natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RC B6-0185/2008 , B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 , B6-0207/2008 , B6-0208/2008 Iran: cazul lui Khadijeh Moghaddam
JR B6-0185/2008 , B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 , B6-0207/2008 , B6-0208/2008 Iran: the case of Khadijeh Moghaddam
RC B6-0179/2008 , B6-0179/2008 , B6-0182/2008 , B6-0184/2008 , B6-0194/2008 , B6-0200/2008 , B6-0206/2008 Ciad
JR B6-0179/2008 , B6-0179/2008 , B6-0182/2008 , B6-0184/2008 , B6-0194/2008 , B6-0200/2008 , B6-0206/2008 Chad
Strategie politică anuală 2009 (propuneri de rezoluţie depuse)
Annual policy strategy 2009 (motions for resolutions tabled)
Naufragiul vasului New Flame şi efectele acestuia asupra golfului Algeciras (propuneri de rezoluţie depuse)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (motions for resolutions tabled)
Cartea verde privind instrumentele de piață utilizate în scopuri aferente politicii de mediu și altor politici conexe (dezbatere)
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes (debate)
Standardele internaţionale de raportare financiară (IFRS) şi guvernarea IASB (dezbatere)
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (debate)
Strategie politică anuală 2009 (vot)
Annual policy strategy 2009 (vote)
Bugetul 2009, Secţiunea III - Comisia: cadrul bugetar şi priorităţile pentru 2009 (vot)
2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009 (vote)
Naufragiul vasului New Flame şi consecinţele acestuia asupra golfului Algeciras (vot)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (vote)
Reuniunea la nivel înalt Uniunea Europeană - America Latină şi Caraibe (vot)
European Union-Latin America and Caribbean Summit (vote)
Strategia europeană în materie de diversitate biologică (COP 9) şi biosecuritate (COP-MOP 4) (vot)
European strategies on biological diversity (COP 9) and biosafety (COP-MOP 4) (vote)
Spre o reformă a Organizației Mondiale a Comerțului (vot)
Towards a reform of the World Trade Organisation (vote)
Acord de liber schimb cu Consiliul de Cooperare din Golf (vot)
Free Trade Agreement with the Gulf Cooperation Council (vote)
Cartea verde privind instrumentele de piață utilizate în scopuri aferente politicii de mediu și altor politici conexe (vot)
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes (vote)
Standardele internaţionale de raportare financiară (IFRS) şi guvernarea IASB (vot)
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (vote)
Iran: cazul lui Khadijeh Moghaddam (vot)
Iran: the case of Khadijeh Moghaddam (vote)
- Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind introducerea pe piață și utilizarea furajelor ( COM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed ( COM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD) )
- Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Acordului interinstituţional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară, în ceea ce priveşte ajustarea cadrului financiar multianual prezentată de Comisie Parlamentului şi Consiliului în conformitate cu punctul (48) din Acordul interinstituţional din 17 mai 2006 ( COM(2008)0152 - C6-0148/2008 - 2008/2083(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the adjustment of the financial framework to take account of implementation and the technical adjustment for 2009 in line with movements in GNI - presented by the Commission to Parliament and the Council in accordance with paragraph 48 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 ( COM(2008)0152 - C6-0148/2008 - 2008/2083(ACI) )
- Propunere de recomandare a Parlamentului European şi a Consiliului privind înființarea unui Sistem European de Credite pentru Educație și Formare Profesională (ECVET) ( COM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD) )
- Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Credit system for Vocational Education and Training (ECVET) ( COM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD) )
- Propunere de recomandare a Parlamentului European şi a Consiliului privind instituirea unui Cadru European de Referință pentru Asigurarea Calității în Educație și Formare Profesională ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) )
- Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) )
- Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind mobilizarea Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene ( COM(2008)0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund ( COM(2008)0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) )
- Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului referitoare la recipientele simple sub presiune (Versiune codificată) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels (codified version) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) )
- Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind statisticile referitoare la produsele vegetale ( COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning crop statistics ( COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) )
Dezbaterea a avut loc la 11.03.2008 (
The debate had been held on 11.03.2008
Joseph Daul , în numele Grupului PPE-DE , privind strategia politică anuală pe 2009
Joseph Daul , on behalf of the PPE-DE Group ,
Daniel Cohn-Bendit , în numele Grupului Verts/ALE , privind strategia politică anuală pe 2009
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Hannes Swoboda , în numele Grupului PSE , privind strategia politică anuală a Comisiei pe 2009
Hannes Swoboda , on behalf of the PSE Group ,
Esko Seppänen , în numele Grupului GUE/NGL , privind strategia politică anuală a Comisiei pe 2009
Esko Seppänen , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Mario Borghezio , în numele Grupului UEN , privind strategia politică anuală a Comisiei pe 2009
Mario Borghezio , on behalf of the UEN Group ,
Silvana Koch-Mehrin , în numele Grupului ALDE , privind strategia politică anuală a Comisiei pe 2009
Silvana Koch-Mehrin , on behalf of the ALDE Group ,
punctul 7.1 al PV din 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.1 .
