natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Rudolf HUNDSTORFER Federal Minister for Labour, Social Affairs and Consumer Protection
Dl Rudolf HUNDSTORFER Ministrul Federal al Muncii, Afacerilor Sociale și Protecției Consumatorului
Mr Rudy DEMOTTE Minister-President of the Walloon Region,
Dl Rudy DEMOTTE Ministru-președinte al Regiunii valone,
Mr Rui Pedro de SOUSA BARREIRO Secretary of State for Forestry and Rural Development
Dl Rui Pedro de SOUSA BARREIRO Secretar de stat însărcinat cu dezvoltarea rurală și silvicultura
Mr Rui PEREIRA Minister for the Interior
Dl Rui PEREIRA Ministrul Internelor
Mr Ruiz Zambrano and his wife, both Columbian nationals, applied for asylum in Belgium due to the civil war in Columbia.
Domnul Ruiz Zambrano şi soţia sa, ambii cetăţeni columbieni, au solicitat azil în Belgia din cauza situaţiei de război civil care domină în Columbia.
Mr Ruiz Zambrano then had a number of periods of unemployment and accordingly applied for unemployment benefit.
Ulterior, domnul Ruiz Zambrano a rămas, în mai multe rânduri,
Mr Ruiz-Jarabo points out that the reduction of the voting rights to 20% coincides with the percentage of shares held by the Federal Government and the Land of Lower Saxony at the time the law was passed.
Ruiz-Jarabo semnalează că limitarea exercitării acestor drepturi de vot la 20% din capitalul social coincide cu procentul de acţiuni controlat de guvernul federal și de landul Saxoniei Inferioare în perioada când a fost promulgată legea.
Mr Rupert DE MAULEY Permanent Under Secretary of State for the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA)
Dl Rupert DE MAULEY Subsecretar de Stat Permanent, Ministerul Mediului, Alimentației și Afacerilor Rurale (DEFRA)
Mr Rytis MARTIKONIS Permanent Representative
Dl Rytis MARTIKONIS Reprezentant Permanent
Mr Róbert ONDREJCSÁK State Secretary at the Ministry of Defence
Dl Róbert ONDREJCSÁK Secretar de stat la Ministerul Apărării
Mr Róbert ONDREJCSÁK State Secretary for the Ministry of Defence
Dl Róbert ONDREJCSÁK Secretar de stat la Ministerul Apărării
Mr Römer informed his former employer of this by letter of 16 October 2001.
Domnul Römer și-a informat fostul angajator cu privire la acest fapt printr-o scrisoare din 16 octombrie 2001.
Mr Rüdiger WOLF State Secretary, Ministry of Defence
Dl Rüdiger WOLF Secretar de Stat la Ministerul Apărării
Mr Sadiq KHAN Parliamentary Under Secretary of State, Department for Communities and Local Government
Dl Sadiq KHAN Subsecretar parlamentar de stat la Ministerul Comunităţilor şi Administraţiilor Locale
Mr Sadiq KHAN Parliamentary Under Secretary of State, Department for Communities and Local Government
Dl Sadiq KHAN Subsecretar parlamentar de stat la Ministerul Comunităților și Administrațiilor Locale
Mr Salemink was resident in the Netherlands, but, on 10 September 2004, moved his residence to Spain.
Având inițial reședința în Țările de Jos, domnul Salemink s-a mutat în Spania la 10 septembrie 2004.
