natgillin/translations-raw huggingface dataset:
wrapfigure
Configurează
Use wrapfigure environment
Mediu
Lines to break:
Întrerupere linie
Left (L/ l)
& Stînga:
Right (R/ r)
Dreapta:
Float figure
Configurează
Placement:
Parametru:
Parameter
Parametru:
Input file:
Fișier de intrare
Output file:
Fișier de & ieșire:
Viewer:
Vizualizare
Tab
Tabel
Commands
Comandă
Add a new environment.
Editează un mediu LaTeX
Delete a user-defined environment.
Editează un mediu LaTeX
Edit a user-defined environment.
Editează un mediu LaTeX
& Edit...
Editare...
Show only user-defined environments and commands
Editează un mediu LaTeX
Figure
Număr
Position
Descriere
Here exact
Curăță textul
Top of page
Denumire unealtă
Tool:
Unelte
Configuration:
Configurare LaTeX
& Down
Gata
Results
Rezultatele testului
Default resolution:
& Valoare implicită:
Select a tool
Selecție:
New...
Proiect & nou
Select:
Selecție
& Type:
Tip:% 1
Class:
Clasă
State:
& Nume:
Menu
Mediu
Restore Default Tools...
Restabilire implicite
Options:
Opțiune
Autosave Options
Salvare automată
Template Variables
Șterge fișiere
& Document class options:
Documentație
Input & encoding:
Codificare
& Options:
Opțiune
Enable & scripting
Descriere
& Location of TeX documentation:
Documentația TeX
Use your system's & TeX documentation
Documentația TeX
Configure...
Configurează
Template
Model:
Please select the template that should be used:
Alegeți șablonul ce trebuie eliminat.
Complete Environments
Mediu
Number of spaces:
Număr de rînduri:
Math mode
Matematic
Environment Variables
Mediu
Number of symbols to show
Număr de rînduri:
Default & value
& Valoare implicită:
Options
Opțiune
Open references item
Referințe
Show input files
Fișier de intrare
Default Graphic Extension:
& Valoare implicită:
eps
da
Saving Problem
Salvare...
New Page
Pagină & nouă
& Section
Secțiunea% 1
& Subsection
Subsecțiune
& Paragraph
Paragraf
tiny
Minusculă
large
larg
LARGE
larg
huge
Imensă
Huge
Imensă
Generate Index
Generează index...
Monospace
țiat
\\grave{}
Gravă
\\check{}
Bifează
Equation
Ecuație:
Square Root
Rădăcina pătrată
\\left
& Stînga:
\\right
Dreapta:
left (
& Stînga:
left [
& Stînga:
left {
& Stînga:
left & lt;
& Stînga:
left)
& Stînga:
left]
& Stînga:
left}
& Stînga:
left & gt;
& Stînga:
left.
& Stînga:
right)
Dreapta:
right]
Dreapta:
right}
Dreapta:
right & gt;
Dreapta:
right (
Dreapta:
right [
Dreapta:
right {
Dreapta:
right & lt;
Dreapta:
right.
Dreapta:
Align
& Aliniere
Align*
& Aliniere
line
Linie
Label: %1
Etichetă & 4
Cut
& Taie
Comment
& Comentează
Other...
Alta...
Current Default
Restabilire implicite
packages
& Pachete
other
& Altu
& Open With
& Deschide
& Save
& Salvează
Add Files...
Adaugă fișiere
Refresh List
Actualizează lista
Script Name
Nume script:
Sequence
Secvență -% 1 -% 2
& Resolution:
& Rezoluție:
dpi
300 dpi
convert:
Convertește
Words:
Cuvinte
Short
Mică
Unicode command:
Comandă:
Package:
Pachet
Packages:
& Pachete
Comment:
& Comentează
Run in Konsole
Rulează în konsolă
Use HTML Viewer
Utilizează vizualizator HTML
Run Sequence of Tools
Rulează secvență de unelte
Choose a configuration for the tool %1
Alegeți o configurație pentru unealta% 1
New Configuration
Configurație nouă
Are you sure you want to remove the tool %1?
Sigur doriți să eliminați unealta% 1?
Are you sure that you want to remove this configuration?
Sigur doriți să eliminați această configurație?
