natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aspergillus Ferment is the product obtained by the fermentation of Aspergillus
Aspergillus Ferment je produkt získaný fermentáciou Aspergillus
Product of the fermentation of Aspidosperma quebracho by Aspergillus
produkt fermentácie Aspidosperma quebracho použitím Aspergillus
Asperula Odorata Extract is an extract of the flowers and leaves of the woodruff, Asperula odorata, Rubiaceae
Asperula Odorata Extract je výťažok z kvetov a listov lipkavca marenkového, Asperula odorata, Rubiaceae, lipkavec marenkový, marenovité
Astragalus Gummifer Extract is an extract of the roots of the tragacanth, Astragalus gummifer, Leguminosae
Astragalus Gummifer Extract je výťažok z koreňov kozinca slizodarného, Astragalus gummifer, Leguminosae, kozinec slizodarný, bôbovité
Emulsion stabilising/film forming/viscosity controlling
Stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/regulátor viskozity
Astragalus Gummifer Gum is a dried resinous exudate obtained from Astragalus gummifer, Leguminosae
Astragalus Gummifer Gum je vysušená živičnatá šťava získaná z kozinca slizodarného, Astragalus gummifer, Leguminosae, kozinec slizodarný, bôbovité
Astragalus Membranaceus Extract is an extract of the roots of Astragalus membranaceus, Leguminosae
Astragalus Membranaceus Extract je výťažok z koreňov Astragalus membranaceus, Leguminosae, bôbovité
Astragalus Sinicus Extract is an extract of the herb, Astragalus sinicus, Leguminosae
Astragalus Sinicus Extract je výťažok z bylín Astragalus sinicus, Leguminosae, bôbovité
Collagens.
Kolagény.
A fibrous protein comprising one third of the total protein in mammalian organisms.
Vláknité bielkoviny tvoriace jednu tretinu všetkých bielkovín organizmov cicavcov.
It is a polypeptide containing three peptide chains and rich in proline and hydroxyproline
Sú to polypeptidy obsahujúce tri peptidové reťazce bohaté na prolín (pyrolidín-2-karboxylovú kyselinu) a hydroxyprolín
Atriplex Nummularia Extract is an extract of Atriplex nummularia, Chenopodiaceae
Atriplex Nummularia Extract je výťažok z Atriplex nummularia, Chenopodiaceae
Attalea Excelsa Cera is the wax obtained from the ouricoury, Attalea excelsa, Arecaceae
Attalea Excelsa Cera je vosk získaný z ataley, Attalea excelsa, Arecaceae
Palygorskite
palygorskit
Avena Sativa Bran is the broken coat of the kernels of oats, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Bran sú drvené otruby zŕn ovsa, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Abrasive/absorbent/bulking
Abrazívna látka/absorbent/objemová látka
Avena Sativa Bran Extract is an extract of the bran of oats, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Bran Extract je výťažok z ovsených otrúb, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Abrasive
Abrazívna látka
Avena Sativa Extract is an extract of the seeds of the oat, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Extract je výťažok zo zŕn ovsa, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Avena Sativa Flour is a powder obtained by the fine grinding of the kernels of oat, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Flour je prášok získaný jemným mletím ovsených otrúb, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Abrasive/absorbent/viscosity controlling
Abrazívna látka/absorbent/regulátor viskozity
Avena Sativa Kernel Extract is an extract of the kernels of oats, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Kernel Extract je výťažok z ovsených otrúb, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Avena Sativa Kernel Oil is the fixed oil expressed from the kernels of the oat, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Kernel Oil je netuhnúci olej vylisovaný z ovsených otrúb, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Avena Sativa Meal is a coarse meal obtained by the grinding of the kernels of oats, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Meal je hrubozrnná múka získaná mletím ovsených otrúb, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Avena Sativa Meal Extract is an extract of the meal of the oat, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Meal Extract je výťažok z ovsenej múky, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Avena Sativa Protein is a protein obtained from the kernels of oat, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Protein je bielkovina získaná z ovsených otrúb, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Soothing/moisturising/abrasive/absorbent/hair conditioning/skin conditioning/viscosity controlling
