natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Betula Platyphylla Japonica Extract is an extract of the bark of Betula platyphylla japonica, Betulaceae
Betula Platyphylla Japonica Extract je výťažok z kôry Betula platyphylla japonica, Betulaceae, brezovité
Tert-butyl-4-methoxyphenol
terc-butyl-4-metoxyfenol
2,6-di-tert-butyl-P-cresol
2,6-di-terc-butyl-p-krezol
Flavonoids, lemon oil
flavonoidy, citrónový olej
.alpha.-L-fucose-1,3-.alpha-D-galactose-1,3-.alpha-D-galacturonic acid homopolymer
homopolymér kyseliny α-L-fukóza-1,3-α-D-galaktóza-1,3-α-D-galakturónovej
1H-Thieno[3,4-d]imidazole-4-pentanoic acid, hexahydro-2-oxo-,[3aS-(3a.alpha.,4.beta.,6a.alpha.)]-
kyselina hexahydro-2-oxo-[3aS-(3aα,4β,6aα)]-1H-tieno[3,4-d]imidazol-4-pentánová
Hair conditioning/skin conditioning/antiseborrhoeic
Látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka proti tvorbe kožného mazu
(R*,R*)-.alpha.,4-dimethyl-.alpha.-(4-methyl-3-pentenyl)cyclohex-3-ene-1-methanol
(R*,R*)-α,4-dimetyl-α-(4-metyl-3-pentényl)cyklohex-3-én-1-metanol
4,4'-[1,3-propanediylbis(oxy)]bisbenzene-1,3-diamine
4,4'-[1,3-propándiylbis(oxy)]bis(benzén-1,3-diamín)
Hexanedioic acid, 3-(2,3-dihydroxypropyloxy)-2-hydroxypropyl diester, esters from reaction with a mixture of octanoic, decanoic, isooctadecanoic and 12-hydroxyoctadecanoic acids
zmes esterov vytvorených reakciou kyseliny hexándiovej, 3-(2,3-dihydroxypropyloxy)-2-hydroxypropylesteru s kyselinami oktánovou, dekánovou, izooktadekánovou a 12-hydroxyoktadekánovou
Hexanedioic acid, 3-(2,3-dihydroxypropyloxy)-2-hydroxypropyl diester, esters from reaction with a mixture of octanoic, decanoic, isooctadecanoic, octadecanoic and 12-hydroxyoctadecanoic acids
zmes esterov vytvorených reakciou kyseliny hexándiovej, 3-(2,3-dihydroxypropyloxy)-2-hydroxypropylesteru s kyselinami oktánovou, dekánovou, izooktadekánovou, oktadekánovou a 12-hydroxyoktadekánovou
Ethanol, 2,2'-[(4,6-diamino-1,3-phenylene)bis(oxy)]bis-, dihydrochloride
chlorid 4,6-bis(2-hydroxyetoxy)benzén-1,3-diamónia
Propanediamide, N,N'-bis(2-hydroxyethyl)-N,N'-bis(hexadecyl)-
N,N'-bis(2-hydroxyetyl)-N,N'-bis(hexadecyl)propándiamid
Skin protecting/skin conditioning/hair conditioning
Látka na ochranu pokožky/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
Quaternary ammonium compounds, coco alkylbis (hydroxyethyl)methyl, nitrates (salts)
kvartérne amóniové zlúčeniny, alkylbis(hydroxyetyl)metylnitráty (soli kyselín kokosového oleja)
1-octadecanaminium, bis(2-hydroxyethyl)-(2,3-dihydroxypropyl)-, chloride
chlorid bis(2-hydroxyetyl)-(2,3-dihydroxypropyl)-1-oktadekánamónia
Quaternary ammonium compounds, rapeseed alkylbis (hydroxyethyl)methyl, chlorides (salts)
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy alkylbis(hydroxyetyl)metylamónia (soli kyselín repkového oleja)
Quaternary ammonium compounds, bis(hydroxyethyl)methyl tallow alkyl, chlorides
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy bis(hydroxyetyl)metylalkylamónia (alkyly odvodené od kyselín z loja)
Bismuth citrate
citrát bizmutitý
Buffering/chelating
Pufračná látka/chelatačná látka
Bismuth chloride oxide (CI 77163)
chlorid-oxid bizmutitý (CI 77163)
Bismuth nitrate, basic
zásaditý dusičnan bizmutitý
Absorbent/opacifying
Absorbent/kaliaca látka
Tetrasiloxane, 1,1,1,7,7,7-hexamethyl-3,5-diphenyl-3,5-bis[(trimethylsilyl)oxy]-
1,1,1,7,7,7-hexametyl-3,5-difenyl-3,5-bis[(trimetylsilyl)oxy]-tetrasiloxán
Antifoaming/emollient
Antipenidlo/zvláčňujúca látka
Bixa Orellana Extract is an extract of the pulp of Bixa orellana, Bixaceae
Bixa Orellana Extract je výťažok z buničiny orelánika, Bixa orellana, Bixaceae, orelánik farbiarsky
Bixa Orellana Seed Extract is an extract of the seeds of Bixa orellana, Bixaceae
Bixa Orellana Seed Extract je výťažok zo semien orelánika, Bixa orellana, Bixaceae, orelánik farbiarsky
Bletia Hyacinthina Extract is an extract of the pseudobulbs of Bletia hyacinthina, Orchidaceae
Bletia Hyacinthina Extract je výťažok zo pseudohľúz Bletia hyacinthina, Orchidaceae
Bombyx Extract is an extract obtained from crushed silk worms (Bombyx)
