natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Invităm guvernul irlandez să prezinte, la rândul său, propuneri cu privire la modul în care putem depăşi împreună această fază dificilă a politicii europene.
We call upon the Irish Government, for its part, to submit proposals as to how we can jointly progress beyond this difficult phase in European politics.
Aşteptăm acelaşi lucru din partea Comisiei Europene şi a tuturor guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene.
We expect the same of the European Commission and of the governments of all European Union Member States.
Situaţia din Orientul Mijlociu
Situation in the Middle East
Preşedintele, la solicitarea Conferinţei preşedinţilor, a făcut o declaraţie asupra raportului elaborat de delegaţia grupului de lucru
The President, at the request of the Conference of Presidents, then made a statement on the findings of the report by the Middle East working group delegation which visited
4 Componenţa grupurilor politice
4 Composition of political groups
Marek Aleksander Czarnecki s-a înscris în Grupul ALDE de la 10.06.2008.
Marek Aleksander Czarnecki had joined the ALDE Group with effect from 10.06.2008.
5 Imunităţi parlamentare
5 Parliamentary immunity
Autorităţile italiene competente au adresat Preşedintelui o cerere referitoare la imunitatea parlamentară a lui Massimo D'Alema în cadrul unui caz aflat în instanţă în faţa tribunalului din Milan pentru fapte petrecute pe durata mandatului său de deputat în Parlamentul European.
The Italian authorities had sent the President a request concerning the parliamentary immunity of Massimo D'Alema in the context of a case pending before the district court of Milan relating to incidents that had occurred when he was a Member of the European Parliament.
Witold Tomczak a adresat Preşedintelui o cerere de apărare a imunităţilor şi privilegiilor sale în cadrul unui caz aflat în instanţă în faţa tribunalului districtului Ostrow Wielkopolski.
Witold Tomczak had sent the President a request for the defence of his immunity and privileges in the context of a case pending before the district court of Ostrów Wielkopolski.
La solicitarea Grupului UEN, Parlamentul a ratificat următoarea numire:
At the request of the UEN Group, Parliament ratified the following appointment:
- Directiva Parlamentului European şi a Consiliului de instituire a unui cadru de acţiune comunitară în domeniul politicii privind mediul marin (directiva cadru „Strategia pentru mediul marin”) (03695/2007/LEX - C6-0229/2008 - 2005/0211(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Ccouncil establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy (Marine Strategy Framework Directive) (03695/2007/LEX - C6-0229/2008 - 2005/0211(COD) )
- Directiva Parlamentului European şi a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate (reformare) (03701/2007/LEX - C6-0230/2008 - 2006/0273(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community (recast) (03701/2007/LEX - C6-0230/2008 - 2006/0273(COD) )
- Directiva Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 95/50/CE a Consiliului privind procedurile unitare de control în transportul rutier de mărfuri periculoase, în ceea ce priveşte competenţele de executare conferite Comisiei (03617/2008/LEX - C6-0231/2008 - 2007/0184(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road, as regards the implementing powers conferred on the Commission (03617/2008/LEX - C6-0231/2008 – 2007/0184(COD) )
- Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului privind legea aplicabilă obligaţiilor contractuale (Roma I) (03691/2007/LEX - C6-0233/2008 - 2005/0261(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations (Rome I) (03691/2007/LEX - C6-0233/2008 - 2005/0261(COD) )
- Decizia Parlamentului European şi a Consiliului de introducere a unui regim simplificat de control al persoanelor la frontierele externe, bazat pe recunoaşterea unilaterală de către Bulgaria, Cipru şi România a anumitor documente ca fiind echivalente cu vizele naţionale ale acestora în scopul tranzitului pe teritoriile lor (03607/2008/LEX - C6-0234/2008 - 2007/0185(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council introducing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by Bulgaria, Cyprus and Romania of certain documents as equivalent to their national visas for the purposes of transit through their territories (03607/2008/LEX - C6-0234/2008 - 2007/0185(COD) )
- Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului privind exportul şi importul de produse chimice periculoase (03604/2008/LEX - C6-0236/2008 - 2006/0246(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (03604/2008/LEX - C6-0236/2008 - 2006/0246(COD) )
1) de Comisie
(1) from the Commission
- Avizul Comisiei privind proiectul de decizie a Parlamentului European adoptat la 22 aprilie 2008 de modificare a Deciziei 94/262/CECO, EC, Euratom din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului ( SEC(2008)1878 - C6-0212(2008) - 2006/2223(INI) )
- Commission opinion on the Draft Decision of the European Parliament adopted on 22 April 2008 amending its Decision 94/262/ECSC, EC, Euratom of 9 March 1994 on the regulations and general conditions governing the performance of the ombudsman's duties ( SEC(2008)1878 - C6-0212(2008) - 2006/2223(INI) )
retrimis fond :
referred to: responsible:
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind instituirea unui Cod comunitar al vizelor ( COM(2006)0403 - C6-0254/2006 - 2006/0142(COD) ) - LIBE - : Henrik Lax ( A6-0161/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on Visas ( COM(2006)0403 - C6-0254/2006 - 2006/0142(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Henrik Lax ( A6-0161/2008 )
- Raport referitor la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor: Pentru o mobilitate mai sigură, mai curată și mai eficientă în Europa: primul raport privind inițiativa „Vehicule inteligente” ( 2007/2259(INI) ) - TRAN - : Zita Gurmai ( A6-0169/2008 )
