natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commitments for rural development will increase to EUR 12.4 billion (+3%), and budgetary support for environmental policy increases by 17.9%.
Angajamentele pentru dezvoltarea rurală vor creşte până la 12,4 miliarde EUR (+3%) iar sprijinul bugetar pentru politica de mediu va creşte cu 17,9%.
Agricultural expenditure and direct aids remain fairly stable at EUR 42.7 billion.
Cheltuielile agricole şi ajutoarele directe rămân relativ stabile la 42,7 miliarde EUR.
Budget 2007 will fund the launch of a new generation of programmes necessary for the realisation of a European area of freedom, security and justice, notably in relation to fundamental rights and justice, security and safeguarding liberties, and solidarity and management of migration flows.
Bugetul 2007 va finanţa lansarea unei noi generaţii de programe necesare pentru realizarea unui spaţiu european de libertate, securitate şi justiţie, mai ales în ceea ce priveşte drepturile fundamentale şi justiţia, securitatea şi protecţia libertăţilor, solidaritatea şi gestionarea fluxurilor migratoare.
Commitments increase by 12.8% to EUR 623.8 million.
Angajamentele cresc cu 12,8% , ridicându-se la 623,8 milioane EUR.
Under the umbrella of Citizenship, the Commission proposes a number of programmes which aim at promoting a better understanding of the European Union among its people, and addressing their daily concerns.
Pe tema Cetăţenie, Comisia propune un număr de programe care au ca obiectiv promovarea unei mai bune înţelegeri a Uniunii Europene de către cetăţenii săi şi abordarea preocupărilor cotidiene ale acestora.
For 2007, EUR 623.2 million is committed for improving health and consumer protection, for programmes to foster European culture and diversity, and for communication actions.
Pentru 2007, 623,2 milioane EUR sunt destinaţi îmbunătăţirii sectorului „Sănătate şi protecţia consumatorului”, programelor de promovare a culturii şi diversităţii europene şi acţiunilor de comunicare.
The enlarged EU has a growing role to play as a global partner, and a total of EUR 6.8 billion is budgeted for 2007 to cover the policies of pre-accession, neighbourhood, development cooperation, humanitarian aid, democracy and human rights, the Common Foreign and Security Policy and the Stability Instrument.
Uniunea Europeană extinsă joacă un rol din ce în ce mai important ca partener mondial. Un total de 6,8 miliarde EUR este alocat din bugetul 2007 pentru a acoperi politicile de preaderare, de vecinătate, de cooperare pentru dezvoltare, de ajutor umanitar, democraţia şi drepturile omului, politica externă şi de securitate comună şi Instrumentul de stabilitate.
This represents an increase of 4.5% for the beneficiaries concerned.
Aceasta reprezintă o creştere de 4,5% pentru beneficiarii respectivi.
The increase for Administration (+5.1%), can largely be explained by the evolution in the number of posts, itself explained by the ongoing needs related to enlargement
Creşterea de la rubrica Administraţie (+5,1%) se poate explica în mare parte prin evoluţia numărului de posturi, care se explică la rândul ei prin evoluţia nevoile legate de extindere.
Also related to enlargement, Heading 6 Compensation sets aside EUR 444.6 million to help improve cash-flow in the national budgets of the acceding states (Cash-Flow Facility), and to finance control actions at the new external borders of the EU (Schengen Facility), as agreed during the accession negotiations with Bulgaria and Romania.
Tot cu privire la extindere, Rubrica 6 Compensaţii prevede 444,6 milioane EUR pentru a contribui la îmbunătăţirea trezoreriei în bugetele naţionale ale statelor aderente (Facilitatea de trezorerie) şi pentru a finanţa acţiunile de control la noile frontiere externe ale UE (Facilitatea Schengen), aşa cum s-a stabilit în timpul negocierilor de aderare cu Bulgaria şi România.
