natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Binding/emulsion stabilising/film forming/viscosity controlling/opacifying
Spojivová látka/stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/regulátor viskozity/kaliaca látka
Naphthalenesulfonic acid, polymer with formaldehyde, sodium salt
kopolymér naftalénsulfónanu sodného s formaldehydom
Emulsion stabilising/surfactant/hydrotrope
Stabilizátor emulzie/povrchovoaktívna látka/hydrotropná látka
Benzenesulfonic acid, ethenyl-, homopolymer, sodium salt
homopolymér sodnej soli kyseliny vinylbenzénsulfónovej
Emulsion stabilising/film forming/surfactant/viscosity controlling
Stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/povrchovoaktívna látka/regulátor viskozity
Sodium propionate
nátrium-propionát
Sodium 4-propoxycarbonylphenoxide
4-propoxykarbonylfenolát sodný
Fatty acids, rape oil, sodium salts
sodné soli mastných kyselín repkového oleja
Riboflavin 5'-(sodium hydrogen phosphate)
riboflavín 5'-(hydrogenfosfát sodný)
Sodium (R)-12-hydroxyoleate
(R)-12-hydroxyoleát sodný
9-octadecenamide, 12-hydroxy-N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-(carboxymethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
sodná soľ 12-hydroxy-N-[2-[N-(2-hydroxyetyl)-N-(karboxymetyl)amino]etyl]oktadec-9-énamidu
Ribonucleic acid, sodium salt
sodná soľ kyseliny ribonukleovej
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide, sodium salt
sodná soľ 1,1-dioxo-1,2-benzizotiazol-3(2H)-ónu
Sodium salicylate
salicylát sodný
Sodium sarcosinate
sarkozinát sodný
Trisodium hydrogendicarbonate
hydrogenbis(uhličitan) trisodný
Buffering/bulking/cleansing
Pufračná látka/objemová látka/čistiaca látka
Ichthyolic acid, sodium salt
sodné soli kyseliny ichtyolovej
Surfactant/antidandruff
Povrchovoaktívna látka/protilupinová látka
Silicic acid, sodium salt
kremičitan sodný
Buffering/anticorrosive
Pufračná látka/antikorózna látka
Silicic acid, aluminum sodium salt
kremičitan hlinito-sodný
Abrasive/viscosity controlling/bulking
Abrazívna látka/regulátor viskozity/objemová látka
Sodium (E,E)-hexa-2,4-dienoate
(E,E)-hexa-2,4-dienoát sodný
Acid chlorides, soya, reaction products with protein hydrolyzates, sodium salts
sodné soli produktov reakcie acylchloridov kyselín sójového oleja s bielkovinovými hydrolyzátmi
Fatty acids, soya, sodium salts
sodné soli mastných kyselín sójového oleja
Disodium tin trioxide
ciničitan disodný
Starch, esters with sodium hydrogen octenylbutanedioate
estery škrobu s hydrogenoktenylbutándioátom sodným
Sodium stearate
stearát sodný
Sodium N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]glycinate
N-(2-hydroxyetyl)-N-[2-[(1-oxooktadecyl)amino]etyl]glycinát sodný
1-propanesulfonic acid, 2-hydroxy-3-[N-(2-hydroxyethyl)-N-[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]amino-, monosodium salt
monosodná soľ kyseliny 2-hydroxy-3-[N-(2-hydroxyetyl)-N-[2-[(1-oxooktadecyl)amino]etyl]amino-1-propánsulfónovej
Octadecanamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
sodná soľ N-[2-[(2-hydroxyetyl)(2-karboxyetyl)amino]etyl]oktadekánamidu
Casein, N-octadecanoyl derivatives, sodium salts
kazeín, N-acylderiváty sodných solí kyseliny oktadekánovej
Chondroitin, hydrogen sulfate, sodium salt, reaction products with octadecanoyl chloride
chondroitín, sodné soli produktov reakcie hydrogensulfátu s oktadekanoylchloridom
Deoxyribonucleic acid, octadecanoyl derivatives, sodium salts
kyselina deoxyribonukleová, deriváty kyseliny oktadekánovej, sodné soli
Sodium hydrogen N-(1-oxooctadecyl)-L-glutamate
hydrogen-N-(1-oxooktadecyl)-L-glutamát sodný
Emulsifying/cleansing/hair conditioning/skin conditioning
