natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bis(3-triethoxysilylpropyl)tetrasulfide
Bis(3-trietoxysilylpropyl)tetrasulfid
6500 tonnes
6500 ton
Hexan-6-olide
Oxepán-2-ón
3000 tonnes
3000 ton
56000 tonnes
56000 ton
Rosin and resin acids obtained from fresh oleoresins
Kolofónia a živičné kyseliny, získané z čerstvých oleoresínov
Catalyst consisting of titanium dioxide and tungsten trioxide
Katalyzátor vyrobený z oxidu titaničitého a oxidu volfrámového
800 tonnes
800 ton
Solid extract of the residual, insoluble in aliphatic solvents, obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:
Pevné extrakty zo zvyškov nerozpustných v alifatických rozpúšťadlách získaných počas extrakcie živice z dreva, s nasledujúcimi charakteristikami:
an acid number not exceeding 110
množstvo kyslosti nepresahujúce 110
a melting point of 100 °C or more
bod topenia 100 °C alebo väčší
Aqueous solution containing not less than 40 % by weight of dry betaine-extract and between 5 % and 30 % by weight of organic or inorganic salts
Vodný roztok obsahujúci 40 % hmotnosti alebo väčších suchých výťažkov betainu a 5 % hmotnosti alebo väčšej, ale nepresahujúci 30 % organických alebo anorganických solí
5000 tonnes
5000 ton
Mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
Zmes rastlinných sterolov vo forme prášku, ktorá obsahuje podľa hmotnosti:
75 % or more of sterols,
minimálne 75 % sterolov
not more than 25 % of stanols
a maximálne 25 % stanolov,
for use in the manufacture of stanol/sterol esters (1)
používaná ako surovina na výrobu esterov stanolu a esterov sterolov (1)
2,0-4,0 % of N,N-dimethyl-1-octanamine
2,0 – 4,0 % N,N-dimetyl-1-oktapamínu
2 % maximum of N,N-dimethyl-1-dodecanamine
najviac 2 % N,N-dimetyl-1-dodekananimu
Propylene-butylene copolymer, containing by weight not less than 60 % but not more than 68 % of propylene and not less than 32 % but not more than 40 % of butylene, of a melt viscosity not exceeding 3000 mPa at 190 °C, as determined by the ASTM D 3236 method, for use as an adhesive in the manufacture of products falling within subheading 481840 [1]
Propylén-butylénový kopolymér, obsahujúci v hmotnosti nie menej ako 60 %, ale nie viac ako 68 % propylénu a nie menej ako 32 %, ale nie viac ako 40 % butylénu, s viskozitou taveniny nepresahujúcou 3000 mPa pri 190 °C, ako je určené metódou ASTM D 3236, na použitie ako lepidlo vo výrobe produktov patriacich do podpoložky 481840 [1]
Poly(vinyl alcohol) partially acetalized with 5-(4-azido-2-sulfobenzylidene)-3-(formylpropyl)-rhodanine, sodium salt
Poly(vinyl alkohol) čiastočne acetalizovaný 5 – (4-azido-2-sulfobenzylidén)-3-(formylpropyl)-rhodanínom, sodná soľ
Polydimethylsiloxane with a degree of polymerisation of 2800 monomer units (±100)
Polydimetylsiloxán so stupňom polymerizácie 2800 monomérnych jednotiek (±100)
Cellulose acetate flakes for use in the manufacture of cellulose acetate filament tow [1]
Vločky acetátu celulózy určené na použitie pri výrobe kúdeľov z acetátu celulózy [1]
22500 tonnes
22500 ton
Refractory bricks with
Žiaruvzdorné tehly
an edge length of more than 300 mm and
s dĺžkou hrany viac ako 300 mm a
a TiO2 content of no more than 1 % by weight and
s obsahom TiO2 najviac 1 % hmotnosti a
a Al2O3 content of no more than 0,4 % by weight and
s obsahom Al2O3 najviac 0,4 % hmotnosti a
a change in volume of less than 9 % at 1700 °C
so zmenou objemu menšou ako 9 % pri 1700 °C
75 tonnes
75 ton
Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g/m2 (±10 g/m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames
Tkané sklené vlákno s väzbou zo sklených vláknin potiahnutých plastom s hmotnosťou 120 g/m2 (±10 g/m2), bežne používané na výrobu rolovacích a pevných sieťok proti hmyzu
Electric AC commutator motor, single-phase, with an output exceeding 750 W, an input power of more than 1600 W but not exceeding 2700 W, an external diameter of more than 120 mm (±0,2 mm) but not exceeding 135 mm (±0,2 mm), a rated speed of more than 30000 rpm but not exceeding 50000 rpm, equipped with air-inducting ventilator, for use in the manufacture of vacuum cleaners [1]
