natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Articles of natural cork (excl. cork in square or rectangular blocks, plates, sheets or strips; corks, stoppers and cork blanks; footware and parts thereof; insoles, whether or not removable; headgear and parts thereof; plugs and dividers for shotgun cartridges; toys, games and sports equipment and parts thereof)
Výrobky z prírodného korku (okrem korku v štvorcových alebo pravouhlých blokoch, doskách, listoch alebo pásoch; uzáverov, zátok a polotovarov z korku; obuvi a jej častí; vložiek do topánok, tiež odstrániteľných; pokrývok hlavy a ich častí; zátok a priehradok nábojníc do brokovníc; hračiek, herných a športových potrieb a ich častí)
Tiles of any shape, blocks, plates, sheets and strip, solid cylinders, incl. discs, of agglomerated cork
Dlaždice všetkých tvarov, bloky, dosky, listy a pásy, plné valce vrátane kotúčov z aglomerovaného korku
Agglomerated cork, whith or without a binding substance, and articles of agglomerated cork (excl. footware and parts thereof; insoles, whether or not removable; headgear and parts thereof; plugs and dividers for shotgun cartridges; toys, games and sports equipment and parts thereof; blocks, plates, sheets or strips; tiles of any shape; solid cylinders, incl. discs)
Aglomerovaný korok, tiež so spojivom a výrobky z aglomerovaného korku (okrem obuvi a jej častí; vložiek do topánok, tiež odstrániteľných; pokrývok hlavy a ich častí; zátok a priehradok nábojníc do brokovníc; hračiek, herných a športových potrieb a ich častí; blokov, dosiek, listov alebo pásov; dlaždíc všetkých tvarov; plných valcov vrátane kotúčov)
Mats, matting and screens of vegetable plaiting materials, flat-woven or bound together in parallel
Rohože, rohožky a tienidlá z rastlinných pletacích materiálov, hladké tkaniny alebo navzájom rovnobežne zviazané
Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of vegetable plaiting materials, flat-woven or bound together in parallel (excl. mats, matting and screens; wall coverings of heading 4814; parts of footware or headgear)
Pletence a podobné výrobky z pletacieho materiálu, tiež spojené do prúžkov; pletací materiál, pletence a podobné výrobky z pletacieho materiálu, hladké tkaniny alebo navzájom rovnobežne zviazané (okrem rohoží, rohožiek a tienidiel; krycích materiálov na steny položky 4814; častí obuvi alebo pokrývok hlavy)
Plaiting materials, plaits and similar products of non-vegetable plaiting materials, flat-woven or bound together in parallel (excl. wall coverings of heading 4814; parts of footware or headgear)
Pletacie materiály, pletence a podobné výrobky z iných ako rastlinných pletacích materiálov, hladké tkaniny alebo navzájom rovnobežne zviazané (okrem krycích materiálov na steny položky 4814; častí obuvi alebo pokrývok hlavy)
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made-up from goods of heading 4601, and articles of loofah (excl. wall coverings of heading 4814; twine, cord and rope; footware and headgear and parts thereof; vehicles and vehicle superstructures; goods of chapter 94, e.g. furniture, lighting fixtures)
Košikársky tovar, výrobky z prútia a ostatné výrobky vyrobené priamo do tvaru z pletacieho materiálu alebo celkom dohotovené z tovaru položky 4601 a výrobky z lufy (okrem krycích materiálov na steny položky 4814; motúzov, povrazov a lán; obuvi, pokrývok hlavy a ich častí; vozidiel a nadstavieb vozidiel; tovaru kapitoly 94, napríklad nábytku, príslušenstva svietidiel)
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from non-vegetable plaiting materials or made-up from goods of non-vegetable plaiting materials of heading 4601 (excl. wall coverings of heading 4814; twine, cord and rope; footware and headgear and parts thereof; vehicles and vehicle superstructures; goods of chapter 94, e.g. furniture, lighting fixtures)
Košikársky tovar, výrobky z prútia a ostatné výrobky vyrobené priamo do tvaru z iného ako rastlinného pletacieho materiálu alebo celkom dohotovené z iného ako rastlinného tovaru položky 4601 (okrem krycích materiálov na steny položky 4814; motúzov, povrazov a lán; obuvi, pokrývok hlavy a ich častí; vozidiel a nadstavieb vozidiel; tovaru kapitoly 94, napríklad nábytku, príslušenstva svietidiel)
Mechanical wood pulp, not chemically treated
Drevovina, chemicky neupravená
Chemical wood pulp, dissolving grades
Chemická drevná buničina, druhov na rozpúšťanie
Unbleached coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)
