natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
Acesta este un utilitar pentru măsurarea distanțelor în pixeli și a culorilor de pe ecran. Este util la proiectarea interfețelor grafice, paginilor de web etc.
This is the current distance measured in pixels.
Aceasta este distanța curentă măsurată în pixeli.
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
Aceasta este culoarea curentă în reprezentare hexazecimală RGB așa cum o puteți utiliza în HTML sau ca nume QColor. Fundalul dreptunghiului afișează culoarea pixelului din- năuntrul micului pătrat de la capătul liniei cursor.
Turn Left
Întoarce către & stînga
Turn Right
Întoarce către & dreapta
KRuler
Riglă
& Orientation
& OrientareTurn Kruler North
& East
& EstTurn Kruler South
& South
& SudTurn Kruler West
& Turn Right
Întoarce către & dreapta
Turn & Left
Întoarce către & stînga
& Length
& LungimeMake Kruler Height Short
& Short
& ScurtăMake Kruler Height Medium
& Medium
& MedieMake Kruler Height Tall
& Tall
Înaltă
& Full Screen Width
Lată cît & ecranul
Length...
& Lungime
Copy Color
Alege & culoarea...
& Full Screen Height
Înaltă cît & ecranul
Ruler Length
& Lungime
Length:
& Lungime
Length: %1 px
& Lungime
KDE Screen Ruler
Riglă de ecran KDE
A screen ruler for the K Desktop Environment
O riglă de ecran pentru KDE
Initial port to KDE 2
Portare inițială la KDE 2
Orientation of the ruler
& Orientare
Choose & Font...
Alege fontul...
Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)
La pornire capturează imaginea sub cursorul mausului
Captures the desktop
Capturează biroul
Captures a region
Capturează o regiune
Captures a part of windows
Capturează o parte a ferestrei
snapshot
imagine
KDE Background Screenshot Utility
Utilitar de capturare imagini pentru KDE
Quick Save Snapshot & As...
Salvează rapid captura & ca...
Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.
Salvează captura în fișierul specificat de utilizator fără afișarea dialogului de fișiere.
Save Snapshot & As...
Salvează captura & ca...
Save the snapshot to the file specified by the user.
Salvează captura în fișierul specificat de utilizator.
Other Application...
Altă aplicație...
Do you really want to overwrite %1?
Doriți într- adevăr să suprascrieți% 1?
Unable to Save Image
Imposibil de salvat imaginea
KSnapshot was unable to save the image to %1.
Nu am putut salva imaginea în fișierul% 1.
Window Class
Clasa ferestrei
KDE Screenshot Utility
Utilitar KDE de capturare a ecranului
Region Grabbing Reworked GUI
Captură regiune Interfață grafică reproiectată
"Open With" function
Funcția „ Deschide cu ”
This is a preview of the current snapshot. The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. Try it with the Konqueror file manager. You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C.
Aceasta este o mică imagine a capturii curente. Imaginea poate fi trasă în altă aplicație sau document pentru a copia captura acolo. Încercați această operație cu managerul de fișiere Konqueror. De asemenea puteți copia imaginea în clipboard apăsînd Ctrl+C.
Snapshot delay in seconds
Întîrzierea capturii în secunde
This is the number of seconds to wait after clicking the New Snapshot button before taking the snapshot. This is very useful for getting windows, menus and other items on the screen set up just the way you want. If no delay is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot.
Acesta este numărul de secunde de așteptare dintre momentul în care apăsați butonul Captură nouă și cel de execuție a capturii. Este foarte util pentru a captura ferestre, meniuri și alți itemi de pe ecran pe care îi setați așa cum doriți. Dacă opțiunea fără întîrziere este setată, programul va aștepta un clic de mouse pentru a face captura.
Snapshot & delay:
Întîrziere captură:
Capture mode:
& Mod captură:
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations
Dacă este activată, atunci captura unei ferestre va include și decorarea ei
Include & window decorations
Include & decorarea ferestrei
Using this menu, you can select from the five following snapshot modes: Full Screen - captures the entire desktop. Window Under Cursor - captures only the window (or menu) that is under the mouse cursor when the snapshot is taken. Region - captures only the region of the desktop that you specify. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any area of the screen by clicking and dragging the mouse. Section of Window - captures only a section of the window. When taking a new snapshot in this mode you will be able to select any child window by moving the mouse over it. Current Screen - if you have multiple screens, this captures the screen containing the mouse cursor when the snapshot is taken.
