natgillin/translations-raw huggingface dataset:
First-aid boxes and kits
Tašky a škatule prvej pomoci
Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides
Chemické antikoncepčné prípravky na základe hormónov, ostatných výrobkov položky 2937 alebo spermicídov
Based on hormones or on other products of heading 2937
Na základe hormónov, ostatných výrobkov položky 2937 alebo spermicídov
Based on spermicides
Na základe spermicídov
Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments
Gélové preparáty navrhnuté na použitie v humánnom alebo veterinárnom lekárstve ako lubrikanty na časti tela pri chirurgických zákrokoch alebo fyzických vyšetreniach alebo ako spojovací prostriedok medzi telom a lekárskym nástrojom
Appliances identifiable for ostomy use
Pomôcky určené pre použitie pri stómiách
CHAPTER 31
KAPITOLA 31
animal blood of heading 0511;
krv zvierat položky 0511;
separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(a), 3(a), 4(a) or 5 below); or
samostatne chemicky definované zlúčeniny [iné ako tie, ktoré zodpovedajú opisu v poznámkach 2 písm. a), 3 písm. a), 4 písm. a), alebo 5 uvedených nižšie] ani
cultured potassium chloride crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of heading 3824; optical elements of potassium chloride (heading 9001).
umelé kryštály chloridu draselného (iné ako optické články), každý s hmotnosťou jednotlivých kusov aspoň 2,5 g, položky 3824; optické články z chloridu draselného (položka 9001).
Heading 3102 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Do položky 3102 sú zatriedené nasledovné výrobky, len za predpokladu, že nie sú vo formách alebo baleniach opísaných v položke 3105:
goods which answer to one or other of the descriptions given below:
výrobky, ktoré zodpovedajú niektorému z nižšie uvedených opisov:
sodium nitrate, whether or not pure;
dusičnan sodný, tiež čistý;
ammonium nitrate, whether or not pure;
dusičnan amónny, tiež čistý;
double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;
podvojné soli síranu amónneho a dusičnanu amónneho, tiež čisté;
ammonium sulphate, whether or not pure;
síran amónny, tiež čistý;
double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;
podvojné soli (tiež čisté) alebo zmesi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amónneho;
double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate;
podvojné soli (tiež čisté) alebo zmesi dusičnanu vápenatého a dusičnanu horečnatého;
calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;
kyanamid vápenatý, tiež čistý alebo impregnovaný olejom;
urea, whether or not pure;
močovina, tiež čistá;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together;
hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a);
fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (a) or (b) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances;
hnojivá pozostávajúce z chloridu amónneho alebo z ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a) alebo b), ktoré sú zmiešané s kriedou, sadrou alebo ostatnými anorganickými nehnojivými látkami;
liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (a)(2) or (8) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
kvapalné hnojivá pozostávajúce z výrobkov uvedených v predchádzajúcom písmene a) bode 2 alebo 8, alebo zo zmesi týchto výrobkov vo vodnom alebo v amoniakálnom roztoku.
Heading 3103 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Do položky 3103 sú zatriedené len tieto výrobky, ak nie sú vo formách alebo baleniach opísaných v položke 3105:
basic slag;
zásaditá troska;
natural phosphates of heading 2510, calcined or further heat-treated than for the removal of impurities;
prírodné fosforečnany položky 2510 kalcinované alebo tepelne upravené, viac ako len na odstránenie nečistôt;
superphosphates (single, double or triple);
superfosfáty (jednoduché, dvojité alebo trojité);
calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0,2 % by weight of fluorine calculated on the dry anhydrous product;
hydrogénfosforečnan vápenatý obsahujúci aspoň 0,2 % hmotnosti fluóru, počítaného na suchý bezvodý výrobok;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a), ale bez ohľadu na limit obsahu fluóru;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) or (b) above, but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.
hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a) alebo b), ale bez ohľadu na limitný obsah fluóru, ktoré sú zmiešané s kriedou, sadrou alebo s ostatnými anorganickými nehnojivými látkami.
Heading 3104 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Do položky 3104 sú zatriedené iba tieto výrobky, ak nie sú vo formách alebo baleniach opísaných v položke 3105:
crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);
surové prírodné draselné soli (napríklad karnalit, kainit a sylvín);
potassium chloride, whether or not pure, except as provided in note 1(c) above;
chlorid draselný, tiež čistý, okrem uvedeného v poznámke 1 písm. c);
potassium sulphate, whether or not pure;
síran draselný, tiež čistý;
magnesium potassium sulphate, whether or not pure;
síran horečnato-draselný, tiež čistý;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together.
hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a).
Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 3105.
Dihydrogénfosforečnan amónny (fosfát amónny) a hydrogénfosforečnan amónny (fosfát diamónny), tiež čisté, a keď sú navzájom zmiešané, tak sa majú zatriediť do položky 3105.
