natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keywords are used for better searching of the snippets. They should be relevant to the snippet content. Type them separated by a single space.
Cuvintele cheie sunt utilizate pentru o mai bună căutare a fragmentelor. Acestea ar trebui să fie relevante pentru conținutul fragmentului. Introduceți-le separate printr-un singur spațiu.
Snippet Properties
Proprietățile fragmentelor
Snippet Content
Conținutul fragmentului
Insert
Inserează
Snippet Variables
Variabilele fragmentelor
Close
Închide
Anjuta variables
Variabile Anjuta:
Import Snippets
Importă fragmente
Export Snippets
Exportă fragmente
The file "%s" on the disk is more recent than the current buffer. Do you want to reload it?
Fișierul „%s” de pe disc este mult mai recent decât memoria tampon curentă. Doriți să-l reîncărcați?
The file "%s" has been deleted on the disk. Do you want to close it?
Fișierul „%s” a fost șters de pe disc. Doriți să-l închideți?
Could not open %s: %s
Nu s-a putut deschide %s: %s
The file "%s" is read-only! Edit anyway?
Fișierul „%s” este protejat la scriere! Editați oricum?
Could not save %s: %s
Nu s-a putut salva %s: %s
Could not save file because filename not yet specified
Nu s-a putut salva fișierul pentru că numele nu a fost încă specificat
New file %d
Noul fișier %d
Preparing pages for printing
Se pregătesc paginile pentru tipărire
Wrap lines
Încadrează liniile
Line numbers
Numerele liniilor
Footer
Subsol
Highlight source code
Evidențiază codul sursă
Use tabs for indentation
Utilizează taburi pentru identare
Tab size in spaces:
Dimensiunea tabului în spații
Indentation and auto-format options
Opțiuni indentare și formatare automată
Highlight syntax
Evidențiază sintaxa
Highlight matching brackets
Evidențiază parantezele pereche
Create backup files
Creează fișiere de rezervă
Enable autocompletion for document words
Activează completarea automată pentru cuvintele documentului
Highlight current line
Evidențiază linia curentă
Show line numbers
Arată numerele liniilor
Show marks
Arată marcajele
Show right margin
Arată marginea din dreapta
Right margin position in characters
Poziție margine din dreapta în caractere
Use theme font
Utilizează fontul temei
Color scheme:
Schema de culori:
Create a new project
Creează un proiect nou
Import an existing project
Importă un proiect existent
Recent projects:
Proiecte recente:
Tutorials
Ghiduri
Anjuta Manual
Manual Anjuta
Getting started:
Primii pași:
Subversion Preferences
Preferințe Subversiune
Subversion Options
Opțiuni Subversiune
Add file/directory
Adaugă fișier/dosar
Recurse
Recursiv
Remove file/directory
Elimină fișier/dosar
File/URL to Remove:
Fișier/URL de eliminat:
Update file/directory
Actualizează fișierul/dosarul
Diff file/directory
Diff fișier/dosar
File or directory to diff:
Fișier sau folder pentru diff:
Save open files before diffing
Salvează fișierele deschise înainte de diferențiere
Repository authorization
Autorizație depozit
Remember Password
Memorează parola
realm
domeniu
Realm:
Domeniu:
Trust server
Server de încredere
Remember this decision
Memorează această decizie
Revert Changes
Refaceți modificările
Select Changes to Revert:
Selectați modificări pentru refacere:
Retrieving status…
Se obține starea…
Commit Changes
Comite modificări
Previous Commit Messages:
Mesaje de comitere precedente:
Use previous message
Folosește mesajul precedent
Select Files to Commit:
Alegeți fișiere de comis:
View Log
Vizualizare jurnal
Whole Project
Întregul proiect
Diff to Previous
Diferențele cu precedentul
Diff Selected Revisions
Diff revizii selectate
View Selected Revision
Vizualizează revizia selectată
Copy files/folders
Copiază fișiere/dosare
Source/Destination Paths:
Căi sursă/destinație:
Working Copy
Copie funcționabilă
Repository Head
Cap depozit
Other Revision:
Altă revizie:
Switch to branch/tag
Comută la ramură/etichetă
Working Copy Path:
Calea copiei funcționabile
Branch/Tag URL:
URL Ramură/Etichetă:
Merge changes into working copy
Îmbină modificările în copia de lucru
First Path:
Prima cale:
Use first path
Folosește prima cale
Second Path:
Calea secundară:
Start Revision:
Începe revizie:
End Revision:
Sfârșit revizie:
Ignore ancestry
Ignoră strămoși
Set Conflicts as Resolved
Stabilește conflictele ca rezolvate
Select Files to Mark as Resolved:
Alegeți fișiere de marcat ca rezolvate:
Retrieving status……
Se obține starea……
_Subversion
_Subversiune
_Add…
_Adaugă…
Add a new file/directory to the Subversion tree
Adaugă un nou fișier/dosar în arborele Subversiune
_Remove…
_Elimină…
Remove a file/directory from Subversion tree
Elimină un fișier/dosar din arborele Subversiune
_Commit…
_Comite…
Commit your changes to the Subversion tree
Comite modificările dumneavoastră în arborele Subversiune
_Revert…
_Revino…
Revert changes to your working copy.
