natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keyboard modifier and mouse buttons statesName
Stările modificatorului de tastatură și a butoanelor mausuluiName
Meta DataName
MetadateName
Pointer PositionComment
Poziție indicatorComment
Mouse position and cursorName
Poziția și cursorul mausuluiName
NetworkingName
RețeaName
Application NotificationsComment
Notificări aplicațiiComment
Passive visual notifications for the user. Name
Notificări vizuale pasive pentru utilizator. Name
Now PlayingComment
În redareComment
Lists currently playing musicName
Afișează muzicaaa în curs de redareName
PlacesComment
LocuriComment
Places, as seen in the file manager and in file dialogues. Name_BAR_plasma data engine
Locuri, așa cum sînt văzute în gestionarul de fișiere și în dialogurile de fișier. Name_BAR_plasma data engine
Power ManagementComment
Gestiune energieComment
Battery, AC, sleep and PowerDevil information. Name
Informații despre acumulator, priză, adormire și PowerDevil. Name
RSS News Data EngineName
Motor de date pentru știri RSSName
Device InformationComment
Informații dispozitivComment
Device data via SolidComment
Date despre dispozitive via SolidComment
System status informationName
Informații despre starea sistemuluiName
Window InformationComment
Informații fereastrăComment
Information and management services for all available windows. Name
Servicii de informare și gestiune pentru toate ferestrele disponibile. Name
Date and TimeGenericName
Data și oraGenericName
Date and time by timezoneName
Data și ora după fusul orarName
BBC Weather from UK MET OfficeComment
Vremea BBC de la Biroul meteorologic britanicComment
XML Data from the UK MET OfficeName
Date XML de la Biroul meteorologic britanicName
XML Data from Environment CanadaName
Date XML de la Environment CanadaName
XML Data from NOAA 's National Weather ServiceName
Date XML de la „ NOAA' s National Weather Service” Name
WeatherComment
VremeaComment
Weather data from multiple online sourcesName_BAR_plasma runner
Date meteorologice din diferite surse onlineName_BAR_plasma runner
Find and open bookmarksName
Caută și deschide semne de carteName
Calculate expressionsName
Calculează expresiiName
Kill ApplicationsName
Omoară aplicațiiName
Terminate ApplicationsComment
Termină aplicațiiComment
Stop applications that are currently runningName
Oprește aplicații ce rulează momentanName
LocationsComment
LocațiiComment
File and URL openerName
Deschizător de fișiere și URL- uriName
Nepomuk Desktop Search RunnerComment
Căutare de birou NepomukComment
KRunner which performs desktop searches via NepomukComment
Un KRunner ce execută căutări de birou prin NepomukComment
Open Devices and Folder BookmarksComment
Deschide semnele de carte Dispozitive și DosarComment
Basic Power Management OperationsName
Operații de bază pentru gestiunea energieiName
Recent DocumentsComment
Documente recenteComment
Find applications, control panels and servicesName
Găsește aplicații, panouri de control și serviciiName
Desktop SessionsComment
Sesiuni de birouComment
Fast user switchingName
Comutare rapidă între utilizatoriName
Command LineComment
Linie de comandăComment
Executes shell commandsName_BAR_plasma runner
Execută comenzi de consolăName
Allows user to use Konqueror 's Web shortcutsName_BAR_plasma runner
Permite utilizatorului să folosească scurtăturile web ale KonquerorName_BAR_plasma runner
List windows and desktops and switch themName
Enumeră ferestre și birouri și le comutăName
Google Desktop GadgetName
Gadget de birou GoogleName
Google Desktop GadgetsName
Gadgeturi de birou GoogleName
Python WidgetComment
Control PythonComment
Plasma widget support written in PythonName
Suport controale Plasma scris în PythonName
Python data engineComment
Motor de date PythonComment
Plasma data engine support for PythonName
Suport motor de date Plasma pentru PythonName
Python RunnerComment
Executor PythonComment
Plasma Runner support for PythonName
Suport executori Plasma pentru PythonName
Python wallpaperComment
Fundal PythonComment
Plasma wallpaper support for PythonName
Suport fundaluri Plasma pentru PythonName
QEdje GadgetsComment
Gadgeturi QEdjeComment
QEdje GadgetName
Gadget QEdjeName
Ruby WidgetComment
Control RubyComment
Native Plasma widget written in RubyName
