natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Titanium dioxide coated with isopropoxytitanium triisostearate, containing by weight 1,5 % or more but not more than 2,5 % of isopropoxytitanium triisostearate
Oxid titaničitý potiahnutý izopropoxytitán triizostearátom, obsahujúci v hmotnosti 1,5 % alebo viac ale nie viac ako2,5 % izopropoxytitán triizostearátu
Preparation based on titanium dioxide, containing by weight 66 % or more but not more than 71 % of titanium dioxide and 1 % or more but not more than 2 % of isopropoxytitanium triisostearate
Prípravky na základe oxidu titaničitého, obsahujúce v hmotnosti 66 % alebo viac ale nie viac ako 71 % oxidu titaničitého a 1 % alebo viac ale nie viac ako 2 % izopropoxytitán triizostearátu
Black preparation of iron-oxide pigments, in liquid form, with a maximum particle size not exceeding 20 nanometres and containing by weight 25 % or more of iron evaluated as Fe2O3, for the manufacture of goods of heading No 3304 or 9608 [1]
Čierne prípravky z pigmentov oxidu železa, v tekutej forme, s maximálnou veľkosťou častíc nepresahujúcou 20 nanometrov a obsahujúce v hmotnosti 25 % alebo viac železa vyjadreného ako Fe2O3, na výrobu tovaru položky 3304 alebo 9608 [1]
Preparation containing :
Prípravok obsahuje :
terpineol, and
terpineol a
Glass flakes coated with silver, of an average diameter of 40 (± 10) μm
Sklené vločky potiahnuté striebrom, s priemerným priemerom 40 (+/- 10) μm
Copolymer of N-vinylcaprolactam, N-vinyl-2-pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, in the form of a solution in ethanol containing by weight 34 % or more but not more than 40 % of copolymer
Kopolymér N-vinylkaprolaktámu, N-vinyl-2-pyrrolidónu a dimetylaminoetyl metakrylátu, vo forme roztoku v etanole obsahujúci v hmotnosti 34 % alebo viac ale nie viac ako 40 % kopolyméru
Copolymer of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, partially quaternized by diethyl sulfate, in the form of a solution in ethanol
Kopolymér vinylpyrrolidónu a dimetylaminoetyl metakrylátu, čiastočne kvaternizovaný dietyl sulfátom, vo forme roztoku v etanole
Poly(1H,1H-heptafluorobutyl methacrylate) dissolved in a mixture of methyl perfluorobutyl ether and methyl perfluoroisobutyl ether
Poly(1H,1H-heptafluórbutyl-metakrylát) rozpustený v zmesi metyl-perfluór-butyl-éteru a metyl-perfluórizobutyl-éteru
Copolymer of polyurethane and silicone, in the form of a solution in a mixture of butanone, toluene and cyclohexanone, containing by weight 13 % or more but not more than 16 % of copolymer
Kopolymér polyuretánu a silikónu, vo forme roztoku v zmesi butanónu, toluénu a cyklohexanónu, obsahujúce v hmotnosti 13 % alebo viac ale nie viac ako 16 % kopolyméru
(30 ± 5) % by weight of polyamide resin,
(30+/-5) % hmotnosti polyamidovej živice,
(6,5 ± 3,5) % by weight of diazonaphthoquinone,
(6,5+/-3,5) % hmotnostni diazonaftochinón,
(55 ± 5) % by weight of 1-methyl-2-pyrrolidone,
(55+/-5) % hmotnosti 1-metyl-2-pyrrolidón,
1000 μg/kg or less of potassium and
1000 μg/kg alebo menej draslíku a
Polymer of methylsiloxane, in the form of a solution in a mixture of acetone, butanol, ethanol and isopropanol, containing by weight 5 % or more but not more than 11 % of polymer of methylsiloxane
Polymér metylsiloxánu, vo forme roztoku v zmesi acetónu, butanolu, etanolu a izopropanolu, obsahujúci v hmotnosti 5 % alebo viac ale nie viac ako 11 % polyméru metylsiloxánu
(65 ± 10) % of γ-butyrolactone,
(65 +/- 10) % γ-butyrolaktónu,
(30 ± 10) % of polyamide resin,
(30 +/- 10) % polyamidovej živice,
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative and
(3,5 +/- 1,5) % esterového derivátu naftochinónu a
(1,5 ± 0,5) % of arylsilicic acid
(1,5 +/- 0,5) % kyseliny arylkremičitej
Copolymer of hydroxystyrene and either styrene or alkoxystyrene or both, dissolved in ethyl lactate
Kopolymér hydroxystyrénu a styrénu alebo alkoxystyrénu, alebo oboch, rozpustený v etyl-laktáte
30~45 % Polyamide resin;
30~45 % polyamidová živica,
2~10 % Diazonaphthoquinone;
2~10 % diazonaftochinón,
50~65 % γ-Butyrolactone.
