natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Choose file or directory to add:
Alegeți fișierul sau dosarul de adăugat:
Browse...
Navighează…
File is binary
Fișierul este binar
CVS: Remove file/directory
CVS: Șterge fișier/dosar
Choose file or directory to remove:
Alegeți fișierul sau dosarul de șters:
Please note: Pressing OK will delete the file from disk and from CVS. Of course the file won't be removed from CVS before you use CVS Commit. You have been warned!
Avertisment: Apăsând pe OK veți șterge fișierul atât de pe disc, cât și din CVS. Desigur, fișierul nu va fi șters din CVS decât după ce veți comite datele. Ați fost avertizați!
CVS: Commit file/directory
CVS: Comite fișier/dosar
Choose file or directory to commit:
Alegeți fișierul sau dosarul de comis:
Whole project
Întreg proiectul
Log message:
Mesaj de înregistrare:
Revision:
Revizia:
Do not act recursively
Nu adăuga recusiv
CVS: Update file/directory
CVS: Actualizează fișier/dosar
Choose file or directory to update:
Alegeți fișierul sau dosarul de actualizat:
Delete empty directories
Șterge dosarele goale
Create new directories
Crează dosare noi
Reset sticky tags
Eliberează etichetele lipicioase
Use revision/tag:
Folosește revizia/eticheta:
CVS: Status
CVS: Stare
CVS: Status from file/directory
CVS: Stare fișier/dosar
Choose file or directory to get the status from:
Alegeți fișierul sau dosarul pentru care să vizualizați starea:
CVS: Diff file/directory
CVS: Vizualizează diferențe fișier/dosar
Choose file or directory to diff:
Alegeți fișierul sau dosarul pentru care să vizualizați diferențele:
Unified format instead of context format
Format unificat în locul formatului cu context
Use revision:
Folosește revizia:
CVS: Log file/directory
CVS: Vezi istoricul fișierului/dosarului
Choose file or directory to get log:
Alegeți fișierul sau dosarul pentru care să vizualizați istoricul:
CVS: Import
CVS: Importă
Project root directory:
Dosarul rădăcină al proiectului:
Module name:
Nume modul:
Vendor tag:
Etichetă vânzător:
Release tag:
Eticheta versiunilor de lansare:
Module Details:
Detalii modul:
Password:
Parolă:
Username:
Nume utilizator:
Repository:
Depozit:
Please enter a filename!
Introduceți un nume de fișier!
Please fill field: %s
Completați câmpul: %s
CVS command is running! Please wait until it is finished!
Comanda CVS este în execuție! Așteptați până când se termină!
Unable to delete file
Nu s-a putut șterge fișierul
Are you sure that you want to pass an empty log message?
Sigur doriți să trimiteți un mesaj de istoric gol?
Vendor
Vânzător
Are you sure that you do not want a log message?
Sigur doriți să nu trimiteți un mesaj de istoric?
CVS command failed - See above for details
Comanda CVS a eșuat. Vedeți detaliile de mai sus
CVS command is running - please wait until it finishes!
Comanda CVS este în execuție – așteptați până când se termină!
