natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Set the face value of the cube and select who should be able to double. Note that a face value of 1 automatically allows both players to double.
Setați valoarea feței cubului și selectați cine poate dubla. Trebuie să rețineți că valoarea 1 a feței permite automat ambilor jucători să dubleze.
Lower Player
Jucător jos
Upper Player
Jucător sus
Open Cube
Deschide cub
Set Dice Values
Setează valori zaruri
Set the face values of the selected dice. The other player's dice will be cleared and it will be the dice's owner's turn.
Stabilește valorile feței zarului selectat. Zarul celuilalt jucător va fi șters și va urma mutarea proprietarului zarului.
This is the bar of the backgammon board. Checkers that have been kicked from the board are put on the bar and remain there until they can be put back on the board. Checkers can be moved by dragging them to their destination or by using the'short move 'feature. If the cube has not been doubled yet and if it can be used, its face shows 64 and if the cube can be doubled, double clicking it will do so.
Aceasta este bara jocului de table. Piesele care au fost scoase de pe tablă sînt puse pe bară și rămîn aici pînă cînd sînt readuse pe tablă. Pisele pot fi mutate prin tragerea lor la destinația dorită sau utilizînd caracteristica "mutare scurtă". În cazul în care cubul nu a fost dublat încă și dacă poate fi utilizat, fețele lui arată 64 și dacă poate fi dublat, dînd dublu clic pe el va determina această acțiune.
This is a regular field of the backgammon board. Checkers can be placed on this field and if the current state of the game and the dice permit this, they can be moved by dragging them to their destination or by using the'short move 'feature.
Aceasta este o suprafață obișnuită de joc de table. Piesele pot fi palsate pe această zonă și dacă starea curentă a jocului și zarurile permit acest lucru, ele pot fi mutate prin tragerea lor la destinația dorită sau utilizînd caracteristica "mutare scurtă".
This part of the backgammon board is the home. Depending on the direction of the game, one of the homes contains the dice and the other one contains checkers that have been moved off the board. Checkers can never be moved away from the home. If this home contains the dice and the current state of the game permits this, double clicking on the dice will roll them. Moreover, the cube might be placed on the home bar and if it can be doubled, double clicking it will do so.
Această parte a tablei este casa. În funcție de direcția jocului, una din aceste case conține zarul și cealaltă conține piesele care au fost eliminate de pe tablă. Piesele nu pot fi mutate niciodată afară din casă. Dacă această casă conține zarul și starea curentă a jocului permite acest lucru, dînd dublu clic pe zar va determina "aruncarea" lor. Mai mult, în cazul în care cubul poate fi plasat pe bara casei și dacă poate fi dublat, atunci dînd dublu clic va determina execuția acțiunii.
Chat Window
Fereastră convorbire
This is the chat window. The text in this window is colored depending on whether it is directed at you personally, shouted to the general FIBS population, has been said by you, or is of general interest. If you select the name of a player, the context contains entries specifically geared towards that player.
Aceasta este zona de afișare a ferestrei de convorbire. Textul din această fereastră este colorat în funcție de modul în care este direcționat: adresat dumneavoastră, strigat către populația generală a FIBS, a fost spus de dumneavoastră sau este de interes general. Dacă ați selectat numele unui jucător, contextul conține înregistrările specifice acestuia.
Info On
Informații despre
Talk To
Vorbește cu
1 Point Match
Meci cîștigat:
3 Point Match
Meci cîștigat:
5 Point Match
Meci cîștigat:
7 Point Match
Meci cîștigat:
9 Point Match
Meci cîștigat:
Unlimited
& Nelimitat
Resume
& Continuă
Gag
Tăcut
Ungag
Tăcut
Clear Gag List
Şterge lista de tăcuți
Silent
Client
Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. Afterwards you will again hear what they shout.
Selectați toți utilizatorii pe care doriți să- i eliminați din lista de tăcuți și apoi apăsați OK. După aceasta ar trebui să auziți din nou ceea ce vă strigă.
