natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Microfiche readers
Čítacie prístroje na mikrofiše
Microform equipment
Zariadenia na mikroformáty
Microform readers
Čítacie prístroje na mikroformáty
Time registers and the like; parking meters
Registračné hodiny a podobné, parkovacie hodiny
Time registers
Registračné hodiny
Time recorders
Záznamové hodiny
Token meters
Hodiny na žetóny
Process timers
Časovače procesov
Time switches
Časové spínače
Industrial process control equipment and remote-control equipment
Vybavenie na riadenie priemyselných procesov a na diaľkové ovládanie
Industrial process control equipment
Zariadenia na riadenie priemyselných procesov
Remote-control equipment
Diaľkové ovládanie
Radio remote-control apparatus
Rádiové prístroje na diaľkové riadenie
Remote-control siren devices
Sirény na diaľkové riadenie
Miscellaneous evaluation or testing instruments
Rôzne vyhodnocovacie a testovacie nástroje
Hygiene monitoring and testing equipment
Vybavenie na monitorovanie a testovanie hygieny
Manual swab test kits
Skúšacie súpravy s ručným čerpaním
Automated swab test kits
Skúšacie súpravy s automatickým čerpaním
Seed and feed equipment
Vybavenie na kontrolu osiva a krmiva
Grain analysers
Analyzátory zŕn
Seed counters
Počítačky semien
Feed analysers
Analyzátory krmív
Humidity and moisture measuring instruments
Prístroje na meranie vlhkosti
Temperature humidity testers
Skúšacie prístroje teploty a vlhkosti
Moisture meters
Vlhkomery
Nuclear evaluation instruments
Prístroje na vyhodnotenie jadrového žiarenia
Alpha counters
Merače žiarenia alfa
Alpha beta counters
Merače žiarenia alfa a beta
Beta counters
Merače žiarenia beta
Beta gamma counters
Merače žiarenia beta a gama
Gamma counters
Merače žiarenia gama
KVP meters
Merače KVP
X-ray microanalysers
RTG mikroanalyzátory
Polymerase Chain Reaction (PCR) equipment
Zariadenie na polymerázovú reťazovú reakciu (PCR)
Real-time Polymerase Chain Reaction (PCR) equipment
Zariadenie na polymerázovú reťazovú reakciu (PCR) v reálnom čase
Alcohol ignition lock
Alkoholový imobilizér zapaľovania
Research, testing and scientific technical simulator
Výskumný, testovací a vedecký technický simulátor
Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products
Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky
Furniture
Nábytok
Seats, chairs and related products, and associated parts
Sedadlá, stoličky a podobné výrobky a súvisiace časti
Swivel seats
Otočné sedadlá
Theatre seats
Divadelné sedadlá
Ejector seats
Vystreľovacie (katapultovacie) sedadlá
Chairs
Stoličky
Dining chairs
Jedálenské stoličky
Miscellaneous seats and chairs
Rôzne sedadlá a stoličky
Armchairs
Kreslá
Settees
Lavice s operadlom
Bench seats
Lavice bez operadla
Deck chairs
Rozkladacie ležadlá
Stools
Taburetky
Benches
Lavičky
Footrests
Podložky pod nohy
Parts of seats
Časti sedadiel
Upholstering
Čalúnenie
Tables, cupboards, desk and bookcases
Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice
Desks and tables
Písacie stoly a stoly
Desks
Písacie stoly
Tables
Stoly
Cupboards and bookcases
Skrine a knižnice
Cupboards
Príborníky
Bookcases
Knižnice
Office furniture
Kancelársky nábytok
Office shelving
Kancelárske police
Archive shelving
Archívne police
Filing systems
Archivačný systém
Filing cabinets
Archivačné skrine
Card-index cabinets
Kartotékové skrine
Hanging files
Závesné kartotéky
Carousel systems
Karuselové systémy
Office trolleys
Kancelárske vozíky
Display units
Zobrazovacie jednotky
Computer furniture
