natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on one side with a layer of modified polyester, of a thickness of 20 μm (± 0,7 μm) or of 30 μm (± 0,9 μm), for the manufacture of audio magnetic tapes of a total thickness of 33 μm or more [1]
Film z poly(etylén tereftalátu), z jednej strany potiahnutý vrstvou modifikovaného polyesteru, s hrúbkou 20 μm (±0,7 μm) alebo 30 μm (±0,9 μm), na výrobu audiomagnetických pások s celkovou hrúbkou 33 μm alebo viac [1]
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness not exceeding 35 nm
Poly(etylén tereftalátový) film, s hrúbkou nepresahujúcou 12 μm, z jednej strany potiahnutý vrstvou oxidu hlinitého s hrúbkou nepresahujúcou 35nm
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method) and
stratou (3,4±0,1) % v strojovom zaťažení (stanovenou metódou ASTM D 1204) a
a shrinkage of (0,3 ± 0,2) % in the transverse direction (as determined by the ASTM D 1204 method)
stratou (0,3±0,2) % (stanovenou metódou ASTM D 1204)
Film of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin, of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
Film z poly(etylén tereftalátu), potiahnutý z oboch strán vrstvou epoxidových akrylových živíc, s celkovou hrúbkou 37 μm (±3 μm)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45 o and 18 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Matný poly(etylénteraftalátový) film, so zrkadlovým leskom 15 meraným pri uhle 45o a 18 meraným pri uhle 60o použitím leskomera (stanovené metódou ISO 2813:2000) a so šírkou 1600mm alebo viac
Film of a total thickness of 4,5 μm (± 0,16 μm), consisting of a biaxially-oriented poly(ethylene terephthalate) film, of an elastic modulus (in the machine direction) of 12 kg/mm2 (± 2 kg/mm2) and a tensile strength (in the machine direction) of more than 28 kg/mm2, and of an anti-adherent coating
Film s celkovou hrúbkou 4,5 μm (±0,16 μm), pozostávajúci z biaxiálne-orientovaného poly(etylén tereftalátového) filmu, s elastickým modulom (v strojovom zaťažení) 12 kg/mm2 (±2 kg/mm2) a s pevnosťou v ťahu (v strojovom zaťažení) viac ako 28 kg/mm2 a s nepriľnavým povlakom
Poly(ethylene terephthalate) film, coated with among other a scratch resistant layer based on polyacrylate and a thermoadhesive layer, of a nominal width of 790 mm and a total thickness of 23 μm or more but not exceeding 26 μm
Poly(etylén tereftalátový) film, potiahnutý okrem iného vrstvou odolnou proti oderu na základe polyakrylátu a termoadhezívnou vrstvou, s celkovou šírkou 790mm a celkovou hrúbkou 23 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 26 μm
Non-metallised reflecting film, consisting of outside layers of poly(ethylene terephthalate) and multiple layers of poly(methyl methacrylate), of a total thickness of 51 μm (± 10 %), for use in the manufacture of laminated solar-reflecting automotive glass [1]
Nepokovovaný reflexný film, pozostávajúci z vonkajších vrstiev z poly(etylén tereftalátu) a viacvrstvového poly(metyl metakrylátu), s celkovou hrúbkou 51 μm(+/- 10 %), na použitie vo výrobe automobilových skiel odrážajúcich slnečné žiarenie [1]
Multilayer film of a thickness not exceeding 150 μm, consisting of a polyester film coated on one side with polycarbonate resin, metallized on the other side with titanium coated with polycarbonate resin and other layers containing N, N'-diphenyl-N, N'-di-m-tolylbiphenyl-4,4'-ylenediamine
Viacvrstvový film s hrúbkou nepresahujúcou 150 μm, pozostávajúci z polyesterového filmu potiahnutého z jednej straney polykarbonátovými živicami, z druhej strane pokovovaný titánom potiahnutým polykarbonátovými živicami, pričom ostatné vrstvy obsahujú N, N'-difenyl-N, N'-di-m-tolylbifenyl-4,4'-yléndiamín
