natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Digital switching equipment
Digitálne ústredne
Digital switchboards
Digitálne rozvádzače
Vacuum switchboards
Vákuové rozvádzače
Telephone equipment
Telefonické zariadenia
Telephone cables and associated equipment
Telefónne káble a súvisiace zariadenie
Telephone connections
Telefónne prípojky
Telephone exchanges
Telefónne ústredne
Telephone headsets
Telefónne slúchadlo s mikrofónom
Telephone network
Telefónna sieť
Telephone cables
Telefónne káble
Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy
Elektrický prístroj pre drôtové telefóny alebo drôtovú telegrafiu
Telephone sets
Telefónne prístroje
Cordless telephones
Bezdrôtové telefóny
Emergency telephones
Tiesňové telefóny
Public telephones
Verejné telefóny
Payphone equipment
Telefónne automaty
Telephones for visually-impaired
Telefóny pre zrakovo postihnutých
Telephones for hearing-impaired
Telefóny pre sluchovo postihnutých
Teleprinters
Ďalekopis
Digital telephone exchanges
Digitálne telefónne ústredne
Multiplexers
Multiplexery
Telephone switching apparatus
Telefónny spojovací prístroj
Audio-frequency signal conversion apparatus
Prístroje na konverziu nízkofrekvenčných signálov
Modems
Modemy
Frequency converter
Konvertory frekvencie
Coding equipment
Kódovacie zariadenia
Teletext apparatus
Teletextové prístroje
Videotext terminals
Videotextové terminály
Telex equipment
Telexové zariadenie
Entrance telephones
Telefonický vrátnik
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus
Časti elektrického telefonického alebo telegrafického prístroja
Fibre-optic materials
Materiály z optických vlákien
Fibre-optic connections
Optické spojenia
Optical-fibre cables
Káble s optickým vláknom
Optical-fibre cables for information transmission
Káble s optickým káblom na prenos informácií
Optical telecommunication cables
Optické telekomunikačné káble
Optical-fibre cables for data transmission
Káble s optickým káblom na prenos údajov
Communications equipment
Komunikačné zariadenia
Communications infrastructure
Komunikačná infraštruktúra
Communications cable
Komunikačný kábel
Communications cable with multiple electrical conductors
Komunikačný kábel s viacerými elektrickými vodičmi
Communications cable with coaxial conductors
Komunikačný kábel z koaxiálnymi vodičmi
Communications cable for special applications
Komunikačný kábel pre špeciálne aplikácie
Communications control system
Komunikačný regulačný systém
Data equipment
Dátové zariadenia
Data-communications equipment
Zariadenia na prenos údajov
Data-transmission cable
Kábel na prenos údajov
Data-transmission cable with multiple electrical conductors
Kábel na prenos údajov s viacerými elektrickými vodičmi
Data-transmission cable with coaxial conductors
Kábel na prenos údajov s koaxiálnymi vodičmi
Data-transmission cable for special applications
Kábel na prenos údajov pre špeciálne aplikácie
Fax equipment
Faxové zariadenie
Accessories and components for fax equipment
Príslušenstvo a komponenty pre faxové zariadenie
Data carriers
Dátové nosiče
Data and voice media
Dátové a hlasové médiá
Data-bearing media
Dátové médiá
Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
Zdravotnícke vybavenie, farmaceutický materiál a výrobky osobnej starostlivosti
Medical equipments
Zdravotnícke vybavenie
Imaging equipment for medical, dental and veterinary use
Zobrazovacie zariadenia na zdravotnícke, stomatologické a veterinárne účely
X-ray devices
Röntgenové prístroje
X-ray table
Röntgenologické stoly