50~65 % γ-butyrolaktón
Solution based on chemically modified natural polymers, containing two or more of the following dyes:
Roztok založený na chemicky modifikovaných prírodných polyméroch, obsahujúci dve alebo viac z nasledovných farbív:
methyl 8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3'-naphtho[2,1—b][1,4]oxazine]-9'-carboxylate,
3/4 metyl 8'-acetoxy-1, 3,3,5,6-pentametyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol-2,3'-nafto[2,1-b] [1,4] oxazín] - 9'-karboxylát,
methyl 6-(isobutyryloxy)-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
metyl 6-(izobutyryloxy)-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromén-5-karboxylát,
13-isopropyl-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1—f]chromen-13-ol,
13-izopropyl-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-6,1 1-dimetyl-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén-13-ol,
13-ethyl-3-[4-(morpholino)phenyl]-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1—f]chromen-13-ol
13-etyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indén[2,1-f]chromén-13-ol
4-[4-(13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromen-3-yl)phenyl]morpholine,
4-[4-(13,13-dimetyl-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén-3-yl)fenyl]morfolín,
4-4-[3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromen-3-yl]phenylmorpholine,
4-4-[3-(4-metoxyfenyl)-13,13-dimetyl-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén-3-yl]fenylmorfolín,
2-pentyl-7,7-diphenylbenzo[h]chromeno[6,5—d]-1,3-dioxin-4(7H)-one,
2-pentyl-7,7-difenylbenzo[h]chromeno[6,5-d]-1,3-dioxín-4(7H)-ón,
13-butyl-13-ethoxy-6,11-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromene,
13-butyl-13-etoxy-6,11-dimetoxy-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén,
3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromene,
3-(4-metoxyfenyl)-13,13-dimetyl-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén,
6,7-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo [h]indeno[2,1—f]chromene
6,7-dimetoxy-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-13,13-dimetyl-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén
Heat sensitive ink fixed on a plastic film
Tepelne citlivý atrament fixovaný na plastickom filme
Ink preparation, in the form of powder, for use in the manufacture of ink-filled bottles of a kind used in colour digital presses of heading No 8443 [1]
Atramentové prípravky, vo forme prášku, na použitie vo výrobe atramentom plnených fľašiek druhov používaných vo farebných digitálnych tlačiarňach položky 8443 [1]
Vinyl copolymer surface active agent based on polypropylene glycol
Vinylkopolymérová povrchovo aktívna látka na základe polypropylénglykolu
Crystalline powder obtained by the reaction of trisodium phosphate with a mixture of sodium hypochlorite and sodium chloride (“chlorinated trisodium phosphate”), containing by weight:
Kryštalický prášok získaný reakciou fosforečnanu sodného so zmesou chlórnanu sodného a chloridu sodného (‚chlórovaný fosforečnan sodný‘) s hmotnostným obsahom:
3,5 % or more of available chlorine, measured iodometrically and
% alebo viac voľného chlóru meraného jodometricky a
Purified antigens obtained from genetically manipulated yeast cells, for the manufacture of detection tests for hepatitis-C [1]
Purifikované antigény získané z geneticky upravených buniek kvasiniek, na výrobu detekčných testov na hepatitis-C [1]
Glycoprotein 160 obtained from Human Immunodeficiency Virus, HIV-1 strain
Glykoproteín 160 získaný z Human Immunodeficiency Virus, odroda HIV-1 kmeň
Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent
Dvojzložkové mikrokapsulované epoxidové lepidlo rozptýlené v rozpúšťadle
Trypsin certified to be produced in compliance with EC Good Manufacturing Practice (cGMP) and having a specific enzyme activity of 0,45 μkat/mg or more, for the manufacture of goods of heading No 3004 [1]
