natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Andras KARMAN The Minister of State for Taxation and Financial Policy Affairs
Dl András KÁRMÁN Ministru de Stat pentru Fiscalitate și Politici Financiare
Mr Andrea ENRIA Chairman of the European Banking Authority
Dl Andrea ENRIA Președintele Autorității bancare europene
Mr Andrea ENRIA President of the European Banking Authority
Dl Andrea ENRIA Președintele Autorității bancare europene
Mr Andrea RONCHI Minister for European Policies
Dl Andrea RONCHI Ministru însărcinat cu politicile europene
Mr Andrea RONCHI Minister of European Affairs
Dl Andrea RONCHI Ministrul Afacerilor Europene
Mr Andrea RONCHI Minister without portfolio, Minister for Community Policies
Domnul Andrea RONCHI Ministru fără portofoliu, însărcinat cu politicile comunitare
Mr Andrea RONCHI Minister without portfolio, Minister for European Policies
Dl Andrea RONCHI Ministru fără portofoliu, însărcinat cu politicile europene
Mr Andreas CARLGREN Minister for the Environment
Dl Andreas CARLGREN  Ministrul Mediului
Mr Andreas CARLGREN Minister for the Environment
Dl Andreas CARLGREN Ministrul Mediului
Mr Andreas CHARALAMBOUS Director
Dl Andreas CHARALAMBOUS Director
Mr Andreas D. MAVROYIANNIS Permanent Representative
Dl Andreas D. MAVROYIANNIS Reprezentant Permanent
Mr Andreas DEMETRIOU Minister for Education and Culture
Dl Andreas DEMETRIOU  Ministrul Educaţiei şi Culturii
Mr Andreas DEMETRIOU Minister for Education and Culture
Dl Andreas DEMETRIOU Ministrul Educației și Culturii
Mr Andreas DIMITRIOU Minister for Education and Culture
Dl Andreas DIMITRIOU Ministrul Educației și Culturii
Mr Andreas HADJICHRYSANTHOU Permanent Representative to the UN Office and other Specialised Institutions in Switzerland
Dl Andreas HADJICHRYSANTHOU Reprezentantul permanent pe lângă Biroul ONU şi alte instituţii specializate din Elveţia
Mr Andreas LOVERDOS Minister for Employment and Social Protection
Dl Andreas LOVERDOS Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Protecției Sociale
Mr Andreas LOVERDOS Minister for Employment and Social Security
Dl Andreas LOVERDOS Ministrul Ocupării Forţei de Muncă şi Securităţii Sociale
Mr Andreas LOVERDOS Minister for Employment and Social Security
Dl Andreas LOVERDOS Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Protecției Sociale
Mr Andreas LOVERDOS Minister for Employment and Social Security
Dl Andreas LOVERDOS Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Securității Sociale
Mr Andreas LOVERDOS Minister for Health and Social Solidarity
Dl Andreas LOVERDOS Ministrul Sănătății și Solidarității Sociale
Mr Andreas LOVERDOS Minister of Labour and Social Security
Dl Andreas LOVERDOS Ministrul Ocupării Forței de Muncă și Securității Sociale
Mr Andreas LYKOURENTZOS Minister for Health
Dl Andreas LYKOURENTZOS Ministrul Sănătății
Mr Andreas MAVROYIANNIS
Dl Andreas MAVROYIANNIS
Mr Andreas MAVROYIANNIS Deputy Minister to the President for European Affairs
Dl Andreas MAVROYIANNIS Ministru Adjunct al Președintelui, însărcinat cu Afaceri Europene
Mr Andreas MAVROYIANNIS Deputy Minister to the President of the Republic of Cyprus for European Affairs
Dl Andreas MAVROYIANNIS Ministru Adjunct al Preşedintelui Republicii Cipru, însărcinat cu Afaceri Europene
