natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Copying or transfer papers, in rolls of a width of ≤ 36 cm or in rectangular or square sheets with no side measuring > 36 cm in the unfolded state, or cut into shapes other than rectangles or squares, whether or not in boxes, together with offset plates of paper (excl. carbon or similar copying papers, self-copy paper and dulplicator stencils)
Kopírovacie alebo pretlačovacie papiere, v kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm alebo v pravouhlých alebo štvorcových listoch, ktorých ani jedna strana nemá > 36 cm v nepreloženom stave, alebo narezané do iných ako pravouhlých alebo štvorcových tvarov, tiež v škatuliach, spolu s ofsetovými matricami z papiera (okrem uhľového alebo podobných kopírovacích papierov, samokopírovacieho papiera a rozmnožovacích blán)
Envelopes of paper or paperboard (excl. letter cards)
Obálky z papiera alebo lepenky (okrem zálepiek)
Letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard (excl. those with imprinted postage stamps)
Zálepky, neilustrované poštové karty a korešpondenčné lístky, z papiera alebo lepenky (okrem druhov s predtlačenými poštovými známkami)
boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
škatule, tašky, náprsné tašky a písacie súpravy, z papiera alebo lepenky, obsahujúce potreby na korešpondenciu
Toilet paper in rolls of a width of ≤ 36 cm
Toaletný papier v kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Vreckovky, čistiace uteráky a obrúsky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken
Tablecloths and serviettes of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Obrusy a obrúsky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken
Sanitary towels and tampons, napkins and napkin for babies and similar sanitary articles, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Hygienické vložky, tampóny, detské plienky, prebaly a podobné hygienické výrobky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken
Articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. footware and parts thereof, incl. insoles, heel pieces and similar removable products, gaiters and similar products, headgear and parts thereof)
Odevy a odevné doplnky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken (okrem obuvi a jej častí vrátane vložiek do topánok a podobných odstrániteľných výrobkov, gamaší a podobných výrobkov, pokrývok hlavy a ich častí)
Paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width ≤ 36 cm, or cut to size or shape; articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres for household, sanitary or hospital use (excl. toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths, serviettes, sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles)
Papier, buničitá vata alebo pásy splstených buničinových vlákien, druhov používaných v domácnosti alebo na hygienické účely, v kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm alebo rezané na určité rozmery alebo do tvaru; výrobky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken pre domácnosť, na hygienické účely alebo použitie v nemocniciach (okrem toaletného papiera, vreckoviek, čistiacich obrúskov a uterákov, obrusov a obrúskov, hygienických vložiek, tampónov, detských plienok, prebalov a podobných hygienických výrobkov)
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard
Škatule a debny, z vlnitého papiera alebo vlnitej lepenky
Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
Skladacie kartóny, škatule a debny z nevlnitého papiera alebo lepenky
Sacks and bags, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, having a base of a width of ≥ 40 cm
Vrecká a vrecia z papiera, lepenky, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken, so spodnou šírkou ≥ 40 cm
Sacks and bags, incl. cones, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. those having a base of a width of ≥ 40 cm, and record sleeves)
Vrecká a vrecia vrátane kornútov z papiera, lepenky, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken (okrem druhov so spodnou šírkou ≥ 40 cm, a obalov na gramofónové platne)
Packing containers, incl. record sleeves, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard, folding cartons, boxes and cases, of uncorrugated paper or paperboard, sacks and bags)
Obaly vrátane obalov na gramofónové platne, z papiera, lepenky, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vláken (okrem škatúľ, debien a vriec, z vlnitého papiera alebo lepenky, skladacích kartónov, škatúľ a debien z nevlnitého papiera alebo lepenky, vriec a vreciek)