Puteți alege din următoarele cinci regimuri de captură: Tot ecranul - Capturează întreaga suprafață a biroului. Fereastra de sub cursor - Capturează numai fereastra (sau meniul) care este sub cursorul mausului atunci cînd este realizată captura. Regiune - Capturează numai regiunea de birou specificată. Cînd faceți o captură în acest regim, veți putea alege orice zonă a ecranului dacă dați clic și trageți cursorul mausului. Selecție a ferestrei - Capturează doar o secțiune a ferestrei. Cînd faceți o captură în acest regim, veți putea alege oricare copil al ferestrei mutînd mausul deasupra acestuia. Ecranul curent - Dacă aveți mai multe ecrane, aceasta capturează ecranul conținînd cursorul mausului la momentul capturii.
Section of Window
Porțiune de fereastră
Current Screen
Ecranul curent
Click this button to take a new snapshot.
Dați clic aici pentru a face o nouă captură de ecran.
& New Snapshot
& Captură nouă
Click this button to save the current snapshot. To quickly save the snapshot without showing the file dialog, press Ctrl+Shift+S. The filename is automatically incremented after each save.
Dați clic pe acest buton pentru a salva imaginea capturată. Dacă doriți să salvați rapid imaginea fără a intra în dialogul de fișiere, apăsați Ctrl+Shift+S. Numele de fișier este incrementat automat după fiecare salvare.
& Save As...
& Salvare ca...
Click this button to open the snapshot with another application.
Apăsați pe acest buton pentru a deschide captura de ecran cu altă aplicație.
Click this button to copy the current snapshot to the clipboard.
Apăsați pe acest buton pentru a copia captura de ecran curentă în clipboard.
& Copy to Clipboard
& Copiază în clipboardNAME OF TRANSLATORS
Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit.
Alegeți o regiune utilizînd mausul. Pentru a face captura, apăsați tasta Enter. Apăsați Esc pentru a ieși.
Snapshot will be taken in %1 seconds
Captura va avea loc în 1 secundă
Click this button to print the current screenshot.
Daţi clic pe acest buton pentru a tipări captura de ecran curentă.
16 bits color depth
Profunzime culoare 16 biți
Method:
Metodă
Highlights:
Evidențieri:
Solid white
Alb solid
Rebuild
Reconstruiește
Auto Brightness
Luminozitate:
Black:
Negru:
White:
Alb:
Embedded
Încorporat
Workspace:
Spațiu de lucru: Workspace
Color Management
Gestiune culori
Remove current item
Elimină colecția
Update current item
Elimină colecția
Add new item
Adaugă colecție
Zoom to Selection
Panoramează la selecție
Zoom to Fit
Încadrează
Clear Selections
Panoramează la selecție
Separate color intensity tables
Tabele de intensitate a culorii separate
%1 DPI
% 1 PPȚParameter and Unit
DPI
PPȚSpinBox parameter unit
Pixels
PixeliSpinBox parameter unit
Bits
BițiSpinBox parameter unit
Cancel current scan operation
Anulează operația de scanare
Scan Preview Image
Scanează imagine de probăPreview button text
Scan Final Image
Scanează imaginea finalăFinal scan button text
Basic Options
Opțiuni de bază
The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color.
Datele imaginii conțineau 16 biți pe culoare, dar profunzimea culorii a fost trunchiată la 8 biți pe culoare.
The image format is not (yet?) supported by libksane.
Formatul de imagine nu este încă susținut de libksane!
The lamp is warming up.
Lampa se încălzește! Parameter and Unit
%1 Pixels
% 1 pixeliParameter and Unit
%1 Bits
% 1 biți
No scanner device has been found.
Nu s- a găsit nici un dipozitiv de scanare.
Select Scanner
Selectare scaner
Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
Ține memoria la un nivel cît mai scăzut. Nu reutilizează nimic. (Pentru sisteme cu puțină memorie.)
A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)
Un compromis între utilizarea memoriei și viteză. Preîncarcă pagina următoare și accelerează căutările. (Tipic pentru sisteme cu 256MO de memorie.)
Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems with more than 512MB of memory.)
Păstrează totul în memorie. Preîncarcă paginile următoare. Accelerează căutările. (Pentru sisteme cu peste 512MO de memorie.) Text editor
Custom Text Editor
Editor de text personalizatText editor
Emacs client
Client EmacsText editor
Lyx client
Client Emacs@ info: whatsthis
Performance Tuning
Acordarea performanțelor
Options for Presentation Mode
Opțiuni pentru regimul de prezentare
Identity Settings
Configurări identitate
Editor Options
Opțiuni editor@ label: listbox The current screen, for the presentation mode
Current Screen
Ecranul curent@ label: listbox The default screen for the presentation mode
Default Screen
Ecranul implicit@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)
Go to page %1
Du- te la pagina% 1
Open external file
Deschide un fișier extern
Execute '%1 '...
Execută „% 1 ”...
First Page
Prima pagină
Last Page
Ultima pagină
Start Presentation
Începe prezentarea
End Presentation
Încheie prezentarea
Find...
Căutare...
Go To Page...
Du- te la pagina...
Play sound...
Redare sunet...
JavaScript Script
Script JavaScript
Play movie...
Redare film...
%1 x %2 in
% 1 x% 2 țoli
End of document reached. Continue from the beginning?
A fost atins sfîrșitul documentului. Continuați de la început?
No matches found for '%1 '.
Nu s- au găsit potriviri pentru „% 1 ”.
Beginning of document reached. Continue from the bottom?
A fost atins începutul documentului. Continuați de la sfîrșit?
Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
Nu poate fi găsit niciun modul capabil să manevreze documentul cerut.
Search in progress...
Căutare în curs...
Searching for %1
Căutare% 1
The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
Documentul încearcă să execute o aplicație externă și, pentru siguranța dumneavoastră, Okular nu permite acest lucru.
No application found for opening file of mimetype %1.
Nu a fost găsită nicio aplicație pentru deschiderea fișierului cu tipul MIME% 1.
Description
Descriere@ title: column
Created
Creat@ title: column
Modified
Modificat@ action: inmenu
File Path
Fișier
Plain & Text...
& Text simplu...
OpenDocument Text
Text OpenDocumentThis is the document format
Source: %1
Sursă:% 1
Backend Selection
Alegere suport
More than one backend found for the MIME type: %1 (%2). Please select which one to use:
Au fost găsite mai multe platforme pentru tipul MIME:% 1 (% 2). Alegeți care dintre acestea să fie utilizată:
Selection Tools
Unelte de selecție
Click to use the current selection tool Click and hold to choose another selection tool
Apăsați pentru unealta de selecție actuală Apăsați și țineți pentru a alege altă unealtă de selecție
Text of the new note:
Textul noii note:
New Text Note
Notă textuală nouă
Please insert your name or initials:
Introduceți numele sau inițialele dumneavoastră:
You must set this name:
Trebuie să stabiliți acest nume:
Annotations author
Autorul adnotărilor
Close
ÎnchideFind text
Find:
& Caută:
Text to search for
Text de căutatFind and go to the next search match
Jump to next match
Sari la următoarea potrivireFind and go to the previous search match
Jump to previous match
Sari la potrivirea precedentă
Modify search behavior
Modifică comportamentul căutării
From current page
De la pagina curentă
%1– Presentation
Prezentare
Switch Screen
Comută ecranul% 1 is the screen number (0, 1,...)
Exit Presentation Mode
Părăsește regimul de prezentare
Click to begin
Faceți clic pentru a începe
Show bookmarked pages only
Arată numai paginile însemnate
Page %1
Pagina% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'
& Opacity:
& Opacitate: Suffix for the opacity level, eg '80%'
Modified: %1
Modificat:% 1
Note Properties
Proprietăți notă
Line Properties
Proprietăți linie
Geometry Properties
Proprietăți geometrie
Highlight Properties
Proprietăți evidențiere
Stamp Properties
Proprietăți ștampilă
Ink Properties
Proprietăți cerneală
File Attachment Properties
Proprietăți atașament fișier
Sound Properties
Proprietăți sunet
Movie Properties
Proprietăți film
Highlight
Evidențiere
Stamp
Ștampilă
File Attachment
Atașament la fișier
Where do you want to save %1?
