natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the Community.
Tovar uvedený v tejto podpoložke musí spĺňať podmienky ustanovené v príslušných ustanoveniach Spoločenstva [pozri články 291 až 300 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 (Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1)].
This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
Colná sadzba sa dočasne pozastavuje na všeobecnom základe v súvislosti s tovarom určeným na pripevnenie v lietadlách, ktoré sú do Spoločenstva dovážané bez cla alebo ktoré sú v Spoločenstve skonštruované.
Section III Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
Prírodné alebo umelo pestované perly, drahokamy alebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi a predmety z nich; bižutéria; mince
Brassicasterol [54]
Brasikasterol [54]
9,6 + 37,8 €/100 kg/net [77]
9,6 + 37,8 €/100 kg/net [76]
9,6 + 53,7 €/100 kg/net [77]
9,6 + 53,7 €/100 kg/net [76]
Dieldrin (ISO, INN)
Dieldrín (ISO, INN)
Diazinon (ISO)
Diazinón (ISO)
Kraftliner
Sulfátová krycia lepenka (tzv. „kraftliner“)
Wellenstoff
Vlnitý papier (Wellenstoff)
4,8 + 0,7 €/100 kg/net Not less than € 34 but less than € 34,7
nie nižšou ako 34 €, ale nižšou ako 34,7 €
8 + 3,7 €/100 kg/net
8 + 3,7 €/100 kg/net nižšou ako 42,8 €
perflubron
perflubrón
methylpentynol
metylpentinol
busulfan
busulfán
plaunotol
plautonol
treosulfan
treosulfán
mannosulfan
manosulfán
ethchlorvynol
etchlorvynol
chlorobutanol
chlórbutanol
diethylstilbestrol
dietylstilbestrol
dienestrol
diénestrol
dichloroxylenol
dichlórxylenol
entsufon
entsufón
dieldrin
dieldrín
petrichloral
petrichoórál
chloralodol
chlóralodol
xenygloxal
xenygloxál
dimepregnen
dimepregén
desaspidin
dezaspidín
dantron
dantrón
triacetin
triacetín
tripalmitin
tripalmitín
permethrin
permetrín
xenbucin
xenbucín
xenalipin
xenalipín
pelretin
pelretín
pravastatin
pravastatín
terbuficin
terbuficín
nafenopin
nafenopín
diacerein
diacereín
acitretin
acitretín
dichlorvos
dichlórvos
bromofenofos
brómfenofos
litracen
litracén
trometamol
trometanol
oxeladin
oxeladín
acetylmethadol
acetylmetadol
noracymethadol
noracymetadol
ritrosulfan
ritrosulfán
oxybutynin
oxybutinín
improsulfan
improsulfán
tofenacin
tofenacín
betacetylmethadol
betacetylmetadol
levacetylmethadol
levacetylmetadol
chlorambucil
chlórambucil
gabapentin
gabapentín
lobenzarit
lobenzarid
dioxethedrin
dioxetedrín
methyldopa
metyldopa
levosalbutamol
levosabutamol
pepstatin
pepstatín
thymalfasin
tymalfasín
lufenuron
lufenurón
bucetin
bucetín
metabromsalan
metabrómsalan
betamipron
betamiprón
dinalin
dinalín
lidofenin
lidofenín
etifenin
etifenín
disofenin
dizofenín
butilfenin
butylfenín
mebrofenin
mebrofenín
aloxistatin
aloxistatín
galtifenin
galtifenín
tetramethrin
tetrametrín
tesicam
tezikam
alrestatin
alrestatín
chlorproguanil
chlórproguanil
metformin
metformín
buformin
buformín
tiformin
tifomín
etoformin
etoformín
thymotrinan
tymotrinan
tresperimus
tersperimus
nexopamil
nexipramil
chlorazodin
chlórazodín
cimemoxin