Dezbaterea a avut loc la 21.04.2008 (
The debate had been held on 21.04.2008
Dirk Sterckx , în numele Grupului ALDE , privind naufragiul vasului New Flame şi consecinţele acestuia asupra golfului Algeciras
Dirk Sterckx , on behalf of the ALDE Group ,
Luis Yañez-Barnuevo García , în numele Grupului PSE , privind naufragiul vasului New Flame şi consecinţele acestuia asupra golfului Algeciras
Luis Yañez-Barnuevo García , on behalf of the PSE Group ,
Michael Cramer , în numele Grupului Verts/ALE , privind naufragiul vasului New Flame şi efectele acestuia asupra golfului Algeciras
Michael Cramer , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Georg Jarzembowski , în numele Grupului PPE-DE , privind naufragiul vasului New Flame şi consecinţele acestuia asupra golfului Algeciras
Georg Jarzembowski , on behalf of the PPE-DE Group ,
Willy Meyer Pleite , în numele Grupului GUE/NGL privind naufragiul vasului New Flame şi consecinţele acestuia asupra golfului Algeciras
Willy Meyer Pleite , on behalf of the GUE/NGL Group
Adam Bielan , în numele Grupului UEN , privind naufragiul vasului New Flame şi consecinţele acestuia asupra golfului Algeciras
Adam Bielan , on behalf of the UEN Group ,
Raport referitor la Cartea verde privind instrumentele de piață utilizate în scopuri aferente politicii de mediu și altor politici conexe [ 2007/2203(INI) ] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară.
Report: on the Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes [ 2007/2203(INI) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Raportoare: Anne Ferreira ( A6-0040/2008 )
Rapporteur: Anne Ferreira ( A6-0040/2008 )
Anne Ferreira şi-a prezentat raportul.
Anne Ferreira introduced the report.
Neena Gill (raportoarea pentru aviz a Comisiei ITRE),
Neena Gill (draftsman of the opinion of the ITRE Committee),
Anders Wijkman , în numele Grupului PPE-DE,
Anders Wijkman , on behalf of the PPE-DE Group,
Alessandro Foglietta , în numele Grupului UEN,
Alessandro Foglietta , on behalf of the UEN Group,
punctul 7.9 al PV din 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.9 .
Raport privind standardele internaţionale de raportare financiară (IFRS) şi guvernarea Consiliului pentru standarde internaţionale de contabilitate (IASB) [ 2006/2248(INI) ] - Comisia pentru afaceri economice şi monetare.
Report: on International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Governance of the International Accounting Standards Board (IASB) [ 2006/2248(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Raportor: Alexander Radwan ( A6-0032/2008 )
Rapporteur: Alexander Radwan ( A6-0032/2008 )
Alexander Radwan şi-a prezentat raportul.