Upokojujúca látka/zvlhčujúca látka/abrazívna látka/absorbent/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/regulátor viskozity
Avena Sativa Protein Extract is an extract of the protein of the oat, Avena sativa, Poaceae
Avena Sativa Protein Extract je výťažok z ovsených bielkovín, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
High-polymeric carbohydrate material usually derived from the grains of the cereal oat, Avena sativa, Poaceae
Vysokopolymérny uhľohydrátový materiál obvykle získaný zo zŕn ovsa, Avena sativa, Poaceae, ovos siaty
Averrhoa Carambola Extract is an extract of the fruit of Averrhoa carambola, Oxalidaceae
Averrhoa Carambola Extract je výťažok z plodov Averrhoa carambola, Oxalidaceae
Avocado amides, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
N,N-bis(2-hydroxyetyl)amidy kyselín z avokádových plodov
Emulsifying/emulsion stabilising/surfactant/viscosity controlling/foam boosting
Emulgátor/stabilizátor emulzie/povrchovoaktívna látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie tvorby peny
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-phenylmethyl-3-[(1-oxoavocado)amino]-, chloride
chlorid [3-[(acylamino)propyl]benzyl(dimetyl)amónia (acyl je odvodený od kyselín z avokádových plodov)
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N, N-dimethyl, N-avocado-oil acyl derivatives, inner salts
vnútorné soli N-acyl derivátov 3-amino-N-(karboxymetyl)-N,N-dimetyl-1-propánamónia (acyl je odvodený od kyselín z avokádových plodov)
Amides, avocado oil, N-[3-(dimethylamino)propyl]
N-[3-(dimetylamino)propyl]amidy kyselín pripravených z avokádového oleja
Oils, avocado, ethoxylated, 11 mol EO (average molar ratio)
etoxylované oleje z avokádových plodov, 11 mol EO (priemerný molový pomer)
Nonanedioic acid
kyselina nonádiová
Nonanoic acid, 9-[(2-hydroxyethyl)amino]-9-oxo-,
kyselina 9-[(2-hydroxyetyl)amino]-9-oxo-nonádiová
Surfactant/foam boosting/viscosity controlling
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny/regulátor viskozity
Bicyclo[5.3.0]decapentaene
azulén
Babassu amides, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
N,N-bis(2-hydroxyetyl)amidy kyselín z babassu
Surfactant/foam boosting
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-phenylmethyl-3-[(1-oxobabassu)amino]-, chloride
chlorid [3-(acylamino]propyl]benzyl(dimetyl)amónia (acyl odvodený od kyselín babassu)
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N, N-dimethyl-, N-babassu-oil acyl derivatives, inner salt
vnútorná soľ [3-(acylamino)propyl](karboxylátometyl)dimetylamónia (acyl odvodený od kyselín z babassu)
Surfactant/foam boosting/cleansing
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny/čistiaca látka
Amides, babassu oil, N-[3-(dimethylamino)propyl]-
N-[3-(dimetylamino)propyl]amidy kyselín z babassu
Propane, 1-dimethylamino-3-[(1-oxobabassu)amino]-, N-oxide
[3-(acylamino)propyl]dimetylamínoxid (acyl odvodený od kyselín z babassu)
Phenol, 4-(3-ethenyl-3,7-dimethyl-1,6-octadienyl)-, (E)-
(E)-4-(3-etényl-3,7-dimetyl-1,6-oktadiényl)fenol
Bambusa Arundinacea Extract is an extract of the stems of the bamboo, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Extract je výťažok z bambusových výhonkov, Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder is the powder obtained from the dried, ground stems of Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Arundinacea Powder je prášok získaný z vysušených mletých výhonkov Bambusa arundinacea, Poaceae
Bambusa Vulgaris Extract is an extract of the leaves and stems of the bamboo, Bambusa vulgaris, Poaceaea
Bambusa Vulgaris Extract je výťažok z listov a výhonkov bambusu, Bambusa vulgaris, Poaceaea, bambus obyčajný
Baptisia Tinctoria is a plant material derived from the roots of the wild indigo, Baptisia tinctoria, Leguminosae
Baptisia Tinctoria je materiál rastlinného pôvodu získaný z koreňov divorastúceho indiga, Baptisia tinctoria, Leguminosae, bôbovité
Baptisia Tinctoria Extract is an extract of the roots of the wild indigo, Baptisia tinctoria, Leguminosae
Baptisia Tinctoria Extract je výťažok z koreňov divorastúceho indiga, Baptisia tinctoria, Leguminosae, bôbovité
Barium sulphate (CI 77120)
síran bárnatý (CI 77120).
