natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ms G. contested the expulsion order before the UK courts, contending in particular that, having resided in the UK for more than 10 years, she had to benefit from the highest level of protection which EU law reserves to EU citizens as regards expulsion.
Doamna G. a atacat decizia de expulzare în fața instanțelor britanice susținând în special că, întrucât a avut reședința în Regatul Unit pe o perioadă la mare de zece ani, ea trebuia să beneficieze de nivelul de protecție cel mai ridicat pe care dreptul Uniunii îl rezervă cetățenilor europeni în materie de îndepărtare.
Ms G., a Peruvian national, married a Netherlands national in 2009.
Doamna G, cetățean peruan, s-a căsătorit în anul 2009 cu un resortisant olandez.
Ms G., a Portuguese national, has resided in the UK since 1998, acquiring a right of permanent residence in 2003.
Doamna G. este resortisant portughez care a avut reședința în Regatul Unit din 1998, unde a dobândit în 2003 un drept de ședere permanentă.
Ms Gabi Thesing is a journalist who works for Bloomberg Finance LP, which operates in London under the name of Bloomberg News.
Doamna Gabi Thesing este jurnalist la Bloomberg Finance LP, care își desfășoară activitățile la Londra sub denumirea Bloomberg News.
Ms Gabriela CANAVILHAS Minister for Culture
Dna Gabriela CANAVILHAS Ministrul Culturii
Ms Geneviève FIORASO Minister for Higher Education and Research
Dna Geneviève FIORASO Ministrul Învățământului Superior și Cercetării
Ms George PAU-LANGEVIN Minister with responsibility for Academic Achievement, attached to the Minister for Education
Dna George PAU-LANGEVIN Ministru Delegat pe lângă Ministrul Educaţiei Naţionale, însărcinat cu Reuşita şcolară
Ms Georgeta BRATU State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Protection
Dna Georgeta BRATU Secretar de stat, Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale
Ms Georgia BAZOTI-MISONI General Secretary for Food and Agriculture
Dna Georgia BAZOTI-MISONI Secretar general pentru agricultură și alimentație
Ms Georgia BAZOTI-MISONI General Secretary for Food and Agriculture
Dna Georgia BAZOTI-MISONI Secretar General pentru Alimentație și Agricultură
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI General Secretary for Food and Agriculture
Dna Georgia BAZOTI-MITSONI Secretar General pentru Alimentație și Agricultură
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary General for Food and Agriculture
Dna Georgia BAZOTI-MITSONI Secretar general pentru agricultură și alimentație
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary General for Food and Agriculture
Dna Georgia BAZOTI-MITSONI Secretar General pentru Alimentație și Agricultură
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary-General for Food and Agriculture
Dna Georgia BAZOTI-MITSONI Secretar General pentru Alimentație și Agricultură
Ms Georgia Counsellor
Dna Georgia BAZOTI-MITSONI Consilier
Ms Georgia KOUKOULOPOULOU-ZEMPILIADOU Special Secretary of NSRF, Ministry of Development, Competitiveness and Maritime Affairs
Dna Georgia KOUKOULOPOULOU-ZEMPILIADOU Secretar Special al CRSN la Ministerul Dezvoltării, Competitivității și Afacerilor Maritime
Ms Geraldine BYRNE MASON Deputy Permanent Representative
Dna Geraldine BYRNE NASON Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Geraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Dna Geraldine BYRNE NASON Adjunctul Reprezentantului Permanent
Ms Geraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Dna Geraldine BYRNE NASON Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Geraldine BYRNE-NASON Deputy Permanent Representative
Dna Geraldine BYRNE-NASON Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Dna Gerda VERBURG Ministrul Agriculturii, al Naturii şi al Calităţii Alimentelor
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Dna Gerda VERBURG Ministrul Agriculturii, al Naturii și al Calității Alimentelor
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Dna Gerda VERBURG Ministrul Agriculturii, Naturii şi Calităţii Alimentelor
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Dna Gerda VERBURG Ministrul Agriculturii, Naturii și Calității Alimentelor
