natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wire, of aluminium alloys, having a maximum cross-sectional dimension of ≤ 7 mm (other than stranded wires, cables, ropes and other articles of heading 7614, electrically insulated wires, strings for musical instruments)
Drôt zo zliatin hliníka, s maximálnym prierezom ≤ 7 mm (okrem splietaných laniek, lán, káblov a ostatných výrobkov položky 7614, elektricky izolovaných drôtov, strún na hudobné nástroje)
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of > 0,2 mm, rectangular "incl. square" (excl. expanded plates, sheets and strip)
Platne, plechy a pásy z legovaného hliníka, s hrúbkou > 0,2 mm, pravouhlé „vrátane štvorcových“ (okrem rozšírených platní, plechov a pásov)
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of > 0,2 mm (other than rectangular "incl. square")
Platne, plechy a pásy z nelegovaného hliníka, s hrúbkou > 0,2 mm (okrem pravouhlých „vrátane štvorcových“)
Plates, sheets and strip, of aluminium alloys, of a thickness of > 0,2 mm (other than rectangular "incl. square")
Platne, plechy a pásy zo zliatin hliníka, s hrúbkou > 0,2 mm (okrem pravouhlých „vrátane štvorcových“)
Aluminium foil, not backed, rolled but not further worked, of a thickness of ≤ 0,2 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made-up as christmas tree decorating material)
Hliníková fólia, bez podložky, valcovaná ale ďalej neopracovaná, s hrúbkou ≤ 0,2 mm (okrem razbových fólií položky 3212 a fólie upravenej ako dekoračný materiál na vianočný stromček)
Aluminium foil, not backed, rolled and further worked, of a thickness of ≤ 2 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made-up as christmas tree decorating material)
Hliníková fólia, bez podložky, valcovaná a ďalej opracovaná, s hrúbkou ≤ 2 mm (okrem razbových fólií položky 3212 a fólie upravenej ako dekoračný materiál na vianočný stromček)
Aluminium foil, backed, of a thickness "excl. any backing" of ≤ 0,2 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made-up as christmas tree decorating material)
Hliníková fólia, s podložkou, s hrúbkou „bez akejkoľvek podložky“ ≤ 0,2 mm (okrem razbových fólií položky 3212 a fólie upravenej ako dekoračný materiál na vianočný stromček)
Tubes and pipes of non-alloy aluminium (excl. hollow profiles)
Rúry a rúrky z nelegovaného hliníka (okrem dutých profilov)
Tubes and pipes of aluminium alloys (excl. hollow profiles)
Rúry a rúrky zo zliatin hliníka (okrem dutých profilov)
Aluminium tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Hliníkové príslušenstvo rúr a rúrok „napríklad spojky, kolená, nátrubky“
Doors, windows and their frames and thresholds for door, of aluminium (excl. door furniture)
Dvere, okná a ich rámy, prahy dverí, z hliníka (okrem ozdobného kovania dverí)
(excl. prefabricated buildings of heading 9406, doors and windows and their frames and thresholds for doors)
Konštrukcie a časti konštrukcií, z hliníka, i. n., platne, prúty, profily, rúry a podobné výrobky pripravené na použitie v konštrukciách, z hliníka, i. n. (okrem montovaných stavieb položky 9406, dverí, okien a ich rámov, prahov dverí)
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity of > 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment, whether or not lined or heat-insulated (excl. containers specifically constructed or equipped for one or more types of transport)
Zásobníky, cisterny, škopky a podobné nádoby z hliníka, na akýkoľvek materiál (iný ako stlačený alebo skvapalnený plyn), s objemom > 300 l, bez mechanického alebo tepelného zariadenia, tiež s vnútorným obložením alebo tepelnou izoláciou (okrem nádob osobitne prispôsobených alebo vybavených na jeden alebo viac druhov dopravy)
Collapsible tubular containers, of aluminium
Stlačiteľné valcovité nádoby z hliníka
Casks, drums, cans, boxes and similar containers, incl. rigid or collapsible tubular containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity of ≤ 300 l, n.e.s.
