natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Give your application an accessibility workout
Verificați accesibilitatea aplicației dumneavoastră
Accerciser Accessibility Explorer
Exploratorul de accesibilitate Accerciser
The default plugin layout for the bottom panel
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de jos
The default plugin layout for the top panel
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de sus
A list of plugins that are disabled by default
O listă a modulelor dezactivate implicit
Highlight duration
Durata evidențierii
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Durata căsuței de evidențiere când se selectează noduri accesibile
Highlight border color
Culoarea evidențierii conturului
The color and opacity of the highlight border.
Culoarea și opacitatea conturului evidențierii.
Highlight fill color
Culoarea de umplere a evidențierii
The color and opacity of the highlight fill.
Culoarea și opacitatea de umplere a evidențierii.
API Browser
Navigator API
Browse the various methods of the current accessible
Navigare metode diverse ale elementului accesibil curent
Hide private attributes
Ascunde atributele private
IPython Console
Consolă IPython
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Consolă interactivă pentru manipularea accesibilelor selectate
Event monitor
Monitorizare evenimente
_Monitor Events
_Monitorizare evenimente
C_lear Selection
E_limină selecția
Everything
Tot
Selected application
Aplicații selectate
Selected accessible
Accesibilul selectat
Event Monitor
Monitor eveniment
Shows events as they occur from selected types and sources
Afișează evenimentele așa cum apar de la tipurile și sursele selectate
Highlight last event entry
Evidențiază ultima intrare de eveniment
Start/stop event recording
Pornește/oprește înregistrarea de evenimente
Clear event log
Șterge istoricul evenimentelor
Child count
Contor copii
(no description)
(fără descriere)
States
Stări
Show
Afișează
Relations
Relații
Attributes
Atribute
_Accessible
_Accesibil
Perform action
Execută acțiunea
Acti_on
Acți_une
Ap_plication
A_plicație
Col_lection
Co_lecție
Relative position
Poziție relativă
MDI-Z-order
Ordine MDI-Z
Absolute position
Poziție abolută
Co_mponent
Co_mponentă
Des_ktop
Des_ktop
Locale:
Configurație locală:
Hyperlink
Hiperlegătură
H_ypertext
H_ypertext
Locale
Configurație locală
_Image
_Imagine
Lo_gin Helper
_Asistent autentificare
Select All
Alege tot
_Selection
_Selecție
St_reamable Content
Conținut _flux
Selected columns
Coloane selectate
Selected rows
Rânduri selectate
Table Information
Informații tabel
name (x,y)
nume (x,y)
Header:
Antet:
Extents:
Extinde:
Selected Cell
Celulă selectată
Offset
Decalaj
Include defaults
Include implicite
End: 0
Sfârșit: 0
Current value
Valoare curentă
Minimum increment
Increment minim
Val_ue
Val_oare
unknown
necunoscut
Interface Viewer
Vizualizator interfață
Allows viewing of various interface properties
Permite vizualizarea a varii proprietăți de interfață
(not implemented)
(neimplementat)
Too many selectable children
Prea mulți copii selectabili
(Editable)
(Editabil)
Quick Select
Selecție rapidă
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
Modul cu metode diverse pentru a alege rapid elementele accesibile.
Inspect last focused accessible
Inspectează ultimul accesibil focalizat
Inspect accessible under mouse
Inspectează accesibilul de sub maus
Native
Nativ
Script Type
Tip script
Script Recorder
Înregistrator scripturi
Creates dogtail style scripts
Crează scripturi de tip dogtail
The current script will be lost.
Scriptul curent va fi pierdut.