_Add
_Adaugă
Add a new file/directory to the CVS tree
Adaugă un nou fișier/dosar în arborele CVS
_Remove
Ște_rge
Remove a file/directory from CVS tree
Șterge un fișier/dosar din arborele CVS
_Commit
_Comite
Commit your changes to the CVS tree
Comite modificările în arborele CVS
_Update
Act_ualizează
Sync your local copy with the CVS tree
Sincronizează copia locală cu arborele CVS
_Diff
_Diferențiază
Show differences between your local copy and the tree
Arată diferențele dintre copia locală și arborele CVS
_Show Status
Arată _starea
Show the status of a file/directory
Arată starea fișierului/dosarului
_Show Log
Arată i_storicul
Show the log of a file/directory
Arată istoricul fișierului/dosarului
_Import Tree
_Importă un arbore
Import a new source tree to CVS
Importă un nou arbore de surse din CVS
CVS operations
Operații CVS
Attach to process
Atașează la procesul
_Process to attach to:
_Proces la care să se atașeze:
_Hide paths
Ascunde căil_e
Hide process para_meters
Ascunde para_metrii procesului
Display process _tree
Ara_tă arborele de procese
_Attach
_Atașează
Breakpoints
Puncte de rupere
Enable _all
_Activează toate
_Disable all
_Deazctivează toate
_Remove all
Ște_rge toate
_Automatic update
_Actualizări automate
_Value:
_Valoare:
Inspect/Evaluate
Inspectează/Evaluzează
Breakpoint properties
Proprietăți punct de rupere
_Pass count:
Contor _treceri:
_Condition:
_Condiție:
_Location:
_Locație:
Enter an address in hexadecimal or select one in the data
Introduceți o adresă în hexazecimal sau selectați una din date
Inspect
Inspectează
CPU Registers
Regiștri procesor
Shared libraries
Biblioteci partajate
Kernel Signals
Semnale de la nucleul sistemului de operare
Set Signal Property
Definește proprietatea semnalului
Signal:
Semnal:
Program Interrupt
Întrerupere de program
Print:
Tipărește:
Start Debugger
Pornește depanatorul
Debugger:
Depanator:
Debugger command
Comandă depanator
Debugger command:
Comandă depanator:
Source Directories
Dosare sursă
Select one directory
Selectați un dosar
Connect to remote target
Conectează la o țintă la distanță
TCP/IP Connection
Conexiune TCP/IP
Address:
Addresă:
Serial Line Connection
Conexiune peste o linie serială
Disable
Dezactivează
Remote debugging
Depanare la distanță
Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration ? When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, some commands can perform in a strange way, especially steps.
Sigur doriți să depanați un program ce nu folosește configurațiile de depanare? Când optimizările sunt activate, depanatorul nu poate identifica întotdeauna sursa corespunzătoare instrucțiunilor, așa că, unele comenzi se pot comporta ciudat, în mod special rulările pas-cu-pas.
Do not show again
Nu mai afișa niciodată
Are you sure you want to delete all the breakpoints?
Sigur doriți să ștergeți toate punctele de rupere?
_Breakpoints
Punc_te de rupere
Toggle Breakpoint
Modifică starea punctului de rupere
Toggle breakpoint at the current location
Modifică starea punctului de rupere de la locația curentă
Add Breakpoint...
Adaugă un punct de rupere…
Add a breakpoint
Adaugă un punct de rupere
Remove Breakpoint
Șterge punctul de rupere
Remove a breakpoint
Șterge un punct de rupere
Edit Breakpoint
Editează punctul de rupere
Edit breakpoint properties
Editează proprietățile punctului de rupere
Enable Breakpoint
Activează punctul de rupere
Enable a breakpoint
Activează un punct de rupere
Disable All Breakpoints
Dezactivează toate punctele de rupere
Deactivate all breakpoints
Dezactivează toate punctele de rupere
R_emove All Breakpoints
Șt_erge toate punctele de rupere
Remove all breakpoints
Șterge toate punctele de rupere
Jump to Breakpoint
Sari la un punct de rupere
Jump to breakpoint location
Sari la locația unui punct de rupere
Disable Breakpoint
Dezactivează punctul de rupere
Disable a breakpoint
Dezactivează un punct de rupere
Enabled
Activat
Pass count
Contor treceri
State
Stare
Breakpoint operations
Operații punct de rupere
_Goto address
_Sari la adresă
Disassembly
Dezasamblează
Locals
Locale
Debugger Log
Istoric depanator
Debugger
Depanator
Started
Pornit
Running...
În execuție…
Stopped
Oprit
Unloaded
Descărcat
Debugger terminated with error %d: %s
Depanatorul s-a terminat cu eroare %d: %s
Program has received signal: %s
Programul a primit semnalul: %s
_Debug
_Depanează
_Start Debugger
_Pornește depanatorul
_Debug Program
_Depanează programul
Start debugger and load the program
Pornește depanatorul și încarcă programul
_Debug Process...
_Depanează procesul…
Start debugger and attach to a running program
Pornește depanatorul și atașeză-l la un program în execuție
Debug _Remote Target...
Depanează un prog_ram la distanță…
Connect to a remote debugging target
Conectează la un program de depanat la distanță
Stop Debugger
Oprește depanatorul
Say goodbye to the debugger
Spune „la revedere” depanatorului
Add source paths...
Adaugă căi de surse...
Add additional source paths
Adaugă căi adiționale de surse
Debugger Command...
Comandă depanator...
