natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Întrebarea 1 (Vilija Blinkevičiūtė): Persoanele cu handicap și strategia Europa 2020
Question 1 (Vilija Blinkevičiūtė): Disabled people and the Europe 2020 strategy
Olivier Chastel (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de
Olivier Chastel (President-in-Office of the Council) answered the question and supplementaries by
Întrebarea 2 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Ajustarea fiscală şi datoria privată
Question 2 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Budgetary adjustment and private debt
Olivier Chastel a răspuns întrebării, precum şi unei întrebări suplimentare adresate de
Olivier Chastel answered the question and a supplementary by
Întrebarea 3 (Silvia-Adriana Ţicău): Revizuirea rețelei TEN-T
Question 3 (Silvia-Adriana Ţicău): TEN-T network review
Olivier Chastel a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de
Olivier Chastel answered the question and supplementaries by
Întrebarea 4 (Georgios Papanikolaou): Evaluarea metodei deschise de coordonare
Question 4 (Georgios Papanikolaou): Evaluation of the Open Method of Coordination
Întrebarea 5 (Nikolaos Chountis): Memorandum de înţelegere încheiat de Grecia cu UE şi FMI privind creşterea vertiginoasă a inflaţiei
Question 5 (Nikolaos Chountis): Memorandum of Understanding concluded by Greece with the EU and IMF and rocketing inflation
Întrebarea 6 (Laima Liucija Andrikienė): Prioritățile Președinției belgiene în privința ONU și a organismelor sale
Question 6 (Laima Liucija Andrikienė): Priorities of the Belgian Presidency regarding the UN and its bodies
Întrebarea 7 (Liam Aylward): Consolidarea biodiversității în UE
Question 7 (Liam Aylward): Enhancement of biodiversity in the EU
Întrebarea 8 (Mairead McGuinness): Consiliul informal al miniştrilor agriculturii, septembrie 2010
Question 8 (Mairead McGuinness): Informal Agriculture Council, September 2010
Întrebarea 9 (Ryszard Czarnecki): Perspectivele de aderare la UE ale statelor din Balcani
Question 9 (Ryszard Czarnecki): Prospects of accession to the EU of Balkan States
Libera circulaţie a lucrătorilor - restricţii temporare care afectează cetăţenii români şi bulgari pe piaţa forţei de muncă din Uniunea Europeană
Free movement of workers
Libera circulație a lucrătorilor - restricții temporare care afectează cetățenii români și bulgari pe piața forței de muncă din Uniunea Europeană ( B7-0455/2010 )
Free movement of workers - temporary restrictions affecting the Romanian and Bulgarian citizens on the European Union labour market ( B7-0455/2010 )
Rovana Plumb a dezvoltat întrebarea orală.
Rovana Plumb moved the oral question.
John Dalli (membru al Comisiei) a răspuns la întrebarea orală
John Dalli (Member of the Commission) answered the oral question.
Produse obţinute din animale clonate în lanţul alimentar
Products from cloned animals in the food chain
Pilar Ayuso , în numele Grupului PPE,
Pilar Ayuso , on behalf of the PPE Group,
John Stuart Agnew , în numele Grupului EFD,
John Stuart Agnew , on behalf of the EFD Group,
Sectorul amidonului de cartofi în UE după 2012
EU potato starch sector after 2012
Sectorul european al amidonului din cartofi după 2012 ( B7-0456/2010 )
EU potato starch sector after 2012 ( B7-0456/2010 )
Thijs Berman au dezvoltat întrebarea orală.
Thijs Berman moved the oral question.
Jan Mulder , în numele Grupului ALDE, şi
Jan Mulder , on behalf of the ALDE Group, and
Janusz Wojciechowski , în numele Grupului ECR .
Janusz Wojciechowski , on behalf of the ECR Group .
