natgillin/translations-raw huggingface dataset:
of aqueous dispersion, containing by weight 22 % or more but not more than 55 % of zinc bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylate]
vodnej disperzie, obsahujúcej v hmotnosti 22 % alebo viac ale nie viac ako 55 % zinku bis[3,5-bis(1-fenyletyl)salicylátu]
Film consisting of the oxides of either barium or calcium and either titanium or zirconium, mixed with binding materials
Film pozostávajúci z oxidov buď bária alebo vápnika a buď titánu alebo zirkónu, zmiešané so spojovacími materiálmi
1 % or more but not more than 4 % of cobalt
1 % alebo viac ale nie viac ako 4 % kobaltu
Oligomer of tetrafluoroethylene, having one iodoethyl end-group
Oligomér tetrafluóretylénu s jednou jódetylovou koncovou skupinou
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Prípravky s obsahom najmenej 92 %, ale nie viac ako 96,5 hmotnostných % 1,3:2,4-bis-O-(4-metylbenzylidén)-D-glucitolu a takisto s obsahom derivátov kyseliny karboxylovej a alkyl-sulfátu
Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Kalcium-fosfonát-fenolát, rozpustený v minerálnom oleji
Disodium 9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2,7-disulfonate, containing by weight 10 % or more but not more than 20 % of sodium sulfate
Disodný 9,10-dihydro-9,10-dioxoantracén-2,7-disulfonát, obsahujúci v hmotnosti 10 % alebo viac ale nie viac ako 20 % síranu sodného
Eutectic alloy wholly of potassium and sodium, containing by weight 77 % or more but not more than 79 % of potassium
Eutektická zliatina len z draslíka a sodíka, obsahujúca v hmotnosti 77 % alebo viac ale nie viac ako 79 % draslíka
4-Methylmandelic acid, crude
Kyselina 4-metyl-mandľová, surová
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
Prípravok obsahujúci83 % alebo viac 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-metánindén (dicyklopentadiénu), syntetického kaučuku, tiež obsahujúceho 7 % alebo viac tricyklopentadiénu a:
Preparations containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
Prípravky s obsahom najmenej 47 hmotnostných % 1,3:2,4-bis-O-benzylidén-D-glucitolu
Mixture of sucrose esters, derived from the esterification of sucrose with industrial stearic acid
Zmesi esterov sacharózy, pochádzajúcez esterifikácie sacharózy s priemyselnou kyselinou steárovou
Preparation based on: 2-pentanone, 4-methyl-O, O',O''-(methylsilylidyne)trioxime and 4-methyl-2-butanone-O, O',O'' ,O'''-silane tetrayl tetraoxime
Prípravok na základe: 2-pentanónu, 4-metyl-O, O',O''-(metylsilylidýn)trioxímu a 4-metyl-2-butanón-O, O',O'' ,O'''-silántetrayltetraoxímu
Preparation consisting predominantly of ethylene glycol and N, N-dimethylformamide or ethylene glycol and γ-butyrolactone, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Prípravky pozostávajúce predovšetkým z etylén glykolu a N, N-dimetylformamidu alebo etylén glykolu a y-butyrolaktónu, na výrobu elektrolytických kondenzátorov [1]
Copper zinc ferrite, coated with a silicone resin, in the form of granules of a size not exceeding 120 μm
Železitan meďnato zinočnatý, potiahnutý silikónovou živicou, vo forme granulí s veľkosťou nepresahujúcou 120 μm
Preparation consisting of α-(4-allyloxycarbonylbenzoyl)-ω-allyloxypoly[oxy(2-methylethylene)oxyterephthaloyl] and either diallyl-2,2'-oxydiethyl dicarbonate or diallyl isophthalate
Prípravky pozostávajúce z α-(4-allyloxykarbonylbenzoyl)-ω-allyloxypoly[oxy(2-metyletylén)oxytereftaloyl] a buď diallyl-2,2'-oxydietyl dikarbonátu alebo diallyl izoftalátu
Nitrosylsulfuric acid of a purity by weight of 70 % or more but not exceeding 73 %
Kyselina nitrosylsulfurová s čistotou v hmotnosti 70 % alebo vyššou ale nepresahujúcou 73 %
Mixture containing by weight 40 % or more but not more than 50 % of 2-hydroxyethyl methacrylate and 40 % or more but not more than 50 % of glycerol ester of boric acid
