natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Where Member States make use of the possibility provided for in the second subparagraph of Article 66(3) of Regulation (EC) No 1698/2005 the annual progress reports of the specific programmes shall include:
Ak členské štáty využijú možnosť, ktorú im poskytuje druhý pododsek článku 66 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1698/2005, výročné správy o dosiahnutom pokroku pre osobitné programy musia obsahovať:
a description of the procedures for setting up and running the network,
opis postupov na zriaďovanie a prevádzkovanie siete,
the state-of-play of the implementation of the action plan,
aktuálny stav vykonávania akčného plánu,
a financial table showing the financial implementation of the programme and distinguishing between the elements covered by points (a) and (b) of Article 68(2) of Regulation (EC) No 1698/2005:
finančnú tabuľku obsahujúcu finančnú realizáciu programu a rozlišovanie medzi prvkami, na ktoré sa vzťahujú písmená a) a b) článku 68 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1698/2005:
Type of expenditure for NRN
Druh výdavkov pre NVS
for implementing the action plan of the national rural network
na vykonávanie akčného plánu národnej vidieckej siete
information, as appropriate, covered by points 4 to 7 of part A of this Annex.
ak je to vhodné, informácie, na ktoré sa vzťahujú body 4 až 7 tejto prílohy.
LIST OF COMMON BASELINE, OUTPUT, RESULT AND IMPACT INDICATORS
ZOZNAM SPOLOČNÝCH VÝCHODISKOVÝCH UKAZOVATEĽOV, UKAZOVATEĽOV VÝSTUPU, VÝSLEDKU A DOPADU
I. COMMON BASELINE INDICATORS
I. SPOLOČNÉ VÝCHODISKOVÉ UKAZOVATELE
Baseline indicators related to objectives
Cieľovo orientované východiskové ukazovatele
Horizontal
Horizontálna
Economic development
Hospodársky rozvoj
Employment rate
Miera zamestnanosti
Improving the competitiveness of the agricultural and forestry sector
Zvýšenie konkurencieschopnosti sektoru poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
Training and education in agriculture
Poradenstvo a vzdelávanie v pôdohospodárstve
Age structure in agriculture
Veková štruktúra v pôdohospodárstve
Labour productivity in agriculture
Produktivita práce v poľnohospodárstve
Gross fixed capital formation in agriculture
Tvorba hrubého fixného kapitálu v poľnohospodárstve
Employment development of primary sector
Vývoj zamestnanosti v primárnom sektore
Economic development of primary sector
Hospodársky rozvoj primárneho sektoru
Labour productivity in food industry
Produktivita práce v potravinárstve
Gross fixed capital formation in food industry
Tvorba hrubého fixného kapitálu v potravinárstve
Employment development in food industry
Vývoj zamestnanosti v potravinárstve
Economic development of food industry
Hospodársky rozvoj potravinárstva
Labour productivity in forestry
Produktivita práce v lesnom hospodárstve
Gross fixed capital formation in forestry
Tvorba hrubého fixného kapitálu v lesnom hospodárstve
Importance of semi-subsistence farming in New Member States
Dôležitosť polosamozásobiteľského hospodárenia v nových členských štátoch
Improving the environment and the countryside through land management
Skvalitňovanie životného prostredia a vidieka hospodárením na pôde
Biodiversity: Population of farmland birds
Biodiverzita: Populácia vybraných druhov vtákov žijúcich v poľnohospodárskej krajine
Biodiversity: High nature value farmland and forestry
Biodiverzita: Územia s vysokou prírodnou hodnotou
Biodiversity: Tree species composition
Biodiverzita: Druhové zloženie stromov
Water quality: Gross Nutrient Balances
Kvalita vody: Bilancia živín
