natgillin/translations-raw huggingface dataset:
VIAGRA will only help you to get an erection if you are sexually stimulated.
VIAGRA vă ajută să obţineţi o erecţie satisfăcătoare, numai în prezenţa stimulării sexuale.
You should not take VIAGRA if you do not have erectile dysfunction.
Nu trebuie să utilizaţi VIAGRA dacă nu aveţi tulburări de erecţie.
VIAGRA is a treatment for men with erectile dysfunction, sometimes known as impotence.
Viagra este destinat bărbaţilor cu disfuncţie erectilă, cunoscută uneori şi sub denumirea de impotenţă.
BEFORE YOU TAKE VIAGRA
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI VIAGRA
− If you are taking medicines called nitrates, as the combination may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
potenţial periculoasă a tensiunii arteriale.
Tell your doctor if you are taking any of these medicines which are often given for relief of angina pectoris (or “ chest pain”).
Informaţi medicul dacă luaţi oricare dintre aceste medicamente care sunt de obicei administrate pentru tratamentul anginei pectorale (“ dureri în piept ”).
If you are not certain, ask your doctor or pharmacist.
- Dacă utilizaţi oricare dintre medicamentele cunoscute sub numele de donori de oxid nitric, cum
− If you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“ poppers”), as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
este nitritul de amil deoarece această asociere poate determina o scădere potenţial periculoasă a tensiunii arteriale.
− If you are allergic (hypersensitive) to sildenafil or any of the other ingredients of VIAGRA.
- Dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la sildenafil sau la oricare dintre componentele VIAGRA.
− If you have recently had a stroke or a heart attack, or if you have low blood pressure.
- Dacă aţi avut recent un accident vascular cerebral sau infarct miocardic, sau aveţi hipotensiune
− If you have certain rare inherited eye diseases (such as retinitis pigmentosa).
- Dacă aveţi din naştere anumite boli rare de ochi (cum este retinita pigmentară).
51 − If you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
- Dacă aţi avut vreodată pierderea vederii datorită neuropatiei optice anterioare ischemice, non -
Take special care with VIAGRA
arteritice (NOAIN).
Tell your doctor − If you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia (cancer of blood cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow).
- Dacă aveţi siclemie (o boală a globulelor roşii din sânge), leucemie (cancer al celulelor din
− If you have a deformity of your penis or Peyronie’ s Disease.
- Dacă aveţi o deformare a penisului sau Boala Peyronie’ s.
− If you have problems with your heart.
- Dacă aveţi boli de inimă.
Your doctor should in that case carefully check whether your heart can take the additional strain of having sex.
dacă starea inimii dumneavoastră permite susţinerea efortului suplimentar al actului sexual.
− If you currently have a stomach ulcer, or a bleeding problems (such as haemophilia).
- Dacă aveţi ulcer gastric activ sau tulburări de sângerare (cum este hemofilia).
− If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking VIAGRA and contact your doctor immediately.
- Dacă aveţi un episod brusc de scădere sau pierdere a vederii, nu mai luaţi VIAGRA şi
Special considerations for children and adolescents VIAGRA should not be given to individuals under the age of 18.
Informaţii speciale pentru copii şi adolescenţi VIAGRA nu trebuie administrat persoanelor cu vârsta sub 18 ani.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken other medicines, including medicines obtained without prescription.
Utilizarea altor medicamente Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi sau aţi utilizat recent alte medicamente, chiar şi dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
In the event of a medical emergency, you should tell any health care professional treating your condition that you have taken VIAGRA and when you did.
În cazul oricăror urgenţe medicale, trebuie să informaţi orice cadru medical care vă tratează că aţi utilizat VIAGRA şi când aţi utilizat.
Always tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these medicines that are often used for the relief of angina pectoris (or “ chest pain”).
Nu trebuie să luaţi VIAGRA dacă luaţi medicamente denumite nitraţi deoarece această asociere poate determina o scădere potenţial periculoasă a tensiunii arterialeInformaţi medicul dacă luaţi oricare dintre aceste medicamente care se administrează frecvent pentru tratamentul anginei pectorale (“ dureri în piept ”).
You should not take Viagra if you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“ poppers”) as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
Nu trebuie să luaţi VIAGRA dacă utilizaţi oricare dintre medicamentele cunoscute sub numele de donori de oxid nitric, cum este nitritul de amil deoarece această asociere poate determina o scădere potenţial periculoasă a tensiunii arteriale.
Some patients who take alpha-blocker therapy for the treatment of high blood pressure or prostate enlargement may experience dizziness or light-headedness, which may be caused by low blood pressure upon sitting or standing up quickly.