Zmesi obsahujúce v hmotnosti 40 % alebo viac ale nie viac ako 50 % 2-hydroxyetyl metakrylátu a 40 % alebo viac ale nie viac ako 50 % glycerol ester kyseliny borovej
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not exceeding 85 %
Kyselina azelaová s čistotou v hmotnosti 75 % alebo vyššou ale nepresahujúcou 85 %
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxyde resin, in liquid form, of a specific weight at 25 oC of 1,15 g/cm3 or more but not exceeding 1,18 g/cm3
Anhydrid kyseliny karboxylovej základné tvrdidlo pre epoxidovú živicu, v tekutej forme so špecifickou hmotnosťou pri 25 oC 1,15 g/cm3 alebo vyššou ale nepresahujúcou 1,18 g/cm3
1 % or more but not more than 3 % of copper oxide
1 % alebo viac ale nie viac ako 3 % oxidu medi
Zeolites consisting of oxides of barium, aluminium and silicon, containing by weight 30 % or more but not more than 40 % of barium oxide, in the form of spheres of which 80 % or more by weight have a diameter of 0,3 mm or more but not more than 1,2 mm
Zeolity pozostávajúce z oxidov of bária, hliníka a kremíka, obsahujúce v hmotnosti 30 % alebo viac ale nie viac ako 40 % oxidu bária, vo forme guliek z ktorých 80 % alebo viac hmotnosti má priemer 0,3 mm alebo väčší ale nie väčší ako 1,2 mm
2-Hydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N, N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
2-Hydroxybenzonitril, vo forme roztoku v N, N-dimetylformamide, obsahujúcim v hmotnosti 45 % alebo viac ale nie viac ako 55 % 2-hydroxybenzonitrilu
Platinum oxide fixed on a porous support of aluminium oxide, containing by weight 0,1 % or more but not more than 1 % of platinum and 0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride
Oxid platiny fixovaný na pórovitej podložke z oxidu hlinitého, obsahujúci v hmotnosti 0,1 % alebo viac ale nie viac ako 1 % platiny a 0,5 % alebo viac ale nie viac ako 5 % dichloridu etylalumínia
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-Fenoxykarbonyl-ω-fenoxypoly[oxy(2,6-dibrómo-1,4-fenylén) izopropylidén(3,5-dibrómo-1,4-fenylén)oxykarbonyl]
20 % or more of barium,
% alebo viac bária,
either 1,6 mm or more but not exceeding 3,4 mm,
buď 1,6 mm alebo viac, ale nepresahujúcim 3,4 mm,
or 4 mm or more but not exceeding 6 mm
alebo 4 mm alebo viac ale nepresahujúcim 6 mm
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Častice oxidu kremičitého ktoré sú kovalentne viazané organickými zlúčeninami, na použitie vo výrobe kolón vysokoúčinnej kvapalinovej chromatografie (HPLC) a kartridžov na predúpravu vzorky [1]
2 % or more but not more than 6 % of calcium oxide
2 % alebo viac ale nie viac ako 6 % oxidu vápenatého
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-(2,4,6-Tribrómfenyl)-ω-(2,4,6-tribrómfenoxy)poly[oxy(2,6-dibrómo-1,4-fenylén)isopropylidén(3,5-dibróm-1,4-fenylén)oxykarbonyl]
unsaturated, dimerised fatty acids, hydrogenated and polymerized with ethylenediamine and octadecan-1-ol,
nenasýtených, dimerizovaných mastných kyselín, hydrogenovaných a polymerizovaných s etylenediamínom a oktádekán-1-olom,
30 % or more but not more than 70 % of tungsten oxide
30 % alebo viac ale nie viac ako 70 % oxidu wolfrámu
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) [1]
Častice kremičitanu horečnatosodného ktoré sú ionicky viazané na chirálné komplexy tris(1,10-fenantrolín)ruténia, na použitie vo výrobe kolón pre vysokoúčinnú kvapalinovú chromatografiu (HPLC) [1]
Hollow spheres of fused aluminosilicate containing 65-80 % amorphous aluminosilicate, with the following characteristics:
Duté guľôčky z roztaveného hlinitokremičitanu s obsahom amorfného hlinitokremičitanu 65-80 % s týmito vlastnosťami:
a melting point of between 1600 oC and 1800 oC,
bod tavenia medzi 1600 oC a 1800 oC,