Mr Andreas MAVROYIANNIS Deputy Minister to the President of the Republic of Cyprus for European Affairs
Dl Andreas MAVROYIANNIS Ministru Adjunct al Președintelui Republicii Cipru, însărcinat cu Afaceri Europene
Mr Andreas MAVROYIANNIS Deputy Minister to the President of the Republic of Cyprus for European Affairs
Dl Andreas MAVROYIANNIS Ministru Adjunct pe lângă Preşedintele Republicii Cipru, însărcinat cu Afaceri Europene
Mr Andreas MAVROYIANNIS Deputy Minister to the President of the Republic of Cyprus for European Affairs
Dl Andreas MAVROYIANNIS Ministru Adjunct pe lângă Președintele Republicii Cipru, însărcinat cu Afaceri Europene
Mr Andreas MAVROYIANNIS Deputy Minister to the President of the Republic of Cyprus for European Affairs
Dl Andreas MAVROYIANNIS Ministru Adjunct pe lângă Președintele Republicii Cipru, însărcinat cu Afacerile Europene
Mr Andreas MAVROYIANNIS Permanent Representative
Dl Andreas MAVROYIANNIS Reprezentant Permanent
Mr Andreas PAPASTAVROU Deputy Permanent Representative
Dl Andreas PAPASTAVROU Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Andreas SCHIEDER State Secretary, Federal Ministry of Finance
Dl Andreas SCHIEDER Secretar de Stat la Ministerul Federal al Finanțelor
Mr Andreas STORM Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Dl Andreas STORM Secretar de Stat la Ministerul Federal al Muncii și Afacerilor Sociale
Mr Andreas STORM Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education and Research
Dl Andreas STORM Secretar parlamentar de stat pe lângă Ministrul Federal al Educației și Cercetării
Mr Andreas STORM State Secretary to the Federal Ministry for Labour and Social Affairs
Dl Andreas STORM Secretar de Stat la Ministrul Federal al Muncii și Afacerilor Sociale
Mr Andreas STORM State Secretary, Federal Ministry of Labour and Social Affairs
Dl Andreas STORM Secretar de stat la Ministerul Federal al Muncii și Afacerilor Sociale
Mr Andrei MARGA Minister for Foreign Affairs
Dl Andrei MARGA Ministrul Afacerilor Externe
Mr Andrej GROŠELJ Counsellor
Dl Andrej GROŠELJ Consilier
Mr Andrej LOGAR Permanent Representative to the UN Office in Geneva
Dl Andrej LOGAR Reprezentant permanent pe lângă Biroul ONU din Geneva
Mr Andrej ŠIRCELJ Minister for Finance
Dl Andrej ŠIRCELJ Ministrul Finanțelor
Mr Andrejs STAKIS Parliamentary Secretary
Dl Andrejs STAKIS Secretar parlamentar
Mr Andrejs STAKIS Parliamentary Secretary, Ministry of Welfare
Dl Andrejs STAKIS Secretar Parlamentar la Ministerul Afacerilor Sociale
Mr Andrew MITCHELL Secretary of State for International Development
Dl Andrew MITCHELL Ministrul Dezvoltării Internaționale
Mr Andrew MITCHELL Secretary of State, Department for International Development
Dl Andrew MITCHELL Secretar de stat, Ministerul Dezvoltării Internaționale
Mr Andrew MURRISON Minister for International Security Strategy
Dl Andrew MURRISON Ministru însărcinat cu Strategia de Securitate Internațională
Mr Andris PIEBALGS Member
Dl Andris PIEBALGS Membru
Mr Andris TEIKMANIS Minister for Foreign Affairs
Dl Andris TEIKMANIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Andris TEIKMANIS Secretary of State of Minister for Foreign Affairs
