natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sub-contracted operations as part of manufacturing of magnetic and optical media
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby magnetických a optických médií
Electrical equipment
Elektrické stroje a prístroje
Electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
Elektrické motory, generátory a transformátory a elektrické rozvodné a ovládacie zariadenia
Electric motors, generators and transformers
Elektrické motory, generátory a transformátory
Motors of an output ≤ 37,5 W; other DC motors; DC generators
Motory s výkonom ≤ 37,5 W; ostatné motory na jednosmerný prúd; generátory na jednosmerný prúd
Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W; other AC motors; AC generators (alternators)
Univerzálne motory na striedavý a jednosmerný prúd s výkonom > 37,5 W; ostatné motory na striedavý prúd; generátory na striedavý prúd (alternátory)
AC motors, single-phase
Motory na striedavý prúd, jednofázové
AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom ≤ 750 W
AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
Motory na striedavý prúd, viacfázové, s výkonom > 750 W, ale ≤ 75 kW
AC generators (alternators)
Generátory na striedavý prúd (alternátory)
Electric generating sets and rotary converters
Elektrické generátorové agregáty a rotačné meniče
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines
Generátorové agregáty s piestovým vznetovým motorom s vnútorným spaľovaním
Generating sets with spark-ignition engines; other generating sets; electric rotary converters
Generátorové agregáty so zážihovým spaľovacím motorom; ostatné generátorové agregáty; elektrické rotačné meniče
Electrical transformers
Elektrické transformátory
Liquid dielectric transformers
Transformátory s kvapalinovým dielektrikom
Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
Ostatné transformátory s výkonom ≤ 16 kVA
Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA
Ostatné transformátory s výkonom > 16 kVA
Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
Odpory na výbojky alebo výbojkové trubice; statické meniče; ostatné induktory
Parts of electrical motors, generators and transformers
Časti a súčasti elektrických motorov, generátorov a transformátorov
Parts suitable for electrical motors and generators
Časti a súčasti elektrických motorov a generátorov
Parts of transformers, inductors and static converters
Časti a súčasti transformátorov, induktorov a statických meničov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických motorov, generátorov a transformátorov
Electricity distribution and control apparatus
Elektrické rozvodné a ovládacie zariadenia
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1000 V
Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie > 1000 V
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage ≤ 1000 V
Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov, na napätie ≤ 1000 V
Fuses, for a voltage ≤ 1000 V
Poistky na napätie ≤ 1000 V
Automatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1000 V
Automatické vypínače obvodov na napätie ≤ 1000 V
Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage ≤ 1000 V
Prístroje na ochranu elektrických obvodov, i. n., na napätie ≤ 1000 V
Relays, for a voltage ≤ 1000 V
Relé na napätie ≤ 1000 V
Boards
Rozvodné panely
Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1000 V
Rozvodné panely a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie ≤ 1000 V
Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1000 V
Rozvodné panely a ostatné základne vybavené elektrickými spínacími alebo ochrannými zariadeniami, na napätie > 1000 V
Parts of electricity distribution or control apparatus
Časti a súčasti elektrických rozvodných a ovládacích zariadení
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatus
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických rozvodných a ovládacích zariadení
Batteries and accumulators
Batérie a akumulátory
Primary cells and primary batteries and parts thereof
Galvanické články a batérie a ich časti a súčasti
Primary cells and primary batteries
Galvanické články a batérie
Parts of primary cells and primary batteries
Časti a súčasti galvanických článkov a batérií
Electric accumulators and parts thereof
Elektrické akumulátory a ich časti a súčasti
Lead-acid accumulators for starting piston engines
Olovené akumulátory na štartovanie piestových motorov
Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
Olovené akumulátory, iné ako na štartovanie piestových motorov
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
Niklokadmiové, feroniklové akumulátory, akumulátory na báze hydridu niklu, lítiových iónov, polymérov lítia a ostatné elektrické akumulátory
Parts of electric accumulators including separators
Časti a súčasti elektrických akumulátorov vrátane separátorov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulators
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby batérií a akumulátorov
Wiring and wiring devices
Drôty a elektroinštalačné zariadenia
Fibre optic cables
Káble z optických vláken
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
Káble z optických vláken vyrobené z jednotlivo plášťovaných vláken
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Optické vlákna a zväzky optických vláken; káble z optických vláken (okrem káblov vyrobených z jednotlivo plášťovaných vláken)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby káblov z optických vláken
Other electronic and electric wires and cables
Ostatné elektronické a elektrické drôty a káble
Insulated winding wire
Izolované drôty na navíjanie
Coaxial cable and other coaxial electric conductors
Koaxiálne káble a ostatné koaxiálne vodiče
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V
Ostatné elektrické vodiče na napätie ≤ 1000 V
Other electric conductors, for a voltage > 1000 V
Ostatné elektrické vodiče na napätie > 1000 V
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cables
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných elektronických a elektrických drôtov a káblov
Wiring devices
Elektroinštalačné zariadenia
Switches, for a voltage ≤ 1000 V
Vypínače na napätie ≤ 1000 V
Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V
Objímky žiaroviek na napätie ≤ 1000 V
Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.
