natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Copy Selected Contacts to Another Folder...
Copiază mesajele selectate într-un alt dosar
Copy to Folder...
Copiază în dosar...
Move Selected Contacts to Another Folder...
Mută contactele selectate într-un alt dosar
Move to Folder...
Mută în dosar...
Show contact preview window
Afișează fereastra de previzualizare contacte
Create a new addressbook folder
Crează un nou dosar agendă
Copy the contacts of the selected folder into another folder
Copiază contactele dosarului selectat într-un alt dosar
_Copy Folder Contacts To
_Copiază contactele dosarului către
Move the contacts of the selected folder into another folder
Mută contactele dosarului selectat într-un alt dosar
_Move Folder Contacts To
_Mută contactele dosarului către
Save the contacts of the selected folder as VCard
Salvează contactele dosarului selectat ca VCard
_Save Folder Contacts As VCard
_Salvează contactele dosarului ca vCard
Delete the selected folder
Șterge dosarul selectat
Rename the selected folder
Redenumește dosarul selectat
Change the properties of the selected folder
Schimbă proprietățile dosarului selectat
_Save Contact as VCard...
_Salvează contactul ca VCard...
S_ave Address Book As VCard
S_alvează agenda ca VCard
Select _All
Selectează _tot
St_op
St_op
_Copy Contact to...
_Copiază contactul către...
_Move Contact to...
_Mută contactul către...
View the current appointment
Afișează întâlnirea curentă
Go back
Mergi înapoi
Show the working week
Afișează săptămâna de lucru
Delete the appointment
Șterge această întâlnire
Purge old appointments and meetings
Șterge definitiv întâlnirile și ședințele vechi
_Open Appointment
_Deschide întâlnire
_Web Log:
Înregistrări _depanare
Work Week
Săptămână de lucru
Permanently remove all deleted messages from all folders
Șterg pentru totdeauna mesajele șterse din toate dosarele
Cancel the current mail operation
Renunță la operația de mail curentă
Create a new folder for storing mail
Creează un nou dosar pentru stocare mailuri
Create or edit rules for filtering new mail
Crează sau editează reguli pentru fltrarea mailurilor noi
Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers
Subscriere sau desubscriere de la dosarele de pe serverul la distanță
Show message preview window
Afișează fereastra de previzualizare mesaje
Show deleted messages in the message-list
Previzualizează mesajul alături de lista de mesaje
Empty _Trash
Goleș_te gunoiul
Message _Preview
_Previzualizare mesaj
_New...CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)
_Nou...CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)
Cut selected message(s) to the clipboard
Taie mesajele selectate în clipboard
Copy selected message(s) to the clipboard
Copiază mesajele selectate în clipboard
Paste message(s) from the clipboard
Lipește mesajele din clipboard
Select all and only the messages that are not currently selected
Selectează tot și numai mesajele care nu sunt actualmente selectate
Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them
Ascunde mesajele șterse mai degrabă decât afișate tăiate cu o linie
Temporarily hide all messages that have already been read
Ascunde temporar toate mesajele care au fost deja citite
Temporarily hide the selected messages
Ascunde temporar mesajele selectate
Show messages that have been temporarily hidden
Afișează mesajele care au fost ascunse temporar
Threaded Message list
Listă de mesaje grupată după discuții
Expand all message threads
Expandează toate discuțiile
E_xpand All Threads
E_xpandează toate discuțiile
Hide _Deleted Messages
Ascunde mesajele ș_terse
Hide S_elected Messages
Ascunde mesajele s_electate
Hide _Read Messages
Ascunde mesajele _citite
Sh_ow Hidden Messages
Afișează mesajele _ascunse
Select _All Messages
Selectează _toate mesajele
Copy selected messages to another folder
Copiază mesajul selectat în alt dosar
Flag selected message(s) for follow-up
Marchează mesajele selectate pentru urmare
Forward the selected message to someone as an attachment
Înaintează mesajul selectat către cineva ca atașament
Compose a reply to all of the recipients of the selected message
Compune un răspuns pentru toți destinatarii acestui mesaj
Compose a reply to the mailing list of the selected message
Compune un mesaj pentru lista de mail a mesajului selectat
Save the message as a text file
Salvează mesajele selectate ca fișier text
Set up the page settings for your current printer
Opțiuni de pagină pentru imprimanta curentă
Select all the text in a message
Selectează tot textul dintr-un mesaj
Create a rule to filter messages to this mailing list
Crează o regulă pentru a filtra mesajele pentru această listă de mail
Create a rule to filter messages to these recipients
Crează o regulă pentru a filtra mesajele pentru acești destinatari
Create a rule to filter messages from this sender
Crează o regulă pentru a filtra mesajele de la acest expeditor
Create a rule to filter messages with this subject
Crează o regulă pentru a filtra mesajele cu acest subiect
Create a Search Folder for this mailing list
Creează un dosar de căutare pentru această listă de mailuri
Increase the text size
Mărește mărimea textului
Decrease the text size
Micșorează mărimea textului
Reset the text to its original size
Definește textul la mărimea originală
_Save Message...