Emulgátor/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
Hyaluronic acid, octadecanoyl derivatives, sodium salts
kyselina hyalurónová, deriváty kyseliny oktadekánovej, sodné soli
Hydrolysed maize protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkovinové hydrolyzáty kukurice, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Hydrolysed silk protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkovinové hydrolyzáty hodvábu, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Hydrolysed soya protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkovinové hydrolyzáty sóje, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Hydrolysed wheat protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkovinové hydrolyzáty pšenice, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Milk albumin, N-octanoyl derivatives, sodium salts
mliečny albumín, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Sodium 2-stearoyllactate
nátrium-2-oktadekanoylacetát
Oat protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkoviny ovsa, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Pea protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkoviny hrachu, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Soya protein, N-octanoyl derivatives, sodium salts
bielkoviny sóje, N-oktanoylderiváty, sodné soli
Octadecanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, hydroxide, sodium salt
sodná soľ hydroxidu N-karboxymetyl-N,N-dimetyl oktadekánamónia
Sodium octadecyl sulphate
oktadecylsulfát sodný
Butanedioic acid, monosodium salt
monosodná soľ kyseliny butándiovej
Sodium sulphanilate
sulfanilát sodný
Antioxidant/hair dyeing
Antioxidant/farba na vlasy
Sodium sulphate
síran sodný
Disodium sulphide
sulfid sodný
Imidazolium compounds, 1(or 3)-(2-carboxyethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-nortall-oil alkyl, hydroxides, sodium salts
sodné soli hydroxidov 1(alebo 3)-(2-karboxyetyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyetyl)-2-alkylimidazólia (alkyly odvodené od mastných kyselín talového oleja)
Tallow, sulfated, sodium salt
sodná soľ sulfátovaných lojových mastných kyselín
Glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-tallow-acyl derivs., sodium salts
sodné soli N-(2-hydroxyetyl)-N-(2-aminoetyl)glycínu N-acylderiváty lojových mastných kyselín
Fatty acids, tallow, sodium salts
sodné soli lojových mastných kyselín
Emulsifying/surfactant/cleansing/foam boosting
Emulgátor/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie tvorby peny
Sodium thiocyanate
tiokyanatan sodný
Sodium mercaptoacetate
sulfanylacetát sodný
Sodium thiosulphate
tiosíran sodný
Sodium toluenesulphonate
metylbenzénsulfonát sodný
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-tridecyloxy)-, sodium salt
sodná soľ α-(karboxymetyl)-ω-tridecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylu)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(tridecyloxy)-, sodium salt
sodná soľ α-(karboxymetyl)-ω-tridecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylu)
Sodium tridecyl sulphate
tridecylsulfát sodný
Emulsifying/surfactant/foaming
Emulgátor/povrchovoaktívna látka/penidlo
Sodium tridecylbenzenesulphonate
tridecylbenzénsulfonát sodný
Trisodium trimetaphosphate
trifosforečnan trisodný
Buffering/chelating/anticaking
Pufračná látka/chelatačná látka/protihrudkujúca látka
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)-, sodium salt (4 mol EO average molar ratio)
sodná soľ etoxylovaného α-(karboxymetyl)-ω-(undecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylu), (4 mol EO priemerný molový pomer)
Sodium undec-10-enoate.
