natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Boehringer Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG Viena - Sucursala Bucuresti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG Viena - Sucursala Bucureşti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG Viena - Sucursala Bucuresti
Boehringer Ingelheim RCVGmbH &amp; Co KG Viena - Sucursala Bucureşti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG Viena-Sucursala Bucuresti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG Viena-Sucursala Bucureşti
Boehringer-Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG, Dr.-Boehringer-Gasse 5-11, 1121 Vienna, Austria Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Boehringer-Ingelheim RCV GmbH &amp; Co KG, Dr.-Boehringer-Gasse 5-11, 1121 Viena, Austria Numele şi adresa fabricantului (lor) responsabili pentru eliberarea seriei
Bone marrow depression1 including neutropenia ( &lt; 2.0 x 109/l), reticulocytopenia ( &lt; 80 x 109/l), macrocytosis2
Deprimarea măduvei osoase1 incluzând neutropenie ( &lt; 2,0 x 109/l), reticulocitopenie ( &lt; 80 x 109/l), macrocitoză2
Bortezomib Hospira therapy should be withheld when the platelet count is &lt; 25,000/μl or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is ≤ 30,000/μl (see section 4.2).
Tratamentul cu Bortezomib Hospira trebuie întrerupt în cazul în care numărul de trombocite este &lt; 25000/µl sau în cazul asocierii cu melfalan şi prednison, dacă numărul de trombocite este ≤30000/μl (vezi pct.
Bosentan is highly bound ( &gt; 98%) to plasma proteins, mainly albumin.
Procentul de legare a bosentanului de proteinele plasmatice, în principal de albumine, este mare ( &gt; 98%).
Both 25 mg alogliptin alone and in combination with 30 mg pioglitazone demonstrated significant decreases in postprandial glucose and postprandial glucagon whilst significantly increasing postprandial active GLP-1 levels at Week 16 compared to placebo (p &lt; 0.05).
Doza de 25 mg de alogliptin, atât în monoterapie, cât şi în asociere cu 30 mg de pioglitazonă, a demonstrat o scădere semnificativă a glicemiei postprandiale şi a glucagonului postprandial, crescând în mod semnificativ valorile postprandiale ale GLP-1 active la săptămâna 16, comparativ cu placebo (p &lt; 0,05).
Both 25 mg alogliptin alone and in combination with 30 mg pioglitazone demonstrated significant decreases in postprandial glucose and postprandial glucagon whilst significantly increasing postprandial active GLP-1 levels at Week 16 compared to placebo (p &lt; 0.05).
Doza de 25 mg de alogliptin, atât în monoterapie, cât şi în asociere cu 30 mg de pioglitazonă, a demonstrat o scădere semnificativă a glicemiei postprandiale şi a glucagonului postprandial, crescând în mod semnificativ valorile postprandiale ale GLP1 active la săptămâna 16, comparativ cu placebo (p &lt; 0,05).
Both piperaquine and artenimol are highly bound to human plasma proteins: the protein binding observed in in vitro studies was 44-93% for artenimol and &gt; 99% for piperaquine.
Piperachina și artenimolul sunt legate în proporții crescute de proteinele plasmatice la om: legarea de proteine, observată în studiile in vitro, a fost de 44 - 93% pentru artenimol și &gt; 99% pentru piperachină.
Both subcutaneous and intramuscular administration resulted in bioavailabilities greater than 100 %.
Atât administrarea subcutanată, cât şi cea intramusculară au avut drept rezultat biodisponibilitate &gt; 100 %.
Both treatment groups showed statistically and clinically significant mean decreases from baseline in worse eye IOP at all follow up timepoints throughout the study (p &lt; 0.001).
Ambele grupe de tratament au arătat o scădere medie a TIO mai gravă faţă de momentul iniţial, semnificativă din punct de vedere statistic şi clinic, la toate momentele de urmărire pe parcursul studiului (p &lt; 0,001).
