natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mentha Piperita Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the leaves of the peppermint, Mentha piperita, Labiatae
Mentha Piperita Water je vodný roztok vonných látok z listov mäty piepornej, Mentha piperita, Labiatae
Mentha Pulegium Extract is an extract of the flowering herb of the pennyroyal, Mentha pulegium, Labiatae
Mentha Pulegium Extract je výťažok z kvitnúcich bylín mäty sivej, Mentha pulegium, Labiatae
Tonic/refreshing/masking
Tonizujúca látka/osviežujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
Mentha Pulegium Oil is the volatile oil obtained from the leaves of the pennyroyal, Mentha pulegium, Labiatae
Mentha Pulegium Oil je éterický olej získaný z listov mäty sivej, Mentha pulegium, Labiatae
Mentha Rotundifolia Extract is an extract of the leaves of Mentha rotundifolia, Lamiaceae
Mentha Rotundifolia Extract je výťažok z listov mäty okrúhlolistej, Mentha rotundifolia, Lamiaceae
Mentha Veridis Extract is an extract of the leaves of the spearmint, Mentha veridis, Labiatae
Mentha Veridis Extract je výťažok z listov mäty klasnatej, Mentha veridis, Labiatae
Mentha Viridis Oil is the volatile oil obtained from the dried tops and leaves of the spearmint, Mentha viridis, Labiatae
Mentha Viridis Oil je éterický olej získaný z vysušenej vňate a listov mäty klasnatej, Mentha viridis, Labiatae
Denaturant/soothing/refreshing/masking
Denaturačná látka/upokojujúca látka/osviežujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
1,4-Dioxaspiro[4.5]decane-2-methanol, 9-methyl-6-(1-methylethyl)-
9-metyl-6-(1-metyletyl)-1,4-dioxaspiro[4.5]dekán-2-metanol
3-[[5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]oxy]propane-1,2-diol
3-[[5-metyl-2-(1-metyletyl)cyklohexyl]oxy]propán - 1,2-diol
Menthyl acetate
mentylacetát
Menthyl anthranilate
mentylantranilát
uv absorber
UV absorbér
[1R-[1.alpha.(R*),2.beta.,5.alpha.]]-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl lactate
[1R-[1α(R*),2β,5α]]-5-metyl-2-(1-metyletyl)cyklohexyl-laktát
[1R-(1.alpha.,2.beta.,5.alpha.)]-2-isopropyl-5-methylcyclohexyl 5-oxo-L-prolinate/[1R-(1.alpha.,2.beta.,5.alpha.)]-2-isopropyl-5-methylcyclohexyl 5-oxo-D-prolinate
[1R-(1α,2β,5α)]-2-izopropyl-5-metylcyklohexyl-5-oxo-L-prolinát/[1R-(1α,2β,5α)]-2-izopropyl-5-metylcyklohexyl-5-oxo-D-prolinát
Menthyl salicylate
mentyl-2-hydroxybenzoát
Uv absorber/masking
UV absorbér/látka na prekrytie vône a chuti
Menyanthes Trifoliata Extract is an extract of the dried leaves of the buckbean, Menyanthes trifoliata, Menyanthaceae
Menyanthes Trifoliata Extract je výťažok z vysušených listov vachty trojlistej, Menyanthes trifoliata, Menyanthaceae
3-mercaptopropionic acid
kyselina 3-sulfanylpropionová
Mercurialis Annua Extract is an extract of the herb of the mercurialis, Mercurialis annua, Euphorbiaceae
Mercurialis Annua Extract je výťažok z bylín bažanky ročnej, Mercurialis annua, Euphorbiaceae
Mercurials Perennis Extract is an extract of the herb of the mercurialis, Mercurialis perennis, Euphorbiaceae
Mercurials Perennis Extract je výťažok z bylín bažanky trvácej, Mercurialis perennis, Euphorbiaceae
