natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Machinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of felt
Stroje a prístroje na pranie, čistenie, žmýkanie, žehlenie, mangľovanie, navíjanie a podobné spracovanie textilných vláken; stroje na konečnú úpravu plsti
Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines; drying machines, with a capacity > 10 kg
Práčky pre práčovne; stroje na chemické čistenie; sušičky s kapacitou > 10 kg
Centrifugal clothes dryers
Odstredivé sušičky bielizne
Sewing machines, except book sewing machines and household sewing machines
Šijacie stroje okrem strojov na viazanie a zošívanie kníh a šijacích strojov pre domácnosť
Machinery for working hides, skins or leather or for making or repairing footwear and other articles
Stroje a prístroje na prípravu, vyčiňovanie alebo spracovanie koží a usní a na zhotovovanie alebo opravu obuvi a podobných výrobkov
Parts and accessories of machines for weaving and spinning and for machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leather
Časti a príslušenstvo strojov na pradenie a tkanie a strojov na ostatnú výrobu textílií, odevov a kožených výrobkov
Parts and accessories of machines for spinning and weaving
Časti a príslušenstvo strojov na tkanie a pradenie
Parts of machinery for other production of textiles and apparel and for the working of leather
Časti strojov na ostatnú výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather production
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu textilu, odevov a kožených výrobkov
Machinery for paper and paperboard production
Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky
Machinery for paper and paperboard production and parts thereof
Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky, ich časti a súčasti
Machinery for paper and paperboard production, except parts thereof
Stroje a prístroje na výrobu papiera a lepenky okrem ich častí
Parts of machinery for paper and paperboard production
Časti a súčasti strojov na výrobu papiera a lepenky
Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for paper and paperboard production
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu papiera a lepenky
Plastics and rubber machinery
Stroje na výrobu plastov a gumy
Machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials
Stroje a prístroje i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov
Parts for machinery n.e.c. for working plastics and rubber or for the manufacture of products from these materials
Časti a súčasti strojov a prístrojov i. n. na spracovanie plastov a gumy alebo na zhotovovanie výrobkov z týchto materiálov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastics and rubber machinery
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby strojov na výrobu plastov a gumy
Other special-purpose machinery n.e.c.
Ostatné stroje a prístroje na špeciálne účely i. n.
Printing and bookbinding machinery
Stroje a prístroje na tlač a viazanie kníh
Book-binding machinery, including book-sewing machines
Stroje a prístroje na viazanie kníh vrátane strojov na zošívanie kníh
Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates
Stroje, prístroje a zariadenia na sadzbu písmen, na prípravu alebo zhotovovanie štočkov, dosiek
Offset printing machinery, excluding those of the office type
Ofsetové tlačiarenské stroje okrem kancelárskych typov
Other printing machinery, excluding those of the office type
Ostatné tlačiarenské stroje okrem kancelárskych typov
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Stroje a prístroje používané výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom
Special-purpose machinery n.e.c.
Stroje a prístroje na špeciálne účely i. n.
Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard; non-domestic dryers n.e.c.
Sušiace stroje na sušenie dreva, buničiny, papiera alebo lepenky; okrem sušičiek na použitie v domácnosti i. n.
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Kolotoče, hojdačky, strelnice a ostatné jarmočné atrakcie
Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear; tyre balancing equipment; special-purpose machinery n.e.c.
Letecké katapulty; palubné lapače alebo podobné zariadenia; vybavenie na vyvažovanie pneumatík; stroje na zvláštne účely i. n.
Parts of printing and book-binding machinery
Časti a súčasti strojov a prístrojov na tlač a viazanie kníh
Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; parts of other special-purpose machinery
Časti a súčasti strojov používaných výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom; časti a súčasti ostatných strojov a prístrojov na špeciálne účely
Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Časti a súčasti strojov používaných výlučne alebo predovšetkým na výrobu polovodičových materiálov, doštičiek alebo zariadení, elektronických integrovaných obvodov alebo zariadení s plochým panelovým displejom
Parts of other special-purpose machinery
Časti a súčasti ostatných strojov na špeciálne účely
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other special-purpose machinery n.e.c.
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných strojov a prístrojov na špeciálne účely i. n.