Member of the European Commission responsible for Financial Programming and Budget
Dalia Grybauskaitė Membru al Comisiei Europene responsabil pentru programare financiară şi buget
MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK AT CURRENT PRICES
CADRU FINANCIAR PLURIANUAL ÎN PREŢURI CURENTE
(in million EUR, at current prices)
( MEUR, în preţuri curente)
APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS
CREDITE PENTRU ANGAJAMENTE
Current prices
Preţuri curente
Cohesion for growth and employment
Competitivitate pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă
PRESERVATION AND MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES
CONSERVAREA ŞI RESURSELOR NATURALE
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS
TOTAL CREDITE PENTRU ANGAJAMENTE TOTAL CREDITE PENTRU PLĂŢI
Ceiling, appropriations for payments as % of GNI (ESA 95)
Plafon credite pentru plăţi ca procentaj din VNB (SEC 95)
Margin for unforeseen expenditure Own resources ceiling
Marjă pentru cheltuieli neprevăzute Plafon resurse proprii
(1) The expenditure on pensions included under the ceiling for this heading is calculated net of the staff contributions to the relevant scheme, within the limit of EUR 500 million at 2004 prices for the period 2007-2013.
(1) Cheltuielile privind pensiile, incluse în plafonul acestei rubrici, se calculează net din contribuţiile personalului la regimul corespunzător, în limita a 500 MEUR în preţuri la nivelul anului 2004 pentru perioada 2007-2013
Figures by financial framework headings, in commitment appropriations (aggregate)
Cifre grupate pe rubricile din cadrul financiar, reprezentбnd credite de angajament (total)
Cohesion for growth and employment35,9%
Coeziune pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă35,9%
Preservation and management of natural resources44,4%
Conservarea şi gestionarea resurselor naturale44,4%
Competitiveness for growth and employment7,4%
Competitivitate pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă7,4%
Freedom, security and justice0,5%
Cetăţenie, libertate, securitate şi justiţie0,5%
Citizenship 0,5%
Cetăţenie 0,5%
Compensation 0,4%
Compensaţii 0,4%
The European Union as global partner5,4%
Uniunea europeană ca partener mondial 5,4%
Difference 2007 / 2006 (3 / 1) %
Diferenţă 2007 / 2006 (3 / 1) %
Difference 2007 - 2006 (3 – 1) EUR 7 339 566 696
Diferenţă 2007 – 2006 (3 – 1) Euro 7 339 566 696
(1)— Competitiveness for growth and employment
— Competitivitate pentru creştere economică şi ocuparea
PRESERVATION AND NATURAL RESOURCES
CONSERVAREA ŞI GESTIONAREA RESURSELOR NATURALE
Of which: Market related expenditure and direct payments Margin
Din care: Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe
(2)Of which: Market related expenditure and direct payments
(2)Din care: Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe
CITIZENSHIP, FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE Margin
CETĂŢENIE, LIBERTATE, SECURITATE ŞI JUSTIŢIE
Difference 2007 - 2006 -1 708 311 538
Diferenţă 2007 – 2006 -1 708 311 538
Difference 2007 / 2006 -20,0%
Diferenţă 2007 / 2006 -20,0%
THE EUROPEAN UNION AS GLOBAL PARTNER
EUROPEANĂ
Appropriations for commitments Total
Total credite pentru angajamente
Compulsory expenditure
Cheltuieli obligatorii
Non-compulsory expenditure
Cheltuieli neobligatorii
Appropriations for payments Total
Total credite pentru plăţi
Appropriations for payment as % of GNI
Credite pentru plăţi ca procentaj din VNB
(1) The 2007 margin for heading 1 (sub-heading 1a) doesn’t take into account the appropriations related to European Globalisation adjustment Fund (EUR 500 million).
(1) Marja 2007 pentru rubrica 1 (subrubrica 1a) nu ţine seama de creditele legate de Fondul european de adaptare la globalizare (500 milioane EUR).
(2) After the transfer from modulation to Rural Development and from cotton for restructuring in the cotton regions.
(2) După transferul de la modulare la dezvoltare rurală şi de la bumbac la restructurarea regiunilor producătoare de bumbac.
(3) The 2007 margin for heading 4 doesn’t take into account the appropriations related to Emergency Aid Reserve (EUR 234.5 million).
(3) Marja prevăzută la rubrica 4 pentru 2007 nu ia în considerare creditele referitoare la Rezerva pentru ajutoare de urgenţă (234,5 milioane EUR)
(4) For calculating the margin under the ceiling for heading 5, account is taken of the footnote (1) of the financial framework 2007-2013 for an amount of EUR 76 million from the staff contributions to the pensions scheme.
