natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 11 mai 2011 în vederea adoptării Directivei 2008/.../UE a Parlamentului European și a Consiliului privind cu privire la instalarea, amplasarea, funcționarea și identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roți
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors
Sistemul de frânare al tractoarelor agricole sau forestiere pe roți ***I
Braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind sistemul de frânare al tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (text codificat) (COM(2010)0729 – C7-0421/2010 – 2010/0349(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0729 – C7-0421/2010 – 2010/0349(COD))
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 11 mai 2011 în vederea adoptării Directivei 2011/.../UE a Parlamentului European și a Consiliului privind sistemul de frânare al tractoarelor agricole sau forestiere pe roți
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors
Postul de conducere și ușile și ferestrele tractoarelor agricole sau forestiere pe roți ***I
Driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind spațiul de manevră, mijloacele de acces la postul de conducere, precum și ușile și ferestrele tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (text codificat) (COM(2010)0746 – C7-0428/2010 – 2010/0358(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0746 – C7-0428/2010 – 2010/0358(COD))
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 11 mai 2011 în vederea adoptării Directivei 2011/.../UE a Parlamentului European și a Consiliului privind spațiul de manevră, mijloacele de acces la postul de conducere, precum și ușile și ferestrele tractoarelor agricole sau forestiere pe roți
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors
Dispozitive de protecție în caz de răsturnare, montate în partea din spate a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust ***I
Rear-mounted roll-over protection systems of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification) ***I
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare, montate în partea din spate a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust (text codificat) (COM(2010)0510 – C7-0290/2010 – 2010/0264(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) (COM(2010)0510 – C7-0290/2010 – 2010/0264(COD))
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 11 mai 2011 în vederea adoptării Directivei 2011/.../UE a Parlamentului European și a Consiliului privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare, montate în partea din spate a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors
LISTA ANEXELOR
LIST OF ANNEXES
Accizele aplicate tutunului prelucrat *
Excise duty applied to manufactured tobacco *
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la propunerea de directivă a Consiliului privind structura și ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat (versiune codificată) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified text) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Valorile nominale și specificațiile tehnice ale monedelor euro ce urmează să intre în circulație *
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation *
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului privind valorile nominale și specificațiile tehnice ale monedelor euro ce urmează să intre în circulație (text codificat) (COM(2010)0691 – C7-0034/2011 – 2010/0338(NLE))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (codified text) (COM(2010)0691 – C7-0034/2011 – 2010/0338(NLE))
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile și de abrogare a Directivei 73/44/CEE a Consiliului, a Directivei 96/73/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2008/121/CE a Parlamentului European și a Consiliului (13807/4/2010 – C7-0017/2011 – 2009/0006(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (13807/4/2010 – C7-0017/2011 – 2009/0006(COD))
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 11 mai 2011 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. .../2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile și de abrogare a Directivei 73/44/CEE a Consiliului, a Directivei 96/73/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivei 2008/121/CE a Parlamentului European și a Consiliului
Position of the European Parliament adopted at second reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No. .../2011 of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council
Măsuri comerciale excepționale în favoarea țărilor și teritoriilor participante și legate de procesul de stabilizare și de asociere pus în aplicare de către Uniunea Europeană ***I
Exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the EU's Stabilisation and Association process ***I
Politica în domeniul spectrului de frecvențe radio ***I
First radio spectrum policy programme ***I
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a primului program pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (COM(2010)0471 – C7-0270/2010 – 2010/0252(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme (COM(2010)0471 – C7-0270/2010 – 2010/0252(COD))
