natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Could not extract message serial numbers from server response: %1
Nu am putut extrage numărul de serie al mesajului din răspunsul serverului:% 1
Downloading new headers...
Descărcare antete noi...
Could not extract first message id from server response: %1
Nu am putut extrage identificatorul primului mesaj din răspunsul serverului:% 1
Could not extract message id from server response: %1
Nu am putut extrage identificatorul mesajului din răspunsul serverului:% 1
Connecting to server...
Conectare la server...
This server does not support TLS
Acest server nu susține TLS
TLS negotiation failed
Negociere TLS eșuată
Unexpected server response to %1 command: %2
Răspuns neașteptat de la server la comanda% 1:% 2
The server said: "%1"
Serverul a răspuns: "% 1"
The server terminated the connection.
Serverul a terminat conexiunea.
Invalid response from server: "%1"
Răspuns eronat de la server: "% 1"
Could not send to server.
Nu pot trimite la server.
No authentication details supplied.
Nu ați dat informațiile de autentificare.
Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it claims to support it, or the password may be wrong. %2
Autentificarea prin APOP a eșuat. Se pare ca serverul% 1 nu suportă APOP deși declară acest lucru. Este posibil ca parola sa fie greșită.% 2
An error occurred during authentication: %1
A avut loc o eroare în timpul autentificării:% 1
Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password may be wrong. %3
Autentificarea prin SASL (% 1) a eșuat. Se pare că serverul nu suportă% 2 sau parola este greșită.% 3
Your POP3 server (%1) does not support SASL. Choose a different authentication method.
Serverul POP3 nu suportă SASL. Alegeți o metodă diferită de autentificare.
Could not login to %1.
Nu mă pot autentifica la% 1.
Could not login to %1. The password may be wrong. %2
Nu mă pot autentifica la% 1. Este posibil ca parola să fie greșită.% 2
The server terminated the connection immediately.
Serverul a terminat conexiunea imediat.
Server does not respond properly: %1
Serverul nu a răspuns corespunzător:% 1
Your POP3 server (%1) does not support APOP. Choose a different authentication method.
Serverul POP3 nu suportă APOP. Alegeți o metodă diferită de autentificare.
Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You can disable TLS in KDE using the crypto settings module.
Serverul POP3 declară că suportă TLS, dar negocierea s- a terminat fără succes. Puteți să dezactivați suportul TLS în KDE din modulul de configurare a criptografiei.
Your POP3 server (%1) does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption.
Serverul POP3 nu suportă TLS. Dezactivați TLS dacă doriți să vă conectați fără criptare.
Username and password for your POP3 account:
Numele de utilizator și parola pentru contul POP3:
Unexpected response from POP3 server.
Răspuns neașteptat de la serverul POP3.
The POP3 command'STAT 'failed
Comanda POP3 „ STAT ” a eșuat
Invalid POP3 response, should have at least one space.
Răspuns POP3 nevalid, trebuia să conțină cel puțin un spațiu.
Invalid POP3 STAT response.
Răspuns POP3 STAT nevalid.
SASL authentication is not compiled into kio_pop3.
Autentificarea SASL nu este disponibilă în kio_ pop3.
Connecting to %1...
Conectare la% 1...
The connection to the server was lost.
Conexiunea la server a fost pierdută.
Server identification failed.
Identificarea serverului a eșuat.
Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it.
TLS nu poate fi utilizat deoarece biblioteca QT ce stă la bază nu- l susține.
Server Does Not Advertise TLS
Serverul nu pretinde să susțină TLS
& Start TLS nonetheless
& Pornește TLS oricum
Connection Failed
Conexiunea a eșuat
Authenticating user...
Autentificare utilizator...
Authentication failed.
Autentificare eșuată. special command completed
Activating script...
Activare script...
There was an error activating the script.
A intervenit o eroare la activarea scriptului.
There was an error deactivating the script.
A intervenit o eroare la dezactivarea scriptului.
Sending data...
Expediere date...
Network error.
Eroare rețea.
Verifying upload completion...
Se verifică completarea încărcării...
Retrieving data...
Obținere date...
Finishing up...
Finalizare...
