natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For patients with mild renal impairment (creatinine clearance ≥ 50 to &lt; 80 ml/min), recommended initiation of Xeplion is with a dose of 100 mg on treatment day 1 and 75 mg one week later, both administered in the deltoid muscle.
Pentru pacienţii cu tulburări renale uşoare (clearance al creatininei ≥ 50 până la &lt; 80 ml/min), tratamentul de iniţiere recomandat cu Xeplion este cu o doză de 100 mg în ziua 1 de tratament şi de 75 mg o săptămână mai târziu, ambele administrate în muşchiul deltoid.
For patients with mild renal impairment (creatinine clearance ≥ 50 to &lt; 80 ml/min), the recommended initial dose is 3 mg once daily.
Pentru pacienţii cu insuficienţă renală uşoară (clearance-ul creatininei ≥ 50 şi &lt; 80 ml/min), doza iniţială recomandată de INVEGA este de 3 mg o dată pe zi.
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and &lt; 50 mL/min) a dosage adjustment to one 50 mg film-coated tablet every second day is recommended (see section 5.2).
Pentru pacienţii cu insuficienţă renală moderată (Clcr ≥30 şi &lt; 50 ml/min) este recomandată o ajustare a dozării la un comprimat filmat de 50 mg, administrat o dată la două zile (vezi pct.
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and &lt; 50 mL/min) a dosage adjustment to one 50 mg film-coated tablet every second day is recommended (see section 5.2).
Pentru pacienții cu insuficiență renală moderată (Clcr ≥30 și &lt; 50 ml/min) este recomandată o ajustare a dozei la un comprimat filmat de 50 mg, administrat o dată la două zile (vezi pct.
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and &lt; 50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr &lt; 30 mL/min) being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and metastatic bone disease an adjustment in the dose is recommended (see section 4.2).
La pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase trataţi pentru prevenţia evenimentelor osoase, având insuficienţă renală moderată (Clcr ≥30 şi &lt; 50 ml/min) sau insuficienţă renală severă (Clcr &lt; 30 ml/min) este recomandată o ajustare a dozei (vezi pct.
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and &lt; 50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr &lt; 30 mL/min) being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and metastatic bone disease the following dosing recommendations should be followed (see section 5.2):
La pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase trataţi pentru prevenţia evenimentelor osoase, având insuficienţă renală moderată (Clcr ≥30 şi &lt; 50 ml/min) sau insuficienţă renală severă (Clcr &lt; 30 ml/min) trebuie să fie respectate următoarele recomandări de dozare (vezi pct.
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and &lt; 50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr &lt; 30 mL/min) being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and metastatic bone disease the following dosing recommendations should be followed:
La pacienţii cu neoplasm mamar şi metastaze osoase trataţi pentru prevenirea evenimentelor osoase, având insuficienţă renală moderată (Clcr ≥30 şi &lt; 50 ml/min) sau insuficienţă renală severă (Clcr &lt; 30 ml/min) trebuie să fie respectate următoarele recomandări de dozare:
For patients with moderate renal impairment (CrCl  30 to &lt; 50 mL/min), the dose of Januvia is 50 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată (ClCr  30 până la &lt; 50 ml/min), doza de Januvia este de 50 mg, o dată pe zi.
For patients with moderate renal impairment (CrCl  30 to &lt; 50 mL/min), the dose of Ristaben is 50 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată (ClCr  30 până la &lt; 50 ml/min), doza de Ristaben este de 50 mg, o dată pe zi.
For patients with moderate renal impairment (CrCl  30 to &lt; 50 mL/min), the dose of TESAVEL is 50 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată (ClCr  30 până la &lt; 50 ml/min), doza de TESAVEL este de 50 mg, o dată pe zi.
For patients with moderate renal impairment (CrCl  30 to &lt; 50 mL/min), the dose of Xelevia is 50 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată (ClCr  30 până la &lt; 50 ml/min), doza de Xelevia este de 50 mg, o dată pe zi.