Alexander Radwan introduced the report.
Klaus-Heiner Lehne (raportorul pentru aviz al Comisiei JURI),
Klaus-Heiner Lehne (draftsman of the opinion of the JURI Committee),
Cornelis Visser , în numele Grupului PPE-DE,
Cornelis Visser , on behalf of the PPE-DE Group,
punctul 7.10 al PV din 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.10 .
Véronique De Keyser a semnalat faptul că nu îi funcţionează cartela de vot, dar că este prezentă la vot.
Véronique De Keyser said that her voting card was not working but that she was present for the vote.
B6-0174/2008 şi
B6-0174/2008 and
Silvana Koch-Mehrin , în numele Grupului ALDE ,
Silvana Koch-Mehrin , on behalf of the ALDE Group ,
Marios Matsakis a prezentat un amendament oral la punctul 24, care nu a fost acceptat, deoarece un număr mai mare de 40 de deputaţi s-au opus luării sale în considerare;
Marios Matsakis , who moved an oral amendment to paragraph 24, which was not accepted as more than 40 Members objected;
a prezentat un amendament oral la punctul 37, care a fost acceptat.
, who moved an amendment to paragraph 37, which was incorporated.
B6-0146/2008 şi
B6-0146/2008 and
B6-0171/2008 au devenit caduce.)
B6-0171/2008 fell.)
Raport privind cadrul bugetar și prioritățile pentru 2009 [ 2008/2024(BUD) ] - Comisia pentru bugete.
Report: on the 2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009 [ 2008/2024(BUD) ] - Committee on Budgets.
B6-0197/2008 şi
B6-0197/2008 and
Georg Jarzembowski , în numele Grupului PPE-DE ,
Georg Jarzembowski , on behalf of the PPE-DE Group ,
Dirk Sterckx , în numele Grupului ALDE ,
Dirk Sterckx , on behalf of the ALDE Group ,
Michael Cramer şi
Michael Cramer and
Gerardo Galeote a prezentat un amendament oral la amendamentul 6, care a fost acceptat.
Gerardo Galeote , who moved an oral amendment to Amendment 6, which was incorporated.
B6-0172/2008 şi
B6-0172/2008 and
José Ribeiro e Castro , în numele Grupului PPE-DE ,
José Ribeiro e Castro , on behalf of the PPE-DE Group ,
Alain Lipietz , în numele Grupului Verts/ALE ,
Alain Lipietz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Bernard Wojciechowski este, de asemenea, semnatar.
Bernard Wojciechowski had also signed.
Emilio Menéndez del Valle a prezentat un amendament oral la punctul 16, care a fost acceptat;
Emilio Menéndez del Valle , who moved an oral amendment to paragraph 16, which was incorporated;
Gabriela Creţu a prezentat un amendament oral la punctul 22, care a fost acceptat.
Gabriela Creţu , who moved an oral amendment to paragraph 22, which was incorporated.
B6-0203/2008 şi
B6-0203/2008 and
Dariusz Maciej Grabowski , în numele Grupului UEN ,
Dariusz Maciej Grabowski , on behalf of the UEN Group ,
Luigi Cocilovo , în numele Grupului ALDE , pentru a solicita un vot separat pentru punctul 43 şi
Luigi Cocilovo , on behalf of the ALDE Group , who requested a separate vote on paragraph 42, and
Harlem Désir , în numele Grupului PSE , cu privire la această solicitare (această solicitare, introdusă după expirarea termenului, nu a fost acceptată).
Harlem Désir , on behalf of the PSE Group , on that request (the request, which was made after the deadline, was not accepted).
Sharon Bowles a prezentat un amendament oral la amendamentul 8, care nu a fost reţinut, deoarece un număr mai mare de 40 de deputaţi s-au opus luării sale în considerare.
Sharon Bowles , who moved an oral amendment to Amendment 8, which was not accepted as more than 40 Members objected.