- Report on Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards Europe-wide Safer, Cleaner and Efficient Mobility: The First Intelligent Car Report ( 2007/2259(INI) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Zita Gurmai ( A6-0169/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind Anul European de luptă împotriva sărăciei și excluziunii sociale (2010) ( COM(2007)0797 - C6-0469/2007 - 2007/0278(COD) ) - EMPL - : Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0173/2008 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) ( COM(2007)0797 - C6-0469/2007 - 2007/0278(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0173/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind nivelul minim de formare a navigatorilor (reformare) ( COM(2007)0610 - C6-0348/2007 - 2007/0219(COD) ) - TRAN - : Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0178/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (Recast) ( COM(2007)0610 - C6-0348/2007 - 2007/0219(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0178/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2003/54/CE privind normele comune pentru piaţa internă de energie electrică ( COM(2007)0528 - C6-0316/2007 - 2007/0195(COD) ) - ITRE - : Eluned Morgan ( A6-0191/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity ( COM(2007)0528 - C6-0316/2007 - 2007/0195(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0191/2008 )
- * Raport referitor la recomandarea de decizie a Consiliului privind aderarea Bulgariei și României la Convenția din 23 iulie 1990 privind eliminarea dublei impuneri în legătură cu adaptarea profiturilor întreprinderilor asociate ( COM(2007)0839 - C6-0028/2008 - 2007/0283(CNS) ) - ECON - : Mariela Velichkova Baeva ( A6-0194/2008 )
- * Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises ( COM(2007)0839 - C6-0028/2008 - 2007/0283(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Mariela Velichkova Baeva ( A6-0194/2008 )
- Raport privind viitorul sectoarelor ovinelor și caprinelor în Europa ( 2007/2192(INI) ) - AGRI - : Liam Aylward ( A6-0196/2008 )
- Future of the sheep/lamb and goat sector in Europe ( 2007/2192(INI) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Liam Aylward ( A6-0196/2008 )
- Raport privind influența marketingului și a publicității asupra egalității dintre bărbați și femei ( 2008/2038(INI) ) - FEMM - : Eva-Britt Svensson ( A6-0199/2008 )
- Report on how marketing and advertising affect equality between women and men ( 2008/2038(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Eva-Britt Svensson ( A6-0199/2008 )
- Raport referitor la Carta europeană a drepturilor consumatorilor de energie ( 2008/2006(INI) ) - IMCO - : Mia De Vits ( A6-0202/2008 )
- Report on Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers ( 2008/2006(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Mia De Vits ( A6-0202/2008 )
- Raport privind modificarea articolului 29 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind constituirea grupurilor politice ( 2006/2201(REG) ) - AFCO - : Richard Corbett ( A6-0206/2008 )
- Report on amendment of Rule 29 of Parliament's Rules of Procedure - Formation of political groups ( 2006/2201(REG) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Richard Corbett ( A6-0206/2008 )
- * Raport referitor la o propunere de decizie-cadru a Consiliului privind organizarea și conținutul schimbului de informații extrase din cazierele judiciare între statele membre (05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) ) - LIBE - : Agustín Díaz De Mera García Consuegra ( A6-0207/2008 )
- * Report on the proposal for a Council Framework decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States (05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Agustín Díaz De Mera García Consuegra ( A6-0207/2008 )
- * Raport privind proiectul de decizie al Consiliului referitor la modificarea regulamentului de procedură al Curții de Justiție a Comunităților Europene privind regimul lingvistic aplicabil procedurii de reexaminare (05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0211/2008 )
- * Report on the draft Council decision amending the Rules of Procedure of the Court of Justice to specify the language rules which are to apply to the review procedure (05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0211/2008 )
- Raport privind impactul politicii de coeziune asupra integrării comunităților și a grupurilor vulnerabile ( 2007/2191(INI) ) - REGI - : Gábor Harangozó ( A6-0212/2008 )
- Report on the impact of cohesion policy on the integration of vulnerable communities and groups ( 2007/2191(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Gábor Harangozó ( A6-0212/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare comunitare autonome la importul anumitor produse pescărești în Insulele Canare ( COM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ) - REGI - : Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands ( COM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ) - REGI Committee - Rapporteur: Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 )
- ***I Raport privind propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind comunicarea datelor statistice referitoare la capturile nominale ale statelor membre care practică pescuitul în Atlanticul de Nord-Est (reformare) ( COM(2007)0763 - C6-0440/2007 - 2007/0268(COD) ) - JURI - : József Szájer ( A6-0214/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (recast) ( COM(2007)0763 - C6-0440/2007 - 2007/0268(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0214/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind denumirile textilelor (reformare) ( COM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD) ) - JURI - : József Szájer ( A6-0215/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on textile names (recast) ( COM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0215/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind normele generale referitoare la definirea, descrierea şi prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin şi a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole (reformare) ( COM(2007)0848 - C6-0006/2008 - 2007/0287(COD) ) - JURI - : József Szájer ( A6-0216/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (recast) ( COM(2007)0848 - C6-0006/2008 - 2007/0287(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0216/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind o procedură comunitară de ameliorare a transparenţei preţurilor la gaz şi energie electrică pentru utilizatorii finali din industrie (reformare) ( COM(2007)0735 - C6-0441/2007 - 2007/0253(COD) ) - JURI - : József Szájer ( A6-0217/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast) ( COM(2007)0735 - C6-0441/2007 - 2007/0253(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0217/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind transmiterea de către statele membre care pescuiesc în alte zone decât Atlanticul de Nord a statisticilor cu privire la capturile nominale (reformare) ( COM(2007)0760 - C6-0443/2007 - 2007/0260(COD) ) - JURI - : József Szájer ( A6-0218/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) ( COM(2007)0760 - C6-0443/2007 - 2007/0260(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0218/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind furnizarea de statistici referitoare la capturile de peşte şi la activitatea piscicolă a statelor membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Vest (reformare) ( COM(2007)0762 - C6-0444/2007 - 2007/0264(COD) ) - JURI - : József Szájer ( A6-0219/2008 )