X-ray workstations
Röntgenové pracovné stanice
X-ray processing devices
Prístroje na vyvolávanie röntgenových snímok
X-ray fluoroscopy devices
Röntgenové fluoroskopické prístroje
Dental X-ray
Zubné röntgeny
Radiography devices
Rádiografické prístroje
Magnetic resonance unit
Jednotka magnetickej rezonancie
Gamma cameras
Kamera používajúca žiarenie gama
Thermographs
Termografy
Mammography devices
Mamografické prístroje
Bone densitometers
Kostné denzitometre
Angiography room
Angiografická vyšetrovňa
Angiography supplies
Angiografický spotrebný materiál
Angiography devices
Angiografické prístroje
Digital angiography devices
Digitálne angiografické prístroje
Angioplasty supplies
Potreby pre angioplastiku
Angioplasty devices
Angioplastické prístroje
Diagnostic X-ray system
Diagnostický röntgenový systém
Echo, ultrasound and doppler imaging equipment
Echo, ultrazvukové a dopplerovské zobrazovacie zariadenia
Ultrasonic heart detector
Ultrazvukový srdcový detektor
Ultrasonic unit
Ultrazvuková jednotka
Ultrasound scanners
Ultrazvukový skener
Colour-flow doppler
Dopplerovský prietokomer
Doppler equipment
Dopplerovské zariadenia
Echoencephalographs
Echoencefalografy
Echocardiographs
Echokardiografy
Magnetic resonance imaging equipment
Zobrazovacie zariadenie pre magnetickú rezonanciu
Magnetic resonance scanners
Skenery pre magnetickú rezonanciu
Nuclear magnetic resonance scanners
Skenery pracujúce na základe jadrovej magnetickej rezonancie
Spectroscopy devices
Spektroskopické prístroje
Tomography devices
Tomografické prístroje
CT scanners
Skener počítačového tomografu (CT)
CAT scanners
Skener CAT
Recording systems and exploration devices
Záznamové systémy a vyšetrovacie prístroje
Long term ambulatory recording system
Systém pre dlhodobé ambulantné zaznamenávanie
Electro-encephalographs
Elektroencefalografy
Scintigraphy devices
Scintigrafické prístroje
Electromyographs
Elektromyografy
Electrocardiogram
Elektrokardiogramy
Ophthalmology equipment
Oftalmologické prístroje
Cardiovascular devices
Kardiovaskulárne prístroje
Tensiometer
Tlakomer
Electrocardiography devices
Elektrokardiografické prístroje
Cardiac-monitoring devices
Prístroje na monitorovanie srdca
Cardio-angiography devices
Kardioangiografické prístroje
Cardiographs
Kardiografy
Diagnostics and radiodiagnostic devices and supplies
Diagnostické a rádiodiagnostické prístroje a spotrebný materiál
Diagnostic devices
Diagnostické prístroje
Diagnostic systems
Diagnostické systémy
Diagnostic ultrasound devices
Diagnostické ultrazvukové prístroje
Diagnostic supplies
Diagnostický spotrebný materiál
Reagent strips
Reagenčné pásiky
Radiodiagnostic devices
Rádiodiagnostické prístroje
Radiodiagnostic supplies
Rádiodiagnostický spotrebný materiál
Urology, exploration devices
Urológia, vyšetrovacie prístroje
Stomatology devices
Zubolekárske prístroje
Immuno-analysis devices
Imunologicko-analyzačné prístroje
Medical laser other than for surgery
Lekársky laser, iný ako pre chirurgiu
Dental and subspecialty instruments and devices
Zubné nástroje a prístroje a nástroje a prístroje na podriadené špecializácie
Dental hand instrument
Zubolekárske ručné nástroje
Dental surgical instrument
Zubolekárske chirurgické nástroje
Dental nippers, brushes, retractors and burnishers
Zubné štiepacie kliešte, kefky, retraktory a leštičky
Dental nippers
Zubné štiepacie kliešte
Dental operative brushes
Zubné chirurgické kefky
Dental retractors
Zubné retraktory
Dental burnishers
Zubné leštičky
Dental cryosurgical, gauges, elevators and excavators
