natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming.
Unele pachete n-au putut fi instalate. Aceasta ar putea însemna că ați cerut o situație imposibilă sau că folosiți distribuția instabilă în care unele pachete cerute n-au fost create încă sau au fost mutate din Incoming.
Broken packages
Pachete deteriorate
The following extra packages will be installed:
Următoarele extra pachete vor fi instalate:
Suggested packages:
Pachete sugerate:
Recommended packages:
Pachete recomandate:
Couldn't find package %s
Nu pot găsi pachetul %s
Calculating upgrade...
Calculez înnoirea...
Failed
Eșec
Internal error, problem resolver broke stuff
Eroare internă, rezolvatorul de probleme a deteriorat diverse chestiuni
Unable to lock the download directory
Nu s-a putut bloca directorul de descărcare
You must specify at least one package to fetch the source for
Trebuie specificat cel puțin un pachet pentru a-i aduce sursa
Unable to find a source package for %s
Nu s-a putut găsi o sursă pachet pentru %s
NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at: %s
NOTĂ: pachetul „%s” este menţinut în sistemul de control al versiunii „%s” la: %s
Skipping the already downloaded file '%s'
Sar peste fișierul deja descărcat '%s'
You don't have enough free space in %s
Nu aveți suficient spațiu în %s
Need to get %sB/%sB of source archives.
Este nevoie să descărcați %sB/%sB din arhivele surselor.
Need to get %sB of source archives.
Este nevoie să descărcați %sB din arhivele surselor.
Fetch source %s
Aducere sursa %s
Failed to fetch some archives.
Eșec la aducerea unor arhive.
Skipping unpack of already unpacked source in %s
Sar peste despachetarea sursei deja despachetate în %s
Unpack command '%s' failed.
Comanda de despachetare '%s' eșuată.
Check that the 'dpkg-dev' package is installed.
Verificați dacă pachetul 'dpkg-dev' este instalat.
Build command '%s' failed.
Comanda de construire '%s' eșuată.
Child process failed
Procesul copil a eșuat
You must specify at least one package to check the builddeps for
Trebuie specificat cel puțin un pachet pentru a-i verifica dependențele înglobate
Unable to get build-dependency information for %s
Nu pot prelua informațiile despre dependențele înglobate ale lui %s
%s has no build dependencies.
%s nu are dependențe înglobate.
%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be found
Dependența lui %s de %s nu poate fi satisfăcută deoarece pachetul %s nu poate fi găsit
Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new
Eșec la satisfacerea dependenței %s pentru %s: Pachetul instalat %s este prea nou
Failed to satisfy %s dependency for %s: %s
Eșec la satisfacerea dependenței %s pentru %s: %s
Build-dependencies for %s could not be satisfied.
Dependențele înglobate pentru %s nu pot fi satisfăcute.
Failed to process build dependencies
Eșec la prelucrarea dependențelor de compilare
Supported modules:
Module suportate:
NOTE: This is only a simulation! apt-get needs root privileges for real execution. Also keep in mind that locking is deactivated, so don't depend on the relevance to the real current situation!
NOTĂ: Aceasta este doar o simulare! apt-get necesită privilegii root pentru o execuție reală. Rețineți de asemenea că blocarea este dezactivată, așa ca nu depinde relevanța situaţiei actuale reale!
Hit
Atins
Get:
Luat:
Ign
Ignorat
Err
Eroare
Fetched %sB in %s (%sB/s)
Aduși: %sB în %s (%sB/s)
[Working]
[În lucru]
Media change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter
Schimbare de mediu: introduceți discul numit „%s” în unitatea „%s” și apăsați Enter
Unknown package record!
Înregistrare de pachet necunoscut!
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used to indicate what kind of file it is. Options: -h This help text -s Use source file sorting -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
Utilizare: apt-sortpkgs [opțiuni] fișier1 [fișier2 ...] apt-sortpkgs este o unealtă simplă pentru sortarea fișierelor pachete. Opțiunea -s este folosită pentru a indica ce fel de fișier este. Opțiuni: -h Acest text de ajutor -s Folosește sortarea de fișiere-sursă -c=? Citește acest fișier de configurare -o=? Ajustează o opțiune de configurare arbitrară, ex.: -o dir::cache=/tmp
Bad default setting!
Configurări implicite necorespunzătoare!
Press enter to continue.
Apăsați Enter pentru a continua.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Doriți să ștergeți eventualele fișiere .deb descărcate anterior?
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
sau erori cauzate de dependențe lipsă. Fiind normal, doar erorile de
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
deasupra acestui mesaj sunt importante. Corectați-le și reporniți [I]nstalarea
Merging available information
Se combină informațiile disponibile
table row
rând tabel
tree item
element arbore
document spreadsheet
document foaie de calcul
document presentation
document prezentare de diapozitive
document text
document text
document email
document email
list box
casetă listare
grouping
grupare
image map
hartă imagine
notification
notificare
info bar
bară pentru informații
An unexpected D-Bus error occured
S-a produs o eroare D-Bus