Sudy, bubny, plechovky, škatule a podobné nádoby, vrátane pevných alebo stlačiteľných valcovitých nádob, z hliníka, na akýkoľvek materiál (iný ako stlačený alebo skvapalnený plyn), s objemom ≤ 300 l, i. n.
Aluminium containers for compressed or liquefied gas
Hliníkové nádoby na stlačený alebo skvapalnený plyn
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, with steel core (excl. such products electrically insulated)
Splietané lanká, káble, splietané pásy a podobné výrobky, z hliníka, s oceľovým jadrom (okrem elektricky izolovaných výrobkov)
Stranded wires, cables, ropes and similar articles, of aluminium (other than with steel core and electrically insulated products)
Splietané lanká, káble, laná a podobné výrobky z hliníka (okrem druhov s oceľovým jadrom a elektricky izolovaných výrobkov)
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium (excl. sanitary ware)
Drôtenky na hrnce a drôtené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, rukavice a podobné výrobky z hliníka (okrem sanitárnych výrobkov)
Table, kitchen or other household articles, parts thereof, of aluminium (excl. pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, cans, boxes and similar containers of heading 7612, articles of the nature of a work implement, spoons, ladles, forks and other articles of heading 8211 to 8215, ornamental articles, fittings and sanitary ware)
Stolové, kuchynské alebo ostatné potreby pre domácnosť a ich časti, z hliníka (okrem drôteniek na hrnce a drôtených vankúšikov na čistenie alebo leštenie, rukavíc a podobných výrobkov, plechoviek, škatúľ a podobných nádob položky 7612, výrobkov s vlastnosťami pracovných nástrojov, lyžíc, naberačiek, vidličiek a ostatných výrobkov položiek 8211 až 8215, okrasných výrobkov, príslušenstva a sanitárnych výrobkov)
Sanitary ware and parts thereof, of aluminium (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7612, and fittings)
Sanitárne výrobky a ich časti z hliníka (okrem plechoviek, škatúľ a podobných nádob položky 7612 a príslušenstva)
Nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles, of aluminium (excl. staples in strips, plugs, bungs and the like, threaded)
Klince, cvočky, sponky, skrutky, svorníky, matice, závitové háčiky, nity, priečne kliny a závlačky, podložky a podobné výrobky z hliníka (okrem zošívacích spiniek, zátok, čapov a podobných výrobkov so závitom)
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)
Pletivo, rošty, sieťovina a pletivo na ploty, z hliníkového drôtu (okrem pletiva z kovových vláken druhov používaných na plátovanie, obloženie a na podobné účely, pletiva, roštov a sieťoviny upravenej do podoby ručných sít alebo častí strojov)
Articles of aluminium, n.e.s.
Výrobky z hliníka, i. n.
Unwrought lead, refined
Surové olovo, rafinované
Unwrought lead, containing by weight antimony as the principal other element
Surové olovo, obsahujúce v hmotnosti antimón ako hlavný z ostatných prvkov
Unwrought lead (excl. refined lead and lead containing by weight antimony as the principal other element)
Surové olovo (okrem rafinovaného olova a olova obsahujúceho v hmotnosti antimón ako hlavný z ostatných prvkov)
Lead waste and scrap (excl. ashes and residues from lead production "heading No 2620", and ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of lead "heading No 7801" and waste and scrap of primary cells, primary batteries et electric accumulators)
Odpady a šrot z olova (okrem popola a zvyškov z výroby olova „položky č. 2620“, ingotov alebo ostatných podobných surových tvarových vývalkov z pretavených odpadov a šrotu z olova „položky č. 7801“ a odpadov a šrotu z galvanických článkov, galvanických batérií a elektrických akumulátorov)
Lead bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Olovené tyče, prúty, profily a drôt, i. n.