Zubné kryochirurgické, meracie nástroje, elevátory a exkavátory
Dental cryosurgical units
Zubné kryochirurgické jednotky
Dental depth gauges
Zubné merače hĺbky
Dental elevators
Zubné elevátory
Dental excavators
Zubné exkavátory
Dental fingers protectors and forceps
Zubné chrániče prstov a pinzety/kliešte
Dental fingers protectors
Zubné chrániče prstov
Dental forceps
Zubné pinzety/kliešte
Dental mirrors and reamers
Zubné zrkadlá a rozširovače
Dental mirrors
Zubné zrkadlá
Dental reamers
Zubné rozširovače
Dental root tip picks, scalers and scale
Zubné špáradlá na koreňové hroty, škrabky a zubný merač
Dental root tip picks
Zubné špáradlá na koreňové hroty
Dental scalers
Zubné škrabky
Dental scale
Zubný merač
Dental scissors and knives
Zubné nožnice a nože
Dental scissors
Zubné nožnice
Dental knives
Zubné nože
Dental spatulas, tweezers and wax carvers
Zubné lopatky, pinzety a špachtle na zubný vosk
Dental spatulas
Zubné lopatky
Dental tweezers
Zubné pinzerty
Dental wax carvers
Špachtle na zubný vosk
Dental suture needle
Zubolekárske ihly na šitie
Dental disposable instrument
Zubolekárske jednorazové nástroje
Dental probe
Zubolekárske sondy
Dental extraction instrument
Zubolekárske nástroje na extrakciu
Dental drills
Zubolekárske vŕtačky
Dental filling instrument
Zubolekárske nástroje na vyplňovanie
Dental implant
Zubolekárske implantáty
Dental impression accessories
Príslušenstvo na vyhotovovanie zubných odtlačkov
Endodontics accessories
Endodontické príslušenstvo
Orthodontic devices
Ortodontické prístroje
Rotary and abrasive instrument
Rotačné a brúsne nástroje
Dental prophylaxis accessories
Príslušenstvo pre zubolekársku profylaxiu
Prosthodontic and relining products
Prostodontické a podkladové (rebáziové) produkty
Dentures
Zubné protézy
Medical consumables
Zdravotnícky spotrebný materiál
Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables
Jednorazový nechemický lekársky spotrebný materiál a hematologický spotrebný materiál
Dressings; clip, suture, ligature supplies
Chirurgické obväzy; svorky, nite na zošívanie rán, podväzovací materiál (niť)
Dressings
Chirurgické obväzy
Adhesive dressings
Priľnavé chirurgické obväzy
Plasters
Náplasti
Bandages
Ovínadlá
Medical gauze
Zdravotnícka gáza
Medical wadding
Zdravotnícke tampóny
Dressing packs
Balíky obväzov
Cotton wool
Vata
Wipes
Utierky
Compresses
Obklady/obväzy
Clip, suture, ligature supplies
Svorky, nite na zošívanie rán, podväzovací materiál (niť)
Surgical sutures
Chirurgické nite na zošívanie rán
Surgical staples
Chirurgické spony
Sharps containers
Nádoby na ostré predmety
Sharps pads
Podložky na ostré predmety
Material for surgical sutures
Materiál na chirurgické zošívanie
Ligatures
Podväzovací materiál
Absorbable haemostatics
Absorbovateľné prostriedky na zastavenie krvácania
Needles for sutures
Ihly na zošívanie
Catheters
Katétre
Balloon catheters
Balónikové katétre
Cannulae
Kanyly
Dilator
Dilatátory
Catheter accessories
Príslušenstvo ku katétrom
Venepuncture, blood sampling devices
Punkcia ciev, prístroje na odber vzoriek krvi
Syringes
Injekčné striekačky
Medical needles
Lekárske ihly
Anesthesia needles
Ihly na anestéziu
Arterial needles
Arteriálne ihly
Biopsy needles
Ihly na biopsiu
Dialysis needles
Ihly na dialýzu
Fistula needles
Kanyla na hemodialýzu
Radiology procedural needles
Ihly na rádiologické postupy
Vented needles
Ihly s odtokom
Epidural needles
Epidurálne ihly
Amniocentesia needles
Ihly na amniocentézu
Wire-cutter and bistoury; surgical gloves
