natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plăţi pentru altă producţie, nedestinată comercializării (P.131)
Payments for other non-market output (P.131)
Anii 2000-2008: prima transmitere în 2009
Years 2000-2008: first transmission in 2009
Anii 1995-1999: prima transmitere în 2011
Years 1995-1999: first transmission in 2011
Excedent net de exploatare şi venit mixt net defalcare pe ramuri de activitate
Net operating surplus and net mixed income: breakdown by industry
Anii 1998-1999: prima transmitere în 2009
Years 1998-1999: first transmission in 2009
Alte impozite minus alte subvenţii pe producţie (D.29-D.39) defalcare pe ramuri de activitate
Other taxes less other subsidies on production (D.29-D.39): breakdown by industry
Anii 2000-2001: prima transmitere în 2008
Years 2000-2001: first transmission in 2008
Consumul de capital fix (K.1): defalcat pe ramuri de activitate -Preţurile din anul precedent şi volume concatenate
Consumption of fixed capital (K.1): breakdown by industry – p revious year’s prices and chain-linked volumes
Anii 1998-2008: prima transmitere în 2009
Years 1998-2008: first transmission in 2009
Formarea brută de capital: defalcare pe ramuri de activitate (P.5)
Gross capital formation: breakdown by industry (P.5)
Formarea de capital fix brut: defalcare pe ramuri de activitate (P.51)
Gross fixed capital formation: breakdown by industry (P.51)
Anii 2005-2009: prima transmitere în 2010
Years 2005-2009: first transmission in 2010
Anii 2000-2004: prima transmitere în 2012
Years 2000-2004: first transmission in 2012
Anii 1998-1999: prima transmitere în 2013
Years 1998-1999: first transmission in 2013
Variaţia stocurilor şi achiziţiile minus cesiunile de obiecte de valoare, pe ramuri de activitate (P.52+P.53): defalcare pe ramuri de activitate
Changes in inventories and acquisition less disposals of valuables (P.52+P.53): breakdown by industry
Gradul de ocupare pe ramuri de activitate - defalcare A17
Employment by industry –breakdown A17
Gradul de ocupare pe ramuri de activitate - defalcare A60
Employment by industry –breakdown A60
Anii 1998 – 1999; prima transmitere în 2008
Years 1998-1999; first transmission in 2008
Anii 2000-2006: prima transmitere în 2009
Years 2000-2006: first transmission in 2009
Remunerarea salariaţilor: defalcare pe ramuri de activitate (D.1)
Compensation of employees: breakdown by industry (D.1)
Salarii şi câştiguri: defalcare pe ramuri de activitate (D.11)
Wages and salaries: breakdown by industry (D.11)
Prima transmitere în 2016
First transmission in 2016
Anii 1995-2014: nu se transmit
Years 1995-2014 not to be transmitted
F.34 Produse financiare derivate: sectoarele S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
F.34 Financial derivatives: sectors S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
F.34 Produse financiare derivate: sectoarele S.121 şi S.122
F.34 Financial derivatives: sectors S.121 and S.122
F.52 Acţiunile fondurilor mutuale
F.52 Mutual funds shares
Anii 2001-2007: nu se transmit
Years 2001-2007:-not to be transmitted
Anii 2001-2003: nu se transmit
Years 2001-2003: not to be transmitted
Anii 2001-2007: nu se transmit
Years 2001-2007: not to be transmitted
AF.34 Produse financiare derivate: sectoarele S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
AF.34 Financial derivatives: sectors S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2
AF.34 Produse financiare derivate: sectoarele S.121 şi S.122
AF.34 Financial derivatives: sectors S.121 and S.122
AF.52 Acţiunile fondurilor mutuale
AF.52 Mutual funds shares
Anii 2000-2006: nu se transmit
Years 2000-2006: not to be transmitted
Anii 2000-2002: nu se transmit
Years 2000-2002: not to be transmitted
Anii 1995-2008: nu se transmit
Year 1995-2008: not to be transmitted
Ajutoare pentru investiţii
Investment grants
D.29F Impozite pe poluare
D.29F Taxes on pollution
D.214F Impozite pe câştigurile la loterie,
D.214F Taxes on lotteries,
jocuri de noroc şi pariuri
gambling and betting
Datele calculate retroactiv între 1995-1999: nu se transmit
Backward data 1995-1999 not to be transmitted
Datele calculate retroactiv între 1995-1998: nu se transmit
Backward data 1995-1998 not to be transmitted
Formarea de capital fix brut (P.51):
Gross fixed capital formation (P.51)
Anii 2000-2004: prima transmitere în 2011
Years 2000-2004: first transmission in 2011
Anii 1998-1999: prima transmitere în 2012
Years 1998-1999: first transmission in 2012
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 1
