natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Specify only one name in this mode.
Specificați un singur nume în acest mod.
The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.
Opţiunile --group, --ingroup şi --gid sunt mutual exclusive.
The home dir must be an absolute path.
Directorul personal trebuie să fie o cale absolută.
Warning: The home dir %s you specified already exists.
Avertisment: Directorul personal „%s” pe care l-ați specificat există deja.
Warning: The home dir %s you specified can't be accessed: %s
Avertisment: Directorul personal „%s” pe care l-ați specificat nu poate fi accesat: %s.
The user `%s' does not exist.
Utilizatorul „%s” nu există.
invalid combination of options
combinaţie de opțiuni nevalidă
unexpected failure, nothing done
eșuare neașteptată, nu s-a efectuat nimic
unexpected failure, passwd file missing
eșuare neașteptată, fișierul passwd lipsește
passwd file busy, try again
fişierul passwd ocupat, încercați din nou
Warning: The home directory `%s' does not belong to the user you are currently creating.
Avertisment: Directorul personal „%s” nu aparține utilizatorului pe care îl creați.
The GID %d is already in use.
GIDul %d este deja folosit.
Cannot deal with %s. It is not a dir, file, or symlink.
Nu pot folosi %s. Nu este nici director, nici fișier, nici legătură simbolică.
%s: To avoid problems, the username should consist only of letters, digits, underscores, full stops, at signs and dashes, and not start with a dash (as defined by IEEE Std 1003.1-2001). For compatibility with Samba machine accounts $ is also supported at the end of the username
%s: Pentru a evita problemele, numele utilizatorului ar trebui să conțină doar litere, cifre, liniuțe de subliniere sau unire, puncte, semne @ și trebuie să nu începă cu o liniuță de unire (după prevederile IEEE Std 1003.1-2001). Pentru compatibilitate cu conturile Samba $ este valid la sfârșitul numelor de utilizator.
Allowing use of questionable username.
Se permite folosirea unui nume de utilizator problematic.
Cannot handle special file %s
Nu se poate manevra fișierul special %s
Play many different patience games
Jucați numeroase forme de solitaire
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitaire;cărți;cards;klondike;spider;freecell;patience;răbdare;
The name of the scheme file containing the patience game to play.
Numele fișierului scheme ce conține jocul solitaire de jucat.
Change Game
Schimbare joc
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .slot type
În mod normal trebuie să primiți o copie a licenței GNU General Public License odată cu aplicația. Dacă acest lucru nu s-a întâmplat vizitați .slot type
Whether the window is maximised
Dacă se maximizează fereastra
About Patience
Despre Solitaire
AisleRiot provides a rule-based patience card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot oferă un motor solitaire bazat pe reguli, care permite jucarea multor jocuri diferite.
Launchpad Contributions: Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett
Mugurel Tudor <mugurelu\@gnome\.ro> Lucian Adrian Grijincu <lucian\.grijincu\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Lucian Adrian Grijincu https://launchpad.net/~lucian.grijincu Marian Vasile https://launchpad.net/~marianvasile-ubuntu Radu Rădeanu https://launchpad.net/~radu-radeanu Vlad Paul Paval https://launchpad.net/~wladypauly
Move ~a onto the reserve.
Mutați ~a pe rezervă.
Move ~a onto an empty reserve slot.
Mutați ~a pe un slot de rezervă gol.
Remove the black joker.
Înlăturați jokerul negru.
Remove the red joker.
Înlăturați jokerul roșu.
Remove the ace of clubs.
Înlăturați asul de treflă.
Remove the two of clubs.
Înlăturați doi de treflă.
Remove the three of clubs.
Înlăturați trei de treflă.
Remove the four of clubs.
Înlăturați patru de treflă.
Remove the five of clubs.
Înlăturați cinci de treflă.
Remove the six of clubs.
Înlăturați șase de treflă.
Remove the seven of clubs.
Înlăturați șapte de treflă.
Remove the eight of clubs.
Înlăturați opt de treflă.
Remove the nine of clubs.
Înlăturați nouă de treflă.
Remove the jack of clubs.