a density of 0,6 - 0,8 g/cm3,
, hustota 0,6 – 0,8g/cm3,
Bis4-[(5-chloro-2-hydroxyphenyl)azo]-3-hydroxy-N-phenyl-2-naphthalene carboxyamidateferrate with a mixture of ammonium, sodium and hydrogen cations
Bis4-[(5-chlór-2-hydroxyfenyl)azo]-3-hydroxy-N-fenyl-2-naftalénkarboxamidátželezitan so zmesou amónnych, sodných a hydrogénkatiónov
Spent catalyst, in the form of rodlets of diameter of 1 mm or more but not exceeding 3 mm, containing a mixture of sulfides of tungsten and of nickel on a support of zeolite, containing by weight not more than 10 % of tungsten and not more than 10 % of nickel, for regeneration as a catalyst for hydrocarbon cracking [1]
Vyčerpané katalyzátory, vo forme tyčiniek s priemerom 1 mm alebo vyšším ale nepresahujúcim 3 mm, obsahujúce zmes sírnikov wolfrámu a niklu na podložke zo zeolitu, obsahujúce v hmotnosti nie viac ako 10 % wolfrámu a nie viac ako 10 % niklu, na regeneráciu ako katalyzátor uhľovodíkového krakovania [1]
Linear polyethylene, of a specific gravity of 0,928 or more but not exceeding 0,935 and of a melt flow index of less than 0,6 g/min, for the manufacture of shrinkmelt binder fibres [1]
Lineárny polyetylén, so špecifickou hmotnosťou 0,928 alebo vyššou ale nepresahujúcou 0,935 a sindexom tavenia menším ako 0,6 g/min, na výrobu zmršťovacích viazacích vlákien [1]
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a Haze value not exceeding 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Polyetylén vo forme granulí, so špecifickou hmotnosťou 0,925 (+/-0,0015), s indexom tavenia 0,3 g/10 min (+/- 0,05 g/10min), na výrobu pórovitých filmov s Haze hodnotou nepresahujúcou 6 % a s ťažnosťou pri pretrhnutí (MD/TD) 210/340 [1]
Polyethylene, in the form of granules, containing by weight 15 % or more of copper, for the purpose of protecting against static charge build up and corrosion
Polyetylén, vo forme granúl, obsahujúci 15 % hmotnosti alebo vyššou medi, určený na ochranu proti vzniku statickej elektriny a korózie
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not exceeding 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
Polyetylén, v jednej z foriem spomínaných v poznámke 6(b) k 39. kapitole, špecifickou hmotnosťou 0,945 alebo vyššou ale nepresahujúcou 0,985, na výrobu filmov pre pásky do písacích strojov alebo podobné pásky [1]
Polyethylene, containing by weight 35 % or more but not more than 45 % of mica
Polyetylén, obsahujúci v hmotnosti 35 % alebo viac ale nie viac ako 45 % sľudy
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,940 or more but not exceeding 0,943 and a melt flow index of 27 g/10 min (± 5 g/10 min) (MFI 190 oC/2,16 kg as determined by the ISO 1133 method), for the manufacture of bicomponent spunbonded non-wovens [1]
Polyetylén, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6b) k 39. kapitole, so špecifickou hmotnosťou 0,940 alebo viac, ale nepresahujúcou 0,943, s indexom tavenia 27 g/10min (+/- 5 g/10min) (MFI 190 oC/2,16 kg stanovených metódou ISO 1133), na výrobu dvojzložkových netkaných textílií [1]
Copolymer of ethylene, vinyl acetate and carbon monoxide, for use as a plasticizer in the manufacture of roof sheets [1]
Kopolymér etylénu, vinyl acetátu a oxidu uhoľnatého, na použitie ako plastifikátor vo výrobe strešných krytín [1]
Copolymer of ethylene and butylene, having hydroxyl or acrylate end-groups, containing by weight 40 % or more but not more than 60 % of butylene
Kopolymér etylénu a butylénu, s hydroxylovou alebo akrylátovou koncovou skupinou, obsahujúce v hmotnosti 40 % alebo viac ale nie viac ako 60 % butylénu
Linear A-B block copolymer of polyisoprene, whether or not epoxidized, and either ethylene-butylene copolymer or styrene-ethylene-butylene copolymer, having hydroxyl end-groups
