natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Potassium glycero-1-phosphate
glycero-1-fosfát draselný
Oral care, antiplaque POTASSIUM GLYCOL SULFATE
Látka na ústnu hygienu, látka proti tvorbe plaku
Sulfuric acid, mono(hydroxyethyl) ester, potassium salt
POTASSIUM GLYCOL SULFATE mono(hydroxyetyl)sulfát draselný
.alpha.-D-Glucopyranosiduronic acid, (3-.beta.-,20-.beta.)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl-2-O-.beta.-D-glucopyranuronosyl-, potassium salt
draselná soľ kyseliny (3-β-,20-β)-20-karboxy-11-oxo-30-noroleán-12-én-3-yl-2-O-β-D-glukopyranuronozyl-α-D-glukopyranoziduronovej
Hyaluronic acid, potassium salt
draselná soľ kyseliny hyaluronovej
Potassium hydroxide
hydroxid draselný
1,2-Dihydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid, tripotassium salt
1,2-dihydroxypropán-1,2,3-trikarboxylát tridraselný
Potassium lactate
kálium-laktát
Potassium laurate
kálium-laurát
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, monopotassium salt
N-(1-oxododecyl)-L-glutamát draselný
Potassium dodecyl sulphate
dodecylsulfát draselný
9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, potassium salt
(Z,Z)-9,12-oktadekadienát draselný
Cleansing/emulsifying/viscosity controlling
Cistiaca látka/emulgátor/regulátor viskozity
2-propenoic acid, 3-(4-methoxyphenyl)-, potassium salt
3-(4-metoxyfenyl)-2-propénoát draselný
Ethanesulfonic acid, 2-methylamino-, N-coco acyl derivs., potassium salts
draselné soli kyseliny 2-metylamino-N-acyletánsulfónovej (acyly odvodené od mastných kyselín kokosového oleja)
Potassium methyl 4-oxidobenzoate
metyl-4-oxidobenzoát draselný
Dipotassium fluorophosphate
fluórfosforečnan didraselný
Potassium myristate
myristát draselný
L-Glutamic acid, N-(1-oxotetradecyl)-, monopotassium salt
N-(1-oxotetradecyl)-L-glutamát draselný
Potassium nitrate
dusičnan draselný
Oral care, soothing
Látka na ústnu hygienu, upokojujúca látka
Potassium oleate
kálium-oleát
Fatty acids, olive-oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín olivového oleja
Potassium 2-biphenylate
2-fenylfenolát draselný
Fatty acids, palm kernel oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín palmojadrového oleja
Cleansing/viscosity controlling
Cistiaca látka/regulátor viskozity
Potassium palmitate
palmitát draselný
Protein hydrolyzates, wheat, palmitoyl derivatives, potassium salts
draselné soli hydrolyzátov bielkovín pšenice, palmitoyl deriváty
Potassium 4-hydroxybenzoate
4-hydroxybenzoát draselný
Potassium 5-oxo-L-prolinate
5-oxo-L-prolinát draselný
Fatty acids, peanut-oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín arašidového oleja
Dipotassium peroxodisulphate
peroxodisíran didraselný
Potassium phenolate
kálium-fenolát
2-Phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, potassium salt
2-fenylbenzimidazol-5-sulfónan draselný
Potassium dihydrogenorthophosphate
dihydrogenfosforečnan draselný
Potassium propionate
kálium-propanoát
Potassium propyl 4-oxidobenzoate
propyl-4-oxidobenzoát draselný
Fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín repkového oleja
Potassium ricinoleate
ricinoleát draselný
Potassium salicylate
salicylát draselný
Silicic acid, potassium salt
kremičitan draselný
Viscosity controlling/anticorrosive/buffering
Regulátor viskozity/antikorózna látka/pufračná látka
Potassium sodium tartrate
vínan draselno-sodný
Potassium (E, E)-hexa-2,4-dienoate
(E,E)-hexa-2,4-dienoát draselný
Fatty acids, soybean oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín sójového oleja
Potassium stearate
stearát draselný
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin protecting
Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na ochranu pokožky
Potassium sulphate
síran draselný
Dipotassium sulphide
sulfid draselný
Preservative/reducing
Konzervačná látka/redukujúca látka
Fatty acids, tall-oil, potassium salts
draselné soli mastných kyselín talového oleja
Fatty acids, tallow, potassium salts
draselné soli mastných kyselín loja
