28.92.28: Radlice buldozérov a angledozérov
CPA 28.92.29: Dumpers for off-highway use
CPA 28.92.29: Terénne vyklápacie vozy
CPA 28.92.30: Other excavating machinery
CPA 28.92.30: Ostatné exkavátorové stroje
Pile-drivers and pile-extractors
Baranidlá a vyťahovace pilót
Scrapers earth moving, excavating, extracting … machinery, not self-propelled
Zhrnovače (skrejpre) na zemné práce, hĺbenie, tažbu …, bez vlastného pohonu
Machinery for public works, building …, having individual functions
Stroje a zariadenia na verejné práce, stavebníctvo …, s vlastnými individuálnymi funkciami
CPA 28.92.40: Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substances
CPA 28.92.40: Stroje a zariadenia na triedenie, drvenie, miešanie a podobné spracovanie zeminy, kameňa, rúd a ostatných nerastných látok
Sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen
Stroje a zariadenia na triedenie, presievanie, oddelovanie, miesenie, drvenie, mletie, miešanie s výnimkou na betón/miešaciek na maltu, strojov na miešanie minerálnych substancií s bitúmenom
CPA 28.92.50: Track-laying tractors
CPA 28.92.50: Pásové traktory
CPA 28.92.61: Parts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Časti a súčasti strojov na vŕtanie a hĺbenie; časti žeriavov
Parts for boring or sinking machinery
Časti a súčasti pre vrtné alebo hlbiace zariadenia
Parts for earthmoving equipt., ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipt.), for boring/sinking machinery
Časti zemných strojov a zariadení, lodných nakladacích výložníkov, žeriavov, pohyblivých zdvíhacích konštrukcií s výnimkou lopát, drapákov, zverákov, radlíc (všetkých typov stavebných zariadení), na vrtné/hlbiace zariadenia
CPA 28.92.62: Parts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the like
CPA 28.92.62: Časti strojov a zariadení na triedenie, drvenie a podobné spracovanie zeminy, kameňa a podobne
CPA 28.93.11: Centrifugal cream separators
CPA 28.93.11: Odstredivkové separátory smotany
CPA 28.93.12: Dairy machinery
CPA 28.93.12: Mliekarenské stroje a prístroje
CPA 28.93.13: Machinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c.
CPA 28.93.13: Stroje a prístroje používané v mlynárstve alebo pri spracovaní obilia alebo suchých strukovín, i. n.
CPA 28.93.14: Machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beverages
CPA 28.93.14: Stroje a prístroje na výrobu vína, jablčných muštov, ovocných džúsov a podobných nápojov
CPA 28.93.15: Non-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heating
CPA 28.93.15: Neelektrické pekárenské pece; stroje a prístroje na varenie alebo ohrievanie jedál okrem prístrojov pre domácnosť
CPA 28.93.16: Dryers for agricultural products
CPA 28.93.16: Sušiace stroje na sušenie poľnohospodárskych produktov
Dryers for the treatment of agricultural products by a process involving a change in temperature
Sušicky na spracovanie poľnohospodárskych produktov procesom obsahujúcim zmenu teploty
CPA 28.93.17: Machinery n.e.c. for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including fats or oils
CPA 28.93.17: Stroje a prístroje i. n. na priemyselnú výrobu alebo úpravu jedál alebo nápojov vrátane tukov alebo olejov
CPA 28.93.19: Machinery for preparing or making up tobacco n.e.c.
CPA 28.93.19: Stroje a prístroje na prípravu alebo spracovanie tabaku i. n.