Înlăturați valetul de treflă.
Remove the queen of clubs.
Înlăturați dama de treflă.
Remove the king of clubs.
Înlăturați regele de treflă.
Remove the unknown card.
Înlăturați cartea necunoscută.
Remove the ace of spades.
Înlăturați asul de pică.
Remove the two of spades.
Înlăturați doi de pică.
Remove the three of spades.
Înlăturați trei de pică.
Remove the four of spades.
Înlăturați patru de pică.
Remove the five of spades.
Înlăturați cinci de pică.
Remove the six of spades.
Înlăturați șase de pică.
Remove the seven of spades.
Înlăturați șapte de pică.
Remove the eight of spades.
Înlăturați opt de pică.
Remove the nine of spades.
Înlăturați nouă de pică.
Remove the jack of spades.
Înlăturați valetul de pică.
Remove the queen of spades.
Înlăturați dama de pică.
Remove the king of spades.
Înlăturați regele de pică.
Remove the ace of hearts.
Înlăturați asul de cupă.
Remove the two of hearts.
Înlăturați doi de cupă.
Remove the three of hearts.
Înlăturați trei de cupă.
Remove the four of hearts.
Înlăturați patru de cupă.
Remove the five of hearts.
Înlăturați cinci de cupă.
Remove the six of hearts.
Înlăturați șase de cupă.
Remove the seven of hearts.
Înlăturați șapte de cupă.
Remove the eight of hearts.
Înlăturați opt de cupă.
Remove the nine of hearts.
Înlăturați nouă de cupă.
Remove the jack of hearts.
Înlăturați valetul de cupă.
Remove the queen of hearts.
Înlăturați dama de cupă.
Remove the king of hearts.
Înlăturați regele de cupă.
Remove the ace of diamonds.
Înlăturați asul de caro.
Remove the two of diamonds.
Înlăturați doi de caro.
Remove the three of diamonds.
Înlăturați trei de caro.
Remove the four of diamonds.
Înlăturați patru de caro.
Remove the five of diamonds.
Înlăturați cinci de caro.
Remove the six of diamonds.
Înlăturați șase de caro.
Remove the seven of diamonds.
Înlăturați șapte de caro.
Remove the eight of diamonds.
Înlăturați opt de caro.
Remove the nine of diamonds.
Înlăturați nouă de caro.
Remove the jack of diamonds.
Înlăturați valetul de caro.
Remove the queen of diamonds.
Înlăturați dama de caro.
Remove the king of diamonds.
Înlăturați regele de caro.
Move a king onto an empty tableau slot.
Mutați un rege pe un slot tablou gol.
Move something onto an empty tableau slot.
Mutați ceva pe un slot tablou gol.
Place the two of clubs next to the ace of clubs.
Plasați doi de treflă lângă asul de treflă.
Place the three of clubs next to the two of clubs.
Plasați trei de treflă lângă doi de treflă.
Place the four of clubs next to the three of clubs.
Plasați patru de treflă lângă trei de treflă.
Place the five of clubs next to the four of clubs.
Plasați cinci de treflă lângă patru de treflă.
Place the six of clubs next to the five of clubs.
Plasați șase de treflă lângă cinci de treflă.
Place the seven of clubs next to the six of clubs.
Plasați șapte de treflă lângă șase de treflă.
Place the eight of clubs next to the seven of clubs.
Plasați opt de treflă lângă șapte de treflă.
Place the nine of clubs next to the eight of clubs.
Plasați nouă de treflă lângă opt de treflă.
Place the ten of clubs next to the nine of clubs.
Plasați zece de treflă lângă nouă de treflă.
Place the jack of clubs next to the ten of clubs.
Plasați valetul de treflă lângă zece de treflă.
Place the queen of clubs next to the jack of clubs.
Plasați dama de treflă lângă valetul de treflă.
Place the king of clubs next to the queen of clubs.
Plasați regele de treflă lângă dama de treflă.
Place the two of spades next to the ace of spades.
Plasați doi de pică lângă asul de pică.
Place the three of spades next to the two of spades.
Plasați trei de pică lângă doi de pică.