cimemoxín
benmoxin
benmoxín
benfosformin
benfosformín
cilastatin
cilastatín
salnacedin
salnacedín
cinanserin
cinanserín
tiopronin
tiopronín
noxytiolin
noxytiolín
tiosalan
tiosalán
suloxifen
suloxifén
sulfonterol
sulfónterol
adrafinil
adrafinyl
netobimin
netobimín
chlormerodrin
chlórmerodrín
butafosfan
butafosfán
alafosfalin
alafosfalín
tetrofosmin
tetrofosmín
bioresmethrin
bioresmetrín
orpanoxin
orpanoxín
warfarin
warfarín
haloxon
haloxón
bufogenin
bufogenín
trioxysalen
trioxysalén
oxamarin
oxamarín
sulmarin
sulmarín
mevastatin
mevastatín
tetronasin
tetronasín
lovastatin
lovastatín
simvastatin
simvastatín
fostriecin
fostriecín
dalvastatin
dalvastatín
docetaxel
docelaxol
penthrichloral
pentrichloral
spiroxepin
spiroxepín
besigomsin
besigomzín
domoxin
domoxín
dioxation
dioxatión
khellin
kelín
merbromin
merbromín
doxepin
doxepín
cidoxepin
cidoxepín
silibinin
silibinín
silidianin
silidianín
nanafrocin
nanafrocín
artemisinin
artemisín
pirnabin
pirnabín
bervastatin
bervastatín
tepoxalin
tepoxalín
ethotoin
etotoín
albutoin
albutoín
doxenitoin
doxenitoín
metetoin
metetoín
arfalasin
arfalazín
ondansetron
ondansetrón
galdansetron
galdansetrón
cilansetron
cilansetrón
remikiren
remikirén
difenoxin
difenoxín
diperodon
diperodón
metanixin
metanixín
bromperidol
brómperidol
triflocin
triflocín
niometacin
niometacín
indoramin
indoramín
oxisuran
oxisurán
flunixin
flunixín
butanixin
butanixín
ropitoin
ropitoín
isonixin
izonixín
picenadol
pikenadol
pimetacin
pimetacín
fluazuron
fluazurón
isbogrel
izbogrel
trefentanil
trefentanyl
nadifloxacin
nadifloxacín
lufironil
lufironyl
glemanserin
glemanserín
remifentanil
remifentanyl
safironil
safironyl
rosoxacin
rosoxacín
merafloxacin
merafioxacín
sitafloxacin
sitafloxacín
balofloxacin
balofloxacín
cetefloxacin
cetefloxacín
premafloxacin
premafioxacín
moxifloxacin
moxifloxacín
bisobrin
bisobrín
irloxacin
irloxacín
binfloxacin
binfloxacín
propylthiouracil
propyltiouracil
methylthiouracil
metyltiouracil 58-14-0
azaprocin
azaprocín
pelanserin
pelanserín
mianserin
mianserín
proglumetacin
proglumetacín
sapropterin
sapropterín
pefloxacin
pefloxacín
norfloxacin
norfloxacín
piritrexim
piritrexím
enoxacin
enoxacín
ketanserin
ketanserín
altanserin
altanserín
vebufloxacin
vebufloxacín
fleroxacin
fleroxacín
ciprofloxacin
ciprofloxacín
amifloxacin
amifloxacín
butanserin
butanserín
seganserin
seganserín
atiprosin
atiprozín
enrofloxacin
enrofloxacín
lomefloxacin
lomefloxacín
sarafloxacin
sarafloxacín
difloxacin
difloxacín
temafloxacin
temafloxacín
sparfloxacin
sparfloxacín
prinoxodan
prinoxodán
danofloxacin
danofloxacín
orbifloxacin
orbifloxacín
grepafloxacin
grepafloxacín
adatanserin
adatanserín
gatifloxacin
gatifloxacín
chlorazanil
chlórazanil
methyprylon
metyprylón
eledoisin
eledoizín
amedalin
amedalín
sulisatin
sulizatín
nonathymulin
nonatymulín
lidanserin
lidanserín
alosetron
alosetrón
lurosetron
lurosetrón
dibenzepin
dibenzepín
indometacin
indometacín
mebhydrolin
mebhydrolín
pentagastrin
pentagastrín
hydroxindasol