Mr Samuel JUAREZ CASADO Minister for Rural Environment of the Autonomous Community of Galicia
Dl Samuel JUAREZ CASADO Ministrul Mediului Rural al Comunității Autonome Galicia
Mr Samuel JUAREZ CASADO Minister for the Rural Environment of the Autonomous Community of Galicia
Dl Samuel JUAREZ CASADO Ministrul Mediului Rural al Comunității Autonome Galicia
Mr Samuel ŽBOGAR Minister for Foreign Affairs
Dl Samuel ŽBOGAR  Ministrul Afacerilor Externe
Mr Samuel ŽBOGAR Minister for Foreign Affairs
Dl Samuel ŽBOGAR Ministru al afacerilor externe
Mr Samuel ŽBOGAR Minister for Foreign Affairs
Dl Samuel ŽBOGAR Ministrul Afacerilor Externe
Mr Sander DEKKER State Secretary for Education, Culture and Science
Dl Sander DEKKER Secretar de Stat pentru Educație, Cultură și Știință
Mr Schwarz applied to the Stadt Bochum (city of Bochum, Germany) for a passport, but refused at that time to have his fingerprints taken.
Domnul Schwarz a solicitat autorităților administrative ale orașului Bochum (Germania) eliberarea unui paşaport, refuzând însă prelevarea cu această ocazie a amprentelor sale digitale.
Mr Seamus BOLAND (Ireland) (14814/11);
dl Seamus BOLAND (Irlanda) (14814/11;
Mr Sean CONNICK Minister
Dl Sean CONNICK Ministru
Mr Sean CONNICK Minister of State for Fisheries
Dl Sean CONNICK Ministru Adjunct însărcinat cu Pescuitul
Mr Sean HAUGHEY Minister of State at the Department of Education and Science
Dl Sean HAUGHEY Ministru Adjunct la Ministerul Educației și Științei
Mr Sean SHERLOCK Minister for Research and Innovation
Dl Sean SHERLOCK Ministrul Cercetării și Inovării
Mr Sean Van Raepenbusch has been elected President of the European Union Civil Service Tribunal
Domnul Sean Van Raepenbusch a fost ales președinte al Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene
Mr Sebastian HULUBAN State Secretary for Defence Policy and Planning
Dl Sebastian HULUBAN Secretar de stat pentru politica de apărare și planificare
Mr Sebastian VLADESCU Minister for Finance
Dl Sebastian VLADESCU Ministrul Finanțelor
Mr Sebastien HULUBAN State Secretary, Ministry of National Defence
Dl Sebastian HULUBAN Secretar de Stat, Ministerul Apărării Naționale
Mr Senko PLIČANIČ Minister for Justice and Public Administration
Dl Senko PLIČANIČ Ministrul Justiției și Administrației Publice
Mr Septimiu BUZAŞU State Secretary, Ministry of Transport and Infrastructure
Mr Septimiu BUZAȘU Secretar de Stat, Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Mr Sergei IGNATOV Minister for Education, Youth and Science
Dl Sergei IGNATOV Ministrul Educației, Tineretului și Științei
Mr Sergei IGNATOV Minister for Education, Youth and Science
Dl Serghei IGNATOV Ministrul Educației, Tineretului și Științei
Mr Sergey IGNATOV D eputy Minister for Education, Youth and Science
Dl Sergey IGNATOV Adjunctul Ministrului Educației și Științei
Mr Sergey IGNATOV Deputy Minister for Education, Youth and Science
Dl Serghei IGNATOV Adjunctul Ministrului Educației, Tineretului și Științei
Mr Sergey IGNATOV Minister for Education, Youth and Science
Dl Sergey IGNATOV Ministrul Educației, Tineretului și Științei
Mr Seán SHERLOCK
Dl Seán SHERLOCK
Mr Seán SHERLOCK Minister for Research and Innovation
Dl Seán SHERLOCK Ministrul Cercetării și Inovării
Mr Seán SHERLOCK Minister of State with responsibility for Research and Innovation (Departments of Jobs, Enterprise and Innovation and Education and Skills)
Dl Seán SHERLOCK Ministru Adjunct Însărcinat cu Cercetarea și Inovarea (Ministerul Ocupării Forței de Muncă, Întreprinderilor și Inovării și Ministerul Educației și Competențelor)
Mr Sigitas SIUPSINSKAS Deputy Minister for the Interior
Dl Sigitas SIUPSINSKAS Ministrul Adjunct al Internelor
Mr Sigmar GABRIEL Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Dl Sigmar GABRIEL  Ministrul Federal al Mediului, Protecţiei Naturii şi Siguranţei Reactoarelor Nucleare