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature, and Food Quality
Dna Gerda VERBURG Ministrul Agriculturii, al Naturii și al Calității Alimentelor
Ms Gillian MERRON Parliamentary Under Secretary of state, Foreign and Commonwealth Office
Dna Gillian MERRON Subsecretar parlamentar de stat la Ministerul Afacerilor Externe și al Commonwealth-ului
Ms Giorgia MELONI Minister for Youth Policy
Dna Giorgia MELONI Ministrul Politicii în domeniul Tineretului
Ms Gitte Lillelund BECH Minister for Defence
Dna Gitte Lillelund BECH Ministrul Apărării
Ms Glenys Elizabeth KINNOCK Minister of State for Europe
Dna Glenys Elizabeth KINNOCK Ministru adjunct însărcinat cu afacerile europene
Ms Glenys Elizabeth KINNOCK Minister of State for Europe
Dna Glenys Elizabeth KINNOCK Ministru de Stat însărcinat cu afacerile europene
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Dna Grazyna BERNATOWICZ Subsecretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe
Ms Grazyna BERNATOWICZ Under Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Dna Grażyna BERNATOWICZ Subsecretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe
Ms Grazyna HENCLEWSKA Deputy Minister for Economic Affairs
Dna Grazyna HENCLEWSKA Ministrul Adjunct al Economiei
Ms Grazyna HENCLEWSKA Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Dna Grazyna HENCLEWSKA Subsecretar de stat la Ministerul Economiei
Ms Grazyna HENCLEWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Dna Grazyna HENCLEWSKA Subsecretar de Stat la Ministerul Economiei
Ms Graça MIRA GOMES Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Dna Graça MIRA GOMES Ambasador, Reprezentant în cadrul Comitetului politic și de securitate
Ms Grațiela Denisa IORDACHE State Secretary, Ministry of Public Finances
Dna Grațiela Denisa IORDACHE Secretar de stat, Ministerul Finanțelor Publice
Ms Gudrun KOPP Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Cooperation and Development
Dna Gudrun KOPP Secretar Parlamentar de Stat pe lângă Ministrul Federal al Cooperării Economice și Dezvoltării
Ms Gun-Mari LINDHOLM (Finland) (8664/12);
pe dna Gun-Mari LINDHOLM (Finlanda) (8664/12),
Ms Gunilla CARLSSON Minister for Development Aid
Dna Gunilla CARLSSON Ministrul Asistenței pentru Dezvoltare
Ms Gunilla CARLSSON Minister for International Development Cooperation
Dna Gunilla CARLSSON Ministrul Asistenței pentru Dezvoltare
Ms Gunilla CARLSSON Minister for International Development Cooperation
Dna Gunilla CARLSSON Ministrul cooperării internaționale pentru dezvoltare
Ms Géraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Dna Géraldine BYRNE NASON Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Habelt and Ms Möser, two German nationals residing in Belgium and the United Kingdom respectively, asked the Sozialgericht Berlin to set aside the refusal to take account, for the purposes of the calculation of their old-age pensions, periods of contribution completed in those territories, where, at the time, the social security legislation of the former German Reich applied.
Doamnele Habelt și Möser, două cetăţene germane care locuiesc în Belgia și, respectiv, în Regatul Unit solicită Sozialgericht Berlin să anuleze decizia prin care s-a refuzat luarea în considerare, în ceea ce privește calcularea pensiilor pentru limită de vârstă ale acestora, a perioadelor de contribuție realizate pe aceste teritorii cărora li se aplicau, la vremea respectivă, legile de securitate socială ale Reich-ului german.
Ms Hanna TROJANOWSKA Undersecretary of State, Ministry of Economy
Dna Hanna TROJANOWSKA Subsecretar de Stat la Ministerul Economiei
Ms Hanne LAUGER Head of Office, Ministry for Food, Agriculture and Fisheries
Dna Hanne LAUGER Șef de birou în cadrul Ministerului Alimentației, Agriculturii și Pescuitului
Ms Harriet HARMAN Leader of the House of Commons and Lord Privy Seal, Minister for Women and Equality
Dna Harriet HARMAN Lider al Camerei Comunelor (Lord păstrător al sigiliului privat), Ministrul Femeilor și Egalității
Ms Hedegaard has been designated Commissioner for climate action in the next European Commission.
Doamna Hedegaard a fost desemnată comisar pentru combaterea schimbărilor climatice în următoarea Comisie Europeană.
