natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- ***I Raport privind propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului referitor la statisticile trimestriale privind locurile de muncă vacante în Comunitate ( COM(2007)0076 - C6-0090/2007 - 2007/0033(COD) ) - EMPL - Raportor: Alexandru Athanasiu ( A6-0335/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies ( COM(2007)0076 - C6-0090/2007 - 2007/0033(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Alexandru Athanasiu ( A6-0335/2007 )
- Raport privind Cartea Verde „Către o Europă fără fum de tutun: opţiuni privind politicile comunitare” ( 2007/2105(INI) ) - ENVI - Raportor: Karl-Heinz Florenz ( A6-0336/2007 )
- Report on the Green Paper 'Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level' ( 2007/2105(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Karl-Heinz Florenz ( A6-0336/2007 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind standardele şi procedurile comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanţilor ţărilor terţe în şedere ilegală ( COM(2005)0391 - C6-0266/2005 - 2005/0167(COD) ) - LIBE - Raportor: Manfred Weber ( A6-0339/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals ( COM(2005)0391 - C6-0266/2005 - 2005/0167(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Manfred Weber ( A6-0339/2007 )
- Raport conţinând o propunere de recomandare a Parlamentului European adresată Consiliului privind producţia de opium în scopuri medicale în Afganistan ( 2007/2125(INI) ) - AFET - Raportor: Marco Cappato ( A6-0341/2007 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on production of opium for medical purposes in Afghanistan ( 2007/2125(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Marco Cappato ( A6-0341/2007 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 98/8/CE privind comercializarea produselor biodestructive în ceea ce priveşte competenţele de executare conferite Comisiei ( COM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD) ) - ENVI - Raportor: Åsa Westlund ( A6-0344/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market, as regards the implementing powers conferred to the Commission ( COM(2006)0923 - C6-0007/2007 - 2006/0288(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0344/2007 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar comunitar ( COM(2006)0783 - C6-0474/2006 - 2006/0273(COD) ) - TRAN - Raportor: Josu Ortuondo Larrea ( A6-0345/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the Community rail system ( COM(2006)0783 - C6-0474/2006 - 2006/0273(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Josu Ortuondo Larrea ( A6-0345/2007 )
- ***I Proiect de raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a unui cadru pentru acţiuni comunitare în vederea utilizării durabile a pesticidelor ( COM(2006)0373 - C6-0246/2006 - 2006/0132(COD) ) - ENVI - Raportor: Christa Klaß ( A6-0347/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides ( COM(2006)0373 - C6-0246/2006 - 2006/0132(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Christa Klaß ( A6-0347/2007 )
- Raport privind sursele convenţionale de energie şi tehnologia energetică ( 2007/2091(INI) ) - ITRE - Raportor: Herbert Reul ( A6-0348/2007 )
- Report on Conventional energy sources and energy technology ( 2007/2091(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Herbert Reul ( A6-0348/2007 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr.
- ***I Report on the proposal for
881/2004 privind înfiinţarea unei Agenţii Europene a Căilor Ferate ( COM(2006)0785 - C6-0473/2006 - 2006/0274(COD) ) - TRAN - Raportor: Paolo Costa ( A6-0350/2007 )
a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency ( COM(2006)0785 - C6-0473/2006 - 2006/0274(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0350/2007 )
- * Raport referitor la recomandarea de decizie a Consiliului privind aderarea Bulgariei şi a României la Convenţia cu privire la asistenţa reciprocă şi cooperarea între administraţiile vamale, încheiată la 18 decembrie 1997 în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană ( COM(2007)0216 - C6-0170/2007 - 2007/0073(CNS) ) - IMCO - Raportor: Horia-Victor Toma ( A6-0352/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 18 December 1997, drawn up on the basis of Article K.3 of the treaty on European Union on mutual assistance and cooperation between customs administrations ( COM(2007)0216 - C6-0170/2007 - 2007/0073(CNS) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Horia-Victor Toma ( A6-0352/2007 )
- Raport privind modificarea articolului 173 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind stenograma ( 2007/2137(REG) ) - AFCO - Raportor: Richard Corbett ( A6-0354/2007 )
- Report on amendment of Rule 173 of Parliament's Rules of Procedure on verbatim reports ( 2007/2137(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Richard Corbett ( A6-0354/2007 )