& Gag List
Lista & tăcuți
Talk to %1
Vorbește cu
%1 tells you: %2
% 1 vă zice:% 2
%1 shouts: %2
% 1 strigă:% 2
%1 whispers: %2
% 1 șoptește:% 2
%1 kibitzes: %2
% 1 chibițează:% 2
%1 shout: %2
% 1 strigă:% 2
%1 whisper: %2
% 1 șoptește:% 2
%1 kibitz: %2
% 1 chibițează:% 2
User %1 left a message at %2: %3
Utilizatorul% 1 a lăsat un mesaj la% 2:% 3
Your message for %1 has been delivered.
Mesajul dumneavoastră pentru% 1 a fost livrat.
Your message for %1 has been saved.
Mesajul dumneavoastră pentru% 1 a fost salvat.
You say to yourself:
Ați strigat:% 1
Info on %1
Informații despre
Invite %1
Invită
Gag %1
Tăcut
Ungag %1
Tăcut
The gag list is now empty.
Lista de tăcuți este acum goală.
You will not hear what %1 says and shouts.
Veți auzi ce spune și strigă% 1.
You will again hear what %1 says and shouts.
Veți auzi ce spune și strigă% 1.
You will not hear what people shout.
Veți auzi ce strigă lumea.
You will hear what people shout.
Veți auzi ce strigă lumea.
FIBS backgammon engine
Reguli joc de table
FIBS Engine
Motor de joc FIBS
Automatic Messages
Mesaje automate:
Show copy of personal messages in main window
Afișează o copie a mesajelor personale în fereasra principală
Automatically request player info on invitation
Cere automat informațiile jucătorului la invitație
Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. Check this box if you would like to get a copy of these messages in the main window.
În mod normal, toate mesajele trimise direct către dumneavoastră de către alți jucători sînt afișate numai în fereastra de convorbire. Marcați această opțiune dacă doriți o copie a acestor mesaje în fereastra principală.
Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
Marcați această căsuță dacă doriți să primiți informații despre jucătorii pe care îi invitați la joc.
Start match:
Meci de start:
Win match:
Meci cîștigat:
Lose match:
Meci pierdut:
If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field.
Dacă doriți să trimiteți un salut standard către oponentul dumneavoastră cînd porniți un meci nou, marcați această căsuță și scrieți mesajul în linia de editare.
If you want to send a standard message to your opponent whenever you won a match, check this box and write the message into the entry field.
Dacă doriți să trimiteți mesaj standard către oponentul dumneavoastră cînd cîștigați un meci, marcați această căsuță și scrieți mesajul în linia de editare.
If you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, check this box and write the message into the entry field.
Dacă doriți să trimiteți mesaj standard către oponentul dumneavoastră cînd pierdeți un meci, marcați această căsuță și scrieți mesajul în linia de editare.
Server
Server:
Other
Altul:
Enter here the host name of FIBS. With almost absolute certainty this should be "fibs. com". If you leave this blank, you will be asked again at connection time.
Introduceți aici numele gazdei FIBS. Aproape ca sigur că aceasta trebuie să fie "fibs. com". Dacă lăsați necompletat acest cîmp, atunci veți fi întrebat la momentul conectării.
Enter here the port number of FIBS. With almost absolute certainty this should be "4321". If you leave this blank, you will be asked again at connection time.
Introduceți aici numărul portului pentru FIBS. Mai mult ca sigur, numărul acestuia este "4321". Dacă lăsați acest cîmp gol, veți fi întrebat de el la momentul conectării.
Enter your login on FIBS here. If you do not have a login yet, you should first create an account using the corresponding menu entry. If you leave this blank, you will be asked again at connection time.
Introduceți numele de cont pe FIBS. Dacă încă nu aveți unul, trebuie mai întîi să vă creați unul utilizînd intrarea de meniu corespunzătoare. Dacă lăsați necompletat acest cîmp veți fi întrebat de nume la conectare.
Enter your password on FIBS here. If you do not have a login yet, you should first create an account using the corresponding menu entry. If you leave this blank, you will be asked again at connection time. The password will not be visible.
Introduceți numele de cont pe FIBS. Dacă încă nu aveți unul, trebuie mai întîi să vă creați unul utilizînd intrarea de meniu corespunzătoare. Dacă lăsați necompletat acest cîmp veți fi întrebat de nume la conectare. Parola nu va fi vizibilă.
