natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The side effects only rarely resulted into having to stop taking VIRACEPT.
Reacţiile adverse au determinat numai în cazuri rare oprirea administrării de VIRACEPT.
What VIRACEPT contains Each gram of oral powder contains nelfinavir mesilate corresponding to 50 mg of nelfinavir.
Ce conţine VIRACEPT Fiecare gram de pulbere orală conţine mesilat de nelfinavir care corespunde la nelfinavir 50 mg.
Important information about some of the ingredients:
Informaţii importante despre unele componente:
May be harmful for people with phenylketonuria.
Poate fi dăunător pentru pacienţii cu fenilcetonurie.
This medicine contains potassium, less than 1 mmol (39 mg) per dose, i.e. essentially ‘potassium- free’.
Acest medicament conţine potasiu, mai puţin de 1 mmol (39 mg) per doză, adică practic ‘ nu conţine potasiu ’.
This is to be taken into consideration by patients with reduced kidney function or patients on a controlled potassium diet
Acest fapt este de luat în considerare de pacienţii cu scăderea funcţiei renale sau pacienţi cu dietă cu controlul potasiului ingerat.
What VIRACEPT looks like and contents of the pack:
Cum arată VIRACEPT şi conţinutul cutiei:
VIRACEPT 50 mg/g oral powder is provided in HDPE plastic bottles fitted with polypropylene child resistant closures with a polyethylene liner.
VIRACEPT 50 mg / g pulbere orală este disponibil în flacoane din plastic PEÎD prevăzute cu sistem de închidere din polipropilenă securizat pentru copii, cu garnitură din polietilenă.
Each bottle contains 144 grams of oral powder and is supplied with a 1 gram (white) and a 5 gram (blue) polypropylene scoop.
Fiecare flacon conţine pulbere orală 144 grame şi este disponibil împreună cu o linguriţă dozatoare din polipropilenă (albă) a 1 gram şi o linguriţă dozatoare din polipropilenă (albastră) a 5 grame.
Manufacturer:
55 Producătorul:
Italia Roche S.p.A.
56 Italia Roche S. p. A.
53 PACKAGE LEAFLET:
57 PROSPECT:
Take special care with VIRACEPT:
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi VIRACEPT:
54 Treatment with VIRACEPT has not been shown to reduce the risk of transmission of HIV to others through sexual contact or blood contamination.
58 Nu s- a dovedit că tratamentul cu VIRACEPT reduce riscul transmiterii HIV la alte persoane prin contact sexual sau prin contaminare cu sânge.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with antiretroviral agents are at increased risk for severe and potentially fatal liver adverse events and may require blood tests for control of liver function.
Pacienţii cu hepatită cronică B şi C şi care sunt trataţi cu agenţi antiretrovirali prezintă un risc crescut de apariţie a reacţii adverse hepatice severe şi care pot pune in pericol viaţa şi pot necesita efectuarea testelor sanguine pentru controlul funcţiei hepatice.
Other medicines that cannot be taken with VIRACEPT include rifampicin (used for treating bacterial infections), terfenadine or astemizole (commonly used to treat allergy symptoms), cisapride (for heart burn or problems with the digestive system), amiodarone or quinidine (used to treat an irregular heart beat), triazolam or oral midazolam (used to relieve anxiety and/or trouble with sleeping), omeprazole (used in the treatment of gastrointestinal ulcers), ergot derivatives (used to treat migraine), and pimozide (for psychiatric problems).
Alte medicamente care nu trebuie luate cu VIRACEPT includ rifampicină (utilizată pentru tratamentul infecţiilor bacteriene), terfenadina sau astemizolul (utilizate în mod obişnuit pentru tratamentul simptomelor alergice), cisaprida (utilizată pentru tratamentul senzaţiei de arsuri la stomac sau problemelor aparatului digestiv), amiodarona sau chinidina (utilizate pentru tratamentul ritmului neregulat al inimii), triazolamul sau midazolamul oral (utilizate pentru ameliorarea anxietăţii şi/ sau a tulburărilor somnului), derivaţii de ergot (utilizaţi pentru tratamentul migrenei) şi pimozida (pentru tratamentul problemelor psihiatrice).
VIRACEPT can be taken with most medicines that are commonly used in HIV infection but special care is needed with some of these and also with some other medicines.
VIRACEPT poate fi luat în asociere cu anumite medicamente utilizate în mod obişnuit pentru tratamentul infecţiei cu HIV, dar asocierea cu unele dintre acestea şi, de asemenea, cu câteva alte
55 rifabutin (used for treating bacterial infections), birth control pills (may not prevent pregnancy when given with VIRACEPT so other birth control methods should be used), calcium channel blockers including bepridil (for the treatment of heart conditions), immunosuppressants including tacrolimus and ciclosporin, sildenafil (for male impotence), statins (used to lower lipid levels in the blood), phenobarbital, phenytoin or carbamazepine (used in the treatment of epilepsy), methadone (used in the treatment of opiate dependence), lansoprazole and other medicines which reduce stomach acid, sedative agents (i.e. midazolam administered by injection).
În alte cazuri, poate fi necesară monitorizarea mai frecventă şi/ sau modificarea dozelor acestor medicamente sau a dozei de VIRACEPT: ritonavir, indinavir, saquinavir şi delavirdină (utilizate pentru tratamentul infecţiei cu HIV), rifabutină (utilizat pentru tratamentul infecţiilor bacteriene), contraceptive orale (pot să nu prevină sarcina atunci când sunt luate cu VIRACEPT, de aceea trebuie utilizaţi alte metode contraceptive), blocante ale canalelor de calciu inclusiv bepridil (pentru tratamentul afecţiunilor cardiace), imunosupresoare inclusiv tacrolimus şi ciclosporină, sildenafil (pentru tratamentul impotenţei la bărbat), statine (utilizate pentru scăderea concentraţiilor lipidelor din sânge), fenobarbital, fenitoină sau carbamazepină (utilizate pentru tratamentul epilepsiei), metadonă (utilizată pentru tratamentul dependenţei de opiacee), lansoprazol şi alte medicamente care care scad aciditatea gastrică, agenţi sedativi (de ex. midazolam administrat injectabil)..
To obtain the full benefit of VIRACEPT, the tablets should be taken with a meal.
Pentru a obţine întregul beneficiu al tratamentului cu VIRACEPT, comprimatele trebuie înghiţite odată cu alimentele.
HOW TO TAKE VIRACEPT
CUM SĂ LUATI VIRACEPT
The tablet form of VIRACEPT must be taken by mouth.
Comprimatele filmate VIRACEPT trebuie înghiţite.
VIRACEPT film-coated tablets should be swallowed whole and should be taken with a meal.
Comprimatele filmate VIRACEPT trebuie înghiţite întregi, cu alimente.
For adults and children older than 13 years, the recommended dose of VIRACEPT 250 mg film-coated tablets is 1250 mg given as five 250 mg tablets twice daily (BID) or 750 mg given as three 250 mg tablets three times daily (TID).
Pentru adulţi şi copii peste 13 ani, doza recomandată de VIRACEPT 250 mg comprimate filmate este de 1250 mg, se administrează cinci comprimate de 250 mg de două ori pe zi (BID) sau 750 mg, se administrează trei comprimate de 250 mg de trei ori pe zi (TID).
For children, aged 3 to 13 years, the recommended dose is either 50-55 mg/kg body weight if VIRACEPT is taken twice daily (BID) or 25-30 mg per kg of body weight if VIRACEPT is taken three times daily (TID) as follows:
60 Pentru copii între 3 şi 13 ani, doza recomandată este fie de 50 - 55 mg/ kg dacă VIRACEPT se administrează de două ori pe zi (BID), fie de 25 - 30mg/ kg, dacă VIRACEPT se administrează de trei ori pe zi (TID), după cum urmează:
If you are receiving VIRACEPT film-coated tablets twice a day
Dacă se administrează VIRACEPT comprimate filmate de două ori pe zi Greutate corporală (kg)
of film-coated tablets twice daily*
Număr de comprimate filmate administrate de două ori pe zi *
18 to < 22 ≥ 22
18 până la < 22 ≥ 22
56 If you are receiving VIRACEPT film-coated tablets three times a day
Dacă se administrează VIRACEPT comprimate filmate de trei ori pe zi Greutate corporală (kg)
Number of film-coated tablets three times daily*
Număr de comprimate filmate administrate de trei ori pe zi *
18 to < 23 ≥ 23
18 pana la < 23 ≥ 23 * vezi Prospectul pentru pacient corporală mai mică de 18 kg.