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (7;22)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (7;22)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (7;91)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (7;91)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (12;4)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (12;4)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (12;9)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (12;9)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (12;23)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (12;23)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (12;136)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (12;136)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (18;6)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (18;6)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (18;14)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (18;14)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (18;34)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (18;34)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (18;51)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (18;51)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (18;163)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (18;163)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (21;7)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (21;7)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (21;15)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (21;15)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane (21;39)
kopolymér metyloxiránu s oxiránom (21;39)
Metaphosphoric acid
kyselina hydrogenfosforečná
1,3,5,7-Tetraazatricyclo[3.3.1.1(3,7)]decane
1,3,5,7-tetraazatricyklo[3.3.1.1(3,7)]dekán
3,5,7-triaza-1-azoniatricyclo[3.3.1.1(3,7)-]decane, 1-methyl- chloride
3,5,7-triaza-1-azoniatricyklo[3.3.1.1(3,7)-]dekán, 1-metyl- chlorid
Poly[oxy(methylsilylene)]
poly[oxy(metylsilylén)]
DL-methionine
DL-metionín
Oxirane, decyl-, polymer with oxirane, monomethyl ether (17 mol EO, 1 mol decyl oxirane, average molar ratios)
kopolymér decyloxiránu s oxiránom, monometyléter (17 mol EO, 1 mol decyloxiránu, priemerné molové pomery)
Oxirane, decyl-, polymer with oxirane, monomethyl ether (22 mol EO, 7 mol decyl oxirane, average molar ratios)
kopolymér decyloxiránu s oxiránom, monometyléter (22 mol EO, 7 mol decyloxiránu, priemerné molové pomery)
Indan-1-yl methyl ether
1-metoxyindán
2-methoxy-1-methylethyl acetate
2-metoxy-1-metyletylacetát
Phenol, 4-amino-2-methoxymethyl-, hydrochloride
4-amino-2-metoxymetylfenol, hydrochlorid
D-Gluconamide, N-(3-methoxypropyl)-
N-(3-metoxypropyl)-D-glukonamid
6-methoxypyridine-2,3-diamine dihydrochloride
6-metoxypyridín-2,3-diamín, dihydrochlorid
1,4-benzenediamine, 2-methoxy-5-methyl-, dihydrochloride
2-metoxy-5-metyl-1,4-benzéndiamín, dihydrochlorid
Methyl acetate
metylacetát
Methyl O-acetylricinoleate
metyl-12-acetyloxyoktadec-9-enoát
Methyl anthranilate
metylantranilát
Aspartic acid, N-methyl-
kyselina N-metylaspartová
Methyl docosanoate
metyldokozanoát
Methyl benzoate
metylbenzoát
Preservative/skin conditioning
Konzervačná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Methyl hexanoate
metylhexanoát
Methyl octanoate
metyloktanoát
Mixed decanoic and octanoic acids, methyl esters
zmesné metylestery kyseliny dekánovej a kyseliny oktánovej
Fatty acids, coco, Me esters
metyl estery mastných kyselín kokosového oleja
6-methylcoumarin
6-metylkumarín
1-phenanthrenecarboxylic acid, 1,2,3,4,4a,9,10,10a-octahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, methyl ester (1r-(1.alpha.,4a.beta.,10a.alpha.))-
metylester kyseliny (1r-(1α,4aβ,10aα))-1-1,2,3,4,4a,9,10,10a-oktahydro-1,4a-dimetyl-7-(1-metyletyl)fenantrénkarboxylovej
Amines, dicoco alkylmethyl
dialkylmetylamíny, (alkyly odvodené od mastných kyselín kokosového oleja)
Methyl 1,2,3,4,4a,4b,5,6,7,8,10,10a-dodecahydro-7-isopropyl-1,4a-dimethylphenanthren-1-carboxylate
metyl-1,2,3,4,4a,4b,5,6,7,8,10,10a-dodekahydro-7-izopropyl-1,4a-dimetylfenantrén-1-karboxylát