Nábytok k počítaču
Computer tables
Počítačové stoly
Sorting tables
Triediace stoly
Sorting frames
Triediace stojany
Coat hangers
Vešiaky na kabáty
Water softeners
Zmäkčovače vody
Domestic furniture
Nábytok pre domácnosť
Kitchen furniture and equipment
Kuchynský nábytok a vybavenie
Worktops
Pracovné plochy
Cabinets
Skrine
Fitted kitchens
Vstavané kuchyne
Fume cupboards
Digestory
Garden furniture
Záhradný nábytok
Bedroom, dining room and living-room furniture
Nábytok do spálne, jedálne a obývacej izby
Beds and bedding and specialist soft furnishings
Postele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie
Mattress supports
Pružné vložky do postelí
Mattresses
Matrace
Specialist soft furnishings
Špeciálne mäkké vybavenie
Electric blankets
Elektrické prikrývky
Rubber sheets
Gumené plachty
Cots
Skladacie lôžka
Bedroom furniture, other than beds and beddings
Nábytok do spálne okrem postelí a lôžkovín
Wardrobes
Šatníky
Chests of drawers
Skrine so zásuvkami
Bedside tables
Nočné stolíky
Dining-room furniture
Nábytok do jedálne
Dining tables
Jedálenské stoly
Living-room furniture
Nábytok do obývacej izby
Coffee tables
Konferenčné stolíky
Bathroom furniture
Nábytok do kúpeľne
Wine cellar fixtures
Príslušenstvo vínnych pivníc
Miscellaneous furniture and equipment
Rôzny nábytok a vybavenie
Miscellaneous furniture
Rozličný nábytok
Racking
Regály
Work benches
Dielenské pracovné stoly
Modular furniture
Stavebnicový nábytok
Mobile bookshelves
Mobilné police na knihy
Conference-room furniture
Nábytok pre konferenčné miestnosti
Bookstands
Stojany na knihy
Exhibition equipment
Zariadenia pre výstavy
Exhibition stands
Výstavné stánky
Library furniture
Nábytok pre knižnice
Library equipment
Vybavenie knižníc
Lounge and reception-area furniture
Nábytok do vstupných hál a recepcií
Parts of furniture
Časti nábytku
School furniture
Školský nábytok
Kindergarten furniture
Nábytok pre materské školy
Educational equipment
Vzdelávacie vybavenie
Teaching equipment
Vybavenie na vyučovanie
Teaching supplies
Spotrebný materiál na vyučovanie
Training aids and devices
Učebné pomôcky a zariadenia
Shop furniture
Nábytok do predajní
Display cases
Vitríny
Counters
Pulty
Servery counters
Obslužné pulty
Storage units
Skladovacie jednotky
Shop signs
Označenie obchodov
Laboratory furniture
Laboratórny nábytok
Laboratory benching
Laboratórne stoly
Wallpaper and other coverings
Tapetový papier a iné krycie materiály
Paper- or paperboard-based wall coverings
Krycí materiál na steny z papiera alebo na báze papiera
Wallpaper
Tapetový papier
Paper- or paperboard-based floor coverings
Dlážkové krytiny na podklade z papiera alebo na báze papiera
Furnishing
Zariadenie interiéru
Kitchen equipment, household and domestic items and catering supplies
Kuchynské zariadenie, domáce potreby a potreby pre domáce hospodárstvo a dodávky pre stravovacie zariadenia
Kitchen equipment
Kuchynské vybavenie
Kitchenware
Kuchynské potreby
Crockery
Kameninový/keramický/hlinený riad
Cups and glasses
Šálky a poháre
Cups
Šálky
Cuplets
Šáločky
Drinking glasses
Nápojové sklo
Food containers
Nádoby na jedlo
Water canteens
Poľné fľaše na vodu
Vacuum flasks
Termosky
Trays
Tácne
Drying racks
Sušiaky
Cooking utensils
Kuchárske potreby
Plate racks
Police na taniere
Tableware
Jedálenské potreby
Plates
Taniere
Dishes
Riad
Saucers
Tanieriky
Bowls
Misy
Decanters
Dekantéry
Mess tins
Ešusy
Catering supplies
Potreby pre verejné stravovanie
Disposable catering supplies
Potreby pre verejné stravovanie na jedno použitie