Ms Heidi HAUTALA Minister for International Development
Dna Heidi HAUTALA Ministrul Dezvoltării Internaționale
Ms Heidi HAUTALA Minister for International Development
Dna Marja RISLAKKI Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Affairs
Dna Helena ANDRÉ Ministrul Muncii și Afacerilor Sociale
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Affairs
Dna Helena ANDRÉ Ministrul Muncii și Solidarității Sociale
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Protection
Dna Helena ANDRÉ Ministrul Muncii și Protecției Sociale
Ms Helena ANDRÉ Minister for Labour and Social Solidarity
Dna Helena ANDRÉ Ministrul Muncii și Solidarității Sociale
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister for Foreign Affairs
Dna Helena BAMBASOVÁ Ministru-adjunct al Afacerilor Externe
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister for Foreign Affairs
Dna Helena BAMBASOVÁ Viceministrul Afacerilor Externe
Ms Heljä MISUKKA State Secretary for Education and Science, Ministry of Education and Culture
Dna Heljä MISUKKA Secretar de Stat pentru Educație și Știință, Ministerul Educației și Culturii
Ms Heljä MISUKKA State Secretary of Education and Science, Ministry of Education
Dna Heljä MISUKKA  Secretar de stat pentru educaţie şi ştiinţă la Ministerul Educaţiei
Ms Hellevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Dna Hillevi ENGSTRÖM Ministrul Ocupării Forței de Muncă
Ms Henna VIRKKUNEN Minister for Education
Dna Henna VIRKKUNEN Ministru de Stat însărcinat cu Educația
Ms Henna VIRKKUNEN Minister for Education
Dna Henna VIRKKUNEN Ministrul Educației
Ms Hillevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Dna Hillevi ENGSTRÖM Ministrul Ocupării Forței de Muncă
Ms Ibrahim appealed to the national courts against that decision.
Doamna Ibrahim a atacat această decizie în faţa instanţelor naţionale.
Ms Ibrahim separated from Mr Yusuf after his departure.
Doamna Ibrahim s-a separat de domnul Yusuf după plecarea acestuia.
Ms Ida AUKEN Minister for the Environment
Dna Ida AUKEN Ministrul Mediului
Ms Ieva JAUNZEME State Secretary, Ministry of Welfare of the Republic of Latvia
Dna Ieva JAUNZEME Secretar de Stat la Ministerul Afacerilor Sociale al Republicii Letonia
Ms Ildikó BERNÁTH Ministerial commissioner for Disability Affairs
Dna Ildikó BERNÁTH Comisar ministerial însărcinat cu chestiunile legate de handicap
Ms Ilona ANTONISZYN KLIK Under-Secretary of State, Ministry of Economic Affairs
Dna Ilona ANTONISZYN KLIK Subsecretar de Stat la Ministerul Afacerilor Economice
Ms Ilona JURSEVSKA Minister for Welfare
Dna Ilona JURSEVSKA Ministrul Afacerilor Sociale
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer
Dna Ilse AIGNER Ministrul Federal al Alimentației, Agriculturii și Protecției
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Dna Ilse AIGNER Ministrul Federal al Alimentaţiei, Agriculturii şi Protecţiei Consumatorului
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Dna Ilse AIGNER Ministrul Federal al Alimentației, Agriculturii și Protecției Consumatorului
Ms Ilse AIGNER Federal Minister of Food, Agriculture and Consumer Protection
Dna Ilse AIGNER Ministrul Federal al Alimentației, Agriculturii și Protecției Consumatorului
Ms Ilse AIGNER Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Dna Ilse AIGNER Ministrul Alimentației, Agriculturii și Protecției Consumatorului
Ms Ilse AIGNER Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Dna Ilse AIGNER Ministrul Federal al Alimentației, Agriculturii și Protecției Consumatorului