Dl Andris TEIKMANIS Secretar de Stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Andris TEIKMANIS Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Dl Andris TEIKMANIS Secretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Andris TEIKMANIS State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Dl Andris TEIKMANIS Secretar de Stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Andris TEIKMANIS State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Dl Andris TEIKMANIS Secretar de Stat la Ministerul Afacerilor Externe
Mr Andris TEIKMANIS State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Dl Andris TEIKMANIS Secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe
Mr Andris VILKS Minister for Finance
Dl Andris VILKS Ministrul Finanțelor
Mr Andrzej BUTRA Deputy State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Andrzej BUTRA Subsecretar de Stat la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Andrzej BUTRA Under-Secretary of state, Ministry of Agriculture and Rural Development
Dl Andrzej BUTRA Subsecretar de Stat la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Andrzej CZUMA Minister for Justice
Dl Andrzej CZUMA Ministrul Justiţiei
Mr Andrzej DYCHA Deputy Minister for Economy
Dl Andrzej DYCHA Ministru Adjunct al Economiei
Mr Andrzej DYCHA Deputy State Secretary, Ministry of the Economy
Dl Andrzej DYCHA Subsecretar de Stat la Ministerul Economiei
Mr Andrzej DYCHA Deputy State Secretary, Ministry of the Economy
Dl Andrzej DYCHA Subsecretar de Stat, Ministerul Economiei
Mr Andrzej DYCHA Undersecretary of State
Dl Andrzej DYCHA Subsecretar de Stat
Mr Andrzej DYCHA Undersecretary of State, Ministry of Economy of the Republic of Poland
Dl Andrzej DYCHA Subsecretar de Stat la Ministerul Economiei al Poloniei
Mr Andrzej KRASZEWSKI Minister for Environment
Dl Andrzej KRASZEWSKI Ministrul Mediului
Mr Andrzej KRASZEWSKI Minister for the Environment
Dl Andrzej KRASZEWSKI Ministrul Mediului
Mr András DONCSEV Minister of State for Human Resources
Dl András DONCSEV Ministru de Stat pentru Resurse Umane
Mr András JÁVOR Permanent Secretary, Ministry of National Resources
Dl András JÁVOR Secretar Permanent la Ministerul Resurselor Naționale
Mr András KÁRMÁN Minister of State, Ministry of the National Economy
Dl András KÁRMÁN Ministru de Stat la Ministerul Economiei Naţionale
Mr András RÁCZ Deputy State Secretary of the Ministry of Rural Development
Dl András RÁCZ Subsecretar de Stat la Ministerul Dezvoltării Rurale
Mr André ROUVOET Minister for Youth and the Family, Deputy Prime Minister
Dl André ROUVOET Ministrul Tineretului și Familiei, Viceprim-ministru
Mr Andy LEBRECHT Deputy Permanent Representative
Dl Andy LEBRECHT Adjunctul Reprezentantului Permanent
Mr Andy LEBRECHT Deputy Permanent Representative
Dl Andy LEBRECHT Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Angel TORRES General Secretary
Dl Angel TORRES Secretar General
Mr Angelino ALFANO Minister for Justice
Dl Angelino ALFANO Ministrul Justiţiei
Mr Angelino ALFANO Minister for Justice
Dl Angelino ALFANO Ministrul Justiției
Mr Annerberg is Director General of the Swedish Research Council for Environment, Agricultural Sciences and Spatial Planning (Formas).
Dl Annerberg este directorul general al Consiliului suedez de cercetare în domeniul mediului, al științelor agricole și al amenajării teritoriului (Formas).
