natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients with ECOG PS &gt; 1, significant hepatic or renal co-morbidities were not included in the study.
Nu au fost incluşi în studiu pacienţii care se încadrează în stadii ECOG &gt; 1, comorbidităţi severe hepatice sau renale.
Patients with eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to &lt; 60 mL/min/1.73 m2
Pacienţii cu RFGe între 45 ml/min/1,73 m2 şi &lt; 60 ml/min/1,73 m2
Patients with elevated liver enzymes (ALT/AST &gt; 2 x ULN) or total bilirubin ≥ 1.5 x ULN were excluded in clinical trials.
Pacienţii cu concentraţii crescute ale enzimelor hepatice (ALT/AST &gt; 2 x LSN) sau cu bilirubinemie totală ≥1,5 x LSN au fost excluşi din studiile clinice.
Patients with elevated liver enzymes &gt; 2 ULN were excluded from the main trials.
Pacienţii cu valori serice crescute ale enzimelor hepatice &gt; 2 LSN au fost excluşi din studiile principale.
Patients with elevated liver enzymes &gt; 2 ULN were excluded in controlled clinical trials investigating the VTE prevention following elective hip or knee replacement surgery.
Pacienţii cu valori serice cresute ale enzimelor hepatice &gt; 2 LSVN au fost excluşi din studiile clinice controlate care investigau prevenţia TEV după o intervenţie chirurgicală electivă de înlocuire a şoldului sau genunchiului.
Patients with elevated liver enzymes &gt; 2 ULN were excluded in the main trials.
Pacienţii cu valori serice crescute ale enzimelor hepatice &gt; 2 LSVN au fost excluşi din principalele studii clinice.
Patients with elevated liver enzymes &gt; 2 upper limit of normal (ULN) were excluded in the main trials
Pacientii cu o concentraţie a enzimelor hepatice de 2 ori mai mare decât decât limita superioară a valorilor normale (LSVN) au fost excluşi din studiile principale.
Patients with elevated liver enzymes &gt; 2 upper limit of normal (ULN) were excluded inthe main trials
Pacienţii cu o concentraţie a enzimelor hepatice &gt; 2 ori limita superioară a valorilor normale (LSVN) au fost excluşi din studiile principale.
Patients with elevated liver enzymes alanine aminotransferase (ALT)/aspartate aminotransferase (AST) &gt; 2 x ULN or total bilirubin ≥ 1.5 x ULN were excluded in clinical trials.
Pacienţii cu valori crescute ale enzimelor hepatice alanin aminotransferază (ALT)/aspartat aminotransferază (AST) &gt; 2 x LSVN sau cu valori ale bilirubinei totale ≥1,5 x LSVN au fost excluşi din studiile clinice.
Patients with elevated liver enzymes ALT/AST &gt; 2 x ULN or total bilirubin ≥ 1.5 x ULN were excluded in clinical trials.
Pacienţii cu concentraţii mari ale enzimelor hepatice ALT/AST &gt; 2 x LSVN sau valorile bilirubinei totale ≥ 1,5 x LSVN au fost excluşi din studiile clinice.
Patients with elevations of ALT or AST &gt; 20 x ULN were not re-treated.
Tratamentul nu a fost reluat la pacienţii cu creşteri ale ALT sau AST &gt; 20 x LSVN.
Patients with estimated creatinine clearance &lt; 60 ml/min.
Pacienţi cu o valoare estimată a clearance-ului creatininei &lt; 60 ml/min.
Patients with extensive tumour burden due to metastatic disease have been reported to experience progressive hepatic coma and death during azacitidine treatment, especially in such patients with baseline serum albumin
S-a raportat comă hepatică progresivă şi deces la pacienţii cu masă tumorală extinsă din cauza bolii metastatice în timpul tratamentului cu azacitidină, în special la pacienţii cu valori iniţiale ale albuminei serice &lt; 30 g/l.
Patients with FVC baseline &lt; 50% predicted or carbon monoxide diffusing capacity (DLCO, corrected for haemoglobin) &lt; 30% predicted at baseline were excluded from the trials.
Pacienţii cu o valoare anticipată a CVF la momentul iniţial &lt; 50% sau cu capacitatea de difuzare a monoxidului de carbon (DLCO, corectată pentru valoarea anticipată a hemoglobinei) &lt; 30% la momentul iniţial au fost excluşi din studiile clinice.