BOTTLE LABEL 5 ml &amp; 10 ml
ETICHETA DE FLACON 5 ml &amp; 10 ml
Bradycardia &lt; 50 beats per minute (bpm)
Bradicardie &lt; 50 bătăi pe minut (bpm)
Bradycardia,
&lt; 1/1000)
Bravecto 112.5 mg (2–4.5 kg) Bravecto 250 mg ( &gt; 4.5 –10 kg) Bravecto 500 mg ( &gt; 10 –20 kg) Bravecto 1000 mg ( &gt; 20 –40 kg) Bravecto 1400 mg ( &gt; 40 –56 kg)
Bravecto 112.5 mg (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg (4.5-10 kg) Bravecto 500 mg (10-20 kg) Bravecto 1000 mg (20-40 kg) Bravecto 1400 mg (40-56 kg)
Bravecto 112.5 mg chewable tablets for very small dogs (2–4.5 kg) Bravecto 250 mg chewable tablets for small dogs ( &gt; 4.5 –10 kg) Bravecto 500 mg chewable tablets for medium-sized dogs ( &gt; 10 –20 kg) Bravecto 1000 mg chewable tablets for large dogs ( &gt; 20 –40 kg) Bravecto 1400 mg chewable tablets for very large dogs ( &gt; 40–56 kg)
Bravecto 112.5 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mică (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg tablete masticabile pentru câini de talie mică ( &gt; 4.5-10 kg) Bravecto 500 mg tablete masticabile pentru câini de talie medie ( &gt; 10-20 kg) Bravecto 1000 mg tablete masticabile pentru câini de talie mare ( &gt; 20-40 kg) Bravecto 1400 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mare ( &gt; 40-56 kg)
Bravecto 112.5 mg chewable tablets for very small dogs (2–4.5 kg) Bravecto 250 mg chewable tablets for small dogs ( &gt; 4.5 –10 kg) Bravecto 500 mg chewable tablets for medium-sized dogs ( &gt; 10–20 kg) Bravecto 1000 mg chewable tablets for large dogs ( &gt; 20–40 kg) Bravecto 1400 mg chewable tablets for very large dogs ( &gt; 40–56 kg)
Bravecto 112.5 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mică (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg tablete masticabile pentru câini de talie mică ( &gt; 4.5-10 kg) Bravecto 500 mg tablete masticabile pentru câini de talie medie ( &gt; 10-20 kg) Bravecto 1000 mg tablete masticabile pentru câini de talie mare ( &gt; 20-40 kg) Bravecto 1400 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mare ( &gt; 40-56 kg)
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for small cats (1.2 – 2.8 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for medium-sized cats ( &gt; 2.8 – 6.25 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for large cats ( &gt; 6.25 – 12.5 kg)
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru pisici mici (1.2-2.8 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru pisici de talie medie ( &gt; 2.8 – 6.25 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru pisici de talie mare ( &gt; 6.25 - 12.5 kg)
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for very small dogs (2 – 4.5 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for small dogs ( &gt; 4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for medium-sized dogs ( &gt; 10 – 20 kg) Bravecto 1000 mg spot-on solution for large dogs ( &gt; 20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg spot-on solution for very large dogs ( &gt; 40 – 56 kg)
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru caini foarte mici (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru caini mici ( &gt; 4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru caini de talie medie ( &gt; 10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg solutie spot-on pentru caini mari ( &gt; 20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg solutie spot-on pentru caini foarte mari ( &gt; 40 – 56 kg)
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for very small dogs (2 – 4.5 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for small dogs ( &gt; 4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for medium-sized dogs ( &gt; 10 – 20 kg) Bravecto 1000 mg spot-on solution for large dogs ( &gt; 20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg spot-on solution for very large dogs ( &gt; 40 – 56 kg) fluralaner
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru caini foarte mici (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru caini mici ( &gt; 4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru caini de talie medie ( &gt; 10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg solutie spot-on pentru caini mari ( &gt; 20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg solutie spot-on pentru caini foarte mari ( &gt; 40 – 56 kg) fluralaner
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for very small dogs (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for small dogs ( &gt; 4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for medium-sized dogs ( &gt; 10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg spot-on solution for large dogs ( &gt; 20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg spot-on solution for very large dogs ( &gt; 40 – 56 kg) fluralaner
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru caini foarte mici (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru caini mici ( &gt; 4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru caini de talie medie ( &gt; 10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg solutie spot-on pentru caini mari ( &gt; 20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg solutie spot-on pentru caini foarte mari ( &gt; 40 – 56 kg)
Brimica Genuair demonstrated a rapid onset of action within 5 minutes of the first inhalation relative to placebo (p &lt; 0.0001).
Brimica Genuair a demonstrat o instalare rapidă a acţiunii în decurs de 5 minute de la prima inhalare faţă de placebo (p &lt; 0,0001).