Mr Ante KOTROMANOVIČ Minister for Defence
Dl Ante KOTROMANOVIČ Ministrul Apărării
Mr Anthony SMITH Director
Dl Anthony SMITH Director
Mr Anton NICULESCU State Secretary for Institutional Development and Relations with Parliament, Ministry of Foreign Affairs
Dl Anton NICULESCU Secretar de Stat pentru Dezvoltare Instituțională și Relația cu Parlamentul, Ministerul Afacerilor Externe
Mr Antonio ALMEIDA RIBEIRO Director General Foreign Policy
Dl Antonio ALMEIDA RIBEIRO Director general însărcinat cu politica externă
Mr Antonio BUONFIGLIO State Secretary for Agricultural, Food and Forestry Policy
Dl Antonio BUONFIGLIO Secretar de stat la Ministerul Agriculturii, Alimentației și Silviculturii
Mr Antonio CAMACHO State Secretary for the Interior
Dl Antonio CAMACHO Secretar de Stat la Ministerul Internelor
Mr Antonio CAMACHO VIZCAINO State Secretary for the Interior
Dl Antonio CAMACHO VIZCAÍNO Secretar de Stat pentru Interne
Mr Antonio CAMACHO VIZCAÍNO State Secretary for Security
Dl Antonio CAMACHO VIZCAÍNO Secretar de stat pentru Securitate
Mr Antonio TAJANI Vice President
Dl Antonio TAJANI Vicepreşedinte
Mr Antonio TAJANI Vice President
Dl Antonio TAJANI Vicepreședinte
Mr Antonio TAJANI Vice- President
Dl Antonio TAJANI Vicepreşedinte
Mr Antonio TAJANI Vice-President
Dl Antonio TAJANI Vicepreşedinte
Mr Antonio TAJANI Vice-President
Dl Antonio TAJANI Vicepreședinte
Mr Antonio Tajani, new commissioner for industry and entrepreneurship, and Mr Michel Barnier, new commissioner in charge of internal market and services, also attended the ministerial lunch.
Domnul Antonio Tajani, noul Comisar pentru Industrie și Antreprenoriat și domnul Michel Barnier, noul Comisar pentru Piața Internă și Servicii, au participat de asemenea la dejunul miniștrilor.
Mr Antonio Tajani, Vice-president of the Commission, and Mr Jean-Jacques Dordain, Director General of the ESA, attended the meeting.
Au mai participat la reuniune dl Antonio Tajani, Vicepreşedinte al Comisiei, şi dl Jean-Jacques Dordain, Director General al ASE.
Mr Antonios ZAIRIS Directorate-General for International Development Cooperation-Hellenic Aid
Dl Antonios ZAIRIS Direcția Generală de Cooperare Internațională pentru Dezvoltare − Asistența elenă
Mr Antonis PACHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Dl Antonis PACHALIDES Ministrul Comerțului, Industriei și Turismului
Mr Antonis PACHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Dl Antonis PASCHALIDES Ministrul Comerțului, Industriei și Turismului
Mr Antonis PASCHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Dl Antonis PASCHALIDES Ministrul Comerţului, Industriei şi Turismului
Mr Antonis PASCHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Dl Antonis PASCHALIDES Ministrul Comerțului, Industriei și Turismului
Mr Antonis PASCHALIDES Minister for Commerce, Industry and Tourism
Domnul Antonis PASCHALIDES Ministrul Comerţului, Industriei şi Turismului
Mr Antonis PASCHALIDES Minister of Commerce, Industry and Tourism
Dl Antonis PASCHALIDES Ministrul Comerţului, Industriei şi Turismului
Mr Antonis PASCHALIDES Minister of Commerce, Industry and Tourism
Dl Antonis PASCHALIDES Ministrul Comerțului, Industriei și Turismului
Mr Antonis SAMARAS Minister for Culture
Dl Antonis SAMARAS  Ministrul Culturii
Mr Antti PELTTARI State Secretary
Dl Antti PELTTARI Secretar de Stat
Mr Antti PELTTARI State Secretary, Ministry of the Interior
Dl Antti PELTTARI Secretar de Stat la Ministerul Internelor
Mr Antti PELTTARI State Secretary, Ministry of the Interior
