natgillin/translations-raw huggingface dataset:
YellowGreen
Verde gălbuicolor
aquamarine
acuamarincolor
aquamarine1
acuamarin 1color
aquamarine2
acuamarin 2color
aquamarine3
acuamarin 3color
aquamarine4
acuamarin 4color
azure
azuriucolor
azure1
azuriu 1color
azure2
azuriu 2color
azure3
azuriu 3color
azure4
azuriu 4color
beige
bejcolor
black
negrucolor
blue
albastrucolor
blue1
albastru 1color
blue2
albastru 2color
blue3
albastru 3color
blue4
albastru 4color
brown
cafeniucolor
brown1
cafeniu 1color
brown2
cafeniu 2color
brown3
cafeniu 3color
brown4
cafeniu 4color
burlywood
lemn masivcolor
burlywood1
lemn masiv 1color
burlywood2
lemn masiv 2color
burlywood3
lemn masiv 3color
burlywood4
lemn masiv 4color
chocolate
ciocolatiucolor
chocolate1
ciocolatiu 1color
chocolate2
ciocolatiu 2color
chocolate3
ciocolatiu 3color
chocolate4
ciocolatiu 4color
coral1
coral 1color
coral2
coral 2color
coral3
coral 3color
coral4
coral 4color
cornsilk
mătase de porumbcolor
cornsilk1
mătase de porumb 1color
cornsilk2
mătase de porumb 2color
cornsilk3
mătase de porumb 3color
cornsilk4
mătase de porumb 4color
cyan1
cyan 1color
cyan2
cyan 2color
cyan3
cyan 3color
cyan4
cyan 4color
firebrick
cărămidă refractarăcolor
firebrick1
cărămidă refractară 1color
firebrick2
cărămidă refractară 2color
firebrick3
cărămidă refractară 3color
firebrick4
cărămidă refractară 4color
gold
auriucolor
gold1
auriu 1color
gold2
auriu 2color
gold3
auriu 3color
gold4
auriu 4color
goldenrod
Baghetă de Aurcolor
goldenrod1
Baghetă de Aur 1color
goldenrod2
Baghetă de Aur 2color
goldenrod3
Baghetă de Aur 3color
goldenrod4
Baghetă de Aur 4color
green
verdecolor
green1
verde 1color
green2
verde 2color
green3
verde 3color
green4
verde 4color
honeydew
picătură de mierecolor
honeydew1
picătură de miere 1color
honeydew2
picătură de miere 2color
honeydew3
picătură de miere 3color
honeydew4
picătură de miere 4color
ivory
fildeșcolor
ivory1
fildeș 1color
ivory2
fildeș 2color
ivory3
fildeș 3color
ivory4
fildeș 4color
khaki
kakicolor
khaki1
kaki 1color
khaki2
kaki 2color
khaki3
kaki 3color
khaki4
kaki 4color
lavender
lavandăcolor
linen
pînzăcolor
maroon
marocolor
maroon1
maro 1color
maroon2
maro 2color
maroon3
maro 3color
maroon4
maro 4color
moccasin
mocasincolor
orange
portocaliucolor
orange1
portocaliu 1color
orange2
portocaliu 2color
orange3
portocaliu 3color
orange4
portocaliu 4color
pink
rozcolor
pink1
roz 1color
pink2
roz 2color
pink3
roz 3color
pink4
roz 4color
plum
prunăcolor
plum1
prună 1color
plum2
prună 2color
plum3
prună 3color
plum4
prună 4color
purple
purpuriucolor
purple1
purpuriu 1color
purple2
purpuriu 2color
purple3
purpuriu 3color
purple4
purpuriu 4color
red
roșucolor
red1
roșu 1color
red2
roșu 2color
red3
roșu 3color
red4
roșu 4color
salmon
somoncolor
salmon1
somon 1color
salmon2
somon 2color
salmon3
somon 3color
salmon4
somon 4color
seashell
scoicăcolor
seashell1
scoică 1color
seashell2
scoică 2color
seashell3
scoică 3color
seashell4
scoică 4color
snow
zăpadăcolor
snow1
zăpadă 1color
snow2
zăpadă 2color
snow3
zăpadă 3color
snow4
zăpadă 4color
tan
cafeniu- roșiaticcolor
tan1
cafeniu- roșiatic 1color
tan2
cafeniu- roșiatic 2color
tan3
cafeniu- roșiatic 3color
tan4
cafeniu- roșiatic 4color
thistle
scaicolor
thistle1
scai 1color
thistle2
scai 2color
thistle3
scai 3color
thistle4
scai 4color
tomato
roșiecolor
tomato1
roșie1color
tomato2
roșie2color
tomato3
roșie3color
tomato4
roșie4color