Modificarea Regulamentului de procedură ca urmare a înființării unui registru de transparență comun
Amendment of Parliament's Rules of Procedure following the establishment by Parliament and the Commission of a common Transparency Register
Decizia Parlamentului European din 11 mai 2011 privind modificarea Regulamentului de procedură al Parlamentului European ca urmare a înființării unui registru de transparență comun al Parlamentului European și al Comisiei (2010/2292(REG))
European Parliament decision of 11 May 2011 on the amendment of Parliament's Rules of Procedure following the establishment by the European Parliament and the Commission of a joint transparency register (2010/2292(REG))
Acordul interinstituțional privind un registru de transparență comun
Interinstitutional agreement on a common Transparency Register between the Parliament and the Commission
Decizia Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la încheierea unui acord interinstituțional între Parlamentul European și Comisie privind un registru de transparență comun (2010/2291(ACI))
European Parliament decision of 11 May 2011 on conclusion of an interinstitutional agreement between the European Parliament and the Commission on a common Transparency Register (2010/2291(ACI))
Rezoluţia Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la guvernanța corporativă în instituțiile financiare (2010/2303(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on corporate governance in financial institutions (2010/2303(INI))
Rezoluția Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la stadiul actual al negocierilor privind Acordul de liber schimb UE-India
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the state of play in the EU-India Free Trade Agreement negotiations
Rezoluţia Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la relațiile comerciale dintre UE și Japonia
European Parliament resolution of 11 May 2011 on EU-Japan Trade relations
Pregătirea pădurilor pentru schimbările climatice
Commission Green Paper on forest protection and information in the EU: preparing forests for climate change
Rezoluția Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la Cartea verde a Comisiei privind protecția pădurilor și informarea în domeniul forestier în UE: pregătirea pădurilor pentru schimbările climatice (2010/2106(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the Commission Green Paper on forest protection and information in the EU: preparing forests for climate change (2010/2106(INI))
Raportul anual al Consiliului către Parlament privind aspectele principale și opțiunile de bază ale politicii externe și de securitate comune (PESC) în 2009
The annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2009, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Inter-institutional Agreement of 17 May 2006
Rezoluţia Parlamentului European din 11 mai 2011 privind raportul anual al Consiliului către Parlamentul European privind aspectele principale și opțiunile de bază ale politicii externe și de securitate comune (PESC) în 2009, prezentat Parlamentului European în temeiul Părții a II-a secțiunea G subpunctul 43 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 (2010/2124(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) in 2009, presented to the European Parliament in application of Part II, Section G, paragraph 43 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 (2010/2124(INI))
Rezoluția Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la dezvoltarea politicii de securitate și apărare comune în urma intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona (2010/2299(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the development of the common security and defence policyfollowing the entry into force of the Lisbon Treaty (2010/2299(INI))
UE ca actor global: rolul său în cadrul organizaţiilor multilaterale
The EU as a global actor: its role in multilateral organisations
Rezoluţia Parlamentului European din 11 mai 2011 referitoare la UE ca actor global: rolul său în cadrul organizațiilor multilaterale (2010/2298(INI))
European Parliament resolution of 11 May 2011 on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations (2010/2298(INI))
-//EP//TEXT TA 20110511 ITEMS DOC XML V0//RO
-//EP//TEXT TA 20110511 ITEMS DOC XML V0//EN
Joi, 12 mai 2011, 9.00 - 11.30
Thursday 12 May 2011, 9.00 – 11.30
12 mai 2011, 9.00 - 11.30
12 May 2011, 9.00 – 11.30
Investiție în viitor: un nou cadru financiar multianual pentru o Uniune Europeană competitivă, durabilă și favorabilă incluziunii
Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe
· Termen de depunere a amendamentelor: 31 martie 2011, 15.00
· Deadline for tabling amendments:31 March 2011, 15.00
Joi, 12 mai 2011, 9.00 - 10.00
Thursday 12 May 2011, 9.00 – 10.00
· Termen de depunere a amendamentelor : 23 mai 2011, 12.00
· Deadline for tabling amendments:23 May 2011, 12.00
· 23-25 mai 2011
· 23-25 May 2011
