natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other ceramic articles of porcelain/china including non-refractory firebrick cheeks, parts of stoves/fireplaces, flower-pots, handles and knobs, signs/motifs for shops, radiator humidifiers
Ostatné keramické predmety z porcelánu alebo kameniny vrátane nežiaruvzdorných tehelných blokov, častí z pecí/kozubov, kvetináčov, rúčok a gombíkov, značiek/motívov pre obchody, radiátorových zvlhčovačov
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Keramické výrobky z kremičitých fosílnych múčok alebo hliny vrátane tehál, kvádrov, dosák, panelov, obkladačiek, dutých tehál, valcových škrupín a rúrok s výnimkou filtračných dosák obsahujúcich diatomit a kremeň
Refractory bricks, blocks ..., weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, obkladačky obsahujúce > 50 % Al2O3 a/alebo SiO2, ≥ 93 % oxidu kremičitého (SiO2)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic onstructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, obkladačky > 50 % Al2O3 a/alebo SiO2, 7 % < oxidu hlinitého (Al2O3) ≤ 45 %
Refractory bricks, blocks ..., weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, obkladačky..., > 50 % Al2O3 a/alebo SiO2, iné
Refractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.
Žiaruvzdorné tehly, kvádre, obkladačky... atď., i. n.
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Žiaruvzdorné cementy, malty, betóny a podobné zmesi (vrátane žiaruvzdorných plastov, ubíjacie zmesi, strelné zmesi) (s výnimkou uhlíkových pást)
Articles containing magnesite, dolomite or chromite (including bricks and other shapes, touchstones for testing precious metal, paving blocks and slabs) (excluding refractory goods)
Výrobky obsahujúce magnezit, dolomit alebo chromit (vrátane tehál a iných foriem, tvrdé kamene na skúšanie drahých kovov, dlažobné kvádre a dosky) (s výnimkou žiaruvzdorných výrobkov)
Refractory ceramic goods, n.e.c., by weight > 25 % graphite or other forms of carbon
Žiaruvzdorné keramické výrobky, i. n., obsahujúce > 25 % grafitu alebo inej formy uhlíku
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina < 45 %
Žiaruvzdorné keramické výrobky, i. n., obsahujúce > 50 % oxidu hlinitého alebo kremičitého alebo ich zmesi: < 45 % oxidu hlinitého
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina ≥ 45 %
Žiaruvzdorné keramické výrobky, i. n., obsahujúce > 50 % oxidu hlinitého alebo kremičitého alebo ich zmesi: ≥ 45 % oxidu hlinitého
Unglazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Neglazované keramické obkladačky, dlaždice a podobné výrobky s plochou < 49 cm2, na mozaiky
Glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 m2
Glazované keramické obkladačky, dlaždice a podobné výrobky s plochou < 49 cm2, na mozaiky
Unglazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles (excluding double tiles of the Spaltplatten type)
Neglazovaná kameninová dlaždica a dlažba, vyhňové alebo stenové dlaždice
Unglazed earthenware or fine pottery flags and paving, hearth or wall tiles (excluding double tiles of the Spaltplatten type)
Neglazované hlinené výrobky alebo jemné hrnčiarske dlaždice a dlažba, vyhňové alebo stenové dlaždice (s výnimkou dvojitej dlažby pre štiepané kachle)
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the Spaltplatten type)
Neglazované keramické dlaždice a dlažba, vyhňové alebo stenové dlaždice (s výnimkou kameninových, hlinených alebo jemných hrnčiarskych, dvojitej dlažby pre štiepané kachle)
Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Glazúrované kameninové dlaždice, dlažby, obklady a obkladačky s lícnou plochou väčšou ako 90 cm2
Glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Glazúrované hlinené alebo keramické dlaždice, dlažby, obklady a obkladačky s lícnou plochou väčšou ako 90 cm2
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2
Glazované keramické dlaždice a dlažba, vyhňové alebo stenové dlaždice s výnimkou kameninových, hlinených alebo jemných hrnčiarskych, dvojitej dlažby pre štiepané kachle, s plochou > 90 cm2
Non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Nežiaruvzdorné ílové podlahové tvarovky, nosné dlaždice alebo stropné vložky a podobne (s výnimkou z kremičitých fosílnych múčok alebo hlín)
Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone
Nepálené stavebné tehly a tvarovky z cementu, betónu alebo umelého kameňa
Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
Dlaždice, dlažobné kamene a podobné výrobky z cementu alebo umelého kameňa, alebo betónu (s výnimkou stavebných tehál a tvaroviek)
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Prefabrikované stavebné dielce pre stavby... z cementu...