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 1
Toate tabele-le
All tables
Toate variabilele - consolidate
All variables – consolidated
Anii 1995-2007: prima transmitere în 2008
Years 1995-2007: first transmission in 2008
Toate variabilele - neconsolidate
All variables – non consolidated
Anul 2006: prima transmitere în 2008
Year 2006: first transmission in 2008
Anii 1995-2001: prima transmitere în 2008
Years 1995-2001: first transmission in 2008
Sector S.2: defalcare geografică
Sector S.2: geographical breakdown
Anii 2002-2003: prima transmitere în 2008
Years 2002-2003: first transmission in 2008
Variaţia stocurilor (P.52): Preţurile din anul precedent şi volume concatenate
Changes in inventories (P.52): previous year's prices and chain-linked volumes
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 1A (nou)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 1A (new)
Anii 2006-2007: comunicare la t+12
Years 2006-2007: transmission at t+12
Sectorul gospodării
Household sector
se transmit S.14+S.15
S.14+S.15 to be provided
Defalcare între impozite (D.21) şi subvenţii (D.31) pe produse: preţurile din anul precedent şi volume concatenate - anual
Split between taxes (D.21) and subsidies (D.31) on products : previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Anii 1990-2009: prima transmitere în 2010
Years 1990-2009: first transmission in 2010
Anii 1980-1989: nu se transmit
Years 1980-1989: not to be transmitted
Producţia destinată pieţei şi producţia pentru consumul final propriu (P.11+P.12)
Market output and output for own final use (P.11+P.12)
Altă producţie nedestinată pieţei (P.13)
Other non-market output (P.13)
Plăţi pentru altă producţie, nedestinată pieţei (P.131)
Payment for other non-market output (P.131)
Anii 1995 - 2013: nu se transmit
Years 1995 – 2013: not to be transmitted
Droguri (023) şi prostituţie (122)
Narcotics (023) and Prostitution (122)
Anii 1980-2013: prima transmitere în 2014
Years 1980-2013: first transmission in 2014
Defalcare a 100 Educaţie (100) în învăţământ pre-şcolar şi învăţământ primar (101), învăţământ secundar (102), învăţământ post-liceal (103), învăţământ superior (104)
Split of 100 Education (100) into pre-primary and primary education (101), secondary education (102), Post-secondary non-tertiary education (103), Tertiary education (104)
Anii 1980-2013: nu se transmit
Years 1980 -2013: not to be transmitted
F.11 Aur monetar
F.11 Monetary gold
F.12 Drepturi speciale de tragere (DST)
F.12 Special drawing rights (SDR)
F.21 Devize
F.21 Currency
F.22 Depozite transferabile
F.22 Transferable deposits
F.29 Alte depozite
F.29 Other deposits
F.33 Titluri de valoare, altele decât acţiunile, exclusiv instrumente financiare derivate
F.33 Securities other than shares, excluding financial derivatives
F.331 Titluri de valoare pe termen scurt, altele decât acţiunile, exclusiv instrumente financiare derivate
F.331 Short-term securities other than shares, exc. fin. derivatives
F.34 Produse financiare derivate
F.34 Financial derivatives
F.41 Pe termen scurt
F.41 Short-term
F.42 Pe termen lung
F.42 Long- term
F.51 Acţiuni şi alte drepturi, exclusiv acţiunile fondurilor mutuale
F.51 Shares and other equity, excluding mutual fund shares
F.511 Acţiuni cotate
F.511 Quoted shares
F.512 Acţiuni necotate
F.512 Unquoted shares
F.513 Alte drepturi
F.513 Other equity
F.611 Drepturi nete ale gospodăriilor din rezervele asigurărilor de viaţă
F.611 Net equity of households in life insurance reserves
F.612 Drepturi nete ale gospodăriilor din rezervele fondurilor de pensii
F.612 Net equity of households pension funds reserves
F.71 Credite şi avansuri comerciale
F.71 Trade credits and advances
F.79 Altele
F.79 Other
Anii 2004-2007: prima transmitere în 2008
Years 2004-2007: first transmission in 2008
Anii 1995-2003: nu se transmit
Years 1995-2003: not to be transmitted
din 2004
2004 onwards
Defalcare între Impozite şi taxe pe importuri exclusiv TVA (D.212) şi Impozite pe produse exclusiv TVA şi impozitele pe importuri (D.214)
Split between Taxes and duties on import excluding VAT (D.212) and Taxes on products except VAT and import taxes (D.214)
Defalcare a producţiei (P.1) pentru sectorul S.13 administraţia centrală şi S.1 total economie
Split of output (P.1) for sector S.13 general government and S.1 total economy
Anii 1995-2013: nu se transmit
Year 1995-2013 not to be transmitted
Impozite pe importuri exclusiv TVA şi taxe la import (D2122) pentru administraţia centrală (S13) şi subsectoare.
