natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vaccinarea împotriva febrei catarale ovine ***II
Vaccination against bluetongue ***II
Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2000/75/CE privind vaccinarea împotriva febrei catarale ovine [16696/1/2011 - C7-0011/2012 - 2010/0326(COD) ] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue [16696/1/2011 - C7-0011/2012 - 2010/0326(COD) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Raportor: Janusz Wojciechowski ( A7-0031/2012 )
Rapporteur: Janusz Wojciechowski ( A7-0031/2012 )
Janusz Wojciechowski (raportor) a făcut o declaraţie în conformitate cu articolul 138 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.
Janusz Wojciechowski (rapporteur) made a statement under Rule 138(4).
7.7 Numirea unui membru al Curţii de Conturi - dl Baudilio Tomé Muguruza / ES *
7.7 Appointment of a member of the Court of Auditors - Baudilio Tomé Muguruza / ES *
Raport referitor la propunerea de numire a lui Baudilio Tomé Muguruza ca membru al Curții de Conturi [N7-0002/2012 - C7-0015/2012 - 2012/0801(NLE) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on the nomination of Mr Baudilio Tomé Muguruza as a Member of the Court of Auditors [N7-0002/2012 - C7-0015/2012 - 2012/0801(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportoare: Inés Ayala Sender ( A7-0036/2012 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0036/2012 )
Hannes Swoboda (în numele Grupului S&D) care a ridicat problema necesităţii votului (Preşedintele a confirmat aplicarea procedurii).
Hannes Swoboda (on behalf of the S&D Group), who asked for clarification as to why the vote was being taken (the President confirmed that the correct procedure was being followed).
Raport Antonio Masip Hidalgo - A7-0003/2012
Report: Antonio Masip Hidalgo - A7-0003/2012
Raport Inés Ayala Sender - A7-0036/2012
Report: Inés Ayala Sender - A7-0036/2012
Raport Kurt Lechner - A7-0022/2012
Report: Kurt Lechner - A7-0022/2012
Raport Sari Essayah - A7-0292/2011
Report: Sari Essayah - A7-0292/2011
Preşedintele a revenit asupra intervenţiei lui
The President referred once again to the comments that
Roger Helmer înaintea votării
Roger Helmer had made before voting time
Izaskun Bilbao Barandica au anunţat că postul lor de vot nu a funcţionat corespunzător în timpul votului privind Raportul
Izaskun Bilbao Barandica had made it known that their voting machines had not worked during the vote on the Report:
Janusz Wojciechowski au anunţat că postul lor de vot nu a funcţionat corespunzător în timpul primelor trei voturi prin apel nominal .
Janusz Wojciechowski had made it known that their voting machines had not worked during the first three roll-call votes.
Distribuirea de produse alimentare către persoanele cele mai defavorizate din Uniune ***II
Food distribution to the most deprived persons in the Union ***II
Raportor: Czesław Adam Siekierski ( A7-0032/2012 )
Rapporteur: Czesław Adam Siekierski ( A7-0032/2012 )
Czesław Adam Siekierski a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.
Czesław Adam Siekierski introduced the recommendation for second reading.
Agnès Le Brun , în numele Grupului PPE,
Agnès Le Brun , on behalf of the PPE Group,
Marc Tarabella , pentru a adresa o întrebare în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” lui
Marc Tarabella , to put a blue-card question to
George Lyon , întrebare la care acesta a răspuns,
George Lyon , who then answered it,
Christa Klaß , care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către
Christa Klaß , who also replied to a blue-card question by
punctul 8.3 al PV din 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.3 .
Relațiile contractuale din sectorul laptelui și al produselor lactate ***I
Contractual relations in the milk and milk products sector ***I
Raportor: James Nicholson ( A7-0262/2011 )
Rapporteur: James Nicholson ( A7-0262/2011 )
James Nicholson şi-a prezentat raportul.
James Nicholson introduced the report.
punctul 8.5 al PV din 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.5 .
Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile reciproce de liberalizare referitoare la produsele agricole și la produsele pescărești ***
Agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ***
Raportor: José Bové ( A7-0023/2012 )
Rapporteur: José Bové ( A7-0023/2012 )
Dacian Cioloş (membru al Comisiei) au făcut declaraţii.
Dacian Cioloş (Member of the Commission) made the statements.