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of paperboard, of a kind used in offices, shops or the like (excl. packing containers)
Škatuľové zaraďovače, listové priehradky a podobné výrobky z lepenky, druhov používaných v kanceláriách, obchodoch alebo podobne (okrem obalov)
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Registre, účtovné knihy, bloky poznámkové, objednávkové, potvrdenkové, bloky listových papierov, memorandové zápisníky, diáre a podobné výrobky z papiera alebo lepenky
Exercise books of paper or paperboard
Zošity z papiera alebo lepenky
Binders (other than book covers), folders and file covers, of paper or paperboard
Rýchloviazače (iné ako obaly na knihy), dosky a spisové mapy z papiera alebo lepenky
Manifold business forms and interleaved carbon sets, of paper oder paperboard
Obchodné tlačivá a súpravy papierov poprekladané uhľovými papiermi, z papiera alebo lepenky
Albums for samples or collections, of paper or paperboard
Albumy na vzorky alebo na zbierky, z papiera alebo lepenky
Blotting pads and similar articles of stationery, of paper and paperboard, and book covers of paper or paperboard (excl. registers, account books, Note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries, exercise books, binders, folders, file covers, manifold business forms and interleaved carbon sets, and albums for samples or for collections)
Bloky pijavých papierov a podobné papiernické výrobky z papiera a lepenky, obaly na knihy z papiera alebo lepenky (okrem registrov, účtovných kníh, blokov poznámkových, objednávkových, potvrdenkových, blokov listových papierov, memorandových zápisníkov, diárov, zošitov, rýchloviazačov, dosiek, spisových máp, obchodných tlačív, súprav papierov poprekladaných uhľovými papiermi a albumov na vzorky alebo na zbierky)
Paper or paperboard labels of all kinds, printed
Papierové alebo lepenkové štítky a nálepky všetkých druhov, potlačené
Paper or paperboard labels of all kinds, non-printed
Papierové alebo lepenkové štítky a nálepky všetkých druhov, nepotlačené
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn
Cievky, dutinky, potáče a podobné podporné časti z papieroviny, papiera alebo lepenky, tiež perforované alebo vytvrdené, na navíjanie textilnej priadze
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened (excl. those for winding textile yarn)
Cievky, dutinky, potáče a podobné podporné časti z papieroviny, papiera alebo lepenky, tiež perforované alebo vytvrdené (okrem druhov na navíjanie textilnej priadze)
Self-adhesive paper in strips or rolls with a width of ≤ 36 cm (excl. surface-coloured, surface-decorated or printed)
Samolepiaci papier v pásoch alebo kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm (okrem druhov na povrchu farbených, na povrchu zdobených alebo potlačených)
Gummed or adhesive paper in strips or rolls of a width ≤ 36 cm (excl. self-adhesive)
Pogumovaný alebo lepiaci papier v pásoch alebo kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm (okrem samolepiaceho)
Filter paper and paperboard, in strips or rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square
Filtračný papier a lepenka, v pásoch alebo kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm, v pravouhlých alebo štvorcových listoch, ktorých žiadna strana nemá > 36 cm v nepreloženom stave, alebo narezané do určitého tvaru iného ako pravouhlého alebo štvorcového
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus, in rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut into dials
Kotúče, listy a číselníky, potlačené, do samočinne zaznamenávajúcich prístrojov, v kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm, v pravouhlých alebo štvorcových listoch, ktorých žiadna strana nemá > 36 cm v nepreloženom stave, alebo narezané do číselníkov
Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard
Podnosy, riady, taniere, šálky a podobné výrobky z papiera alebo lepenky
Moulded or pressed articles of paper pulp, n.e.s.
Tvarované alebo lisované výrobky z papieroviny, i. n.
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, in strips or rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square, and articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, n.e.s.
Papier, lepenka, buničitá vata a pásy splstených buničinových vlákien, v pásoch alebo kotúčoch so šírkou ≤ 36 cm, v pravouhlých alebo štvorcových listoch, ktorých žiadna strana nemá > 36 cm v nepreloženom stave, alebo narezané do určitého tvaru iného ako pravouhlého alebo štvorcového, a výrobky z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vlákien, i. n.