Unde doriți să salvați% 1?
Could not open "%1" for writing. File was not saved.
Imposibil de deschis „% 1 ” pentru scriere. Fișierul nu a fost salvat.
No annotations To create new annotations press F6 or select Tools -gt; Review from the menu.
Nicio adnotare Pentru a crea adnotări noi, apăsați F6 sau alegeți Unelte - gt; Recenzie din meniu.
Group by Page
Grupează după pagină
Group by Author
Grupează după autor
Search Options
Căutare coloane
Match Phrase
Potrivește fraza
Show Text
Arată textul
Normal Icons
Pictograme normale
Large Icons
Pictograme maristart the movie playback
Play
Redăpause the movie playback
Zoom
Panoramare
Rotate Right
Rotește spre dreaptaRotate right
Rotate Left
Rotește spre stângaRotate left
Original Orientation
Orientare originală
& Page Size
Dimensiune & pagină
Fit & Width
Potrivește lățimea
Fit & Page
Potrivește & pagina
Single Page
O singură pagină
& Continuous
& Continuu
& Browse Tool
Unealtă de & navigareBrowse Tool
& Zoom Tool
Unealtă de & panoramareZoom Tool
& Selection Tool
Unealtă de & selecțieSelect Tool
& Text Selection Tool
Unealtă de selecție a & textuluiText Selection Tool
Text Selection
Selecție text
& Review
& Recenzie
Speak Whole Document
Vorbește tot documentul
Speak Current Page
Vorbește pagina curentă
Stop Speaking
Oprește vorbirea
Follow This Link
Urmează această legătură
Copy forbidden by DRM
Copiere interzisă de DRM
Speak Text
Vorbește textul
Image (%1 by %2 pixels)
Imagine (% 1 pe% 2 pixeli)
Save to File...
Salvare în fișier...
Image [%1x%2] copied to clipboard.
Imagine [% 1x% 2] copiată în clipboard.
File not saved.
Fișier nesalvat.
Image [%1x%2] saved to %3 file.
Imagine [% 1x% 2] salvată în fișierul% 3.
Fit Width
Potrivire lățime
Fit Page
Potrivire pagină
Hide Forms
Ascunde formulare
Show Forms
Arată formulare
Draw a rectangle around the text/ graphics to copy.
Desenează un dreptunghi în jurul textului/ imaginilor de copiat.
Select text
Selectează text
Close this message
Închide acest mesaj
Starting KTTSD Failed: %1
Execuția KTTSD a eșuat:% 1
Could not load print preview part
Nu pot încărca componenta de previzualizare pentru tipărire
Print Preview
Previzualizare tipărire
Departmental
Departmental
Expired
Expirat
For Comment
Pentru comentare
Not Approved
Neaprobat
Sold
Vîndut
Top Secret
Strict secret
Strike out
Tăiat
Inner color:
Culoare interioară:
File Attachment Symbol
Simbol pentru atașament la fișierSymbol for file attachment annotations
Graph
GraficSymbol for file attachment annotations
Push Pin
PiunezăSymbol for file attachment annotations
Paperclip
AgrafăSymbol for file attachment annotations
Tag
Marcaj' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
N/ A
Indisp.
None
NiciunulSymbol for caret annotations
Current document only
Numai documentul actual
Go to This Bookmark
Mergi la acest semn de carte
Rename Bookmark
Redenumește semnul de carte
Remove Bookmark
Elimină semnul de carte% 1 is the file name
Embedded Files
Fișiere încorporate@ title: column
Close this note
Închide această notă
Unknown File
Fișier necunoscut
No document opened.
Niciun document deschis.
%1 Properties
Proprietăți% 1
& Fonts
& Fonturi
Reading font information...
Citire informații despre fonturi...