Ana Miranda , care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către
Ana Miranda , who also replied to a blue-card question by
Ivo Vajgl , care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către
Ivo Vajgl , who also replied to a blue-card question by
Štefan Füle (membru al Comisiei),
Štefan Füle (Member of the Commission),
Nicolai Wammen şi
Nicolai Wammen and
Vital Moreira , în numele Grupului S&D
Vital Moreira , on behalf of the S&D Group
referitoare la Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile de liberalizare reciprocă a comerțului cu produse agricole și produse pescărești ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0048/2012 ) ;
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0048/2012 ) ;
María Auxiliadora Correa Zamora , în numele Grupului PPE ,
María Auxiliadora Correa Zamora , on behalf of the PPE Group ,
referitoare la Acordul dintre Uniunea Europeană şi Regatul Maroc privind măsurile reciproce de liberalizare referitoare la produse agricole, la produse agricole transformate, la pește și produse pescărești ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0054/2012 ) ;
on the Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0054/2012 ) ;
referitoare la Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile reciproce de liberalizare referitoare la produsele agricole și la produsele pescărești ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0055/2012 ) .
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0055/2012 ) .
punctul 8.7 al PV din 16.2.2012 şi
minutes of 16.2.2012, item 8.7 and
punctul 8.8 al PV din 16.2.2012 .
minutes of 16.2.2012, item 8.8 .
Fezabilitatea introducerii obligaţiunilor de stabilitate
Feasibility of introducing stability bonds
Răspunsul iniţial la Cartea verde a Comisiei privind fezabilitatea introducerii obligaţiunilor de stabilitate ( B7-0022/2012 )
Initial response to the Commission Green Paper on the feasibility of introducing stability bonds ( B7-0022/2012 )
Neelie Kroes (vicepreşedintă a Comisiei) a răspuns la întrebarea orală.
Neelie Kroes (Vice-President of the Commission) answered the oral question.
Werner Langen care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către
Werner Langen who also replied to a blue-card question by
Markus Ferber care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către
Markus Ferber who also replied to a blue-card question by
Inês Cristina Zuber şi
Inês Cristina Zuber and
Sylvie Goulard , în numele Comisiei ECON,
Sylvie Goulard , on behalf of the ECON Committee,
referitoare la fezabilitatea introducerii obligațiunilor de stabilitate ( 2011/2959(RSP) ) ( B7-0016/2012 )
on the feasibility of introducing stability bonds ( 2011/2959(RSP) ) ( B7-0016/2012 )
punctul 8.7 al PV din 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.7 .
La solicitarea Grupului S&D, Parlamentul European a ratificat numirea lui
At the request of the S&D Group, Parliament ratified the appointment of
Victor Boştinaru în calitate de membru al Delegaţiei pentru relaţiile cu Republica Populară Chineză, în locul lui
Victor Boştinaru as a member of the Delegation for relations with the People's Republic of China, to replace
Politica în domeniul spectrului de frecvenţe radio ***II
Radio spectrum policy ***II
Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziţia în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării deciziei Parlamentului European şi a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvenţe radio [16226/1/2011 - C7-0012/2012 - 2010/0252(COD) ] - Comisia pentru industrie, cercetare şi energie.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual radio spectrum policy programme [16226/1/2011 - C7-0012/2012 - 2010/0252(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Raportor: Gunnar Hökmark ( A7-0019/2012 )
Rapporteur: Gunnar Hökmark ( A7-0019/2012 )
Gunnar Hökmark a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.
Gunnar Hökmark introduced the recommendation for second reading.
Vicky Ford , în numele Grupului ECR , care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către
Vicky Ford , on behalf of the ECR Group , who also replied to a blue-card question by
punctul 8.4 al PV din 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.4 .
- Propunere de virament de credite DEC 01/2012 - Sectiunea III - Comisie (N7-0038/2012 - C7-0023/2012 - 2012/2013(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 01/2012 - Section III – Commission (N7-0038/2012 - C7-0023/2012 - 2012/2013(GBD))
- Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivelor 2000/60/CE şi 2008/105/CE în ceea ce priveşte substanţele prioritare din domeniul politicii apei ( COM(2011)0876 - C7-0026/2012 - 2011/0429(COD) ) În conformitate cu articolul 124 alineatul (1) şi articolul 125 alineatul (1) din Regulamentul de procedură , Preşedintele va consulta Comitetul Economic şi Social European şi Comitetul Regiunilor cu privire la această propunere.