For patients with moderate to severe renal impairment (creatinine clearance  10 to &lt; 50 ml/min), the recommended initial dose of INVEGA is 1.5 mg every day, which may be increased to 3 mg once daily after clinical reassessment.
Pentru pacienţii cu insuficienţă renală moderată până la severă (clearance-ul creatininei ≥ 10 şi &lt; 50 ml/min), doza iniţială recomandată de INVEGA este de 1,5 mg în fiecare zi care poate fi crescută la 3 mg o dată pe zi, după reevaluare clinică.
For patients with normal baseline serum creatinine ( &lt; 1.4 mg/dl or &lt; 124 micromol/l), an increase of 0.5 mg/dl or 44 micromol/l;
Pentru pacienţii cu o creatininemie iniţială normală ( &lt; 1,4 mg/dl sau &lt; 124 µmol/l), o creştere de 0,5 mg/dl sau 44 µmol/l;
For patients with normal baseline serum creatinine ( &lt; 1.4 mg/dl or &lt; 124 µmol/l), an increase of 0.5 mg/dl or 44 µmol/l;
Pentru pacienţii cu o creatininemie iniţială normală ( &lt; 1,4 mg/dl sau &lt; 124 μmol/l), o creştere de 0,5 mg/dl sau 44 μmol/l;
For patients with normal baseline serum creatinine ( &lt; 1.4 mg/dl or &lt; 124 μmol/l), an increase of 0.5 mg/dl or 44 μmol/l;
Pentru pacienţii cu o creatininemie iniţială normală ( &lt; 1,4 mg/dl or &lt; 124 µmol/l), o creştere de 0,5 mg/dl sau 44 µmol/l;
For patients with normal renal function (defined as CLcr &gt; 60 ml/min), zoledronic acid 4 mg/100 ml solution for infusion may be administered directly without any further preparation.
La pacienţii cu funcţie renală normală (definită ca Clcr &gt; 60 ml/min), acidul zoledronic 4 mg/100 ml soluţie perfuzabilă poate fi administrat direct, fără nicio altă pregătire prealabilă.
For patients with normal renal function (defined as CLcr &gt; 60 ml/min), zoledronic acid 4 mg/100 ml solution for infusion may be administered directly without any further preparation.
La pacienţii cu funcţie renală normală (definită prin Clcr &gt; 60 ml/min), acid zoledronic 4 mg soluţie perfuzabilă poate fi administrat direct, fără nicio pregătire suplimentară.
For patients with serum bilirubin levels &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALAT şi ASAT &gt; 3,5 ori LSVN, asociate cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxel se va administra numai dacă este strict indicat.
For patients with serum bilirubin levels &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALAT şi ASAT &gt; 3,5 ori LSVN, asociate cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxelul se va administra numai dacă este strict indicat.
For patients with serum bilirubin levels &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALT şi AST &gt; 3,5 ori LSVN, asociate cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxelul se va administra numai dacă este strict indicat.
For patients with serum bilirubin levels &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALT şi AST &gt; 3,5 ori LSVN, asociate cu valori serice ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxelul se va administra numai dacă este strict indicat.
For patients with severe renal impairment (CLcr &lt; 30 mL/min) the recommended dose is one 50 mg film-coated tablet once weekly.
Pentru pacienţii cu insuficienţă renală severă (Clcr &lt; 30 ml/min), doza recomandată este de un comprimat filmat de 50 mg o dată pe săptămână.
For patients with severe renal impairment (CLcr &lt; 30 mL/min) the recommended dose is one 50 mg film-coated tablet once weekly.
Pentru pacienții cu insuficiență renală severă (Clcr &lt; 30 ml/min), doza recomandată este de un comprimat filmat de 50 mg o dată pe săptămână.