Potassium thiocyanate
tiokyanatan draselný
Potassium mercaptoacetate
sulfanylacetát draselný
Potassium toluene-4-sulphonate
4-metylbenzén-1-sulfonát draselný
Nitrilotris(methanephosphonic acid) N-oxide, tripotassium salt
nitrilotris(metánfosfónan)-N-oxid tridraselný
1,3-Dichloro-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione, potassium salt
draselná soľ 1,3-dichlór-1,3,5-triazín-2,4,6(1H,3H,5H)-triónu
Antimicrobial/oxidising
Antimikrobiálna látka/oxidačná látka
Undecylenic acid, potassium salt
undecylenát draselný
Cleansing/emulsifying/preservative
Čistiaca látka/emulgátor/konzervačná látka
Alginic acid, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
draselné soli produktov reakcie kyseliny algínovej s 10-undecenoylchloridom
Emulsion stabilising/hair conditioning/skin conditioning
Stabilizátor emulzie/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
Carrageenan, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
draselné soli produktov reakcie karagenanu s 10-undecenoylchloridom
Proteins, hydrolyzates, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
draselné soli produktov reakcie hydrolyzátov bielkovín s 10-undecenoylchloridom
Antidandruff/antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Protilupinová látka/antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
Protein hydrolyzates, corn, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
draselné soli produktov reakcie hydrolyzátov bielkovín kukurice s 10-undecenoylchloridom
Protein hydrolyzates, soya, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
draselné soli produktov reakcie hydrolyzátov bielkovín sóje s 10-undecenoylchloridom
Protein hydrolyzates, wheat, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
draselné soli produktov reakcie hydrolyzátov bielkovín pšenice s 10-undecenoylchloridom
Potassium xylenesulphonate
kálium-dimetylbenzénsulfonát
Potato starch, reaction products with haloethylaminodipropionic acid, degree of substitution per glucose less than 0,1
Produkty reakcie zemiakového škrobu s kyselinou haloetylaminodipropiónovou, stupeň substitúcie za glukózu menší ako 0,1
Potentilla Anserina Extract is an extract of the herb of the wild agrimony, Potentilla anserina, Rosaceae
Potentilla Anserina Extract je výťažok z bylín nátržníka husieho, Potentilla anserina, Rosaceae
Potentilla Erecta Extract is an extract of the roots of the tormentil, Potentilla erecta, Rosaceae
Potentilla Erecta Extract je výťažok z koreňov nátržníka vzpriameného, Potentilla erecta, Rosaceae
Astringent/soothing/tonic/antimicrobial
Adstringentná látka/upokojujúca látka/tonizujúca látka/antimikrobiálna látka
Poterium Officinale Extract is an extract of the roots of the great burnet, Poterium officinale, Rosaceae
Poterium Officinale Extract je výťažok z koreňov krkavníka lekárskeho, Poterium officinale, Rosaceae
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, hexadecyl ether
hexadecyléter kopolyméru metyloxiránu s oxiránom
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-butyl-.omega.-hydroxy-
α-butyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Emollient/hair conditioning/antistatic
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/antistatická látka
Alcohols, lanolin, propoxylated
propoxylované alkoholy lanolínu
Emollient/emulsifying/hair conditioning
Zvláčňujúca látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície vlasov
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxopropyl)-.omega.-(tetradecyloxy)-
α-(1-oxopropyl)-ω-(tetradecyloxy)poly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-propyl-.omega.-hydroxy- (2 mol PO average molar ratio)
α-propyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (2 mol PO priemerný molový pomer)
Emulsifying/antistatic/hair conditioning
Emulgátor/antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monobutyl ether
butyléter kopolyméru metyloxiránu s oxiránom
Emollient/hair conditioning/skin conditioning/emulsion stabilising