hydroxindazol
delmetacin
delmetacín
amogastrin
amogastrín
cinmetacin
cinmetacín
daledalin
daledalín
duometacin
duometacín
tolmetin
tolmetín
oxametacin
oxametacín
desglugastrin
dezglugastrín
acemetacin
acemetacín
fendosal
fendozal
bufrolin
bufrolín
triafungin
triafungín
sermetacin
sermetacín
imexon
imexón
zidometacin
zidometacín
oxifungin
oxifungín
azimexon
azimexón
azamulin
azamulín
esafloxacin
esafloxacín
ibafloxacin
ibafloxacín
fluvastatin
fluvastatín
tasonermin
tazonermín
fosinopril
fozinopril
tosufloxacin
tosufloxacín
dolasetron
dolazetrón
celgosivir
kaprofén
bivalirudin
bivalirudín
bizelesin
bizelesín
ramosetron
ramosetrón
atorvastatin
atorvastatín
pomisartan
pomizartan
trovafloxacin
trovafloxacín
alatrofloxacin
alatrofloxacín
cemadotin
kartazolát
melagatran
melegatrán
ecenofloxacin
ecenofloxacín
etozolin
etozolín
piprozolin
piprozolín
benpenolisin
benpenolizín
flutiazin
flutiazín
sufentanil
sufentanyl
nitrofurantoin
nitrofurantoín
dosulepin
dosulepín
arsthinol
arztinol
prothipendyl
protipendyl
isothipendyl
izotipendyl
perisoxal
perizoxal
aprotinin
aprotinín
pinoxepin
pinoxepín
bisoxatin
bisoxatín
oxaprozin
oxaprozín
talsupram
talzupram
metoxepin
metoxepín
cinoxacin
cinoxacín
razinodil
razinodyl
pretiadil
pretiadyl
pirazofurin
pirazofurín
ketotifen
ketotifén
tioxacin
tioxacín
droxacin
droxacín
ribavirin
ribavirín
miloxacin
miloxacín
acivicin
acivicín
pentostatin
pentostatín
nabazenil
nabazenyl
pitenodil
pitenodyl
ebselen
ebselén
terazosin
terazosín
maroxepin
maroxepín
talmetacin
talmetacín
sorbinil
sorbinyl
stepronin
stepronín
doxazosin
doxazosín
savoxepin
savoxepín
ofloxacin
ofloxacín
ritanserin
ritanserín
atosiban
atoziban
tipentosin
tipentozín
flesinoxan
flesinoxán
levofloxacin
levofloxacín
rufloxacin
rufloxacín
taniplon
taniplón
fasiplon
faziplón
adozelesin
adozelezín
dalfopristin
dalfopristín
marbofloxacin
marbofloxacín
semotiadil
semotiadyl
mirfentanil
mirfentanyl
glenvastatin
glenvastatín
azasetron
azasetrón
prulifloxacin
prulifloxacín
pazufloxacin
pazufloxacín
zamifenacin
zamifenacín
fananserin
fananserín
emakalim
emakalím
rilmakalim
rilmakalím
rocepafant
rokepafant
darifenacin
darifenacín
lepirudin
lepirudín
afovirsen
afovirzén
mazokalim
mazokalím
glyprothiazol
glyprotiazol
glybuthiazol
glybutiazol
sulfaperin
sulfaperín
azabon
azabón
dexsotalol
dexotalol
sumatriptan
sumatriptán
tamsulosin
tamsulozín
tretinoin
tretinoín
isotretinoin
izotretinoín
biotin
biotín
somatropin
somatropín
oxytocin
oxytocín
demoxytocin
demoxytocín
argiprestocin
argiprestocín
protirelin
promrelín
gonadorelin
gonadorelín
saralasin
saralasín
fertirelin
fertirelín
somatostatin
somatostatín
leuprorelin
leuprorelín
murodermin
murodermín
triptorelin
triptorelín
deslorelin
dezlorelín
buserelin
buserelín
orotirelin
orotirelín
goserelin
goserelín
lutrelin
lutrelín
thymopentin
tymopentín
histrelin
histrelín
nafarelin
nafarelín
posatirelin
posatirelín
somatorelin
somatorelín
sermorelin
sermorelín
montirelin
montirelín
azetirelin
azetirelín
taltirelin