For patients with severe renal impairment (CrCl &lt; 30 mL/min) or with end-stage renal disease (ESRD) requiring haemodialysis or peritoneal dialysis, the dose of Januvia is 25 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală severă (ClCr &lt; 30 ml/min) sau cu boală renală în stadiu terminal (BRST) necesitând hemodializă sau dializă peritoneală, doza de Januvia este de 25 mg, o dată pe zi.
For patients with severe renal impairment (CrCl &lt; 30 mL/min) or with end-stage renal disease (ESRD) requiring haemodialysis or peritoneal dialysis, the dose of Ristaben is 25 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală severă (ClCr &lt; 30 ml/min) sau cu boală renală în stadiu terminal (BRST) necesitând hemodializă sau dializă peritoneală, doza de Ristaben este de 25 mg, o dată pe zi.
For patients with severe renal impairment (CrCl &lt; 30 mL/min) or with end-stage renal disease (ESRD) requiring haemodialysis or peritoneal dialysis, the dose of TESAVEL is 25 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală severă (ClCr &lt; 30 ml/min) sau cu boală renală în stadiu terminal (BRST) necesitând hemodializă sau dializă peritoneală, doza de TESAVEL este de 25 mg, o dată pe zi.
For patients with severe renal impairment (CrCl &lt; 30 mL/min) or with end-stage renal disease (ESRD) requiring haemodialysis or peritoneal dialysis, the dose of Xelevia is 25 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă renală severă (ClCr &lt; 30 ml/min) sau cu boală renală în stadiu terminal (BRST) necesitând hemodializă sau dializă peritoneală, doza de Xelevia este de 25 mg, o dată pe zi.
For patients with severe renal impairment (estimated creatinine clearance &lt; 30 ml/min), the recommended dose of CHAMPIX is 1 mg once daily.
Pentru pacienţii cu insuficienţă renală severă (clearance estimat al creatininei &lt; 30 ml/min), doza de CHAMPIX recomandată este de 1 mg o dată pe zi.
For patients with TTP ≥6 months after commencing first-line treatment the HR of OS was 0.86 (95% CI: 0.73 to 1.01), and 0.86 (95% CI: 0.64 to 1.13) in patients with TTP &lt; 6 months after commencing first-line treatment.
Pentru pacienții cu TPP≥ 6 luni după începerea tratamentului de linia întâi RR al SG a fost 0,86 (IÎ 95%: 0,73 până la 1,01) și 0,86 (IÎ 95%: 0,64 până la 1,13) la pacienții cu TPP &lt; 6 luni după începerea tratamentului de linia întâi.
For patients with tumour of adenocarcinoma histology, 15.8 % had disease stage &lt; IIIB/IV, 15.2 %, had disease stage IIIB and 69.0 % had disease stage IV.
Dintre pacienţii cu tumoră cu tipologie histologică adenocarcinomatoasă, 15,8% au avut un stadiu al bolii &lt; IIIB/IV, 15,2% au avut stadiul bolii IIIB iar 69,0% au avut stadiul bolii IV.
For patients with type 1 diabetes transferring from twice-daily basal insulin or having HbA1c &lt; 8.0% at the time of transfer, the dose of Tresiba needs to be determined on an individual basis.
Pentru pacienţii cu diabet de tip 1, la care se schimbă o insulină bazală administrată de două ori pe zi sau la care valoarea HbA1c este &lt; 8,0% la momentul substituției, doza de Tresiba trebuie determinată individual.
For patients with type 1 diabetes transferring from twice-daily basal insulin or having HbA1c &lt; 8.0% at the time of transfer, the dose of Tresiba needs to be determined on an individual basis.
Pentru pacienţii cu diabet de tip 1, la care se schimbă o insulină bazală administrată de două ori pe zi sau sau la care valoarea HbA1c este &lt; 8,0% la momentul substituției, doza de Tresiba trebuie determinată individual.
For patients with ≥ 50% leukaemic blasts in bone marrow or &gt; 15,000/microlitre peripheral blood leukaemic blast counts treat with dexamethasone (not to exceed 24 mg/day).