Place the four of spades next to the three of spades.
Plasați patru de pică lângă trei de pică.
Place the five of spades next to the four of spades.
Plasați cinci de pică lângă patru de pică.
Place the six of spades next to the five of spades.
Plasați șase de pică lângă cinci de pică.
Place the seven of spades next to the six of spades.
Plasați șapte de pică lângă șase de pică.
Place the eight of spades next to the seven of spades.
Plasați opt de pică lângă șapte de pică.
Place the nine of spades next to the eight of spades.
Plasați nouă de pică lângă opt de pică.
Place the ten of spades next to the nine of spades.
Plasați zece de pică lângă nouă de pică.
Place the jack of spades next to the ten of spades.
Plasați valetul de pică lângă zece de pică.
Place the queen of spades next to the jack of spades.
Plasați dama de pică lângă valetul de pică.
Place the king of spades next to the queen of spades.
Plasați regele de pică lângă dama de pică.
Place the two of hearts next to the ace of hearts.
Plasați doi de cupă lângă asul de cupă.
Place the three of hearts next to the two of hearts.
Plasați trei de cupă lângă doi de cupă.
Place the four of hearts next to the three of hearts.
Plasați patru de cupă lângă trei de cupă.
Place the five of hearts next to the four of hearts.
Plasați cinci de cupă lângă patru de cupă.
Place the six of hearts next to the five of hearts.
Plasați șase de cupă lângă cinci de cupă.
Place the seven of hearts next to the six of hearts.
Plasați șapte de cupă lângă șase de cupă.
Place the eight of hearts next to the seven of hearts.
Plasați opt de cupă lângă șapte de cupă.
Place the nine of hearts next to the eight of hearts.
Plasați nouă de cupă lângă opt de cupă.
Place the ten of hearts next to the nine of hearts.
Plasați zece de cupă lângă nouă de cupă.
Place the jack of hearts next to the ten of hearts.
Plasați valetul de cupă lângă zece de cupă.
Place the queen of hearts next to the jack of hearts.
Plasați dama de cupă lângă valetul de cupă.
Place the king of hearts next to the queen of hearts.
Plasați regele de cupă lângă dama de cupă.
Place the two of diamonds next to the ace of diamonds.
Plasați doi de caro lângă asul de caro.
Place the three of diamonds next to the two of diamonds.
Plasați trei de caro lângă doi de caro.
Place the four of diamonds next to the three of diamonds.
Plasați patru de caro lângă trei de caro.
Place the five of diamonds next to the four of diamonds.
Plasați cinci de caro lângă patru de caro.
Place the six of diamonds next to the five of diamonds.
Plasați șase de caro lângă cinci de caro.
Place the seven of diamonds next to the six of diamonds.
Plasați șapte de caro lângă șase de caro.
Place the eight of diamonds next to the seven of diamonds.
Plasați opt de caro lângă șapte de caro.
Place the nine of diamonds next to the eight of diamonds.
Plasați nouă de caro lângă opt de caro.
Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds.
Plasați zece de caro lângă nouă de caro.
Place the jack of diamonds next to the ten of diamonds.
Plasați valetul de caro lângă zece de caro.
Place the queen of diamonds next to the jack of diamonds.
Plasați dama de caro lângă valetul de caro.
Place the king of diamonds next to the queen of diamonds.
Plasați regele de caro lângă dama de caro.
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot
Mutați o carte din rezervă pe slotul tablou gol.
Unlimited redeals
Reîmpărțiri nelimitate
Autoplay
Autoplay
Recognised sample formats are:
Formaturile model recunoscute sunt:
unrecognised file format %s
formatul de fișier necunoscut %s
Warning: format has changed to U8
Atenție: formatul este schimbat în U8
Warning: format has changed to MU_LAW
Atenție: formatul este schimbat în MU_LAW
Warning: format has changed to S16_BE
Atenție: formatul este schimbat în S16_BE
Channels count not available
Contorizarea canelelor nu este disponibilă
Can't recover from suspend, prepare failed: %s
Nu se poate revenii din suspendare: %s
AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.
AppArmorApplet este software liber; îl puteți redistribui și/sau modifica sub termenii licenței GNU General Public License publicată de Free Software Foundation; versiunea 2 a licenței, sau (după voia dumneavoastră) orice altă versiune ulterioară.
Error: basedir %s is not a directory, skipping.
Eroare: basedir %s nu este un director, trec peste.
Error: Could not add directory %s to search path.
Eroare: Nu pot adăuga directorul %s la calea de căutare.
Error: Could not allocate memory.
Eroare: nu pot aloca memorie.
Bad write position
Poziție de scriere incorectă
Profile doesn't conform to protocol
Profilul nu corespunde protocolului
Profile does not match signature
Profilul nu corespunde cu semnătura
Profile version not supported by Apparmor module
Versiunea profilului nu este suportatp de modulul Apparmor
Profile already exists
Profilul există deja
Profile doesn't exist
Profilul nu există
%s: Unable to add "%s".
%s: Nu pot adăuga "%s".
%s: Unable to replace "%s".
%s: Nu pot înlocui "%s".
%s: Unable to remove "%s".
%s: Nu pot îndepărta "%s".
%s: Unable to write to stdout
%s: Nu pot scrie la stdout
%s: ASSERT: Invalid option: %d
%s: ASSERT: Opțiune invalidă: %d
Addition succeeded for "%s".
Adăugarea s-a efectuat pentru "%s".
Replacement succeeded for "%s".
Înlocuirea s-a efectuat pentru "%s".
Removal succeeded for "%s".
Ștergerea s-a efectuat pentru "%s".
PANIC bad increment buffer %p pos %p ext %p size %d res %p
PANICĂ incrementare greșită buffer %p pos %p ext %p dimensiune %d res %p
Unable to open %s - %s
Nu pot deschide %s -%s
Memory Allocation Error: Unable to remove ^%s
Eroare la alocarea memoriei: Nu pot șterge ^%s
Memory Allocation Error: Unable to remove %s:%s.
Eroare la alocarea memoriei: Nu pot șterge %s:%s.
unable to create work area
nu pot crea spațiul de lucru
unable to serialise profile %s
nu pot serializa profilul %s
%s: Unable to write entire profile entry
%s: No pot scrie intregul profil
Found unexpected character: '%s'
Am găsit un caracter neașteptat: '%s'
(network_mode) Found unexpected character: '%s'
(network_mode) Am găsit un caracter neașteptat: '%s'
%s: Could not allocate memory for subdomainbase mount point
%s: Nu pot aloca memorie pentru punctul de montare subdomainbase
Warning: unable to find a suitable fs in %s, is it mounted? Use --subdomainfs to override.
Atenție: nu pot găsi un fs potrivit în %s, este montat? Folosiți -subdomainfs pentru a forța.
%s: Sorry. You need root privileges to run this program.
%s: Îmi pare rău. Aveți nevoie de privilegii root pentru a rula acest program.
%s: Warning! You've set this program setuid root. Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.
%s: Atenție! Ați setat setuid root pentru acest program. Oricine poate rula acest program poate face update la profilul dvs. AppArmor.
Error: Could not read profile %s: %s.
Eroare: Nu pot citi profilul %s: %s.
Memory allocation error.
Eroare la alocarea memoriei.
%s: Errors found in file. Aborting.
%s: Am găsit erori în fișier. Abandonez.
Uppercase qualifiers "RWLIMX" are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.
Specificatori cu litere mari "RWLIMX" sunt depășiți, vă rog convertiți la litere mici Vedeți manpage apparmor.d(5) pentru amănunte.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
Conflict 'a' și 'w' perms se exclud reciproc.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Specificatorul exec 'i' este invalid, specificatorul conflictual este deja definit
Exec qualifier '%c' invalid, conflicting qualifier already specified
Specificatorul exec '%c' este invalid, a fost deja declarat un asemenea specificator
Exec qualifier '%c%c' invalid, conflicting qualifier already specified
Specificatorul exec '%c%c' este invalid, a fost deja declarat un asemenea specificator
Internal: unexpected mode character '%c' in input
Intern: '%c' este un caracter neașteptat la intrare
Internal error generated invalid perm 0x%llx
O eroare internă a generat permutarea invalidă 0x%llx
AppArmor parser error: %s
Eroare în parser-ul AppArmor: %s
Couldn't merge entries. Out of Memory
Nu am putut uni intrările. Memorie insuficientă
Failed to create alias %s -> %s
Nu am putut crea aliasul %s -> %s
Profile flag 'debug' is no longer valid.