Miniaplicație Plasma scrisă în RubyName
MacOS Dashboard WidgetsComment
Controale ale tabloului de bord MacOSComment
MacOS dashboard widgetName
Control al tabloului de bord MacOSName
Web WidgetsComment
Controale WEBComment
HTML widgetName
Control HTMLName
DashboardComment
Tablou de bordComment
MacOS X dashboard widgetName
Control al tabloului de bord MacOS XName
Web WidgetComment
Control WEBComment
Webpage widget using HTML and JavaScriptName
Control web scris în HTML și JavaScriptName
ColourName
CuloareName
ImageName
ImagineName
SlideshowName
DiapozitivName
Current Application ControlComment
Control aplicații curenteComment
Controls for the active windowName
Controale pentru fereastra activăName
Search BoxComment
Casetă de căutareComment
Panel for Mobile Internet DevicesName
Panou pentru Dispozitive Internet MobileName
Panel for NetbooksName
Panou pentru netbook- uriName
Newspaper activityComment
Activitate ziarComment
An activity that puts widgets on two columnsName
Activitate ce pune controalele în două coloaneName
Search and Launch ContainmentComment
Container de căutare și lansareComment
Special Containment with LauncherName
Container special cu lansatorName
Plasma Search and Launch menuComment
Meniu de căutare și lansare PlasmaComment
Menu entry for The Plasma search and launch activityComment
Înregistrare de meniu pentru activitatea de căutare și lansare PlasmaComment
List all your bookmarksName
Enumeră toate semnele de carteName
ContactsComment
ContacteComment
List all your contactsComment
Enumeră toate contacteleComment
Educational applicationsComment
Aplicații educaționaleComment
A collection of fun gamesComment
Colecție de jocuri distractiveComment
Graphics applications, such as paint programs and image viewersComment
Aplicații de grafică, cum ar fi programe de desen și vizualizare de imaginiComment
Internet related applications, such as Web browser, Email and chatComment
Aplicații legate de Internet, cum ar fi navigator web, poștă și discuțiiComment
Multimedia applications, such as audio and video playersComment
Aplicații multimedia, pentru redare de sunet și imagineComment
Office related applications, such as wordprocessing and spreadsheetsComment
Aplicații legate de birou, cum ar fi procesare de texte și tabeleComment
System preferences and setup programsComment
Preferințe de sistem și programe de configurareComment
Small utilities and accessoriesName
Mici accesorii și utilitareName
Search and Launch EngineComment
Motor de căutare și lansareComment
Air for netbooksName
Aer pentru netbookName
Plasma NetbookComment
Netbook PlasmaComment
Workspace shell for netbook devices. Name
Înveliș de birou pentru dispozitive netbook. Name
Desktop Theme DetailsComment
Detalii tematică de birouComment
Customise individual desktop theme itemsName
Particularizează elemente individuale ale tematiciiName
PolicyKit AuthorisationComment
Autorizare PolicyKitComment
Set up policies for applications using PolicyKitComment
Stabilește politici pentru aplicații utilizînd PolicyKitComment
A Laptop Power Management DæmonName
Demon pentru gestiunea energiei laptopuluiName
Display brightness, suspend and power profile settingsComment
Configurări pentru luminozitatea ecranului, suspendare și profiluri alimentareComment
Used for warning notificationsComment
Utilizat pentru notificări de avertizareComment
Used for standard notificationsName
Utilizat pentru notificări obișnuiteName
Critical notificationComment
Notificare criticăComment
Notifies a critical eventName
Notifică un eveniment criticName
Low BatteryComment
Acumulator slabComment
Your battery has reached low levelName
Acumulatorul a atins un nivel scăzutName
Battery at warning levelComment
Acumulator la nivel de avertizareComment
Your battery has reached warning levelName
Acumulatorul a atins nivelul de avertizareName
Battery at critical levelComment
Acumulator la nivel criticComment
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. Name
Acumulatorul a atins nivelul critic. Această notificare declanșează o numărătoare inversă pînă la executarea acțiunii implicite, deci se recomandă să îl lăsați activat. Name
AC adaptor plugged inComment
Adaptor de curent alternativ atașatComment
The power adaptor has been plugged inName
Adaptorul de alimentare a fost atașatName