- Raport privind modificarea articolului 23 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind componenţa Conferinţei preşedinţilor ( 2007/2066(REG) ) - AFCO - Raportor: Georgios Papastamkos ( A6-0355/2007 )
- Report on amendment of Rule 23 of Parliament's Rules of Procedure on the composition of the Conference of Presidents ( 2007/2066(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Georgios Papastamkos ( A6-0355/2007 )
- * Raport referitor la iniţiativa Republicii Federale Germania şi a Republicii Franceze în vederea adoptării unei decizii-cadru a Consiliului privind recunoaşterea şi supravegherea pedepselor cu suspendare, pedepselor alternative şi pedepselor condiţionate (06480/2007 - C6-0129/2007 - 2007/0807(CNS) ) - LIBE - Raportor: Maria da Assunção Esteves ( A6-0356/2007 )
- * Report on the initiative of the Federal Republic of Germany and of the French Republic with a view to adopting a Council Framework Decision on the recognition and supervision of suspended sentences, alternative sanctions and conditional sentences (06480/2007 - C6-0129/2007 - 2007/0807(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Maria da Assunção Esteves ( A6-0356/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind instalarea, operarea şi gestionarea unei infrastructuri de comunicaţii pentru Sistemul de informaţii Schengen (SIS) ( COM(2007)0306 - C6-0215/2007 - 2007/0104(CNS) ) - LIBE - Raportor: Carlos Coelho ( A6-0357/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the installation, operation and management of a Communication Infrastructure for the Schengen Information System (SIS) environment ( COM(2007)0306 - C6-0215/2007 - 2007/0104(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0357/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului privind instalarea, operarea şi gestionarea unei infrastructuri de comunicaţii pentru Sistemul de informaţii Schengen (SIS) ( COM(2007)0311 - C6-0216/2007 - 2007/0108(CNS) ) - LIBE - Raportor: Carlos Coelho ( A6-0358/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the installation, operation and management of a Communication Infrastructure for the Schengen Information System (SIS) environment ( COM(2007)0311 - C6-0216/2007 - 2007/0108(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0358/2007 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare ( COM(2006)0388 - C6-0245/2006 - 2006/0136(COD) ) - ENVI - Raportor: Hiltrud Breyer ( A6-0359/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market ( COM(2006)0388 - C6-0245/2006 - 2006/0136(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Hiltrud Breyer ( A6-0359/2007 )
- * Raport referitor la recomandarea de decizie a Consiliului privind aderarea Bulgariei şi a României la Convenţia din 26 iulie 1995, încheiată în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind protecţia intereselor financiare ale Comunităţilor Europene, Protocolul din 27 septembrie 1996, încheiat în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, la Convenţia privind protecţia intereselor financiare ale Comunităţilor Europene, Protocolul din 29 noiembrie 1996, încheiat în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, Protocolul privind interpretarea cu titlu preliminar de către Curtea de Justiţie a Comunităţilor Europene a Convenţiei privind protecţia intereselor financiare ale Comunităţilor Europene şi al 2-lea Protocol din 19 iunie 1997, încheiat în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, la Convenţia privind protecţia intereselor financiare ale Comunităţilor Europene ( COM(2007)0277 - C6-0238/2007 - 2007/0100(CNS) ) - LIBE - Raportor: Jean-Marie Cavada ( A6-0360/2007 )
- * Report on the recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the protection of the European Communities' financial interests, the Protocol of 27 September 1996, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests, the Protocol of 29 November 1996, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, the Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests and the Second Protocol of 19 June 1997, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests ( COM(2007)0277 - C6-0238/2007 - 2007/0100(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Jean-Marie Cavada ( A6-0360/2007 )
- *** Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui al doilea protocol adiţional la Acordul de asociere între Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de o parte, şi Republica Chile, pe de altă parte, pentru a ţine seama de aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană (12550/2007 - C6-0325/2007 - 2007/0083(AVC) ) - INTA - Raportor: Helmuth Markov ( A6-0361/2007 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Second Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (12550/2007 - C6-0325/2007 - 2007/0083(AVC) ) - INTA Committee - Rapporteur: Helmuth Markov ( A6-0361/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de Decizie-cadru a Consiliului privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce a hotărârilor judecătoreşti în materie penală care impun pedepse sau măsuri privative de libertate în scopul executării lor în Uniunea Europeană (09688/2007 - C6-0209/2007 - 2005/0805(CNS) ) - LIBE - Raportor: Ioannis Varvitsiotis ( A6-0362/2007 )
