natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Jozef BUČEK State Secretary, Ministry of Interior
Dl Jozef BUČEK Secretar de stat la Ministerul Internelor
Mr Jozef HABÁNIK State Secretary at the Ministry of Education
Dl Jozef HABÁNIK  Secretar de stat la Ministerul Educaţiei
Mr Jozef HABÁNIK State Secretary at the Ministry of Education
Dl Jozef HABÁNIK Secretar de stat la Ministerul Educaţiei
Mr Jozef HABÁNIK State Secretary at the Ministry of Education
Domnul Jozef HABÁNIK Secretar de stat la Ministerul Educaţiei
Mr Jozef HABÁNIK State Secretary, Ministry of Education
Dl Jozef HABÁNIK Secretar de stat la Ministerul Educației
Mr Jozef MEDVEĎ Minister for the Environment
Dl Jozef MEDVEĎ Ministrul Mediului
Mr Jozef MIHAL Deputy Prime Minister and Minister for Labour, Social Affairs and the Family
Dl Jozef MIHAL Viceprim-ministru și Ministrul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei
Mr Jozef MIHAL Minister for Labour, Social Affairs and the Family
Dl Jozef MIHAL Ministrul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei
Mr Jozef MIHAL Minister for Labour, Social Affairs and the Family
Dl Jozef MIHAL Ministrul Muncii, al Afacerilor Sociale și al Familiei
Mr Jozsef GYÖRKÖS Secretary of State at the Ministry of Higher Education, Science and Technology
Dl Jozsef GYÖRKÖS Secretar de Stat la Ministerul Învățământului Superior, Științelor și Tehnologiei
Mr Jozsef GYÖRKÖS State Secretary at the Ministry of Higher Education, Science and Technology
Dl Jozsef GYÖRKÖS Secretar de stat la Ministerul Învăţământului Superior, Ştiinţelor şi Tehnologiei
Mr Jozsef GYÖRKÖS State Secretary at the Ministry of Higher Education, Science and Technology
Dl Jozsef GYÖRKÖS Secretar de stat la Ministerul Învățământului Superior, Științelor și Tehnologiei
Mr Jozsef GYÖRKÖS State Secretary, Ministry of Higher Education, Science and Technology
Dl Jozsef GYÖRKÖS Secretar de stat la Ministerul Învățământului Superior, Științelor și Tehnologiei
Mr Jozsef NAGY Minister for the Environment
Dl Jozsef NAGY Ministrul Mediului
Mr Jozsef NAGY State Secretary, Ministry of Environment
Dl Jozsef NAGY Secretar de Stat la Ministerul MediuluiFinlanda:
Mr Jozsej NAGY Minister for the Environment
Dl Jozsef NAGY Ministrul Mediului
Mr João CRAVINHO State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Dl João CRAVINHO Secretar de Stat pentru Afaceri Externe și Cooperare
Mr João CRAVINHO State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Dl João CRAVINHO Secretar de stat însărcinat cu afacerile externe și cooperarea
Mr João Filipe QUEIRÓ State Secretary for Higher Education
Dl João Filipe QUEIRÓ Secretar de Stat însărcinat cu Învățământul Superior
Mr João GOMES CRAVINHO State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Dl João GOMES CRAVINHO Secretar de stat însărcinat cu afacerile externe și cooperarea
Mr João Tiago SILVEIRA State Secretary, Ministry of Justice
Dl João TIAGO SILVEIRA Secretar de stat la Ministerul Justiţiei
Mr Joško KLISOVIĆ Deputy Minister for Foreign and European Affairs
Dl Joško KLISOVIĆ Ministru Adjunct al Afacerilor Externe şi Europene
Mr Joško KLISOVIĆ Deputy Minister for Foreign and European Affairs
Dl Joško KLISOVIĆ Ministru Adjunct al Afacerilor Externe și Europene
Mr Juan Antonio YÁÑEZ-BARNUEVO State Secretary for Foreign Affairs and Latin America
Dl Juan Antonio YÁÑEZ-BARNUEVO Secretar de Stat pentru Afaceri Externe și America Latină
Mr Juan Carlos CAMPO MORENO State Secretary for Justice
Dl Juan Carlos CAMPO MORENO Secretar de stat pentru Justiţie
Mr Juan Carlos CAMPO MORENO State Secretary for Justice
Dl Juan Carlos CAMPO MORENO Secretar de Stat pentru Justiție
Mr Juan Carlos MARTÍN FRAGUEIRO Secretary General
Dl Juan Carlos MARTÍN FRAGUEIRO Secretar General
Mr Juan JUNQUERA Secretary of State for Telecommunications and the Information Society
