natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations
Textílie s vrstvou lepidla alebo škrobových látok druhov používaných na vonkajšie obaly kníh a na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie druhov používaných ako klobučnícke podložky
Manufacture from yarn
Výroba z priadze
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon:
Pneumatikové kordové textílie z vysokopevnostných nití z nylonu alebo iných polyamidov, polyesterov alebo viskózového materiálu:
Containing not more than 90 % by weight of textile materials– acing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations
obsahujúce podľa hmotnosti najviac 90 % textilných materiálov– ateriálu:
Other– ing not more than 90 % by weight of textile materials
ostatné– e podľa hmotnosti najviac 90 % textilných materiálov
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902
Textílie impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované plastmi, iné ako textílie položky 5902
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Potlač aspoň s dvoma prípravnými alebo ukončovacími operáciami (čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážavosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a uzlíkovanie), ak hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresiahne 47,5 % ceny ex works výrobku
Linoleum, whether or note cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape
Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové krytiny zložené z náteru alebo povlaku aplikovaného na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru
Manufacture from yarn [48]
Výroba z priadze [48]
Textile wall coverings:
Textilné tapety:
Impregnated, coated, covered or laminated with rubber, plastics or other materials– to shape
impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované gumou, plastmi alebo inými materiálmi– anie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážavosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a uzlíkovanie), ak hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresiahne 47,5 % ceny ex works výrobku
Other– ated, coated, covered or laminated with rubber, plastics or other materials
ostatné– ané, potiahnuté, pokryté alebo laminované gumou, plastmi alebo inými materiálmi
Manufacture from [49]:
Výroba z [49]:
Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902:
Pogumované textílie, iné ako textílie položky 5902:
Knitted or crocheted fabrics– her than those of heading 5902:
pletené alebo háčkované textílie– lie položky 5902:
Manufacture from [50]:
Výroba z [50]:
Other fabrics made of synthetic filament yarn, containing more than 90 % by weight of textile materials– erising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
ostatné textílie vyrobené z priadze zo syntetických nekonečných vlákien, obsahujúce podľa hmotnosti najviac 90 % textilných materiálov– anie, spracovanie na dosiahnutie nezrážavosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a uzlíkovanie), ak hodnota použitej nepotlačenej tkaniny nepresiahne 47,5 % ceny ex works výrobku
Manufacture from chemical materials
Výroba z chemických materiálov
Other– abrics made of synthetic filament yarn, containing more than 90 % by weight of textile materials
ostatné– extílie vyrobené z priadze zo syntetických nekonečných vlákien, obsahujúce podľa hmotnosti najviac 90 % textilných materiálov
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like
Textílie iným spôsobom impregnované, potiahnuté alebo pokryté; maľované plátno na divadelnú scénu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated:
Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené, do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované:
Incandescent gas mantles, impregnated– andescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated:
žiarové plynové pančušky, impregnované– obných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované:
Manufacture from tubular knitted gas-mantle fabric
Výroba z dutých úpletov na výrobu žiarových plynových pančušiek
Other– scent gas mantles, impregnated
ostatné– lynové pančušky, impregnované
Textile articles of a kind suitable for industrial use:
Textilné výrobky a tovar na technické účely:
Polishing discs or rings other than of felt of heading 5911– and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated:
leštiace disky alebo kotúče položky 5911– ných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované:
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading 6310
Výroba z priadze, textilného odpadu alebo handier položky 6310
Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911– d that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
textílie všeobecne používané na papierenských alebo podobných strojoch, tiež splstené, impregnované alebo potiahnuté, rúrkové alebo nekonečné, s jednou osnovou alebo viacerými osnovami, resp. útkami, alebo plocho tkané s viacerými osnovami, resp. útkami položky 5911– žitej nepotlačenej tkaniny nepresiahne 47,5 % ceny ex works výrobku