_Salvează mesajul...
Select _All Text
Selectează t_ot textul
_Normal Size
Mărime _normală
F_orward As...
Î_naintează ca...
Mar_k asRead" as in "has been read
Mar_chează caRead" as in "has been read
Search Folder from Mailing _List...
Dosar de căutare din _listă de mailuri...
Filter on Mailing _List...
Filtrează după _lista de mail...
Not Junk
Non-spam
Main toolbar
Bara de unelte principală
View the selected memo
Afișează memo-ul selectat
Print the list of memos
Tipărește lista de memo-uri
Previews the list of memos to be printed
Previzualizează lista de memo-uri ce vor fi tipărite
Cut selected memo
Decupează memo-ul selectat
Copy selected memo
Copiază memo-ul selectat
Paste memo from the clipboard
Lipește memo-ul din clipboard
Delete selected memos
Șterge memo-ul selectat
Previews the list of tasks to be printed
Previzualizează lista de sarcini ce vor fi tipărite
Cut selected task
Decupează sarcinile selectate
Copy selected task
Copiază sarcinile selectate
Show task preview window
Afișează fereastra de previzualizare sarcini
Mar_k as Complete
Mar_chează ca terminat
Create a new window displaying this folder
Creează o nouă ferestră pentru afișarea acestui dosar
Page Setup:
Config_urare Pagină...
Hide window buttons
Ascunde butoanele ferestrei
_Hide buttons
Ascu_nde butoanele
Change the visibility of the toolbar
Modifică vizibilitatea bării de unelte
Tool_bar
Afișează bara de _unelte
View/Hide the Status Bar
Afișează/ascunde bara de stare
View/Hide the Side Bar
Afișează/ascunde bara laterală
Submit Bug Report
Raportează o eroare
Forget remembered passwords so you will be prompted for them again
Uită parolele memorate astfel încât veți fi întrebat din nou despre ele
Toggle whether we are working offline.
Comută dacă să se lucreze deconectat.
Work Offline
Lucru dec_onectat
About Evolution...
Despre Evolution...
Set up Pilot configuration
Definește configurația Pilot
_Synchronization Options...
Opțiuni _sincronizare...
Change Evolution's settings
Modifică configurările Evolution
Evolution
Întrebări _frecvente Evolution
Submit _Bug Report
Raportează o _eroare
_List View
Afișare _listă
_Day View
Afișare _zi
_Work Week View
Afișare _săptămână de lucru
W_eek View
Afișare _săptămână
_Month View
Afișare _lună
_Memos
_Memo-uri
With _StatusUTC
Cu _stareUTC
Time Zones
Fusuri orare
_Selection:
_Selecție
Instance
Instanță
Save Current View
Salvează afișarea curentă
Save Custom View
Salvează afișarea personalizată
Define Views...
Definește afișări...
Week View: %s. %s
Selectare vizualizare: %s
_Create new view
Crearea sau modificare vizualizări
Factory
Factory
Define New View
Definește afișare nouă
Type of view:
Tipul afișării:
Type of View
Tipul afișării
Send To:
_Trimite la...
Select folder to save selected attachments...