2 3
2 3 pentru VIRACEPT pulbere orală pentru pacienţii cu greutatea
For adults or children unable to take tablets, VIRACEPT 50 mg/g oral powder may be administered (see Package Leaflet for VIRACEPT 50 mg/g oral powder).
La adulţii sau copiii care nu pot înghiţi comprimate, se poate administra VIRACEPT 50 mg/ g pulbere orală (vezi prospectul pentru pacient pentru VIRACEPT 50 mg/ g pulbere orală).
If you cannot reach your doctor, go to the nearest emergency room and take your VIRACEPT tablets with you.
Dacă nu reuşiţi să vă adresaţi medicului dumneavoastră, mergeţi la camera de gardă a celui mai apropiat spital, luând pulberea VIRACEPT cu dumneavoastră.
If you forget to take VIRACEPT:
Dacă uitaţi să luaţi VIRACEPT:
If you stop taking VIRACEPT Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise.
Continuaţi să luaţi acest medicament până când medicul dumneavoastră vă spune altfel.
Other side effects that have been experienced with VIRACEPT are described below.
61 Mai jos sunt descrise alte reacţii adverse care au apărut în cazul utilizării VIRACEPT:
57 New onset diabetes mellitus, high blood sugar or an increase in severity of existing diabetes mellitus has been rarely reported in patients receiving protease inhibitors.
La pacienţii care primesc inhibitori de protează s- au raportat diabet zaharat nou apărut, valori crescute ale glicemiei sau agravarea diabetului zaharat existent.
The cause and long-term health effects of these conditions are not known at this time.
Nu se cunosc până în prezent cauza şi efectele pe termen lung asupra stării de sănătate ale acestui fenomen.
Combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.
Tratamentul antiretroviral asociat poate, de asemenea, să determine creşterea concentraţiilor de acid lactic şi glucoză din sânge, hiperlipemie (concentraţie crescută a grăsimilor din sânge) şi rezistenţă la insulină.
The active substance is nelfinavir.
Ce conţine VIRACEPT Substanţa activă este nelfinavir.
VIRACEPT 250 mg film-coated tablets contain 292.25 mg of nelfinavir mesilate corresponding to 250 mg of nelfinavir.
VIRACEPT 250 mg comprimate filmate conţine mesilat de nelfinavir 292, 25 mg corespunzător la nelfinavir 250 mg.
The other ingredients are calcium silicate, crospovidone, magnesium stearate, indigo carmine (E132), as powder, hypromellose and glycerol triacetate.
62 Celelalte componente sunt silicat de calciu, crospovidonă, stearat de magneziu, carmin indigo (E132) sub formă de pulbere, hipromeloză şi triacetat de glicerol.
58 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi producătorul
España Roche Farma S.A.
63 España Roche Farma S. A.
59 Ireland Roche Products (Ireland) Ltd.
Ireland Roche Products (Ireland) Ltd.
There are also links to other websites about rare diseases and treatments.
Există, de asemenea, linkuri cu alte website - uri despre boli rare şi tratamente.
d se EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR)
t RAPORT EUROPEAN PUBLIC DE EVALUARE (EPAR)
VIRAFERON
iza VIRAFERON
ori EPAR summary for the public
tor Rezumat EPAR destinat publicului
uth This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR).
au Prezentul document este un rezumat al Raportului european public de evaluare (EPAR).
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part
Dacă aveţi nevoie de informaţii suplimentare privind starea dumneavoastră de sănătate sau tratamentul dumneavoastră, citiţi prospectul (care face parte, de asemenea, din EPAR) sau
ge of the EPAR).
es adresaţi- vă medicului sau farmacistului.
What is Viraferon? lon Viraferon is a medicine containing the active substance interferon alfa-2b.
ai Ce este Viraferon? um Viraferon este un medicament care conţine substanţa activă interferon alfa- 2b.