Unii pacienţi care utilizează medicamente blocante alfa- adrenergice pentru tratarea hipertensiunii arteriale sau pentru mărirea prostatei pot avea ameţeli sau stare de confuzie care pot fi determinate de o scădere a tensiunii arteriale care apare atunci când staţi în picioare sau când vă ridicaţi în picioare prea brusc.
Certain patients have experienced these symptoms when taking VIAGRA with alpha-blockers.
Unii pacienţi au avut aceste manifestări când au luat VIAGRA în acelaşi timp cu medicamente alfa- blocante.
This is most likely to occur within 4 hours after taking VIAGRA.
Manifestările apar cel mai frecvent în primele 4 ore de la administrarea de VIAGRA.
In order to reduce the likelihood that these symptoms occur, you should be on a regular
Pentru a reduce posibilitatea apariţiei acestor simptome, tratamentul cu medicamentul alfa - blocant trebuie urmat cu o doză zilnică constantă înainte de a începe tratamentul cu VIAGRA.
Your doctor may start you on a lower dose (25 mg) of VIAGRA.
Medicul vă va recomanda să începeţi tratamentul cu VIAGRA cu o doză mai mică (25 mg).
Taking VIAGRA with food and drink VIAGRA can be taken with or without food.
55 Utilizarea VIAGRA împreună cu alimente şi băuturi VIAGRA poate fi administrată cu sau fără alimente.
However, you may find that VIAGRA takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Totuşi, este posibil ca instalarea efectului să fie mai lentă dacă luaţi VIAGRA în timpul unei mese consistente
Pregnancy and Breast feeding VIAGRA is not indicated for use by women.
Sarcina şi alăptarea VIAGRA nu este destinat utilizarii de către femei.
Driving and using machines VIAGRA can cause dizziness and can affect vision.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor VIAGRA poate produce ameţeli sau tulburări de vedere.
Important information about some of the ingredients of VIAGRA If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, such as lactose, contact your doctor before taking VIAGRA.
Dacă medicul dumneavoastră v- a atenţionat ca aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, cum este lactoza, vă rugăm să- l întrebaţi înainte de a utiliza VIAGRA.
HOW TO TAKE VIAGRA
CUM SĂ UTILIZAŢI VIAGRA
Always take VIAGRA exactly as your doctor has told you.
Utilizaţi întotdeauna VIAGRA exact aşa cum v- a recomandat medicul dumneavoastră.
You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Dacă aveţi nelămuriri, cereţi sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului.
The usual starting dose is 50 mg.
Doza uzuală de start de VIAGRA este de 50 mg.
You should take VIAGRA about one hour before you plan to have sex Swallow the tablet whole with a glass of water.
Trebuie să utilizaţi VIAGRA cu aproximativ o oră înainte de momentul în care intenţionaţi să aveţi o relaţie sexuală.
If you have the impression that the effect of VIAGRA is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Dacă aveţi impresia că VIAGRA acţionează prea slab sau prea puternic, informaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul.
If you take more VIAGRA than you should:
Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din VIAGRA
You should not take more tablets than your doctor tells you to.
Nu utilizaţi mai multe comprimate decât v- a recomandat medicul dumneavoastră.
Contact your doctor if you take more tablets than you should.
Dacă aţi utilizat mai multe comprimate decât trebuia, adresaţi- vă medicului dumneavoastră.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Dacă aveţi întrebări suplimentare referitoare la acest medicament, adresaţi- vă medicului dumneavoastră.
53 4.
56 4.
Like all medicines, VIAGRA can cause side effects although not everybody gets them.
REACŢII ADVERSE POSIBILE Ca toate medicamentele, VIAGRA poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
The side effects reported in association with the use of Viagra are usually mild to moderate and of a short duration.
Reacţiile adverse raportate în asociere cu utilizarea VIAGRA sunt în general uşoare până la moderate şi au o durată scurtă.
If you have chest pains during or after intercourse:
Dacă aveţi dureri în piept în timpul sau după relaţiile sexuale:
- Get in a semi-sitting position and try to relax.
- Staţi în poziţie semi- şezând şi încercaţi să vă relaxaţi.
- Do not use nitrates to treat your chest pain.
- Nu utilizaţi nitraţi pentru tratamentul durerii de piept.
- Contact your doctor immediately.
- Contactaţi imediat medicul.
All medicines including VIAGRA can cause allergic reactions.
Toate medicamentele, inclusiv VIAGRA pot determina reacţii alergice.