undec-10-enoát sodný
10-undecenamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(carboxymethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
sodná soľ N-[2-[(2-hydroxyetyl)(karboxymetyl)amino]etyl]undec-10-énamidu
10-undecenamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
sodná soľ N-[2-[(2-hydroxyetyl)(2-karboxyetyl)amino]etyl]undec-10-énamidu
2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dione, sodium salt
sodná soľ 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimetyldibenzofurán-1,3(2H,9bH)-diónu
Glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-wheat-germ-acyl derivs., sodium salts
sodná soľ N-(2-hydroxyetyl)-N-(2-aminoetyl)glycínu, N-acylderiváty mastných kyselín pšeničných klíčkov
Surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting
Povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie tvorby peny
Sodium xylenesulphonate
nátrium-xylénsulfonát
Hydrotrope
Hydrotropná látka
Alginic acid, 10-undecenoyl derivatives, sodium tris(2-hydroxyethyl)amine salts
undec-10-énoylderiváty kyseliny algínovej, sodné soli tris(2-hydroxyetyl)amínu
Carrageenan, 10-undecenoyl derivatives, sodium tris(2-hydroxyethyl)amine salts
undec-10-énoylderiváty karagénanu, sodné soli tris(2-hydroxyetyl)amínu
Antistatic/surfactant/skin conditioning/cleansing/hair conditioning
Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Hydrolysed maize protein, 10-undecenoyl derivatives, sodium tris(2-hydroxyethyl)amine salts
bielkovinové hydrolyzáty kukurice, undec-10-énoylderiváty, sodné soli tris(2-hydroxyetyl)amínu
Hydrolysed soya protein, 10-undecenoyl derivatives, sodium tris(2-hydroxyethyl)amine salts
bielkovinové hydrolyzáty sóje, undec-10-énoylderiváty, sodné soli tris(2-hydroxyetyl)amínu
Hydrolysed wheat protein, 10-undecenoyl derivatives, sodium tris(2-hydroxyethyl)amine salts
bielkovinové hydrolyzáty pšenice, undec-10-énoylderiváty, sodné soli tris(2-hydroxyetyl)amínu
Solanum Dulcamara Extract is an extract of the stems of the dulcamara, Solanum dulcamara, Solanaceae
Solanum Dulcamara Extract je výťažok z výhonkov ľuľka sladkohorkého, Solanum dulcamara, Solanaceae
Solanum Lycopersicum Extract is an extract of the leaves, stems and fruit of the tomato, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Solanum Lycopersicum Extract je výťažok z listov, výhonkov a plodov paradajky, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Solanum Lycopersicum Juice is the juice expressed from the fruit of the tomato, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Solanum Lycopersicum Juice je šťava vylisovaná z plodov paradajky, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Solanum Lycopersicum Oil is the fixed oil obtained from the seeds of the tomato, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Solanum Lycopersicum Oil je netuhnúci olej získaný zo semien paradajky, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Solanum Melogena Extract is an extract of the fruit of the eggplant, Solanum melongena, Solanaceae
Solanum Melogena Extract je výťažok z plodov Solanum melongena, Solanaceae
Solanum Tuberosum Extract is an extract of the pulp of the potato, Solanum tuberosum, Solanaceae
Solanum Tuberosum Extract je výťažok z hľúz ľuľka zemiakového, Solanum tuberosum, Solanaceae