Nebielená ihličnanová drevná buničina, nátronová alebo sulfátová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)
Nebielená, iná ako ihličnanová chemická drevná buničina, nátronová alebo sulfátová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)
Polobielená alebo bielená ihličnanová chemická drevná buničina, nátronová alebo sulfátová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)
Polobielená alebo bielená, iná ako ihličnanová chemická drevná buničina, nátronová alebo sulfátová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Unbleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
Nebielená ihličnanová chemická drevná buničina, sulfitová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
Nebielená, iná ako ihličnanová chemická drevná buničina, sulfitová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
Polobielená alebo bielená ihličnanová chemická drevná buničina, sulfitová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)
Polobielená alebo bielená, iná ako ihličnanová chemická drevná buničina, sulfitová (okrem druhov na rozpúšťanie)
Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes
Drevná buničina získaná kombináciou mechanického a chemického rozvlákňovacieho procesu
Pulp of cotton linters
Buničina z bavlneného lintersu
Pulps of fibres derived from recovered "waste and scrap" paper or paperboard
Vláknina z vlákien získaných zo zberového „odpadového a výmetového“ papiera alebo lepenky
Mechanical pulp of fibrous cellulosic material (excl. that of wood, cotton linters and fibres derived from recovered [waste and scrap] paper or paperboard)
Drevovina z vlákninových celulózových materiálov (okrem dreva, bavlneného lintersu a vlákien získaných zo zberového [odpadu a výmetu] papiera alebo lepenky)
Chemical pulp of fibrous cellulosic material (excl. that of wood, cotton linters and fibres derived from recovered [waste and scrap] paper or paperboard)
Chemická buničina z vlákninových celulózových materiálov (okrem dreva, bavlneného lintersu a vlákien získaných zo zberového [odpadu a výmetu] papiera alebo lepenky)
Semi-chemical pulp of fibrous cellulosic material (excl. that of wood, cotton linters and fibres derived from recovered [waste and scrap] paper or paperboard)
Polochemická buničina z vlákninových celulózových materiálov (okrem dreva, bavlneného lintersu a vlákien získaných zo zberového [odpadu a výmetu] papiera alebo lepenky)
Recovered "waste and scrap" paper or paperboard of unbleached kraft paper, corrugated paper or corrugated paperboard
Zberový „odpadový a výmetový“ papier alebo lepenka z nebieleného sulfátového papiera (kraft), vlnitého papiera alebo vlnitej lepenky
Recovered "waste and scrap" paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
Zberový „odpadový a výmetový“ papier alebo lepenka vyrobená najmä z bielenej chemickej buničiny, nefarbenej v hmote
Recovered "waste and scrap" paper or paperboard made mainly of mechanical pulp, e.g. newspapers, journals and similar printed matter
Zberový „odpadový a výmetový“ papier alebo lepenka vyrobená najmä z drevoviny, napríklad noviny, časopisy a podobné tlačoviny
Recovered "waste and scrap" paper or paperboard, incl. unsorted waste and scrap (excl. waste and scrap of unbleached kraft paper or kraft paperboard, or of corrugated paper or corrugated paperboard, that of paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp not colured in the mass, that of paper or paperboard made mainly of mechanical pulp, and paper wool)
Zberový „odpadový a výmetový“ papier alebo lepenka vrátane netriedeného odpadu a výmetu (okrem odpadu a výmetu z nebieleného papiera kraft alebo lepenky kraft, alebo vlnitého papiera alebo vlnitej lepenky, z papiera alebo lepenky vyrobenej najmä z bielenej chemickej buničiny nefarbenej v hmote, z papiera alebo lepenky vyrobenej najmä z drevoviny, a papierovej vlny)
Newsprint, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state
Novinový papier v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave
Handmade paper and paperboard of any size or shape
Ručne vyrobený papier a lepenka akéhokoľvek rozmeru alebo tvaru
Paper and paperboard of a kind used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper and paperboard, uncoated, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size
Papier a lepenka druhov používaných ako podklad na svetlocitlivý, teplocitlivý alebo elektrocitlivý papier a lepenku, nenatieraný, v kotúčoch alebo štvorcových alebo pravouhlých listoch, akéhokoľvek rozmeru