Pacienţilor cu blaşti leucemici în proporţie ≥ 50% la nivelul măduvei osoase sau cu un număr de peste 15.000/microlitru în sângele periferic trebuie să li se administreze anterior tratament cu dexametazonă (fără a se depăşi doza de 24 mg/zi).
For persistent increases &gt; 3 x ULN, discontinue RoActemra
Pentru creşteri persistente &gt; 3 x LSN, tratamentul cu RoActemra se opreşte
For persistent or increasing elevations ≥5 but &lt; 10 x ULN, reduce dose with a 1 level adjustment and monitor weekly ALT level to ensure it is stable or decreasing
Pentru creşteri progresive sau persistente ≥5 dar &lt; 10 x LSVN, reduceţi doza cu un nivel de ajustare şi monitorizaţi săptămânal nivelul ALT, pentru a vă asigura că este stabilă sau în scădere.
For persistent or increasing elevations ≥5 but &lt; 10 x ULN, reduce dose with a 1 level adjustment and monitor weekly ALT level to ensure it is stable or decreasing
Pentru creşteri progresive sau persistente ≥5, dar &lt; 10 x LSVN, reduceţi doza cu un nivel de ajustare şi monitorizaţi săptămânal nivelul ALT, pentru a vă asigura că este stabilă sau în scădere.
For Phase 1-4 studies in patients with lymphomatous meningitis receiving either DepoCyte or cytarabine adverse reactions are listed by MedDRA body system organ class and by frequency (Very common (≥1/10); and Common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000)) in Table 1 below.
În Tabelul 1 de mai jos sunt prezentate reacţiile adverse pentru studiile de fază 1 -4 la pacienţi cu meningită limfomatoasă cărora li s-a administrat fie DepoCyte, fie citarabină; reacţiile adverse sunt prezentate în funcţie de clasificarea MedDRA pe aparate, sisteme şi organe şi de frecvenţă (foarte frecvente (≥1/10); frecvente (≥1/100 şi &lt; 1/10); mai puţin frecvente (≥1/1000 şi &lt; 1/100); rare (≥1/10000 şi &lt; 1/1000); foarte rare ( &lt; 1/10000).
For serious Grade &gt; 3 non-haematologic toxicity deemed related to olaratumab, the dose of olaratumab should be withheld until toxicity is ≤ Grade 1 or has returned to pretreatment baseline.
În cazul toxicităţilor severe de Grad &gt; 3 diferite de cea hematologică despre care se consideră că sunt asociate olaratumab, doza de olaratumab trebuie întreruptă până se atinge o toxicitate ≤ Grad 1 sau revine la nivelul atins în timpul pretratamentului.
for small dogs ( &gt; 4.5–10 kg)
Pentru câini de talie mică ( &gt; 4.5-10 kg)
for small dogs &gt; 4.5 – 10 kg
pentru caini mici &gt; 4.5 – 10 kg
For studies of dapagliflozin as add-on to metformin or as add-on to sitagliptin (with or without metformin), the frequency of minor episodes of hypoglycaemia was similar ( &lt; 5%) between treatment groups, including placebo up to 102 weeks of treatment.
Pentru studiile cu dapagliflozin ca tratament adjuvant la metformin sau ca tratament adjuvant la sitagliptin (cu sau fără metformin), frecvenţa episoadelor minore de hipoglicemie a fost similară ( &lt; 5%) între grupurile de tratament, inclusiv în cel cu placebo până la 102 săptămâni de tratament.
For studies of dapagliflozin in monotherapy, as add-on to metformin or as add-on to sitagliptin (with or without metformin), the frequency of minor episodes of hypoglycaemia was similar ( &lt; 5%) between treatment groups, including placebo up to 102 weeks of treatment.
Pentru studiile cu dapagliflozin în monoterapie, ca tratament adjuvant cu metformin sau ca tratament adjuvant cu sitagliptin (cu sau fără metformin), frecvenţa episoadelor minore de hipoglicemie a fost similară ( &lt; 5%) între grupurile de tratament, inclusiv în cel cu placebo până la 102 săptămâni de tratament.