Laminated sheet, consisting of a biaxially oriented film of poly(ethylene terephthalate), covered on one side or on both sides with a layer of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of identity cards, credit cards and similar products (including “smart” cards) [1]
Laminované hárky, pozostávajúce z biaxialne orientovaného filmu z poly(etylén tereftalátu), pokryté na jednej alebo oboch stranách vrstvou z poly(etyléntereftalátu), na použitie vo výrobe identifikačných kariet, kreditných kariet a podobných výrobkov (vrátane ‚smart‘ kariet) [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 500 μm (± 25 μm)
Poly(etylén tereftalátový) film, s hrúbkou 500 μm (±25 μm)
Strips of poly(ethylene terephthalate), covered on both sides with a layer of chemically modified polyester, of a width not exceeding 16 mm and a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 2 mm, having a tensile strength at break of 0,7 GPa or more (as determined by the ASTM D 638 method)
Pásky z poly(etylén tereftalátu), pokryté na oboch stranách vrstvou chemicky modifikovaného polyesteru, so šírkou nepresahujúcou 16mm a hrúbkou 0,5mm alebo viac ale nepresahujúcou 2mm, s pevnosťou v ťahu do zlomu 0,7GPa alebo viac (stanovenou metódou ASTM D 638)
Plasticized film of polyvinyl butyral, containing by weight:
Zmäkčený polyvinylbutyralový film, obsahujúci v hmotnosti:
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
buď 14,5 % alebo viac, ale nie viac ako 17,5 % dihexyladipátu,
or 14,5 % or more but not more than 28,5 % of dibutyl sebacate
alebo 14,5 % alebo viac, ale nie viac ako 28,5 % dibutylsebakátu
a total thickness not exceeding 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account,
celková hrúbka nepresahujúca 0,2mm bez zohľadnenia prítomnosti poly(vinylbutyralu),
Reflecting sheet of metallised polyurethane, containing glass beads, coated with a hot-melt adhesive layer, covered on one or both sides with a release sheet, in rolls of a width of 1020 mm (± 20 mm), for slitting into safety clothing reflecting strip [1]
Odrazové platne z pokovovaného polyuretánu, obsahujúce sklenené perličky, potiahnuté teplom taviteľnou lepivou vrstvou, potiahnuté na jednej alebo oboch stranách ochrannou platňou, vo zvitkoch so šírkou 1020mm (+/-20mm), na strihanie odrazových pások do bezpečnostných oblekov [1]
Film of polyimide, not containing epoxyde resin and/or glass fibres:
Film z polyimidu, neobsahujúci epoxydovu živicu a/alebo sklenené vlákna
metallized by sputtering with copper on one side or on both sides,
pokovovaný rozprášením medi na jednej alebo oboch stranách,
metallized by sputtering with copper and plated on one side or on both sides with refined copper or
pokovovaný rozprášením medi a pokovaný rafinovanou meďou na jednej alebo oboch stranách alebo
with a thickness of 0,25mm or more but not more than 5,0mm,
s hrúbkou 0,25 mm alebo viac, ale nie viac ako 5,0 mm,
5 % or more but not more than 25 % of glycerol as plasticizer,
5 % alebo viac, ale nie viac ako 25 % glycerolu ako plastifikátoru,
for the manufacture of roof-windows [1]
na výrobu strešných okien [1]
Film entirely of poly(vinyl alcohol), of a thickness not exceeding 1 mm and of a width of 2,20 m or more, with an extension at break, in the transverse direction, of 350 % or more
Film výlučne z poly(vinyl alkoholu), s hrúbkou nepresahujúcou 1mm a šírkou 2,20m alebo vyššou, v pevnosti v ťahu do pretrhnutia, v priečnom smere, 350 % alebo viac
Biaxially-oriented film of poly(vinyl alcohol), coated on both sides, of a total thickness of less than 1 mm