AC adaptor unpluggedComment
Adaptor de curent alternativ detașatComment
The power adaptor has been unpluggedName
Adaptorul de alimentare a fost detașatName
Job errorComment
Eroare sarcinăComment
Profile ChangedComment
Profil modificatComment
The profile was changedName
Profilul a fost modificatName
Performing a suspension jobComment
Îndeplinire sarcină de suspendareComment
This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on. Name
Această notificare este afișată cînd o sarcină de suspendare este pe cale de a fi îndeplinită și declanșează o numărătoare inversă. De aceea, se recomandă insistent să o lăsați activată. Name
Internal PowerDevil ErrorComment
Eroare internă PowerDevilComment
PowerDevil has triggered an internal errorName
PowerDevil a declanșat o eroare internăName
Suspension inhibitedComment
Suspendare inhibatăComment
The suspension has been inhibited because an application requested itName
Suspendarea a fost inhibată pentru că o aplicație a cerut astfelName
Bluetooth management using the BlueZ stackName
Gestiune bluetooth folosind stiva BlueZName
HAL-PowerComment
HAL- AlimentareComment
Hardware power management using freedesktop. org HAL dæmonName
Gestiunea alimentării cu energie folosind demonul HAL de la freedesktop. orgName
HardwareComment
EchipamentComment
Hardware Integration Configuration with SolidName
Configurarea integrării echipamentelor cu SolidName
Linux Infrared Remote ControlName
Linux Infrared Remote ControlName
Network Status DæmonComment
Demon Stare rețeaComment
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. Name
Urmărește starea interfețelor de rețea și furnizează notificări aplicațiilor ce utilizează rețeaua. Name
NetworkManagerComment
Gestionar rețeaComment
Network management using the NetworkManager dæmonName
Gestiunea rețelei cu demonul NetworkManagerName
NetworkManager 0.7Comment
Gestionar de rețea 0. 7Comment
Network management using the NetworkManager dæmon, version 0.7Name
Gestiune rețea cu demonul NetworkManager, versiunea 0. 7Name
Object NameName
Denumire obiectName
PluggedName
AtașatName
Solid DeviceName
Dispozitiv SolidName
Device TypeName
Tip dispozitivName
Driver HandleName
Manipulare driverName
NameName
DenumireName
Soundcard TypeName
Tipul plăcii de sunetName
Charge PercentName
Procentaj încărcareName
Charge StateName
Starea încărcăriiName
RechargeableName
ReîncărcabilName
DeviceName
DispozitivName
MinorName
MinorName
Has StateName
Are stareName
State ValueName
Valoarea stăriiName
Supported DriversName
Drivere susținuteName
Supported ProtocolsName
Protocoale susținuteName
Device AdapterName
Adaptor dispozitivName
Device IndexName
Index dispozitivName
Hw AddressName
Adresă fizicăName
Iface NameName
Denumire interfațăName
Mac AddressName
Adresă MACName
WirelessName
Fără firName
AppendableName
CompletabilName
Available ContentName
Conținut disponibilName
BlankName
GolName
CapacityName
CapacitateName
Disc TypeName
Tipul disculuiName
Fs TypeName
Tipul SFName
IgnoredName
IgnoratName
LabelName
EtichetăName
RewritableName
ReinscriptibilName
SizeName
DimensiuneName
UsageName
UtilizareName
BusName
MagistralăName
Drive TypeName
Tip unitateName
HotpluggableName
DetașabilName
Read SpeedName
Viteză de citireName
RemovableName
AmovibilName
Supported MediaName
Mediu susținutName
Write SpeedName
Viteză de scriereName
Write SpeedsName
Viteze de scriereName
Can Change FrequencyName
Poate schimba frecvențaName
Instruction SetsName
Seturi de instrucțiuniName
Max SpeedName
Viteză maximăName
NumberName
NumărName
Serial TypeName
Tip serialName
Reader TypeName
Viteză de citireName
AccessibleName
AccesibilName
File PathName
Calea fișieruluiName
Device ActionsComment
Acțiuni dispozitivComment
A configuration tool for managing the actions available to the user when connecting new devices to the computerName
Unealtă de configurare pentru gestiunea acțiunilor oferite utilizatorului la conectarea noilor dispozitiveName
Solid Device TypeName
Tip dispozitivName
Network management using the Wicd dæmon. GenericName
Gestiunea rețelei utilizînd demonul Wicd. GenericName
System SettingsName
Configurări de sistemName
About MeName
Despre mineName
Advanced User SettingsName
Configurări avansate de utilizatorName
Computer AdministrationName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).