Disposable cutlery and plates
Príbor a taniere na jedno použitie
Disposable cups
Šálky na jedno použitie
Food trays
Tácne na jedlo
Spoons, forks
Lyžice, vidličky
Spoons
Lyžice
Forks
Vidličky
Brooms and brushes and other articles of various types
Metly a kefy a iné predmety rôznych typov
Brooms
Metly
Brushes
Kefy
Painters' brushes
Maliarske štetce
Brooms and brushes and other articles for household cleaning
Metly a kefy a iné výrobky na upratovanie domácností
Toilet brushes
WC kefy
Sponges
Špongie
Buckets
Vedrá
Bins
Koše
Dustpans
Lopatky na smeti
Lighters, articles of combustible materials, pyrotechnics, matches and liquid or liquefied gas fuels
Zapaľovače, predmety z horľavých materiálov, pyrotechnika, zápalky a palivá z kvapalných alebo skvapalnených plynov
Cigarette lighters
Zapaľovače cigariet
Pyrophoric alloys
Pyroforické zliatiny
Matches
Zápalky
Gas fuels for lighters
Plynné palivá do zapaľovačov
Pyrotechnics
Pyrotechnika
Candles
Sviečky
Bottles, jars and phials
Fľaše, džbány a fioly
Bottles
Fľaše
Jars
Džbány
Phials
Fioly
Carboys, bottle cases, flasks and bobbins
Demižóny, debny na fľaše, flakóny a dutinky
Bottle cases
Debny na fľaše
Carboys and flasks
Demižóny a flakóny
Carboys
Demižóny
Flasks
Flakóny
Spools or bobbins
Cievky alebo dutinky
Sewing and knitting needles, and thimbles
Ihly na šitie a pletacie ihlice, náprstky
Sewing needles or knitting needles
Ihly na šitie alebo pletacie ihlice
Sewing needles
Ihly na šitie
Knitting needles
Pletacie ihlice
Thimbles
Náprstky
Special-purpose product
Špeciálne výrobky
Compost boxes
Škatule na kompost
Tokens
Žetóny/kovové známky
Spray booths
Striekacie kabíny
Snow poles
Tyče na označenie okrajov cesty v snehu
Cutlery
Príbor
Knives and scissors
Nože a nožnice
Knives
Nože
Table knives
Jedálenské nože
Cooks' knives
Kuchynské nože
Utility knives
Užitkové nože
Scissors
Nožnice
Horology
Hodinárske výrobky
Clocks
Hodiny
Alarm clocks
Budíky
Wall clocks
Nástenné hodiny
Glass for clocks
Sklá do hodín
Delivery trays and desk equipment
Odkladače a vybavenie pracovných stolov
Delivery trays
Podávače
Desk equipment
Stolové vybavenie
Desk sets
Súpravy na pracovné stoly
Fittings for loose-leaf binders or files
Príslušenstvo pre rýchloviazače alebo zoraďovače
Hooks and eyes
Háčiky a očká
Religious articles
Náboženské predmety
Miscellaneous furnishing
Rôzne vybavenie a zariadenie interiérov
Laundry supplies
Prací spotrebný materiál
School slates or boards with writing or drawing surfaces or instruments
Školské bridlicové tabuľky alebo tabule s povrchom na písanie alebo kreslenie alebo školské nástroje
Blackboards
Čierne tabule
Erasers for blackboards
Stieracie pomôcky na čierne tabule
Writing slates
Bridlicové tabuľky na písanie
Drawing instruments
Kresliace nástroje
Writing instruments
Písacie nástroje
Rulers
Pravítka
Artificial products
Umelé výrobky
Artificial fruit
Umelé ovocie
Artificial grass
Umelá tráva
Artificial lawn
Umelý trávnik
Imitation jewellery
Imitácia šperkov
Apparatus and equipment designed for demonstrational purposes
Prístroje a zariadenia určené na demonštráciu
Information and promotion products
Informačné a propagačné výrobky
Umbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks
Dáždniky a slnečníky; vychádzkové palice a palice so sedadielkom
Sunshades
Slnečníky
Umbrellas
Dáždniky
Seat sticks
Palice so sedadielkom
Walking sticks
Vychádzkové palice
Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sunshades, walking sticks and similar articles