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy ( COM(2011)0876 - C7-0026/2012 - 2011/0429(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului comercial de combatere a contrafacerii între Uniunea Europeană şi statele membre ale acesteia, Australia, Canada, Japonia, Republica Coreea, Statele Unite Mexicane, Regatul Maroc, Noua Zeelandă, Republica Singapore, Confederaţia Elveţiană şi Statele Unite ale Americii (12195/2011 - C7-0027/2012 - 2011/0167(NLE) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States of America (12195/2011 - C7-0027/2012 - 2011/0167(NLE) )
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului de stabilire a posibilităţilor de pescuit şi a contribuţiei financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană şi Republica Mozambic (18059/2011 - C7-0028/2012 - 2011/0378(NLE) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique (18059/2011 - C7-0028/2012 - 2011/0378(NLE) )
A fost stabilită ordinea de zi a şedinţei din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi” PE 481.354 OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 481.354 OJME).
Şedinţa a fost ridicată la ora 21.20.
The sitting closed at 21.20.
Anexa 1 - Retrocedarea părții din Famagusta la care accesul este interzis către locuitorii legali ai acesteia (declaraţie scrisă)
Annex 1 - Return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants (written declaration)
Declaraţia scrisă nr.
Written declaration No
0042/2011 , depusă de către deputaţii
0042/2011 , tabled by
Artur Zasada , privind retrocedarea părții din Famagusta la care accesul este interzis către locuitorii legali ai acesteia
Artur Zasada on the return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
punctul 2 al PV din 14.2.2012
minutes of 14.2.2012, item 2
şi semnată de 390 de deputaţi :
had been signed by 390 Members:
-//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0032 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0033 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0034 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0035 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0036 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0037 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0038 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0039 0 DOC XML V0//RO
-//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0032 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0033 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0034 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0035 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0036 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0037 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0038 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0039 0 DOC XML V0//EN
Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele ) și protecția drepturilor de proprietate intelectuală ***I
Office for Harmonisation in the Internal Trade Market (Trade Marks and Designs) with certain tasks related to the protection of intellectual property rights ***I
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 14 februarie 2012 referitoare la propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind atribuirea unor sarcini legate de protecția drepturilor de proprietate intelectuală, printre care și reunirea reprezentanților sectorului public și privat în cadrul Observatorului european al contrafacerii și a pirateriei, Oficiului pentru armonizare în cadrul pieței interne (mărci, desene și modele) (COM(2011)0288 – C7-0136/2011 – 2011/0135(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on entrusting the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) with certain tasks related to the protection of intellectual property rights, including the assembling of public and private sector representatives as a European Observatory on Counterfeiting and Piracy (COM(2011)0288 – C7-0136/2011 – 2011/0135(COD))
al Încălcărilor Drepturilor de proprietate intelectuală
Infringements of Intellectual Property Rights
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 14 februarie 2012 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 89/666/CEE, 2005/56/CE și 2009/101/CE în ceea ce privește interconectarea registrelor centrale, ale comerțului și ale societăților (COM(2011)0079 – C7-0059/2011 – 2011/0038(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 89/666/EEC, 2005/56/EC and 2009/101/EC as regards the interconnection of central, commercial and companies registers (COM(2011)0079 – C7-0059/2011 – 2011/0038(COD))
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 14 februarie 2012 în vederea adoptării Directivei 2012/.../UE a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivelor 89/666/CEE, 2005/56/CE și 2009/101/CE în ceea ce privește interconectarea registrelor centrale, ale comerțului și ale societăților
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 February 2012 with a view to the adoption of Directive 2012/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Directives 89/666/EEC, 2005/56/EC and 2009/101/EC as regards the interconnection of central, commercial and companies registers