Kliešte na drôt a skalpely (dlhé); chirurgické rukavice
Wire-cutter and bistoury
Kliešte na drôt a skalpely (dlhé)
Scalpels and blades
Skalpely a čepelky
Surgical gloves
Chirurgické rukavice
Haematological consumables
Hematologický spotrebný materiál
Blood products
Krvné produkty
Plasma extracts
Výťažky z plazmy
Blood coagulants
Krvné zrážacie činidlá
Human organs
Ľudské orgány
Human blood
Ľudská krv
Animal blood
Krv zvierat
Collector and collection bags, drainage and kits
Zberače a zberné vaky, drenáže a súpravy
Collection bag
Zberné vaky
Blood bags
Vaky na krv
Plasma bags
Vaky na plazmu
Bags for urine
Vaky na moč
Medical kits
Lekárske kufríky
Incontinence kit
Súpravy pre inkontinentných pacientov
AIDS-prevention kits
Súpravy pre prevenciu pred AIDS
First-aid boxes
Lekárničky
Administration sets
Aplikačné sady
Diagnostic kits
Diagnostické súpravy
Dosage kits
Dávkovacie súpravy
Blood plasma filters
Filtre na krvnú plazmu
Drain
Drény
Probes
Sondy
Drain accessories
Príslušenstvo k drénom
Orthopaedic supplies
Ortopedické pomôcky
Crutches
Barly
Walking aids
Pomôcky na kompenzáciu chôdze
Surgical collars
Chirurgické goliere/manžety
Orthopaedic footwear
Ortopedická obuv
Splints
Dlahy
Fracture appliances, pins and plates
Prostriedky na fixáciu zlomenín, kliny a platničky
Dental consumables
Zubolekársky spotrebný materiál
Dental filling materials
Zubolekársky výplňový materiál
Teeth
Zuby
Porcelain teeth
Porcelánové zuby
Acrylic teeth
Akrylové zuby
Cement base
Cementový základ
Dental haemostatic
Zubolekárske hemostatiká
Dental hygiene products
Produkty na ústnu hygienu
Blood lancets
Krvné lancety
Radiotherapy, mechanotherapy, electrotherapy and physical therapy devices
Prístroje na rádioterapiu, mechanoterapiu, elektroterapiu a fyzioterapiu
Radiotherapy devices and supplies
Rádioterapeutické prístroje a spotrebný materiál
Gamma therapy devices
Prístroje na gamaterapiu
X-ray therapy devices
Röntgenové terapeutické prístroje
Spectrographs
Spektrografy
Radiotherapy supplies
Rádioterapeutický spotrebný materiál
Incubators
Inkubátory
Lithotripter
Litotriptory
Mechanotherapy devices
Prístroje na mechanoterapiu
Physical therapy devices
Prístroje na fyzikálnu terapiu
Psychology testing devices
Prístroje na psychologické testovanie
Gas-therapy and respiratory devices
Prístroje na liečbu plynmi a dýchacie prístroje
Medical gas masks
Zdravotnícke plynové masky
Oxygen mask
Kyslíkové masky
Oxygen kits
Kyslíkové súpravy
Oxygen tents
Kyslíkové stany
Medical breathing devices
Lekárske dýchacie prístroje
Hyperbaric chambers
Vysokotlakové komory
Blow bottle
Fľaše na vháňanie vzduchu
Oxygen administration unit
Jednotka na podávanie kyslíka
Oxygen therapy unit
Jednotka na kyslíkovú liečbu
Electrical, electromagnetic and mechanical treatment
Elektroliečba, elektromagnetická liečba a mechanická liečba
Electromagnetic unit
Elektromagnetická jednotka
Electrotherapy devices
Elektroterapeutické prístroje
Stimulator
Stimulátory
Ultraviolet medical devices
Lekárske UV-prístroje
Mechanical therapy unit
Mechanické terapeutické jednotky
Infrared medical devices
Lekárske infračervené prístroje
Clinical chemistry system
Systémy klinickej chémie
Operating techniques
Operačná technika
Electrosurgical unit
Elektrochirurgické jednotky
Operating theatre devices and instruments
Prístroje a nástroje operačnej sály
Operating-theatre devices
Prístroje operačnej sály
Operating-theatre instruments
Nástroje operačnej sály
Tent for medical use
Stany na lekárske použitie
Coelioscopy devices