Solanum Tuberosum Peel Extract is an extract of the peel of the potato, Solanum tuberosum, Solanaceae
Solanum Tuberosum Peel Extract je výťažok zo šupky ľuľka zemiakového, Solanum tuberosum, Solanaceae
Solanum Tuberosum Starch is a high-polymeric carbohydrate material derived from potatoes, Solanum tuberosum, Solanaceae
Solanum Tuberosum Starch je vysokopolymérny sacharid získaný z ľuľka zemiakového, Solanum tuberosum, Solanaceae
Solidago Odora Extract is an extract of the herb, flower and roots of the goldenrod, Solidago odora, Compositae
Solidago Odora Extract je výťažok z rastliny, kvetov a koreňov zlatobyľu voňavého, Solidago odora, Compositae
Solidago Virgaurea Extract is an extract from the herb, flowers and roots of the goldenrod, Solidago virgaurea, Compositae
Solidago Virgaurea Extract je výťažok z rastliny, kvetov a koreňov zlatobyľu voňavého, Solidago virgaurea, Compositae
Antistatic/film forming/humectant/hair conditioning/skin conditioning
Antistatická látka/filmotvorná látka/humektant/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
Abrasive/absorbent/opacifying/anticaking
Abrazívna látka/absorbent/kaliaca látka/protihrudkujúca látka
Fuller's earth
valcharská hlinka
2,3-dihydro-2,2-dimethyl-6-[[1-naphthyl-4-(phenylazo)]azo]-1H-perimidine (CI 26150)
2,3-dihydro-2,2-dimetyl-6-[[1-naftyl-4-(fenyldiazenyl)]diazenyl]-1H-perimidín (CI 26150)
1,4-bis(p-tolylamino)anthraquinone (CI 61565)
1,4-bis(p-tolylamino)antrachinón (CI 61565)
Trisodium 8-hydroxypyrene-1,3,6-trisulphonate (CI 59040)
8-hydroxypyrén-1,3,6-trisulfonát trisodný (CI 59040)
4-(phenylazo)resorcinol (CI 11920) Hair dyeing SOLVENT RED 1 1229-55-6 214-968-9
4-(fenyldiazenyl)rezorcinol (CI 11920)
1-[(2-methoxyphenyl)azo]-2-naphthol (CI 12150) Hair dyeing
Farba na vlasy
4-[(4-ethoxyphenyl)azo]naphthol (CI 12010)
4-[(4-etoxyfenyl)diazenyl]naftol (CI 12010)
1-(4-(phenylazo)phenylazo)-2-naphthol (CI 26100)
1-(4-(fenyldiazenyl)fenyldiazenyl)-2-naftol (CI 26100)
2-(3,6-dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromoxanthen-9-yl)-benzoic acid (CI 45380)
kyselina 2-(3,6-dihydroxy-2,4,5,7-tetrabrómxantén-9-yl)-benzoová (CI 45380)
2',4',5',7'-tetrabromo-4,5,6,7-tetrachloro-3',6'-dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthene]-3-one (CI 45410)
2',4',5',7'-tetrabróm-4,5,6,7-tetrachlór-3',6'-dihydroxyspiro[izobenzofurán-1(3H),9'-[9H]xantén]-3-ón (CI 45410)
4',5'-dibromo-3',6'-dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthene]-3-one (CI 45370)
4',5'-dibróm-3',6'-dihydroxyspiro[izobenzofurán-1(3H),9'-[9H]xantén]-3-ón (CI 45370)
3',6'-dihydroxy-4',5'-diiodospiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthene]-3-one (CI 45425)
3',6'-dihydroxy-4',5'-dijódspiro[izobenzofurán-1(3H),9'-[9H]xantén]-3-ón (CI 45425)
1-hydroxy-4-(p-toluidino)anthraquinone (CI 60725)
1-hydroxy-4-(4-metylanilino)antrachinón(CI 60725)
2,2'-[cyclohexylidenebis[(2-methyl-4,1-phenylene)azo]]bis[4-cyclohexylphenol] (CI 21230)
2,2'-[cyklohexylidénbis[(2-metyl-4,1-fenylén)diazenyl]]bis[4-cyklohexylfenol] (CI 21230)
1,3-Isobenzofurandione, reaction products with methylquinoline and quinoline.
Produkty reakcie izobenzofurán-1,3-diónu s metylchinolínom a chinolínom.
This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, (CI 47000)
Táto látka je identifikovaná v indexe farieb pod číslom (CI 47000)
6-amino-2-(2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (CI 56200)
6-amino-2-(2,4-dimetylfenyl)-1H-benz[de]izochinolín-1,3(2H)-dión (CI 56200)
Sonchus Oleracheus Extract is an extract of the juice of the thistle, Sonchus oleraceus, Compositae
Sonchus Oleracheus Extract je výťažok zo šťavy mlieča zelinného, Sonchus oleraceus, Compositae
Sophora Angustifolia Extract is an extract of Sophora Angustifolia, Leguminosae
Sophora Angustifolia Extract je výťažok zo Sofora Angustifolia, Leguminosae
Sophora Japonica Extract is an extract of the leaves of the Chinese scholar tree or the Japanese pagoda tree, Sophora japonica, Leguminosae
Sophora Japonica Extract je výťažok z listov sofory japonskej, Sofora japonica, Leguminosae
Sophora Japonica Flower Extract is an extract of the flowers of the Chinese scholar tree or the Japanese pagoda tree, Sophora japonica, Leguminosae
Sophora Japonica Flower Extract je výťažok z kvetov sofory japonskej, Sofora japonica, Leguminosae
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with d-glucitol (6:1)
étery α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiylu) s D-glucitolom (6:1)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with D-glucitol (6:1)
étery α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiylu) s D-glucitolom (6:1)
Hexa-2,4-dienoic acid
kyselina hexa-2,4-diénová
Sorbitan, monooctanoate
sorbitan monooktanoát
Fatty acids, coco, monoesters with sorbitan
monoestery mastných kyselín kokosového oleja so sorbitanom
Sorbitan, diisooctadecanoate
sorbitan diizooktadekanoát
Sorbitan, di-9-octadecenoate, (Z, Z)-
sorbitan (Z,Z)-dioktadec-9-enoát
Sorbitan, dioctadecanoate
sorbitan dioktadekanoát
Sorbitan, isooctadecanoate
sorbitan izooktadekanoát
Sorbitan laurate
sorbitan-dodekanoát
Sorbitan oleate
sorbitan oleát
D-Glucitol, 1,4-Anhydro-, 6-monoester with olive oil fatty acids
6-monoestery 1,4-anhydro-D-glucitolu s mastnými kyselinami olivového oleja
Sorbitan palmitate
sorbitan palmitát
Sorbitan, isooctadecanoate (2: 3)
sorbitan izooktadekanoát (2:3)
Sorbitan, (Z)-9-octadecenoate (2: 3)
sorbitan (Z)-oktadec-9-enoát (2:3)
Sorbitan, octadecanoate (2: 3)
sorbitan oktadekanoát (2:3)
Sorbitan stearate
sorbitan stearát
Sorbitan, triisooctadecanoate
sorbitan triizooktadekanoát
Anhydro-D-glucitol trioleate
anhydro-D-glucitol trioleát
Sorbitan tristearate
sorbitan tristearát
Humectant/plasticiser/skin conditioning
Humektant/zmäkčovadlo/látka na zlepšenie kondície pokožky
D-Glucitol, acetate
D-glucitol acetát
D-glucitol, 1,3-O-(dimethylsilylene)-
1,3-O-(dimetylsilylén)-D-glucitol
Sorbus Aucuparia Extract is an extract of the berries of the mountain ash, Sorbus aucuparia, Rosaceae
Sorbus Aucuparia Extract je výťažok z bobúľ jarabiny vtáčej, Sorbus aucuparia, Rosaceae
Fatty acids, soya
sójové mastné kyseliny
Emollient/emulsifying/refatting
Zvláčňujúca látka/emulgátor/výživná látka
Sterols, soybean
sójové steroly
Emulsifying/humectant/skin conditioning
Emulgátor/humektant/látka na zlepšenie kondície pokožky
Sterols, soybean, acetates
acetáty sójových sterolov
1H-Imidazole-1-ethanol, 4,5-dihydro-, 2-norsoya alkyl derivs
2-alkyl-4,5-dihydro–1-etanol-1H-imidazol, alkyly odvodené od sójových mastných kyselín)
Morpholinium, 4-ethyl-4-soya alkyl, Et sulfates
etylsulfáty 4-etyl-4-alkylmorfolínia, (alkyly odvodené od sójových mastných kyselín)
Amides, soya, N,N-bis(hydroxyethyl)
N,N-bis(hydroxyetyl)amidy sójových mastných kyselín
Hydrolysed wheat protein, reaction products with 3-chloro-2-hydroxypropyltrimethyl ammonium chloride and soya-alkyldimethyl ammonium chloride
bielkovinové hydrolyzáty pšenice, produkty reakcie s chloridom 3-chlór-2-hydroxypropyltrimetylamónia a chloridom alkyldimetylamónia (alkyly odvodené od sójových mastných kyselín)
1-propanaminium, 3-amino-N, N,N-trimethyl, N-soybean-acyl derivs., chlorides
chloridy 3-amino-N,N,N-trimetyl-1-propánamónia, N-acylderiváty sójových mastných kyselín
1-propanaminium, 3-amino-N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-, N-soybean-acyl derivs., hydroxides, inner salts