Dl Juan JUNQUERA Secretar de stat pentru telecomunicații și societatea informațională
Mr Juan Luis SANCHEZ de MUNIAIN Minister for Culture, Tourism and Institutional Relationship of the Chartered Community of Navarre
Dl Juan Luis SANCHEZ de MUNIAIN Ministrul Culturii, Turismului și Relațiilor Instituționale al Comunității Autonome Navarra
Mr Juan Manuel MORENO BONILLA State Secretary for Social Services and Equality
Dl Juan Manuel MORENO BONILLA Secretar de Stat pentru Servicii Sociale și Egalitate
Mr Juan Manuel VAZQUEZ Minister for Agriculture and Rural Development of the Autonomous Community of Extremadura
Dl Juan Manuel VAZQUEZ Ministrul Agriculturii și Dezvoltării Rurale al Comunității Autonome Extremadura
Mr Juan Tomás HERNANI Secretary General
Dl Juan Tomás HERNANI Secretar General
Mr Juan Tomás HERNANI Secretary General for Innovation, Spanish Ministry of Science and Innovation
Dl Juan Tomás HERNANI Secretar General pentru Inovare la Ministerul Științei și Inovării
Mr Juha REHULA Minister for Health and Social Services
Dl Juha REHULA Ministrul Sănătății și Serviciilor Sociale
Mr Juha REHULA Minister for Social Affairs and Health
Dl Juha REHULA Ministrul Afacerilor Sociale și al Sănătății
Mr Juha REHULA Minister for Social Affairs and Health
Dl Juha REHULA Ministrul Afacerilor Sociale și Sănătății
Mr Juha REHULA Minister of Social Affairs and Health
Dl Juha REHULA Ministrul Afacerilor Sociale și Sănătății
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
Dl Juhan PARTS Ministrul Economiei şi al Comunicaţii
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
Dl Juhan PARTS Ministrul Economiei şi al Comunicaţiilor
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
Dl Juhan PARTS Ministrul Economiei și al Comunicațiilor
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
Dl Juhan PARTS Ministrul Economiei și Comunicațiilor
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
Dl Urmas PAET Ministrul Afacerilor Externe
Mr Juhan PARTS Minister of Economic Affairs and Communications
Dl Juhan PARTS Ministrul Economiei și al Comunicațiilor
Mr Jukka GUSTAFSSON Minister for Education and Science
Dl Jukka GUSTAFSSON Ministrul Educaţiei şi Ştiinţei
Mr Jukka GUSTAFSSON Minister for Education and Science
Dl Jukka GUSTAFSSON Ministrul Educației și Științei
Mr Juozas OLEKAS Minister for National Defence
Dl Juozas OLEKAS Ministrul Apărării Naționale
Mr Juraj CHIMIEL Minister for the European Affairs
Dl Juraj CHIMIEL Ministrul Afacerilor Europene
Mr Juraj CHMIEL Deputy Minister for Agriculture
Dl Juraj CHMIEL Adjunctul Ministrului Agriculturii
Mr Juraj CHMIEL Deputy Minister for Agriculture
Dl Juraj CHMIEL Ministru Adjunct al Agriculturii
Mr Juraj CHMIEL Deputy Minister for Agriculture
Dl Juraj CHMIEL Ministrul adjunct al agriculturii
Mr Juraj CHMIEL Deputy Minister for Agriculture
Dl Juraj CHMIEL Viceministrul Agriculturii
Mr Juraj CHMIEL Minister for European Affairs
Dl Juraj CHMIEL Ministrul Afacerilor Europene
Mr Jurijs SPIRIDONOVS Deputy State Secretary, Ministry of Environmental Protection and Regional Development
Dl Jurijs SPIRIDONOVS Secretar de Stat adjunct la Ministerul Protecției Mediului și Dezvoltării Regionale
Mr Juris BĀRZDIŅŠ Minister for Health
Dl Juris BĀRZDIŅŠ Ministrul Sănătății
Mr Juris BĀRZDIŅŠ Minister of Health
Dl Juris BĀRZDIŅŠ Ministrul Sănătății
Mr Juris PUCE State Secretary, Ministry of the Economy
Dl Juris PUCE Secretar de Stat la Ministerul Economiei
Mr Juris PŪCE Parliamentary Secretary, Ministry of the Economy
Dl Juris PŪCE Secretar Parlamentar la Ministerul Economiei
Mr Juris PŪCE State Secretary, Ministry of Economics
Dl Juris PŪCE Secretar de Stat la Ministerul Economiei
Mr Juris PŪCE State Secretary, Ministry of the Economy
Dl Juris PŪCE Secretar de Stat la Ministerul Economiei
Mr Juris PŪCE State Secretary, Ministry of the Economy
Dl Juris PŪCE Secretar de Stat, Ministerul Economiei