Cannot Remove Configuration
Imposibil de eliminat configurația
LaTeX commands
Editează o comandă LaTeX
Close environments
Închide mediile
Auto completion (LaTeX)
Completare automată (LaTeX)
letters
litere
files
Fișiere
Show abbreviations
Arată abrevieri
Show LaTeX commands
Editează o comandă LaTeX
Auto completion (abbreviations)
Completare automată (LaTeX)
Try to place the cursor.
Încearcă plasarea cursorului.
Completion Files
Fișiere deschise
Select Files
Selectează fișiere...
Account creation [%1]
Creare cont [% 1]
Account [%1] created
Contul [% 1] creat
Account creation failed
Crearea contului a eșuat
Account update
Actualizare contQuestion
Account updated.
Cont actualizat.
Update failed
Actualizare eșuatăMessage
Total of %1
Total din% 1Report header
All
TotMessage
Bank and Account
Bancă și cont
Bank and account management
Gestiunea băncilor și conturilor
... you can associate a logo with your banks.
... puteți asocia o emblemă cu băncile dumneavoastră.
Change password...
Modificare parolă...
Opening file %1...
Se deschide fișierul% 1...
File management
Gestiune fișiere
... the last opened file can be open automatically when skrooge is launched.
... puteți planifica operații.
... you can secure your document with a password.
... puteți asocia o emblemă cu băncile dumneavoastră.
Create default unit
Creează unitate implicită
Document successfully created.
Document creat cu succes.
Document creation failed.
Crearea documentului a eșuat.
File successfully saved.
Fișier salvat cu succes.
Cannot save file
Fișierul nu poate fi salvat
Skrooge document
Document Skrooge
File [%1] saved.
Fișierul [% 1] a fost salvat.
Failed to save [%1].
Eșec la salvarea [% 1]. Question
Restore temporary file
Inserția a eșuat
Password:
Parolă: Question
Wrong password.
Parolă greșită.
File [%1] opened.
Fișierul [% 1] a fost salvat.
Failed to open [%1].
Eșec la deschiderea [% 1].
Change password
Modifică parola
Password changed.
Parolă modificată.
Failed to change password.
Eșec la modificarea parolei.
First and second passwords are different.
Prima și a doua parolă sînt diferite.
Changing password was canceled.
Modificarea parolei a fost anulată. Verb
Unit management
Gestiunea unităților
... you can download units.
... puteți descărca unități.
... units can be downloaded automatically when a document is opened.
... puteți planifica operații.
... you can split a share.
... puteți descărca unități. Question
Split share
PartajareQuestion
Splitting stock failed.
Validare eșuată
Primary currency
Moneda primară
Secondary currency
Moneda secundară
Currency
MonedăNoun
Share
Partajare
Object
ObiectNoun
Unit creation [%1]
Creare cont [% 1]
Unit [%1] created
Contul [% 1] creat
Unit creation failed
Crearea contului a eșuat
Unit value creation for [%1]
Creare cont [% 1]
Unit value created for [%1]
Creare cont [% 1]
Unit value creation failed
Crearea contului a eșuat
Unit [%1] update
Contul [% 1] creatNoun, name of the user action
Unit [%1] updated
Contul [% 1] creat
%1 units updated.
Cont actualizat.
Unit update failed
Actualizare eșuatăNoun, a list of items
Open file [%1] failed
Fișierul [% 1] a fost salvat. Error message
No share or index defined on the "Units" page.
Message
Remove
Şterge
Move before
Mută categoria
Move after
Mută categoria
Number of columns
Numărul de cont
Dashboard
Tablou de bord
Loading skrooge...
Skrooge se încarcă...
(c) 2007-2009 Stephane MANKOWSKI & Guillaume DE BURE
(c) 2007 Stephane MANKOWSKI și Guillaume DE BURE
Architect & Developer
Arhitect și dezvoltator
Schedule
& Plată programatăNoun
Insert recurrent operations
Inserează operații recurente
Operations scheduled management
Operație anulată
... you can schedule operations or templates.
... puteți planifica operații.
Conversion schedule
Operație anulată
All scheduled operations have been converted in template
Operații recurente
Operation schedule
Operație anulată
A template has been created
Contul [% 1] creat
Operation scheduled.
Operație anulată
Operation schedule failed
Operație anulatăMessage
Recurrent operations
Operații recurente
Recurrent operation update
Operații recurente
Recurrent operation updated.
Operații recurente
Recurrent operation inserted.
Operații recurente
Insertion failed
Inserția a eșuatNoun, a currency
United States Dollar (USD)
Noun, a currency
Europe
Noun, a currency
United States dollar (USD)
Noun, a country
United States
Noun, a currency
Canada
Noun, a currency
Germany
Noun, a country
Spain
Imprimare
Italy
TotalNoun, a country
Belgium
Noun, a country
Tracker [%1] has been created
Contul [% 1] creat
Using account [%1] for import
Deschide contul [% 1] An information message
Default account [%1] created for import
Contul [% 1] creatNoun
Default unit [%1] created for import
Contul [% 1] creatError message
Save file [%1] failed
Fișierul [% 1] a fost salvat.
Use automatic search of the columns
Numărul de contError message
Default bank [%1] created for import
Contul [% 1] creat
Import OFX file [%1] failed
Fișierul [% 1] a fost salvat. Adjective, an unknown item
Title
Fișier
Commission
Comision
Categories found and imported
Gestiune fișiereAn information message
Category [%1] has been created
Contul [% 1] creatError message
is in current month
Luna curentăDescription of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)
is in previous month
Luna precedentă
is in current year
Anul curentDescription of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)
is in previous year
Anul trecut
is in last 30 days
Ultimele 30 de zile
is in last 3 months
Ultimele 3 luni
is in last 6 months
Ultimele 6 luni
is in last 12 months
Ultimele 12 luni
is in last 2 years
Ultimele 30 de zile
is in last 3 years
Ultimele 30 de zile
is in last 5 years
Ultimele 30 de zileDescription of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)
Operation [%1] has been inserted
Operație anulată
Relative to operation [%1]
Eșec la deschiderea [% 1]. Noun
year(s)
an( i)
month(s)
lună( i)
day(s)
zi( le)
Operation [%1] on [%2] failed
Operație anulată
Default
ImplicitThe minimum columns setup (few columns displayed) in a table view
Minimum
MinimImport a file
Amount entered
- Numărul contului:% 1Noun
Amount entered in 2 columns
- Numărul contului:% 1Noun, an intermediate value between two extremums
With operations
Operații
With cumulative operations
Operații recurente
Operation
Operații
Balance
Tracker
Amount
Cantitate:
Income entered
VenituriNoun
Expenditure entered
- Numărul contului:% 1
Quantity owned
CantitateNoun
Account number
- Numărul contului:% 1
Bank number
- Numărul contului:% 1Noun
Agency number
- Numărul contului:% 1
Agency address
Adresă:
Payee
Beneficiar: Noun, a user comment on an item
Mode
Regim:
Next occurrence
Numărul de cont
Date
Dată: The financial category of an operation
Week
Vest
Month
LuniNoun, 3 months
Semester
Salvează parametrii
Year
AniNoun, the category of an item
Internet code
Salvează parametrii
Number of operations
Numărul de contNoun, how frequently something occurs
Auto write
Pornire automată
Nb of occurrences
Numărul de contVerb, warn the user about an event
Warn
AvertizareAdjective, a closed item
Closed
Închide
Highlighted
OperațiiNoun, the status of an item
Scheduled
ProgramatăTab title
Number of operations (cumulative)
Numărul de cont
Amount (cumulative)
Actualizare cont
Search description
CăutăriNoun
Process description
% 1 procese Noun, the type of action
Rate
Dată: Noun
Value date
Valoare
Coef
ÎnchideNoun
Value date for credit
ValoareNoun
Value date for debit
Valoare
Base computation
Progresul acțiunii curente
Order
AlteleNoun, the absence of anything
-- Nothing --
nimic
Properties
ProprietățiThe default columns setup in a table view
Properties management
Gestiune fișiere
... you can manage properties on all objects (operations, accounts, etc.)
... puteți planifica operații.
Property creation
Crearea contului a eșuat
Property created
Proprietăți șterse.
Properties deleted.
Proprietăți șterse.
Delete failed
Ștergerea a eșuatDefault value
attribute
atributDescription
Update
ActualizeazăNoun, a numerical quantity
Fifteen
FiltruNoun
Account balance=%1
Balanța contului=% 1
This operation is pointed but not checked yet.
Operație anulatăA tool tip
This operation is already checked.
Operație anulată
This operation is not pointed yet.