Folders are not supported.
Dosarele nu sînt susținute.
Deleting file...
Ștergere fișier...
The server would not delete the file.
Serverul nu ar șterge fișierul. file removal complete
An error occurred during authentication: %1
A intervenit o eroare în timpul autentificării:% 1
Sieve Authentication Details
Detalii autentificare Sieve
Quota exceeded
Cotă depășită
The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or unimplemented. Please contact the server's system administrator.
Serverul a refuzat comenzile EHLO și HELO ca fiind necunoscute sau neimplementate. Contactați administratorul de sistem.
Unexpected server response to %1 command. %2
Răspuns neașteptat la comanda% 1.% 2
Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption.
Serverul SMTP nu suportă TLS. Dezactivați suportul TLS dacă doriți să vă conectați fără a cripta conexiunea.
Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful. You can disable TLS in KDE using the crypto settings module.
Serverul SMTP declară că suportă TLS, dar negocierea nu a eșuat. Puteți dezactiva TLS în KDE folosind modulul de setare a opțiunilor de criptografie.
No authentication details supplied.
Nu au fost oferite informații de autentificare.
Choose a different authentication method.
Alegeți o altă metodă de autentificare.
Your SMTP server does not support %1.
Serverul SMTP nu suportă% 1.
Your SMTP server does not support (unspecified method).
Serverul SMTP nu suportă (metodă nespecificată).
Your SMTP server does not support authentication. %1
Serverul SMTP nu suportă autentificare.% 1
Authentication failed. Most likely the password is wrong. %1
Autentificare eșuată. Probabil că parola este greșită.% 1
Could not read data from application.
Nu pot citi date din aplicație.
The message content was not accepted. %1
Conținutul mesajului nu a fost acceptat.% 1
The server responded: %1
Serverul a răspuns:% 1
The server responded: "%1"
Serverul a răspuns: "% 1"
This is a temporary failure. You may try again later.
Aceasta este o eroare temporară. Puteți încerca mai tîrziu din nou.
The application sent an invalid request.
Aplicația a trimis o cerere eronată.
The sender address is missing.
Adresa expeditorului lipsește.
SMTPProtocol: :smtp_open failed (%1)
Protocolul SMTP a eșuat (% 1)
Your server (%1) does not support sending of 8-bit messages. Please use base64 or quoted-printable encoding.
Serverul dumneavoastră nu suportă trimiterea mesajelor cu caractere pe 8 biți. Încercați să utilizați codare "base64" sau "text tipăribil".
Writing to socket failed.
Scrierea în soclu a eșuat.
Invalid SMTP response (%1) received.
Am primit un răspuns SMTP necorespunzător (% 1).
The server (%1) did not accept the connection. %2
Serverul nu acceptă conexiunea.% 1
Username and password for your SMTP account:
Numele de utilizator și parola pentru contul SMTP:
The server did not accept a blank sender address. %1
Serverul nu acceptă o adresă nulă la expeditor.% 1
The server did not accept the sender address "%1". %2
Serverul nu acceptă adresa "% 1" a expeditorului.% 2
Message sending failed since the following recipients were rejected by the server: %1
Trimiterea mesajului a eșuat deoarece destinatarii de mai jos au fost respinși de către server:% 1
The attempt to start sending the message content failed. %1
Încercarea de începe trimiterea mesajului a eșuat.% 1
Unhandled error condition. Please send a bug report.
Condiție de eroare neașteptată. Vă rog să trimiteți un raport de eroare.
Authentication support is not compiled into kio_smtp.
Suportul pentru autentificare nu este prezent în kio_ smtp.
Akonadi Agent
Agent Akonadi
Agent identifier
Identificator agent
Unable to create agent instance.
Imposibil de creat instanța agentului. @ title: column, name of a thing
Invalid collection
nicio colecție
Invalid collection given.
nicio colecție@ title: tab general properties page
General
General@ label
No such collection.
Nicio colecție de acest fel.
Open collection dialog
Dialog de deschidere a colecției
no collection
nicio colecție
Unread
Necitit@ title: column
Total
Total@ title: column, number of unread messages
Size
Dimensiune: @ title: column, total number of messages
& Move here
& Mută aici
Starting Akonadi server...
