natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.
Poziţie
Change Talker
Filtrare
Priority
TotPrioritylevel: warning
Talker ID
Atenționare
State
Mesaj
Position
TextPrioritylevel: unknown
Filtering
& Limbă:
Interrupted
& Rată:
All
MasculinFemale gender
Screen Reader
Femininneutral gender
Warning
neutrumedium sound
Message
mediefast speed
Checked items are preferred over unchecked items.
Rapidăslow speed
& Rate:
ID
& Gender:
& Gen:
& Volume:
RataRestart a job to the beginning
When checked, will use a configured Talker most closely matching the attributes you choose. Attributes with checks next to them will be preferred over unchecked attributes. Language is always preferred.
Repornește
Use closest & matching Talker having
Elimină
male
Mai & tîrziu
female
& Propoziția precedentă
neutral
Propoziția următoare
medium
Actualizează lista de sarcini.
fast
Textul propoziției vorbite la moment.
ID
Mesaj
Voice Code
Filtru
Gender
Elimină & toateDeleted the job
Rate
ȘtersJob state unknown
Rewinds a job to the beginning and changes its state to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking.
Eroare
Restart
Pauză
Remove
Arată tot
Moves a job downward in the list so that it will be spoken later. If the job is currently speaking, its state changes to Paused.
Alegeți sintetizatorul vocal pentru a efectua vorbirea.
& Later
Alegeți limba ce va fi vorbită. Rețineți că după configurarea unui Vorbitor, limba aleasă poate fi suprascrisă de sintetizator, în dependență de opțiunile alese.
Rewinds a job to the previous sentence.
& Configurează
& Previous Sentence
Întrerupere
Advances a job to the next sentence.
& Pre- mesaj:
& Next Sentence
Audio
Refresh the list of jobs.
Dispozitiv:
The text of the sentence currently speaking.
KDE (Phonon)
Message text:
%
Filtered text:
Propoziția curentăWhat' s this text
Remove & All
Denumirea acestui filtru. Introduceți orice denumire sugestivă doriți.
Cannot find method '%1 '
& Limba este:
Sorry, cannot pass arg of type %1 yet.
Încărcare...
Could not convert '%1 'to type '%2'.
Salvare...
Invalid number of parameters.
Comanda pentru vorbirea textelor:
Enter HELP & lt; optiongt; where & lt; optiongt; may be:
Trimitele datele la & intrarea standard (STDIN)
COMMANDS to list local commands understood by kspeak.
& Test
SIGNALS to list KTTSD signals sent via D-Bus.
Codare & caractere:
MEMBERS to list all commands that may be sent to KTTSD via D-Bus.
Această căsuță combinată specifică de codare de caracter este utilizată la trimiterea textului.
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to KTTSD via D-Bus.
Viteză:
Options may be entered in lower- or uppercase. Examples:
& Frecvență:
help commands
Server Epos:
help say
Client Epos:
Member argument types are displayed in brackets.
Apăsați pentru a testa configurația. Dacă este corectă, veți auzi o propoziție vorbită.
Exit kspeak.
Acesta este dialogul pentru configurarea sintetizatorului vocal Festival în regim interactiv.
Echo inputs to stdin.
Configurare & interactivă Festival
Do not echo inputs.
Executabil & Festival:
Stop if any errors occur.
Alegeți & vocea: Rescan for voices
Do not stop if an error occurs.
& Recitire
Display values returned by KTTSD.
Viteză:
Do not display KTTSD return values.
Încarcă această voce & la pornirea KTTSD
Display signals emitted by KTTSD.
Codare & caractere:
Set the WAIT timeout to & lt; msecgt; milliseconds. 0 waits forever.
Configurare & interactivă FreeTTSTest the settings
Start filling a buffer.
Testează
Stop filling buffer.
Configurare Hadifix
Example buffer usage:
Configurare Hadifix
Pause & lt; msecgt; milliseconds. Example:
Opțiuni de & bază
Wait for & lt; signalgt; with (optional) & lt; argsgt; arguments. Example:
Alegeți o voce pentru vorbirea textului. Dacă nu este enumerată nicio voce, verificați configurația Mbrola. Trebuie să instalați cel puțin o voce.
Values returned by a member may be assigned to a variable.
& Alege...
Variables may be substituted in format $(variable). Examples:
Opțiuni & avansate
Deleted
& Adăugare...