Operație anulatăA tool tip
Close account [%1]
Închide contul [% 1]
Open account [%1]
Deschide contul [% 1]
Close tracker [%1]
Închide contul [% 1]
Open tracker [%1]
Deschide contul [% 1]
Change operation status
Schimbă starea operației
Move category
Mută categoria
Today
Total@ option tomorrow
Next Month
Luni
No Date
Dată:
Export
ExportăPost- process an imported file
Export CSV...
Export CSV...
Export TXT...
Export TXT...
Show bottom tool bar
Arată bara de unelteNoun, user action
Pie
Diagramă circularăNoun, a type of graph that looks like concentric slices of a pie (a la filelight)
Point
% 1 punctVerb
Line
% 1 de linii
Sum
SumăThe report contains historical amount for each cell, ie each cell contains a recursive sum of all operations to date
Max
ImpozitNoun
CSV Files
Fișiere CSV
Text document
Document textual
Bookmark update [%1]
Semn de carte actualizat
Move bookmark
Mută semnul de carte
Quit
Termină
Loading plugins...
Se încarcă modulele...
Loading plugin %1/ %2: %3...
Se încarcă modulul% 1 /% 2:% 3... An information message
Context Chooser
Selector de context
Progress of the current action
Progresul acțiunii curente
Cancel the current action
Anulează acțiunea curentă
New Tab
& Filă nouă
Close All Other
Închide toate celelalte
Save context state
Salvează starea contextului
Reset context state
Salvează starea contextului
Overwrite bookmark state
Suprascrie starea semnului de carte
Configure...
CurentNoun, user action
Previous
Anul trecutNoun, user action
Skrooge cannot be closed when an operation is running.
Skrooge nu poate fi închis cînd rulează o operație.
The document has been modified. Do you want to save it before closing?
Documentul a fost modificat. Doriți să îl salvați înainte de închidere?
Save as
Salvează ca
Save
SalveazăNoun, the value of an item
Do not save
Nu salva
Current modifications will not be saved. Do you want to continue?
Modificările curente nu vor fi salvate. Doriți să continuați?
Save settings
Salvează configurările
%1%2 - %3
% 1% 2 -% 3An information message
Reset default state
Salvează starea implicită
Default state has been reset
Stare implicită salvată
Notification
Confirmare
Error
EroareQuestion
Warning
Avertizare
Save this tab
Salvează configurările
View appearance
Aspect vizualizare
Resize to content
Redimensionează la conținut
Auto resize
Redimensionare automată
Smooth scrolling
Derulare lină
Show grid
Arată grila
Alternate row colors
Alternează culorile rîndurilor
Save parameters
Salvează parametrii
Export PDF...
Export PDF...
Save default parameters
Salvează parametrii impliciți
Export SVG...
Export SVG...
Export image...
Export imagine...
Show tool bar
Arată bara de unelte
Bookmark [%1] has been modified. Do you want to update it with the current state?
Documentul a fost modificat. Doriți să îl salvați înainte de închidere? Question
Bookmark updated
Semn de carte actualizat
Page has been modified. Do you want to update it with the current state?
Documentul a fost modificat. Doriți să îl salvați înainte de închidere?
Page has been modified
[modificat]
Save default state
Salvează starea implicită
Default state saved
Stare implicită salvatăthe day after today
today
Totalthe day before today
Objects deleted.
Obiecte șterse. Verb, action to import items from another format
Import
ImportăExport a file
Import CSV Unit...
Export CSV...
Export QIF...
Export & QIF...
Processing
Se prelucrează
Find and group transfers
Găsește și grupează transferuri
Validate imported operations
Validează operații importate
Merge imported operations
Validează operații importate
Import / Export
Import / Export
Import / Export management
Gestiune import / export
... skrooge is able to detect automatically transfers after an import.
... puteți planifica operații.
... you can import many files in one shot.
... puteți importa semne de carte standard. Description of a tips
All supported formats
Toate formatele susținute
OFX Files
Fișiere OFX
QIF Files
Fișiere QIFNoun, name of the user action
Import of %1 file named [%2] failed
Fișierul [% 1] a fost salvat.
Export CSV
Exportă CSV
File [%1] successfully exported.
Fișier [% 1] exportat cu succes.
Export of [%1] failed
Exportul [% 1] a eșuat
Export QIF
Exportă QIF
Processing failed.
