natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- ***I Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind protecţia consumatorilor în ceea ce priveşte anumite aspecte legate de produsele de vacanţă cu drept de utilizare pe durată limitată şi pe termen lung, precum şi de revânzare şi schimb ( COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD) ) - IMCO - Raportor: Toine Manders ( A6-0195/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange ( COM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Toine Manders ( A6-0195/2008 )
- Raport privind modificarea Regulamentului de procedură al Parlamentului European pe baza propunerilor Grupului de lucru privind reforma parlamentară referitoare la lucrările din cadrul ședinței plenare și la rapoartele din proprie inițiativă ( 2007/2272(REG) ) - AFCO - Raportor: Richard Corbett ( A6-0197/2008 )
- Report on amendment of Parliament's Rules of Procedure in the light of the proposals by the Working Party on Parliamentary Reform concerning the work of the Plenary and initiative reports ( 2007/2272(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Richard Corbett ( A6-0197/2008 )
- Raport privind modificarea Regulamentului de procedură al Parlamentului European în ceea ce privește aprobarea Comisiei ( 2007/2128(REG) ) - AFCO - Raportor: Andrew Duff ( A6-0198/2008 )
- Report on amendment of Parliament's Rules of Procedure with respect to the approval of the Commission ( 2007/2128(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Andrew Duff ( A6-0198/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului de aprobare, în numele Comunității Europene, a Protocolului privind evaluarea strategică de mediu la Convenția CEE/ONU de la Espoo din 1991 privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier ( COM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS) ) - ENVI - Raportor: Bogusław Sonik ( A6-0221/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the approval on behalf of the European Community of the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the 1991 UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context ( COM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Bogusław Sonik ( A6-0221/2008 )
- Raport privind apărarea prerogativelor Parlamentului European în fața instanțelor naționale ( 2007/2205(INI) ) - JURI - Raportor: Giuseppe Gargani ( A6-0222/2008 )
- Report on the defence of the prerogatives of the European Parliament before the national courts ( 2007/2205(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0222/2008 )
- Raport privind rolul judecătorului național în sistemul juridic al Uniunii Europene ( 2007/2027(INI) ) - JURI - Raportoare: Diana Wallis ( A6-0224/2008 )
- The Role of the National Judge in the European Judicial System. ( 2007/2027(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0224/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2006/112/CE din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată ( COM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS) ) - ECON - Raportor: Dariusz Rosati ( A6-0232/2008 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending VAT Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax ( COM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Dariusz Rosati ( A6-0232/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind un program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS) ( COM(2007)0433 - C6-0234/2007 - 2007/0156(COD) ) - ECON - Raportor: Christoph Konrad ( A6-0240/2008 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS) ( COM(2007)0433 - C6-0234/2007 - 2007/0156(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Christoph Konrad ( A6-0240/2008 )
- Raport referitor la raportul anual al BCE pentru 2007 ( 2008/2107(INI) ) - ECON - Raportor: Olle Schmidt ( A6-0241/2008 )
- Report on the ECB annual report for 2007 ( 2008/2107(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Olle Schmidt ( A6-0241/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2006/66/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind bateriile şi acumulatorii şi deşeurile de baterii şi acumulatori, în ceea ce priveşte articolul 6 alineatul (2) privind introducerea pe piaţă a bateriilor şi acumulatorilor ( COM(2008)0211 - C6-0165/2008 - 2008/0081(COD) ) - ENVI - Raportor: Johannes Blokland ( A6-0244/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/66/EC of the European Parliament and the Council on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards Article 6(2) on placing batteries and accumulators on the market ( COM(2008)0211 - C6-0165/2008 - 2008/0081(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Johannes Blokland ( A6-0244/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Protocolului dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în practică, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen ( COM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ) - LIBE - Raportoare: Ewa Klamt ( A6-0246/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis ( COM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0246/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui Protocol între Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil să examineze o cerere de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția ( COM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE - Raportoare: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland ( COM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0247/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind un cod de conduită pentru sistemele informatizate de rezervare ( COM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN - Raportor: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems ( COM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Timothy Kirkhope ( A6-0248/2008 )
- Raport privind spaţiul şi securitatea ( 2008/2030(INI) ) - AFET - Raportor: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- Report on Space and security ( 2008/2030(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Karl Von Wogau ( A6-0250/2008 )
- Raport privind Cartea verde intitulată „Către o nouă cultură a mobilităţii urbane” ( 2008/2041(INI) ) - TRAN - Raportor: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- Report on "Towards a new culture of urban mobility" ( 2008/2041(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Reinhard Rack ( A6-0252/2008 )