You should contact your doctor immediately if you experience any of the following symptoms after taking VIAGRA: sudden wheeziness, difficulty in breathing or dizziness, swelling of the eyelids, face, lips or throat.
Trebuie să contactaţi imediat medicul dacă aveţi oricare dintre următoarele simptome după ce luati VIAGRA: respiraţie şuierătoare subită, dificultăţi în respiraţie sau ameţeli, umflarea pleoapelor, feţei buzelor sau gâtului.
Prolonged and sometimes painful erections have been reported after taking VIAGRA.
După tratamentul cu VIAGRA au fost raportate erecţii prelungite uneori dureroase.
If you experience a sudden decrease or loss of vision, stop taking VIAGRA and contact your doctor immediately.
Dacă aveţi o scădere bruscă sau pierderea vederii, nu mai luaţi VIAGRA şi contactaţi imediat medicul.
A very common side effect (likely to occur in more than 1 in 10 patients) is headache.
O reacţie adversă foarte frecventă (poate să apară la 1 din 10 pacienţi) este durerea de cap.
Common side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 100) include: facial flushing, indigestion, effects on vision (including colour tinge to vision, light sensitivity, blurred vision or reduced sharpness of vision) stuffy nose and dizziness.
Reacţii adverse frecvente (pot să aparăla 1 până la 10 pacienti din 100) includ: înroşirea feţei, indigestie, tulburări de vedere (inclusiv senzaţia de accentuare a culorilor, sensibilitate la lumină, înceţoşarea vederii sau reducerea acuităţii vizuale), înfundarea nasului şi ameţeli.
Uncommon side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 1000) include: vomiting,, skin rash, bleeding at the back of the eye, eye irritation, bloodshot eyes / red eyes, eye pain, double vision, abnormal sensation in the eye, irregular or rapid heartbeat, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, nausea, dry mouth, chest pain and feeling tired.
Reacţii adverse mai puţin frecvente (pot să aparăla 1 până la 10 pacienti din 1000) includ: vărsături, erupţii trecătoare pe piele, sângerări în partea din spate a ochilor, iritaţia ochilor, înroşirea ochilor/ ochi roşii, dureri de ochi, vedere dublă, senzaţii anormale în ochi, bătăi neregulate sau rapide ale inimii, dureri musculare, senzaţie de somnolenţă, reducerea sensibilităţii tactile, vertij, zgomote în urechi, greaţă, senzaţie de gură uscată, dureri în piept şi senzaţie de oboseală.
Rare side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 10000) include: high blood pressure, low blood pressure, fainting, stroke, nosebleed and sudden decrease or loss of hearing.
Reacţii adverse rare (pot să aparăla 1 până la 10 pacienti din 10000) includ: hipertensiune arterială, hipotensiune arterială, leşin, accident vascular cerebral, sângerări nazale, sau scăderea sau pierderea bruscă a auzului.
Additional side effects reported from post-marketing experience include: pounding heartbeat, chest pain, sudden death, heart attack or temporary decreased blood flow to parts of the brain.
Reacţii adverse suplimentare raportate în cadrul experienţei după punerea pe piaţă includ: bătăi puternice ale inimii, dureri în piept, moarte subită, infarct miocardic sau reducerea temporară a circulaţiei sângelui în unele zone ale creierului.
Most, but not all, of these men had heart problems before taking this medicine.
Majoritatea, dar nu toţi bărbaţii la care au apărut aceste reacţii, sufereau de probleme cardiace înainte de a lua medicamentul.
Cases of convulsions or seizures have also been reported.
Au fost de asemenea raportate cazuri de convulsii sau crize convulsive.
If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet please tell your doctor.
Dacă oricare dintre aceste reacţii adverse devine gravă sau observaţi apariţia unei alte reacţii adverse care nu a fost menţionată în acest prospect, vă rugăm informaţi medicul dumneavoastră.
HOW TO STORE VIAGRA
CUM SE PĂSTREAZĂ VIAGRA
Keep out of the reach and sight of children Do not store above 30oC.
A se păstra la temperaturi sub 30°C.
Do not use VIAGRA after the expiry date which is stated on the carton.
A nu se folosi după data de expirare înscrisă pe ambalaj.
The expiry date refers to the last day of that month.
Date de expirare se referă la ultima zi a respectivei luni.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
57 Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere.
− The active substance is sildenafil.
- Substanţa activă este sildenafil.
Each tablet contains 25 mg of sildenafil (as the citrate salt). − The other ingredients are:
Fiecare comprimat filmat conţine sildenafil 25 mg (sub formă
− Tablet core:
de citrat).