For study I (SC-I), patients were required to be &gt; 18 years of age with moderate to severe active RA diagnosed according to ACR criteria who had at least 4 tender and 4 swollen joints at baseline.
În Studiul I (SC-I) au fost înrolaţi pacienţi cu vârsta &gt; 18 ani cu PR activă moderată până la severă, diagnosticată în conformitate cu criteriile ACR, care au avut cel puţin 4 articulaţii dureroase şi 4 articulaţii inflamate la momentul iniţial.
For subjects with &gt; 1 attack, the proportion of attacks responding within 4 hours after Cinryze dosing and the time to response was comparable regardless of the number of attacks treated.
Pentru subiecţii care au prezentat &gt; 1 episod, proporţia episoadelor pentru care s-a obţinut răspunsul terapeutic în decurs de 4 ore după administrarea Cinryze şi timpul până la apariţia răspunsului au fost comparabile, indiferent de numărul de episoade tratate.
For subsequent drops to &lt; 0.5 x 109/L, follow the same recommendations as above and consider 1 dose level reduction when restarting Kyprolisa
Pentru scăderi ulterioare &lt; 0,5 x 109/l, se respectă recomandările anterioare şi se are în vedere următoarea doză mai mică pentru reiniţierea tratamentului cu Kyprolisa
For subsequent drops to &lt; 10 x 109/L, follow the same recommendations as above and consider 1 dose level reduction when restarting Kyprolisa
Pentru scăderi ulterioare &lt; 10 x 109/l, se respectă recomandările anterioare şi se are în vedere următoarea doză mai mică pentru reiniţierea tratamentului cu Kyprolisa
For tazobactam the PD index associated with efficacy was determined to be the percentage of the dose interval during which the plasma concentration of tazobactam exceeds a threshold value (%T &gt; threshold).
Pentru tazobactam, indicele FD corelat cu eficacitatea a fost determinat a fi procentul din intervalul dozei în care concentrația plasmatică de tazobactam depașește o valoare-prag (%T˃prag).
For the 12 weeks data, study 1 shows that 39% of the patients treated with linaclotide compared with 17% of the patients treated with placebo showed response to IBS degree of relief (p &lt; 0.0001) and 54% of the patients treated with linaclotide compared with 39% of the patients treated with placebo showed response to abdominal pain/discomfort (p &lt; 0.0001).
La 12 săptămâni, studiul 1 indică faptul că 39% din pacienţi care au fost trataţi cu linaclotidă, în comparaţie cu 17% din pacienţi trataţi cu placebo, au evidenţiat un răspuns la gradul de ameliorare al SCI (p &lt; 0,0001), iar 54% din pacienţii trataţi cu linaclotidă, în comparaţie cu 39% din pacienţii trataţi cu placebo, au evidenţiat un răspuns la durerea/disconfortul abdominal (p &lt; 0,0001).
For the 77 patients who continued entecavir treatment beyond 52 weeks (median 96 weeks), 40% of patients had HBV DNA &lt; 300 copies/ml by PCR and 81% had ALT normalisation ( 1 times ULN) at end of dosing.
Pentru 77 pacienţi care au continuat tratamentul cu entecavir peste 52 săptămâni (perioadă mediană de 96 săptămâni), 40% dintre ei au prezentat ADN VHB &lt; 300 multiplicări/ml la PCR şi 81% au prezentat normalizarea valorilor ALT ( 1 ori LSVN), la sfârşitul tratamentului.
For the following transporters, clinically relevant inhibition was excluded based on a cutoff of IC50 &gt; 50  Cmax,unbound.
Pentru următorii transportori, inhibiţia relevantă clinic a fost exclusă pe baza unei valori de referinţă (cut-off) CI50 &gt; 50  Cmax nelegat.