Barium sulphide
sulfid bárnatý
Depilatory
Depilačná látka
Barosma Betulina Extract is an extract of the roots of Barosma betulina, Rutaceae
Barosma Betulina Extract je výťažok z koreňov Barosma betulina, Rutaceae
3,7-Bis(diethylamino)phenoxazin-5-ium chloride
chlorid 3,7-bis(dietylamino)fenoxazín-5-ia
9-(dimethylamino)benzo[a]phenoxazin-7-ium chloride (CI 51175)
chlorid 9-(dimetylamino)-10H,12H-benzo[a]fenoxazín-7-ia (CI 51175)
[4-[4-(diethylamino)-.alpha.-[4-(ethylamino)-1-naphthyl]benzylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]diethylammonium chloride (CI 42595)
chlorid [(4-[4-(dietylamino)fenyl][4-(etylamino)-1-naftyl]metylidéncyklohexa-2,5-dién-1-ylidén)]dietylamónia (CI 42595)
Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino)-, chloride (CI 52015)
chlorid 3,7-bis(dimetylamino)-fenotiazín-5-ia (CI 52015)
[4-[[4-anilino-1-naphthyl][4-(dimethylamino)phenyl]methylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride (CI 44045)
chlorid (4-(4-anilíno-1-naftyl)[4-(dimetylamino)fenyl]metylidéncyklohexa-2,5-dién-1-ylidén)dimetylamónia (CI 44045)
2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methylbenzothiazolium methyl sulphate (CI 11154)
metylsulfát 2-(4-[etyl(2-hydroxyetyl)amino]fenylazo)-6-metoxy-3-metylbenzotiazólia (CI 11154)
9,10-Anthracenedione, 1-amino-4-[[4-[(dimethylamino)methyl]phenyl]amino]-, monohydrochloride (CI 61111)
chlorid 1-amino-4-[[4-[(dimetylamino)metyl]fenyl]amino]-9,10-antracéndiónu (CI 61111)
3-[(4-amino-6-bromo-5,8-dihydro-1-hydroxy-8-imino-5-oxo-2-naphtyl)amino]-N, N,N-trimethylanilinium chloride (CI 56059)
chlorid 3-[(4-amino-6-bróm-5,8-dihydro-1-hydroxy-8-imino-5-oxo-2-naftyl)amino]-N, N,N-trimetylanilínia (CI 56059)
1,3-Benzenediamine, 4,4'-[(4,4-methyl- 1,3-phenylene)bis(azo)]bis[6-methyl- (CI 21010)
4,4'-[(4,4-metyl-1,3-fenylén)bis(azo)]bis[6-metyl-1,3-benzéndiamín (CI 21010)
[8-[(p-aminophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl]trimethylammonium chloride (CI 12250)
chlorid [8-[(p-aminofenyl)azo]-7-hydroxy-2-naftyl]trimetylamónia (CI 12250)
[8-[(4-amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl]trimethylammonium chloride (CI 12251)
chlorid [8-[(4-amino-2-nitrofenyl)azo]-7-hydroxy-2-naftyl]trimetylamónia 12251)
[4-[4-(diethylamino)benzhydrylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]diethylammonium hydrogen sulphate (CI 42040)
hydrogensíran [4-[4-(dietylamino)benzhydrylén]cyclohexa-2,5-dién-1-ylidén]dietylamónia (CI 42040)
1,3-Benzenediamine, 4-methyl-6-(phenylazo)-, monohydrochloride (CI 11320)
chlorid 4-metyl-6-(fenylazo)-1,3-benzéndiamónia (CI 11320)
4-Phenylazophenylene-1,3-diamine monohydrochloride (CI 11270)
chlorid 4-fenylazofenylén-1,3-diamónia (CI 11270)
3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenylphenazinium chloride (CI 50240)
chlorid 3,7-diamino-2,8-dimetyl-5-fenylfenazínia (CI 50240)
5-(4'-dimethylaminophenylazo)-1,4-dimethyl-triazolium chloride
chlorid 5-(4'-dimetylaminofenylazo)-1,4-dimetyl-triazólia
1H-1,2,4-triazolium, 1,4-dimethyl-5-[[4-[methyl(phenylmethyl)amino]phenyl]azo]-, bromide (CI 110825)
bromid 1,4-dimetyl-5-[[4-[metyl(fenylmetyl)amino]fenyl]azo]-1H-1,2,4-triazólia (CI 110825)
[7-hydroxy-8-[(2-methoxyphenyl)azo]-2-naphthyl]trimethylammonium chloride (CI 12245)
chlorid [7-hydroxy-8-[(2-metoxyfenyl)azo]-2-naftyl]trimetylamónia (CI 12245)