(4) Pentru calcularea marjei stabilite pentru plafonul de la rubrica 5, se ia în considerare nota de subsol (1) din cadrul financiar 2007-2013 pentru o sumă de 76 milioane EUR din contribuţiile personalului la regimul de pensii.
Figures by financial framework headings, in payment appropriations (aggregate)
Cifre grupate pe rubricile din cadrul financiar, reprezentбnd credite de plată (total)
Financial framework
CREDITE PENTRU PLĂŢI
APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS
Diferenţă 2007 / 2006 (3 / 1) %
Difference 2007 - 2006 (3 – 1) EUR 8 996 137 244
Diferenţă 2007 - 2006 (3 – 1) Euro 8 996 137 244
— Cohesion for growth and employment
— Coeziune pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă
Of which: Market related expenditure and direct payments
(2)Din care: Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe
Figures by financial framework headings, in commitment appropriations (detailed)
Cifre grupate pe rubricile din cadrul financiar, reprezentбnd credite de angajament (detaliat)
Difference 2007 - 2006 (3 – 1) EUR 7 339 566 696
Diferenţă 2007 - 2006 (3 – 1) Euro 7 339 566 696
Competitiveness for growth and employment
Competitivitate pentru creştere economică şi ocuparea
— Seventh Research framework programme (including completion of sixth Research framework programme)
— Al şaptelea Program-cadru de cercetare (inclusiv finalizarea celui de al şaselea Program-cadru de cercetare)
— 09 – Information society and media
— 09 – Societatea informaţională şi mass-media
— Decommissioning (10 – Direct research)
— Dezafectare (10 - Cercetare directă
— Ten (06 — Energy and transport)
— Rte – Reţele transeuropene (06 – Energie şi transport)
— Lifelong Learning (15 – Education and culture)
— Învăţare pe tot parcursul vieţii (15 – Educaţie şi cultură)
— 01 – Economic and financial affairs
— 01 – Afaceri economice şi financiare
— CIP — ICT policy support (09 – Information society and media)
— PCI - Sprijin pentru politica TIC (09 - Societatea informaţională şi mass-media)
— Customs 2013 and Fiscalis 2013 (14 – Taxation and customs union)
— Vama 2013 şi Fiscalis 2013 (14 – Impozitare şi uniunea vamală)
— European Globalisation adjustment Employment and social affairs)
— Fondul european pentru adaptare la globalizare (04 – Ocuparea forţei de muncă şi probleme sociale)
— Other actions and programmes
— Alte acţiuni şi programe
— 03 – Competition
— 03 – Concurenţă
— 12 – Internal market
— 12 – Piaţa internă
— 13 – Regional policy
— 13 – Politica regională
0 — 14 – Taxation and customs union
0 — 14 – Impozitare şi uniunea vamală
— 20 – Trade
— 20 – Comerţ
— 26 – Commission’s administration
— 26 – Administraţia Comisiei
— Decentralised agencies
— Agenţii descentralizate
— Structural Funds
— Fonduri Structurale
— Convergence objective
— Obiectivul "Convergenţă"
— 04 – Employment and social affairs
— 04 – Ocuparea forţei de muncă şi probleme sociale
— European territorial cooperation objective (13 – Regional policy)
— Obiectivul "Cooperare teritorială europeană" (13 – Politica regională)
— Technical assistance
— Asistenţa tehnică
Of which: Market related expenditure and direct payments
Din care: Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe
— Market related expenditure and direct aids
— Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe
— Animal and plant health (17 – Health and consumer protection)
— Sănătatea animalelor şi plantelor (17 - Sănătate şi protecţia consumatorului)
— European Fisheries Fund (11 – Fisheries and maritime affairs)
— Fondul european piscicol (11 – Pescuit şi probleme maritime)
— Fisheries governance and international agreements (11 – Fisheries and maritime affairs)
— Gestionarea domeniului piscicol şi acorduri internaţionale (11 – Pescuit şi probleme maritime)
— 05 – Agriculture and rural development
— 05 – Agricultură şi dezvoltare rurală
— Solidarity and management of migration flows
— Solidaritate şi gestionarea fluxurilor migratoare
— Security and safeguarding liberties
— Securitate şi protecţia libertăţilor
Difference 2007 - 2006 66 546 600
Diferenţă 2007 - 2006 66 546 600
Difference 2007 / 2006 1126,5%
Diferenţă 2007 / 2006 1126,5%
— Fundamental rights and justice
— Drepturi fundamentale şi justiţie
— Public health and consumer protection programme (17 – Health and consumer protection)
— Programul privind sănătatea publică şi protecţia consumatorului (17 – Sănătate şi protecţia consumatorului)
— Culture 2007 (15 – Education and culture)
— Cultura 2007 (15 – Educaţie şi cultură)
— Youth in action (15 – Education and culture)
— Tineretul în acţiune (15 – Educaţie şi cultură)
— Media 2007 (09 – Information society and media)
— Media 2007 (09 – Societatea informaţională şi mass- media)
— Citizens for Europe
— Cetăţeni pentru Europa
— 15 – Education and culture
— 15 – Educaţie şi cultură
— 18 – Area of freedom, security and justice
— 18 – Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie
— Rapid response and preparedness instrument for major emergencies (07 – Environment)
— Instrumentul de reacţie rapidă şi pregătire în caz de urgenţe majore (07 – Mediu)
— Communication actions (16 – Communication)
— Acţiuni de comunicare (16 – Comunicare)
— 09 – Information society and media p.m.