Confirm clear
Confirmă ștergerea
V_alidate
V_alidează
Idle
Inactiv
No description
Fără descriere
AT-SPI Validator
Validator AT-SPI
Validates application accessibility
Validează accesibilitatea aplicației
Saving
Se salvează
Validating
Se validează
EXCEPT
EXCEPȚIE
WARN
AVERTISMENT
INFO
INFORMAȚIE
DEBUG
DEPANARE
Basic
De bază
Tests fundamental GUI application accessibility
Testează accesibilitatea fundamentală a aplicațiilor grafice
actionable %s is not focusable or selectable
elementul acționabil %s nu poate fi focalizat sau selectat
interactive %s is not actionable
elementul interactiv %s nu poate fi acționat
more than one focused widget
mai mult de un widget focalizat
%s has no text interface
%s nu are interfață text
%s index in parent does not match child index
indexul %s din părinte nu se potrivește cu indexul copil
Missing reciprocal for %s relation
Lipsește reciproca pentru relația %s
%s missing name or label
%s lipsă nume sau etichetă
focusable %s has table interface, no selection interface
elementul focalizabil %s are o interfață tabel, fără interfață de selecțiebutton has focused state without focusable state
%s has %s state without %s state
%s are starea %s fără starea %s
%s does not belong to a set
%s nu aparține unei mulțimi
%(rolename)s index %(num)d does not match row and column
%(rolename)s index %(num)d nu se potrivește cu rândul și coloanaparent indexrow and column index
%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
%(rolename)s cu îndex părinte %(num1)d nu se potrivește indexului rând și coloană %(num2)d
%s has no name or description
%s nu are nume sau descriere
_Preferences...
_Preferințe...
Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now?
Accercise nu poate vedea aplicația pe desktop. Pentru a rezolva această problemă trebuie să activați accesibilitatea desktop. Doriți să o activați acum?
Note: Changes only take effect after logout.
Notă: Modificările au efect doar după o nouă autentificare.
<dead>
<mort>
_Refresh Registry
_Reactualizare registru
Refresh all
Reîncarcă tot
Refresh _Node
Reîncarcă _nod
Refresh selected node's children
Reactualizează copii nodului selectat
Top panel
Panou sus
Bottom panel
Panou jos
accerciser Preferences
Preferințe accersizer
Plugins
Module
Global Hotkeys
Taste rapide globale
Highlighting
Subliniere
Highlight duration:
Durată subliniere:
Border color:
Culoare margine:
The border color of the highlight box
Culoarea marginii zonei de subliniere
Fill color:
Culoare umplere:
The fill color of the highlight box
Culoarea de umplere a zonei de subliniere
translator-credits
Adi Roiban Lucian Adrian Grijincu
An interactive Python accessibility explorer
Un navigator de accesibilitate interactiv Python
accerciser Copyright © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
accerciser drepturi de autor © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details.
Noua licență BSD. Pentru detalii consultați fișierele COPYING și NOTICE
Web site
Pagina web
_Add Bookmark...
_Adaugă favorit...
Bookmark selected accessible.
Favorit element accesibil selectat.
_Edit Bookmarks...
Modificar_e favorite...
Manage bookmarks.
Administrare favorite.
Edit Bookmarks...
Editare favorite...
Path
Cale
Add Bookmark...
Adaugă favorit...
Application:
Aplicație:
Path:
Cale:
Plugin Errors
Eroare modulviewport
View
Vizualizare
No view
Fără vizualizare
_Single plugins view
Vizualizare _singulară modul
Plugin View
Vizualizare modul
Plugin View (%d)
Vizualizare modul (%d)
_New view...
Vizualizare _nouă...
New View...
Vizualizare nouă...
_File
_Fișier
_Edit
_Editaremenu
_Bookmarks
_Favoritemenu
A list of plugins that are disabled by default.
O listă a modulelor dezactivate implicit
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.
Durata căsuței de evidențiere când se selectează noduri accesibile
The layout for the bottom panel
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de jos
The layout for the bottom panel pluginview.
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de jos
The layout for the top panel
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de sus
The layout for the top panel pluginview.
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de sus
Single layout view
Vizualizare _singulară modul
Available new pluginviews
Vizualizare _singulară modul
The default plugin layout for the top panel.
Aranjamentul implicit al modulelor pentru panoul de sus
Event monitor
Monitor eveniment
Start: 0
Start
(Editable)
(Editabil)Start
Start: %d
StartEnd
focusable %s has a table interface, but not a selection interface
elementul focalizabil %s are o interfață tabel, fără interfață de selecțiebutton has focused state without focusable state
accerciser Copyright (c) 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
accerciser drepturi de autor © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)
_New view...
Vizualizare nouă...
Default GNOME Theme
Temă implicită GNOME
Downloads
Descărcări
Generic
Generic
Mail
Mesaj
Package
Pachet
Photos
Fotografii
No write
Protejat la scriere
No read
Protejat la citire
Web
Internet
Play many different solitaire games
Jucați numeroase forme de solitaire
Theme file name
Numele fișierului temă
The name of the file with the graphics for the cards.