Elisabeth Köstinger şi
Elisabeth Köstinger and
Următoarele proiecte de măsuri de executare, care intră sub incidenţa procedurii de reglementare cu control, au fost transmise Parlamentului:
The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:
1896/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2006 de instituire a unei proceduri europene de somație de plată (D005743/02 - 2010/2816(RPS) - termen: 09/10/2010) retrimis fond: JURI
- Regulation (EU) amending the annexes to Regulation (EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure (D005743/02 - 2010/2816(RPS) - deadline: 09/10/2010) referred to responsible: JURI
- Regulament (UE) nr. …/.. al Comisei de stabilire, în conformitate cu Directiva 2006/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a normelor de etichetare privind capacitatea pentru bateriile și acumulatorii portabili secundari (reîncărcabili) și auto (D006629/02 - 2010/2822(RPS) - termen: 17/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. establishing, pursuant to Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council, rules as regards capacity labelling of portable secondary (rechargeable) and automotive batteries and accumulators (D006629/02 - 2010/2822(RPS) - deadline: 17/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de directivă a Comisiei …/…/UE din … de modificare a Directivei 2009/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește lista produselor din domeniul apărării (D006819/03 - 2010/2798(RPS) - termen: 07/10/2010) retrimis fond: IMCO aviz: AFET
- Draft Commission Directive .../…/EU of … amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (D006819/03 - 2010/2798(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: IMCO opinion: AFET
- Proiect de decizie a Comisiei privind o specificație tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „energie” al sistemului feroviar transeuropean convențional (D007189/02 - 2010/2818(RPS) - termen: 13/10/2010) retrimis fond: TRAN
- Draft Commission decision concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘energy’ sub-system of the trans-European conventional rail system (D007189/02 - 2010/2818(RPS) - deadline: 13/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Proiect de decizie a Comisiei privind o specificație tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „infrastructură” al sistemului feroviar transeuropean convențional (D007190/02 - 2010/2819(RPS) - termen: 13/10/2010) retrimis fond: TRAN
- Draft Commission decision concerning a technical specification for interoperability relating to the 'infrastructure' sub-system of the trans-European conventional rail system (D007190/02 - 2010/2819(RPS) - deadline: 13/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Regulament (UE) al Comisiei de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date geografice (D007474/03 - 2010/2796(RPS) - termen: 07/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission regulation implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services (D007474/03 - 2010/2796(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de regulament al Comisiei din privind autorizarea și refuzul autorizării anumitor mențiuni de sănătate formulate pentru alimente și care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (D008208/05 - 2010/2791(RPS) - termen: 08/10/2010) retrimis fond: ENVI aviz: IMCO
- Draft Commission regulation on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D008208/05 - 2010/2791(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Proiect de regulament al Comisiei din de refuzare a autorizării unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, alta decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (D008209/03 - 2010/2792(RPS) - termen: 08/10/2010) retrimis fond: ENVI aviz: IMCO
- Draft Commission regulation refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D008209/03 - 2010/2792(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Proiect de decizie a Comisiei privind modulele pentru procedurile de evaluare a conformității și a adecvării pentru utilizare, precum și de verificare CE care trebuie utilizate în specificațiile tehnice de interoperabilitate adoptate în temeiul Directivei 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului (D008359/02 - 2010/2823(RPS) - termen: 20/10/2010) retrimis fond: TRAN
- Draft Commission decision on modules for the procedures for assessment of conformity, suitability for use and EC verification to be used in the technical specifications for interoperability adopted under Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council (D008359/02 - 2010/2823(RPS) - deadline: 20/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Decizie a Comisiei din […] privind stabilirea criteriilor de utilizare de către navele transportatoare de gaz natural lichefiat a metodelor tehnologice ca alternativă la utilizarea combustibililor marini cu conținut redus de sulf care respectă cerințele articolului 4b din Directiva 1999/32/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 (D008449/03 - 2010/2805(RPS) - termen: 07/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Commission decision on the establishment of criteria for the use by liquefied natural gas carriers of technological methods as an alternative to using low sulphur marine fuels meeting the requirements of Article 4b of Council Directive 1999/32/EC of 26 April 1999 (D008449/03 - 2010/2805(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de decizie a Comisiei de modificare a Deciziilor 2006/920/CE și 2008/231/CE privind specificațiile tehnice de interoperabilitate referitoare la subsistemul „exploatare și management al traficului” al sistemului feroviar transeuropean convențional și de mare viteză (D008758/02 - 2010/2794(RPS) - termen: 07/10/2010) retrimis fond: TRAN