Keep connections alive
Păstrează conexiunea deschisă
Usually, FIBS drops the connection after one hour of inactivity. When you check this box, %1 will try to keep the connection alive, even if you are not actually playing or chatting. Use this with caution if you do not have flat-rate Internet access.
În mod uzual, server- ul FIBS închide conexiunea după o oră de pauză. Cînd marcați această opțiune,% 1 va încerca să țină conexiunea deschisă, chiar dacă nu faceți mutări sau comunicați cu persoane. Utilizați cu grijă această opțiune dacă nu aveți acces permanent la Internet.
& Connection
& Conexiune
& Buddy List
Listă & prieteniR means resume
%1 (R)
% 1 (C)
%1 (experience %2, rating %3) wants to resume a saved match with you. If you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type'join %4 ').
% 1 (experiență% 2, rată% 3) dorește să continue un meci jucat cu dumneavoastră. Dacă doriți să jucați utilizați itemul de meniu corespunzător pentru a vă alătura (sau scrieți 'join% 4').
%1 wants to resume a saved match with you
% 1 dorește să continue un joc cu dumneavoastră pe care l- a salvatU means unlimited
%1 (U)
% 1 (N)
%1 (experience %2, rating %3) wants to play an unlimited match with you. If you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type'join %4 ').
% 1 (experiență% 2, rată% 3) dorește să joace un meci fără limite cu dumneavoastră. Dacă doriți să jucați utilizați itemul de meniu corespunzător pentru a vă alătura (sau scrieți 'join% 4').
%1 has invited you to an unlimited match
% 1 va invitat la un joc fără limiteIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here
%1 (%2)
nged here% 1 (% 2)
%1 (experience %2, rating %3) wants to play a %4 point match with you. If you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type'join %5 ').
% 1 (experiență% 2, rată% 3) dorește să joace un meci de% 4 puncte cu dumneavoastră. Dacă doriți să jucați utilizați itemul de meniu corespunzător pentru a vă alătura (sau scrieți 'join% 5').
%1 has invited you for a %2 point match
% 1 va invitat la joc pentru un meci de% 2 puncte
Still connected. Log out first?
Sînteți conectat încă. Doriți să închid conexiunea FIBS?
Stay Connected
Conectat
Away message
Mesaje:
Please type the message that should be displayed to other users while you are away.
Scriteți mesajul care trebuie să fie afișat utilizatorilor atunci cînd nu sînteți lîngă calculator.
Looking up %1
Privește
Connecting to %1
Conectez...
Disconnected.
& Deconectează
Server name
Nume server:
Enter the name of the server you want to connect to. This should almost always be "fibs. com".
Introduceți numele server- ului la care doriți să vă conectați. Acesta ar trebui să fie aproape întotdeauna "fibs. com".
Server port
Port server:
Enter the port number on the server. It should almost always be "4321".
Introduceți numele portului pentru server. În mod normal este "4321".
Enter the login you would like to use on the server %1. The login may not contain spaces or colons. If the login you choose is not available, you'll later be given the opportunity to pick another one.
Introduceți numele de cont pe care doriți să- l utilizați pentru server- ul% 1. El nu trebuie să conțină spații sau caracterul "două puncte". Dacă numele de cont ales nu este dispobinil, atunci veți fi invitat să alegeți altul.
Enter your login on the server %1. If you do not have a login, you should create one using the corresponding menu option.
Introduceți numele de cont pentru server- ul% 1. Dacă nu aveți unul încă, atunci ar trebui să îl creați utilizînd itemul de meniu corespunzător.
Login
Conectează
The login may not contain spaces or colons!
Numele de cont nu poate conține spații sau caracterul "două puncte"!
Enter the password you would like to use with the login %1 on the server %2. It may not contain colons.
Introduceți parola pe care doriți să o utilizați cu numele de cont% 1 pe server- ul% 2. Ea nu poate conține caracterul "două puncte".
Enter the password for the login %1 on the server %2.
Introduceți parola pentru numele de cont% 1 pe server- ul% 1.
Connection Password
& Conexiune
The password may not contain colons or spaces!
Parola nu poate conține caracterul "două puncte" sau spații!
There was a problem with your login and password. You can reenter your login and password and try to reconnect.
A apărut o problemă privind numele dumneavoastră de cont și parola. Le puteți reintroduce și să încercați să vă conectați din nou.