Custom debugger command
Comandă personalizata depanator
_Info
_Info
Info _Target Files
Info fișiere țin_tă
Display information on the files the debugger is active with
Afișează informații despre fișiere pe care este activ depanatorul
Info _Program
Info _program
Display information on the execution status of the program
Afișează informații despre starea de execuție a programului
Info _Kernel User Struct
Informații despre structura din nu_cleu despre utilizator
Display the contents of kernel 'struct user' for current child
Afișează conținutul „struct user” din nucleu pentru copilul curent
Shared Libraries
Biblioteci partajate
Show shared libraries mappings
Afișează aranjamentele bibliotecilor partajate
Show kernel signals
Afișează semnalele de la nucleu
Run/_Continue
Execută/_Continuă
Continue the execution of the program
Continuă execuția programului
Step _In
Pășește î_n
Single step into function
Pășește în funcție
Step O_ver
Pășește pe_ste
Single step over function
Pășește peste funcție
Step _Out
Pășește _din
Single step out of the function
Pășește afară din funcție
_Run to Cursor
Execută până la cu_rsor
Run to the cursor
Execută până la cursor
Info _Global Variables
Informații variabile _globale
Display all global and static variables of the program
Afișează toate variabilele globale și statice ale programului
Info _Current Frame
Informații despre cadrul _curent
Display information about the current frame of execution
Afișează informații despre cadrul curent de execuție
Info Function _Arguments
Informații despre _argumentele funcției
Display function arguments of the current frame
Afișează argumentele funcției din cadrul curent
Pa_use Program
Pune programul în pa_uză
Pauses the execution of the program
Pune programul în pauză
Debugger operations
Operații depanator
Unable to find one debugger plugin supporting a target with %s mime type
Nu s-a putut găsi modulul de extensie al depanatorului ce suportă o țintă cu tipul MIME %s
Registers
Regiștri
Update
Actualizează
Symbols read
Simboluri citite
Shared library operations
Operații pe biblioteci partajate
Signal
Semnal
Stop
Oprește
Print
Tipărește
Send to process
Trimite la proces
Kernel signals
Semnale de la nucleul sistemului de operare
Signal operations
Operații semnale
Show Line Numbers
Afișează numerele de linie
Whether to display line numbers
Dacă să se afișeze sau nu numere de linie
Show Line Markers
Afișează marcaje de linie
Whether to display line marker pixbufs
Dacă să se afișeze sau nu marcaje de linie
Set current frame
Definește cadrul curent
View Source
Vizualizează sursa
Stack
Stivă
Stack frame operations
Operații pe cadre de stivă
Command
Comandă
Unable to execute: %s.
Nu s-a putut executa: %s.
Unable to open the file: %s
Nu s-a putut deschide fișierul: %s
Unable to open %s. Debugger cannot start.
Nu s-a putut deschide %s. Depanatorul nu a putut porni.
Unable to detect mime-type of %s. Debugger cannot start.
Nu s-a putut detecta tipul MIME pentru %s. Depanatorul nu a putut porni.
The program is running. Do you still want to stop the debugger?
Programul este în execuție. Mai doriți să opriți depanatorul?
Set current thread
Definește firul de execuție curent
Thread
Fir de execuței
Thread operations
Operații fire de execuție
Ins_pect/Evaluate...
Ins_pectează/Evaluzează...
Inspect or evaluate an expression or variable
Inspectează sau evaluează o expresia sau o variabilă
Change Value
Schimbă valoarea
Update all
Actualizează toate
Remove all
Șterge toate
Automatic update
Actualizări automate
Search Help:
Caută ajutor:
_Goto
_Sari la
_API Reference
Referință _API
Browse API Pages
Navighează paginile de API
_Context Help
Ajutor de _context
Search help for the current word in the editor
Caută ajutor pentru cuvântul curent din editor
_Search Help
_Caută ajutor
Search for a term in help
Caută un termen în ajutor
Help operations
Operații ajutor
Search
Caută
Online
Pe internet
Are you sure you want to reload '%s'? Any unsaved changes will be lost.
Sigur doriți să reîncărcați „%s”? Toate schimbările nesalvate vor fi pierdute.
_Reload
_Reîncarcă
Add bookmark
Adaugă un semn de carte
Remove bookmark
Șterge un semn de carte
Bookmarks
Semne de carte
Close file
Închide fișierul
Open file
Deschide fișierul
Save file as
Salvează fișierul ca
The file '%s' already exists. Do you want to replace it with the one you are saving?
Fișieru „%s” există deja. Doriți să-l înlocuiți cu cel pe care îl salvați?