— 09 – Societatea informaţională şi mass-media p.m.
— 17 – Health and consumer protection
— 17 – Sănătate şi protecţia consumatorului
— Instrument for Pre-Accession (IPA)
— Instrument pentru Asistenţa de Preaderare (IPA)
— 04 – Employment and social affairs p.m.
— 04 – Ocuparea forţei de muncă şi probleme sociale p.m.
— 14 – Taxation and customs union
— 14 – Impozitare şi uniunea vamală
— European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) (19 – External relations)
— Instrumentul european de vecinătate şi parteneriat (IEVP) (19 – Relaţii externe)
— Development Cooperation Instrument (DCI)
— Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare (ICD)
— 19 – External relations
— 19 – Relaţii externe
— 20 – Trade p.m.
— 20 – Comerţ p.m.
— 21 – Development and relations with ACP states
— 21 – Dezvoltare şi relaţiile cu statele ACP
— Industrialised Countries Instrument (19 – External relations)
— Instrumentul pentru ţările industrializate (19 – Relaţii externe)
— Democracy and Human Rights (19 – External relations)
— Democraţie şi drepturile omului (19 – Relaţii externe)
— Instrument for Nuclear Safety Cooperation (19 – External relations)
— Instrumentul de cooperare pentru securitate nucleară (19 – Relaţii externe)
Difference 2007 - 2006 83 100 738
Diferenţă 2007 - 2006 83 100 738
Difference 2007 / 2006 64,0%
Diferenţă 2007 / 2006 64,0%
— Instrument for Stability (19 – External relations)
— Instrumentul de stabilitate (19 – Relaţii externe)
— Macroeconomic assistance (01 – Economic and financial affairs)
— Asistenţă macroeconomică (01 – Afaceri economice şi financiare)
— Common Foreign and Security Policy (CFSP) (19 – External relations)
— Politica externă şi de securitate comună (PESC) (19 - Relaţii externe)
— EC guarantees for lending operations (01 – Economic and financial affairs)
— Garanţii comunitare pentru operaţiuni de credit (01 – Afaceri economice şi financiare)
— Emergency aid reserve (40 – Reserve)
— Rezerva pentru ajutoare de urgenţă (40 – Rezervă)
— 01 – Economic and financial affairs p.m.
— 01 – Afaceri economice şi financiare p.m.
— 14 – Taxation and customs union p.m.
— 14 – Impozitare şi uniunea vamală p.m.
— 21 – Development and relations with ACP States
— 21 – Dezvoltare şi relaţiile cu statele ACP
— Commission (excluding pensions)
— Comisia (cu excepţia pensiilor)
— Other institutions (excluding pensions)
— Alte instituţii (cu excepţia pensiilor)
— Pensions (all institutions)
— Pensii (toate instituţiile)
— European schools
— Şcolile Europene
Appropriations for commitments – Total
Total credite pentru angajamente
Appropriations for payments – Total
Total credite pentru plăţi
(3) The 2007 margin for heading 4 doesn’t take into account the appropriations related to Emergency Aid Reserve (EUR 234.5 million).