Indicatorul 'debug' nu mai este valabil pentru profil.
Invalid profile flag: %s.
Indicator de profil invalid: %s.
Assert: `rule' returned NULL.
Aserțiune: `regula' a întors NULL.
Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Mod invalid, în regulile de interzicere 'x' nu trebuie precedat de specificatorul exec 'i', 'p' sau 'u'
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'
Mod invalid, 'x' trebuie să fie precedat de specificatorul exec 'i', 'p', 'c' sau 'u'
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Mod invalid, 'x' trebuie precedat de specificatorul exec 'i', 'p' sau 'u'
Assert: `network_rule' return invalid protocol.
Ase_rțiune: `regula de rețea' a întors un protocol invalid.
Assert: `change_profile' returned NULL.
Asețiune: `change_profile' a întors NULL.
Assert: 'local_profile rule' returned NULL.
Aserțiune: `regulă _profil local' a întors NULL.
Unset boolean variable %s used in if-expression
Variabila booleană neinițializată %s este folosită într-o instrucțiune if
unsafe rule missing exec permissions
regulă nesigură fără permisiuni de execuție
missing an end of line character? (entry: %s)
lipsește un caracter de sfârșit de linie? (intrare: %s)
Invalid capability %s.
Capabilitate invalidă: %s.
%s: Illegal open {, nesting groupings not allowed
%s: Paranteză { ilegală, nu sunt permise mai multe nivele de grupare
%s: Regex grouping error: Invalid number of items between {}
%s: Eroare de grupare în expresia regulată: Număr invalid de intrări între {}
%s: Regex grouping error: Invalid close }, no matching open { detected
%s: Eroare de grupare în expresia regulată: Paranteză închisă } invalidă, nu există nicio paranteză deschisă echivalentă
%s: Regex grouping error: Unclosed grouping or character class, expecting close }
%s: Eroare de grupare în expresia regulată: Grupare sau clasă neterminată, mă așteptam la }
%s: Internal buffer overflow detected, %d characters exceeded
%s: Am detectat o depășire a buffer-ului intern cu %d caractere
%s: Unable to parse input line '%s'
%s: Nu pot parsa linia '%s'
ERROR merging rules for profile %s, failed to load
EROARE la unirea regulilor pentru profilul %s, nu am putut încărca
ERROR profile %s contains policy elements not usable with this kernel: \t'*', '?', character ranges, and alternations are not allowed. \t'**' may only be used at the end of a rule.
EROARE profilul %s conține elemente de politică ce nu pot fi utilizate cu acest kernel: \t'*','?', intervale de caractere și alternări nu sunt permise. \t'**' poate fi folosit doar la sfârșitul unei reguli.
ERROR processing regexs for profile %s, failed to load
EROARE la procesarea expresiilor regulate pentru profilul %s, încărcarea a eșuat
ERROR expanding variables for profile %s, failed to load
EROARE la citirea variabilelor pentru profilul %s, nu am putut încărca
ERROR in profile %s, failed to load
EROARE în profilul %s, încărcarea a eșuat
%s: Errors found during postprocessing. Aborting.
%s: Au apărut erori în timpul post-procesării. Abandonez.
%s: Errors found during regex postprocess. Aborting.
%s: Au apărut erori în timpul post-procesării expresiei regulate. Abandonez.
%s: Errors found during postprocess. Aborting.
%s: Au apărut erori în timpul post-procesării. Abandonez.
%s: Errors found in combining rules postprocessing. Aborting.
%s: Au apărut erori în combinarea regulilor de post-procesare. Abandonez.