Manufacture from [51]:
Výroba z [51]:
the following materials:
nasledujúcich materiálov:
yarn of polytetrafluoroethylene [52],
priadze z polytetrafluóretylénu [52],
yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin,
zosúkanej priadze z polyamidu, vrstvenej, potiahnutej, impregnovanej alebo potiahnutej fenolovými živicami,
yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid,
priadze zo syntetických textilných vlákien aromatických polyamidov získaných polykondenzáciou m-fenylén-diamínu a kyseliny izoftalovej,
monofil of polytetrafluoroethylene [53],
monofilu z polytetrafluóretylénu [53],
yarn of synthetic textile fibres of poly(p-phenylene-terephthalamide),
priadze zo syntetických textilných vlákien z poly(p-fenylén tereftalamidu),
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [54],
sklenej priadze povrstvenej fenolovou živicou a opradenej akrylonitrylovou priadzou [54],
copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4-cyclohexanediethanol and isophthalic acid,
kopolyesterových monofilov polyesteru a živíc kyseliny tereftalovej a 1,4-cyclohexán-dietanolu a kyseliny izoftalovej,
man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
chemických strižových vlákien, nemykaných, nečesaných ani inak nespracovaných na spriadanie, alebo
Other– cal materials or textile pulp
ostatné– ých materiálov, alebo textilnej vlákniny
Manufacture from [55]:
Výroba z [55]:
Chapter 60
Kapitola 60
Knitted or crocheted fabrics
Pletené alebo háčkované textílie
Manufacture from [56]:
Výroba z [56]:
Chapter 61
Kapitola 61
Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted:
Odevy a odevné doplnky, pletené alebo háčkované:
Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form– ltiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911
získané zošitím alebo iným spojením dvoch alebo viacerých kusov pletenej alebo háčkovanej textílie, ktorá je buď nastrihaná do tvaru, alebo bola získaná priamo v tvare– cerými osnovami, resp. útkami, alebo plocho tkané s viacerými osnovami, resp. útkami položky 5911
Manufacture from yarn [57] [58]
Výroba z priadze [57] [58]
Other– re from yarn [57] [58]
ostatné– iadze [57] [58]
Manufacture from [59]:
Výroba z [59]:
ex Chapter 62
ex kapitola 62
Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted; except for:
Odevy a odevné doplnky, iné ako pletené alebo háčkované; okrem
Manufacture from yarn [60] [61]
Výroba z priadze [60] [61]
ex6202, ex6204, ex6206, ex6209 and ex6211
ex6202, ex6204, ex6206, ex6209 a ex6211
Women's, girls' and babies' clothing and clothing accessories for babies, embroidered
Dámske, dievčenské a dojčenské odevy a odevné doplnky pre dojčatá, vyšívané
Manufacture from yarn [62]or
Výroba z priadze [62]alebo
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [63]
Výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [63]
and ex6216
a ex6216
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
Ohňovzdorná výbava z tkaniny potiahnutej fóliou z pohliníkovaného polyesteru
Manufacture from yarn [64]or
Výroba z priadze [64]alebo
Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [65]
Výroba z nepotiahnutej textílie, ak hodnota použitej nepotiahnutej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [65]
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
Vreckovky, plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky
Embroidered– ke:
vyšívané– ="I"6214
Manufacture from unbleached single yarn [66] [67]or
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze [66] [67]alebo
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [68]
Výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [68]
Other– re from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [68]
ostatné– vyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [68]
Manufacture from unbleached single yarn [69] [70]or
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze [69] [70]alebo
Making up, followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of all the unprinted goods of headings 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Dokončenie s potlačou a aspoň s dvoma prípravnými alebo ukončovacími operáciami (čistenie, bielenie, mercerovanie, ustaľovanie za tepla, česanie, kalandrovanie, spracovanie na dosiahnutie nezrážavosti, stála apretúra, dekatovanie, impregnovanie, sceľovanie a uzlíkovanie), ak hodnota použitých nepotlačených materiálov položiek 6213 a 6214 nepresiahne 47,5 % ceny ex works výrobku
Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212:
Iné celkom dohotovené odevné doplnky, časti odevov alebo odevných doplnkov, iné ako výrobky položky 6212
Embroidered– clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212:
vyšívané– dohotovené odevné doplnky, časti odevov alebo odevných doplnkov, iné ako výrobky položky 6212
Manufacture from yarn [71]or
Výroba z priadze [71]alebo
Manufacture from unembroidered fabric, provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [72]
Výroba z nevyšívanej textílie, ak hodnota použitej nevyšívanej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [72]
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester– red fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [72]
ohňovzdorná výbava z tkaniny potiahnutej fóliou z pohliníkovaného polyesteru– hne 40 % ceny ex works výrobku [72]
Manufacture from yarn [73]or
Výroba z priadze [73]alebo
Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [74]
Výroba z nepotiahnutej textílie, ak hodnota použitej nepotiahnutej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [74]
Interlinings for collars and cuffs, cut out– the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [74]
medzipodšívky do golierov a manžiet, nastrihané– j nepotiahnutej textílie nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku [74]
in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku
Other– the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
ostatné– hodnota všetkých použitých materiálov nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku
Manufacture from yarn [75]
Výroba z priadze [75]
ex Chapter 63
ex kapitola 63
Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:
Iné celkom dohotovené textilné výrobky; súpravy; obnosené odevy a opotrebované textilné výrobky; handry; okrem:
Blankets, travelling rugs, bed linen etc.; curtains etc.; other furnishing articles:
Prikrývky, cestovné koberčeky, posteľná bielizeň; záclony atď.; ostatné bytové textílie:
Of felt, of nonwovens– cles:
z plste, netkané– tové textílie:
Manufacture from [76]:
Výroba [76]:
Other:– e from [76]:
ostatné:–
Embroidered
vyšívané
Manufacture from unbleached single yarn [77] [78]or
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze [77] [78]alebo
Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted), provided that the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Výroba z nevyšívanej tkaniny (inej ako pletená alebo háčkovaná), ak hodnota použitej nevyšívanej tkaniny nepresiahne 40 % ceny ex works výrobku
Manufacture from unbleached single yarn [79] [80]
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze [79] [80]
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Vrecia a vrecká druhov používaných na balenie tovaru
Manufacture from [81]:
Výroba z [81]:
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
Nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty, stany; lodné plachty na člny, na dosky na plachtenie na vode alebo na súši; kempingový tovar:
Of nonwovens– or landcraft; camping goods:
z netkaných textílií– , na dosky na plachtenie na vode alebo na súši; kempingový tovar:
Manufacture from [82] [83]:
Výroba [82] [83]:
Other– re from [82] [83]:
ostatné– N" type="I"83]:
Manufacture from unbleached single yarn [84] [85]
Výroba z nebielenej jednoduchej priadze [84] [85]
Other made-up articles, including dress patterns
Ostatné celkom dohotovené výrobky vrátane strihových šablón
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale
Súpravy zložené z tkanín a z priadze, tiež s doplnkami, na výrobu koberčekov, tapisérií, vyšívaných stolových obrusov alebo servítkov, alebo podobné textilné výrobky v balení na predaj v malom
Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set.
Každý predmet v súprave musí spĺňať požiadavku, ktorá by sa naň vzťahovala, keby nebol súčasťou súpravy.
However, non-originating articles may be incorporated, provided that their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
Predmety, ktoré nie sú pôvodné, však môžu byť súčasťou súpravy, ak ich celková hodnota nepresiahne 15 % ceny ex works súpravy
ex Chapter 64
ex kapitola 64
Footwear, gaiters and the like; parts of such articles; except for:
Obuv, gamaše a podobné výrobky; časti týchto výrobkov; okrem:
Manufacture from materials of any heading, except from assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading 6406
Výroba z materiálov z ktorejkoľvek položky okrem zvrškových kompletov pripevnených k vnútorným podrážkam alebo k iným častiam podrážok položky 6406
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Časti obuvi (vrátane zvrškov tiež spojených s podrážkami, inými ako vonkajšími); vkladacie stielky, pružné podpätníky a podobné výrobky; gamaše, chrániče holennej kosti a podobné výrobky a ich súčasti
ex Chapter 65
ex kapitola 65
Headgear and parts thereof; except for:
Pokrývky hlavy a ich súčasti; okrem:
Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501, whether or not lined or trimmed
Klobúky a iné pokrývky hlavy z plsti, zhotovené zo šišiakov alebo šišiakových kotúčov položky 6501, tiež podšívané alebo ozdobené