Dl Antti PELTTARI Secretar general, Ministerul Internelor
Mr António ALMEIDA HENRIQUES State Secretary attached to the Minister for Economic Affairs and Employment with responsibility for Economic Affairs and Regional Development
Dl António ALMEIDA HENRIQUES Secretar de Stat pe lângă ministrul Economiei și Ocupării Forței de Muncă însărcinat cu Economia și Dezvoltarea Regională
Mr António CASTRO GUERRA State Secretary for Industry and Innovation, attached to the Minister for Economic Affairs and Innovation
Domnul António CASTRO GUERRA Secretar de stat adjunct însărcinat cu industria şi inovaţia
Mr António Manuel SERRANO Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Dl António Manuel SERRANO Ministrul Agriculturii, al Dezvoltării Rurale și al Pescuitului
Mr António MENDONÇA Minister for Public Works, Transport and Communications
Dl António MENDONÇA Ministrul Lucrărilor Publice, al Transporturilor şi Comunicaţiilor
Mr António MENDONÇA Minister for Public Works, Transport and Communications
Dl António MENDONÇA Ministrul Lucrărilor Publice, al Transporturilor și Comunicațiilor
Mr António MENDONÇA Minister for Public Works, Transportation and Communications
Dl António MENDONÇA Ministrul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Comunicațiilor
Mr António SERRANO Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Dl António SERRANO Ministrul Agriculturii, Dezvoltării Rurale şi Pescuitului
Mr António SERRANO Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Dl António SERRANO Ministrul Agriculturii, Dezvoltării Rurale și Pescuitului
Mr Anyu ANGELOV Minister for Defence
Dl Aniu ANGHELOV Ministrul Apărării
Mr Anyu ANGELOV Minister for Defence
Dl Anyu ANGELOV Ministrul Apărării
Mr Apostolides, a Cypriot national, brought an appeal before the Court of Appeal (England and Wales), in the course of a dispute between himself and a British couple, the Orams, seeking the recognition and enforcement of two judgments from a court in Nicosia.
Court of Appeal din Regatul Unit a fost sesizată de domnul Apostolides, cetăţean cipriot, cu o acţiune îndreptată împotriva cuplului britanic Orams, prin care se urmărește recunoașterea și executarea a două hotărâri judecătorești pronunțate de Tribunalul din Nicosia.
Mr Aris SPILIOTOPOULOS Minister for Education and Religious Affairs
Dl Aris SPILIOTOPOULOS  Ministrul Educaţiei Naţionale şi Cultelor
Mr Aristeidis BOURDARAS General Secretary for Infrastructure, Transport and Networks
Dl Aristeidis BOURDARAS Secretar General pentru Infrastructură, Transporturi și Rețele
Mr Arjen W.H. Meij (former judge at the General Court) and
dl Arjen W.H. Meij (fost judecător la Tribunal) și
Mr Armands KRAUZE Parliamentary Secretary to the Ministry of Agriculture
Dl Armands KRAUZE Secretar Parlamentar la Ministerul Agriculturii
Mr Arnaud MONTEBOURG Minister for Economic Regeneration
Dl Arnaud MONTEBOURG Ministrul Redresării Economice
Mr Arpad ERSEK State Secretary, Ministry for Transport, Construction and Regional Development
Dl Arpad ERSEK Secretar de Stat la Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Dezvoltării Regionale
Mr Arslan is contesting before the Czech courts the lawfulness of the latter decision to extend his detention.
Domnul Arslan contestă în fața instanțelor cehe legalitatea acestei din urmă decizii de prelungire a custodiei publice.
Mr Arslan, a Turkish national, was arrested by the Czech police on the ground of illegal stay and detained.
Domnul Arslan, un resortisant turc, a fost reținut de poliția cehă pentru ședere ilegală și luat în custodie publică.