Bombyx Extract je výťažok získaný z drvených zámotkov priadky morušovej (Bombyx)
Bombyx Lipida are the lipids obtained from crushed silk worms
Bombyx Lipida sú lipidy získané z drvených zámotkov priadky morušovej
Borago Officinalis Extract is an extract of the herb of the borago, Borago officinalis, Boraginaceae
Borago Officinalis Extract je výťažok z bylín boráka lekárskeho, Borago officinalis, Boraginaceae, borák lekársky, borákovité
Borago Officinalis Seed Oil is the fixed oil obtained from the seeds of Borago officinalis, Boraginaceae
Borago Officinalis Seed Oil je netuhnúci olej získaný zo semien boráka lekárskeho, Borago officinalis, Boraginaceae, borák lekársky, borákovité
3-Penten-2-one, 5-(3,3-dimethylbicyclo[2.2.1]hept-2-ylidene)-
5-(3,3-dimetylbicyklo[2.2.1]hept-2-ylidén)-3-pentén-2-ón
Bicyclo [2.2.1]heptan-2-ol, 1,7,7-trimethyl-, endo-
endo-1,7,7-trimetyl-bicyklo[2.2.1]heptán-2-ol
Boron nitride
nitrid boritý
Skin conditioning/opacifying/absorbent
Látka na zlepšenie kondície pokožky/kaliaca látka/absorbent
Boswellia Carterii Extract is an extract of the bark exudate of the olibanum, Boswellia carterii, Burseraceae
Boswellia Carterii Extract je výťažok z miazgy kôry kadidlovníka pravého, Boswellia carterii, Burseraceae, kadidlovník pravý, brezulovité
Tonic/smoothing
Tonizujúca látka/vyhladzujúca látka
Boswellia Serrata Extract is an extract of the bark exudate of the olibanum, Boswellia serrata, Burseraceae
Boswellia Serrata Extract je výťažok z miazgy kôry kadidlovníka, Boswellia serrata, Burseraceae, kadidlovník, brezulovité
Bougainvillea Glabra Extract is an extract of the flowers of the bougainvillea, Bougainvillea glabra, Nyctaginaceae
Bougainvillea Glabra Extract je výťažok z kvetov bugenviley lisej, Bougainvillea glabra, Nyctaginaceae, bugenvilea lisá
Brain Extract is an extract obtained from mammalian brain
Brain Extract je výťažok z mozgu cicavcov
II/419 (if from bovine animals aged 12 months or ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incissor tooth erupted through the gum)
II/419 (ak pochádza z hovädzieho dobytka vo veku 12 mesiacov alebo kôz alebo oviec vo veku nad 12 mesiacov alebo zvierat, ktoré majú trvalo vyčnievajúci rezák z ďasien
Brassica Alba Extract is an extract of the seeds of the white mustard, Brassica alba, Brassicaceae
Brassica Alba Extract je výťažok zo semien horčice bielej, Brassica alba, Brassicaceae, horčica biela, kapustovité
Antimicrobial/antiseborrhoeic
Antimikrobiálna látka/látka proti tvorbe kožného mazu
Brassica Campestris Oleifera Oil is the oil expressed from the seeds of the rape, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae
Brassica Campestris Oleifera Oil je olej vylisovaný z repkových semien, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, kapustovité
Brassica Campestris Oleifera Oil Unsaponifiables is the fraction of oil of the seed of rape, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, which has not been transformed into soap during the process of saponification
Brassica Campestris Oleifera Oil Unsaponifiables je frakcia oleja zo semien repky Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, ktorá sa počas zmydelnenia netransformovala na mydlo
Brassica Campestris Rapa Extract is an extract of the roots of the turnip, Brassica campestris rapa, Brassicaceae
Brassica Campestris Rapa Extract je výťažok z koreňov vodnice, Brassica campestris rapa, Brassicaceae, kapustovité
Antimicrobial/emollient
Antimikrobiálna látka/zvláčňujúca látka
Brassica Juncea Extract is an extract of the seeds of the brown mustard, Brassica juncea, Brassicaceae
Brassica Juncea Extract je výťažok zo semien horčice hnedej, Brassica juncea, Brassicaceae, horčica hnedá, kapustovité
Brassica Nigra Extract is an extract of the seeds of the black mustard, Brassica nigra, Brassicaceae
Brassica Nigra Extract je výťažok zo semien horčice čiernej, Brassica nigra, Brassicaceae, horčica čierna, kapustovité