Criza din sectorul pescuitului din Europa ca urmare a creşterii preţului petrolului (propuneri de rezoluţie depuse)
European fisheries sector crisis due to rise in oil prices (motions for resolutions tabled)
Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre UE şi Mauritania (propuneri de rezoluţie depuse)
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (motions for resolutions tabled)
Achiziţii publice (propuneri de rezoluţie depuse)
Public procurement (motions for resolutions tabled)
„Tineretul în mișcare” - un cadru de îmbunătățire a sistemelor europene de educație și de formare profesională - Învăţarea în primii ani de viaţă - Dimensiunile culturale ale acţiunilor externe ale UE - Valorificarea potenţialului industriilor culturale şi creative - Sarajevo, „Capitală europeană a culturii 2014” (dezbatere)
Youth on the Move – a framework for improving Europe's education and training systems - Early years learning - Cultural dimensions of EU external actions - Unlocking the potential of cultural and creative industries - Sarajevo as a European Capital of Culture in 2014 (debate)
Cleanup in Europe şi Let's do it World 2012 (declaraţie scrisă)
Cleanup in Europe and Let's do it World 2012 (written declaration)
„Tineretul în mișcare” - un cadru de îmbunătățire a sistemelor europene de educație și de formare profesională (articolul 138 din Regulamentul de procedură) (vot)
Youth on the Move – a framework for improving Europe's education and training systems (Rule 138) (vote)
Învăţarea în primii ani de viaţă (articolul 138 din Regulamentul de procedură) (vot)
Early years learning (Rule 138) (vote)
Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre UE şi Mauritania (vot)
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (vote)
Achiziţii publice (vot)
Public procurement (vote)
Criza din sectorul pescuitului din Europa ca urmare a creşterii preţului petrolului (vot)
European fisheries sector crisis due to rise in oil prices (vote)
Revizuirea „Small Business Act” (vot)
Small Business Act review (vote)
O Uniune a inovării: Transformarea Europei pentru o lume post-criză (vot)
Innovation Union: transforming Europe for a post-crisis world (vote)
Completarea Convenției OIM printr-o recomandare referitoare la lucrătorii la domiciliu (vot)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (vote)
Rezistenţa la antibiotice (vot)
Antibiotic resistance (vote)
Dimensiunile culturale ale acţiunilor externe ale UE (vot)
Cultural dimensions of EU external actions (vote)
Valorificarea potenţialului industriilor culturale şi creative (vot)
Unlocking the potential of cultural and creative industries (vote)
Sarajevo, „Capitală europeană a culturii 2014” (vot)
Sarajevo as a European Capital of Culture in 2014 (vote)
Sri Lanka: urmările raportului ONU (vot)
Sri Lanka: follow-up of the UN report (vote)
JOI 12 MAI 2011
THURSDAY, 12 MAY 2011
Preşedintele a făcut o scurtă declaraţie cu privire la cutremurul care a lovit oraşul spaniol Lorca (Murcia), adăugând că Preşedintele Parlamentului va transmite un mesaj de solidaritate şi condoleanţe familiilor victimelor.
The President made a brief statement on the earthquake which had struck the Spanish town of Lorca (Murcia) and said that the President of Parliament would send a message of solidarity and condolence to the victims' families.
3 Cerere de ridicare a imunităţii parlamentare
3 Request for the waiver of parliamentary immunity
Procurorul şef din Viena a adresat Preşedintelui, prin intermediul Reprezentanţei permanente a Austriei pe lângă Uniunea Europeană, o cerere de ridicare a imunităţii parlamentare a lui
The Head of the Public Prosecutor's Office in Vienna had sent the President, via the Permanent Representation of Austria to the European Union, a request for the waiver of the parliamentary immunity of
Hans-Peter Martin în cadrul unei proceduri în curs în cadrul acestui organism.
Hans-Peter Martin in connection with a procedure currently in progress at that Office.
În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, această cerere a fost trimisă comisiei competente, şi anume Comisiei JURI.
Pursuant to Rule 6(2), the request was referred to the committee responsible, the JURI Committee.
- Declaraţii unilaterale la procesul-verbal al şedinţelor Consiliului ( 2011/2090(INI) )
- Unilateral statements in the minutes of the Council ( 2011/2090(INI) )
- Libertatea presei şi a mass-mediei în lume ( 2011/2081(INI) ) (aviz: DEVE)
- The freedom of press and media in the world ( 2011/2081(INI) ) (opinion: DEVE)
- Controlul bugetar al ajutorului umanitar acordat de UE, gestionat de ECHO ( 2011/2073(INI) ) (aviz: DEVE)
- The Budgetary Control of EU Humanitarian Aid Managed by ECHO ( 2011/2073(INI) ) (opinion: DEVE)
- Combaterea părăsirii timpurii a școlii ( 2011/2088(INI) ) (aviz: EMPL)
- Tackling early school leaving ( 2011/2088(INI) ) (opinion: EMPL)
- Dimensiunea europeană a sportului ( 2011/2087(INI) ) (aviz: FEMM, ENVI, EMPL, JURI, ECON, LIBE, IMCO, REGI)
- The European Dimension in Sport ( 2011/2087(INI) ) (opinion: FEMM, ENVI, EMPL, JURI, ECON, LIBE, IMCO, REGI)