Internal combustion engines of a kind used for motor vehicles
Motory s vnútorným spaľovaním používané v motorových vozidlách
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá s obsahom valcov ≤ 1000 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá s obsahom valcov > 1000 cm3
Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles
Piestové vznetové motory s vnútorným spaľovaním pre vozidlá
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new
Vozidlá so zážihovým motorom s vnútorným spaľovaním, s obsahom valcov ≤ 1500 cm3, nové
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1500 cm3, new
Vozidlá so zážihovým motorom s vnútorným spaľovaním, s obsahom valcov > 1500 cm3, nové
Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
Vozidlá s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním (s dieselovým motorom alebo motorom so žiarovou hlavou), nové
Other motor vehicles for the transport of persons
Ostatné motorové vozidlá na prepravu osôb
Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
Motorové vozidlá na prepravu 10 a viac osôb
Motor vehicles for the transport of goods
Motorové vozidlá na prepravu nákladu
Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
Nákladné vozidlá s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním (s dieselovým motorom alebo motorom so žiarovou hlavou), nové
Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, new
Nákladné vozidlá s piestovým zážihovým spaľovacím motorom s vnútorným spaľovaním; ostatné nákladné vozidlá, nové
Chassis fitted with engines, for motor vehicles
Podvozky (chassis) motorových vozidiel s motorom
Vehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with engines
Motorové vozidlá na jazdu na snehu, špeciálne vozidlá na prepravu osôb na golfových ihriskách a pod. s motorom
Special-purpose motor vehicles n.e.c.
Motorové vozidlá na špeciálne účely i. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of motor vehicles
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorových vozidiel
Bodies (coachwork) for motor vehicles; trailers and semi-trailers
Karosérie motorových vozidiel; prívesy a návesy
Bodies for motor vehicles
Karosérie motorových vozidiel
Trailers and semi-trailers; containers
Prívesy a návesy; kontajnery
Containers specially designed for carriage by one or more modes of transport
Kontajnery špeciálne konštruované a vybavené pre jeden alebo viac druhov dopravy
Other trailers and semi-trailers
Ostatné prívesy a návesy
Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled
Časti a súčasti prívesov a návesov a ostatných vozidiel bez vlastného mechanického pohonu
Reconditioning, assembly, fitting out and bodywork services of motor vehicles
Generálne opravy, montáže a vybavovanie motorových vozidiel a karosárske služby
Fitting out services of caravans and mobile homes
Vybavovanie karavanov a obytných vozidiel
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bodies (coachwork) for motor vehicles, trailers and semi-trailers
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby karosérií motorových vozidiel; prívesov a návesov
Parts and accessories for motor vehicles
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel
Electrical and electronic equipment for motor vehicles
Elektrické a elektronické prístroje do motorových vozidiel
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Súpravy zapaľovacích káblov a ostatné súpravy drôtov používaných v automobiloch, lietadlách alebo lodiach
Other electrical equipment for motor vehicles and parts thereof
Ostatné elektrické zariadenia do motorových vozidiel a ich časti a súčasti
Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils
Zapaľovacie sviečky; magnetické zapaľovače (magnetá); magnetodynamá; zotrvačníkové magnetá; rozdeľovače; zapaľovacie cievky
Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
Spúšťače, tiež pracujúce ako štartovacie generátory; ostatné generátory a ostatné zariadenia
Electrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcycles
Elektrické alebo signalizačné zariadenia, stierače, rozmrazovače a odhmlievače na motorové vozidlá a motocykle
Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles
Časti a súčasti ostatných elektrických zariadení do motorových vozidiel a motocyklov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electrical and electronic equipment for motor vehicles
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických a elektronických zariadení do motorových vozidiel
Other parts and accessories for motor vehicles
Ostatné časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel
Seats for motor vehicles
Sedadlá motorových vozidiel
Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies
Bezpečnostné pásy, airbagy a časti, súčasti a príslušenstvo karosérií
Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
Časti, súčasti a príslušenstvo motorových vozidiel, i. n.
Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.; assembly services of complete construction kits for motor vehicles within the manufacturing process; sub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehicles
Montáže častí a príslušenstva motorových vozidiel, i. n.; montáže kompletných stavebníc motorových vozidiel v rámci výrobného procesu; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných častí a príslušenstva motorových vozidiel
Subcontracted assembly services for complete sets for motor vehicles
Subdodávateľské montážne práce kompletných súprav do motorových vozidiel
Assembly services of parts and accessories for motor vehicles, n.e.c.