tartirelín
dumorelin
dumorelín
insulin aspart
inzulín-aspart
avorelin
avorelín
sonermin
sonermín
lutropin alfa
lutropín alfa
pralmorelin
pralmorelín
ipamorelin
ipamorelín
choriogonadotropin alfa
choriogonadotropín alfa
avotermin
avotermín
thymostimulin
tymostimulín
ethinylestradiol
etinylestradiol
allylestrenol
alylstrenol
ethylestrenol
etylstrenol
desogestrel
dezogestrel
fulvestrant
fulvestan
methandriol
metándriol
thyroglobulin
thyroglobulín
diosmin
diosmín
troxerutin
troxerutín
monoxerutin
monoxerutín
digitoxin
digitoxín
acetyldigitoxin
acetyldigitoxín
gitaloxin
gitaloxín
pengitoxin
pengitoxín
digoxin
digoxín
proscillaridin
proscilaridín
polisaponin
polysaponín
keracyanin
keracyanín
ramnodigin
ramnodigín
meproscillarin
meproscilarín
metopon
metopón
euprocin
euprocín
sultroponium
sultropónium
bemesetron
bemesetrón
tropanserin
tropanserín
tropisetron
tropisetrón
granisetron
granisetrón
itasetron
itasetrón
zatosetron
zatosetrón
mirisetron
mirisetrón
streptomycin
streptomycín
bluensomycin
bluensomycín
paldimycin
paldimycín
erythromycin
erytromycín
berythromycin
berytromycín
lexithromycin
lexitromycín
dirithromycin
diritromycín
roxithromycin
roxitromycín
flurithromycin
fluritromycín
ardacin
ardacín
mitomycin
mitomycín
puromycin
puromycín
kanamycin
kanamycín
framycetin
framycetín
pleuromulin
pleuromulín
griseofulvin
grizeofulvín
cefalotin
cefalotín
novobiocin
novobiocín
filipin
filipín
porfiromycin
porfiromycín
pyrrolnitrin
pyrolnitrin
endomycin
endomycín
kitasamycin
kitasamycín
hachimycin
hachimycín
nystatin
nystatín
tylosin
tylozín
ambomycin
ambomycín
amfomycin
amfomycín
antelmycin
antelmycín
duazomycin
duazomycín
gentamicin
gentamycín
hamycin
hamycín
neomycin
neomycín
neutramycin
neutramycín
nogalamycin
nogalamycín
peliomycin
peliomycín
relomycin
relomycín
ristocetin
ristocetín
rutamycin
rutamycín
sparsomycin
sparsomycín
streptovarycin
streptovarycín
viridofulvin
viridofulvín
sulfomyxin
sulfomyxín
bacitracin
bacitracín
gramicidin
gramicidín
methocidin
metocidín
troleandomycin
troleandromycín
cefaloglycin
cefaloglycín
oleandomycin
oleandomycín
aspartocin
aspartocín
bekanamycin
bekanamycín
antramycin
antramycín
cefalonium
cefalónium
rifamycin
rifamycín
paromomycin
paromomycín
azotomycin
azotomycín
natamycin
natamycín
zinostatin
zinostatín
lidimycin
lidimycín
olivomycin
olivomycín
pristinamycin
pristinamycín
ostreogrycin
osreogrycín
mikamycin
mikamycín
levorin
levorín
bambermycin
bambermycín
heliomycin
heliomycín
steffimycin
steffilmycín
mitomalcin
mitomalcín
nebramycin
nebramycín
kalafungin
kalafungín
bleomycin
bleomycín
ranimycin
ranimycín
biniramycin
biniramicín
cirolemycin
cirolemycín
nifungin
nifungín
partricin
partricín
enramycin
enramycín
mepartricin
mepartricín
mupirocin
mupirocín
butirosin
butirozín
lucimycin
lucimycín
rifampicin
rifampicín
diproleandomycin
diproleandomycín
josamycin
josamycín
monensin
monenzín
streptozocin
streptozocín
pecilocin
pecilocín
daunorubicin
daunorubicín
cefapirin
cefapirín
fumagillin