Brassica Oleracea Botrytis Oil Unsaponifiables is the fraction of cauliflower (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae) oil which has not been transformed into soap during the process of saponification
Brassica Oleracea Botrytis Oil Unsaponifiables je frakcia karfiolového oleja (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae), ktorá sa počas zmydelnenia netransformovala na mydlo
Emollient/antiseborrhoeic
Zvláčňujúca látka/látka proti tvorbe kožného mazu
Brassica Oleracea Capitata Extract is an extract of the leaves of the cabbage, Brassica oleracea capitata, Brassicaceae
Brassica Oleracea Capitata Extract je výťažok z listov kapusty, Brassica oleracea capitata, Brassicaceae, kapustovité
Antiseborrhoeic
Látka proti tvorbe kožného mazu
Brevoortia Oil is the fixed oil obtained from the small North Atlantic fish, menhaden (Brevoortia tyrannis)
Brevoortia Oil je netuhnúci olej získaný z malých rýb čeľade sleďovitých z Atlantického oceánu (Brevoortia tyrannis)
Tetrasodium 1-acetamido-2-hydroxy-3-(4-((4-sulphonatophenylazo)-7-sulphonato-1-naphthylazo))naphthalene-4,6-disulphonate (CI 28440)
1-acetamido-2-hydroxy-3-(4-((4-sulfonátofenylazo)-7-sulphonáto-1-naftylazo))naftalén-4,6-disulfonát tetrasodný (CI 28440)
2,2'-methylenebis(6-bromo-4-chlorophenol)
2,2'-metylénbis(6-bróm-4-chlórfenol)
2-bromocinnamaldehyde
3-(2-brómfenyl)propenal
Phenol, 4,4'-(3H-2,1-benzoxathiol-3-ylidene)bis[2,6-dibromo-3-methyl-,S,S-dioxide
4,4'-(3H-2,1-benzoxatiol-3-ylidén)bis[2,6-dibróm-3-metyl-fenol-S, S-dioxid
1,3-Propanediol, 2-bromo-2-nitro-
2-bróm-2-nitropropán-1,3-diol
Phenol, 4,4'-(3H-2,1-benzoxathiol-3-ylidene)bis[2-bromo-3-methyl-6-(1-methylethyl)-, S,S-dioxide
4,4'-(3H-2,1-benzoxatiol-3-ylidén)bis[2-bróm-3-metyl-6-(1-metyletyl)fenol-S,S-dioxid
Bubulum Oil is the fixed oil obtained from the feet of cattle
Bubulum Oil je netuhnúci olej získaný z hovädzích končatín
Phenol, 2-(5-chloro-2H-benzotriazol-2-yl)-6-(1,1-dimethylethyl)-4-methyl-
2-(5-chlór-2H-benztriazol-2-yl)-6-(1,1-dimetyletyl)-4-metyl-fenol
2-propenenitrile, polymer with 1,3-butadiene
kopolymér 2-propénnitrilu s but-1,3-diénom
Butane
bután, s obsahom menej ako 0,1 % hm. butadiénu
Propellant
Hnacia látka
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-butyl-.omega.-carboxymethoxy
α-butyl-ω-karboxymetoxypoly(oxy-1,2-etándiyl)
Chitosan, butoxylated
butoxylovaný chitozán
2-Butoxyethyl acetate
2-butoxyetylacetát
3-Pyridinecarboxylic acid, 2-butoxyethyl ester
2-butoxyetyl-pyridín-3-karboxylát
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]-, (4 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný α-karboxymetyl-ω-[4-(1,1-dimetyletyl)fenoxy]-poly(oxy-1,2-etándiyl) (4 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]-, (18 mol EO average molar ratio)
etoxylovaný [α-karboxymetyl-ω-[4-(1,1-dimetyletyl)fenoxy]-poly(oxy-1,2-etándiyl), (18 mol EO priemerný molový pomer)
n-butyl acetate
butylacetát
Butyl O-acetylricinoleate
butyl-O-acetyloxyoktadec-9-enoát
2-Propenoic acid, 2-methyl-, 2-hydroxyethyl ester, polymer with butyl 2-propenoate
kopolymér 2-hydroxyetylesteru kyseliny 2-metyl-2-propénovej s butyl-2-propenoátom
2-Propenoic acid, butyl ester, polymer with ethenylbenzene
kopolymér butyl-2-propenoátu s vinylbenzénom
Butyl benzoate
butylbenzoát
4-(1,1-dimethylethyl)benzoic acid, polymer with 1,2-benzenedicarboxylic anhydride and 2-methyl-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol
kopolymér kyseliny 4-(1,1-dimetyletyl)benzoovej s anhydridom kyseliny 1,2-benzéndikarboxylovej a 2-metyl-2-hydroxymetyl-propán-1,3-diolom
2,5-Furandione, polymer with ethene, butylated
kopolymér butylovaného furán-2,5-diónu s etylénom
2-butenedioic acid (Z)-, polymer with methoxyethene, monobutyl ester
kopolymér monobutyl-(Z)-buténdioátu a metyl(vinyl)éteru
Butyl 16-methylheptadecanoate
butyl-16-metylheptadekanoát
Propanoic acid, 2-hydroxy-, butyl ester
butyl-2-hydroxypropanát
Butyl methacrylate
butylmetakrylát
1-[4-(1,1-dimethylethyl)phenyl]-3-(4-methoxyphenyl)propane-1,3-dione
1-[4-(1,1-dimetyletyl)fenyl]-3-(4-metoxyfenyl)propán-1,3-dión
Butyl myristate