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/stabilizátor emulzie
Antistatic/emulsifying/hair conditioning/skin conditioning/emulsion stabilising
Antistatická látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/stabilizátor emulzie
Emollient/skin conditioning/emulsion stabilising
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/stabilizátor emulzie
Castor oil, hydrogenated, propoxylated
ricínový olej hydrogenovaný, propoxylát
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-tetradecyl-.omega.-hydroxy-
α-tetradecyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Antistatic/emulsifying/skin conditioning
Antistatická látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície pokožky
Emollient/cleansing
Zvláčňujúca látka/čistiaca látka
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monotetradecyl ether
tetradecyléter kopolyméru metyloxiránu s oxiránom
2,5,8,11-tetramethyl-3,6,9,12-tetraoxahexadecan-1-ol
2,5,8,11-tetrametyl-3,6,9,12-tetraoxahexadekán-1-ol
Alcohols, C13-15 , ethoxylated, propoxylated (15 mol EO, 4 mol PO average molar ratios)
alkoholy, C13-15 , etoxylované, propoxylát (15 mol EO, 4 mol PO priemerné molové pomery)
Surfactant/emulsion stabilising/skin conditioning
Povrchovoaktívna látka/stabilizátor emulzie/látka na zlepšenie kondície pokožky
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monotridecyl ether (6 mol EO; 4 mol PO average molar ratios)
oxirán, metyl-, polymér s oxirán, monotridecyl éter (6 mol EO; 4 mol PO priemerné molové pomery)
Emulsifying/emulsion stabilising/skin conditioning
Emulgátor/stabilizátor emulzie/látka na zlepšenie kondície pokožky
Oxyrane methyl-, polymer with oxirane, hexadecyl ether
hexadecyléter kopolyméru metyloxiránu s oxiránom
Alcohols, C9-15, ethoxylated, propoxylated (6 mol EO, 5 mol PO average molar ratios)
etoxylované, propoxylované C9-15 alkoholy (6 mol EO, 5 mol PO priemerné molové pomery)
Lanolin, wax, propoxylated
propoxylovaný lanolínový vosk
Emollient/emulsifying/viscosity controlling
Zvláčňujúca látka/emulgátor/regulátor viskozity
Alcohols, C12-15 , ethoxylated, propoxylated (12 mol EO, 6 mol PO average molar ratios)
etoxylované, propoxylované C12-15 alkoholy (12 mol EO, 6 mol PO priemerné molové pomery)
Emollient/skin conditioning/emulsifying
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/emulgátor
Emollient/humectant/binding
Zvláčňujúca látka/humektant/spojivová látka
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (7 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (7 mol PO priemerný molový pomer)
Emollient/hair conditioning/film forming
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/filmotvorná látka
Emulsifying/emulsion stabilising
Emulgátor/stabilizátor emulzie
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-[2-(diethylmethylammonio)methylethyl]-.omega.-hydroxy-, chloride
chlorid α-[2-(dietylmetylamónio)metyletyl]-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiylu)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy-
α-(1-oxodecyl)-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monooctadecyl ether
oktadecyléter kopolyméru metyloxiránu s oxiránom
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-
α-hexadecyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Emulsifying/surfactant/emollient/skin conditioning
Emulgátor/povrchovoaktívna látka/zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate
α-(hexadecyl)-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]fosfát
Emollient/surfactant/cleansing/emulsifying
Zvláčňujúca látka/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/emulgátor
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris(.omega.-hydroxy-)
α,α',α''propán-1,2,3-triyltris(ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Emulsifying/emollient/hair conditioning
Emulgátor/zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with methyl .beta.-d-glucopyranoside (4:1)
