natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Load all parameters from settings text file.
Încarcă toți parametrii dintr- un fișier textual cu configurări.
Save all parameters to settings text file.
Salvează toți parametrii într- un fișier textual cu configurări.
Try
Încearcă
Try all settings.
Încearcă toate configurările.
Abort
Abandonare
Luminosity Curve
Curbă de luminozitate
Use Default
Utilizare implicită
Settings...
Configurări...
Print Image
Tipărește imaginea
If this option is enabled, the original image will be shown.
Stabiliți această opțiune pentru a adăuga denumirea originală a fișierului.
Original image
Original
Vertical split with contiguous image
Demarează cu imaginea curentă
If this option is enabled, the target image will be shown.
Stabiliți această opțiune pentru a adăuga denumirea originală a fișierului.
Target image
Țintă
Convert To JP2
Convertește în JP2
Convert To JPEG
Convertește în JPEG
Convert To TIFF
Convertește în TIFF
Convert To PGF
Convertește în PNG
Convert To PNG
Convertește în PNG
Apply Metadata Template
Stabilire marcaje metadate în fișierul% 1...
Preset Length:
Lungime preconfigurată:
Use Custom Length
Utilizați o lungime personalizată
Use Exif Orientation
Utilizare orientare Exif
90 degrees
90 de grade
180 degrees
180 de grade
270 degrees
270 de grade
Angle:
Unghi:
Sharpen Image
Ascute
Color Auto-correction
Corecție de culoare automată
Enter your watermark string here.
Introduceți aici noul marcaj...
Font Color:
Culoare font:
Top left
Stînga- sus
Top right
Dreapta- sus
Bottom left
Stînga- jos
Bottom right
Dreapta- jos
Corner:
Colț:
Enter the string length as a percent of the image width here.
Stabilește metoda de utilizat pentru a schimba registrul denumirilor imaginilor.
length (%):
lungime (%):
This is the list of images to batch process.
Aceasta este lista fișierelor procesare în serie.
Thumbnail
Miniatură
This is the list of batch tools assigned.
Aceasta este lista uneltei de procesare în serie atribuită.
Queue Settings
Configurări coadă
Assigned Tools
Unelte atribuite
Tool Settings
Configurări unelte
Remove Queue
Înlătură coada
Remove items
Înlătură elementele
Remove processed items
Înlătură elementele
Clear Queue
Golește coada
Move up
Mută sus
Move down
Mută jos
Remove tool
Unealtă de înlăturare
Clear List
Golește lista
No items
Nici un element
No tasks
1 sarcină
Ready
Gata
Process Cancelled...
Procesez...
Failed to save item...
Eșec la salvarea imaginii% 1
Item processed successfully...
Descărcare fișier% 1...
Failed to process item...
Eșec la încărcarea fișierului „% 1 ”.
This is the list of digiKam batch tools available.
Aceasta este lista uneltelor de procesare în serie disponibile.
Base Tools
Unelte de bază
History
Histogramă
Overwrite automatically
Suprascriere automată
Use original filenames
Utilizează denumiriel originale
Turn on this option to use original filenames without modifications.
Activați această opțiune pentru a utiliza fără modificări denumirile de fișiere originale.
Customize filenames:
Personalizați denumirile de fișiere:
Kipi-plugins
Module Kipi
Custom Tools
Unelte personalizate
Assign tools
Atribuire unelte
New Search
Căutare nouă
Search:
Căutare:
Picture Properties
Proprietăți imagine
Remove Group
Șterge grupul
Options > >
Opțiuni > >
New...
& Nou...
Image has no tags
Imagini pe% 1
Rating
Cotare
at most
cel mult
Exif Orientation
Utilizare orientare Exif
Width
Lățime:
File Format
Format fișier
Color Depth
Adîncime de culoareFind pictures with any color depth / 8 bits per channel...