Lead sheets, strip and foil, of a thickness "excl. any backing" of ≤ 0,2 mm
Olovené plechy, pásy a fólia s hrúbkou „bez akejkoľvek podložky“ ≤ 0,2 mm
Lead plates; lead sheets, strip and foil, of a thickness "excl. any backing" of > 0,2 mm
Olovené platne; olovené plechy, pásy a fólia s hrúbkou „bez akejkoľvek podložky“ > 0,2 mm
Lead powders and flakes (excl. grains of lead, and spangles of heading 8308)
Olovené prášky a vločky (okrem zŕn olova a flitrov položky 8308)
Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Olovené rúry, rúrky, príslušenstvo rúr alebo rúrok „napríklad spojky, kolená, nátrubky“
Articles of lead, n.e.s.
Výrobky z olova, i. n.
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight ≥ 99,99 % of zinc
Surový zinok, nelegovaný, obsahujúci z celkovej hmotnosti ≥ 99,99 % zinku
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight < 99,99 % of zinc
Surový zinok, nelegovaný, obsahujúci z celkovej hmotnosti < 99,99 % zinku
Unwrought zinc alloys
Surové zliatiny zinku
Zinc waste and scrap (excl. ash and residues from zinc production "heading 2620", ingots and other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of zinc "heading 7901" and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Odpady a šrot zo zinku (okrem popola a zvyškov z výroby zinku „položky 2620“, ingotov a ostatných podobných surových tvarových vývalkov z pretavených odpadov a šrotu zo zinku „položky 7901“ a odpadov a šrotu z galvanických článkov, galvanických batérií a elektrických akumulátorov)
Zinc dust
Zinkový prach
Zinc powders and flakes (excl. grains of zinc, and spangles of heading 8308, and zinc dust)
Zinkové prášky a vločky (okrem zŕn zinku, flitrov položky 8308 a zinkového prachu)
Zinc bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Zinkové tyče, prúty, profily a drôt, i. n.
Zinc plates, sheets, strip and foil
Zinkové platne, plechy, pásy a fólia
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Zinkové rúry, rúrky, príslušenstvo rúr alebo rúrok „napríklad spojky, kolená, nátrubky“
Articles of zinc, n.e.s.
Výrobky zo zinku, i. n.
Unwrought tin, not alloyed
Surový cín, nelegovaný
Unwrought tin alloys
Surové zliatiny cínu
Tin waste and scrap (excl. ash and residues from the manufacture of tin of heading 2620, and ingots and similar unwrought tin produced from melted tin waste and scrap of heading 8001)
Odpady a šrot z cínu (okrem popola a zvyškov z výroby cínu položky 2620, ingotov a podobného cínu vyrobeného z tavených odpadov a šrotu z cínu položky 8001)
Tin bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Cínové tyče, prúty, profily a drôt, i. n.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness of > 0,2 mm
Cínové platne, plechy a pásy s hrúbkou > 0,2 mm
Tin foil of a thickness "without any backing" ≤ 0,2 mm, whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials; tin powders and flakes (excl. tin granules and spangles of heading 8308)
Cínová fólia s hrúbkou „bez akejkoľvek podložky“ ≤ 0,2 mm, tiež potlačená alebo na podložke z papiera, lepenky, plastu alebo podobných spevňujúcich materiálov; cínové prášky a vločky (okrem granúl a flitrov položky 8308)
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"
Cínové rúry, rúrky, príslušenstvo rúr alebo rúrok „napríklad spojky, kolená, nátrubky“
Articles of tin, n.e.s.
Výrobky z cínu, i. n.
Tungsten powders
Volfrámové prášky
Unwrought tungsten, incl. bars and rods of tungsten obtained simply by sintering
Surový volfrám vrátane tyčí a prútov z volfrámu získaných jednoduchým spekaním
Tungsten bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Volfrámové tyče a prúty (okrem druhov získaných jednoduchým spekaním), profily, platne, plechy, pásy a fólia, i. n.
Tungsten wire
Volfrámový drôt
Tungsten waste and scrap (excl. ash and residues containing tungsten)
Odpady a šrot z volfrámu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich volfrám)
Articles of tungsten, n.e.s.
