natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Air compressors
Vzduchové kompresory
Mounted air compressors
Vzduchové kompresory na podvozku
Turbo-compressors
Turbokompresory
Reciprocating displacement compressors
Piestové objemové kompresory
Compressed-air package
Pneumatické súpravy
Centrifugal compressors
Odstredivé kompresory
Compressors for use in civil aircraft
Kompresory na použitie v civilných lietadlách
Parts of pumps, compressors, engines or motors
Časti čerpadiel, kompresorov, strojov a motorov
Parts of engines or motors
Časti strojov a motorov
Parts of pneumatic engines
Časti pneumatických strojov
Parts of hydraulic power engines or motors
Časti strojov a motorov na hydraulický pohon
Parts of reaction engines
Časti reaktívnych strojov
Parts of pumps or liquid elevators
Časti čerpadiel alebo výťahov kvapalín
Parts of fuel, hand and concrete pumps
Časti palivových, ručných a betónových čerpadiel
Parts of fuel pumps
Časti palivových čerpadiel
Parts of hand pumps
Časti ručných čerpadiel
Parts of concrete pumps
Časti betónových čerpadiel
Parts of reciprocating positive-displacement pumps
Časti piestových objemových čerpadiel
Parts of hydraulic power packs
Časti hydraulických pohonov
Parts of dosing pumps
Časti dávkovacích čerpadiel
Parts of rotary positive-displacement pumps
Časti rotačných objemových čerpadiel
Parts of centrifugal pumps
Časti odstredivých čerpadiel
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors
Časti vzduchových hustiliek alebo vákuových čerpadiel, vzduchových alebo plynových kompresorov
Parts of air pumps
Časti vzduchových čerpadiel (hustiliek)
Parts of vacuum pumps
Časti vákuových čerpadiel
Parts of air compressors
Časti vzduchových kompresorov
Parts of gas compressors
Časti plynových kompresorov
Taps, cocks, valves and similar appliances
Výpusty, kohúty, ventily a podobné príslušenstvo
Taps, cocks and valves
Výpusty, kohúty a ventily
Valves defined by function
Ventily definované funkčne
Central-heating radiator valves
Ventily radiátorov ústredného kúrenia
Sluice valves
Uzavieracie ventily/klapky
Temperature regulators
Regulátory teploty
Pressure-reducing, control, check or safety valves
Redukčné tlakové, riadiace, kontrolné a bezpečnostné ventily
Control valves
Riadiace ventily
Flood-control valves
Protipovodňové uzávery/ventily
Process-control valves
Ventily na riadenie výrobných procesov
Check valves
Kontrolné ventily
Non-return valves
Nevratné ventily
Safety valves
Bezpečnostné ventily
Stop valves
Uzavieracie ventily
Standpipe valves
Ventily na stúpačkách
Hydrants
Hydranty
Gas-cylinder outlet valves
Výfukové ventily plynových valcov
Valves defined by construction
Ventily definované konštrukčne
Knife valves
Nožný ventil
Penstock valves
Prívodné ventily
Gate valves
Uzatváracie ventily
Globe valves
Priame (guľové) ventily
Needle valves
Ihlové ventily
Ball valves
Guľové/plavákové ventily
Plug valves
Kužeľové ventily
Sliding valves
Posuvné ventily
Flap valves
Klapkové ventily
Christmas trees and other assemblies of valves
Erupčné kríže a ostatné zostavy ventilov
Oilrig Christmas trees
Produkčné kríže na ropné vrty
Choke manifolds
Škrtiace/tlmiace sústavy rúrok
Assemblies of valves
Sústavy ventilov
Sanitary taps, cocks
Sanitárne výpusty, kohúty
Parts of taps and valves
Časti výpustov a ventilov
Valve actuators
Regulátory (ovládacie prvky) ventilov
Electric valve actuators
Elektrické regulátory ventilov
Hydraulic valve actuators
Hydraulické regulátory ventilov