Trypsín certifikovaný vyrobený v súlade s EC Good Manufacturing Practice (cGMP) a so špecifickou enzýmovou aktivitou 0,45 μkat/mg alebo vyššou, na výrobu tovaru položky 3004 [1]
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,2 mm or more but not exceeding 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness not exceeding 1 mm
Reliéfne tlačiarenské platne, druhov používaných na tlačenie novín, pozostávajúce z kovovej podložky potiahnutej fotopolymérnou vrstvou s hrúbkou 0,2 mm alebo hrubšou ale nie hrubšou ako 0,8 mm, nepotiahnuté krycím filmom, s celkovou hrúbkou nepresahujúcou 1 mm
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, for the manufacture of masks for the goods of heading No 8541 or 8542 [1]
Platne z kremeňa alebo skla, pokryté filmom chrómu a potiahnuté fotocitlivou alebo elektrón-citlivou živicou, na výrobu masiek pre tovar položky 8541 alebo 8542 [1]
Colour negative film, for the manufacture of instant-picture film-packs [1]
Farebný negatívny film, na výrobu balíkov instantných obrázkových filmov [1]
Photographic film, of a nominal width of 459, 669 or 761 mm, composed of several layers, including two polyester films, a carbon layer, an adhesive layer, whether or not with a layer of a copolymer of styrene with acrylonitrile
Fotografický film, s nominálnou šírkou 459, 669 alebo 761 mm, zložený z niekoľkých vrstiev, vrátane dvoch polyesterových filmov, uhlíkovej vrstvy, lepiacej vrstvy tiež s vrstvou kopolyméru styrénu s akrylonitrilom
phenolic or acrylic resins
fenolové alebo akrylové živice
Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
Prípravok na základe fotosenzitívneho polyméru obsahujúceho akryl, s obsahom farebných pigmentov, 2-metoxy-1-metyletylacetátu a cyklohexanónu a bez ohľadu na to, či obsahuje etyl-3-etoxypropionát
Sensitising emulsion, consisting of acrylate and/or methacrylate polymers, containing by weight not more than 7 % photosensitive acid precursors dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Emulzia citlivá na svetlo, ktorá pozostáva z akrylátu a/alebo polymérov metakrylátu s obsahom najviac 7 hmotnostných % fotosenzitívnych prekurzorov kyseliny rozpustených v organickom rozpúšťadle, ktoré obsahuje prinajmenšom 2-metoxy-1-metyletyl-acetát
Toner, in the form of powder, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines or computer printers [1]
Toner, vo forme prášku, pozostávajúci z kopolyméru styrénu a butyl acrylátu buď magnetitu, na použitie ako vývojka vo výrobe náplní na rozmnožovacie stroje [1]
not more than 2 % of perhalogenated sulfonic acid derivatives,
nie viac ako 2 % hmotnosti perhalogénderivátov kyseliny sulfónovej,,
Anti-reflection coating, consisting of amino-resin and modified phenolic resin, in the form of a solution in 1-methoxypropan-2-ol and ethyl lactate, containing by weight 15 % or more but not more than 24 % of both polymers taken together
Antireflexné nátery, pozostávajúce z amino-živíc a modifikovaných fenolových živíc, vo forme roztoku v 1-metoxypropán-2-olu a etyl laktátu, obsahujúce v hmotnosti 15 % alebo viac ale nie viac ako 24 % z oboch polymérov bratých spolu
Preparation containing by weight 2 % or more but not more than 4 % of azadirachtin (ISO), not put up for retail sale
Prípravky obsahujúce v hmotnosti 2 % alebo viac ale nie viac ako 4 % azadirachtínu (ISO), neupravené na predaj v malom
Fungicide in the form of a powder, containing by weight 65 % or more but not more than 75 % of hymexazole (ISO), not put up for retail sale
Fungicídy vo forme prášku, obsahujúce v hmotnosti 65 % alebo viac ale nie viac ako75 % hymexazolu (ISO), neupravené na predaj v malom
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight 24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN)
Prípravky pozostávajúce zo suspenzie of pyrithionového zinku (INN) vo vode, obsahujúce v hmotnosti 24 % alebo viac ale nie viac ako 26 % pyritionového zinku (INN)