Water quality: Pollution by nitrates and pesticides
Kvalita vody: Kontaminácia dusičnanmi a pesticídmi
Soil: Areas at risk of soil erosion
Pôda: Oblasti ohrozené pôdnou eróziou
Soil: Organic farming
Pôda: Ekologické poľnohospodárstvo
Climate change: Production of renewable energy from agriculture and forestry
Klimatické zmeny: Produkcia obnoviteľnej energie z poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
Climate change: UAA devoted to renewable energy
Klimatické zmeny: Poľnohospodárska pôda využívaná na obnoviteľnú energiu
Climate change/air quality: gas emissions from agriculture
Klimatické zmeny/kvalita ovzdušia: Plynné emisie z poľnohospodárstva
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of economic activity
Zvyšovanie kvality života vo vidieckych oblastiach a stimulovanie diverzifikácie hospodárskej činnosti
Farmers with other gainful activity
Farmári s ostatnými nepoľnohospodárskymi zárobkovými činnosťami
Employment development of non-agricultural sector
Rozvoj zamestnanosti v nepoľnohospodárskom sektore
Economic development of non-agricultural sector
Rozvoj ekonomiky v nepoľnohospodárskom sektore
Self-employment development
Rozvoj samostatnej zárobkovej činnosti
Tourism infrastructure in rural area
Infraštruktúra cestovného ruchu na vidieku
Internet take-up in rural areas
Zvýšenie internetizácie na vidieku
Development of services sector
Rozvoj sektoru služieb
Net migration
Čistá migrácia
Lifelong learning in rural areas
Celoživotné vzdelávanie na vidieku
Development of Local Action Groups
Rozvoj miestnych akčných skupín
Baseline indicators related to context
Kontextuálne východiskové ukazovatele
Designation of rural areas
Určenie vidieckych oblastí
Importance of rural areas
Význam vidieckych oblastí
Agricultural land use
Využitie poľnohospodárskej pôdy
Farm structure
Štruktúra fariem
Forestry structure
Štruktúra lesného hospodárstva
Forest productivity
Produktivita lesov
Land cover
Pokrývka
Less favoured areas
Znevýhodnené oblasti
Areas of extensive agriculture
Územia s extenzívnym poľnohospodárstvom
Natura 2000 area
Oblasti Natura 2000
Biodiversity: Protected forest
Biodiverzita: Chránené lesy
Development of forest area
Rozvoj lesných území
Forest ecosystem health
Zdravie lesných ekosystémov
Water quality
Kvalita vody
Water use
Použitie vody
Protective forests concerning primarily soil and water
Ochranné lesy s primárnym predmetom ochrany pôdy, vody
Population density
Hustota obyvateľstva
Structure of the Economy
Štruktúra ekonomiky
Structure of Employment
Štruktúra zamestnanosti
Long-term unemployment
Dlhodobá nezamestnanosť
Educational attainment
Získavanie vzdelania
Internet Infrastructure
Internetová infraštruktúra
COMMON OUTPUT INDICATORS
SPOLOČNÉ UKAZOVATELE VÝSTUPU
AXIS 1 IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL AND FORESTRY SECTOR
OS 1 ZVÝŠENIE KONKURENCIESCHOPNOSTI SEKTORU POĽNOHOSPODÁRSTVA A LESNÉHO HOSPODÁRSTVA
Output Indicators [2]
Ukazovatele výstupov [2]
Vocational training and information actions
Odborné vzdelávanie a informačné činnosti
Number of participants in training
Počet účastníkov vzdelávania
Number of training days received
Počet absolvovaných dní vzdelávania
Number of assisted young farmers
Počet mladých poľnohospodárov, ktorým sa poskytla pomoc
Total volume of investments
Celkový objem investícií
Number of farmers early retired
Počet poľnohospodárov, ktorí predčasne odišli do dôchodku
Number of farm workers early retired
Počet poľnohospodárskych robotníkov, ktorí predčasne odišli do dôchodku
Number of hectares released
Počet uvoľnených hektárov
Number of farmers supported
Počet podporených poľnohospodárov