- Draft Commission decision amending Decisions 2006/920/EC and 2008/231/EC concerning the technical specifications of interoperability relating to the subsystem 'Traffic Operation and Management' of the trans-European conventional and high-speed rail systems (D008758/02 - 2010/2794(RPS) - deadline: 07/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Proiect de decizie a Comisiei din privind o contribuție financiară din partea Uniunii pentru efectuarea, în statele membre, a unui program coordonat de monitorizare cu privire la prevalența Listeria monocytogenes în anumite produse alimentare gata pentru consum (D008914/04 - 2010/2828(RPS) - termen: 24/10/2010) retrimis fond: ENVI aviz: AGRI
- Draft Commission decision concerning a financial contribution from the Union towards a coordinated monitoring programme on the prevalence of Listeria monocytogenes in certain ready-to-eat foods to be carried out in the Member States (D008914/04 - 2010/2828(RPS) - deadline: 24/10/2010) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Regulamentul (UE) Nr. …/.. al Comisei din ... privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (D009287/03 - 2010/2827(RPS) - termen: 23/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community (D009287/03 - 2010/2827(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de directivă ../…/UE A Comisei din […] de modificare a Directivei 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului pentru a extinde includerea în anexa I la directivă a substanței active dioxid de carbon la tipul de produs 18 (D009660/02 - 2010/2809(RPS) - termen: 08/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission directive ../…/EU of […] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to extend the inclusion in Annex I thereto of the active substance carbon dioxide to product type 18 (D009660/02 - 2010/2809(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de directivă ../…/UE a Comisei din […] de modificare a Directivei 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului în vederea includerii metoflutrinului ca substanță activă în anexa I la directivă (D009661/02 - 2010/2807(RPS) - termen: 08/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission directive ../…/EU of […] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include metofluthrin as an active substance in Annex I thereto (D009661/02 - 2010/2807(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de directivă ../…/UE a Comisei din […] de modificare a Directivei 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului în vederea includerii spinosadului ca substanță activă în anexa I la directivă (D009662/02 - 2010/2808(RPS) - termen: 08/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission directive ../…/EU of […] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include spinosad as an active substance in Annex I thereto (D009662/02 - 2010/2808(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de decizie a Comisiei din […] privind neincluderea anumitor substanțe în anexa I, IA sau IB la Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind comercializarea produselor biocide (D009665/02 - 2010/2810(RPS) - termen: 08/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission decision of […] concerning the non-inclusion of certain substances in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (D009665/02 - 2010/2810(RPS) - deadline: 08/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de Regulament (UE) al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) nr. …/2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale (D009923/02 - 2010/2832(RPS) - termen: 18/11/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission regulation (EU) amending Regulation (EU) No .../2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services (D009923/02 - 2010/2832(RPS) - deadline: 18/11/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de regulament al Comisiei privind o metodă de siguranță comună pentru evaluarea conformității cu cerințele pentru obținerea autorizației de siguranță feroviară (D009940/02 - 2010/2825(RPS) - termen: 23/10/2010) retrimis fond: TRAN
- Draft Commission regulation on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining a railway safety authorisation (D009940/02 - 2010/2825(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Proiect de regulament al Comisiei privind o metodă de siguranță comună pentru evaluarea conformității cu cerințele pentru obținerea certificatelor de siguranță feroviară (D009941/03 - 2010/2826(RPS) - termen: 23/10/2010) retrimis fond: TRAN
- Draft Commission regulation on a common safety method for assessing conformity with the requirements for obtaining railway safety certificates (D009941/03 - 2010/2826(RPS) - deadline: 23/10/2010) referred to responsible: TRAN
- Regulament (UE) nr. …/.. al Comisei din […] de stabilire a dispozițiilor detaliate pentru aplicarea unei derogări de la obiectivele privind emisiile specifice de CO2, în temeiul articolului 11 din Regulamentul (CE) nr.
