natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Calcium carbonate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Uhličitan vápenatý [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Carbon dioxide [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Oxid uhličitý [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Coniothyrium minitans strain CON/M/91-08 (DSM 9660)
Coniothyrium minitans, kmeň CON/M/91 – 08 (DSM 9660)
Ethylene [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Etylén [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Extract from Tea tree [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Extrakt z čajovníka [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Fatty acid/Lauric acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: kyselina laurová [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Fatty acids C7-C20 [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny C7-C20 [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty acids: fatty acid methyl ester [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: metylester mastnej kyseliny [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty acids: Heptanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: kyselina heptánová [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty acids: Octanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: kyselina oktánová [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty acids: Decanoic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: kyselina dekánová [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty acids: Oleic acid incl. ethyloleate [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: kyselina olejová vrátane etylolejátu [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty acids: Pelargonic acid [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné kyseliny: kyselina pelargónová [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Fatty alcohols/aliphatic alcohols [35] Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Mastné alkoholy: alifatické alkoholy [35] Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Ferric sulphate (Iron (III) sulphate) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Síran železitý [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Trimethylamine hydrochloride [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).’
Trimetylamónium-chlorid [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.“
For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
= Fat soluble
= Rozpustný v tukoch
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Acetamiprid — code 1000000: Acetamiprid and IM-2-1 metaboliteCarbendazim — code 1000000: Carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazimClofentezine — codes 0500000 and 1000000: Sum of all compounds containing the 2-chlorobenzoyl moiety expressed as clofentezineLambda-Cyhalothrin — code 1000000: Lambda-cyhalothrin, including other mixed isomeric consituents (sum of isomers)Spiroxamine — code 1000000: Spiroxamine carboxylic acid expressed as spiroxamineThiofanate-methyl — code 1000000: Carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazim
= Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:Acetamiprid – kód 1000000: Acetamiprid a metabolit IM-2-1.Karbendazím – kód 1000000: Karbendazím a tiofanát-metyl, vyjadrený ako karbendazímKlofentezín – kódy 0500000 a 1000000: Suma všetkých zlúčenín obsahujúcich 2-chlórbenzoyl vyjadrených ako klofentezínLambda-cyhalotrín – kód 1000000: Lambda-cyhalotrín, vrátane zmesí iných zomérov (suma izomérov)Spiroxamín – kód 1000000: Kyselina spiroxamínkarboxylová vyjadrená ako spiroxamínTiofanát-metyl – kód 1000000: Karbendazím a tiofanát-metyl, vyjadrený ako karbendazím
Temporary MRLs valid until 1 June 2009, pending submission of residues data by the applicant.
Dočasné MRL platné do 1. júna 2009, kým žiadateľ nepredloží údaje o reziduách.
Temporary MRL that shall apply until 31 July 2009.
Dočasné MRL, ktoré sa uplatňujú do 31. júla 2009.
The MRLs expressed as CS2 can arise from different dithiocarbamates and therefore they do not reflect a single Good Agricultural Practice (GAP).
MRL vyjadrené ako CS2 môžu pochádzať z rôznych ditiokarbamátov, a preto nevyjadrujú žiadnu jednotlivú správnu poľnohospodársku prax (ssp.).
It is therefore not appropriate to use these MRLs to check compliance with a GAP.
Preto nie je vhodné používať tieto MRL na kontrolu súladu so spp.
In brackets the origin of the residue (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram).
V zátvorkách je pôvod rezídua (ma: maneb; mz: mankozeb; me: metiram; pr: propineb; t: tirám; z: zirám).
The maximum residue level for cream of milk is 0,3 mg/kg.
Maximálna hladina rezíduí v prípade smotany z mlieka je 0,3 mg/kg.
Monitoring data show that levels up to 0,02 mg/kg of dieldrin can be found in pumpkin seeds used for oil extraction.
Údaje z monitorovania dokazujú, že v tekvicových semenách určených na výrobu oleja boli hladiny dieldrínu do 0,02 mg/kg
Should this MRL not be replaced by a directive or a regulation before that date the appropriate limit of determination will apply.
Ak do uvedeného dátumu nebudú MRL zmené smernicou alebo nariadením, uplatní sa príslušná hranica ich dokázateľnosti.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.’
Kombinácia pesticíd-kód, na ktorú sa uplatňuje MRL stanovená v časti B prílohy III.“
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Boscalid — code 1000000: Sum of boscalid and M 510F01 including its congugatesCyprodinil — code 1000000: Sum cyprodinil and metabolite CGA 304075Diflubenzuron — code 1000000: Sum of Diflubenzuron and 4-chlorophenylurea expressed as DiflubenzuronFlusilazole — code 1000000: Sum of flusilazole and its metabolite IN-F7321 ([bis-(4-fluorophenyl)methyl]silanol) expressed as flusilazolePhosmet — code 1000000: PhosmetProthioconazole — code 1000000: Sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazole-desthio
= Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:Boskalid – kód 1000000: Suma boskalidu a M 510F01 vrátane jeho konjugátovCyprodinil – kód 1000000: Suma cyprodinilu a metabolitu CGA 304075Diflubenzurón – kód 1000000: Suma diflubenzurónu a 4-chlórfenylmočoviny vyjadrená ako diflubenzurónFlusilazol – kód 1000000: suma flusilazolu a jeho metabolitu IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyl)metyl]silanol) vyjadrená ako flusilazolFosmet – kód 1000000: fosmetProtiokonazol – kód 1000000: suma protiokonazolu-destio a jeho glukuronidového konjugátu, vyjadrená ako protiokonazol-destio
Indicates lower limit of analytical determination.’
Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.“
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Flonicamid — code 1000000: Sum of flonicamid and TFNA-AM
= Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:Flonikamid – kód 1000000: suma látok flonikamid a TFNA-AM
The MRLs account for residues due to natural occurrence of furfural, with the exception of those set for Codes 0231010 and 0231020.
MRL zodpovedajú rezíduám pre prirodzený výskyt furfuralu okrem tých, ktoré sú stanovené v kódoch 0231010 a 0231020.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex II applies.’
Kombinácia pesticíd-kód, na ktorú sa uplatňuje MRL stanovená v prílohy II.“
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Fluroxypyr — code 1000000: Fluroxypyr
= Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:Fluroxypyr – kód 1000000: Fluroxypyr
Substances included in Annex IV without prejudice to the European Parliament and Council Directive No 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners.
Látky zaradené do prílohy IV bez toho, aby bola dotknutá smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 95/2/ES z 20. februára 1995 o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá.
Chlorthal-dimethyl
Chlórtal-dimetyl
Ferric phosphate (Iron (III) phosphate)
Fosforečnan železitý
Ferrous sulphate (Iron (II) sulphate) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Síran železnatý [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Folic acid [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Kyselina listová [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Garlic extract [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Výťažok z cesnaku [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Gibberellin [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Giberelín [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Gliocladium catenulatum strain J1446 [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Gliocladium catenulatum, kmeň J1446 [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Kieselguhr (aka diatomaceous earth) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Kremelina (infuzóriová hlinka) [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Limestone [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Vápenec [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Maltodextrin [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Maltodextrín [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Methyl nonyl ketone [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Metyl(nonyl)ketón [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Paecilomyces fumosoroseus apopka strain 97
Paecilomyces fumosoroseus apopka, kmeň 97
Pepper [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Čierne korenie [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Plant oils/Citronellol [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Rastlinné oleje: citronelol [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Plant oils/Clove oil Eugenol [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Rastlinné oleje: klinčekový olej Eugenol [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Plant oils/Rapeseed oil [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Rastlinné oleje: repkový olej [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Plant oils/Spearmint oil [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Rastlinné oleje: mätový olej [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Potassium hydrogen carbonate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Hydrogenuhličitan draselný [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Potassium Iodide [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Jodid draselný [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Potassium Thiocyanate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Tiokyanatan draselný [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Pseudomonas chlororaphis strain MA342
Pseudomonas chlororaphis, kmeň MA342
Quartz sand [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Kremenný piesok [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Repellants: Blood meal [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Repelenty: krvná múčka [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Repellants: Fish oil [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Repelenty: rybí olej [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Repellants: Sheep fat [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Repelenty: ovčí tuk [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Repellants: Tall oil [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Repelenty: talový olej [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Seaweed extracts [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Výťažok z morských rias [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Sodium aluminium silicate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Kremičitan hlinito-sodný [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Bifenthrin [2]
Atrazín [2]
Chlorpyrifos [2]
Bifentrin [2]
Deltamethrin (cis-deltamethrin) [2]
Cypermetrín (cypermetrín vrátane iných izomérových zmesí (suma izomérov)) [2]
Methidathion [2]
Mepanipyrim (mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-metylpyrimidín) vyjadrený ako mepanipyrim)
Acrinathrin [17]
Acrinatrín [17]
Boscalid [18]
Boskalid [18]
Buprofezin [17]
Buprofezín [17]
Diflubenzuron [17] [18]
Diflubenzurón [17] [18]
Fenazaquin
Fenazachín
Lufenuron [17]
Lufenurón [17]
Pyriproxyfen [17]
Pyriproxyfén [17]
Spiromesifen
Spiromezifén
Teflubenzuron
Teflubenzurón
Triflumuron [17]
Triflumurón [17]
Fenpropathrin
Fenpropatrín
Chlorpyrifos [28]
Chlórpyrifos [28]
Chlorpyrifos-methyl [28]
Chlórpyrifos-metyl [28]
Diazinon [28]
Diazinón [28]
Dichlorvos
Dichlórvos
Ethion
Etión
Parathion [28]
Paratión [28]
Amidosulfuron
Amidosulfurón
Fluoxastrobin
Fluoxastrobín
Imazalil
Fenitrotión
Propaquizafop
Propachizafop
Pinoxaden
Pinoxadén
Proquinazid
Prochinazid
Quinclorac
Chinklorak
Acibenzolar-S-methyl (sum of acybenzolar-S-methyl and acibenzolar acid (CGA 210007) expressed as acybenzolar-S-methyl) Aldrin and Dieldrin (Aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin) [2]
Acibenzolar-s-metyl (suma acibenzolar-s-metylu a kyseliny benzo [1,2,3] tiadiazol-7-karbotiovej (CGA 210007) vyjadrená ako acibenzolar-s-metyl)