natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Видин whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Видин, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Vidin
Rovnocenné pomenovanie: Vidin
Враца whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Враца, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Vratsa
Rovnocenné pomenovanie: Vratsa
Върбица whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Върбица, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Varbitsa
Rovnocenné pomenovanie: Varbitsa
Долината на Струма whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Долината на Струма, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Struma valley
Rovnocenné pomenovanie: Struma valley
Драгоево whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Драгоево, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Dragoevo
Rovnocenné pomenovanie: Dragoevo
Евксиноград whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Евксиноград, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Evksinograd
Rovnocenné pomenovanie: Evksinograd
Ивайловград whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Ивайловград, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Ivaylovgrad
Rovnocenné pomenovanie: Ivaylovgrad
Карлово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Карлово, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Karlovo
Rovnocenné pomenovanie: Karlovo
Карнобат whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Карнобат, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Karnobat
Rovnocenné pomenovanie: Karnobat
Ловеч whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Ловеч, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Lovech
Rovnocenné pomenovanie: Lovech
Лозицa whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Лозицa, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Lozitsa
Rovnocenné pomenovanie: Lozitsa
Лом whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Лом, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Lom
Rovnocenné pomenovanie: Lom
Любимец whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Любимец, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Lyubimets
Rovnocenné pomenovanie: Lyubimets
Лясковец whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Лясковец, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Lyaskovets
Rovnocenné pomenovanie: Lyaskovets
Мелник whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Мелник, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Melnik
Rovnocenné pomenovanie: Melnik
Монтана whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Монтана, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Montana
Rovnocenné pomenovanie: Montana
Нова Загора whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Нова Загора, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Nova Zagora
Rovnocenné pomenovanie: Nova Zagora
Нови Пазар whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Нови Пазар, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Novi Pazar
Rovnocenné pomenovanie: Novi Pazar
Ново село whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Ново село, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Novo Selo
Rovnocenné pomenovanie: Novo Selo
Оряховица whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Оряховица, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Oryahovitsa
Rovnocenné pomenovanie: Oryahovitsa
Павликени whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Павликени, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Pavlikeni
Rovnocenné pomenovanie: Pavlikeni
Пазарджик whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Пазарджик, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Pazardjik
Rovnocenné pomenovanie: Pazardjik
Перущица whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Перущица, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Perushtitsa
Rovnocenné pomenovanie: Perushtitsa
Плевен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Плевен, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Pleven
Rovnocenné pomenovanie: Pleven
Пловдив whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Пловдив, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Plovdiv
Rovnocenné pomenovanie: Plovdiv
Поморие whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Поморие, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Pomorie
Rovnocenné pomenovanie: Pomorie
Русе whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Русе, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Ruse
Rovnocenné pomenovanie: Ruse
Сакар whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Сакар, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Sakar
Rovnocenné pomenovanie: Sakar
Сандански whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Сандански, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Sandanski
Rovnocenné pomenovanie: Sandanski
Свищов whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Свищов, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Svishtov
Rovnocenné pomenovanie: Svishtov
Септември whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Септември, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Septemvri
Rovnocenné pomenovanie: Septemvri
Славянци whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Славянци, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Slavyantsi
Rovnocenné pomenovanie: Slavyantsi
Сливен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Сливен, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Sliven
Rovnocenné pomenovanie: Sliven