Strategie politică anuală 2009 -
Annual policy strategy 2009 -
Raport Jutta Haug - A6-0084/2008 :
Report: Jutta Haug - A6-0084/2008 :
Reuniunea la nivel înalt Uniunea Europeană - America Latină şi Caraibe -
European Union-Latin America and Caribbean Summit -
Raport Cristiana Muscardini - A6-0104/2008 :
Report: Cristiana Muscardini - A6-0104/2008 :
Raport Anne Ferreira - A6-0040/2008 :
Report: Anne Ferreira - A6-0040/2008 :
Raport Alexander Radwan - A6-0032/2008 :
Report: Alexander Radwan - A6-0032/2008 :
Carl Schlyter au anunţat că terminalele lor de vot nu au funcţionat în timpul votului cu privire la rezoluţia comună RC-B6-0144/2008 , amendamentul 1.
Carl Schlyter made it known that their voting machines had not worked during the vote on the joint resolution RC-B6-0144/2008 , Amendment 1.
- Poziţie comună adoptată de Consiliu la 18 aprilie 2008 în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (reformare) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) retrimis fond: TRAN
- Common position adopted by the Council on 18 April 2008 with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (Recast) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Poziţie comună adoptată de Consiliu la 18 aprilie 2008 în vederea adoptării directivei Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE pentru a include activităţile de aviaţie în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunităţii (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) retrimis fond: ENVI
- Common position adopted by the Council on 18 April 2008 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) referred to responsible: ENVI
Prin urmare, termenul de trei luni de care dispune Parlamentul pentru a se pronunţa începe mâine, 25.04.2008.
The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (25.04.2008).
12 Dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (dezbatere)
12 Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)
punctul 2 al PV din 22.04.2008 )
minutes of 22.04.2008, item 2 )
B6-0193/2008 şi
B6-0193/2008 and
punctul 13.1 al PV din 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 13.1 .
B6-0200/2008 şi
B6-0200/2008 and
Bernd Posselt , în numele Grupului PPE-DE, şi
Bernd Posselt , on behalf of the PPE-DE Group, and
Marianne Mikko , în numele Grupului PSE .
Marianne Mikko , on behalf of the PSE Group .
punctul 13.2 al PV din 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 13.2 .
B6-0202/2008 şi
B6-0202/2008 and
punctul 13.3 al PV din 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 13.3 .
Propuneri de rezoluţie B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 şi B6-0207/2008
Motions for resolution B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 and B6-0207/2008
Manuel Medina Ortega pentru a anunţa că nu va participa la votul cu privire la acest punct.
Manuel Medina Ortega , who said that he would not take part in the vote on this point.
Margrete Auken , în numele Grupului Verts/ALE ,
Margrete Auken , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Marie-Hélène Aubert , în numele Grupului Verts/ALE
Marie-Hélène Aubert , on behalf of the Verts/ALE Group
B6-0188/2008 a devenit caducă.)
B6-0188/2008 fell.)
