natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Voluntary employers' actual social contributions
Dobrovoľné skutočné sociálne príspevky zamestnávateľov
Employees' social contributions
Sociálne príspevky zamestnancov
Compulsory employees' social contributions
Povinné sociálne príspevky zamestnancov
Voluntary employees' social contributions
Dobrovoľné sociálne príspevky zamestnancov
Social contributions by self- and non-employed persons
Sociálne príspevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb
Compulsory social contributions by self- and non-employed persons
Povinné sociálne príspevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb
Voluntary social contributions by self- and non-employed persons
Dobrovoľné sociálne príspevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb
Capital transfers from general government to relevant sectors representing taxes and social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Kapitálové transfery z verejnej správy do relevantných sektorov predstavujúce stanovené dane a sociálne príspevky, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Taxes on products assessed but unlikely to be collected [38]
Stanovené dane z produktov, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Other taxes on production assessed but unlikely to be collected [38]
Ostatné stanovené dane z produkcie, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Taxes on income assessed but unlikely to be collected [38]
Stanovené dane z dôchodkov, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Other current taxes assessed but unlikely to be collected [38]
Ostatné bežne stanovené dane, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Employers' actual social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Stanovené skutočné sociálne príspevky zamestnávateľov, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Employees' social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Stanovené sociálne príspevky zamestnancov, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Social contributions by self- and unemployed persons assessed but unlikely to be collected [38]
Stanovené sociálne príspevky samostatne zárobkovo činných a nepracujúcich osôb, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Capital taxes assessed but unlikely to be collected [38]
Stanovené dane z kapitálu, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať [38]
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Príjmy z daní a sociálnych príspevkov po odpočítaní stanovených súm, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať
Total receipts from taxes and social contributions (including imputed social contributions) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Príjmy z daní a sociálnych príspevkov (vrátane imputovaných sociálnych príspevkov) po odpočítaní stanovených súm, ktoré sa však pravdepodobne nebudú vyberať
Table 10 — Tables by industry and by region (NUTS II), current prices
Tabuľka č. 10 – Tabuľky podľa odvetví ekonomických činností a podľa oblastí (NUTS II), v bežných cenách
Employment in thousands of hours worked
Zamestnanosť v tis. odpracovaných hodín
Table 11 — Expenditure of General Government by function
Tabuľka č. 11 – Výdavky verejnej správy podľa ich účelu
Function
Účel
Sub-sector breakdown [39]
Členenie podľa subsektorov [39]
Gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
Tvorba hrubého fixného kapitálu + nadobudnutie mínus úbytok nefinančných neprodukovaných aktív
COFOG divisions
Oddiely COFOG
COFOG groups [40]
Skupiny COFOG [40]
of which, gross fixed capital formation [40]
z toho tvorba hrubého fixného kapitálu [40]
COFOG groups
Skupiny COFOG
Property income [41]
Dôchodky z majetku [41]
of which, payable to sub-sector Central Government (S.1311) [40] [41]
z toho platené subsektoru ústredná štátna správa (S.1311) [40] [41]
of which, payable to sub-sector State Government (S.1312) [40] [41]
z toho platené subsektoru regionálna štátna správa (S.1312) [40] [41]
of which, payable to sub-sector Local Government (S.1313) [40] [41]
z toho platené subsektoru miestna samospráva (S.1313) [40] [41]
of which, payable to sub-sector Social Security Funds (S.1314) [40] [41]
z toho platené subsektoru fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314) [40] [41]
Intermediate consumption + Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Medzispotreba + ostatné dane z produkcie + bežné dane z dôchodkov, majetku atď. + úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách penzijných fondov
Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Ostatné dane z produkcie + bežné dane z dôchodkov, majetku atď. + úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách penzijných fondov
Other current transfers [41]
Ostatné bežné transfery, prijaté [41]
Capital transfers [41]
Kapitálové transfery [41]
of which, investment grants [40]
z toho investičné dotácie [40]
Table 12 — Tables by industry and by region (NUTS III)
Tabuľka č. 12 – Tabuľky podľa odvetví ekonomických činností a podľa krajov (NUTS III)
Gross value added at basic prices (current prices)
Hrubá pridaná hodnota v základných cenách (v bežných cenách)
Employment (thousands of persons)
Zamestnanosť (v tis. osôb)
Table 13 — Households accounts by region (NUTS II)
Tabuľka č. 13 – Rodinné účty podľa oblastí (NUTS II)
Allocation of primary income account of households (S.14)
Účet rozdelenia prvotných dôchodkov domácností (S.14)
Operating surplus/mixed income
Prevádzkový prebytok/Zmiešané dôchodky
Balance of primary income, net
Čisté saldo prvotných dôchodkov
Secondary distribution of income account of households (S.14)
Účet druhotného rozdelenia dôchodkov domácností (S.14)
Social benefits other than social benefits in kind
Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov
Table 15 — Supply table at basic prices, including transformation into purchasers' prices (current prices and prices of the previous year)
Tabuľka č. 15 – Tabuľka dodávok v základných cenách s prepočtom na kúpne ceny (bežné ceny a ceny predchádzajúceho roka)
Industries (NACE A60)
Odvetvia ekonomických činností (OKEČ A60)
Imports cif
Dovoz, cif
Total supply at basic prices
Dodávky spolu v základných cenách
Trade and transport margins
Rozpätie pre obchod a dopravu
Total supply at purchasers' prices
Dodávky spolu v kúpnych cenách
Products (CPA)
Produkty (KP)
Output by product and by industry at basic prices
Produkcia podľa výrobkov a odvetví ekonomických činností v základných cenách
Intra EU cif [42] [43]
zo štátov EÚ, cif [42] [43]
From members of the EMU cif [42]
z členských štátov EMU, cif [42]
From non-members of the EMU cif [42]
z nečlenských štátov EMU, cif [42]
Extra EU cif [42] [43]
z tretích krajín, cif [42] [43]
Cif/fob adjustments on imports
úpravy dovozu z titulu dopravných nákladov a poistenia
Direct purchase abroad by residents
priamy nákup rezidentmi v zahraničí
Total of which:
Spolu, z toho:
Market output,
trhová produkcia
Output for own final use,
produkcia na vlastné konečné použitie
Table 16 — Use table at purchasers' prices (current prices and prices of the previous year)
Tabuľka č. 16 – Tabuľka použitia v kúpnych cenách (bežných cenách a cenách predchádzajúceho roka)
Final uses
Konečné použitie
Intermediate consumption at purchasers' prices by product and by industry
Medzispotreba v kúpnych cenách podľa výrobkov a odvetví ekonomických činností
Final uses at purchasers' prices:
Konečné použitie v kúpnych cenách:
Final consumption expenditure:
Výdavky na konečnú spotrebu:
by households
domácnosti
by NPISH
NPISH
by government
verejná správa
total
spolu.
Gross capital formation:
Tvorba hrubého kapitálu:
gross fixed capital formation
tvorba hrubého fixného kapitálu
changes in inventories
zmena stavu zásob
acquisitions less disposals of valuables [44]
nadobudnutie mínus úbytok cenností [44].
Exports fob [45]:
Vývoz, fob [45]:
intra EU [44]
do štátov EÚ [44]
to members of the EMU [44]to non-members of the EMU [44]i) extra EU [44]
do členských štátov EMU [44]do nečlenských štátov EMU [44]i) do tretích krajín [44]
Total intermediate consumption by industry
Medzispotreba spolu podľa odvetví ekonomických činností
Total final uses by type
Konečné použitie spolu podľa typu
Total use
Použitie spolu
Adjustment items:
Opravné položky:
Cif/fob adjustments on exports,
úpravy vývozu z titulu dopravných nákladov a poistenia
Direct purchases abroad by residents,
priamy nákup rezidentmi v zahraničí
only final consumption expenditure of households
len výdavky domácností na konečnú spotrebu
Purchases on the domestic territory by non-resident,
nákup nerezidentov na domácom území
only final consumption expenditure of households and exports
len výdavky domácností na konečnú spotrebu a vývoz
Compensation of employees [46], Wages and salaries [46]Other net taxes on production [46],
odmeny zamestnancov [46]mzdy a platy [46]ostatné čisté dane z produkcie [46]spotreba fixného kapitálu [46]čistý prevádzkový prebytok [46]hrubý prevádzkový prebytok [46]hrubé zmiešané dôchodky [44] [46]
Operating surplus, gross [46], Mixed income, gross [44] [46], (5) Value added at basic prices
Pridaná hodnota v základných cenách
Total output at basic prices
Produkcia spolu v základných cenách
Supplementary data:
Doplňujúce údaje:
Fixed capital formation [44] [46], Fixed capital stock [44] [46], Labour input (thousands of persons) [44],
tvorba fixného kapitálu [44] [46]hodnota fixného kapitálu [44] [46]pracovné vstupy (v tis. osôb) [44]
Table 17 — Symmetric input-output table at basic prices (product by product [47])
Tabuľka č. 17 – Symetrická tabuľka vstupov a výstupov v základných cenách [podľa jednotlivých produktov [47]]
(current prices)
(v bežných cenách)
Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Medzispotreba v základných cenách (podľa jednotlivých produktov)
Final uses at basic prices:
Konečné použitie v základných cenách:
changes in valuables [48]
zmeny cenností [48]
Exports fob [49]:
Vývoz, fob [49].
intra EU [48]
do štátov EÚ [48]
to members of the EMU [48]to non-members of the EMU [48]i) extra EU [48]
do členských štátov EMU [48]do nečlenských štátov EMU [48]i) do tretích krajín [48]
Total intermediate consumption at basic prices by product
Medzispotreba spolu v základných cenách podľa produktov
Final use by type at basic prices
Konečné použitie podľa druhu v základných cenách
Total use at basic prices
Použitie spolu v základných cenách
Net taxes on products by product
Čisté dane z produktov podľa produktov
Net taxes on products by type of final use
Čisté dane z produktov podľa druhu konečného použitia
Total net taxes on production
Čisté dane z produkcie spolu
Total intermediate consumption at purchasers' prices by product
Medzispotreba spolu v kúpnych cenách podľa výrobkov
Total final uses by type at purchasers' prices
Konečné použitie spolu podľa typu v kúpnych cenách
Total use at purchasers' prices
Použitie spolu v kúpnych cenách
Other net taxes on production,
ostatné čisté dane z produkcie
Consumption of fixed capital,
spotreba fixného kapitálu
Operating surplus, net,
čistý prevádzkový prebytok
Operating surplus, gross,
pridaná hodnota v základných cenách
Mixed income, gross [48],
hrubé zmiešané dôchodky [48]
Value added at basic prices
Pridaná hodnota v základných cenách
Imports intra EU [48] [49]imports from members of the EMU [48], imports from non-members of the EMU [48], Imports extra EU [48] [49]
Dovoz zo štátov EÚ [48] [49]dovoz z členských štátov EMÚ [48]dovoz z nečlenských štátov EMÚ [48]Dovoz z tretích krajín [48] [49]
Imports cif by product
Dovoz podľa produktov, cif
Supply at basic prices by product
Dodávky v základných cenách podľa produktov
Table 18 — Symmetric input-output table for domestic output at basic prices (product by product [50])
Tabuľka č. 18 – Symetrická tabuľka vstupov a výstupov za domácu produkciu v základných cenách [podľa jednotlivých produktov [50]]
For domestic output: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Za domácu produkciu: Medzispotreba v základných cenách (podľa jednotlivých produktov)
changes in valuables [51]
zmeny cenností [51].
Exports fob [52]:
Vývoz, fob [52]:
intra EU [51]
do štátov EÚ [51]
to members of the EMU [51]to non-members of the EMU [51]i) extra EU [51]
do členských štátov EMU [51]do nečlenských štátov EMU [51]i) do tretích krajín [51]
Total intermediate consumption of domestic output at basic prices by product
Medzispotreba domácej produkcie podľa produktov, v základných cenách spolu
Final use of domestic output at basic prices
Konečné použitie domácej produkcie v základných cenách
Total domestic output at basic prices
Domáca produkcia spolu v základných cenách
Use of imported products
Použitie dovezených produktov
Total intermediate consumption of imported products by product, cif
Medzispotreba dovezených produktov podľa jednotlivých produktov, spolu, cif
Final use of imported products, cif
Konečné použitie dovezených produktov, cif
Total imports
Dovoz spolu
Taxes les subsidies on products
Dane z produktov mínus subvencie na produkty
Net taxes on products for intermediate consumption by product
Čisté dane z produktov na medzispotrebu podľa produktov
Total net taxes on products
Čisté dane z produktov spolu
Table 19 — Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product [53]) cif
Tabuľka č. 19 – Symetrická tabuľka vstupov a výstupov za dovoz v základných cenách [podľa jednotlivých produktov [53]], cif
For imports: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Za dovoz: Medzispotreba v základných cenách (podľa jednotlivých produktov)
Final uses at basic prices cif:
Konečné použitie v základných cenách cif:
changes in valuables [54]
zmeny cenností [54].
