natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009) (03691/2008/LEX - C6-0500/2008 - 2008/0064(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009) (03691/2008/LEX - C6-0500/2008 - 2008/0064(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Training Foundation (recast) (03717/2008/LEX - C6-0499/2008 - 2007/0163(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Training Foundation (recast) (03717/2008/LEX - C6-0499/2008 - 2007/0163(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work (03716/2008/LEX - C6-0498/2008 - 2007/0020(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work (03716/2008/LEX - C6-0498/2008 - 2007/0020(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Decision of the European Parliamentand of the Council amending Decision No 1719/2006/EC establishing the "Youth in Action" programme for the period 2007 to 2013 (03680/2008/LEX - C6-0497/2008 - 2008/0023(COD) )
- Decision of the European Parliamentand of the Council amending Decision No 1719/2006/EC establishing the "Youth in Action" programme for the period 2007 to 2013 (03680/2008/LEX - C6-0497/2008 - 2008/0023(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1855/2006/EC establishing the Culture Programme (2007 to 2013) (03679/2008/LEX - C6-0496/2008 - 2008/0024(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1855/2006/EC establishing the Culture Programme (2007 to 2013) (03679/2008/LEX - C6-0496/2008 - 2008/0024(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1904/2006/EC establishing, for the period 2007 to 2013, the programme "Europe for Citizens" to promote active European citizenship (03678/2008/LEX - C6-0495/2008 - 2008/0029(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1904/2006/EC establishing, for the period 2007 to 2013, the programme "Europe for Citizens" to promote active European citizenship (03678/2008/LEX - C6-0495/2008 - 2008/0029(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency (Agency Regulation) (03669/2008/LEX - C6-0494/2008 - 2006/0274(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency (Agency Regulation) (03669/2008/LEX - C6-0494/2008 - 2006/0274(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning (03677/2008/LEX - C6-0493/2008 - 2008/0025(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning (03677/2008/LEX - C6-0493/2008 - 2008/0025(COD) )
- Decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind un program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS) (03663/2008/LEX - C6-0492/2008 - 2007/0156(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council on a Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS) (03663/2008/LEX - C6-0492/2008 - 2007/0156(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive) (03668/2008/LEX - C6-0491/2008 - 2006/0272(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/49/EC on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive) (03668/2008/LEX - C6-0491/2008 - 2006/0272(COD) )
- Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Decision of the European Parliament nd of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (03665/2008/LEX - C6-0489/2008 - 2007/0200(COD) )
- Decision of the European Parliament nd of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (03665/2008/LEX - C6-0489/2008 - 2007/0200(COD) )
- Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind aditivii alimentari (03660/2008/LEX - C6-0488/2008 - 2006/0145(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on food additives (03660/2008/LEX - C6-0488/2008 - 2006/0145(COD) )
- Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de instituire a unei proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare şi aromele alimentare (03658/2008/LEX - C6-0487/2008 - 2006/0143(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (03658/2008/LEX - C6-0487/2008 - 2006/0143(COD) )
5 Rectificare (articolul 204a din Regulamentul de procedură)
5 Corrigendum (Rule 204a)
La adoptarea calendarului pentru 2009 (
When the calendar of part-sessions for 2009 had been adopted (
punctul 5.1 al PV din 21.05.2008 ), s-a decis că perioada de sesiune aprilie 2009 va începe marţi şi nu luni, pentru a ţine seama de sărbătorirea Paştelui ortodox.
minutes of 21.05.2008, item 5.1 ), it had been decided that the April 2009 part-session would begin on Tuesday rather than Monday in view of Orthodox Easter.
În cadrul reuniunii sale din 11 decembrie 2008, Conferinţa preşedinţilor a decis că perioada de sesiune respectivă va începe marţi 21.04.2009, ora 17.00, şi se va termina vineri 24.04.2009, ora 13.00.
At its meeting of 11 December 2008, the Conference of Presidents had decided that the part-session in question would begin on Tuesday 21.04.2009 at 17.00 and end on Friday 24.04.2009 at 13.00.