butyltetradekanoát
Butyl oleate
butyloleát
Butoxycarbonylmethyl butyl phthalate
[(butoxykarbonyl)metyl]butylftalát
Butyl stearate
butylstearát
Butyl mercaptoacetate
butyltiolacetát
Hair waving or straightening
Látka na trvalú onduláciu alebo narovnávanie vlasov
Urea, polymer with formaldehyde, butylated
butylovaný močovinovo-formaldehydový polymér
1-vinyl-2-pyrrolidone, homopolymer, butylated
butylovaný 1-vinyl-2-pyrolidónový homopolymér
Humectant/solvent
Humektant/rozpúšťadlo
1,2-butanediol, diesters with octanoic and decanoic acids
diestery bután-1,3-diolu s kyselinou oktánovou a dekánovou
Fatty acids, montan-wax, esters with 1,3-butanediol
estery bután-1,3-diolu s mastnými kyselinami z horského vosku
Butene, polymer with ethene
kopolymér buténu a etylénu
Butyl-beta-D-glucopyranoside 6-decanoate
butyl-β-D-glukopyranozid-6-dekanoát
Surfactant/cleansing/emulsifying
Povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/emulgátor
2-Butyloctanoic acid
kyselina 2-butyloktánová
2-butyloctan-1-ol
2-butyloktán-1-ol
Fatty acids, beeswax, esters with 2-butyloctanol
estery 2-butyloktán-1-olu s mastnými kyselinami z včelieho vosku
1-Octanol, 2-butyl-, benzoate
2-butyl-1-oktylbenzoát
Plasticiser/skin conditioning/emollient/solvent
Zmäkčovadlo/látka na zlepšenie kondície pokožky/zvláčňujúca látka/rozpúšťadlo
Fatty acids, candelilla wax, 2-butyloctyl ester
2-butyloktylestery mastných kyselín kandelilového vosku
(Z)-9-Octadecenoic acid, 2-butyloctyl ester
2-butyloktyl-(Z)-oktadec-9-enoát
Benzoic acid, 2-hydroxy-, 2-butyloctyl ester
2-butyloktylsalicylát
Hair conditioning/skin conditioning/solvent
Látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/rozpúšťadlo
Butyl 4-hydroxybenzoate
butyl-4-hydroxybenzoát
2-(4-tert-butylbenzyl)propionaldehyde
2-(4-terc-butylbenzyl)propanál
Naturally occuring substances, dried buttermilk obtained by the dehydration of the liquid recovered from the churning of cow's milk or cream to prepare butter
Prírodné látky, vysušený cmar získaný dehydratáciou kvapalín regenerovaných z mútenia kravského mlieka alebo smotany pri výrobe masla
.gamma.-butyrolactone
butano-4-laktón
Butyrospermum Parkii Butter is the fat obtained from the fruit of the karite tree, Butyrospernum parkii, Sapotaceae
Butyrospermum Parkii Butter je olej získaný z plodov stromu maslovca, Butyrospernum parkii, Sapotaceae
Butyrospermum Parkii Butter Extract is an extract of shea butter, Butyrospermum parkii, Sapotaceae
Butyrospermum Parkii Butter Extract je výťažok z maslovca, Butyrospermum parkii, Sapotaceae
Oils, shea butter, unsaponifiable fraction
nezmydeľnitelný podiel olejov a masla zo semien stromu maslovca
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-(1-oxobutoxy)-, trihexyl ester
trihexyl-2-(1-oxobutoxy)-1,2,3-propántrikarboxylát
Naturally occurring substances, butter
prírodné látky, maslo
Buxus Sempervirens Extract is an extract of the leaves of the boxwood, Buxus sempervirens, Buxaceae
Buxus Sempervirens Extract je výťažok z listov zimozrázového dreva, Buxus sempervirens, Buxaceae
Galactomannan polysaccharide, C1-5-alkyl ethers
C1-5-alkylétery galaktomananu polysacharidu
Binding/emulsifying/film forming/viscosity controlling
Spojivová látka/emulgátor/filmotvorná látka/regulátor viskozity
Alkenes, C6-14, polymerised
polymerizované C6-14 alkény
Alkanes, C7-8-iso-
C7-8- izo-alkány
Phosphoric acid, mixed decyl and Et and octyl esters
zmiešané decyl, etyl a oktylestery kyseliny fosforečnej
Alkanes, iso-, C8-9
C8-9 izoalkány
Alcohols, C9-11
C9-11 alkoholy
Emollient/emulsion stabilising/viscosity controlling
Zvláčňujúca látka/stabilizátor emulzie/regulátor viskozity
Alkanes, C9-11-iso-
C9-11 izoalkány
Alcohols, C9-11, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C9-11 alkoholy (3 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C9-11, ethoxylated (6 mol EO average molar ratio)
etoxylované C9-11 alkoholy (6 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C9-11, ethoxylated (8 mol EO average molar ratio)