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 14 februarie 2012 referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea protocolului convenit între Uniunea Europeană și Republica Guineea-Bissau de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului în vigoare între cele două părți (15178/2011 – C7-0003/2012 – 2011/0257(NLE))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol agreed between the European Union and the Republic of Guinea-Bissau setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force (15178/2011 – C7-0003/2012 – 2011/0257(NLE))
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 14 februarie 2012 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte și Regatul Maroc, pe de altă parte, referitor la un acord-cadru între Uniunea Europeană și Regatul Maroc privind principiile generale care reglementează participarea Regatului Maroc la programele Uniunii Europene (12712/2010 – C7-0430/2010 – 2010/0125(NLE))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the general principles for the participation of Kingdom of Morocco in Union programmes (12712/2010 – C7-0430/2010 – 2010/0125(NLE))
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 14 februarie 2012 referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2000/75/CE privind vaccinarea împotriva febrei catarale ovine (16696/1/2011 – C7-0011/2012 – 2010/0326(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue (16696/1/2011 – C7-0011/2012 – 2010/0326(COD))
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 14 februarie 2012 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a cerințelor tehnice
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 February 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2012 of the European Parliament and of the Council establishing technical
și comerciale
and business
Numirea unui membru al Curţii de Conturi - Baudilio Tomé Muguruza / ES
Appointment of a member of the Court of Auditors - Baudilio Tomé Muguruza
Decizia Parlamentului European din 14 februarie 2012 referitoare la propunerea de numire a lui Baudilio Tomé Muguruza ca membru al Curții de Conturi (C7-0015/2012 – 2012/0801(NLE))
European Parliament decision of 14 February 2012 on the nomination of Baudilio Tomé Muguruza as a Member of the Court of Auditors (C7-0015/2012 – 2012/0801(NLE))
Retrocedarea părții din Famagusta la care accesul este interzis către locuitorii legali ai acesteia
The return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
Declaraţia Parlamentului European din 14 februarie 2012 privind retrocedarea părții din Famagusta la care accesul este interzis către locuitorii legali ai acesteia
Declaration of the European Parliament of 14 February 2012 on the return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
-//EP//TEXT TA 20120214 ITEMS DOC XML V0//RO
-//EP//TEXT TA 20120214 ITEMS DOC XML V0//EN
Miercuri, 15 februarie 2012, 14.00 - 15.00
Wednesday 15 February 2012, 14.00 – 15.00
15 februarie 2012, 14.00 - 15.00
15 February 2012, 14.00 – 15.00
Schimb de opinii cu Alain Juppé, ministrul afacerilor externe al Franței
Exchange of views with Alain Juppé, Minister of Foreign Affairs of France
Ján JAKUBOV BXL (+32) 2 28 32119 STR (+33) 3 881 73840 PORT (+32) 498 98 35 90 EMAIL agri-press@europarl.europa.eu Madalina MIHALACHE (+40) 21 405 08 80 STR (+33) 3 881 64044 PORT (+40) 754777136 EMAIL redactia-ro@europarl.europa.eu Programul "Alimente pentru cei nevoiași" va continua să furnizeze hrană pentru cei mai defavorizați cetățeni ai Uniunii Europene încă doi ani, datorită unui plan de salvare a programului agreat împreună cu Consiliul și aprobat în sesiunea plenară de miercuri.
Ján JAKUBOV BXL (+32) 2 28 32119 STR (+33) 3 881 73840 PORT (+32) 498 98 35 90 EMAIL agri-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74256 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 The "Food for the needy" programme will continue to supply food to the EU's most deprived citizens for two more years, thanks to a rescue plan agreed with the Council and approved in plenary session on Wednesday.
Noile prevederi se vor aplica retroactiv de la 1 ianuarie 2012, permițând programului să continue până la sfârșitul anului 2013 cu un plafon bugetar anual de 500 milioane euro.
The new rules, approved by the Parliament without a vote, will apply retroactively from 1 January 2012, enabling the programme to continue until the end of 2013, with a budget ceiling of €500 million per year.
Programul pentru distribuirea de alimente gratuite către cei mai defavorizați cetățeni ai Uniunii Europene inițiat în 1987 în cadrul Politicii Agricole Comune (CAP) acordă, în prezent, ajutoare pentru 18 milioane de persoane care trăiesc în sărăcie în 20 de state membre ale Uniunii Europene.
The scheme for distributing free food to the EU's most deprived citizens, set up in 1987 under the Common Agricultural Policy (CAP), currently provides food aid for 18 million people living in poverty in 20 EU Member States.
20120215IPR38103 Textele adoptate vor fi disponibile aici (selectați 15 februarie 2012) Înregistrarea dezbaterii (selectați 14 februarie 2012) Profilul raportorului Czesław Adam Siekierski (PPE, PL) Fișa de procedură legislativă Textul rezoluției Parlamentului European
20120215IPR38103 Adopted texts will be available here (click on 15.02.2012) Video recording of debate (click on 14.02.2012) Profile of rapporteur Czesław Adam Siekierski (EPP, PL) Legislative Observatory Parliament's resolution on the continuation of the EU food aid programme (07.07.2011) Annual distribution plan of the EU food aid programme for 2012 (based on the ECJ ruling)