- Commission Regulation (EU) No …/.. of […] laying down detailed provisions for the application for a derogation from the specific CO
396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de acequinocil, bentazon, carbendazim, ciflutrin, fenamidon, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, ioxinil, metconazol, protioconazol, tebufenozid și tiofanat-metil din sau de pe anumite produse (D010048/02 - 2010/2829(RPS) - termen: 24/09/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acequinocyl, bentazone, carbendazim, cyfluthrin, fenamidone, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, ioxynil, metconazole, prothioconazole, tebufenozide and thiophanate-methyl in or on certain products (D010048/02 - 2010/2829(RPS) - deadline: 24/09/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de directivă a Comisiei din de modificare a anexelor la Directiva 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitorii (D010069/02 - 2010/2831(RPS) - termen: 10/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission directive amending the annexes to European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (D010069/02 - 2010/2831(RPS) - deadline: 10/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de directivă a Comisiei din de modificare a Directivei 2008/84/CE de stabilire a unor criterii specifice de puritate pentru aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitorii (D010070/02 - 2010/2817(RPS) - termen: 10/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission directive amending Directive 2008/84/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (D010070/02 - 2010/2817(RPS) - deadline: 10/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Directiva Comisiei privind adaptarea la progresul tehnic a anexei III la Directiva 2004/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind limitarea emisiilor de compuşi organici volatili (D010205/01 - 2010/2820(RPS) - termen: 14/10/2010) retrimis fond: ENVI
- Commission Directive on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds (D010205/01 - 2010/2820(RPS) - deadline: 14/10/2010) referred to responsible: ENVI
- Proiect de regulament al Comisiei din de refuzare a autorizării unei mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, alta decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (D010400/02 - 2010/2837(RPS) - termen: 26/11/2010) retrimis fond: ENVI aviz: IMCO
- Draft Commission regulation refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D010400/02 - 2010/2837(RPS) - deadline: 26/11/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Proiect de regulament al Comisiei din de refuzare a autorizării anumitor mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, referitoare la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și sănătatea copiilor (D010401/02 - 2010/2838(RPS) - termen: 26/11/2010) retrimis fond: ENVI aviz: IMCO
- Draft Commission regulation refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D010401/02 - 2010/2838(RPS) - deadline: 26/11/2010) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Proiect de decizie a Comisiei din de modificare a Deciziei 2003/322/CE cu privire la unele specii de păsări necrofage din Italia și Grecia care pot fi hrănite cu anumite produse secundare de origine animală (D010426/02 - 2010/2840(RPS) - termen: 30/11/2010) retrimis fond: ENVI aviz: AGRI
- Draft Commission decision amending Decision 2003/322/EC as regards certain species of necrophagous birds in Italy and Greece to which certain animal by-products may be fed (D010426/02 - 2010/2840(RPS) - deadline: 30/11/2010) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI
- Directivă a Comisiei din [data] de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic, a Directivei 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind calitatea benzinei și a motorinei (D010651/01 - 2010/2833(RPS) - termen: 21/11/2010) retrimis fond: ENVI
- Draft Commission directive amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels (D010651/01 - 2010/2833(RPS) - deadline: 21/11/2010) referred to responsible: ENVI
A fost stabilită ordinea de zi a şedinţei din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi” PE 446.327/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 446.327/OJJE).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0308 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0309 0 DOC XML V0//RO -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0310 0 DOC XML V0//RO
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0308 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0309 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0310 0 DOC XML V0//EN
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 septembrie 2010 referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))
European Parliament legislative resolution of 8 September 2010 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 septembrie 2010 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre: Partea a II-a a Orientărilor integrate Europa 2020 (COM(2010)0193 – C7-0111/2010 – 2010/0115(NLE))
European Parliament legislative resolution of 8 September 2010 on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States: Part II of the Europe 2020 Integrated Guidelines (COM(2010)0193 – C7-0111/2010 – 2010/0115(NLE))
Drepturile omului în Iran, în special cazul lui Sakineh Mohammadi-Ashtiani și al lui Zahra Bahrami
Human rights in Iran - the case of Zahra Bahrami
Rezoluția Parlamentului European din 8 septembrie 2010 referitoare la situația drepturilor omului în Iran, în special cazul lui Sakineh Mohammadi Ashtiani și cel al Zahrei Bahrami
European Parliament resolution of 8 September 2010 on the human rights situation in Iran, in particular the cases of Sakineh Mohammadi Ashtiani and Zahra Bahrami
-//EP//TEXT TA 20100908 ITEMS DOC XML V0//RO
-//EP//TEXT TA 20100908 ITEMS DOC XML V0//EN
Comisia specială privind provocările politice și resursele bugetare pentru o Uniune Europeană sustenabilă după 2013
Special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013
Joi, 9 septembrie 2010, 9.00 - 11.30
Thursday 9 September 2010, 9.00 – 11.30
9 septembrie 2010, 9.00 - 11.30
9 September 2010, 9.00 – 11.30
· 8 iulie 2010 PV – PE445.758v01-00
· 8 July 2010 PV – PE445.758v01-00
Primul schimb de opinii privind metodele și planul de lucru al comisiei Cuvânt introductiv adresat de dl Salvador Garriga Polledo, raportor
First exchange of views on the committee's working methods and work plan Introduction by Salvador Garriga Polledo, Rapporteur
· 23 septembrie 2010, 9.00 - 11.30 (Strasbourg)
· 23 September 2010, 9.00 – 11.30 (Strasbourg)
Joi, 9 septembrie 2010, 9.30 - 10.30
Thursday 9 September 2010, 9.30 – 10.30
Modificarea Directivei 97/68/CE în ceea ce privește dispozițiile aplicabile motoarelor introduse pe piață în cadrul mecanismului de flexibilitate
Amendment of Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme