natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Form 's UI Code
Sursă de date:
Auto FieldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
Editor TypeAutoField editor 's type
Sursă de date: AutoField editor' s type
Widget 's data source
Sursă de date:
Clear widget 's data source
Sursă de date:
Form 's data source
Sursă de date:
Go to selected form 's data source
Sursă de date:
Goes to selected form 's data source
Sursă de date:
Clear form 's data source
Sursă de date:
Available fieldsInsert selected field into form
Insert selected field into form
Create new formwhat 's this
what' s this
Querytooltip
tooltip
Create new querywhat 's this
what' s this
Colour Scheme
Schema de culori
LowerTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0..9). Use '_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Coboară
reportWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Exportă
Reporttooltip
tooltip
Create new reportwhat 's this
what' s this
Add Primary KeyDo Not Add Database Primary Key to a Table
Do Not Add Database Primary Key to a Table
Data has been successfully imported to table "%1". Text type for column
Text type for column
Currencyrow count
row count
(rows: %1)row count
row count
Insert table field "%1"Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0..9). Use '_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
tabletooltip
tooltip
Create new tablewhat 's this
what' s this
SubtypeImage object type
SubtipImage object type
& Add Primary KeyIdentifier%1
Identifier% 1
Table field "%1"Empty table row
Empty table row
Save DesignImport- > Table Data From File...
Sursă de date: Paste Special - > As Data & Table...
As Data & Table... Copy Special- > Table or Query Data...
Sursă de date:
& View
Sursă de date:
Column %1
Coloană
KoProperty Test
Proprietăți
ArrowMouse Cursor Shape
Eroare
WaitingMouse Cursor Shape
Avertisment
Size AllMouse Cursor Shape
Mărime
FixedSize Policy
Fișier
MinimumSize Policy
Mediu
MaximumSize Policy
Mediu
ExpandingSize Policy
Avertisment
Height
Dreapta
Value
Tabel
Up arrowMouse Cursor Shape
EroareMouse Cursor Shape
Text cursorMouse Cursor Shape
Sursă de date:
Size allMouse Cursor Shape
MărimeMouse Cursor Shape
Closed handThree dots for 'Insert image from file 'button
Sursă de date:
Clear row source
Sursă de date:
No View
Sursă de date:
John Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Claudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
claudiuc@ kde. org
... that you can insert any of the many supported symbols by typing its name? Simply press the backslash key, type the symbol 's name and press space.
... că puteți introduce oricare dintre numeroasele simboluri susținute tastînd denumirea sa? Pur și simplu apăsați tasta bară inversă, tastați denumirea simbolului și apăsați spațiu.
... that you can insert Greek letters very easily by typing the corresponding Latin letter and pressing Ctrl-G afterwards?
... că puteți introduce litere grecești foarte ușor, tastînd litera latină corespunzătoare și apăsînd Ctrl- G după aceea?
Formula Settings
KFormula
Increase/ Decrease Options..
Creşte/ descreşte opţiunile...