Biaxiálne-orientovaný film z poly(vinyl alkoholu), potiahnutý na oboch stranách, s celkovou hrúbkou menšou ako 1mm
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not exceeding 0,14 mm, impermeable to water vapour
Polytetrafluóretylénový film, ne-mikropórové, vo forme zvitkov, s hrúbkou 0,019mm alebo vyššou ale nepresahujúcou 0,14mm, neprepúšťajúci vodnú paru
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not exceeding 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not exceeding 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not exceeding 900 %
Fólia z kopolyméru vinylalkoholu, rozpustná v studenej vode, s hrúbkou 34 μm alebo viac, ale nie viac ako 90 μm, pevnosť v ťahu pri pretrhnutí 20 MPa alebo viac, ale nie viac ako 45 MPa a predĺženie pri pretrhnutí 250 % alebo viac, ale nie viac ako 900 %
Biodegradeable sheet of a thickness not exceeding 1 mm containing by weight:
Biologicky odbúrateľná fólia s hrúbkou najviac 1mm obsahujúca:
90 % (± 5 %) starch,
90 hmotnostných % (±5 %) škrobu,
10 % (± 5 %)of a synthetic polymer,
10 hmotnostných % (±5 %) syntetického polyméru,
0,5 % (± 0,5 %) of stearic acid
0,5 hmotnostného % (±0,5 %) kyseliny stearovej
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not exceeding 2 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD displays
Anizotropné vodivé vlákno, vo valcoch, s hrúbkou 1,5 mm alebo viac, ale nie viac ako 2 mm a s maximálnou dĺžkou 300 m, ktoré sa používa ako spájací komponent v elektronike pri výrobe LCD monitorov
Polyethylene film, of a thickness of 16 μm or more but not exceeding 24 μm, having:
Polyetylénové filmy, s hrúbkou 16 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 24 μm, s:
a weight of 19 g/m2 (± 2 g/m2),
hmotnosťou 19 g/m2 (+/-2g/m2),
a water vapour transmission rate of 5000 g/m2 or more but not exceeding 30000 g/m2 per day (as determined by the ASTM D 6701-01 method),
rýchlosťou prenosu vodnej pary 5000 g/m2alebo väčšou, ale nepresahujúcou 30000 g/m2 za deň (stanovenou metódou ASTM D 6701-01),
an elongation in the transverse direction of 25 % or more at a load of 500 g or less,
predĺžením v priečnom smere 25 % alebo viac pri zaťažení 500g alebo menej,
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not exceeding 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not exceeding 40 μm
Pórovitý film, zložený z vrstvy polyetylénu s hrúbkou 90 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 140 μm a vrstvy regenerovanej celulózy s hrúbkou 10 μm alebo vyššou, ale nepresahujúcou 40 μm
Composite plate of polycarbonate and poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Compositné platne z polykarbonátu a poly(butylén tereftalátu), zosilnené sklenenými vláknami
Composite plate of poly(ethylene terephthalate) or of poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Compositné platne z poly(butylén tereftalátu), alebo z poly(butylén tereftalátu), zosilnené sklenenými vláknami
Reinforced polypropylene sheet, of a thickness of 0,91 mm or more but not exceeding 1,12 mm, having a breaking strength of 890 N or more but not exceeding 1500 N (as determined by the ASTM D 751 method), in rolls of a width of 3,81 m
Zosilnené polypropylénové platne, s hrúbkou 0,91mm alebo vyššou ale nepresahujúcou 1,12mm, s pevnosťou 890N alebo vyššou ale nepresahujúcou 1500N (stanovenou metódou ASTM D 751), vo zvitkoch so šírkou 3,81m
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metallized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Film so stupňom lesku 30 alebo viac ale nepresahujúcom 60, merané pri uhle 60o použitím lesklometra (stanoveným metódou ISO 2813:2000), pozostávajúci z vrstvy poly(etyléntereftalátu) a vrstvy farebného poly(vinyl chloridu), spojených pokovovaným lepivým povlakom, na krytie panelov a dverí druhov použivaných na výrobu zariadení domácnosti [1]