fumagilín
fosfomycin
fosfomycín
doxorubicin
doxorubicín
ribostamycin
ribostamycín
cefazolin
cefazolín
megalomicin
megalomycín
sisomicin
sisomicín
tobramycin
tobramycín
viomycin
viomycín
enviomycin
enviomycín
dibekacin
dibekacín
cefoxitin
cefoxitín
maridomycin
maridomycín
rosaramicin
rosaramycín
lividomycin
lividomycín
apramycin
apramycín
amikacin
amikacín
primycin
primycín
mocimycin
mocimycín
arbekacin
arbekacín
salinomycin
salinomycín
zorubicin
zorubicín
vistatolon
vistatolón
azalomycin
azalomycín
tiamulin
tiamulín
astromicin
astromicín
pentisomicin
pentizomycín
laidlomycin
laidlomycín
netilmicin
netilmycín
epirubicin
epirubicín
efrotomycin
efrotomycín
repromicin
repromycín
isepamicin
isepamicín
ambruticin
ambruticín
sinefungin
sinefungín
idarubicin
idarubicín
butikacin
butikacín
paulomycin
paulomycín
plauracin
plauracín
cefsulodin
cefsulodín
esorubicin
esorubicín
medorubicin
medorubicín
talisomycin
talizomycín
detorubicin
detorubicín
fosmidomycin
fosmidomycín
propikacin
propikacín
peplomycin
peplomycín
etisomicin
etizomicín
leurubicin
leurubicín
pirarubicin
pirarubicín
rifabutin
rifabutín
rokitamycin
rokytamycín
ramoplanin
ramoplanín
cilofungin
cilofungín
pirlimycin
pirlimycín
rifaximin
rifaximín
azithromycin
azitromycín
maduramicin
maduramycín
rodorubicin
rodorubicín
elsamitrucin
elsamitrucín
nemorubicin
nemorubicín
amrubicin
amrubicín
semduramicin
semduramycín
ganefromycin
ganefromycín
cefluprenam
ceflupremam
mideplanin
mideplanín
basifungin
basifungín
orientiparcin
orientiparcín
mirimostim
mirinostim
desirudin
dezirudín
interferon beta
interferón-beta
interferon alfa
interferón-alfa
muromonab-CD3
muromomab-CD3
sulesomab
sulezomab
pifonakin
pifonakín
emoctakin
emoktakín
atexakin alfa
atexakin-alfa
oprelvekin
oprelvekín
epoetin omega
epoetín-omega
epoetin epsilon
epoetín-epsilon
nagrestipen
nagrestipén
plusonermin
plusonermín
fuladectin
fuladektín
poloxamer
poloxamér
chymopapain
chymopapaín
chymotrypsin
chymotrypsín
orgotein
orgoteín
batroxobin
batroxobín
pegorgotein
pegorgoteín
surfomer
surfomér
polybenzarsol
polybenzarzol
pegmusirudin
pegmusirudín
polynoxylin
polynoxylín
maletamer
maletamér
sevelamer
sevelamér
ferropolimaler
feropolimalér
glusoferron
glusoferón
polifeprosan
polifeprozán
dextriferron
dextriferón
poliglusam
polygluzam
sizofiran
sizofirán
betasizofiran
betasizofirán
dextranomer
dextranomér
gleptoferron
gleptoferón
cideferron
cideferón
sulphinate
sulphát
sulfite
sulfinát
tidoxil (INNRG)
rac-2-(decyloxy)-3-(dodecylsulfanyl)propyl (INNCN)
rac-2-(decyloxy)-3-(dodecylsulfanyl)propyl (INNCN)
tiokyanát
3,7,11,15-tetramethylhexadec-1-en-3-ol
3,7,11,15-tetrametylhexadec-1-én-3-ol
(S)-but-3-yn-2-ol
(S)-but-3-ín-2-ol
(R)-2-amino-2-ethylhexan-1-ol
(R)-2-amino-2-etylhexán-1-ol
(S)-tetrahydrofuran-3-ol
(S)-oxolán-2-ol
trans-6-amino-2,2-dimethyl-1,3-dioxepan-5-ol
trans-6-amino-2,2-dimetyl-1,3-dioxepán-5-ol
1-(2-pyridyl)-3-(pyrrolidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol
1-(4-metylfenyl)-1-(2-pyridyl)-3-(pyrolidín-1-yl)propán-1-ol