2-Naphthalenaminium, 8-[(4-amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-N, N,N-trimethyl-, chloride (CI 12251:1)
chlorid 8-[(4-amino-2-nitrofenyl)azo]-7-hydroxy-N, N,N-trimetyl-2-naftalénamónia (CI 12251:1)
[4-[bis[4-(diethylamino)phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]diethylammonium chloride (CI 42600)
chlorid [4-[bis[4-(dietylamino)fenyl]metylén]-2,5-cyclohexadién-1-ylidén]dietylamónia (CI 42600)
(4-(4-aminophenyl)(4-iminocyclohexa-2,5-dienylidene)methyl)-2-methylaniline hydrochloride (CI 42510)
chlorid (4-(4-aminofenyl)(4-iminocyklohexa-2,5-dienylidén)metyl)-2-metylanilínia (CI 42510)
2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amino)vinyl)-1,3,3-trimethyl-3H-indolium chloride (CI 48055)
chlorid 2-(2-((2,4-dimetoxyfenyl)amino)vinyl)-1,3,3-trimetyl-3H-indólia (CI 48055)
2-[[(4-methoxyphenyl)methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl-3H-indolium methyl sulfate (CI 48054)
metylsulfát 2-[[(4-metoxyfenyl)metylhydrazón]metyl]-1,3,3-trimetyl-3H-indólia (CI 48054)
3-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-N, N,N-trimethylanilinium chloride (CI 12719)
chlorid 3-[(4,5-dihydro-3-metyl-5-oxo-1-fenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-N, N,N-trimetylanilínia (CI 12719)
Bassia Latifolia Butter is the natural fat obtained from the fruit of the illipe, Bassia latifolia, Chenopodiaceae
Bassia Latifolia Butter je prírodný tuk získaný z basie piesočnej, Bassia latifolia, Chenopodiaceae
1,2-Propanediol, 3-(octadecyloxy)-
3-(oktadecyloxypropán)-1,2-diol
Isostearic acid, 3-octadecyloxy-2-hydroxypropyl ester
3-(oktadecyloxy)-2-hydroxypropyl-16-metylheptadekanoát
Stearic acid, 2-(octadecyloxy)-3-hydroxypropyl ester
3-(oktadecyloxy)-2-hydroxypropyl-oktadekanoát
Product obtained by the reaction of crushed beans of the genus Phaseolus with palmitic acid chloride
produkt získaný reakciou drvených fazúľ rodu Phaseolus s chloridom kyseliny palmitovej
Naturally occurring substances, beer
Prírodné látky, pivo
Fatty acids, beeswax
mastné kyseliny včelieho vosku
Benzyldocosyldimethylammonium chloride
chlorid benzyldokozyldimetylamónia
Docosanamide
dokozánamid
Docosanamide, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
N,N-bis(2-hydroxyetyl)dokozánamid
N-(2-hydroxyethyl)docosanamide
N-(2-hydroxyetyl)dokozánamid
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-[(1-oxodocosanyl)amino]-, hydroxide, inner salt
hydroxid N-karboxymetyl-N,N-dimetyl-3-[(1-oxodokozanyl)amino]-1-propánamónia, vnútorná soľ
N-[3-(dimethylamino)propyl]docosanamide
N-[3-(dimetylamino)propyl]dokozánamid
Antistatic/emulsifying
Antistatická látka/emulgátor
Docosanoic acid, compound with N-[3-(dimethylamino)propyl]docosamide (1:1)
N-[3-(dimetylamino)propyl]dokozánamid-dokozanát (1:1)
Propanoic acid, 2-hydroxy-, compound with N-[3-(dimethylamino)propyl]docosanamide (1:1)
N-[3-(dimetylamino)propyl]dokozánamid-laktát (1:1)
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-ethyl-3-[(1-oxodocosanyl)amino]-, ethyl sulfate
etylsulfát [3-dokozánamidopropyl]etyl(dimetyl)amónia
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-(2,3-dihydroxypropyl)-3-[(1-oxodocosanyl)amino]-, chloride
chlorid (2,3-dihydroxypropyl)(3-dokozánamidopropyl)dimetylamónia
N, N-dimethyldocosylamine N-oxide
N,N-dimetyldokozylamínoxid
Docosanol, ethoxylated, 5 mol EO (average molar ratio)
etoxylovaný dokozanol, 5 mol EO (priemerný molový pomer)