Printed books, brochures and similar printed matter, in single sheets, whether or not folded (excl. periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Tlačené knihy, brožúry a podobné tlačoviny, v jednotlivých listoch, tiež skladané (okrem periodík a publikácií v podstate určených na reklamu)
Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
Slovníky a encyklopédie, tiež v zaraďovacej úprave
Printed books, brochures and similar printed matter (excl. those in single sheets; dictionaries, encyclopaedias, periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Tlačené knihy, brožúry a podobné tlačoviny (okrem druhov v jednotlivých listoch; slovníkov, encyklopédií, periodík a publikácií v podstate určených na reklamu)
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material, appearing at least four times a week
Noviny, časopisy a periodiká, tiež ilustrované alebo obsahujúce reklamný materiál, ktoré vychádzajú aspoň štyrikrát za týždeň
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material (excl. those appearing at least four times a week)
Noviny, časopisy a periodiká, tiež ilustrované alebo obsahujúce reklamný materiál (okrem tých, ktoré vychádzajú aspoň štyrikrát za týždeň)
Children's picture, drawing or colouring books
Obrázkové knižky, predlohy na kreslenie alebo maľovanie, pre deti
Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated
Hudobniny (noty), tlačené alebo rukopisy, tiež viazané alebo ilustrované
Globes, printed (excl. relief globes)
Glóbusy, tlačené (okrem reliéfnych glóbusov)
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases and topographical plans, printed and in book form (excl. globes, and maps and plans, in relief)
Mapy a hydrografické alebo podobné mapy všetkých druhov, vrátane atlasov a topografických plánov, tlačené a v knižnej podobe (okrem reliéfnych glóbusov, máp a plánov)
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases, wall maps and topographical plans, printed (excl. those in book form, and maps, plans and globes, in relief)
Mapy a hydrografické alebo podobné mapy všetkých druhov, vrátane atlasov, nástenných máp a topografických plánov, tlačené (okrem druhov v knižnej podobe, reliéfnych máp, plánov a glóbusov)
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; hand-written texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Plány a výkresy na architektonické, technické, priemyselné, obchodné, topografické alebo podobné účely, ručne narysované originály; ručne písané texty; ich fotokópie na scitlivenom papieri a uhľové kópie
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title
Nepoužité poštové, kolkové alebo podobné známky, ktoré majú alebo majú mať nominálnu hodnotu v krajine určenia; aršíky známok; bankovky; šekové tlačivá; akcie, obligácie a podobné cenné papiere
Transfers "decalcomanias", vitrifiable
Obtlačky „decalcomanias“, zoskloviteľné
Transfers "decalcomanias" (excl. vitrifiable)
Obtlačky „decalcomanias“ (okrem zoskloviteľných)
Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings
Tlačené alebo ilustrované pohľadnice; tlačené karty s osobnými pozdravmi, správami alebo oznámeniami, tiež ilustrované, prípadne tiež s obálkami alebo ozdobami
Calendars of any kinds, printed, incl. calendars blocks
Kalendáre akéhokoľvek druhu, tlačené, vrátane kalendárov vo forme blokov
Trade advertising material, commercial catalogues and the like
Reklamné a propagačné tlačoviny, obchodné katalógy a podobné výrobky
Pictures, prints and photographs, n.e.s.
Obrazy, výtlačky a fotografie, i. n.
Printed matter, n.e.s.
Tlačoviny, i. n.