Mr Sigmar GABRIEL Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Dl Sigmar GABRIEL Ministrul Federal al Mediului, Protecției Naturii și Siguranței Reactoarelor Nucleare
Mr Siim KALLAS
Dl Siim KALLAS
Mr Siim KALLAS Vice President
Dl Siim KALLAS Vicepreşedinte
Mr Siim KALLAS Vice-President
Dl Siim KALLAS Vicepreşedinte
Mr Siim KALLAS Vice-President
Dl Siim KALLAS Vicepreședinte
Mr Siim Valmar KIISLER Minister for Regional Affairs, Head of Delegation
Dl Siim Valmar KIISLER Ministrul Afacerilor Regionale, Șeful delegației
Mr Silviu BIAN Secretary of State at the ministry of Labour, Social Solidarity and Family
Dl Silviu BIAN Secretar de Stat la Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei
Mr Simeon DJANKOV Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Dl Simeon DJANKOV Viceprim-ministru și Ministrul Finanțelor
Mr Simeon DJANKOV Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Mr Simeon DJANKOV Viceprim-ministru şi Ministrul Finanţelor
Mr Simeon DJANKOV Deputy Prime Minister and Minister of Finance
Dl Simeon DJANKOV Viceprim-ministru și Ministrul Finanțelor
Mr Simon COVENEY Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Dl Simon COVENEY Ministrul Agriculturii, Pescuitului și Alimentației
Mr Simon COVENEY Minister for Agriculture, Food and the Marine
Dl Simon COVENEY Ministrul Agriculturii, Alimentaţiei şi Mediului Marin
Mr Simon COVENEY Minister for Agriculture, Food and the Marine
Dl Simon COVENEY Ministrul Agriculturii, Alimentației și Mediului Marin
Mr Simon COVENEY Minister for Agriculture, Marine and Food
Dl Simon COVENEY Ministrul Agriculturii, Pescuitului și Alimentației
Mr Simon SMITS Deputy Head of Delegation, Director-General International Relations, Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation
Dl Simon SMITS Șef Adjunct al Delegației, Director General pentru Relații Internaționale la Ministerul Economiei, Agriculturii și Inovării
Mr Siniša HAJDAŠ DONČIĆ Minister for Maritime Affairs, Transport and Infrastructure
Dl Siniša HAJDAŠ DONČIĆ Ministrul Afacerilor Maritime, Transporturilor și Infrastructurii
Mr Sison and Al-Aqsa have brought actions before the Court of First Instance seeking annulment of the decisions ordering their funds to be frozen.
Domnul Sison și Al-Aqsa au introdus acţiuni în faţa Tribunalului de Primă Instanţă în scopul anulării acestor decizii care ordonă îngheţarea fondurilor lor.
Mr Sison has always remained on the list.
Domnul Sison a fost mereu menţinut pe această listă.
Mr Siôn SIMON Minister for Creative Industries
Dl Siôn SIMON Ministrul Industriilor Creative
Mr Slavko LINIĆ Minister for Finance
Dl Slavko LINIĆ Ministrul Finanțelor
Mr Slavko LINIĆ Minister of Finance
Dl Slavko LINIĆ Ministrul Finanțelor
Mr Slawomir NOWAK Minister for Transport, Construction and the Maritime Economy
Dl Slawomir NOWAK Ministrul Transporturilor, Construcţiilor şi Afacerilor Maritime
Mr Sofoclis ALETRARIS Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Dl Sofoclis ALETRARIS Ministrul Agriculturii, al Resurselor Naturale și al Mediului
Mr Sofoclis ALETRARIS Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Dl Sofoclis ALETRARIS Ministrul Agriculturii, Resurselor Naturale și Mediului
Mr Sofoclis ALETRARIS Minister for Agriculture, Natural Ressources and the Environment
Dl Sofocles ALETRARIS Ministrul Agriculturii, al Resurselor Naturale și al Mediului
Mr Sofoclis ALETRARIS Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment
Dl Sofocles ALETRARIS Ministrul Agriculturii, Resurselor Naturale și Mediului
Mr Sofoclis ALETRARIS Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment
Dl Sofoclis ALETRARIS Ministrul Agriculturii, Resurselor Naturale și Mediului
Mr Sofoklis ALETRARIS Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Dl Sofoklis ALETRARIS Ministrul Agriculturii, Resurselor Naturale și Mediului
Mr Sommer wished to hire the student as a driver for 10.25 hours per week for a gross monthly salary of €349.