Pneumatic valve actuators
Pneumatické regulátory ventilov
Tap parts
Časti výpustov
Valve parts
Časti ventilov
Gears, gearing and driving elements
Prevody, prvky ozubených prevodov a riadenia
Plain gears, gearing and driving elements
Jednoduché prevody, prvky ozubených prevodov a riadenia
Transmission, cam- and crank- shafts
Prevodové, vačkové a kľukové hriadele
Transmission shafts
Prevodové hriadele
Camshafts
Vačkové hriadele
Crankshafts
Kľukové hriadele
Bearing housings
Teleso ložiska
Gears and gearing
Prevody a ozubené prevody
Flywheels and pulleys
Zotrvačníky a kladky
Winches
Navijaky
Clutches
Spojky
Pulley blocks
Kladkostroje
Shaft couplings
Kotúčové spojky
Universal joints
Kardanové kĺby
Parts of gearing and driving elements
Časti prvkov ozubených prevodov a riadenia
Parts of gearing elements
Časti prvkov ozubených prevodov
Parts of driving elements
Časti prvkov riadenia
Nuclear reactors and parts
Jadrové reaktory a ich časti
Parts of nuclear reactors
Časti jadrových reaktorov
Reactor-cooling systems
Chladiace systémy reaktorov
Parts of nuclear-reactor vessels
Časti nádob jadrových reaktorov
Boiler installations
Zariadenia kotolní
Hot-water boilers
Ohrievače teplej vody
Steam-generating boilers
Parné kotly
Steam generators
Parné generátory
Auxiliary plant for use with boilers
Prídavná prevádzka na použitie kotlov
Steam condensers
Kondenzátory pary
Machinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts
Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti
Food, beverage and tobacco-processing machinery
Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku
Dairy machinery
Mliekarenské zariadenia
Machinery for processing cereals or dried vegetables
Zariadenia na spracovanie obilnín alebo sušenej zeleniny
Machinery used in the manufacture of alcoholic or fruit beverages
Zariadenia používané pri výrobe alkoholických alebo ovocných nápojov
Cooking ovens, dryers for agricultural products and equipment for cooking or heating
Varné pece, sušičky poľnohospodárskych produktov a zariadenia na varenie alebo kúrenie
Cooking ovens
Varné pece
Grills
Grily
Dryers for agricultural products
Sušičky poľnohospodárskych produktov
Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink
Zariadenia na priemyselnú prípravu alebo výrobu potravín alebo nápojov
Food-cutting machines
Stroje na krájanie potravín
Bread-slicing machines
Krájače chleba
Bacon slicers
Krájače slaniny
Food-processing machinery
Zariadenia na spracovanie potravín
Pasta-making machines
Stroje na prípravu cestovín
Machinery for processing tobacco
Zariadenia na spracovanie tabaku
Parts of machinery for food, beverage and tobacco processing
Časti zariadení na spracovanie potravín, nápojov a tabaku
Parts of machinery for food processing
Časti zariadení na spracovanie potravín
Parts of dairy machinery
Časti mliekarenských zariadení
Parts of milking machines
Časti strojov na dojenie
Parts of machinery for beverage processing
Časti zariadení na spracovanie nápojov
Parts of machinery for tobacco processing
Časti zariadení na spracovanie tabaku
Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens
Priemyselné alebo laboratórne pece, spaľovacie pece a rúry (na pečenie)
Furnace burners
Pecné horáky
Waste incinerators
Pece na spaľovanie odpadu
Smelting furnaces
Taviace pece
Non-domestic ovens
Iné ako domáce rúry (na pečenie)
Commercial ovens
Komerčné rúry (na pečenie)
Cremators
Kremačné pece
Parts of furnace burners, furnaces or ovens
Časti pecných horákov, pecí alebo rúr (na pečenie)