Color Model
Model color
The model of the camera
Modelul aparatului de fotografiat
Aperture
Distanța focală
Focal length
Distanță focală
Focal length of the lens
Distanța focală a lentilelor
Exposure time
Timp expoziție
ISO film speed (linear scale, ASA)
Viteza filmului ISO (scalare lineară, ASA)
Flash
Bliț
Flash mode
Regim bliț
Automatic or manual white balance
Balanță de alb manuală sau automată
White balance
Balanță de alb
Color temperature used for white balance
Temperatura culorii utilizată pentru balanța de alb
Method to determine the exposure
Metoda de determinare a expunerii
Subject Distance
Distanța subiectului
Distance of the subject from the lens
Distanța subiectului de la lentile
Macro, close or distant view
Vizualizare apropiată, îndepărtată sau macroscopică
Caption
Titlu
Return pictures whose comment contains
Întoarce fotografiile ale căror comentarii conțin
Return pictures commented by
Întoarce fotografiile comentate de
Reset contents
Reinițializează conținutul
Any of: %1
Oricare dintre:% 1
Any Album
Orice album
Any Tag
Orice marcaj
any color depth
orice profunzime de culoare
8 bits per channel
8 biți pe canal
16 bits per channel
16 biți pe canal
Any Orientation
Orientare
Landscape Orientation
Orientare
Portrait orientation
Orientare
Add Search Group
Adaugă grup de căutareSearch your collection... for pictures meeting the following conditions
Scan Your Collection
Inversare selecție
Open a preview
Obținere previzualizare...
Open in the editor
Deschide în managerul de fișiere
Load reduced version of image
Ați editat evaluarea unei imagini.
Load image
Incărcare imagine...
Open directly, with adjustments made automatically
Ajustare:
Use Tooltips
Unelte de bază
Do nothing
Nu fă nimic
/ Pictures
/ Fotografii
Tag: %1
Marcaj:% 1
Target URL %1 is not valid.
URL- ul țintă% 1 nu este valid.
Target album is not in the album library.
Albumul- țintă nu este în biblioteca cu albume.
Show on left panel
Arată pe panoul din stînga
Show on right panel
Arată pe panoul din dreapta
Remove item
Elimină elementul
Clear all
Curăță tot
Drag and drop images here
Trageți și lăsați imagini aici
Drag and drop an image here
Trageți și lăsați o imagine aici
Unable to display preview for "%1"
Imposibil de afișat previzualizarea pentru „% 1 ”
On left
Pe stînga
Show item on left panel
Arată elementul pe panoul din stînga
On right
Pe dreapta
Show item on right panel
Arată elementul pe panoul din dreapta
Delete immediately
Șterge permanent fișierul
Synchronize
Sincronizează
Synchronize preview from left and right panels
Sincronizează previzualizarea din panourile stîng și drept
By Pair
Pereche
Navigate by pairs with all items
Navighează în perechi cu toate elementele
Clear On Close
Șterge schița
Device Information
Informații dispozitiv
Summary
Sumar
Device Summary
Sumarul dispozitivului
Device Manual
Manualul dispozitivului
About Driver
Despre driver
Title: %1 Model: %2 Port: %3 Path: %4 UUID: %5
Titlu:% 1 Model:% 2 Port:% 3 Cale:% 4 UUID:% 5
Thumbnails: %1 Capture image: %2 Delete items: %3 Upload items: %4 Create directories: %5 Delete directories: %6
Miniaturi:% 1 Capturează imagine:% 2 Șterge elemente:% 3 Încarcă elemente:% 4 Creează directoare:% 5 Șterge directoare:% 6
Camera Folders
Dosarele aparatului
Capture from %1
Capturează de la% 1
Camera Media
Mediu aparat
Album Library
Biblioteca albumelor
Capacity:
Capacitate:
Available:
Disponibil:
Require:
Necesar:
%1 - Select Camera Folder
% 1 - Alegeți dosarul aparatului
Please select the camera folder where you want to upload the images.
Alegeți dosarul de pe aparat în care doriți să încărcați imaginile.
Camera filenames
Denumiri de pe aparat
Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.
Activați această opțiune pentru a utiliza fără modificări denumirile de fișiere oferite de aparat.
Change case to:
Schimbă registrul la:
Leave as-is
Lasă așa cum este
Upper
Superior
Lower
Inferior
Set the method to use to change the case of the image filenames.
Stabilește metoda de utilizat pentru a schimba registrul denumirilor imaginilor.
Button (not supported by KControl)
Buton (nesuportat de KControl)
Date (not supported by KControl)
Dată (nesuportat de KControl)
auto-detected
& Detectează automat
Connecting to camera...
Conectare la aparat...
Connection established.
Conexiune stabilită
Connection failed.
Conexiune eșuată
Getting camera information...
Obținere informații despre aparat...
Getting available free space on camera...
Obținere informații despre spațiul liber pe aparat...
Getting preview...
Obținere previzualizare...
Capture image...
Capturare imagine...
Listing folders...
Enumerare dosare...
The folders have been listed.
Dosarele au fost enumerate.
Listing files in %1...
Enumerare fișiere în% 1...
Failed to list files in %1.
Eșec la enumerarea fișierelor în% 1
The files in %1 have been listed.
Fișierele din% 1 au fost enumerate.
Getting thumbnails for %1...
Obținere miniaturi...
Getting EXIF information for %1...
Obținere informații EXIF pentru% 1...
Downloading file %1...
Descărcare fișier% 1...
Failed to download %1...
Eșec la descărcarea fișierului „% 1 ”.
EXIF rotating file %1...
Rotire EXIF a fișierului% 1...
Fix Internal date to file %1...
Repară data și ora internă
Apply Metadata template to file %1...
Stabilire marcaje metadate în fișierul% 1...
Converting %1 to lossless file format...
Conversie% 1 într- un format fără pierderi...
Retrieving file %1 from camera...
Preluare fișier% 1 de pe aparat...
Failed to retrieve file %1 from camera.
Eșec la preluarea fișierului% 1 de pe aparat
Uploading file %1 to camera...
Încărcare fișier% 1 pe aparat...
Deleting file %1...
Ștergere fișier% 1...
Toggle lock file %1...
Comutare blocare fișier% 1...
Rename File
Redenumește fișierul
Skipped file %1
Sărit fișierul% 1
Download successfully %1...
Descărcare fișier% 1...
Failed to download file "%1".
Eșec la descărcarea fișierului „% 1 ”.
Do you want to continue?
Doriți să continuați?
Failed to upload file "%1".
Eșec la încărcarea fișierului „% 1 ”.
Failed to upload %1...
Eșec la încărcarea fișierului „% 1 ”.
Failed to delete %1...
Eșec la ștergerea fișierului „% 1 ”.
Failed to delete file "%1".
Eșec la ștergerea fișierului „% 1 ”.
Failed to lock %1...
Eșec la încărcarea fișierului „% 1 ”.
Camera "%1"
Aparat foto „% 1 ”
Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Stabilește cum va redenumi digiKam fișierele la descărcare.
File Renaming Options
Opțiuni redenumire fișiere
Extension-based sub-albums
Subalbume bazate pe extensie
Date-based sub-albums
Subalbume bazate pe dată
Date format:
Format dată:
Full Text
Text complet
Local Settings
Configurări locale
Auto-creation of Albums
Creare automată a albumelor
Fix internal date & & time
Repară data și ora internă
Convert to lossless file format
Conversie în format de fișier fără pierderi
New image format:
Noul format de imagine:
Select here which metadata template you want to apply to images.
Alegeți dosarul de pe aparat în care doriți să încărcați imaginile.
On the Fly Operations (JPEG only)
Operații din mers (numai JPEG)
Select New Items
Alege elementele noi
Select Locked Items
Alege elementele blocate
Download Selected
Descarcă cele alese
Download All
Descarcă toate
Download/ Delete Selected
Descarcă/ șterge cele alese
Download/ Delete All
Descarcă/ șterge toate
Upload...
Încărcare...
Toggle Lock
Comută blocarea
Mark as downloaded
Descărcat:
Delete Selected
Șterge pe cel ales
Delete All
Șterge toate
Show History
Arată grilaj
Canceling current operation, please wait...
Anulare operație curentă, așteptați...
Do you want to close the dialog and cancel the current operation?
Doriți să închideți dialogul și să anulați operația curentă?
Disconnecting from camera, please wait...
Deconectare de la aparat, așteptați...
Scanning for new files, please wait...
Examinare pentru fișiere noi, așteptați...
Failed to connect to the camera. Please make sure it is connected properly and turned on. Would you like to try again?
Conectare eșuată la aparat. Asigurați- vă că acesta este conectat corect și pornit. Doriți să reîncercați?
Connection Failed
Conectarea a eșuat
Retry
Reîncearcă
Select Image to Upload
Alegeți imaginea de încărcat
Try Anyway
Încearcă oricum
Cancel Download
Anulează descărcarea
Insufficient Disk Space
Spațiu pe disc insuficient
Download is completed...
Descarcă cele alese
A file with the same name (%1) already exists in folder %2.
Un fișier cu aceeași denumire (% 1) există în dosarul% 2
Failed to find Album for path '%1 '.
Eșec la găsirea albumului pentru calea „% 1 ”
Title: %1 Model: %2 Port: %3 Path: %4
Titlu:% 1 Model:% 2 Port:% 3 Cale:% 4
Thumbnails: %1 Capture image: %2 Delete items: %3 Upload items: %4 Create directories: %5 Delete Directories: %6
Miniaturi:% 1 Capturează imagine:% 2 Șterge elemente:% 3 Încarcă elemente:% 4 Creează directoare:% 5 Șterge directoare:% 6
Download
Descarcă
Download & & Delete
Descarcă și șterge
& Upload to camera
Încarcă pe aparat
Cannot display camera preview
Imposibil de afișat previzualizarea pe aparat
My Date Searches
Căutările mele după dată
Are you sure you want to delete the selected Date Search "%1"?
Sînteți sigur că doriți să ștergeți căutarea după dată "% 1" selectată?
Delete Date Search?
Stergeți data căutării? Week # weeknumber - month name - year string
Week #%1 - %2 %3
Săptămîna #% 1 -% 2% 3month- name year- string
Time Unit:
Unitate de timp:
Week
Săptămînă
Clear current selection
Curăță selecția curentă
If you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Dacă apăsați acest buton, selecția curentă de date din linia- de- timp va fi ștearsă.
Save current selection to a new virtual Album
Salvează sesiunea curentă într- un nou album virtual
If you press this button, the dates selected on the time-line will be saved to a new search virtual Album using the name set on the left.
Dacă apăsați acest buton, selecția curentă de date din linia- de- timp va fi ștearsă.
Cannot display image "%1"
Imposibil de afișat imaginea „% 1 ”
Slideshow Completed.
Diaporamă încheiată.
Click To Exit...
Apăsați pentru a ieși... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Ref. images
Ref. imagini
This shows all found duplicate items.
Aceasta arată toate elementele duplicate găsite în toată colecția.
Update fingerprints
Actualizează amprentele
Find duplicates
Găsește duplicate
Use this button to scan the selected albums for duplicate items.
Utilizați acest buton pentru a examina toată colecția și a găsi toate elementele duplicate.
Search in:
Căutare:
Similarity:
Regularitate:
No albums selected
% 1 albume alese
No tags selected
% 1 marcaje alese
Sketch
Schiță
Duplicates
Duplicate
Drag & drop an image here to perform similar items search. You can also use the context menu when browsing through your images.
Trageți & plasați o imagine aici pentru a efectua o căutare de elemente similare. Puteți de asemenea folosi meniul contextual cînd navigați printre imaginile voastre.
Save current similar image search to a new virtual Album
Salvați căutarea de imagini curenră într- un nou album virtual
Pen:
Creion:
Clear sketch
Șterge schița
No Fingerprints
Fără amprente
My Fuzzy Searches
Căutările mele aproximative
Delete Fuzzy Search?
Ștergeți căutările aproximative?
Set this option to keep the current zoom level when switching images
Stabiliți această opțiune pentru a adăuga data și ora oferite de aparat.
If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line.
Format fișier
If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.
Suprascrie
If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it.
