natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Left Output Bin (Face Up)
Lada de ieșire din stînga (fața în sus)
Stacker (Face Down)
Stivuitor (fața în jos)
Job Separator (Face Down)
Separator lucrări (fața în jos)
Mailbox 1 (Face Down)
Caseta 1 (fața în jos)
Mailbox 2 (Face Down)
Caseta 2 (fața în jos)
Mailbox 3 (Face Down)
Caseta 3 (fața în jos)
Mailbox 4 (Face Down)
Caseta 4 (fața în jos)
Mailbox 5 (Face Down)
Caseta 5 (fața în jos)
Mailbox 6 (Face Down)
Caseta 6 (fața în jos)
Mailbox 7 (Face Down)
Caseta 7 (fața în jos)
Mailbox 8 (Face Down)
Caseta 8 (fața în jos)
Printer Resolution
Rezoluție imprimantă
Mailbox with Stapler
Casetă cu capsator
Mailbox with Stapler Mode
Cutie cu mod de capsare
Stapler (Face Down)
Capsator (fața în jos)
3 MB
3 MO
4 - 5 MB
4 - 5 MO
6 MB or more
6 MO sau mai mult
Top Bin
Lada de sus
Left Bin (Face Up)
Lada din stînga (fața în sus)
Stapler (max 50 Sheets)
Capsator (maxim 50 de foi)
Stapler Opposing (max 50)
Capsator opus (max 50)
Stapler (max 20 Letter or A4)
Capsator (maxim 20 de foi Letter sau A4)
Collator
Colator
Stapling Options
Opțiuni capsare
One Staple Angled
O capsă, la unghi
One Staple
O capsă
Two Staples
Două capse
Three Staples
Trei capse
Six Staples
Șase capse
Administrator Defined
Definit de administrator
5 Bin Mailbox with Stapler
Cutie de 5 lăzi cu capsator
7 Bin Mailbox
Cutie de 7 lăzi
8 Bin Mailbox
Cutie de 8 lăzi
HP 3000-Sheet Stapler/ Stacker
Capsator/ stivuitor HP de 3000 foi
Standard Mailbox
Cutie standard
20 - 23 MB
20 - 23 MO
24 - 27 MB
24 - 27 MO
11x17 (Oversize 11.7x17.7)
11x17 (Supradimensionat 11. 7x17. 7)
System Name (if available)
Nume sistem (dacă e disponibil)
PIN digit 1 (for Private Job)
Cifra 1 PIN (pentru lucrare privată)
PIN digit 2 (for Private Job)
Cifra 2 PIN (pentru lucrare privată)
PIN digit 3 (for Private Job)
Cifra 3 PIN (pentru lucrare privată)
PIN digit 4 (for Private Job)
Cifra 4 PIN (pentru lucrare privată)
Edge-to-Edge Printing
Tipăre margine- la- margine
32 - 39 MB
32 - 39 MO
40 - 47 MB
40 - 47 MO
48 - 55 MB
48 - 55 MO
56 - 63 MB
56 - 63 MO
64 - 71 MB
64 - 71 MO
72 MB or more
72 MO sau mai mult
Sheet Feeder
Alimentator cu foi
Transparency Film
Film transparent
Compression Method
Metoda de compresie
Compressed Replacement Delta Row Encoding
Codare compresată "Replacement Delta Row"
Delta Row Compression
Compresie "Delta Row"
Runlength Encoding
Codare RLE
Unencoded
Necodat
Intensity Rendering
Randare intensitate
Floyd-Steinberg Dithering
Împrăștiere Floyd- Steinberg
Half Tones
Demitonuri
Printer-internal
Intern imprimantei
Leading Edge
Marginea de început
Long edge; left side of canonical page
Marginea lungă; partea stîngă a paginii canonice
Long edge; right side of canonical page
Marginea lungă; partea dreaptă a paginii canonice
Short edge; bottom of canonical page
Marginea scurtă; josul paginii canonice
Short edge; top of canonical page
Marginea scurtă; susul paginii canonice
Generate only PCL with'Configure Raster Data '
Generează numai PCL cu 'Configurează datele raster'
OnlyCRD
Numai CRD
GeneralPCL
PCL general
Print Head Passes per Line
Numărul de treceri ale capului de tipărire per linie
1 Pass (Fastest)
1 trecere (foarte rapid)
2 Passes (50% of the dots/ pass)