- ***I Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (Recast) ( COM(2007)0762 - C6-0444/2007 - 2007/0264(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A6-0219/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unei Agenții pentru cooperarea autorităților de reglementare din domeniul energetic ( COM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD) ) - ITRE - : Giles Chichester ( A6-0226/2008 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators ( COM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0226/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului în conformitate cu articolul 122 alineatul (2) din tratat, privind adoptarea de către Slovacia a monedei unice la 1 ianuarie 2009 ( COM(2008)0249 - C6-0198/2008 - 2008/0092(CNS) ) - ECON - : David Casa ( A6-0231/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 ( COM(2008)0249 - C6-0198/2008 - 2008/0092(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: David Casa ( A6-0231/2008 )
- ***I Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind montarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă pe autovehicule cu două sau trei roți (versiune codificată) ( COM(2007)0768 - C6-0449/2007 - 2007/0270(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0233/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (Codified version) ( COM(2007)0768 - C6-0449/2007 - 2007/0270(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0233/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare a tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (încercări statice) (versiune codificată) ( COM(2008)0025 - C6-0044/2008 - 2008/0008(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0234/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (codified version) ( COM(2008)0025 - C6-0044/2008 - 2008/0008(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0234/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind omologarea dispozitivelor de iluminare și de semnalizare luminoasă ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (versiune codificată) ( COM(2007)0840 - C6-0004/2008 - 2007/0284(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0235/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the component type-approval of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) ( COM(2007)0840 - C6-0004/2008 - 2007/0284(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0235/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind fuziunile societăților comerciale pe acțiuni (versiune codificată) ( COM(2008)0026 - C6-0045/2008 - 2008/0009(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0236/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning mergers of public limited liability companies (codified version) ( COM(2008)0026 - C6-0045/2008 - 2008/0009(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0236/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția juridică a programelor pentru calculator (versiune codificată) ( COM(2008)0023 - C6-0042/2008 - 2008/0019(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0237/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the legal protection of computer programs (codified version) ( COM(2008)0023 - C6-0042/2008 - 2008/0019(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0237/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie pentru navele de navigaţie (versiune codificată) ( COM(2008)0037 - C6-0048/2008 - 2008/0021(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0238/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version) ( COM(2008)0037 - C6-0048/2008 - 2008/0021(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0238/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților în statele membre, în înțelesul articolului 48. al doilea paragraf din tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților (versiune codificată) ( COM(2008)0039 - C6-0050/2008 - 2008/0022(COD) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0239/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and third parties, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent (codified version) ( COM(2008)0039 - C6-0050/2008 - 2008/0022(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0239/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de directivă a Consiliului privind comercializarea materialului pentru înmulţirea vegetativă a viţei de vie(versiune codificată) ( COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0242/2008 )
- * Report on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) ( COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0242/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de directivă a Consiliului privind controlul veterinar în cadrul schimburilor intracomunitare (versiune codificată) ( COM(2008)0099 - C6-0135/2008 - 2008/0037(CNS) ) - JURI - : Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0243/2008 )
- * Report on the proposal for a Council directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version) ( COM(2008)0099 - C6-0135/2008 - 2008/0037(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0243/2008 )
- ***II Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unei Directive a Parlamentului European și a Consiliului privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD) ) - ENVI - : Caroline Jackson ( A6-0162/2008 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives (11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Caroline Jackson ( A6-0162/2008 )