turquoise
turcoazcolor
turquoise1
turcoaz 1color
turquoise2
turcoaz 2color
turquoise3
turcoaz 3color
turquoise4
turcoaz 4color
wheat
grîucolor
wheat1
grîu 1color
wheat2
grîu 2color
wheat3
grîu 3color
wheat4
grîu 4color
white
albcolor
yellow
galbencolor
yellow1
galben 1color
yellow2
galben 2color
yellow3
galben 3color
yellow4
galben 4
start playback
pornește redarea
pause playback
întrerupe redarea
stop playback
oprește redarea
loop: restarts playback at end
buclă: repornește redarea la sfîrșit
Play & automatically
Redă & automat
File '%1 'is not readable
Fișierul „% 1 ” nu poate fi citit
ERROR: Unknown protocol '%1 '
EROARE: Protocol necunoscut „% 1 ” @ title job
Moving
Mut
Source
SursăThe destination of a file operation
Creating directory
Creez dosarul
Directory
Director@ title job
Deleting
Șterg
File
Fișier@ title job
Examining
Examinare@ title job
Transferring
Transferare@ title job
Mountpoint
Punct de montare@ title job
Unmounting
Demontare
All Pictures
Toate imaginile
Data format:
Format dată:
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
Lanțul de certificate SSL al corespondentului este corupt.
Filename for clipboard content:
Numele fișierului pentru conținutul clipboard- ului:
The clipboard has changed since you used'paste ': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.
Conținutul clipboard- ului sa modificat de cînd ați "lipit" ultima dată: formatul de dată ales nu se mai aplică. Copiați din nou ceea ce doriți să lipiți.
The clipboard is empty
Clipboard- ul este gol
& Paste Clipboard Contents
& Lipește conținutul clipboard- ului
Authorization Dialog
Dialog autorizareItems in a folder
Suggest New & Name
Sugerează un & nume nou
Do not copy or move this folder, skip to the next item instead
Nu copia sau muta acest dosar, treci la următorul element în schimb
Do not copy or move this file, skip to the next item instead
Nu copia sau muta acest fișier, treci la următorul element în schimb
& Auto Skip
Sare & automat
Do not copy or move any folder that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
Nu copia sau muta niciun dosar care există deja în dosarul- destinație. Totuși, veți fi alertat din nou în cazul unui conflict cu un fișier existent.
Do not copy or move any file that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.
Nu copia sau muta niciun fișier care există deja în dosarul destinație. Veți fi întrebat totuși din nou în cazul unui conflict cu un director existent. Write files into an existing folder
& Write Into
& Scrie în
& Overwrite
Suprascrie
Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.
Fișierele și dosarele vor fi copiate în directorul existent, alături de conținutul existent. Veți fi întrebat din nou în cazul unui conflict cu un fișier existent în director. Write files into any existing directory
& Write Into All
& Scrie în toate
& Overwrite All
Suprascrie & tot
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.
Fișierele și dosarele vor fi copiate într- un dirctor existent, alături de conținutul său existent. Veți fi întrebat din nou în cazul unui conflict cu un fișier existent într- un director, dar nu și în cazul altui director existent.
& Resume
& Continuă
Resume All
Continuă tot
This action would overwrite '%1 'with itself. Please enter a new file name:
Această acțiune va suprascrie „% 1 ” cu el însuși. Introduceți un nume nou de fișier:
An older item named '%1 'already exists.
