natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Consists essentially of colloidal aggregates that are dispersible in water but only partly dispersible in alcohol-water solutions.
Obsahuje prevažne koloidné agregáty, ktoré sú rozpustné vo vode, ale iba čiastočne rozpustné v zmesi alkoholu a vody.
Depending upon the particular carmelizing agent used, may have a positive or negative colloidal charge in solution
Podľa použitého karamelizačného činidla môžu mať koloidné častice v roztoku kladný alebo záporný náboj
Carapa Guaianensis Oil is the fixed oil expressed from the seeds of Carapa guaianensis, Meliaceae
Carapa Guaianensis Oil je netuhnúci olej vylisovaný zo semien Carapa guaianensis, Meliaceae
Carbenia Benedicta Extract is an extract of the bark, fruit, leaves, roots and stems of the blessed thistle, Carbenia benedicta, Compositae
Carbenia Benedicta Extract je výťažok z kôry, plodov, listov, koreňov a výhonkov benediktu lekárskeho, Carbenia benedicta, Compositae, benedikt lekársky, astrovité
L-Cysteine, S-(carboxymethyl)-
S-(karboxymetyl)- L-cysteín
Antiseborrhoeic/skin conditioning
Látka proti tvorbe kožného mazu/látka na zlepšenie kondície pokožky
2-Propenoic acid, polymer with 2,2-bis(hydroxymethyl)propane-1,3-diol 2-propenyl ether
polymér kyseliny 2-propénovej s 2,2-bis(hydroxymetyl)propán-1,3-diol-2-propenyléterom
Emulsion stabilising/viscosity controlling/gel forming
Stabilizátor emulzie/regulátor viskozity/gélotvorná látka
Chitosan, N-(3-carboxy-1-methylpropyl)
N-(3-karboxy-1-metylpropyl)chitosan
Film forming/hair conditioning/skin conditioning/viscosity controlling
Filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/regulátor viskozity
4-[(2-carboxyethyl)amino]butyric acid
kyselina 4-[(2-karboxyetyl)amino]butánová
Chitin, 6-(carboxymethyl) ether
6-(karboxymetyl)éter chitínu
Gel forming
Gélotvorná látka
Chitosan, N-(carboxymethyl)
N-(karboxymetyl)chitosan
Chitosan, N-(3-carboxy-1-propanoyl)-, carboxymethyl derivs
karboxymetylderiváty N-(3-karboxy-1-propanoyl)chitosanu
Film forming/humectant
Filmotvorná látka/humektant
Dextran, carboxymethyl ether
karboxymetyléter dextránu
Bulking/film forming/gel forming
Objemová látka/filmotvorná látka/gélotvorná látka
Cellulose, carboxymethyl 2-hydroxyethyl ether, sodium salt
sodná soľ karboxymetyl-2-hydroxyetyléteru celulózy
Binding/emulsion stabilising/film forming/viscosity controlling
Spojivová látka/stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/regulátor viskozity
Guar gum, carboxymethyl 2-hydroxypropyl ether, sodium salt
sodná soľ karboxymetyl-2-hydroxypropyléteru guarovej živice
Morpholinium, 4-(carboxymethyl)-4-(3-((1-oxoisooctadecyl)amino)propyl)-, inner salt
4-(karboxymetyl)-4-(3-((1-oxo-izooktadecyl)amino)propyl) morfolínia, vnútorná soľ
Carica Papaya is a plant material derived from the papaya, Carica papaya, Caricaceae
Carica Papaya je látka rastlinného pôvodu pripravená derivatizáciou papáje, Carica papaya, Caricaceae, papája obyčajná, papájovité
Carica Papaya Extract is an extract of the fruit of the papaya, Carica papaya, Caricaceae
Carica Papaya Extract je výťažok z plodov papáje, Carica papaya, Caricaceae, papája obyčajná, papájovité
Carica Papaya Leaf Extract is an extract of the leaves of the papaya, Carica papaya, Caricaceae
Carica Papaya Leaf Extract je výťažok z listov papáje, Carica papaya, Caricaceae, papája obyčajná, papájovité
1-Propanaminium, 3-carboxy-2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, inner salt (R)-
(R)-(3-karboxy-2-hydroxypropyl)trimetylamónium-hydroxid, vnútorná soľ
Cleansing/foam boosting
Čistiaca látka/látka na zlepšenie tvorby peny
1-Butanaminium, 4-methoxy-N,N,N-trimethyl-4-oxo-, chloride
4-metoxy-N,N,N-trimetyl-4-oxo-1-butánamónium-chlorid
Carrageenan
karagenán
Binding/emulsion stabilising/viscosity controlling/gel forming
Spojivová látka/stabilizátor emulzie/regulátor viskozity/gélotvorná látka
Carthamus Tinctorius Extract is an extract of the flowers of the safflower, Carthamus tinctorius
Carthamus Tinctorius Extract je výťažok z kvetov svetlice, Carthamus tinctorius, svetlica farbiarska, astrovité
Carthamus Tinctorius Hybrid Oil is the oil derived from safflower seeds of a genetic strain (Hybrid Safflower) which contains predominantly oleic acid triglyceride as distinct from Safflower Oil
Carthamus Tinctorius Hybrid Oil je olej získaný zo semien svetlice rodovej vetvy (Hybrid Safflower), ktorý, na rozdiel od svetlicového oleja obsahuje najmä triglycerid kyseliny olejovej
Carthamus Tinctorius Oil is the oily liquid obtained from the seeds of the safflower, Carthamus tinctorius, Compositae.
Carthamus Tinctorius Oil je olejovitá kvapalina získaná zo semien svetlice Carthamus tinctorius, Compositae.
It consists principally of the triglycerides of linoleic acid
Obsahuje hlavne triglyceridy kyseliny linolovej
Carum Carvi Extract is an extract of the seeds of the caraway, Carum carvi, Umbelliferae
Carum Carvi Extract je výťažok zo semien rasce, Carum carvi, Umbelliferae, rasca lúčna, mrkvovité
Carum Carvi Oil is the volatile oil distilled from the dried, ripe fruit of the caraway, Carum carvi, Apiaceae
Carum Carvi Oil je éterický olej vydestilovaný z vysušených zrelých plodov rasce, Carum carvi, Apiaceae, rasca lúčna, mrkvovité
Carum Carvi Seed Oil is the fixed oil obtained from the seeds of caraway Carum carvi, Apiaceae
Carum Carvi Seed Oil je netuhnúci olej získaný zo semien rasce, Carum carvi, Apiaceae, mrkvovité
Carum Petroselinum Extract is an extract of the herb of the parsley, Carum petroselinum, Apiaceae
Carum Petroselinum Extract je výťažok z byliny petržlenu, Carum petroselinum, Apiaceae, petržlen obyčajný, mrkvovité
Carum Petroselinum Seed Oil is a volatile oil obtained from the seeds of the parsley, Carum petroselinum, Apiaceae
Carum Petroselinum Seed Oil je éterický olej získaný zo semien petržlenu, Carum petroselinum, Apiaceae, petržlen obyčajný, mrkvovité
2-Methyl-5-(1-methylvinyl)cyclohex-2-en-1-one
2-metyl-5-(1-metylvinyl)cyklohex-2-én-1-ón
Carya Illinoensis Oil is the fixed oil obtained from the nut of the pecan, Carya illinoensis, Juglandaceae
Carya Illinoensis Oil je netuhnúci olej získaný z orechov pekanu, Carya illinoensis, Juglandaceae
Carya Illinoensis Shell Powder is a powder of the finely ground shells of the pecan, Carya illinoensis, Juglandaceae
Carya Illinoensis Shell Powder je prášok z jemne mletých škrupín pekanu, Carya illinoensis, Juglandaceae
Casearia Sylvestris Extract is an extract of the leaves of Casearia sylvestris, Samydaceae
Casearia Sylvestris Extract je výťažok z listov Casearia sylvestris, Samydaceae
Caseins.
Kazeíny.
A complex combination produced in mammary tissue from amino acids supplied by the blood.
Komplexná zmes vznikajúca v tkanive mliečnej žľazy z aminokyselín dodávaných krvou.
It contains several proteins, phosphorus, and calcium
Obsahuje niekoľko bielkovín, fosfor a vápnik
Cassia Angustifolia Extract is an extract of the seeds of Cassia angustifolia, Leguminosae
Cassia Angustifolia Extract je výťažok zo semien Cassia angustifolia, Leguminosae
Cassia Auriculata Leaf Powder is a powder of the dried, crushed leaves of Cassia auriculata, Leguminosae
Cassia Auriculata Leaf Powder je prášok z vysušených drvených listov Cassia auriculata, Leguminosae
Cassia Italica Extract is an extract of the leaves of the senna, Cassia italica, Leguminosae
Cassia Italica Extract je výťažok z listov kasie, Cassia italica, Leguminosae
Cassia Senna Extract is an extract of the leaves of Cassia senna, Leguminosae
Cassia Senna Extract je výťažok z listov Cassia senna, Leguminosae
Castanea Sativa Extract is an extract of the leaves of the chestnut, Castanea sativa, Fagaceae
Castanea Sativa Extract je výťažok z listov gaštanu jedlého, Castanea sativa, Fagaceae
Castor oil, benzoate
ricínový olej, benzoát
Castor oil, polymer with 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane
kopolymér ricínového oleja s 5-izokyanáto-1-(izokyanátometyl)-1,3,3-trimetylcyklohexánom
Caulerpa Taxifolia Extract is an extract of the algae, Caulerpa taxifolia, Caulerpaceae
Caulerpa Taxifolia Extract je výťažok z rias, Caulerpa taxifolia, Caulerpaceae
Caulophyllum Thalictroides is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the blue cohosh, Caulophyllum thalictroides, Berberidaceae
Caulophyllum Thalictroides je látka rastlinného pôvodu pripravená derivatizáciou vysušených koreňov a pakoreňov kaulofyla žltuškovitého, Caulophyllum thalictroides, Berberidaceae
Ceanothus Americanus Extract is an extract of the herb of the ceanothus, Ceanothus americanus, Rhamnaceae
Ceanothus Americanus Extract je výťažok z bylín spododeru, Ceanothus americanus, Rhamnaceae
Cedrus Atlantica Extract is an extract of the bark of Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Extract je výťažok z kôry Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Oil is the volatile oil obtained from the bark of Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Oil je éterický olej získaný z kôry Cedrus atlantica, Pinaceae
Cellulose
celulóza
Absorbent/opacifying/viscosity controlling/bulking
Absorbent/kaliaca látka/regulátor viskozity/objemová látka
Cellulose, acetates
acetáty celulózy
Cellulose, acetates, butanoates
acetáty a butanoáty celulózy
Cellulose, acetates, propanoates
acetáty, propanoáty a butanoáty celulózy
Cellulose, acetates, propanoates, reaction products with ozone
reakčné produkty acetátov a propanoátov celulózy s ozónom
Cellulose, carboxymethyl ether, sodium salt
sodná soľ karboxymetyléteru celulózy
Centaurea Cyanus is a plant material derived from the dried flowers of the cornflower, Centaurea cyanus, Compositae
Centaurea Cyanus je látka rastlinného pôvodu pripravená derivatizáciou vysušených kvetov nevädze poľnej, Centaurea cyanus, Compositae
Moisturising/skin conditioning/soothing
Zvlhčujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/upokojujúca látka
Centaurea Cyanus Extract is an extract of the flowers of the cornflower, Centaurea cyanus, Compositae
Centaurea Cyanus Extract je výťažok z kvetov nevädze poľnej, Centaurea cyanus, Compositae
Centaurea Cyanus Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Centaurea cyanus
Centaurea Cyanus Water je vodný roztok vonných látok z kvetov nevädze poľnej, Centaurea cyanus, Compositae
Erythraea Centaurium Extract is an extract of the herb of the centaury, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Erythraea Centaurium Extract je výťažok z bylín zemežlče, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Centella Asiatica Extract is an extract of the leaves and roots of the of the hydrocotyl, Centella asiatica, Apiaceae
Centella Asiatica Extract je výťažok z listov a koreňov hydrokotylu, Centella asiatica, Apiaceae
Smoothing/soothing/cleansing/tonic
Vyhladzujúca látka/upokojujúca látka/čistiaca látka/tonizujúca látka
Cephalins
cefalíny
II/419, if from bovine, ovine or caprine origin
II/419, ak pochádzajú z hovädzieho dobytka, oviec alebo kôz
Beeswax.