Lifting and handling equipment and parts
Zdvižné a manipulačné zariadenia a ich časti
Lifting and handling equipment
Zdvižné a manipulačné zariadenia
Pulley tackle and hoists
Kladkostroje a zdvíhadlá/výťahy
Pithead winding gear, winches for underground use, and capstans
Navíjací mechanizmus ústia jamy, navijaky na podzemné použitie a zvislé navijaky
Pithead winding gear and winches for use underground
Navíjací mechanizmus ústia jamy a navijaky na podzemné použitie
Pithead winding gear
Navíjací mechanizmus ústia jamy
Winches for use underground
Navijaky na podzemné použitie
Capstans
Zvislé navijaky
Jacks and vehicle hoists
Zdviháky a zariadenia na zdvíhanie vozidiel
Built-in jacking systems
Vstavané zdvíhacie systémy
Hydraulic jacks
Hydraulické zdviháky
Pneumatic jacks
Pneumatické zdviháky
Mechanical jacks
Mechanické zdviháky
Vehicle hoists
Zariadenia na zdvíhanie vozidiel
Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane
Žeriavy, mobilné zdvižné rámy/rámové konštrukcie a pracovné podvozky vybavené žeriavom
Cranes
Žeriavy
Harbour cranes
Prístavné žeriavy
Quayside cranes
Nábrežné žeriavy
Stacker cranes
Stohovacie žeriavy
Container cranes
Kontajnerové (portálové) žeriavy
Overhead travelling cranes
Pojazdné mostové žeriavy
Travelling crane
Pojazdné žeriavy
Traversing bridge
Pojazdné mosty
Portal jib cranes
Portálové stĺpové otočné žeriavy
Mobile lifting frames
Mobilné zdvižné rámy/rámové konštrukcie
Pedestal jib cranes
Stĺpový otočný žeriav na podstavci
Vehicle-mounted cranes
Žeriavy na podvozku automobilového typu
Cranes for trucks
Automobilové žeriavy
Bridge cranes
Mostové žeriavy
Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
Vysokozdvižné vozíky, pracovné nákladné vozidlá, ťahače používané na železničných nástupištiach
Lifting trucks
Zdvižné vozíky
Forklift trucks
Vysokozdvižné vozíky
Works trucks
Pracovné vozíky
Works trucks fitted with handling equipment
Pracovné vozíky opatrené manipulačným zariadením
Railway-station platforms tractors
Ťahače používané na železničných nástupištiach
Free-steered vehicles (FSVS)
Vozidlá s voľným riadením
Equipment for emergency vehicles
Príslušenstvo pohotovostných vozidiel
Lifts, skip hoists, hoists, escalators and moving walkways
Výťahy, šikmé výťahy, zdvíhadlá, eskalátory a pohyblivé chodníky
Lifts
Výťahy
Bath lifts
Kúpeľňové výťahy
Goods lifts
Nákladné výťahy
Mechanical lifts
Mechanické výťahy
Skip hoists
Šikmé výťahy
Bin-lifts
Kontajnerové výťahy
Hoists
Zdvíhadlá
Escalators
Eskalátory
Moving walkways
Pohyblivé chodníky
Elevators and conveyors
Výťahy a dopravníky
Pneumatic elevators or conveyors
Pneumatické výťahy a dopravníky
Conveyors
Dopravníky
Bucket-type, continuous-action elevators or conveyors
Korčekové kontinuálne výťahy alebo dopravníky
Belt-type continuous-action elevators or conveyors
Pásové kontinuálne výťahy alebo dopravníky
Armoured-faced conveyors (AFCS) for mining
Dopravníky s oceľovým pásom (AFCS) pre banskú ťažbu
Conveyor equipment
Príslušenstvo dopravníkov
Conveyor belts
Dopravníkové pásy
Lifting, handling, loading or unloading machinery
Zdvižné, manipulačné, nakladacie a vykladacie mechanizmy
Mine-wagon pushers and locomotive or wagon traversers
Posúvače banských vozíkov a presuvné lokomotívy alebo vagóny
Monorail or ski-lift equipment
Jednokoľajnicové zariadenia alebo lyžiarske vleky
Overhead monorail equipment
Visuté jednokoľajové zariadenia
Chairlifts
Sedačkové lanovky
Ski-lift equipment
Lyžiarske vleky