Arte plugin for totem
Modul Arte pentru totem
A totem plugin to watch streams from arte.tv
Un modul pentru totem pentru a urmări fluxuri de la arte.tv
Pre-school Bundle
Pachet pentru preșcolari
Wake up in the morning
Treziți-vă dimineața
A standalone 3D first person online deathmatch shooter
Joc 3D de tip fps
Blast the invading aliens!
Spulberă extratereștrii invadatori
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Învingeți-vă oponentul umplându-i terenul cu gunoaie.
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
Controlați de la distanță desktopul, folosind un telefon mobil cu Bluetooth
A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien
Un joc de explorare asemănător cu jocul rogue, bazat pe cărțile lui J.R.R.Tolkien
An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack
Aplicație pentru salvarea pistelor de pe CD-uri audio în format WAV, MP3, OGG, FLAC, și/sau Wavpack
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
Administrare de chestionare cu răspunsuri multiple, inclusiv notarea automată a lucrărilor scanate
Automatically rename files have them sort in given order
Redenumiți automat fișiere pentru a le sorta într-o anumită ordine
A portable volume indexer.
Index portabil pentru volume
An easy way to listen to internet radio of Taiwan.
O cale ușoară de a asculta radioul prin internet din Taiwan
3D modelling, animation, rendering and post-production
modelare, animare, afișare și post-producție 3D
Disc and data archive management tool
Utilitar pentru arhivarea discurilor și datelor
Chocolate Doom Setup
Configurator Chocolate Doom
Setup tool for Chocolate Doom
Utilitar pentru configurarea Chocolate Doom
MP3/OGG/Wav songs chord analyser
Analizator pentru instrumente de coarde din melodii MP3/OGG/Wav
Analize chords (Chordata)
Analizează instrumentele de coarde (Chordata)
Documentation for the ColorHug display colourimeter
Documentația pentru colorimetrul afișajului ColorHug
Advanced logging program for hamradio operators
Program avansat pentru autentificarea operatorilor radio
Client for Crossfire, a multi-player graphical RPG and adventure game
Client pentru Crossfire, un joc tip aventuri pe roluri, multiplayer
Play a tetris like game with many levels
Jucați un joc asemănător cu tetris, care cuprinde multe niveluri
old-school first person shooter
Joc FPS clasic
Real time monitoring software
Program pentru monitorizare în timp real
Change your backup settings
Modificați configurările pentru copiile de siguranță
Dialler
Dialer
Lightweight browser
Navigator prietenos cu resursele de sistem
Engauge-digitiser
Digitizor Enguage
Browse the filesystem
Navigare sistem de fișiere
Read your email
Citiți-vă e-mail-urile
hardware & software framework for developing science experiments
Trusă de unelte hardware & software pentru realizarea de experimente științifice
Graphical launcher for the FlightGear Flight Simulator
Lansator grafic pentru simulatorul de zbor FlightGear
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
Un mediu gratuit pentru inginerie rapidă, prototipuri științifice și procesare de date
Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video
Redă mai multe formate multimedia, precum imagini, audio sau video
Configure gmerlin plugins
Configurați miniaplicațiile Gmerlin
Run visualisation plugins
Rulează miniaplicațiile pentru vizualizare
Bluetooth Device Setup
Configurare dispozitiv Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Configurați dispozitive Bluetooth
Schedule recordings and browse program guide
Planificați înregistrările și răsfoiți ghidul de programe TV
Catalogue Installer
Instalator de catalog
Install a catalogue of software on the system
Instalați un catalog de programe în sistem
Visualisation and Analysis of 3D+t bio-images
Vizualizare și analiză pentru imagini bio 3D+t
Visualise, edit and prune GPS tracks
Vizualizați, modificați și scurtați piste GPS
Personnal finances manager
Administrator pentru finanțele personale
An advanced shut-down utility which allows you to schedule the shut-down or the restart of your computer
Program avansat pentru închiderea calculatorului care permite programarea orei la care să fie închis sau repornit calculatorul
Personal tasks and TODO-list items organiser for the GNOME desktop environment.
Organizator de sarcini personale și elemente de liste DE-FĂCUT pentru mediul de birou GNOME.
Removable media catalogue management
Administrare catalog de medii detașabile