Стамболово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Стамболово, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Stambolovo
Rovnocenné pomenovanie: Stambolovo
Стара Загора whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Стара Загора, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Stara Zagora
Rovnocenné pomenovanie: Stara Zagora
Сунгурларе whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Сунгурларе, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Sungurlare
Rovnocenné pomenovanie: Sungurlare
Сухиндол whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Сухиндол, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Suhindol
Rovnocenné pomenovanie: Suhindol
Търговище whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Търговище, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Targovishte
Rovnocenné pomenovanie: Targovishte
Хан Крум whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Хан Крум, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Han Krum
Rovnocenné pomenovanie: Han Krum
Хасково whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Хасково, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Haskovo
Rovnocenné pomenovanie: Haskovo
Хисаря whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Хисаря, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Hisarya
Rovnocenné pomenovanie: Hisarya
Хърсово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Хърсово, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Harsovo
Rovnocenné pomenovanie: Harsovo
Черноморски район whether or not followed by Южно Черноморие
Черноморски район, po ktorom prípadne nasleduje Южно Черноморие
Equivalent term: Southern Black Sea Coast
Rovnocenné pomenovanie: Southern Black Sea Coast
Черноморски район - Северен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Черноморски район – Северен, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Northern Black Sea Region
Rovnocenné pomenovanie: Northen Black Sea Region
Шивачево whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Шивачево, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Shivachevo
Rovnocenné pomenovanie: Shivachevo
Шумен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Шумен, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Shumen
Rovnocenné pomenovanie: Shumen
Ямбол whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Ямбол, po ktorom prípadne nasleduje podoblasť a/alebo menšia zemepisná jednotka
Equivalent term: Yambol
Rovnocenné pomenovanie: Yambol
Equivalent term: Danube Plain
Rovnocenné pomenovanie: Danube Plain
Equivalent term: Thracian Lowlands
Rovnocenné pomenovanie: Thracian Lowlands
Bulgarian
bulharsky
Traditional terms (Article 118u(1)(b) of Regulation (EC) No 1234/2007)
Tradičné pojmy [článok 118u ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 1234/2007]
PDO/PGI
CHOP/CHZO
Čechy whether or not followed by Litoměřická
Čechy prípadne doplnené pojmom Litoměřická
Čechy whether or not followed by Mělnická
Čechy prípadne doplnené pojmom Mělnická
Morava whether or not followed by Mikulovská
Morava prípadne doplnené pojmom Mikulovská
Morava whether or not followed by Slovácká
Morava prípadne doplnené pojmom Slovácká
Morava whether or not followed by Velkopavlovická
Morava prípadne doplnené pojmom Velkopavlovická
Morava whether or not followed by Znojemská
Morava prípadne doplnené pojmom Znojemská
Czech
česky
Víno origininální certifikace (VOC or V.O.C.)
víno origininální certifikace (VOC alebo V.O.C.)
Ahr whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Ahr prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Baden whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Baden prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Franken whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Franken prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Hessische Bergstraße whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Hessische Bergstraße prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Mittelrhein whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Mittelrhein prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Mosel or not followed by the name of a smaller geographical unit
Mosel prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Nahe whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Nahe prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Pfalz whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Pfalz prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Rheingau whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Rheingau prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Rheinhessen whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Rheinhessen prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Saale-Unstrut whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Saale-Unstrut prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Sachsen whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Sachsen prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Württemberg whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Württemberg prípadne doplnené názvom menšej zemepisnej jednotky
Prädikatswein (Qualitätswein mit Prädikat (*)), followed by:
Prädikatswein (Qualitätswein mit Prädikat(*)), doplnené výrazom:
German
nemecky
Qualitätswein, whether or not followed by b.A.
Qualitätswein prípadne doplnené skratkou b.A.
Qualitätslikörwein, whether or not followed by b.A.
Qualitätslikörwein prípadne doplnené skratkou b.A.
Qualitätsperlwein, whether or not followed by b.A.
Qualitätsperlwein prípadne doplnené skratkou b.A.