2 treceri (50% din puncte/ trecere)
4 Passes (25% of the dots/ pass)
4 treceri (25% din puncte/ trecere)
PCL3GUI Language Mode
Limbaj PCL3GUI
NoPCL3GUI
Non- PCL3GUI
US A2 Invitation
Invitație US A2
B6 aka C4
B6 (sau C4)
C7 by C6
C7 de C6
US Commercial 10 Envelope
Plic US Commercial 10
Japanese Long Envelope Number 3
Plic lung japonez numărul 3
Japanese Long Envelope Number 4
Plic lung japonez numărul 4
Oufuku Card
Card Oufuku
Penguin Small Paperback
Coperți mici Penguin
Small Paperback
Coperți mici
Glossy/ Photo
Glasată/ Foto
Ghostscript Resolution
Rezoluție Ghostscript
Grayscale only
Numai nuanțe de gri
Pure bw or prescreened (currently black-only)
A/ N pur sau preprocesat (numai negru deocamdată)
Line art (color or gray scale)
Contururi geometrice (color sau nuanțe de gri)
Continuous-tone photographs (color or gray scale)
Fotografii tonuri continue (color sau nuanțe de gri)
Primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
Culori solide primare sau nuanțe fine (color sau nuanțe de gri)
Adaptive Hybrid
Adaptiv hibrid
Adaptive Random
Adaptiv aleator
Hybrid Floyd-Steinberg
Floyd- Steinberg hibrid
Ordered
Ordonat
Random Floyd-Steinberg
Floyd- Steinberg aleator
Japanese Kaku Envelope Number 4
Plic Kaku japonez numărul 4
Autoselect
Selectare automată
Optional Source
Sursă opțională
Manual Feed of Paper
Alimentare manuală cu hîrtie
Economy mode
Mod economic
Economy Mode
Mod economic
Standard Mode
Mod standard
Fast Res.
Rezoluție rapidă
Memory Booster Technology
Tehnologie îmbunătățire memorie
Color mode
Mod color
Normal (8 colors)
Normal (8 culori)
Raster Graphics Quality
Calitate grafică raster
Black, draft quality, ink economy mode
Negru, calitate draft, mod economic cerneală
Black, normal quality
Negru, calitate normală
Color, best quality, optional color correction
Color, cea mai bună calitate, corecție de culoare opțională
Color, best quality, black ink disabled, optional color correction
Color, cea mai bună calitate, cerneală neagră dezactivată, corecție de culoare opțională
Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Color, calitate brută, economisire cerneală, împrăștiere rapidă, fără corecție de culoare
Color, normal quality, optional color correction
Color, calitate normală, corecție de culoare opțională
Color, normal quality, black ink disabled, optional color correction
Color, calitate normală, cerneală neagră dezactivată, corecție de culoare opțională
Do not use Color Correction
Nu utilizează corecția de culoare
DisableColorCorrection
Dezactivează corecția de culoare
EnableColorCorrection
Activează corecția de culoare
Choice of Ghostscript Driver
Alegere driver Ghostscript
Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.
Încearcă să aleagă cel mai bun format PNM pentru document; nu este întotdeauna sigur.
Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.
Încearcă să aleagă cel mai bun format PNM monocrom pentru document; nu este întotdeauna sigur.
A fast monochrome format; best for BW text and line images.
Un format monocrom rapid; cel mai bun pentru text alb- negru și imagini din linii.
256-shade greyscale format
Format 256 nuanțe de gri
Format for color images (includes monochrome).
Format pentru imagini color (inclusiv monocrom).