Laparoskopické prístroje
Colposcope
Kolposkopia
Cryosurgical and cryotherapy devices
Kryochirurgia a kryoterapeutické prístroje
Dermatological devices
Dermatologické prístroje
Surgical lights
Operačné lampy
Endoscopy, endosurgery devices
Endoskopia, endochirurgické prístroje
Endoscopes
Endoskopy
Surgical instruments
Chirurgické nástroje
Surgical laser
Chirurgický laser
Surgical baskets
Chirurgické koše
Surgical trays
Chirurgické tácne
Surgical containers
Chirurgické kontajnery
Surgical tracking and tracing systems
Chirurgický systém stálej kontroly a zaznamenávací systém
Anaesthesia and resuscitation
Anestézia a resuscitácia
Instruments for anaesthesia and resuscitation
Nástroje na anestéziu a resuscitáciu
Instruments for anaesthesia
Nástroje na anestéziu
Anaesthesia mask
Masky na anestéziu
Instruments for resuscitation
Nástroje na resuscitáciu
Resuscitation mask
Masky na resuscitáciu
Epidural kits or packs
Epidurálne súpravy alebo balíčky
Anaesthesia and resuscitation devices
Prístroje na anestéziu a resuscitáciu
Anaesthesia devices
Prístroje na anestéziu
Resuscitation devices
Prístroje na resuscitáciu
Functional support
Funkčná podpora
Renal support devices
Obličkové podporné prístroje
Haemodialysis devices
Hemodialyzačné prístroje
Dialysis filters
Dialyzačné filtre
Haemodialysis individual monitor
Hemodialyzačné individuálne monitory
Haemodialysis multiposition
Viacúčelová dialýza
Renal consumables
Obličkový spotrebný materiál
Renal fluid
Obličkový roztok
Renal dialysis consumables
Spotrebný materiál k obličkovej dialýze
Cardiac support devices
Prístroje na podporu srdcovej funkcie
Defibrillator
Defribrilátory
Cardiac stimulation devices
Srdcovostimulačné prístroje
Pacemaker
Srdcové stimulátory
Cardiac valve
Srdcové chlopne
Ventricle
Komory
Parts and accessories for pacemakers
Časti a príslušenstvo srdcových stimulátorov
Batteries for pacemakers
Batérie pre srdcové stimulátory
Cardiac surgery devices
Prístroje pre srdcovú chirurgiu
Cardiac X-ray system
Systém na röntgenovanie srdca
Orthopaedic support devices
Ortopedické podporné prístroje
Orthopaedic implants
Ortopedické implantáty
Orthopaedic prostheses
Ortopedické protézy
Osteosynthesis devices
Osteosyntetické prístroje
Artificial parts of the body
Umelé časti tela
Surgical implants
Chirurgické implantáty
Vascular prostheses
Vaskulárne protézy
Artificial parts of the heart
Umelé časti srdca
Breast prostheses
Prsníkové protézy
Internal breast prostheses
Vnútorné prsníkové protézy
External breast prostheses
Vonkajšie prsníkové protézy
Coronary endoprostheses
Koronárne endoprotézy
False eyes
Očné protézy
Hearing aids
Prístroje pre nedoslýchavých
Parts and accessories for hearing aids
Časti a príslušenstvo prístrojov pre nedoslýchavých
Cochlear implant
Kochleárne implantáty
Otolaryngology implant
Otorinolaryngologické implantáty
Larynx artificial
Umelé hrtany
Extracorporeal circulatory unit
Jednotky pre mimotelový obeh
Oxygenator
Okysličovacie prístroje
Blood and fluid warming
Zohrievanie krvi a tekutín
Miscellaneous medical devices and products
Rôzne lekárske zariadenia a výrobky
Sterilisation, disinfection and hygiene devices
Sterilizačné, dezinfekčné a hygienické prístroje
Steriliser
Sterilizátory
Autoclaves
Autoklávy
Medical furniture
Zdravotnícky nábytok
Beds for medical use
Lôžka na zdravotnícke účely
Orthopaedic beds
Ortopedické lôžka
Hospital beds
Nemocničné lôžka
Motorised beds
Motorizované lôžka
Psychiatric couches
Psychiatrické pohovky
Therapy beds
Terapeutické lôžka