Restaurează schimbările copiei dumneavoastră funcționale.
_Resolve Conflicts…
_Rezolvă conflictele…
Resolve conflicts in your working copy.
Rezolvă conflictele în copia dumneavoastră funcțională.
_Update…
Act_ualizează…
Syncronize your local copy with the Subversion tree
Sincronizează copia locală cu arborele Subversiune
Copy Files/Folders…
Copiază fișiere/dosare…
Copy files/folders in the repository
Copiază fișiere/dosare în depozit
Switch to a Branch/Tag…
Comută la ramură/etichetă…
Switch your local copy to a branch or tag in the repository
Comută copia dumneavoastră locală la o ramură sau etichetă din depozit
Merge…
Combină…
Merge changes into your working copy
Combină schimbările în copia funcționabilă
_View Log…
_Vizualizare jurnal…
View file history
Vizualizează istoricul fișierelor
_Diff…
_Diff…
Diff local tree with repository
Diff arbore local cu depozitul
Copy…
Copiază…
Diff…
Diff…
Subversion operations
Operații Subversiune
Subversion popup operations
Operații Subversiune din meniu popup
Subversion Log
Jurnal Subversiune
Subversion: File will be added on next commit.
Subversiune: Fișierul va fi adăugat la următoarea comitere.
Please enter a path.
Introduceți o cale.
Subversion: Commit complete.
Subversiune: Comiterea s-a terminat.
Subversion: Committing changes to the repository…
Subversiune: Se comit modificările în depozit…
Subversion: Copy complete.
Subversiune: Copierea s-a terminat.
Please enter a source path.
Introduceți o cale sursă.
Please enter a destination path.
Introduceți o cale destinație.
[Head/Working Copy]
[Cap/Copie funcțională]
Subversion: Retrieving diff…
Subversiune: Se obține diff…
Subversion: Retrieving log…
Subversiune: Se obține jurnalul…
Subversion: File retrieved.
Subversiune: Fișier preluat.
Subversion: Retrieving file…
Subversiune: Se preia fișierul…
Subversion: Merge complete.
Subversiune: Îmbinare completă.
Please enter the first path.
Introduceți prima cale.
Please enter the second path.
Introduceți a doua cale.
Please enter a working copy path.
Introduceți o cale pentru copia de lucru.
Please enter the start revision.
Introduceți revizia pentru început.
Please enter the end revision.
Introduceți revizia pentru final.
Subversion: File will be removed on next commit.
Subversiune: Fișierul va fi eliminat la comiterea următoare.
Subversion: Resolve complete.
Subversiune: Rezolvarea s-a terminat.
Subversion: Revert complete.
Subversiune: Restaurarea s-a terminat.
Subversion: Switch complete.
Subversiune: Comutarea s-a terminat.
Please enter a branch/tag URL.
Introduceți un URL pentru ramură/etichetă.
Subversion
Subversiune
Subversion: Diff complete.
Subversiune: Diff complet.
Subversion: Update complete.
Subversiune: Actualizare completă.
