natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Garments which are not recognisable as being garments for men or boys or as being garments for women or girls are classified with the latter.
Odevy, u ktorých nie možné rozoznať, či ide o pánske alebo chlapčenské prípadne dámske alebo dievčenské, sú klasifikované podľa druhého označenia.
Where the expression “babies' garments” is used, this is meant to cover garments up to and including commercial size 86.
Použitím výrazu ‚dojčenské odevy’ sa rozumejú odevy až do a vrátane obchodnej veľkosti 86.
CN Code 2005
Kód KN 2005
Table of equivalence
Tabuľka ekvivalentnosti
pieces/kg
kusov/kg
g/piece
g/kus
GROUP I A
SKUPINA I A
Cotton yarn, not put up for retail sale
Bavlnené priadze neupravené na predaj v malom
Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics
Bavlnené tkaniny, iné než gáza, froté, stuhy, vlasové tkaniny, ženilkové tkaniny, tyly a iné sieťové textílie
Of which: Other than unbleached or bleached
Z toho: iné ako nebielené alebo bielené
Woven fabrics of synthetic fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics
Tkaniny zo syntetických vlákien (konečných alebo odpadových), iné ako stuhy, vlasové tkaniny (vrátane slučkových tkanín) a ženilkové látky
GROUP I B
SKUPINA I B
Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
Košele, vrchné tričká, ľahké svetre ku krku (‚roláky’) v rôznom vyhotovení a pulóvre (iné ako z vlny alebo jemných chlpov zvierat), tielka a podobné, pletené alebo háčkované
Jerseys, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed-jackets and jumpers (others than jackets and blazers), anoraks, wind-cheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted
Svetre, pulóvre, svetre obliekané cez hlavu, vesty, sada twinset (vesta/svetrík), vlnené vesty, pyžamové kabátiky a svetríky (iné ako saká a blejzre), bundy, vetrovky, krátke bundy a podobne, pletené alebo háčkované
Men's or boys' woven breeches, shorts other than swimwear and trousers (including slacks); women's or girls' woven trousers and slacks, of wool, of cotton or of man made fibres; lower parts of track suits with lining, others than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres
Pánske alebo chlapčenské tkané lýtkové nohavice, krátke nohavice iné ako plavky a nohavice (vrátane ležérnych nohavíc); dámske alebo dievčenské tkané nohavice a ležérne nohavice z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien; dolné časti teplákových súprav s podšívkou, okrem kategórie 16 alebo 29, z bavlny alebo zo syntetických vlákien
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, whether or not knitted or crocheted, of wool, of cotton or man-made fibres
Dámske alebo dievčenské blúzy, košele a košeľové blúzy, tiež pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien
Men's or boys' shirts, other than knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres
Pánske alebo chlapčenské košele, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien
GROUP II A
SKUPINA II A
Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton
Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny z bavlny; toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, zo slučkovej uterákoviny (froté) a z tkaných slučkových tkanín, z bavlny
Bed linen, other than knitted or crocheted
Posteľná bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná
Yarn of staple or waste synthetic fibres, not put up for retail sale
Priadza zo strižných alebo odpadových syntetických vlákien, neupravená na predaj v malom
Of which acrylic
Z ktorých akrylová
Yarn of staple or waste artificial fibres, not put up for retail sale
Priadza zo strižných alebo odpadových umelých vlákien, neupravená na pradaj v malom
Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny (iné ako slúčkové uterákoviny alebo slučkové tkaniny z bavlny a stuhy) a všívané textilné povrchy z vlny, bavlny alebo zo syntetických vlákien
Of which: Cotton corduroy
Z toho: bavlnený menčester
Table linen, toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, other than of terry towelling or a similar terry fabrics of cotton
Stolová, toaletná a kuchynská bielizeň iná ako pletená alebo háčkovaná a iná ako slúčkové uterákoviny a podobné slučkové tkaniny z bavlny
GROUP II B
SKUPINA II B
Panty-hose and tights, stockings, understockings, socks, ankle-socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, other than for babies, including stockings for varicose veins, other than products of category 70
Pančuchové nohavice a pančuchy, podkolienky, ponožky, členkové ponožky, ťapky a podobné výrobky tohto druhu, pletené alebo háčkované, iné ako dojčenské, vrátané pančúch na kŕčové žily, iné ako výrobkov kategórie 70
24,3 pairs
24,3 párov
Men's or boys' underpants and briefs, women's or girls' knickers and briefs, knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pánske alebo chlapčenské spodky a slipy, dámske alebo dievčenské spodné nohavice a nohavičky, pletené alebo háčkované, z vlny alebo bavlny alebo zo syntetických vlákien
Men's or boys' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)
Pánske alebo chlapčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, z vlny, bavlny alebo z umelých textilných vlákien (iné ako kabáty s kapucňou) (kategórie 21)
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)
Dámske alebo dievčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a ostatné kabáty, peleríny a plášte, saká a blejzre, z vlny, bavlny alebo zo syntetických textilných vlákien (iné ako nepremokavá vetrovka s kapucňou) (kategórie 21)
Men's or boys' suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits; men's or boys' track suits with lining, with an outer shell of a single identical fabric, of cotton or of man-made fibres
Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov; pánske alebo chlapčenské teplákové súpravy s podšívkou, z rovnakej jedinej vonkajšej textílie, z bavlny alebo zo syntetických vlákien.