Brimica Genuair provided a clinically meaningful improvement in breathlessness (assessed by the Transition Dyspnoea Index [TDI]) with an improvement in the TDI focal score at 6 months compared to placebo of 1.29 units in study ACLIFORM-COPD (p &lt; 0.0001) and 1.44 units in study AUGMENT (p &lt; 0.0001).
Brimica Genuair a demonstrat ameliorări semnificative din punct de vedere clinic asupra dispneei (evaluate cu ajutorul indexului de tranziţie a dispneei [TDI]) cu o ameliorare a scorului focal TDI la 6 luni, comparativ cu placebo, de 1,29 unități în studiule ACLIFORM-COPD (p &lt; 0,0001) şi 1,44 unități în studiul AUGMENT (p &lt; 0,0001).
Brinzolamide and N-desethyl-brinzolamide are the predominant components found in the urine along with trace levels ( &lt; 1%) of the N-desmethoxypropyl and O-desmethyl metabolites.
Brinzolamida şi N-dezetil-brinzolamida sunt componentele predominante care se regăsesc în urină împreună cu cantităţi minime (urme) ( &lt; 1%) ale metaboliţilor N-dezmetoxipropil şi O-dezmetil.
Brinzolamide and N-desethylbrinzolamide are the predominant components in the urine along with trace levels ( &lt; 1%) of the N-desmethoxypropyl and O-desmethyl metabolites.
Brinzolamida şi N-desetil-brinzolamida sunt componentele predominante în urină, împreună cu urme de metaboliţi N-desmetoxipropil şi O-desmetil.
BROADLINE spot-on solution for cats &lt; 2.5 kg BROADLINE spot-on solution for cats 2.5-7.5 kg
BROADLINE soluţie spot-on pentru pisici &lt; 2,5 kg BROADLINE soluţie spot-on pentru pisici de 2,5-7,5 kg
BROADLINE spot-on solution for cats &lt; 2.5 kg BROADLINE spot-on solution for cats 2.5–7.5 kg
BROADLINE soluţie spot-on pentru pisici &lt; 2,5 kg BROADLINE soluţie spot-on pentru pisici de 2,5 – 7,5 kg
Bronchitol has not been studied in patients with a history of significant episodes of haemoptysis ( &gt; 60 ml) in the previous three months.
Bronchitol nu a fost studiat la pacienţi cu antecedente de episoade semnificative de hemoptizie ( &gt; 60 ml) în precedentele trei luni.
BSS &lt; 5 Response
Răspuns BSS &lt; 5
Burning sensation and itching are very common ( 10%).
Senzaţia de arsură şi mâncărimea sunt foarte frecvente ( &gt; 10%).
By 2 years 39%; P &lt; .0001
Până la 2 ani 39%; P &lt; .0,0001
By 3 years 50%; P &lt; .0001
Până la 3 ani 50%; P &lt; 0,0001
By as-treated analysis, excluding missing values, the proportions of patients with HIV RNA &lt; 400 copies/ml ( &lt; 50 copies/ml) in the REYATAZ + ritonavir arm and the lopinavir + ritonavir arm were 55% (40%) and 56% (46%), respectively.
În urma analizei tratamentului aplicat, excluzând valorile lipsă, proporţia pacienţilor cu ARN HIV &lt; 400 copii/ml ( &lt; 50 copii/ml) în braţul REYATAZ + ritonavir şi în braţul lopinavir + ritonavir a fost de 55% (40%) şi, respectiv, 56% (46%).
By as-treated analysis, excluding missing values, the proportions of patients with HIV RNA &lt; 400 copies/ml ( &lt; 50 copies/ml) for REYATAZ + ritonavir were 84% (72%) and for lopinavir + ritonavir were 82% (72%).
În urma analizei tratamentului aplicat, excluzând valorile lipsă, proporţia pacienţilor cu ARN HIV &lt; 400 copii/ml ( &lt; 50 copii/ml) pentru REYATAZ + ritonavir era de 84% (72%) şi pentru lopinavir + ritonavir era de 82% (72%).
By comparison, vorapaxar exposure (AUC and Cmax) is estimated to be 19-21% lower in patients with a body weight of &gt; 100 kg compared to those weighing 60-100 kg.
În comparație, expunerea la vorapaxar (ASC și Cmax) se estimează ca fiind cu 19-21% mai mică la pacienții cu o greutate corporală &gt; 100 kg comparativ cu cei cu o greutate de 60-100 kg.