Prelucrare eșuată. Noun, name of the user action
Document successfully cleaned.
Document curățat cu succes.
Clean failed.
Curățare eșuată. Noun, name of the user action
Imported operations validated.
Validează operații importate
Validation failed
Validare eșuatăError message
Merge failed
Ștergerea a eșuat
Imported operations merged.
Validează operații importateNoun, a list of items
Import standard bookmarks
Importă semne de carte standard
... some bookmarks can be opened automatically when Skrooge is launched.
... puteți planifica operații.
... bookmarks can be reorganized by drag & drop.
... puteți planifica operații. Description of a tips
... you can import standard bookmarks.
... puteți importa semne de carte standard.
Report > History
Raport
Standard bookmarks imported.
Semne de carte standard importate.
Import standard bookmarks failed
Importă semne de carte standard
Add bookmark group
Adaugă grup de semne de carte
Bookmark current page
Înseamnă pagina curentă
Autostart
Pornire automată
Remove Autostart
Pornire automată
Autostart bookmarks
Pornește automat semnele de carte
Do not Autostart bookmarks
Pornește automat semnele de carte
New bookmark
Semn de carte nouNoun, name of the user action
Bookmark folder creation [%1]
Creare categorie
Bookmark group created
Semn de carte actualizatNoun, name of the user action
Bookmark creation [%1]
Creare categorie
Bookmark created
Semn de carte actualizat
Bookmark delete
Semn de carte actualizat
Bookmark deleted
Semn de carte actualizatMessage
Report for %1
Raport
Income & Expenditure
VenituriNoun
Amounts of units
- Numărul contului:% 1
Report computed.
Raport
Report computation failed.
Crearea documentului a eșuat. Noun, an item' s category
... you can generate a monthly report.
... puteți planifica operații. Verb, duplicate an object
Duplicate
Duplică...
Create template
Inserția a eșuat
Switch highlight
Operații
Open highlights...
Operații
Open last modified...
[modificat]
Open sub operations...
Numărul de cont
Group operations
Numărul de cont
Ungroup operations
Numărul de cont
Highlighted operations
Operații
Operation management
Operație anulatăDescription of a tips
... you can update many operations in one shot.
... puteți planifica operații.
... you can double click on an operation to show or edit sub operations.
... puteți planifica operații. Description of a tips
... you can create template of operations.
... puteți planifica operații.
... you can group and ungroup operations.
... puteți planifica operații.
Operations grouped.
Operații
Group creation failed
Crearea contului a eșuat
Ungroup operation
Numărul de cont
Operation ungrouped.
Operație anulată
Group deletion failed
Inserția a eșuatNoun, name of the user action
Operation pointed.
Operații
Switch failed
Actualizare eșuată
Highlight
Operații
Highlighted.
Operații
Highlight failed
Operații
Duplicate operation
Operații
Operation duplicated.
Operații
Duplicate operation failed
Crearea contului a eșuat
Template created.
Contul [% 1] creat
Creation template failed
Inserția a eșuat
Sub operations
Numărul de contMessage
No operation highlighted on the "Operations" page.
A tool tip
Operation update
Operații
Operation updated
Operații
Operation canceled
Operație anulată
Operation update failed
Inserția a eșuatAn information message
Cannot update a split operation
Validează operații importateAn information message
Confirmation
ConfirmareQuestion
Unit [%1] has been created
Contul [% 1] creat
Operation creation
Operație anulată
Tax
Impozit
Operation created
Operație anulată
Operation creation failed
Crearea contului a eșuatNoun
Sub operations grouped or split
Operații
Operations grouped
OperațiiDescription
Operation checked.
Operație anulată
No Operation Selected
Operație anulatăNoun
Open report...
Numărul de cont
Sub operations with
Numărul de contNoun
incomes
VenituriNoun
transfers
TransferNoun
... you can double click on a value in "%1" to show corresponding operations.
... puteți planifica operații.
... you can open reports for selections made in other pages.
... puteți planifica operații.
... you can export reports in many formats.
... puteți importa semne de carte standard.