For the purposes of heading 3105, the term ‘other fertilisers’ applies only to products of a kind used as fertilisers and containing, as an essential constituent, at least one of the fertilising elements nitrogen, phosphorus or potassium.
Na účely položky 3105 termín „ostatné hnojivá“ sa vzťahuje len na výrobky druhov používaných ako hnojivá, ktoré obsahujú ako základnú zložku aspoň jeden z hnojivých prvkov dusík, fosfor alebo draslík.
Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products
Živočíšne alebo rastlinné hnojivá, tiež navzájom zmiešané alebo chemicky upravené; hnojivá získané zmiešaním alebo chemickou úpravou živočíšnych alebo rastlinných produktov
Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous
Minerálne alebo chemické hnojivá dusíkaté
Urea, whether or not in aqueous solution
Močovina, tiež vo vodnom roztoku
Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
Močovina s obsahom dusíka viac ako 45 % hmotnosti v suchom bezvodom výrobku
Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate
Síran amónny; podvojné soli a zmesi síranu amónneho a dusičnanu amónneho
Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution
Dusičnan amónny, tiež vo vodnom roztoku
With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight
S obsahom dusíka nepresahujúcim 28 % hmotnosti
With a nitrogen content exceeding 28 % by weight
S obsahom dusíka presahujúcim 28 % hmotnosti
Natural sodium nitrate [31]
Prírodný dusičnan sodný [78]
Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution
Zmesi močoviny a dusičnanu amónneho vo vodnom alebo v amoniakálnom roztoku
Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
Ostatné, vrátane zmesí neuvedených v predchádzajúcich podpoložkách
Mineral or chemical fertilisers, phosphatic
Minerálne alebo chemické hnojivá fosforečné
Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide
Obsahujúce viac ako 35 % hmotnosti oxidu fosforečného
Mineral or chemical fertilisers, potassic
Minerálne alebo chemické hnojivá draselné
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product
S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O nepresahujúcim 40 % hmotnosti v suchom bezvodom produkte
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O presahujúcim 40 %, ale nepresahujúcim 62 % hmotnosti v suchom bezvodom produkte
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O presahujúcim 62 % hmotnosti v suchom bezvodom produkte
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
Minerálne alebo chemické hnojivá, obsahujúce dva alebo tri z hnojivých prvkov dusík, fosfor alebo draslík; ostatné hnojivá; výrobky tejto kapitoly v tabletách alebo podobných formách alebo baleniach s hrubou hmotnosťou nepresahujúcou 10 kg
Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
Výrobky tejto kapitoly v tabletách alebo podobných formách alebo baleniach s hrubou hmotnosťou nepresahujúcou 10 kg
Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium
Minerálne alebo chemické hnojivá, obsahujúce tri hnojivé prvky dusík, fosfor a draslík
With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
S obsahom dusíka presahujúcim 10 % hmotnosti v suchom bezvodom výrobku
Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Hydrogénfosforečnan amónny (fosfát diamónny)
Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Dihydrogénfosforečnan amónny (fosfát amónny) a jeho zmesi s hydrogénfosforečnanom amónnym (fosfátom diamónnym)
Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus
Ostatné minerálne alebo chemické hnojivá, obsahujúce dva hnojivé prvky dusík a fosfor
Containing nitrates and phosphates
Obsahujúce dusičnany a fosforečnany
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium
Minerálne alebo chemické hnojivá obsahujúce dva hnojivé prvky fosfor a draslík
Potassic superphosphates
Draselné superfosfáty
Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product [31]
Prírodný dusičnan sodno-draselný, pozostávajúci z prírodnej zmesi dusičnanu sodného a dusičnanu draselného (podiel dusičnanu draselného môže byť až 44 %) s celkovým obsahom dusíka nepresahujúcim 16,3 % hmotnosti v suchom bezvodom výrobku [78]
CHAPTER 32
KAPITOLA 32
TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS
TRIESLOVINOVÉ ALEBO FARBIARSKE VÝŤAŽKY; TANÍNY A ICH DERIVÁTY; FARBIVÁ, PIGMENTY A OSTATNÉ FARBIACE LÁTKY; NÁTEROVÉ FARBY A LAKY; TMELY; ATRAMENTY
separate chemically defined elements or compounds (except those of heading 3203 or 3204, inorganic products of a kind used as luminophores (heading 3206), glass obtained from fused quartz or other fused silica in the forms provided for in heading 3207, and also dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale of heading 3212);
samostatne chemicky definované prvky ani zlúčeniny [okrem výrobkov položky 3203 alebo 3204, anorganických výrobkov, druhov používaných ako luminofóry (položka 3206), skloviny získanej z taveného oxidu kremičitého alebo kremeňa vo formách uvedených v položke 3207 a tiež farbív a ostatných farbiacich látok vo formách alebo baleniach na predaj v malom (položky 3212)];
tannates or other tannin derivatives of products of headings 2936 to 2939, 2941 or 3501 to 3504; or
tanáty ani ostatné tanínové deriváty výrobkov položiek 2936 až 2939, 2941 alebo 3501 až 3504, ani
mastics of asphalt or other bituminous mastics (heading 2715).
asfaltové tmely ani ostatné bitúmenové tmely (položka 2715).
Heading 3204 includes mixtures of stabilised diazonium salts and couplers for the production of azo dyes.
Položka 3204 zahŕňa zmesi stabilizovaných diazóniových solí a kopulačných zložiek na výrobu azofarbív.
Headings 3203 to 3206 apply also to preparations based on colouring matter (including, in the case of heading 3206, colouring pigments of heading 2530 or Chapter 28, metal flakes and metal powders), of a kind used for colouring any material or used as ingredients in the manufacture of colouring preparations.
Položky 3203 až 3206 sa vzťahujú na prípravky na základe farbiacej látky (zahrňujúce v prípade položky 3206 farbiace pigmenty položky 2530 alebo kapitoly 28, kovové šupinky alebo kovové prášky), druhov používaných na farbenie akéhokoľvek materiálu alebo ako prísady na výrobu farbiacich prípravkov.
The headings do not apply, however, to pigments dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints, including enamels (heading 3212), or to other preparations of headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215.
Do týchto položiek však nepatria pigmenty rozptýlené v nevodnom prostredí, v tekutom alebo pastovitom stave, používané na výrobu náterových farieb vrátane emailov (položka 3212) alebo ostatné prípravky položiek 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 a 3215.
Heading 3208 includes solutions (other than collodions) consisting of any of the products specified in headings 3901 to 3913 in volatile organic solvents when the weight of the solvent exceeds 50 % of the weight of the solution.
Položka 3208 zahŕňa roztoky (iné ako koloidné), pozostávajúce z akýchkoľvek výrobkov uvedených v položkách 3901 až 3913 v prchavých organických rozpúšťadlách, ak hmotnosť rozpúšťadla presahuje 50 % hmotnosti roztoku.
The expression ‘colouring matter’ in this chapter does not include products of a kind used as extenders in oil paints, whether or not they are also suitable for colouring distempers.
Termín „farbivo“ v tejto kapitole nezahŕňa výrobky druhov používaných ako plnivá do olejových náterových farieb, tiež vhodných ako farbiace pigmenty aj do temperových farieb.
The expression ‘stamping foils’ in heading 3212 applies only to thin sheets of a kind used for printing, for example, book covers or hat bands, and consisting of:
Termín „razbové fólie“ v položke 3212 sa vzťahuje len na tenké fólie používané na potlač napríklad knižných dosiek alebo pások do klobúkov a pozostávajúce:
metallic powder (including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue, gelatin or other binder; or
z kovového prášku (vrátane prášku drahých kovov) alebo z pigmentu aglomerovaného glejom, želatínou alebo ostatným spojivom, alebo
metal (including precious metal) or pigment, deposited on a supporting sheet of any material.
z kovu (vrátane drahého kovu) alebo z pigmentu naneseného na podložke z akéhokoľvek materiálu.
Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Trieslovinové výťažky rastlinného pôvodu; taníny a ich soli, étery, estery a ostatné deriváty
Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract
Výťažok zo škumpy, výťažok z valóniek, dubový výťažok alebo gaštanový výťažok
Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning
Syntetické organické trieslovinové látky; anorganické trieslovinové látky; trieslovinové prípravky, tiež obsahujúce prírodné trieslovinové látky; enzymatické prípravky na predčinenie
Synthetic organic tanning substances
Syntetické organické trieslovinové látky
Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colouring matter of vegetable or animal origin
Farbivá rastlinného alebo živočíšneho pôvodu (vrátane farbiacich výťažkov, ale okrem živočíšnej černe), tiež chemicky definované; prípravky špecifikované poznámkou 3 k tejto kapitole na základe farbiva rastlinného alebo živočíšneho pôvodu
Colouring matter of vegetable origin and preparations based thereon
Farbivá rastlinného pôvodu a prípravky na ich základe
Colouring matter of animal origin and preparations based thereon
Farbivá živočíšneho pôvodu a prípravky na ich základe
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined
Syntetické organické farbivá, tiež chemicky definované; prípravky špecifikované poznámkou 3 k tejto kapitole na základe syntetického organického farbiva; syntetické organické výrobky používané ako fluorescenčné zjasňovacie prostriedky alebo ako luminofóry, tiež chemicky definované
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in note 3 to this chapter
Syntetické organické farbivá a prípravky na ich základe, špecifikované poznámkou 3 k tejto kapitole
Disperse dyes and preparations based thereon
Disperzné farbivá a prípravky na ich základe
Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon
Kyslé farbivá, tiež predmetalizované, a prípravky na ich základe; moridlové farbivá a prípravky na ich základe
