natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui Protocol la Acordul de parteneriat și cooperare de stabilire a unui parteneriat între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Uzbekistan, pe de altă parte, de modificare a acordului în scopul extinderii prevederilor acestuia la comerțul bilateral cu textile, având în vedere expirarea Acordului bilateral privind produsele textile (16384/2010 - C7-0097/2011 - 2010/0323(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, amending the Agreement in order to extend the provisions of the Agreement to bilateral trade in textiles, taking account of the expiry of the bilateral textiles Agreement (16384/2010 - C7-0097/2011 - 2010/0323(NLE) )
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenţiei privind conservarea şi gestionarea resurselor piscicole în marea liberă a Pacificului de Sud (08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean (08135/2011 - C7-0098/2011 - 2011/0047(NLE) )
- Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de implementare a unei cooperări consolidate în domeniul creării unei protecții unitare prin brevet ( COM(2011)0215 - C7-0099/2011 - 2011/0093(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection ( COM(2011)0215 - C7-0099/2011 - 2011/0093(COD) )
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului sub forma unui de schimb de scrisori între Uniunea Europeană, pe de o parte, şi Autoritatea Palestiniană din Cisiordania şi Fâşia Gaza, pe de altă parte, privind liberalizarea în continuare a schimburilor comerciale cu produse agricole, produse agricole transformate, peşte şi produse pescăreşti şi de modificare a Acordului de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale şi cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, şi Organizaţia pentru Eliberarea Palestinei (OLP), care acţionează în numele Autorităţii Palestiniene din Cisiordania şi Fâşia Gaza, pe de altă parte (07770/2011 - C7-0100/2011 - 2011/0042(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (07770/2011 - C7-0100/2011 - 2011/0042(NLE) )
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană şi Regatul Norvegiei privind acordarea de preferinţe comerciale suplimentare pentru produsele agricole, în temeiul articolului 19 din Acordul privind Spaţiul Economic European (14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area (14206/2010 - C7-0101/2011 - 2010/0243(NLE) )
- Propunere de virament de credite DEC 04/2011 - Secțiunea III - Comisia (N7-0042/2011 - C7-0102/2011 - 2011/2078(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 04/2011 - Section III – Commission (N7-0042/2011 - C7-0102/2011 - 2011/2078(GBD))
- Numirea unui membru al Curţii de Conturi (H.G. WESSBERG - SV) (N7-0043/2011 - C7-0103/2011 - 2011/0803(NLE) )
- Appointment of a Member of the Court of Auditors (Mr H.G. WESSBERG - SV) (N7-0043/2011 - C7-0103/2011 - 2011/0803(NLE) )
- Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Republica Argentina în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și a articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) 1994 referitor la modificarea concesiilor din listele de angajamente ale Republicii Bulgaria și ale României în cadrul procesului de aderare a acestora la Uniunea Europeană (06609/2011 - C7-0104/2011 - 2011/0027(NLE) )
- Proposal for a Council Decision concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (06609/2011 - C7-0104/2011 - 2011/0027(NLE) )
- Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2003/96/CE a Consiliului din 27 octombrie 2003 privind restructurarea cadrului comunitar de impozitare a produselor energetice și a electricității ( COM(2011)0169 - C7-0105/2011 - 2011/0092(CNS) )
- Proposal for a Council directive amending Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity ( COM(2011)0169 - C7-0105/2011 - 2011/0092(CNS) )
- Proiect de decizie a Consiliului de încheiere a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană şi Noua Zeelandă în temeiul articolului XXIV alineatul (6) şi articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife şi Comerţ (GATT) 1994 referitor la modificarea concesiilor din listele de angajamente ale Republicii Bulgaria şi ale României în cadrul procesului lor de aderare la Uniunea Europeană (06536/2011 - C7-0106/2011 - 2011/0029(NLE) )
- Proposal for a Council Decision concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (06536/2011 - C7-0106/2011 - 2011/0029(NLE) )
- Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară în ceea ce privește cadrul financiar multianual, pentru a răspunde nevoilor de finanțare suplimentare ale proiectului ITER ( COM(2011)0226 - C7-0108/2011 - 2011/2080(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project ( COM(2011)0226 - C7-0108/2011 - 2011/2080(ACI) )
Sri Lanka: urmările raportului ONU
Sri Lanka: follow-up of the UN report
Marie-Christine Vergiat , în numele Grupului GUE/NGL , cu privire la
Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group , on
Sri Lanka: urmările raportului ONU ( B7-0324/2011 );
Sri Lanka: follow-up of the UN report ( B7-0324/2011 );
Tomasz Piotr Poręba , în numele Grupului ECR , cu privire la
Tomasz Piotr Poręba , on behalf of the ECR Group , on
Sri Lanka: urmările raportului ONU ( B7-0325/2011 );
Sri Lanka: follow-up of the UN report ( B7-0325/2011 );
Richard Howitt , în numele Grupului S&D , cu privire la
Richard Howitt , on behalf of the S&D Group , on
Sri Lanka: urmările raportului ONU ( B7-0326/2011 );
Sri Lanka: follow-up of the UN report ( B7-0326/2011 );
Bogusław Sonik , în numele Grupului PPE , cu privire la
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group , on
Sri Lanka: urmările raportului ONU ( B7-0327/2011 );
Sri Lanka: follow-up of the UN report ( B7-0327/2011 );
Norica Nicolai , în numele Grupului ALDE , cu privire la
Norica Nicolai , on behalf of the ALDE Group , on
Sri Lanka: urmările raportului ONU ( B7-0328/2011 );
Sri Lanka: follow-up of the UN report ( B7-0328/2011 );
Frieda Brepoels , în numele Grupului Verts/ALE , cu privire la
Frieda Brepoels , on behalf of the Verts/ALE Group , on
Sri Lanka: urmările raportului ONU ( B7-0331/2011 ).