Force left-to-right print sweeps only (reduce striping)
Forțează mișcări de tipărire de la stînga la dreapta (reduce întrețeserea)
25% with Gamma Correction
25% cu corecție de gamma
50% with Gamma Correction
50% cu corecție de gamma
A6 (Post card)
A6 (Carte poștală)
300 DPI Grayscale
300 DPI Nuanțe de gri
Use Postcards
Utilizează cărți poștale
Postcards
Cărți poștale
Sheets
Foi
Rendering type
Tip de randare
Snap black to white, others to black
Trece negrul la alb, celelalte la negru
Cluster ordered dither
Împrăștiere ordonată pe blocuri
Monochrome cluster ordered dither
Împrăștiere monocromă ordonată pe blocuri
Driver does dithering
Driver- ul face împrăștierea
Error diffusion
Difuzia erorii
Monochrome error diffusion
Difuzie de eroare monocromă
Ordered dithering
Împrăștiere ordonată
Monochrome ordered dithering
Împrăștiere ordonată monocromă
Snap to primaries
Forțează la culorile primare
Desktop CSF
Încărcător foaie cu foaie de birou
On (Flip on Long Edge)
Activ (împăturire pe marginea lungă)
On (Flip on Short Edge)
Activ (împăturire pe marginea scurtă)
Quality Type
Tip calitate
Double-sided printing
Tipărire dublă- față
Behavior when Toner Low
Acțiune cînd mai există numai puțin toner
Continue Printing
Continuă tipărirea
Stop Printing
Oprește tipărirea
Job Offset
Decalaj tipărire
16MB RAM
16MO RAM
32MB RAM
32MO RAM
48MB RAM
48MO RAM
64MB RAM
64MO RAM
80MB RAM
80MO RAM
96MB RAM
96MO RAM
128MB RAM
128MO RAM
144MB RAM
144MO RAM
160MB RAM
160MO RAM
192MB - 224MB RAM
192MO - 224MO RAM
256MB - 512MB RAM
256MO - 512MO RAM
Drawer Base
Baza sertarului
DB-208 (3 Trays)
DB- 208 (3 tăvi)
DB-608 (2 Trays)
DB- 608 (2 tăvi)
DB-208A (1 Tray)
DB- 208A (1 tavă)
Finisher Installed
Modul de finisare instalat
Edge Smoothing
Îmbunătățirea contururilor
All Objects
Toate obiectele
Print Density
Densitate tipărire
Toner Save
Economisire toner
OHP Transparency
Transparentă acetat
Duplex Mode
Mod duplex
Special Modes
Moduri speciale
2-in-1
2- în- 1
Booklet
Cărticică
Stapling
Capsare
Single (Portrait)
Una (Portret)
Single (Landscape)
Una (Peisaj)
Double Side (Portrait)
Dublă- față (Portret)
Double Side (Landscape)
Dublă- față (Peisaj)
Double Top (Portrait)
Dublu sus (portret)
Double Top (Landscape)
Dublu sus (peisaj)
Wait Mode
Mod așteptare
Front Cover
Coperta de sus
Printed
Tipărit
Front Cover Tray
Tavă coperți sus
Back Cover
Coperta de jos
Cover Tray
Tavă copertă
Manual Feed (Thick)
Alimentare manuală (gros)
No Finisher
Fără modul de finisare
Tandem Configuration
Configurație tandem
Fold & Stitch
Împăturire și capsare
Fold only
Numai îndoire
Fold & Saddle Stitch
Împăturire și capsare la mijloc
Wait
Așteaptă
Wait with Proof
Așteaptă cu dovadă
Back Cover Tray
Tavă copertă spate
Tandem Printing
Tipărire tandem
Normal Mode (Auto Select)
Mod normal (selectare automată)
Split Mode (Auto Split)
Mod împărțit (automat)
Split Mode (Equal Split)
Mod împărțit (egal)
Print Engine Select (Printer 1)
Selectare sistem de tipărire (Imprimanta 1)
Print Engine Select (Printer 2)
Selectare sistem de tipărire (Imprimanta 2)
PF-8 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 8
1MB Upgrade
1MO adăugat
2MB Upgrade
2MO adăugați
4MB Upgrade
4MO adăugați
Cassette 1 (Internal)
Caseta 1 (Internă)
Auto Tray Switch
Schimbare automată tavă
PF-16 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 16
8MB Upgrade
8MO adăugați
16MB Upgrade
16MO adăugați
32MB Upgrade
32MO adăugați
PF-4 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 4
3MB Upgrade
3MO adăugați
PF-17 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 17
Optional Disk
Disc opțional
PostCard
Carte poștală
DoublePostCard
Carte poștală dublă
Multi-Purpose Feeder
Alimentator multifunțional
Job Spooling
Gestionare lucrări
Optional Feeder
Alimentator opțional
PF-21 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 21
Output Device
Dispozitiv de ieșire
SO-6 Bulk Sorter
Sortator de volum SO- 6
ST-20 Bulk Stacker
Sortator de volum ST- 20
12MB Upgrade
12MO adăugați
20MB Upgrade
20MO adăugați
24MB Upgrade
24MO adăugați
36MB Upgrade
36MO adăugați
40MB Upgrade
40MO adăugați
48MB Upgrade
48MO adăugați
64MB Upgrade
64MO adăugați
Custom 1
Personalizat 1
Custom 2
Personalizat 2
Custom 3
Personalizat 3
Custom 4
Personalizat 4
Custom 5
Personalizat 5
Custom 6
Personalizat 6
Custom 7
Personalizat 7
Custom 8
Personalizat 8
Top Tray (Face-Down)
Tava de sus (fața în jos)
Rear Tray (Face-Up)
Tava din spate (fața în sus)
Stacker Mode (Face-Down)
Mod stivuitor (fața în jos)
Sorter Mode (Face-Down)
Mod sortator (fața în jos)
Collator Mode (Face-Down)
Mod colator (fața în jos)
Mailbox 1 (Face-Down)
Caseta 1 (fața în jos)
Mailbox 2 (Face-Down)
Caseta 2 (fața în jos)
Mailbox 3 (Face-Down)
Caseta 3 (fața în jos)
Mailbox 4 (Face-Down)
Caseta 4 (fața în jos)
Mailbox 5 (Face-Down)
Caseta 5 (fața în jos)
Mailbox 6 (Face-Down)
Caseta 6 (fața în jos)
Mailbox 7 (Face-Down)
Caseta 7 (fața în jos)
Mailbox 8 (Face-Down)
Caseta 8 (fața în jos)
Mailbox 9 (Face-Down)
Caseta 9 (fața în jos)
Mailbox 10 (Face-Down)
Caseta 10 (fața în jos)
Mailbox 11 (Face-Down)
Caseta 11 (fața în jos)
Mailbox 12 (Face-Down)
Caseta 12 (fața în jos)
Mailbox 13 (Face-Down)
Caseta 13 (fața în jos)
Mailbox 14 (Face-Down)
Caseta 14 (fața în jos)
Mailbox 15 (Face-Down)
Caseta 15 (fața în jos)
Duplexing
Duplexare
EF-1 Envelope Feeder
Alimentator cu plicuri EF- 1
UF-1 Universal Feeder
Alimentator universal UF- 1
PF-7 Bulk Feeder
Alimentator de volum PF- 7
PF-5 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 5
HS-3 Bulk Stacker
Stivuitor de volum HS- 3
Bulk Feeder
Alimentator de volum
Universal Feeder
Alimentator universal
Stacker Mode (Face-Up)
Mod stivuitor (fața în sus)
5MB Upgrade
5MO adăugați
6MB Upgrade
6MO adăugați
9MB Upgrade
9MO adăugați
10MB Upgrade
10MO adăugați
17MB Upgrade
17MO adăugați
18MB Upgrade
18MO adăugați
33MB Upgrade
33MO adăugați
34MB Upgrade
34MO adăugați
PF-7E Bulk Feeder
Alimentator de volum PF- 7E
PF-20 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 20
HS-3E Bulk Stacker
Stivuitor de volum HS- 3E
60MB Upgrade
60MO adăugați
PF-1 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 1
7MB Upgrade
7MO adăugați
13MB Upgrade
13MO adăugați
PF-2 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 2
Side Tray (Face-Up)
Tavă laterală (fața în sus)
PF-80 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 80
Process Color (CMYK)
Procesarea culorii (CMYK)
Quick Color (CMY)
Color rapid (CMY)
Color Matching
Potrivire culori
Simulate Display
Simulează afișarea
Side Tray (Face-Down)
Tavă laterală (fața în jos)
Barcode ID
ID cod de bare
Barcode Position
Poziție cod de bare
Upper Left
Stînga sus
Upper Right
Dreapta sus
Lower Left
Stînga jos
Lower Right
Dreapta jos
Upper Left Vertical
Stînga sus vertical
Upper Right Vertical
Dreapta sus vertical
Lower Left Vertical
Stînga jos vertical
Lower Right Vertical
Dreapta jos vertical
PF-81 Paper Feeder
Alimentator cu hîrtie PF- 81
Application Corrected
Corectat de către aplicație
Printer Corrected
Corectat de către imprimantă
Ink Simulation (CMYK)
Simulare cerneală (CMYK)
Euroscale Press
Presă Euroscale
SWOP Press
Presă SWOP
Monitor Simulation (RGB)
Simulare monitor (RGB)
Duplex Paper
Hîrtie duplex
Coated Paper
Hîrtie plastifiată
Temporary (RAM Disk)
Temporar (disc RAM)
Temporary (Hard Disk)
Temporar (hard disc)
Permanent (Hard Disk)
Permanent (hard disc)
Virtual Mailbox (Administrator)
Casetă virtuală (Administrator)
Virtual Mailbox (User 1)
Casetă virtuală (Utilizator 1)
Virtual Mailbox (User 2)
Casetă virtuală (Utilizator 2)
Virtual Mailbox (User 3)
Casetă virtuală (Utilizator 3)
Virtual Mailbox (User 4)
Casetă virtuală (Utilizator 4)
Virtual Mailbox (User 5)
Casetă virtuală (Utilizator 5)
Virtual Mailbox (User 6)
Casetă virtuală (Utilizator 6)
Virtual Mailbox (User 7)
Casetă virtuală (Utilizator 7)
Virtual Mailbox (User 8)
Casetă virtuală (Utilizator 8)
Virtual Mailbox (User 9)
Casetă virtuală (Utilizator 9)
Virtual Mailbox (User 10)
Casetă virtuală (Utilizator 10)
PF-26 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 26
PF-9 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 9
11MB Upgrade
11MO adăugați
15MB Upgrade
15MO adăugați
19MB Upgrade
19MO adăugați
23MB Upgrade
23MO adăugați
31MB Upgrade
31MO adăugați
35MB Upgrade
35MO adăugați
39MB Upgrade
39MO adăugați
47MB Upgrade
47MO adăugați
63MB Upgrade
63MO adăugați
PF-25 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 25
38MB Upgrade
38MO adăugați
PF-30 Paper Feeders
Alimentatoare cu hîrtie PF- 30
One (2 Cassettes)
Una (2 casete)
Two (4 Cassettes)
Două (4 casete)
Three (6 Cassettes)
Trei (6 casete)
SO-30 Bulk Sorter
Sortator de volum SO- 30
ST-30 Bulk Stacker
Stivuitor de volum ST- 30
DF-30 Document Finisher
Finisor de document DF- 30
Cassette 5
Caseta 5
Cassette 6
Caseta 6
Staple Method
Metodă capsare
Staple Job up to 20 Sheets
Capsează lucrări cu pînă la 20 de foi
Staple Every 20 Sheets
Capsează fiecare set de 20 de foi
Staple Every 19 Sheets
Capsează fiecare set de 19 de foi
Staple Every 18 Sheets
Capsează fiecare set de 18 de foi
Staple Every 17 Sheets
Capsează fiecare set de 17 de foi
Staple Every 16 Sheets
Capsează fiecare set de 16 de foi
Staple Every 15 Sheets
Capsează fiecare set de 15 de foi
Staple Every 14 Sheets
Capsează fiecare set de 14 de foi
Staple Every 13 Sheets
Capsează fiecare set de 13 de foi
Staple Every 12 Sheets
Capsează fiecare set de 12 de foi
Staple Every 11 Sheets
Capsează fiecare set de 11 de foi
Staple Every 10 Sheets
Capsează fiecare set de 10 de foi
Staple Every 9 Sheets
Capsează fiecare set de 9 de foi
Staple Every 8 Sheets
Capsează fiecare set de 8 de foi
Staple Every 7 Sheets
Capsează fiecare set de 7 de foi
Staple Every 6 Sheets
Capsează fiecare set de 6 de foi
Staple Every 5 Sheets
Capsează fiecare set de 5 de foi
Staple Every 4 Sheets
Capsează fiecare set de 4 de foi
Staple Every 3 Sheets
Capsează fiecare set de 3 de foi
Staple Every 2 Sheets
Capsează fiecare set de 2 de foi
DF-31 Document Finisher
Finisor de document DF- 31
44MB Upgrade
44MO adăugați
Lower Tray - Option
Tava de jos - opțiune
Envelope Feeder - Option
Alimentator cu plicuri - opțiune
Printer Memory - Option
Memorie imprimantă - opțiune
1.5 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă 1. 5 Mb
2.5 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă 2. 5 Mb
4 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă 4 Mb
C9 Envelope
Plic C9
B5 Envelope
Plic B5
Manual Envelope
Plic manual
Manual Paper
Hîrtie manuală
Tray Linking
Legătură între tăvi
2 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă 2 Mb
3 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă 3 Mb
5+ Mb Printer Memory
Memorie imprimantă 5+ Mb
Smoothing
Finisare
Other Envelope
Alt plic
Duplex - Option
Duplex - opțiune
Duplex - Long Edge
Duplex - Marginea lungă
Duplex - Short Edge
Duplex - Marginea scurtă
Flash Memory Card - Option
Card memorie flash - Opțiune
Printer Hard Disk - Option
Hard disk imprimantă - Opțiune
2 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 2 Mo
4 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 4 Mo
6 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 6 Mo
8 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 8 Mo
10 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 10 Mo
12 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 12 Mo
16 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 16 Mo
8 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă - 8 Mo
12 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă - 12 Mo
16 Mb Printer Memory
Memorie imprimantă - 16 Mo
Printer Software Version
Versiune software imprimantă
Bold Black
Negru îngroșat
Screening
Cernere
Blue Adjust
Ajustare albastru
Line Art & & Text
Contururi și text
Image Brightness
Strălucire imagine
Image Contrast
Contrast imagine
20 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 20 MO
32 or more MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 32 MO sau mai mult
Pause Mode
Mod pauză
Image Diffusion
Difuziune imagine
Oversize 11.7 x 22 in
Supradimensionat 11. 7 x 22 in
Duplexer - Option
Duplexor - opțiune
Tray 3 - Option
Tava 3 - opțiune
Feeder 2 - Option
Alimentator 2 - opțiune
1 MB Flash Memory
Memorie flash 1 MO
2 MB Flash Memory
Memorie flash 2 MO
4 MB Flash Memory
Memorie flash 4 MO
18 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 18 MO
24 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 24 MO
Print Darkness
Întunecime tipărire
Feeder
Alimentator
Feeder 2
Alimentator 2
Tray 2 - Option
Tava 2 - opțiune