Mr Artis KAMPARS Minister for Economic Affairs
Dl Artis KAMPARS Ministrul Economiei
Mr Artis KAMPARS Minister for Economics
Dl Artis KAMPARS Ministrul Economiei
Mr Artis KAMPARS Minister for the Economy
Dl Artis KAMPARS Ministrul Economiei
Mr Artis PABRIKS Deputy Prime Minister, Minister for Defence
Dl Artis PABRIKS Viceprim-ministru, Ministrul Apărării
Mr Artis PABRIKS Minister for Defence
Dl Artis PABRIKS Ministrul Apărării
Mr Artur TRINDADE State Secretary for Energy
Dl Artur TRINDADE Secretar de Stat pentru Energie
Mr Artur TRINDADE State Secretary for Energy
Dl Artur TRINDADE Secretar de Stat însărcinat cu Energia
Mr Artur ŁAWNICZAK Deputy Minister for Agriculture and Rural Development
Dl Artur ŁAWNICZAK Ministru Adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Artur ŁAWNICZAK Deputy Minister of Agriculture and Rural Development
Dl Artur ŁAWNICZAK Ministrul Adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale
Mr Arturs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Communications
Dl Arturs BERGHOLCS Secretar parlamentar, Ministerul Transporturilor și Comunicațiilor
Mr Arturs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Communications
Dl Artūrs BERGHOLCS Secretar parlamentar, Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor
Mr Arturs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Communications
Dl Artūrs BERGHOLCS Secretar parlamentar, Ministerul Transporturilor și Comunicațiilor
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economics
Dl Artūrs BERGHOLCS Secretar parlamentar la Ministerul Economiei
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economics
Domnul Artūrs BERGHOLCS Secretar parlamentar de stat, Ministrul Economiei
Mr Arunas GELUNAS Minister for Culture
Dl Arunas GELUNAS Ministrul Culturii
Mr Arunas STARAS Vice-Minister for the Transport and Communication
Dl Arunas STARAS Ministru adjunct pentru Transporturi și Comunicații
Mr Arunas VINCIUNAS Deputy Permanent Representative
Dl Arunas VINCIUNAS Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Arvils AŠERADENS Parliamentary Secretary, Ministry of Welfare
Dl Arvils AŠERADENS Secretar Parlamentar la Ministerul Afacerilor Sociale
Mr Arvydas DRAGŪNAS State Secretary at the Ministry of the Environment
Dl Arvydas DRAGŪNAS Secretar de stat la Ministerul Mediului
Mr Arvydas SEKMOKAS Deputy Minister for Energy
Dl Arvydas SEKMOKAS Ministru Adjunct al Energiei
Mr Arvydas SEKMOKAS Minister for Energy
Dl Arvydas SEKMOKAS Ministrul Energiei
Mr Arūnas GELŪNAS Minister for Culture
Dl Arūnas GELŪNAS Ministrul Culturii
Mr Arūnas VINCIUNAS Deputy Permanent Representative
Dl Arūnas VINCIUNAS Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Arūnas VINČIŪNAS * Deputy Permanent Representative
Dl Arūnas VINČIŪNAS * Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Arūnas VINČIŪNAS Deputy Permanent Representative
Dl Arūnas VINČIŪNAS Reprezentant Permanent Adjunct
Mr Arūnas ŠTARAS Deputy minister for Transport and Communication
Dl Arūnas ŠTARAS Ministru adjunct pentru Transporturi și Comunicații
Mr Arūnas ŠTARAS Deputy Minister for Transport and Communications
Dl Arūnas ŠTARAS Ministrul Adjunct al Transporturilor şi Comunicaţiilor
Mr Arūnas ŠTARAS Deputy Minister for Transport and Communications
Dl Arūnas ŠTARAS Ministrul Adjunct al Transporturilor și Comunicațiilor
Mr Asimakis PAPAGEORGIOU State Secretary for the Environment, Energy and Climate Change
Dl Asimakis PAPAGEORGIOU Secretar de Stat pentru Mediu, Energie și Schimbări Climatice
Mr Atanas KOSTADINOV Deputy Minister for the Environment and Water
Dl Atanas KOSTADINOV Adjunctul Ministrului Mediului şi Apelor
Mr Athanasios KYRIAZIS General Secretary, Ministry of Education
Dl Athanasios KYRIAZIS Secretar de stat la Ministerul Educaţiei
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Agriculture
Dl Athanasios TSAFTARIS Ministrul Agriculturii