Časti, doplnky a príslušenstvo dáždnikov, slnečníkov, vychádzkových palíc a podobných potrieb
Funeral supplies
Pohrebný spotrebný materiál
Coffins
Truhly
Barracks supplies
Kasárenské potreby
Statuettes, ornaments; photograph or picture frames, and mirrors
Sošky, ozdoby; rámy na fotografie alebo obrazy a zrkadlá
Photograph frames
Rámy na fotografie
Picture frames
Rámy na obrazy
Flower bowls
Vázy na kvety
Statuettes
Sošky
Ornaments
Ozdoby
Globes
Žiarovky (svietidlá)
Trophies
Trofeje
Aquariums
Akváriá
Miscellaneous decoration items
Rôzne dekoračné predmety
Christmas tree
Vianočný stromček
Glassware
Sklenený tovar
Safety glass
Bezpečnostné sklo
Glass mirrors
Sklené zrkadlá
Miscellaneous equipment
Rôzne zariadenia
Catering equipment
Zariadenia hromadného stravovania
Light catering equipment
Ľahké zariadenia hromadného stravovania
Food-preparation equipment
Zariadenia na prípravu jedál
Meat slicers
Krájače mäsa
Canteen equipment
Zariadenia závodných jedální
Hotel equipment
Zariadenia hotelov
Industrial kitchen equipment
Priemyselné vybavenie kuchýň
Restaurant equipment
Zariadenia reštaurácií
Disinfection equipment
Zariadenia na dezinfekciu
Gas network equipment
Zariadenia plynofikačnej siete
Gas pressure equipment
Zariadenia na meranie tlaku plynu
Sewerage works equipment
Zariadenie čistiarní odpadových vôd
Sealing equipment
Utesňovacie/ciachovacie zariadenia
Water installations
Vodoinštalácie
Textile articles
Textilné výrobky
Textile household articles
Textilné výrobky pre domácnosť
Blankets and travelling rugs
Prikrývky a cestovné prikrývky
Blankets
Prikrývky
Travelling rugs
Cestovné prikrývky
Bed linen
Posteľná bielizeň
Sheets
Plachty
Duvet covers
Prikrývky na periny
Mattress covers
Prikrývky na matrace
Eiderdowns
Páperové periny/paplóny
Pillowcases
Obliečky na vankúše
Bolstercases
Obliečky na podhlavníky
Table linen
Stolová bielizeň
Tablecloths
Obrusy
Table napkins
Obrúsky
Toilet and kitchen linen
Hygienická a kuchynská bielizeň
Towels
Uteráky
Tea towels
Kychynské utierky
Roller towels
Nekonečné uteráky (rolovacie)
Automatic towel dispensers
Automatické dávkovače utierok
Face cloths
Umývacie žinky
Curtains, drapes, valances and textile blinds
Záclony/závesy, drapérie, záclonky a textilné tienidlá
Curtains
Záclony/závesy
Smoke curtains
Dymové clony
Drapes
Drapérie
Valances
Záclonky
Blinds
Tienidlá
Interior blinds
Interiérové tienidlá
Textile blinds
Textilné tienidlá
Venetian blinds
Vodorovné žalúzie
Vertical blinds
Zvislé žalúzie
Furnishing articles
Dekoračné predmety
Soft furnishings
Bytový textil
Cushions
Vankúše
Pillows
Podložky
Hospital linen
Nemocničná bielizeň
Operating-theatre drapes
Operatérske závesy
Operating-theatre sheets
Operatérske plachty
Made-up textile articles
Textilné výrobky z umelých vlákien
Tarpaulins, sails for boats, sailboards or land craft, awnings, sunblinds, tents and camping goods
Nepremokavé plachty, lodné plachty pre člny, plachetnice alebo pozemné vozidlá, ochranné a tieniace plachty, stany a kempingové výrobky
Tarpaulins, awnings and sunblinds
Nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty
Tarpaulins
Nepremokavé plachty
Awnings
Ochranné plachty
Sunblinds
Tieniace plachty
Camouflage covers
Maskovacie prikrývky
Textile camping goods
Textilné kempingové výrobky
Pneumatic mattresses
Nafukovacie matrace
Camp beds
Poľné lôžka
Sleeping bags filled with feathers or down
Spacie vaky plnené perím alebo páperím
Parachutes
Padáky
Dirigible parachutes
Riaditeľné padáky
Rotochutes
Rotorové padáky
Miscellaneous manufactured textile articles