Mr Juris ŠTĀLMEISTARS Deputy Permanent Representative
Dl Juris ŠTĀLMEISTARS Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Justo Tomás ZAMBRANA PINEDA State Secretary for Security
Dl Justo Tomás ZAMBRANA PINEDA Secretar de Stat pentru Securitate
Mr Juvenal PENEDA Deputy State Secretary at the Ministry of the Interior
Dl Juvenal PENEDA Secretar de Stat Adjunct pe lângă Ministrul Internelor
Mr Juvenal SILVA PENEDA State Secretary at the Ministry of the Interior
Dl Juvenal SILVA PENEDA Secretar de stat la Ministerul Internelor
Mr Juvenal SILVA PENEDA State Secretary attached to the Minister for the Interior
Dl Juvenal SILVA PENEDA Secretar de Stat Adjunct pe lângă Ministrul Internelor
Mr Juvenal SILVA PENEDA State Secretary, Ministry for the Interior
Dl Juvenal SILVA PENEDA Secretar de Stat la Ministerul Internelor
Mr Jyri HÄKÄIMIES Minister for Economic Affairs
Dl Errki TUOMIOJA Ministrul Afacerilor Externe
Mr Jyri HÄKÄIMIES Minister for Economic Affairs
Dl Jyri HÄKÄIMIES Ministrul Economiei
Mr Jyri HÄKÄMIES Minister for Defence
Dl Jyri HÄKÄMIES Ministrul Apărării
Mr Jyri HÄKÄMIES Minister for Economic Affairs
Dl Jyri HÄKÄMIES Ministrul Economiei
Mr Jyri HÄKÄMIES Minister of Economic Affairs
Dl Jyri HÄKÄMIES Ministrul Economiei
Mr Jyrki KATAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN  Viceprim-ministru, ministru al finanţelor
Mr Jyrki KATAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN  Viceprim-ministru, Ministrul Finanţelor
Mr Jyrki KATAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN Ministrul finanţelor, Viceprim-ministru
Mr Jyrki KATAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN Ministrul finanțelor, Viceprim-ministru
Mr Jyrki KATAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN Viceprim-ministru, Ministrul Finanţelor
Mr Jyrki KATAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN Viceprim-ministru, Ministrul Finanțelor
Mr Jyrki KATAINEN Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN Ministrul Finanţelor
Mr Jyrki KATAINEN Minister for Finance
Dl Jyrki KATAINEN Ministrul Finanțelor
Mr Ján FIGEĽ Member
Dl Ján FIGEĽ  Membru
Mr Ján HUDACKÝ State Secretary
Dl Ján HUDACKÝ Secretar de stat
Mr Ján HUDACKÝ State Secretary, Ministry of Transport, Construction and Regional Development
Dl Ján HUDACKÝ Secretar de stat la Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Dezvoltării Regionale
Mr Ján HUSÁRIK Director, Foreign Coordination Department, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Ján HUSÁRIK Director, Departamentul de coordonare externă, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Ján PETROVIČ Director General
Dl Ján PETROVIČ Director general
Mr Ján POČIATEK Minister for Finance
Dl Ján POČIATEK  Ministru al finanţelor
Mr Ján POČIATEK Minister for Finance
Dl Ján POČIATEK Ministrul Finanţelor
Mr Ján POČIATEK Minister for Finance
Dl Ján POČIATEK Ministrul Finanțelor
Mr Ján POČIATEK Minister for Transport, Construction and Regional Development
Dl Ján POČIATEK Ministrul Transporturilor, Construcției și Dezvoltării Regionale
Mr Ján RICHTER Minister for Labour, Social Affairs and the Family
Dl Ján RICHTER Ministrul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei
Mr Ján SLABÝ State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dl Ján SLABÝ Secretar de stat la Ministerul Agriculturii
Mr Ján SLABÝ State Secretary, Ministry of Agriculture
Dl Ján SLABÝ Secretar de stat, Ministerul Agriculturii
Mr János HÓVÁRI Deputy Secretary of State for Global Affairs
Dl János HÓVÁRI Subsecretar de Stat pentru Afaceri Globale
Mr János HÓVÁRI Deputy State Secretary for Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Dl János HÓVÁRI Secretar de stat adjunct pentru afaceri globale, Ministerul Afacerilor Externe
Mr János MARTONYI Minister for Foreign Affairs
Dl János MARTONYI Ministrul Afacerilor Externe
Mr János VERES Minister for Finance
Dl János VERES  Ministru al finanţelor