Patients with haemoptysis ( &gt; 60 ml) were excluded from the clinical studies so no data exist on the use of TOBI Podhaler in these patients.
Pacienţii cu hemoptizie ( &gt; 60 ml de sânge) au fost excluşi din studiile clinice, ca urmare, nu există date privind utilizarea TOBI Podhaler la aceşti pacienţi.
Patients with high baseline HbA1c &gt; 10%
Pacienţi cu valori iniţiale crescute ale HbA1c &gt; 10
Patients with history of myocardial infarction (MI), angina pectoris requiring medical treatment, history of or existing CHF (NYHA Class II –IV), LVEF of &lt; 55%, other cardiomyopathy, cardiac arrhythmia requiring medical treatment, clinically significant cardiac valvular disease, poorly controlled hypertension (hypertension controlled by standard medical treatment eligible), and hemodynamic effective pericardial effusion were excluded from adjuvant and neoadjuvant EBC pivotal trials with Herceptin and therefore treatment cannot be recommended in such patients.
Pacienţii cu antecedente de infarct miocardic (IM), angină pectorală care a necesitat tratament medical, cei care au avut sau au ICC (clasa II-IV NYHA), FEVS &lt; 55%, alte cardiomiopatii, aritmie cardiacă care necesită tratament medical, boală valvulară cardiacă semnificativă clinic, hipertensiune arterială slab controlată (hipertensiune arterială controlată prin tratament medical standard optim) şi exudat pericardic semnificativ din punct de vedere hemodinamic, au fost excluşi din studiile clinice pivot cu tratamente adjuvante şi neoadjuvante cu Herceptin desfăşurate la pacienţii cu CMI şi prin urmare, tratamentul nu este recomandat la aceşti pacienţi.
patients with HIV-1 RNA &lt; 200 copies/ml
pacienţi cu ARN HIV-1 &lt; 200 copii/ml
patients with HIV-1 RNA &lt; 50 copies/ml
pacienţi cu ARN HIV-1 &lt; 50 copii/ml
Patients with left ventricular ejection fraction &lt; 45 % or left ventricular shortening fraction &lt; 0.2 were not studied.
Pacienţii cu fracţia de ejecţie a ventriculului stâng &lt; 45 % sau cu fracţie ventriculară stângă scurtată &lt; 0,2 % nu au fost cuprinşi în studiu.
Patients with low body weight ( &lt; 60 kg)
Pacienți cu greutate corporală mică ( &lt; 60 kg)
Patients with low body weight ( &lt; 60 kg) had a higher incidence of PPE, proteinuria, of Grade 3 or 4 hypocalcaemia and hyponatraemia, and a trend towards a higher incidence of Grade 3 or 4 decreased appetite.
Pacienţii cu greutate corporală scăzută ( &lt; 60 kg) au avut o frecvenţă mai mare de apariţie a EPP, proteinuriei, hipocalcemiei şi hiponatriemiei de gradul 3 sau 4 şi o tendinţă de apariţie cu frecvenţă mai mare a scăderii apetitului, de gradul 3 sau 4.
Patients with low tumour burden ( &lt; 50%) responded best to BLINCYTO treatment with CR/CRh* rate of 72.9% (CI 59.7 – 83.6).
Pacienţii cu încărcătură tumorală mică ( &lt; 50%) au răspuns cel mai bine la tratamentul cu BLINCYTO, cu o rată a RC/RCh* de 72,9% (IÎ 59,7 – 83,6).
Patients with MDRH &amp; R-TB
Pacienţi cu TB - MDRH &amp; R
Patients with mild (60≤ CLcr &lt; 90 mL/min) and moderate (30≤ CLcr &lt; 60 mL/min) renal impairment were enrolled in single-arm Studies 1001 and 1005.
Pacienţi cu insuficienţă renală uşoară (60≤ CLcr &lt; 90 ml/min) şi moderată (30≤ CLcr &lt; 60 ml/min) au fost incluşi în studiile clinice 1001 şi 1005, cu un singur braţ de tratament.
Patients with mild and moderate renal impairment had at steady state an average 1.8-fold and 3.6-fold higher pre-dose dabigatran plasma concentrations compared with patients with CrCL &gt; 80 mL/min, respectively.