Rôzne hotové textilné výrobky
Dusters
Prachovky
Filter elements of cloth
Filtračné prvky z textílie
Fire blankets
Požiarnické plachty
Mosquito nets
Siete proti hmyzu
Dishcloths
Utierky na riad
Life belts
Záchranné pásy
Cleaning cloths
Handry na čistenie
Polishing cloths
Handry na leštenie
Carpets, mats and rugs
Koberce, rohože a predložky
Carpets
Koberce
Knotted carpeting
Viazaná kobercovina
Woven carpeting
Tkaná kobercovina
Tufted carpeting
Všívaná kobercovina
Carpet tiles
Kobercové dlážkové krytiny
Carpeting
Kobercovina
Mats
Rohože
Rugs
Predložky
Industrial carpeting
Priemyselná kobercovina
Miscellaneous cordage, rope, twine and netting
Rôzne laná, povrazy, šnúry a sieťovina
Cordage, rope, twine and netting
Laná, povrazy, šnúry a sieťovina
Twine, cordage and rope
Šnúry, laná a povrazy
Rope
Povrazy
Cordage
Laná
String
Motúzy
Twine
Šnúry
Textile nets
Textilné siete
Knotted nets
Viazané siete
Slings
Slučky
Rags
Handry
Non-woven articles
Netkané výrobky
Miscellaneous textile articles
Rôzne textilné výrobky
Tulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery
Tyl, krajka, stuhy, lemovky a výšivky
Narrow-woven fabrics; trimmings
Stuhy; lemovky
Ribbon
Stuhy
Textile tape
Textilné pásky
Textile labels and badges
Textilné štítky a odznaky
Textile labels
Textilné štítky
Textile badges
Textilné odznaky
Insignia
Insígnie
Ornamental trimmings
Ozdobné lemovky
Braids
Stužky/prámiky
Epaulettes
Epolety/náplecníky
Net fabrics
Sieťové textílie
Felt
Plsť
Textile wadding, yarns, fabrics and articles for technical uses
Vaty z textilných materiálov, priadze, textílie a predmety na technické použitie
Textile wadding
Vaty z textilných materiálov
Woven fabrics of metal thread
Tkaniny z kovových nití
Impregnated, coated or covered textile fabrics
Impregnované, voskované alebo opletené/opradené textílie
Textile articles for technical uses
Výrobky z textilných materiálov na technické použitie
Textile hosepiping
Textilné hadice
Textile conveyor belts
Dopravníkové pásy z textilných materiálov
Ventilation ducting
Ventilačné trubice
Quilted textile products
Prešívané textilné výrobky
Domestic appliances
Spotrebiče pre domácnosť
Electrical domestic appliances
Elektrické prístroje pre domácnosť
Electrical domestic appliances for use with foodstuffs
Elektrické prístroje používané v domácnosti na potraviny
Refrigerators and freezers
Chladničky a mrazničky
Refrigerator-freezers
Chladničky s mrazničkou
Freezers
Mrazničky
Chest-type freezers
Truhlicové mrazničky
Household freezers
Mrazničky do domácnosti
Upright-type freezers
Stojaté chladničky
Industrial freezers
Priemyselné chladničky
Refrigerators
Chladničky
Food processors
Prístroje na spracovanie potravín
Food blenders
Homogenizátory (miesidlá) potravín
Food mixers
Mixéry potravín
Electrothermic appliances
Elektrotepelné prístroje
Electric coffee makers
Elektrické kávovary
Electric tea makers
Elektrické čajovary
Electric toasters
Elektrické hriankovače
Plate warmers
Ohrievače tanierov
Waffle irons
Prístroj na oblátky
Ovens
Rúry (na pečenie)
Electric ovens
Elektrické rúry
Microwave ovens
Mikrovlné rúry
Roasters, hobs, hotplates and boiling rings
Pražiace pece, trúby, ohrievače jedla a variče
Roasters
Pražiace pece
Hobs
Trúby
Hotplates
Ohrievače jedla
Boiling rings
Variče
Can openers
Otvárače na konzervy
Electrical domestic appliances for use with the human body
Elektrické prístroje pre domácnosť používané na ľudské telo
Hair clippers
Kulmy
Hairdressing appliances
Prístroje na onduláciu vlasov