Exports fob [55]h) intra EU [54]
Vývoz, fob [55]: h) do štátov EÚ [54]
to members of the EMU [54]to non-members of the EMU [54]i) extra EU [54]
do členských štátov EMÚ [54]do nečlenských štátov EMÚ [54]i) do tretích krajín [54]
Total intermediate consumption of imports at basic prices by product
Medzispotreba dovozu spolu v základných cenách podľa výrobkov
Final use of imports at basic prices
Konečné použitie dovozu v základných cenách
Total import
Dovoz spolu
Table 20 – Cross classification of fixed assets by industry and by asset
Tabuľka č. 20 – Krížová klasifikácia investičného majetku podľa odvetví ekonomických činností a podľa aktív
Breakdown Industries [56]
Členenie podľa odvetví ek. činností [56]
Breakdown Assets
Členenie podľa aktív
Fixed assets, gross1.
Hrubý investičný majetok1. ostí [56]
Current replacement costs,
bežné reprodukčné náklady
Constant replacement costs,
stále reprodukčné náklady
Fixed assets, net2.
Čistý investičný majetok2. ostí [56]
Table 22 – Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product
Tabuľka č. 22 – Krížová klasifikácia tvorby hrubého fixného kapitálu podľa odvetví ekonomických činností a podľa aktív
Breakdown Industries [57]
Členenie podľa odvetví ek. činností [57]
Current prices,
bežné ceny
Previous year's prices and chain-linked volumes,
ceny za predchádzajúci rok a reťazené objemy
Table 26 – Balance sheets for non-financial assets
Tabuľka č. 26 – Súvahy nefinančných aktív
List of variables [58]
Zoznam ukazovateľov [58]
Produced assets
Produkované aktíva
Fixed assets
Investičný majetok
Tangible fixed assets
Hmotný investičný majetok
Dwellings
Bytové budovy
Other buildings and structures
Ostatné budovy a stavby
Non-residential buildings
Nebytové budovy
Other structures
Ostatné stavby
Machinery and equipment
Stroje a zariadenia
Cultivated assets
Chovné zvieratá a pestovateľské celky trvalých porastov
Intangible fixed assets
Nehmotný investičný majetok
Mineral exploration
Geologický prieskum
Computer software
Počítačový softvér
Entertainment, literary or artistic originals
Originály zábavnej, literárnej a umeleckej činnosti
Other intangible fixed assets
Ostatný nehmotný investičný majetok
Valuables
Cennosti
Non-produced assets
Neprodukované aktíva
Tangible non-produced assets
Hmotné neprodukované aktíva
Land
Pôda
Subsoil assets
Podzemné zdroje
Non-cultivated biological resources and water resources
Nepestované biologické zdroje a vodné zdroje
Intangible non-produced assets
Nehmotné neprodukované aktíva
DEROGATIONS BY MEMBER STATE
VÝNIMKY PODĽA KRAJÍN
Variable/item
Ukazovateľ/položka
Period covered by the derogation
Obdobie, na ktoré sa vzťahuje výnimka
First transmission in
Prvé odoslanie v r.