[4-(3-methoxypropoxy)-3-methyl-2-pyridyl]methanol
[4-(3-metoxypropoxy)-3-metylpyridín-2-yl)metanol
2,6-diaminopyrimidin-4-ol
2,6-diaminopyrimidín-4-ol
5-methyluracil
5-metyluracil
acetyldigoxin
acetyldigoxín
3-formylrifamycin
3-formylrifamycín
Minneolas
Minneoly
Federação das indústrias do Estrado do Rio Grande do Sul
Federação das indústrias do Rio Grande do Sul
Federação das indústrias do Estado do Paraná
Federação das indústrias do Estado de Parana;
Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
Delta-5,23-stigmastadienol + cholesterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
Autonomous rate of duty: Free.
Všeobecná colná sadzba: bez cla.
Favourable tariff treatment for ‘fire-cured tobacco’: 18,4 MIN 22 € MAX 24 €/100 kg/net.
Zvýhodnená colná sadzba v prípade tabaku sušeného dymom nad ohňom (fire-cured): 18,4 MIN 22 € MAX 24 €/100 kg/net.
Duty rate suspended, on an autonomous basis, for an indefinite period for gas oil having a sulphur content not exceeding 0,2 % by weight. [75] Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, on products destined for undergoing a specific process (TARIC code 2710990010).
Colná sadzba sa pozastavuje na všeobecnom základe na neurčitý čas pre výrobky určené na špecifické spracovanie (číselný znak v systéme TARIC 2710990010).
Institut des comptes nationaux
B-1000 Bruxelles Instituut voor de Nationale Rekeningen
p/a Banque nationale de Belgique
p/a Nationale Bank van België
Instituut voor de Nationale Rekeningen
B-1000 Brussel
Sucrose/Invert sugar/Isoglucose (% by weight) [105]
≥ 75 Sacharóza/invertný cukor/izoglukóza (% hmotnosti) [107]
poly([oxy(2-hydroxyethane-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethane-1,2-diyl]) partly O-etherified with carboxymethyl groups with some carboxy groups amide linked to the tetrapeptide residue (glycylglycyl-L-phenylalanylglycyl) (INNCN)
poly([oxy(2-hydroxyetán-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymetyl)etán-1,2-diyl]) čiastočne O-éterifikovaný karboxymetylovými skupinami, pričom niektoré amidy karboxylových skupín sú naviazané na tetrapeptidový zvyšok (glycylglycyl-L-fenylalanylglycyl) (INNCN) alumínium (hliník)
caproate (INNRG) hexanoate (INNCN)
chlorid železa
Section VI Products of the chemical or allied industries 28 Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes 29 Organic chemicals 30 Pharmaceutical products 31 Fertilisers
Príloha 6 Zoznam farmaceutických medziproduktov, t. j. zlúčenín používaných na výrobu konečných farmaceutických výrobkov, ktoré sú oslobodené od cla
32 Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks 33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations 34 Soap; organic surface-active agents; washing preparations; lubricating preparations; artificial waxes; prepared waxes; polishing or scouring preparations; candles and similar articles, modelling pastes; ‘dental waxes’ and dental preparations with a basis of plaster 35 Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes 36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations 37 Photographic or cinematographic goods 38 Miscellaneous chemical products