& Extract Font
& Extrage fontul
Type 1C
Tip 1COT means OpenType
Type 1C (OT)
Tip 1C (OT)
CID Type 0
CID Tip 0
CID Type 0C
CID Tip 0COT means OpenType
CID Type 0C (OT)
CID Tip 0C (OT)
Embedded (subset)
Încorporat (subset)
Fully embedded
Complet încorporat
Yes (subset)
Da (subset)
Yes
Dafont name not available (empty)
[n/ a]
[indisp.]
Unknown font
Font necunoscut
Embedded: %1
Încorporat:% 1
& Delete
Șterge% 1 is the name of the file to save
& Save '%1 '...
& Salvare „% 1 ”...
Page of the document to be shown
Pagina documentului de afișat
Start the document in presentation mode
Pornește documentul în regim de prezentare
"Unique instance" control
Control „ Instanță unică ”
Unable to find the Okular component.
Componenta Okular nu poate fi găsită.
Click to open a file Click and hold to open a recent file
Apăsați pentru a deschide un fișier Țineți apăsat pentru a deschide un fișier recent
Click to open a file or Click and hold to select a recent file
Apăsați pentru a deschide un fișier sau țineți apăsat pentru a alege un fișier recent
Open Document
Deschide documentul
Reviews
Recenzii
This document has embedded files. Click here to see them or go to File - > Embedded Files.
Documentul conține fișiere încorporate. Apăsați aici pentru a le vedea sau mergeți la Fișier - > Fișiere încorporate.
This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View - > Show Forms.
Acest document conține formulare. Apăsați butonul pentru a interacționa cu acestea sau utilizați Vizualizare - > Arată formularele. Previous page
Go back to the Previous Page
Mergi înapoi la pagina precedentă
Moves to the previous page of the document
Trece la pagina precedentă a documentuluiNext page
Advance to the Next Page
Avansează la pagina următoare
Moves to the next page of the document
Trece la pagina următoare a documentului
Moves to the first page of the document
Trece la prima pagină a documentului
Moves to the last page of the document
Trece la ultima pagină a documentului
Previous Bookmark
Semnul de carte precedent
Go to the previous bookmarked page
Mergi la pagina însemnată precedentă
Next Bookmark
Semnul de carte următor
Go to the next bookmarked page
Mergi la pagina însemnată următoare
Save & Copy As...
Salvare & copie ca...
Configure Okular...
Configurare Okular...
Configure Viewer...
Configurare vizualizator...
Configure Backends...
Configurare platfomre...
Show & Navigation Panel
Arată panoul de & navigare
& Import PostScript as PDF...
& Import PostScript ca PDF...
& Get Books From Internet...
& Obținere cărți din Internet...
& Embedded Files
Fișiere încorporate
Export As
Exportă caA document format, Okular- specific
Document Archive
Arhivă documente
About Backend
Despre platformă
Reload the current document from disk.
Reîncarcă documentul curent de pe disc.
Close & Find Bar
Închide & bara de căutare
Toggle Drawing Mode
Comută regimul de desenare
Erase Drawings
Șterge desenele
Could not open %1. Reason: %2
Imposibil de deschis% 1. Motivul:% 2
Could not open %1
Imposibil de deschis% 1
Configure Backends
Configurează platformele
The program "ps2pdf" was not found, so Okular can not import PS files using it.
Programul „ ps2pdf ” nu a fost găsit, astfel încît Okular nu poate importa fișiere PS utilizîndu- l.
ps2pdf not found
ps2pdf nu a fost găsit
Importing PS file as PDF (this may take a while)...
Import fișier PS ca PDF (poate dura ceva timp)...
The document requested to be launched in presentation mode. Do you want to allow it?
Documentul a cerut să fie lansat în regim de prezentare. Îi permiteți acest lucru?
Presentation Mode
Regim de prezentare
Allow the presentation mode
Permite regimul de prezentare
Do Not Allow
Nu permite
Do not allow the presentation mode
Nu permite regimul de prezentare
Reloading the document...
Reîncărcare document...
Go to Page
Du- te la pagina
& Page:
& Pagina:
Could not open the temporary file for saving.
Fișierul temporar nu a putut fi deschis pentru salvare.
File could not be saved in '%1 '. %2
Fișier nesalvat.
Okular cannot copy %1 to the specified location. The document does not exist anymore.