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes — quarterly
Všetky ukazovatele/položky: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy – štvrťročne
Years 1990-1994: first transmission in 2008
Roky 1990 – 1994: prvé odoslanie v r. 2008
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes — annual
Všetky ukazovatele/položky: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy – ročne
Years 1980-1994: first transmission in 2008
Roky 1980 – 1994: prvé odoslanie v r. 2008
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes
Všetky ukazovatele/položky: ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
Industry breakdown A60
Rozdelenie podľa odvetví ekonomických činností A60
Years 1990-1994: not to be transmitted
Roky 1990 – 1994: údaje sa nezasielajú
Not to be transmitted
Údaje sa nezasielajú
COICOP groups and divisions
Skupiny a oddiely COICOP
Years 1980-1994: not to be transmitted
Roky 1980 – 1994: údaje sa nezasielajú
Derogations for single variables/items in the tables
Výnimky pre jednotlivé ukazovatele/položky v tabuľkách
Gross Fixed Capital Formation: breakdown AN_F6
Tvorba hrubého fixného kapitálu: rozdelenie AN_F6
First transmission in 2015
Prvé odoslanie v r. 2015
Hours worked for self-employed — quarterly
Odpracované hodiny samostatne zárobkovo činných – štvrťročne
Years 2000-2006: first transmission in 2008
Roky 2000 – 2006: prvé odoslanie v r. 2008
Years 1990-1999: not to be transmitted
Roky 1990 – 1999: údaje sa nezasielajú
Households final consumption: breakdown by durability — quarterly
Konečná spotreba domácností: rozdelenie podľa doby spotreby – štvrťročne
Years 1995-2007: first transmission 2008
Roky 1995 – 2007: prvé odoslanie v r. 2008
P.1, P.2, K.1, B.2n + B.3n, D.29-D.39, D.11: breakdown A31
P.1, P.2, K.1, B.2n + B.3n, D.29 – D.39, D.11: rozdelenie A31
Years 1980-1994: first transmission 2008
Roky 1980 – 1994: prvé odoslanie v r. 2008
Capital formation: breakdown A31
Tvorba kapitálu: rozdelenie A31
Employees and self-employed: breakdown A31 — hours worked
Zamestnanci a samostatne zárobkovo činní: rozdelenie A31 – odpracované hodiny
Flows and stocks of derivatives (F.34, A.F.34)
Toky a súbory derivátov (F.34, A.F34)
Gross Fixed Capital Formation: regional breakdown of P.51 for industries L-P
Tvorba hrubého fixného kapitálu: regionálne rozdelenie P.51 za odvetvia ekonomických činností L – P
First transmission in 2008
Prvé odoslanie v r. 2008
Employment total: hours worked
Zamestnanosť spolu: odpracované hodiny
Years 2000-2008: first transmission 2010
Roky 2000 – 2008: prvé odoslanie v r. 2010
Years 1995-1999: not to be transmitted
Roky 1995 – 1999: údaje sa nezasielajú
Fixed assets: breakdown AN_F6†
Investičný majetok: rozdelenie AN_F6†
All tables concerned
Všetky príslušné tabuľky
All variables/items
Všetky ukazovatele/položky
Backward data before 1995: not to be transmitted
Spätné údaje spred roku 1995: údaje sa nezasielajú
Before 1995
pred r. 1995
All variables/items seasonally and working days — adjusted
Všetky ukazovatele/položky prispôsobené podľa sezón a pracovných dní
Years 1995-1997: not to be transmitted
Roky: 1995 – 1997, údaje sa nezasielajú
Years 1998-2007: first transmission in 2008
Roky 1998 – 2007: prvé odoslanie v r. 2008
Years 1999-2001: first transmission in 2008
Roky 1999 – 2001: prvé odoslanie v r. 2008
Years 1998: first transmission in 2009
Rok 1998: prvé odoslanie v r. 2009
Years 1995-1997: first transmission in 2010
Roky 1995 – 1997: prvé odoslanie v r. 2010
All variables/item
Všetky ukazovatele/položky
All variables/item — Previous year's prices and chain-linked volumes
Všetky ukazovatele/položky – ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy
Years 1995-2000 not to be transmitted
Roky 1995 – 2000, údaje sa nezasielajú
Year 2005: transmission at T + 21 months
Rok 2005: odoslanie v lehote T + 21 mesiacov