Basic dyes and preparations based thereon
Zásadité farbivá a prípravky na ich základe
Direct dyes and preparations based thereon
Priame farbivá a prípravky na ich základe
Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based thereon
Kypové farbivá (vrátane farbív využiteľných v tomto stave ako pigmenty) a prípravky na ich základe
Reactive dyes and preparations based thereon
Reaktívne farbivá a prípravky na ich základe
Pigments and preparations based thereon
Pigmenty a prípravky na ich základe
Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings 320411 to 320419
Ostatné, vrátane zmesí farbív dvoch alebo viacerých položiek 320411 až 320419
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents
Syntetické organické výrobky používané ako fluorescenčné zjasňovacie prostriedky
Colour lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colour lakes
Farebné laky; prípravky špecifikované poznámkou 3 k tejto kapitole, na základe farebných lakov
Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined
Ostatné farbivá; prípravky špecifikované poznámkou 3 k tejto kapitole, iné ako položiek 3203, 3204 alebo 3205; anorganické výrobky druhov používaných ako luminofóry, tiež chemicky definované
Pigments and preparations based on titanium dioxide
Pigmenty a prípravky na základe oxidu titaničitého
Containing 80 % or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter
Obsahujúce 80 % hmotnosti alebo viac oxidu titaničitého, počítané na suchú hmotu
Pigments and preparations based on chromium compounds
Pigmenty a prípravky na základe zlúčenín chrómu
Other colouring matter and other preparations
Ostatné farbivá a ostatné prípravky
Ultramarine and preparations based thereon
Ultramarín a prípravky na jeho základe
Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide
Litopón a ostatné pigmenty a prípravky na základe sulfidu zinočnatého
Pigments and preparations based on cadmium compounds
Pigmenty a prípravky na základe zlúčenín kadmia
Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
Pripravené pigmenty, pripravené kalivá a pripravené farby, sklotvorné smalty a glazúry, engoby, tekuté listre a podobné prípravky používané v keramickom priemysle, smaltovniach alebo sklárňach; sklenené frity a ostatné sklo v tvare prášku, granúl alebo šupiniek
Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations
Pripravené pigmenty, pripravené kalivá a pripravené farby a podobné prípravky
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations
Sklotvorné smalty a glazúry, engoby a podobné prípravky
Engobes (slips)
Engoby
Liquid lustres and similar preparations
Tekuté listre a podobné prípravky
Glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
Sklenené frity a ostatné sklo vo forme prášku, granúl alebo šupiniek
Glass of the variety known as ‘enamel’ glass
Druhy skla známe ako „emailové sklo“
Glass in the form of flakes of a length of 0,1 mm or more but not exceeding 3,5 mm and of a thickness of 2 micrometres or more but not exceeding 5 micrometres
Sklo vo forme šupiniek s dĺžkou 0,1 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 3,5 mm, a s hrúbkou 2 mikrometre alebo väčšou, ale nepresahujúcou 5 mikrometrov
Glass, in the form of powder or granules, containing by weight 99 % or more of silicon dioxide
Sklo vo forme prášku alebo granúl obsahujúce v hmotnosti 99 % alebo viac oxidu kremičitého
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter
Náterové farby a laky (vrátane emailov a jemných lakov) na základe syntetických polymérov alebo chemicky modifikovaných prírodných polymérov, rozptýlené alebo rozpustené v nevodnom prostredí; roztoky definované poznámkou 4 k tejto kapitole
Based on polyesters
Na základe polyesterov
Solutions as defined in note 4 to this chapter
Roztoky, ako sú definované poznámkou 4 k tejto kapitole
Based on acrylic or vinyl polymers
Na základe akrylových alebo vinylových polymérov
Polyurethane of 2,2'-(tert-butylimino)diethanol and 4,4'-methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 48 % or more of polymer
Polyuretán z 2,2'-(terc-butylimino)dietanolu a 4,4'-metyléndicyklohexyldiizocyanátu vo forme roztoku v N,N-dimetylacetamide obsahujúceho v hmotnosti 48 % alebo viac polyméru
Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 48 % or more of polymer
Kopolymér z p-krezolu a divinylbenzénu vo forme roztoku v N,N-dimetylacetamide obsahujúceho v hmotnosti 48 % alebo viac polyméru
Based on synthetic polymers
Na základe syntetických polymérov
Based on chemically modified natural polymers
Na základe chemicky upravených prírodných polymérov
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium
Náterové farby a laky (vrátane emailov a jemných lakov) na základe syntetických polymérov alebo chemicky modifikovaných prírodných polymérov, rozptýlené alebo rozpustené vo vodnom prostredí