32 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 32 MO
64 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 64 MO
96 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 96 MO
128 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 128 MO
Toner Saver
Economisire toner
Image Smoothing
Finisare imagine
Colored Paper
Hîrtie colorată
Custom Type 1
Personalizat tip 1
Custom Type 2
Personalizat tip 2
Custom Type 3
Personalizat tip 3
Custom Type 4
Personalizat tip 4
Port Rotation
Rotire port
Collate Copies
Colaționează copiile
1200 Image Quality
Calitate imagine 1200
7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
Plic 7 3/ 4 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
Plic 9 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
Plic 10 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
DL Envelope 110 x 220 mm
Plic DL 110 x 220 mm
C5 Envelope 162 x 229 mm
Plic C5 162 x 229 mm
B5 Envelope 176 x 250 mm
Plic B5 176 x 250 mm
Other Envelope 8 1/ 2 x 14 in
Alt plic 8 1/ 2 x 14 in
MP Feeder
Alimentator multifuncțional
36 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 36 MO
68 or more MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 68 MO sau mai mult
Left Cartridge
Cartuș stînga
Unknown Cartridge
Cartuș necunoscut
Standard Black Cartridge
Cartuș negru standard
High Capacity Black Cartridge
Cartuș negru de mare capacitate
Photo Cartridge
Cartuș foto
Right Cartridge
Cartuș dreapta
Standard Color Cartridge
Cartuș color standard
High Capacity Color Cartridge
Cartuș color de mare capacitate
Greeting Card
Felicitare
Iron On
Transfer la cald pe tricou
40 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 40 MO
72 or more MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 70 MO sau mai mult
Duplex Option - Option
Opțiune duplex - Opțiune
Fax Card
Card FAX
Printer Setting
Setări imprimantă
2 Color Draft
Brut, 2 culori
Image Enhancement
Îmbunătățirea imaginii
Custom Type 5
Personalizat tip 5
Custom Type 6
Personalizat tip 6
14 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 14 MO
28 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 28 MO
Toner Darkness
Întunecime toner
Printer's default
Implicite imprimantă
Tray 4 - Option
Tava 4 - Opțiune
Tray 5 - Option
Tava 5 - Opțiune
MP Feeder - Option
Alimentator multifuncțional - opțiune
Number of Output Bins - Option
Număr de coșuri de ieșire - Opțiune
Standard Bin Only
Numai lada standard
1 Extra Bin
O ladă suplimentară
2 Extra Bins
2 lăzi suplimentare
3 Extra Bins
3 lăzi suplimentare
4 Extra Bins
4 lăzi suplimentare
5 Extra Bins
5 lăzi suplimentare
6 Extra Bins
6 lăzi suplimentare
7 Extra Bins
7 lăzi suplimentare
8 Extra Bins
8 lăzi suplimentare
9 Extra Bins
9 lăzi suplimentare
10 Extra Bins
10 lăzi suplimentare
11 Extra Bins
11 lăzi suplimentare
12 Extra Bins
12 lăzi suplimentare
13 Extra Bins
13 lăzi suplimentare
14 Extra Bins
14 lăzi suplimentare
15 Extra Bins
15 lăzi suplimentare
22 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 22 MO
Standard Bin
Ladă standard
Bin 9
Lada 9
Bin 10
Lada 10
Bin 11
Lada 11
Bin 12
Lada 12
Bin 13
Lada 13
Bin 14
Lada 14
Bin 15
Lada 15
250-Sheet Drawer