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Claudiu Costin, Iuliana CostinEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
sergiu@ ase. md, lbuz@ rolix. org
& SettingsStencils
Nume paginăStencils
MSEStencils
Set matrițeStencils
CivilStencils
Set matrițeStencils
JigsawStencils
FierăstrăuStencils
ContactStencils
ContactStencils
NetworkStencils
RețeaStencils
UML CollectionsStencils
Editare conector matrițăStencils
ActivityStencils
ActivitateStencils
StartStencils
PorneșteStencils
ClassStencils
ClasaStencils
InterfaceStencils
InterfațăStencils
NoteStencils
NotăStencils
Hardware CollectionsStencils
Set matrițeStencils
KeyboardStencils
TastaturăStencils
RackStencils
Set matrițeStencils
HDDStencils
Set matrițeStencils
PCI cardStencils
Set matrițeStencils
Printer 1Stencils
ImprimantăStencils
Printer 2Stencils
ImprimantăStencils
X TerminalStencils
Terminal XStencils
KeyStencils
CheieStencils
Key shapeStencils
Set matrițeStencils
NandStencils
Set matrițeStencils
Logic ShapesStencils
Set matrițeStencils
OrStencils
SauStencils
NorStencils
Set matrițeStencils
NotStencils
NuStencils
AndStencils
ȘiStencils
BufferStencils
Set matrițeStencils
CardStencils
Set matrițeStencils
PreparationStencils
Stencils
DataStencils
DateStencils
DisplayStencils
AfișareStencils
ProcessStencils
ProcesStencils
DatabaseStencils
Bază de dateStencils
MapsStencils
HărțiStencils
FlagsStencils
FanioaneStencils
IcelandStencils
IslandaStencils
FranceStencils
FranțaStencils
GermanyStencils
GermaniaStencils
SwedenStencils
SuediaStencils
NetherlandsStencils
OlandaStencils
GreeceStencils
GreciaStencils
SwitzerlandStencils
ElvețiaStencils
FinlandStencils
FinlandaStencils
United States of AmericaStencils
Statele Unite ale AmericiiStencils
JapanStencils
JaponiaStencils
PolandStencils
PoloniaStencils
NorwayStencils
NorvegiaStencils
IrelandStencils
IrlandaStencils
Great BritainStencils
Set matrițeStencils
Entity RelationshipStencils
Editare conector matrițăStencils
Multivalued AttributeStencils
Set matrițeStencils
RelationshipStencils
RelațieStencils
AttributeStencils
AtributStencils
EntityStencils
EntitateStencils
Derived AttributeStencils
Text matrițăStencils
Weak EntityStencils
Text matrițăStencils
Arrow ShapesStencils
Set matrițeStencils
Sun ArrowStencils
Set matrițeStencils
ArrowStencils
Set matrițeStencils
BadStencils
ReaStencils
Bad shapeStencils
Set matrițeStencils
WomanStencils
Set matrițeStencils
GoodStencils
BunăStencils
ManStencils
Set matrițeStencils
Man shapeStencils
Set matrițeStencils
FactoryStencils
Set matrițeStencils
Nassi Shneiderman Diagram ShapesStencils
Set matrițeStencils
choice-addStencils
Set matrițeStencils
statementStencils
StatementStencils
choiceStencils
AlegereStencils
callStencils
ApelStencils
conditional-head1Stencils
Editare conector matrițăStencils
conditional-head2Stencils
Editare conector matrițăStencils
footloopStencils
Set matrițeStencils
conditionalStencils
Editare conector matrițăStencils
boxStencils
cutieStencils
exitStencils
IeșireStencils
blockStencils
& Blochează > > Stencils
headloopStencils
Set matrițeStencils
TruckStencils
Set matrițeStencils
Node CentreStencils
centimetruStencils
SDL - DecisionStencils
Set matrițeStencils
SDL - ProcessStencils
Set matrițeStencils
SDL - InOutStencils
Set matrițeStencils
SDL - CommentStencils
Set matrițeStencils
SDL - StateStencils
Set matrițeStencils
SDL - ReceiveStencils
Set matrițeStencils
SDL - ServiceStencils
Set matrițeStencils
SDL - FunctionStencils
Set matrițeStencils
SDL - BlockStencils
Set matrițeStencils
SDL - SaveStencils
Set matrițeStencils
SDL - MacroStencils
Set matrițeStencils
SDL - StopStencils
Set matrițeStencils
SDL - SendStencils
Set matrițeStencils
SDL - TaskStencils
Set matrițeStencils
SDL - ReturnStencils
Set matrițeStencils
SDL - NoteStencils
Set matrițeStencils
Cisco - 6732Stencils
CiscoStencils
Cisco - HostStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Running manStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Cable ModemStencils
Set matrițeStencils
Cisco - TDM routerStencils
Set matrițeStencils
Cisco - LockStencils
Set matrițeStencils
Cisco - PC Adapter CardStencils
Set matrițeStencils
Cisco - 7507Stencils
CiscoStencils
Cisco - CloudStencils
Set matrițeStencils
Cisco - IPTCStencils
Set matrițeStencils
Cisco - STPStencils
Set matrițeStencils
Cisco - LocalDirectorStencils
Set matrițeStencils
Cisco - 6701Stencils
CiscoStencils
Cisco - NetSonarStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Dot-DotStencils
Set matrițeStencils
Cisco - FirewallStencils
Set matrițeStencils
Cisco - VIPStencils
Set matrițeStencils
Cisco - CSU/ DSUStencils
Set matrițeStencils
Cisco - ASIC ProcessorStencils
Set matrițeStencils
Cisco - OctelStencils
Set matrițeStencils
Cisco - MAS GatewayStencils
Set matrițeStencils
Cisco - BBSMStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Man/ WomanStencils
Set matrițeStencils
Cisco - 10700Stencils
CiscoStencils
Cisco - CDDI-FDDIStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Cisco HubStencils
Set matrițeStencils
Cisco - PADStencils
Set matrițeStencils
Cisco - File ServerStencils
Set matrițeStencils
Cisco - DSLAMStencils
Set matrițeStencils
Cisco - IBM mainframeStencils
Set matrițeStencils
Cisco - IAD routerStencils
Set matrițeStencils
Cisco - UPSStencils
Set matrițeStencils
Cisco - HandheldStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Storage RouterStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Phone/ FaxStencils
Set matrițeStencils
Cisco - WirelessStencils
Set matrițeStencils
Cisco - HubStencils
Set matrițeStencils
Cisco - ITPStencils
Set matrițeStencils
Cisco - PXFStencils
Set matrițeStencils
Cisco - FaxStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Cellular phoneStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Video cameraStencils
Set matrițeStencils
Cisco - MUXStencils
Set matrițeStencils
Cisco - UniversityStencils
Set matrițeStencils
Cisco - MicrophoneStencils
Set matrițeStencils
Cisco - CiscoSecurityStencils
Set matrițeStencils
Cisco - TabletStencils
Set matrițeStencils
Cisco - PhoneStencils
Set matrițeStencils
Cisco - IPStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Storage arrayStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Mac WomanStencils
Set matrițeStencils
Cisco - WorkstationStencils
Set matrițeStencils
Cisco - FC StorageStencils
Set matrițeStencils
Cisco - ISDN switchStencils
Cisco - Switch ISDNStencils
Cisco - WWW serverStencils
Set matrițeStencils
Cisco - DWDM FilterStencils
Set matrițeStencils
Cisco - BridgeStencils
Cisco - PunteStencils
Cisco - ICSStencils
Set matrițeStencils
Cisco - TranspathStencils
Set matrițeStencils
Cisco - BBFW mediaStencils
Set matrițeStencils
Cisco - IP DSLStencils
Set matrițeStencils
Cisco - PrinterStencils
Cisco - ImprimantăStencils
Cisco - PDAStencils
Set matrițeStencils
Cisco - SatelliteStencils
Cisco - SatelitStencils
Cisco - Optical TransportStencils
Cisco - Transport opticStencils
Cisco - TurretStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Generic processorStencils
Cisco - Procesor genericStencils
Cisco - IBM TowerStencils
Set matrițeStencils
Cisco - ATAStencils
Set matrițeStencils
Cisco - TelecommuterStencils
Cisco - TelecomutatorStencils
Cisco - RepeaterStencils
Cisco - RepetatorStencils
Cisco - Cisco CAStencils
Set matrițeStencils
Cisco - RouterStencils
Cisco - RuterStencils
Cisco - SC2200/ VSC3000 hostStencils
Cisco - Gazdă SC2200/ VSC3000Stencils
Cisco - MDUStencils
Set matrițeStencils
Cisco - DPTStencils
Set matrițeStencils
Cisco - SpeakerStencils
Set matrițeStencils
Cisco - ATM RouterStencils
Set matrițeStencils
Cisco - KeyStencils
Cisco - CheieStencils
Cisco - TruckStencils
Set matrițeStencils
Cisco - PC Router CardStencils
Set matrițeStencils
Cisco - ScannerStencils
Cisco - ScanerStencils
Cisco - CarStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Relational DatabaseStencils
Cisco - Bază de date relaționalăStencils
Cisco - RateMUXStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Radio TowerStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Small hubStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Layer 3 SwitchStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Web clusterStencils
Set matrițeStencils
Cisco - Web browserStencils
Cisco - Navigator de InternetStencils
Cisco - VPN GatewayStencils
Set matrițeStencils
Civil - Horizontal ValveStencils
Text matrițăStencils
Civil - Horizontal Limiting LineStencils
Text matrițăStencils
Civil - Horizontal CompressorStencils
Text matrițăStencils
Civil - Horizontal PumpStencils
Text matrițăStencils
Civil - Vertical Limiting LineStencils
Text matrițăStencils
Civil - Frequency ConverterStencils
Civil - Convertor de frecvențeStencils
Civil - Reference LineStencils
Text matrițăStencils
Civil - Vertical PropellerStencils
Text matrițăStencils
Civil - Vertical CompressorStencils
Text matrițăStencils
Civil - Vertical PumpStencils
Text matrițăStencils
Civil - Water LevelStencils
Text matrițăStencils
Civil - Bivalent Vertical RestStencils
Text matrițăStencils
Civil - Horizontal RestStencils
Text matrițăStencils
Civil - SoilStencils
Text matrițăStencils
Civil - AeratorStencils
Text matrițăStencils
Civil - Final-Settling BasinStencils
Text matrițăStencils
Civil - ContainerStencils
Text matrițăStencils
Civil - Vertical RestStencils
Text matrițăStencils
Sybase - DataserverStencils
Sybase - Server de dateStencils
Circuit - Horizontal Powersource (European)Stencils
Text matrițăStencils
Circuit - Vertical CapacitorStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal CapacitorStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal Inductor (European)Stencils
Text matrițăStencils
Circuit - GroundStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal DiodeStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal Zener DiodeStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal Led (European)Stencils
Text matrițăStencils
Circuit - Vertical DiodeStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal JumperStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Vertical Zener DiodeStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal Resistor (European)Stencils
Text matrițăStencils
Circuit - Vertical ResistorStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal ResistorStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Vertical Resistor (European)Stencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal Fuse (European)Stencils
Text matrițăStencils
Circuit - Vertical InductorStencils
Text matrițăStencils
Circuit - Horizontal InductorStencils
Text matrițăStencils
Contact - lampStencils
Editare conector matrițăStencils
Contact - ifnotStencils
Editare conector matrițăStencils
Contact - ifStencils
Editare conector matrițăStencils
Contact - relayStencils
Editare conector matrițăStencils
Geometric - Sharp Eight Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Up ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Right Angle TriangleStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Left-Right-Up ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Four Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Isosceles TriangleStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Left-Right ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Right ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Left ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Perfect SquareStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Notched Right ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - TrapezoidStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Down ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Five Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Swiss CrossStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - HeptagonStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Maltese CrossStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - PentagonStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - HexagonStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Quad ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Six Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Curved Eight Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Curved Four Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - DiamondStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Seven Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Horizontal ParallelogramStencils
Text matrițăStencils
Geometric - Up-Down-Left ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Quarter CircleStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Eight Point StarStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Block Arrow - PentagonStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Vertical ParallelogramStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Perfect CircleStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Notched Left ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - OctagonStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Geometric - Up-Down ArrowStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Electric - contact_oStencils
Panou geometrie matrițăStencils
Network - AntennaStencils
Stencils
Network - StorageStencils
Stencils
Network - A TelephoneStencils
Stencils
Network - A Minitower PCStencils
Stencils
Network - A DisketteStencils
Stencils
Network - PlotterStencils
Stencils
Network - A Workstation MonitorStencils
Stencils
Network - General PrinterStencils
Stencils
Network - An amplifier speakerStencils
Stencils
Network - ModemStencils
Stencils
Network - A speakerStencils
Stencils
Network - A Desktop PCStencils
Stencils
Network - A Mobile PhoneStencils
Stencils
Network - A Midi-tower PCStencils
Stencils
Editable
editabil
Underline
Comută modul subliniere
Horizontal Alignment
Text matriţă
Vertical AlignmentStencils
Text matriţăStencils
You can drag the document by using the mouse.
Nu puteţi singura pagină rămasă în hartă.