Number of forest holders supported
Počet podporených majiteľov lesov
Number of newly set up management, relief or advisory services
Počet novozriadených riadiacich, podporných a poradenských služieb
Number of farm holdings that received investment support
Počet poľnohospodárskych podnikov, ktoré dostali investičnú podporu
total volume of investments
Celkový objem investícií
Number of forest holdings that received investment support
Počet lesníckych podnikov, ktoré dostali investičnú podporu
Number of enterprises supported
Počet podporených podnikov
Cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and the forestry sector
Spolupráca na vývoji nových produktov, procesov a technológií v sektore poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva
Number of cooperation initiatives supported
Počet podporených iniciatív spolupráce
Number of operations supported
Počet podporených operácií
Supported area of damaged agricultural land
Podporená oblasť poškodenej poľnohospodárskej pôdy
Number of beneficiaries
Počet príjemcov
Number of supported farm holdings participating in a quality scheme
Počet podporených fariem zúčastnených na schéme kvality potravín
Number of supported actions
Počet podporených činností
Semi-subsistence farming
Polosamozásobiteľské hospodárenie
Number of semi-subsistence farm holdings supported
Počet podporených polosamozásobiteľských poľnohospodárskych podnikov
Number of supported producer groups
Počet podporených odbytových organizácií výrobcov
Turnover of supported producer groups
Obrat podporených odbytových organizácií výrobcov
AXIS 2 IMPROVING THE ENVIRONMENT AND THE COUNTRYSIDE THROUGH LAND MANAGEMENT
OS 2 SKVALITŇOVANIE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A VIDIEKA HOSPODÁRENÍM NA PÔDE
Output Indicators [3]
Ukazovatele výstupov [3]
Number of supported holdings in mountain areas
Počet podporených podnikov v horských oblastiach
Supported agricultural land in mountain areas
Podporená poľnohospodárska pôda v horských oblastiach
Number of supported holdings in areas with handicaps, other than mountain areas
Počet podporených podnikov v oblastiach so znevýhodnenými podmienkami iných ako horské oblasti
Agricultural land area supported in areas with handicaps, other than mountain areas
Podporená plocha poľnohospodárskej pôdy v oblastiach so znevýhodnenými podmienkami iných ako horské oblasti
Number of supported holdings in Natura 2000 areas/under Water Framework Directive
Počet podporených podnikov v oblastiach Natura 2000/v rámci Rámcovej smernice o vodách
Supported agricultural land under Natura 2000/under Water Framework Directive
Podporená poľnohospodárska pôda v rámci systému Natura 2000/v rámci Rámcovej smernice o vodách
Number of farm holdings and holdings of other land managers receiving support
Počet poľnohospodárskych podnikov a podnikov iných pôdnych manažérov, ktoré dostávajú podporu
Total area under agri-environmental support
Celková plocha, ktorá dostáva agroenvironmentálnu podporu
Physical area under agri-environmental support under this measure
Fyzická plocha, ktorá dostáva agroenvironmentálnu podporu v rámci tohto opatrenia
Total Number of contracts
Celkový počet zmlúv
Number of actions related to genetic resources
Počet činností súvisiacich s genetickými zdrojmi
Number of farm holdings receiving support
Počet poľnohospodárskych podnikov, ktoré dostávajú podporu
Number of animal welfare contracts
Počet zmlúv týkajúcich sa životných podmienok zvierat
Number of beneficiaries receiving afforestation aid
Počet príjemcov, ktorí dostávajú pomoc na zalesňovanie
Number of ha afforested land