Hair dryers
Sušiče na vlasy
Hand-drying apparatus
Prístroje na vysušovanie rúk
Electrical domestic appliances for cleaning; smoothing irons
Elektrické prístroje pre domácnosť na čistenie; hladidlá (žehličky)
Dishwashing machines
Umývačky riadu
Clothes-washing and drying machines
Práčky a sušičky bielizne
Washer/dryers
Práčky so sušičkou
Drying and pressing unit
Sušiaca a lisovacia jednotka
Rubbish compactors
Zhutňovače smetí
Floor-maintenance machines
Stroje na údržbu podláh
Floor-cleaning machines
Stroje na čistenie podláh
Floor polishers
Leštičky podláh
Vacuum cleaners
Vysávače prachu
Accessories for vacuum cleaners
Príslušenstvo k vysávačom prachu
Electric irons
Elektrické žehličky
Steam irons
Naparovacie žehličky
Ventilating or recycling hoods
Vetracie alebo recirkulačné kryty
Ventilators
Ventilátory
Extraction ventilators
Extrakčné ventilátory
Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment
Ohrievače vody a vykurovanie budov; inštalačné zariadenia
Heating equipment
Kúrenie
Central-heating equipment
Ústredné kúrenie
Electric heating resistors
Odpory elektrického kúrenia
Electric soil-heating apparatus
Prístroje na elektrické vykurovanie pôdy
Electric space-heating apparatus
Prístroje na elektrické vykurovanie priestoru
Plumbing equipment
Inštalačné zariadenia
Parts of electrical domestic appliances
Časti elektrických prístrojov pre domácnosť
Fans and air-conditioning appliances
Ventilátory a klimatizačné spotrebiče
Fans
Vetráky
Air-conditioning appliances
Klimatizačné spotrebiče
Non-electric domestic appliances
Neelektrické prístroje pre domácnosť
Domestic cooking or heating equipment
Zariadenia na varenie alebo kúrenie pre domácnosť
Domestic cooking appliances
Zariadenia na varenie pre domácnosť
Gas refrigerators
Plynové chladničky
Non-electric air heaters or hot air-distributors
Neelektrické ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu
Air heaters
Ohrievače vzduchu
Air dryers
Vysušovače vzduchu
Compressed-air dryers
Vysušovače stlačeným vzduchom
Instantaneous or storage non-electric water heaters
Neelektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody
Gas appliances
Plynové prístroje
Gas heaters
Plynové ohrievače
Parts of stoves, cookers, plate warmers and domestic appliances
Časti sporákov, varičov, ohrievačov a prístrojov pre domácnosť
Parts of stoves
Časti sporákov
Parts of cookers
Časti varičov
Parts of plate warmers
Časti ohrievačov
Cleaning and polishing products
Čistiace a leštiace výrobky
Odoriferous preparations and waxes
Vonné látky a vosky
Preparations for perfuming or deodorising rooms
Prípravky na parfumovanie alebo dezodoráciu miestností
Air freshener
Osviežovač vzduchu
Air freshener dispensers
Dávkovače osviežovačov vzduchu
Air sanitisers
Dezinfektanty vzduchu
Deodorisers
Dezodoranty
Polishes and creams
Leštidlá a krémy
Floor polishes
Leštidlá na podlahu
Shoe polishes
Leštidlá na obuv
Polishing waxes
Leštiace vosky
Sweeping compounds
Zlúčeniny na zametanie
Sealants
Tesniace materiály
Scouring pastes and powders
Brúsne pasty a prášky
Organic surface-active agents
Organické povrchovo aktívne prostriedky
Ammonia cleaners
Čpavkové čistiace prostriedky
Caustic cleaners
Žieravé čistiace prostriedky
Cleaning products
Čistiace výrobky
Washing preparations
Pracie prostriedky
Oil dispersant
Dispergačné činidlá do olejov
Detergents
Saponáty
Dishwasher detergents
Saponáty na umývanie riadu
Degreasing agents
Odmasťovacie prostriedky
Grease digesters
Odmasťovacie autoklávy
Cleaning compounds