α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)], éter s metyl-β–d-glukopyranozidom (4:1)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy-, (Z)-
(Z)-α-(9-oktadecenyl)-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy-
α-oktadecyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Emollient/hair fixing/skin conditioning/film forming
Zvláčňujúca látka/látka na fixáciu vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/filmotvorná látka
Lanolin, ethoxylated, propoxylated
etoxylovaný, propoxylovaný lanolín
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (13 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (13 mol PO priemerný molový pomer)
2-Decyltetradecan-1-ol, ethoxylated, propoxylated (24 mol EO, 13 mol PO average molar ratios)
2-decyltetradekán-1-ol, etoxylovaný, propoxylovaný (24 mol EO, 13 mol PO priemerné molové pomery)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated dodecanol (60 mol EO, 14 mol PO average molar ratios)
diester kyseliny C2-8-alkándikarbamovej s propoxylovaným, etoxylovaným dodekanolom (60 mol EO, 14 mol PO priemerné molové pomery)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated palm-kernel-oil alcohols (60 mol PO average molar ratio)
diester kyseliny C2-8-alkándikarbamovej s propoxylovanými, etoxylovanými alkoholmi palmojadrového oleja (60 mol PO priemerný molový pomer)
Poly[oxy(methyl-1,2 — ethanediyl)],.alpha.-(1-oxoisooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-(1-oxoizooktadecyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (15 mol PO priemerný molový pomer)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-(1-oxooktadecyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (15 mol PO priemerný molový pomer)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]-, (Z, Z)-
(Z,Z)-α-(1-oxo-9-oktadecenyl)-ω-[(1-oxo-9-oktadecenyl)oxy]-poly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, ether with 1,2,3-propanetriol (3:1)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom, éter s propán-1,2,3-triolom (3:1)
Antistatic/binding/humectant/skin conditioning
Antistatická látka/spojivová látka/humektant/látka na zlepšenie kondície pokožky
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, 2,6-ether with methyl d-glucopyranoside (2:1), ether with .alpha.-hydro-.omega.-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)]- (1:2)
α-hydro-ω-[(1-oxo-9-oktadecenyl)oxy]-poly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)], 2,6-éter s metyl d-glukopyranozidom (2:1), éter s α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiylom)] (1:2)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-hydroxy-, (Z)-
(Z)-α-(1-oxo-9-oktadecenyl)-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-isohexadecyl-.omega.-hydroxy-
α-izohexadecyl-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (33 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (33 mol PO priemerný molový pomer)
5-Isocyanato-1-(isocyanatomethyl-1,3,3-trimethylcyclohexane, polymer with propylene oxide (35 mol PO) and propoxylated 1,2,3-propanetriol (51 mol PO)
zosieťovaný polymér 5-izokyanáto-1-(izokyanátometyl-1,3,3-trimetylcyklohexánu s propylénoxidom (35 mol PO) a propoxylovaným propán-1,2,3- triolom (51 mol PO)
Plasticiser/skin conditioning
Zmäkčovadlo/látka na zlepšenie kondície pokožky
Surfactant/skin conditioning/emollient
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/zvláčňujúca látka
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (51 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (51 mol PO priemerný molový pomer)
Film forming/hair conditioning/hair fixing
Filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na fixáciu vlasov
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (69 mol PO average molar ratio)
propoxylovaný α-hydro-ω-hydroxypoly[oxy(metyl-1,2-etándiyl)] (69 mol PO priemerný molový pomer)
Viscosity controlling/emulsifying
Regulátor viskozity/emulgátor
P-phenylenediamine (CI 76060)
1,3-fenyléndiamín (CI 76060)