Angajatorul dorea să îl angajeze pe acest student ca șofer cu un timp de lucru de 10,25 ore pe săptămână și cu o remunerație de 349 de euro brut pe lună.
Mr Sorin Cristian STAN, Employees Group (Group II)
a dlui Sorin Cristian STAN, Grupul „Salariați” (Grupul II)
Mr Sorin MOLDOVAN Vice President of the National Agency for Sport and Youth
Dl Sorin MOLDOVAN Vicepreședintele Autorității Naționale pentru Sport și Tineret
Mr Sotiris KHATZIGAKIS Minister for Rural Development and Food
Dl Sotiris KHAK Ministrul Dezvoltării Rurale şi Alimentaţiei
Mr Sotiris KHATZIGAKIS Minister for Rural Development and Food
Dl Sotiris KHATZIGAKIS KHAK Ministrul Dezvoltării Rurale şi Alimentaţiei
Mr Sotiris KHATZIGAKIS Minister for Rural Development and Food
Dl Sotiris KHATZIGAKIS Ministrul Dezvoltării Rurale și Alimentației
Mr Souchon added that "what is particularly disappointing about this report is the fact that it does not take account of the territorial impact of ending quotas.
Şi mai dezamăgitor este faptul că acest raport nu ţine seama de impactul pe care îl va avea în teritoriu eliminarea cotelor pentru lapte.
Mr Spasic claims that in accordance with the ne bis in idem principle he cannot be prosecuted for the same acts, since he already received a final and enforceable conviction in Italy.
Domnul Spasic susține că, în temeiul principiului ne bis in idem, nu poate fi urmărit penal pentru aceleași fapte, întrucât a fost deja pronunțată împotriva sa, în Italia, o sentință definitivă și executorie.
Mr Spasic contends that the enforcement condition laid down in the CISA cannot lawfully restrict the scope of the Charter of Fundamental Rights and that he must be released, since he paid the €800 fine and has therefore performed the sentence imposed.
Domnul Spasic răspunde că condiția privind executarea prevăzută de CAAS nu poate să restrângă în mod valabil domeniul de aplicare al Cartei drepturilor fundamentale și că trebuie să fie pus în libertate, dat fiind că a plătit amenda de 800 de euro și a executat astfel pedeapsa aplicată.
Mr Spasic has been remanded in pre-trial custody since the end of 2013, awaiting judgment for the fraud offence committed in Italy.
Domnul Spasic se află în arest preventiv în Germania de la sfârșitul anului 2013, așteptând să fie judecat pentru infracțiunea de înșelăciune săvârșită în Italia.
Mr Spasic, who was already imprisoned in Austria for other offences, paid the fine, but did not serve his custodial sentence.
Domnul Spasic, care era deja încarcerat în Austria pentru săvârșirea altor infracțiuni, a plătit amenda, însă nu a executat pedeapsa privativă de libertate.
Mr Sprenger stressed that measles was far from harmless, with around 20% of the infected people needing hospital care and some facing long-term disabilities or even death.