Komutátorový elektromotor na striedavý prúd, jednofázový, s výkonom prevyšujúcim 750 W, s príkonom vyšším ako 1600 W, ale nepresahujúcim 2700 W, s vonkajším priemerom väčším ako 120 mm (±0,2 mm), ale nepresahujúcim 135 mm (±0,2 mm), s normálnymi otáčkami vyššími ako 30000 rpm, ale nepresahujúcimi 50000 rpm, vybavený vzduchovým ventilátorom, na použitie pri výrobe vysávačov [1]
1150000 units
1150000 jednotiek
Voltage controlled frequency generator, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing whose dimensions do not exceed 30 × 30 mm
Napätím riadený frekvenčný generátor, pozostávajúci z pasívnych a aktívnych prvkov namontovaných na tlačenom obvode, pod spoločným krytom, ktorého rozmery nepresahujú 30 × 30 mm
Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 — OJ L 253, 11.10.1993, p. 71 and subsequent amendments).
Záznam v tejto podpoložke podlieha podmienkam uvedeným v príslušných ustanoveniach Spoločenstva [pozri články 291 až 300 zmeneného a doplneného nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 (Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 71)].
New or amended position.
Nová alebo zmenená pozícia.
Council Regulation (EC) No 1527/2007
Nariadenie Rady (ES) č. 1527/2007
It is in the interest of the Community to suspend, partially or totally, the autonomous common customs tariff duties for sixty six new products not listed in the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 [1].
Je v záujme Spoločenstva, aby sa čiastočne alebo úplne pozastavilo uplatňovanie autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na šesťdesiat šesť nových výrobkov, ktoré nie sú uvedené v prílohe k nariadeniu Rady (ES) č. 1255/96 [1].
Five products which are currently listed in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be withdrawn from the list because it is no longer in the Community’s interest to maintain suspension of autonomous common customs tariff duties for those products.
Päť výrobkov, ktoré sa v súčasnosti uvádzajú v prílohe k nariadeniu (ES) č. 1255/96, by sa mali zo zoznamu vypustiť, pretože pre uvedené produkty už nie je v záujme Spoločenstva zachovať pozastavenie autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka.
In addition, for some products the description needs to be amended in order to take account of technical product developments and economic trends on the market.
Zároveň je potrebné zmeniť opis pre niektoré výrobky tak, aby sa zohľadnil technický vývoj výrobkov a hospodárske trendy na trhu.
Those products should be considered as withdrawn from the list and should as a consequence be inserted in it as new products.
Uvedené výrobky by sa mali považovať za vypustené zo zoznamu a následne by sa doň mali zaradiť ako nové výrobky.
For ease of comprehension, in view of the large number of amendments coming into force on 1 January 2008, the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be replaced by a completely new version which has effect from the same date and in which new and amended entries are indicated with an asterisk.
Na ľahšie pochopenie a so zreteľom na veľký počet zmien a doplnení, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. januára 2008, by bolo potrebné prílohu k nariadeniu (ES) č. 1255/96 nahradiť úplne novým znením s účinnosťou od toho istého dátumu, v ktorom sa nové a pozmenené zápisy označia hviezdičkou.
Experience has shown the necessity to provide for an expiry date for the suspensions listed in Regulation (EC) No 1255/96 to ensure that account is taken of technological and economic changes.
Zo skúsenosti vyplynula potreba ustanoviť termín uplynutia platnosti jednotlivých prípadov pozastavenia uvedených v nariadení (ES) č. 1255/96, aby sa zabezpečilo zohľadnenie technologických a hospodárskych zmien.
This should not exclude the premature termination of certain measures or their continuation beyond this period, if economic reasons are submitted, in accordance with the principles laid down in the Commission Communication of 1998 concerning autonomous tariff suspensions and quotas [2].