Carbonising base paper, uncoated, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size
Surový uhľový papier, nenatieraný, v kotúčoch alebo štvorcových alebo pravouhlých listoch, akéhokoľvek rozmeru
Wallpaper base, uncoated
Surový tapetový papier, nenatieraný
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which ≤ 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres, weighing < 40 g/m2, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v kotúčoch alebo štvorcových alebo pravouhlých listoch, akéhokoľvek rozmeru, neobsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom alebo obsahujúce ≤ 10 % hmotnosti takýchto vláknin z celkového obsahu vlákniny, s plošnou hmotnosťou < 40 g/m2, i.n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls of any size, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which ≤ 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres, and weighing 40 g to 150 g/m2, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v kotúčoch akéhokoľvek rozmeru, neobsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom alebo obsahujúce ≤ 10 % hmotnosti takýchto vláknin z celkového obsahu vlákniny, s plošnou hmotnosťou 40 g až 150 g/m2, i. n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in square or rectangular sheets with one side ≤ 435 mm and the other side ≤ 297 mm in the unfolded state, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which ≤ 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres, and weighing 40 g to 150 g/m2, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou ≤ 435 mm a druhou stranou ≤ 297 mm v nepreloženom stave, neobsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom alebo obsahujúce ≤ 10 % hmotnosti takýchto vláknin z celkového obsahu vlákniny, s plošnou hmotnosťou 40 g až 150 g/m2; i. n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in square or rectangular sheets with one side > 435 mm or with one side ≤ 435 mm and the other side > 297 mm in the unfolded state,, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which ≤ 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres, and weighing 40 g to 150 g/m2, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 435 mm alebo s jednou stranou ≤ 435 mm a druhou stranou > 297 mm v nepreloženom stave, neobsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom alebo obsahujúce ≤ 10 % hmotnosti takýchto vláknin z celkového obsahu vlákniny, s plošnou hmotnosťou 40 g až 150 g/m2, i. n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which ≤ 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres, weighing > 150 g/m2, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v kotúčoch alebo štvorcových alebo pravouhlých listoch, akéhokoľvek rozmeru, neobsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom alebo obsahujúce ≤ 10 % hmotnosti takýchto vláknin z celkového obsahu vlákniny, s plošnou hmotnosťou > 150 g/m2, i. n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls of any size, of which > 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v kotúčoch akéhokoľvek rozmeru, obsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom, ktoré tvoria > 10 % hmotnosti celkového obsahu vlákniny, i. n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in square or rectangular sheets with one side ≤ 435 mm and the other side ≤ 297 mm in the unfolded state, of which > 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou ≤ 435 mm a druhou stranou ≤ 297 mm v nepreloženom stave, obsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom, ktoré tvoria > 10 % hmotnosti celkového obsahu vlákniny, i. n.
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punch-cards and punch tape paper, in square or rectangular sheets with one side > 435 mm or with one side ≤ 435 mm and the other side > 297 mm in the unfolded state, of which > 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, n.e.s.
Nenatieraný papier a lepenka, druhov používaných na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely, a neperforované papierové dierne štítky a dierne pásky, v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 435 mm alebo jednou stranou ≤ 435 mm a druhou stranou > 297 mm v nepreloženom stave, obsahujúce vlákniny získané mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom, ktoré tvoria > 10 % hmotnosti celkového obsahu vlákniny, i. n.