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi moderată au avut la starea de echilibru, în medie, concentraţii plasmatice de dabigatran mai mari de 1,8 ori şi de 3,6 ori înainte de administrarea dozei comparativ cu ClCr &gt; 80 ml/min.
Patients with mild and moderate renal impairment had at steady state an average 1.8-fold and 3.6-fold higher pre-dosedabigatran plasma concentrations compared with patients with CrCL &gt; 80 mL/min, respectively.
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi moderată au avut la starea de echilibru, în medie, concentraţii plasmatice de dabigatran mai mari de 1,8 ori şi de 3,6 ori înainte de administrarea dozei comparativ cu ClCr &gt; 80 ml/min.
Patients with mild hepatic impairment (total bilirubin &gt; 1 to ≤1.5 x Upper Limit of Normal (ULN) or AST &gt; 1.5 x ULN), should have cabazitaxel dose reduced to 20 mg/m2.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară (valorile bilirubinei totale cuprinse între &gt; 1 şi ≤ 1,5 x limita superioară a valorilor normale (LSVN) sau valoarea AST &gt; 1,5 x LSVN), trebuie scăzută doza de cabazitaxel la 20 mg/m2.
Patients with mild or moderate renal impairment (creatinine clearance ≥30 mL/min but &lt; 80 mL/min) who were enrolled in phase 3 studies showed decreased efficacy compared to those with normal renal function.
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (clearance-ul creatininei ≥30 ml/minut, dar &lt; 80 ml/minut) care au fost înrolaţi în studii de fază 3 au prezentat o eficacitate scăzută în comparaţie cu cei cu funcţie renală normală.
Patients with mild to moderate renal insufficiency (creatinine clearance from 45 to 79 mL/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, and acetylsalicylic acid ( &gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration (see section 4.5).
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (clearance al creatininei de la 45 până la 79 ml/min) trebuie să evite să ia medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), cum ar fi ibuprofenul şi acidul acetilsalicilic ( &gt; 1,3 g pe zi) timp de 2 zile înainte, în ziua administrării de premetrexed şi timp de 2 zile după aceea (vezi pct.
Patients with mild to moderate renal insufficiency (creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, and aspirin ( &gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration (see section 4.5).
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (clearance al creatininei de la 45 până la 79 ml/min) trebuie să evite să ia medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), cum ar fi ibuprofenul şi acidul acetilsalicilic ( &gt; 1,3 g pe zi) timp de 2 zile înainte, în ziua administrării de premetrexed şi timp de 2 zile după aceea (vezi pct.
Patients with mild to moderate renal insufficiency (creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, and aspirin ( &gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration (see section 4.5).
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (clearance creatinină de la 45 până la 79 ml/min) vor evita să ia antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), precum ibuprofen şi acid acetilsalicilic ( &gt; 1,3 g pe zi) cu 2 zile înainte, în ziua administrării de pemetrexed şi două zile după aceea (vezi pct.
Patients with mild to moderate renal insufficiency (creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), such as ibuprofen, and aspirin ( &gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration (see section 4.5).
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (clearance al creatininei de la 45 până la 79 ml/min) trebuie să evite să ia medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), cum ar fi ibuprofenul şi acidul acetilsalicilic ( &gt; 1,3 g pe zi) timp de 2 zile înainte, în ziua administrării de premetrexed şi timp de 2 zile după aceea (vezi pct.
Patients with mild to moderate renal insufficiency (creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), such as ibuprofen, and aspirin ( &gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration (see section 4.5).
Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (clearance al creatinine de la 45 la 79 ml/min) trebuie să evite să utilizeze medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), cum sunt ibuprofenul şi acidul acetilsalicilic ( &gt; 1,3 g pe zi) timp de 2 zile înainte, în ziua administrării de pemetrexed şi cel puţin 2 zile după aceea (ezi pct.
Patients with mild, moderate or severe renal impairment (creatinine clearances &lt; 80 ml/min).
Pacienţi cu insuficienţă renală uşoară, moderată sau severă (clearance al creatininei &lt; 80 ml/min).
Patients with moderate (total bilirubin &gt; 1.5 to ≤3 x ULN) or severe (total bilirubin &gt; 3 to ≤5 x ULN) hepatic impairment have a 22% to 26% decrease in the maximum elimination rate of paclitaxel and approximately 20% increase in mean paclitaxel AUC compared with patients with normal hepatic function.