Silkworm cocoons suitable for reeling
Kokóny priadky morušovej vhodné na zmotávanie
Raw silk "non-thrown"
Surový hodváb „nesúkaný“
Silk waste, incl. cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock, neither carded nor combed
Hodvábny odpad vrátane kokónov nevhodných na zmotávanie, odpadu z priadze a trhaného materiálu, nemykaný a nečesaný
Silk waste, incl. cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock, carded or combed
Hodvábny odpad vrátane kokónov nevhodných na zmotávanie, odpadu z priadze a trhaného materiálu, mykaný alebo česaný
Silk yarn (excl. that of schappe or bourette and that put up for retail sale)
Hodvábna priadza (okrem „schappe“ alebo „bourette“ a druhov upravených na maloobchodný predaj)
Yarn spun from silk waste (excl. that put up for retail sale)
Priadza spradená z hodvábneho odpadu (okrem priadze upravenej na maloobchodný predaj)
Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut
Hodvábna priadza a priadza spradená z hodvábneho odpadu, upravená na maloobchodný predaj; mesinský vlas
Woven fabrics of noil silk
Tkaniny z buretového hodvábu
Woven fabrics containing ≥ 85 % silk or schappe by weight
Tkaniny z hodvábu obsahujúce ≥ 85 % hodvábu alebo „schappe“ z celkovej hmotnosti
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % silk or silk waste by weight
Tkaniny z hodvábu obsahujúce > 50 % ale < 85 % hodvábu alebo hodvábneho odpadu z celkovej hmotnosti
Greasy shorn wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed
Potná strižná vlna vrátane pranej na chrbte, nemykaná a nečesaná
Greasy wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed (excl. shorn wool)
Potná vlna vrátane pranej na chrbte, nemykaná a nečesaná (okrem strižnej vlny)
Shorn wool, degreased, non-carbonized, neither carded nor combed
Strižná vlna, odmastená, nekarbonizovaná, nemykaná a nečesaná
Degreased wool, non-carbonized, neither carded nor combed (excl. shorn wool)
Odmastená vlna, nekarbonizovaná, nemykaná a nečesaná (okrem strižnej vlny)
Carbonized wool, neither carded nor combed
Karbonizovaná vlna, nemykaná a nečesaná
Hair of Kashmir "cashmere" goats, neither carded nor combed
Chlpy z kašmírskych kôz, nemykané ani nečesané
Fine animal hair, neither carded nor combed (excl. wool and hair of Kashmir "cashmere" goats)
Jemné chlpy zvierat, nemykané ani nečesané (okrem vlny a chlpov z kašmírskych kôz)
Coarse animal hair, neither carded nor combed (excl. wool, hair and bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and horsehair from the mane or tail)
Hrubé chlpy zvierat, nemykané a nečesané (okrem vlny, chlpov a štetín používaných na výrobu metiel a kief a vlásia z hrív alebo chvostov)
Noils of wool or of fine animal hair (excl. garnetted stock)
Výčesky z vlny alebo z jemných chlpov zvierat (okrem trhaného materiálu)
Waste of wool or of fine animal hair, incl. yarn waste (excl. noils and garnetted stock)
Odpad z vlny alebo jemných chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze (okrem výčeskov a trhaného materiálu)
Waste of coarse animal hair, incl. yarn waste (excl. garnetted stock, waste of hair or bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and of horsehair from the mane or tail)
Odpad z hrubých chlpov zvierat vrátane odpadu z priadze (okrem trhaného materiálu, odpadu z chlpov a štetín používaných na výrobu metiel a kief a vlásia z hrív alebo chvostov)
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair, neither carded nor combed
Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat, nemykaný ani nečesaný
Wool, carded
Vlna, mykaná
Wool, combed, in fragments "open tops"
Vlna, česaná, v útržkoch
Wool, combed (excl. that in fragments "open tops")
Vlna, česaná (okrem vlny v útržkoch)
Hair of Kashmir "cashmere" goats, carded or combed
Chlpy z kašmírskych kôz, mykané alebo česané
Fine animal hair, carded or combed (excl. wool and hair of Kashmir "cashmere" goats)
Jemné chlpy zvierat, mykané alebo česané (okrem vlny a chlpov z kašmírskych kôz)
Coarse animal hair, carded or combed
Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané
Carded wool yarn containing ≥ 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Mykaná vlnená priadza obsahujúca ≥ 85 % vlny z celkovej hmotnosti (okrem druhov upravených na maloobchodný predaj)
Carded wool yarn containing predominantly, but < 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Mykaná vlnená priadza obsahujúca > 50 % ale < 85 % vlny z celkovej hmotnosti (okrem druhov upravených na maloobchodný predaj)
Yarn of combed wool containing ≥ 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Priadza z česanej vlny obsahujúca ≥ 85 % vlny z celkovej hmotnosti (okrem druhov upravených na maloobchodný predaj)