26 % or more but not more than 29 % of 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydantoin,
% alebo viac, ale nie viac ako 29 % 1,3-dichlór-5,5-dimetylhydantoínu,
Dinonylnaphthylsulphonic acid salt, in a mineral oil solution
Soľ dinonylnaftylsulfónovej kyseliny vo forme roztoku v minerálnom oleji
Corrosion inhibitor, containing reaction products of fatty acids and tall oil with formaldehyde and (Z)-N-9-octadecenyl-1,3-propanediamine
Inhibítor korózie, ktorý pozostáva z produktov reakcie mastných kyselín a talového oleja s formaldehydom a (Z)-N-9-oktadecenyl-1,3-propándiamínom
Compound stabilisers containing by weight 15 % or more but not more than 40 % of sodium perchlorate and not more than 70 % of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol
Zložené stabilizátory obsahujúce v hmotnosti 15 % alebo viac ale nie viac ako 40 % chloristanu sodného a nie viac ako 70 % 2-(2-metoxyetoxy)etanolu
Mixture containing by weight 25 % or more but not more than 35 % of dimethyl sulfoxide and 65 % or more but not more than 75 % of monoethanolamine
Zmesi obsahujúce v hmotnosti 25 % alebo viac ale nie viac ako 35 % dimetyl sulfoxidu a 65 % alebo viac ale nie viac ako 75 % monoetanolamínu
Azeotrope mixtures containing isomers of nonafluorobutyl methyl ether and/or nonafluorobutyl ethyl ether
Azeotropné zmesy s obsahom izomérov nonafluórbutylmetyléteru a/alebo nonafluórbutyletyléteru
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not exceeding 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver
Katalyzátor, vo forme granulí alebo krúžkov s priemerom 3 mm alebo vyšším ale nepresahujúcim 10 mm, pozostávajúci zo striebra na podložke z oxidu hlinitého a obsahujúci v hmotnosti 8 % alebo viac ale nie viac ako 40 % striebra
Catalyst, consisting of platinum and palladium fixed on a support, containing by weight:
Katalyzátor, obsahujúci platinu a paládium fixované na podložke, obsahujúci hmotnostne:
not more than 1,5 % of palladium and
nie viac ako 1,5 % palladia a
Catalyst, consisting of chromium trioxide or dichromium trioxide fixed on a support of silicon dioxide, of a pore volume, as determined by the nitrogen absorption method, of 2 cm3/g or more
Katalyzátor, pozostávajúci z oxidu chrómového alebo oxidu chromitého fixovaný na podložke oxidu kremičitého, s pórovitým objemom, ako je určené dusíkovou absorpčnou metódou, 2 cm3/g alebo viac
Catalyst, in the form of a powder, consisting of a mixture of metal oxides fixed on a support of silicon dioxide, containing by weight 20 % or more but not more than 40 % of molybdenum, bismuth and iron evaluated together, for use in the manufacture of acrylonitrile [1]
Katalyzátor, vo forme prášku, pozostávajúci zo zmesi oxidov kovov fixovaných na podložke z oxidu kremičitého, obsahujúci v hmotnosti 20 % alebo viac ale nie viac ako 40 % molybdénu, bismutu a železa vyjadrených spolu, na použitie vo výrobe akrylonitrilu [1]
Catalyst consisting of chromium oxides and titanium dioxide fixed on a support of silicon dioxide, aluminium oxide or aluminium phosphate
Katalyzátor pozostávajúci z oxidov chrómu a oxidu titaničitého fixovaných na podložke z oxidu kremičitého, oxidu hlinitého alebo fosforečňanu hlinitého
55 % or more but not more than 60 % of copper oxide and
55 % alebo viac, ale nie viac ako 60 % oxidu media
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not exceeding 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalyzátor vo forme guličiek s priemerom 4,2 mm alebo vyšším ale nepresahujúcim 9 mm, pozostávajúci zo zmesi oxidov kovov obsahujúcich predovšetkým oxidy molybdénu, vanádu a medi, na podložke z oxidu kremičitého a/alebo oxidu hlinitého, na použitie vo výrobe kyseliny akrylovej [1]
Catalyst, consisting predominantly of dichromium copper tetraoxide and copper (II) oxide, containing by weight 38 % or more but not more than 48 % of copper, evaluated as copper (II) oxide, fixed on a support of silicon dioxide, for the hydrogenation of acetophenones [1]