Docosanol, ethoxylated, 10 mol EO (average molar ratio)
etoxylovaný dokozanol, 10 mol EO (priemerný molový pomer)
Docosanol, ethoxylated, 20 mol EO (average molar ratio)
etoxylovaný dokozanol, 20 mol EO (priemerný molový pomer)
Docosanol, ethoxylated, 25 mol EO (average molar ratio)
etoxylovaný dokozanol, 25 mol EO (priemerný molový pomer)
Docosanol, ethoxylated, 30 mol EO (average molar ratio)
etoxylovaný dokozanol, 30 mol EO (priemerný molový pomer)
Docosanoic acid
kyselina dokozánová
Poly(oxy(dimethylsilylene)),.alpha.-docosyl-.omega.-(docosyloxy)-
α-dokozyl-ω-(dokozyloxy)-poly(oxy(dimetylsilylén))
2-hydroxy-3-[(1-oxodocosyl)oxy]propyltrimethylammonium chloride
chlorid 2-hydroxy-3-[(1-oxodokozyl)oxy]propyltrimetylamónia
Docosyltrimethylammonium chloride
chlorid dokozyltrimetylamónia
Preservative/hair conditioning
Konzervačná látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Docosyltrimethylammonium methyl sulphate
metylsulfát dokozyltrimetylamónia
Docosan-1-ol
dokozán-1-ol
Fatty acids, beeswax, docosyl ester
dokozylestery mastných kyselín včelieho vosku
Docosyl docosanoate
dokozyldokozanoát
1-Docosanol, benzoate
dokozán-1-ol-benzoát
(carboxylatomethyl)docosyldimethylammonium
(karboxylátometyl)dokozyldimetyl amónia, vnútorná soľ
Antistatic/surfactant/foam boosting/cleansing
Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny/čistiaca látka
Docosyl (Z)-docos-13-enoate
dokozyl (Z)-dokoz-13-enoát
2-henicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol
2-henikozyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-etanol
Isostearic acid, docosyl ester
dokozylizostearát
Fatty acids, beeswax, esters with docosanol and 16-methylheptadecanol
estery mastných kyselín včelieho vosku s 16-metylheptadekán-1-olom
Emollient/emulsifying/film forming
Zvláčňujúca látka/emulgátor/filmotvorná látka
Belamcanda Chinensis Extract is an extract of the roots of Belamcanda chinensis, Iridaceae
Belamcanda Chinensis Extract je výťažok z koreňov Belamcanda chinensis, Iridaceae
Bellis Perennis Extract is an extract of the flowers of the daisy, Bellis perennis, Compositae
Bellis Perennis Extract je výťažok z kvetov sedmokrásky, Bellis perennis, Compositae, sedmokráska obyčajná, astrovité
Cleansing
Čistiaca látka
Bentonite.
Bentonit.
A colloidal clay.
Koloidný íl.
Consists primarily of montmorillonite (CI 77004)
Skladá sa najmä z montmorilonitu (CI 77004)
Absorbent/emulsion stabilising/viscosity controlling
Absorbent/stabilizátor emulzie/regulátor viskozity
Quaternary ammonium compounds, benzyl-C8-18-alkyldimethyl, bromides
kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-C8-18-alkyldimetylamónne, bromidy
Preservative/antistatic
Konzervačná látka/antistatická látka
Complex mixture of the products formed by the reaction of C8-18-alkylbenzyldimethylammonium chloride with 1-hexadecyl dihydrogenphosphate
viaczložková zmes produktov vytvorených reakciou chloridu C8-18-alkylbenzyldimetylamónia s 1-hexadecyl (dihydrogenfosfátom)
Quaternary ammonium compounds, benzyl-C8-18-alkyldimethyl, chlorides
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy benzyl-C8-18-alkyldimetylamónia
Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18-alkyldimethyl, salts with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1:1)
kvartérne amóniové zlúčeniny, soli benzyl-C12-18-alkyldimetylamónia s 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ón-1,1-dioxidom (1:1).