Počet hektárov zalesnenej pôdy
Number of ha under new agroforestry systems
Počet hektárov v rámci nových agrolesníckych systémov
Number of ha of afforested land
Počet hektárov zalesnenej pôdy
Natura 2000 payments
Platby v rámci Natura 2000
Number of forest holdings receiving aid in Natura 2000 area
Počet lesníckych podnikov, ktoré dostávajú pomoc v rámci oblastí Natura 2000
Supported forest land (ha) in Natura 2000 area
Podporená lesná pôda (ha) v rámci oblastí Natura 2000
Number of forest holdings receiving support
Počet lesníckych podnikov, ktoré dostávajú podporu
Total forest area under forest environment support
Celková plocha lesov v rámci lesnícko-environmentálnych platieb
Physical forest area under forest environment support
Fyzická plocha lesov v rámci lesnícko-environmentálnych platieb
Number of Contracts
Počet zmlúv
Number of prevention/restoration actions
Počet preventívnych/obnovovacích činností
Supported area of damaged forests
Podporená plocha poškodených lesov
Number of supported forest holders
Počet podporených majiteľov lesov
AXIS 3 IMPROVING THE QUALITY OF LIFE IN RURAL AREAS AND ENCOURAGING DIVERSIFICATION OF ECONOMIC ACTIVITY
OS 3 ZVYŠOVANIE KVALITY ŽIVOTA VO VIDIECKYCH OBLASTIACH A PODNIETENIE DIVERZIFIKÁCIE HOSPODÁRSKEJ ČINNOSTI
Output indicators [4]
Ukazovatele výstupov [4]
Business creation and development
Založenie a rozvoj podniku
Number of micro-enterprises supported/created
Počet podporených/založených mikropodnikov
Number of new tourism actions supported
Počet nových podporených činností na úseku cestovného ruchu
Village renewal and developmen
Obnova a rozvoj dediny
Number of villages where actions took place
Počet dedín, v ktorých sa činnosti uskutočnili
Number of rural heritage actions supported
Počet podporených činností v oblasti vidieckeho dedičstva
Number of participating economic actors to supported activities
Počet zúčastnených ekonomických aktérov na podporených činnostiach
Number of days of training received by participants
Počet dní odborného vzdelávania absolvovaných účastníkmi
Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies
Získavanie zručností, oživovanie a realizácia stratégií miestneho rozvoja
Number of skills acquisition and animation actions
Počet činností v rámci získavania zručností a oživovania
Number of participants in actions
Počet účastníkov na týchto činnostiach
Number of public-private partnerships supported
Počet podporených verejno-súkromných partnerstiev
Output indicators [5]
Ukazovatele výstupov [5]
Implementing local development strategies
Realizácia stratégií miestneho rozvoja
411 competitiveness
411 konkurencieschopnosť
412 environment/land management
412 životné prostredie/hospodárenie na pôde
413 quality of life/diversification
413 kvalita života/diverzifikácia
Number of local action groups (‘LAG’)
Počet miestnych akčných skupín (MAS)
Total size of the LAG area (km2)
Celková veľkosť oblastí MAS (km2)
Total population in LAG area
Celkový počet obyvateľov v oblasti MAS
Number of projects financed by LAGs
Počet projektov financovaných miestnymi akčnými skupinami
Number of beneficiaries supported
Počet podporených príjemcov
Implementing cooperation projects
Realizácia projektov spolupráce
Number of cooperation projects
Počet projektov spolupráce
Number of cooperating LAGs
Počet spolupracujúcich miestnych akčných skupín
Running the local action group, acquiring skills and animating the territory as referred to in Article 59
Chod miestnej akčnej skupiny, získavanie zručností a oživovanie územia, ako sa uvádza v článku 59
Number of actions supported
Počet podporených činností.
COMMON RESULT INDICATORS
SPOLOČNÉ UKAZOVATELE VÝSLEDKU
Axis/Objective
Os/Cieľ
Number of participants that successfully ended a training activity related to agriculture and/or forestry
Počet účastníkov, ktorí úspešne dokončili vzdelávaciu činnosť spojenú s poľnohospodárstvom a/alebo lesným hospodárstvom
Increase in gross value added in supported holdings/enterprises
Zvýšenie hrubej pridanej hodnoty v podporených podnikoch
Number of holdings/enterprises introducing new products and/or new techniques
Počet podnikov zavádzajúcich nové produkty a/alebo nové techniky
Value of agricultural production under recognized quality label/standards
Hodnota poľnohospodárskej produkcie podľa uznaných značiek/štandardov
Number of farms entering the market
Počet fariem vstupujúcich na trh
Area under successful land management contributing to:
Oblasť úspešného hospodárenia na pôde prispievajúca k:
biodiversity and high nature value farming/forestry
biodiverzite a poľnohospodárstvu/lesnému hospodárstvu s vysokou prírodnou hodnotou
water quality
kvalite vody
climate change
klimatickým zmenám
soil quality
kvalite pôdy
avoidance of marginalisation and land abandonment
zabráneniu marginalizácii a opúšťaniu pôdy
Increase in non-agricultural gross value added in supported businesses
Zvýšenie nepoľnohospodárskej hrubej pridanej hodnoty v podporených podnikoch
Gross number of jobs created
Celkový počet vytvorených pracovných príležitostí
Additional number of tourists
Prírastok počtu turistov
Population in rural areas benefiting from improved services
Populácia na vidieku profitujúca z podporených aktivít
Increase in Internet penetration in rural areas
Rast používania internetu na vidieku
Number of participants that successfully ended a training activity
Počet účastníkov, ktorí úspešne dokončili vzdelávaciu činnosť
COMMON IMPACT INDICATORS
SPOLOČNÉ UKAZOVATELE DOPADU
Economic growth
Ekonomický rast
Employment creation
Tvorba zamestnanosti
Labour productivity
Produktivita práce
Reversing biodiversity decline
Zvrátenie poklesu biodiverzity
Maintenance of high nature value farmland and forestry
Udržiavanie poľnohospodárskych a lesných území s vysokou prírodnou hodnotou
Improvement in water quality
Zlepšenie kvality vody
Contribution to combating climate change
Príspevok k zmierneniu klimatických zmien
Refers to LEAD indicators in the framework of the national strategy and strategic monitoring foreseen in Article 11(3)c and 13(2)A of Regulation (EC) No 1698/2005.
vzťahuje sa na ukazovatele LEAD v rámci národnej stratégie a strategického monitorovania, ktoré sa predpokladá v článku 11 ods. 3 písm. c) a článku 13 ods. 2 bod A nariadenia (ES) č. 1698/2005.
For each measure, number of applications received and number of applications approved will be provided.
Pre každé opatrenie sa uvedie počet prijatých žiadostí a počet schválených žiadostí.
Sub-section 3
Pododdiel 3
indicate whether support will be granted in respect of Commission Regulation (EC) No 69/2001 [12] on de minimis support; or
uveďte, či sa podpora poskytne v súvislosti s nariadením Komisie (ES) č. 69/2001 [12] o podpore de minimis, alebo
list the registration number and the reference to the Commission exemption Regulation adopted on the basis of Regulation (EC) No 994/98 under which the measure was introduced; or
uveďte registračné číslo a odkaz na nariadenie Komisie o vyňatí prijaté na základe nariadenia rady (ES) č. 994/98, podľa ktorého bolo opatrenie zavedené, alebo
Member States should take all the necessary steps and put in place adequate provisions to ensure that all rural development measures are verifiable and controllable. Member States should ensure that their control arrangements give reasonable assurance that eligibility criteria and other commitments are respected.
Členské štáty by mali urobiť všetky nevyhnutné kroky a uviesť do platnosti adekvátne ustanovenia, aby zabezpečili, že všetky opatrenia rozvoja vidieka budú preukázateľné a kontrolovateľné.
Changes of national frameworks referred to in Article 15(3) of Regulation (EC) No 1698/2005 shall fall within the scope of Article 6(1)(c) of this Regulation. Article 9(3) and (6) of this Regulation shall apply mutatis mutandis to such changes.