Zoom & Level
Meniu scalare
Zoom Width
Scalează pe lungime
Zoom Height
Scalează pe înălţime
Zoom Page
Scalează pagina întreagă
Zoom Selected
Scalează selectat
Zoom All Objects
Scalează toate obiectele
Align Left
centimetru
Align Centre
centimetru
Align Vertical Centre
centimetru
Align Bottom
Scalare
Text Tool
Setează culoare text
Edit Text
Editare text matriţă
Change Stencil Text and Formatting
Text matriţă
Change Stencil Text
Text matriţă
Change Stencil Font
Text matriţă
Change Stencil Text Colour
Text matriţă
Change Stencil Horizontal Alignment
Text matriţă
Change Stencil Vertical Alignment
Text matriţă
Polyline Connector
Editare conector matriţă
Straight Connector
Editare conector matriţă
& Select
Selectează
& Edit Text...
Editare text matriţă
Format & Stencils & & Connectors...
Editare conector matriţă
Move Stencil
Şterge item
Move Connector Point
Editare conector matriţă
Resize Stencil
Şterge item
Change Protection Attribute
Text matriţă
Stencil & Connector Format
Editare conector matriţă
Line & width:
Setează grosime linie
Line & colour:
Setează culoare fundal
& Fill colour:
Setează culoare fundal
Printer 1
editabil
Connect
conectează
Name
nume
New Layer
Plan nou
Remove Layer
Şterge plan
Rename Layer
Redenumeşte plan
Move Layer Up
Mută un plan mai sus
Move Layer Down
Mută un plan mai jos
Layer %1
Plan% 1
Add Layer
Plan nou
Layer name:
Nume plan:
Export Page
Exportă pagina...
Page Settings
Nume pagină
Change...
Afişează pagina...
Show page & margins
Afişează delimitatori pagină
Show page & rulers
Afişează margini pagină
Show & grid
Afişează grila
Snap to grid
Aliniază la grilă
Grid & colour:
Setează culoare fundal
& Horizontal:
Aliniază la liniile de ghidare
& Vertical:
Aliniază la liniile de ghidare
Horizontal:
Aliniază la liniile de ghidare
Vertical:
Aliniază la liniile de ghidare
Stencil Sets
Set matriţe
Text Area
Setează culoare text
Stencil
Set matriţe
Text colour:
Setează culoare text
Position
Protecţie
Centre
centimetru
Preview
vizualizare
& Length:
Scalează pe înălţime
Width:
Setează grosime linie
Length:
Scalează pe înălţime
Nor
Set matriţe
Printable:
editabil
Editable:
editabil
Connectable:
conectează
Align & Distribute%1 current page, %2 total number of pages
Aliniază şi distribuie% 1 current page,% 2 total number of pages
Page %1/ %2
Pagina% 1
Overview
vizualizare
Protection
Protecţie
Add Stencil Set
Adaugă set de matriţe
Align & & Distribute...
Aliniază şi distribuie
Group Selection
& Selecţie
Break up a selected group stencil
Grupează matriţele selectate
Bring to Front
Ridică
Send to Back
Coboară
& Stencils & & Connectors...
Editare conector matriţă
Line Colour
Setează culoare fundal
Fill Colour
Setează culoare fundal
Font Family
Setează familie font
Text Colour
Setează culoare text
Toggle Bold Text
Comută modul bold
Toggle Italics Text
Comută modul italic
Toggle Underline Text
Comută modul subliniere
Align & Centre
centimetru
Line Width
Setează grosime linie
Remove Page
Şterge pagina
Rename Page...
Redenumeşte pagină...
Show Page...
Afişează pagina...
Hide Page
Ascunde pagina
Show Page Margins
Afişează delimitatori pagină
Hide Page Margins
Afişează delimitatori pagină
Show Rulers
Afişează rigle
Hide Rulers
Afişează rigle
Show Grid
Afişează grila
Hide Grid
Aliniază la grilă
Snap Grid
Aliniază la grilă
Install Stencil Set...
Încarcă set de matriţe
Deletion
Protecţie la ştergere
Rename Page
Ştergere pagină
Enter page name:
Modifică numele paginii
Page name cannot be empty.
Numele paginii nu poate fi gol.