(3) Marja pentru 2007 prevăzută la rubrica 4 nu ia în considerare creditele referitoare la Rezerva pentru ajutoare de urgenţă (234,5 milioane EUR)
Figures by financial framework headings, in payment appropriations (detailed)
Cifre grupate pe rubricile din cadrul financiar, reprezentбnd credite de plată (detaliat)
APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS
CREDITE PENTRU PLĂŢI
Budget 2006 (1) EUR
Diferenţă 2007 / 2006 (3 / 1) %
Budget 2007 (3) EUR
Diferenţă 2007 – 2006 (3 – 1) Euro 8 996 137 244
— Decommissioning (10 – Direct research)
— Dezafectare (10 - Cercetare directă)
— Ten (06 — Energy and transport)
— Rte – reţele transeuropene (06 – Energie şi transport)
— CIP — ICT policy support (09 – Information society and media)
— PCI — Sprijin pentru politica TIC (09 - Societatea informaţională şi mass-media)
— European Fisheries Fund (11 – Fisheries and maritime affairs)
— Fondul European Piscicol (11 – Pescuit şi probleme maritime)
— Media 2007 (09 – Information society and media)
— Media 2007 (09 – Societatea informaţională şi mass -media)
Difference 2007 - 2006 -29 000 000
Diferenţă 2007 – 2006 -29 000 000
Difference 2007 / 2006 -12,7%
Diferenţă 2007 / 2006 -12,7%
Summary of appropriations for commitments (by policy area)
Recapitularea creditelor pentru angajamente (pe domeniu politic)
Budget 2007
Buget 2007 Angajamente Resurse umane
01 Economic and financial affairs 02 Enterprise 03 Competition 04 Employment and social affairs 05 Agriculture and rural development 06 Energy and transport 07 Environment 08 Research 09 Information society and Media 10 Direct research 11 Fisheries and maritime affairs 12 Internal market 13 Regional policy 14 Taxation and customs union 15 Education and culture 16 Communication 17 Health and consumer protection 18 Area of freedom, security and justice
01 Afaceri economice şi financiare 02 Întreprinderi 03 Concurenţă 04 Ocuparea forţei de muncă şi probleme sociale 05 Agricultură şi dezvoltare rurală 06 Energie şi transport 07 Mediu 08 Cercetare 09 Societatea informaţională şi mass-media 10 Cercetare directă 11 Pescuit şi probleme maritime 12 Piaţa internă 13 Politica regională 14 Impozitare şi uniunea vamală 15 Educaţie şi cultură 16 Comunicare 17 Sănătate şi protecţia consumatorului 18 Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie
319 External relations
319 Relaţii externe
320 Trade
320 Comerţ
Other institutions (excluding pensions)
Alte instituţii (cu excepţia pensiilor)
1Covers both regular and support staff. 2 PDB 2007.
1 Acoperă atât personalul statutar, cât şi personalul de sprijin.
3 Includes appropriations for regular staff working in the EC delegations covered by the Policy Area.
3 Include credite pentru personalul statutar care lucrează în delegaţiile CE, reglementate de domeniul politic.
4 Includes staff employed with the European Development Fund.
4 Include personal angajat în cadrul Fondului European de Dezvoltare.
Human resources figures for Title 27 "Budget" include staff (50 in 2006, and 113 in 2007) currently not allocated to a specific policy area or awaiting reallocation, and attributed for technical reasons to "Budget" policy area.
Cifrele legate de resursele umane din Titlul 27 din buget includ personalul (50 în 2006 şi 113 în 2007) nealocat în prezent unui domeniu politic specific sau care urmează a fi realocat şi care este atribuit din motive tehnice domeniului politic „Buget”.