Există deja un element vechi cu denumirea „% 1 ”.
A similar file named '%1 'already exists.
Există deja un fișier cu numele „% 1 ”.
A newer item named '%1 'already exists.
Există deja un item mai nou cu numele „% 1 ”.
size %1 (%2)
dimensiune% 1 (% 2)
created on %1
creat la% 1
modified on %1
modificat la% 1
The source file is '%1 '
Fișierul sursă este „% 1 ”
The desktop is offline
Biroul este deconectat
Could not modify the ownership of file %1. You have insufficient access to the file to perform the change.
Nu s- a putut modifica proprietarul fișierului% 1. Nu aveți drepturi suficiente pentru a efectua această modificare.
& Skip File
& Sari fișierul
Updating System Configuration
Se actualizează configurația sistemului
Updating system configuration.
Se actualizează configurația sistemului.
URL cannot be listed %1
URL- ul nu poate fi enumerat% 1
You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit.
Din acest moment părăsiți modul securizat. Transmisiile de date nu vor mai fi criptate. Aceasta înseamnă că o terță parte ar putea observa datele pe care le transferați.
Continue Loading
Continuă încărcarea% 1 is a host name
%1: SSL negotiation failed
% 1: Negociere SSL eșuată
You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless otherwise noted. This means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
Din acest moment intrați în modul securizat. Toate transmisiile vor fi criptate dacă nu este precizat altfel. Aceasta înseamnă că nici o terță parte nu va putea să observe cu ușurință datele pe care le transferați.
Display SSL & Information
Afișează & informații SSL
SSL Certificate Password
Parolă certificat SSL
Unable to open the certificate. Try a new password?
Nu pot deschide certificatul. Încercați o parolă nouă?
The procedure to set the client certificate for the session failed.
Procedura de setare a certificatului client pentru sesiune a eșuat.
The server failed the authenticity check (%1).
Serverul nu a trecut testul de autenticitate (% 1).
Server Authentication
Autentificare server
Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
Doriți să accept acest ceritificat pentru totdeauna?
& Forever
& Permanent
& Current Session only
& Numai sesiunea curentă
You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?
Ați indicat că doriți să acceptați acest certificat, dar acesta nu este furnizat de serverul care îl prezintă. Doriți să continui încărcarea?
SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings.
Cererea de certificat SSL a fost respinsă. O puteți dezactiva în Centrul de Control KDE.
Delete Files
Ștergere fișiere
Move to Trash
Mută în coșul de gunoiVerb
Folder Already Exists
Dosarul există deja
Already Exists as Folder
Deja există ca dosar@ title: menu
& Actions
& Acțiuni@ title: menu
& Open With
& Deschide cu@ action: inmenu Open With
& Other...
& Altele... @ title: menu
Open & with %1
Deschide cu% 1
%1
% 1 O
Acquire Image
Achiziționează imaginea
OCR Image
Recunoaște optic caracterele din imagine
Could not read %1.
Nu s- a putut citi% 1.
Could not write to %1.
Nu s- a putut scrie în% 1.
Could not start process %1.
Nu s- a putut porni procesul% 1.
Internal Error Please send a full bug report at http: / /bugs. kde. org %1
Eroare internă. Trimiteți un raport de eroare complet la http: // bugs. kde. org% 1
Malformed URL %1.
URL eronat% 1.
The protocol %1 is not supported.
Protocolul% 1 nu este suportat.
The protocol %1 is only a filter protocol.
Protocolul% 1 este un protocol numai de filtrare.
%1 is a folder, but a file was expected.
% 1 este dosar, dar este necesar un fișier.
%1 is a file, but a folder was expected.
% 1 este fișier, dar este necesar un dosar.
A file named %1 already exists.
Există deja un fișier cu numele% 1.
A folder named %1 already exists.
Există deja un dosar cu numele% 1.
No hostname specified.
Nu este specificată o gazdă.
Unknown host %1
Gazdă necunoscută% 1
Access denied to %1.
Acces refuzat la% 1.
Access denied. Could not write to %1.
Acces refuzat. Nu s- a putut scrie în% 1.