Authentication canceled
Autentificare anulată
Hostname:
Nume de gazdă:
Fingerprint:
Amprentă:
Valid from:
Valabil de la:
Valid until:
Valabil până la:
Issuer DN:
Emitent DN:
DER certificate:
Certificat DER:
Deleted: %s
Șterse: %s
Added: %s
Adăugate: %s
Resolved: %s
Rezolvate: %s
Updated: %s
Actualizate: %s
Externally Updated: %s
Actualizate extern: %s
Modified: %s
Modificate: %s
Merged: %s
Îmbinate: %s
Conflicted: %s
În conflict: %s
Missing: %s
Lipsă: %s
Obstructed: %s
Obstrucționate: %s
Tag De_claration
De_clararea etichetelor
Go to symbol declaration
Du-te la declarația de simbol
Tag _Implementation
_Implementarea etichetelor
Go to symbol definition
Du-te la definiție simbol
_Find Symbol…
_Caută simbol…
Find Symbol
Caută simbol
%s: Generating inheritances…
%s: Se generează moștenirile…
%s: %d files scanned out of %d
%s: %d fișiere scanate din %d
Generating inheritances…
Se generează moștenirile…
%d files scanned out of %d
%d fișiere scanate din totalul de %d
Populating symbol database…
Se populează baza de date cu simboluri…
SymbolDb popup actions
Acțiunile popupului SymbolDb
SymbolDb menu actions
Acțiunile meniului SymbolDb
Symbol Database
Baza de date a simbolurilor
Resuming glb scan.
Se reia scanarea glb.
Parallel scan of project and global symbols
Scanare paralelă de proiect și simboluri globale
This option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project's ones
Această opțiune înseamnă că pachetele globale ale sistemului vor fi scanate simultan cu cele ale proiectului
Automatically update symbols without saving file
Actualizează automat simbolurile fără a salva fișierul
Automatically update the file's symbols without saving. The update occurs after 10 seconds without keypresses by the user.
Actualizare automată a simbolurilor fișierului fără a salva. Actualizarea are loc după 10 secunde în care utilizatorul nu a apăsat nicio tastă.
Use currently selected profile in GNOME terminal
Utilizați profilul curent selectat în GNOME terminal
Use GNOME Terminal profile:
Utilizați profilul din Terminal GNOME:
Terminal options
Opțiuni terminal
Ctrl-C
Ctrl-C
Ctrl-X
Ctrl-X
Ctrl-Z
Ctrl-Z
terminal operations
Operații terminal
Unable to execute command
Nu s-a putut executa comanda
Tool Editor
Editor de unelte
Save all files
Salvează toate fișierele
_Variable…
_Variabila…
Working directory:
Dosarul de lucru:
Parameters:
Parametrii:
Command:
Comandă:
Short cut:
Scurtătură:
Standard output:
Ieșire standard:
Standard error:
Eroare standard:
Standard input:
Intrare standard:
Edit as script
Editează ca script
Edit command as script in Anjuta on close
Editează comanda ca script în Anjuta, la închidere
Variable list
Listă variabilă
Are you sure you want to delete the '%s' tool?
Sigur doriți să ștergeți unealta „%s”?
Tool
Unealtă
ask at runtime
întreabă în timpul executării
undefined
nedefinit
Meaning
Înseamnă
Disabled
Dezactivat
You must provide a tool name!
Trebuie să furnizați un nume de unealtă!
You must provide a tool command!
Trebuie să furnizați o comandă de unealtă!
A tool with the same name already exists!
O unealtă cu același nume există deja!
The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to keep it anyway?
Scurtătura este deja folosită de altă componentă în Anjuta. Doriți să o păstrați oricum?