Flare tip removal equipment
Zariadenie na odstraňovanie rozšírených koncov
Carousel storage and retrieval machines
Odkladacie a vyhľadávacie mechanizmy (karusely)
Mechanical handling equipment
Mechanické manipulačné zariadenia
Loading or handling machinery
Mechanizmy na nakladanie alebo manipuláciu
Loading equipment
Zariadenia na nakladanie
Unloading equipment
Zariadenia na vykladanie
Sideloaders
Bočné nakladače
Container-handling equipment
Zariadenia na manipuláciu s kontajnermi
Parts of lifting and handling equipment
Časti zdvižných a manipulačných zariadení
Parts of cranes
Časti žeriavov
Parts of works trucks
Časti pracovných vozíkov
Parts of lift, skip hoists or escalators
Časti výťahov, šikmých výťahov alebo eskalátorov
Parts of lifts
Časti výťahov
Parts of skip hoists
Časti šikmých výťahov
Parts of escalators
Časti eskalátorov
Parts of moving walkways
Časti pohyblivých chodníkov
Parts of conveyors
Časti dopravníkov
Parts of belt conveyors
Časti pásových dopravníkov
Parts of bucket conveyors
Časti korčekových dopravníkov
Parts of winding gear and other lifting or handling equipment
Časti navíjacích mechanizmov a ostatných zdvižných alebo manipulačných zariadení
Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators
Korčeky, lopaty, drapáky a upínadlá pre žeriavy alebo rýpadlá
Cooling and ventilation equipment
Chladiace a ventilačné zariadenia
Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery
Výmenníky tepla, klimatizačné a chladiace zariadenia a filtračné stroje
Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Výmenníky tepla a stroje na skvapalňovanie vzduchu alebo iných plynov
Heat-exchange units
Výmenníky tepla
Heat pumps
Tepelné čerpadlá
Air-conditioning installations
Klimatizačné zariadenia
Window air-conditioning machines
Okenné klimatizačné mechanizmy
Wall air-conditioning machines
Nástenné klimatizačné mechanizmy
HVAC packages
Súpravy HVAC (na použitie na ropných a plynových plošinách)
Vehicle air conditioners
Klimatizácia vozidiel
Parts of air-conditioning machines
Časti klimatizačných mechanizmov
Dampers
Zvlhčovače
Louvres
Žalúziové vetráky (mriežky chladiča)
Refrigerating and freezing equipment
Chladiace a mraziace zariadenia
Freezing equipment
Mraziace zariadenia
Refrigerating equipment
Chladiace zariadenia
Refrigerated showcases
Chladiace vitríny
Refrigerated counters
Chladiace pulty
Commercial refrigerating equipment
Komerčné chladiace zariadenia
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases
Stroje a prístroje na filtráciu alebo čistenie plynov
Electrostatic air and gas cleaners
Elektrostatické čističky vzduchu a plynov
Filtering apparatus
Filtračné prístroje
Air filters
Vzduchové filtre
Gas filters
Plynové filtre
District heating boiler
Kotol miestneho vykurovania
Ventilation equipment
Ventilačné zariadenia
Smoke-extraction equipment
Zariadenia na odsávanie dymu
Non-domestic fans
Ventilátory určené na iné použitie ako v domácnostiach
Parts of fans
Časti ventilátorov
Parts of refrigerating and freezing equipment and heat pumps
Časti chladiacich a mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel
Parts of refrigerating equipment
Časti chladiacich zariadení
Parts of freezing equipment
Časti mraziacich zariadení
Parts of heat pumps
Časti tepelných čerpadiel
Machine tools operated by laser and machining centres
Obrábacie stroje riadené laserom a obrábacie centrá (strediská)
Special-purpose machine tools
Špeciálne obrábacie stroje
Machining centre
Obrábacie centrá (strediská)
Horizontal-spindle machining centre
Obrábacie jednotky s vodorovným vretenom
Vertical-spindle machining centre
Obrábacie jednotky so zvislým vretenom
Lathes, boring and milling machine tools
Sústruhy, vŕtačky a frézovačky
Lathes
Sústruhy
CNC lathe
CNC sústruhy
Threading or tapping machines
Závitorezy alebo závitorezy na matice
Milling machines
Frézovačky
Metal-working machine tools
Kovoobrábacie stroje
Machine tools for finishing metals
Obrábacie stroje na povrchovú úpravu kovov
Numerically-controlled machines for metal
Číslicovo riadené kovoobrábacie stroje
Bending, folding, straightening or flattening machines
Ohýbacie, skladacie, vyrovnávacie alebo vyhladzovacie stroje
Forging machines
Kováčske stroje
Die-stamping machines
Oceľotlačové stroje
Presses
Lisy
Hydraulic presses
Hydraulické lisy
Machine tools for drilling, boring or milling metal
Obrábacie stroje na vŕtanie, vyvŕtavanie alebo frézovanie
Machine tools for drilling metal
Obrábacie stroje na vŕtanie do kovu
Machine tools for boring metal
Obrábacie stroje na vyvŕtavanie kovu
Machine tools for milling metal
Obrábacie stroje na frézovanie kovu
Metal-working machining centre
Kovoobrábacie centrá
Machine tools for working hard materials except metals
Obrábacie stroje na tvrdé materiály okrem kovov
Machine tools for working stone, ceramics, concrete or glass
Obrábacie stroje na kameň, keramiku, betón alebo sklo
Machine tools for working stone
Obrábacie stroje na kameň
Machine tools for working ceramics
Obrábacie stroje na keramiku
Machine tools for working concrete
Obrábacie stroje na betón
Machine tools for working glass
Obrábacie stroje na sklo
Machine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics
Obrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty
Machine tools for working wood
Obrábacie stroje na drevo
Machine tools for working bone
Obrábacie stroje na kosti
Machine tools for working cork
Obrábacie stroje na korok
Machine tools for working hard rubber
Obrábacie stroje na tvrdú gumu
Machine tools for working hard plastics
Obrábacie stroje na tvrdé plasty
Pneumatic or motorised hand tools
Pneumatické alebo motorové ručné nástroje
Pneumatic hand tools
Pneumatické ručné nástroje
Hand-held electromechanical tools
Ručné elektromechanické nástroje
Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot-spraying machines and equipment
Nástroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie, stroje a zariadenia na temperovanie povrchu a striekanie za tepla
Soldering and brazing equipment
Zariadenia na spájkovanie a tvrdé spájkovanie
Soldering equipment
Zariadenia na spájkovanie
Brazing equipment
Zariadenia na tvrdé spájkovanie
Welding equipment
Zváracie zariadenia
Electric welding equipment
Elektrické zváracie zariadenia
Non-electric welding equipment
Neelektrické zváracie zariadenia
Surface tempering machines
Stroje na povrchové temperovanie
Fusion equipment
Polyfúzne zariadenia
Fusion equipment for plastics
Zariadenia na polyfúzne zváranie plastov
Metal-spraying machinery
Zariadenie na metalizáciu
Parts and accessories of machine tools
Časti a príslušenstvo obrábacích strojov
Tool holders
Držiaky na nástroje
Laboratory tool carriers
Stojany na laboratórne náradie
Test tube racks for baths
Stojany na skúmavky do kúpeľa
Machine-tool work holders
Upínacie zariadenia obrábacích strojov
Machine-tool dividing special attachments
Špeciálne deliace prídavné zariadenia obrábacích strojov
Parts and accessories for metal-working machine tools