Numele fișierului ce conține grafica pentru cărți.
Whether or not to show the toolbar
Dacă să se afișeze sau nu bara de unelte
Whether or not to show the status bar
Dacă se afișează sau nu bara de stare
Select the style of control
Selectați stilul de control
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
Selectați dacă să trageți cărțile sau să faceți clic pe sursă și pe destinație.
Sound
Sunet
Whether or not to play event sounds.
Dacă sau nu să se folosească sunete pentru evenimente.
Animations
Animații
Whether or not to animate card moves.
Dacă să se animeze sau nu mutările cărților.
The game file to use
Fișierul jocului ce trebuie folosit
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Numele fișierului scheme ce conține jocul solitaire de jucat.
Statistics of games played
Statisticile jocurilor jucate
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
O listă de înregistrări sub formă de cvintupli cuprinzând: nume, victorii, număr total de jocuri jucate, cel mai bun timp (în secunde) și cel mai prost timp (tot în secunde). Jocurile care nu au fost jucate nu au nevoie să fie reprezentate.
Recently played games
Jocuri jucate recent
A list of recently played games.
Lista jocurilor jucate recent.
New Game
Joc nou
Change Game
Schimbă
Fullscreen
_Pe tot ecranul
About Aisleriot
Despre AisleRiot
Quit
Ieșire
Select Game
Selectare Joc
_Select
_Selectează
_Fullscreen
_Pe tot ecranul
_Hint
Su_gestie_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game
_New
_Nou_New Game
_New Game
Joc _nou
_Redo Move
_Refă mutareaReset
_Reset
_Re-începe_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game
_Restart
_Reîncepe
_Undo Move
_Anulează mutarea
_Deal
Îm_parte
_Leave Fullscreen
Ieșire din mod pe tot ecranu_l
_Pause
_Pauză
%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
%s este o aplicație gratuită; o puteți redistribui și/sau modifica respectând termenii licenței GNU General Public License publicată de către Free Software Foundation fie versiunea %d a licenței fie (la alegere) orice versiune ulterioară.
%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Aplicața %s este distribuită în speranța că va fi utilă dar FĂRĂ A OFERI NICI O GARANȚIE, nici măcar garanția care ar surveni din COMERCIALIZARE sau prin IMPLEMENTAREA APLICAȚIEI ÎNTR-UN PROIECT ANUME ÎN PARTICULAR.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .
În mod normal trebuie să primiți o copie a licenței GNU General Public License odată cu aplicația. Dacă acest lucru nu s-a întâmplat vizitați .slot type
foundation
fundațieslot type
reserve
rezervatslot type
stock
stocslot type
tableau
masăslot type
waste
gunoifoundationslot hint
%s on foundation
%s pe fundațiereserveslot hint
%s on reserve
%s pe rezervăstockslot hint
%s on stock
%s pe stoctableauslot hint
%s on tableau
%s pe masăwasteslot hint
%s on waste
%s pe gunoi
This game does not have hint support yet.
Acest joc încă nu are suport pentru sugestii.
Move %s onto %s.
Mutați %s pe %s.
This game is unable to provide a hint.
Acest joc nu vă poate oferi o sugestie.