Oddiel III – Kvóty
Section VII Plastics and articles thereof; rubber and articles thereof
Príloha 7 Colné kvóty WTO, ktoré majú byť otvorené príslušnými orgánmi Spoločenstva
39 Plastics and articles thereof 40 Rubber and articles thereof
Oddiel IV – Zvýhodnené sadzobné zaobchádzanie z dôvodu povahy tovaru
Percentage
Obsah v percentách
8,8 + 5,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 5,8 €/100 kg/net [13] nižšou ako 66,8 €
Less than € 66,8 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
14,4 + 5,8 €/100 kg/net [13]
nižšou ako 66,8 €
14,4 + 3,8 €/100 kg/net [13]
nie nižšou ako 57,6 €, ale nižšou ako 58,8 € 14,4 + 5 €/100 kg/net [13]
12,8 [13] Not less than € 66,9 but less than € 68,3 12,8 + 1,4 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,4 €/100 kg/net [13]
12,8 + 2,5 €/100 kg/net
12,8 + 2,5 €/100 kg/net nie nižšou ako 38 €, ale nižšou ako 38,8 €
Not less than € 56,8 Free
nie nižšou ako 55,7 €, ale nižšou ako 56,8 €
22,4 + 0,8 €/hl
22,4 + 0,8 €/hl nie nižšou ako 40,8 €, ale nižšou ako 41,7 € 22,4 + 1,7 €/hl
Not less than € 40,8 but less than € 41,7 22,4 + 1,7 €/hl Not less than € 40 but less than € 40,8
nie nižšou ako 40 €, ale nižšou ako 40,8 €
t-butyl ester, tertiary butyl ester butyl ester
t-butyl ester, terciárny butyl ester
butyrate butylate
butyl ester
butanoate calcium
butyrát
Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Surabaya
Balai Penguijian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Surabaya
Balai Pengujian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Jember
Balai Penguijian Sertifikasi Mutu Barang (BPSMB) Dan Lembaga Tembakau Jember
ethanol — hydrogen chloride — water (0,5/1/0,5) (INNCN) hydrate
etanol – chlorovodík – voda (0,5/1/0,5) (INNCN)
Other:– ns consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein and not more than 23 % of starch
Ostatné:– zostávajúce zo zmesi sladových klíčkov a jačmenného odpadu pred sladovaním (s možným obsahom iných semien) a čistého jačmeňa po sladovaní a s hmotnostným obsahom proteínov 15,5 % alebo viac, a hmotnostným škrobu nie viac ako 23 %
List of bodies which may endorse certificates [146]CN code Exporting country
Zoznam orgánov, ktoré môžu potvrdzovať osvedčenia [148]Číselný znak KN
Limiting content % by weight Ag
Najvyšší percentuálny hmotnostný obsah (%)
Limiting content % by weight Bi
Najvyšší percentuálny hmotnostný obsah (%)
Boulevard de Berlaimont 14 B-1000 Bruxelles
de Berlaimontlaan 14
p/a Nationale Bank van België de Berlaimontlaan 14 B-1000 Brussel
Česká republika
Czech Republic Český statistický úřad
Český statistický úřad
Milk proteins (% by weight) [103] Starch/Glucose (% by weight) [104]
Mliečny tuk (% hmotnosti)
8,8 + 6,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 6,8 €/100 kg/net [13] nižšou ako 77,8 €
