natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of stainless steel or other base metal
Ploché stolné výrobky (s výnimkou stolových nožov, vrátane rybacích a maslových nožov) a podobné kuchynské výrobky z antikora alebo základného kovu
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver-, gold- or platinum plated
Ploché stolné výrobky (s výnimkou stolových nožov, vrátane rybacích a maslových nožov) a podobné kuchynské výrobky zo základného kovu, plátované drahými kovmi
Saw blades with working part of steel, for working materials other than metal (excluding band saw blades, circular saw blades, chain-saw blades, straight saw blades, musical saw blades)
Pílové listy s pracovnou časťou z ocele, na rezanie materiálov iných ako kovových (s výnimkou pílových, kotúčových, reťazových, rovných listov)
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Rezače rúrok, závitov, dierovacie kliešte a prebíjadlá a podobné nástroje s výnimkou dierovačov a pilníkov na strojové nástroje, strojné časti na strihanie kovov a kancelárske dierovače, dierovače lístkov
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Nástroje na vŕtanie, s pracovnou časťou z diamantu alebo aglomerovaného diamantu (s výnimkou pracovných a nástrojových držiakov na stroje alebo ručné náradie, na vŕtanie skál)
Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Vŕtačky do muriva, s pracovnou časťou z materiálov iných ako z diamantu alebo aglomerovaného diamantu (s výnimkou pracovných a nástrojových držiakov na stroje alebo ručné náradie, na vŕtanie skál)
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working metal
Nože a doštičky s ostrím pre stroje na obrábanie kovov
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working wood
Nože a doštičky s ostrím pre stroje na opracovanie dreva
Circular knives and cutting blades for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Nože a doštičky s ostrím pre kuchynské spotrebiče na spracovanie potravín, kotúčové nože
Knives and cutting blades for kitchen appliances or for machines used by the food industry (excluding circular knives)
Nože a doštičky s ostrím pre kuchynské spotrebiče na spracovanie potravín v potravinárskom priemysle (s výnimkou kotúčových nožov)
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Nože a doštičky s ostrím pre poľnohospodárske, záhradnícke alebo lesnícke stroje (s výnimkou radlíc na pluhy, disky na brány)
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances
Nože a doštičky s ostrím pre stroje alebo mechanické zariadenia
Base metal motor vehicle locks
Zámky do motorových vozidiel zo základného kovu
Base metal furniture locks
Zámky na nábytok zo základného kovu
Base metal locks (excluding padlocks, motor vehicle locks, furniture locks and locks used for doors of buildings)
Zámky zo základného kovu (s výnimkou visiacich zámok, zámok motorových vozidiel, nábytkových zámok a zámok na domové dvere)
Base metal clasps and frames with clasps, with locks (excluding fasteners and clasps for handbags, brief-cases and executive-cases)
Spony a uzáverové rámy so zámkami zo základného kovu (s výnimkou upínadiel a spôn na batožiny, schránok a pod.)
Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks
Časti zo základného kovu visiacich zámok a spôn a konštrukcií so zámkami
Castors with mountings of base metal
Riadiace kolieska (napr. pod nábytok) zostavené zo základného kovu
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Úchytky, kovanie a podobné výrobky vhodné na motorové vozidlá zo základných kovov (s výnimkou kĺbov, riadiacich koliesok, zámkov a kľúčov)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
Úchytky, kovanie a podobné výrobky vhodné pre stavby zo základných kovov (s výnimkou pántov, riadiacich koliesok, zámok, kľúčov, priezorov s optickými časťami a kľúčov do dverových zástrčiek)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)
Úchytky, kovanie a podobné výrobky vhodné na nábytok zo základného kovu (s výnimkou pántov, riadiacich koliesok, zámok a kľúčov)
Other base metal mountings, fittings and similar articles (excluding for motor vehicles, buildings or furniture)
Ostatné úchytky, kovanie a podobné výrobky zo základných kovov (okrem motorových vozidiel, budov a nábytku)