Ms Ilze JUHANSONE Head of the European Union Directorate of the Ministry of Foreign Affairs
Dna Ilze JUHANSONE Şeful Directoratului pentru Uniunea Europeană din cadrul Ministerului Afacerilor Externe
Ms Ilze JUHANSONE Head of the European Union Directorate of the Ministry of Foreign Affairs
Dna Ilze JUHANSONE Șeful Directoratului pentru Uniunea Europeană din cadrul Ministerului Afacerilor Externe
Ms Ilze JUHANSONE Permanent Representative
Dna Ilze JUHANSONE Reprezentant Permanent
Ms Ilze PETERSONE State Secretary, Ministry of the Interior
Dna Ilze PĒTERSONE Secretar de Stat la Ministerul Internelor
Ms Ilze PĒTERSONE Deputy State Secretary; Ministry of Interior
Dna Ilze PĒTERSONE Secretar de stat adjunct; Ministerul de Interne
Ms Ilze PĒTERSONE-GODMANE State Secretary, Ministry of the Interior
Dna Ilze PĒTERSONE-GODMANE Secretar de Stat la Ministerul Internelor
Ms Ilze VIŅĶELE Minister for Welfare
Dna Ilze VIŅĶELE Ministrul Afacerilor Sociale
Ms Inga SKUJINA Deputy State Secretary for Justice
Dna Inga SKUJINA Subsecretar de Stat pentru Justiție
Ms Inga SKUJINA Deputy State Secretary, Ministry of Justice
Dna Inga SKUJINA Secretar de stat adjunct la Ministerul Justiţiei
Ms Ingela BENDROT State Secretary
Dna Ingela BENDROT Secretar de Stat
Ms Inger STØJBERG Minister for Employment
Dna Inger STØJBERG Ministrul Ocupării Forței de Muncă
Ms Inger STØJBERG Minister for Employment and Minister for Equal Opportunities
Dna Inger STØJBERG Ministrul Ocupării Forţei de Muncă şi Ministrul Egalităţii de Şanse
Ms Inger STØJBERG Minister for Employment and Minister for Equal Opportunities
Dna Inger STØJBERG Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Ministrul Egalității de Șanse
Ms Ingrid LIETEN Vice- Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Innovation, Public Investment, the Media and Poverty Reduction
Dna Ingrid LIETEN Ministru-vicepreședinte al Guvernului Flamand și Ministrul Flamand al Inovării, Investițiilor Publice, Mijloacelor de Comunicare în Masă și Combaterii Sărăciei
Ms Ingrid LIETEN Vice-Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Innovation, Public Investment, the Media and Poverty Reduction
Dna Ingrid LIETEN Ministru-vicepreședinte al Guvernului Flamand și Ministrul Flamand al Inovării, Investițiilor Publice, Mijloacelor de Comunicare în Masă și Combaterii Sărăciei
Ms Ingrida SIMONYTE Minister for Finance
Dna Ingrida SIMONYTE Ministrul Finanțelor
Ms Ingrida SIMONYTE Minister for Finance
Dna Ingrida ŠIMONYTĖ Ministrul Finanțelor
Ms Ingrida ŠIMONYTĖ Minister for Finance
Dna Ingrida ŠIMONYTĖ Ministrul Finanţelor
Ms Ingrida ŠIMONYTĖ Minister for Finance
Dna Ingrida ŠIMONYTĖ Ministrul Finanțelor
Ms Ingrida ŠIMONYTĖ Minister for Finance
Ms Ingrida ŠIMONYTĖ Ministrul Finanţelor
Ms Ingrida Šimonytė, former Minister of Finance of Lithuania;
Dna Ingrida Šimonytė, fost ministru al finanțelor al Lituaniei;
Ms Ingrīda CIRCENE Minister for Health
Dna Ingrīda CIRCENE Ministrul Sănătății
Ms Inguna AIRE Deputy State Secretary for the Interior
Dna Inguna AIRE Subsecretar de Stat la Ministerul Internelor
Ms Inés ROJAS DE LÈON Minister for Social, Health, Youth and Housing of Autonomous Community of Canarias
Dna Inés ROJAS DE LÈON Ministrul Politicilor Sociale, Sănătăţii, Tineretului şi Locuinţelor al Comunităţii Autonome a Insulelor Canare
Ms Ioana BIVOLARU Acting Deputy Permanent Representative
Dna Ioana BIVOLARU Adjunctul interimar al Reprezentantului Permanent
Ms Irena ANDRASSY Deputy Permanent Representative
Dna Irena ANDRASSY Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA.