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Rural Development and Food
Dl Athanasios TSAFTARIS Ministrul Dezvoltării Rurale și Alimentației
Mr Athanasios TSAFTARIS, Minister for Rural Development and Food of Greece; and,
dl Athanasios TSAFTARIS, Ministrul Dezvoltării Rurale și Alimentației al Greciei; și
Mr Athanassios THEODORAKIS Director General
Dl Athanassios THEODORAKIS Director General
Mr Atis SLAKTERIS Minister for Finance
Dl Atis SLAKTERIS  Ministru al finanţelor
Mr Atis SLAKTERIS Minister for Finance
Dl Atis SLAKTERIS Ministrul Finanţelor
Mr Attila CZENE
Dl Attila CZENE
Mr Attila CZENE Minister of State for Sports
Dl Attila CZENE Ministru de Stat pentru Sport
Mr Attila CZENE State Secretary, Ministry of National Resources
Dl Attila CZENE Secretar de Stat la Ministerul Resurselor Naționale
Mr Attila CZENE State Secretary, Ministry of Social Affairs and Labour
Dl Attila CZENE Secretar de Stat la Ministerul Muncii și Afacerilor Sociale
Mr Attila Imre HORVÁTH Deputy State Secretary for Green Economy Development, Climate Policy and Key Public Services, Ministry of National Development
Dl Attila Imre HORVÁTH Subsecretar de Stat pentru Dezvoltarea Economiei Ecologice, Politica privind Schimbările Climatice și Serviciile Publice Cheie, Ministerul Dezvoltării Naționale
Mr Audrius BITINAS Deputy Minister for Social Security and Labour
Dl Audrius BITINAS Ministrul Adjunct al Muncii și Securității Sociale
Mr Audronius AZUBALIS Minister for Foreign Affairs
Dl Audronius AZUBALIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Audronius AZUBALIS Minister for Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Audronius AZUBALIS Minister of Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministru al afacerilor externe
Mr Audronius AZUBALIS Minister of Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Audronius AŽUBALIS Minister for Foreign Affairs
Dl Arvydas SEKMOKAS Ministrul Energiei
Mr Audronius AŽUBALIS Minister for Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministru al afacerilor externe
Mr Audronius AŽUBALIS Minister for Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Audronius AŽUBALIS Minister of Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministru al afacerilor externe
Mr Audronius AŽUBALIS Minister of Foreign Affairs
Dl Audronius AŽUBALIS Ministrul Afacerilor Externe
Mr Augusto SANTOS SILVA Minister for Defence
Dl Augusto SANTOS SILVA Ministrul Apărării
Mr Augusto SANTOS SILVA Minister for National Defence
Dl Augusto SANTOS SILVA Ministrul Apărării Naționale
Mr Augustyn KUBIK, Mr Milan Martin CVIKL and Mr Ladislav BALKO for the period from 7 May 2010 to 6 May 2016.
pe domnul Szabolcs FAZAKAS, pe domnul Louis GALEA, pe domnul Augustyn KUBIK, pe domnul Milan Martin CVIKL și pe domnul Ladislav BALKO pentru perioada cuprinsă între 7 mai 2010 și 6 mai 2016.
Mr Aurelio FERNANDEZ LOPES Chair of the European Social Protection Committee
Dl Aurelio FERNANDEZ LOPES Preşedintele Comitetului european pentru protecţie socială
Mr Aurelio FERNANDEZ LÓPEZ Chair of the European Social Protection Committee
Dl Aurelio FERNANDEZ LOPES Președintele Comitetului european pentru protecție socială
Mr Ausrys MACIJAUSKAS Deputy Minister for Agriculture
Dl Ausrys MACIJAUSKAS Ministru Adjunct al Agriculturii
Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and
Dl Austin GATT Ministrul Infrastructurii, Transporturilor
Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and Communications
Dl Austin GATT Ministrul Infrastructurii, Transporturilor şi Comunicaţiilor
Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and Communications
Dl Austin GATT Ministrul Infrastructurii, Transporturilor și Comunicațiilor
Mr B., a Moroccan national, lived from December 2002 with his partner who has Netherlands nationality.
Domnul B., cetățean marocan, a coabitat, din anul 2002, în Țările de Jos cu partenera sa cetățean olandez.