Benzene-1,4-diamine dihydrochloride (CI 76060)
benzén-1,4-diamín, dihydrochlorid (CI 76060)
Benzene-1,4-diammonium sulphate (CI 76060)
benzén-1,4-diamónium-sulfát (CI 76060)
Pregn-5-en-20-one, 3-(acetyloxy)-, (3.beta.)-
pregnenolón-acetát
Primula Veris Extract is an extract of the aerial parts and roots of the primula, Primula veris, Primulaceae
Primula Veris Extract je výťažok zo vzdušných častí a koreňov prvosienky jarnej, Primula veris, Primulaceae
Emollient/skin conditioning/soothing
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/upokojujúca látka
Primula Vulgaris Extract is an extract of the flowers of the primula, Primula vulgaris, Primulaceae
Primula Vulgaris Extract je výťažok z kvetov prvosienky bezbyľovej, Primula vulgaris, Primulaceae
2,6,10,10-tetramethylpentadecane
2,6,10,10-tetrametylpentadekán
Emollient/moisturising
Zvláčňujúca látka/zvlhčujúca látka
Film forming/skin conditioning/hair conditioning
Filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
2-Pyrrolidinecarboxylic acid, (S)-
kyselina (S)-2-pyrolidínkarboxylová
2-Pyrrolidinecarboxamide, N-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl]-, dihydrochloride, (2S)
(2S)-N-[2-(1H-imidazol-4-yl)etyl]-2-pyrolidínkarboxamid, dihydrochlorid
3,3'-(1,3-dioxo-1,3-digermoxanediyl) dipropionic acid
kyselina 3,3'-(1,3-dioxodigermoxán-1,3-diyl)dipropánová
Propionic acid
kyselina propiónová
Hair conditioning/detangling
Látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie rozčesávania vlasov
Antiseborrhoeic/moisturising/smoothing
Látka proti tvorbe kožného mazu/zvlhčujúca látka/vyhladzujúca látka
Propyl acetate
propylacetát
Propyl benzoate
propylbenzoát
Propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
propyl-3,4,5-trihydroxybenzoát
Propylene carbonate
4-metyl-1,3-dioxolán-2-ón-propylénkarbonát
Propane-1,2-diol
propán - 1,2-diol
Humectant/solvent/skin conditioning/viscosity controlling
Humektant/rozpúšťadlo/látka na zlepšenie kondície pokožky/regulátor viskozity
Alginic acid, ester with 1,2-propanediol
ester kyseliny algínovej s propán-1,2-diolom
Docosanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
2-hydroxypropyldokozánoát
Octanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
2-hydroxypropyloktanoát
3,6,9,12-tetraoxaoctacosan-1-ol, 11-methyl-, acetate
11-metyl-3,6,9,12-tetraoxaoktakozán-1-yl-acetát
Citric acid, monoester with propylene glycol
monoester kyseliny citrónovej s propylénglykolom
Fatty acids, coco, esters with propylene glycol
estery mastných kyselín kokosového oleja s glykolom
Propylene didecanoate
propán-1,2-diyl-didekanoát
Hexanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
1-metyl-1,2-etándiylhexanoát
Propylene di(octanoate)
propán-1,2-diyl-di(oktanoát)
Decanoic acid, mixed diesters with octanoic acid and propylene glycol
zmesné diestery kyseliny dekánovej a kyseliny oktánovej s propylénglykolom
1-methylethylene 2-ethylhexanoate
1-metyletylén-2-etylhexanoát
Isononanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
1-metyl-1,2-etándiylizononanoát
1-methyl-1,2-ethanediyl diisooctadecanoate
1-metyl-1,2-etándiyldiizooktadekanoát
Propylene dilaurate
propán-1,2-diyl-di(dodekanoát)
1-methyl-1,2-ethanediyl dioleate
1-metyletán-1,2-diyl-dioleát
Propylene dinonanoate
propylén-dinonanoát
Propylene distearate
propán-1,2-diyl-distearát
Emollient/viscosity controlling/pearlescent/opacifying
Zvláčňujúca látka/regulátor viskozity/perleťotvorná látka/kaliaca látka
Isopropylene undecanoate
izopropylidén-diundekanoát
Film forming/viscosity controlling/emollient
Filmotvorná látka/regulátor viskozity/zvláčňujúca látka
Hydroxyoctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny hydroxyoktadekánovej s propán-1,2-diolom
Emollient/emulsifying/opacifying/pearlescent/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/emulgátor/kaliaca látka/perleťotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Ethanol, 2-[2-[2-[2-(isohexadecyloxy)propoxy]ethoxy]ethoxy]-, acetate