Malo by to zahŕňať aj predčasné ukončenie platnosti určitých opatrení alebo predĺženie ich platnosti, ak boli predložené hospodárske dôvody v súlade so zásadami ustanovenými v oznámení Komisie z roku 1998 týkajúcom sa pozastavenia uplatňovania autonómnych ciel a kvót [2].
Having regard to the economic importance of this Regulation, it is necessary to rely on the grounds of urgency provided for in point 1.3 of the Protocol on the role of national parliaments in the European Union annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Community.
So zreteľom na hospodársky význam tohto nariadenia je dôležité spoliehať sa na dôvody naliehavosti uvedené v bode 1.3 Protokolu o úlohe národných parlamentov v Európskej únii pripojeného k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva.
Since the validity periods laid down in this Regulation have to take effect from 1 January 2008, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately,
Keďže obdobia platnosti stanovené v tomto nariadení majú nadobudnúť účinnosť od 1. januára 2008, toto nariadenie by sa malo uplatňovať od toho istého dátumu a malo by bezodkladne nadobudnúť účinnosť,
The temporary suspensions of the autonomous duties of the Common customs tariff for the products set out in the Annex shall apply from 1 January 2008.
Dočasné pozastavenia uplatňovania autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na výrobky uvedené v prílohe nadobúdajú účinnosť od 1. januára 2008.
They shall expire on the dates listed in that Annex.
Platnosť týchto pozastavení uplynie dňami uvedenými v danej prílohe.
Suspensions of the autonomous duties of the Common customs tariff for the products with TARIC codes 2903399020, 2932298575, 2933199010, 2933399970, 3920621961 and 3920621963 shall be closed with effect from 1 January 2008.
Pozastavenia uplatňovania autonómnych ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na výrobky s kódmi TARIC 2903399020, 2932298575, 2933199010, 2933399970, 3920621961 a 3920621963 sa uzatvárajú s účinnosťou od 1. januára 2008.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 729/2007 (OJ L 166, 28.6.2007, p. 4).
Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 729/2007 (Ú. v. EÚ L 166, 28.6.2007, s. 4).
Peas in pods, of the species Pisum sativum of the variety Hortense axiphium, frozen, of a thickness not exceeding 6 mm, to be used, in their pods, in the manufacture of prepared meals [1] [2]
Hrach v strukoch, druhu Pisum sativum odrody Hortense axiphium, mrazený, s hrúbkou vo svojich strukoch nepresahujúcou 6 mm, na použitie, na výrobu pripravených pokrmov [1] [2]
Fruit of the species Vaccinium macrocarpon, fresh
Ovocie druhu Vaccinium macrocarpon, čerstvé
Rose-hips, fresh
Šípky, čerstvé
mixtures of methyl esters of fatty acids of subheading 38249091,
zmesí metyl esterov mastných kyselín podpoložky 38249091,
goods of heading No 3401
tovarov podpoložky č. 3401
Crabs of the species ‘King’ (Paralithodes camchaticus), ‘Hanasaki’ (Paralithodes brevipes), ‘Kegani’ (Erimacrus isenbecki), ‘Queen’ and ‘Snow’ (Chionoecetes spp.), ‘Red’ (Geryon quinquedens), ‘Rough stone’ (Neolithodes asperrimus), Lithodes santolla, ‘Mud’ (Scylla serrata), ‘Blue’ (Portunus spp.), simply boiled in water and shelled, whether or not frozen, in immediate packings of a net content of 2 kg or more