Včelí vosk.
The wax obtained from the honeycomb of the bee.
Vosk získaný z plástov včely medonosnej.
It consists primarily of myricyl palmitate, cerotic acid and esters and some high-carbon paraffins
Pozostáva najmä z myricylpalmitátu, kyseliny cerotovej, esterov a niekoľkých parafínov s vysokým počtom atómov uhlíka
Carnauba wax.
Karnaubový vosk.
The wax derived from Copernicia cerifera, Arecaceae
Vosk odvodený od karnaubovej palmy, Copernicia cerifera, Arecaceae
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes, microcryst.. A complex combination of long, branched chain hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallization.
Parafínové a uhľovodíkové vosky, mikrokryštalické. Komplexná zmes uhľovodíkov s dlhým rozvetveným reťazcom získavaná zo zvyškových olejov kryštalizáciou z rozpúšťadla.
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons predominantly greater than C35
Obsahuje prevažne uhľovodíky s nasýteným nerozvetveným a rozvetveným reťazcom väčšinou s počtom uhlíkov vyšším ako 35
Binding/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
Spojivová látka/stabilizátor emulzie/kaliaca látka/regulátor viskozity
1,3,4-Octadecanetriol, 2-stearoyloxy-heptacosamide
2-stearoyloxy-heptakozamid 1,3,4-oktadekántriolu
9,12-Octadecadienoic acid, 27-[[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymethyl)-heptadecyl]amino]-27 oxoheptacosyl ester, [1S-[1R*(9Z,12Z), 2R*, 3S*]]-
[1S-[1R*(9Z,12Z), 2R*, 3S*]]-2-stearoyloxy-heptakozamid-27-[[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymetyl)-heptadecyl]amino]-27-oxoheptakozyl-9,12-oktadekadienát
1-Stearoyl-C18-Sphingosine
1-stearoyl-C18-sfingozín
1,3,4-Octadecanetriol, 2-(2-Hydroxy) Stearamide
1,3,4-oktadekántriol-2-(2-hydroxy)stearamid
Octadecanamide, N-(1,3,4-trihydroxy-2-octadecyl)-
N-(1,3,4-trihydroxy-2-oktadecyl)oktadekánamid
Skin conditioning/skin protecting
Látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na ochranu pokožky
Ceratonia Siliqua Extract is the extract from the fruit of locust bean, Ceratonia siliqua, Leguminosae
Ceratonia Siliqua Extract je výťažok z luskových plodov rohovníka obyčajného, Ceratonia siliqua, Leguminosae
Ceratonia Siliqua Gum is the ground seed of the ripe fruit of St. John's Bread, Ceratonia siliqua (Locust bean), Leguminosae
Ceratonia Siliqua Gum je pomleté semeno zrelých plodov svätojánskeho chleba, Ceratonia siliqua (Locust bean), Leguminosae
Emollient/film forming/viscosity controlling
Zvláčňujúca látka/filmotvorná látka/regulátor viskozity
Ceresin.
Kerezín.