Montáže častí a príslušenstva motorových vozidiel, i. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other parts and accessories for motor vehicles
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných častí a príslušenstva motorových vozidiel
Other transport equipment
Ostatné dopravné zariadenia
Ships and floating structures
Lode a plavidlá
Naval ships
Vojnové lode
Ships and similar vessels for the transport of persons or goods
Lode a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo nákladov
Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Lode na osobnú a poštovú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov
Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas
Cisternové lode na prepravu ropy, ropných výrobkov, chemikálií, skvapalneného plynu
Refrigerated vessels, except tankers
Chladiarenské lode okrem cisternových lodí
Dry cargo ships
Lode so suchým nákladom
Fishing vessels and other special vessels
Rybárske plavidlá a ostatné špeciálne plavidlá
Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Rybárske plavidlá; plavidlá zariadené na priemyselné spracovanie, opracovanie alebo konzervovanie rybárskych výrobkov
Tugs and pusher craft
Vlečné a tlačné remorkéry
Dredgers; light-vessels, floating cranes; other vessels
Plávajúce sacie bagre; majákové lode, plávajúce žeriavy; ostatné plavidlá
Offshore vessels and infrastructure
Pobrežné plavidlá
Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
Ostatné plavidlá (vrátane pltí, nádrží, kesónov, prístavných mostíkov, bójí a výstražných svetelných plavákov)
Conversion, reconstruction and fitting out services of ships, floating platforms and structures; sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures
Oprava, údržba, prestavba a vybavenie plavidiel a plávajúcich plošín a konštrukcií; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lodí a plavidiel
Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures
Oprava, údržba a prestavba lodí, plávajúcich plošín a konštrukcií
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
Vybavenie lodí a plávajúcich plošín a konštrukcií
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ships and floating structures
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lodí a plavidiel
Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor
Rekreačné alebo športové plachetnice (okrem nafukovacích), tiež s pomocným motorom
Inflatable vessels for pleasure or sports
Nafukovacie člny rekreačné alebo športové
Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Ostatné rekreačné a športové plavidlá; veslárske člny a kanoe
Sub-contracted operations as part of manufacturing of pleasure and sporting boats
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rekreačných a športových člnov
Railway locomotives and rolling stock
Železničné lokomotívy a vozový park
Rail locomotives and locomotive tenders
Železničné lokomotívy a lokomotívne tendre
Other rail locomotives; locomotive tenders
Ostatné železničné lokomotívy; lokomotívne tendre
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
Železničné alebo električkové vozne s vlastným pohonom, nákladné vozne a podvozky okrem vozidiel na údržbu železničných tratí alebo pre traťovú službu
Other rolling-stock
Ostatný vozový park
Railway or tramway maintenance or service vehicles
Vozidlá na údržbu železničných alebo iných koľajových tratí alebo pre traťovú službu
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans
Železničné alebo električkové osobné vozne bez vlastného pohonu; batožinové vozne a ostatné špecializované vozne
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled
Nákladné vozne a vagóny na železničnú alebo električkovú dopravu, bez vlastného pohonu
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
Časti a súčasti železničných alebo električkových lokomotív alebo vozového parku; zvrškový upevňovací materiál a jeho časti a súčasti; mechanické zariadenia na kontrolu dopravy
Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock; sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stock
Generálne opravy a vybavovanie železničných a električkových lokomotív a vozového parku; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby železničných lokomotív a vozového parku
Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Generálne opravy a vybavovanie železničných a električkových lokomotív a vozového parku
Sub-contracted operations as part of manufacturing of railway locomotives and rolling stock
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby železničných lokomotív a vozového parku
Air and spacecraft and related machinery
Lietadlá a kozmické lode a podobné zariadenia
Motors and engines for aircraft or spacecraft; ground flying trainers, and parts thereof
Motory a pohony lietadiel a kozmických lodí, pozemné prístroje na letecký výcvik a ich časti a súčasti
Aircraft spark-ignition engines
Letecké zážihové motory
Turbo-jets and turbo-propellers
Prúdové motory a turbovrtuľové pohony
Reaction engines, excluding turbo-jets
Reaktívne motory okrem prúdových
Ground flying trainers and parts thereof
Prístroje na letecký výcvik a ich časti a súčasti
Parts for aircraft spark-ignition engines
Časti a súčasti leteckých zážihových motorov
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Balóny a vzducholode; vetrone, závesné klzáky a ostatné bezmotorové letúne
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg
Lietadlá a ostatné letúne s vlastnou hmotnosťou ≤ 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg
Lietadlá a iné letúne s vlastnou hmotnosťou > 2000 kg, ale ≤ 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15000 kg
Lietadlá a ostatné letúne s vlastnou hmotnosťou > 15000 kg
Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles
Kozmické lode (vrátane družíc) a ich štartovacie nosiče
Other parts of aircraft and spacecraft
Ostatné časti a súčasti lietadiel a kozmických lodí
Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines
Generálna oprava a prestavba lietadiel a motorov lietadiel
Sub-contracted operations as part of manufacturing of air and spacecraft and related machinery
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby lietadiel a kozmických lodí a podobných zariadení
Military fighting vehicles
Vojenské bojové vozidlá
Motorised tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof
Tanky a ostatné obrnené bojové vozidlá a ich časti a súčasti
Sub-contracted operations as part of manufacturing of military fighting vehicles
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby vojenských bojových vozidiel
Transport equipment n.e.c.