- Viitorul taxei pe valoarea adăugată (TVA) ( 2011/2082(INI) ) (aviz: ITRE, JURI, CONT, IMCO)
- The future of VAT ( 2011/2082(INI) ) (opinion: ITRE, JURI, CONT, IMCO)
- Semestrul european pentru coordonare a politicilor economice ( 2011/2071(INI) ) (aviz: FEMM, CULT, ENVI, BUDG, ITRE, IMCO, REGI, EMPL)
- The European Semester for economic policy coordination ( 2011/2071(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, ENVI, BUDG, ITRE, IMCO, REGI, EMPL)
- O Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor ( 2011/2068(INI) ) (aviz: PECH, AGRI, ITRE, INTA, TRAN, REGI)
- A resource-efficient Europe ( 2011/2068(INI) ) (opinion: PECH, AGRI, ITRE, INTA, TRAN, REGI)
- Situaţia femeilor care se apropie de vârsta pensionării ( 2011/2091(INI) ) (aviz: EMPL)
- Situation of women approaching retirement age ( 2011/2091(INI) ) (opinion: EMPL)
- Procesul de evaluare reciprocă prevăzut de Directiva privind serviciile ( 2011/2085(INI) ) (aviz: CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, REGI)
- Mutual Evaluation Process of the Services Directive ( 2011/2085(INI) ) (opinion: CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, REGI)
- Jocurile de noroc online în piața internă ( 2011/2084(INI) ) (aviz: CULT, ITRE, JURI, ECON)
- Online Gambling in the Internal Market ( 2011/2084(INI) ) (opinion: CULT, ITRE, JURI, ECON)
- Modernizarea serviciilor vamale ( 2011/2083(INI) ) (aviz: CONT, INTA)
- Modernisation of Customs ( 2011/2083(INI) ) (opinion: CONT, INTA)
- Confruntarea cu provocarea reprezentată de siguranța activităților petroliere și gaziere offshore ( 2011/2072(INI) ) (aviz: EMPL, JURI, ENVI)
- Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities ( 2011/2072(INI) ) (opinion: EMPL, JURI, ENVI)
- Către o abordare europeană coerentă a recursului colectiv ( 2011/2089(INI) ) (aviz: ITRE, ECON, IMCO)
- Towards a Coherent European Approach to Collective Redress ( 2011/2089(INI) ) (opinion: ITRE, ECON, IMCO)
- Situaţia drepturilor fundamentale în Uniunea Europeană (2010) ( 2011/2069(INI) )
- The situation of fundamental rights in the European Union (2010) ( 2011/2069(INI) )
- Restricţiile de pescuit şi apele aflate sub o anumită jurisdicţie în Marea Mediterană şi în Marea Neagră - modalităţi de soluţionare a conflictelor ( 2011/2086(INI) ) (aviz: DEVE)
- Fisheries restrictions and jurisdictional waters in the Mediterranean and Black Sea - ways for conflict resolution ( 2011/2086(INI) ) (opinion: DEVE)
Decizie de a întocmi rapoarte din proprie iniţiativă[articolul 48 alineatul (2) din Regulamentul de procedură] (articolul 48 alineatul (2) din Regulamentul de procedură)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 48(2))
- O agendă pentru noi competențe și locuri de muncă ( 2011/2067(INI) ) (aviz: FEMM, CULT, ITRE, REGI)
- The Agenda for New Skills and Jobs ( 2011/2067(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, ITRE, REGI)
- Semestrul european pentru coordonare a politicilor economice ( 2011/2071(INI) ) (aviz: FEMM, CULT, ENVI, BUDG, ITRE, IMCO, REGI) Comisii asociate ECON, EMPL (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 05.05.2011)
- The European Semester for economic policy coordination ( 2011/2071(INI) ) (opinion: FEMM, CULT, ENVI, BUDG, ITRE, IMCO, REGI) Associated committees ECON, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 05.05.2011)
- Confruntarea cu provocarea reprezentată de siguranța activităților petroliere și gaziere offshore ( 2011/2072(INI) ) (aviz: EMPL, JURI) Comisii asociate ITRE, ENVI (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 07.04.2011)
- Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities ( 2011/2072(INI) ) (opinion: EMPL, JURI) Associated committees ITRE, ENVI (Following the Conference of Presidents' decision of 07.04.2011)
- Condiţiile de intrare şi de şedere ale cetăţenilor din ţări terţe în scopul muncii sezoniere ( COM(2010)0379 - C7-0180/2010 - 2010/0210(COD) ) (aviz: FEMM) Comisii asociate LIBE, EMPL (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 05.05.2011)
- Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment ( COM(2010)0379 - C7-0180/2010 - 2010/0210(COD) ) (opinion: FEMM) Associated committees LIBE, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 05.05.2011)
- Condițiile de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe în contextul unui transfer în cadrul aceleiași companii ( COM(2010)0378 - C7-0179/2010 - 2010/0209(COD) ) (aviz: FEMM) Comisii asociate LIBE, EMPL (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 05.05.2011)
- Conditions of entry and residence of third-country nationals in the framework of an intra-corporate transfer ( COM(2010)0378 - C7-0179/2010 - 2010/0209(COD) ) (opinion: FEMM) Associated committees LIBE, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 05.05.2011)
- Situaţia în ceea ce priveşte implementarea strategiei UE pentru Asia Centrală ( 2011/2008(INI) ) retrimis fond: AFET aviz: DEVE, INTA .
- State of implementation of the EU Strategy for Central Asia ( 2011/2008(INI) ) referred to responsible: AFET opinion: DEVE, INTA .