Athena
Atena
Aunt Mary
Mătușa Mary
Bakers Game
Joc Bakers
Beleaguered Castle
Castelul Beleaguered
Chessboard
Tablă de șah
Clock
Ceas
Cruel
Crud
Diamond Mine
Mina de diamante
Eagle Wing
Aripă de vultur
First Law
Prima regulă
Fortress
Fortăreața
Fortunes
Răvașe
Forty Thieves
Patruzeci de hoți
Fourteen
Patrusprezece
Gaps
Goluri
Gold Mine
Mina de aur
King Albert
Regele Albert
Kings Audience
Kings Audience
Klondike Three Decks
Klondike Three Decks
Labyrinth
Labirint
Napoleons Tomb
Mormântul lui Napoleon
Neighbor
Vecinul
Odessa
Odesa
Sol
Rezol_vă
Spider Three Decks
Spider cu trei pachete
Streets And Alleys
Străzi și alei
Thieves
Hoții
Thirteen
Treisprezece
8
8chess-notation
ace of clubs
as de treflă
two of clubs
doi de treflă
three of clubs
trei de treflă
four of clubs
patru de treflă
five of clubs
cinci de treflă
six of clubs
șase de treflă
seven of clubs
șapte de treflă
eight of clubs
opt de treflă
nine of clubs
nouă de treflă
ten of clubs
zece de treflă
jack of clubs
valetul de treflă
queen of clubs
dama de treflă
king of clubs
regele de treflă
ace of diamonds
as de caro
two of diamonds
doi de caro
three of diamonds
trei de caro
four of diamonds
patru de caro
five of diamonds
cinci de caro
six of diamonds
șase de caro
seven of diamonds
șapte de caro
eight of diamonds
opt de caro
nine of diamonds
nouă de caro
ten of diamonds
zece de caro
jack of diamonds
valetul de caro
queen of diamonds
dama de caro
king of diamonds
regele de caro
ace of hearts
as de cupă
two of hearts
doi de cupă
three of hearts
trei de cupă
four of hearts
patru de cupă
five of hearts
cinci de cupă
six of hearts
șase de cupă
seven of hearts
șapte de cupă
eight of hearts
opt de cupă
nine of hearts
nouă de cupă
ten of hearts
zece de cupă
jack of hearts
valetul de cupă
queen of hearts
dama de cupă
king of hearts
regele de cupă
ace of spades
as de pică
two of spades
doi de pică
three of spades
trei de pică
four of spades
patru de pică
five of spades
cinci de pică
six of spades
șase de pică
seven of spades
șapte de pică
eight of spades
opt de pică
nine of spades
nouă de pică
ten of spades
zece de pică
jack of spades
valetul de pică
queen of spades
dama de pică
king of spades
regele de pică
face-down card
carte cu fața în jos
black joker
joker negru
red joker
joker roșu
Help file “%s.%s” not found
Fișierul de ajutor „%s.%s” nu a fost găsit
Could not show help for “%s”
Nu s-a putut afișa ajutorul pentru „%s”
About Solitaire
Despre Solitaire
Select the game type to play
Selectați tipul de joc
Wins:
Victorii:
Percentage:
Procentaj:
Wins
Victorii
Best:
Cea mai bună:
Worst:
Cea mai slabă:
Time
Timp%Id%d
Congratulations, you have won!
Felicitări, ați câștigat!
There are no more moves
Nu mai sunt mutări
Main game:
Jocul principal:
Card games:
Jocuri de cărți:
Card themes:
Teme carte:
About AisleRiot
Despre AisleRiot
AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot furnizează un motor de jocuri solitaire bazate pe reguli ce permite să fie jucate mai multe tipuri de jocuri. AisleRiot este o componentă a proiectului Jocuri GNOME.
translator-credits
Mugurel Tudor <mugurelu\@gnome\.ro> Lucian Adrian Grijincu <lucian\.grijincu\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban Andrei Coman https://launchpad.net/~comandrei Beczuk David https://launchpad.net/~beczukdavid Bogdan BOTEZ https://launchpad.net/~bmbogdan Doru Horișco https://launchpad.net/~doruhushhush Eduard Nicodei https://launchpad.net/~omega2youall Ionuț Jula https://launchpad.net/~ionutjula Lucian Adrian Grijincu https://launchpad.net/~lucian.grijincu Manuel R. Ciosici https://launchpad.net/~manuelciosici Marius https://launchpad.net/~yo9gvn Mihai R https://launchpad.net/~mihairadau Mugurel Tudor https://launchpad.net/~mugurelu Mugurel Tudor https://launchpad.net/~mugurelu-gnome leandrud https://launchpad.net/~leandrud
GNOME Games web site
Pagina web Jocuri GNOME
Play “%s”
Joacă „%s”
Display cards with “%s” card theme
Afișează cărțile cu tema de cărți „%s”
A scheme exception occurred
A apărut e excepție în schemă
Please report this bug to the developers.