Dna Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA
Ms Irina Cajal Marin Secretary of State for Culture
Dna Irina CAJAL MARIN Secretar de Stat pentru Cultură
Ms Irina Cajal Marin State Secretary for Culture and Audiovisual
Dna Irina CAJAL MARIN Secretar de Stat pentru Cultură și Audiovizual
Ms Irina CAJAL MARIN State Secretary for Culture and National Heritage
Dna Irina CAJAL MARIN Secretar de Stat la Ministerul Culturii și Patrimoniului Național
Ms Irina CAJAL MARIN State Secretary for Culture and National Heritage
Dna Irina CAJAL MARIN Secretar de Stat însărcinat cu Cultura și Patrimoniul Național
Ms Irmgard SCHWAETZER, Präses of the Synode of the Evangelical Church in Germany
Dna Irmgard SCHWAETZER, președinta Sinodului Bisericii evanghelice din Germania
Ms Isabel ALÇADA Minister for Education
Dna Isabel ALÇADA Ministrul Educației
Ms Isabel MARTINEZ LOZANO Secretary General for Social Policy
Dna Isabel MARTÍNEZ LOZANO Secretar de Stat pentru Securitate Socială
Ms Isabel MARTÍNEZ LOZANO Secretary General for Social Policy
Dna Isabel MARTÍNEZ LOZANO Secretar de Stat pentru Securitate Socială
Ms Isabel VEIGA Minister for Education
Dna Isabel VEIGA Ministrul Educației
Ms Isabelle WEYKMANS Minister for Culture and the Media, the Protection of Monuments, Youth and Sport (German-speaking Community)
Dna Isabelle WEYKMANS Ministrul Culturii şi Mijloacelor de Comunicare în Masă, Protecţiei Monumentelor şi Tineretului şi Sporturilor (Comunitatea germanofonă)
Ms Isabelle WEYKMANS Minister for Culture, Media and Tourism
Dna Isabelle WEYKMANS Ministrul Culturii, Mijloacelor de Comunicare în Masă și Turismului
Ms Ivana Maletić State Secretary, Ministry of Finance
Dna Ivana Maletić Secretar de Stat la Ministerul Finanțelor
Ms Iveta PURNE Minister for Welfare
Dna Iveta PURNE Ministrul Afacerilor Sociale
Ms J.A. van den Bandt-Stel, permanent gedelegeerde VNO-NCW te Brussel (Group I - Employers' Group).
a dnei J.A. van den Bandt-Stel, permanent gedelegeerde VNO-NCW te Brussel (Grupul I - Grupul „Angajatori”).
Ms Jacqueline CRAMER Minister for Housing, Spatial Planning and the Environment
Dna Jacqueline CRAMER  Ministrul Locuinţelor, al Amenajării Teritoriului şi al Mediului
Ms Jacqueline CRAMER Minister for Housing, Spatial Planning and the Environment
Dna Jacqueline CRAMER Ministrul Locuinţelor, al Amenajării Teritoriului şi al Mediului
Ms Jacqueline CRAMER Minister for Housing, Spatial Planning and the Environment
Dna Jacqueline CRAMER Ministrul Locuințelor, al Amenajării Teritoriului și al Mediului
Ms Jacqui SMITH Minister for the Interior
Dna Jacqui SMITH Ministrul Internelor
Ms Jan O'SULLIVAN Minister of State for Trade and Development
Dna Jan O'SULLIVAN Ministru de Stat pentru Comerț și Dezvoltare
Ms Jana MATESOVÁ Deputy Minister for Education, Youth and Sports
Dna Jana MATESOVÁ Adjunctul Ministrului Educației, Tineretului și Sporturilor
Ms Jana REINISOVA Deputy Permanent Representative
Dna Jana REINISOVÁ Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Jana REINISOVÁ Deputy Permanent Representative
Dna Jana REINISOVÁ Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Jana REINIŠOVÁ Deputy Permanent Representative
Dna Jana REINIŠOVÁ Reprezentant Permanent Adjunct
Ms Jana VNUKOVA Director, Ministry of Justice
Dna Jana VNUKOVA Director, Ministerul Justiţiei
Ms Jane DAVIDSON Minister for Environment, Sustainability and Housing (Welsh Assembly)
Dna Jane DAVIDSON  Ministrul Mediului, Dezvoltării Durabile şi Locuinţelor (Adunarea Naţională a Ţării Galilor)
Ms Jane HUTT Minister for Children, Education, Life-Long Learning and Skills (Welsh Assembly)
Dna Jane HUTT Ministrul Copiilor, Educației, Formării Continue și Formării Profesionale (Adunarea Națională a Țării Galilor)
Ms Jane KENNEDY Minister of State for Farming and the Environment
Dna Jane KENNEDY Ministru adjunct însărcinat cu agricultura şi mediul
Ms Janina KUMPIENE Deputy Minister for Health
Dna Janina KUMPIENE Ministrul Adjunct al Sănătății
Ms Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ * Deputy Minister
Dna Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ * Ministru Adjunct
Ms Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ Director General for External Relations, Ministry of Agriculture
Dna Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ Director General pentru Relații Externe, Ministerul Agriculturii