hydroxidy 3-amino-N-karboxymetyl-N,N-dimetyl-1-propánamónia, N-acylderiváty sójových mastných kyselín, vnútorné soli
Amides, soya, N-(3-(dimethylamino)propyl)
N-(3-(dimetylamino)propyl)amidy sójových mastných kyselín
1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N, N-dimethyl-, N-soya acyl derivs., Et sulfates
etylsulfáty 3-amino-N-etyl-N,N-dimetyl-1-propánamónia, N-acylderiváty sójových mastných kyselín
Amides, soya, N-[-3(dimethylamino)propyl], N-oxides
N-[-3(dimetylamino)propyl]amidy-N-oxidy sójových mastných kyselín
Amines, soya alkyl
alkylamíny sójových mastných kyselín
1,3-propanediamine, N-soya alkyl
1,3-propándiamín, N-alkyly odvodené od sójových mastných kyselín
Soybean, reaction products with hexadecanoyl chloride
sója, produkty reakcie s hexadekanoylchloridom
Emollient/refatting
Zvláčňujúca látka/výživná látka
Quaternary ammonium compounds, ethyldimethylsoya alkyl, Et sulfates
kvartérne amóniové zlúčeniny, etylsulfáty etyldimetylalkylov sójových mastných kyselín
Quaternary ammonium compounds, trimethylsoya alkyl, chlorides
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy trimetylalkylov sójových mastných kyselín
Antistatic/emulsifying/preservative/surfactant/hair conditioning
Antistatická látka/emulgátor/konzervačná látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Spergularia Rubra Extract is an extract of the whole plant, Spergularia rubra, Caryophyllaceae
Spergularia Rubra Extract je výťažok z celej rastliny pakolenca červeného, Spergularia rubra, Caryofyllaceae
Sphingolipids
sfingolipidy
Emollient/skin protecting/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/látka na ochranu pokožky/látka na zlepšenie kondície pokožky
Spinacia Oleracea Extract is an extract of the leaves of the spinach, Spinacia oleracea, Chenopodiaceae
Spinacia Oleracea Extract je výťažok z listov špenátu siateho, Spinacia oleracea, Chenopodiaceae
Spinal Cord Extract is an extract obtained from animal spinal cord
Spinal Cord Extract je výťažok získaný z miechy živočíchov
Spinal Lipid Extract is an extract obtained from animal spinal lipids
Spinal Lipid Extract je výťažok získaný z lipidov miechy živočíchov
Spiraea Ulmaria Extract is an extract of the herb of the meadowsweet, Spiraea ulmaria, Rosaceae
Spiraea Ulmaria Extract je výťažok z rastliny túžobníka brestového, Spiraea ulmaria, Rosaceae
Spirodela Polyrrhyza Extract is an extract of the plant Spirodela polyrrhiza, Lemnaceae
Spirodela Polyrrhyza Extract je výťažok z rastliny Spirodela polyrrhiza, Lemnaceae
Spirulina Maxima Extract is an extract of the fronds of the spirulina, Spirulina maxima, Cyanophyceae
Spirulina Maxima Extract je výťažok z vejárovitých častí spirulíny, Spirulina maxima, Cyanofyceae
Spirulina Platensis Extract is an extract of the algae, Spirulina platensis, Cyanophyceae
Spirulina Platensis Extract je výťažok z rias Spirulina platensis, Cyanofyceae
Spleen Extract is an extract obtained from mammalian spleen
Spleen Extract je výťažok získaný zo sleziny cicavcov
II/419 (spleen extract of ovine and caprine origin)
II/419 (výťažok zo sleziny oviec alebo kôz)
Protein hydrolyzates, spleen.
Bielkovinové hydrolyzáty zo sleziny.
Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of spleen composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.
Látky získané kyslou, alkalickou alebo enzýmovou hydrolýzou sleziny, obsahujúce najmä aminokyseliny, peptidy a bielkoviny.
II/419 (spleen from ovine and caprine origin)
II/419 (výťažok zo sleziny oviec alebo kôz)
2,6,10,15,19,23-hexamethyltetracosane
2,6,10,15,19,23-hexametyltetrakozán
Emollient/hair conditioning/refatting/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/výživná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
2,6,10,15,19,23-hexamethyltetracosa-2,6,10,14,18,22-hexaene
2,6,10,15,19,23-hexametyltetrakoza-2,6,10,14,18,22-hexaén
Antistatic/emollient/hair conditioning/refatting
Antistatická látka/zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/výživná látka
Squali Iecur Oil is the fixed oil expressed from the fresh livers of various shark species (Squaliformes).