Men's or boys' jackets or blazers, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pánske alebo chlapčenské saká alebo blejzre, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Pánske alebo chlapčenské tielka a ostatné tričká, spodky, slipy, nočné košele, pyžamá, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Dámske alebo dievčenské tielka a ostatné košieľky, kombiné, spodničky, nohavičky, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, okrem pletených alebo háčkovaných
Handkerchiefs, other than knitted or crocheted
Vreckovky, okrem pletených alebo háčkovaných
Parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres; upper parts of tracksuits with lining, other than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres
Zvrchníky, plášte do dažďa, peleríny, vetrovky do pása a podobné, okrem pletených alebo háčkovaných, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien; vrchné časti teplákových súprav s podšívkou, iné ako kategória 16 alebo 29, bavlnené alebo z umelých vlákien
Men's or boys' nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Pánske alebo chlapčenské nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobkov, pletené alebo háčkované
Women's or girls' night-dresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
Women's or girls' dresses, of wool, of cotton or of man-made fibres
Dámske alebo dievčenské šaty, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien
Women's or girls' skirts, including divided skirts
Dámske alebo dievčenské sukne, vrátane nohavicových sukní
Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Nohavice, nohavice s náprsenkou a s plecnicami, lýtkové a krátke nohavice (okrem plaviek), pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo syntetických tkanín
Women's or girls' suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits; women's or girls' track suits with lining, with an outer shell of an identical fabric, of cotton or of man-made fibres
Dámske alebo dievčenské kostýmy, komplety iné ako pletené alebo háčkované, vyrobené z vlny, bavlny alebo syntetických tkanín a okrem lyžiarskych kompletov, dámske alebo dievčenské teplákové komplety s podšívkou s vonkajším plášťom rovnakej tkaniny z bavlny alebo syntetických tkanín
Brassieres, woven, knitted or crocheted
Podprsenky tkané, pletené alebo háčkované
Babies' garments and clothing accessories, excluding babies' gloves, mittens and mitts of categories 10 and 87, and babies' stockings, socks and sockettes, other than knitted or crocheted, of category 88
Dojčenské odevy a odevné doplnky s výnimkou dojčenských palcových rukavíc, palčiakov, rukavíc bez prstov z kategórií 10 a 87 a detských pančúch, podkolienok a ponožiek, iných ako pletených alebo háčkovaných, z kategórie 88
Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Tepláky pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien
Men's or boys' industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted
Pánske/chlapčenské pracovné a technické oblečenie iné ako pletené alebo háčkované
Women's or girls' aprons, smock overalls and other industrial or occupational clothing, other than knitted or crocheted
Dámske/dievčenské zástery, pracovné plášte a ostatné pracovné a technické oblečenie, iné ako pletené alebo háčkované
Ski suits, other than knitted or crocheted
Lyžiarske odevy, iné ako pletené alebo háčkované
Garments, other than knitted or crocheted, excluding garments of categories 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 and 77
Odevy iné ako pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77
Overcoats, jackets, blazers and other garments, including ski suits, knitted or crocheted, excluding garments of categories 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75
Zimníky, vetrovky, bundy a ostatné odevy, vrátene lyžiarskych odevov, pletené alebo háčkované, s výnimkou odevov kategórií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75
GROUP III A
SKUPINA III A
Woven fabrics of synthetic filament yarn obtained from strip or the like of polyethylene or polypropylene, less than 3 m wide
Tkaniny zo syntetickej bavlny, získané z pásu alebo podobného polyetylénu alebo polypropylénu, o šírke menšej ako 3 m
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, not knitted or crocheted, obtained from strip or the like
Vrecia a vrecká, druhov používaných na balenie tovaru, iné ako pletené alebo háčkované, získané z pásu alebo podobného materiálu
Woven fabrics of synthetic filament yarn obtained from strip or the like of polyethylene or polypropylene, 3 m or more wide
Tkaniny zo syntetickej bavlny, získané z pásu alebo podobného polyetylénu alebo polypropylénu, o šírke 3 m alebo viac
Woven fabrics of synthetic fibres (continuous), other than those for tyres of category 114
Tkaniny zo syntetických vlákien (nekonečných), iných ako používaných na pneumatiky kategórie 114
Woven fabrics of continuous artificial fibres, other than those for tyres of category 114
Tkaniny z nekonečných umelých vlákien, iných ako používaných na pneumatiky kategórie 114
Woven fabrics of artificial staple fibres