Dl Sprenger a subliniat că rujeola este departe de a fi inofensivă, circa 20% dintre persoanele infectate necesitând îngrijiri spitalicești, iar unele rămânând cu dizabilități pe termen lung sau chiar decedând.
Mr Spyridon EFSTATHOPOULOS General Secretary, Ministry for Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks
Dl Spyridon EFSTATHOPOULOS Secretar de Stat, Ministerul Dezvoltării, Competitivității, Infrastructurii, Transporturilor și Rețelelor
Mr Spyridon EFSTATHOPOULOS State Secretary, Ministry for Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks
Dl Spyridon EFSTATHOPOULOS Secretar de Stat, Ministerul Dezvoltării, Competitivității, Infrastructurii, Transporturilor și Rețelelor
Mr Spyridon EFSTATHOPOULOS State Secretary, Ministry of Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks
Dl Spyridon EFSTATHOPOULOS Secretar de Stat, Ministerul Dezvoltării, Competitivității, Infrastructurii, Transporturilor și Rețelelor
Mr Spyridon KOUVELIS Deputy Minister for Foreign Affairs, responsible for International Economic Affairs and Development
Dl Spyridon KOUVELIS Ministrul Adjunct al Afacerilor Externe, responsabil pentru afacerile economice internaționale și dezvoltare
Mr Spyridon-Adonis GEORGIADIS Deputy Minister for Development, Competitiveness and Shipping
Dl Spyridon-Adonis GEORGIADIS Secretar de Stat pentru Dezvoltare, Competitivitate și Afaceri Maritime
Mr Spyros KOURELIS Deputy Minister of Foreign Affairs
Dl Spyros KOURELIS Secretar de Stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Spyros KOURELIS Deputy Minister of Foreign Affairs
Dl Spyros KOUVELIS Adjunctul Ministrului Afacerilor Externe
Mr Spyros VOUGIAS Deputy Minister for Infrastructure, Transport and Networks
Dl Spyros VOUGIAS Ministrul Adjunct al Infrastructurilor, Transporturilor şi Reţelelor
Mr Spyros VOUGIAS Deputy Minister, Ministry of the Citizen's Protection
Dl Spyros VOUGIAS Ministru adjunct, Ministru pentru Protecţia Cetăţenilor
Mr Spyros VOUGIAS State Secretary for Infrastructure, Transport and Networks
Dl Spyros VOUGIAS Secretar de Stat pentru Infrastructură, Transporturi și Rețele
Mr Spyros VOUGIAS State Secretary, Ministry for Infrastructure, Transport and Networks
Dl Spyros VOUGIAS Secretar de Stat la Ministerul pentru Infrastructură, Transporturi și Rețele
Mr Stanislav BECÍK Minister for Agriculture
Dl Stanislav BECÍK Ministrul Agriculturii
Mr Stanislav Eichler, President of Liberec Region,
a dlui Stanislav Eichler, președinte al regiunii Liberec,
Mr Stanislav KOZÁK Deputy Minister for Agriculture
Dl Stanislav KOZÁK Ministru Adjunct al Agriculturii
Mr Stanislav KOZÁK Deputy Minister for Agriculture
Dl Stanislav KOZÁK Viceministrul Agriculturii
Mr Stanislav KOZÁK Deputy Minister for Agriculture, Commodities Section
Dl Stanislav KOZÁK Viceministrul Agriculturii, însărcinat cu produsele de bază
Mr Stanislaw KALEMBA Minister of Agriculture and Rural Development
Dl Stanislaw KALEMBA Ministrul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Mr Stanislaw KALEMBA Minister of Agriculture and Rural Development
Dl Stanislaw KALEMBA Ministrul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Stanislaw KUBINEC Director
Dl Stanislaw KUBINEC Director
Mr Stanislovas LIUTKEVIČIUS Deputy Minister for the Interior
Dl Stanislovas LIUTKEVIČIUS Adjunctul Ministrului Internelor
Mr Stanisław KALEMBA Minister for Agriculture and Rural Development
Dl Stanisław KALEMBA Ministrul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Stanisław KOMOROWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Defence