CPA 28.93.20: Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
CPA 28.93.20: Stroje a zariadenia na čistenie, triedenie alebo preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Stroje na čistenie/triedenie podla kvality/triedenie podla velkosti semien, obilných zrn alebo suchých zeleninových semien
CPA 28.93.31: Parts of machinery for beverage processing
CPA 28.93.31: Časti a súčasti strojov na výrobu nápojov
Parts for presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
Časti lisov, drvicov a podobných strojov používaných pri výrobe vína, jablkového muštu, ovocných džúsov alebo podobných nápojov
CPA 28.93.32: Parts of machinery for food processing
CPA 28.93.32: Časti a súčasti strojov na výrobu potravín
CPA 28.93.33: Parts of machinery for tobacco processing
CPA 28.93.33: Časti a súčasti strojov na spracovanie tabaku
CPA 28.93.34: Parts of machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
CPA 28.93.34: Časti a súčasti strojov na čistenie, triedenie a preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín
CPA 28.94.11: Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibres
CPA 28.94.11: Stroje na vytláčanie, preťahovanie, tvarovanie alebo strihanie chemických textilných materiálov; stroje na prípravu textilných vláken
CPA 28.94.12: Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines
CPA 28.94.12: Textilné spriadacie a dopriadacie stroje; stroje na zdvojovanie, splietanie vláken, stroje na súkanie alebo navíjanie
CPA 28.94.13: Weaving machines
CPA 28.94.13: Tkáčske stavy
CPA 28.94.14: Knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting
CPA 28.94.14: Pletacie stroje a krosná; stroje na spevnenie prešitím a podobné stroje; stroje na výrobu strapcov
Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tufting
Stroje na výrobu opradených nití, tylu, lemoviek, výšiviek, výzdob, pleteniny alebo sietky a stroje na chumáčovanie
CPA 28.94.15: Auxiliary machinery for use with machines for working textiles; textile printing machinery
CPA 28.94.15: Pomocné strojové zariadenia k zariadeniam používaných na spracovanie textílií; stroje na potlač textilu
Auxiliary machinery for machines of HS 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47
Pomocné strojové zariadenia na stroje položiek 84.44, 84.45, 84.46 alebo 84.47
Ironing machines and presses (including fusing presses; excluding calendering machines)
Žehliace stroje a lisy (vrátane nažehlovacích lisov) (s výnimkou mangľovacích strojov)
Washing, bleaching or dyeing machines (including wringers and mangles, shaker-tumblers; excluding household or laundry-type washing machines)
Stroje na pranie, bielenie alebo farbenie (vrátane žmýkačiek a mangľov, vibracných bubnov) (s výnimkou domácich alebo prácovnových typov pracích strojov)
CPA 28.94.22: Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kg
CPA 28.94.22: Práčky pre práčovne; stroje na chemické čistenie; sušičky s kapacitou > 10 kg
Household or laundry-type washing machines of a dry linen capacity > 10 kg (including machines that both wash and dry)
Práčky, pre domácnosť/prácovne, s kapacitou viac ako 10 kg (vrátane strojov s kombináciou prania a sušenia)
CPA 28.94.23: Centrifugal clothes dryers
CPA 28.94.23: Odstredivé sušičky bielizne
CPA 28.94.24: Sewing machines, except book sewing machines and household sewing machines
CPA 28.94.24: Šijacie stroje okrem strojov na viazanie a zošívanie kníh a šijacích strojov pre domácnosť
CPA 28.94.30: Machinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and other articles
CPA 28.94.30: Stroje a prístroje na prípravu, vyčiňovanie alebo spracovanie koží a usní a na zhotovovanie alebo opravu obuvi a podobných výrobkov
CPA 28.94.40: Sewing machines of the household type
CPA 28.94.40: Šijacie stroje pre domácnosť
CPA 28.94.51: Parts and accessories of machines for spinning and weaving
CPA 28.94.51: Časti a príslušenstvo strojov na tkanie a pradenie
CPA 28.94.52: Parts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leather
CPA 28.94.52: Časti strojov na ostatnú výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov
Parts for household or laundry-type washing machines (including for those that both wash and dry)
Časti a súčasti pre domáce práčky alebo prácovnové stroje (vrátane pre kombinované s páčkami a sušičkami)
CPA 28.95.11: Machinery for paper and paperboard production, except parts thereof
CPA 28.95.11: Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky okrem ich častí
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Stroje a prístroje pre výrobu buniciny (papieroviny) z vláknitého bunicitého materiálu
Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums, or similar containers of paper or paperboard (excluding machines for moulding articles)
Stroje na výrobu škatúl, debien, krabíc, rúrok, bubnov, alebo podobných nádob z papiera alebo lepenky (s výnimkou strojov na tvarované výrobky)
CPA 28.95.12: Parts of machinery for paper and paperboard production
CPA 28.95.12: Časti a súčasti strojov na výrobu papiera a lepenky
Parts for cutting machines, machines for making bags, sacks/ envelopes, making cartons, boxes, cases, tubes, drums/similar containers, for moulding articles in paper, -pulp, -board
Časti rezacích strojov, strojov na výrobu vriec, vreciek, obalov, výrobu krabíc, škatúľ, rúrok, bubnov a podobných nádob na tvarované výrobky z papiera, papieroviny, lepenky
CPA 28.96.10: Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials
CPA 28.96.10: Stroje a prístroje i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov
Extruders for working rubber or plastics, or for manufacturing rubber or plastic products
Vytlácacie lisy na spracovanie kaučuku alebo plastov a na zhotovovanie výrobkov z nich
Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres …
Stroje a prístroje na lisovanie pneumatík alebo obnovovanie (protektorovanie) pneumatík
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, n.e.c.