_Replace
Inlocuieș_te
[read-only]
[doar-citire]
Top
Partea superioară
Bottom
Partea inferioară
Enable files autosave
Activează autosalvarea fișierelor
Save files interval in minutes
Intervalul de salvare a fișierelor (în minute)
Save session interval in minutes
Intervalul de salvare a sesiunii (în minute)
Autosave
Autosalvare
Sorted in opening order
Sortat în ordinea deschiderii
Sorted by most recent use
Sortat după cea mai recentă utilizare
Sorted in alphabetical order
Sortat în ordine alfabetică
Do not show tabs
Nu afișa taburi
Position:
Poziție:
Editor tabs
Taburi editor
_Save
_Salvează
Save current file
Salvează fișierul curent
Save _As...
Salvează c_a…
Save the current file with a different name
Salvează fișierul curent cu un nume diferit
Save A_ll
Salvează toa_te
Save all currently open files, except new files
Salvează toate fișierele deschide, mai puțin fișierele noi
_Close File
În_chide fișierului
Close current file
Închide fișierul curent
Close All
Închide toate
Close all files
Închide toate fișierele
Reload F_ile
Reîncarcă f_ișierul
Reload current file
Reîncarcă fișierul curent
Recent _Files
_Fișiere recente
_Print...
Ti_părește...
Print the current file
Tipărește fișierul curent
_Print Preview
_Previzualizare tipărire
Preview the current file in print-format
Previzualizează fișierul curent în modul în care va fi tipărit
_Transform
_Transformă
_Make Selection Uppercase
Transfor_mă textul selectat în majuscule
Make the selected text uppercase
Transformă textul selectat în majuscule
Make Selection Lowercase
Transformă textul selectat în litere mici
Make the selected text lowercase
Transformă textul selectat în majuscule
Convert EOL to CRLF
Schimbă EOL în CRLF
Convert End Of Line characters to DOS EOL (CRLF)
Schimbă caracterele sfârșit de linie cu cele de tip DOS (CRLF)
Convert EOL to LF
Schimbă EOL în LF
Convert End Of Line characters to Unix EOL (LF)
Schimbă caracterele sfârșit de linie cu cele de tip Unix (LF)
Convert EOL to CR
Schimbă EOL în CR
Convert End Of Line characters to Mac OS EOL (CR)
Schimbă caracterele sfârșit de linie cu cele de tip Mac OS (CR)
Convert EOL to Majority EOL
Schimbă EOL cu caracterul EOL majoritar
Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file
Schimbă caracterele sfârșit de linie cu cele de majoritare în fișierul curent
Select _All
Selecte_ază tot
Select all text in the editor
Selectează tot textul din editor
Select _Code Block
Selectează un bloc de _cod
Select the current code block
Selectează blocul curent de cod
Co_mment
Co_mentează
_Block Comment/Uncomment
Comentează/decomentează _blocul
Block comment the selected text
Comentează cu în bloc textul selectat
_Stream Comment/Uncomment
Comentează/decomentează _fluxul
Stream comment the selected text
Comentează fluxul de text selectat
_Line Number...