Squali Iecur Oil je netuhnúci olej získaný z čerstvej pečene rôznych druhov žraloka (Squaliformes).
Emollient/refatting/skin conditioning
Zvláčňujúca látka/výživná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Stachys Officinalis Extract is an extract of the aerial parts of the betony, Stachys officinalis, Lamiaceae
Stachys Officinalis Extract je výťažok zo vzdušných častí betoniky lekárskej, Stachys officinalis, Lamiaceae
Tin dichloride
chlorid cínatý
Tin difluoride
fluorid cínatý
Starch, 2-(diethylamino)ethyl ether
2-(dietylamino)etyléter škrobu
Antistatic/film forming/skin conditioning
Antistatická látka/filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
1-[2-oxo-2-[[2-[(1-oxooctadecyl)oxy]ethyl]amino]ethyl]pyridinium chloride
chlorid 1-[2-oxo-2-[[2-[(1-oxooktadecyl)oxy]etyl]amino]etyl]pyridínia
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-octadecyl-, reaction products with bentonite
N,N-dimetyl-N-oktadecylbenzénmetánamónium, produkty reakcie s bentonitom
Benzyldimethyl(octadecyl)ammonium chloride
chlorid benzyldimetyl(oktadecyl)amónia
Preservative/antistatic/surfactant
Konzervačná látka/antistatická látka/povrchovoaktívna látka
Siloxanes and silicones, di-Me, ethers with ethyleneglycol, propylene glycol copolymer mono(hydrogen phthalate), N, N-dimethyl-N-octadecylbenzenemethanaminium salts
siloxány a silikóny, dimetylétery etylénglykolu, propylén glykol kopolymér mono(hydrogenftalát), N,N-dimetyl-N-oktadecylbenzénmetánamóniová soľ
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-octadecyl-, chloride, reaction products with hectorite/Quaternary ammonium compounds, benzyl(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, chlorides, compds. with hectorite
produkty reakcie chloridu N,N-dimetyl-N-oktadecylbenzénmetánamónia s hektoritom/kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy benzyl(alkyl)dimetylamónia (alkyly hydrogenovaných lojových mastných kyselín), zlúčeniny s hektoritom
Octadecanamide
oktadekánamid
Opacifying/viscosity controlling/foam boosting
Kaliaca látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie tvorby peny
Octadecanamide, N-(2-hydroxy-1,1-dimethylethyl)-
N-(2-hydroxy-1,1-dimetyletyl)oktadekánamid
Viscosity controlling/foam boosting
Regulátor viskozity/látka na zlepšenie tvorby peny
N, N-bis(2-hydroxyethyl)stearamide
N,N-bis(2-hydroxyetyl)stearamid
[(1-oxooctadecyl)imino]diethane-1,2-diyl distearate
[(1-oxooktadecyl)imino]dietán-1,2-diyldistearát
Octadecanoic acid, 2-hydroxymethyl-3-(1-oxooctadecyl)aminopropyl ester
2-hydroxymetyl-3-(1-oxooktadecyl)aminopropylester kyseliny oktadekánovej
N-(2-hydroxyethyl)stearamide
N-(2-hydroxyetyl)stearamid
2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl stearate
2-[(1-oxooktadecyl)amino]etylstearát
Antistatic/opacifying/viscosity controlling
Antistatická látka/kaliaca látka/regulátor viskozity
N-(2-hydroxypropyl)stearamide
N-(2-hydroxypropyl)stearamid
N-[3-[bis(2-hydroxyethyl)amino]propyl]stearamide
N-[3-[bis(2-hydroxyetyl)amino]propyl]stearamid
N-[2-(diethylamino)ethyl]stearamide
N-[2-(dietylamino)etyl]stearamid
N-[2-(diethylamino)ethyl]stearamide phosphate
N-[2-(dietylamino)etyl]stearamid fosfát