These contain from 1 to 50 million IU (international units) per millilitre. no
Acestea conţin între 1 şi 50 de milioane UI (unităţi internaţionale) per mililitru.
What is Viraferon used for?
Pentru ce se utilizează Viraferon? ln
Viraferon is used for the treatment of: • chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to an infection by the hepatitis B virus) t
Viraferon se utilizează pentru a trata: • hepatita cronică (pe termen lung) B (o boală a ficatului cauzată de infecţia cu virusul hepatitei B) ina
• chronic hepatitis C (a disease of the liver due to an infection by the hepatitis C virus).
la pacienţii adulţi; • hepatita cronică C (o boală a ficatului cauzată de infecţia cu virusul hepatitei C).
In children it is used with ribavirin. rod
La copii, Viraferon dic
The medicine can only be obtained with a prescription.
se administrează în combinaţie cu ribavirină.
Treatment with Viraferon should be initiated by a doctor who has experience in the management of lp
Tratamentul cu Viraferon trebuie iniţiat de un medic care are experienţă în abordarea terapeutică a bolii pentru care se administrează.
the disease it is being used for.
Viraferon se administrează de trei ori pe săptămână (la două zile), sub formă de injecţie subcutanată (sub piele).
Viraferon is given three times per week (every other day) by subcutaneous injection (under the skin).
Doza şi durata tratamentului depind de boala tratată şi de ul
The dose and duration of treatment depend on the disease being treated and the response of the patient, with doses ranging from 3 to 10 million IU per square metre of body surface area.
reacţia pacientului, dozele variind între 3 şi 10 milioane UI pe metru pătrat de suprafaţă corporală.
For more information, see the Package Leaflet. ina
Pentru informaţii suplimentare, a se consulta prospectul. us
Viraferon has to be stored in a refrigerator (2°C-8°C).
Viraferon trebuie păstrat la frigider (2°C- 8°C).
How does Viraferon work?
Cum acţionează Viraferon? od
are natural substances produced by the body to help it fight against attacks such as infections caused by viruses.
Substanţa activă din Viraferon, interferon- alfa- 2b, aparţine grupului de „ interferoni ”.
The exact way alpha interferons work in viral diseases is not fully understood, but it is thought that they act as immunomodulators (substances that modify how the immune system, the Me
Modalitatea exactă în care acţionează interferonii alfa în cazul bolilor Pr
Alpha interferons may also block the multiplication of viruses.
virale nu este înţeleasă pe deplin, dar se crede că aceştia acţionează ca imunomodulatori (substanţe care modifică modul de funcţionare a sistemului imunitar, care este sistemul de apărare al organismului).
The interferon alfa-2b in Viraferon is produced by a method known as ‘ recombinant DNA technology’: the interferon alfa-2b is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which
Interferonii alfa pot bloca, de asemenea, înmulţirea viruşilor.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. makes it able to produce it.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Interferonul alfa- 2b conţinut de Viraferon este produs prin tehnologia cunoscută sub numele de „ tehnologia ADN- ului recombinant ”: interferonul alfa- 2b este obţinut dintr- o bacterie care a primit o genă (ADN), care o face capabilă să producă această substanţă.
d Because interferon alfa-2b has been used to treat a number of diseases in the European Union (EU) before, the company that makes Viraferon supplied data from the scientific literature and from studies
t Deoarece interferonul alfa- 2b a fost administrat şi anterior în tratarea unor boli în Uniunea Europeană
The company also supplied information from a number of studies of Viraferon used alone or with ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C.
iza (UE), societatea care produce Viraferon a furnizat date preluate din literatura ştiinţifică şi din studiile privind administrarea sa la copiii cu hepatita cronică B.
These included a total of 2,552 treatment-naïve patients (who had not been treated before) and a total of 345
De asemenea, compania a furnizat informaţii preluate dintr- un număr de studii privitoare la Viraferon, administrat în monoterapie sau împreună cu
ori patients whose disease had relapsed (returned) after previous treatment with interferon.