Administrare calculatorName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings).
Keyboard & MouseName
Tastatură și mausName
Look & FeelName
Aspect și comportamentName
Network & ConnectivityName
Rețea și conectivitateName
Network SettingsName
Configurări rețeaName
NotificationsName
NotificăriName
Regional & LanguageName
Țara și limbaName
SharingName
PartajareName
System Settings CategoryName
Categorie Configurări de sistemName
Classic Tree ViewComment
Vizualizare arborescentă clasicăComment
A Classic KDE 3 KControl style system settings view. Name
Vizualizare clasică KControl KDE 3 pentru Configurări de sistem. Name
System Settings External ApplicationName
Aplicație externă Configurări de sistemName
System Settings ViewName
Vizualizare Configurări de sistemName
Icon ViewComment
Vizualizare pictogrameComment
The KDE 4 icon view styleName
Stilul KDE 4 de vizualizare pe pictogrameName
Curls on GreenName
Bucle pe verdeName
EthaisName
DetaliiName
EveningName
SearăName
Fields of PeaceName
Cîmpurile păciiName
Finally Summer in GermanyName
În sfîrșit vară în GermaniaName
Fresh MorningName
Dimineață răcoroasăName
PlasmaliciousName
PlasmaliciosName
QuadrosName
CuarțName
Red LeafName
Frunză roșieName
Spring SunrayName
Rază de soare primăvăraticăName
The Rings of SaturnComment
Inelele lui SaturnComment
CommunicationName
ComunicațiiName
A themable analogue clockName
Un ceas analog cu tematiciName
Local Network BrowsingComment
Răsfoire rețea localăComment
History SidebarName
Bară laterală de istoricName
Navigation PanelName
Panou de navigareName
Power ControlComment
Control energieComment
Settings for display power managementName
Configurări gestiunea alimentării monitoruluiName
script-digital-clockComment
script- ceas- digitalComment
Javascript digital clockName
Un ceas digital JavascriptName
script-mediaplayerComment
script- lectormultimediaComment
Javascript media playerName
Lector multimedia JavascriptName
script-nowplayingComment
script- înredareComment
Javascript version current track playingName
Pista în redare în versiune JavascriptName
TigerComment
TigruComment
Python ClockName
Ceas PythonName
Python Date and TimeName
Data și ora PythonName
Python Time data for PlasmoidsName
Date Python despre oră pentru plasmoiziName
Ruby Analogue ClockComment
Ceas analog RubyComment
An SVG themable clockName
Un ceas SVG cu temeComment
Ruby Web BrowserName
Navigator de web RubyName
DBpedia data for PlasmoidsComment
Date DBpedia pentru plasmoiziComment
GNU DebuggerComment
Depanator GNUComment
Text based debugger from GNU in a konsoleName
Depanator GNU pentru consolăName
HydrogenComment
HydrogenName
Plasma appletComment
Plasma MIDComment
KDED Favicon ModuleName
Module favicon KDEDName
Audio InterfaceName
Interfață de rețeaName
BatteryName
AcumulatorName
BlockName
BlocName
ButtonName
ButonName
CameraName
Aparat fotoName
Dvb InterfaceName
Interfață DvbName
Generic InterfaceName
Interfață genericăName
Network InterfaceName
Interfață de rețeaName
Portable Media PlayerName
Lector multimedia portabilName
Serial InterfaceName
Interfață serialăName
Storage AccessName
Acces la stocareName
Blue CurlName
Buclă albastrăName
Flower DropsName
Rouă floralăName
UADescription (Mozilla 1.7 on current)Name
Descriere AU (Mozilla 1. 7 pe sistemul curent) Name
UADescription (Mozilla 1.2.1 on current)Name
Descriere AU (Mozilla 1. 2. 1 pe sistemul curent) Name
UADescription (Mozilla 1.7 on Windows XP)Name
Descriere AU (Mozilla 1. 7 pentru Windows XP) Name
DeveloperComment
DezvoltatorComment
Settings preferred for developersName
Setări preferate de programatoriName
The application %progname (%appname), pid %pid, crashed and caused the signal %signum (%signame). Name
Aplicația% progname (% appname), pid% pid s- a prăbușit și a generat semnalul% signum (% signame). Name