Starting KTTSD failed with message: %1
Local
ERROR: Invalid SET command.
Latin1
ERROR: Invalid WAIT command.
Unicod
ERROR:
Testare,... The voice is unknown
Copyright 2006, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@comcast. netgt;
& Unelte
Echo commands. [off]
Bara de unelte principală
Show KTTSD D-Bus replies. [off]
& Vorbește textul
Show KTTSD D-Bus signals. [off]
Execuția KTTSD a eșuat
Start KTTSD if not already running. [off]
Apelul D- Bus a eșuat
Continue on error.
Apelul D- Bus a eșuat
Name of script to run. Use '- 'for stdin.
Gestionar Text- în- vorbire
Task Scheduler
Planificator de proceseComment
Configure and schedule tasks
Configurează și planifică sarcinileName
Tape Backup Tool
Utilitar de salvare pe benziComment
Configure Network Settings
Configurează setările de rețeaName
Network Settings
Configurări rețeaComment
Configure TCP/ IP settings
Configurează setările TCP/ IPName
Configure TCP/ IP Settings
Configurează setările TCP/ IPName
System log viewer tool
Unealtă de vizualizare a jurnalelor de sistemGenericName
System Logs Viewer
Vizualizator jurnale de sistemName
SysV-Init Editor
Manager de servicii SysVComment
Saved Init Configuration
Configuraţie de iniţializare salvatăComment
SysV-Init Editor Log File
Fişier jurnal al managerului de servicii SysVName
User Manager
Manager de utilizatoriName
Boot Manager (LILO)
Manager de boot- are (LILO) Comment
Configure LILO (the Linux boot manager)
Configurează managerul de boot- are LILOName
RPM Stats
Statistici RPMName
Printer Configuration
Configurare imprimantăComment
Configure local and remote Printers
Configurează imprimantele locale și distanteName
Package Manager
Manager de pacheteName
DEB Stats
lilo, boot, boot- are, bootare, manager de boot- are, linux, alte S. O., MBR, pornire, startName
Comment=Debian Package
Statistici DEB
& Graphics mode on text console:
Mod & grafic pentru consola text:
You can select the graphics mode for this kernel here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time.
Aici puteți selecta modul grafic pentru acest kernel. Dacă aveți de gînd să utilizați un mod grafic VGA, atunci trebuie să compilați kernel- ul cu suport pentru dispozitivele "frame buffer". Opțiunea întreabă va permite să fiți întrebat la momentul încărcării Linux- ului.
ask
întreabă
VGA 640x480, 256 colors (769)
VGA 640x480, 256 culori (769)
VGA 640x480, 32767 colors (784)
VGA 640x480, 32767 culori (784)
VGA 640x480, 65536 colors (785)
VGA 640x480, 65536 culori (785)
VGA 640x480, 16.7M colors (786)
VGA 640x480, 16. 7M culori (786)
VGA 800x600, 256 colors (771)
VGA 800x600, 256 culori (771)
VGA 800x600, 32767 colors (787)
VGA 800x600, 32767 culori (787)
VGA 800x600, 65536 colors (788)
VGA 800x600, 65536 culori (788)
VGA 800x600, 16.7M colors (789)
VGA 800x600, 16. 7M culori (789)
VGA 1024x768, 256 colors (773)
VGA 1024x768, 256 culori (773)
VGA 1024x768, 32767 colors (790)
VGA 1024x768, 32767 culori (790)
VGA 1024x768, 65536 colors (791)
VGA 1024x768, 65536 culori (791)
VGA 1024x768, 16.7M colors (792)
VGA 1024x768, 16. 7M culori (792)
VGA 1280x1024, 256 colors (775)
VGA 1280x1024, 256 culori (775)
VGA 1280x1024, 32767 colors (793)
VGA 1280x1024, 32767 culori (793)
VGA 1280x1024, 65536 colors (794)
VGA 1280x1024, 65536 culori (794)
VGA 1280x1024, 16.7M colors (795)
VGA 1280x1024, 16. 7M culori (795)
Mount root filesystem & read-only
Montează sistemul de fișiere rădăcină numai în mod & citire
Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. Do not turn this off unless you know what you are doing.
Pentru acest kernel montează sistemul de fișiere rădăcină numai în mod citire. Deoarece în mod normal scripturile de inițializare au grijă să remonteze sistemul de fișiere în mod scriere- citire după rularea unor teste, ar trebui să lăsați această opțiune activată. Nu o dezactivați decît dacă știți cu adevărat ceea ce vreți să faceți.