Pornire server Akonadi...
Stopping Akonadi server...
Oprire server Akonadi...
& Link Here
& Mută aici
Cancel
Renunță@ title: column, name of a thing
Akonadi not operational. Details...
Akonadi nu este operațional. Detalii...
The Akonadi personal information management framework is not operational. Click on "Details..." to obtain detailed information on this problem.
@ title: window
Favorite Folders
Dosar nou
Cannot list root collection.
Nicio colecție de acest fel.
MimeType
Tip MIME
Cannot connect to the Akonadi service.
Imposibil de conectat la serviciul Akonadi.
User canceled operation.
Utilizatorul a anulat operația.
No session available for this index
Nicio descriere disponibilă
Inherit cache policy from parent
Moștenește politica cache de la părinte
minutes
minutenever check the cache
Local cache timeout:
no cache timeout
Synchronize on demand
Sincronizează la cerere
Locally Cached Parts
Componente depozitate local
& Use custom icon:
& Utilizează pictogramă personalizată:
folder
dosar
Statistics
Statisticiobject names
0 objects
0 obiecte
0 Byte
0 Octeți
Manage which folders you want to see in the folder tree
Gestionează ce dosare doriți să vedeți în arborele dosarelorsearch folder
TODO
DE FĂCUT
Available Folders
Dosare disponibile
Current Changes
Modificări curente
Subscribe to selected folder
Abonează la dosarul ales
Unsubscribe from selected folder
Dezabonează de la dosarul alesNAME OF TRANSLATORS
Your emails
sergiu@ ase. md@ title, application name
Akonadi Resource
Resursă Akonadi@ label, commandline option
Resource identifier
Identificator resursă@ info
Cannot fetch item in offline mode.
Imposibil de preluat elementul în regim deconectat. @ info: status
Syncing collection '%1 '
Sincronizare colecție „% 1 ”
Save Report...
Salvare raport...
Copy Report to Clipboard
Copiază raportul în clipboard
MySQL server not found.
Serverul MySQL nu a fost găsit.
MySQL server not readable.
Serverul MySQL nu poate fi citit.
MySQL server not executable.
Serverul MySQL nu este executabil.
MySQL server found.
Serverul MySQL a fost găsit.
MySQL server found: %1
Server MySQL găsit:% 1
MySQL server is executable.
Serverul MySQL este executabil.
Cannot connect to PostgreSQL server.
Imposibil de conectat la serviciul Akonadi.
PostgreSQL server found.
Serverul MySQL a fost găsit.
akonadictl not found
akonadictl negăsit
akonadictl found and usable
akonadictl găsit și utilizabil
akonadictl found but not usable
akonadictl găsit dar inutilizabil
Akonadi control process registered at D-Bus.
Proces de control Akonadi înregistrat la D- Bus.
Akonadi control process not registered at D-Bus.
Proces de control Akonadi neînregistrat la D- Bus.
Akonadi server process registered at D-Bus.
Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
Nepomuk search service registered at D-Bus.
Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
Nepomuk search service not registered at D-Bus.
Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
Nepomuk search service uses inappropriate backend.
Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
Nepomuk search service uses an appropriate backend.
Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
The Nepomuk search service uses one of the recommended backends.
Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
Protocol version check not possible.
Verificare versiune protocol imposibilă.
Server protocol version is too old.
Versiunea de protocol a serverului este destul prea veche.
Server protocol version is recent enough.
Versiunea de protocol a serverului este destul de recentă.
Could not fetch root collection of resource %1.
Nicio colecție de acest fel.
No resource ID given.
@ label, commandline option
Invalid resource identifier '%1 '
Identificator resursă
& Synchronize Folder
& Sincronizează dosarul
Folder & Properties
& Proprietăți dosar...
Manage Local & Subscriptions...
Gestiune abonări locale...
Copy Folder To...
& Copiază dosarul
Copy Item To...
& Copiază elementul
Move Item To...
& Copiază elementul
Move Folder To...