Dl Stanisław KOMOROWSKI Secretar de Stat la Ministerul Apărării
Mr Stavros ARNAOUTAKIS State Secretary, Ministry of Economy, Competitiveness and Shipping
Dl Stavros ARNAOUTAKIS Secretar de stat la Ministerul Economiei, Competitivităţii şi Marinei Comerciale
Mr Stavros DIMAS Member
Dl Stavros DIMAS  Membru
Mr Stavros DIMAS Member
Dl Stavros DIMAS Membru
Mr Stavros DIMAS Minister for Foreign Affairs
Dl Stavros DIMAS Ministru al Afacerilor Externe
Mr Stavros DIMAS Minister for Foreign Affairs
Dl Stavros DIMAS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Stavros KALAFATIS Deputy Minister for Environment, Energy and Climate Change
Dl Stavros KALAFATIS Ministrul Adjunct al Mediului, Energiei și Schimbărilor Climatice
Mr Stavros KALOGIANNIS Deputy Minister for Development, Competitiveness, Infrastructure, Transport and Networks
Dl Stavros KALOGIANNIS Ministrul adjunct al Dezvoltării, Competitivității, Infrastructurii, Transporturilor și Rețelelor
Mr Stavros KALOGIANNIS State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works
Dl Stavros KALOGIANNIS  Secretar de stat la Ministerul Mediului, Amenajării Teritoriului şi Lucrărilor Publice
Mr Stavros KALOGIANNIS State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works
Dl Stavros KALOGIANNIS Secretar de stat la Ministerul Mediului, Amenajării Teritoriului şi Lucrărilor Publice
Mr Stavros LAMBRINIDIS Minister for Foreign Affairs
Dl Stavros LAMBRINIDIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Stavros MALAS Minister for Health
Dl Stavros MALAS Ministrul Sănătății
Mr Stavros MALAS Minister for Health - Research portfolio
Dl Stavros MALAS Ministrul Sănătății - portofoliul de cercetare
Mr Stefaan DE CLERCK
Dl Stefaan DE CLERCK
Mr Stefaan DE CLERCK Minister for Justice
Dl Stefaan DE CLERCK Ministrul Justiţiei
Mr Stefaan DE CLERCK Minister for Justice
Dl Stefaan DE CLERCK Ministrul Justiției
Mr Stefaan DE CLERCK Minister for Justice and Institutional Reform
Dl Stefaan DE CLERCK Ministrul Justiției și Reformei Instituționale
Mr Stefan ATTEFALL Minister for Public Administration and Housing
Dl Stefan ATTEFALL Ministrul Administrației Publice și Locuințelor
Mr Stefan FULE Member
Dl Stefan FULE Membru
Mr Stefan FÜLE Member
Dl Stefan FÜLE Membru
Mr Stefan KAPFERER State Secretary
Dl Stefan KAPFERER Secretar de Stat
Mr Stefan KAPFERER State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Dl Stefan KAPFERER Secretar de Stat la Ministerul Federal al Economiei și Tehnologiei
Mr Stefan KAPFERER State Secretary, Federal Ministry of Economics
Dl Stefan KAPFERER Secretar de Stat la Ministerul Federal al Economiei
Mr Stefan KAPFERER State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Dl Stefan KAPFERER Secretar de stat la Ministerul Federal al Economiei și Tehnologiei
Mr Stefan KONSTANTINOV Minister for Health
Dl Stefan KOSTANTINOV Ministrul Sănătății
Mr Stefan KOSTANTINOV Minister for Health
Dl Stefan KOSTANTINOV Ministrul Sănătății
Mr Stefan WALLIN Minister for Culture and Sport
Dl Stefan WALLIN Ministrul Culturii și Sportului
Mr Stefan WALLIN Minister for Defence
Dl Stefan WALLIN Ministrul Apărării
Mr Stefano PALMIERI, Responsabile dell'area di ricerca Sviluppo locale e Politica industriale dell'IRES CGIL - Istituto di Ricerche Economiche e Sociali Confederazione Generale Italiana del Lavoro (Group II - Employees Group, and
a dlui Stefano PALMIERI, Responsabile dell'area di ricerca Sviluppo locale e Politica industriale dell'IRES CGIL - Istituto di Ricerche Economiche e Sociali Confederazione Generale Italiana del Lavoro (Grupul II - Grupul „Salariați”) și