Lineárny A-B blokový kopolymér polyizoprénu, tiež epoxidizovaný, a tiež etylén-butylénový kopolymér alebo styrén-etylén-butylénový kopolymér, s hydroxylovými koncovými skupinami
Polypropylene containing no plasticizer and not more than:
Polypropylén bez zmäkčovadla a obsahujúci nie viac ako:
of a tensile modulus of 69 MPa or more but not exceeding 379 MPa (as determined by the ASTM D 638 method)
s modulom pružnosti 69MPa alebo vyšším ale nepresahujúcim 379Mpa (stanoveným metódou ASTM D 638)
Polypropylene, containing not more than 1 mg/kg of aluminium, 0,05 mg/kg of iron, 1 mg/kg of magnesium and 1 mg/kg of chloride, for use in the manufacture of packaging for disposable contact lenses [1]
Polypropylén, obsahujúci nie viac ako 1mg/kg hliníka, 0,05 mg/kg železa, 1mg/kg horčíka a 1mg/kg chlóru, na použitie vo výrobe obalov pre jednorázové kontaktné šošovky [1]
Polyisobutylene, of an average molecular weight (Mn) of 700 or more but not exceeding 800
Polyizobutylén, s priemernou molekulovou hmotnosťou (Mn) 700 alebo vyššou, ale nepresahujúcou 800
A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
A-B blokový kopolymér polystyrénu a etylén-propylénový kopolymér, obsahujúci v hmotnosti 40 % alebo menej styrénu, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole
Chlorinated polypropylene, chemically modified with maleic anhydride, containing by weight 23 % or more but not more than 26 % of chlorine and less than 5 % of epoxy resin
Chlórovaný polypropylén, chemicky modifikovaný maleínovým anhydridom, obsahujúci v hmotnosti 23 % alebo viac ale nie viac ako 26 % chlóru a menej ako 5 % epoxydových živíc
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100o Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Syntetický poly-alfa-olefín s viskozitou pri 100o Celzia (meraný podľa metódy ASTM D 445) v rozmedzí od 3 centistokov do 9 centistokov a získaný polymerizáciou zmesi dodecénu a tetradecénu s obsahom najviac 40 % tetradecénu
Copolymer, entirely of styrene with maleic anhydride, or entirely of styrene with maleic anhydride and an acrylic monomer, whether or not containing a styrene-butadiene block copolymer, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, for the manufacture of sheetings for head-liners for cars [1]
Kopolymér, len zo styrénu s maleínovým anhydridom, alebo len zo styrénu s maleínovým anhydridom a akrylovým monomérom, tiež obsahujúci styrén-butadiénový blokový kopolymér, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 (b) k 39. kapitole, na výrobu plachtoviny pre ‚head-liners‘ pre autá [1]
Copolymer, entirely of styrene with maleic anhydride, or entirely of styrene with maleic anhydride and an acrylic monomer, also partially esterified, of an average molecular weight (Mn) not exceeding 3000, in one of the forms mentioned in note 6 (a) and (b) to Chapter 39
Kopolymér, len zo starénu s maleínovým anhydridom, alebo len zo styrénu s maleínovým anhydridom a akrylovým monomérom, tiež čiastočne esterifiekované, s priemernou molekulovou hmotnosťou (Mn) nepresahujúcou 3000, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole
Copolymer of styrene with α-methylstyrene and acrylic acid, of a molecular weight (Mn) of 500 or more but not exceeding 6000
Kopolymér styrénu s α-metylstyrénom a kyselinou acrylovou, s molekulovou hmotnosťou (Mn) 500 alebo vyššou, ale nepresahujúcou 6000
Copolymer of styrene, methyl methacrylate, butyl acrylate and either acrylic acid or hydroxyethyl methacrylate, of a molecular weight (Mn) of 500 or more but not exceeding 6000
Kopolymér styrénu, metyl metakrylátu, butyl akrylátu a buď s kyselinou akrylovou alebo hydroxyetyl metakrylátom, molekulovou hmotnosťou (Mn) 500 alebo vyššou ale nepresahujúcou 6000
Copolymer of styrene, butyl acrylate, butyl methacrylate, methyl methacrylate and acrylic acid, in the form of powder, containing by weight (81 ± 1) % of styrene, (6 ± 1) % of butyl acrylate, (5 ± 1) % of butyl methacrylate, (7 ± 1) % of methyl methacrylate and (1 ± 0,5) % of acrylic acid