Pipes of cement, concrete or artificial stone
Rúrky z cementu, betónu alebo umelého kameňa
Prefabricated buildings of concrete
Prefabrikované stavby z cementu
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, containing asbestos
Tovar azbestocementový, celulózocementový alebo z podobných zmesí vlákien (azbestových, celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atď.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá obsahujúce azbest
Sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Dosky, tabule, dlaždice a podobné výrobky z celulózocementových alebo podobných zmesí vlákien (celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atď.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá neobsahujúce azbest
Tubes, pipes and tube or pipe fittings, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Rúry, rúrky a potrubné armatúry z celulózocementových alebo podobných zmesí vlákien (celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atď.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá neobsahujúce azbest
Articles of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos (excluding sheets, panels, tiles and similar articles as well as tubes, pipes and tube or pipe fittings)
Tovar z celulózocementových alebo podobných zmesí vlákien (celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, syntetických polymérov, sklenených alebo kovových vlákien atď.) a cement alebo ostatné hydraulické spojivá neobsahujúce azbest (okrem dosiek, tabúľ, dlaždíc a podobných výrobkov a okrem rúr, rúrok a potrubných armatúr)
Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods)
Výrobky z cementu, betónu alebo umelého kameňa na nestavebné použitie (vrátane váz, kvetináčov, architektonických alebo záhradných ornamentov, sôch a zdobených výrobkov)
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate)
Dlažobné kocky, obrubníky a dlažobné dosky z prírodného kameňa (s výnimkou bridlíc)
Tiles, cubes, ..., artificially coloured granules, ..., for mosaics
Dlaždice, kocky..., umelo farbené granuly..., pre mozaiky
Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones
Opracované pamätníkové/stavebné kamene a výrobky z nich, zo žuly s výnimkou dlaždíc, kocky/podobné výrobky, veľkosti povrchu < 49 cm2, ktorého strana je menšia ako 7 cm, dlažobné kocky, obrubníky, dlažobné kamene
Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm2)
Opracované kamene na výtvarné alebo stavebné účely a výrobky z nich (okrem žuly alebo bridlice, dlaždíc; kociek a podobných výrobkov; ktorých najväčšia plocha je menšia ako 7 cm2)
Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Mlynské kamene a brúsne kamene bez rámovej konštrukcie, na mletie, drvenie alebo rozvlákňovanie
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kolesá a podobne bez rámovej konštrukcie, z aglomerovaného syntetického/prírodného diamantu s výnimkou mlynských kameňov a brúsnych kameňov na mletie, drvenie, rozvlákňovanie
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kolesá a podobne bez rámovej konštrukcie, z vystužených syntetických/umelých živíc, so spojivami, s výnimkou mlynských kameňov a brúsnych kameňov na mletie, drvenie, rozvlákňovanie
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of non-reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding mill and grindstones for milling, grinding or pulping
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kolesá a podobne bez rámovej konštrukcie, z nevystužených syntetických/umelých živíc, so spojivami, s výnimkou mlynských kameňov a brúsnych kameňov na mletie, drvenie, rozvlákňovanie
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kolesá a podobne, bez rámovej konštrukcie, z keramiky alebo silikátov (s výnimkou mlynských kameňov a brúsnych kameňov na mletie, drvenie, rozvlákňovanie)
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of natural stone (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Mlynské kamene, brúsne kamene, brúsne kolesá a podobne bez rámovej konštrukcie, z prírodných kameňov (s výnimkou mlynských kameňov a brúsnych kameňov na mletie, drvenie, rozvlákňovanie)
Polishing stones, whetstones, oil stones, hones and the like, used in the hand for sharpening, whetting, scouring or polishing
Leštiace kamene, brúsiky, olejové kamene, honovacie hlavy a podobné, používané ručne na ostrenie, obťahovanie, obrusovanie alebo leštenie
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric only
Prírodné alebo umelé brusivá v prášku/zrnách na podklade z textilného materiálu
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard only
Prírodné alebo umelé brusivá v prášku/zrnách na podklade z papiera/kartónu alebo lepenky
NACE 26.82: Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
NACE 26.82: Výroba nekovových minerálnych výrobkov, i. n.
