natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sweet corn––– mixtures of vegetables:
Kukurica cukrová––– nové zmesi:
Of hops––
Z chmeľu––
Pectic substances, pectinates and pectates:– s and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Pektínové látky, pektináty a pektáty:– husťovadlá, tiež modifikované, získané z rastlinných produktov:
Other–– 90
Ostatné––
Wool grease, crude– ectinates and pectates:
Tuk z ovčej vlny, surový– a pektáty:
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
Margarín; jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov, alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516:
Margarine, excluding liquid margarine:– ns of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
Margarín, okrem tekutého margarínu:– zo živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov, alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516:
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milk fats–– or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
Obsahujúce viac ako 10 % ale nie viac ako 15 % hmotnosti mliečnych tukov–– alebo olejov, alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516:
0–– Other:
0–– Ostatné:
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations––– fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
Jedlé zmesi alebo potravinárske prípravky druhov používaných ako prípravky na vytieranie foriem––– í rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516:
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included:
Živočíšne a rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516; nejedlé zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Linoxyn:– 10
Linoxyn– 010
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurized, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516–– dible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included:
Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje a ich frakcie, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516–– zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions––– erized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516
Nejedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych alebo živočíšnych a rastlinných tukov a olejov a ich frakcie––– ované teplom vo vákuu alebo v inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516
Other–––
Ostatné––– 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:– ther or not mixed with natural honey; caramel:
Ostatné, vrátane invertného cukru, ostatného cukru a zmesí cukrového sirupu obsahujúce v suchom stave 50 % hmotnosti fruktózy:– ý s prírodným medom; karamel:
Chemically pure maltose–– r and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
Chemicky čistá maltóza–– cukru, ostatného cukru a zmesí cukrového sirupu obsahujúce v suchom stave 50 % hmotnosti fruktózy:
Chewing gum, whether or not sugar-coated:– ar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
Žuvacia guma, tiež obalená cukrom:– statného cukru a zmesí cukrového sirupu obsahujúce v suchom stave 50 % hmotnosti fruktózy:
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):–– 0 % by weight of fructose:
S obsahom menej ako 60 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze):–– 50 % hmotnosti fruktózy:
Gum in strips––– n 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Žuvacia guma v tvare pásika––– i sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze):
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):––
S obsahom 60 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze):–– á; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel:
Gum in strips––– more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Žuvacia guma v tvare pásika––– y alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze):
Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances–– of fructose:
Výťažky zo sladkého drievka s obsahom viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky–– fruktózy:
White chocolate–– containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances
Biela čokoláda–– ho drievka s obsahom viac ako 10 % hmotnosti sacharózy, ale neobsahujúce ostatné pridané látky
Other:–– colate
Ostatné:–– áda
Pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more––– r added substances
Cestá, vrátane marcipánu, v bezprostrednom balení s netto obsahom 1 kg alebo viac––– ce ostatné pridané látky
Throat pastilles and cough drops––– iate packings of a net content of 1 kg or more
Zdravotné pastilky a bonbóny proti kašľu––– alení s netto obsahom 1 kg alebo viac
Sugar coated (panned) goods––– s
Cukrom potiahnuté výrobky––– proti kašľu
Other:––– ed (panned) goods
Ostatné:––– hnuté výrobky
Gum confectionery and jelly confectionery including fruit pastes in the form of sugar confectionery–––– t of fructose:
Želé a želatínové cukrovinky, vrátane ovocných pást vo forme cukroviniek–––– ac
Boiled sweets whether or not filled–––– y including fruit pastes in the form of sugar confectionery
Tvrdé bonbóny, tiež plnené–––– rátane ovocných pást vo forme cukroviniek
Toffees, caramels and similar sweets–––– including fruit pastes in the form of sugar confectionery
Karamely a podobné bonbóny–––– rátane ovocných pást vo forme cukroviniek
Other:–––– ramels and similar sweets
Ostatné:–––– dobné bonbóny
Compressed tablets––––– lar sweets
Lisované tabletky––––– y
(Code taric 1704909910)
(Kód Taric 1704909910)
Other (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––––– or not mixed with natural honey; caramel:
Ostatné (s výnimkou výrobkov s obsahom 70 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze))––––– m medom; karamel:
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:– t of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Kakaový prášok, obsahujúci pridaný cukor alebo ostatné sladidlá:– arózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze))
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose–– natural honey; caramel:
Obsahujúce 5 % alebo viac ale menej ako 65 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza–– chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose–– natural honey; caramel:
Obsahujúce 65 % alebo viac ale menej ako 80 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza) alebo izoglukózy vyjadrenej tiež ako sacharóza–– hemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:– ding those of heading 1516
Ostatné prípravky v blokoch, doskách alebo v tabuľkách s hmotnosťou väčšou ako 2 kg alebo v roztoku, paste, v prášku, granulované alebo v ostatných tvaroch v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s obsahom presahujúcim 2 kg:– mesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov alebo frakcií rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milk fat–– tainers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:
Obsahujúce 31 % alebo viac hmotnosti kakaového masla alebo obsahujúce 31 % alebo viac hmotnosti kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku–– ých tvaroch v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s obsahom presahujúcim 2 kg:
Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milk fat–– e of cocoa butter and milk fat
Obsahujúce 25 % alebo viac ale menej ako 31 % hmotnosti kakaového masla a mliečneho tuku–– osti kombinácie kakaového masla a mliečneho tuku
Other:–– g a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milk fat
Ostatné:–– 25 % alebo viac ale menej ako 31 % hmotnosti kakaového masla a mliečneho tuku
Containing 18 % or more by weight of cocoa butter––– than 31 % of cocoa butter and milk fat
Obsahujúce 18 % alebo viac hmotnosti kakaového masla––– kaového masla a mliečneho tuku
Chocolate milk crumb––– by weight of cocoa butter
Prípravky nazývané „čokoládové mliečne drobky“ (chocolate milk crumb)––– liečneho tuku
(Code taric 1806208010)
(Kód Taric 1806208010)
Chocolate flavour coating, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––– diate packings, of a content exceeding 2 kg:
Čokoládové polevy (s výnimkou výrobkov s obsahom 70 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)––– ných tvaroch v nádobách alebo v bezprostrednom obale, s obsahom presahujúcim 2 kg:
(Code taric 1806209510)
(Kód Taric 1806209510)
Other, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––– sed as sucrose))
Ostatné (s výnimkou výrobkov s obsahom 70 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)––– aróze)
Other, in blocks, slabs or bars:– taining 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Ostatné, v blokoch, tabuľkách alebo tyčinkách:– hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)
Filled–– 0
Plnené–– 0
Not filled:–– , slabs or bars:
Neplnené––
With added cereal, fruit or nuts––– g 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
S pridaným obilím, ovocím alebo orechmi–––
Other––– 0
Ostatné–––
Chocolate and chocolate products:–– ing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Čokoláda a čokoládové výrobky:–– orechmi
Chocolates, whether or not filled:––– 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))
Čokolády, tiež plnené:––– y:
Containing alcohol–––– t filled:
Obsahujúce alkohol–––– ky:
Other–––– alcohol
Ostatné–––– lkohol
0––– Other:
0––– Ostatné:
Filled–––– alcohol
Plnené–––– alkohol
Not filled–––– hol
Neplnené–––– kohol
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa–– ssed as sucrose))
Cukrovinky a ich náhradky vyrobené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao–– iac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)
Spreads containing cocoa–– stitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa
Nátierky obsahujúce kakao–– robené z náhradiek cukru, obsahujúce kakao
Preparations containing cocoa for making beverages–– m sugar substitution products, containing cocoa
Prípravky obsahujúce kakao na výrobu nápojov–– cukru, obsahujúce kakao
(Code taric 1806909011 and 1806909091)
(Kód Taric 1806909011 a 1806909091)
Other, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose))––
Ostatné (s výnimkou výrobkov s obsahom 70 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze):–– charóze)
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Sladový výťažok; potravinové prípravky z múky, krupice, škrobu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Preparations for infant use, put up for retail sale– starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Prípravky na detskú výživu, v balení na predaj v malom– robu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905– tract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Zmesi a cestá na prípravu pekárskeho tovaru položky 1905– bu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Other:–
Ostatné:– ch s obsahom väčším ako 2 litre
Malt extract:–– or the preparation of bakers' wares of heading 1905
Sladový výťažok:–– ravu pekárskeho tovaru položky 1905
With a dry extract content of 90 % or more by weight––– ding 1905
S obsahom suchého výťažku 90 % alebo viac hmotnosti––– u alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Other:–– 9
Ostatné:––
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404––– 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Neobsahujúce žiadne mliečne tuky, sacharózu, izoglukózu, glukózu alebo škrob alebo obsahujúce menej ako 1,5 % mliečnych tukov, 5 % sacharózy (vrátane invertného cukru) alebo izoglukózy, 5 % glukózy alebo škrobu, okrem potravinových prípravkov v prášku z výrobkov položiek 0401 až 0404––– ao alebo obsahujúce menej ako 5 % hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Cestoviny, tiež varené alebo plnené (mäsom alebo inými plnkami), alebo inak upravené, ako špagety, makaróny, rezance, široké rezance, halušky, ravioli, canneloni; kuskus, tiež pripravené:
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:– tti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené:– rezance, široké rezance, halušky, ravioli, canneloni; kuskus, tiež pripravené:
Containing eggs–– stuffed or otherwise prepared:
Obsahujúce vajcia–– plnené ani inak nepripravené:
Other:–– g eggs
Ostatné:–– vajcia
Containing no common wheat flour or meal––– d:
Neobsahujúce múku z mäkkej pšenice––– ipravené:
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:– roni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené:– ezance, široké rezance, halušky, ravioli, canneloni; kuskus, tiež pripravené:
Other:–– ta, whether or not cooked or otherwise prepared:
Ostatné:–– iny, tiež varené alebo inak pripravené:
Cooked––– whether or not cooked or otherwise prepared:
Varené––– ny, tiež varené alebo inak pripravené:
Dried–– 10
Sušené–– 0
Unprepared–– whether or not cooked or otherwise prepared:
Nepripravený–– :
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Tapioka a jej náhradky zo škrobu, vo forme vločiek, chuchvalcov, zŕn, perličiek alebo v podobných tvaroch
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením obilia alebo obilných produktov (napr. pražené kukuričné vločky - corn flakes); obilie (iné ako kukurica) v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrno (okrem múky a krupice), predvarené alebo inak pripravené, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– n)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Pripravené potraviny získané napučaním alebo pražením z obilia alebo obilných produktov:– ako kukurica) v zrnách alebo vo forme vločiek alebo inak spracované zrno (okrem múky a krupice), predvarené alebo inak pripravené, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté:
Obtained from maize–– by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
Z kukurice–– aviny získané napučaním alebo pražením z obilia alebo obilných produktov:
Obtained from rice–– by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
Z ryže–– 0
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:– rains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Pripravené potraviny získané z nepražených obilných vločiek alebo zo zmesi nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek alebo napučaného obilia:– rno (okrem múky a krupice), predvarené alebo inak pripravené, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté:
Preparation of the Müsli type based on unroasted cereal flakes–– es of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
Prípravky typu „Müsli“ na základe nepražených obilných vločiek–– o zmesi nepražených obilných vločiek a pražených obilných vločiek alebo napučaného obilia:
Other:–– on of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
Ostatné:–– ypu „Müsli“ na základe nepražených obilných vločiek
Obtained from maize––– type based on unroasted cereal flakes
Z kukurice––– Müsli“ na základe nepražených obilných vločiek
Obtained from rice––– type based on unroasted cereal flakes
Z ryže–––
Bulgur wheat– rom rice
Bulgur pšenica– „Müsli“ na základe nepražených obilných vločiek
Rice–– 010
Ryža–– 010
Other–– 80
Ostatné––
Gingerbread and the like:– ocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
Medovník:– hlieb
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– tical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
S obsahom menej ako 30 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)–– čenie, ryžové cesto a podobné výrobky:
Containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– g wafers, rice paper and similar products:
S obsahom 30 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)–– enie, ryžové cesto a podobné výrobky:
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– ssed as sucrose)
S obsahom 50 % hmotnosti sacharózy alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)–– enie, ryžové cesto a podobné výrobky:
Sweet biscuits; waffles and wafers:– f sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Sladké sušienky; wafle a oblátky:– y alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)
Sweet biscuits:–– les and wafers:
Sladké sušienky:–– e a oblátky:
Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa:––– ucrose)
Celkom alebo čiastočne poliate čokoládou alebo inými prípravkami obsahujúcimi kakao:––– aróze)
In immediate packings of a net content not exceeding 85 g–––– r preparations containing cocoa:
V bezprostrednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 85 g–––– obsahujúcimi kakao:
Other–––– te packings of a net content not exceeding 85 g
Ostatné–––– dnom obale s netto obsahom nepresahujúcim 85 g
Other:––– iate packings of a net content not exceeding 85 g
Ostatné:––– rednom obale s netto obsahom nepresahujúcim 85 g
Containing 8 % or more by weight of milk fats–––– ng 85 g
Obsahujúce 8 % alebo viac hmotnosti mliečnych tukov–––– g
Other:–––– 8 % or more by weight of milk fats
Ostatné:–––– % alebo viac hmotnosti mliečnych tukov
Sandwich biscuits––––– weight of milk fats
Dvojité sušienky––––– c hmotnosti mliečnych tukov
Other––––– scuits
Ostatné––––– nky
Waffles and wafers:––– e by weight of milk fats
Wafle a oblátky:–––
with a water content exceeding 10 % by weight–––– ng 85 g
S obsahom vody presahujúcim 10 % hmotnosti–––– ukov
Other:––– ater content exceeding 10 % by weight
Ostatné:––– vody presahujúcim 10 % hmotnosti