Suprascrie
If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The original is to the left of the red dashed line, the target to the right of it.
Opțiuni > >
If this option is enabled, the preview area will not be split into two.
Descriere
Here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. Click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus.
Sursă:
(%1, %2)(%3x%4)
Imagine completă
Information about current selection area
Culori: the red channel for colors histogram mode
Replace text (case insensitive)
Opțiuni redenumire fișiere
MyOption
Opțiuni redenumire fișiere
my option description
Diapazon:
... that you have direct access to the KDE Gamma Configuration using Tools - > Gamma Adjustment?
Număr:
Colors:
Adaugă data și ora
Select the main color displayed with Colors Channel mode here: Red: Draw the red image channel in the foreground. Green: Draw the green image channel in the foreground. Blue: Draw the blue image channel in the foreground.
număr secvențial (start personalizat + pasul)
Quickly add a renaming option
număr secvențial (start personalizat + pasul)
Quickly add a modifier to a renaming option
Metadate
Range
Selecție
Replace (case insensitive)
Textură: color tolerance
Current
Detalii
Date & & Time
Adaugă data și ora
Date & & Time (key)
Adaugă număr secvențial
Camera Name
Opțiuni redenumire fișiereColor Model: Indexed
Sequence Number (start)
Redenumire fișiere
Sequence Number (start, step)
Nume fișier
Metadata Keywords
Elimină colecția
NoiseReduction
Textură
Radius: this control selects the gliding window size used for the filter. Larger values do not increase the amount of time needed to filter each pixel in the image but can cause blurring. This window moves across the image, and the color in it is smoothed to remove imperfections. In any case it must be about the same size as the noise granularity or somewhat more. If it is set higher than necessary, then it can cause unwanted blur.
Panoramează imaginea
Threshold: use the slider for coarse adjustment, and the spin control for fine adjustment to control edge detection sensitivity. This value should be set so that edges and details are clearly visible and noise is smoothed out. Adjustment must be made carefully, because the gap between "noisy", "smooth", and "blur" is very small. Adjust it as carefully as you would adjust the focus of a camera.
Adaugă număr secvențial
Texture:
Album & nou din selecție...
Texture: this control sets the texture accuracy. This value can be used, to get more or less texture accuracy. When decreased, then noise and texture are blurred out, when increased then texture is amplified, but also noise will increase. It has almost no effect on image edges.
% 1 elemente
Sharpness: This value improves the frequency response for the filter. When it is too strong then not all noise can be removed, or spike noise may appear. Set it near to maximum, if you want to remove very weak noise or JPEG-artifacts, without losing detail.
lista aparatelor RAW suportate
Edge: This value defines the pixel distance to which the filter looks ahead for edges. When this value is increased, then spike noise is erased. You can eventually re-adjust the Edge filter, when you have changed this setting. When this value is too high, the adaptive filter can no longer accurately track image details, and noise or blurring can occur.
Aceasta este lista fișierelor procesare în serie.
Erosion:
Elimină colecția
Erosion: Use this to increase edge noise erosion and spike noise erosion (noise is removed by erosion).
Elimină colecția
Luminance: this control sets the luminance tolerance of the image. Using either the Color or the Luminance tolerance settings to make an image correction is recommended, but not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings.
Adaugă colecție
Color: this control sets the color tolerance of the image. It is recommended using either the Color or the Luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings.
Nume fișier
Gamma: this control sets the gamma tolerance of the image. This value can be used to increase the tolerance values for darker areas (which commonly are noisier). This results in more blur for shadow areas.
denumire aparat
Damping:
număr secvențialload theme
Damping: this control sets the phase-jitter damping adjustment. This value defines how fast the adaptive filter-radius reacts to luminance variations. If increased, then edges appear smoother; if too high, then blur may occur. If at minimum, then noise and phase jitter at the edges can occur. It can suppress spike noise when increased, and this is the preferred method to remove it.
Încarcăsave theme
Details
& Salvează
Add sequence number
Mutați imaginile selecționate într- un album nou.