Unable to edit script
Nu s-a putut edita scriptul
New accelerator…
Accelerator nou…
Opening %s
Se deschide %sMy tools (output)
(output)
(ieșire)My tools (error)
(error)
(eroare)
Running command: %s…
Se execută comanda: %s…
Completed unsuccessfully with status code %d
S-a finalizat fără succes cu codul de stare %d
Unable to create a buffer: command aborted
Nu s-a putut crea o memorie tampon: comandă abandonată
No document currently open: command aborted
Niciun document deschis momentan: comandă abandonată
Unable to open input file %s, command aborted
Nu s-a putut deschide fișierul de intrare %s, comandă abandonată
Missing tool name
Lipsește numele uneltei
Unexpected element "%s"
Element neașteptat „%s”
Error when loading external tools
Eroare în timpul încărcării uneltelor externe
Unable to open %s for writing
Nu s-a putut deschide %s pentru scriere
Tool operations
Operații unelte
Project root URI
URI-ul rădăcinii proiectului
Project root path
Calea rădăcinii proiectului
Selected URI in the file manager plugin
URI ales în modulul de administrare fișiere
Selected directory in the file manager plugin
Dosarul ales în modulul de administrare fișiere
Selected full file name in the file manager plugin
Numele întreg al fișierului ales în modulul de administrare fișiere
Selected full file name without extension in the file manager plugin
Numele întreg fără extensie al fișierului ales în modulul de administrare fișiere
Selected file name in the file manager plugin
Numele fișierului ales în modulul de administrare fișiere
Selected file name without extension in the file manager plugin
Numele fără extensie al fișierului ales în modulul de administrare fișiere
Selected file's extension in the file manager plugin
Extensia fișierului ales în modulul de administrare fișiere
Selected URI in the project manager plugin
URI ales în modulul de administrare proiect
Selected directory in the project manager plugin
Dosarul ales în modulul de administrare proiect
Selected full file name in the project manager plugin
Numele întreg al fișierului ales în modulul de administrare proiect
Selected full file name without extension in the project manager plugin
Numele întreg fără extensie al fișierului ales în modulul de administrare proiect
Selected file name in the project manager plugin
Numele fișierului ales în modulul de administrare proiect
Selected file name without extension in the project manager plugin
Numele fără extensie al fișierului ales în modulul de administrare proiect
Selected file extension in the project manager plugin
Extensia fișierului ales în modulul de administrare proiect
Currently edited file name
Numele fișierului editat acum
Currently edited file name without extension
Numele fișierului editat acum, fără extensie
Currently edited file directory
Dosarul fișierului editat acum
Currently selected text in editor
Textul selectat acum în editor
Current word in editor
Cuvântul curent în editor
Current line in editor
Linia curentă în editor
Ask the user to get additional parameters
Întreabă utilizatorul pentru obținerea de parametri adiționali
Command line parameters
Parametrii liniei de comandă
Same as output
La fel ca ieşirea
Existing message pane
Panou de mesaje existent
New message pane
Panou de mesaje nou
New buffer
Memorie tampon nouă
Replace buffer
Înlocuiește memorie tampon
Insert into buffer
Inserează în memoria tampon
Append to buffer
Adaugă la memoria tampon
Replace selection
Înlocuiește selecțiato pop up a dialog
Popup dialog
Afișează un dialog popup
Discard output
Renunță la ieșire
Current buffer
Memoria tampon curentă
Current selection
Selecția curentă
String
Șir
Copyright (c) Naba Kumar
Drepturi de autor (c) Naba Kumar
Loaded Session…
Sesiune încărcată…
Quit Anjuta IDE
Ieșire din Anjuta IDE
_Preferences
_Preferințe
Do you prefer coffee to tea? Check it out.
Preferați cafeaua ceaiului? Încercați.
_Reset Dock Layout
_Restabilește aranjamentul de andocare
Reset the widgets docking layout to default
Restabilește aranjamentul de andocare al widget-urilor la poziția implicită
_Full Screen
_Ecran complet
Toggle fullscreen mode
Comută modul pe tot ecranul
_Lock Dock Layout
_Blochează aranjamentul de andocare
Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved
Blochează aranjamentul curent de andocare așa încât widget-urile să nu poată fi mișcate
_Toolbar
_Bară unelte
_User's Manual
Manualul _utilizatorului
Anjuta user's manual
Anjuta Manualul utilizatorului
Kick start _tutorial
_Ghid pentru începători
Anjuta Kick start tutorial
Ghidul pentru începători Anjuta
_Advanced tutorial
Ghid _avansat
Anjuta advanced tutorial
Ghidul avansat Anjuta
_Frequently Asked Questions
Întrebări _frecvente
Anjuta frequently asked questions
Întrebări frecvente despre Anjuta
Anjuta _Home Page
Pagina de _internet Anjuta