Kraby druhov „King“Paralithodes camchaticus, „Hanasaki“ (Paralithodes brevipes), „Kegani“ (Erimacrus isenbecki), „Queen“ a „Snow“ (Chionoecetes spp.), „Red“ (Geryon quinquedens), „Rough stone“ (Neolithodes asperrimus), Lithodes santolla, „Mud“ (Scylla serrata), „Blue“ (Portunus spp.), jednoducho uvarené vo vode a bez pancierov, mrazené alebo nemrazené, v bezprostrednom obale s čistým obsahom 2 kg alebo viac
Microspheres of amorphous silicon of a particle size of 5 μm (±1 µm), for use in the manufacture of cosmetic products [1]
Mikroguľôčky z beztvarého silikónu s veľkosťou častíc 5 μm (±1 µm), na použite pri výrobe kozmetiky [1]
Balls of porous white silica of a particle size of more than 1 µm for use in the manufacture of cosmetic products [1]
Guľôčky porózneho bieleho oxidu kremičitého s veľkosťou častíc väčšou ako 1 µm na použitie pri výrobe kozmetických výrobkov [1]
Manganese (II,III) oxide containing by weight 70 % or more of manganese
Oxid mangánu (II,III) obsahujúci v hmotnosti 70 % alebo viac mangánu
Titanium dioxide, of a purity by weight of 99,9 % or more, with an average grain-size of 1,2 µm or more but not exceeding 1,8 µm, for the manufacture of goods of heading No 8532 or 8533 [1]
Oxid titaničitý, s čistotou v hmotnosti 99,9 % alebo vyššou, s priemernou veľkosťou kryštálikov 1,2 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 1,8 μm na výrobu tovaru položky 8532 alebo 8533 [1]
Antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more
Chlorid antimoničný s 99 % čistotou na hmotnosť alebo vyššou
Lead silicate hydrate, of a lead content by weight of (84,5 ± 1,5) %, evaluated as lead monoxide, in the form of powder
Hydrát kremičitanu olovnatého, s obsahom olova v hmotnosti (84,5 ± 1,5) %, vyčíslený ako oxid olovnatý, vo forme prášku
Lithium cobalt (III) oxide with a cobalt content of at least 59 %
Oxid kobaltitan lítny s obsahom kobaltu namenej 59 %
1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodecachloropentacyclo [12.2.1.16,9,02,13,05,10]octadeca-7,15-diene
1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-Dodekachlórpentacyclo [12.2.1.16,9.02,13.05,10]oktadeka-7,15-dién
Sodium toluene-4-sulphonate
Nátrium-4-metylbenzénsulfonát
4,4’-Isopropylidenedicyclohexanol
4,4’-Isopropylidéndicyklohexanol
2,2’-(m-Phenylene)dipropan-2-ol
2,2’-(m-Fenylén)dipropán-2-ol
4,4’-(3,3,5-Trimethylcyclohexylidene)diphenol
4,4’-(3,3,5-Trimetylcyklohexylidén)difenol
4,4’,4’-Ethylidynetriphenol
4,4’,4’’-Etylidíntrifenol
6,6’,6’’-Tricyclohexyl-4,4’,4’’-butane-1,1,3-triyltri(m-cresol)
6,6’,6’-Tricyklohexyl-4,4’,4’-bután-1,1,3-triyltri(m-krezol)
4,4’-(1,3-Phenylenediisopropylidene)diphenol
4,4’-(1,3-Fenyléndiisopropylidén)difenol
2,2’,2’,6,6’,6’-Hexa-tert-butyl-α,α’,α’-(mesitylene-2,4,6-triyl)tri-p-cresol
2,2’,2’,6,6’,6’-Hexa-tert-butyl-,α,α’,α’-(mezitylén-2,4,6-triyl)tri-= p-krezol
Bis(α,α-dimethylbenzyl) peroxide
Bis(α,α-dimetylbenzyl) peroxid
Heptan-2-one
Heptán-2-ón
3-Methylbutanone
3-Metylbutanón
Pentan-2-one
Pentán-2-ón
Stearoyl benzoyl methane
Stearoyl(benzoyl)metán
1,3-Diphenylpropane-1,3-dione
1,3-Difenylpropán-1,3-dión
2’-Hydroxyacetophenone
2’-Hydroxyacetofenón
4’-Hydroxyacetophenone
4’-Hydroxyacetofenón
6’-Methoxy-2’-acetonaphthone
6’-Methoxy-2’-acetonaftón
2,2-Dimethoxy-2-phenylacetophenone
2,2-Dimetoxy-2-fenylacetofenón
16α,17α-Epoxy-3β-hydroxypregn-5-en-20-one
3β-Hydroxy-16α,17α-epoxypregn-5-én-20-ón
4,4’-Dibromobenzil
4,4’-Dibrómbenzil