Base metal automatic door closers
Zariadenia automatického zatvárania dverí zo základného kovu
Tanks, casks, drums, cans ... (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Cisterny, sudy, bubny, plechovky... (s výnimkou na plyn) zo železa alebo ocele, s objemom 50 – 300 l
Tanks, casks, drums ... (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Cisterny, sudy, bubny, plechovky... (s výnimkou na plyn) zo železa alebo ocele, s objemom < 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
Plechovky určené na konzervovanie potravín a nápojov zo železa alebo ocele, s objemom < 50 l, plechovky na potraviny
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
Plechovky určené na konzervovanie potravín a nápojov zo železa alebo ocele, s objemom < 50 l, plechovky na nápoje
Cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l
Plechovky iné než určené na konzervovanie potravín a nápojov zo železa alebo ocele, s objemom < 50 l
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Hliníkové stlačiteľné valcovité nádoby s objemom ≤ 300 litrov na rôzny materiál s výnimkou stlačeného alebo tekutého plynu
Aluminium rigid tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas (excluding aerosols)
Hliníkové pevné valcovité nádoby s objemom ≤ 300 litrov na rôzny materiál s výnimkou stlačeného alebo tekutého plynu (s výnimkou rozprašovačov)
Non-tubular aluminium containers of a capacity of ≥ 50 litres but ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Nevalcové hliníkové nádoby s objemom ≥ 50 l, ale ≤ 300 l na rôzny materiál s výnimkou stlačeného alebo tekutého plynu
Non-tubular aluminium containers of a capacity < 50 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Nevalcové hliníkové nádoby s objemom < 50 l na rôzny materiál s výnimkou stlačeného alebo tekutého plynu
Lead stoppers, closures, caps and lids, aluminium stoppers, closures, caps and lids of a diameter > 21 mm
Olovené a hliníkové zátky, uzávery, veká a príklopy s priemerom > 21 mm
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
Zátky, uzávery, veká a príklopy zo základného kovu (s výnimkou z olova, páčidlového korku, hliníkových zátok, uzáverov, viek a príklopov, s priemerom > 21 mm)
Iron or steel stranded wire, ropes and cables (including stranded wires and wire ropes with or without attached fittings not electrically insulated) (excluding electrically insulated)
Vinuté lanká, laná, káble zo železa alebo ocele (vrátane laniek a drôtených káblov s pripevnenými časťami alebo bez pripevnených častí, nie elektricky izolované) (s výnimkou elektricky izolovaných)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated)
Pletené pásy, slučky a podobne zo železa alebo ocele (s výnimkou elektricky izolovaných)
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire
Ostnatý drôt a iné pletivové materiály zo železa alebo ocele
Copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Vinuté lanká, káble, pletené káble a podobne z medi (s výnimkou elektricky izolovaných, ostnatého drôtu a voľne krúteného neostnatého dvojitého pletivového drôtu, izolovaného elektrického drôtu a káblov)
Aluminium stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Vinuté lanká, káble, pletené káble a podobne z hliníka (s výnimkou elektricky izolovaných, ostnatého drôtu a voľne krúteného neostnatého dvojitého pletivového drôtu, izolovaného elektrického drôtu a káblov)
Endless bands for machinery, of stainless steel
Nekonečné pásy na stroje zo železnej alebo oceľovej tkaniny
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for machinery of stainless steel)
Železné alebo oceľové tkaniny (s výnimkou nekonečných pásov na stroje)
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Zvárané mriežky, sieťovina a pletivo vyrobené z drôtu s priemerom ≥ 3 mm, s veľkosťou ôk ≥ 100 cm2, vrátane s podkladom z papiera použitého na cementovanie a sadrovanie
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)
Tkané, nie zvárané drôtené oká, mriežky, sieťovina a pletivo (s výnimkou poťahovaných plastmi)
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated
Tkané, nie zvárané drôtené oká, mriežky, sieťovina a pletivo, poťahovaných plastmi