Manufacture from yarn or textile fibres [86]
Výroba z priadze alebo textilných vlákien [86]
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed
Klobúky a iné pokrývky hlavy, pletené alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipiek, plsti alebo z inej textilnej metráže v kuse (nie však v pásoch), tiež podšívané alebo ozdobené; sieťky na vlasy z akýchkoľvek materiálov, tiež podšívané alebo ozdobené
Manufacture from yarn or textile fibres [87]
Výroba z priadze alebo textilných vlákien [87]
ex Chapter 66
ex kapitola 66
Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops, and parts thereof; except for:
Dáždniky, slnečníky, palice, palice so sedadielkom, biče, jazdecké bičíky a ich súčasti; okrem:
Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)
Dáždniky a slnečníky (vrátane vychádzkových palíc s dáždnikom, záhradných slnečníkov a podobných výrobkov)
Chapter 67
Kapitola 67
Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair
Upravené perie a páperie a výrobky z nich; umelé kvetiny; výrobky z ľudských vlasov
ex Chapter 68
ex kapitola 68
Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; except for:
Výrobky z kameňa, sadry, cementu, azbestu, sľudy alebo podobných materiálov; okrem:
Articles of slate or of agglomerated slate
Výrobky z bridlice alebo aglomerovanej bridlice
Manufacture from worked slate
Výroba z opracovanej bridlice
Articles of asbestos; articles of mixtures with a basis of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Výrobky z azbestu; výrobky zo zmesi na základe azbestu alebo azbestu a uhličitanu horečnatého
Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials
Výrobky zo sľudy vrátane aglomerovanej alebo rekonštituovanej sľudy na podložke z papiera, lepenky alebo iných materiálov
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Výroba z opracovanej sľudy (vrátane aglomerovanej alebo rekonštituovanej sľudy)
Chapter 69
Kapitola 69
Ceramic products
Keramické výrobky
ex Chapter 70
ex kapitola 70
Glass and glassware; except for:
Sklo a sklenené výrobky; okrem:
ex7003, ex7004 and ex7005
ex7003, ex7004 a ex7005
Glass with a non-reflecting layer
Sklo s nereflexnou vrstvou
Manufacture from materials of heading 7001
Výroba z materiálov položky 7001
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:
Sklo položiek 7003, 7004 alebo 7005, ohýbané, s brúsenými hranami, ryté, vŕtané, smaltované alebo inak spracované, ale nie zarámované alebo spojované s ostatnými materiálmi:
Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [88]– with other materials:
podložné sklenené tabule, potiahnuté tenkým dielektrickým filmom a polovodičovej triedy podľa noriem SEMII [88]– , ale nie zarámované alebo spojované s ostatnými materiálmi:
Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Výroba z nepotiahnutého podložného tabuľového skla položky 7006
Other– ture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
ostatné– nepotiahnutého podložného tabuľového skla položky 7006
Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass
Bezpečnostné sklo, zložené z tvrdeného alebo vrstveného skla
Multiple-walled insulating units of glass
Izolačné jednotky z niekoľkých sklených tabúľ
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Sklenené zrkadlá, tiež zarámované, vrátane spätných zrkadiel
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Demižóny, fľaše, banky, ampulky a ostatné obaly zo skla druhov používaných na dopravu alebo balenie tovaru; sklenené poháre na zaváraniny; zátky a ostatné uzávery zo skla
Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Rezanie a brúsenie skla, ak celková hodnota použitého nenarezaného a nebrúseného skla nepresiahne 50 % ceny ex works výrobku
Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)
Stolové sklo a sklo do domácnosti, kuchynské sklo, sklenený tovar toaletný, kancelársky, na výzdobu miestností alebo na podobné účely (iné ako položky 7010 alebo 7018)
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Ručná dekorácia (okrem zdobenia sieťotlačou) ručne fúkaného skla, ak celková hodnota použitého ručne fúkaného skla nepresiahne 50 % ceny ex works výrobku
Articles (other than yarn) of glass fibres
Výrobky (iné ako priadza) zo sklenených vlákien
Manufacture from:
Výroba zo:
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
sklenenej lunty, pramencov, priadze a sklenenej striže alebo
glass wool
zo sklenenej vlny
ex Chapter 71
ex kapitola 71
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for:
Pravé perly (prírodné alebo umelo pestované), drahokamy a polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi (dublé) a výrobky z nich; umelá bižutéria; mince; okrem:
Natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport
Perly prírodné alebo umelo pestované, triedené a dočasne navlečené na niť na uľahčenie ich dopravy
ex7102, ex7103 and ex7104
ex7102, ex7103 a ex7104