natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 4 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 97 votes to two with four abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 97 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 4 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 4 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the opinion by 108 votes to two with 10 abstentions:
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 108 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 10 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 4 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes for with one abstention.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 152 de voturi pentru şi 1 abţinere.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 4 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to two, with one abstention.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 159 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 4 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz în unanimitate.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 168 votes to 2 with 3 abstentions.
În cea de-a 457-a sesiunea plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 5 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 168 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 3 with 6 abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 5 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 183 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 6 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 81 votes, to 68 against and with nine abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 5 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 81 de voturi pentru, 68 de voturi împotrivă şi 9 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to four with 13 abstentions:
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 5 noiembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 123 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 13 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes in favour, with two abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 5 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 128 de voturi pentru şi 2 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4-5 November 2009 (meeting of 4 November 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes in favour, with no votes against and with 4 abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 130 de voturi pentru, niciun vot împotrivă şi 4 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4-5 November 2009 (meeting of 4 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 155 votes to one, with nine abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 4 noiembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 155 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 9 abţineri.
At its 457th plenary session, held on 4 and 5 November 2009 (meeting of 5 November), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to 4 with 2 abstentions.
În cea de-a 457-a sesiune plenară, care a avut loc la 4 şi 5 noiembrie 2009 (şedinţa din 5 noiembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 130 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
At its 458th plenary session held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes with 1 abstention.
În cea de-a 458-a sesiune plenară din 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 160 de voturi pentru şi 1 abţinere.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 173 votes to 4 with 2 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 173 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes, with 8 abstentions:
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 174 de voturi pentru şi 8 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 176 votes to one with no abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 176 de voturi pentru şi 1 vot împotrivă.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 179 votes with four abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 179 de voturi pentru, şi 4 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
În cea de-a 458- a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz în unanimitate.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu unanimitate de voturi.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to 75 with 33 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 122 de voturi pentru, 75 de voturi împotrivă şi 33 de abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes in favour with one abstention.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 174 de voturi pentru şi 1 abţinere.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 177 votes, nem con with one abstention.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 177 de voturi pentru şi 1 abţinere.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes in favour and three abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 180 de voturi pentru şi 3 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 16 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 191 votes to 1 with 6 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 16 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 191 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 6 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 145 votes to 3 with 2 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 145 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 187 votes to 7 with 15 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 187 de voturi pentru, 7 voturi împotrivă şi 15 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 60 votes to 12 with 11 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 60 de voturi pentru, 12 voturi împotrivă şi 11 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz în unanimitate.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes in favour and two abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 167 de voturi pentru şi 2 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 218 votes to 16 with 9 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 218 voturi pentru, 16 voturi împotrivă şi 9 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 61 votes with 2 abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 61 de voturi pentru şi 2 abţineri.
At its 458th plenary session, held on 16 and 17 December 2009 (meeting of 17 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 81 votes to one with four abstentions.
În cea de-a 458-a sesiune plenară, care a avut loc la 16 şi 17 decembrie 2009 (şedinţa din 17 decembrie 2009), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 81 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 4 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 184 votes to 2 with 4 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 184 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 4 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 184 votes to 3 with 10 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 184 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 10 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 194 votes, with 3 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 194 de voturi pentru şi 3 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 197 votes with 4 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 197 de voturi pentru şi 4 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 198 votes to 1 with 4 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 198 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 4 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 20 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 145 votes in favour, with 5 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 145 de voturi pentru şi 5 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20 and 21 January 2010 (meeting of 21 January 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 2 with 15 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 21 ianuarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 169 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 15 abţineri.
At its 459th plenary session, held on 20-21 January 2010 (meeting of 20 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes in favour, with 4 abstentions.
În cea de-a 459-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 ianuarie 2010 (şedinţa din 20 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 138 de voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 4 abţineri.
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to six with six abstentions.
În cea de-a 460-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 februarie 2010 (şedinţa din 17 februarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 152 de voturi pentru, 6 voturi împotrivă şi 6 abţineri.
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to none, with 2 abstentions.
În cea de-a 460-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 februarie 2010 (şedinţa din 17 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 180 de voturi pentru şi 2 abţineri.
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
În cea de-a 460-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 februarie 2010 (şedinţa din 17 februarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz în unanimitate.
At its 460th plenary session, held on 17 and 18 February 2010(meeting of 17 February 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 184 votes to 16 with 34 abstentions.
În cea de-a 460-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 februarie 2010 (şedinţa din 17 februarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 184 de voturi pentru, 16 voturi împotrivă şi 34 de abţineri.
At its 460th plenary session, held on 17-18 February (meeting of 18 February 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to one with four abstentions.
În cea de-a 460‑a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 februarie 2010 (şedinţa din 18 februarie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 156 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 4 abţineri.
At its 460th plenary session, held on 17-18 February 2010 (meeting of 17 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 203 votes to one with five abstentions.
În cea de-a 460-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 februarie 2010 (şedinţa din 17 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 203 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 5 abţineri.
At its 461st plenary session held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to one with three abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 și 18 martie 2010 (ședința din 17 martie 2010), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 163 voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to none with three abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie (şedinţa din 17 martie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 152 de voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 108 votes to one with two abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 17 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 108 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 2 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to 2, with 5 abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 17 martie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 156 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 5 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes with 3 abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 17 martie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 130 de voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes to 2, with 4 abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 și 18 martie 2010 (ședința din 17 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 132 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 4 abțineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 137 votes to three, with five abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 (şedinţa din 17 martie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 137 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 5 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 17 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 138 votes to five with eight abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 17 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 138 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă şi 8 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 18 March 2010), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 114 votes to none, with one abstention.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 18 martie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 114 voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 18 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 84 votes to five with seven abstentions.
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 18 martie 2010), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 84 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
At its 461st plenary session, held on 17 and 18 March 2010 (meeting of 18 Match), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to five, with five abstentions:
În cea de-a 461-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 martie 2010 (şedinţa din 18 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 163 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă şi 5 abţineri.