Časti a príslušenstvo kovoobrábacích strojov
Parts and accessories for hard material-working machine tools
Časti a príslušenstvo obrábacích strojov na tvrdé materiály
Parts of chain saws
Časti reťazových píl
Parts of hand tools
Časti ručných nástrojov
Parts of pneumatic tools
Časti pneumatických nástrojov
Machinery for textile, apparel and leather production
Zariadenia na výrobu textilu, odevov a kože
Machinery for textiles
Zariadenia na výrobu textilu
Machines for processing man-made textile materials
Zariadenia na spracovanie umelých textílií
Textile spinning machines
Textilné spriadacie stroje
Weaving machines
Tkáčske stavy
Knitting machines
Pletacie stroje
Sewing machines
Šijacie stroje
Laundry washing, dry-cleaning and drying machines
Práčky bielizne, stroje na chemické čistenie a sušičky
Washing installation
Pracie agregáty
Washing equipment
Pracie zariadenia
Washing machines
Práčky
Drying machines
Sušičky
Linen ironing and folding equipment
Zariadenia na žehlenie a skladanie ľanu
Linen folding equipment
Zariadenie na skladanie ľanu
Textile-finishing machinery
Zariadenia na povrchovú úpravu textilu
Ironing machines
Žehliace stroje
Ironing presses
Žehliace lisy
Parts of machinery for textile and apparel production
Časti strojového zariadenia na výrobu textilu a odevov
Machinery for paper or paperboard production
Strojové zariadenie na výrobu papiera alebo lepenky
Parts of machinery for paper or paperboard production
Časti strojového zariadenia na výrobu papiera alebo lepenky
Miscellaneous general and special-purpose machinery
Rôzne strojné zariadenia na všeobecné a osobitné účely
Distilling, filtering or rectifying apparatus
Destilačné, filtračné alebo rektifikačné prístroje
Liquid filtering or purifying machinery and apparatus
Stroje a prístroje na filtráciu alebo čistenie kvapalín
Machinery and apparatus for filtering liquids
Stroje a prístroje na filtráciu tekutín
Drilling-mud filtering apparatus
Prístroj na filtráciu kalov/bahna uvoľnených pri vŕtaní
Hydrocyclone machinery
Hydrocyklóny
Apparatus for filtering or purifying beverages
Prístroje na filtráciu alebo čistenie nápojov
Water filtration apparatus
Prístroje na filtráciu vody
De-aeration apparatus
Prístroje na odvzdušňovanie
Water-purifying apparatus
Prístroje na čistenie vody
Desalination apparatus
Prístroje na odsoľovanie
Filtration plant equipment
Zariadenia filtračných staníc
Oil, petrol and air-intake filters
Olejové, benzínové a nasávacie vzduchové filtre
Petrol filters
Benzínové filtre
Air-intake filters
Nasávacie vzduchové filtre
Recycling equipment
Recyklačné zariadenia
Machinery for cleaning bottles, packing and weighing and spraying machinery
Stroje na čistenie fliaš, stroje na balenie, váženie a rozprašovanie
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Stroje na čistenie, plnenie, balenie alebo poťahovanie fliaš alebo iných nádob
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Stroje na čistenie alebo sušenie fliaš alebo iných nádob
Machinery for filling or closing bottles, cans or other containers
Stroje na plnenie alebo zatváranie fliaš, plechoviek alebo iných nádob
Packing or wrapping machinery
Baliace alebo poťahovacie stroje
Strapping machines
Páskovacie stroje
Packaging machines
Baliace stroje
Wrapping machines
Poťahovacie stroje
Weighing machinery and scales
Strojové váhy a váhy
Weighing machinery
Strojové váhy
Balances
Vyvažovacie váhy
Scales
Váhy (so stupnicou)
Shop scales
Obchodnícke váhy (so stupnicou)