Sertar de 250 foi
500-Sheet Drawer
Sertar de 500 foi
2000-Sheet Drawer
Sertar de 2000 foi
1 - Output Expander
1 - extensie de ieșire
1 - Hi-Capacity Output Expander
1 - extensie de ieșire de mare capacitate
2 - 2 Output Expanders
2 - două extensii de ieșire
2 - 1 Hi-Capacity + 1 Output Expander
2 - 1 mare capacitate + 1 extensie de ieșire
3 - 3 Output Expanders
3 - trei extensii de ieșire
5 - 5-Bin Mailbox
5 - casetă cu 5 lăzi de ieșire
6 - 1 Output Expander + 1 5-Bin Mailbox
6 - 1 extensie de ieșire + 1 casetă cu 5 lăzi de ieșire
6 - 1 5-Bin Mailbox + 1 Output Expander
6 - 1 casetă cu 5 lăzi de ieșire + 1 extensie de ieșire
10 - 2 5-Bin Mailboxes
10 - 2 casete cu 5 lăzi de ieșire
Other Envelope 9.02 x 14 in
Alt plic 9. 02 x 14 in
Color Registration
Înregistrare culoare
High Speed
Viteză mare
Finish Quality
Calitate finisare
Medium Gloss
Strălucire de calitate medie
High Gloss
Strălucire de calitate înaltă
Low Gloss
Strălucire de calitate slabă
Stochastic
Stohastic
Multipurpose Feeder
Alimentator multifuncțional
3 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 3 MO
Manual Feed Paper Type
Tip alimentator manual cu hîrtie
Tray 1 Paper Type
Tip hîrtie pentru tava 1
Tray 2 Paper Type
Tip hîrtie pentru tava 2
1200 Quality
Calitate 1200
Paper Input Drawer - Option
Sertar hîrtie - Opțiune
Finisher - Option
Finisor - Opțiune
Custom 11.7 x 17.7 in
Personalizat 11. 7 x 17. 7 in
Upper (Tray 1)
Sus (Tava 1)
Lower (Tray 2)
Jos (Tava 2)
Input Drawer (Tray 3)
Sertar de intrare (Tava 3)
No Tray Linking
Fără tavă de legare
Link Tray 1+2
Tavă de legare 1+2
Link Tray 1+2+3
Tavă de legare 1+2+3
Link Tray 2+3
Tavă de legare 2+3
Bin 0 (Top)
Lada 0 (Sus)
Bin 1 (Side)
Lada 1 (Laterală)
Staple 1
Capsator 1
Staple 2
Capsator 2
Do Not Care
Nu contează
26 MB Printer Memory
Memorie imprimantă - 26 MO
Images Only
Numai imagini
Entire Page
Toată pagina
2500-Sheet Drawer
Sertar de 2500 foi
Mailbox - Option
Casetă - Opțiune
Hole Punch
Găuritor
Offset Pages
Plaja de pagini
Between Copies
Între copii
Normal Quality Color (4-ink)
Color de calitate normală (4 cerneluri)
Photo Quality Color (6-ink)
Color de calitate foto (6 cerneluri)
Page Drying Time
Durată uscare foaie
10 sec.
10 sec
20 sec.
20 sec
30 sec.
30 sec
40 sec.
40 sec
Optional Multi-Feeder
Alimentator multiplu opțional
6 MB
6 MO
7 MB
7 MO
8 MB
8 MO
10 MB
10 MO
11 MB
11 MO
12 MB
12 MO
14 MB
14 MO
18 MB
18 MO
19 MB
19 MO
20 MB
20 MO
22 MB
22 MO
26 MB
26 MO
34 MB
34 MO
Multi Feeder
Alimentator multiplu
TraySwitch
Schimbător de tavă
4 MB
4 MO
5 MB
5 MO
Multi-Feeder
Alimentator multiplu
2 MB
2 MO
4MB
4 MO
5MB
5 MO
6MB
6 MO
7MB
7 MO
8MB
8 MO
10MB
10 MO
11MB
11 MO
12MB
12 MO
14MB
14 MO
18MB
18 MO
19MB
19 MO
20MB
20 MO
22MB
22 MO
26MB
26 MO
34MB
34 MO
35MB
35 MO
36MB
36 MO
38MB
38 MO
42MB
42 MO
50MB
50 MO
66MB
66 MO
OKHalftoneMode
Mod demitonuri OK
2.5 MB
2. 5 MO
3.5 MB
3. 5 MO
4.5 MB
4. 5 MO
6.5 MB
6. 5 MO
10.5 MB
10. 5 MO
18.5 MB
18. 5 MO
Color Depth
Adîncime de culoare
Simple Color (4 bpp)
Culori simple (4 bpp)
Paper Size
Mărime foaie
Paper Tray
Tava de hîrtie
Paper Weight
Greutate hîrtie
Heavier paper (28lb)
Hîrtie mai grea (28 livre)