4-allylveratrole
4-alylveratrol
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with methyl .beta.-d-glucopyranoside (4:1)
éter α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiylu) s metyl-β-d-glukopyranozidom (4:1)
Emulsifying/humectant/moisturising
Emulgator/humektant/zvlhcujuca latka
D-glucopyranoside methyl 2,6-dioleate
metyl-D-glukopyranozid-2,6-dioleát
Emollient/humectant/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/humektant/látka na zlepšenie kondície pokožky
D-glucopyranoside, methyl, isooctadecanoate
metyl-D-glukopyranozid-izo-oktadekanoát
D-glucopyranoside, methyl, dodecanoate
metyl-D-glukopyranozid-dodekanoát
D-glucopyranoside, methyl, mono- and di-esters with mixed octanoic and decanoic acids
mono- a diestery metyl-D-glukopyranozidu so zmesou kyselín oktánovej a dekánovej
D-glucopyranoside, methyl, esters with coco fatty acids (2:3)
estery metyl-D-glukopyranozidu s mastnými kyselinami kokosového oleja (2:3)
emollient/emulsifying/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície pokožky
D-glucopyranoside, methyl, isododecanoate (2:3)
metyl-D-glukopyranozid-izo-dodekanoát (2:3)
D-glucopyranoside, methyl, dodecanoate (2:3)
metyl-D-glukopyranozid-dodekanoát (2:3)
D-glucopyranoside, methyl, 9-0ctadecenoate (2:3)
metyl-D-glukopyranozid-9-oktadecenoát (2:3)
D-Glucopyranoside, methyl, octadecanoate (2:3)
metyl-D-glukopyranozid-oktadekanoát (2:3)
Glutamic acid, N-methyl-
kyselina N-metylglutámová
Alpha-d-gulopyranosiduronic acid, (3beta,20beta)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl 2-o-beta-d-glucopyranuronosyl-, methyl ester
metylester kyseliny (3β,20β)-20-karboxy-11-oxo-30-norolean-12-én-3-yl-2-o-β-d-glukopyranurónozyl-α-d-glukopyranozidurónovej
D-glucitol, 1-deoxy-1-(N-methyl-N-(2-hydroxyhexadecyl)amino)-, 2-hydroxypropanoate
1-deoxy-1-(N-metyl-N-(2-hydroxyhexadecyl)amino)-D-glucitol-2-hydroxypropanoát
5-[(2-hydroxyethyl)amino]-o-cresol
5-[(2-hydroxyetyl)amino]-o-metyfenol
Cellulose methyl ether, 2-hydroxyethyl ether
(2-hydroxyetyl)metyléter celulózy
Viscosity controlling/stabilising
Regulátor viskozity/stabilizátor
2-(8-heptadecenyl)-4-methyl-2-oxazoline-4-methanol
2-(heptadec-8-én-1-yl)-4-metyl-2-oxazolín-4-metanol
4-pyrrolidinol, 2-methyl-
2-metyl-4-pyrolidinol
Oral care/soothing/skin conditioning
Látka na ústnu hygienu/upokojujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Methyl 12-hydroxyoctadecanoate
metyl-12-hydroxy-oktadekanoát
Isooctadecanoic acid, methyl ester
metylizo-oktadekanoát
Methyl laurate
metyl-dodekanoát
Methyl linoleate
metyl-linoleát
Methyl 2,4-dihydroxy-m-toluate
metyl-2,4-dihydroxy-3-metylbenzoát
4-Methylmorpholine 4-oxide monohydrate
4-metylmorfolín-4-oxid, monohydrát
Methyl myristate
metyl-tetradekanoát
3-Pyridinecarboxylic acid, methyl ester
metyl-3-pyridínkarboxylát
Methyl oleate
metyl-oleát
Fatty acids, palm-oil, Me esters
metylestery mastných kyselín palmového oleja
Methyl palmitate
metyl-palmitát
Methyl nonanoate
metyl-nonanoát
2-Methyl-4-phenylbutan-2-ol
2-metyl-4-fenylbután-2-ol
1-methylpyrrolidine
1-metylpyrolidín
Methyl ricinoleate
metyl-12-hydroxyoktadec-9-enoát
Resin acids and Rosin acids, Me esters
metylestery živičných a kalafúnových kyselín
Methyl salicylate
metyl-2-hydroxybenzoát
Denaturant/soothing
Denaturačná látka/upokojujúca látka
Fatty acids, soya, Me esters
metylestery mastných kyselín sójového oleja
Methyl stearate
metyl-stearát
Methyl mercaptoacetate
metyl-sulfanylacetát
2-Methyl-1-naphthol
2-metyl-1-naftol
Dimethoxymethane
dimetoxymetán
2-[3-(methylamino)-4-nitrophenoxy]ethanol
2-[3-(metylamino)-4-nitrofenoxy]etanol