Copper wire cloth, grill and netting and copper expanded metal (including of copper alloys, copper wire endless bands)
Medené drôtené tkaniny, mriežky a sieťovina, medená plechová mrežovina (vrátane z medených zliatin, medených drôtov v nekonečných pásoch)
Iron or steel nails cold-pressed from wire, in strips or coils (excluding with copper or copper alloy nail heads)
Klince, lisované za studena, zo železného alebo oceľového drôtu, v pásoch alebo zvitkoch (s výnimkou hlavičiek klincov z medi alebo medených zliatin)
Steel nails cold pressed from wire, containing ≥ 0,5 % of carbon, hardened excluding with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Oceľové klince, lisované za studena z drôtu, obsahujúce ≥ 0,5 % uhlíka, tvrdené s výnimkou hlavičiek z medi alebo zliatin medi – svorky v pásoch na použitie v kanceláriách, čalúnnictve a balení
Iron or steel nails, tacks, corrugated nails or staples excluding cold-pressed from wire, with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Klince, klinčeky, vlnité klince alebo sponky, s výnimkou lisovaných za studena, z drôtu, s hlavičkou z medi alebo medených zliatin – spony v pásoch na použitie v kanceláriách, čalúnnictve a balení
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles of copper/iron/steel with copper heads including copper alloys excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses
Klince, klinčeky, pripináčiky, skoby a podobné výrobky z medi/železa/ocele, s medenými hlavami vrátane medených zliatin, s výnimkou spôn v pásoch pre kancelárie, čalúnnictvo a balenie
Aluminium nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses
Klince, klinčeky, pripináčiky, skoby, skrutky, matice, nity, závlačky, kliny, podložky a podobné výrobky z hliníka, s výnimkou spôn v pásoch pre kancelárie, čalúnnictvo a balenie
Base metal coated electrodes for electric arc-welding
Obaľované elektródy zo základného kovu na zváranie elektrickým oblúkom
Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Drôt s jadrom na zváranie elektrickým oblúkom zo základných kovov (s výnimkou drôtov a prútov s jadrom na spájkovanie, tuhou spájkou z obsahom zliatin 2 % a viac, s rôznym jedným drahým kovom)
Base metal coated rods and cored wire, for soldering/brazing/welding by flame excluding wire/rods of cored solder, solder consisting of alloy with ≥ 2 %, of any one precious metal
Obalené prúty a drôty s jadrom na spájkovanie/tvrdé spájkovanie/zváranie plameňom, s výnimkou drôtov/prútov s jadrom na spájkovanie, spájkou z obsahom zliatin ≥ 2 %, s rôznym jedným drahým kovom
Screws, turn. from bars ... of a shank thickness ≤ 6 mm
Skrutky, závrtky, sústružené z tyčí... s driekom hrúbky ≤ 6 mm
Other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Ostatné skrutky, závrtky a maticové skrutky na upevňovanie konštrukčných materiálov železničných tratí, zo železa alebo ocele
Screws and bolts without heads in steel
Skrutky, závrtky a maticové skrutky bezhlavé z ocele
Hexagon socket head screws of stainless steel
Skrutky so šesťhrannou hlavou z nehrdzavejúcej ocele
Stainless steel hexagon bolts with heads
Šesťhranné maticové skrutky z nehrdzavejúcej ocele
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Ostatné maticové skrutky s hlavou (s výnimkou šesťhranných skrutiek)
Iron or steel coach screws
Podvalové skrutky zo železa alebo ocele
Iron or steel self-tapping screws (excluding of stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Samorezné závitové skrutky zo železa alebo ocele (s výnimkou z nehrdzavejúcej ocele, závitových mechanizmov na prenos pohybu, alebo pôsobenie ako aktívna strojová časť)
Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Matice z nehrdzavejúcej ocele (s výnimkou sústružených matíc zo železa alebo ocele z tyčí, profilov, alebo drôtov, z pevnej časti, s priemerom ≤ 6 mm)
Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding of stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Matice zo železa alebo ocele (vrátane samozverných matíc) (s výnimkou z nehrdzavejúcej ocele, sústružených matíc zo železa alebo ocele z tyčí, profilov alebo drôtov, z pevnej časti, s priemerom ≤ 6 mm)
Threaded articles of copper, nes
Výrobky so závitom z medi, i. n.