3’-Chloropropiophenone
3’-Chlórpropiofenón
5α-Bromo-6β-hydroxy-17-oxo-androstan-3β-yl acetate
5αΒróm-6ß-hydroxy-17-oxo-androstan-3ß-yl acetát
2-tert-Butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-5-methylbenzyl)-4-methylphenyl acrylate
2-tert-Butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-5-metylbenzyl)= -4-metylfenylakrylát
4-tert-Butylbenzoic acid
Kyselina 4-tert-butylbenzoová
Biphenyl-3,4:3’,4’-tetracarboxylic dianhydride
Dianhydrid kyseliny bifenyl-3,4:3’,4’-tetrakarboxylovej
Methyl 5-methoxy-3-oxopentanoate
Metyl 5-metoxy-3-oxopentanoát
2,2’-Methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) phosphate, monosodium salt
2,2’-Metylénbis(4,6-di-tert-butylfenyl) fosfát, monosodná soľ
Aluminium hydroxybis[2,2’-methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl)phosphate]
Hydroxybis[2,2’-metylénbis(4,6-di-terc-butylfenyl)fosfát] hlinitý
Diallyl 2,2’-oxydiethyl dicarbonate
Dialyl-2,2’-oxydietyldikarbonát
O,O’-Dioctadecyl pentaerythritol bis(phosphite)
O,O’-Dioktadecyl pentaerytritol bis(fosfit)
N,N,N’,N’-Tetrabutylhexamethylenediamine
N,N,N’,N’-Tetrabutylhexametyléndiamín
N,N’-Di-tert-butylethylenediamine
N,N’-di-terc-butyletyléndiamín
3,3’-dichlorobenzidine dihydrochloride
3,3’-dichlorobenzidín dihydrochlorid
4,4’-Diaminostilbene-2,2’-disulphonic acid
Kyselina 4,4’-diaminostilbén-2,2’-disulfónová
N,N,N’,N’-Tetramethyl-2,2’-oxybis(ethylamine)
N,N,N’,N’-Tetrametyl-2,2’-oxybis(etylamín)
N,N,N’-trimethyl-N’-(2-hydroxy-ethyl) 2,2’-oxybis(ethylamine)
N,N,N’-Trimetyl-N’-(2-hydroxy-etyl) 2,2’-oxybis(etylamín)
Ethyl-4-dimethylaminobenzoate
Etyl-4-(dimetylamino)benzoát
(25 ± 0,5) % by weight of tetramethylammonium hydroxide,
(25 ± 0,5) % hmotnosti hydroxidu tetrametylamónneho,
4,4’-Dihydroxy-7,7’-ureylenedi(naphthalene-2-sulfonic acid) and its sodium salts
Kyselina 4,4’-dihydroxy-7,7’-ureyléndi(naftalén-2-sulfónová) a jej sodné soli
3’-Amino-4’-methoxyacetanilide
3’-Amino-4’-metoxyacetanilid
3’-Diethylaminoacetanilide
3’-Dietylaminoacetanilid
3’-Diethylamino-4’-methoxyacetanilide
3’-Dietylamino-4’-metoxyacetanilid
5-[N-(2-Acetoxyethyl)acetoxyacetamido]-N,N’-bis(2,3-diacetoxypropyl)-2,4,6-triiodoisophthalamide
5-[N-(2-Acetoxyetyl)acetoxyacetamido]-N,N’-bis(2,3-diacetoxypropyl)-2,4,6-trijódisoftalamid
4’-Amino-N-methylacetanilide
4’-Amino-N-metylacetanilid
5’-Chloro-3-hydroxy-2’,4’-dimethoxy-2-naphtanilide
5’-Chlór-3-hydroxy-2’,4’-dimetoxy-2-naftanilid
Anthranilamide of a purity by weight of 99,5 % or more
Antranilamid s čistotu v hmotnosti 99,5 % alebo vyššou
3-Hydroxy-2’-methoxy-2-naphthanilide
3-Hydroxy-2’-metoxy-2-naftanilid
3-Hydroxy-2’-methyl-2-naphthanilide
3-Hydroxy-2’-metyl-2-naftanilid
2’-Ethoxy-3-hydroxy-2-naphthanilide
2’-Etoxy-3-hydroxy-2-naftnanilid
4’-Chloro-3-hydroxy-2’,5’-dimethoxy-2-naphthanilide
4’-Chlór-3-hydroxy-2’,5’-dimetoxy-2-naftanilid
2,2’-Dimethyl-2,2’-azodipropionamidine dihydrochloride
2,2’-Dimetyl-2,2’- azodipropionamidíndihydrochlorid
4’-Aminoazobenzene-4-sulfonic acid
Kyselina 4’-aminoazobenzén-4-sulfónová
4,4’-Dicyano-4,4’-azodivaleric acid
Kyselina 4,4’-dikyano-4,4’-azodivalérová
3,3’-Bis(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)-N,N’-bipropionamide
3,3’-Bis(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl)-N,N’-bipropionamid
3,3’-Dimethylbiphenyl-4,4’-diyl diisocyanate
3,3’-Dimetylbifenyl-4,4’-diyl diizokyanát