Methylbenzethonium chloride
metylbenzetónium-chlorid
Antimicrobial/antistatic/deodorant/surfactant
Antimikrobiálna látka/antistatická látka/dezodoračná látka/povrchovoaktívna látka
(.+-.)-1,7,7-trimethyl-3-[(4-methylphenyl)methylene]bicyclo[2.2.1]heptan-2-one
(+-)-1,7,7-trimetyl-3-[(4-metylfenyl)metylén]bicyklo[2.2.1]heptán-2-ón
2-Methylbutene
2-metylbutén
Cellulose, methyl ether
metyléter celulózy
Binding/emulsion stabilising/viscosity controlling/stabilising
Spojivová látka/stabilizátor emulzie/regulátor viskozity/stabilizátor
5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one
5-chlór-2-metyl-2H-izotiazol-3-ón
2-bromo-2-(bromomethyl)pentanedinitrile
2-bróm-2-(brómmetyl)pentándinitril
Methyl (1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyclopentaneacetate
metyl-(1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyklopentánacetát
6,6'-Di-tert-Butyl-2,2'-Methylenedi-p-cresol
6,6'-di-terc-butyl-2,2'-metylénbis(4-metylfenol)
Ethanaminium, N-(tallow alkyl)-N,N-dimethyl-2-oxo-2-amino-, N,N'-methylenebis-
N,N'-metylénbis-N-(alkyl)-N,N-dimetyl-2-oxo-2-amino- etánamónia (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)
3,4-(methylenedioxy)aniline
3,4-(metyléndioxy)anilín
3,4-(methylenedioxy)phenol
3,4-(metyléndioxy)fenol
D-Glucitol, 1-deoxy-1-(methylamino)-
1-deoxy-1-(metylamino)-D-glucitol
Methyl-D-glucopyranoside, 12-hydroxyoctadecanoate di-(9Z)-9-octadecenoate
12-hydroxyoktadekanoát a di-(9Z)-9-oktadecenoát metyl-D-glukopyranozidu
Methyl 4-hydroxybenzoate
metyl-4-hydroxybenzoát
1,3-Benzenediol, 2-methyl-
2-metyl-1,3-benzéndiol
L-methionine, N-acetyl-, dihydroxymethylsilyl ester
dihydroxy-metylsilylester N-acetyl-L-metionínu
L-tyrosine, N-acetyl-o-(dihydroxymethylsilyl)-
N-acetyl-o-(dihydroxymetylsilyl)-L-tyrozín
L-Ascorbic acid, 6-O-(dihydroxymethylsilyl)
kyselina 6-O-(dihydroxymetylsilyl)-L-askorbová
7H-purine-7-acetic acid, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-, dihydroxymethylsilyl ester
dihydroxymetylsilylester kyseliny 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimetyl-2,6-dioxo-7H-purín-7-octovej
reaction product of methyl-silanol carboxymethyl theophylline and alginic acid
produkt reakcie metyl-silanolkarboxymetyl-teofylínu a kyseliny algínovej
elastins, esters with hydroxy-terminated hydroxy Me siloxanes
estery elastínov s hydroxymetylsiloxánom s koncovou hydroxyskupinou
Alpha-d-glucopyranosiduronic acid, (3beta,20beta)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl 2-o-beta-d-glucopyranosyl-, dihydroxymethylsilyl ester
dihydroxymetyl-silylester kyseliny α-d-glukopyranozidurónovej, (3β,20β)-20-karboxy-11-oxo-30-noroleán-12-én-3-yl
L-proline, 5-hydroxy-, dihydroxymethylsilyl ester
dihydroxymetylsilylester 5-hydroxy-L-prolínu
Siloxanes and Silicones, alpha-D-mannopyranuronoyl-oxy Me, hydroxy-terminated
α-D-manopyranurónoyl-oxymetylsiloxány a silikóny s koncovými hydroxyskupinami
L-proline, 5-oxo-, dihydroxymethylsilyl ester
dihydroxymetylsilylester 5-oxo-L-prolínu
Fatty acids, coco, 3-esters with polyethylene glycol dihydroxymethylsilyl 2,3-dihydroxypropyl ether
polyetylénglykol-[dihydroxy(metyl)silyl](2,3-dihydroxypropyl)éter, estery s mastnými kyselinami kokosového oleja
Proteins, Spirulina, reaction products with methylsilanetriol
produkty reakcie bielkovín zo sépií s metylsilántriolom
Fatty acids, coco, ester with .alpha., .alpha.', .alpha."-(methylsilylidyne)tris (.omega.-(2,3-dihydroxypropoxy)poly(oxy-1,2-ethanediyl))
estery mastných kyselín kokosového oleja s α, α',α"-(metylsilylidyn)tris(ω-(2,3-dihydroxypropoxy)poly(oxy-1,2-etándiylom))