Výrobky z volfrámu, i. n.
Molybdenum powders
Molybdénové prášky
Unwrought molybdenum, incl. bars and rods obtained simply by sintering
Surový molybdén vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekaním
Molybdenum bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Molybdénové tyče a prúty (okrem druhov získaných jednoduchým spekaním), profily, platne, plechy, pásy a fólia, i. n.
Molybdenum wire
Molybdénový drôt
Molybdenum waste and scrap (excl. ash and residues containing molybdenum)
Odpady a šrot z molybdénu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich molybdén)
Articles of molybdenum, n.e.s.
Výrobky z molybdénu, i. n.
Unwrought tantalium, incl. bars and rods of tantalium obtained simply by sintering; tantalium powders
Surový tantal vrátane tyčí a prútov z tantalu získaných jednoduchým spekaním; tantalové prášky
Tantalium waste and scrap (excl. ash and residues containing tantalium)
Odpady a šrot z tantalu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich tantal)
Articles of tantalium, n.e.s.
Výrobky z tantalu, i. n.
Unwrought magnesium, containing ≥ 99,8 % by weight of magnesium
Surový horčík obsahujúci z celkovej hmotnosti ≥ 99,8 % horčíka
Unwrought magnesium, containing < 99,8 % by weight of magnesium
Surový horčík obsahujúci z celkovej hmotnosti < 99,8 % horčíka
Magnesium waste and scrap (excl. ash and residues containing magnesium, and raspings, turnings and granules graded according to size)
Odpady a šrot z horčíka (okrem popola a zvyškov obsahujúcich horčík, pilín, odpadov zo sústruženia a granúl odstupňovaných podľa veľkosti)
Magnesium raspings, turnings and granules, graded according to size; magnesium powders
Horčíkové piliny, odpady zo sústruženia a granuly, odstupňované podľa veľkosti; horčíkové prášky
Articles of magnesium, n.e.s.
Výrobky z horčíka, i. n.
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; unwrought cobalt; cobalt powders
Kobaltový kamienok (lech) a ostatné medziprodukty metalurgie kobaltu; surový kobalt; kobaltové prášky
Cobalt waste and scrap (excl. ash and residues containing cobalt)
Odpady a šrot z kobaltu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich kobalt)
Articles of cobalt, n.e.s.
Výrobky z kobaltu, i. n.
Bismuth and articles thereof, n.e.s.; bismut waste and scrap (excl. ash and residues containing bismuth)
Bizmut a predmety z neho, i. n.; odpady a šrot z bizmutu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich bizmut)
Unwrought cadmium; cadmium powders
Surové kadmium; kadmiové prášky
Cadmium waste and scrap (excl. ashes and residues containing cadmium)
Odpady a šrot z kadmia (okrem popola a zvyškov obsahujúcich kadmium)
Articles of cadmium, n.e.s.
Výrobky z kadmia, i. n.
Unwrought titanium; titanium powders
Surový titán; titánové prášky
Titanium waste and scrap (excl. ash and residues containing titanium)
Odpady a šrot z titánu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich titán)
Articles of titanium, n.e.s.
Výrobky z titánu, i. n.
Unwrought zirconium; zirconium powders
Surové zirkónium; zirkóniové prášky
Zirconium waste and scrap (excl. ash and residues containing zirconium)
Odpady a šrot zo zirkónia (okrem popola a zvyškov obsahujúcich zirkónium)
Articles of zirconium, n.e.s.
Výrobky zo zirkónia, i. n.
Unwrought antimony; antimony powders
Surový antimón; antimónové prášky
Antimony waste and scrap (excl. ash and residues containing antimony)
Odpady a šrot z antimónu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich antimón)
Articles of antimony, n.e.s.
Výrobky z antimónu, i. n.
Manganese and articles thereof, n.e.s.; manganese waste and scrap (excl. ash and residues containing manganese)
Mangán a predmety z neho, i. n.; odpady a šrot z mangánu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich mangán)
Unwrought beryllium; beryllium powders
Surové berýlium; berýliové prášky
Beryllium waste and scrap (excl. ashes and residues containing beryllium)
Odpady a šrot z berýlia (okrem popola a zvyškov obsahujúcich berýlium)
Articles of beryllium, n.e.s.