Change Page Name
Modifică numele paginii
You cannot hide the last visible page.
Nu puteţi ascunde ultima pagină vizibilă.
Change Page Layout
Modifică numele paginii
You cannot delete the only page of the document.
Nu puteţi singura pagină rămasă în hartă.
You are going to remove the active page. Do you want to continue?
Aţi ales să ştergeţi pagina activă. Doriţi să continuaţi?
Change Foreground Colour
Setează culoare peniţă
Change Fg Colour
Setează culoare text
Change Background Colour
Setează culoare fundal
Change Bg Colour
Setează culoare text
Change Text Colour
Setează culoare text
Change Line Width
Setează grosime linie
Change Line Style
Setează grosime linie
Change Stencil Rotation
Text matriţă
Page%1
Pagina% 1
Height:
Scalează pe înălţime
Show Stencil Set Chooser
Set matriţe
Untitled Layer
Plan fără nume
Layer 1
Plan 1
Add Stencil
Adaugă set de matriţe
One of the selected stencils has protection from deletion and cannot be deleted.
Una din matriţele selectate are protecţie la ştergere şi deci nu poate fi ştearsă.
Protection From Deletion
Protecţie la ştergere
Remove Stencil
Şterge item
One of the stencils has protection from deletion. You cannot cut or delete this stencil.
Una din matriţele selectate are protecţie la ştergere. Nu puteţi tăia sau şterge această matriţă.
Protection From Delete
Protecţie la ştergere
& Selected stencils
Grupează matriţele selectate
Show Page
Afişează pagina...
Install Stencil Set
Încarcă set de matriţe
& All stencils
Adaugă set de matriţe
Stencil Set
Set matriţe
No Selection
& Selecţie
& Width:
Setează grosime linie
Height
Scalează pe înălţime
Zoom In 25%
Măreşte
Zoom Out 25%
Micşorează
Centre of & page
Inserează pagină
& Distribute
Aliniază şi distribuie
Extent of selection
Protecţie la ştergere
Extent of page
Inserează pagină
Tools
& Scalare
Protection From Deletion
Protecţie la ştergereuntitled stencil
Untitled
Fără- Nume
Batch mode: do not show dialogues
Regim în serie: nu arăta dialoguri
Interactive mode: show dialogues (default)
Regim interactiv: arată dialoguri (implicit)
Two arguments requiredNAME OF TRANSLATORS
Sînt necesari doi argumențiNAME OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk\t
sergiu@ ase. md
ISO A5Page size
ISO A3
ISO A6Page size
ISO A3Page size
ISO A7Page size
ISO A3Page size
ISO A8Page size
ISO A3Page size
ISO A9Page size
ISO A3Page size
ISO B6Page size
DIN B5Page size
ISO C5Page size
ISO A3Page size
ISO DLPage size
ISO A3Page size
Open This DocumentFile modification date and time. %1 is date time
Deschide acest documentFile modification date and time.% 1 is date time
Modified: %1 File access date and time. %1 is date time
Modificat:% 1 File access date and time.% 1 is date time
Grid colour:
Culoare & fundal:
SpacingHorizontal grid spacing
Spaţiu alb
& Horizontal: Vertical grid spacing
& Orizontal
Format not recognised
Format nerecunoscut
Set Background Colour
Mai multe culori linie...
Set Text Colour
Mai multe culori text...
DefaultUnderline Style
ImplicitUnderline Style
SingleLine spacing value
Singur( ă) Underline Style
Shadow Colour:
Margini pagină
Redcolor
Roșu
Greencolor
Verde
Bluecolor
Albastru
Yellowcolor
Galben
Blackcolor
Negru
Colour Selector
Colecție
Import DataDescriptive encoding name
Deschide documentDescriptive encoding name
Recommended (%1 )Descriptive encoding name
[recomandat] Descriptive encoding name
Locale (%1 )Descriptive encoding name
LocalizareDescriptive encoding name
Add / Remove Colours...
Mai multe culori text...
Colour name:
Coloane:
Add/ Remove Colours
Eliminare grup
Pan Tool
Textul & selectat
Create Shapes
Creează un model
Background tool
Mai multe culori linie...