solicită o consolidare a sistemului internațional de tratate și regimuri împotriva proliferării armelor de distrugere în masă; subliniază necesitatea unei colaborări mai strânse între UE și Statele Unite în ceea ce privește combaterea terorismului și proliferarea armelor de distrugere în masă, în conformitate cu dreptul internațional, precum și necesitatea sprijinirii, de către ambele părți, a rolului pe care ONU trebuie să îl joace în aceste domenii; solicită Consiliului să dezbată cu omologii săi din SUA modalitățile de abordare fructuoasă a viitoarelor comisii pregătitoare ale TNP (TNP PrepComs), ca o primă oportunitate de consolidare a regimului mondial de neproliferare, în perioada premergătoare conferinței de revizuire a TNP din 2010; subliniază necesitatea de a discuta în cadrul reuniunii la nivel înalt o serie de inițiative privind dezarmarea nucleară, bazate pe cele "13 măsuri practice" convenite în unanimitate cu ocazia conferinței de revizuire a TNP din 2000; își exprimă speranța că, în cadrul acestei reuniuni la nivel înalt, administrația SUA va accepta să adopte o strategie comună împreună cu UE, cu scopul de a realiza progrese în domeniul dezarmării, atât în ceea ce privește armele de distrugere în masă, cât și armele convenționale; solicită UE și Statelor Unite să evite potențiala lipsă de activitate în perioada 2009-2010, atunci când va veni momentul revizuirii principalelor acorduri privind dezarmarea; își exprimă speranța că acordurile foarte importante încheiate în 1999, 2000 și 2001 cu Rusia vor rămâne în vigoare; solicită Statelor Unite să ratifice Tratatul de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBT), ca un pas semnificativ pe calea reducerii importanței operaționale a armelor nucleare;
Calls for a strengthening of the international system of treaties and regimes against the proliferation of weapons of mass destruction; stresses the need for closer cooperation between the EU and the United States in combating terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, in compliance with international law, and for both sides to support the role that the UN must play in these areas; urges the Council to discuss with its US counterparts how to make a positive approach to future NPT Preparatory Committees (NPT PrepComs), as a first opportunity to strengthen the global non-nuclear proliferation regime in the run-up to the NPT Review Conference in 2010; underlines the need to discuss at the summit a number of nuclear disarmament initiatives based on the '13 practical steps' agreed to unanimously in the 2000 NPT Review Conference; hopes that at this summit the US Administration will be willing to adopt a common strategy with the EU aimed at making progress on disarmament in terms of both weapons of mass destruction and conventional weaponry; calls on the EU and the United States to avoid the potential vacuum in the period 2009-2010, when the major agreements on disarmament will be due to be renewed; hopes that the very important agreements reached in 1999, 2000 and 2001 with Russia will be maintained; calls on the United States to ratify the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) as a meaningful step towards reducing the operational relevance of nuclear weapons;