Stretchers
Nosidlá
Medical tables
Lekárske stoly
Examination tables
Vyšetrovacie stoly
Operating tables
Operačné stoly
Medical furniture except beds and tables
Zdravotnícke vybavenie okrem lôžok a stolov
Traction or suspension devices for medical beds
Trakčné alebo závesné prístroje k zdravotníckym lôžkam
Urine-bottle holders
Držiaky fliaš na moč
Transfusion pods
Transfúzne vaky
Operating theatre furniture except tables
Vybavenie operačných sál okrem stolov
Medical cultivation cabinet
Kultivačná miestnosť na lekárké účely
Dental workstations
Zubolekárske ambulancie
Dental chairs
Zubolekárske kreslá
Test tubes
Skúmavky
Lifting equipment for health care sector
Zdvíhacie zariadenie pre zdravotnícke odvetvie
Invalid carriages, wheelchairs and associated devices
Vozíky pre invalidov, kreslá na kolieskach a súvisiace prístroje
Invalid carriages and wheelchairs
Vozíky pre invalidov a kreslá na kolieskach
Invalid carriages
Vozíky pre invalidov
Wheelchairs
Kreslá na kolieskach
Motorised wheelchairs
Kreslá na kolieskach na motor
Parts and accessories for invalid carriages and wheelchairs
Časti a príslušenstvo pre vozíky pre invalidov a kreslá na kolieskach
Parts and accessories for invalid carriages
Časti a príslušenstvo pre vozíky pre invalidov
Motors for invalid carriages
Motory pre vozíky pre invalidov
Steering devices for invalid carriages
Riadenie pre vozíky pre invalidov
Control devices for invalid carriages
Ovládanie pre vozíky pre invalidov
Chassis for invalid carriages
Podvozky invalidných vozíkov
Parts and accessories for wheelchairs
Časti a príslušenstvo kresiel na kolieskach
Wheelchair cushions
Čalúnenie kresiel na kolieskach
Wheelchair frames
Rámy kresiel na kolieskach
Wheelchair seats
Sedadlá kresiel na kolieskach
Wheelchair wheels
Kolesá kresiel na kolieskach
Wheelchair tyres
Pneumatiky pre invalidné vozíky
Devices and instruments for transfusion and infusion
Prístroje a nástroje na transfúziu a infúziu
Devices and instruments for infusion
Prístroje a nástroje na infúziu
Infusion pumps
Infúzne čerpadlá
Infusion supplies
Potreby na infúzie
Devices and instruments for transfusion
Prístroje a nástroje na transfúziu
Blood-transfusion devices
Prístroje na transfúziu krvi
Blood-transfusion supplies
Spotrebný materiál na transfúziu krvi
Patient-monitoring system
Systém monitorovania pacientov
Monitors
Monitory
Respiratory monitors
Respiračné monitory
Central monitoring station
Centrálne monitorovacie stanice
Medical aids
Zdravotné pomôcky
Devices for the elderly
Prístroje pre starších občanov
Devices for the disabled
Prístroje pre invalidných občanov
Medical computer equipment
Vybavenie lekárskych počítačov
Hospital paper articles
Výrobky z papiera na nemocničné účely
Paper compresses
Papierové obväzy/obklady
Paper sterilisation pouches or wraps
Papierové sterilizačné vrecká alebo odevy z papieroviny
Medical clothing
Lekárske odevy
Medicinal products for the alimentary tract and metabolism
Liečivá pre výživovú sústavu a látkovú premenu
Medicinal products for acid related disorders
Liečivá pre poruchy súvisiace s kyselinou
Medicinal products for functional gastrointestinal disorders
Liečivá pre funkčné gastrointestinálne poruchy
Laxatives
Preháňadlá
Antidiarrhoeals, intestinal anti-inflammatory/anti-infective agents
Antidiaroiká, črevné protizápalové/protiinfekčné činidlá
Medicinal products used in diabetes
Liečivá používané pri cukrovke
Provitamins
Provitamíny
Mineral supplements
Minerálne doplnky