You might want to fix your program. Take a look at the backtrace below. Name
S- ar putea să fie nevoie de repararea programului. Uitați- vă la backtrace- ul de mai jos. Name
Illegal instruction. Name
Instrucțiune ilegală. Name
Aborted. Name
Abandonat. Name
Floating point exception. Name
Excepție virgulă mobilă. Name
Invalid memory reference. Name
Referință eronată la memorie. Name
UnknownComment
NecunoscutComment
This signal is unknown. Name
Acest semnal este necunoscut. Name
End userComment
Utilizator obișnuitComment
Settings preferred for end usersName
Setări preferate pentru utilizatorii obișnuițiName
The application %progname (%appname) crashed and caused the signal %signum (%signame). Name
Aplicația% progname (% appname) s- a prăbușit și a generat semnalul% signum (% signame). Name
Please help us improve the software you use by filing a report at http: / /bugs. kde. org. Useful details include how to reproduce the error, documents that were loaded, etc. Comment
Ajutați- ne să îmbunătățim programul, completînd un raport de eroare pe http: // bugs. kde. org. Vă rugăm să includeți cît mai multă informație, de exemplu cum se poate reproduce eroarea, documentele încărcate, etc. Comment
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. Comment
În general o aplicație primește semnalul SIGILL datorită unei erori interne. Aplicației i s- a cerut să își salveze documentele. Comment
An application terminates with a SIGABRT signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program. Comment
În general o aplicație se termină cu semnalul SIGABRT cînd detectează o inconsistență internă cauzată de o eroare în program. Comment
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. Comment
În general o aplicație primește semnalul SIGFPE datorită unei erori interne. Aplicației i s- a cerut să își salveze documentele. Comment
An application mostly receives the SIGSEGV signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. Comment
În general o aplicație primește semnalul SIGSEGV datorită unei erori interne. Aplicației i s- a cerut să își salveze documentele. Comment
Sorry, I do not know this signal. Name
Nu cunosc acest tip de semnal. Name
Windows SharesName
Partajări WindowsName
System Process InformationName
Informații despre procesele sistemuluiName
Non-KDE Application LauncherName
Lansator de aplicațiiName
Kuiserver data for PlasmoidsComment
Date Kuiserver pentru plasmoiziComment
Network information for PlasmoidsComment
Informații rețea pentru plasmoiziComment
http: / /bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\{1}+\\\\{2}+\\\\{3}+\\\\{4}+\\\\{5}+\\\\{6}+\\\\{7}+\\\\{8}+\\\\{9}Name
http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {1} +\\\\ {2} +\\\\ {3} +\\\\ {4} +\\\\ {5} +\\\\ {6} +\\\\ {7} +\\\\ {8} +\\\\ {9} Name
KDED Systemtray dæmonName
Demon KDED pentru tava de sistemName
Remote Encoding PluginComment
Plugin de încodare la distanțăComment
Remote Encoding Plugin for KonquerorComment
Plugin de încodare la distanță pentru KonquerorComment
Oxygen TeamComment
Echipa OxygenComment
Configure Hotkey settingsName
Configurează setările HotkeyName
Desktop GridComment
Cilindru de birouComment
Virtual desktop one is selectedGenericName
Afișează fiecare birou virtual pe fața unui cilindruName
Virtual desktop one is selectedName
Afișează fiecare birou virtual pe suprafața unei sfereName
Konqueror GesturesName
Gesturi mausComment
Konqueror GesturesName
Configurare gesturi mausName
UADescription (Firefox 1.5 on current)Name
Descriere AU (Firefox 1. 5 pe sistemul curent) Name
Open with DolphinComment
Deschide cu DolphinComment
WeatherEngine IonName
Motorul de vreme IonName
Debian Package SearchName
Structură pachet RubyName