m-Isopropenyl-α,α-dimethylbenzyl isocyanate
m-Izopropenyl-α,α-dimetylbenzyl izokyanát
9,9’-(3-Heptyl-4-pentylcyclohex-1,2-ylene)dinonyl diisocyanate
9,9’-(3-Heptyl-4-pentylcyklohex-1,2-ylén)dinonyl diizokyanát
3,3’-Thiodi(propionic acid)
Kyselina 3,3’-tiodi(propiónová)
Diphenyl sulphide
Difenylsulfid
3-Bromomethyl-2-chloro-4-(methylsulphonyl)-benzoic acid
Kyselina 3-brómmetyl-2-chlór-4-(metylsulfonyl)benzoová
2-Amino-4-methylsulphonyl-N-methylaniline
2-Amino-4-metylsulfonyl-N-metylanilín
Triphenylsulphonium chloride
Trifenylsulfónium-chlorid
4,4’-[Methylenebis(oxyethylenethio)]diphenol
4,4’-[Metylénbis(oxyetyléntio)]difenol
2,2’-Dithiodi(benzoic acid)
Kyselina 2,2’-ditiodibenzoová
N,N-Dimethylanilinium tetrakis(pentafluorophenyl)borate
N,N-Dimetylanilíniumtetrakis(pentafluórfenyl)borát
2’-Anilino-6’-[ethyl(isopentyl)amino]-3’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
2’-Anilín-6’-[etyl(izopentyl)amino]-3’-metylspiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
2’-(2-Chloroanilino)-6’-dibutylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
2’-(2-Chlóranilín)-6’-dibutylaminospiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
2’-Anilino-3’-methyl-6’-methyl(propyl)aminospiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
2’-Anilín-3’-metyl-6’-metyl(propyl)aminospiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
6’-Diethylamino-3’-methyl-2’-(2,4-xylidino)spiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
6’-Dietylamino-3’-metyl-2’-(2,4-xylidino)spiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
2’-Anilino-6’-(N-ethyl-p-toluidino)-3’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
2’-Anilín-6’-(N-etyl-p-toluidín)-3’-metylspiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
2’-Anilino-6’-ethyl(isobutyl)amino-3’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
2’-Anilín-6’-etyl(izobutyl)amino-3’-metylspiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
2’-Anilino-6’-cyclohexyl(methyl)amino-3’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one
2’-Anilín-6’-cyklohexyl(metyl)amino-3’-metylspiro[izobenzofurán-1(3H),9’-xantén]-3-ón
6’-(Dibutylamino)-3’-methyl-2’-(phenylamino)-spiro[isobenzofuran-1(3H),9’-[9H]xanthen]-3-one
6’-(Dietylamino)-3’-metyl-2‚(fenylamino)-spiro[izobenzofurán-1(3H),9’-[9H]xantén]-3-ón
3’,6’-Bis(ethylamino)-2’,7’-dimethylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-[9H]-xanthen]-3-one
3’,6’-Bis(etylamino)-2’,7’-dimetylspiro[izobenzofurán-1(3H),9’-[9H]-xantén]-3-ón
6’-(Diethylamino)-3’-methyl-2’-(phenylamino)-spiro[isobenzofuran-1(3H),9’-[9H]xanthen]-3-one
6’-(Dietylamino)-3’-metyl-2‚(fenylamino)-spiro[izobenzofurán-1(3H),9’-[9H]xantén]-3-ón
2’-[Bis(phenylmethyl)amino]-6’-(diethylamino)-spiro[isobenzofuran-1(3H),9’-[9H]xanthen]-3-one
2’-[Bis(fenylmetyl)amino]6’-(dietylamino)-spiro[izobenzofurán-1(3H),9’-[9H]xantén]-3-ón
1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimethylbenzylidene)-D-glucitol
1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimetylbenzilidén)-D-glucitol
1,3:2,4-bis-O-Benzylidene-D-glucitol
1,3:2,4-bis-O-Benzylidén-D-glucitol
1,3:2,4-bis-O-(4-Methylbenzylidene)-D-glucitol
1,3:2,4-bis-O-(4-Metylbenzylidén)-D-glucitol
2-(3-Benzyl-2,5-dioxoimidazolidin-1-yl)-2’-chloro-5’-(3-dodecylsulfonyl-2-methylpropionamido)-4,4-dimethyl-3-oxovaleranilide
2-(3-Benzyl-2,5-dioxoimidazolidín-1-yl)-2’-chlór-5’-(3-dodecylsulfonyl-2-metylpropiónamido)-4,4-dimetyl-3-oxovaleranilid
4,4’-Trimethylenedipiperidine
4,4’-Trimetyléndipiperidín
1-Ethyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7-piperazin-1-yl-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid and its salts and esters
Kyselina 1-etyl-6-fluór-1,4-dihydro-4-oxo-7-piperazín-1-yl-1,8-naftyridín-3-karboxylová a jej soli a estery
(2R)-4-Oxo-4-[3-(trifluoromethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazolo[4,3-a] pyrazin-7(8H)-yl]-1-(2,4,5-trifluorophenyl)butyl-2-ammonium phosphate monohydrate
Monohydrát (2R)-4-oxo-4-[3-(trifluórmetyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazol [4,3-a] pyrazín-7(8H)-yl]-1-(2,4,5-trifluórfenyl)butyl-2-amóniumfosfátu
5-Vinyl-2-pyrrolidone
5-Vinyl-2-pyrolidón
6,6’-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4’-bis(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-2,2’-methylenediphenol
6,6’-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4’-bis(1,1,3,3-tetrametylbutyl)-2,2’-metyléndifenol
1-[3-(5-Nitro-2-furyl)allylideneamino]imidazolidine-2,4-dione
1-[3-(5-Nitro-2-furyl)alylidénamino]imidazolidín-2,4-dión
2-Isopropylthioxanthone
2-Izopropyltioxantón
1,2,4-Thiadiazole-3-acetic acid 5-[(ethoxycarbonyl)amino]- methyl ester
5-[(Etoxykarbonyl)amino]-metyl-1,2,4-tiadiazol-3-acetát
4,4’-Oxydi(benzenesulfonohydrazide)
4,4’-Oxydi(benzénsulfónhydrazid)
4’-Sulfamoylacetanilide
4’-Sulfamoylacetanilid
3-(3-Bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulphonyl)-N,N-dimethyl-1,2,4-triazol-1-sulphonamide
3-(3-Bróm-6-fluór-2-metylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimetyl-1,2,4-triazol-1-sulfónamid
4-4-[3-(4-Methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]phenylmorpholine
4-4-[3-(4-Metoxyfenyl)-13,13-dimetyl-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén-3-yl]fenylmorfolín
13-Ethyl-3-[4-(morpholino)phenyl]-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
13-Etyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén-13-ol
13-Isopropyl-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
13-Izopropyl-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-6,11-dimetyl-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén-13-ol
13-Butyl-13-ethoxy-6,11-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromene
13-Butyl-13-etoxy-6,11-dimetoxy-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén
Methyl 8’-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3’-naphtho[2,1-b][1,4]oxazine]-9’-carboxylate
Metyl 8’-acetoxy-1,3,3,5,6-pentametyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol-2,3’-nafto[2,1-b][1,4]oxazín]-9’-karboxylát
6,7-Dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromene
6,7-Dimetoxy-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-13,13-dimetyl-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén
Glass flakes coated with silver, of an average diameter of 40 (±10) µm
Sklené vločky potiahnuté striebrom, s priemerným priemerom 40 (±10) μm
(6,5 ± 3,5) % by weight of diazonaphthoquinone,
(6,5 ± 3,5) % hmotnostni diazonaftochinón,
1000 µg/kg or less of chloride,
1000 μg/kg alebo menej chloridu,
1000 µg/kg or less of potassium and
1000 μg/kg alebo menej draslíku a
1000 µg/kg or less of iron
1000 μg/kg alebo menej železa
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative and
(3,5 ± 1,5) % esterového derivátu naftochinónu a