File extension
denumire fișier (litere mari)
File name
denumire fișier (litere mici)
Add the current file name
Pe stînga
Free Rotation...
Pe dreapta
Brightness/ Contrast/ Gamma
Activați această opțiune pentru a personaliza denumirile de fișiere în timpul descărcării.
Increase Gamma
Prefix:
Decrease Gamma
Stabilește prefixul ce va fi adăugat la denumirile imaginilor.
Increase Brightness
Sufix:
Decrease Brightness
Stabilește sufixul ce va fi adăugat la denumirile imaginilor.
Decrease Contrast
Stabiliți această opțiune pentru a adăuga denumirea originală a fișierului.
TextLabel
Adaugă data și ora
Brightness, Contrast, Gamma
Stabiliți această opțiune pentru a adăuga data și ora oferite de aparat.
Use & horizontal thumbbar (needs to restart %1)
Standard
Pan the image
Avansat...
Sequence Number...
Stabiliți această opțiune pentru a adăuga denumirea aparatului.
Select the white balance color temperature preset to use here: Candle: candle light (1850K). 40W Lamp: 40 Watt incandescent lamp (2680K). 100W Lamp: 100 Watt incandescent lamp (2800K). 200W Lamp: 200 Watt incandescent lamp (3000K). Sunrise: sunrise or sunset light (3200K). Studio Lamp: tungsten lamp used in photo studio or light at 1 hour from dusk/ dawn (3400K). Moonlight: moon light (4100K). Neutral: neutral color temperature (4750K). Daylight D50: sunny daylight around noon (5000K). Photo Flash: electronic photo flash (5500K). Sun: effective sun temperature (5770K). Xenon Lamp: xenon lamp or light arc (6420K). Daylight D65: overcast sky light (6500K). None: no preset value.
Adaugă număr secvențial
Copy Selected Album Items
Stabiliți această opțiune pentru a adăunumăr secvențial începînd cu indexul stabilit mai jos.
Paste Selected Album Items
Index de început:
& New Album From Selection...
Stabiliți valoarea indexului de pornire utilizat pentru a redenumi fișierele cu un număr secvențial.
Sorry, there is no profile data
Schimbă formatul datei și orei
This is the list of user customized batch tools.
Autor
Remove current item
Metadate
Update current item
Pentru a raporta probleme despre acest driver, contactați echipa gphoto2 la: http: // gphoto. org/ bugs
Add new item
Intrare:
Photograph Tone Mapping Settings File to Load
Nu fă nimic
Cannot save settings to the Photograph Tone Mapping text file.
Configurări localecustom aspect ratio crop settings
Tone Mapping...
Personalizat
Map Theme
Configurări
Current directory name
Fișier de profil colorimetric ICC de înregistrat
Image filename
Inferior
camera name
Linear
sequence number
Mai multe informații...
& Load
Sincronizează toate imaginile cu baza de date
& Save
Sincronizează imaginile cu baza de date
Color Management...
Ați editat metadatele imaginii:
Move selected token to the right
Listă simplă
Tokens
Ieși din modul & ecran plin
filename (uppercase)
Informații
filename (lowercase)
Regim color:
left
Iterații:
Quick access
Editare metadate
Prefix:
Informații fotograf
Set the prefix which will be added to the image filenames.
Identitate
Set the suffix which will be added to the image filenames.
Rapid
Standard
Prag (%):
Advanced...
Cu acuratețe
Select your preferred date format for creating the new albums. The options available are: Standard: the date format that has been used as a standard by digiKam. E. g.: 20060824T142618 ISO: the date format according to ISO 8601 (YYYY-MM-DD). E. g.: 2006-08-24T14:26:18 Full Text: the date format is a user-readable string. E. g.: Thu Aug 24 14:26:18 2006 Local Settings: the date format depending on the KDE control panel settings. Advanced: allows the user to specify a custom date format.
Configurări avansate
Set this option to add the camera name.
Proprietăți fișier
Add Sequence Number
Proprietăți imagine
Set this option to add a sequence number starting with the index set below.
Proprietăți fotografie
Start Index:
Proprietățile fișierului aparatului foto