Tkaniny z krátko vláknitého umelého hodvábu
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Pletené alebo háčkované syntetické záclonové látky vrátane sieťových záclonových látok
Net curtains, other than knitted or crocheted
Sieťové záclony, okrem pletených alebo háčkovaných
Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Tkané záclony (vrátane závesov, interiérových roliet, záclonové a posteľové drapérié a ostatné bytové textílie), iné ako pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien
Yarn of synthetic filament (continuous), not put up for retail sale, other than non textured single yarn untwisted or with a twist of not more than 50 turns/m
Šijacia niť z chemického hodvábu (nekonečná), nebalená na predaj v malom, iná ako netkaná jednoduchá niť neskrúcaná alebo so skrúcaním nie viac ako 50 skrútok na meter
Yarn of continuous man-made fibres, not put up for retail sale
Šijacia niť z nekonečných umelých vlákien, neupravená na predaj v malom
Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
Priadza z umelých vlákien; neupravená na predaj v malom, iná ako jednoduchá šijacia niť z viskózneho hodvábu, neskrúcaná alebo skrúcaná s menej ako 250 skrútok/m, a netkaná jednoduchá šijacia niť z celulózového acetátu
Yarn of man-made filament, yarn of artificial staple fibres, cotton yarn, put up for retail sale
Priadza z umelých vlákien, priadza z krátko vláknitého umelého hodvábu, bavlnená vláknina, upravená na predaj v malom
Carded or combed sheep's or lambs' wool or other fine animal hair
Mykaná alebo česaná ovčia alebo jahňacia vlna alebo iná ako jemné chlpy zvierat
Yarn of carded sheep's or lambs' wool (woollen yarn) or of carded fine animal hair, not put up for retail sale
Priadza z česanej ovčia alebo jahňacej vlny (vlnená šijacia niť) alebo šijacia niť z jemnej zvieracej srsti, neupravená na predaj v malom
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Priadza z mykanej ovčej alebo jahňacej vlny (vlnená priadza) alebo priadza z mykaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom
Yarn of sheep's or lambs' wool or of combed fine animal hair, put up for retail sale
Priadza z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z mykaných chlpov zvierat, upravená na predaj v malom
Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair
Tkaniny z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z jemných chlpov zvierat
Cotton, carded or combed
Bavlna, česaná alebo mykaná
Cotton gauze
Perličková tkanina
Artificial staple fibres, including waste, carded, combed or otherwise processed for spinning
Krátko vláknitý umelý hodváb, vrátane odpadu, česaný, mykaný alebo inak spracovaný na pradenie
Synthetic staple fibres, including waste, carded, combed or otherwise processed for spinning
Krátko vláknitý syntetický umelý hodváb, vrátane odpadu, česaný, mykaný alebo inak spracovaný na pradenie
Yarn of synthetic staple fibres (including waste), put up for retail sale
Šijacia niť syntetického umelého hodvábu (vrátane odpadu), upravená na predaj v malom
Carpets, carpentines and rugs, knotted (made up or not)
Koberce, koberčeky a podložky, uzlovité (s potlačou alebo bez nej)
Carpets and other textile floor coverings, other than the carpets of category 58
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie 58
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand
Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson a Beauvais a podobné a ihlou robené tapisérie (stehom nazývaným ‚petit point’ alebo krížovým stehom), ručne vyhotovené na rámoch a podobne
Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category 62; elastic fabrics and trimmings (not knitted or crocheted), made from textile materials assembled from rubber thread
Úzke tkaniny a úzke látky (hrubé) pozostávajúce z osnovy bez tkaniny, zložené priľnavými prostriedkami, iné ako nálepky a podobné druhy kategórie 62 Elastické látky a lemovky (iné ako pletené alebo háčkované), vyrobené z textilných materiálov zložených s gumenou niťou
Chenille yarn (including flock chenille yarn), gimped yarn (other than metallised yarn and gimped horsehair yarn)
Šijacia niť zo ženilky (vrátane chumáčovej priadze zo ženilky), hodvábom opradená šijacia niť (iná ako metalizovaná šijacia niť a hodvábom opradená šijacia niť z konského vlasu)
Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs
Tyly a ostatné sieťové textílie, okrem tkaných, pletených alebo háčkovaných, ručne alebo mechanicky spracovaných stúh, v metráži, pásoch alebo ako motívy
Labels, badges and the like of textile materials, not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size, woven
Nevyšívané, štítky, odznaky a podobné výrobky z textilných materiálov v metráži, v pásoch alebo narezané do určitého tvaru alebo veľkosti
Braids and ornamental trimmings in the piece; tassels, pompons and the like
Stuhy a ornamentálne lemovky v kusoch; záložky, brmbolce na čiapky a podobné
Embroidery, in the piece, in strips or in motifs
Výšivky, v kusoch, pásoch alebo ako motívy
Knitted or crocheted fabric of synthetic fibres containing by weight 5 % or more elastomeric yarn and knitted or crocheted fabrics containing by weight 5 % or more of rubber thread