Wrong Login/ Password
Parolă/ Nume de cont greșite
%1, last logged in from %2 at %3.
% 1, ultima autentificare de la% 2 la% 3.
The moreboards toggle has been set.
Comutatorul "mai multe table" a fost setat.
The notify toggle has been set.
Comutatorul "notificare" a fost setat.
The report toggle has been set.
Comutatorul "raport" a fost setat.
The selected login is already in use. Please select another one.
Numele de cont este deja utilizat. Selectați altul.
The login may not contain spaces or colons.
Numele de cont nu poate conține spații sau caracterul "două puncte"!
Your account has been created. Your new login is %1. To fully activate this account, the connection will now be closed - once reconnected, you can start playing backgammon on FIBS.
Contul dumneavoastră va fi creat. Noul cont este% 1. Pentru a activa complet acest cont, trebuie să închideți conexiunea. După reconectare puteți începe să jucați table utilizînd FIBS.
%1 (%2) vs. %3 (%4) - game over
% 1 (% 2) contra% 3 (% 4) - joc terminat
%1 (%2) vs. %3 (%4) - unlimited match
% 1 (% 2) contra% 3 (% 4) - joc fără limite
%1 (%2) vs. %3 (%4) - %5 point match
% 1 (% 2) contra% 3 (% 4) - joc de% 5 puncte
Please make your move
Executați mutarea dumneavoastră
(or use the corresponding menu entry to join the match)
(sau utilizați itemul de meniu corespunzător pentru a vă alătura unui meci)
It is your turn to roll the dice or double the cube
Este rîndul dumneavoastră să aruncați zarurile sau să dublați cubul
(or use the corresponding menu entry to leave or continue the match)
(sau utilizați itemul de meniu corespunzător pentru a renunța sau continua meciul)
(or use the corresponding menu entry to accept or reject the offer)
(sau utilizați itemul de meniu corespunzător pentru a accepta sau rejecta oferta)
Sorry, you lost the game.
Ați pierdut jocul.
Congratulations, you won the game!
Felicitări, ați cîștigat jocul!
You should never set the'boardstyle 'variable by hand! It is vital for proper functioning of this program that it remains set to 3. It has been reset for you.
Nu ar trebui niciodată să setați variabila 'boardstyle' manual! Este vital pentru pentru funcționarea corespunzătoare a programului ca valoarea ei să rămînă 3. Ea a fost resetată pentru dumneavoastră.
& Response
& Răspuns
& Join
& Conectează
& Invite...
& Invită...
Ready to Play
Gata de joc
Ask for Doubles
Cere duble
Join
Conectează
& Player List
Listă & jucători
& Chat
Discuție
Watches
Urmărește
Rating
Rată
Host name
Nume gazdă
Email
Emailabbreviate blind
This window contains the player list. It shows all players that are currently logged into FIBS. Use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands.
Această listă conține lista jucătorilor. Ea afișează toți jucătorii care sînt logați pe server- ul FIBS. Puteți utiliza opțiuni de configurare pentru a selecta coloanele pe care doriți să le vedeți.
Talk
Convorbire
Look
Privește
Watch
Urmărește
Unwatch
Urmărește
Blind
Orbește
2 Point Match
Meci cîștigat:
4 Point Match
Meci cîștigat:
6 Point Match
Meci cîștigat:
Column Selection
Selecție coloană:
& Playerlist
Listă & jucători
Email to %1
Trimite email la
Look at %1
Privește la
Watch %1
Urmărește
Update %1
Actualizează
Unblind %1
Orbește
Blind %1
Orbește
Player List - %1 - %2/ %3
Listă jucători -% 1 -% 2 /% 3
Invite Players
Invită jucători
& Invite
& Invită
& Unlimited
& Nelimitat
Type the name of the player you want to invite in the first entry field and select the desired match length in the spin box.
Scrieți în primul cîmp numele jucătorului pe care doriți să- l invitați și selectați lungimea dorită în spin box.
& Accept
Acceptă
& Reject
Respinge
Please roll or double.
% 1, aruncați zarurile sau dublați.
Please roll.
% 1, aruncați zarurile sau dublați.
You roll %1 and %2.
Listă jucători -% 1 -% 2 /% 3
Please move 1 piece.
