natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Bablok is an amateur beekeeper who, nearby the plots of land owned by the Freistaat Bayern, produces honey for sale and for his own consumption.
Domnul Bablok este un apicultor amator care produce în vecinătatea terenurilor aparţinând Freistaat Bayern miere destinată vânzării şi consumului propriu.
Mr Barna TANCZOS State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Barna TANCZOS Secretar de Stat la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Barna TÁNCZOS State Secretary, Ministry of Regional Development and Tourism
Dl Barna TÁNCZOS Secretar de stat, Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului
Mr Barnabás FORGÁCS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Barnabás FORGÁCS Secretar de Stat (învestit cu responsabilitate specială), Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Mr Barnabás FORGÁCS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Barnabás FORGÁCS Secretar de Stat (învestit cu responsabilitate specială), Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Barnier's visit will also echo the conference held on 8 June - the CoR's Forum on local and regional initiatives to combat social exclusion and insecure working conditions.
Vizita dlui Barnier va avea loc şi ca urmare a zilei de 8 iunie, adică a Forumului pe care CoR l-a consacrat iniţiativelor locale şi regionale de sprijinire a luptei împotriva sărăciei şi excluziunii sociale.
Mr Barroso also emphasised the key role that European cities play in realising the EU 2020 targets for jobs, investment, research, education and social inclusion.
Dl Barroso a subliniat totodată și rolul-cheie jucat de orașele europene în realizarea obiectivelor UE 2020 în materie de locuri de muncă, investiții, cercetare, educație și incluziune socială.
Mr Barroso deserves the gratitude of Europe and I would like to thank him for the extraordinary job he has done.
Domnul Barroso merită recunoștința Europei și aș vrea să îi mulțumesc pentru activitatea extraordinară pe care a desfășurat-o.
Mr Barrot called on all Member States to study the report that has just been published and to draw the necessary lessons from it.
vicepreşedinte al Comisiei şi responsabil pentru transport, amintind că siguranţa rutieră este una dintre priorităţile mandatului său şi invitând toate statele membre să studieze cu atenţie raportul proaspăt publicat, pentru a trage concluziile necesare.
Mr Barrot, Commission Vice-President said: "
Vicepreşedintele Comisiei, Jacques Barrot, a declarat: „
Mr Bart Sturtewagen
Dl Bart Sturtewagen
Mr Bartomeu LLINAS FERRA Minister for Education and Culture of the Autonomous Community of Balearic Islands
Dl Bartomeu LLINAS FERRA Ministrul Educației și Culturii al Comunității Autonome a Insulelor Baleare
Mr Bartomeu LLINAS FERRA Minister for Education and Culture of the Autonomous Community of the Balearic Islands
Dl Bartomeu LLINAS FERRA Ministrul Educației și Culturii al Comunității Autonome a Insulelor Baleare
Mr Bartosz ARŁUKOWICZ
Dl Bartosz ARŁUKOWICZ
Mr Bartosz ARŁUKOWICZ Minister for Health
Dl Bartosz ARŁUKOWICZ Ministrul Sănătății
Mr Batt O'KEEFFE Minister for Education and Science
Dl Batt O'KEEFFE Ministrul Educaţiei şi Ştiinţei
Mr Batt O'KEEFFE Minister for Education and Science
Dl Batt O'KEEFFE Ministrul Educației și Științei
Mr Batt O'KEEFFE Minister for Enterprise, Trade and Innovation
Dl Batt O'KEEFFE Ministrul Întreprinderilor, Comerțului și Inovării
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International
Dl Ben KNAPEN Ministrul Afacerilor Europene și Cooperării
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International Cooperation
Dl Ben KNAPEN Ministru pentru Afaceri Europene și Cooperare Internațională
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International Cooperation
Dl Ben KNAPEN Ministrul Afacerilor Europene şi Cooperării Internaţionale
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International Cooperation
Dl Ben KNAPEN Ministrul Afacerilor Europene și Cooperării Internaționale
Mr Ben KNAPEN Minister for European Affairs and International Cooperation
Dl Ben KNAPEN Ministrul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale
Mr Ben KNAPEN Minister of European Affairs and International Cooperation
Dl Ben KNAPEN Ministrul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale
Mr Bence RÉTVÁRI Parliamentary State Secretary, Ministry of Public Administration and Justice
Dl Bence RÉTVÁRI Secretar Parlamentar de Stat la Ministerul Administrației Publice și Justiției
