apreciază cea de-a doua rundă a dialogului privind drepturile omului Uniunea Europeană – Uzbekistan, care a avut loc la 5 iunie 2008; ia act de seminarul privind libertatea presei, organizat în Tashkent, la 2- 3 octombrie 2008; totuşi, consideră că seminarul nu şi-a atins scopul iniţial de a permite o discuţie deschisă privind încălcarea drepturilor omului şi libertatea presei în Uzbekistan,; constată absenţa în continuare a unei anchete internaţionale independente cu privire la masacrul din Andijan şi lipsa unei ameliorări a situaţiei drepturilor omului în Uzbekistan; salută eliberarea a doi apărători ai drepturilor omului, Dilmurod Mukhiddinov şi Mamarajab Nazarov; condamnă menţinerea în detenţie pe criterii politice a unor apărători ai drepturilor omului şi jurnalişti independenţi şi îndeamnă autorităţile uzbece să elibereze toţi apărătorii drepturilor omului şi pe ceilalţi prizonieri politici; îşi exprimă din nou îngrijorarea cu privire la privarea de libertate a lui Salijon Abdurakhmanov, ziarist independent, şi a lui Agzam Turgunov, militant pentru drepturile omului; ia act de Concluziile Consiliului din 13 octombrie 2008 privind Uzbekistanul; îndeamnă autorităţile din Uzbekistan să accepte acreditarea noului director pentru această ţară al organizaţiei Human Rights Watch şi să permită organizaţiei, precum şi altor organizaţii internaţionale şi neguvernamentale, să îşi desfăşoare în mod nestânjenit activitatea; cere Uzbekistanului să colaboreze pe deplin şi eficient cu raportorii speciali ai ONU în abordarea chestiunilor legate de tortură şi libertate de exprimare şi să ridice restricţiile legate de înregistrarea şi funcţionarea ONG-urilor în Uzbekistan; ia act de faptul că Consiliul a decis să nu reînnoiască restricţiile de călătorie care se aplică în cazul anumitor persoane menţionate în Poziţia comună 2007/734/PESC Poziţia comună 2007/734/PESC a Consiliului din 13 noiembrie 2007 privind măsuri restrictive împotriva Uzbekistanului (JO L 295, 14.11.2007, p.
Recognises the second round of the EU-Uzbekistan human rights dialogue, which took place on 5 June 2008; notes the seminar on media freedom, held in Tashkent on 2 and 3 October 2008; however, considers that the seminar failed to achieve its aim of providing an open discussion on the human rights violations and freedom of the media in Uzbekistan, as was originally intended; notes the continuing absence of an independent international inquiry into the Andijan massacre and the lack of any improvement in the human rights situation in Uzbekistan; welcomes the release of two human rights defenders, Dilmurod Mukhiddinov and Mamarajab Nazarov; condemns the holding of human rights defenders and independent journalists in prison on politically motivated charges and urges the Uzbek authorities to release all human rights defenders and other political prisoners; reiterates its deep concern at the imprisonment of Salijon Abdurakhmanov, an independent journalist, and Agzam Turgunov, a human rights activist; takes note of the Council's Conclusions of 13 October 2008 on Uzbekistan; urges the Uzbek authorities to accept the accreditation of the new Country Director of Human Rights Watch and to allow that organisation and other international organisations and NGOs to operate without hindrance; asks Uzbekistan to cooperate fully and effectively with the UN Special Rapporteurs on torture and on freedom of expression and to revoke restrictions on the registration and operation of NGOs in Uzbekistan; notes that the Council has decided not to renew the travel restrictions applying to certain individuals referred to in Common Position 2007/734/CFSP Council Common Position 2007/734/CFSP of 13 November 2007 concerning restrictive measures against Uzbekistan (OJ L 295, 14.11.2007, p.