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced (excluding Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like as well as Friction material and articles thereof)
Spracované azbestové vlákna; zmesi na základe azbestu alebo azbestu a uhličitanu horečnatého; výrobky z týchto zmesí alebo z azbestu (napríklad nite, tkaniny, odevy, pokrývky hlavy, obuv, tesniace vložky), tiež vystužené (okrem tovaru azbestocementového, celulózocementového alebo podobného tovaru a okrem trecieho materiálu a výrobkov z neho)
Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials
Trecí materiál a výrobky z neho (napríklad tabule, zvitky, pásy, segmenty, kotúče, podložky, vložky), bez montáže, na brzdové obloženia, obloženia spojok alebo podobné použitie, vyrobené na základe azbestu, ostatných minerálnych látok alebo celulózy, tiež v kombinácii s textíliami alebo ostatnými materiálmi
Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Trosková vlna, horninová vlna a podobné minerálne vlny a ich zmesi, voľne uložené, v listoch alebo zvitkoch
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereof
Odlupovaný vermikulit, expandované íle, spenená troska a podobné expandované minerálne materiály a ich zmesi
Articles of peat (including sheets, cylinder shells and plant pots) (excluding textile articles of peat fibre)
Výrobky z rašeliny (vrátane dosiek, valcových krytov a zariadenia kotlov) (s výnimkou textilných výrobkov z rašelinových vlákien)
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Granule a prášky zo surového železa, zrkadloviny, železa alebo ocele
Other ferro alloys n.e.c.
Ostatné ferozliatin, i. n.
+ 7207 [.11(.11 +.14 +.16)a +.19.12a +.20(.11 +.15 +.17 +.52)]a
+ 7207 [.11 (.11 + .14 + .16)a + .19.12a + .20 (.11 + .15 + .17 + .52)]a
7218 [.10b +.99(.10b +.19 +.21b +.80)]
7218 [.10b + .99 (.11b + .19 + .20b + .80)]
Hot rolled flat products in coil for rerolling of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Ploché výrobky valcované za tepla, vo zvitkoch na prevalcovanie šírky 600 mm alebo viac (z nehrdzavejúcej ocele)
Other hot rolled flat products in coil of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Ostatné ploché výrobky valcované za tepla, vo zvitkoch šírky 600 mm alebo viac (z nehrdzavejúcej ocele)
Hot rolled flat products in coil for rerolling of a width of less than 600 mm (of stainless steel)
Ploché výrobky valcované za tepla, vo zvitkoch na prevalcovanie šírky menej ako 600 mm (z nehrdzavejúcej ocele)
Other hot rolled flat products in coil of a width of less than 600 mm (of stainless steel)
Ostatné ploché výrobky valcované za tepla, vo zvitkoch šírky menej ako 600 mm (z nehrdzavejúcej ocele)
Plates and sheets produced by cutting from hot rolled wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
Platne a listy vyrobené strihaním zo širokého pásu valcovaného za tepla šírky 600 mm alebo viac (z nehrdzavejúcej ocele)
Plates and sheets produced on a reversing mill (quarto) of a width of 600 mm or more and wide flats (of stainless steel)
Platne a listy vyrobené na 4-násobne vratnej valcovacej stolici šírky 600 mm alebo viac a široké pásy (z nehrdzavejúcej ocele)
Cold rolled sheet, plate and wide strip of a width of 600 mm or more (of stainless steel)
List, platňa a široký pás valcovaný za studena šírky 600 mm alebo viac (z nehrdzavejúcej ocele)
Hot rolled wire rod in coil (of stainless steel)
Drôt valcovaný za tepla, vo zvitkoch (z nehrdzavejúcej ocele)
Hot rolled bars other than round bars and sections (of stainless steel)
Tyče a profily s iným ako kruhovým prierezom valcované za tepla (z nehrdzavejúcej ocele)
Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Ploché výrobky valcované za tepla, vo zvitkoch (široké pásy) šírky 600 mm alebo viac (ocele inej ako nehrdzavejúcej alebo rýchloreznej)
Hot rolled flat products in coil (narrow or slit strip) of a width of less than 600 mm (of steel other than of stainless steel or of high speed steel)
Ploché výrobky valcované za tepla, vo zvitkoch (úzke alebo rezané pásy) šírky menej ako 600 mm (ocele inej ako nehrdzavejúcej alebo rýchloreznej)
Uncoated cold rolled sheet, plate and strip of a width of 600 mm or more (of steel other than of stainless steel)
Listy, platne a pásy nepotiahnuté, valcované za studena, šírky 600 mm alebo viac (ocele inej ako nehrdzavejúcej)
7209 [.15 +16.90a +.17.90a +.18.9a +.25 +.26.90a + .27.90a + .28.90a +.90a] + 7225.50.80
7209 [.15 + 16.90a + .17.90a + .18.9a + .25 + .26.90a + .27.90a + .28.90a + .90a] + 7225.50.80
Tinplate, other tinned sheet and strip, including electrolytically chromium coated steel (ECCS)
Cínové plechy, ostatné pocínované listy a pásy vrátane elektrolyticky pochrómovanej ocele (ECCS)
Hot dipped metal coated sheet and strip of a width of 600 mm or more
Listy a pásy za tepla pokovované šírky 600 mm alebo viac
Hot rolled bars in free-cutting steels
Tyče z automatovej ocele, valcované za tepla
Hot rolled bars in bearing steels
Tyče z ložiskovej ocele, valcované za tepla
Hot rolled bars in tool steels