2-(2-2-[2-(14-metylpentadecyloxy)propoxy]etoxyetoxy)etylacetát
Isooctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny izooktadekánovej s propán-1,2-diolom
Emollient/emulsifying/pearlescent/opacifying
Zvláčňujúca látka/emulgátor/perleťotvorná látka/kaliaca látka
Lauric acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny laurovej s propán-1,2-diolom
Emollient/emulsifying/emulsion stabilising
Zvláčňujúca látka/emulgátor/stabilizátor emulzie
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monododecyl ether (6 mol EO, 1 mol PO average molar ratios)
etoxylovaný, propoxylovaný kopolymér metyloxiránu s oxiránom, monododecyléter (6 mol EO, 1 mol PO priemerné molové pomery)
9,12-octadecadienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
(2-hydroxypropyl)oktadeka-9,12-dienoát
9,12-,15-octadecatrienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
(2-hydroxypropyl)oktadeka-9,12,15-trienoát
Myristic acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny myristovej s propán-1,2-diolom
Propanol, 2-tetradecyloxy-
2-tetradecyloxypropanol
1-propanol, 2-(tetradecyloxy)-, acetate
2-(tetradecyloxy)propylacetát
Oleic acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny oleovej s propán-1,2-diolom
(R)-12-hydroxyoleic acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny (R)-12-hydroxyoleovej s propán-1,2-diolom
Fatty acids, soya, esters with propylene glycol
estery mastných kyselín sójového oleja s propylénglykolom
Stearic acid, monoester with propane-1,2-diol
monoester kyseliny stearovej s propán-1,2-diolom
Propyl 4-hydroxybenzoate
propyl-4-hydroxybenzoát
Proteinase
proteináza
Prunella Vulgaris Extract is an extract of the leaves of Prunella vulgaris, Lamiaceae
Prunella Vulgaris Extract je výťažok z listov čiernohlávka obyčajného, Prunella vulgaris, Lamiaceae
Prunus Africana Extract is an extract of the bark of Prunus africana, Rosaceae
Prunus Africana Extract je výťažok z kôry Prunus africana, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Extract is an extract of the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Extract je výťažok z jadier mandle obyčajnej horkej, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Oil is a volatile oil obtained from the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Oil je éterický olej získaný z jadier mandle obyčajnej horkej, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Extract is an extract of the fruits of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Extract je výťažok z plodov mandle obyčajnej sladkej, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Skin conditioning/abrasive/bulking/moisturising
Látka na zlepšenie kondície pokožky/abrazívna látka/objemová látka/zvlhčujúca látka
Prunus Amygdalus Dulcis Meal is the residue from the expression of oil from the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Meal je zvyšok po vylisovaní oleja z vysušených zrelých jadier mandle obyčajnej sladkej, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Oil is the fixed oil obtained from the ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae.
Prunus Amygdalus Dulcis Oil je netuhnúci olej získaný zo zrelých jadier mandle obyčajnej sladkej, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae.
It consist primarily of the glycerides of the fatty acids
Obsahuje prevažne glyceridy mastných kyselín
Prunus Amygdalus Dulcis Protein is a protein obtained from the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Protein je proteín získaný z mandle obyčajnej sladkej, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract is an extract of the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract je výťažok z vysušených zrelých jadier mandle obyčajnej sladkej, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Armeniaca Extract is an extract of the fruit of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Extract je výťažok z plodov marhule obyčajnej, Prunus armeniaca, Rosaceae