Výrobky z berýlia, i. n.
Unwrought chromium; chromium powders
Surový chróm; chrómové prášky
Chromium waste and scrap (excl. ash and residues containing chromium and chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)
Odpady a šrot z chrómu (okrem popola a zvyškov obsahujúcich chróm a zliatiny chrómu obsahujúce z celkovej hmotnosti > 10 % niklu)
Articles of chromium, n.e.s.
Výrobky z chrómu, i. n.
Germanium and articles thereof, n.e.s.; germanium waste and scrap (excl. ash and residues containing germanium)
Germánium a predmety z neho, i. n.; odpady a šrot z germánia (okrem popola a zvyškov obsahujúcich germánium)
Vanadium and articles thereof, n.e.s.; vanadium waste and scrap (excl. ash and residues containing vanadium)
Vanádium a predmety z neho, i. n.; odpady a šrot z vanádia (okrem popola a zvyškov obsahujúcich vanádium)
Unwrought thallium; thallium powders
Surové tálium; táliové prášky
Thallium waste and scrap (excl. ashes and residues containing thallium)
Odpady a šrot z tália (okrem popola a zvyškov obsahujúcich tálium)
Articles of thallium, n.e.s.
Výrobky z tália, i. n.
Unwrought hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium and indium; powders and waste and scrap of these metals (excl. ash and residues containing these metals)
Surové hafnium, niób, rénium, gálium a indium; prášky, odpady a šrot z týchto kovov (okrem popola a zvyškov obsahujúcich tieto kovy)
Articles of hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium and indium, n.e.s.
Výrobky z hafnia, nióbu, rénia, gália a india, i. n.
Cermets and articles thereof, n.e.s.; waste and scrap of cermets (excl. ash and residues containing cermets)
Cermety a výrobky z nich, i. n.; odpady a šrot z cermetov (okrem popola a zvyškov obsahujúcich cermety)
Spades and shovels, with working parts of base metal
Rýle a lopaty s pracovnými časťami zo základných kovov
Forks, incl. pitchforks, with working parts of base metal
Vidly s pracovnými časťami zo základných kovov
Mattocks, picks, hoes and rakes, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Čakany, škrabky, motyky a hrable s pracovnými časťami zo základných kovov (okrem sekáčov na ľad)
Axes, bill hooks and similar hewing tools, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Sekery, sekáče na vetvy a podobné sekacie náradie s pracovnými časťami zo základných kovov (okrem sekáčov na ľad)
Secateurs and similar one-handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal
Záhradnícke nožnice a podobné prerezávače a nožnice ovládané jednou rukou, vrátane nožníc na hydinu, s pracovnými časťami zo základných kovov
Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears, with working parts of base metal
Nožnice na kríky, obojručné nožnice na prerezávanie a podobné obojručné nožnice s pracovnými časťami zo základných kovov
Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, bill hooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one-handed pruners and shears, hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears)
Kosy, kosáky, dlhé nože na rezanie sena alebo slamy, kliny a ostatné ručné nástroje používané v poľnohospodárstve, záhradníctve alebo lesníctve, s pracovnými časťami zo základných kovov (okrem rýľov, lopát, vidiel, čakanov, škrabiek, motýk, hrablí, sekier, sekáčov na vetvy a podobného náradia na sekanie, nožníc na hydinu, záhradníckych nožníc a podobných prerezávačov a nožníc ovládaných jednou rukou, nožníc na kríky, obojručných prerezávacích nožníc a podobných obojručných nožníc)
Hand saws, with working parts of base metal (excl. power-operated saws)
Ručné píly s pracovnými časťami zo základných kovov (okrem mechanicky poháňaných píl)
Band saw blades of base metal
Listy do pásových píl zo základných kovov
Circular saw blades, incl. slitting or slotting saw blades, of base metal, with working parts of steel
Listy do kotúčových píl vrátane prerezávacích alebo drážkovacích pílových listov zo základných kovov, s pracovnými časťami z ocele