Pletené alebo háčkované textílie zo syntetických vlákien obsahujúce 5 % alebo viac váhy elastomerickej priadze a pletené alebo háčkované látky obsahujúce 5 % alebo viac váhy gumeného vlákna
Raschel lace and long-pile fabric of synthetic fibres
Raschel krajka a tkaniny s dlhým vlasom zo syntetických vlákien
Knitted or crocheted fabric, other than those of categories 38 A and 63, of wool, of cotton or of man-made fibres
Pletené alebo háčkované látky, iné ako v kategóriách 38 A a 63, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien
Travelling rugs and blankets, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Cestovné koberčeky a prikrývky, okrem pletených alebo háčkovaných, z vlny, bavlny alebo zo syntetických materiálov
GROUP III B
SKUPINA III B
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované
17 pairs
17 párov
Knitted or crocheted clothing accessories other than for babies; household linen of all kinds, knitted or crocheted; curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances and other furnishing articles knitted or crocheted; knitted or crocheted blankets and travelling rugs, other knitted or crocheted articles including parts of garments or of clothing accessories
Pletené alebo háčkované doplnky odevov iné ako detské; domáca bielizeň všetkého druhu, pletené alebo háčkované; záclony (vrátane závesov) a interiérové rolety, záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, pletené alebo háčkované; pletené alebo háčkované prikrývky a cestovné koberčeky, ostatné pletené alebo háčkované doplnky vrátane častí odevov alebo odevných doplnkov
Of which: Sacks and bags of a kind used for the packing of goods, made from polyethylene or polypropylene strip
Z toho: Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru, iné ako pletené alebo háčkované, získané z pásu alebo podobného materiálu, vyrobené z polyetylénu alebo polypropylénového pásu
Women's and girls' slips and petticoats, knitted or crocheted
Dámske a dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované
Panty-hose and tights of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex (6,7 tex)
Dámske dlhé pančuchy a podkolienky z vlákien s dĺžkovou hmotnosťou jednotlivej nite menšou ako 67 decitexov (6,7 texov)
Women's full length hosiery of synthetic fibres
Dámske pančuchy plnej veľkosti zo syntetických vlákien
30,4 pairs
30,4 párov
Swimwear, of wool, of cotton or of man-made fibres
Plavky, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien
Women's or girls’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Dámske alebo dievčenské pletené alebo háčkované kostýmy a komplety, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov
Men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suit
Pánske alebo chlapčenské pletené alebo háčkované obleky a komplety, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov;
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, iné ako pletené a háčkované, z vlny, bavlny alebo syntetických vlákien
Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Kravaty, motýliky a viazanky, iné ako pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo z umelých vlákien
Corsets, corset-belts, suspender belts, braces, suspenders, garters and the like, and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Korzety, korzetové pásy, podväzkové pásy, traky, podväzky, plecnice a podobné a ich čast, tiež pletené alebo háčkované
Gloves, mittens and mitts, not knitted or crocheted
Rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované
Stockings, socks and sockettes, not knitted or crocheted; other clothing accessories, parts of garments or of clothing accessories other than for babies, other than knitted or crocheted
Pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevné doplnky, iné ako detské, okrem pletených alebo háčkovaných
Twine, cordage, ropes and cables of synthetic fibres, plaited or not
Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, splietané alebo oplietané
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods of woven fabrics, other than made from polyethylene or polypropylene strip
Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tkaných látok, iné ako vyrobené z polyetylénu alebo polypropylénového pásu
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
Vypchávky z textilného materiálu a výrobky z takého materiálu; textilné vlákna nepresahujúce dĺžku 5 mm (vločka), textilný prach a nopky
Felt and articles thereof, whether or not impregnated or coated, other than floor coverings
Plsť a výrobky z nej, tiež impregnované alebo potiahnuté, iné ako podlahové krytiny
Non-woven fabrics and articles of such fabrics, whether or not impregnated, coated, covered or laminated
Netkané textílie a výrobky z nich, tiež impregnované alebo potiahnuté, pokryté alebo laminované
Nets and netting made of twine, cordage or rope and made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope
Siete a viazané sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov a úplne dohotovené rybárske siete z priadze, motúzov, šnúr alebo povrazov