- Proiect de modificare a acordului interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară ( COM(2008)0834 - C6-0465/2008 - 2008/2320(ACI) )
- Draft amendment of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2008)0834 - C6-0465/2008 - 2008/2320(ACI) )
- Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind mobilizarea instrumentului de flexibilitate ( COM(2008)0833 - C6-0466/2008 - 2008/2321(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the Mobilisation of the Flexibility Instrument ( COM(2008)0833 - C6-0466/2008 - 2008/2321(ACI) )
- Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de abrogare a Directivelor 71/317/CEE, 71/347/CEE, 71/349/CEE, 74/148/CEE, 75/33/CEE, 76/765/CEE, 76/766/CEE și 86/217/CEE ale Consiliului privind metrologia ( COM(2008)0801 - C6-0467/2008 - 2008/0227(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directives 71/317/EEC, 71/347/EEC, 71/349/EEC, 74/148/EEC, 75/33/EEC, 76/765/EEC, 76/766/EEC, and 86/217/EEC regarding metrology ( COM(2008)0801 - C6-0467/2008 - 2008/0227(COD) )
- Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind etapa a II-a de recuperare a vaporilor de benzină în timpul alimentării autoturismelor la stațiile de benzină ( COM(2008)0812 - C6-0470/2008 - 2008/0229(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on Stage II petrol vapour recovery during refuelling of passenger cars at service stations ( COM(2008)0812 - C6-0470/2008 - 2008/0229(COD) )
- Propunere de directivă a Consiliului de stabilire a normelor de control şi a măsurilor pentru combaterea pestei cabaline africane (versiune codificată) ( COM(2008)0697 - C6-0478/2008 - 2008/0204(CNS) )
- Proposal for a Council directive laying down control rules and measures to combat African horse sickness (codified version) ( COM(2008)0697 - C6-0478/2008 - 2008/0204(CNS) )
- Propunere de directivă a Consiliului privind condiţiile de sănătate animală care reglementează circulaţia şi importul de ecvidee provenind din ţări terţe (versiune codificată) ( COM(2008)0715 - C6-0479/2008 - 2008/0219(CNS) )
- Proposal for a Council directive on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (Codified version) ( COM(2008)0715 - C6-0479/2008 - 2008/0219(CNS) )
- Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind standardele de calitate și siguranță referitoare la organele umane destinate transplantului ( COM(2008)0818 - C6-0480/2008 - 2008/0238(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation ( COM(2008)0818 - C6-0480/2008 - 2008/0238(COD) )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE în vederea îmbunătăţirii şi extinderii sistemului comunitar de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră ( COM(2008)0016 - C6-0043/2008 - 2008/0013(COD) ) - ENVI - Raportoare: Avril Doyle ( A6-0406/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to improve and extend the greenhouse gas emission allowance trading system of the Community ( COM(2008)0016 - C6-0043/2008 - 2008/0013(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Avril Doyle ( A6-0406/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind efortul statelor membre de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră astfel încât să respecte angajamentele Comunității de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră până în 2020 ( COM(2008)0017 - C6-0041/2008 - 2008/0014(COD) ) - ENVI - Raportoare: Satu Hassi ( A6-0411/2008 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 ( COM(2008)0017 - C6-0041/2008 - 2008/0014(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Satu Hassi ( A6-0411/2008 )
- Raport privind evaluarea şi dezvoltarea viitoare a Agenţiei FRONTEX şi a sistemului european de supraveghere a frontierelor EUROSUR ( 2008/2157(INI) ) - LIBE - Raportor: Javier Moreno Sánchez ( A6-0437/2008 )
- Report on the evaluation and future development of the FRONTEX Agency and of the European Border Surveillance System (EUROSUR) ( 2008/2157(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Javier Moreno Sánchez ( A6-0437/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de recomandare a Parlamentului European și a Consiliului privind instituirea unui cadru european de referință pentru asigurarea calității în educație și formare profesională ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) ) - EMPL - Raportor: Jan Andersson ( A6-0438/2008 )
