natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Overall, a significantly greater proportion of eltrombopag subjects (40%) compared with placebo subjects (3%) achieved the primary endpoint (Odds Ratio: 18.0 [95% CI: 2.3, 140.9] p &lt; 0.001) which was similar across the three age cohorts (Table 6).
Per total, o proporție semnificativ mai mare dintre pacienții cărora li s-a administrat eltrombopag (40%) comparativ cu pacienții cărora li s-a administrat placebo (3%) a atins criteriul final principal (raportul cotelor: 18,0 [IÎ 95%: 2,3, 140,9] p &lt; 0,001) care a fost similar în toate cohortele pe vârste (Tabelul 6).
Overall, the efficacy, safety and tolerability profile of Ilaris in elderly patients ≥ 65 years of age was comparable to patients &lt; 65 years of age.
Per total, profilul de eficacitate, siguranţă şi tolerabilitate al Ilaris la pacienţi vârstnici cu vârsta de 65 ani și peste a fost comparabil cu cel al pacienţilor cu vârsta sub 65 de ani.
Overall, the frequency categories were similar for all age groups, with the exception of vomiting which was very common ( 1/10) in adults aged 18 to 49 years and common ( 1/100 to &lt; 1/10) in all other age groups, and pyrexia was very common in adults aged 18 to 29 years and common in all other age groups.
În general, categoriile de frecvenţă au fost similare în cazul tuturor grupelor de vârstă, cu excepţia vărsăturilor, care au fost foarte frecvente ( 1/10) la adulţii cu vârsta cuprinsă între 18 şi 49 ani şi frecvente ( 1/100 şi &lt; 1/10) la toate celelalte grupe de vârstă, şi a febrei, care a fost foarte frecventă la adulţii cu vârsta cuprinsă între 18 şi 29 ani şi frecventă la toate celelalte grupe de vârstă.
Overall, the most common adverse reactions reported by CTC grade 2 and higher in the &gt; =20% are hypersensitivity including anaphylactic reaction, febrile neutropenia, anaemia, hyperglycaemia platelet count decreased, neutrophil count decreased, blood bilirubin increased.
În general, cele mai întâlnite reacţii adverse raportate cu gradul 2 CTC şi mai mare în &gt; =20% sunt hipersensibilitatea, inclusiv reacţia anafilactică, neutropenia febrilă, anemia, hiperglicemia, scăderea numărului de trombocite, scăderea numărului de neutrofile, nivelul crescut al bilirubinei în sânge.
Overall, the subject incidence of certain adverse events (including cardiac failure) in clinical trials was higher for patients who were ≥ 75 years of age compared to patients who were &lt; 75 years of age (see section 4.4).
În general, incidenţa unor evenimente adverse (inclusiv insuficienţă cardiacă) în studiile clinice a fost mai mare la pacienţii cu vârsta ≥ 75 de ani, comparativ cu pacienţii cu vârsta &lt; 75 de ani (vezi pct 4.4).
Overall, these effects on hypoglycaemia risk were consistently observed whatever the age, gender, BMI and duration of diabetes ( &lt; 10 years and ≥10 years) in Toujeo-treated patients compared to insulin glargine 100 units/ml-treated patients.
Global, aceste efecte asupra riscului de apariţie a hipoglicemiei au fost observate consecvent la pacienţii trataţi cu Toujeo, comparativ cu pacienţii trataţi cu insulină glargin 100 unităţi/ml, indiferent de vârstă, sex, IMC şi durata diabetului zaharat ( &lt; 10 ani şi ≥10 ani).
Overdosage or an excessive rate of administration (i.e., &gt; 10 ml/kg/h) could result in immediate cardiopulmonary effects, in which case infusion of Oxyglobin should be discontinued immediately until signs abate.
Supradozarea, sau viteza excesivă de administrare (ex &gt; 10 ml/kg/h) ar putea cauza efecte cardiopulmonare imediate; în acest caz, întrerupeţi imediat perfuzia cu Oxyglobin, până la diminuarea simptomelor.
Overdose in 2 healthy adolescents involving the ingestion of 360 mg each of afatinib (as part of a mixed drug ingestion) was associated with adverse events of nausea, vomiting, asthenia, dizziness, headache, abdominal pain and elevated amylase ( &lt; 1.5 times ULN).
Supradozajul la 2 adolescenţi sănătoşi care a implicat ingerarea a câte 360 mg de afatinib (ca parte a unei ingestii de medicamente amestecate) a fost asociat cu evenimente adverse ca greaţă, vărsături, astenie, ameţeli, dureri de cap, dureri abdominale şi creşterea valorilor amilazelor ( &lt; 1,5 ori LSN).
P &lt; .0001
30 7%; P &lt; 0,0001
p &lt; 0.0001
Neatins
p &lt; 0.0001
Neatins p &lt; 0,0001
P &lt; 0.0001; T12/PR compared to Pbo/PR48.
P &lt; 0,0001; T12/PR comparat cu Pbo/PR48.
p &lt; 0.001
Neatins p &lt; 0,001
p &lt; 0.001 compared to historical control of peginterferon alfa and ribavirin.
1 p &lt; 0,001 comparativ cu controalele istorice pentru peginterferon alfa şi ribavirină.
p &lt; 0.001 dulaglutide treatment group compared to placebo
# p &lt; 0,05 grupul de tratament cu dulaglutid comparativ cu liraglutid.
p &lt; 0.001 for ustekinumab 45 mg or 90 mg in comparison with etanercept. p = 0.012 for ustekinumab 45 mg in comparison with etanercept.
p &lt; 0,001 pentru ustekinumab 45 mg sau 90 mg comparativ cu etanercept p = 0,012 pentru ustekinumab 45 mg comparativ cu etanercept
p &lt; 0.001 for ustekinumab 45 mg or 90 mg in comparison with placebo (PBO).
p &lt; 0,001 pentru ustekinumab 45 mg sau 90 mg comparativ cu placebo (PBO)
p &lt; 0.001, for each infliximab treatment group vs. control greater values indicate more joint damage.
p &lt; 0,001, pentru fiecare grup de tratament cu infliximab comparativ cu grupul de control valori mai înalte au indicat leziuni articulare mai mari.
p &lt; 0.001, for each infliximab treatment group vs. control. greater values indicate more joint damage.
p &lt; 0,001, pentru fiecare grup de tratament cu infliximab comparativ cu grupul de control. valori mai înalte au indicat leziuni articulare mai mari.
P &lt; 0.001, T12/PR compared to Pbo/PR48.
P &lt; 0,001, T12/PR comparat cu Pbo/PR48.
P values: 1 = &lt; 0.001, 2 = 0.037, 3= &lt; 0.002, 4 = &lt; 0.006.
Valori p: 1 = &lt; 0,001, 2 = 0,037, 3= &lt; 0,002, 4 = &lt; 0,006.
P-value &lt; 0.0001 for mean decrease in HIV-1 RNA; P-value = 0.0006 for mean change in CD4 cell count.
Valoarea p  0,0001 pentru scăderea medie a ARN HIV-1; valoarea-p=0,0006 pentru media modificărilor în numărul de celule CD4.
p-value based on the log-rank test stratified by B2 microglobulins ( &lt; 3.5 mg/L versus ≥ 3.5 mg/L), number of prior lines of therapy (1 versus 2 or 3), and prior immunomodulatory therapy (no versus prior thalidomide only versus other).
Valoarea p bazată pe testul log-rank stratificat în funcţie de microglobuline B2 ( &lt; 3,5 mg/l şi ≥ 3,5 mg/l), numărul de linii anterioare de tratament (1 şi 2 sau 3) şi terapie imunomodulatorie anterioară (nu faţă de tratament cu talidomidă, doar faţă de alt tip de tratament).
p-value  0.0001)
0,54 (valoarea p &lt; 0,0001)
P-value: &lt; .0001
Valoare p: &lt; 0,0001
p-values were &lt; 0.001 for both mTSS and erosion score and ≤ 0.01 for JSN score.
Valorile p au fost &lt; 0,001 atât pentru mTSS cât şi pentru scorul de eroziune şi ≤0,01 pentru scorul JSN.
P &lt; 0.0001 HR (95%CI):
Nr. de pacienți cu risc
p &lt; 0.001
12,1% p &lt; 0,001
p &lt; 0.001
18,0% p &lt; 0,001
p &lt; 0.001
8,4% p=0,010
p=0.0011
p &lt; 0,0011
PAA and PBA represented minor urinary metabolites, each accounting for &lt; 1% of the administered dose of PBA.
PAA și PBA au reprezentat metaboliți urinari minori, fiecare reprezentând &lt; 1% din doza de PBA administrată.