Zmeny národných rámcov uvedené v článku 15 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1698/2005 spadajú do rozsahu pôsobnosti článku 6 ods. 1 písm. c) tohto nariadenia, článku 9 ods. 3 a ods. 6 tohto nariadenia a uplatňujú sa na takéto zmeny mutatis mutandis.
the running costs shall not exceed 15 % of the public expenditure relating to the local development strategy of each individual public-private partnership. Sub-section 4
prevádzkové náklady neprekročia 15 % verejných výdavkov súvisiacich so stratégiou miestneho rozvoja každého jednotlivého verejno-súkromného partnerstva.
CHAPTER IV Eligibility and administrative provisions
KAPITOLA IV
Section 1 Verifiability and controllability of measures and eligibility rules
Oprávnenosť a administratívne ustanovenia
Fruits and Vegetables (Article 14(2) and Article 15 of Council Regulation (EC) No 2200/96 [1])Wine (Title II, Chapter III of Regulation (EC) No 1493/1999) Tobacco (Article 13(2)(b) of Council Regulation (EEC) No 2075/92 [2])Olive oil (Article 8(1) of Council Regulation (EC) No 865/2004) [3]Hops (Article 6 of Council Regulation (EC) No 1952/2005 [4])Beef and Veal (Article 132 of Regulation (EC) No 1782/2003)
Ovocie a zelenina (článok 14 ods. 2 a článok 15 nariadenia Rady (ES) č. 2200/96 [1])Víno (hlava II, kapitola III nariadenia (ES) č. 1493/1999)
definition of agroforestry systems to be supported, forestry use,
definícia poľnohospodársko-lesníckych systémov, ktoré sa majú podporiť,
431 Running costs, skills acquisition, animation Total Axis 4 [8]
431 Prevádzkové náklady, získavanie zručností, oživovanie
Total Axis 3 Axis 4 Measure 411 …
Os 3 spolu
Commission Regulation (EC) No 1975/2006
Nariadenie Komisie (ES) č. 1975/2006
laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1698/2005, as regards the implementation of control procedures as well as cross-compliance in respect of rural development support measures
ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1698/2005, pokiaľ ide o realizáciu kontrolných postupov a krížového plnenia pri opatreniach na podporu rozvoja vidieka
Having regard to Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) [1], and in particular Articles 51(4), 74(4) and 91 thereof,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1698/2005 z 20. septembra 2005 o podpore rozvoja vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) [1], a najmä na jeho článok 51 ods. 4, článok 74 ods. 4 a článok 91,
Experience shows that the integrated administration and control system (hereinafter referred to as IACS), provided for in Chapter 4 of Title II of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001 [2], has proven to be an effective and efficient means for the implementation of direct payment schemes.
Zo skúseností vyplýva, že integrovaný správny a kontrolný systém (ďalej len „IACS“) uvedený v kapitole 4 hlavy II nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 z 29. septembra 2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 [2], sa osvedčil ako účinný a efektívny prostriedok realizácie programov priamej platby.
Therefore, as far as the area and animal-related measures under Axis 2 in Section 2 of Chapter I of Title IV of Regulation (EC) No 1698/2005 are concerned, the administration and control rules, as well as the provisions concerning reductions and exclusions in cases of false declarations, related to such measures should follow the principles set out in the IACS, and in particular in Commission Regulation (EC) No 796/2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers [3].
Preto by sa pravidlá správy a kontroly, ako aj ustanovenia o znížení a nevyplatení podpory v prípadoch nepravdivých vyhlásení, pre opatrenia týkajúce sa plochy a zvierat uvedené v osi 2 oddielu 2 kapitoly I hlavy IV nariadenia (ES) č. 1698/2005 mali orientovať podľa zásad uvedených v integrovanom administratívnom a kontrolnom systéme (IACS), najmä v nariadení Komisie (ES) č. 796/2004 z 21. apríla 2004, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania krížového plnenia, modulácie a integrovaného správneho a kontrolného systému uvedeného v nariadení Rady (ES) č. 1782/2003, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá pre režimy priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov [3].