Online documentation and resources
Documentație și resurse online
Report _Bugs/Patches/Requests
Raportează _defecte/petice/solicitări
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Trimite un raport de defect, petic sau cerere de funcționalitate pentru Anjuta
Ask a _Question
Pune o î_ntrebare
Submit a question for FAQs
Trimite o întrebare pentru FAQ
About Anjuta
Despre Anjuta
About External _Plugins
Despre _modulele externe
About third-party Anjuta plugins
Despre modulele de origine terță Anjuta
Edit
Editare
Installed plugins
Module instalate
Shortcuts
Scurtături
Value doesn't exist
Valoarea nu există
Specify the size and location of the main window
Specificați dimensiunea și locația ferestrei principale
WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF
GROSIMExÎNĂLȚIME+decalajX+decalajY
Do not show the splash screen
Nu afișa ecranul de pornire
Start a new instance and do not open the file in an existing instance
Pornește o instanță nouă și nu deschide fișierul în instanța existentă
Do not open last session on startup
Nu deschide ultima sesiune la pornire
Do not open last project and files on startup
Nu deschide ultimul proiect și fișiere la pornire
Shut down Anjuta properly, releasing all resources (for debugging)
Închide Anjuta în mod corespunzător, eliberând toate resursele (pentru depanare)
Do not load last session on startup
Nu încărca ultima sesiune la pornire
Do not load last project and files on startup
Nu încărca ultimul proiect și fișiere la pornire
Session
Sesiune
Toolbar button labels:
Etichetele butoanelor de pe bara de unelte:
Dock switcher style:
Stil comutator andocare:
Icons
Iconițe
Text + Icons
Text + Iconițe
GNOME toolbar setting
Configurări pentru bara de unelte GNOME
Tabs
Taburi
Text below icons
Text sub iconițe
Text beside icons
Text alături de iconițe
Icons only
Doar iconițe
Text only
Doar text
Do not display warning if not using a Debug configuration
Nu afișa avertisment dacă nu se folosește o configurație de Depanare
Enable smart indentation
Activează indentare inteligentă
Leading asterisk in multi-line comment
Asterix de început în comentarii multi-linie
Prefer vim/emacs modelines over indentation settings
Se preferă modul de linii vim/emacs în locul setărilor de indentare
Brace indentation size in spaces:
Dimensiunea indentării acoladei în spații:
Statement indentation size in spaces:
Dimensiunea indentării textului în spații:
Indentation parameters
Parametrii de indentare
Line up parentheses
Aliniază parantezele
Indent:
Indentare:
Parenthesis indentation
Indentare paranteze
Smart Indentation
Indentare inteligentă
Enable code completion
Activează completarea automată
Add a space after function call autocompletion
Adaugă un spațiu după completarea automată a apelului de funcție
Add '(' after function call autocompletion
Adaugă „(” după completarea automată a apelului de funcție
Enable smart brace completion
Activează completare inteligentă a acoladei
Autocompletion
Completare automată
Show calltips
Arată indicații de apel
Calltips
Indicații de apel
Auto-complete
Completează automat
Automatically load required libraries of the project
Încarcă automat bibliotecile necesare ale proiectului
Load API tags for C standard library
Încarcă etichete API pentru biblioteca standard C
Load API tags for C++ standard template library
Încarcă etichete API pentru biblioteca șablon standard C++
API Tags (C/C++)
Etichete API (C/C++)
Auto-Indent
Indentare automată
Auto-indent current line or selection based on indentation settings
Indentează automat linia curentă sau selecția folosind configurările de indentare
Comment/Uncomment
Comentează/Decomentează
Comment or uncomment current selection
Comentează sau decomentează selecția curentă
Swap .h/.c
Schimbă între .h/.c
Swap C header and source files
Schimbă între fișiere antet și sursă C
C++/Java Assistance
Asistență C++/Java
C/C++
C/C++
Python support warning
Avertisment de suport Python
Either python path is wrong or python-rope (http://rope.sf.net) libraries aren't installed. Both are required for autocompletion in python files. Please install them and check the python path in the preferences.
Fie calea python este greșita sau bibliotecile python-rope (http://rope.sf.net) nu sunt instalate. Ambele sunt necesare pentru completare automată în fișierele python. Instalați-le și verificați calea python în preferințe.
Do not show that warning again
Nu mai afișa niciodată acel avertisment
Python Assistance
Asistență Python
Enable adaptive indentation
Activează indentare adaptivă
Autocomplete
Completare automată
Interpreter
Interpretor
GtkSourceView Editor
Editor pentru GtkSourceView
GNU Debugger
Depanator GNU
GNU Debugger Plugin
Modulul Depanator GNU
Git version control
Control versiune Git
API Help
Ajutor API
Devhelp Plugin for Anjuta.