− Film coat:
- Celelalte componente sunt:
hypromellose, titanium dioxide (E171), lactose, triacetin, indigo carmine aluminium lake (E132)
Film: hipromeloză, dioxid de titan (E171), lactoză, triacetin, lac de aluminiu indigo carmin (E132).
They are marked “ PFIZER ” on one side and “ VGR 25” on the other side.
Comprimatele filmate VIAGRA sunt de culoare albastră, de formă romboidală şi sunt marcate cu “ PFIZER ” pe una dintre feţe şi cu “ VGR 25 ” pe cealaltă faţă.
The manufacturer of VIAGRA is Pfizer PGM, Zone Industrielle, 29 route des Industries, 37530 Pocé- sur-Cisse, France.
VIAGRA este produs de Pfizer PGM, Zone Industrielle, 29 route des Industries, 37530 Pocé- sur - Cisse, Franţa.
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Pentru orice informaţii referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentantul local al Deţinătorului Autorizaţiei de Punere pe Piaţă.
Č eská republika Pfizer s. r. o.
Malta Česká republika Pfizer s. r. o.
Eesti Pfizer Luxembourg SARL, Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328
58 Eesti Österreich Pfizer Luxembourg SARL, Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328
Ireland Pfizer Healthcare Ireland Tel:
Slovenija Ireland Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer, podružnica za Pfizer Healthcare Ireland svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Tel:
1800 633 363 (toll free) Tel: +44 (0)1304 616161
1800 633 363 (toll free) Ljubljana Tel: +44 (0) 1304 616161 Tel: + 386( 0) 152 11 400
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizač ná zlož ka Tel: +421– 2– 3355 5500
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: +421– 2– 5941 8500
PAVLIDES & ARAOUZOS LTD, Τηλ: +35722818087
PAVLIDES & ARAOUZOS LTD,
Sverige Pfizer AB Tel: +46 (0)8 550 520 00
Sverige Pfizer AB
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiā le Latvijā Tel: +371 670 35 775
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: +371 70 35 775
United Kingdom Pfizer Limited Tel: +44 (0)1304 616161
Tel: +44 (0) 1304 616161
Detailed information on VIAGRA is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/
Informaţii detaliate referitoare la VIAGRA sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentului (EMEA) http: // www. emea. europa. eu / /
56 PACKAGE LEAFLET:
59 PROSPECT:
VIAGRA 50 mg film-coated tablets Sildenafil citrate
INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR VIAGRA 50 mg comprimate filmate Citrat de sildenafil
Before you take VIAGRA 3.
3.
Further information
Ce este VIAGRA şi pentru ce se utilizează Înainte să utilizaţi VIAGRA Cum să utilizaţi VIAGRA Reacţii adverse posibile Cum se păstrează VIAGRA Informaţii suplimentare
57 − If you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
- Dacă aţi avut vreodată pierderea vederii datorită neuropatiei optice anterioare ischemice, non -
− If you have a deformity of your penis or Peyronie’ s Disease.
- Daca aveţi o deformare a penisului sau Boala Peyronie’ s.
You should not use VIAGRA with any other oral or local treatments for erectile dysfunction.
Nu trebuie să utilizaţi VIAGRA împreună cu orice alt tratament administrat pe cale orala sau local pentru disfuncţia erectilă.
You should not take VIAGRA if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these products may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
Nu trebuie să luaţi VIAGRA dacă luaţi medicamentedenumite nitraţi deoarece această asociere poate determina o scădere potenţial periculoasă a tensiunii arteriale.
Always tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these medicines that are often used for the relief of angina pectoris (or “ chest pain”).
Informaţi medicul dacă luaţi oricare dintre aceste medicamente care se administrează frecvent pentru tratamentul anginei pectorale (“ dureri în piept ”).
Taking VIAGRA with food and drink VIAGRA can be taken with or without food.
61 Utilizarea VIAGRA împreună cu alimente şi băuturi VIAGRA poate fi administrată cu sau fără alimente.
Important information about some of the ingredients of VIAGRA If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, such as lactose, contact your doctor before taking VIAGRA.
Dacă medicul dumneavoastră v- a atentionat ca aveţi intolerantă la unele categorii de glucide, cum este lactoza, vă rugăm să- l întrebaţi înainte de a utiliza VIAGRA.
You should take VIAGRA about one hour before you plan to have sex Swallow the tablet whole with a glass of water.
Trebuie să utilizaţi VIAGRA cu aproximativ o oră înainte de momentulîn care întenţionaţi să aveţi o relatie sexuală.