Yarn of combed wool containing predominantly, but < 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Priadza z česanej vlny obsahujúca > 50 % ale < 85 % vlny z celkovej hmotnosti (okrem druhov upravených na maloobchodný predaj)
Carded yarn of fine animal hair (excl. that of wool or that put up for retail sale)
Mykaná priadza z jemných chlpov zvierat (okrem druhov z vlny alebo druhov upravených na maloobchodný predaj)
Combed yarn of fine animal hair (excl. that of wool and that put up for retail sale)
Česaná priadza z jemných chlpov zvierat (okrem druhov z vlny alebo druhov upravených na maloobchodný predaj)
Yarn containing ≥ 85 % wool or fine animal hair by weight, put up for retail sale
Priadza obsahujúca ≥ 85 % vlny alebo jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, upravená na maloobchodný predaj
Yarn containing predominantly, but < 85 % wool or fine animal hair by weight, put up for retail sale
Priadza obsahujúca > 50 % ale < 85 % vlny alebo jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, upravená na maloobchodný predaj
Yarn of coarse animal hair or of horsehair, incl. gimped horsehair yarn, whether or not put up for retail sale (excl. horsehair and yarn not joined together)
Priadza z hrubých chlpov zo zvierat alebo vlásia vrátane opradenej priadze z vlásia, tiež upravená na maloobchodný predaj (okrem nespájaného vlásia a priadze)
Woven fabrics containing ≥ 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight and weighing ≤ 300 g/m2
Tkaniny obsahujúce ≥ 85 % mykanej vlny alebo mykaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, s plošnou hmotnosťou ≤ 300 g/m2;
Woven fabrics containing ≥ 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight and weighing > 300 g/m2 (excl. fabrics for technical uses specificed in heading 5911)
Tkaniny obsahujúce ≥ 85 % mykanej vlny alebo mykaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, s plošnou hmotnosťou > 300 g/m2; (okrem textílií na technické použitie špecifikovaných v položke 5911)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments
Tkaniny obsahujúce > 50 % ale < 85 % mykanej vlny alebo mykaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, zmiešané najmä alebo výlučne so syntetickými alebo umelými vláknami
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial staple fibres
Tkaniny obsahujúce > 50 % ale < 85 % mykanej vlny alebo mykaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, zmiešané najmä alebo výlučne so syntetickými alebo umelými strižnými vláknami
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight (excl. those mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments or staple fibres)
Tkaniny obsahujúce > 50 % ale < 85 % mykanej vlny alebo mykaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti (okrem druhov zmiešaných najmä alebo výlučne so syntetickými alebo umelými vláknami alebo strižnými vláknami)
Woven fabrics containing ≥ 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight and weighing ≤ 200 g/m2 (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahujúce ≥ 85 % česanej vlny alebo česaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, s plošnou hmotnosťou ≤ 200 g/m2; (okrem textílií na technické použitie položky 5911)
Woven fabrics containing ≥ 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight and weighing > 200 g/m2
Tkaniny obsahujúce ≥ 85 % česanej vlny alebo česaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, s plošnou hmotnosťou > 200 g/m2;
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahujúce < 85 % česanej vlny alebo česaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, zmiešané najmä alebo výlučne so syntetickými alebo umelými vláknami (okrem textílií na technické použitie položky 5911)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial staple fibres (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahujúce < 85 % česanej vlny alebo česaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti, zmiešané najmä alebo výlučne so syntetickými alebo umelými strižnými vláknami (okrem textílií na technické použitie položky 5911)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight (excl. those mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments or staple fibres and fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahujúce < 85 % česanej vlny alebo česaných jemných chlpov zo zvierat z celkovej hmotnosti (okrem tkanín zmiešaných najmä alebo výlučne so syntetickými alebo umelými vláknami alebo strižnými vláknami a textíliami na technické použitie položky 5911)
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny z hrubých chlpov zvierat alebo vlásia (okrem textílií na technické použitie položky 5911)
Cotton, neither carded nor combed
Bavlna, nemykaná a nečesaná
Cotton yarn waste, incl. thread waste
Odpad z bavlnenej priadze vrátane odpadu z nití