Taxes on imports, excluding VAT and import duties (D2122) for general government (S13) and sub-sectors.
Anii 1995-2013: nu se transmit
Years 1995-2013: not to be transmitted
Producţia destinată pieţei
Market output
Altă producţie nedestinată comercializării
Other non-market output
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 2
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 2
date calculate retroactiv înainte de 1991: Republica Federală Germania înainte de unificare
Backward data before 1991: Federal Republic of Germany before unification
Înainte de 1991
Before 1991
date calculate retroactiv înainte de 1991: Fostul teritoriul al Republicii Federale Germania înainte de unificare nu se transmit
Backward data before 1991: Former territory of the Federal Republic of Germany before unification : not to be transmitted
Defalcare A17
Breakdown A17
Defalcare A31
Breakdown A31
Transmitere la T+9 luni
Transmission at T+9 months
Transmitere la T+21 luni
Transmission at T+21 months
din 1980
1980 onwards
AN_F6 defalcare a formării brute a capitalului fix (P.51) în AN11131 Utilaje de transport şi AN11132 Alte echipamente şi utilaje
AN_F6 breakdown of Gross Fixed Capital Formation (P.51) in AN11131 Transport equipment and AN11132 Other machinery and equipment
Comunicarea în luna august a anului t+1
Transmission in August of year t+1
Anul 1990: nu se transmit
Year 1990: not to be transmitted
din 1991
1991 onwards
Defalcare a Altă producţie nedestinată pieţei (P.13) în P.131 şi P.132
Breakdown of Other non-market output (P.13) into P.131 and P.132
Din 1995: nu se transmit
Years 1995 onwards: not to be transmitted
Formare brută de capital (P.5), variaţiile stocurilor şi achiziţii nete de obiecte de valoare (suma P.52+P.53): defalcări
Gross capital formation (P.5), changes in inventories and net acquisition of valuables (sum of P.52+P.53): breakdowns
Formarea de capital fix brut (P.51): defalcare
Gross fixed capital formation (P.51): breakdown
Defalcare pe ramuri de activitate exclusiv pentru „noi active fixe”
Breakdown by industry only for “new fixed assets”
Gradul de ocupare: defalcare A31 – ore lucrate
Employment: breakdown A31 - hours worked
Date retroactive dinainte de 2002: nu se transmit.