Circular saw blades, incl. slitting or slotting saw blades, and parts thereof, of base metal, with working parts of materials other than steel
Listy do kotúčových píl vrátane prerezávacích alebo drážkovacích pílových listov a ich časti, zo základných kovov, s pracovnými časťami z materiálov iných ako oceľ
Chain saw blades of base metal
Listy do reťazových píl zo základných kovov
Straight saw blades, of base metal, for working metal
Rovné pílové listy zo základných kovov na rezanie kovov
Saw blades, incl. toothless saw blades, of base metal (excl. band saw blades, circular saw blades, slitting or slotting saw blades, chain saw blades and straight saw blades for working metal)
Pílové listy vrátane neozubených pílových listov zo základných kovov (okrem listov do pásových píl, listov do kotúčových píl, prerezávacích alebo drážkovacích pílových listov, listov do reťazových píl a rovných pílových listov na rezanie kovov)
Files, rasps and similar hand tools of base metal
Pilníky, rašple a podobné ručné náradie zo základných kovov
Pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metal
Kliešte vrátane štikacích klieští, pinzety a klieštiky na iné ako zdravotnícke použitie a podobné ručné náradie zo základných kovov
Metal cutting shears and similar hand tools, of base metal
Nožnice na plech a podobné ručné náradie zo základných kovov
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools, of base metal
Rezače rúr, čapov, dierkovacie kliešte a priebojníky a podobné ručné náradie zo základných kovov
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, non-adjustable
Ručné napínacie a skrutkovacie kľúče vrátane momentových kľúčov, zo základných kovov, nenastaviteľné
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, adjustable (excl. tap wrenches)
Ručné napínacie a skrutkovacie kľúče vrátane momentových kľúčov, zo základných kovov, nastaviteľné (okrem závitových kľúčov)
Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal
Výmenné kľúčové nástrčné hlavice, tiež s rukoväťou, zo základných kovov
Hand-operated drilling, threading or tapping hand tools
Ručné náradie na vŕtanie, rezanie vonkajších alebo vnútorných závitov
Hammers and sledge hammers with working parts of base metal
Kladivá a dvojručné pritĺkacie kladivá s pracovnými časťami zo základných kovov
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
Hoblíky, dláta, žliabkové (duté) dláta a podobné rezacie náradie používané na opracovanie dreva
Hand-operated screwdrivers
Ručné skrutkovače
Household hand tools, non-mechanical, with working parts of base metal, n.e.s.
Ručné náradie pre domácnosť, iné ako mechanické, s pracovnými časťami zo základných kovov, i. n.
Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of base metal, n.e.s.
Ručné náradie vrátane sklenárskych diamantov, zo základných kovov, i. n.
Blow lamps and the like (excl. gas-powered blow lamps)
Spájkovacie lampy a podobné náradie (okrem spájkovacích lámp na plynový pohon)
Vices, clamps and the like (excl. accessories for and parts of machine tools)
Zveráky, svorky, úpinky a podobné náradie (okrem príslušenstva a častí obrábacích strojov)
Anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks
Nákovy; prenosné vyhne; ručné alebo pedálové brúsne kotúče s kostrou
Sets of two or more tools of the subheading of heading 8205
Súpravy dvoch alebo viacerých nástrojov podpoložky položky 8205
Sets of two or more tools of heading 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
Súpravy dvoch alebo viacerých nástrojov položiek 8202 až 8205, upravené do súprav na maloobchodný predaj
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of sintered metal carbides or cermets
Náradie na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž, vymeniteľné, s pracovnými časťami zo spekaných karbidov kovov alebo cermetov
Rock drilling or earth boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets
Náradie na vŕtanie skál alebo zemnú sondáž, vymeniteľné, jeho časti, s pracovnými časťami z materiálov iných ako spekané karbidy kovov alebo cermety