- * Raport referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de reînnoire a Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE - Raportor: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- * Rapport on the draft Council decision concerning the conclusion of an Agreement renewing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Christian Ehler ( A6-0254/2008 )
- Raport privind Planul strategic european pentru tehnologiile energetice ( COM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE - Raportor: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )
- Report on the European Strategic Energy Technology Plan ( COM(2007)0723 - 2008/2005(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Jerzy Buzek ( A6-0255/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/55/CE privind normele comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale ( COM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD) ) - ITRE - Raportor: Romano Maria La Russa ( A6-0257/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas ( COM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Romano Maria La Russa ( A6-0257/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 79/409/CEE a Consiliului privind conservarea păsărilor sălbatice, în ceea ce priveşte implementarea competenţelor de executare conferite Comisiei ( COM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ) - ENVI - Raportor: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards the implementing powers conferred on the Commission, Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds ( COM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Miroslav Ouzký ( A6-0259/2008 )
- Raport privind „Evaluarea intermediară a planului de acțiune european pentru mediu și sănătate 2004-2010” ( COM(2007)0314 - 2007/2252(INI) ) - ENVI - Raportoare: Frédérique Ries ( A6-0260/2008 )
- Report on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 ( COM(2007)0314 - 2007/2252(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Frédérique Ries ( A6-0260/2008 )
- * Raport privind propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului între Comunitatea Europeană, Elveția și Principatul Liechtenstein la Acordul între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil să examineze o cerere de azil introdusă într-un stat membru, în Elveția sau în Liechtenstein ( COM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS) ) - LIBE -Raportoare : Ewa Klamt ( A6-0261/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol between the European Community, Switzerland and Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State, in Switzerland or Liechtenstein ( COM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Ewa Klamt ( A6-0261/2008 )
- Raport privind bugetul 2009: primele reflecții privind proiectul preliminar de buget 2009 și mandatul pentru conciliere ( 2008/2025(BUD) ) - BUDG - Raportoare: Jutta Haug ( A6-0262/2008 )
- Report on the 2009 budget: First reflections on the 2009 Preliminary Draft Budget and mandate for the conciliation - Section III - Commission ( 2008/2025(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A6-0262/2008 )
- Raport cu o propunere de recomandare a Parlamentului European adresată Consiliului privind prioritățile UE pentru cea de a 63-a sesiune a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite ( 2008/2111(INI) ) - AFET - Raportor: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0265/2008 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the EU priorities for the 63rd Session of the UN General Assembly ( 2008/2111(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0265/2008 )
- Raport referitor la documentul de strategie al Comisiei privind extinderea din 2007 ( 2007/2271(INI) ) - AFET - Raportor: Elmar Brok ( A6-0266/2008 )
- Report on the Commission's 2007 enlargement strategy paper ( 2007/2271(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Elmar Brok ( A6-0266/2008 )
- Raport privind stabilizarea situației din Afganistan: provocări pentru UE și pentru comunitatea internațională ( 2007/2208(INI) ) - AFET - Raportor: André Brie ( A6-0269/2008 )
- Report on Stabilisation of Afghanistan: challenges for the EU and the international community ( 2007/2208(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: André Brie ( A6-0269/2008 )
- Raport privind cererea de ridicare a imunităţii lui Witold Tomczak ( 2008/2078(IMM) ) - JURI - Raportoare: Diana Wallis ( A6-0277/2008 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Witold Tomczak ( 2008/2078(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0277/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului privind încheierea Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania, pentru perioada cuprinsă între 1 august 2008 și 31 iulie 2012 ( COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ) - PECH - Raportoare: Carmen Fraga Estévez ( A6-0278/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2008 to 31 July 2012 ( COM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Carmen Fraga Estévez ( A6-0278/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea modificată de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru folosirea de către lucrători a echipamentului de lucru la locul de muncă (a doua directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE) (versiune codificată) ( COM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ) - JURI - Raportoare: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0290/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) ( COM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0290/2008 )
- ***II Recomandare pentru a doua lectură privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului de instituire a unei proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare şi aromele alimentare (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD) ) - ENVI - Raportoare: Åsa Westlund ( A6-0179/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0179/2008 )
- ***II Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind aditivii alimentari (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD) ) - ENVI - Raportoare: Åsa Westlund ( A6-0180/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on food additives (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Åsa Westlund ( A6-0180/2008 )