Raportează acestă eroare dezvoltatorilor
_Don't report
_Nu raporta
_Report
_Raportează
_Game
_Joc
Start a new game
Pornește un joc nou
Restart the game
Repornește jocul
_Select Game…
Selectare Joc
Play a different game
Jucați un joc diferit
_Recently Played
Jucate _recent
S_tatistics
S_tatistici
Show gameplay statistics
Afișează statisticile jocurilor
Close this window
Închide această fereastră
Undo the last move
Anulează ultima mutare
Redo the undone move
Refă mutarea anulată
Deal next card or cards
Împărțiți cartea său cărțile următoare
Get a hint for your next move
Primește o sugestie pentru următoarea mutare
View help for Aisleriot
Afișează ajutorul pentru Aisleriot
View help for this game
Afișează ajutorul pentru acest joc
About this game
Despre acest joc
Install card themes…
Instalează teme pentru cărți…
Install new card themes from the distribution packages repositories
Instalează teme noi pentru cărțile de joc din arhivele de pachete ale distribuției
_Card Style
Stilul _cărților
_Toolbar
Bară de unel_te
Show or hide the toolbar
Afișează sau ascunde bara de unelte
_Statusbar
Bară de _stare
Show or hide statusbar
Afișează sau ascunde bara de stare
_Click to Move
_Clic pentru a muta
Pick up and drop cards by clicking
Ridicați și mutați cărțile cu clic
_Sound
_Sunet
Whether or not to play event sounds
Dacă se vor reda sau nu sunete pentru evenimente
_Animations
_Animații
Whether or not to animate card moves
Dacă să se animeze sau nu mutările cărților
Score:
Scor:
Time:
Timp:
Cannot start the game “%s”
Nu s-a putut porni jocul „%s”
Aisleriot cannot find the last game you played.
Aisleriot nu poate găsi ultimul joc pe care l-ați jucat.
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
Acest lucru se întâmplă în general când rulați o versiune mai veche de Aisleriot care nu are ultimul joc pe care l-ați jucat. Jocul implicit, Klondike, va fi pornit în locul său.
Base Card: ~a
Carte de bază: ~a
Base Card: Ace
Carte de bază: As
Base Card: Jack
Carte de bază: Valet
Base Card: Queen
Carte de bază: Damă
Base Card: King
Carte de bază: Rege
Stock left:
Stoc rămas:
Stock left: 0
Stoc rămas: 0
Deal more cards
Împarte mai multe cărți
Try rearranging the cards
Încercați să rearanjați cărțile
Unknown color
Culoare necunoscută
the black joker
joker negru
the red joker
joker roșu
the ace of clubs
as de treflă
the two of clubs
doi de treflă
the three of clubs
trei de treflă
the four of clubs
patru de treflă
the five of clubs
cinci de treflă
the six of clubs
șase de treflă
the seven of clubs
șapte de treflă
the eight of clubs
opt de treflă
the nine of clubs
nouă de treflă
the ten of clubs
zece de treflă
the jack of clubs
valetul de treflă
the queen of clubs
dama de treflă
the king of clubs
regele de treflă
the unknown card
carte necunoscută
the ace of spades
as de pică
the two of spades
doi de pică
the three of spades
trei de pică
the four of spades
patru de pică
the five of spades
cinci de pică
the six of spades
șase de pică
the seven of spades
șapte de pică
the eight of spades
opt de pică
the nine of spades
nouă de pică
the ten of spades
zece de pică
the jack of spades
valetul de pică
the queen of spades
dama de pică
the king of spades
regele de pică
the ace of hearts
as de cupă
the two of hearts
doi de cupă
the three of hearts
trei de cupă
the four of hearts
patru de cupă
the five of hearts
cinci de cupă
the six of hearts
șase de cupă
the seven of hearts
șapte de cupă
the eight of hearts
opt de cupă
the nine of hearts
nouă de cupă
the ten of hearts
zece de cupă
the jack of hearts
valetul de cupă
the queen of hearts
dama de cupă
the king of hearts
regele de cupă
the ace of diamonds
as de caro
the two of diamonds
doi de caro
the three of diamonds
trei de caro
the four of diamonds
patru de caro
the five of diamonds
cinci de caro
the six of diamonds
șase de caro
the seven of diamonds
șapte de caro
the eight of diamonds
opt de caro
the nine of diamonds
nouă de caro
the ten of diamonds
zece de caro
the jack of diamonds
valetul de caro
the queen of diamonds
dama de caro
the king of diamonds
regele de caro
Move ~a onto the foundation.
Mutați o carte către Fundație
Move ~a onto an empty foundation slot.
Mută ~a către o fundație goală
Move ~a onto the tableau.
Mută un Rege pe locul liber de pe tablou
Move ~a onto an empty tableau slot.
Mută un Rege pe locul liber de pe tablou
Move ~a onto the reserve.
Mutați grămada pe un loc de rezervă
Move ~a onto an empty reserve slot.
Mutați grămada pe un loc de rezervă
Move ~a onto an empty edge slot.
Mută ~a către un câmp liber
Move ~a onto an empty corner slot.
Mutați cartea către un loc liber temporar
Move ~a onto an empty top slot.
Mutați cartea către un loc liber temporar
Move ~a onto an empty bottom slot.
un loc gol în partea de jos
Move ~a onto an empty left slot.
Mută ~a către un câmp liber
Move ~a onto an empty right slot.
Mută ~a către un câmp liber
Move ~a onto an empty slot.
Mută ~a către un câmp liber
Move ~a onto the black joker.
Mută ~a de pe tablă
Move ~a onto the red joker.
Mută ~a de pe tablă
Move ~a onto the ace of clubs.
as de treflă
Move ~a onto the two of clubs.
doi de treflă
Move ~a onto the three of clubs.
trei de treflă
Move ~a onto the four of clubs.
patru de treflă
Move ~a onto the five of clubs.
cinci de treflă
Move ~a onto the six of clubs.
șase de treflă
Move ~a onto the seven of clubs.
șapte de treflă
Move ~a onto the eight of clubs.
opt de treflă
Move ~a onto the nine of clubs.
nouă de treflă
Move ~a onto the ten of clubs.
zece de treflă
Move ~a onto the jack of clubs.
valetul de treflă
Move ~a onto the queen of clubs.
dama de treflă
Move ~a onto the king of clubs.
regele de treflă
Move ~a onto the unknown card.
Mută ~a de pe tablă
Move ~a onto the ace of spades.
as de pică
Move ~a onto the two of spades.
doi de pică
Move ~a onto the three of spades.
trei de pică
Move ~a onto the four of spades.
patru de pică
Move ~a onto the five of spades.
cinci de pică
Move ~a onto the six of spades.
șase de pică
Move ~a onto the seven of spades.
șapte de pică
Move ~a onto the eight of spades.
opt de pică
Move ~a onto the nine of spades.
nouă de pică
Move ~a onto the ten of spades.
zece de pică
Move ~a onto the jack of spades.
valetul de pică
Move ~a onto the queen of spades.
dama de pică
Move ~a onto the king of spades.
regele de pică
Move ~a onto the ace of hearts.
as de cupă
Move ~a onto the two of hearts.
doi de cupă
Move ~a onto the three of hearts.
trei de cupă
Move ~a onto the four of hearts.
patru de cupă
Move ~a onto the five of hearts.
cinci de cupă
Move ~a onto the six of hearts.
șase de cupă
Move ~a onto the seven of hearts.
șapte de cupă
Move ~a onto the eight of hearts.
opt de cupă
Move ~a onto the nine of hearts.
nouă de cupă
Move ~a onto the ten of hearts.
zece de cupă
Move ~a onto the jack of hearts.
valetul de cupă
Move ~a onto the queen of hearts.
dama de cupă
Move ~a onto the king of hearts.
regele de cupă
Move ~a onto the ace of diamonds.
as de caro
Move ~a onto the two of diamonds.
doi de caro
Move ~a onto the three of diamonds.
trei de caro
Move ~a onto the four of diamonds.
patru de caro
Move ~a onto the five of diamonds.
cinci de caro
Move ~a onto the six of diamonds.
șase de caro
Move ~a onto the seven of diamonds.
șapte de caro
Move ~a onto the eight of diamonds.
opt de caro
Move ~a onto the nine of diamonds.
nouă de caro
Move ~a onto the ten of diamonds.
zece de caro
Move ~a onto the jack of diamonds.
valetul de caro
Move ~a onto the queen of diamonds.
dama de caro
Move ~a onto the king of diamonds.
regele de caro
Remove the black joker.
Elimină așii
Remove the red joker.
Elimină treiarii
Remove the ace of clubs.
as de treflă
Remove the two of clubs.
doi de treflă
Remove the three of clubs.
trei de treflă