Dopravné zariadenia i. n.
Motorcycles and side-cars
Motocykle a prívesné vozíky
Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3
Motocykle a bicykle s pomocným vratným spaľovacím piestovým motorom s objemom valcov ≤ 50 cm3
Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm3
Motocykle s vratným spaľovacím piestovým motorom s objemom valcov > 50 cm3
Motorcycles n.e.c.; side-cars
Motocykle i. n.; prívesné vozíky
Parts and accessories of motorcycles and side-cars
Časti, súčasti a príslušenstvo motocyklov a prívesných vozíkov
Internal combustion engines of a kind used for motorcycles
Motory s vnútorným spaľovaním používané v motocykloch
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním do motocyklov, s obsahom valcov ≤ 1000 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním do motocyklov, s obsahom valcov > 1000 cm3
Sub-contracted operations as part of manufacturing of motorcycles
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motocyklov
Bicycles and invalid carriages
Bicykle a vozíky pre invalidov
Bicycles and other cycles, not motorised
Bicykle a iné kolesové vozidlá bez motora
Invalid carriages, excluding parts and accessories
Vozíky pre invalidov okrem ich častí, súčastí a príslušenstva
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages
Časti, súčasti a príslušenstvo bicyklov a iných kolesových vozidiel bez motora a vozíkov pre invalidov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bicycles and invalid carriages
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby bicyklov a vozíkov pre invalidov
Other transport equipment n.e.c.
Ostatné dopravné zariadenia i. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other transport equipment n.e.c.
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných dopravných zariadení i. n.
Seats and parts thereof; parts of furniture
Sedadlá a ich časti a súčasti; časti a súčasti nábytku
Seats and parts thereof
Sedadlá a ich časti a súčasti
Seats, primarily with metal frames
Sedadlá s prevažne kovovou kostrou
Seats, primarily with wooden frames
Sedadlá s prevažne drevenou kostrou
Other seats
Ostatné sedadlá
Parts of seats
Časti a súčasti sedadiel
Parts of furniture (except seats)
Časti a súčasti nábytku (okrem sedadiel)
Upholstering services of chairs and seats; sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture
Čalúnenie kresiel a sedadiel; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedadiel, ich častí a súčastí a častí a súčastí nábytku
Upholstering services of chairs and seats
Čalúnenie kresiel a sedadiel
Sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedadiel, ich častí a súčastí a častí a súčastí nábytku
Office and shop furniture
Kancelársky nábytok a nábytok do obchodov
Metal furniture of a kind used in offices
Kovový kancelársky nábytok
Wooden furniture of a kind used in offices
Drevený kancelársky nábytok
Wooden furniture for shops
Drevený nábytok do obchodov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of office and shop furniture
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kancelárskeho nábytku a nábytku do obchodov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of kitchen furniture
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby kuchynského nábytku
Mattress supports
Matracové podložky
Mattresses, excluding mattress supports
Matrace okrem matracových podložiek
Sub-contracted operations as part of manufacturing of mattresses
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby matracov
Other furniture
Ostatný nábytok
Metal furniture n.e.c.
Kovový nábytok i. n.
Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Drevený nábytok do spální, jedální a obývacích izieb
Wooden furniture n.e.c.
Drevený nábytok i. n.
Furniture of plastics or other materials (e.g. cane, osier or bamboo)
Nábytok z plastov alebo iných materiálov (napr. indického tŕstia, vŕbového prútia alebo bambusu)
Finishing services of new furniture; sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture
Konečná úprava nového nábytku; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného nábytku
Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)
Konečná úprava nového nábytku (okrem čalúnenia kresiel a sedadiel)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other furniture
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatného nábytku
Other manufactured goods
Ostatné výrobky
Jewellery, bijouterie and related articles
Šperky, bižutéria a podobné výrobky