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Odrazová plachtovina alebo pásky pozostávajúce z lícových pásov zpoly(vinyl chloridu) reliéfovaných pravidelným pyramidálnym vzorom, teplom tesniacich v paralelných líniách alebo s mriežkovým vzorom na rubových pásoch z plastického materiálu, alebo z pletených alebo háčkovaných látok pokrytých na jednej strane plastickým materiálom
Tape pad, for use in the manufacture of goods of heading No 8 523 [1]
Izolačná páska, na použitie vo výrobe tovaru položky 8523 [1]
Guide pin and pole, for use in the manufacture of goods of subheading 85232915 [1]
Vodiace kolíky a tyčky, na použitie vo výrobe tovaru podpoložky 85232915 [1]
Microspheres of polyalkylsiloxane, on which are covalently bonded organic compounds, of a diameter of 1 μm or more but not exceeding 30 μm
Mikroguôčky z polyalkylsiloxánu, ktoré sú kovalentne viazané organickými zlúčeninami, s priemerom 1 μm alebo väč ším, ale nepresahujúcim 30 μm
Hollow microspheres of a copolymer of isooctylacrylate and acrylic acid, having a diameter of 10 μm or more but not exceeding 1000 μm, dispersed in water
Duté mikroguľočky z kopolyméru izooktylakrylátu a kyseliny akrylovej s priemerom 10 μm alebo viac, najviac však 1000 μm, rozptýlené vo vode
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not exceeding 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Ploché produkty z polyetylénu, perforované v protiľahlých smeroch, s hrúbkou 600 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 1200 μm a s hmotnosťou 21 g/m2 alebo väčšou, ale nepresahujúcou 42 g/m2
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Jemné kaučukové tesniace zátky na výrobu electrolytických kondenzátorov [1]
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Ovčia alebo jahňacia koža, bez vlny, vyčinená alebo opätovne vyčinená, ale ďalej nespracovaná, tiež štiepaná, okrem kože položky č.4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Kozia alebo kozľacia koža, odchlpená, vyčinená alebo opätovne vyčinená ale ďalej nespracovaná, tiež štiepaná, okrem kože položky č.4114
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading No 4114
Koža iných zvierat, odchlpená, vyčinená, ale ďalej nespracovaná, tiež štiepaná, okrem kože položky č.4114
Yarn spun entirely from silk, not put up for retail sale
Vlákna priadze výlučne z hodvábu, neupravené na predaj v malom
Six ply yarn of bleached cotton, measuring 925 dtex or more but not more than 989 dtex per single yarn, for the manufacture of tampons [1]
Priadza z bielenej bavlny súkaná zo šiestich vlákien s dĺžkovou hmotnosťou 925 decitextov alebo väčšou, nie však väčšou ako 989 decitextov jednoduchej priadze, určená na výrobu tampónov [1]
Polyamide yarn, not textured, untwisted or with a twist not exceeding 22 turns per metre, of crimpable bicomponent filaments consisting of poly(hexamethylene adipamide) with a copolyamide, for the manufacture of:
Polyamidové vlákna, netexturované, nekrútené alebo krútené s počtom zákrutov nepresahujúcim 22 otáčok na meter, z okrajových dvojzložkových vlákien pozostávajúce z poly(hexametylén adipamidu) s kopolyamidom, na výrobu:
knee-length stockings of subheadings61151090, 61153011 and 61159610,
podkolienok podpoložiek 61151090, 61153011 a 61159610,
women's stockings of subheadings61153019 and 61159691 or
dámskych pančúch podpoložiek 61153019 a 61159691 alebo
panty hose (tights) of subheading 61152100
pančuchových nohavíc (priliehavých) podpoložky 61152100