Zlúčeniny na čistenie
Rinsing solutions
Vyplachovacie roztoky
Floor cleaners
Čistiace prostriedky na podlahu
Screen cleaners
Čistiace prostriedky na obrazovky
Automotive cleaners
Čistiace prostriedky na autá
Toilet cleaners
Čistiace prostriedky na toalety
Automatic soap dispensers
Automatické dávkovače mydla
Dishwashing products
Čistiace prostriedky na riad
Dishwashing powder
Čistiaci prášok na riad
Anti-dust products
Protiprachové prostriedky
Jewellery cleaning solutions
Roztoky na čistenie šperkov
Collected and purified water
Zachytená a vyčistená voda
Natural water
Prírodná voda
Drinking water
Pitná voda
Non-drinking water
Nepitná voda
Industrial machinery
Priemyselné mechanizmy
Machinery for the production and use of mechanical power
Stroje na výrobu a využitie mechanickej sily
Turbines and motors
Turbíny a motory
Motors
Motory a hnacie zariadenia
Outboard motors for marine propulsion
Závesné motory na lodný pohon
Turbine installations
Zariadenia turbín
Steam turbines
Parné turbíny
Hydraulic turbines
Vodné turbíny
Water wheels
Vodné kolesá
Gas turbines
Plynové turbíny
Turbine equipment
Príslušenstvo turbín
Turbine instruments
Prístroje turbín
Parts of turbines
Časti turbín
Parts of steam turbines
Časti parných turbín
Base plates
Základové/podkladové dosky
Casings
Obloženia
Condenser air-cooling systems
Kondenzačné vzduchom chladené systémy
Lubricating oil systems
Sústavy rozvodu mastiaceho oleja
Moisture separators
Odlučovače kondenzátu (vody)
Dehumidifiers
Odvlhčovače
Rotary equipment
Rotačné zariadenia
Rotors
Rotory
Blades
Čepele
Turning gear
Otočné mechanizmy/prevody
Parts of hydraulic turbines
Časti vodných turbín
Parts of gas turbines
Časti plynových turbín
Air-inlet systems
Systémy prívodu vzduchu
Gas-injection module
Moduly na vtláčanie (vstrekovanie) plynu
Fuel-gas systems
Systémy palivového plynu
Parts of water wheels
Časti vodných kolies
Pumps and compressors
Čerpadlá a kompresory
Hydraulic or pneumatic power engines and motors
Stroje a motory na hydraulický alebo pneumatický pohon
Hydraulic or pneumatic cylinders
Hydraulické alebo pneumatické valce/bubny
Hydraulic power engines
Stroje na hydraulický pohon
Pneumatic power engines
Stroje na pneumatický pohon
Hydraulic power motors
Motory na hydraulický pohon
Pneumatic power motors
Motory na pneumatický pohon
Pumps for liquids
Kvapalinové čerpadlá
Pumps for firefighting
Požiarnické čerpadlá
Helicopter refuelling package
Sada na dopĺňanie paliva vrtuľníkov
Water pumps
Vodné čerpadlá
Cooling pumps
Chladiace čerpadlá
Cooling-water pumps
Chladiace vodné čerpadlá
Lubricating pumps
Mastiace čerpadlá
Fuel pumps
Palivové čerpadlá
Reciprocating positive-displacement pumps for liquids
Objemové čerpadlá na kvapaliny s vratným pohybom (piestové)
Hydraulic power packs
Hydraulické pohony
Sewage pumps
Čerpadlá odpadových vôd
Dosing pumps
Dávkovacie čerpadlá
Pressure boosters for liquids
Zosilňovače tlaku na kvapaliny
Centrifugal pumps and liquid elevators
Odstredivé čerpadlá na kvapaliny a výťahy na kvapaliny
Pumps for medical use
Čerpadlá na použitie v zdravotníctve
Nutritional pumps
Potravinárske čerpadlá
Perfusion pumps
Premývacie čerpadlá
Liquid elevators
Výťahy na kvapaliny
Centrifugal pumps
Odstredivé čerpadlá
Rotary pumps
Rotačné čerpadlá
Air pumps
Vzduchové čerpadlá
Impeller pumps
Rotorové čerpadlá
Laboratory pumps and accessories
Laboratórne čerpadlá a príslušenstvo
Peristaltic pumps
Peristaltické čerpadlá
Gas compressors
Plynové kompresory
Rotary compressors
Rotačné kompresory