Număr _linie…
Go to a particular line in the editor
Sari la o anumită linie din editor
Matching _Brace
Acolada perec_he
Go to the matching brace in the editor
Sari la acolada pereche din editor
_Start of Block
_Startul unui bloc
Go to the start of the current block
Sari la startul unui bloc
_End of Block
Sfârșitu_l unui bloc
Go to the end of the current block
Sari la sfârșitul unui bloc
Previous _History
I_storicul anterior
Goto previous history
Sari la istoricul anterior
Next Histor_y
Istoricul următo_r
Goto next history
Sari la istoricul următor
_Search
_Caută
_Quick Search
Căutare _rapidă
Quick _ReSearch
Recăutare _rapidă
Repeat quick search
Repetă căutarea rapidă
_Add Editor View
_Adaugă vizualizare editor
Add one more view of current document
Adaugă una sau mai multe vizualizări documentului curent
_Remove Editor View
Ște_rge vizualizare editor
Remove current view of the document
Șterge vizualizarea curentă a documentului
U_ndo
A_nulează
Undo the last action
Anulează ultima acțiune
_Redo
_Refă
Redo the last undone action
Refă ultima acțiune
C_ut
_Taie
Cut the selected text from the editor to the clipboard
Taie textul selectat din editor și pune-l în clipboard
Copy the selected text to the clipboard
Copiază textul selectat din editor și pune-l în clipboard
Paste the content of clipboard at the current position
Lipește textul selectat din editor și pune-l în clipboard
_Clear
_Curăță
Delete the selected text from the editor
Șterge textul selectat din editor
_Line Number Margin
Margine cu numerele de _linie
Show/Hide line numbers
Afișează/ascunde numerele de linie
_Marker Margin
_Marcaj margine
Show/Hide marker margin
Afișează/ascunde marcajele de margine
_Code Fold Margin
Margine de împachetare _cod
Show/Hide code fold margin
Afișează/ascunde marginea de împachetare cod
_White Space
Spațiu al_b
Show/Hide white spaces
Afișează/ascunde spațiul alb
_Line End Characters
Caracterele de sfârșit de _linie
Show/Hide line end characters
Afișează/ascunde caracterele de sfârșit de _linie
Zoom In
Mă_rește domensiune font
Zoom in: Increase font size
Mărește dimensiunea fontului
Zoom Out
Mi_cșorează dimensiune font
Zoom out: Decrease font size
Mărește dimensiunea fontului
_Highlight Mode
Modul de e_vidențiere
_Close All Folds
În_chide toate împachetările
Close all code folds in the editor
Închide toate împachetările de cod din editor
_Open All Folds
_Deschide toate împachetările
Open all code folds in the editor
Deschide toate împachetările de cod din editor
_Toggle Current Fold
Modifică împache_tarea curentă
Toggle current code fold in the editor
Modifică împachetarea curentă a codului în editor
_Documents
_Documente
Previous Document
Documentul trecut
Switch to previous document
Sari la documentul trecut
Next Document
Documentul următor
Switch to next document
Sari la documentul următor
Bookmar_k
Semne de _carte
_Add Bookmark
_Adaugă un semn de carte
Add a bookmark at the current line position
Adaugă un semn de carte la locația curentă
_Previous Bookmark
Semnul de carte an_terior
Jump to the previous bookmark in the file
Sari la semnul de carte anterior din fișier
_Next Bookmark
Sem_nul de carte următor
Jump to the next bookmark in the file
Sari la semnul de carte următor din fișier
_Clear All Bookmarks
_Curăță toate semnele de carte
Clear bookmarks
Curăță semnele de carte
Editor file operations
Operații pentru fișiere ale editorului de fișiere
Editor print operations
Operații de tipărire ale editorului de fișiere
Editor text transformation
Transformări de text ale editorului
Editor text selection
Selecția de text a editoruluiActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions
Editor code commenting
Comentariile în editorul de cod
Editor navigations
Navigații editor
Editor edit operations
Operații de editare ale editorului de fișiere
Editor zoom operations
Operații mărire/micșorare ale editorului de fișiere
Editor syntax highlighting styles
Stiluri de evidențiere a sintaxei ale editorului
Editor text formating
Formatări de text ale editorului
Simple searching
Căutare simplă
Editor view settings
Configurările de vizualizare ale editorului
Reload
Reîncarcă
Goto
Sari la
OVR
SUPR
INS
INTR
Zoom
Mărire/Micșorare
Automatic
Automat
Autosave failed for %s
Autosalvarea a eșuat pentru %s
Autosave completed
Autosalvare completă
Search for "%s" reached end and was continued on top.
Căutarea pentru „%s” a ajuns la sfârșit și a continuat de la început.
Search for "%s" reached end and was continued on top but no new match was found.
Căutarea pentru „%s” a ajuns la sfârșit și a continuat de la început, dar nu s-a găsit nicio potrivire.
Match case
Majuscule semnificative
No items found
Nu s-a găsit niciun element
No recently used resource found with URI `%s'
Nu s-a găsit nicio resursă recent utiliată cu URI-ul „%s”
This function is not implemented for widgets of class '%s'
Această funcție nu este implementată pentru widgeturi din clasa „%s”
Open '%s'
Deschide „%s”
Unknown item
Element necunoscutrecent menu label_BAR_
Can not open "%s". %s
Nu s-a putut deschide „%s”. %s
Cannot open "%s". There is no plugin, default action, or application configured to handle this file type. Mime type: %s You may choose to try opening it with the following plugins or applications.