By Year 3 recurrent AR was similar across groups ( &lt; 3%) and subclinical AR identified on the 1 year protocol biopsy was 5% in both groups.
Până în anul 3, incidenţa RA recurent a fost similară între grupuri ( &lt; 3%) şi incidenţa RA subclinic identificat cu ocazia efectuării la 1 an a biopsiei prevăzute în protocol a fost de 5% în ambele grupuri.
Bzmb n=202a
3,46(1,90, 6,27); &lt; 0,001a
c &gt; 48 hours of diarrhoea and/or &gt; 7 days of rash d If patient cannot tolerate 20 mg/day, permanent discontinuation of GIOTRIF should be considered
c &gt; 48 de ore de diaree şi / sau &gt; 7 zile de erupţie cutanată tranzitorie dDacă pacientul nu tolerează 20 mg/zi, trebuie luată în considerare întreruperea permanentă a administrării GIOTRIF
c p &lt; 0.001, for each infliximab treatment group vs. control
c p &lt; 0,001, pentru fiecare grup de tratament cu infliximab comparativ cu grupul de control
c p &lt; 0.01 compared with placebo d Patients with Itch NRS &gt; = 4 at baseline: placebo N = 135, Taltz 80 mg Q4W N = 293, Taltz 80 mg Q2W N = 303, Etanercept N = 306
c p &lt; 0,01 comparativ cu placebo d Pacienții cu SEN pentru prurit &gt; = 4 la vizita inițială: placebo N = 135, Taltz 80 mg Q4W N = 293, Taltz 80 mg Q2W N = 303, Etanercept N = 306
c.1196 G &gt; A or1197 G &gt; A
c.1196 G &gt; A sau 1197 G &gt; A
c.140 G &gt; A or 141 G &gt; A
c.140 G &gt; A sau 141 G &gt; A
c.194 G &gt; C (putative splicing site )
c.194 G &gt; C (situs de splicing prezumtiv)
c.194 G &gt; T (putative splicing site )
c.194 G &gt; T (situs de splicing prezumtiv)
c.547 G &gt; A (putative splicing site )
c.547 G &gt; A (situs de splicing prezumtiv)
c.611 G &gt; A or 612G &gt; A
c.611 G &gt; A sau 612G &gt; A
c.734 G &gt; A or 735G &gt; A
c.734 G &gt; A sau 735G &gt; A
c.801 G &gt; A (putative splicing site )
c.801 G &gt; A (situs de splicing prezumtiv)
c.860 G &gt; A or 861G &gt; A
c.860 G &gt; A sau 861G &gt; A
C.A. Papaellinas Ltd Τηλ.: +357 22741 741
C.A. Papaellinas &amp; Co Ltd Τηλ.: +357 22741 741
c.A749C
c.749 A &gt; C
c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week peginterferon alfa-2b . d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: pacienţii &lt; 75 kg au fost trataţi cu 100 μg pe săptămână peginterferon alfa-2b şi pacienţii ≥ 75 kg au fost trataţi cu 150 μg pe săptămână peginterferon alfa-2b. d: doza de ribavirină a fost de 800 mg pentru pacienţii &lt; 60 kg, 1000 mg pentru pacienţii între 60-75 kg şi 1200 mg pentru pacienţii &gt; 75 kg.
c: subjects &lt; 75 kg received 100 µg/week pegylated interferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 µg/week pegylated interferon alfa-2b. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: la subiecţii cu greutate &lt; 75 kg s-a administrat interferon alfa-2b pegilat în doză de 100 µg/săptămână, iar la subiecţii cu greutate ≥ 75 kg s-a administrat interferon alfa-2b pegilat în doză de 150 µg/săptămână. d: doza de ribavirină a fost de 800 mg la pacienţii &lt; 60 kg, 1000 mg la pacienţii cu greutatea cuprinsă între 60-75 kg şi de 1200 mg la pacienţii &gt; 75 kg.
c: subjects &lt; 75 kg received 100 μg/week peginterferon alfa-2b and subjects ≥ 75 kg received 150 μg/week peginterferon alfa-2b. d: Ribavirin dosing was 800 mg for patients &lt; 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients &gt; 75 kg.
c: subiecţii &lt; 75 kg au fost trataţi cu 100 μg pe săptămână peginterferon alfa-2b şi pacienţii ≥ 75 kg au fost trataţi cu 150 μg pe săptămână peginterferon alfa-2b. d: doza de ribavirină a fost de 800 mg pentru pacienţii &lt; 60 kg, 1000 mg pentru pacienţii între 60-75 kg şi 1200 mg pentru pacienţii
CA was defined as the proportion of all subjects treated who did not smoke (not even a puff of a cigarette) from Week 9 through Week 52 and did not have an exhaled CO measurement of &gt; 10 ppm.