% 1, vă rog să mutați o piesă.
Please move %1 pieces.
% 1, vă rog să mutați% 2 piese.
gnubg rolls %1 and %2.
Listă jucători -% 1 -% 2 /% 3
gnubg cannot move.
% 1, nu puteți muta.
%1 vs. %2
% 1 contra% 2
A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
Există deja un joc activ. Pornind unul nou va determina încheierea lui.
Start New Game
Pornește joc nou
Continue Old Game
Continuă joc vechi
Starting a new game.
Pornește joc nou
GNU backgammon engine
Joc de table GNU
GNU Engine
& Motor de joc
& Restart GNU Backgammon
Joc de table GNU
Could not start the GNU Backgammon process. Make sure the program is in your PATH and is called "gnubg". Make sure that your copy is at least version 0.10
Nu am putut porni procesul GNU Backgammon. Asigurați- vă că programul este accesibil prin variabila de mediu PATH și are numele "gnubg". De asemenea, verificați ca versiunea programului să fie mai nouă decît 1 martie 2001.
The GNU Backgammon process (%1) has exited with code %1
Procesul GNU Backgammon (% 1) s- a terminat.
Local Games
Încarcă jos
Offer Network Games
Pornește joc nou
Join Network Games
Pornește joc nou
& Names...
Nume utilizator:
Failed to offer connections on port %1.
Conectez...
Type the name of the server you want to connect to:
Introduceți numele server- ului la care doriți să vă conectați. Acesta ar trebui să fie aproape întotdeauna "fibs. com".
Server Name
Nume server:
Now connected to %1: %2.
Conectez...
Failed to connect to %1: %2.
Conectez...
Player Name
Listă & jucători
Type the name of the first player:
Introduceți numele server- ului la care doriți să vă conectați. Acesta ar trebui să fie aproape întotdeauna "fibs. com".
Type the name of the second player:
Introduceți numele server- ului la care doriți să vă conectați. Acesta ar trebui să fie aproape întotdeauna "fibs. com".
Players are %1 and %2
Listă jucători -% 1 -% 2 /% 3
& New Game...
Nume utilizator:
& Swap Colors
& Inversează culorile
& Edit Mode
Mod & editare
KBackgammon engine
Joc de table
KBackgammon Engine
Joc de table
Names
Nume utilizator:
First player:
Invită jucători
Enter the name of the first player.
Introduceți numele server- ului la care doriți să vă conectați. Acesta ar trebui să fie aproape întotdeauna "fibs. com".
Enter the name of the second player.
Introduceți numele server- ului la care doriți să vă conectați. Acesta ar trebui să fie aproape întotdeauna "fibs. com".
& Player Names
Listă & jucători
%1 rolls %2, %3 rolls %4.
% 1 a aruncat% 2,% 3 a aruncat% 4.
%1 makes the first move.
% 1 face prima mutare.
Please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board:
Introduceți porecla jucătorului a cărui casă este în partea de jos a tablei.
Please enter the nickname of the player whose home is in the upper half of the board:
Introduceți porecla jucătorului a cărui casă este în partea de sus a tablei.
Player name
Listă & jucători
%1 wins the game. Congratulations!
% 1 a cîștigat jocul. Felicitări!
%1 wins the match!
Meci cîștigat:
%1, please roll or double.
% 1, aruncați zarurile sau dublați.
It is not your turn to roll!
Nu este rîndul dumneavoastră la aruncare!
Game over!
Joc terminat!
%1, you cannot move.
% 1, nu puteți muta.
%1 rolls %2, %3, and moves %4.
% 1 a aruncat% 2,% 3 a aruncat% 4.
%1 has doubled. %2, do you accept the double?
% 1 a dublat.% 2, acceptați dubla?
Doubling
Dublez
%1 has accepted the double. The game continues.
% 1 a acceptat dubla. Jocul continuă.
In the middle of a game. Really quit?
Sînteți în mijlocul jocului. Închid într- adevăr?
Text commands are not yet working. The command '%1 'has been ignored.
Comenzile text încă nu merg. Comanda "% 1" a fost ignorată.
%1 vs. %2 - Edit Mode
% 1 contra% 2 - Mod editare
A Backgammon program for KDE
Un joc de table pentru KDE.