Administrarea Viraferon în combinaţie cu
The use of Viraferon in combination with ribavirin has also been studied in 118 hepatitis C treatment-naïve children aged between three and 16 years.
au ribavirina a fost, de asemenea, studiată în cazul a 118 copii cu hepatita C netrataţi anterior, cu vârsta cuprinsă între trei şi 16 ani.
uth What benefit has Viraferon shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat Viraferon în timpul studiilor?
The studies showed that Viraferon is effective in the diseases for which it can be used.
te Studiile au demonstrat că Viraferon este eficient pentru tratarea bolilor în care poate fi administrat.
Viraferon was also shown to have a benefit in children with chronic hepatitis B.
S- a demonstrat că efectul Viraferon este benefic şi în cazul copiilor cu hepatita cronică B.
Viraferon, with or without ribavirin,
S- a demonstrat
ra was shown to be effective in treating hepatitis C in both treatment-naïve and relapsed adults.
es că Viraferon, administrat în monoterapie sau împreună cu ribavirină, este eficace în tratarea hepatitei C atât la pacienţii netrataţi anterior, cât şi la pacienţii cu recădere.
It was also effective in children when used with ribavirin, with 46% of the children having responded to treatment at the six-month follow up visit following a year’ s treatment.
De asemenea, a fost eficace şi în cazul tratării copiilor, dacă a fost administrat împreună cu ribavirina, 46% dintre copii răspunzând la tratament, procent constatat în cursul vizitei de urmărire după şase luni de la tratamentul de un an. ai Care sunt riscurile asociate cu Viraferon? um Cele mai frecvente efecte secundare ale tratamentului cu Viraferon la adulţi (observate în general la mai mult de 1 pacient din 10) sunt leucopenia (valori reduse ale globulelor albe din sânge), anorexia (pierderea poftei de mâncare), depresia, insomnia (tulburări de somn), anxietatea, agitaţia, nervozitatea, ameţeala, durerea de cap, tulburările de concentrare, uscăciunea gurii, înceţoşarea ln
The most common side effects with Viraferon in adults (seen in more than 1 patient in 10) are leucopenia (low white blood cell counts), anorexia (loss of appetite), depression, insomnia (difficulty lon sleeping), anxiety, agitation, nervousness, dizziness, headache, impaired concentration, dry mouth, blurred vision, nausea (feeling sick) or vomiting, abdominal (tummy) pain, diarrhoea, stomatitis (inflammation of the lining of the mouth), dyspepsia (indigestion), alopecia (hair loss), increased sweating, myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), musculoskeletal pain (pain in the muscles and bones), inflammation at the site of the injection, fatigue (tiredness), rigors (shaking chills), fever, flu- no
vederii, greaţa (starea de rău) sau voma, durerea abdominală (de burtă), diareea, stomatita (inflamarea mucoasei gurii), dispepsia (indigestie), alopecia (căderea părului), transpiraţia abundentă, mialgia (durerile musculare), artralgia (durerile articulaţiilor), durerile musculo- scheletice (dureri ale ina
like symptoms, asthenia (weakness), irritability, chest pain, malaise (feeling unwell) and weight loss.
Efecte secundare similare au fost dic
Similar side effects have been seen in children receiving Viraferon, as well as inhibition of growth.
observate la copiii cărora li s- au administrat Viraferon, precum şi inhibitori de creştere.
Viraferon should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to interferon alfa-2b or t
Viraferon nu se administrează în cazul persoanelor care pot fi hipersensibile (alergice) la interferon me
any of the other ingredients.
alfa- 2b sau la oricare alt ingredient care intră în compoziţia medicamentului.