Operations of account
Deschide contul [% 1]
Operations with Unit equal to
Operație anulatăNoun, a list of items
Operations followed by
Operații
Selected operations
Operații
Operations corresponding to rule
Operație anulată
Alarms
Întotdeauna
Execute on all operations
Execută
Execute on imported operations
Validează operații importate
Execute on not validated operations
Validează operații importateNoun, name of the user action
Process execution
% 1 procese Successful message after an user action
Process executed
% 1 procese
Process execution failed
Prelucrare eșuată.
Search and process
Căutări
Search and process management
Căutări
... skrooge can search and automatically process some operations.
... puteți planifica operații.
... you can create alarms based on searches.
... puteți planifica operații. Noun, an option in contextual menu
Search and process creation
Căutări
Search and process created
Căutări
Search and process creation failed
Crearea documentului a eșuat.
Search and process update
Căutări
Search and process updated
Căutări
Search and process update failed
Crearea documentului a eșuat.
Search update
Căutări
Search updated
Semn de carte actualizat
Search update failed
Actualizare eșuatăNoun, a list of items
Tracker creation [%1]
Creare categorie
Tracker [%1] created
Contul [% 1] creat
Tracker creation failed
Crearea contului a eșuat
Tracker [%1] update
Contul [% 1] creat
Tracker [%1] updated
Contul [% 1] creat
Tracker update failed
Actualizare eșuatăNoun, a list of items
Trackers management
Gestiune fișiereDescription of a tips
Zoom out
Depărtează
Zoom in
Apropie
Hide closed accounts
Ascunde conturile închise
Bank:
Bancă
Name of the account
Numele contului
Bank number:
- Numărul contului:% 1
Agency number:
- Numărul contului:% 1
Account number:
- Numărul contului:% 1
Number of the account
Numărul de cont
Display the account edition panel
Operații recurente
Edition
Editare
& Import
& Importă
Year:
Ani
Year of computation
Progresul acțiunii curente
Interest Results
Salvează parametrii
Credit value date:
Carte de credit
Date of the interest's quote
Numele contului
Rate of the interest
Numele contului
The base of the computation.
Progresul acțiunii curente
Interest Values
Salvează parametrii
Create a new interest parameter
Salvează parametrii
Update interest parameters
Salvează parametrii
Estimated interest
Numele contului
Create a new category
Salvează parametrii
Update selected categories
Importă semne de carte standard
Delete unused categories
Importă semne de carte standard
Delete unused
Ștergerea a eșuat
New password
Parola & nouă:
Save on close
Salvează starea contextului
Backup on save
Copie de rezervă la salvare
Suffix:
Sufix:
Suffix
& Sufix:
Apply rules on to imported operations
Validează operații importate
Automatic search of the columns
Numărul de cont
Column positions:
Coloane:
Column positions
Coloane:
Report of:
Raport
Display operations
Operații
Display templates of operations
Operații recurenteNoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation
Validate pointed operations
Validează operații importate
To Account:
Cont
Tracker:
Tracker
+ Commission:
Comision
+ Tax:
Impozit
= Total:
Total
Split
Imprimare
Clean editor
Curățare eșuată.
Clear form
Curățare eșuată.
%p
422p
Income:
Venituri
Font for non-validated operations:
Validează operații importate
Search in templates only
Inserția a eșuat
Search first in templates and after in operations
Operații recurente
Search in operations only
Operații recurente
Font for non-validated operations
Validează operații importate
Representation
Operații recurente
Both
Nord
Data
Dată:
Lines:
% 1 de linii
Dates
Dată:
All Dates
Toate datele
Current...
Curent
Previous...
Anul trecut
Begin date
Dată:
End date
Dată:
Operation Types
Operații
Incomes
Venituri
Transfers
Transfer
Setup Report
Raport
Number of occurrences:
Numărul de cont
Remind me:
Redenumește
Automatically write:
Pornire automată
Process
Procese
Remind me
Redenumește
Automatically write
Pornire automată
Number of occurrences
Numărul de cont
Number of times
Numărul de cont
Alarm amount:
Cantitate:
minutes
% 1 de linii
Symbol:
Simbol
Values
Valoare
Undo successfully done.
Fișier salvat cu succes.
Redo successfully done.
Fișier salvat cu succes.
Undo failed
Actualizare eșuată
Redo failed
Actualizare eșuată
Undo document
Document textualVerb, action to cancel previous action
Undo
& DesfăVerb, action to redo previous cancelled action
Redo
& Reface
Undo operation [%1].
Numărul de cont