For the global evaluation of treatment effectiveness at the end of the 52-week double-blind treatment period in the subgroup of severe patients on high-dose inhaled corticosteroids plus long-acting beta agonists, the proportion of patients rated as having ‘excellent’ treatment effectiveness was higher, and the proportions having ‘moderate’ or ‘poor’ treatment effectiveness lower in the omalizumab group compared to the placebo group; the difference between groups was statistically significant (p &lt; 0.001), while there were no differences between the omalizumab and placebo groups for patients’ subjective Quality of Life ratings.
Pentru evaluarea globală a a eficacităţii tratamentului, la finele perioadei de tratament dublu-orb, cu durata de 52 săptămâni, în subgrupul de pacienţi cu afecţiune severă cărora li s-au adiministrat corticosteroizi administraţi inhalator cu doze mari plus agonişti beta cu acţiune de lungă durată, procentajul de pacienţi cu eficacitate „excelentă” a tratamentului a fost mai mare, iar procentajele de pacienţi cu eficacitate „moderată” sau „slabă” au fost mai reduse în grupul tratat cu omalizumab în comparaţie cu grupul placebo; diferenţa dintre grupuri a fost statistic semnificativă (p &lt; 0,001), în timp ce nu au existat diferenţe între grupurile cărora li s-a administrat omalizumab şi grupurile cu placebo în ce priveşte scorurile subiective ale pacienţilor privind Calitatea Vieţii.
For the prevention of VTE, the adverse reactions reported by the investigator as at least possibly related to fondaparinux are presented within each frequency grouping (very common  1/10; common:
Pentru prevenţia ETV, reacţiile adverse raportate de către investigator ca fiind cel puţin posibil legate de administrarea fondaparinux sunt prezentate clasificate în funcţie de frecvenţă (foarte frecvente ≥ 1/10; frecvente: ≥ 1/100 şi &lt; 1/10; mai puţin frecvente: ≥ 1/1000 şi &lt; 1/100; rare: ≥ 1/10000 şi
For those &lt; 90 kg, the thin wall 1 inch, 22 gauge (0.72 mm x 25.4 mm) needle should be used.
Pentru cei cu greutate &lt; 90 kg, trebuie utilizat un ac cu perete subțire, de 1 inci, calibru 22 (0,72 mm x 25,4 mm).
For those patients with serum bilirubin &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase &gt; 6 times the ULN, no dose- reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALAT şi ASAT &gt; 3,5 ori LSVN, asociate cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxelul se va administra numai dacă este strict indicat.
For those patients with serum bilirubin &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALAT şi ASAT &gt; 3,5 ori faţă de LSVN, asociate cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori faţă de LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxel se va administra numai dacă este strict indicat.
For those patients with serum bilirubin &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALAT şi ASAT &gt; 3,5 ori LSVN, asociate cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxelul se va administra numai dacă este strict indicat.
For those patients with serum bilirubin &gt; ULN and/or ALT and AST &gt; 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase &gt; 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
La pacienţii cu bilirubinemie &gt; LSVN şi/sau ALT şi AST &gt; 3,5 ori LSVN, asociată cu valori ale fosfatazei alcaline &gt; 6 ori LSVN, nu se pot face recomandări privind reducerea dozei, iar docetaxelul se va administra numai dacă este strict indicat.
For total hip BMD, 90.0 % (p &lt; 0.001) of patients receiving Bonviva 150 mg once monthly and 76.7 % of patients receiving ibandronic acid 2.5 mg daily had total hip BMD increases above or equal to baseline at one year.
În cazul DMO a întregului şold, 90% (p &lt; 0,001) dintre pacientele cărora li s-a administrat Bonviva 150 mg o dată pe lună şi 76,7% dintre pacientele cărora li s-a administrat acid ibandronic 2,5 mg o dată pe zi au prezentat după un an creşteri ale valorii DMO a întregului şold mai mari decât sau egale cu valorile iniţiale.