Less than € 77,8 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
14,4 [13] Not less than € 71,1 but less than € 72,6 14,4 + 1,5 €/100 kg/net [13]
14,4 + 1,5 €/100 kg/net [13]
14,4 + 4,4 €/100 kg/net [13]
14,4 + 4,4 €/100 kg/net [13] nie nižšou ako 66,8 €, ale nižšou ako 68,2 €
Less than € 66,8 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
14,4 [13] Not less than € 51,5 but less than € 52,6 14,4 + 1,1 €/100 kg/net [13]
14,4 + 1,1 €/100 kg/net [13]
14,4 + 1,3 €/100 kg/net [13]
14,4 + 2,5 €/100 kg/net [13]
14,4 + 2,5 €/100 kg/net [13] Not less than € 58,8 but less than € 60,1
14,4 + 3,8 €/100 kg/net [13]
Not less than € 57,6 but less than € 58,8 14,4 + 5 €/100 kg/net [13]
nižšou ako 57,6 €
Less than € 57,6 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
Not less than € 66,2 but less than € 67,6 8,8 + 1,4 €/100 kg/net [13]
nie nižšou ako 64,9 €, ale nižšou ako 66,2 €
8,8 + 2,7 €/100 kg/net [13] Not less than € 63,5 but less than € 64,9
nie nižšou ako 63,5 €, ale nižšou ako 64,9 €
12,8 [13] Not less than € 66,2 but less than € 67,5 12,8 + 1,3 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,3 €/100 kg/net [13]
12,8 [13] Not less than € 108,3 but less than € 110,5 12,8 + 2,2 €/100 kg/net [13]
12,8 + 2,2 €/100 kg/net [13]
12,8 [13] Not less than € 47,1 but less than € 48,1 12,8 + 1 €/100 kg/net [13] [107]
12,8 + 1 €/100 kg/net [13] [109]
12,8 [13] Not less than € 47,1 but less than € 48,1 12,8 + 1 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1 €/100 kg/net [13]
12,8 + 5,5 €/100 kg/net [13]
12,8 + 5,5 €/100 kg/net [13] nižšou ako 62,8 €
Less than € 62,8 12,8 + 37,8 €/100 kg/net [13]
12,8 + 37,8 €/100 kg/net [13]
12,8 [13] Not less than € 59,3 but less than € 60,5 12,8 + 1,2 €/100 kg/net [13]
12,8 + 1,2 €/100 kg/net [13]
12,8 Not less than € 40,5 but less than € 41,3 12,8 + 0,8 €/100 kg/net
12,8 + 0,8 €/100 kg/net
Not less than € 38 but less than € 38,8 12,8 + 3,3 €/100 kg/net
12,8 + 3,3 €/100 kg/net
4,8 Not less than € 34,7 but less than € 35,4
4,8 + 0,7 €/100 kg/net
Not less than € 55,8 6,4 [13] Not less than € 54,7 but less than € 55,8
nie nižšou ako 54,7 €, ale nižšou ako 55,8 €
Not less than € 55,8 6,4 Not less than € 54,7 but less than € 55,8
nie nižšou ako 54,7 €, ale nižšou ako 55,8 €
14,4 + 3,8 €/100 kg/net
nižšou ako 43,8 € 14,4 + 9,6 €/100 kg/net od 21. novembra do 31. decembra odrody Emperor (Vitis vinifera cv.) od 1. do 31. decembra [31]
From 21 November to 31 December Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [31] 8 Other
ostatné
Not less than € 56,8 4 Not less than € 55,7 but less than € 56,8
nie nižšou ako 55,7 €, ale nižšou ako 56,8 €
Not less than € 55,7 but less than € 56,8 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [13] [118]
4,8 + 1,1 €/100 kg/net [13] [120]
Less than € 48,8 4,8 + 23,8 €/100 kg/net [13] [125]
4,8 + 23,8 €/100 kg/net [13] [127]
8 Not less than € 50 but less than € 51 8 + 1 €/100 kg/net
8 + 1 €/100 kg/net
Less than € 42,8 8 + 23,8 €/100 kg/net
8 + 23,8 €/100 kg/net