Could not enter folder %1.
Nu s- a putut intra în dosarul% 1.
The protocol %1 does not implement a folder service.
Protocolul% 1 nu implementează un serviciu de dosare.
Found a cyclic link in %1.
Am găsit o legătură recursivă în% 1.
Found a cyclic link while copying %1.
Am găsit o legătură recursivă la copierea% 1.
Could not create socket for accessing %1.
Nu s- a putut crea un soclu pentru a accesa% 1.
Could not connect to host %1.
Imposibil de conectat la gazda% 1.
Connection to host %1 is broken.
Conexiunea către gazda% 1 este întreruptă.
The protocol %1 is not a filter protocol.
Protocolul% 1 nu este un protocol de filtrare.
Could not mount device. The reported error was: %1
Nu pot monta dispozitivul. Eroarea raportată a fost:% 1
Could not unmount device. The reported error was: %1
Nu pot demonta dispozitivul. Eroarea raportată a fost:% 1
Could not read file %1.
Nu s- a putut citi fișierul% 1.
Could not write to file %1.
Nu s- a putut scrie în fișierul% 1.
Could not bind %1.
Nu m- am putut lega la% 1.
Could not listen %1.
Nu s- a putut asculta% 1.
Could not accept %1.
Nu s- a putut accepta% 1.
Could not access %1.
Nu s- a putut accesa% 1.
Could not terminate listing %1.
Nu s- a putut termina listarea% 1.
Could not make folder %1.
Nu s- a putut crea dosarul% 1.
Could not remove folder %1.
Nu s- a putut șterge dosarul% 1.
Could not resume file %1.
Nu s- a putut continua transferul fișierului% 1.
Could not rename file %1.
Nu s- a putut redenumi fișierul% 1.
Could not change permissions for %1.
Nu s- au putut schimba permisiunile pentru% 1.
Could not change ownership for %1.
Nu s- a putut schimba proprietarul pentru% 1.
Could not delete file %1.
Nu s- a putut șterge fișierul% 1.
The process for the %1 protocol died unexpectedly.
Procesul pentru protocolul% 1 s- a terminat în mod neașteptat.
Error. Out of memory. %1
Eroare. Nu mai există memorie.% 1
Unknown proxy host %1
Gazdă proxy necunoscută% 1
Authorization failed, %1 authentication not supported
Autorizare eșuată. Autentificarea% 1 nu este suportată.
User canceled action %1
Acțiune anulată de utilizator% 1
Internal error in server %1
Eroare internă în server% 1
Timeout on server %1
Temporizare expirată la server% 1
Unknown error %1
Eroare necunoscută% 1
Unknown interrupt %1
Întrerupere necunoscută% 1
Could not delete original file %1. Please check permissions.
Nu pot șterge fișierul original% 1. Vă rog să verificați permisiunile.
Could not delete partial file %1. Please check permissions.
Nu pot șterge fișierul parțial% 1. Vă rog să verificați permisiunile.
Could not rename original file %1. Please check permissions.
Nu pot redenumi fișierul original% 1. Vă rog să verificați permisiunile.
Could not rename partial file %1. Please check permissions.
Nu pot redenumi fișierul parțial% 1. Vă rog să verificați permisiunile.
Could not create symlink %1. Please check permissions.
Nu pot crea legătura simbolică% 1. Vă rog să verificați permisiunile.
Could not write file %1. Disk full.
Nu pot scrie fișierul% 1. Discul este plin.
The source and destination are the same file. %1
Sursa și destinația reprezintă același fișier.% 1
%1 is required by the server, but is not available.
% 1 este cerut de server, dar nu este disponibil.
Access to restricted port in POST denied.
Acces interzis la port restricționat în cererea POST.
Unknown error code %1 %2 Please send a full bug report at http: / /bugs. kde. org.
Cod de eroare necunoscut% 1% 2 Vă rog să trimiteți un raport complet de eroare la http: // bugs. kde. org.
Opening connections is not supported with the protocol %1.
Protocolul „% 1 ” nu suportă deschiderea de conexiuni.