You can configure Konqueror 's file manager mode hereName
Aici configurați modul de manager de fișiere al KonquerorName
Previews & Meta-DataComment
Previzualizări și metainformațiiComment
You can configure how Konqueror Previews & Meta-data work hereComment
Configurează funcționarea previzualizărilor și metainformațiilor în KonquerorComment
You can configure how the desktop behaves hereComment
Aici configurați modul în care se comportă mediul KDEComment
Plasma Data EngineComment
Motor de date PlasmaComment
KRunner pluginName
Modlú KRunnerName
Power Management BackendName
Suport pentru administrare de energieName
Dims the screen if a window asks for root passwordComment
Împăienjenește ecranul dacă o fereastră cere parola rootComment
Inverts (negates) desktop coloursComment
Inversează (neagă) culorile birouluiComment
Login visual effectComment
Efect vizual la autentificareComment
Logout visual effectComment
Efect vizual la ieșireComment
Looking Glass enhanced magnifierComment
Lupă îmbunătățită, în stil binocluComment
Animates minimising of windowsComment
Animează minimizarea ferestrelorComment
Makes decorations or entire windows translucentComment
Face translucide decorațiile sau ferestrele întregiComment
Shows all windows side-by-sideComment
Afișează toate ferestrele una lîngă altaComment
Shows KWin 's performanceComment
Afișează performanțele KWinComment
Shows areas painted by KWinName
Afișează zonele desenate de KWinName
TaskbarComment
Bara de proceseComment
Configure the panel taskbarName
Configurează bara de procese din panouName
Mouse Data EngineName
Motor de date mausName
NetworkManagerName
Administrator de rețeaName
Places Data EngineName
Motor de date LocațiiName
Powermanagement Data EngineName
Motor de date Gestiune alimentareName
SolidDevice Data EngineName
Motor de date SolidDeviceName
Task Management Data EngineName
Motor de date Gestiune sarciniName
Time Data EngineName
Motor de date OrăName
Weather Data EngineComment
Motor de date VremeComment
New device notifier plasmoidComment
Anunță dispozitive noi plasmoidComment
Lets user lock screen or end sessionName
Permite utilizatorului să blocheze ecranul sau să încheie sesiuneaName
Applet ManualsComment
Manualele miniaplicațiilorComment
joystick - a kcontrol module to test joysticksName
Un modul pentru testarea joystick- urilorName
Xesam Search runnerComment
Căutare XesamComment
http: / /www. ctan. org/ tools/ filesearch? action=/ search/ filename=\\\\{@}Query
http: // www. ctan. org/ tools/ filesearch? action=/ search/ filename=\\\\ {@} Query
Behaviour@title: tab Previews settings
Comportament@ title: tab Previews settings
Previews@title: tab Context Menu settings
Previzualizări@ title: tab Context Menu settings
Context Menu@title: tab
Meniu contextual@ title: tab
Icons@info
Pictograme@ info
Details@info
Detalii@ info
Column@label: listbox
Coloană@ label: listbox
Hide Filter Bar@label: textbox
Ascunde bara de filtrare@ label: textbox
Filter: @info: status
Filtru: @ info: status
Update of version information failed. @info: status
Actualizarea informațiilor de versiune a eșuat. @ info: status
Updating version information... @item: inmenu
Se actualizează informațiile de versiune... @ item: inmenu
SVN Update@item: inmenu
Actualizare SVN@ item: inmenu
Show Local SVN Changes@item: inmenu
Arată modificările SVN locale@ item: inmenu
SVN Add@item: inmenu
SVN Add@ item: inmenu
SVN Delete@info: status
SVN Delete@ info: status
Updating SVN repository... @info: status
Se actualizează depozitul SVN... @ info: status
Update of SVN repository failed. @info: status
Actualizarea depozitului SVN a eșuat. @ info: status
Updated SVN repository. @label
Depozitul SVN s- a actualizat. @ label
Description: @title: window
Descriere: @ title: window