Modul Devhelp pentru Anjuta
Provides document management capabilities.
Oferă capabilități de gestionare a documentelor.
File Assistant
Asistent fişiere
Anjuta File Assistant Plugin
Modulul Asistent fișiere Anjuta
File manager for project and single files
Administrator fișiere pentru proiect și fișiere singure
A Subversion client plugin based on libsvn
Un modul de client Subversiune bazat pe libsvn
Glade interface designer
Creator de interfață Glade
Glade Plugin for Anjuta.
Modul Glade pentru Anjuta.
User interface file
Fișierul interfeței pentru utilizator
Patch Plugin
Modul petic
Patches files and directories.
Peticește fișiere și dosare.
Use external program from Anjuta
Folosește un program extern de la Anjuta
Automake Build
Construiește cu Automake
Basic autotools build plugin.
Modulul de construire simplă cu autotools
Terminal Plugin for Anjuta.
Modul terminal pentru Anjuta.
CVS Plugin
Modul CVS
A version control system plugin
Un modul sistem de control al versiunii
Project Import Assistant
Asistent pentru importarea proiectelor
Import an existing autotools project to Anjuta
Importă un proiect autotools existent în Anjuta
Project from Existing Sources
Proiect din surse existente
GtkSourceView editor
Editor GtkSourceView
The default editor based on GtkSourceView
Editorul implicit bazat pe GtkSourceView
Starter
Pornire
Welcome page with most common actions.
Pagina de start cu majoritatea acțiunilor obișnuite.
C++ and Java support Plugin
Modul pentru suport C++ și Java
C++ and Java support plugin for code completion, auto-indentation, etc.
Modulul suport C++ și Java pentru completare de cod, indentare automată, etc.
Project Assistant
Asistent proiect
Anjuta Class Generator Plugin
Modulul generator de clasă Anjuta
Project Manager
Administrator proiect
Project Manager Plugin for Anjuta.
Modulul administrator proiect pentru Anjuta.
Symbol Database Plugin for Anjuta.
Modulul bază de date de simboluri pentru Anjuta.
Allows insertion of snippets into the editor.
Permite inserarea de fragmente în editor.
Message Manager
Administrator de mesaje
Manages messages from external apps
Gestionează mesajele de la aplicații externe
File loader to load different files
Încărcător de fișier pentru a încărca diferite fișiere
Debug Manager plugin.
Modul administrator de depanare.
Run Program
Rulează program
Allow to execute program without debugger.
Permite să execute programul fără depanator.
Language Manager
Administrator de limbi
Plugin to keep track of multiple programming languages
Modulul pentru a urmări mai multe limbaje de programare
Autotools backend
Suport Autotools
New Autotools backend for project manager
Suport nou de Autotools pentru administratorul de proiect
Error: %s
Eroare: %s
Error: cant bind port
Eroare: nu se poate face legătura la port
Javascript Debugger
Depanator Javascript
Javascript Debugger Plugin
Modulul depanator Javascript
JS
JS
JS Support Plugin
Modul pentru suport JS
JavaScript Support Plugin
Modul pentru suport JavaScript
JS Find dirs
Dosare căutare JS
Gir repository's directory:
Dosarul depozitului Gir:
Gjs repository's directory:
Dosarul depozitului Gjs:
Min character for completion
Minimul caracterelor pentru completare
Highlight missed semicolon
Evidențiază lipsa lui „punct și virgulă”
Add brace after function call autocompletion
Adaugă acoladă după completarea automată a apelului de funcție
Could not write definition file "%s": %s
Nu s-a putut găsi fișierul pixmap al aplicației: %s
Could not open file "%s": %s
Nu s-a putut deschide %s: %s
Environment Variables:
Variabilele mediului:
Display an Add button
Arată un buton Adaugăsu" and the "sudossh
[Pp]assword.*:
Parolă:
Could not load %s This usually means that your installation is corrupted. The error message leading to this was: %s
Nu s-a putut încărca %s Aceasta înseamnă de obicei că aveți o instalare defectă. Mesajul de eroare care a condus la această situație a fost: %s