Mr József BALI State Secretary Ministry of Defence
Dl József BALI Secretar de Stat la Ministerul Apărării
Mr József GRÁF Minister for Agriculture and Rural Development
Dl József GRÁF Ministrul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Mr József GRÁF Minister for Agriculture and Rural Development
Dl József GRÁF Ministrul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr József GYÖRKÖS State Secretary
Dl József GYÖRKÖS Secretar de Stat
Mr József GYÖRKÖS State Secretary, Ministry of Higher Education, Science and Technology
Dl József GYÖRKÖS Secretar de stat la Ministerul Învăţământului Superior, Ştiinţelor şi Tehnologiei
Mr József NAGY, Various Interest Group (GROUP III)
a dlui József NAGY, Grupul „Activități diverse” (Grupul III)
Mr Jöran HÄGGLUND State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Dl Jöran HÄGGLUND Secretar de stat pe lângă Ministrul Întreprinderilor şi al Energiei
Mr Jöran HÄGGLUND State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Dl Jöran HÄGGLUND Secretar de stat pe lângă Ministrul Întreprinderilor și Energiei
Mr Jöran HÄGGLUND State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Dl Jöran HÄGGLUND Secretar de Stat, Ministerul Întreprinderilor, Energiei și Comunicațiilor
Mr Jörg ASMUSSEN Board Member of the European Central Bank
Dl Jörg ASMUSSEN Membru al Comitetului executiv al Băncii Centrale Europene
Mr Jörg ASMUSSEN Executive Board Member of the ECB
Dl Jörg ASMUSSEN Membru al Comitetului executiv al BCE
Mr Jörg ASMUSSEN Executive Board Member of the European Central Bank
Dl Jörg ASMUSSEN Membru al Comitetului executiv al Băncii Centrale Europene
Mr Jörg ASMUSSEN Member of the Executive Board of the ECB
Dl Jörg ASMUSSEN Membru al Comitetului Executiv al Băncii Centrale Europene
Mr Jörg ASMUSSEN Member of the Executive Board of the European Central Bank
Dl Jörg ASMUSSEN Membru al Comitetului executiv al Băncii Centrale Europene
Mr Jörg ASMUSSEN Member of the Executive Board, European Central Bank
Dl Jörg ASMUSSEN Membru al Comitetului executiv, Banca Centrală Europeană
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de Stat
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Federal Ministry of Finance
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de Stat la Ministerul Federal al Finanţelor
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Federal Ministry of Finance
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de stat, Ministerul Federal al Finanţelor
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Federal Ministry of Finance
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de stat, Ministerul Federal al Finanțelor
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Ministry of Finance
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de Stat la Ministerul Finanţelor
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Ministry of Finance
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de stat la Ministerul Finanțelor
Mr Jörg ASMUSSEN State Secretary, Ministry of Finance
Dl Jörg ASMUSSEN Secretar de Stat, Ministerul Finanţelor
Mr Jürgen LIGI Minister for Finance
Dl Jürgen LIGI Ministrul Finanţelor
Mr Jürgen LIGI Minister for Finance
Dl Jürgen LIGI Ministrul Finanțelor
Mr Jürgen ZÖLLNER Senator, Senate for Education, Science and Research of the Land Berlin
Dl Jürgen ZÖLLNER Senator, Senatul pentru Educație, Știință și Cercetare al landului Berlin
Mr Jüri PIHL Minister for the Interior
Dl Jüri PIHL Ministrul Internelor
Mr Jüri Ratas, former Mayor of Tallinn and current Vice-President of the Estonian Parliament, who laid the ground for the award in May 2006, will also be present, along with other mayors.
Va fi prezent, alături de alți primari, și domnul Jüri Ratas, fost primar al orașului Tallinn și actual vicepreședinte al Parlamentului Estoniei, care a pus bazele acestui premiu în mai 2006.