3-benzylidenephthalide
3-benzylidénftalid
Benzene-1,2,4-triyl triacetate
benzén-1,2,4-triyl-triacetát
Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-[2-[2-[4-(1,1,3,3,-tetramethylbutyl)phenoxy]ethoxy]ethyl]-, chloride
chlorid N,N-dimetyl-N-[2-[2-[4-(1,1,3,3,-tetrametylbutyl)fenoxy]etoxy]etyl]benzénmetán amónia
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one
1,2-benzizotiazol-3(2H)-ón
1,3-Isobenzofurandione, polymer with 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol and 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, benzoates hexadecanoates
kopolymér 1,3-izobenzofurándiónu s 2,2-bis(hydroxymetyl)-1,3-propándiolom a 2,2-dimetyl-1,3-propándiolom, benzoáty, hexadekanoáty
2,4-dihydroxybenzophenone
2,4-dihydroxybenzofenón
2,2',4,4'-tetrahydroxybenzophenone
2,2',4,4'-tetrahydroxybenzofenón
2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone
2-hydroxy-4-metoxybenzofenón
Uv absorber/uv filter
UV absorbér/UV filter
5-Benzoyl-4-hydroxy-2-methoxybenzenesulfonic acid
kyselina 5-benzoyl-4-hydroxy-2-metoxybenzénsulfónová
Uv filter/uv absorber
UV filter/UV absorbér
Benzenesulfonic acid, 5-benzoyl-4-hydroxy-2-methoxy-, monosodium salt
5-benzoyl-4-hydroxy-2-metoxybenzénsulfonát sodný
2,2'-dihydroxy-4,4'-dimethoxybenzophenone
2,2'-dihydroxy-4,4'-dimetoxybenzofenón
5-chloro-2-hydroxybenzophenone
5-chlór-2-hydroxybenzofenón
2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone
2,2'-dihydroxy-4-metoxybenzofenón
Disodium 3,3'-carbonylbis[4-hydroxy-6-methoxybenzenesulphonate]
3,3'-karbonylbis[4-hydroxy-6-metoxybenzénsulfonát] disodný
2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone
2-hydroxy-4-metoxy-4'-metylbenzofenón
Bis(2,4-dihydroxyphenyl)methanone and bis(2-hydroxy-4-methoxyphenyl)methanone
bis(2,4-dihydroxyfenyl)metanón a bis(2-hydroxy-4-metoxyfenyl)metanón
2-Hydroxy-4-octyloxybenzophenone
2-hydroxy-4-oktyloxybenzofenón
Benzotriazole
benzotriazol
8-Quinolyl benzoate
8-chinolylbenzoát
Benzenemethanaminium, N-dodecyl-N,N-bis (2-hydroxyethyl)-, chloride
chlorid N-dodecyl-N,N-bis(2-hydroxyetyl)-benzénmetán amónia
Benzyl acetate
benzylacetát
Preservative/solvent
Konzervačná látka/rozpúšťadlo
Benzyl benzoate
benzylbenzoát
2-Propenoic acid, 3-phenyl, phenylmethyl ester
fenylmetylester kyseliny 3-fenyl-2-propénovej
Hyaluronic acid, phenylmethyl ester
fenylmetylester kyseliny hyalurónovej
Skin conditioning/humectant
Látka na zlepšenie kondície pokožky/humektant
Benzyl laurate
benzyldodekanoát
3-Pyridinecarboxylic acid, phenylmethyl ester
fenylmetylester kyseliny 3-pyridínkarboxylovej
Benzyl salicylate
benzylsalicylát
Benzyltriethylammonium chloride
chlorid benzyltrietylamónia
Methanol, (phenylmethoxy)-
(fenylmetoxy)metanol
1,7,7-trimethyl-3-(phenylmethylene)bicyclo[2.2.1]heptan-2-one
1,7,7-trimetyl-3-(fenylmetylenén)bicyclo[2.2.1]heptán-2-ón
Alpha-(2-oxoborn-3-ylidene)toluene-4 sulphonic acid
kyselina 4-[(4,7,7-trimetyl-3-oxobicyklo[2.2.1]heptán-3-ylidén)metyl]benzén-1-sulfónová
Collagens, hydrolyzates, [[4-[(4,7,7-trimethyl-3-oxobicyclo-[2.2.1]-hept-2-ylidene)methyl]phenyl]sulphonyl]
hydrolyzáty [[4-[(4,7,7-trimetyl-3-oxobicyklo-[2.2.1]-hept-2-ylidén)metyl]fenyl]sulfonyl] kolagénov
Hair conditioning/skin protecting
Látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na ochranu pokožky
Benzyl 4-hydroxybenzoate