Kopolymér styrénu, butyl akrylátu, butyl metakrylátu, metyl metakrylátu a kyseliny akrylovej, vo forme prášku, obsahujúci v hmotnosti (81 +/- 1) % styrénu, (6 +/- 1) % butyl akrylátu, (5 +/- 1) % butyl metakrylátu, (7 +/- 1) % metyl metakrylátu a (1 +/- 0,5) % kyseliny akrylovej
Granules of copolymer of styrene and divinylbenzene a minimum diameter of 150 μm and a maximum 800 μm and containing by weight :
Granule kopolyméru styrénu alebo divinylbenzénu s priemerom najmenej 150 μm a najviac 800 μm obsahujúce:
minimum 65 % styrene,
namenej 65 % hmotnosti styrénu,
Copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and maleic acid, containing by weight:
Kopolymér z vinyl-chloridu s vinylacetátom a kyselinou maleínovou, obsahujúci:
for the manufacture of goods of heading No 3215 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
na výrobu tovaru položky3215 alebo na použitie vo výrobe poťahov nádob alebo uzáverov druhov používaných na konzervovanie potravín a nápojov [1]
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of heading No 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 a) alebo b) k 39. kapitole, na výrobu tovaru položky 3215 alebo 8523 alebo na použitie vo výrobe poťahov nádob alebo uzáverov druhov používaných na konzervovanie potravín a nápojov [1]
Copolymer of vinyl chloride, vinyl acetate, hydroxypropyl acrylate and maleic acid, containing by weight 80 % or more but not more than 83 % of vinyl chloride, 1,6 % or more but not more than 2 % of hydroxy groups and 0,25 % or more but not more than 0,38 % of carboxyl groups
Kopolymér vinyl chloridu, vinylacetátu, hydroxypropyl akrylátu a kyseliny maleínovej, obsahujúci v hmotnosti 80 % alebo viac ale nie viac ako 83 % vinylchloridu, 1,6 % alebo viac ale nie viac ako 2 % hydroxy skupín a 0,25 % alebo viac ale nie viac ako 0,38 % karboxylových skupín
Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight (80 ± 1) % of vinyl chloride and (20 ± 1) % of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion
Kopolymér vinyl chloridu a metyl akrylátu, obsahujúci v hmotnosti (80 +/- 1) % vinylchloridu a (20 +/- 1) % metylakrylátu, vo forme vodnej emulzie
Copolymer of vinylidene chloride with vinyl chloride, containing by weight 79,5 % or more of vinylidene chloride, in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of fibres, monofilament or strip [1]
Kopolymér vinylidén chloridu s vinylchloridom, obsahujúci v hmotnosti 79,5 % alebo viac vinylidén chloridu, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 a) alebo b) k 39. kapitole, na výrobu vlákien, monofilov alebo pások [1]
Mixture of polytetrafluoroethylene and mica, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Zmes polytetrafluóretylénu a sľudy, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole
Copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene, containing 3,2 % or more but not more than 4,6 % by weight of trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene and less than 1 mg/kg of extractable fluoride ions
Kopolymér tetrafluóroetylénu a trifluór(heptafluórpropoxy)etylénu, obsahujúci 3,2 % alebo viac ale nie viac ako 4,6 % hmotnosti trifluór(heptafluórpropoxy)etylénu a menej ako 1 mg/kg extrahovateľných fluoridových iónov
Polytetrafluoroethylene, in the form of powder, of a specific surface of 8 m2/g or more but not exceeding 12 m2/g, a particle size distribution of 10 % of less than 10 μm and 90 % of less than 35 μm and an average particle size of 20 μm
Polytetrafluóretylén, vo forme prášku, so špecifickým povrchom 8m2/g alebo viac, ale nepresahujúcim 12 m2/g, s rozložením zŕn častíc 10 % menších ako 10 μm a 90 % menších ako 35 μm a s priemernou veľkosťou častíc 20 μm