GREECE
GRÉCKO
Equivalent term: Anchialos
Rovnocenné pomenovanie: Anchialos
Equivalent term: Amynteo
Rovnocenné pomenovanie: Amynteo
Equivalent term: Archanes
Rovnocenné pomenovanie: Archanes
Equivalent term: Goumenissa
Rovnocenné pomenovanie: Goumenissa
Equivalent term: Dafnes
Rovnocenné pomenovanie: Dafnes
Equivalent term: Zitsa
Rovnocenné pomenovanie: Zitsa
Equivalent term: Lemnos
Rovnocenné pomenovanie: Lemnos
Equivalent term: Mantinia
Rovnocenné pomenovanie: Mantinia
Equivalent term: Mavrodafne of Cephalonia
Rovnocenné pomenovanie: Mavrodafne of Cephalonia
Equivalent term: Mavrodaphne of Patras
Rovnocenné pomenovanie: Mavrodaphne of Patras
Equivalent term: Messenikola
Rovnocenné pomenovanie: Messenikola
Equivalent term: Cephalonia Muscatel
Rovnocenné pomenovanie: Cephalonia Muscatel
Equivalent term: Lemnos Muscatel
Rovnocenné pomenovanie: Lemnos Muscatel
Equivalent term: Patras Muscatel
Rovnocenné pomenovanie: Patras Muscatel
Equivalent term: Rio Patron Muscatel
Rovnocenné pomenovanie: Rio Patron Muscatel
Equivalent term: Rhodes Muscatel
Rovnocenné pomenovanie: Rhodes Muscatel
Equivalent term: Naoussa
Rovnocenné pomenovanie: Naoussa
Equivalent term: Nemea
Rovnocenné pomenovanie: Nemea
Equivalent term: Paros
Rovnocenné pomenovanie: Paros
Equivalent term: Patras
Rovnocenné pomenovanie: Patras
Equivalent term: Peza
Rovnocenné pomenovanie: Peza
Equivalent term: Cotes de Meliton
Rovnocenné pomenovanie: Cotes de Meliton
Equivalent term: Rapsani
Rovnocenné pomenovanie: Rapsani
Equivalent term: Rhodes
Rovnocenné pomenovanie: Rhodes
Equivalent term: Robola of Cephalonia
Rovnocenné pomenovanie: Robola of Cephalonia
Equivalent term: Samos
Rovnocenné pomenovanie: Samos
Equivalent term: Santorini
Rovnocenné pomenovanie: Santorini
Equivalent term: Sitia
Rovnocenné pomenovanie: Sitia
Equivalent term: Regional wine of Κοs
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Κοs
Equivalent term: Regional wine of Magnissia
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Magnissia
Equivalent term: Regional wine of Aegean Sea
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Aegean Sea
Equivalent term: Regional wine of Attiki-Attikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Attiki-Attikos
Equivalent term: Regional wine of Αchaia
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Αchaia
Equivalent term: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou
Rovnocenné pomenovanie: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou
Equivalent term: Regional wine of Epirus-Epirotikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Epirus-Epirotikos
Equivalent term: Regional wine of Heraklion-Herakliotikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Heraklion-Herakliotikos
Equivalent term: Regional wine of Thessalia-Thessalikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Thessalia-Thessalikos
Equivalent term: Regional wine of Thebes-Thivaikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Thebes-Thivaikos
Θρακικός Τοπικός Οίνος “or” Τοπικός Οίνος Θράκης
Θρακικός Τοπικός Οίνος ‚or‘ Τοπικός Οίνος Θράκης
Equivalent term: Regional wine of Thrace-Thrakikos “or” Regional wine of Thrakis
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Thrace-Thrakikos ‚or‘ Regional wine of Thrakis
Equivalent term: Regional wine of Ismaros-Ismarikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Ismaros-Ismarikos
Equivalent term: Regional wine of Korinthos-Korinthiakos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Korinthos-Korinthiakos
Equivalent term: Regional wine of Crete-Kritikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Crete-Kritikos
Equivalent term: Regional wine of Lakonia-Lakonikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Lakonia-Lakonikos
Equivalent term: Regional wine of Macedonia-Macedonikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Macedonia-Macedonikos
Equivalent term: Regional wine of Nea Messimvria
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Nea Messimvria
Equivalent term: Regional wine of Messinia-Messiniakos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Messinia-Messiniakos
Equivalent term: Regional wine of Metsovo-Metsovitikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Metsovo-Metsovitikos
Equivalent term: Regional wine of Monemvasia-Monemvasios
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Monemvasia-Monemvasios
Equivalent term: Regional wine of Peanea
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Peanea
Equivalent term: Regional wine of Pallini-Palliniotikos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Pallini-Palliniotikos
Equivalent term: Regional wine of Peloponnese-Peloponnesiakos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Peloponnese-Peloponnesiakos
Ρετσίνα Αττικής may be accompanied by the name of a smaller geographical unit
Ρετσίνα Αττικής môže byť doplnený názvom menšej zemepisnej jednotky
Equivalent term: Retsina of Attiki
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Attiki
Ρετσίνα Βοιωτίας may be accompanied by the name of a smaller geographical unit
Ρετσίνα Βοιωτίας môže byť doplnený názvom menšej zemepisnej jednotky
Equivalent term: Retsina of Viotia
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Viotia
Ρετσίνα Γιάλτρων whether or not accompanied by Evvia
Ρετσίνα Γιάλτρων prípadne doplnený pojmom Evvia
Equivalent term: Retsina of Gialtra
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Gialtra
Ρετσίνα Ευβοίας may be accompanied by the name of a smaller geographical unit
Ρετσίνα Ευβοίας môže byť doplnený názvom menšej zemepisnej jednotky
Equivalent term: Retsina of Evvia
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Evvia
Ρετσίνα Θηβών whether or not accompanied by Viotia
Ρετσίνα Θηβών prípadne doplnený pojmom Viotia
Equivalent term: Retsina of Thebes
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Thebes