Mr Stefano SAGLIA Deputy Minister for Economic Development
Dl Stefano SAGLIA Ministrul Adjunct al Dezvoltării Economice
Mr Stefano SAGLIA State Secretary for Economic Development
Dl Stefano SAGLIA Secretar de Stat pentru Dezvoltarea Economică
Mr Stelian FUIA Minister for Agriculture
Dl Stelian FUIA Ministrul Agriculturii
Mr Sten TOLGFORS Minister for Defence
Dl Sten TOLGFORS Ministrul Apărării
Mr Stephen BORG Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Dl Stephen BORG Ambasador, Reprezentant în cadrul Comitetului politic și de securitate
Mr Stephen BORG PSC Ambassador
Dl Stephen BORG Ambasador COPS
Mr Stephen GREEN Minister of State for Trade and Investment and Government Spokesperson, Department for Business, Innovation and Skills and Foreign and Commonwealth Office
Dl Stephen GREEN Ministru Adjunct pentru Comerț și Investiții și Purtător de Cuvânt al Guvernului, Ministerul Afacerilor, Inovării și Competențelor și Ministerul Afacerilor Externe și Commonwealth-ului
Mr Stephen Hammond MP Parliamentary under-Secretary of State for Transport
Dl Stephen HAMMOND MP Subsecretar Parlamentar de Stat însărcinat cu Transporturile
Mr Stephen HAMMOND Parliamentary Under-Secretary of State for Transport
Dl Stephen HAMMOND Subsecretar Parlamentar de Stat însărcinat cu Transporturile
Mr Stephen TIMMS Financial Secretary to the Treasury
Dl Stephen TIMMS Secretar financiar al Trezoreriei
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Institutional Reforms
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru și Ministrul Finanțelor și Reformelor Instituționale
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Finance and Sustainable Development, with responsibility for the Civil Service
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru și Ministrul Finanțelor și Dezvoltării Durabile, însărcinat cu Funcția Publică
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru şi Ministrul Afacerilor Externe
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Institutional Reforms
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru şi Ministrul Afacerilor Externe şi Reformelor Instituţionale
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Institutional Reforms
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe și Reformelor Instituționale
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Institutional Reforms
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe și Reformelor Instituționale
Mr Steven VANACKERE Deputy Prime Minister and Minister of Minister of Foreign Affairs and Institutional Reforms
Dl Steven VANACKERE Viceprim-ministru şi Ministrul Afacerilor Externe şi Reformelor Instituţionale
Mr Steven VANACKERE Minister for Foreign Affairs
Dl Steven VANACKERE Ministru al afacerilor externe
Mr Steven VANACKERE Minister for Foreign Affairs
Dl Steven VANACKERE Ministrul Afacerilor Externe
Mr Stewart Stevenson Minister for Environment and Climate Change (Scottish Government)
Dl Stewart STEVENSON Ministrul Mediului și Schimbărilor Climatice (Guvernul Scoțian)
Mr Stewart STEVENSON Minister for Transport, Infrastructure and Climate Change (Scottish Government)
Dl Stewart STEVENSON Ministru însărcinat cu transporturile, infrastructura și schimbările climatice (Guvernul Scoțian)
Mr Stewart STEVENSON Scottish Minister for Transport, Infrastructure
Dl Stewart STEVENSON Ministrul scoțian însărcinat cu transporturile, infrastructura