Katalyzátor pozostávajúci predovšetkým z dichróm tetraoxidu medi a oxidu medi (II), obsahujúci v hmotnosti 38 % alebo viac ale nie viac ako 48 % medi, vyjadrené ako oxid medi (II), fixovaný na podložke z oxidu kremičitého, na hydrogenáciu acetofenónov [1]
Catalyst consisting of a mixture of metal oxides containing chromium trioxide, fixed on a support of silicon dioxide
Katalyzátor pozostávajúci z o zmesi oxidov kovov obsahujúcich oxid chrómový, fixovaný na podložke z oxidu kremičitého
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium, magnesium and titanium, fixed on a support of silicon dioxide, in the form of powder
Katalyzátor pozostávajúci organo-kovových zlúčenín hliníka, horčíka a titánu, fixované na podložke z oxidu kremičitého, vo forme prášku
Catalyst, consisting of a mixture of oxides containing by weight more than 96 % of oxides of molybdenum, vanadium, nickel and antimony, whether or not mixed with porcelain balls, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalyzátor, pozostávajúci zo zmesi oxidov obsahujúcich v hmotnosti viac ako 96 % oxidov molybdénu, vanádu, niklu a antimónu, tiež zmiešané s porcelánovými guličkami, na použitie vo výrobe kyseliny akrylovej [1]
Initiator based on dimethylaminopropyl urea for the manufacture of polyurethane foam systems [1]
Spúšťač reakcií na základe dimetylaminopropylmočoviny určený na výrobu systémov z polyuretánovej peny [1]
Catalyst, in powder form, consisting of a mixture of titanium trichloride and aluminium chloride, containing by weight:
Katalyzátor vo forme prášku pozostávajúci zo zmesi chloridu titanitého a chloridu hlinitého s hmotnostným obsahom:
55 % or more but not more than 72 % of chlorine
55 % alebo viac ale nie viac ako 72 % chlóru
Catalyst, consisting of a mixture of oxides containing by weight more than 96 % of oxides of molybdenum, bismuth, nickel, iron and silicon, whether or not mixed with porcelain balls, for use in the manufacture of acrylaldehyde [1]
Katalyzátor, pozostávajúci zo zmesi oxidov obsahujúcich v hmotnosti viac ako 96 % oxidov molybdénu, bizmitu, niklu, železa a kremíka, tiež zmiešané s porcelánovými guličkami, na použitie vo výrobe akrylaldehydu [1]
Catalyst, in the form of a powder, containing by weight 82 % or more of copper and of a specific surface of 0,5 m2/g or more but not exceeding 8 m2/g
Katalyzátor, vo fomre prášku, obsahujúci 82 % hmotnosti alebo viac medi a so špecifickým povrchom 0,5 m2/g alebo viac ale nepreshujúcim 8 m2/g
Catalyst, in the form of a suspension in oil, consisting of titanium trichloride and aluminium trichloride, containing by weight (on an oil-free basis):
Katalyzátor vo forme olejovej suspenzie pozostávajúci z chloridu titanitého a chloridu hlinitého s hmotnostným obsahom (na bezolejovej báze):
40 % or more but not more than 72 % of chlorine
40 % alebo viac ale nie viac ako 72 % chlóru
Catalyst, in the form of rodlets of a length of 5 mm or more but not exceeding 8 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of iron, molybdenum and bismuth, whether or not containing silicon dioxide as filler, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalyzátor, vo forme tyčiniek s dĺžkou 5 mm alebo viac ale nepresahujúcou 5 mm pozostávajúci zo zmesi oxidov kovov obsahujúcich predovšetkým oxidy železa, molybdénu a bismutu, tiež obsahujúci oxid kremičitý ako výplň, na použitie vo výrobe kyseliny akrylovej [1]
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an acid aluminosilicate (zeolite):
Katalyzátor vo forme tyčiniek pozostávajúci z kyseliny hlinitokremičitanovej (zeolitu): v mólovom pomere oxidu kremičitého:
with a mole-ratio of silicon dioxide: dialuminium trioxide of not less than 500: 1 and
oxid hlinitý nie menej ako 500:1 a