& Copiază dosarul
New Folder
Dosar nou@ label: textbox, name of a thing
Do you really want to delete folder '%1 'and all its sub-folders?
Sigur doriți să ștergeți dosarul „% 1 ” și toate subdosarele sale?
Delete folder?
Ștergeți dosarul?
Do you really want to delete all selected items?
Sigur doriți să ștergeți toate elementele alese?
Delete?
Ștergeți?
Folder creation failed
Creare dosar eșuată
Could not delete folder: %1
Dosarul nu poate fi șters:% 1
Folder deletion failed
Ștergere dosar eșuată
Could not paste data: %1
Datele nu pot fi lipite:% 1
Paste failed
Lipire eșuată
Copy to This Folder
& Copiază dosarul
Unread Messages
@ title: column, total number of messages
Subscribe To
Abonează la@ title: column
Unsubscribe From
Dezabonează de la@ info: status, application ready for work
Ready
Gata@ info: status
Offline
Deconectat@ info: status
Syncing...
Sincronizare... @ info: status
Error.
Eroare!
Could not copy data: %1
Datele nu pot fi lipite:% 1
Copy failed
& Copiază dosarul
Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
Nu s- a putut prelua informația utilizatorului din rezultatul de la server - nu este o hartă.
Could not fetch blogs out of the result from the server, not a list.
Nu s- au putut prelua blog- urile din rezultatul de la server - nu este o listă.
Could not get comments.
Imposibil de obținut comentarii.
Could not get posts.
Imposibil de obținut articole.
Needs Action
Necesită acțiune@ item event, to- do or journal accepted
Accepted
Acceptat@ item event, to- do or journal declined
Declined
Refuzat@ item event or to- do tentatively accepted
Tentative
Tentativă@ item event is definite
Delegated
Delegat@ item to- do completed
Completed
Încheiat@ item to- do needs action
In Process
În curs@ item no method
Unknown
Necunoscută@ info
Chair
Director@ item participation is required
Participant
Participant@ item participation is optional
Optional Participant
Participant opțional@ item non- participant copied for information
Observer
Observator
Unknown Name
Nume necunoscut
unknown@nowhere
necunoscut@ nicăieri
Confirm Save
Confirmă salvarea
You have requested to save the following objects to '%1 ':
Ați cerut salvarea următoarelor obiecte în „% 1 ”:
%1 Error
Eroare% 1
Load Error
Eroare la încărcare
Save Error
Eroare la salvare
Parse Error in libical
Eroare de parcurgere în libical
Parse Error in libkcal
Eroare de parcurgere în libkcal
No calendar component found.
Nicio componentă- calendar găsită.
vCalendar Version 1.0 detected.
vCalendar versiunea 1. 0 detectat.
iCalendar Version 2.0 detected.
iCalendar versiunea 2. 0 detectat.
Unknown calendar format detected.
Format de calendar necunoscut detectat.
Restriction violation
Violare restricție@ title month and year
Start Time
Timp de început@ title: column event end time
End Time
Timp de sfîrșit@ title: column event description
Event
Eveniment@ title: column event locatin
Attendees
Participanți@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
To-do
De făcut@ title: column to- do priority
Priority
Prioritate@ title: column to- do percent completed
Due Date
@ title: column to- do location
Sub-To-dos of:
@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Sub-To-dos
@ info to- do percent complete
This page was created
Această pagină a fost creată @ info page creator email link with name
by %2
de% 2
by %1
de% 1 @ info page credit with name and link
with %2
cu% 2 @ info page credit name only
with %1
cu% 1@ info holiday by date and name
Error saving to '%1 '.
Eroare la salvarea în „% 1 ”.
Could not save '%1 '
Imposibil de salvat în „% 1 ”.
libical error
Eroare libical
Expected iCalendar, got vCalendar format
Format iCalendar așteptat
Expected iCalendar, got unknown format
Format iCalendar așteptat@ item event is tentative
Confirmed
Confirmat@ item to- do is complete
Needs-Action
Necesită acțiune@ item event orto- do is canceled; journal is removed
Canceled
Anulat@ item to- do is in process
In-Process
În curs@ item journal is in draft form
Draft
Ciornă@ item journal is in final form
Final
Final@ item incidence access if for everyone
Public
Public@ item incidence access is by owner only
Attendees:
Participanți
(delegated by %1)
(delegat de% 1)
(delegated to %1)
(delegat către% 1)
Creation date: %1
Data creării:% 1
Time:
Oră < beginTime > - < endTime >
Date:
Dată: date as string
Birthday:
Zi de naștere
Start:
Data de început:
Due:
Dată: @ title: column to- do priority
Priority:
Prioritate
Unspecified
Nespecificat@ item to- do completed
Completed:
Încheiat@ info to- do percent complete
Free/ Busy information for %1
Informații Liber/ Ocupat pentru% 1
Busy:
Ocupat: hours part of duration
%1 for %2
% 1 pentru% 2date, fromTime - toTime
%1 (all day)
% 1 (toată ziua)
Summary unspecified
Sumar nespecificat
Location unspecified
Locație nespecificată
What:
Ce:
Where:
Unde: starting date
no end date specified
Locație nespecificată
Recurrence:
Repetiție:
Due Date:
Dată: no to- do due date
Description unspecified
Descriere nespecificată
Person:
Persoană:
End date:
Data de sfîrșit: minutes part of duration
This event has been published
Acest eveniment a fost publicat
This invitation has been updated
Întîlnirea a fost actualizată
This invitation was refreshed
Întîlnirea a fost actualizată
This invitation has been canceled
Întîlnirea a fost anulată
This invitation is now completed
Întîlnirea a fost actualizată
This invitation was declined
Întîlnirea a fost actualizată
This invitation was accepted
Întîlnirea a fost actualizată
[Record invitation in my calendar]
@ item event, to- do or journal accepted
Accept
Acceptat@ item event, to- do or journal declined
Accept cond.
Acceptat@ item event or to- do submit counter proposal
Counter proposal
Contor@ item event, to- do or journal declined
Decline
Refuzat
Delegate
Delegatforward request to another
Check my calendar
iCalendarEvent start
[Record response in my calendar]
@ item event, to- do or journal accepted
Date: %1
time for event
Time: %1
time range for event
Completed: %1
@ item to- do completed
%1% completed
Încheiat
Calendar: %1
Locație:% 1
Last
unknown day of the month
Date start
La pornire
Your emails
@ title: group
Never
Niciodată@ option: radio save the cache on exit
On startup
La pornire@ option: radio reload the cache at regular intervals
Regular interval
Interval regulat@ option: radio save the cache after some delay
Interval in minutes:
Interval în minute@ title: group
Automatic Save
Salvare automată@ option: radio never save the cache automatically
On exit
La ieșire@ option: radio save the cache at regular intervals
On every change
La fiecare modificare
Error while loading %1.
Eroare la încărcarea% 1.
Error while saving %1.
Eroare la salvarea% 1.
Calendar Format
Format calendar
Updated Message Published
@ item obsolete status
Obsolete
Niciodată@ item request new message posting
Unknown Status: %1
Stare necunoscută:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting
Publish
Publică@ item event, to- do or freebusy scheduling requests
Request
Cere@ item event, to- do or freebusy reply to request
Reply
Răspunde@ item event, to- do or journal additional property request
Add
Adaugă@ item event, to- do or journal cancellation notice
Cancel
Renunță@ item event or to- do description update request
Refresh
Actualizează@ item event or to- do submit counter proposal
Counter
Contor@ item event or to- do decline a counter proposal
Decline Counter
@ item no method
Uninvited attendee
@ option
Accept Attendance
@ option
Reject Attendance
@ info
Date
Contordate as string
[Decline]
% 1% încheiat
June Solstice
Solstițiul din iunie
December Solstice
Solstițiul din decembrie
March Equinox
Echinocțiul din martie
September Equinox
Echinocțiul din septembrie
New Moon
Lună nouă