etoxylované C9-11 alkoholy (8 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C9-11-alkyl ethers (6 mol EO average molar ratio)
etoxylované α-karboxymetyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiyl)-C9-11-alkyl-étery (6 mol EO priemerný molový pomer)
Alkanes, iso-, C9-13
C9-13 izoalkány
Alkanes, iso-, C9-14
C9-14 izoalkány
Phosphoric acid, mono- and di-C9-15-alkyl esters
mono- a di-C9-15-alkylestery kyseliny fosforečnej
Perfluoro-C9-15-alkanol, esters with phosphoric acid
estery kyseliny fosforečnej s perfluór-C9-15-alkanolmi
Alkanes and cycloalkanes, C9-16
C9-16 alkány a cykloalkány
Alkanes, iso-, C10-11
C10-11 izoalkány
Alkanes, C10-13
C10-13 alkány
Alkanes, C10-13-iso-
C10-13 izoalkány
Benzenesulfonic acid, mono-C10-14-alkyl derivs
mono-C10-14-alkyl deriváty kyseliny benzénsulfónovej
Surfactant/foaming
Povrchovoaktívna látka/penidlo
Glycerides, C10-18
C10-18 glyceridy
Alkanoic acids, C10-30, product with cholesterol and lanosta-8,24-dien-3-ol, (3-beta)-
reakčné produkty C10-30 alkánových kyselín s cholesterolom a 3-β-lanosta-8,24-dién-3-olom
Alkanes, iso-, C11-12
C11-12 izoalkány
Alkanes, iso-, C11-13
C11-13 izoalkány
Alkanes and cycloalkanes, C11-15
C11-15 alkány a cykloalkány
Alcohols, C11-15, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 alkoholy (3 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[(9Z)-1-oxo-9-octadecenyl]-.omega.-hydroxy-, C11-15-alkyl ethers (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15-alkylétery α-[(9Z)-1-oxo-9-oktadecényl]-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (3 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxooctadecyl)-.omega.-hydroxy-, C11-15-alkyl ethers (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15-alkylétery α-[1-oxooktadecyl]-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (3 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-15, ethoxylated (5 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 alkoholy (5 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-15, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 alkoholy (7 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C11-15-alkyl ethers (6 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15-alkylétery α-[1-oxooktadecyl]-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (6 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-15, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 alkoholy (9 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-15, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 alkoholy (12 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(1-oxooctadecyl)-.omega.-hydroxy-, C11-15-alkyl ethers (12 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15-alkylétery α-oxooktadecyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (12 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-15, ethoxylated (20 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 alkoholy (20 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-15-secondary, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-15 sekundárne alkoholy (12 mol EO priemerný molový pomer)
Surfactant/emulsifying
Povrchovoaktívna látka/emulgátor
Alcohols, C11-21, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-21 alkoholy (3 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C11-21, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
etoxylované C11-21 alkoholy (10 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13
C12-13 alkoholy
Hexanoic acid, 2-ethyl-, C12-13-alkyl esters
kyselina 2-etylhexánová, C12-13-alkylestery
Propanoic acid, 2-hydroxy-, C12-13-alkyl esters
kyselina 2-hydroxypropánová, C12-13-alkylestery