Iron or steel hot-worked laminated leaf-springs and leaves therefor
Laminované pružiny a listy pružín zo železa a ocele, spracované za tepla
Iron or steel hot-worked non-laminated leaf-springs and leaves therefor
Nelaminované pružiny a listy pružín zo železa a ocele, spracované za tepla
Iron or steel cold-formed leaf-springs and leaves therefor
Listové pružiny a ich listy zo železa alebo ocele, spracované za studena
Iron or steel cold-formed helical coil compression springs
Skrutkové, zvinuté tlakové pružiny zo železa a ocele, spracované za studena
Iron or steel cold-formed helical coil tension springs
Skrutkové, zvinuté ťažné pružiny zo železa a ocele, spracované za studena
Iron or steel cold-formed helical springs (excluding helical coil compression springs, helical coil tension springs)
Skrutkové pružiny zo železa a ocele, spracované za studena (s výnimkou skrutkových valcových tlakových pružín, skrutkových valcových ťažných pružín)
Iron or steel flat spiral springs
Ploché špirálové (vinuté) pružiny zo železa a ocele
Iron/steel stud-link chain excluding chains fitted with cutting, or other articles where chains play a subsidiary role, door guards finished with chains, surveying chains, imitation jewellery
Priečne článkové reťaze zo železa alebo ocele s výnimkou reťazí na rezanie alebo iných výrobkov, kde reťaz má hlavnú a vedľajšiu úlohu, ochrana dvier upravená s reťazou, vymeriavacie reťaze, imitácie klenotov
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, ≤ 16 mm
Ostatné článkové reťaze so zváranými článkami (s výnimkou priečkových) zo železa alebo ocele ≤ 16 mm
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, > 16 mm
Ostatné článkové reťaze so zváranými článkami (s výnimkou priečkových) zo železa alebo ocele > 16 mm
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain — chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Reťaze zo železa alebo ocele s výnimkou kĺbových reťazí, protišmykových reťazí, priečkovo článkových reťazí a zváraných reťazí – pílových reťazí alebo iných výrobkov, kde reťaz má hlavnú a vedľajšiu úlohu, vymeriavacích reťazí
Chain and parts thereof of copper
Reťaze a ich časti a súčasti z medi
NACE 28.75: Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
NACE 28.75: Výroba ostatných kovových výrobkov, i. n.
Stainless steel sinks and wash basins
Výlevky a umývadlá z nehrdzavejúcej ocele
Sanitary ware and parts of sanitary ware of iron or steel
Sanitárne výrobky a ich časti a súčasti zo železa alebo ocele
Sanitary ware and parts thereof of copper
Sanitárne výrobky a ich časti a súčasti z medi
Sanitary ware and parts thereof of aluminium
Sanitárne výrobky a ich časti a súčasti z hliníka
Table, kitchen or household articles ... of cast iron
Stolné, kuchynské alebo iné výrobky pre domácnosť z liatiny
Table articles ... of stainless steel
Stolné výrobky... z nehrdzavejúcej ocele
Table articles ... of iron or steel, n.e.c.
Stolné výrobky zo železa alebo ocele, i. n.
Table, kitchen, household articles and parts thereof ... of copper
Stolné, kuchynské výrobky pre domácnosť a ich časti a súčasti z medi
Table, kitchen, household articles, parts thereof ... of aluminium, cast
Stolné, kuchynské výrobky pre domácnosť a ich časti a súčasti z hliníka, odlievané
Table, kitchen, household articles, parts thereof ... of aluminium, other
Stolné, kuchynské výrobky pre domácnosť a ich časti a súčasti z hliníka, ostatné
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
Ručne ovládané mechanické zariadenia s hmotnosťou ≤ 10 kg na prípravu jedál a nápojov
Base metal cash or deed boxes and the like
Príručné pokladnice na peniaze alebo dokumenty a podobne zo základného kovu
Filing cabinets, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Registračné skrine, kartotéky, alebo vybavenie pre písacie stoly zo základného kovu
Base metal fittings for loose-leaf binders or files
Mechaniky spisových poriadačov, rýchloviazačov zo základného kovu
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Spájacie svorky v pásoch na použitie v kanceláriách, čalúnnictve a balení zo základného kovu
Office articles such as letter clips, letter corners ... of base metal
Kancelárske potreby, ako napr. spisové spony, svorky zo základného kovu
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metal
Sošky, rámy, zrkadlá a podobné dekoračné predmety zo základného kovu
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons
Svorky, háčiky a očká a podobne zo základného kovu, používané na odevy, obuv, plátenné výrobky, príručné vaky, cestovné výrobky a iné umelé výrobky s výnimkou závesných hákov, nitov, lisovaných kolíkov a tlačidiel
Base metal tubular or bifurcated rivets
Duté nity a nity s rozštiepeným driekom zo základného kovu
Articles such as clasps, frames with clasps ...; parts of base metal
Výrobky, ako sú napr. spony, sponky, pracky, háčiky, rámy s háčikmi..., časti a súčasti zo základných kovov
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)
Kotvy, hľadacie kotvy a ich časti a súčasti zo železa alebo ocele (s výnimkou murovaných kotiev)
Cast articles of iron or steel, n.e.c.