Closing connections is not supported with the protocol %1.
Protocolul „% 1 ” nu suportă închiderea de conexiuni.
Accessing files is not supported with the protocol %1.
Protocolul „% 1 ” nu suportă accesarea fișierelor.
Writing to %1 is not supported.
Nu este suportată scrierea în% 1.
There are no special actions available for protocol %1.
Nu sînt disponibile acțiuni speciale pentru protocolul% 1.
Listing folders is not supported for protocol %1.
Protocolul „% 1 ” nu suportă listarea de dosare.
Retrieving data from %1 is not supported.
Nu este suportată citirea de date din% 1.
Retrieving mime type information from %1 is not supported.
Nu este suportată citirea de informații MIME din% 1.
Renaming or moving files within %1 is not supported.
Nu este suportată redenumirea sau mutarea fișierelor în% 1.
Creating symlinks is not supported with protocol %1.
Nu este suportată crearea de legături simbolice cu protocolul „% 1 ”.
Copying files within %1 is not supported.
Nu este suportată copierea de fișiere în% 1.
Deleting files from %1 is not supported.
Nu este suportată ștergerea de fișiere în% 1.
Creating folders is not supported with protocol %1.
Nu este suportată crearea de dosare cu protocolul „% 1 ”.
Changing the attributes of files is not supported with protocol %1.
Nu este suportată modificarea atributelor fișierelor cu protocolul „% 1 ”.
Changing the ownership of files is not supported with protocol %1.
Nu este suportată modificarea proprietarului fișierelor cu protocolul% 1.
Using sub-URLs with %1 is not supported.
Nu este suportată utilizarea sub- URL- urilor în% 1.
Multiple get is not supported with protocol %1.
Nu sînt suportate transferuri multiple cu protocolul „% 1 ”.
Opening files is not supported with protocol %1.
Nu este suportată deschiderea fișierelor cu protocolul% 1.
Protocol %1 does not support action %2.
Protocolul% 1 nu suportă acțiunea% 2. @ info url
Technical reason:
Motiv tehnic:
Details of the request:
Detaliile cererii:
Date and time: %1
Data și ora:% 1
Additional information: %1
Informații adiționale:% 1
Possible causes:
Cauze posibile:
Possible solutions:
Soluții posibile: @ info protocol
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
Pentru mai multă asistență contactați sistemul dumneavoastră de întreținere a calculatoarelor, adică administratorul de sistem sau grupul de suport tehnic.
Contact the administrator of the server for further assistance.
Contactați administratorul serverului pentru mai multă asistență.
Check your access permissions on this resource.
Verificați permisiunile dumneavoastră de acces la această resursă.
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
Pentru a executa operația cerută la această resursă, permisiunile dumneavoastră de acces s- ar putea să nu fie suficiente.
The file may be in use (and thus locked) by another user or application.
Se pare că fișierul este utilizat (și deci blocat) de un alt utilizator sau o altă aplicație.
Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
Asigurați- vă că nici o altă aplicație sau utilizator nu utilizează fișierul sau că nu au blocat accesul la el.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.
Totuși, deși puțin probabil, este posibil să fi apărut o eroare hardware.
You may have encountered a bug in the program.
Este posibil să fi dat de o eroare de programare în aplicație.
This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.
Este foarte probabil să fie cauzată de o eroare din program. Dacă se poate, vă rog să trimiteți un raport de eroare complet așa cum este descris mai jos.
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.
Actualizați software- ul dumneavoastră la ultima versiune disponibilă. Distribuitorul dumneavoastră de programe ar trebui să vă fi pus la dispoziție utilitare de actualizare a software- ului.
When all else fails, please consider helping the KDE team or the third party maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the software is provided by a third party, please contact them directly. Otherwise, first look to see if the same bug has been submitted by someone else by searching at the KDE bug reporting website. If not, take note of the details given above, and include them in your bug report, along with as many other details as you think might help.