- ***I Report on the proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jan Andersson ( A6-0438/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind siguranța jucăriilor ( COM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD) ) - IMCO - Raportoare: Marianne Thyssen ( A6-0441/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the safety of toys ( COM(2008)0009 - C6-0039/2008 - 2008/0018(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Marianne Thyssen ( A6-0441/2008 )
- Raport referitor la impactul turismului în regiunile de coastă: aspecte legate de dezvoltarea regională ( 2008/2132(INI) ) - REGI - Raportoare: Jamila Madeira ( A6-0442/2008 )
- Report on the regional development aspects of the impact of tourism on coastal regions ( 2008/2132(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Jamila Madeira ( A6-0442/2008 )
- Raport referitor la perspectivele de dezvoltare în materie de instaurare a păcii și a reconstrucției naționale în situații de postconflict ( 2008/2097(INI) ) - DEVE - Raportor: Nirj Deva ( A6-0445/2008 )
- Report on development perspectives for peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Nirj Deva ( A6-0445/2008 )
- Raport referitor la raportul privind societățile editoare de anuare profesionale (Petițiile 0045/2006, 1476/2006, 0079/2003, 0819/2003, 1010/2005, 0052/2007, 0306/2007, 0444/2007, 0562/2007 și altele) ( 2008/2126(INI) ) - PETI - Raportor: Simon Busuttil ( A6-0446/2008 )
- Report on the Misleading Directory Companies Report (Petitions 0045/2006, 1476/2006, 0079/2003, 0819/2003, 1010/2005, 0052/2007, 0306/2007, 0444/2007, 0562/2007 and others) ( 2008/2126(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A6-0446/2008 )
- Raport conținând recomandări către Comisie privind actul autentic european ( 2008/2124(INI) ) - JURI - Raportor: Manuel Medina Ortega ( A6-0451/2008 )
- Report with recommendations to the Commission on the European Authentic Act ( 2008/2124(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Manuel Medina Ortega ( A6-0451/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind instituirea unui comitet european de întreprindere sau a unei proceduri de informare și consultare a lucrătorilor în întreprinderile și grupurile de întreprinderi de dimensiune comunitară (reformare) ( COM(2008)0419 - C6-0258/2008 - 2008/0141(COD) ) - EMPL - Raportor: Philip Bushill-Matthews ( A6-0454/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (recast) ( COM(2008)0419 - C6-0258/2008 - 2008/0141(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Philip Bushill-Matthews ( A6-0454/2008 )
- Raport referitor la învăţarea continuă în serviciul cunoaşterii, creativităţii şi inovaţiei - implementarea programului de lucru „Educaţie şi formare profesională 2010” ( 2008/2102(INI) ) - CULT - Raportoare: Ljudmila Novak ( A6-0455/2008 )
- Report on delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation - implementation of the "Education Training 2010 work programme" ( 2008/2102(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Ljudmila Novak ( A6-0455/2008 )
- *** Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui protocol la Acordul euromediteranean între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Regatul Marocului, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană (13104/2007 - C6-0383/2008 - 2007/0137(AVC) ) - AFET - Raportor: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0458/2008 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (13104/2007 - C6-0383/2008 - 2007/0137(AVC) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0458/2008 )
- Raport conținând recomandări către Comisie privind protecția juridică a adulților: implicații transfrontaliere ( 2008/2123(INI) ) - JURI - Raportor: Antonio López-Istúriz White ( A6-0460/2008 )
- Report with recommendations to the Commission on cross-border implications of the legal protection of adults ( 2008/2123(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Antonio López-Istúriz White ( A6-0460/2008 )
- Raport referitor la competenţa mediatică în lumea digitală ( 2008/2129(INI) ) - CULT - Raportoare: Christa Prets ( A6-0461/2008 )
- Report on media literacy in a digital world ( 2008/2129(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Christa Prets ( A6-0461/2008 )
- ***I Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului în ceea ce privește anumite cerințe de prezentare a informațiilor impuse întreprinderilor mijlocii și obligația de a întocmi conturi consolidate ( COM(2008)0195 - C6-0173/2008 - 2008/0084(COD) ) - JURI - Raportoare: Ieke Van Den Burg ( A6-0462/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies and obligation to draw up consolidated accounts ( COM(2008)0195 - C6-0173/2008 - 2008/0084(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Ieke Van Den Burg ( A6-0462/2008 )