Medicinal products for the blood, blood-forming organs and the cardiovascular system
Liečivá pre krv, krvotvorné orgány a srdcovocievny systém
Medicinal products for the blood and blood-forming organs
Liečivá pre krv a krvotvorné orgány
Antithrombotic agents
Antitrombotické činidlá
Antihaemorrhagics
Antihemoragiká
Antianaemic preparations
Antianemické prípravky
Blood substitutes and perfusion solutions
Krvné náhrady a prečisťovacie roztoky
Medicinal products for the cardiovascular system
Liečivá pre srdcovocievny systém
Cardiac therapy medicinal products
Liečivá pre srdcovú terapiu
Antihypertensives
Antihypertenzíva
Diuretics
Diuretiká
Vasoprotectives
Vazoprotektory
Antihaemorrhoidals for topical use
Antihemoroidiká na lokálne použitie
Beta-blocking agents
Betablokátorové činidlá
Calcium channel blockers
Kalciové upchávače kanálikov
Agents acting on the renin-angiotensin system
Činidlá pôsobiace na renín-angiotenzínový systém
Medicinal products for dermatology and the musculo-skeletal system
Liečivá pre dermatológiu a muskuloskeletálny systém
Medicinal products for dermatology
Liečivá pre dermatológiu
Antifungals for dermatological use
Fungicídy na dermatologické použitie
Salicylic acids
Kyselina salicilová
Emollients and protectives
Zmäkčovadlá a ochranné prostriedky
Antipsoriatics
Antipsoriatiká
Antibiotics and chemotherapeutics for dermatological use
Antibiotiká a chemoterapeutiká na dermatologické použitie
Corticosteroids for dermatological use and dermatological preparations
Kortikosteroidy na dermatologické použitie a pre dermatologické prípravky
Antiseptics and disinfectants
Antiseptiká a dezinfekčné prostriedky
Anti-acne preparations
Prípravky proti akné
Medicinal products for the musculo-skeletal system
Liečivá pre muskuloskeletálny systém
Anti-inflammatory and anti-rheumatic products
Protizápalové a protireumatické prípravky
Muscle relaxants
Svalové relaxanciá
Antigout preparations
Prípravky proti pakostnici
Medicinal products for the genitourinary system and hormones
Liečivá pre močovopohlavný systém
Medicinal products for the genitourinary system and sex hormones
Liečivá pre močovopohlavný systém a pohlavné hormóny
Gynaecological anti-infectives and antiseptics
Gynekologické antiinfekčné a antiseptické prípravky
Other gynaecologicals
Ostatné gynekologiká
Sex hormones and modulators of the genital system
Pohlavné hormóny a modulátory pohlavného systému
Contraceptives
Antikoncepčné prípravky
Oral contraceptives
Perorálne antikoncepčné prípravky
Chemical contraceptives
Chemické antikoncepčné prípravky
Systemic hormonal preparations, excl. sex hormones
Systémové hormonálne prípravky okrem pohlavných hormónov
Pituitary, hypothalamic hormones and analogues
Hypofýzové, hypotalamické hormóny a analogické zlúčeniny
Corticosteroids for systemic use
Kortikosteroidy na systémové použitie
Thyroid therapy medicinal products
Liečivá pre tyreoidálnu terapiu
General anti-infectives for systemic use, vaccines, antineoplastic and immunodulating agents
Všeobecné antiinfekčné látky na systémové použitie, očkovacie látky, antineoplastické prostriedky a imunomodulačné činidlá
General anti-infectives for systemic use and vaccines
Všeobecné antiinfekčné látky na systémové použitie a očkovacie látky
Antibacterials for systemic use
Látky ničiace baktérie na systémové použitie
Antimycotics for systemic use
Antimykotiká na systémové použitie
Antimycobacterials
Fungicídy ničiace baktérie na systémové použitie
Antivirals for systemic use
Antivírusové prostriedky na systémové použitie