Ms Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ Director General for the External Relations, Ministry of Agriculture
Dna Jaroslava BENEŠ ŠPALKOVÁ Director General pentru Relații Externe, Ministerul Agriculturii
Ms Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT Minister for Defence
Dna Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT Ministrul Apărării
Ms Jeannette BOUGRAB Minister of State for Youth Affairs and NGOs
Dna Jeannette BOUGRAB Secretar de Stat însărcinat cu Tineretul și Viața Asociativă
Ms Jeannette BOUGRAB Minister of State with responsibility for Youth and Voluntary Work, attached to the Minister for National Education, Youth and Voluntary Work
Dna Jeannette BOUGRAB Secretar de Stat pe lângă Ministrul Educației Naționale, Tineretului și Vieții Asociative, însărcinat cu Tineretul și Viața Asociativă
Ms Jeannot KRECKÉ Minister for Economic Affairs and Foreign Trade
Dna Jeannot KRECKÉ Ministrul Economiei și Comerțului Exterior
Ms Jet BUSSEMAKER Minister for Education, Culture and Science
Dna Jet BUSSEMAKER Ministrul Educaţiei, Culturii şi Ştiinţei
Ms Jo SWINSON Minister for Employment Relations and Consumer Affairs
Dna Jo SWINSON Ministru de Stat însărcinat cu Relațiile privind Ocuparea Forței de Muncă și Consumatori
Ms Joan BURTON Minister for Social Protection
Dna Joan BURTON Ministrul Protecției Sociale
Ms Joan RUDDOCK Minister of State, Department for Energy and Climate Change
Dna Joan RUDDOCK Ministru de stat, Departamentul Energiei şi al Schimbărilor Climatice
Ms Joanna MAĆKOWIAK-PANDERA Deputy State Secretary, Ministry of the Environment
Dna Joanna MAĆKOWIAK-PANDERA Subsecretar de Stat la Ministerul Mediului
Ms Joanna MUCHA
Dna Joanna MUCHA
Ms Joanna MUCHA Minister for Sport and Tourism
Dna Joanna MUCHA Ministrul Sportului şi Turismului
Ms Joanna MUCHA Minister of Sport and Tourism
Dna Joanna MUCHA Ministrul Sportului și Turismului
Ms Joelle AFLALO, Jewish Community of Luxembourg
Dna Joelle AFLALO, Comunitatea evreiască din Luxemburg
Ms Johanna MIKL-LEITNER Federal Minister for the Interior
Dna Johanna MIKL-LEITNER Ministrul Federal al Internelor
Ms Joke SCHAUVLIEGE Flemish Minister for the Environment, Nature and Culture
Dna Joke SCHAUVLIEGE Ministrul Flamand al Mediului, Naturii și Culturii
Ms Joke SCHAUVLIEGE Minister for Environment, Nature and Culture
Dna Joke SCHAUVLIEGE Ministrul Mediului, Naturii şi Culturii
Ms Joke SCHAUVLIEGE Minister for Environment, Nature and Culture
Dna Joke SCHAUVLIEGE Ministrul Mediului, Naturii și Culturii
Ms Joke SCHAUVLIEGE Minister for the Environment, Nature and Culture
Dna Joke SCHAUVLIEGE Ministrul Mediului, Naturii și Culturii
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Affairs
Dna Jolanta FEDAK Ministrul Muncii şi Afacerilor Sociale
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Affairs
Dna Jolanta FEDAK Ministrul Muncii și Afacerilor Sociale
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Affairs
Dna Jolanta FEDAK Ministrul Muncii și Solidarității Sociale
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Policy
Dna Jolanta FEDAK Ministrul Muncii și Politicii Sociale
Ms Jorge ANA Minister for Health
Dna Ana JORGE Ministrul Sănătății
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru şi Ministrul Ocupării Forţei de Muncă şi al Egalităţii Şanselor
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru și Ministrul Muncii și Egalității Șanselor
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru şi Ministrul Ocupării Forţei de Muncă şi Egalităţii Şanselor, însărcinat cu Politica privind Migraţia şi Azilul
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru și Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Egalității Șanselor, însărcinat cu Politica privind Migrația și Azilul
Ms Joëlle MILQUET Deputy prime minister and minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru și Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Egalității Șanselor, însărcinată cu Politica privind Migrația și Azilul
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, with responsibility for Policy on Migration and Asylum
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru și Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Egalității Șanselor, însărcinat cu Politica privind Migrația și Azilul
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Dna Joëlle MILQUET Viceprim-ministru și Ministrul Internelor
Ms Joëlle MILQUET Minister for the Interior
Dna Joëlle MILQUET Ministrul Internelor