Mr Benoît Cerexhe
Dl Benoît Cerexhe
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Dl Benoît CEREXHE Ministru al guvernului regiunii Bruxelles-capitală, însărcinat cu ocuparea forţei de muncă, economia, cercetarea ştiinţifică, lupta împotriva incendiilor şi ajutorul medical de urgenţă
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Dl Benoît CEREXHE Ministru al Guvernului Regiunii Bruxelles-Capitală, însărcinat cu Ocuparea Forței de Muncă, Economia, Cercetarea Șștiințifică, Lupta împotriva Incendiilor și Ajutorul Medical de Urgență
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Dl Benoît CEREXHE Ministru al guvernului regiunii Bruxelles-capitală, însărcinat cu ocuparea forței de muncă, economia, cercetarea științifică, lupta împotriva incendiilor și ajutorul medical de urgență
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Dl Benoît CEREXHE Ministrul Guvernului Regiunii Bruxelles-Capitală, însărcinat cu Ocuparea Forţei de Muncă, Economia, Cercetarea Ştiinţifică, Lupta împotriva Incendiilor şi Ajutorul Medical de Urgenţă
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Dl Benoît CEREXHE Ministrul Guvernului Regiunii Bruxelles-Capitală, însărcinat cu Ocuparea Forței de Muncă, Economia, Cercetarea Științifică, Lupta împotriva Incendiilor și Ajutorul Medical de Urgență
Mr Benoît CEREXHE Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Trade and Health
Dl Benoît CEREXHE Ministrul Guvernului Regiunii Bruxelles-Capitală, însărcinat cu Ocuparea Forței de Muncă, Economia, Cercetarea Științifică, Comerțul și Sănătatea
Mr Benoît CEREXHE Minister with responsibility for Employment, Economic Affairs, Foreign Trade and Scientific Research
Dl Benoît CEREXHE Ministru însărcinat cu Ocuparea Forței de Muncă, Economia, Comerțul Exterior și Cercetarea Științifică
Mr Benoît HAMON Minister with responsibility for the Social and Cooperative Economy and Consumer Affairs
Dl Benoît HAMON Ministru însărcinat cu Economia Socială și Solidară și Consumatorii
Mr Benoît LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Dl Benoît LUTGEN Ministrul Agriculturii, al Politicii Rurale, al Mediului şi al Turismului (Regiunea valonă)
Mr Benoît LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Dl Benoît LUTGEN Ministrul Agriculturii, al Politicii Rurale, al Mediului și al Turismului (Regiunea valonă)
Mr Benoît LUTGEN Minister for Agriculture, Rural Affairs, the Environment and Tourism (Walloon Region)
Dl Benoît LUTGEN Ministrul Agriculturii, Politicii Rurale, Mediului şi Turismului (Regiunea valonă)
Mr Benoît LUTGEN Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Dl Benoît LUTGEN Ministrul Lucrărilor Publice, Agriculturii, Politicii Rurale, Naturii, Pădurilor și Patrimoniului
Mr Benoît LUTGEN Walloon Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Dl Benoît LUTGEN Ministrul Lucrărilor Publice, Agriculturii, Politicii Rurale, Naturii, Pădurilor și Patrimoniului (Regiunea valonă)
Mr Benoît LUTGEN Walloon Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Dl Benoît LUTGEN Ministrul valon al Lucrărilor Publice, Agriculturii, Politicii Rurale, Naturii, Pădurilor şi Patrimoniului
Mr Benoît LUTGEN Walloon Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Dl Benoît LUTGEN Ministrul valon al Lucrărilor Publice, Agriculturii, Politicii Rurale, Naturii, Pădurilor și Patrimoniului
Mr Bernard CAZENEUVE Junior Minister for European Affairs at the Ministry of Foreign Affairs
Dl Bernard CAZENEUVE Ministru de Stat pentru Afaceri Europene în cadrul Ministerului Afacerilor Externe
Mr Bernard CAZENEUVE Minister Delegate attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for European Affairs
Dl Bernard CAZENEUVE Ministru Delegat pe lângă Ministrul Afacerilor Externe, însărcinat cu Afacerile Europene
Mr Bernard CAZENEUVE Minister for European Affairs
Dl Bernard CAZENEUVE Ministrul Afacerilor Europene
Mr Bernard CAZENEUVE Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs
Dl Bernard CAZENEUVE Ministru Delegat pe lângă Ministrul Afacerilor Externe, însărcinat cu Afacerile Europene
Mr Bernard CAZENEUVE Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister for Foreign Affairs,
Dl Bernard CAZENEUVE Ministru responsabil pentru Afacerile Europene, delegat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Bernard CAZENEUVE Minister with responsibility for European Affairs, attached to the Minister of Foreign Affairs
Dl Bernard CAZENEUVE Ministru responsabil pentru Afaceri Europene, delegat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Bernard CLERFAYT Deputy State Secretary for Finance