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state
Základný toaletný alebo tissue papier používaný na výrobu toaletného papiera alebo jemných odličovacích obrúskov, uterákov alebo servítok a podobný papier druhov používaných na hygienické alebo sanitárne účely alebo v domácnosti, buničitá vata a pásy splstených buničinových vlákien, tiež krepované, plisované, razené, perforované, na povrchu farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave
Unbleached kraftliner, uncoated, in rolls of a width > 36 cm
Nebielený kraftliner, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm
Kraftliner, uncoated, in rolls of a width > 36 cm (excl. unbleached and goods of heading 4802 and 4803)
Kraftliner, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm (okrem nebieleného a tovaru položiek 4802 a 4803)
Unbleached sack kraft paper, uncoated, in rolls of a width > 36 cm (excl. goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Nebielený vrecový papier kraft, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm (okrem tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Sack kraft paper, uncoated, in rolls of a width > 36 cm (excl. unbleached, and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Vrecový papier kraft, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm (okrem nebieleného a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Unbleached kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing ≤ 150 g/m2 (excl. kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Nebielený papier kraft a lepenka kraft, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou ≤ 150 g/m2; (okrem kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing ≤ 150 g/m2 (excl. unbleached, kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Papier kraft a lepenka kraft, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou ≤ 150 g/m2; (okrem nebieleného kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Unbleached kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing > 150 g to < 225 g/m2 (excl. kraftliner, sack kraft paper, and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Nebielený papier kraft a lepenka kraft, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou > 150 g až < 225 g/m2; (okrem kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing > 150 g to < 225 g/m2, bleached uniformly in the mass, containing > 95 % chemically processed wood fibre by weight in relation to the total fibre content (excl. kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Papier kraft a lepenka kraft, nenatierané, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou > 150 g až < 225 g/m2; bielené rovnomerne v hmote a obsahujúce z celkového obsahu vlákniny > 95 % hmotnosti chemicky spracovaných drevných vlákien (okrem kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing > 150 g to < 225 g/m2 (excl. unbleached, bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibre by weight in relation to the total fibre content, kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Papier kraft a lepenka kraft, nenatierané, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou > 150 g až < 225 g/m2; (okrem nebielených, bielených rovnomerne v hmote a obsahujúcich z celkového obsahu vlákniny > 95 % hmotnosti chemicky spracovaných drevných vlákien, kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Unbleached kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing ≥ 225 g/m2 (excl. kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Nebielený papier kraft a lepenka kraft, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou ≥ 225 g/m2; (okrem kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing ≥ 225 g/m2, bleached uniformly in the mass, containing > 95 % chemically processed wood fibre by weight in relation to the total fibre content (excl. kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Papier kraft a lepenka kraft, nenatierané, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou ≥ 225 g/m2; bielené rovnomerne v hmote a obsahujúce z celkového obsahu vlákniny > 95 % hmotnosti chemicky spracovaných drevných vlákien (okrem kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Kraft paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state, weighing ≥ 225 g/m2 (excl. unbleached or bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically prepared wood fibre by weight in relation to the total fibre content, plus kraftliner, sack kraft paper and goods of heading 4802, 4803 or 4808)
Papier kraft a lepenka kraft, nenatierané, v kotúčoch so šírkou > 36 cm alebo v štvorcových alebo pravouhlých listoch s jednou stranou > 36 cm a druhou stranou > 15 cm v nepreloženom stave, s plošnou hmotnosťou ≥ 225 g/m2; (okrem nebielených alebo bielených rovnomerne v hmote a obsahujúcich z celkového obsahu vlákniny > 95 % hmotnosti chemicky spracovaných drevných vlákien, kraftlinera, vrecového papiera kraft a tovaru položiek 4802, 4803 alebo 4808)
Semi-chemical fluting paper, uncoated, in rolls of a width > 36 cm
Polochemický papier na zvlnenú vrstvu, nenatieraný, v kotúčoch so šírkou > 36 cm
Straw fluting paper, in rolls of a width > 36 cm, weighing ≥ 130 g/m2
Slamový papier na zvlnenú vrstvu, v kotúčoch so šírkou > 36 cm, s plošnou hmotnosťou ≥ 130 g/m2