Scales for continuous weighing of goods
Váhy (so stupnicou) na kontinuálne váženie tovarov
Checkweigher scales
Prevažovacie (kontrolné) váhy (so stupnicou)
Steam or sand blasting machines
Stroje na vháňanie pary a opieskovanie
Spraying equipment
Striekacie zariadenia
Spray guns
Striekacie pištole
Mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Mechanické zariadenia na projekciu, rozptyľovanie alebo striekanie
Gas-dispersing apparatus
Prístroj na rozptyl plynov
Decontamination equipment
Dekontaminačné zariadenia
Pressurised water cleaning apparatus
Prístroje na čistenie stlačenou vodou
High-pressure cleaning apparatus
Prístroje na čistenie pod vysokým tlakom
Odour-masking apparatus
Prístroje na maskovanie zápachov
Centrifuges, calendering or vending machines
Odstredivky, mangle alebo predajné automaty
Centrifuges
Odstredivky
Laboratory centrifuges and accessories
Laboratórne odstredivky a príslušenstvo
Floor-model centrifuges
Odstredivky stojace na zemi
Tabletop centrifuges
Stolné odstredivky
Inserts for centrifuges
Reduktory pre odstredivky
Rotary equipment for centrifuges
Rotorové vybavenie pre odstredivky
Calendering machines
Mangle
Rolling machines
Valcovačky
Vending machines
Predajné automaty
Sanitary vending machines
Predajné automaty sanitárneho tovaru
Stamp-vending machines
Predajné automaty na známky
Automatic goods-vending machines
Automaty na predaj tovaru
Machinery for the heat treatment of materials
Stroje na tepelné spracovanie materiálov
Machinery for the heat treatment of gas
Stroje na tepelné spracovanie plynov
Ovens and accessories
Pece a príslušenstvo
Vacuum ovens
Vákuové pece
Thermostatic baths and accessories
Termostatický kúpeľ a príslušenstvo
Refrigeration coils
Chladiace cievky
Ultrasonic baths
Ultrazvukový kúpeľ
Immersion thermostats
Ponorné termostaty
Immersion coolers
Ponorné chladiče
Refrigerated and refrigerated/heating circulators
Cirkulátory na chladenie a cirkulátory na chladenie/ohrev
Recirculating coolers
Recirkulačné chladiče
High-temperature circulators
Vysokoteplotné cirkulátory
Heating circulators
Cirkulátory na ohrev
Bath covers
Kryty na kúpeľ
Parts of general-purpose machinery
Časti univerzálnych strojov
Parts of centrifuges
Časti odstrediviek
Parts of calendering machines
Časti mangľov
Parts of rolling machines
Časti valcovačiek
Parts of filtering machinery
Časti filtračných zariadení
Parts of purifying machinery
Časti čistiacich zariadení
Parts of spraying machines
Časti striekacích strojov (sprejových)
Weights for weighing machines
Závažia strojových váh
Non-domestic dishwashing machines
Umývačky riadu nie pre domácnosť
Command and control system, printing, graphics, office automation and information-processing equipment
Ovládací a riadiaci systém, tlačiarenské a grafické vybavenie, vybavenie na automatizáciu kancelárskych prác a spracovanie informácií
Command and control system
Povelové a riadiace systémy
Access control system
Systémy riadenia prístupu
Scada or equivalent system
Systém scada alebo rovnocenný systém
Vehicle location system
Systémy na lokalizáciu vozidiel
Dispatch system
Dispečerský systém
Printing and graphics equipment
Tlačiarske/kopírovacie a grafické zariadenia
Film printing system
Systém tlače na filmy
Printing press
Tlačiarenský lis
Graphics workstations
Grafické pracovné stanice
Hectographs
Hektografy
Engraving machines
Gravírovacie stroje
Coin press
Stroje na razenie mincí
Office automation equipment
Zariadenia na automatizáciu ústrední/kancelárií