Backward data before 2002 not to be transmitted
Gradul de ocupare pentru sectorul „Administraţie”, persoane
Employment for sector “Government”, persons
Transmitere la T+12 luni
Transmission at T+12 months
F.511 Acţiuni cotate F.512 Acţiuni necotate F.71 Credite şi avansuri comerciale F.79 Altele
F.511 Quoted shares F.512 Unquoted shares F.71 Trade credits and advances F.79 Other
AF.511 Acţiuni cotate AF.512 Acţiuni necotate AF.71 Credite şi avansuri comerciale AF.79 Altele
AF.511 Quoted shares AF.512 Unquoted shares AF.71 Trade credits and advances AF.79 Other
Anii 1995-2007: prima transmitere în 2008
Years 1995-2007: fist transmission in 2008
Toate variabilele: defalcare pe litere
All variables: breakdown by letter
Gradul de ocupare în ore lucrate la NUTS II
Employment in hours worked at NUTS II
Remunerarea angajaţilor (D.1)
Compensation of employees (D.1)
Anul 1995: nu se transmit
Year 1995: not to be transmitted
Anii 1995-2001: nu se transmit
Years 1995-2001: not to be transmitted
Defalcare pe ramuri de activitate exclusiv pentru „noi active fixe”
Breakdown by industry only for "new fixed assets"
Valoare adăugată (B.1g): defalcare pe ramuri de activitate; Gradul de ocupare: defalcare A6
Value added (B.1g): breakdown by industry; Employment: breakdown A6
Anul 1995: defalcare exclusiv A3
Year 1995: breakdown A3 only
Defalcare AN_F6
Breakdown AN_F6
Nu se transmit; Defalcare AN_F6 trimisă
Not to be transmitted; AN_F6 breakdown transmitted instead
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 3
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3
Toate variabilele cu excepţia ocupării forţei de muncă (persoane)
All variables except employment (persons)
Toate variabilele: defalcare pe scop
All variables: breakdown by purpose
Anii 1995-1996: nu se transmit
Years 1995-1996: not to be transmitted
Toate variabilele: preţurile din anul precedent
All variables: previous year's prices
Anii 2001-2006: prima transmitere în 2009
Years 2001-2006 : first transmission in 2009
Gradul de ocupare: ore lucrate
Employment: hours worked
Exporturi (P.6) şi importuri (P.7): defalcare geografică
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown
Anii 1995-2002: nu se transmit
Years 1995-2002: not to be transmitted
Anul 2002: nu se transmit
Year 2002: not to be transmitted
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 3A (nou)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 A (new)
Toate variabilele - trimestrial
All variables - quarterly
Toate variabilele - anual
All variables – annual
Anii 1988-1994: prima transmitere în 2008
Years 1988-1994: first transmission in 2008
Toate variabilele (cu excepţia posturilor 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 total) – anual
All variables (excluding items 2 , 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 total) – annual
Anii 1980-1987: nu se transmit
Years 1980-1987: not to be transmitted
Anii 2000-2005: prima transmitere în 2008
Years 2000-2005: first transmission in 2008
2000 şi 2005: prima transmitere în 2008
Years 2000 and 2005: first transmission in 2008
2000 şi 2005
2000 and 2005
Venituri, economii şi împrumuturi nete acordate posturile 16-26 - trimestrial
Income, saving and net lending: items 16 to 26 - quarterly
Prima transmitere la T+70 zile în 2008
First transmission at T+70 days in 2008
Anii 1990-94: prima transmitere în 2011
Years 1990-94: first transmission in 2011
Venituri, economii şi împrumuturi nete acordate posturile 16-25 - anual
Income, saving and net lending: items from 16 to 25 - annual
Anii 1988-94: prima transmitere în 2010
Years 1988-94: first transmission in 2010
Populaţia, ocuparea forţei de muncă de către rezidenţi - trimestrial
Population, employment of residents - quarterly
Anii 1990-94: prima transmitere în 2008
Years 1990-94: first transmission in 2008
Populaţia, ocuparea forţei de muncă de către rezidenţi - anual
Population, employment of residents, - annual
Anii 1988-94: prima transmitere în 2008
Years 1988-94: first transmission in 2008
Cheltuieli aferente consumului gospodăriilor: defalcare pe durabilitate - trimestrial
Household consumption expenditure: breakdown by durability - quarterly
Cheltuieli aferente consumului gospodăriilor: defalcare pe durabilitate - anual
Household consumption expenditure: breakdown by durability - annual
Exporturi (P.6) şi importuri (P.7): defalcare geografică: trimestrial
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown: quarterly