Benzene, ethenylmethyl-, polymer with (1-methylethenyl)benzene
kopolymér etenylmetylbenzénu s (1-metyletenyl)benzénom
4-methylpentan-2-one
4-metylpentán-2-ón
Mica-group minerals (CI 77019)
sľudové minerály (CI 77019)
Product of the controlled lysisof Micrococcus species
produkt riadeného rozkladu Micrococcus species
Absorbent/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling/stabilising/anticaking/bulking
Absorbent/stabilizátor emulzie/kaliaca látka/regulator viskozity/stabilizator/protihrudkujuca látka/objemová látka
Amides, milk-fat, N-[3-(dimethyloxidoamino)propyl]
N-[3-(dimetyloxidoamino)propyl]amidy mliečneho tuku
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-milk-fat acyl derivatives, inner salts
N-acylderiváty 3-amino-N-(karboxymetyl)-N,N-dimetyl-1-propánamónia, vnútorné soli (acyly odvodené od mliečneho tuku)
Surfactant/cleansing/skin conditioning
Povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Mimosa Tenuiflora Bark Extract is an extract of the bark of the mimosa, Mimosa tenuiflora, Leguminosae
Mimosa Tenuiflora Bark Extract je výťažok z kôry mimózy, Mimosa tenuiflora, Leguminosae
Mimosa Tenuiflora Leaf Extract is an extract of the leaves of the mimosa, Mimosa tenuiflora, Leguminosae
Mimosa Tenuiflora Leaf Extract je výťažok z listov mimózy, Mimosa tenuiflora, Leguminosae
Ligroine.
Ligroín.
A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum.
Komplexná zmes uhľovodíkov získaných frakčnou destiláciou ropy.
This fraction boils in a range of approximately 20[0]C to 135[0]C (58[0]F to 275[0]F)
Rozmedzie bodu varu tejto frakcie je približne 20 oC – 135 oC (58 oF – 275 oF)
solvent
Rozpúšťadlo
Oils, mink, ethoxylated
etoxylované norkové oleje
Amides, mink-oil, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
N,N-bis(2-hydroxyetyl)amidy mastných kyselín norkového oleja
surfactant/foam boosting
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-[3-aminopropyl]-, N-mink-oil acyl derivs., chlorides
chlorid [3-(acylamino)propyl)benzyl(dimetyl)amónia (acyl odvodený od mastných kyselín norkového oleja)
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-mink-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts
hydroxidy N,N-dimetyl-N-karboxymetyl-3-amino-1-propánamónia, N-acylderiváty norkového oleja, vnútorné soli
Surfactant/skin conditioning/foam boosting/cleansing/hair conditioning
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie tvorby peny/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Amides, mink-oil, N-[3-(dimethylamino)propyl]
N-[3-(dimetylamino)propyl]amidy mastných kyselín norkového oleja
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-ethyl-3-amino-, N-mink-oil acyl derivs., ethyl sulfate (salts)
etylsulfát N-acylderivátov N,N-dimetyl-N-etyl-3-amino-1-propánamónia, (acyl odvodený od mastných kyselín norkového oleja)
1,3-propanediamine, N,N-dimethyl-, N'-mink-oil acyl derivs., N-oxides
N-oxidy N-acylderivátov N,N-dimetyl-1,3-propándiamínu
Surfactant/hydrotrope/cleansing/foam boosting/hair conditioning
Povrchovoaktívna látka/hydrotropná látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie tvorby peny/látka na zlepšenie kondície vlasov
(2-hydroxypropyl)ammonium dihydrogen orthoborate
dihydrogenboritan (2-hydroxypropyl)amónia
P-dodecylbenzenesulphonic acid, compound with 1-aminopropan-2-ol (1:1)
zlúčenina kyseliny p-dodecylbenzénsulfónovej s 1-aminopropán-2-olom (1:1)
Lauryl alcohol, polymer with oxirane, sulfuric acid ester, 2-hydroxy-1-aminopropane salt
polymér laurylalkoholu s oxiránom, sulfoester, soľ 2-hydroxy-1-aminopropánu
(2-hydroxypropyl)ammonium decyl sulphate
decylsulfát (2-hydroxypropyl)amónia