Tyče z nástrojovej ocele, valcované za tepla
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of stainless steel
Bezšvíkové rúry a trubice kruhovitého prierezu z nehrdzavejúcej ocele
Seamless precision tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled
Bezšvíkové presné rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele inej než nehrdzavejúcej, ťahané za studena alebo valcované za studena
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, cold drawn or cold rolled (excl. precision tubes and pipes)
Bezšvíkové rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele inej než nehrdzavejúcej, ťahané za studena alebo valcované za studena (okrem presných rúr a trubíc)
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter ≤ 168,3 mm
Bezšvíkové rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele inej než nehrdzavejúcej, upravované za tepla, s vonkajším priemerom najviac 168,3 mm
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter > 168,3 mm but ≤ 406,4 mm
Bezšvíkové rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele inej než nehrdzavejúcej, upravované za tepla, s vonkajším priemerom väčším ako 168,3 mm, ale najviac 406,4 mm
Seamless tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot finished, of an external diameter > 406,4 mm
Bezšvíkové rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele inej než nehrdzavejúcej, upravované za tepla, s vonkajším priemerom väčším ako 406,4 mm
Longitudinally welded tubes and pipes, of circular cross-section, of steel, of an external diameter > 406,4 mm
Pozdĺžne zvárané rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele, s vonkajším priemerom presahujúcim 406,4 mm
Welded tubes and pipes, of circular cross-section, of stainless steel, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Zvárané rúry a trubice kruhovitého prierezu z nehrdzavejúcej ocele, s vonkajším priemerom najviac 406,4 mm
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness ≤ 2 mm
Presné rúry a trubice kruhovitého prierezu z nelegovanej ocele, tvarované za studena a zvárané alebo tvarované za studena a ťahané za studena alebo valcované za studena po zváraní, s vonkajším priemerom najviac 406,4 mm a hrúbkou steny najviac 2 mm
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness > 2 mm
Presné rúry a trubice kruhovitého prierezu z nelegovanej ocele, tvarované za studena a zvárané alebo tvarované za studena a ťahané za tepla alebo valcované za studena po zvarení, s vonkajším priemerom najviac 406,4 mm a hrúbkou steny presahujúcou 2 mm
Tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot or cold formed and welded, riveted or similarly closed, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Rúry a trubice kruhovitého prierezu z ocele inej než nehrdzavejúcej, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, nitované alebo podobne uzavierané, s vonkajším priemerom najviac 406,4 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness ≤ 2 mm
Rúry a trubice štvorcového alebo obdĺžnikového prierezu z ocele, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, s hrúbkou steny najviac 2 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness > 2 mm
Rúry a trubice štvorcového alebo obdĺžnikového prierezu z ocele, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané, s hrúbkou steny väčšou ako 2 mm
Tubes and pipes, of other cross-section than circular, square or rectangular, and hollow profiles, of steel hot or cold formed and welded
Rúry a trubice iného než kruhovitého, štvorcového alebo obdĺžnikového prierezu a duté profily z ocele, tvarované za tepla alebo za studena a zvárané
Flanges, of steel (excluding cast fittings)
Príruby z ocele (okrem liatinových)
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolená, ohyby, spoje, nátrubky a iné príslušenstvo rúr a trubíc so závitom z ocele (okrem liatinových)
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Kolená, ohyby, spoje, nátrubky a iné príslušenstvo rúr a trubíc určené na zváranie z ocele (okrem liatinových)
Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings)
Kolená a ohyby pre rúry alebo trubice z ocele (okrem liatinových), na zváranie na tupo
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele, nie ďalej spracované ako tvárnením za studena alebo dokončovaním za studena (napr. ťahaním za studena), s obsahom uhlíka < 0,25 %, so štvorcovým alebo iným ako pravouhlým prierezom (s výnimkou tých, ktoré sú z automatovej ocele)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele, nie ďalej spracované ako tvárnením za studena alebo dokončovaním za studena (napríklad ťahaním za studena), s obsahom uhlíka < 0,25 %, s pravouhlým, „iným ako štvorcovým“ prierezom (s výnimkou z tých, ktoré sú z automatovej ocele)
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)
Uholníky, profily a tvarovky zo železa alebo nelegovanej ocele, nie ďalej spracované ako tvarované za studena alebo dokončované za studena (napr. ťahané za studena) (s výnimkou profilových plechov)