Dl Bernard CLERFAYT Subsecretar de Stat pentru Finanţe
Mr Bernard CLERFAYT State Secretary
Dl Bernard CLERFAYT Secretar de Stat
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign Affairs
Dl Bernard KOUCHNER Ministrul Afacerilor Externe
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign and European Affairs
Dl Bernard KOUCHNER  Ministrul Afacerilor Externe şi Europene
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign and European Affairs
Dl Bernard KOUCHNER Ministrul Afacerilor Externe şi Europene
Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign and European Affairs
Dl Bernard KOUCHNER Ministrul Afacerilor Externe și Europene
Mr Bernard refused to sign that contract and signed a professional contract with Newcastle United FC, an English football club.
Domnul Bernard a refuzat această propunere și a încheiat un contract de jucător profesionist cu Newcastle UFC, un club englez de fotbal.
Mr Bernardo LORENZO ALMENDROS State Secretary for Communications
Dl Bernardo LORENZO ALMENDROS Secretar de stat pentru Comunicaţii
Mr Bernardo TRINDADE State Secretary
Dl Bernardo TRINDADE Secretar de Stat
Mr Bernd NEUMANN Minister of State for Culture
Dl Bernd NEUMANN Ministru de Stat pentru Cultură
Mr Bernd NEUMANN Minister of State in the Federal Chancellery and Federal Government Representative for Culture and Media
Dl Bernd NEUMANN Ministru Adjunct la Cancelaria Federală, și Împuternicit al Guvernului Federal pentru Cultură și Mass-media
Mr Bernd NEUMANN Minister of State in the Federal Chancellery and Federal Government Representative for Culture and Media
Dl Bernd NEUMANN Ministru de Stat la Cancelaria Federală și Împuternicit al Guvernului Federal pentru Cultură și Mass-media
Mr Bernd NEUMANN Minister of State in the Federal Chancellery and Federal Government Representative for Culture and Media
Mr Bernd NEUMANN Ministru de stat la Cancelaria Federală, şi Împuternicit al Guvernului Federal pentru Cultură şi Mass-media
Mr Bernd NEUMANN Minister of State, Federal Chancellery
Dl Bernd NEUMANN Ministru de Stat la Cancelaria Federală
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary at the Federal Ministry of Economics and Technology
Dl Bernd PFAFFENBACH Secretar de Stat la Ministerul Federal al Economiei și Tehnologiei
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary for Economic Affairs and Technology
Dl Bernd PFAFFENBACH Secretar de Stat la Ministerul Economiei și Tehnologiei
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Dl Bernd PFAFFENBACH Secretar de stat la Ministerul Federal al Economiei şi Tehnologiei
Mr Bernhard HEITZER State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Dl Bernhard HEITZER Secretar de Stat la Ministerul Federal al Economiei și Tehnologiei
Mr Bert Gerard KOENDERS Minister for Development Cooperation
Dl Bert Gerard KOENDERS Ministrul Cooperării pentru Dezvoltare
Mr Bert KOENDERS Minister for Development Cooperation
Dl Bert KOENDERS Ministrul Cooperării pentru Dezvoltare
Mr Bertel HAARDER Minister for Education and Minister for Nordic Cooperation
Dl Bertel HAARDER Ministrul Educației și Ministrul Cooperării Nordice
Mr Bertel HAARDER Minister for the Interior and Health
Dl Bertel HAARDER Ministrul Internelor și Sănătății
Mr Billy KELLEHER Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Labour Affairs
Dl Billy KELLEHER Ministru adjunct la Ministerul Întreprinderilor, Comerţului şi Ocupării Forţei de Muncă (însărcinat cu forţa de muncă)
Mr Billy KELLEHER Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Trade and Commerce
Dl Billy KELLEHER Ministru adjunct la Ministerul Întreprinderilor, Comerţului şi Ocupării Forţei de Muncă (însărcinat cu comerţul)
Mr Birgitta OHLSSON Minister for European Affairs
Dna Birgitta OHLSSON Ministrul Afacerilor Europene
Mr Bjarne CORYDON Minister for Finance
Dl Bjarne CORYDON Ministrul Finanțelor
Mr Bo SMITH Permanent Secretary of Minister Mette FREDERIKSEN
Dl Bo SMITH Secretar permanent al ministrului Mette FREDERIKSEN
Mr Bo SMITH Permanent Secretary of State for Employment
Dl Bo SMITH Secretar de Stat Permanent pentru Ocuparea Forței de Muncă
Mr Bobby MCDONAGH Permanent Representative
Dl Bobby MCDONAGH  Reprezentant permanent
Mr Bobby McDONAGH Permanent Representative
Dl Bobby McDONAGH Reprezentant Permanent
Mr Bog sold drinks and food prepared for consumption – in particular, sausages and chips – from three identical mobile snack bars at weekly markets.