ÎC a fost definită ca proporţia subiecţilor trataţi care nu au fumat (nici măcar un fum sau o ţigară) începând din săptămâna 9 până în săptămâna 52 iar valoarea CO exhalat nu a depăşit &gt; 10 ppm.
Cabazitaxel is extensively metabolised in the liver ( &gt; 95%), mainly by the CYP3A isoenzyme (80% to 90%).
Cabazitaxelul este intens metabolizat în ficat ( &gt; 95%), în principal pe calea izoenzimelor citocromului CYP3A (80% - 90%).
Cabozantinib is a substrate for CYP3A4 metabolism in vitro, as a neutralizing antibody to CYP3A4 inhibited formation of metabolite XL184 N-oxide by &gt; 80% in a NADPH-catalyzed human liver microsomal (HLM) incubation; in contrast, neutralizing antibodies to CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C19, CYP2D6 and CYP2E1 had no effect on cabozantinib metabolite formation.
Cabozantinibul este un substrat pentru metabolizarea CYP3A4 in vitro, având în vedere că un anticorp de neutralizare pentru CYP3A4 a inhibat formarea metabolitului XL184 N-oxid cu 80% la incubarea enzimelor microzomale hepatice umane (HLM) catalizată cu NADPH; în schimb anticorpii de neutralizare pentru CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C19, CYP2D6 și CYP2E1 nu au avut niciun efect asupra formării de metaboliți ai cabozantinibului.
Cabozantinib is a substrate for CYP3A4 metabolism in vitro, as a neutralizing antibody to CYP3A4 inhibited formation of metabolite XL184 N-oxide by &gt; 80% in a NADPH-catalyzed human liver microsomal (HLM) incubation; in contrast, neutralizing antibodies to CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C19, CYP2D6 and CYP2E1 had no effect on cabozantinib metabolite formation.
Cabozantinibul este un substrat pentru metabolizarea CYP3A4 in vitro, având în vedere că un anticorp de neutralizare pentru CYP3A4 a inhibat formarea metabolitului XL184 N-oxid cu &gt; 80% la incubarea enzimelor microzomale hepatice umane (HLM) catalizată cu NADPH; în schimb anticorpii de neutralizare pentru CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C19, CYP2D6 și CYP2E1 nu au avut niciun efect asupra formării de metaboliți ai cabozantinibului.
Canagliflozin 100 mg once daily as dual therapy with metformin produced similar reductions in HbA1c from baseline and 300 mg produced superior (p &lt; 0.05) reductions in HbA1c compared to glimepiride, thus demonstrating non-inferiority.
Canagliflozin 100 mg administrat o dată pe zi ca tratament combinat cu metformin a condus la reduceri similare ale HbA1c faţă de valoarea iniţială, iar doza de 300 mg a generat reduceri superioare (p &lt; 0,05) ale HbA1C în comparaţie cu glimepirida, demonstrând astfel non-inferioritatea.
Canagliflozin has not been studied in severe renal impairment (eGFR &lt; 30 mL/min/1.73 m2 or CrCl &lt; 30 mL/min) or ESRD.
Canagliflozin nu a fost studiat la pacienţi cu insuficienţă renală severă (RFGe &lt; 30 ml/min/1,73 m2 sau cu CrCl &lt; 30 ml/min) sau BRST.
Canagliflozin should be discontinued when eGFR is persistently below
Tratamentul cu canagliflozin trebuie întrerupt dacă RFGe este persistent &lt; 45 ml/min/1,73 m2 sau
Capillary leak syndrome was a very common adverse reaction (45 % of patients) that occurred more frequently when Unituxin was co-administered with IL-2; it was severe ( &gt; Grade 3) in 14% of patients.
Sindromul de scurgere capilară a fost o reacţie adversă foarte frecventă (45 % dintre pacienţi) care a apărut mai frecvent atunci când Unituxin a fost administrat concomitent cu IL-2; acesta a fost sever ( &gt; gradul 3) la 14% dintre pacienţi.