containing by weight 0,2 % or more but not more than 0,8 % of platinum
obsahujúce v hmotnosti 0,2 % alebo viac ale nie viac ako 0,8 % platiny
Catalyst based on a mordenite zeolite, in the form of granules, for use in the manufacture of mixtures of methylamines containing by weight 50 % or more of dimethylamine [1]
Katalyzátor na základe mordenit zeolitu, vo forme granulí, na použitie vo výrobe zmesí metylamínov obsahujúcich v hmotnosti 50 % alebo viac dimetylamínu [1]
Catalyst, consisting of a mixture of (2-hydroxypropyl)trimethylammonium formate and dipropylene glycols
Katalyzátor, obsahujúci zmes mravčanu (2-hydroxypropyl)trimetyl amónneho a dipropylén glykolov
Catalyst, consisting of a mixture of 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane, 2-hydroxyethyliminodi(acetic acid) and dibutyltin di(acetate), containing by weight 5 % or more but not more than 10 % of 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane
Katalyzátor, obsahujúci zmes 1,4-diazabicyklo[2.2.2]oktán, 2-hydroxyetyliminodi(kyselina octová) a dibutyltin di(acetát), obsahujúca v hmotnosti 5 % alebo viac ale nie viac ako 10 % 1,4-diazabicyklo[2.2.2]oktán
Catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulfonic acid in the form of a solution in isobutanol
Katalyzátor, obsahujúci predovšetkým kyselinu dinonylnaftaléndisulfónovú vo forme roztoku v izobutanole
Catalyst, containing by weight 69 % or more but not more than 79 % of (2-hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium 2-ethylhexanoate
Katalyzátor, obsahujúci v hmotnosti 69 % alebo viac ale nie viac ako 79 % 2-etylhexanoátu (2-hydroxy-1-metyletyl)trimetylamónneho
Catalyst, containing by weight 35 % or more but not more than 55 % of (2-hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium formate and formic acid
Katalyzátor, obsahujúci v hmotnosti 35 alebo viac ale nie viac ako 55 % mravčanu (2-hydroxy-1-metyletyl)trimetylamónneho a kyseliny mravčej
Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis :
Katalyzátor z chloridu titaničitého a chloridu horečnatého, obsahujúci hmotnostne v bez-olejových a bez-hexánových základoch:
Rhodococcus rhodocrous J1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]
Rhodococcus rhodocrous J1 baktéria obsahujúca enzýmy, suspendované v polyakrylamidovom geli alebo ve vode, na použitie ako katalyzátor vo výrobe akrylamidu hydráciou akrylnitrilu [1]
2 % or more but not more than 12 % of dihexadecylnaphthalene
2 alebo viac, ale nie viac ako 12 % dihexadecylnaftalénu
Fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester
Ohňovzdorná hydraulická kvapalina na základe fosfátesteru
Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets
Kyselina hlinotkremičitanová (umelý zeolit typu Y) v sódnej forme, obsahujúca v hmotnosti nie viac ako 11 % sodíka vyjadreného ako oxid sodný, vo forme tyčiniek
Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Micromonospora purpurea, whether or not dried
Medziprodukty z procesu výroby antibiotík získané z fermentácie Micromonospora purpurea, tiež sušené
Cholic acid and 3α,12α-dihydroxy-5β-cholan-24-oic acid (deoxycholic acid), crude
Kyselina cholová a kyselina 3α,12α-dihydroxy-5ß-cholan-24-ová (kyselina deoxycholová),surová
Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Micromonospora inyoensis, whether or not dried
Medziprodukty z procesu výroby antibiotík získané z fermentácie Micromonospora inyoensis, tiež sušené
19 % or more but not more than 26 % of zirconium dioxide
19 % alebo viac ale nie viac ako 26 % oxidu zirkoničitého
Polysilicate, modified with phosphoric acid, in the form of a solution in a mixture of ethanol, isopropanol and tetrahydrofuran, containing by weight 3 % or more but not more than 6 % of polysilicate
Polysilikáty, modifikované kyselinou fosforečnou, vo forme roztoku v zmesi etanolu, izopropanolu a tetrahydrofuránu, obsahujúce v hmotnosti 3 % alebo viac ale nie viac ako 6 % polysilikátu