Liate výrobky zo železa alebo ocele, i. n.
Aluminium articles; inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic/powder boxes and cases excluding of cast aluminium
Hliníkové výrobky, kontrolné sifóny, odkvapy a výlevky, rebríky a schody, prstence, benátske žalúzie, tabatierky, kozmetické škatuľky a obaly alebo pudrenky s výnimkou z liateho hliníku
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Vešiaky a háčiky na klobúky, konzoly, vešiaky na kabáty, vešiaky na uteráky, vešiaky na utierky, háčiky na kefy a kľúče zo základného kovu (s výnimkou kabátových vešiakov majúcich nábytkový charakter)
Bells, gongs, etc., non-electric, of base metal
Zvony, gongy atď., neelektrické, zo základného kovu
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)
Pružné hadice zo železa alebo ocele (s výnimkou gumených hadíc pripojených alebo spojených s vonkajším kovovým výstuhou, pružné hadice vyrobené pre strojové alebo vozidlové častí)
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Pružné hadice zo základného materiálu (s výnimkou gumených hadíc pripojených alebo spojených s vonkajšou kovovou výstuhou, pružné hadice (pre strojové alebo vozidlové časti), zo železa alebo ocele
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
Čerpadlá na dávkovanie kvapalín, vybavené meracím zariadením alebo skonštruované pre vybavenie týmto zariadením (s výnimkou pre palivá alebo mazivá)
Positive displacement pumps, rotary, vane
Rotačné objemové čerpadlá lopatkové
Positive displacement pumps, rotary, screw
Rotačné objemové čerpadlá skrutkové
Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps
Ponorné jednostupňové rotodynamické kanalizačné a odpadové čerpadlá
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps
Ponorné viacstupňové rotodynamické čerpadlá
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Rotodynamické čerpadlá s priepustom ≤ 15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, long coupled
Odstredivé čerpadlá s výpustným otvorom priemeru > 15 mm, jednostupňové s jedným vstupom, dlhé spojenie
Compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power ≤ 0,4 kW
Kompresory pre chladiace zariadenia s výkonom ≤ 0,4 kW
Hermetic or semi-hermetic compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power > 0,4 kW
Kompresory pre chladiace zariadenia s výkonom > 0,4 kW, hermetické alebo polohermetické
Compressors of a kind used for refrigerating equipment of a power > 0,4 kW (excluding hermetic or semi-hermetic)
Kompresory pre chladiace zariadenia s výkonom > 0,4 kW (s výnimkou hermetických alebo polohermetických)
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow per minute ≤ 2 m3
Vzduchové kompresory, upevnené na podvozku s kolieskami upravenom na ťahanie, s prietokom za minútu ≤ 2 m3
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow > 2 m3/min
Vzduchové kompresory, upevnené na podvozku s kolieskami upravenom na ťahanie, s prietokom za minútu > 2 m3
Turbo-compressors, single stage
Turbokompresory jednostupňové
Turbo-compressors, multistage
Turbokompresory viacstupňové
Rotary displacement compressors, single-shaft
Rotačné odsávacie kompresory s jedným hriadeľom
Multi-shaft screw compressors
Skrutkové kompresory viachriadeľové
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Tlakové – redukčné ventily na rúry, plášte kotlov, zásobníkov, nádob a pod. (s výnimkou z liatiny alebo ocele, kombinovaných s filtrami alebo mazadlami)
Other gate valves, of cast iron
Ostatné uzatváracie ventily z liatiny
Other gate valves, of steel
Ostatné uzatváracie ventily z ocele