Trimite atașamentele selectate undeva
Hide _Attachment Bar
Ascunde bara de _atașamente
Show _Attachment Bar
Afișează bara de _atașamente
Save attachments
Deschide acest atașament în %s
GDK fill colour
Culoare de umplere GDK
Fill stipple
Condiție umplere
Minimum width
Lungime minimă
Minimum Width
Lungime minimă
Central European
Europa centrală
Chinese
Chinez
Cyrillic
Chirilic
Greek
Grec
Hebrew
Ebraic
Japanese
Japonez
Korean
Corean
Thailand
Thai
Turkish
Turc
Unicode
Unicod
Western European
Europa de vest
Western European, New
Europa de vest, nou
Traditional
Tradițional
Simplified
Simplificat
Ukrainian
Ucrainean
Unknown character set: %s
Set de caractere necunoscut: %s
Enter the character set to use
Introduceți setul de caractere pentru utilizare
Invalid signature
Valoare invalidă pentru dată
Invalid signature
Valoare invalidă pentru timp
Save Search
Salvează căutarea
_Searches
_Căutări
Choose Image
Alege imagine
Inline
Conectat
Sync with:
Sincronizează cu:
Sync Private Records:
Sincronizează înregistrările personale:
Sync Categories:
Sincronizează categoriile:
Empty message
Mesaj gol
Reflow model
Model reflow
Column width
Lățime coloană
_Search
Caută
_Clear
Ș_terge
Item ID
ID element
TextShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label
TextShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label
_Search in
_Caută: in
Cursor Row
Rând cursor
Cursor Column
Coloană cursor
Sorter
Sortare
Selection Mode
Mod selecție
Cursor Mode
Mod cursor
R_eply requested
Răs_puns solicitat
Wi_thin
Înăun_tru
_Delay message delivery
Î_ntârzie livrarea mesajului
_After:
_După:
_Set expiration date
_Definește data expirării
Undefined High Standard Low
Nedefinit Mare Standard Mic
Status Tracking
Urmărire stare
None Mail Receipt
Nici unul Confirmare mail
Sta_tus Trackingmoving items", "updating objects
Urmărire sta_tusmoving items", "updating objects
Selected Column
Coloană selectată
Focused Column
Coloană focalizată
Unselected Column
Coloană neselectată
Strikeout Column
Coloană tăiată
Underline Column
Coloană subliniată
Bold Column
Coloană aldină
Colour Column
Culoare coloană
BG Colour Column
Culoare fundal a coloanei
A_vailable Fields:
Câmpuri disponibile
Add a column...
Adaugă o coloană...
Field Chooser
Selector câmpuri
Alternating Row Colours
Culori de rând alternative
Horizontal Draw Grid
Desenează grila orizontal
Vertical Draw Grid
Desenează grila vertical
Draw focus
Desenează focus
Cursor mode
Mod cursor
Selection model
Model selecție
Length Threshold
Prag lungime
Uniform row height
Înălțime rând uniformă
Frozen
Fixat
Customize Current View
Personalizeaza afișarea curentă
Sort Ascending
Sortează _Ascendent
Sort Descending
Sortează _Descendent
Group By This Field
Grupează după acest _Câmp
Remove This Column
Șterge această _Coloană
Add a Column...
Adaugă o C_oloană...
Format Columns...
Configurare Coloan_e...
Customize Current View...
Perso_nalizare Afișare Curentă...
Table header
Antet tabel
Table model
Model tabel
Cursor row
Linie cursor
Sort Info
Sortează informații
Always search
Caută întotdeauna
Use click to add
Utilizați clic pentru a adăuga
Tree
Arbore
ETree table adapter
Adaptor tabelă ETree
Retro Look
Aspect retro
Draw lines and +/- expanders.
Desenează liniile și simbolurile de expandare +/-.
Expander Size
Dimensiune simbol de expandare
Size of the expander arrow
Dimensiune simbol de expandare
Event Processor
Procesor evenimente
Strikeout
Tăiat
Justification
Aliniere la margini
Clip Width
Lungime suprapunere
Clip Height
Înălțime suprapunere
Clip
Suprapunere
Fill clip rectangle
Dreptunghi de suprapunere
X Offset
Decalaj x
Y Offset
Decalaj y
Text width
Lungime text
Text height
Înălțime text
Use ellipsis
Utilizează elipse
Ellipsis
Elipse
Line wrap
Despărțire linii
Break characters
Caractere despărțire
Max lines
Maxim linii
Draw borders
Desenează contururi
Allow newlines
Permite sfârșit de linii
Draw background
Desenează fundal
Draw button
Desenează buton
Cursor position
Poziție cursor
IM Context
Context IM
Handle Popup
Gestionează popup
Copying `%s' to `%s'
Copiez „%s” către „%s”
_Web Log:
_Blog:
_Web Log:
Blog:
Seychelles
Interpretor (shell)
Show field in View
Vizualizare shell
Opening %d contact will open %d new window as well. Do you really want to display this contact?
Deschizând %d contacte se vor deschide de asemenea %d ferestre noi. Doriți să afișați aceste contacte?
Co_py All Contacts To...
Afișează _Toate Contactele
Copy selected message(s) to the clipboard
Copiază adresa de emai în clipboard
Invalid server version
Versiune server nevalidă
If you do not send a cancellation notice, the other participants may not know the task has been deleted.
Dacă nu trimiți o notă de anulare, ceilalți participanți nu vor ști de ștergerea ei.
Would you like to save your changes to this memo?
Doriți să salvați modificările aduse acestei ședințe?
You have changed this task, but not yet saved it.
Ați modificat această ședință, dar nu ați salvat-o încă.
Would you like to save your changes to this memo?
Doriți să salvați modificările aduse acestei notițe?
You have made changes to this memo, but not yet saved them.
Ați modificat acestă notiță, dar nu ați salvat-o încă.
The Evolution calendar has quit unexpectedly.
Notițe Evolution s-a terminat în mod neașteptat.
Your tasks will not be available until Evolution is restarted.
Notițe dumneavoastră nu vor fi disponibile până când Evolution nu va fi repornit.
Delete memo list '{0}'?
Ștergeți lista de notițe „{0}”?
This memo list will be removed permanently.
Această listă de notițe va fi ștearsă definitiv.
Error loading memo list
Eroare la încărcarea listei de notițe
_Reply style:
Stil aranjament notițe
Show the "Preview" pane
Arată panoul de previzualizare notițe
Month view vertical pane position
Poziție panou previziualizare notițe (vertical)
Show the "Preview" pane
Arată panoul de previzualizare sarcini
Tasks vertical pane position
Poziție panou previziualizare sarcini (orizontal)
Tasks vertical pane position
Poziție panou previziualizare sarcini (vertical)
Whether to show week numbers in the date navigator.
Dacă să fie afișat numărul săptămânii în vizualizarea Zi și Săptămână lucrătoare
day(s)
zi(le)
start of appointment
începutul întâlnirii
end of appointmentPurge events older than <<spin\-button>> days
sfârșitul întâlniriiPurge events older than <<spin\-button>> days
Alarms
Alarmă
A_ddNone
A_daugăNonecal-second-zone
before every appointment
înainte de fiecare întâlnire
Sh_ow a reminder
Arată o _reamintire
Copy memo list contents locally for offline operation
Co_piază local conținutul listei de notițe pentru modul de lucru deconectat
Memos List
Listă de notițe
New Memo List
Listă nouă de notițe
Cut the selection
Șterge acestă selecție
CustomizeNone" for "No alarm set
PersonalizeazăNone" for "No alarm setcal-alarms
until
pînă la
15 minutes before appointment
15 minute înainte de întâlnire
1 hour before appointment
O oră înainte de întâlnire
1 day before appointment
O zi înainte de întâlnire
Memo
Notiță
Unable to open memos in '%s'.
Nu s-au putut deschide notițe în „%s”.
week(s)
săptămână(i)
month(s)
lună(i)
year(s)
an(i)
Default Mail Client
Client implicit
Settings
Configurări shell
Autocompletion Settings
Configurări pentru toată aplicația
Needs ActionOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Necesită o acțiuneOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Please review the following information, and then select an action from the menu below.None
Verificați următoarele informații, apoi alegeți o acțiune din meniul de mai jos.Nonecal-itip
Bad Meeting Message
Mesaj nevalid de ședință
Bad Task Message
Mesaj nevalid de sarcină
Bad Free/Busy Message
Mesaj nevalid de tip disponibil/ocupat
Object is invalid and cannot be updated
Obiectul nu este valid și nu poate fi actualizat
Attendee status could not be updated because of an invalid status!
Starea participantului nu a putut fi actualizat datorită unuei stări nevalide!
Memos
Notițe
Cut selected text to the clipboard
Taie notițele selectate în clipboard
Copy selected text to the clipboard
Copiază notițele selectate în clipboard
Paste memo from the clipboard
Lipește notițele din clipboard
Delete selected memos
Șterge notița selectată
Select all visible messages
Selectează toate notițele vizibile
Click to add a memo
Clic pentru a adăuga o notiță
Unable to open addressbook
Nu s-a putut rezerva o resursă, eroare:
Copy the selection
Anulează ultima acțiune
Send Latest Information
Refă ultima acțiune anulată
Search filter
Caută text
Unable to retrieve message from editor
Nu s-a putut reconstrui mesajul din fișierul de autosalvare
Unable to activate the HTML editor control. Please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml installed.
Nu am putut activa controlul pentru editorul HTML. Verificați faptul că aveți instalate versiunile corecte de gtkhtml și libgtkhtml.
_Make this my default account
Fă Anjal clientul de email implicit
Default Mail Client
Client email Anjal
Please choose another name.
Introduceți numele dumneavoastră complet.
Using email address
Introduceți adresa dumneavoastră email
The calendar you have selected is read-only
Adresa de email introdusă nu este validă.
Delete Mail
Detalii personale:
Email address
Adresă email:
General
Detalii primire:
Server _Type:
Tip server:
Server Message:
Adresă server:
_Username:
Nume utilizator:
Description:
Folosește criptare:
Never
niciodată
General
Detalii trimitere:
You may only configure a single Exchange account.
Pentru a configura acest cont, puteți specifica mai multe opțiuni.
Receiving Email
Următor - Primire mesaje
Sending Email
Următor - Trimitere mesaje
Identity
Înapoi - Identitate
Receiving Options
Următor - Opțiuni primire
Receiving Email
Înapoi - Primire mesaje
Delete account?
Următor - Verificare cont
Defaults
Următor - Implicite
Receiving Options
Înapoi - Opțiuni primire
Sending Email
Înapoi - Trimitere mesaje
Delete account?
Verificare cont
Back Up Settings...
Înapoi - Trimitere
Close
Închide tab
Account Editor
Asistent cont
Evolution Account Assistant
Asistent conturi Evolution
Add IM Account
Adaugă un cont nou
Account Information
Administrare cont
Junk Mail Settings
Configurări email
Configure your email accounts here
Configurare conturi email
Western European, New
Europeană de vest, nouă
Traditional
Tradițională
Simplified
Simplificată
Name of new view:
Numele componentei de înregistrate
F_ilename:
Nume fișier
The filename to display in the mail.
Numele de fișier al modulului
Find items:NoneInclude threads: None
_Caută elementele:NoneInclude threads: None
Selection Mode
Modul interpretor (shell)
Deleted
Arată șterse
Forwarded messages
Arată mesajele șterse
The location and hierarchy of the Evolution mailbox folders has changed since Evolution 1.x. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Locația și ierarhia dosarelor de mailuri Evolution s-a modificat de la Evolution 1.x. Așteptați în timp ce Evolution convertește dosarele dumneavoastră...
Flag to Follow UpUse secure connection
Marchează pentru urmareUse secure connection
Please read carefully the licence agreement for %s displayed below and tick the check box for accepting it None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None
Citiți atent acordul de licență pentru %s afișat mai jos și bifați căsuța corespunzătoare pentru a o accepta None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Ask for each messageNone
Întreabă pentru fiecare mesajNonemail-receiving
Please enter a descriptive name for this account in the space below. This name will be used for display purposes only.
Introduceți în spațiul de mai jos un nume descriptiv pentru acest cont. Acest nume va fi utilizat doar pentru afișare.
Folder names cannot contain '/'%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_
Numele dosarelor nu pot conține „/”%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display
Unsubscribing from folder "%s"
De dezabonează de la dosarul „%s”
This store does not support subscriptions, or they are not enabled.
Acestă stocare nu suportă abonări sau acestea nu sunt activate.
Subscribed
Abonat
Please select a server.
Alegeți un server.
List of mime types to check for bonobo component viewers
Lista de tipuri MIME pentru a căuta vizualizatori în componentele Bonobo
Email begins with
Lățime navigator email
Default width of the Composer Window
Lățimea implicită a ferestrei de navigare mesaje.
Uniform row height
Înălțime navigator email
Default height of the Composer Window
Înălțimea implicită a ferestrei de navigare mesaje.
Default width of the Composer Window
Starea de maximizare implicită a ferestrei de navigare mesaje.
Subscribe dialogue default width
Lățimea implicită a dialogului de abonare
Subscribe dialogue default height
Înălțimea implicită a dialogului de abonare
Default window height
Înălțime fereastră „Editor filtru”
Default window width
Lățime fereastră „Editor filtru”
Default window height
Înălțime fereastră „Editor dosar căutare”
Search Folder from Mailing _List
Starea de maximizare a ferestrei „Editor dosar căutare”
Search Folder from Mailing _List
Lățime fereastră „Editor dosar căutare”
Do not delete
Nu cita
Server Information
Configurare server
Next _Unread Message
Trimite și primește mesaje
Select Folder
Alegeți dosarul Trimise
Select Folder
Alegeți dosarul Ciorne
Message contains
Fonturi mesaj
All Message _Headers
A_ntetele afișate ale mesajului
_Prompt when sending messages with an empty subject line
Atenționează la trimiterea de mesaje fără _subiect
Print contacts
Fonturi tipărite
Settings
Configurări proxy
Scanning folders in "%s"
Se analizează dosarele din „%s”
Opening folder %s
Se deschide dosarul „%s”
Contact information for %s
Se obține informația de cotă pentru dosarul „%s”
Opening store %s
Se deschide stocarea „%s”
Refreshing folder
Se reîncarcă dosarul „%s”
Expunging folder
Se șterg definitiv mesajele din dosarul „%s”
Invalid folder: `%s'
Dosar nevalid: „%s”
The following Search Folder(s): {0} used the now-removed folder: &quot;{1}quot; and has been updated.
Următoarele dosare de căutare: {0} foloseau dosarul care a fost acum șters: "{1}" și au fost actualizate.
The following filter rule(s): {0} Used the now removed folder: &quot;{1}quot; And have been updated.
Următoarele reguli de filtrare: {0} foloseau dosarul care a fost acum șters: "{1}" și au fost actualizate.
New Address Book
Agendă nouă
Month view vertical pane position
Poziție panou previzualizare contact (vertical)
On LDAP Servers
Pe servere LDAPNew
Source
Listă sursă
Couldn't get list of addressbooks
Registrul agendelor
_Current View
Vizualizare curentă
New Contact
Contact previzualizat
Whether to show the preview pane.
Contactul afișat în panoul de previzualizare
Sidebar is visible
Previzualizarea este vizibilă
Whether to show the preview pane.
Dacă panoul de previzualizare este vizibil
The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed since Evolution 1.x. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Locația și ierarhia dosarelor de contact Evolution s-a schimbat de la Evolution 1.x. Așteptați în timp ce Evolution migrează dosarele dumneavoastră...
The format of mailing list contacts has changed. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Formatul contactelor de la listele de mailuri s-a schimbat. Așteptați în timp ce Evolution migrează dosarele dumneavoastră...
The way Evolution stores phone numbers has changed. Please be patient while Evolution migrates your folders...
Felul în care Evolution stochează unele numere de telefon s-a schimbat. Așteptați în timp ce Evolution migrează dosarele dumneavoastră...
Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed. Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data...
Înregistrările modificărilor pentru Evolution Palm Sync și fișierele hartă s-au schimbat. Așteptați în timp ce Evolution migrează datele Pilot Sync...
Memo Source Selector
Widget selector sursă
Birthdays & Anniversaries
Zile de naștere & aniversăriNew
Create a new all-day appointment
Creează o întâlnire nouă pentru toată ziuaNew
Create a new meeting request
Creează o nouă cerere de ședințăNew