Capillary Leak Syndrome, which can be life-threatening if treatment is delayed, has been reported as uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100) in cancer patients undergoing chemotherapy following administration of granulocyte colony-stimulating factors; see section 4.4 and section “Description of selected adverse reactions” below.
Dacă tratamentul este administrat cu întârziere, s-a raportat mai puţin frecvent sindromul de permeabilitate capilară care poate pune viaţa în pericol (≥ 1/1000 , &lt; 1/100) la pacienţii neoplazici la care se utilizează chimioterapie după administrarea de factor stimulator de colonie granulocitară; vezi pct 4.4 și secțiunea de mai jos”Descrierea anumitor reacții adverse”.
Cardiac arrhythmias particularly tachycardia (0.8% vs &lt; 0.1%) and palpitations (1.5% vs 0.8%) have been reported in lixisenatide patients compared to placebo treated patients.
La pacienţii trataţi cu lixisenatidă, comparativ cu pacienţii cărora li s-a administrat placebo, au fost raportate aritmii cardiace, în special tahicardie (0,8% faţă de &lt; 0,1%) şi palpitaţii (1,5% faţă de 0,8%).
Cardiac events were reported as serious adverse events (including atrial fibrillation, myocardial infarction, left ventricular failure, myocardial ischaemia) in 3% of patients treated with MabThera compared to &lt; 1% on observation.
Evenimentele cardiace au fost raportate ca evenimente adverse grave (inclusiv fibrilaţie atrială, infarct miocardic, insuficienţă ventriculară stângă, ischemie miocardică) la 3% dintre pacienţii trataţi cu MabThera comparativ cu &lt; 1% dintre cei aflaţi pe observaţie.
Cardiac events were reported as serious adverse events (including atrial fibrillation, myocardial infarction, left ventricular failure, myocardial ischemia) in 3% of patients treated with MabThera compared to &lt; 1% on observation.
Evenimentele cardiace au fost raportate ca evenimente adverse grave (inclusiv fibrilaţie atrială, infarct miocardic, insuficienţă ventriculară stângă, ischemie miocardică) la 3% dintre pacienţii trataţi cu MabThera comparativ cu &lt; 1% dintre cei aflaţi pe observaţie.
Cardiac failure was observed in &lt; 1% of patients.
La &lt; 1% dintre pacienţi s-a observat apariţia insuficienţei cardiace.
Cardiac symptoms of mild to moderate poisoning are decreased heart rate and hypotension.
Simptomele cardiace de intoxica &lt; ie uşoară până la moderată sunt frecvenţa cardiacă scăzută şi hipotensiunea arterială.
Cardiomyopathy2
&lt; 1/10)1
Carriers of the SLCO1B1 gene c.521T &gt; C allele have lower OATP1B1 activity.
Purtătorii alelei c.521T &gt; C ai genei SLCO1B1 au o activitate mai mică a OATP1B1.
Carton for 30 x 0.35 ml containers &amp; carton of 60 x 0.35 ml containers
Cutie cu 30 de flacoane a 0,35 ml &amp; cutie cu 60 de flacoane a 0,35 ml
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
CUTIE CU &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; COMPRIMATE FILMATE OLANZAPINE TEVA
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
CUTIE CU &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; COMPRIMATE ORODISPERSABILE OLANZAPINE TEVA 10 mg
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
CUTIE CU &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; COMPRIMATE FILMATE OLANZAPINE TEVA 15 mg
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg FILM-COATED TABLETS
BLISTER OLANZAPINE TEVA 2,5 mg COMPRIMATE FILMATE
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 15 mg FILM-COATED TABLETS
Olanzapine Teva 2,5 mg comprimate filmate
CARTON OF &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; OLANZAPINE TEVA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
CUTIE CU &lt; 28 &gt; &lt; 30 &gt; &lt; 35 &gt; &lt; 50 &gt; &lt; 56 &gt; &lt; 70 &gt; &lt; 98 &gt; COMPRIMATE ORODISPERSABILE OLANZAPINE TEVA 15 mg
Cases ( &lt; 1%) of cholecystitis have been reported in CE/bazedoxifene clinical trials.
În studiile clinice efectuate cu EC/bazedoxifenă au fost raportate cazuri ( &lt; 1%) de colecistită.