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not exceeding 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Syntetická dvojzložková vláknová priadza, netexturovaná, nekrútená, merajúca 1650 decitexov alebo viac ako 1800 decitexov, pozostávajúca zo 110 vlákien alebo viac ale nepresahujúca 120 vlákien, každá s jadrom z poly(etylén-tereftalátu) a obalom z polyamidu-6, obsahujúce 75hmotnostných % alebo viac ale nepresahujúce 77 % poly(etylén-tereftalátu), na použitie vo výrobe krytiny [1]
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not exceeding 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Syntetická vláknová priadza, jednoduchá, obsahujúca v hmotnosti 85 % alebo viac akrylonitrilu, vo forme knôtu obsahujúceho 1000 nekonečných vlákien alebo viac ale nie viac ako 25000 nekonečných vlákien, s hmotnosťou na meter 0,12g alebo viac ale nepresahujúce 3,75g a s dĺžkou 100m alebo viac, na výrobu uhlíkovej vláknovej priadze [1]
Polyethylene filament yarn, untwisted, of either 55, 110, 165 or 1760 decitex, for the manufacture of goods of heading No 5607 [1]
Polyetylénová vláknová pridza, nekrútená, každá s 55, 110, 165 alebo 1760 decitexami, na výrobu tovaru položky 5607 [1]
Monofilaments of a stabilised blend of polyester with polyurethane, of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm
Monofily zo stabilizovaných zmesí polyesteru s polyuretánom, so 67 decitexami alebo viac a ktorých neprierezový rozmer presahuje 1mm
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with crosssectional dimension of 0,5mm or more but not exceeding 1mm, for use in the manufacture of zippers [1]
Monofilamenty z polyestru alebo polybutyléntereftalátu, s rozmerom v priereze 0,5mm alebo väčším, ale nepresahujúcim 1 mm, na použitie vo výrobe zipsov [1]
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine), of a length not exceeding 7 mm
Syntetické strižové vlákna z kopolyméru kyseliny tereftalovej, p-fenyléndiamínu a 3,4'-oxybis(fenylénamínu), s dĺžkou nepresahujúcou 7mm
Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)
Acetalizované, viaczložkové pradené vlákna s a matrixovou vláknovou štruktúrou, pozostávajúce z emulzno-polymerizovaného poly(vinyl alkoholu) a poly(vinyl chloridu)
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalized
Poly(vinyl alkoholové) vlákna, tiež acetalizované
Polyester fibres, measuring 0,56 decitex, of a length of 3 mm or more but not exceeding 5 mm
Polyesterové vlákna, merajúce 0,56 decitex, s dĺžkou of 3mm alebo dlhšie ale nepresahujúce 5mm
Acrylic fibres, measuring 0,11 and 0,56 decitex, of a length of 3 mm or more but not exceeding 5 mm
Akrylové vlákna, merajúce 0,11 a 0,56 decitex, s dĺžkou of 3mm alebo dlhšie ale nepresahujúce 5mm
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not exceeding 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not exceeding 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Netkaný textil z netkaného polyetylénu, s hmotnosťou vyššou ako 60g/m2 ale nepresahujúcou 80g/m2 a vzdušným odporom (Gurley) 8s alebo vyšším ale nepresahujúcim 36s (ako je určené metódou ISO 5636/5)
Non-wovens consisting of a central layer of polycarbonate fibres, laminated on each side with spunbonded filaments of polyester, of a weight of more than 130 g/m2 but not exceeding 200 g/m2
Netkaný textil pozostávajúci z centrálnej vrstvy z polykarbonátových vlákien, laminované na každej strane netkanými vláknami z of polyesteru, s hmotnosťou vyššou ako 130g/m2 ale nepresahujúcou 200g/m2
Non-wovens, consisting of a central elastomeric film laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a weight of 200 g/m2 or more but not exceeding 300 g/m2