Zástrčky, zásuvky a ostatné zariadenia na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov i. n.
Electrical insulating fittings of plastics
Izolačné príslušenstvo z plastov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektroinštalačných zariadení
Electric lighting equipment
Elektrické svietidlá
Electric filament or discharge lamps; arc lamps
Elektrické žiarovky alebo výbojky; oblúkovky
Sealed beam lamp units
Utesnené zväzkové žiarovkové jednotky
Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps
Halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom okrem ultrafialových alebo infračervených žiaroviek
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
Žiarovky s výkonom ≤ 200 W a na napätie > 100 V i. n.
Filament lamps n.e.c.
Žiarovky i. n.
Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps
Výbojky; ultrafialové a infračervené žiarovky; oblúkovky
Lamps and lighting fittings
Svietidlá a ich príslušenstvo
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos
Prenosné elektrické svietidlá napájané suchými článkami, akumulátormi, magnetmi
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Elektrické svietidlá stolové, kancelárske, nočné, stojanové
Non-electrical lamps and lighting fittings
Neelektrické svietidlá a ich príslušenstvo
Illuminated signs, illuminated name-plates and the like
Svetelné reklamy, svetelné oznamovacie tabule a podobne
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings
Lustre a ostatné stropné alebo nástenné svietidlá a ich príslušenstvo
Other lamps and lighting fittings
Ostatné svietidlá a ich príslušenstvo
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Fotografické bleskové žiarovky, bleskové kocky a podobne
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
Elektrické svietidlá na vianočné stromčeky a podobné svietidlá
Searchlights and spotlights
Svetlomety a bodové reflektory
Other lamps and lighting fittings n.e.c.
Ostatné svietidlá a ich príslušenstvo i. n.
Parts for lamps and lighting equipment
Časti a súčasti svietidiel a osvetľovacích zariadení
Parts for filament or discharge lamps
Časti a súčasti žiaroviek alebo výbojok
Parts of lamps and lighting fittings
Časti a súčasti svietidiel a ich príslušenstvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických svietidiel
Domestic appliances
Prístroje pre domácnosť
Electric domestic appliances
Elektrické prístroje pre domácnosť
Refrigerators and freezers; washing machines; electric blankets; fans
Chladničky a mrazničky; práčky; elektricky vyhrievané prikrývky; ventilátory
Refrigerators and freezers, of the household type
Chladničky a mrazničky pre domácnosť
Dish washing machines, of the household type
Umývačky riadu pre domácnosť
Cloth washing and drying machines, of the household type
Práčky a sušičky pre domácnosť
Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type
Ventilátory a ventilačné alebo recirkulačné odsávače pre domácnosť
Other electrical domestic appliances n.e.c.
Ostatné elektrické domáce spotrebiče i. n.
Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
Elektromechanické prístroje pre domácnosť s elektrickým motorom
Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
Holiace strojčeky, depilačné prístroje a strojčeky na strihanie vlasov s elektrickým motorom
Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons
Elektrotepelné prístroje na úpravu vlasov alebo sušiče vlasov; elektrické žehličky
Other electro-thermic appliances
Ostatné elektrotepelné prístroje
Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus
Elektrické prístroje na vykurovanie miestností a elektrické prístroje na vykurovanie dlážok
Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters
Ostatné rúry; pece, varné dosky, varné telesá; grily, opekače
Electric heating resistors
Elektrické vykurovacie odpory
Parts of electric domestic appliances
Časti a súčasti elektrických prístrojov pre domácnosť
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliances
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby elektrických prístrojov pre domácnosť
Domestic cooking and heating equipment, non-electric
Zariadenia na varenie a ohrievanie používané v domácnosti, neelektrické
Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electric
Domáce spotrebiče na varenie a ohrievanie tanierov zo železa, ocele alebo z medi, neelektrické
Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuel
Ostatné neelektrické zariadenia a prístroje pre domácnosť na plynné palivá, na plynné a súčasne iné palivá, na kvapalné alebo tuhé palivá
Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric
Ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu i. n. zo železa alebo ocele, neelektrické
Water heaters, instantaneous or storage, non-electric
Ohrievače vody, prietokové alebo zásobníkové, neelektrické
Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
Časti a súčasti kachlí, sporákov, ohrievačov tanierov a podobných neelektrických kuchynských prístrojov pre domácnosť
Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliances
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby neelektrických prístrojov pre domácnosť
Other electrical equipment
Ostatné elektrické zariadenia
Other electrical equipment and parts thereof
Ostatné elektrické zariadenia a ich časti a súčasti
Electrical machines and apparatus having individual functions
Elektrické stroje a prístroje s individuálnymi funkciami
Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing
Elektrické izolátory; izolačné príslušenstvo elektrických strojov alebo zariadení; elektrické rozvodné rúrky
Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
Uhlíkové elektródy a ostatné výrobky z grafitu alebo iného uhlíka na elektrické účely
Indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus
Panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi alebo s diódami vyžarujúcimi svetlo; elektrické zariadenia so zvukovou alebo obrazovou signalizáciou
Electrical soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus
Stroje a zariadenia na spájkovanie, tvrdé spájkovanie, zváranie, povrchový ohrev a kalenie, striekanie za tepla, žiarové striekanie
Electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
Elektrické stroje a prístroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo spekaných kovových karbidov za tepla
Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
Časti a súčasti elektrických strojov a prístrojov na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo spekaných kovových karbidov za tepla
Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.
Časti a súčasti ostatných elektrických zariadení; elektrické časti a súčasti strojov alebo prístrojov i. n.
Other electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; electro-magnetic couplings and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators; and apparatuses for electro-plating, electrolysis or electrophoresis)
Ostatné elektrické zariadenia i. n. (vrátane elektromagnetov; elektromagnetických spojok a bŕzd; elektromagnetických dvíhacích hláv; elektrických urýchľovačov častíc; elektrických signálových generátorov a prístrojov na galvanické pokovovanie, elektrolýzu alebo na elektroforézu)
Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar
Pevné kondenzátory pre obvody s kapacitou 50/60 Hz s jalovým výkonom ≥ 0,5 kvar
Other fixed capacitors
Ostatné pevné kondenzátory
Variable or adjustable (pre-set) capacitors
Otočné alebo dolaďovacie (prednastavené) kondenzátory
Electrical resistors, except heating resistors
Elektrické odpory okrem vykurovacích odporov
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Elektrické prístroje signalizačné, bezpečnostné alebo na kontrolu a riadenie železničnej, električkovej, cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie zariadenia a na vybavenie prístavov a letísk
Parts of electrical capacitors, electrical resistors, rheostats and potentiometers
Časti a súčasti elektrických kondenzátorov, elektrických odporov, reostatov a potenciometrov
Parts of electrical capacitors
Časti a súčasti elektrických kondenzátorov
Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers
Časti a súčasti elektrických odporov, reostatov a potenciometrov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných elektrických zariadení
Machinery and equipment n.e.c.
Stroje a zariadenia i. n.
General-purpose machinery
Stroje na všeobecné účely
Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Motory a turbíny okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov
Engines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Motory okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov
Outboard motors for marine propulsion
Závesné lodné motory
Marine propulsion spark-ignition engines; other engines
Zážihové spaľovacie lodné motory; ostatné motory
Other compression-ignition internal combustion piston engines
Ostatné piestové vznetové motory s vnútorným spaľovaním
Turbines
Turbíny
Steam turbines and other vapour turbines
Turbíny na vodnú alebo inú paru
Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
Plynové turbíny iné ako prúdové a turbovrtuľové
Parts of steam and other vapour turbines
Časti turbín na vodnú alebo inú paru
Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
Časti vodných turbín a vodných kolies vrátane regulátorov
Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
Časti plynových turbín okrem prúdových a turbovrtuľových
Parts for engines
Časti a súčasti motorov
Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
Časti a súčasti zážihových motorov s vnútorným spaľovaním okrem častí a súčastí leteckých motorov
Parts for other engines n.e.c.
Časti a súčasti ostatných motorov i. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby motorov a turbín okrem motorov do lietadiel, motorových vozidiel a motocyklov
Fluid power equipment
Zariadenia na kvapalný pohon
Fluid power equipment, except parts
Zariadenia na kvapalný pohon okrem častí a súčastí
Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
Hydraulické a pneumatické motory s lineárnym pohybom valcov
Rotating hydraulic and pneumatic motors
Hydraulické a pneumatické rotačné motory
Hydraulic pumps
Hydraulické čerpadlá
Hydraulic and pneumatic valves
Hydraulické a pneumatické ventily
Hydraulic assemblies
Hydraulické súpravy
Hydraulic systems
Hydraulické systémy
Parts of fluid power equipment
Časti a súčasti zariadení na kvapalný pohon
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby zariadení na kvapalný pohon
Other pumps and compressors
Ostatné čerpadlá a kompresory
Pumps for liquids; liquid elevators
Čerpadlá na kvapaliny; zdvíhadlá na kvapaliny
Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
Čerpadlá na pohonné látky, mazadlá, chladiace médiá a betón
Other reciprocating positive displacement pumps for liquids
Ostatné objemové čerpadlá s vratným kmitavým pohybom na kvapaliny
Other rotary positive displacement pumps for liquids
Ostatné objemové rotačné čerpadlá na kvapaliny
Other centrifugal pumps for liquids; other pumps
Ostatné odstredivé čerpadlá na kvapaliny; ostatné čerpadlá
Air or vacuum pumps; air or other gas compressors
Vzduchové čerpadlá alebo vývevy; kompresory na vzduch alebo iné plyny
Vacuum pumps
Vývevy
Hand or foot-operated air pumps
Vzduchové čerpadlá s ručnou alebo nožnou obsluhou
Compressors for refrigeration equipment
Kompresory pre chladiace zariadenia
Reciprocating displacement compressors
Vratné objemové kompresory
Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
Rotačné objemové kompresory s jedným alebo s viacerými hriadeľmi
Other compressors
Ostatné kompresory
Parts of pumps and compressors
Časti a súčasti čerpadiel a kompresorov
Parts of pumps; parts of liquid elevators
Časti a súčasti čerpadiel; časti a súčasti zdvíhadiel na kvapaliny
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Časti a súčasti vývev, vzduchových alebo plynových kompresorov, ventilátorov, odsávacích zariadení
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných čerpadiel a kompresorov
Other taps and valves
Ostatné kohútiky a ventily
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like
Kohútiky, klapky, ventily a podobné zariadenia na potrubia, kotly, nádrže, vane, kade a podobne
Pressure-reducing, control, check and safety valves
Redukčné, kontrolné a bezpečnostné ventily
Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
Kohútiky, klapky a ventily na odtoky, výlevky, umývadlá, bidety, cisterny, vane a podobné armatúry; ventily na radiátory ústredného kúrenia
Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Regulačné ventily, uzatváracie posúvače, guľové ventily a ostatné ventily
Parts of taps and valves and similar articles
Časti a súčasti kohútikov, ventilov a podobných výrobkov
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných kohútikov a ventilov
Bearings, gears, gearing and driving elements
Ložiská, ozubené kolesá, prevodové a ovládacie prvky
Other bearings, gears, gearing and driving elements
Ostatné ložiská, ozubené kolesá, prevodové a ovládacie prvky
Articulated link chain, of iron or steel
Kĺbové článkové reťaze a retiazky zo železa alebo z ocele
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Prevodové hriadele (vrátane vačkových a kľukových hriadeľov) a kľuky
Bearing housings and plain shaft bearings
Ložiskové puzdrá a ložiskové panvy
Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
Ozubené kolesá a prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti
Flywheels and pulleys including pulley blocks
Zotrvačníky a remenice vrátane kladníc pre kladkostroje
Clutches and shaft couplings including universal joints
Spojky a hriadeľové spojky vrátane kardanových univerzálnych kĺbov
Parts of bearings, gearings and driving elements
Časti a súčasti ložísk, prevodových a ovládacích prvkov
Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings
Guľky, ihly a valčeky; časti guľkových alebo valčekových ložísk
Parts of articulated link chain of iron or steel
Časti a súčasti kĺbových reťazí zo železa alebo z ocele
Parts of bearing and driving elements n.e.c.
Časti ložiskových a ovládacích prvkov i. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby súčasti ložísk, ozubených kolies, prevodových a ovládacích prvkov
Other general-purpose machinery
Ostatné stroje a zariadenia na všeobecné účely
Ovens, furnaces and furnace burners
Pece a horáky
Ovens and furnace burners and parts thereof
Pece, horáky a ich časti
Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
Horáky; mechanické prikladacie zariadenia a rošty; mechanické zariadenia na odstraňovanie popola a podobné zariadenia
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovens
Priemyselné alebo laboratórne pece, neelektrické, vrátane spaľovacích, okrem pekárskych pecí
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
Priemyselné alebo laboratórne elektrické pece; indukčné alebo dielektrické ohrievacie zariadenia
Parts of furnace burners, furnaces and ovens
Časti a súčasti pecí, horákov a rúr
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners
Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby rúr, pecí a horákov
Lifting and handling equipment
Zdvíhacie a manipulačné zariadenia
Lifting and handling equipment and parts thereof
Zdvíhacie a manipulačné zariadenia a ich časti
Pulley tackle and hoists n.e.c.
Kladkostroje a zdvíhacie zariadenia i. n.