Cînd orice altceva eșuează, vă rog să vă gîndiți dacă ați putea ajuta Echipa KDE sau dezvoltatorul acestui software prin trimiterea unui raport de eroare foarte amănunțit. Dacă software- ul este de la o terță parte, contactați- o direct. În celălalt caz, uitați- vă dacă cineva a mai trimis deja un raport despre aceeași eroare, căutîndu- l la Sistemul de raportare a erorilor KDE. Dacă nu există, atunci luați în considerare informațiile date mai sus și includeți- le în raportul dumneavoastră, împreună cu orice alte detalii care considerați că ar ajuta.
There may have been a problem with your network connection.
Există probleme cu conexiunea dumneavoastră la rețea.
There may have been a problem with your network configuration. If you have been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely.
Există probleme cu configurarea rețelei dumneavoastră. Dacă ați accesat Internetul recent, fără probleme, atunci acest lucru este puțin probabil.
There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
A apărut o problemă, la un anumit punct, pe calea de rețea între server și acest calculator.
Try again, either now or at a later time.
Încercați din nou, acum sau puțin mai tîrziu.
A protocol error or incompatibility may have occurred.
A apărut o eroare protocol sau de compatibilitate.
Ensure that the resource exists, and try again.
Asigurați- vă că resursa există și încercați din nou.
The specified resource may not exist.
Este posibil ca resursa specificată să nu existe.
You may have incorrectly typed the location.
Este posibil să fi scris greșit locația.
Double-check that you have entered the correct location and try again.
Verificați că ați introdus corect locația și încercați din nou.
Check your network connection status.
Verificați starea conexiunii de rețea.
Cannot Open Resource For Reading
Nu pot deschide resursa pentru citire
This means that the contents of the requested file or folder %1 could not be retrieved, as read access could not be obtained.
Aceasta înseamnă că deoarece conținutul fișierului sau directorului% 1 cerut nu poate fi transferat, deoarece nu pot obține acces pentru citire.
You may not have permissions to read the file or open the folder.
Nu aveți permisiuni pentru a citi fișierul sau de a deschide directorul.
Cannot Open Resource For Writing
Nu pot deschide resursa pentru scriere
This means that the file, %1, could not be written to as requested, because access with permission to write could not be obtained.
Aceasta înseamnă că fișierul,% 1, nu poate fi scris așa cum s- a cerut, deoarece nu pot obține acces pentru scriere.
Cannot Initiate the %1 Protocol
Nu pot iniția protocolul% 1
Unable to Launch Process
Nu pot porni procesul
The program on your computer which provides access to the %1 protocol could not be started. This is usually due to technical reasons.
Nu pot porni programul care asigură acces la protocolul% 1. În mod normal acest lucru se întîmplă din cauza unor probleme tehnice.
The program which provides compatibility with this protocol may not have been updated with your last update of KDE. This can cause the program to be incompatible with the current version and thus not start.
Este posibil ca programul care asigură compatibilitate cu acest protocol să nu fi fost actualizat cu ultima actualizare de KDE. Acest lucru poate cauza incompatibilitate cu versiunea curentă de KDE și astfel să nu pornească.
The program on your computer which provides access to the %1 protocol has reported an internal error.
Programul care asigură acces la protocolul% 1 a raportat o eroare internă.
Improperly Formatted URL
URL formatat incorect
The U niform R esource L ocator (URL) that you entered was not properly formatted. The format of a URL is generally as follows: protocol: / /user: password@www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value
URL- ul (U niform R esource L ocator) pe care l- ați introdus nu este formatat corespunzător. În general formatul unui URL este astfel: protocol: // utilizator: parola@ www. exemplu. org: port/ director/ fisier. extensie? cerere=valoare
Unsupported Protocol %1
Protocolul% 1 nu este suportat
The protocol %1 is not supported by the KDE programs currently installed on this computer.
Protocolul% 1 nu este suportat de programele KDE care sînt acum instalate pe acest calculator.
The requested protocol may not be supported.
Este posibil ca protocolul cerut să nu fie suportat.
The versions of the %1 protocol supported by this computer and the server may be incompatible.
Versiunile protocolului% 1 suportate de acest calculator și de server sînt incompatibile.