Pacienții cu insuficiență hepatică moderată (valori ale bilirubinei totale &gt; 1,5 și ≤3 x LSN) sau severă (valori ale bilirubinei totale &gt; 3 și ≤5 x LSN) au prezentat o scădere cuprinsă între 22% și 26% a ratei de eliminare maximă a paclitaxelului și o creștere cu aproximativ 20% a ASC medii a paclitaxelului comparativ cu pacienții cu funcție hepatică normală.
Patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 50 ml/min).
Pacienţi cu insuficienţă renală moderată sau severă (clearance al creatininei &lt; 50 ml/min).
Patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30 – &lt; 60 ml/min) require a 50% dose reduction (see section 5.2).
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată (clearance al creatininei de 30 - &lt; 60 ml/min), este necesară scăderea cu 50% a dozei (vezi pct.
Patients with moderate renal impairment (creatinine clearance &lt; 50 - 30 mL/min) showed a higher exposure to this medicine (see section 5.2).
Pacienţii cu insuficienţă renală moderată (clearance-ul creatininei cuprins între 50 - 30 ml/min) au prezentat o expunere mai mare la acest medicament (vezi pct.
Patients with moderate to severe elevations (ASAT or ALAT &gt; 5 ULN) should be permanently discontinued from nevirapine.
Pacienţii cu creşteri moderate până la severe (ASAT sau ALAT &gt; 5 LSVN) trebuie să întrerupă definitiv nevirapina.
Patients with neutropenia and thrombocytopenia &gt; CTC grade 1 (Common Toxicity Criteria) have not been included in the clinical studies.
Pacienţii cu neutropenie şi trombocitopenie de grad &gt; 1 conform CTC (Criteriile comune privind toxicitatea) nu au fost incluşi în studiile clinice.
Patients with only a mild indirect hyperbilirubinaemia, known or suspected Gilbert’s syndrome, and elevation in ALT &gt; 3 x ULN should be managed as per the recommendations outlined for isolated ALT elevations.
În cazul pacienţilor care prezintă doar o hiperbilirubinemie indirectă uşoară, sindrom Gilbert diagnosticat sau suspectat, şi creştere a ALT &gt; 3 x LSN, trebuie urmate recomandările prezentate în cazul creşterilor izolate ale ALT.
Patients with patellofemoral cartilage lesion, OCD, depth of lesion &gt; 0.5 cm, prior meniscal transplant, prior mosaicplasty and prior microfracture within the last 12 month were excluded.
Au fost excluşi pacienţii cu leziune cartilaginoasă patelofemurală, OCD, o adâncime a leziunii &gt; 0,5 cm, transplant de menisc prealabil, mozaicplastie prealabilă şi microfractură prealabilă în ultimele 12 luni.
Patients with penile curvature &gt; 90° were not included in the clinical studies.
În studiile clinice nu au fost incluși pacienți cu o curbură peniană &gt; 90°.
Patients with plasma HIV-1 RNA &lt; 400 copies/ml, Snapshot analysis
Pacienţi cu ARN plasmatic HIV-1 &lt; 400 copii/ml, analiză tip snapshot
Patients with platelet count  50,000/l after up to 42 days of dosing (compared to a baseline count of &lt; 30,000/l), n (%)
Pacienţi cu număr de trombocite  50000/µl după o administrare cu durata de până la 42 zile (comparativ cu un număr iniţial &lt; 30000/µl), n (%)
Patients with poor glycaemic control (as defined by HbA1c values &gt; 8% while receiving antidiabetic therapy) may be at higher risk of developing severe hyperglycaemia and associated complications (e.g. ketoacidosis).
Pacienţii cu un control redus al glicemiei (definit prin valorile HbA1c &gt; 8% în timpul administrării tratamentului antidiabetic), pot prezenta un risc mai crescut de apariţie a hiperglicemiei severe şi a complicaţiilor aferente (de exemplu, cetoacidoză).
Patients with prolonged QT at baseline (uncorrected &gt; 440 msec), or severe bradycardia, sinus node dysfunction or second degree and third degree heart block in the absence of a pacemaker.
Pacienţi cu interval QT prelungit iniţial (necorectat &gt; 440 ms) sau bradicardie severă, disfuncţie de nod sinusal sau bloc cardiac de gradul doi şi gradul trei în absenţa unui stimulator cardiac.