- * Report on the draft Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to judgements in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcement in the European Union (09688/2007 - C6-0209/2007 - 2005/0805(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ioannis Varvitsiotis ( A6-0362/2007 )
- Raport privind cererea de consultare în privinţa imunităţii şi privilegiilor lui Gian Paolo Gobbo ( 2007/2014(IMM) ) - JURI - Raportor: Diana Wallis ( A6-0367/2007 )
- Report on the request for consultation on the immunity of Gian Paolo Gobbo ( 2007/2014(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0367/2007 )
- *** Recomandare privind propunerea de decizie a Consiliului de autorizare a Republicii Slovene de ratificare, în interesul Comunităţii Europene, a Protocolului din 12 februarie 2004 de modificare a Convenţiei de la Paris din 29 iulie 1960 privind răspunderea civilă în domeniul energiei nucleare (09453/2007 - C6-0180/2007 - 2006/0260(AVC) ) - JURI - Raportor: Giuseppe Gargani ( A6-0369/2007 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision authorising the Republic of Slovenia to ratify, in the interest of the European Community, the Protocol of 12 February 2004 amending the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (09453/2007 - C6-0180/2007 - 2006/0260(AVC) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0369/2007 )
- Raport privind situaţia relaţiilor UE-Africa ( 2007/2002(INI) ) - DEVE - Raportor: Maria Martens ( A6-0375/2007 )
- Report on the state of play of EU-Africa relations ( 2007/2002(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Maria Martens ( A6-0375/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului şi a Comisiei privind semnarea şi aplicarea provizorie, în numele Comunităţii Europene şi al Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a Acordului de cooperare ştiinţifică şi tehnologică între Comunităţile Europene, pe de o parte, şi Confederaţia Elveţiană, pe de altă parte ( COM(2007)0305 - C6-0227/2007 - 2007/0106(CNS) ) - ITRE - Raportor: Angelika Niebler ( A6-0377/2007 )
- * Report on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion on behalf of the European Community and the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Communities of the one part and the Swiss Confederation of the other part ( COM(2007)0305 - C6-0227/2007 - 2007/0106(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Angelika Niebler ( A6-0377/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Republica Muntenegru privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă şedere ( COM(2007)0426 - C6-0297/2007 - 2007/0149(CNS) ) - LIBE - Raportor: Adina-Ioana Vălean ( A6-0379/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0426 - C6-0297/2007 - 2007/0149(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0379/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Comunitatea Europeană şi Republica Muntenegru privind readmisia ( COM(2007)0431 - C6-0301/2007 - 2007/0146(CNS) ) - LIBE - Raportor: Adina-Ioana Vălean ( A6-0380/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on readmission ( COM(2007)0431 - C6-0301/2007 - 2007/0146(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0380/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Comunitatea Europeană şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind readmisia ( COM(2007)0432 - C6-0300/2007 - 2007/0147(CNS) ) - LIBE - Raportor: Adina-Ioana Vălean ( A6-0381/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on readmission ( COM(2007)0432 - C6-0300/2007 - 2007/0147(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0381/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind semnarea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Republica Albania privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă şedere ( COM(2007)0413 - C6-0293/2007 - 2007/0148(CNS) ) - LIBE - Raportor: Adina-Ioana Vălean ( A6-0382/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0413 - C6-0293/2007 - 2007/0148(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0382/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă şedere ( COM(2007)0421 - C6-0294/2007 - 2007/0159(CNS) ) - LIBE - Raportor: Adina-Ioana Vălean ( A6-0383/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0421 - C6-0294/2007 - 2007/0159(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0383/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Bosnia şi Herţegovina privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă şedere ( COM(2007)0423 - C6-0296/2007 - 2007/0140(CNS) ) - LIBE - Raportor: Claudio Fava ( A6-0384/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0423 - C6-0296/2007 - 2007/0140(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Claudio