Stroje na prácu s gumou alebo pláštami alebo výrobu výrobkov z týchto materiálov, i.n.
CPA 28.96.20: Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials
CPA 28.96.20: Časti a súčasti strojov a prístrojov i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov
CPA 28.99.11: Book-binding machinery, including book-sewing machines
CPA 28.99.11: Stroje a prístroje na viazanie kníh vrátane strojov na zošívanie kníh
CPA 28.99.12: Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates
CPA 28.99.12: Stroje, prístroje a zariadenia na sadzbu písmen, na prípravu alebo zhotovovanie štočkov, dosiek
CPA 28.99.13: Offset printing machinery, excluding those of the office type
CPA 28.99.13: Ofsetové tlačiarenské stroje okrem kancelárskych typov
CPA 28.99.14: Other printing machinery, excluding those of the office type
CPA 28.99.14: Ostatné tlačiarenské stroje okrem kancelárskych typov
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers
Stroje a prístroje používané výlucne alebo hlavne na výrobu polovodičových kryštálov alebo doštičiek
CPA 28.99.31: Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c.
CPA 28.99.31: Sušiace stroje na sušenie dreva, buničiny, papiera alebo lepenky; okrem sušičiek na použitie v domácnosti i. n.
Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard
Sušicky na drevo, buničinu, papier, kartón alebo lepenku
CPA 28.99.32: Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
CPA 28.99.32: Kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie
CPA 28.99.39: Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-purpose machinery n.e.c.
CPA 28.99.39: Letecké katapulty; palubné lapače alebo podobné zariadenia; vybavenie na vyvažovanie pneumatík; stroje na zvláštne účely i. n.
Other machinery for earth, stone, ores, etc, n.e.c.
Ostatné stroje a zariadenia na spracovanie zeminy, kamena, rúd atď., i. n.
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)
Stoly pre herne a kasína, zariadenia pre automatické kolkárske dráhy a potreby na lunaparkové, stolné a spoločenské hry vrátane mechanických hier [né ako fungujúce po vložení mince, bankovky (papierového platidla), hracej známky alebo podobného predmetu, biliardy, videohry na použitie s televíznym prijímačom, hracie karty a súpravy elektrických pretekárskych autícok, ktoré majú povahu sútažných hier]
CPA 28.99.40: Parts of printing and book-binding machinery
CPA 28.99.40: Časti a súčasti strojov a prístrojov na tlač a viazanie kníh
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, b) the manufacture or repair of masks and reticles, c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes)
Časti, súčasti a príslušenstvo strojov a prístrojov druhu používaného výlucne alebo hlavne na a) výrobu polovodičových kryštálov alebo doštičiek, polovodičových prvkov, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom, b) na výrobu alebo opravu masiek alebo ohniskových doštičiek, c) na spájanie polovodičových prístrojov alebo elektronických integrovaných obvodov a d) zdvíhanie, prenášanie, nakladanie alebo vykladanie kryštálov alebo doštičiek, polovodičových prvkov, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom (okrem držiaka nástrojov a nožov, samočinných závitorezných hláv, upínacích zariadení a častí, súčastí a príslušenstva pre obrábacie stroje pracujúce pomocou ultrazvuku)
CPA 28.99.52: Parts of other special-purpose machinery
CPA 28.99.52: Časti a súčasti ostatných strojov na špeciálne účely
Parts for machines for assembling electric/electronic lamps, tubes/valves/flashbulbs, in glass envelopes, for manufacturing/ hot working glass/glassware excluding moulds for glass making
Časti a súčasti strojov na kompletizáciu elektrických/elektrónovýchžiaroviek/trubíc/elektrónok/výbojok, v sklenených puzdrách, na výrobu alebo opracovanie skla/sklenených výrobkov za tepla, s výnimkou foriem na výrobu sklenených výrobkov
CPA 29.10.11: Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
CPA 29.10.11: Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá s obsahom valcov ≤ 1000 cm3
CPA 29.10.12: Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
CPA 29.10.12: Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá s obsahom valcov > 1000 cm3
CPA 29.10.13: Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles
CPA 29.10.13: Piestové vznetové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá
CPA 29.10.21: Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new
CPA 29.10.21: Vozidlá so zážihovým motorom s vnútorným spaľovaním, s obsahom valcov ≤ 1500 cm3, nové