Sri Lanka: follow-up of the UN report ( B7-0331/2011 ).
Marek Henryk Migalski , în numele Grupului ECR , cu privire la situaţia actuală din
Marek Henryk Migalski , on behalf of the ECR Group , on the current situation in
Azerbaidjan , în special în ceea ce priveşte libertatea de exprimare şi încălcările drepturilor omului ( B7-0330/2011 );
Azerbaijan , particularly freedom of expression and violations of human rights ( B7-0330/2011 );
Hannes Swoboda , în numele Grupului S&D , cu privire la
Hannes Swoboda , on behalf of the S&D Group , on
Gerben-Jan Gerbrandy , în numele Grupului ALDE , cu privire la
Gerben-Jan Gerbrandy , on behalf of the ALDE Group , on
Raül Romeva i Rueda , în numele Grupului Verts/ALE , cu privire la
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on
Helmut Scholz , în numele Grupului GUE/NGL , cu privire la
Helmut Scholz , on behalf of the GUE/NGL Group , on
Marek Siwiec , în numele Grupului S&D , cu privire la
Marek Siwiec , on behalf of the S&D Group , on
Paweł Robert Kowal , în numele Grupului ECR , cu privire la
Paweł Robert Kowal , on behalf of the ECR Group , on
4 Descărcarea de gestiune 2009
4 2009 discharge
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea III – Comisia și agențiile executive [ SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of he general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III - Commission and executive agencies [ SEC(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0134/2011 )
Raport referitor la rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2009 [ 2010/2204(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on the Court of Auditors' special reports in the context of the 2009 Commission discharge [ 2010/2204(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis ( A7-0135/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Parlamentul European
2009 discharge: EU general budget - European Parliament
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009, secţiunea I – Parlamentul European [ SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section I – European Parliament [ SEC(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Ville Itälä ( A7-0094/2011 )
Rapporteur: Ville Itälä ( A7-0094/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Consiliul
2009 discharge: EU general budget - Council
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009, secţiunea II - Consiliul [ SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II - Council [ SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
RaportorRaportoare: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0088/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Curtea de Justiţie
2009 discharge: EU general budget - Court of Justice
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009, secţiunea IV – Curtea de Justiţie [ SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IV - Court of Justice [ SEC(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0137/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Curtea de Conturi
2009 discharge: EU general budget - Court of Auditors
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea V – Curtea de Conturi [ SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V - Court of Auditors [ SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0138/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Comitetul Economic şi Social
2009 discharge: EU general budget - Economic and Social Committee
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea VI – Comitetul Economic și Social European [ SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VI - European Economic and Social Committee [ SEC(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0136/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Comitetul Regiunilor
2009 discharge: EU general budget - Committee of the Regions
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea VII – Comitetul Regiunilor [ SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VII - Committee of the Regions [ SEC(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0139/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Ombudsmanul European
2009 discharge: EU general budget - European Ombudsman
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea VIII – Ombudsmanul European [ SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII - European Ombudsman [ SEC(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0116/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: bugetul general al UE, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor
2009 discharge: EU general budget - European Data Protection Supervisor
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2009, secțiunea IX - Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor [ SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section IX - European Data Protection Supervisor [ SEC(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 )
Rapporteur: Crescenzio Rivellini ( A7-0117/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: al optulea, al nouălea și al zecelea Fond european de dezvoltare (FED)
2009 discharge: Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds (EDF)
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului celui de al optulea, de al nouălea și de al zecelea Fond european de dezvoltare (FED) aferent exercițiului financiar 2009 [ COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Eighth, Ninth, Tenth European Development Funds for the financial year 2009 [ COM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
Rapporteur: Bart Staes ( A7-0140/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune 2009: performanțele, gestiunea financiară și controlul agențiilor UE [ 2010/2271(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on the 2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies [ 2010/2271(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0149/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: Colegiul European de Poliţie
2009 discharge: European Police College
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Colegiului European de Poliție aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
RaportorRaportoare: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0150/2011 )
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Medicamente aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
RaportorRaportoare: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0153/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0119/2011 )
Descărcarea de gestiune 2009: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale
2009 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0106/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Comunitare pentru Controlul Pescuitului aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0118/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene de Siguranţă a Aviaţiei aferent exerciţiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0123/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0107/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Produse Chimice aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0127/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0122/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0146/2011 )
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie aferent exercițiului financiar 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ] - Comisia pentru control bugetar.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 [ SEC(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Raportor: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 )
Rapporteur: Georgios Stavrakakis ( A7-0120/2011 )