A complex combination of hydrocarbons produced by the purification of ozocerite with sulfuric acid and filtration through bone black to form waxy cakes
Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných čistením ozokeritu kyselinou sírovou a filtráciou cez kostné uhlie za vzniku voskovitých koláčov
Antistatic/binding/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling/hair conditioning
Antistatická látka/spojivová látka/stabilizátor emulzie/kaliaca látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie kondície vlasov
Cereus Grandiflorus Extract is an extract of the flowers of the cactus, Cereus grandiflorus, Cactaceae
Cereus Grandiflorus Extract je výťažok z kvetov kaktusa, Cereus grandiflorus, Cactaceae
Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica
produkty kalcinácie uhličitanu ceritého s oxidom kremičitým
Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica and talc (Mg3Al2(SiO3)4)
produkty kalcinácie uhličitanu ceritého s oxidom kremičitým a mastencom (Mg3Al2(SiO3)4)
Hexacosanoic acid
kyselina hexakozánová
Benzenemethanaminium, N-hexadecyl-N, N-dimethyl, chloride
chlorid N-hexadecyl-N,N-dimetyl-benzénmetánamónia
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-(C16-C18-alkyl)-, bromide
bromid N,N-dimetyl-N-(C16-C18-alkyl)-benzénmetánnamónia
C16-18 alcohols, ethoxylated (2 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (2 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (2 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaných C16-18 alkoholov (2 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (3 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (4 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (4 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (4 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaných C16-18 alkoholov (4 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (5 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (5 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (5 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaných C16-18 alkoholov (5 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (6 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (6 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (7 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (8 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (8 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (9 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (10 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated, phosphates (10 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaných C16-18 alkoholov (10 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (11 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (12 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (13 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (13 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (15 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (15 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (16 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (16 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (17 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (17 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (18 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (18 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (20 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (20 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (22 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (22 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (23 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (23 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (25 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (25 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C16-18-alkyl ethers (24 mol EO average molar ratio)
etoxylované α-karboxymetyl-ω-oktyloxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) C16-18-alkylétery (24 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (27 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (27 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (28 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (28 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (29 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (29 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (30 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (30 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (33 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (33 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (34 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (34 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (40 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (40 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (50 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (50 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (55 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (55 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (60 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (60 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (80 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (80 mol EO priemerný molový pomer)
C16-18 alcohols, ethoxylated (100 mol EO average molar ratio)
etoxylované C16-18 alkoholy (100 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(2-hydroxytetradecyl),.omega.-C16-18-alkyloxy-, (60 mol EO average molar ratio)
etoxylované α-2-hydroxytetradecyl-ω-C16-18-alkyloxy-poly(oxy-1,2-etándiyly) (60 mol EO priemerný molový pomer)
Quaternary ammonium compounds, C16-18-alkyltrimethyl, chlorides
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy C16-18-alkyltrimetyl amónia
Antistatic/hair conditioning/preservative
Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/konzervačná látka
Alcohols, C16-18
C16-18 alkoholy
Emollient/emulsifying/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
Zvláčňujúca látka/emulgátor/stabilizátor emulzie/kaliaca látka/regulátor viskozity
Docosanoic acid, C16-C18 alkyl ester
C16-C18 alkylestery kyseliny dokozánovej
Fatty acids, candelilla wax, C16-C18 alkyl ester
C16-C18 alkylestery mastných kyselín kandelilového vosku
Dimethylsiloxane/cetearylmethylsiloxane copolymer, polymer with vinyl-terminated polydimethylsiloxane
kopolymér dimetylsiloxán/cetearylmetylsiloxánu s polydimetylsiloxánom s vinylovými koncovými skupinami
Hexanoic acid, 2-ethyl-, C16-18-alkyl esters
C16-18-alkylestery kyseliny 2-etylhexánovej
D-Glucopyranose, C16-C18 alkyl glycosides
C16-C18 alkylglykozidy D-glukopyranózy
Isononanoic acid, C16-18-alkyl esters
C16-18-alkylestery kyseliny izononánovej
Polyoxy[(C16-18)-alkylmethylsilylene], trimethylsilyl terminated
polyoxy[(C16-18)-alkylmetylsilylén] s trimetylsilylovými koncovými skupinami
Hexadecanoic acid, C16-18-alkyl esters
C16-18-alkylestery kyseliny hexadekánovej
Octadecanoic acid, C16-18-alkyl esters
C16-18-alkylestery kyseliny oktadekánovej
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (2 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (2 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (3 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (3 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (4 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl (4 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (5 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl (5 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (6 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (6 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate (8 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaného α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (8 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (10 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (10 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (12 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (12 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (14 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (14 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (15 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (15 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (16 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (16 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (20 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (20 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (24 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (24 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (25 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (25 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (30 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (30 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- (45 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl) (45 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate (10 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaného α-hexadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu (10 mol EO priemerný molový pomer)
4-ethyl-4-hexadecylmorpholinium ethyl sulphate
(4-etyl-4-hexadecylmorfolínium)-etyl-sulfát
Antimicrobial/antistatic/emulsifying/surfactant/hair conditioning
Antimikrobiálna látka/antistatická látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Hexadecylethyldimethylammonium bromide
bromid hexadecyletyldimetylamónia