Doses above 100 mg do not increase the efficacy.
Puteţi avea o creştere a severităţii şi frecvenţei reacţiilor adverse. Dozele peste 100 mg nu duc la creşterea eficacităţii.
59 Like all medicines, VIAGRA can cause side effects although not everybody gets them.
Ca toate medicamentele, VIAGRA poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
If you have chest pains during or after intercourse:
Dacă aveţi dureri de piept în timpul sau după relaţiile sexuale:
Common side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 100) include: facial flushing, indigestion, effects on vision (including colour tinge to vision, light sensitivity, blurred vision or reduced sharpness of vision) stuffy nose and dizziness.
Reactii adverse frecvente (pot să apară la 1 până la 10 pacienti din 100) includ: înroşirea feţei, indigestie, tulburările de vedere (inclusiv senzaţia de accentuare a culorilor, dsensibilitate la lumină, înceţoşarea vederii sau reducerea acuităţii vizuale), înfundarea nasului şi ameţeli.
Uncommon side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 1000) include: vomiting,, skin rash, bleeding at the back of the eye, eye irritation, bloodshot eyes / red eyes, eye pain, double vision, abnormal sensation in the eye, irregular or rapid heartbeat, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, nausea, dry mouth, chest pain and feeling tired.
Reacţii adverse mai puţin frecvente (pot sa apară la 1 până la 10 pacienti din 1000) includ: vărsături, erupţii trecătoare pe piele, sângerări în partea din spate a ochilor, iritaţia ochilor, înroşirea ochilor/ ochi roşii, dureri de ochi, vedere dublă, senzaţii anormale în ochi, bătăi neregulate sau rapide ale inimii dureri musculare, senzaţie de somnolenţă, reducerea sensibilităţii tactile, vertij, zgomote în urechi, greaţă, senzaţie de gură uscată, dureri în piept şi senzaţie de oboseală.
Rare side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 10000) include: high blood pressure, low blood pressure, fainting, stroke, nosebleed and sudden decrease or loss of hearing.
Reacţii adverse rare (Pot să apară la 1 până la 10 pacienti din 10000) includ: hipertensiune arterială, hipotensiune arterială, leşin, accident vasculare cerebrale, sângerări nazale, sau scăderea sau pierderea bruscă a auzului.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
63 Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere.
What VIAGRA contains
Ce contine VIAGRA
Each tablet contains 50 mg of sildenafil (as the citrate salt). − The other ingredients are:
Fiecare comprimat filmat conţine sildenafil 50 mg (sub formă
hypromellose, titanium dioxide (E171), lactose, triacetin, indigo carmine aluminium lake (E132)
Film: hipromeloză, dioxid de titan (E171), lactoză, triacetin, lac de aluminiu, indigo carmin (E132).
They are marked “ PFIZER” on one side and “ VGR 50” on the other side.
Comprimatele filmate VIAGRA sunt de culoare albastră, de formă romboidală şi sunt marcate cu “ PFIZER ” pe una dintre feţe şi cu “ VGR 50 ” pe cealaltă faţă.
The tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8 or 12 tablets in a carton or card packaging.
Comprimatele filmate sunt ambalate în cutii cu blistere conţinând 2, 4, 8 sau 12 comprimate filmate în cutie sau ambalaj de carton.
Eesti Pfizer Luxembourg SARL, Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328
64 Eesti Österreich Pfizer Luxembourg SARL, Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328
Detailed information on VIAGRA is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/
Informaţii detaliate referitoare la VIAGRA sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentului (EMEA) http: // www. emea. europa. eu.
VIAGRA 100 mg film-coated tablets Sildenafil citrate
INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR VIAGRA 100 mg comprimate filmate Citrat de sildenafil
63 − If you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
- Dacă aţi avut vreodată pierderea vederii datorită neuropatiei optice anterioare ischemice, non -
You should not take VIAGRA if you are taking medicines called nitrates, as the combination of these products may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure.
Nu trebuie să luaţi VIAGRA dacă luaţi medicamente denumite nitraţi deoarece această asociere poate determina o scădere potenţial periculoasă a tensiunii arteriale.
Always tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these medicines that are often used for the relief of angina pectoris (or “ chest pain”).
Informaţi medicul dacă luaţi oricare dintre acetse medicamente care se administrează frecvent pentru tratamentul anginei pectorale (“ dureri în piept ”).
Taking VIAGRA with food and drink VIAGRA can be taken with or without food.
67 Utilizarea VIAGRA împreună cu alimente şi băuturi VIAGRA poate fi administrată cu sau fără alimente.