Cheltuieli aferente consumului final în INPDG - trimestrial
Final consumption expenditure of NPISH - quarterly
Anii 1990-1993: nu se transmit
Years 1990-1993: not to be transmitted
Cheltuieli aferente consumului final în INPDG - anual
Final consumption expenditure of NPISH - annual
Anii 1988-1993: nu se transmit
Years 1988-1993: not to be transmitted
Achiziţii, exclusiv cesionări de obiecte de valoare
Acquisition less disposals of valuables
Anul 2014: prima transmitere în 2015
Year 2014: first transmission in 2015
Anii 1990-2013: nu se transmit
Years 1990-2013: Not to be transmitted
Rectificări în consecinţa modificării drepturilor nete ale gospodăriilor asupra provizioanelor fondurilor de pensii - trimestrial
Adjustments for the changes in net equity of households in pension funds reserves – quarterly
Achiziţii minus cesiunile de active nefinanciare neproduse - trimestrial
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets - quarterly
Anii 1990-2013: nu se transmit
Years 1990-2013 not to be transmitted
Rectificări în consecinţa modificării drepturilor nete ale gospodăriilor asupra provizioanelor fondurilor de pensii - anual
Adjustments for the changes in net equity of households in pension funds reserves – annual
Date calculate retroactiv 1980-1994: nu se transmit
Backward data 1980-1994: not to be transmitted
Achiziţii minus cesiunile de active nefinanciare neproduse - anual
Acquisition less disposals of non-financial non-produced assets - annual
Achiziţii minus cedări de obiecte de valoare
Acquisitions less disposals of valuables
Prima transmitere în 2015 1980-2013 nu se transmit
First transmission in 2015Years 1980-2013 not to be transmitted
Sector S.2 defalcare geografică
Sector S.2 geographical breakdown
Anii 1999-2007: prima transmitere în 2008
Years 1999-2007: first transmission in 2008
Anii 1995-2006: prima transmitere în 2008
Years 1995-2006: first transmission in 2008
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 3B (nou)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 B (new)
Toate variabile exclusiv capitalul fix (K.1), excedentul net de producţie şi venitul mixt net (B.2n+B.3n)
All variables except consumption of fixed capital (K.1), net operating surplus and net mixed income (B.2n+B.3n)
Anii 1980-1989: prima transmitere în 2009
Years 1980-1989: first transmission in 2009
Anii 1995-1999: prima transmitere în 2007
Years 1995-1999: first transmission in 2007
Anii 2002-2004: prima transmitere în 2008
Years 2002-2004: first transmission in 2008
Anul 2005: transmitere în 2009
Year 2005: transmission in 2009
Anii 2000-2008: prima transmitere în 2010
Years 2000-2008: first transmission in 2010
Anii 1995-1999: prima transmitere în 2009
Years 1995-1999: first transmission in 2009
Gradul de ocupare: defalcare A6 - anual
Employment: breakdown A6 - annual
Gradul de ocupare: defalcare A6 - trimestrial
Employment: breakdown A6 –quarterly
Importuri şi exporturi: defalcare geografică - anuală
Imports and Exports: geographical breakdown - annual
Transmitere la t+160
Transmission at t+160
Defalcare între impozite şi subvenţii) pe produse: preţurile din anul precedent şi volume concatenate - anual
Split between taxes and subsidies on products: previous year's prices and chain-linked volumes -annual
Anii 1990-1999: prima transmitere în 2008
Years 1990-1999: first transmission in 2008
Achiziţii minus cesiuni de obiecte de valoare (P.53) - trimestrial
Acquisition less disposals of valuables (P.53) - quarterly
Achiziţii minus cesiuni de obiecte de valoare (P.53) - anual
Acquisition less disposals of valuables (P.53) - annual
Consumul de capital fix (K.1), excedentul net de producţie şi venitul mixt net (B.2n+B.3n)
Consumption of fixed capital (K.1), net operating surplus and net mixed income (B.2n+B.3n)
Anii 2000-2007: prima transmitere în 2008
Years 2000-2007: first transmission in 2008
Anii 1980-1999: nu se transmit
Years 1980-1999: not to be transmitted
Consumul de capital fix (K.1)
Consumption of fixed capital (K.1)
Anul 2000: prima transmitere în 2008
Year 2000: first transmission in 2008
Anul 2005: prima transmitere în 2009
Year 2005 first transmission in 2009
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 3C (nou)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 C (new)
Toate variabilele: defalcare pe ramură de activitate A31, A60
All variables: breakdown by industry A31, A60
Anii 1980-1998: prima transmitere în 2011
Years 1980-1998: first transmission in 2011