Viraferon should not be used in: uc
Viraferon nu trebuie administrat următoarelor categorii de pacienţi: • pacienţi cu antecedente de afecţiuni cardiace grave, • pacienţi cu afecţiuni renale sau hepatice grave, inclusiv cele cauzate de cancer, ul
• patients with a history of severe heart disease, • patients with severe kidney or liver disease including that caused by cancer, • patients with epilepsy or other central nervous system problems, rod
• pacienţi cu epilepsie sau care prezintă alte probleme ale sistemului nervos central, • pacienţi cu boală tiroidiană care nu este bine controlată, us
• patients with thyroid disease unless it is controlled, • hepatitis patients who have liver cirrhosis (scarring) that is causing symptoms or who have recently received medicines that affect the immune system, • patients with a history of certain disorders of the immune system, or who have had an organ lp
• pacienţi hepatici care au ciroză a ficatului (cicatrice) care provoacă simptomele sau cărora li s- au administrat recent medicamente care afectează sistemul imunitar, • pacienţi care au prezentat antecedente de dereglări ale sistemului imunitar sau care au suferit un od
transplant and are taking medicines that suppress the immune system, • children and adolescents with a history of severe mental illness, particularly severe depression, suicidal thoughts or suicide attempts. ina
transplant de organ şi iau medicamente care deprimă sistemul imunitar, • copii şi adolescenţi cu antecedente de boli psihice grave, în special depresii grave, gânduri de Pr
For a list of all restrictions with Viraferon, see the Package Leaflet.
sinucidere sau tentative de sinucidere.
Because Viraferon can be associated with side effects such as depression, patients must be closely monitored during treatment. dic
Pentru că Viraferon poate fi asociat cu efecte secundare, cum ar fi depresia, pacienţii trebuie să fie monitorizaţi îndeaproape pe durata tratamentului.
Why has Viraferon been approved?
2/ 3 De ce a fost aprobat Viraferon?
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Viraferon’ s benefits are greater than its risks for the treatment of chronic hepatitis B and C.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile Viraferon sunt mai mari decât riscurile acestuia pentru tratarea hepatitei cronice B şi C.
Me
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Viraferon.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Viraferon to SP Europe on 9 March 2000.
t Comisia Europeană a acordat SP Europe o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Viraferon,
The full EPAR for Viraferon is available here.
iza valabilă pe întreg teritoriul UE, la 9 martie 2000.
2/ 3 This summary was last updated in 02-2008.
Autorizaţia de introducere pe piaţă a fost reînnoită la 9 martie 2005.
d se ori uth ra ge lon
tor EPAR- ul complet pentru Viraferon este disponibil aici.
dic
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în 02- 2008.
ina
au te es ai um ln ina dic me ul us od Pr
ed EU Number
t Număr UE
Invented Name
Denumirea Concentraţie
Route of administration
Calea de administrare Ambalare
Content (Concentration)
Forma de prezentare
Package size
a
or
comercială
is
(Concentraţie)
EU/ 1/ 99/ 128/ 001
riz EU/ 1/ 99/ 128/ 001 Viraferon
Powder and solvent for solution for injection
Pulbere şi solvent pentru
1.0 ml (1 million
1, 0 ml (1 milion UI/ ml)
IU/ ml)
1 flacon + 1 fiolă
1 vial + 1 ampoule + 1 injection set1
to + 1 trusă pentru injectare1
th EU/ 1/ 99/ 128/ 002
au EU/ 1/ 99/ 128/ 002 Viraferon
au EU/ 1/ 99/ 128/ 003
e st EU/ 1/ 99/ 128/ 003 Viraferon
1.0 ml (3 million IU/ ml)
1, 0 ml (3 milioane UI/ ml)
er EU/ 1/ 99/ 128/ 004
e ai EU/ 1/ 99/ 128/ 004 Viraferon
g on EU/ 1/ 99/ 128/ 005
m EU/ 1/ 99/ 128/ 005 Viraferon
l EU/ 1/ 99/ 128/ 006
al EU/ 1/ 99/ 128/ 006 Viraferon
10 million
10 milioane UI/ ml
Powder: vial (glass)
Pulbere: flacon (sticlă)
1 vial + 1 ampoule
1 flacon + 1 fiolă + 1 trusă pentru injectare1
solution for injection
soluţie injectabilă
Solvent: ampoule (glass)
Solvent: fiolă (sticlă)
+ 1 injection set1
UI/ ml)
EU/ 1/ 99/ 128/ 007
in EU/ 1/ 99/ 128/ 007 Viraferon
t
ic
uc EU/ 1/ 99/ 128/ 008
d e EU/ 1/ 99/ 128/ 008 Viraferon
10 vials + 10 ampoules + 10 injection sets1
10 flacoane + 10 fiole + 10 truse pentru injectare1