Do not check & partition table
Nu verifică & tabela de partiții
This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under "normal" circumstances, but it can be useful, for example, by providing the capability of booting from a floppy disk, without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf.
Aceasta opțiune dezactivează anumite teste de corectitudine la momentul scrierii configurației. Acest lucru nu ar trebui utilizat în situații "normale", dar este util de exemplu pentru a oferi posibilitatea de boot- are de pe dischetă, fără a avea o dischetă în unitate de fiecare dată cînd rulați "lilo". Această opțiune setează cuvîntul cheie unsafe în fișierul lilo. conf.
& Record boot command lines for defaults
Înregistrează liniile de comandă la boot- are ca implicite
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf
Dacă selectați această opțiune, va fi activată înregistrarea automată a liniilor de comandă la boot- are ca implicite pentru următoarele bootări. În acest fel, lilo se "blochează" pe o opțiune pînă cînd este rescrisă manual. Aceasta setează opțiunea lock în fișierul lilo. conf.
Restrict parameters
& Restricționează parametrii
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf.
Dacă selectați această opțiune, atunci parola introdusă mai jos va fi cerută de fiecare dată cînd modificați parametri (de exemplu, utilizatorul poate boot- a linux, dar nu și linux single sau linux init=/ bin/ sh). Aceasta setează opțiunea restricted în fișierul lilo. conf.
Require & password:
Cere & parola:
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here.
Introduceți aici parola necesară pentru boot- are. Dacă opțiunea restricționat de mai sus este selectată, atunci parola este necesară numai pentru parametri adiționali. ATENȚIE: Parola este salvată în clar în fișierul / etc/ lilo. conf. Trebuie să vă asigurați că nici o persoană străină nu poate citi fișierul. Este foarte indicat să nu utilizați aici parola dumneavoastră obișnuită sau pe cea de "root".
LILO Configuration
Configurare LILO
You can edit the lilo. conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
Aici puteți edita direct fișierul lilo. conf. Toate modificările pe care le faceți aici vor fi transferate în interfața grafică.
Install & boot record to drive/ partition:
Instalează înregistrarea de & boot pe unitatea/ partiția:
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive. In this case, you should probably select / dev/ hda if your boot drive is an IDE drive or / dev/ sda if your boot drive is SCSI.
Selectați unitatea sau partiția pe care vreți să instalați încărcătorul de boot LILO. Dacă nu aveți de gînd să utilizați alți manageri de boot- are în afară de LILO, atunci aceasta ar trebui să fie MBR (master boot record) al unității dumneavoastră de disc. În acest caz ar trebui să selectați / dev/ hda dacă unitatea de boot- are este un dispozitiv IDE sau / dev/ sda dacă este SCSI.
Boot the default kernel/ OS & after:
Pornește kernel- ul/ SO- ul implicit & după:
/ 10 seconds
/ 10 secunde
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as default in the Images tab.
LILO va aștepta intervalul de timp în secunde specificat aici înainte de a starta kernel- ul (sau S. O. - ul) marcat ca implicit în subfereastra Imagini.
Use & linear mode
Utilizează mod & liniar
Check this box if you want to use the linear mode. Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder. Linear mode is required for some SCSI drives, and should not cause problems unless you are planning to create a boot disk to be used with a different computer. See the lilo. conf man page for details.
Marcați această căsuță dacă doriți să utilizați modul liniar. Modul liniar indică încărcătorului de boot ca locația kernel- ului să fie calculată cu adresare liniară în loc de stilul sector/ cap/ cilindru. Modul liniar este necesar pentru unele dispozitive SCSI și nu ar trebui să vă incomodeze atunci cînd creați o dischetă de boot. Citiți pagina de manual Unix pentru lilo. conf.
Use & compact mode
Utilizează mod & compact
Check this box if you want to use the compact mode. The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
Marcați această căsuță dacă doriți să utilizați modul compact. Modul compact combină cererile de citire pentru sectoarele adiacente într- o singură cerere. Acest lucru reduce timpul de încărcare și păstrează încărcătorul de boot la o dimensiune mai mică, dar nu merge pe toate sistemele.
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.