Netkaný materiál, ktorý má v strede fóliu z elastoméru pokrytú z oboch strán vrstvou priamo vytláčaných polypropylénových vláken, s plošnou hmotnosťou od 200g/m2 do 300g/m2
Nonwoven viscose rayon, with a watersoluble starch based binder and having a weight of 12 or more but not more than 18g/m2
Netkané viskózové vlákno so škrobovým lepidlom rozpustným vo vode, s hmotnosťou 12 alebo viac, ale nie viac ako 18 g/m2
Non-wovens of staple fibres, in rolls, of a width of 78 mm or more but not exceeding 252 mm, for the manufacture of floppy discs [1]
Netkaný textil z kvalitných vlákien, vo zvitkoch, so šírkou 78mm alebo širšie ale nepresahujúce 252mm, na výrobupružných diskov [1]
Acrylic fibre rods, having a length of not more than 50 cm, for the manufacture of pen tips [1]
Tyčinky z akrylových vlákien, s dĺžkou nie väčšou ako 50cm, na výrobu špičiek pier [1]
a maximum width of 1,2 mm,
s najvačšou šírkou 1,2mm,
a maximum thickness of 0,05 mm
s najväčšou hrúbkou 0,05mm
Gauze of cotton, of a width of less than 1500 mm
Perlinková tkanina z bavlny, so šírkou menšou ako 1500mm
Knitted or woven fabrics, coated or covered on one side with artificial plastic material in which are embedded microspheres
Pletené alebo tkané látky, potiahnuté alebo pokryté na jednej strane umelými plastickými materiálmi v ktorých sú vložené mikrogulôčky
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded spheres of a diameter not exceeding 75 μm
Textilné látky, potiahnuté lepidlom, v ktorom sú vložené gulôčky s priemerom nepresahujúcim 75 μm
Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products [1]
Psti zo syntetických vlákien ihlou dierkované neobsahujúce polyester, tiež bsahujúce katalytické čiastočky umiestnené vo vnútri vlákna, potiahnuté alebo pokryté na jednej strane polytetrafluóretylénovým filmom, na výrobu filtačných produktov [1]
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness not exceeding 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Časti zariadení na čistenie vody reveznou osmózou, obsahujúce výlučne membrány na plastovej báze, uložené vnútorne na tkaných alebo netkaných materiáloch ktoré sú navinuté okolo dierkovanej rúrky, a uzatvorené clindrickým plastickým puzdrom s hrúbkou steny nepresahujúcou 4mm, tiež uložené v tlakovom valci s hrúbkou steny 5mm alebo viac
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Vrecia a vrecká, na balenie tovaru, použité, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien položky č.5303
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax or of sisal
Sáčky a vaky, druhov používaných na balenie tovaru, použité, z ľanu a sisalu
Sterile mesh-implant, consisting of a knitted fabric of polypropylene monofilaments, with rounded edges, in forms covered by a square of dimensions not exceeding 31 × 31 cm
Sterilné pletivo-implantát, pozostávajúce z pletených látok z polypropylénového monofilamentu, s okrúhlymi koncami, vo formách pokrývajúcich štvorec s rozmermi nepresahujúcimi 31×31cm
Abrasive in the form of identically shaped particles on a support
Brúsny materiál vo forme častíc rovnakého tvaru na nosiči
Friction material, of a thickness of less than 20 mm, not mounted, for the manufacture of friction components of a kind used in automatic transmissions and clutches [1]
Trecí materiál, s hrúbkou menšou ako 20mm, nenamotovaný, na výrobu komponentov druhov používaných v automatických prevodoch a spojkách [1]
Beryllium oxide, of a purity by weight of more than 99 %, in the form of blanks, bars, blocks or plates
Oxid beryllnatý, s čistotou vyššou ako 99 % hmotnosti, vo forme polotovarov, tyčí, blokov alebo plátov