- Raport referitor la Planul de acţiune european privind mobilitatea locurilor de muncă (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) - EMPL - Raportoare: Monica Maria Iacob-Ridzi ( A6-0463/2008 )
- Report on the European Job Mobility Action Plan (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Monica Maria Iacob-Ridzi ( A6-0463/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind anumite cheltuieli in domeniul veterinar ( COM(2008)0358 - C6-0271/2008 - 2008/0116(CNS) ) - JURI - Raportoare: Diana Wallis ( A6-0464/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on expenditure in the veterinary field (codified version) ( COM(2008)0358 - C6-0271/2008 - 2008/0116(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0464/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților comerciale în statele membre, în înțelesul articolului 48 al doilea paragraf din tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților, în ceea ce privește constituirea societăților comerciale pe acțiuni și menținerea și modificarea capitalului acestora (versiune codificată) ( COM(2008)0544 - C6-0316/2008 - 2008/0173(COD) ) - JURI - Raportoare: Diana Wallis ( A6-0465/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (codified version) ( COM(2008)0544 - C6-0316/2008 - 2008/0173(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0465/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de directivă a Consiliului privind scutirile de taxe aplicabile introducerii permanente de bunuri personale ale persoanelor fizice dintr-un stat membru (versiune codificată) ( COM(2008)0376 - C6-0290/2008 - 2008/0120(CNS) ) - JURI - Raportoare: Diana Wallis ( A6-0466/2008 )
- * Report on the proposal for a Council directive on tax exemptions applicable to the permanent introduction from a Member State of the personal property of individuals (codified version) ( COM(2008)0376 - C6-0290/2008 - 2008/0120(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0466/2008 )
- Raport conţinând recomandări către Comisia privind e-justiţia ( 2008/2125(INI) ) - JURI - Raportoare: Diana Wallis ( A6-0467/2008 )
- Report with recommendations to the Commission on e-Justice ( 2008/2125(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0467/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica India privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene ( COM(2008)0347 - C6-0342/2008 - 2008/0121(CNS) ) - TRAN - Raportor: Gabriele Albertini ( A6-0471/2008 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of India on certain aspects of air services ( COM(2008)0347 - C6-0342/2008 - 2008/0121(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Gabriele Albertini ( A6-0471/2008 )
- Raport referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene, în conformitate cu punctul 26 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară ( COM(2008)0732 - C6-0393/2008 - 2008/2317(ACI) ) - BUDG - Raportor: Reimer Böge ( A6-0474/2008 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2008)0732 - C6-0393/2008 - 2008/2317(ACI) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A6-0474/2008 )
- Raport referitor la situaţia drepturilor fundamentale în Uniunea Europeană în perioada 2004–2008 ( 2007/2145(INI) ) - LIBE - Raportor: Giusto Catania ( A6-0479/2008 )
- Report on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008 ( 2007/2145(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Giusto Catania ( A6-0479/2008 )
- ***I Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 98/26/CE privind caracterul definitiv al decontării în sistemele de plăți și de decontare a titlurilor de valoare și a Directivei 2002/47/CE privind contractele de garanție financiară în ceea ce privește sistemele legate și creanțele private ( COM(2008)0213 - C6-0181/2008 - 2008/0082(COD) ) - ECON - Raportoare: Piia-Noora Kauppi ( A6-0480/2008 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims ( COM(2008)0213 - C6-0181/2008 - 2008/0082(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Piia-Noora Kauppi ( A6-0480/2008 )
- * Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene ( COM(2008)0786 - C6-0449/2008 - 2008/0224(CNS) ) - JURI - Raportor: Giuseppe Gargani ( A6-0483/2008 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending the Conditions of employment of other servants of the European Communities ( COM(2008)0786 - C6-0449/2008 - 2008/0224(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Giuseppe Gargani ( A6-0483/2008 )