Domnul Bog a vândut, în cadrul unor pieţe săptămânale, băuturi și feluri de mâncare gătite în vederea consumului imediat - în special cârnați și cartofi prăjiți - în trei vehicule de fast-food identice.
Mr Bogdan Alexandru DRĂGOI Minister for Public Finance
Dl Bogdan Alexandru DRĂGOI Ministrul Finanțelor Publice
Mr Bogdan Alexandru DRĂGOI State Secretary, Ministry of Public Finances
Dl Bogdan Alexandru DRĂGOI Secretar de stat, Ministerul Finanţelor Publice
Mr Bogdan AURESCU Secretary of State for European Affairs
Dl Bogdan AURESCU Secretar de stat pentru afaceri europene
Mr Bogdan AURESCU State Secretary
Dl Bogdan AURESCU Secretar de Stat
Mr Bogdan AURESCU State Secretary for European Affairs
Dl Bogdan AURESCU Secretar de Stat pentru Afaceri Europene
Mr Bogdan AURESCU State Secretary for European Affairs
Dl Bogdan AURESCU Secretar de stat însărcinat cu afacerile europene
Mr Bogdan CHIRIOIU State Secretary
Dl Bogdan CHIRIOIU Secretar de stat
Mr Bogdan KLICH Minister for Defence
Dl Bogdan KLICH Ministrul Apărării
Mr Bogdan MANOIU Minister for European Affairs
Dl Bogdan MANOIU Ministrul pentru Afaceri Europene
Mr Bogdan MANOIU State Secretary, Ministry of European Affairs
Dl Bogdan MANOIU Secretar de Stat, Ministerul Afacerilor Europene
Mr Bogdan MAZURU State Secretary for European Affairs
Dl Bogdan MAZURU Secretar de stat pentru afaceri europene
Mr Bogdan MAZURU State Secretary for European Affairs
Dl Bogdan MAZURU Secretar de stat însărcinat cu afacerile europene
Mr Bogdan MAZURU State Secretary for European Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Dl Bogdan MAZURU Secretar de stat pentru afaceri europene, Ministerul Afacerilor Externe
Mr Bogdan Speteanu, BCR Leasing IFN’s CEO stated: “
D-l Bogdan Speteanu, CEO al BCR Leasing IFN, a declarat: „
Mr Bogdan ZDROJEWSKI
Dl Bogdan ZDROJEWSKI
Mr Bogdan ZDROJEWSKI Minister for Culture and National Heritage
Dl Bogdan ZDROJEWSKI Ministrul Culturii şi Patrimoniului Naţional
Mr Bogdan ZDROJEWSKI Minister for Culture and National Heritage
Dl Bogdan ZDROJEWSKI Ministrul Culturii și Patrimoniului Național
Mr Bogusław WINID Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Dl Bogusław WINID Subsecretar de Stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Bohdan HEJDUK Deputy Minister for Finance
Dl Bohdan HEJDUK Adjunctul Ministrului Finanţelor
Mr Bohdan HEJDUK Deputy Minister for Finance, Public Budgets Section
Dl Bohdan HEJDUK Viceministrul Finanţelor, însărcinat cu bugetele publice
Mr Bojan SUVOROV State Secretary responsible for Local Government and Regional Policy
Dl Bojan SUVOROV Secretar de Stat pentru Administrațiile Locale și Politica Regională
Mr Bollacke worked for the retailer K+K from 1 August 1998 to 19 November 2010, the date of his death.
Domnul Bollacke a lucrat în cadrul întreprinderii K+K între 1 august 1998 și 19 noiembrie 2010, data decesului său.
Mr Bollacke’s widow submitted an application to K+K for an allowance in lieu which corresponded to the annual leave not taken by her husband.
Văduva domnului Bollacke a solicitat K+K o indemnizație financiară corespunzătoare concediului anual neefectuat de soțul său.
Mr Borbely KAROLY State Secretary
Dl Borbely KAROLY Secretar de Stat
Mr Borg will then meet with fishermen's representatives and encourage them to join with other stakeholders to have an input in the fisheries management process.
Domnul Borg se va întâlni apoi cu reprezentanţii pescarilor, pe care îi va încuraja să se alăture altor părţi interesate pentru a-şi aduce contribuţia în procesul de gestionare a pescuitului.
Mr Borg will then meet with Prime Minister, Calin Popescu Tariceanu.
După aceea, dl Borg se va întâlni cu Primul-ministru, dl Călin Popescu Tăriceanu.
Mr Boris LALOVAC Deputy Minister for Finance
Dl Boris LALOVAC Adjunctul Ministrului Finanțelor
Mr Boris LALOVAC Deputy Minister for Finance
Dl Boris LALOVAC Ministru Adjunct al Finanțelor
Mr Boris LALOVAC Deputy Minister for Finance
Dl Boris LALOVAC Ministrul Adjunct al Finanțelor
Mr Borut MIKLAVČIČ Minister for Health
Dl Borut MIKLAVČIČ Ministrul Sănătăţii
Mr Borut MIKLAVČIČ Minister for Health
Dl Borut MIKLAVČIČ Ministrul Sănătății
Mr Bot considers next that the criterion relating to the ‘modification of physiological functions’ cannot be interpreted independently of its context or of the intended medical use of the substance or combination of substances at issue.
În continuare, avocatul general Bot consideră că criteriul întemeiat pe „modificarea funcţiilor fiziologice” nu poate fi interpretat independent de contextul în care se înscrie şi de aplicaţia medicală căreia îi este destinată substanţa sau combinaţia de substanţe în cauză.
Mr Bourquain, who took refuge in the German Democratic Republic, never appeared before the tribunal.
Domnul Bourquain, care s-a refugiat în Republica Democrată Germană, nu a compărut niciodată în fața tribunalului.
Mr Boyko KOTZEV Permanent Representative
Dl Boyko KOTZEV Reprezentant Permanent
Mr Boyko KOTZEW Permanent Representative
Dl Boyko KOTZEW Reprezentant permanent
Mr Bozhidar NANEV Minister for Health
Dl Bozhidar NANEV Ministrul Sănătății
Mr Boštjan SKRLEC State Secretary for Justice
Dl Boštjan ŠKRLEC Secretar de Stat la Ministerul Justiției
Mr Boštjan ŠKRLEC State Secretary, Ministry of Justice
Dl Boštjan ŠKRLEC Secretar de stat la Ministerul Justiţiei
Mr Boštjan ŽEKŠ Ministry of Culture temporarily under the authority of the Minister responsible for Slovenians Abroad
Dl Boštjan ŽEKŠ Ministrul Culturii, temporar sub autoritatea Ministrului pentru Slovenii din Străinătate
Mr Božo CERAR State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Dl Božo CERAR Secretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Branislav CIMERMAN State Secretary, Ministry for Environment
Dl Branislav CIMERMAN Secretar de Stat la Ministerul Mediului
Mr Branislav CIMERMAN State Secretary, Ministry for the Environment
Dl Branislav CIMERMAN Secretar de Stat la Ministerul Mediului
Mr Branislav CIMERMAN State Secretary, Ministry of Environment
Dl Branislav CIMERMAN Secretar de stat la Ministerul Mediului
Mr Branislav DURAJKA Deputy Minister for Finance
Dl Branislav DURAJKA Ministrul Adjunct al Finanţelor
Mr Branislav ONDRUS State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Dl Branislav ONDRUS Secretar de Stat la Ministrul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei
Mr Branislav ONDRUS State Secretary, Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Dl Branislav ONDRUS Secretar de Stat la Ministerul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei
Mr Branko BARIČEVIĆ Permanent Representative
Dl Branko BARIČEVIĆ Reprezentant Permanent
Mr Branko RAVNIK State Secretary
Dl Branko RAVNIK Secretar de Stat
Mr Branko RAVNIK State Secretary at the Ministry of Agriculture and the Environment
Dl Branko RAVNIK Secretar de Stat la Ministerul Agriculturii şi Mediului
Mr Branko RAVNIK State Secretary at the Ministry of Agriculture and the Environment
Dl Branko RAVNIK Secretar de Stat la Ministerul Agriculturii și Mediului
Mr Brendan HOWLIN Minister for Public Expenditure and Reform
Dl Brendan HOWLIN Ministrul Cheltuielilor Publice și Reformei
Mr Brendan SMITH Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Dl Brendan SMITH Ministrul Agriculturii, Pescuitului şi Alimentaţiei
Mr Brendan SMITH Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Dl Brendan SMITH Ministrul Agriculturii, Pescuitului și Alimentației
Mr Brian HAYES Minister of State with responsibility for Public Service Reform and the OPW (Department of Public Expenditure and Reform)
Dl Brian HAYES Ministru Adjunct însărcinat cu Reforma Serviciilor Publice și Departamentul Lucrărilor Publice (Ministerul Cheltuielilor Publice și Reformei)
Mr Brian LENIHAM Minister for Finance
Dl Brian LENIHAN Ministrul Finanțelor
Mr Brian LENIHAN Minister for Finance
Dl Brian LENIHAN  Ministru al finanţelor
Mr Brian LENIHAN Minister for Finance
Dl Brian LENIHAN Ministrul Finanţelor
Mr Brian LENIHAN Minister for Finance
Dl Brian LENIHAN Ministrul Finanțelor
Mr Brian MIKKELSEN Minister
Dl Brian MIKKELSEN Ministru
Mr Brian MIKKELSEN Minister for Economic Affairs, Trade and Industry
Dl Brian MIKKELSEN Ministrul Economiei, Comerțului și Industriei
Mr Brian MIKKELSEN Minister for Justice
Dl Brian MIKKELSEN Ministrul Justiţiei
Mr Brian MIKKELSEN Ministry of Economic and Business Affairs
Dl Brian MIKKELSEN Ministrul Economiei și Afacerilor
Mr Brice HORTEFEUX Minister for the Interior
Dl Brice HORTEFEUX Ministrul Internelor
Mr Brice HORTEFEUX Minister for the Interior , Overseas Territories and Local and Regional Authorities
Dl Brice HORTEFEUX Ministrul Internelor, Teritoriilor de peste Mări şi Colectivităţilor Teritoriale
Mr Brice HORTEFEUX Minister for the Interior, Overseas Territories and Local and Regional Authorities
Dl Brice HORTEFEUX Ministrul Internelor, Teritoriilor de peste Mări și Colectivităților Teritoriale
Mr Bruno COQUET Chair of the Employment Committee
Dl Bruno COQUET Președintele Comitetului pentru ocuparea forței de muncă
Mr Bruno COQUET Vice-Chair of the Employment Committee
Dl Bruno COQUET Vicepreşedintele Comitetului pentru ocuparea forţei de muncă
Mr Bruno LE MAIRE Minister for Agriculture, Food and Fisheries, the Countryside and Land Use Planning
Dl Bruno LE MAIRE Ministrul Agriculturii, Alimentației, Pescuitului, Ruralității și Amenajării Teritoriului
Mr Bruno LE MAIRE Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Dl Bruno LE MAIRE Ministrul Agriculturii, Alimentației, Pescuitului, Ruralității și Amenajării Teritoriului
Mr Bruno LE MAIRE Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Dl Bruno LE MAIRE Ministrul Alimentaţiei, Agriculturii şi Pescuitului
Mr Bruno LE MAIRE Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Dl Bruno LE MAIRE Ministrul Alimentației, Agriculturii și Pescuitului
Mr Bruno LE MAIRE Minister of State with responsibility for European affairs
Dl Bruno LE MAIRE Ministru de Stat însărcinat cu afacerile europene