Years 2006-2009: transmission at T + 13 months
Roky 2006 – 2009: odoslanie v lehote T + 13 mesiacov
First transmission at T + 9 months in 2011
Prvé odoslanie v lehote T + 9 mesiacov v roku 2011
Years 1995-1999 not to be transmitted
Roky 1995 – 1999: údaje sa nezasielajú
Years 2002-2005: first transmission in 2007
Roky 2002 – 2005: prvé odoslanie v r. 2007
Year 2006, 2007: transmission at T + 20 months
Rok 2006, 2007: odoslanie v lehote T + 20 mesiacov
Year 2008, 2009: transmission at T + 12 months
Rok 2008, 2009: odoslanie v lehote T + 12 mesiacov
Year 1999: first transmission in 2008
Rok 1999: prvé odoslanie v r. 2008
Year 1998: first transmission in 2009
Rok 1998: prvé odoslanie v r. 2009
Year 1995: first transmission in 2009
Rok 1995: prvé odoslanie v r. 2009
Years 2003: first transmission in 2007
Rok 2003: prvé odoslanie v roku 2007
Years 2000-2002: first transmission in 2008
Roky 2000 – 2002: prvé odoslanie v r. 2008
Years 1998-1999: first transmission in 2010
Roky 1998 – 1999: prvé odoslanie v r. 2010
Year 1995-1999: Not to be transmitted
Roky 1995 – 1999: Údaje sa nezasielajú
Year 2000-2005: first transmission in 2008
Roky 2000 – 2005: prvé odoslanie v r. 2008
Year 2005-2006: transmission at T + 36 months
Roky 2005 – 2006: Odoslanie v lehote T + 36 mesiacov
First transmission at T + 24 months in 2009
Prvé odoslanie v lehote T + 24 mesiacov v roku 2009
All variables: current prices
Všetky ukazovatele: bežné ceny
Years 2000-2004: first transmission in 2008
Roky 2000 – 2004: prvé odoslanie v r. 2008
Years 2005-2006: first transmission in 2009
Roky 2005 – 2006: prvé odoslanie v r. 2009
All variables: prices of the previous year
Všetky ukazovatele: ceny v uplynulom roku
Year 2000: not to be transmitted
Rok 2000: údaje sa nezasielajú
Years 2001-2007: first transmission in 2010
Roky 2001 – 2007: prvé odoslanie v r. 2010
Year 2005: first transmission in 2009
Rok 2005: prvé odoslanie v r. 2009
Years 2000-2002: not to be transmitted
Roky 2000 – 2002: údaje sa nezasielajú
Years 2003-2009: first transmission in 2012
Roky 2003 – 2009: prvé odoslanie v r. 2012
Years 2005: first transmission in 2008
Rok 2005: prvé odoslanie v roku 2008
Years 2000-2004: first transmission in 2010
Roky 2000 – 2004: prvé odoslanie v r. 2010
Years 1998-1999: first transmission in 2011
Roky 1998 – 1999: prvé odoslanie v r. 2011
Years 1995-2002: not to be transmitted
Roky 1995 – 2002: údaje sa nezasielajú
Years 2000-2009: first transmission in 2010
Roky 2000 – 2009: prvé odoslanie v r. 2010
Years 1995-1999: first transmission in 2012
Roky 1995 – 1999: prvé odoslanie v r. 2012
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability — quarterly
Výdavky domácností na konečnú spotrebu (P.3): rozdelenie podľa doby spotreby – štvrťročne
Years 2001-2007: first transmission in 2008
Roky 2001 – 2007: prvé odoslanie v r. 2008
Years 1995-2000: first transmission in 2010
Roky 1995 – 2000: prvé odoslanie v r. 2010
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability — annual
Výdavky domácností na konečnú spotrebu (P.3): rozdelenie podľa doby spotreby – ročne
Acquisitions less disposals of valuables (P.53)
Nadobudnutie mínus úbytok cenností (P.53)
Years 1995-2008: not to be transmitted
Roky 1995 – 2008: údaje sa nezasielajú
First transmission in 2010
Prvé odoslanie v r. 2010
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown for services
Vývoz (P.6) a dovoz (P.7): geografické rozdelenie podľa služieb
Years 2005-2006: first transmission in 2008
Roky 2005 – 2006: prvé odoslanie v r. 2008
Consumption of fixed capital (K.1) — previous year's prices and chain-linked volumes
Spotreba fixného kapitálu (K.1) – ceny uplynulého roka a zreťazené objemy
Years 1995-2008: first transmission in 2009
Roky 1995 – 2008: prvé odoslanie v r. 2009
Years 1995-1999: first transmission in 2008
Roky 1995 – 1999: prvé odoslanie v r. 2008