Mr Jānis BORDĀNS Minister for Justice
Dl Jānis BORDĀNS Ministrul Justiției
Mr Jānis BORDĀNS Parliamentary Secretary
Dl Jānis BORDĀNS Secretar Parlamentar
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agricult ure
Dl Jānis DŪKLAVS Ministrul Agriculturii
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agriculture
Dl Jānis DŪKLAVS Ministrul Afacerilor Rurale
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agriculture
Dl Jānis DŪKLAVS Ministrul Agriculturii
Mr Jānis DŪKLAVS Minister for Agriculture
Ministrul Agriculturii
Mr Jānis MAŽEIKS Ambassador, Head of Department for Economic and Bilateral Relations, Ministry for Foreign Affairs
Dl Janis MAZEIKS Ambasador, Șeful Departamentului pentru Relații Economice și Bilaterale, Ministerul Afacerilor Externe
Mr Jānis SĀRTS State Secretary, Ministry of Defence
Dl Janis SĀRTS Secretar de Stat la Ministerul Apărării
Mr Kader ARIF Minister with responsibility for Veterans' Affairs, attached to the Minister for Defence
Dl Kader ARIF Ministru Delegat pe lângă Ministrul Apărării, însărcinat cu Foștii Combatanți
Mr Kadi and Al Barakaat brought appeals against those judgments before the Court of Justice.
Domnul Kadi și Al Barakaat au introdus recursuri împotriva acestor hotărâri la Curtea de Justiție.
Mr Kadi has sought annulment of this new regulation before the General Court.
Domnul Kadi a solicitat Tribunalului să anuleze acest nou regulament.
Mr Kadi replied to that letter, submitting his comments.
Domnul Kadi a răspuns acestei scrisori și a prezentat observații.
Mr Kalin SLAVOV Deputy Minister for the Interior
Dl Kalin SLAVOV Adjunctul Ministrului Internelor
Mr Kallas' remarks follow the publication today of a report on integrating the internal market for road transport.
Observațiile dlui Kallas vin în urma publicării, astăzi, a unui raport privind integrarea pieței interne a transportului rutier.
Mr Kamen KICHEV Deputy Minister for Transport, Information Technology and Communications
Dl Kamen KICHEV Ministrul adjunct al Transporturilor, Tehnologiei Informației și Comunicațiilor
Mr Kamen KITCHEV Deputy Minister for Transport, Information Technology and Communications
Dl Kamen KITCHEV Ministrul adjunct al Transporturilor, Tehnologiei Informaţiei şi Comunicaţiilor
Mr Kamen KITCHEV Deputy Minister for Transport, Information Technology and Communications
Dl Kamen KITCHEV Ministrul Transporturilor, Tehnologiei Informației și Comunicațiilor
Mr Karel DE GUCHT has been appointed a member of the European Commission for the period from 17 July 2009 to 31 October 2009.
Domnul Karel DE GUCHT a fost numit membru al Comisiei Europene, pentru perioada cuprinsă între 17 iulie 2009 și 31 octombrie 2009.
Mr Karel DE GUCHT Member
Dl Karel DE GUCHT Membru
Mr Karel DE GUCHT Minister for Foreign Affairs
Dl Karel DE GUCHT Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karel MACHOTKA Deputy Minister for Labour and Social Affairs
Dl Karel MACHOTKA Ministru Adjunct al Muncii și Afacerilor Sociale
Mr Karel SCHWARZENBERG First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Prim-viceprim-ministru şi Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karel SCHWARZENBERG First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Prim-viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karel SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG  Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karel SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karel Van Miert: Berlin - Palermo rail link
Dl Karel Van Miert: Axa feroviară Berlin - Palermo
Mr Karl ERJAVEC Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs
Dl Karl ERJAVEC Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Vice-prim ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karl SCHWARZENBERG Viceprim-ministru şi Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl SCHWARZENBERG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karl SCHWARZENBERG Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl SCHWARZENBERG First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl SCHWARZENBERG Minister for Foreign Affairs
Dl Karel SCHWARZENBERG Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Dl Karl Viktor ERJAVEC Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Dl Karl Viktor ERJAVEC Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl Viktor ERJAVEC Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs
Dl Karl Viktor ERJAVEC Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister for the Environment and Spatial Planning
Dl Karl Viktor ERJAVEC  Ministrul Mediului şi Amenajării Teritoriului
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister for the Environment and Spatial Planning
Dl Karl Viktor ERJAVEC Ministrul Mediului şi Amenajării Teritoriului
Mr Karl Viktor ERJAVEC Minister of the Environment and Spatial Planning
Dl Karl Viktor ERJAVEC Ministrul Mediului și Amenajării Teritoriului
Mr Karl-Theodor FREIHERR ZU GUTTENBERG Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Dl Karl-Theodor FREIHERR ZU GUTTENBERG Ministerul Federal al Economiei şi Tehnologiei
Mr Karl-Theodor ZU GUTTENBERG Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Domnul Karl-Theodor ZU GUTTENBERG Ministrul Federal al Economiei şi Tehnologiei
Mr Karlheinz TÖCHTERLE Federal Minister for Science and Research
Dl Karlheinz TÖCHTERLE Ministrul Federal al Științei și Cercetării
Mr Karoly BORBELY State Secretary, Ministry of the Economy, Trade and Business Environment
Dl Karoly BORBELY Secretar de Stat, Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri
Mr Kaspars GERHARDS Minister for Transport
Dl Kaspars GERHARDS Ministrul Transporturilor
Mr Kaspars GERHARDS Minister for Transports
Dl Kaspars GERHARDS Ministrul Transporturilor
Mr Kazimieras STARK EVIČIUS Minister for Agriculture
Dl Kazimieras STARKEVIČIUS Ministrul Agriculturii
Mr Kazimieras STARKEVIČIUS Minister for Agriculture
Dl Kazimieras STARKEVIČIUS Ministrul Agriculturii
Mr Kazimierz PLOCKE Deputy Minister for Agriculture
Dl Kazimierz PLOCKE Ministru Adjunct al Agriculturii
Mr Kazimierz PLOCKE Deputy Minister for Agriculture
Dl Kazimierz PLOCKE Ministrul Adjunct al Agriculturii
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary
Dl Kazimierz PLOCKE Secretar de Stat
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary for Agriculture and Rural Development
Dl Kazimierz PLOCKE Secretar de Stat la Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Kazimierz PLOCKE Secretar de Stat la Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Kazimierz PLOCKE Secretar de Stat la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Kazimierz PLOCKE Secretar de Stat, Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Mr Kazimierz PLOCKE State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Kazimierz PLOCKE Secretar de Stat, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Kazys STARKEVICIUS Minister for Agriculture
Dl Kazys STARKEVICIUS Ministrul Afacerilor Rurale
Mr Kazys STARKEVICIUS Minister for Agriculture
Dl Kazys STARKEVICIUS Ministrul Agriculturii
Mr Kazys STARKEVIČIUS Minister for Agriculture
Dl Kazys STARKEVIČIUS Ministrul Agriculturii
Mr Keith Brown MSP Scottish Minister for Transport
Dl Keith Brown MPS Ministrul Transporturilor din Scoția
Mr Ken-Marti VAHER Minister for the Interior
Dl Ken-Marti VAHER Ministrul internelor
Mr Kenneth CLARKE Lord Chancellor, Secretary of State for Justice
Dl Kenneth CLARKE Lord Cancelar, Ministrul Justiţiei
Mr Kenneth CLARKE Lord Chancellor, Secretary of State for Justice
Dl Kenneth CLARKE Lord Cancelar, Ministrul Justiției
Mr Kenny MacASKILL Cabinet Secretary for Justice (Scottish Government)
Dl Kenny MacASKILL Secretar de cabinet pentru Justiţie (Guvernul scoţian)
Mr Kevin BRENNAN Minister of State for Further Education, Skills, Apprenticeships and Consumer Affairs
Dl Kevin BRENNAN Ministru adjunct însărcinat cu educaţia complementară, calificarea profesională, ucenicia şi consumatorii
Mr Kevin CARDIFF from Ireland, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA from Portugal, Mr Ville ITÄLÄ from Finland, Mr Henrik OTBO, from Denmark, Mr Karel PINXTEN from Belgium, Mr Pietro RUSSO from Italy, Mr H.G. WESSBERG from Sweden.
dl Kevin CARDIFF din Irlanda, dl Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA din Portugalia, dl Ville ITÄLÄ din Finlanda, dl Henrik OTBO din Danemarca, dl Karel PINXTEN din Belgia, dl Pietro RUSSO din Italia, dl H.G. WESSBERG din Suedia.
Mr Khalid HAJJI, Secretary General of the European Moroccan Oulema
Dl Khalid HAJJI, secretar general al Consiliului european al `Ulama marocani
Mr Kieran BRADLEY
Dl Kieran BRADLEY