benzyl-4-hydroxybenzoát
Collagens, hydrolyzates, N,N,N-trimethylbenzenemethanaminium salts
hydrolyzáty N,N,N-trimetylbenzénmetánamóniových solí
Benzo[g]-1,3-benzodioxolo[5,6-a]quinolizinium, 5,6-dihydro-9,10-dimethoxy-, chloride
chlorid 5,6-dihydro-9,10-dimetoxy-benzo[g]-1,3-benzodioxolo[5,6-a]chinolizínia
Berberis Vulgaris is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the berberis, Berberis vulgaris, Berberidaceae
Berberis Vulgaris je materiál rastlinného pôvodu získaný z vysušených koreňov a koreňových výhonkov dráča obyčajného Berberis vulgaris, Berberidaceae, dráč obyčajný, dráčovité
Berberis Vulgaris Extract is an extract of the fresh root bark of the berberis, Berberis vulgaris, Berberidaceae
Berberis Vulgaris Extract je výťažok z čerstvej kôry koreňov dráča obyčajného Berberis vulgaris, Berberidaceae, dráč obyčajný, dráčovité
Bertholletia Excelsa Nut Oil is the fixed oil expressed from the nuts of the Brazil nut tree, Bertholletia excelsa, Lecythidaceae
Bertholletia Excelsa Nut Oil je netuhnúci olej vylisovaný z orechov brazílskeho orecha, Bertholletia excelsa, Lecythidaceae
[S-(R*,R*)]-4-[2-[2-carboxy-5-(.beta.-D-glucopyranosyloxy)-2,3-dihydro-6-hydroxy-1H-indol-1-yl]vinyl]-2,3-dihydropyridine-2,6-dicarboxylic acid
kyselina [S-(R*,R*)]-4-[2-[2-karboxy-5-(β-D-glukopyranozyloxy)-2,3-dihydro-6-hydroxy-1H-indol-1-yl]vinyl]-2,3-dihydropyridín-2,6-dikarboxylová
Beta Vulgaris Extract is an extract of the roots of the beet, Beta vulgaris, Chenopodiaceae
Beta Vulgaris Extract je výťažok z koreňov repy obyčajnej, Beta vulgaris, Chenopodiaceae, repa obyčajná
N, N-bis(carboxymethyl)-.beta.-alanine
N,N-bis(karboxymetyl)-β-alanín
.beta.,.beta.-carotene
β,β-karotén
Beta-d-glucose homopolymer
homopolymér β-d-glukózy
Skin conditioning/bulking
Látka na zlepšenie kondície pokožky/objemová látka
Methanaminium, 1-carboxy-N,N,N-trimethyl-, hydroxide, inner salt
hydroxid 1-karboxy-N,N,N-trimetyl-metánamónia, vnútorná soľ
Antistatic/viscosity controlling
Antistatická látka/regulátor viskozity
Emulsion stabilising/skin conditioning/stabilising
Stabilizátor emulzie/látka na zlepšenie kondície pokožky/stabilizátor
Stigmast-5-en-3-.beta.-yl acetate
stigmast-5-én-3-β-yl-acetát
Betula Alba Bark Extract is an extract of the bark of the birch, Betula alba, Betulaceae
Betula Alba Bark Extract je výťažok z kôry brezy bielokôrej, Betula alba, Betulaceae, breza bielokôrá, brezovité
Tonic/astringent/soothing/cleansing
Tonizujúca látka/adstringentná látka/upokojujúca látka/čistiaca látka
Betula Alba Extract is an extract of the leaves and bark of the birch, Betula alba, Betulaceae
Betula Alba Extract je výťažok z listov a kôry brezy bielokôrej, Betula alba, Betulaceae, breza bielokôrá, brezovité
Betula Alba Leaf Extract is an extract of the leaves of the birch, Betula alba, Betulaceae
Betula Alba Leaf Extract je výťažok z llistov brezy bielokôrej, Betula alba, Betulaceae, breza bielokôrá, brezovité
Betula Alba Oil is the volatile oil obtained from the leaves of Betula alba, Betulaceae
Betula Alba Oil je éterický olej získaný z listov brezy bielokôrej, Betula alba, Betulaceae, breza bielokôrá, brezovité
Betula Alba Sap is the sap of the birch tree, Betula alba, Betulaceae
Betula Alba Sap je šťava z brezy bielokôrej, Betula alba, Betulaceae, breza bielokôrá, brezovité