Dacă selectați această opțiune atunci va fi activată înregistrarea automată a liniilor de comandă de boot- are ca implicite pentru următoarele boot- ări. În acest fel LILO se "blochează" pe o opțiune pînă este suprascrisă manual. Aceasta setează opțiunea lock în fișierul lilo. conf.
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Dacă această căsuță este selectată, atunci parola (introdusă mai jos) este necesară numai dacă parametrii sînt modificați. (de exemplu, utilizatorul poate boot- a linux, dar nu și linux single sau linux init=/ bin/ sh). Aceasta setează la valori implicite toate kernel- ele de Linux cu care doriți să porniți sistemul. Dacă doriți setări per kernel, duceți- vă în subfereastra Sisteme de operare și selectați Detalii.
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted is checked above, the password is only required for additional parameters. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Introduceți aici parola necesară pentru boot- are. Dacă opțiunea restricționat de mai sus este selectată, atunci parola este necesară numai pentru parametrii adiționali. ATENȚIE: Parola este salvată în clar în fișierul / etc/ lilo. conf. Trebuie să vă asigurați că nici o persoană străină nu poate citi fișierul. Este foarte indicat să nu utilizați aici parola dumneavoastră obișnuită sau cea de "root". Aceasta va fi implicită pentru toate kernel- ele de Linux cu care porniți sistemul. Dacă doriți setări per kernel, duceți- vă în subfereastra Sisteme de operare și selectați Detalii.
& Default graphics mode on text console:
Modul grafic & implicit la consola text:
You can select the default graphics mode here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Aici puteți selecta modul grafic pentru acest kernel. Dacă aveți de gînd să utilizați un mod grafic VGA, atunci trebuie să compilați kernel- ul cu suport pentru dispozitivele "frame buffer". Opțiunea întreabă va permite să fiți întrebat la momentul încărcării Linux- ului. Acesta va fi implicit pentru toate kernel- ele de Linux cu care porniți sistemul. Dacă doriți setări per kernel, duceți- vă în subfereastra Sisteme de operare și selectați Detalii.
Enter LILO & prompt automatically
Afișează automat promptul LILO
If this box is checked, LILO goes to the LILO prompt whether or not a key is pressed. If it is turned off, LILO boots the default operating system unless shift is pressed (in that case, it goes to the LILO prompt). This sets the prompt option in lilo. conf.
Dacă această căsuță este selectată, LILO va afișa promptul indiferent dacă este apăsată sau nu o tastă. Dacă această opțiune este dezactivată, LILO va porni sistemul de operare implicit dacă nu apăsați tasta SHIFT (în acest caz va afișa promptul). Aceasta va determina setarea opțiunii prompt în fișierul lilo. conf.
This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here.
Aceasta este lista de kernel- e și sisteme de operare cu care puteți porni sistemul. Selectați de aici sistemul de operare pe care doriți să îl editați.
Enter the filename of the kernel you want to boot here.
Introduceți numele fișierului al kernel- ului cu care doriți să boot- ați sistemul.
Enter the label (name) of the kernel you want to boot here.
Introduceți aici eticheta (numele) kernel- ului cu care doriți să boot- ați sistemul.
& Root filesystem:
Sistem de fișiere & rădăcină:
Enter the root filesystem (i. e. the partition that will be mounted as / at boot time) for the kernel you want to boot here.
Introduceți sistemul de fișiere rădăcină (de exemplu partiția care va fi montată ca '/' la momentul boot- ării) pentru kernel- ul cu care doriți să boot- ați.
& Initial ramdisk:
Ramdisk & inițial:
If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
Dacă doriți să utilizați un disc RAM inițial (initrd) pentru acest kernel, introduceți aici numele fișierului. Lăsați gol acest cîmp dacă nu intenționați un ramdisk inițial.
Extra parameters:
Parametri & suplimentari:
Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Introduceți orice parametri suplimentari doriți să pasați kernel- ului. În mod uzual acest cîmp poate fi lăsat necompletat. Acesta setează opțiunea append în fișierul lilo. conf.
Set & Default
Setează ca & implicit
Boot this kernel/ OS if the user does not make a different choice
Boot- ează acest kernel/ S. O. dacă utilizatorul nu alege o opțiune diferită.
This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
Acest buton deschide o căsuță de dialog cu opțiuni mai puțin uzuale.
& Probe
& Sondează
Automatically generate a (hopefully) reasonable lilo. conf for your system
Generează automat (probabil bun) un fișier "lilo. conf" rezonabil pentru sistemul dumneavoastră.