This is a graphical backgammon program. It supports backgammon games with other players, games against computer engines like GNU bg and even on-line games on the'First Internet Backgammon Server '.
Aceasta este un joc de table grafic. El suportă joc de table cu alți jucători, jocul împotriva motoarelor de joc controlate de calculator ca de exemplu GNU bg și chiar jocuri în direct pe Internet la 'First Internet Backgammon Server'.
Initial anti-aliasing of the board
Primul efect anti- alias pentru tablă
Current maintainer
Autor și dezvoltator
& Game
Nume utilizator:
& Command
& Comenzi
Main Toolbar
Bară de unelte comenzi
Command Toolbar
Bară de unelte comenziNAME OF TRANSLATORS
Game Type
Joc terminat!
Events
Evenimente:
Event notification of %1 is configured as part of the system-wide notification process. Click here, and you will be able to configure system sounds, etc.
Notificarea evenimentelor pentru% 1 este configurată ca partea a procesului de notificare la nivelul întregului sistem. Daţi clic aici şi veţi putea configura sunetele de sistem etc.
Print %1
Orbeşte
Click here to configure the event notification
Daţi clic aici pentru a configura notificarea evenimentelor
This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon.
I- aţi spus lui% 1:% 2
You tell %1: %2
Aţi strigat:% 1
You shout: %1
Aţi şoptit:% 1
You whisper: %1
Aţi chibiţat:% 1
You kibitz: %1
Există deja un joc activ. Pornind unul nou va determina încheierea lui.
A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
& Motor de joc
Hide Rating Computations
Deschide tablă
& Engine
Joc de table
Open Board
Nu veţi auzi ce spune şi strigă% 1.
GnuBackgammon
Aici puteţi configura setările generale pentru% 1
You wo n't hear what %1 says and shouts.
Aici puteţi configura tabla jocului de able
Next Generation (Experimental)
Aici puteţi configura motorul de joc FIBS
Here you can configure general settings of %1
Aici puteţi configura motorul de joc FIBS
Here you can configure the backgammon board
Aici puteţi configura motorul de joc FIBS
& Open Level
& Deschide nivel
A Game Engine
Un motor de jocuri
* The game has started
* Jocul a început
* It is your turn
* Este rîndul dunmeavoastră
* It is the turn of %1
* Este rîndul jucătorului% 1% 1 is the nick,% 2 is the message
* %1 has left the game
*% 1 a părăsit jocul
* %1 has entered the game named %2
*% 1 a intrat în joc cu numele% 2
* Disconnected from server
* Deconectat de la server
* %1 skipped their turn
* Este rîndul dunmeavoastră
Not allowed
Interzis
Name of the game
Denumirea jocului
KDE Poker Game
Joc de poker KDE
Clubs
Chintă
Seven
& Vedeţi!
Eight
Chintă
%1 %2
% 1 a cîştigat% 2
Fold
Întoarce
Cash: %1
Bani:% 1
Bet: %1
Miză:% 1
Held
Blocată
Draw Cards
Trage o nouă serie de cărţi
Exchange Card %1
Carte de schimb 1
Do you really want to end the current game?
Doriţi să salvaţi acest joc?
& Draw
Remiză
You won %1
Aţi cîştigat% 1
%1 won %2
% 1 a cîştigat% 2
You won 500
Aţi cîştigat% 1
You
Dumneavoastră
Computer %1
Calculator% 1
Draw
Remiză
Exchange
Carte de schimb 1
See
& Vedeţi!
Adjust Bet
Setează miza
& Deal
& Trage!
The current pot
Potul curent
Clicking on draw means you adjust your bet
Nimeni
Clicking on draw means you are out
Nimic
Nobody
Pot:% 1
Nothing
Trage o nouă serie de cărţi
Pot: %1
O pereche
& Deal New Round
Două perechi
One Pair
3 de un fel
Two Pairs
Ful
3 of a Kind
Careu
Full House
Chintă mică
4 of a Kind
Chintă roială
Straight Flush
Aţi pierdut!
Royal Flush
Nu mai aveţi nici un ban! Pornesc un joc nou.
You Lost
Aţi cîştigat% 1!
Oops, you went bankrupt. Starting a new game.
Joc terminat