Fava ( A6-0384/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Comunitatea Europeană şi Bosnia şi Herţegovina privind readmisia ( COM(2007)0425 - C6-0299/2007 - 2007/0142(CNS) ) - LIBE - Raportor: Claudio Fava ( A6-0385/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on readmission ( COM(2007)0425 - C6-0299/2007 - 2007/0142(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Claudio Fava ( A6-0385/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Comunitatea Europeană şi Republica Serbia privind readmisia ( COM(2007)0438 - C6-0298/2007 - 2007/0153(CNS) ) - LIBE - Raportor: Claudio Fava ( A6-0386/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the signing of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on readmission ( COM(2007)0438 - C6-0298/2007 - 2007/0153(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Claudio Fava ( A6-0386/2007 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Republica Serbia privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă şedere ( COM(2007)0422 - C6-0295/2007 - 2007/0144(CNS) ) - LIBE - Raportor: Claudio Fava ( A6-0387/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0422 - C6-0295/2007 - 2007/0144(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Claudio Fava ( A6-0387/2007 )
- Raport privind contribuţia politicilor fiscale şi vamale la Strategia de la Lisabona ( 2007/2097(INI) ) - ECON - Raportor: Sahra Wagenknecht ( A6-0391/2007 )
- Report on the contribution of taxation and customs policies to the Lisbon Strategy ( 2007/2097(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Sahra Wagenknecht ( A6-0391/2007 )
- ***II Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului privind notificarea şi comunicarea în statele membre a actelor judiciare şi extrajudiciare în materie civilă sau comercială („notificarea sau comunicarea actelor”) şi abrogarea regulamentului (CE) nr.
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and
2.1) întrebări orale pentru timpul afectat întrebărilor (articolul 109 din Regulamentul de procedură)(
(2.1) oral questions for Question Time (Rule 109) (
pentru Consiliu
to the Council
pentru Comisie
to the Commission
Proiectul definitiv de ordine de zi al şedinţelor plenare din octombrie II 2007 (PE 396.144/PDOJ) a fost distribuit şi au fost propuse următoarele modificări ale acestuia (articolul 132 din Regulamentul de procedură)
The final draft agenda for the October II 2007 sittings (PE 396.144/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 132):
Şedinţele dintre 22.10.2007 şi 25.10.2007
Sittings of 22.10.2007 to 25.10.2007
punctul 35 du PDOJ
item 35 on the final draft agenda
) prin depunerea de propuneri de rezoluţie
) to be wound up with motions for resolutions
, care a motivat cererea,
, who moved the request,
Graham Watson , în numele Grupului ALDE, şi
Graham Watson , on behalf of the ALDE Group, and
Richard Corbett , în numele Grupului PSE
Richard Corbett , on behalf of the PSE Group
S-au stabilit următoarele termene de depunere:
The tabling deadlines were established as follows:
propuneri de rezoluţii : 23.10.2007, ora 10
motions for resolution : 23.10.2007, 10.00
amendamente şi propuneri de rezoluţie comună: 24.10.2007, ora 10
amendments and joint motions for resolutions: 24.10.2007, 10.00
punctul 63 din PDOJ ) cu un punct
item 63
Hannes Swoboda , în numele Grupului PSE, şi
Hannes Swoboda , on behalf of the PSE Group, and
Zdzisław Zbigniew Podkański şi
Zdzisław Zbigniew Podkański and
Directivă-cadru privind utilizarea durabilă a pesticidelor ***I -
Framework directive on the sustainable use of pesticides ***I -
Strategie tematică privind utilizarea durabilă a pesticidelor -
Thematic strategy on the sustainable use of pesticides -
Introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare ***I (dezbatere)
The placing of plant protection products on the market ***I (debate)
Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a unui cadru pentru acţiuni comunitare în vederea utilizării durabile a pesticidelor [ COM(2006)0373 - C6-0246/2006 - 2006/0132(COD) ] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides [ COM(2006)0373 - C6-0246/2006 - 2006/0132(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportoare: Christa Klaß ( A6-0347/2007 )
Rapporteur: Christa Klaß ( A6-0347/2007 )
Raport privind o strategie tematică privind utilizarea durabilă a pesticidelor [ 2007/2006(INI) ] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară.
Report on a thematic strategy on the sustainable use of pesticides [ 2007/2006(INI) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportoare: Irena Belohorská ( A6-0291/2007 )
Rapporteur: Irena Belohorská ( A6-0291/2007 )
Raport privind propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare [ COM(2006)0388 - C6-0245/2006 - 2006/0136(COD) ] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [ COM(2006)0388 - C6-0245/2006 - 2006/0136(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.