Okular nu poate copia% 1 în locația specificată. Documentul nu mai există.
Printing this document is not allowed.
Tipărirea acestui document nu este permisă.
No Bookmarks
Niciun semn de carte
& Orientation
& Orientare
Draw border around & Images
Desenează contur în jurul & imaginilor
Draw border around & Links
Desenează contur în jurul & legăturilor
Change & colors
Schimbă & culorile
Warning: these options can badly affect drawing speed.
Avertizare: aceste opțiuni pot afecta negativ viteza de desenare.
Change Paper Color
Schimbă culoarea hîrtiei
Change Dark & Light Colors
Schimbă culorile închise și deschise
Convert to Black & White
Conversie în alb- negru
Paper color:
Culoarea hîrtiei:
Dark color:
Culoare închisă:
Light color:
Culoare deschisă:
Advance every:
Avansează la fiecare:
sec.
sec.
Pencil color:
Culoare creion:
Mouse cursor:
Cursor maus:
Always Hidden
Întotdeauna ascuns
Show & progress indicator
Arată indicatorul de & progres
Show summary page
Arată pagina cu sumar
Enable transitions
Activează tranziții
Default transition:
Tranziție implicită:
Dissolve
Dizolvă
Random Transition
Tranziție aleatoare
Placement
Amplasare
Editor:
Editor: @ info: whatsthis
Show scrollbars
Arată & barele de defilare
Link the & thumbnails with the page
Leagă miniaturile de pagină
Show & hints and info messages
Arată indicii și & mesaje informative
Program Features
Caracteristici program
& Reload document on file change
& Reîncarcă documentul la modificarea fișierului
Show backend selection dialog
Arată dialogul de alegere a platformei
View Options
Opțiuni vizualizare
Center & first page
Centrează & prima pagină
CPU Usage
Utilizare procesor
Enable & transparency effects
Activează efectele de & transparență
Enable & background generation
Activează & generarea fundalului
& Low
& Scăzută
& Normal (default)
& Normală (implicit)
& Aggressive
& AgresivăAnnotation tool
Text Annotation
Adnotare textAnnotation tool
Green Ink
Cerneală verdeAnnotation tool
Yellow Highlight
Evidențiere galbenăAnnotation tool
Straight Yellow Line
Linie galbenă dreaptă
Draw a polygon (click on the first point to close it)
Desenează un poligon (apăsați pe primul punct pentru a- l închide) Annotation tool
Underline the text with a black line
Subliniază textul cu o linie neagrăAnnotation tool
Yellow Highlighter
Evidențiator galben
Blue Polygon
Poligon albastru
Black Underlining
Subliniere neagră
Okular, a universal document viewer
Okular, un vizualizator de documente universal
Created Okular from KPDF codebase
A creat Okular din codul KPDF
KPDF developer
Dezvoltatorul KPDF
Annotations artwork
Autorul adnotărilor
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Există deja un fișier cu denumirea „% 1 ”. Sigur doriți să îl suprascrieți? @ action: button
Pages:
Pagini: pause the movie playback
Continue
& Continuu
Green Highlighter
Evidențiator verde
Document to open
Documentul de deschis
CHM Backend
Platformă CHM
A Microsoft Windows help file renderer
Un randor de fișiere de ajutor Microsoft Windows
Cannot open document, unrar was not found.
Imposibil de deschis documentul, „ unrar ” nu a fost găsit.
ComicBook Backend
Platformă pentru benzi desenate
DjVu Backend
Platformă DjVU
Unknown
NescunoscutType of DjVu document
Editor
EditorUnknown publisher
Publisher
EmitentUnknown creation date
Volume
VolumUnknown type of document
Type of document
Tipul documentuluiUnknown number of component files
Component Files
Fișiere componenteType of DjVu document
Single Page
O singură paginăType of DjVu document
Indirect
IndirectType of DjVu document
Indexed (old)
Indexat (vechi)
Aborts the font generation. Do not do this.
Abandonează generarea fonturilor. Nu faceți acest lucru.
Okular is generating fonts. Please wait.
Okular generează fonturile. Așteptați.
Not All Font Files Found
Nu au fost găsite toate fișierele cu fonturi