Mitracarpus Scaber Extract is an extract of Mitracarpus scaber, Rubiaceae
Mitracarpus Scaber Extract je výťažok z Mitracarpus scaber, Rubiaceae
Phenol, methyl-
metylfenol
4-(2,6,6-trimethylcyclohex-1-ene-1-yl)-but-3-ene-2-one/4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one/ionone
zmes 4-(2,6,6-trimetylcyklohex-1-én-1-yl)but-3-én-2-ónu, 4-(2,6,6-trimetylcyklohex-2-én-1-yl)but-3-én-2-ónu a jonónu
1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol/1-aminopropan-2-ol
1,1',1''-nitrilotripropán-2-ol/1-aminopropán-2-ol
Fatty acids, lanolin, compds. with isopropanolamine/Fatty acids, lanolin, compds. with triisopropanolamine
zlúčeniny mastných kyselín lanolínového oleja s izopropanolamínom/zlúčeniny mastných kyselín lanolínového oleja s triizopropanolamínom
(2-hydroxypropyl)ammonium decyl sulphate/decyl hydrogen sulphate, compound with 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol
zlúčeniny decylsulfátu a hydrogendecylsulfátu (2-hydroxypropyl)amónia s 1,1',1''-nitrilotripropán-2-olom
(2-hydroxypropyl)ammonium myristate/tris(2-hydroxypropyl)ammonium myristate
zmes tetradekanoát(2-hydroxypropyl)amónia a tetradekanoát tris(2-hydroxypropyl)amónia
Terpenes and terpenoids
terpény a terpenoidy
L-Aspartic acid, molybdenum complex
komplex molybdénu s kyselinou L-aspartovou
Monarda Didyma Extract is an extract of the leaves of the bee balm, Monarda didyma, Labiatae
Monarda Didyma Extract je výťažok z listov monardy dvojmocnej, Monarda didyma, Labiatae
Monarda Didyma Oil is the volatile oil obtained from the leaves of the bee balm, Monarda didyma, Labiatae
Monarda Didyma Oil je éterický olej získaný z listov monardy dvojmocnej, Monarda didyma, Labiatae
Product obtained by the fermentation of rice by Monascus purpureus
produkt získaný fermentáciou ryže mikroorganizmom Monascus purpureus
2-hydroxypropanoic acid, reaction product with glucose, fructose, glucosamine, ribose and deoxyribose
reakčný produkt kyseliny 2-hydroxypropánovej s glukózou, fruktózou, glukozamínom, ribózou a deoxyribózou
Fatty acids, montan-wax
mastné kyseliny horského vosku
Antistatic/binding/viscosity controlling
Antistatická látka/spojivová látka/regulátor viskozity
Antistatic/binding/opacifying/viscosity controlling
Antistatická látka/spojivová látka/kaliaca látka/regulator viskozity
Montmorillonite
montmorilonit
Absorbent/emulsion stabilising/viscosity controlling/bulking/stabilising
Absorbent/stabilizator emulzie/regulator viskozity/objemova latka/stabilizator
Moringa Pterygosperma Oil is the oil obtained from the seeds of the tropical tree Moringa pterygosperma, Moringaceae
Moringa Pterygosperma Oil je olej získaný zo semien tropického stromu Moringa pterygosperma, Moringaceae
Mortierella Isabellina Oil is an oil obtained from culturing Mortierella isabellina, Mortierellaceae
Mortierella Isabellina Oil je olej získaný z pestovaného Mortierella isabellina, Mortierellaceae
Morus Alba Extract is an extract of the dried leaves of the white mulberry, Morus alba, Moraceae
Morus Alba Extract je výťažok z vysušených listov moruše bielej, Morus alba, Moraceae
Morus Alba Root Extract is an extract of the roots of the white mulberry, Morus alba, Moraceae
Morus Alba Root Extract je výťažok z koreňov moruše bielej, Morus alba, Moraceae
Morus Bombycis Extract is an extract of the dried leaves of the mulberry, Morus bombycis, Moraceae
Morus Bombycis Extract je výťažok z vysušených listov moruše, Morus bombycis, Moraceae
Morus Bombycis Root Extract is an extract of the roots of the mulberry, Morus bombycis, Moraceae
Morus Bombycis Root Extract je výťažok z koreňov moruše, Morus bombycis, Moraceae