& Check Configuration
& Verifică configurația
Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.
Execută LILO în modul test pentru a vedea dacă este corectă configurația curentă
Add & Kernel...
Adaugă & kernel...
Add a new Linux kernel to the boot menu
Adaugă un nou kernel de Linux la meniul de boot- are
Add Other & OS...
Adaugă alt & S. O....
Add a non-Linux OS to the boot menu
Adaugă un sistem de operare non- Linux la meniul de boot- are
& Remove Entry
Șterge înregistrarea
Remove entry from the boot menu
Șterge o înregistrare din meniul de boot- are
Configuration okay. LILO reported:
Configurare reușită. Mesaje LILO:
Configuration Okay
Configurare reușită
Configuration NOT okay. LILO reported:
Configurare eșuată. Mesaje LILO:
Configuration NOT Okay
Configurare eșuată
& Kernel filename:
Fișier & kernel:
Boot from disk:
Boot- are de pe disc:
Enter here the partition containing the operating system you would like to boot.
Introduceți partiția conținînd sistemul de operare pe care doriți să- l porniți.
Enter here the label (name) of the operating system.
Introduceți aici eticheta (numele) sistemului de operare.
& General Options
& Opțiuni generale
& Operating Systems
Sisteme de & operare
& General options
& Opțiuni generale
& Operating systems
Sisteme de & operare
This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under "normal" circumstances, but it is useful, for example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf.
Aceasta opțiune dezactivează anumite teste de corectitudine la momentul scrierii configurației. Acest lucru nu ar trebui utilizat în situații "normale", dar este util de exemplu pentru a instala posibilitatea de a boot- a de pe floppy disk fără a avea o dischetă în unitate de fiecare dată cînd rulați "lilo". Această opțiune setează cuvîntul cheie unsafe în fișierul lilo. conf.
& What's this?
Ce înseamnă & aceasta?
The What's This? button is part of this program's help system. Click on the What's This button, then on any widget in the window to get information (like this) on it.
Butonul „ Ce înseamnă aceasta? ” este parte a sistemului de ajutor al programului. Apăsați pe acest buton și apoi pe componentele ferestrei de unde doriți informații.
This button calls up the program's online help system. If it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the What's This button on the left.
Apelează sistemul de ajutor al programului. Dacă acest lucru nu face nimic, atunci nu a fost scris încă un mesaj de ajutor. În acest caz utilizați butonul „ Ce înseamnă aceasta? ” din partea stîngă.
& Default
& Implicit
This button resets all parameters to some (hopefully sane) default values.
Acest buton reinițializează toți parametrii la valorile lor implicite.
This button resets all parameters to what they were before you started the program.
Acest buton reinițializează toți parametrii la valorile pe care le- au avut înainte de a porni programul.
This button saves all your changes without exiting.
Acest buton salvează toate modificările fără a părăsi programul.
This button saves all your changes and exits the program.
Acest buton salvează toate modificările și închide programul.
This button exits the program without saving your changes.
Acest buton determină ieșirea din program fără a salva modificările. NAME OF TRANSLATORS
Show the following Cron:
Arată următorul Cron:
Personal Cron
Cron personal
System Cron
Cron de sistem
Cron of User:
Cronul utilizatorului:
Show All Personal Crons
Arată toți Cronii personali
Override default home folder.
Stabilește alt dosar personal.
Email output to specified account.
Trimite rezultatele prin poșta electronică la contul specificat.
Override default shell.
Stabilește alt interpretor de comenzi.
Folders to search for program files.
Dosare de căutat pentru fișierele program.
Dynamic libraries location.
Locația bilbiotecilor dinamice.
Local Variable
Variabilă locală
System Crontab
Crontab de sistem
You have been blocked from using KCron\t by either the / etc/ cron. allow file or the / etc/ cron. deny file. \t Check the crontab man page for further details.
User login: errorMessage
User %1: %2
Utilizator% 1:% 2
At system startup
La pornirea sistemului1: Time Description, 2: Date Description
every %1
în fiecare% 1' Days of month 'of' Months '
%1 of %2
% 1 a lunii% 2
every day
în fiecare zi 1: Day of month, 2: Day of week
%1 as well as %2
% 1 precum și% 21: Hour, 2: Minute
, and
, și
At %1
La% 1
No comment
Niciun comentariu