- ***II Proiect de recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării directivei Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) - ENVI - Raportor: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Peter Liese ( A6-0220/2008 )
- ***II Recomandare pentru a doua lectură privind poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/49/CE privind siguranța căilor ferate comunitare (Directiva privind siguranța feroviară) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD) ) - TRAN -Raportor : Paolo Costa ( A6-0223/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0223/2008 )
- ***II Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru prestarea serviciilor de transport aerian în Comunitate (reformare) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) - TRAN - Raportor: Arūnas Degutis ( A6-0264/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (recast) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Arūnas Degutis ( A6-0264/2008 )
- Moraes Claude, Harkin Marian, Goudin Hélène, Dahl Hanne, Crowley Brian, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Ryan Eoin, Medina Ortega Manuel, Evans Robert, Doyle Avril, Burke Colm, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Posselt Bernd, Bulfon Wolfgang, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Martin David, Ludford Sarah, Van Hecke Johan, Dillen Koenraad, Papadimoulis Dimitrios, Camre Mogens, Hybášková Jana, Ries Frédérique, Casaca Paulo, Tannock Charles, Matsis Yiannakis, Markov Helmuth, Claeys Philip, Heaton-Harris Christopher, Toussas Georgios, Droutsas Konstantinos, Pafilis Athanasios, Paleckis Justas Vincas, Andrikienė Laima Liucija, Gill Neena, Czarnecki Ryszard, Guerreiro Pedro, Ţicău Silvia-Adriana - Papastamkos Georgios, Van Hecke Johan, Casaca Paulo, Moraes Claude, Crowley Brian, Evans Robert, Higgins Jim, Tzampazi Evangelia, Droutsas Konstantinos, Toussas Georgios, Paleckis Justas Vincas, Pafilis Athanasios, Ryan Eoin, Burke Colm, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Heaton-Harris Christopher, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Medina Ortega Manuel, Gklavakis Ioannis, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Arnaoutakis Stavros, Posselt Bernd, Martin David, Smith Alyn, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Ţicău Silvia-Adriana
Moraes Claude, Harkin Marian, Goudin Hélène, Dahl Hanne, Crowley Brian, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Ryan Eoin, Medina Ortega Manuel, Evans Robert, Doyle Avril, Burke Colm, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Posselt Bernd, Bulfon Wolfgang, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Martin David, Ludford Sarah, Van Hecke Johan, Dillen Koenraad, Papadimoulis Dimitrios, Camre Mogens, Hybášková Jana, Ries Frédérique, Casaca Paulo, Tannock Charles, Matsis Yiannakis, Markov Helmuth, Claeys Philip, Heaton-Harris Christopher, Toussas Georgios, Droutsas Konstantinos, Pafilis Athanasios, Paleckis Justas Vincas, Andrikienė Laima Liucija, Gill Neena, Czarnecki Ryszard, Guerreiro Pedro, Ţicău Silvia-Adriana
-Harkin Marian, Doyle Avril, Mavrommatis Manolis, Ludford Sarah, Papadimoulis Dimitrios, Hybášková Jana, Ries Frédérique, Mladenov Nickolay, Jeleva Rumiana, Botopoulos Costas, Sonik Bogusław, Matsis Yiannakis, Andrikienė Laima Liucija, Holm Jens, Stoyanov Dimitar, Stevenson Struan, Brepoels Frieda, Nicholson James, Czarnecki Ryszard, Rutowicz Leopold Józef, Kuc Wiesław Stefan, Riis-Jørgensen Karin, Vanhecke Frank, Belet Ivo, Jensen Anne E., Guerreiro Pedro
Papastamkos Georgios, Van Hecke Johan, Casaca Paulo, Moraes Claude, Crowley Brian, Evans Robert, Higgins Jim, Tzampazi Evangelia, Droutsas Konstantinos, Toussas Georgios, Paleckis Justas Vincas, Pafilis Athanasios, Ryan Eoin, Burke Colm, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Heaton-Harris Christopher, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Medina Ortega Manuel, Gklavakis Ioannis, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Arnaoutakis Stavros, Posselt Bernd, Martin David, Smith Alyn, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Ţicău Silvia-Adriana, Harkin Marian, Doyle Avril, Mavrommatis Manolis, Ludford Sarah, Papadimoulis Dimitrios, Hybášková Jana, Ries Frédérique, Mladenov Nickolay, Jeleva Rumiana, Botopoulos Costas, Sonik Bogusław, Matsis Yiannakis, Andrikienė Laima Liucija, Holm Jens, Stoyanov Dimitar, Stevenson Struan, Brepoels Frieda, Nicholson James, Czarnecki Ryszard, Rutowicz Leopold Józef, Kuc Wiesław Stefan, Riis-Jørgensen Karin, Vanhecke Frank, Belet Ivo, Jensen Anne E., Guerreiro Pedro
Propunere de rezoluţie privind controlul Uniunii Europene asupra produselor farmaceutice contrafăcute ( B6-0332/2008 )
Motion for a resolution on European Union measures to control counterfeit pharmaceuticals ( B6-0332/2008 )
- Marian Zlotea, Dragoş Florin David Rareş şi Lucian Niculescu.
- Marian Zlotea, Dragoş Florin David and Rareş-Lucian Niculescu.
Propunere de rezoluţie privind instituirea unui mediator european pentru drepturile copilului ( B6-0333/2008 )
Motion for a resolution on creating the office of a European ombudsman for the rights of the child ( B6-0333/2008 )
- Philip Claeys, Koenraad Dillen şi Frank Vanhecke.
- Philip Claeys, Koenraad Dillen and Frank Vanhecke.
Propunere de rezoluţie referitoare la desființarea Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare ( B6-0345/2008 )
Motion for a resolution on the disbanding of the European Bank for Reconstruction and Development ( B6-0345/2008 )
- Panayiotis Demetriou, PPE-DE.
- Panayiotis Demetriou, on behalf of the PPE-DE Group.
Propunere de recomandare a parlamentului european adresată Consiliului privind crearea unui spaţiu UE al justiţiei penale ( B6-0335/2008 )
Proposal for a recommendation to the Council on the development of a EU criminal justice area ( B6-0335/2008 )
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou , Consiliului:
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou , to the Council:
Deţinuţii palestinieni din închisorile israeliene ( B6-0166/2008 ) ,
Palestinian prisoners in Israeli jails ( B6-0166/2008 ) ,