14 Corectarea voturilor şi intenţiile de vot
14 Corrections to votes and voting intentions
15 Componenţa comisiilor şi delegaţiilor
15 Composition of committees and delegations
Preşedintele a primit din partea Grupului PPE-DE următoarea cerere de numire:
At the request of the PPE-DE Group, Parliament ratified the following appointment:
- Provocări create de convenţiile colective în UE ( 2008/2085(INI) ) (aviz: IMCO, JURI) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 13.03.2008)
- Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) (opinion: IMCO, JURI) (Following the Conference of Presidents' decision of 13.03.2008)
- Raport privind o strategie pentru soluţionarea în viitor a aspectelor instituționale ale agențiilor de reglementare ( 2008/2103(INI) ) (aviz: ITRE, ECON, CONT, BUDG) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Report on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies ( 2008/2103(INI) ) (opinion: ITRE, ECON, CONT, BUDG) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Învăţarea continuă în serviciul cunoştinţelor, creativităţii şi inovaţiei - punerea în aplicare a „programului de lucru Educaţie şi formare profesională 2010” ( 2008/2102(INI) ) (aviz: FEMM, EMPL) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation - implementation of the "Education Training 2010 work programme" ( 2008/2102(INI) ) (opinion: FEMM, EMPL) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Perspectivele de dezvoltare privind instaurarea păcii şi reconstrucţia statului în urma unui conflict ( 2008/2097(INI) ) (aviz: AFET, FEMM) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Development perspectives on peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) (opinion: AFET, FEMM) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Planul de acțiune european privind mobilitatea locurilor de muncă (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) (aviz: PETI, FEMM, CULT) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- The European Job Mobility Action Plan (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) (opinion: PETI, FEMM, CULT) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Să beneficiem pe deplin de dividendul digital în Europa: o abordare comună a utilizării spectrului de frecvenţe eliberat prin trecerea la tehnologia digitală ( 2008/2099(INI) ) (aviz: ECON, IMCO, CULT) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Reaping the full benefits of the digital dividend in Europe: A common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover ( 2008/2099(INI) ) (opinion: ECON, IMCO, CULT) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Acțiunile comunitare în domeniul vânătorii de balene ( 2008/2101(INI) ) (aviz: ENVI) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Community action in relation to whaling ( 2008/2101(INI) ) (opinion: ENVI) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Complementaritatea şi coordonarea politicii de coeziune cu măsurile de dezvoltare rurală ( 2008/2100(INI) ) (aviz: AGRI) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures ( 2008/2100(INI) ) (opinion: AGRI) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
Autorizaţia de a întocmi rapoarte din proprie iniţiativă
Authorisation to draw up own-initiative reports
(articolul 39 din Regulamentul de procedură)
(Rule 39)
- Adaptarea actelor juridice la noua decizie privind comitologia ( 2008/2096(INI) ) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Alignment of legal acts to the new Comitology Decision ( 2008/2096(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Relaţiile dintre UE şi Rusia ( 2008/2104(INI) ) (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Relations between the EU and Russia ( 2008/2104(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Raport privind o strategie pentru soluţionarea în viitor a aspectelor instituționale ale agențiilor de reglementare ( 2008/2103(INI) ) (aviz: ITRE, ECON, CONT) Comisii asociate AFCO, BUDG (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Report on a strategy for the future settlement of the institutional aspects of Regulatory Agencies ( 2008/2103(INI) ) (opinion: ITRE, ECON, CONT) Associated committees AFCO, BUDG (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Perspectivele de dezvoltare privind instaurarea păcii şi reconstrucţia statului în urma unui conflict ( 2008/2097(INI) ) (aviz: AFET) Comisii asociate DEVE, FEMM (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Development perspectives on peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) (opinion: AFET) Associated committees DEVE, FEMM (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Provocări create de convenţiile colective în UE ( 2008/2085(INI) ) (aviz: IMCO) Comisii asociate EMPL, JURI (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 13.03.2008)
- Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) (opinion: IMCO) Associated committees EMPL, JURI (Following the Conference of Presidents' decision of 13.03.2008)
- Să beneficiem pe deplin de dividendul digital în Europa: o abordare comună a utilizării spectrului de frecvenţe eliberat prin trecerea la tehnologia digitală ( 2008/2099(INI) ) (aviz: ECON, IMCO) Comisii asociate ITRE, CULT (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 17.04.2008)
- Reaping the full benefits of the digital dividend in Europe: A common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover ( 2008/2099(INI) ) (opinion: ECON, IMCO) Associated committees ITRE, CULT (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
17 Declaraţii scrise înscrise în registru (articolul 116 din Regulamentul de procedură)
17 Written declarations included in the register (Rule 116)
19 Calendarul următoarelor şedinţe
19 Dates of forthcoming sittings
Următoarele şedinţe vor avea loc la 07.05.2008 şi 08.05.2008.
The next sittings would be held on 07.05.2008 and 08.05.2008.