Nu s-a putut deschide „%s”. Nu există niciun modul, acțiune implicită sau aplicație configurată să trateze astfel de fișiere. Tipul MIME: %s Puteți alege să încercați să-l deschide cu unul din următoarele module sau aplicații.
Open with:
Deschide cu:
Document Manager
Administrator de documente
All files
Toate fișierele
Anjuta Projects
Proiecte Anjuta
C/C++ source files
Fișiere sursă C/C++
C# source files
Fișiere sursă C#
Java source files
Fișiere sursă Java
Pascal source files
Fișiere sursă Pascal
PHP source files
Fișiere sursă PHP
Perl source files
Fișiere sursă Perl
Python source files
Fișiere sursă Python
Hyper text markup files
Fișiere sursă HTML
Shell scripts files
Fișiere sursă Shell
Makefiles
Fișiere make
Lua files
Fișiere Lua
Diff files
Fișiere diff
Failed to activate plugin: %s
Nu s-a putut activa modulul: %s
_New
_Nou
New empty file
Fișier gol nou
_Open...
_Deschide...
_Open
_Deschide
Open _With
Deschide _cu
Open with
Deschide cu
File Loader
Încărcător de fișire
New file, project and project components.
Fișier nou, proiect nou sau componentă nouă a unui proiect
Open
Deschide
Open _Recent
Deschide _recente
Open recent file
Deschide fișiere recente
Open recent files
Deschide fișiere recente
Open a file
Deschide un fișier
File not found
Fișiere negăsit
Please select a plugin to open %s.
Alegeți un modul de extensie pentru a deschide %s.
Open With
Deschide cu
Root directory if no project is open:
Dosarul rădăcină dacă proiectul este deschis:
Choose Directory to show if no project is open
Alegeți dosarul de afișat dacă niciun proiect nu este deschis
Global
Globale
Do not show binary files (.o, .la, etc.)
Nu afișa fișierele binare (.o, .la, etc.)
Do not show hidden files
Nu afișa fișierele ascunse
Do not show backup files
Nu afișa copiile de siguranță ale fișierelor
Do not show unversioned files
Nu afișa fișierele neversionate
Loading...
Se încarcă...
Up-to-date
Actualizat
Filename
Nume fișier
Base uri
URI de bază
Uri of the top-most path displayed
URI al elementului afișat care are calea cea mai scurtă
_Rename
_Redenumește
Rename file or directory
Redenumește un fișier sau un dosar
Files
Fișiere
File Manager
Administrator de fișiere
New File
Fișier nou
File Information
Informații fișier
Enter the File name. The extension will be added according to the type.
Introduceți numele fișierului. Extensia va fi adăugată în funcție de numele fișierului.
Add License Information
Adaugă informații despre licență
Create corresponding header file
Creează fișier antet corespunzător
Use Template for the Header file
Folosește șablon pentru antetul fișirului
Add to project
Adaugă la proiect
Add to repository
Adaugă în depozit
C Source File
Fișier sursă C
C/C++ Header File
Antet C/C++
C++ Source File
Fișier sursă C++
C# Source File
Fișier sursă C#
Java Source File
Fișier sursă Java
Perl Source File
Fișier sursă Perl
Python Source File
Fișier sursă Python
Shell Script File
Fișier sursă Shell
BSD Public License
Licența publică BSD
Unable to build user interface for New File
Nu s-a putut construi interfața de utilizator pentru dialogul „Fișier nou”
Invalid GbfAmConfigValue type
Tip GbfAmConfigValue nevalid
Add _module
Adaugă _modul
Add _Package
Adaugă _pachet
Packages
Pachete
Select package
Alegeți un pachet
Select Package to add:
Alegeți un pachet de adăugat:
Group doesn't exist
Grupul nu există
Target doesn't exist
Ținta nu există
Unable to update project
Nu s-a putut actualiza proiectul
Invalid or remote path (only local paths supported)
Cale la distanță nevalidă (doar căile locale sunt suportate)
Project doesn't exist or invalid path
Proiectul nu există sau cale nevalidă
Malformed project
Proiect malformat
Please specify group name
Specificați un nume de grup
Group name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters
Numele grupului poate conține doar caractere aflanumerice, „_'”, „-” sau „.”.
Parent group doesn't exist
Grupul părinte nu există
Group already exists
Grupul există deja
Group couldn't be created
Grupul nu a putut fi creat
Group couldn't be removed
Grupul nu a putut fi șters
Please specify target name
Specificați un nume al țintei