Toate variabilele: defalcare AN_F6 + pe ramură de activitate A17
All variables: breakdown AN_F6  by industry A17
Anii 2000-2008: Prima comunicare 2011
Years 2000-2008: first transmission 2011
Gradul de ocupare: defalcare pe ramură de activitate, A6 - anuală
Employment: breakdown by industry, A6 - annual
Anii 1980-1989: prima transmitere în 2011
Years 1980-1989: first transmission in 2011
Valoare adăugată brută (B.1g): defalcare A6 - anual
Gross value added (B.1g): breakdown A6 - annual
Formarea de capital fix brut (P.51): defalcare pe AN_F6: anual
Gross Fixed Capital Formation (P.51): breakdown by AN_F6: annual
Anii 1980-2007: Prima comunicare 2008
Years 1980-2007: first transmission 2008
Formarea de capital fix brut (P.51): defalcare pe AN_F6: trimestrial
Gross Fixed Capital Formation (P.51): breakdown by AN_F6: quarterly
Anii 1990-2011: prima transmitere în 2011
Years 1990-2011: first transmission in 2011
Remunerarea angajaţilor (D.1), salarii şi indemnizaţii (D.11): defalcare A6 - anual
Compensation of employees (D.1), wages and salaries (D.11): breakdown A6 – annual
Formare de capital fix brut, din care locuinţe şi alte construcţii şi structuri
Gross fixed capital formation, of which dwellings and other buildings and structures
Defalcare educaţie (CP101, CP102, CP103,CP104, CP105)
Breakdown of education (CP101, CP102, CP103,CP104, CP105)
Pentru toate sectoarele: F.3, F.33, F.3331, F.332, F.5, F.51, F.511, F.512, F.513, F.52, F.612 (consolidat)
For all sectors : F.3, F.33, F.3331, F.332, F.5, F.51, F.511, F.512, F.513, F.52, F.612 (consolidated)
Pentru toate sectoarele F.612 (neconsolidat)
For all sectors F.612 (non consolidated)
Pentru toate sectoarele: AF.3, AF.33, AF.3331, AF.332, AF.5, AF.51, AF.511, AF.512, AF.513, AF.52, AF.612 (consolidat)
For all sectors : AF.3, AF.33, AF.3331, AF.332, AF.5, AF.51, AF.511, AF.512, AF.513, AF.52, AF.612 (consolidated)
Pentru toate sectoarele AF.612 (neconsolidat)
For all sectors AF.612 (non consolidated)
Subsectoare ale S.2: S.211, S.2112, S.212 pentru variabilele: D.1, D.4, D.5, D.6, D.7, D.8.
Sub-sectors of S.2: S.211, S.2112, S.212 for variables: D.1, D.4, D.5, D.6, D.7, D.8.
Anii 1995-2009: Prima transmitere a subsectoarelor S.211, S2112, S212 în 2011
Years 1995-2009: first transmission of sub-sectors S.211, S2112, S212 in 2011
Defalcare D.995
D.995 breakdown
Anii 1995-2013: nu se transmit
Years 1995-2013 not to be transmitted
ANEXA B, DEROGĂRI ÎN FUNCŢIE DE ŢARĂ, PUNCTUL 3D (nou)
ANNEX B, DEROGATIONS BY COUNTRY, POINT 3 D (new)
Transmitere la T+90 zile
Transmission at T+90 days,
Prima transmitere la T+70 zile în 2009
First transmission at T+70 days in 2009
Anii 1990-1996: nu se transmit
Years 1990-1996: not to be transmitted
Din trimestrul 4 2008
2008Q4 onwards
Toate variabilele - anual
All variables - annual
Transmitere la T+90 zile
Transmission at T+90 days
Toate variabilele: defalcare A60
All variables: breakdown A60
Toate variabilele: defalcare A31
All variables: breakdown A31
Toate variabilele (cu excepţia sectorului S.13 şi a subsectoarelor)
All variables (excluding sector S.13 and sub-sectors))
Toate variabilele (sectorul S.13 şi subsectoarele)
All variables (sector 13 and sub-sectors)
Anul 2004: prima transmitere în 2008
Year 2004: first transmission in 2008
Anul 2006: prima transmitere în 2010
Year 2006: first transmission in 2010
Toate variabilele, preţurile din anul precedent
All variables, previous year’s prices
Anii 2000-2012: Prima comunicare 2015
Years 2000-2012: first transmission 2015
Populaţie, ocuparea forţei de muncă, remunerarea angajaţilor, excedent brut de producţie şi venit mixt
Population, employment, compensation of employees , gross operating surplus and mixed income
Anii 1990-1997: nu se transmit
Years 1990-1997 : not to be transmitted
Consumul de capital fix (K.1): Preţurile din anul precedent şi volume concatenate - trimestrial
Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices and chain-linked volumes - quarterly
Consumul de capital fix (K.1): preţurile din anul precedent şi volume concatenate - anual
Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices and chain-linked volumes - annual
Anii 1995-2009: prima transmitere în 2010
Years 1995-2009: first transmission in 2010
Gradul de ocupare: angajaţi şi persoane care desfăşoară activităţi independente - trimestrial
Employment: employees and self-employed, hours worked – quarterly
Anii 1990-1997: nu se transmit
Years 1990-1997: not to be transmitted