Patients with recent pulmonary bleeding ( &gt; 2.5 ml of red blood) as well as patients with centrally located tumours with radiographic evidence of local invasion of major blood vessels or radiographic evidence of cavitary or necrotic tumours have been excluded from clinical trials.
Pacienţii cu hemoragie pulmonară recentă ( &gt; 2,5 ml sânge oxigenat) şi pacienţii cu tumori localizate la nivel central, cu evidenţiere radiografică de invazie locală a vaselor sangvine principale sau cu evidenţiere radiografică a tumorilor cavitare sau necrotice au fost excluşi din studiile clinice.
Patients with recent pulmonary haemorrhage/ haemoptysis ( &gt; 2.5 ml of red blood) should not be treated with Avastin.
Pacienţii cu hemoragie pulmonară/hemoptizie ( &gt; 2,5 ml sânge) nu trebuie trataţi cu Avastin.
Patients with renal impairment: Severe renal impairment (Glomerular Filtration Rate [GFR] &lt; 30 ml/min) did not significantly affect the pharmacokinetics of micafungin.
Pacienţii cu insuficienţă renală: parametrii farmacocinetici ai micafungin nu au fost afectaţi semnificativ de insuficienţa renală severă (rata de filtrare glomerulară (RFG) &lt; 30 ml/min).
Patients with renal impairment: The safety and efficacy of erlotinib has not been studied in patients with renal impairment (serum creatinine concentration &gt; 1.5 times the upper normal limit).
Pacienţi cu insuficienţă renală: Nu s-au studiat siguranţa şi eficacitatea administrării erlotinibului la pacienţii cu insuficienţă renală (concentraţie plasmatică a creatininei &gt; 1,5 ori limita superioară normală).
Patients with renal insufficiency with estimated creatinine clearance &lt; 30 ml/ min.
Pacienţi cu insuficienţă renală cu clearance al creatininei estimat a fi &lt; 30 ml/min.
Patients with SEGA associated with TSC: Patients &lt; 18 years of age:
Pacienţi cu ASCG şi CST: Pacienţi cu vârsta sub 18 ani:
Patients with serum creatinine &gt; 1.5 x Upper Limit of the Normal range (ULN) were excluded from the randomised study.
Pacienţii cu creatinina plasmatică &gt; 1,5 x limita superioară a intervalului normal (LSIN) au fost excluşi din studiul randomizat.
Patients with serum creatinine &gt; 1.5×ULN were excluded from the CML studies.
Pacienţii cu concentraţii plasmatice ale creatininei &gt; 1,5 x LSVN au fost excluşi din studiile privind LMC.
Patients with serum creatinine &gt; 177 μmol/L (2 mg/dL) were excluded from clinical trials.
Pacienții cu valori ale creatininei serice &gt; 177 μmol/l (2 mg/dl) au fost excluși din studiile clinice.
Patients with serum creatinine &gt; 1.5×ULN were excluded from CML studies.
Pacienţii cu concentraţii plasmatice ale creatininei &gt; 1,5 x LSVN au fost excluşi din studiile clinice privind LMC.
Patients with serum total bilirubin &gt; 2.0 mg/dL were excluded from clinical studies.
Pacienții cu bilirubinemie totală &gt; 2,0 mg/dl au fost excluși din studiile clinice.
Patients with severe aortic stenosis, patients with systolic blood pressure &lt; 100 mm Hg, and patients with heart failure class NYHA III and NYHA IV.
Pacienţi cu stenoză aortică severă, pacienţi cu tensiune arterială sistolică &lt; 100 mmHg şi pacienţi cu insuficienţă cardiacă clasa NYHA III şi NYHA IV.
Patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) or pre-treatment ASAT or ALAT &gt; 5 ULN until baseline ASAT/ALAT are stabilised &lt; 5 ULN
Pacienţi cu insuficienţă hepatică severă (Child-Pugh C) sau la cei care au prezentat valori crescute ale ASAT sau ALAT de &gt; 5 LSVN înainte de iniţierea tratamentului, până când valorile ASAT/ALAT iniţiale sunt stabilizate &lt; 5 LSVN.
Patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) or pre-treatment ASAT or ALAT &gt; 5 ULN until baseline ASAT/ALAT are stabilised &lt; 5 ULN
Pacienţi cu insuficienţă hepatică severă (Child-Pugh C) sau la cei care au prezentat valori crescute ale ASAT sau ALAT de &gt; 5 LSVN înainte de începerea tratamentului, până când valorile ASAT/ALAT iniţiale sunt stabilizate &lt; 5 LSVN.
Patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) or pre-treatment ASAT or ALAT &gt; 5 ULN until baseline ASAT/ALAT are stabilised &lt; 5 ULN.
Pacienţi cu insuficienţă hepatică severă (Child-Pugh C) sau la cei care au prezentat valori crescute ale ASAT sau ALAT de &gt; 5 LSVN înainte de iniţierea tratamentului, până când valorile ASAT/ALAT iniţiale sunt stabilizate &lt; 5 LSVN.
Patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) or pre-treatment ASAT or ALAT &gt; 5 ULN until baseline ASAT/ALAT are stabilised &lt; 5 ULN.
Pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (Child-Pugh C) sau la cei care au prezentat valori crescute ale ASAT sau ALAT de &gt; 5 LSVN înainte de începerea tratamentului, până când valorile ASAT/ALAT iniţiale sunt stabilizate &lt; 5 LSVN.
Patients with severe hepatic impairment (serum albumin &lt; 25 g/l) have not been studied and celecoxib is contraindicated in this patient group.
Pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (albumina serică &lt; 25 g/l) nu au fost studiaţi şi, de aceea, utilizarea celecoxibului la aceşti pacienţi este contraindicată.
Patients with severe neutropenia ( &lt; 500 cells/mm3 for 7 days or more) during a course of paclitaxel or neutropenic sepsis should have their dose of paclitaxel reduced for subsequent courses of Paxene therapy (see section 4.2).
La pacienţii cu neutropenie severă ( &lt; 500 celule/mm3 timp de cel puţin 7 zile) sau stare septică neutropenică în timpul unei cure cu paclitaxel, trebuie să fie redusă doza la următoarele cicluri de tratament cu Paxene (vezi pct.
Patients with severe neutropenia (absolute neutrophil count &lt; 1 X 109/L) should discontinue INVEGA and have their WBC followed until recovery.
La pacienţii cu neutropenie severă (numărul absolut de neutrofile &lt; 1 X 109/l) trebuie să se întrerupă tratamentul cu INVEGA şi trebuie urmărit numărul de leucocite până la recuperare.
Patients with severe neutropenia (absolute neutrophil count &lt; 1 X 109/L) should discontinue Xeplion and have their WBC followed until recovery.
La pacienţii cu neutropenie severă (numărul absolut de neutrofile &lt; 1 X 109/l) trebuie să se întrerupă tratamentul cu Xeplion şi trebuie urmărit numărul de leucocite până la recuperare.
Patients with severe neutropenia (absolute neutrophil count &lt; 1 X 109/L) should discontinue Xeplion and have their WBC followed until recovery.
La pacienţii cu neutropenie severă (numărul absolut de neutrofile &lt; 1 X 109/l) trebuie să se întrerupă tratamentul cu Xeplion şi trebuie urmărit numărul de leuocite până la recuperare.
Patients with severe renal impairement (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) should be treated with caution.
Pacienții cu disfuncție renală severă (clearance-ul creatininei &lt; 30 ml/min) trebuie să fie tratată cu precauție.
Patients with severe renal impairment (CrCL &lt; 30 mL/min) (see section 4.2)
Pacienţi cu insuficienţă renală severă (ClCr &lt; 30 mL/min) (vezi pct.
Patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) or receiving dialysis are at greater risk of developing hypocalcaemia.
Pacienţii cu insuficienţă renală severă (clearance al creatininei &lt; 30 ml/min) sau care efectuează ședințe de dializă prezintă un risc mare de a dezvolta hipocalcemie.
Patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) or receiving dialysis are at greater risk of developing hypocalcaemia.
Pacienţii cu insuficienţă renală severă (clearance al creatininei &lt; 30 ml/minut) sau care efectuează şedinţe de dializă, prezintă un risc mai mare de a dezvolta hipocalcemie.
Patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 mL/min).
Pacienţii cu insuficienţă renală severă (clearance-ul creatininei &lt; 30 ml/minut).