Full Moon
Lună plină
First Quarter Moon
Primul pătrar
Last Quarter Moon
Ultimul pătrarNAME OF TRANSLATORS
Aries
Berbec
Taurus
Taur
Gemini
Gemeni
Cancer
Rac
Leo
Leu
Virgo
Fecioară
Libra
Balanță
Scorpio
Scorpion
Sagittarius
Săgetător
Aquarius
Vărsător
Pisces
Peștizodiac symbol for Aries
ram
berbeczodiac symbol for Taurus
bull
taurzodiac symbol for Gemini
twins
gemenizodiac symbol for Cancer
crab
raczodiac symbol for Leo
lion
leuzodiac symbol for Virgo
virgin
fecioarăzodiac symbol for Libra
scales
balanțăzodiac symbol for Scorpion
scorpion
scorpionzodiac symbol for Sagittarius
archer
săgetătorzodiac symbol for Capricorn
goat
capricornzodiac symbol for Aquarius
water
vărsătorzodiac symbol for Pices
fish
pești
LDAP version:
Versiune LDAP:
Size limit:
Limită dimensiune: default ldap size limit
sec
secdefault ldap time limit
Page size:
Dimensiune pagină:
No paging
Fără paginareDistinguished Name
Query Server
Interoghează serverul
Security
Securitate@ option: radio set no security
No
Fără@ option: radio use TLS security
Authentication
Autentificare@ option: radio anonymous authentication
Anonymous
Anonim@ option: radio simple authentication
Simple
Simplă@ option: radio SASL authentication
SASL mechanism:
Mecanism SASL:
LDAP Query
Interogare LDAP
LDAP Operations error
Eroare operații LDAP
No LDAP Support...
Niciun suport LDAP...
Cannot set protocol version to %1.
Imposibil de stabilit versiunea protocolului la% 1.
TLS support not available in the LDAP client libraries.
Suportul pentru TLS nu este disponibil în bibliotecile clientului LDAP.
Cannot set size limit.
Imposibil de stabilit limita de dimensiune.
Cannot set time limit.
Imposibil de stabilit limita de timp.
Cannot initialize the SASL client.
Imposibil de inițializat clientul SASL.
Today %1
Astăzi% 1
Yesterday %1
Ieri% 11. weekday, 2. time
The message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been displayed. This is no guarantee that the message has been read or understood.
Mesajul expediat la ${date} către ${to} cu subiectul „ ${subject} ” a fost afișat. Aceasta nu este o garanție că mesajul a fost citit sau înțeles.
The message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been deleted unseen. This is no guarantee that the message will not be "undeleted" and nonetheless read later on.
Mesajul expediat la ${date} către ${to} cu subiectul „ ${subject} ” a fost șters fără să fie văzut. Aceasta nu este o garanție că mesajul nu va fi recuperat și citit totuși mai tîrziu.
The message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been dispatched. This is no guarantee that the message will not be read later on.
Mesajul expediat la ${date} către ${to} cu subiectul „ ${subject} ” a fost redirecționat. Aceasta nu este o garanție că mesajul nu va fi citit mai tîrziu.
The message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been processed by some automatic means.
Mesajul expediat la ${date} către ${to} cu subiectul „ ${subject} ” a fost procesat printr- un mijloc automatizat.
The message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been acted upon. The sender does not wish to disclose more details to you than that.
Mesajul expediat la ${date} către ${to} cu subiectul „ ${subject} ” a fost prelucrat. Expeditorul nu vrea să vă ofere mai multe detalii.
Generation of a Message Disposition Notification for the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" failed. Reason is given in the Failure: header field below.
Generarea unei Notificări de înmînare a mesajului (MDN) pentru mesajul expediat la ${date} către ${to} cu subiectul „ ${subject} ” a eșuat. Motivul este dat în antetul Failure: de mai jos.
& Enable signature
Activează semnătura
Click on the widgets below to obtain help on the input methods.
Apăsați pe controalele de mai jos pentru a obține ajutor despre metodele de intrare. continuation of "obtain signature text from"
File
Fișiercontinuation of "obtain signature text from"
Output of Command
Ieșirea comenzii
Use this field to enter an arbitrary static signature.
Utilizați acest cîmp pentru a introduce o semnătură statică arbitrară.
& Use HTML
& Utilizează HTML
Specify file:
Specificare fișier:
Edit & File
Editează & fișierul