Sub-heading 1a: Competitiveness for growth and employment
Subrubrica 1a: Competitivitate pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă
Strengthening research and technological development58,6%
Încurajarea cercetării şi dezvoltării tehnologice58,6%
Promoting sustainable EU networks for transport and energy10,8%
Promovarea de reţele durabile de transport şi energie în UE10,8%
Competitiveness and innovation4,2%
Competitivitate şi inovare4,2%
Decentralised agencies2,3%
Agenţii descentralizate2,3%
Improving the quality of education and training9,7%
Îmbunătăţirea calităţii educaţiei şi formării9,7%
Other actions and programmes12,7%
Alte acţiuni şi programe12,7%
A social policy agenda to help European society to anticipate and manage change1,7%
O agendă a politicii sociale pentru a ajuta societatea europeană să anticipeze şi să se adapteze schimbărilor1,7%
Competitiveness and innovation
Competitivitate şi inovare
Strengthening research and technological development
Încurajarea cercetării şi dezvoltării tehnologice
Promoting sustainable EU networks for transport and energy
Promovarea de reţele durabile de transport şi energie în UE
Improving the quality of education and training
Îmbunătăţirea calităţii educaţiei şi formării
A social policy agenda to help European society to anticipate and manage change
O agendă a politicii sociale pentru a ajuta societatea europeană să anticipeze şi să se adapteze schimbărilor
Other actions and programmes
Alte acţiuni şi programe
Sub-heading 1b: Cohesion for growth and employment
Subrubrica 1b: Coeziune pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă
Convergence objective (Structural Funds part)61,8%
Obiectivul "Convergenţă" (partea Fonduri Structurale)61,8%
Convergence objective (Cohesion Fund part)15,7%
Obiectivul "Convergenţă" (partea Fond de Coeziune)15,7%
Regional competitiveness and employment objective19,8%
Obiectivul "Competitivitate regională şi ocuparea forţei de muncă"19,8%
Technical assistance0,2%
Asistenţa tehnică0,2%
European territorial cooperation objective2,5%
Obiectivul "Cooperare teritorială europeană"2,5%
— Convergence objective (Structural Funds part) — Regional competitiveness and employment objective — European territorial cooperation objective — Technical assistance
— Obiectivul "Convergenţă" (partea Fonduri Structurale) — Obiectivul "Competitivitate regională şi ocuparea forţei de muncă" — Obiectivul "Cooperare teritorială europeană" — Asistenţa tehnică
— Convergence objective (Cohesion Fund part)
— Obiectivul "Convergenţă" (partea Fond de Coeziune)
Of which Convergence objective
100,0% din care obiectivul "Convergenţă"
Heading 2: Preservation and management of natural resources
Rubrica 2: Conservarea şi gestionarea resurselor naturale
Market related expenditure and directaids75,9%
Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe75,9%
Rural development22,0%
Dezvoltare rurală22,0%
Other actions and programmes (including decentralised agencies)0,1%
Alte acţiuni şi programe (inclusiv agenţii descentralizate)0,1%
Market related expenditure and direct aids
Cheltuieli de piaţă şi plăţi directe
Other actions and programmes (including decentralised agencies)
Alte acţiuni şi programe (inclusiv agenţii descentralizate)
Sub-heading 3a: Freedom, security and justice
Subrubrica 3a: Libertate, securitate şi justiţie
Fundamental rights and justice11,6%
Drepturi fundamentale şi justiţie11,6%
Decentralised agencies13,9%
Agenţii descentralizate13,9%
Security and safeguarding liberties9,2%
Securitate şi protecţia libertăţilor9,2%
Others actions and programmes 15,0%
Alte acţiuni şi programe15,0%
Solidarity and management of migration flows50,3%
Solidaritate şi gestionarea fluxurilor migratoare50,3%
Security and safeguarding liberties
Securitate şi protecţia libertăţilor
Solidarity and management of migration flows
Solidaritate şi gestionarea fluxurilor migratoare
Sub-heading 3b: Citizenship
Subrubrica 3b: Cetăţenie
Ensuring access to basic goods and services10,1%
Asigurarea accesului la bunurile şi serviciile de bază10,1%
Decentralised agencies13,4%
Agenţii descentralizate13,4%
Fostering European culture and diversity29,4%
Promovarea culturii şi diversităţii europene29,4%
Other actions and programmes16,8%
Alte acţiuni şi programe16,8%
Rapid response and preparedness instrumentfor major emergencies2,5%
Instrumentul de reacţie rapidă şi pregătire нn caz de urgenţe majore 2,5%
Informing about European policy and better connecting with citizens14,0%
Informarea privind politica europeană şi îmbunătăţirea relaţiei cu cetăţenii14,0%
Ensuring access to basic goods and services
Asigurarea accesului la bunurile şi serviciile de bază
Fostering European culture and diversity
Promovarea culturii şi diversităţii europene
Rapid response and preparedness instrument for major emergencies
Instrumentul de reacţie rapidă şi pregătire în caz de urgenţe majore