Morus Nigra Extract is an extract of the dried leaves of the black mulberry, Morus nigra, Moraceae
Morus Nigra Extract je výťažok z vysušených listov moruše čiernej, Morus nigra, Moraceae
Morus Nigra Root Extract is an extract of the roots of the black mulberry, Morus nigra, Moraceae
Morus Nigra Root Extract je výťažok z koreňov moruše čiernej, Morus nigra, Moraceae
Musa Sapientium Extract is an extract of the fruit of the banana, Musa sapientium, Musaceae
Musa Sapientium Extract je výťažok z plodov banánovníka rajského, Musa sapientium, Musaceae
Musa Sapientium Leaf Extract is an extract of the leaves of the banana, Musa sapientium, Musaceae
Musa Sapientium Leaf Extract je výťažok z listov banánovníka rajského, Musa sapientium, Musaceae
Muscle Extract is an extract obtained from mammalian muscle
Muscle Extract je výťažok získaný zo svaloviny cicavcov
skin protecting
Látka na ochranu pokožky
Mustela Cera is the solid fraction derived from the mink (Mustela) oil
Mustela Cera je tuhá frakcia získaná z norkového (Mustela) oleja
Emollient/film forming/skin conditioning/hair conditioning
Zvláčňujúca látka/filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
Mustela Oil is the oil obtained from the subdermal fatty tissues of the mink, Mustela, Mustelidae
Mustela Oil je olej získaný z podkožného tukového tkaniva noriek, Mustela, Mustelidae
Myosotis Sylvatica Extract is an extract of the aerial parts of Myosotis sylvatica, Boraginaceae
Myosotis Sylvatica Extract je výťažok zo vzdušných častí Myosotis sylvatica, Boraginaceae
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-tetradecyl-.omega.-hydroxy-
α-tetradecyl-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiyl)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxotetradecyl)-.omega.-(tetradecyloxy)-
α-oxotetradecyl-ω-tetradecyloxypoly(oxy-1,2-etándiyl)
Emollient/surfactant/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
emulsifying
Emulgátor
2-[2-[2-(tetradecyloxy)ethoxy]ethoxy]ethyl laurate
2-[2-[2-(tetradecyloxy)etoxy]etoxy]etyl-laurát
2-[2-[2-(tetradecyloxy)ethoxy]ethoxy]ethyl palmitate
2-[2-[2-(tetradecyloxy)etoxy]etoxy]etyl-palmitát
Myrica Cerifera Cera is a wax obtained from the covering of the berries of the bayberry, Myrica cerifera, Myricaceae
Myrica Cerifera Cera je vosk získaný z plodov voskovníka pravého, Myrica cerifera, Myricaceae
emollient/film forming
Zvláčňujúca látka/filmotvorná látka
Myrica Cerifera Extract is an extract of the fruit of the bayberry, Myrica cerifera, Myricaceae
Myrica Cerifera Extract je výťažok z plodov voskovníka pravého, Myrica cerifera, Myricaceae
Myrica Cerifera Leaf Extract is an extract of the leaves of the bayberry, Myrica cerifera, Myricaceae
Myrica Cerifera Leaf Extract je výťažok z listov voskovníka pravého, Myrica cerifera, Myricaceae
Myrica Gale Extract is an extract of the aerial parts of Myrica gale, Myricaceae
Myrica Gale Extract je výťažok zo vzdušných častí Myrica gale, Myricaceae
Triacontan-1-ol
triakontán-1-ol
Myristalkonium chloride
chlorid myristalkónia
Benzyldimethyl(tetradecyl)ammonium, salt with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1:1)
soľ benzyldimetyl(tetradecyl)amónia s 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ón-1,1-dioxidom (1:1)
N,N-bis(2-hydroxyethyl)myristamide
N,N-bis(2-hydroxyetyl)myristamid
Antistatic/viscosity controlling/foam boosting
Antistatická látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie tvorby peny
N-(2-hydroxyethyl)myristamide
N-(2-hydroxyetyl)myristamid
N-(2-hydroxypropyl)myristamide
N-(2-hydroxypropyl)myristamid