Alcohols, C12-13, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (3 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (4 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (4 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers (4 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13-alkylétery α-karboxymetyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (4 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (7 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers (7 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13-alkylétery α-karboxymetyl-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (7 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (9 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (10 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (10 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-13-alkyl ethers, phosphates (10 mol EO average molar ratio)
etoxylované fosfáty C12-13-alkyléterov α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (10 mol EO priemerný molový pomer)
Emulsifying/cleansing
Emulgátor/čistiaca látka
Alcohols, C12-13, ethoxylated (15 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (15 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (23 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (23 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers (11 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13-alkylétery α-karboxymetyl-ω-hydroxy- poly(oxy-1,2-etándiylu) (11 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-13, ethoxylated (2 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-13 alkoholy (2 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-14, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-14 alkoholy (12 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15
C12-15 alkoholy
Benzoic acid, C12-15-alkyl esters
C12-15-alkylestery kyseliny benzoovej
Hexanoic acid, 2-ethyl-, C12-15-alkyl esters
kyselina 2-etylhexánová, C12-15-alkylestery
Propanoic acid, 2-hydroxy-, C12-15-alkyl esters
kyselina 2-hydroxypropánová, C12-15-alkylestery
Benzoic acid, 2-hydroxy-, C12-15 alkyl esters
kyselina 2-hydroxybenzoová, C12-15 alkylestery
Alcohols, C12-15, ethoxylated (2 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (2 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers, phosphates (2 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaných C12-15-alkyléterov α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (2 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (3 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (3 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (4 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (4 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (5 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (5 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (7 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (7 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymetyl-.omega.-hydroxy-, C12-15-alkyl ethers (6 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15-alkylétery α-karboxymetyl-ω-hydroxy- poly(oxy-1,2-etándiylu) (6 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-15-alkyl ethers (7 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15-alkylétery α-karboxymetyl-ω-hydroxy- poly(oxy-1,2-etándiylu) (7 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2- ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers, phosphates (2 mol EO average molar ratio)
etoxylované fosfáty C12-15-alkyléterov α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (2 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (9 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (9 mol EO priemerný molový pomer)
Fatty acids, tallow, hydrogenated, esters with polyethylene glycol mono-C12-15-alkyl ethers (9 mol EO average molar ratio)
estery hydrogenovaných mastných kyselín loja s polyetylénglykol-mono-C12-15-alkylétermi (9 mol EO priemerný molový pomer)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C12-15-alkyl ethers, phosphates (10 mol EO average molar ratio)
fosfáty etoxylovaných C12-15-alkyléterov α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) (10 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (11 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (11 mol EO priemerný molový pomer)
Alcohols, C12-15, ethoxylated (12 mol EO average molar ratio)
etoxylované C12-15 alkoholy (12 mol EO priemerný molový pomer)