Ρετσίνα Καρύστου whether or not accompanied by Evvia
Ρετσίνα Καρύστου prípadne doplnený pojmom Evvia
Equivalent term: Retsina of Karystos
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Karystos
Ρετσίνα Κρωπίας “or” Ρετσίνα Κορωπίου whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Κρωπίας ‚alebo‘ Ρετσίνα Κορωπίου prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Kropia “or” Retsina of Koropi
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Kropia ‚alebo‘ Retsina of Koropi
Ρετσίνα Μαρκοπούλου whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Μαρκοπούλου prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Markopoulo
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Markopoulo
Ρετσίνα Μεγάρων whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Μεγάρων prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Megara
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Megara
Ρετσίνα Μεσογείων whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Μεσογείων prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Mesogia
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Mesogia
Ρετσίνα Παιανίας “or” Ρετσίνα Λιοπεσίου whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Παιανίας ‚alebo‘ Ρετσίνα Λιοπεσίου prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Peania “or” Retsina of Liopesi
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Peania ‚alebo‘ Retsina of Liopesi
Ρετσίνα Παλλήνης whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Παλλήνης prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Pallini
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Pallini
Ρετσίνα Πικερμίου whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Πικερμίου prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Pikermi
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Pikermi
Ρετσίνα Σπάτων whether or not accompanied by Attika
Ρετσίνα Σπάτων prípadne doplnený pojmom Attika
Equivalent term: Retsina of Spata
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Spata
Ρετσίνα Χαλκίδας whether or not accompanied by Evvia
Ρετσίνα Χαλκίδας prípadne doplnený pojmom Evvia
Equivalent term: Retsina of Halkida
Rovnocenné pomenovanie: Retsina of Halkida
Equivalent term: Regional wine of Syros-Syrianos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Syros-Syrianos
Equivalent term: Regional wine of Avdira
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Avdira
Equivalent term: Regional wine of Mount Athos — Regional wine of Holly Mountain
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Mount Athos – Regional wine of Holly Mountain
Equivalent term: Regional wine of Agora
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Agora
Equivalent term: Regional wine of Adriani
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Adriani
Equivalent term: Regional wine of Anavyssos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Anavyssos
Equivalent term: Regional wine of Argolida
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Argolida
Equivalent term: Regional wine of Arkadia
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Arkadia
Equivalent term: Regional wine of Velventos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Velventos
Equivalent term: Regional wine of Vilitsa
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Vilitsa
Equivalent term: Regional wine of Gerania
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Gerania
Equivalent term: Regional wine of Grevena
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Grevena
Equivalent term: Regional wine of Drama
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Drama
Equivalent term: Regional wine of Dodekanese
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Dodekanese
Equivalent term: Regional wine of Epanomi
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Epanomi
Equivalent term: Regional wine of Evia
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Evia
Equivalent term: Regional wine of Ilia
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Ilia
Equivalent term: Regional wine of Imathia
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Imathia
Equivalent term: Regional wine of Thapsana
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Thapsana
Equivalent term: Regional wine of Thessaloniki
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Thessaloniki
Equivalent term: Regional wine of Ikaria
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Ikaria
Equivalent term: Regional wine of Ilion
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Ilion
Equivalent term: Regional wine of Ioannina
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Ioannina
Equivalent term: Regional wine of Karditsa
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Karditsa
Equivalent term: Regional wine of Karystos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Karystos
Equivalent term: Regional wine of Kastoria
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Kastoria
Equivalent term: Regional wine of Corfu
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Corfu
Equivalent term: Regional wine of Kissamos
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Kissamos
Equivalent term: Regional wine of Klimenti
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Klimenti
Equivalent term: Regional wine of Kozani
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Kozani
Equivalent term: Regional wine of Valley of Atalanti
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Valley of Atalanti
Equivalent term: Regional wine of Koropi
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Koropi
Equivalent term: Regional wine of Krania
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Krania
Equivalent term: Regional wine of Krannona
Rovnocenné pomenovanie: Regional wine of Krannona