Mixture of polytetrafluoroethylene (PTFE), sodium chloride and a nonionic surfactant
Zmes polytetrafluóretylénu (PTFE), chloridu sodného a neiónového povrchovo aktívneho činidla
Copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Kopolymér etylénu s chlórtrifluóretylénom, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole
Polychlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (a) and (b) to Chapter 39
Polychlórtrifluóretylén, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 a) alebo b) k 39. kapitole
Polymer of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, containing by weight 97 % or more but not more than 99 % of vinylpyrrolidone, in the form of a solution in water
Polymér vinylpyrrolidónu a dimetylaminoetyl metakrylátu, obsahujúci v hmotnosti 97 % alebo viac ale nie viac 99 % vinylpyrrolidónu, vo forme roztoku vo vode
Polymer of vinyl formal, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a molecular weight (Mw) of 25000 or more but not exceeding 150000 and containing by weight:
Polymér vinylformalu v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole, s molekulovou hmotnosťou (Mw) 25000 alebo viac, ale nepresahujúcej 150000, a s hmotnostným obsahom:
5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol
5 % alebo viac ale nie viac ako 6,5 % hydroxy skupín, vyjadrených ako vinylalkohol
Polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading No 3003 or 3004 [1]
Polymerizačný produkt kyseliny akrylovej s malými množstvami polynenasýteného monoméru, na výrobu liekov položky 3003 alebo 3004 [1]
Polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabilizer in emulsions or dispersions with a pH of more than 13 [1]
Polymerizačný produkt kyseliny akrylovej s malými množstvami polynenasýteného monoméru, na použitie ako stabilizátor v emulziách alebo disperziách s pH vyšším ako 13 [1]
Copolymer of styrene with hydroxyethyl methacrylate and 2-ethylhexyl acrylate, of a molecular weight (Mn) of 500 or more but not exceeding 6000
Kopolymér styrénu s hydroxyetyl metakrylátom a 2-etylhexyl akrylátom, s molekulovou hmotnosťou (Mn) 500 alebo vyššou ale nepresahujúcou 6000
containing by weight not more than 5 % of each of the monomeric units, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
obsahujúce nie viac ako 5 % hmotnosti z každej monomérnej jednotky, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole
Copolymer of butyl acrylate and vinyl chloride, containing by weight (58 ± 1) % of butyl acrylate and (42 ± 1) % of vinyl chloride, in the form of a aqueous emulsion
Kopolymér butyl akrylátu a vinyl chloridu, obsahujúci v hmotnosti (58 +/- 1) % butyl akrylátu a (42 +/- 1) % vinyl chloridu, vo forme vodnej emulzie
Copolymer of ethylene dimethacrylate with either methyl methacrylate or dodecyl methacrylate
Kopolymér etylén dimetakrylátu s buď metyl metakrylátom alebo dodecyl metakrylátom
Non aqueous dispersion type polymers of esters of acrylic acid with a hydrolyzable silyl group at one or both polymer ends
Nevodná polymérna disperzia esteru kyseliny akrylovej s vo vode rozpustnou silylovou skupinou na na jednom alebo oboch polymérnych koncoch
Mixture, containing by weight 70 % or more but not more than 80 % of a polymer of glycerol and 1,2-epoxypropane and 20 % or more but not more than 30 % of a copolymer of dibutyl maleate and N-vinyl-2-pyrrolidone
Zmes obsahujúca v hmotnosti 70 % alebo viac, ale nie viac ako 80 % polyméru glycerolu a 1,2-epoxypropánu a 20 % alebo viac, ale nie viac ako-30 % kopolyméru dibutylmaleátu a N-vinyl-2-pyrolidónu
Copolymer of tetrahydrofuran and tetrahydro-3-methylfuran with an average molecular weight of 3500 (± 100)
Kopolymér tetrahydrofuránu a tetrahydro-3-metylfuránu s priemernou molekulovou hmotnosťou 3500(±100)