natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For the reduction of post-operative pain and inflammation, the animals can be dosed starting approximately 2 hours before surgery for up to 3 consecutive days as needed.
5mg/ kg/ zi Ameliorarea durerilor post operatorii Se administrează 5mg/ kg greutate corporală 1 dată pe zi conform tabelului de mai jos timp de 3 zile sau atât cât este nevoie, începând cu aproximativ 2 ore înaintea operaţiei.
Number of chewable tablets by size Body weight (kg)
Număr de tablete după mărime Greutate corporală (kg)
3 – 5.5
3 – 5, 5
57 mg 0.5
57 mg 0, 5
5.6 – 10
5, 6 – 10
10.1 – 15 15.1 – 22 22.1 – 45 45.1 – 68 68.1 – 90
10, 1 – 15 15, 1 – 22 22, 1 – 45 45, 1 – 68 68, 1 – 90
As field studies were limited to 90 days, longer-term treatment should be considered carefully and regular monitoring undertaken by the veterinarian.
Deoarece studiile au fost limitate la 90 de zile, tratamentul pe o durată mai lungă trebuie făcut cu precauţie şi monitorizat regulat sub supervizarea medicului veterinar.
In order to protect from moisture, store in the original package.
A nu se păstra la temperatură mai mare de 30 °C.
28/ 33 12.
28/ 33 Pentru a se feri de umezeală se va păstra în ambalajul original.
Appropriate laboratory testing is recommended prior to treatment in order to detect subclinical (asymptomatic) renal or hepatic disorders that may predispose to adverse effects.
Motiv pentru care se recomandă teste de laborator pentru stabilirea parametrilor biochimici de bază, de natură renală sau hepatică, înainte şi pe toată durata tratamentului.
As anaesthetic drugs may affect renal perfusion, the use of parenteral fluids during surgery should be considered to decrease potential renal complications when using NSAIDs peri-operatively.
Deoarece anestezicele pot afecta funcţia renală, utilizarea terapiei lichidului parental în timpul operaţiei ar trebui să micşoreze potenţialele complicaţii renale dacă se utilizează AINS înaintea operaţiei.
Pre-treatment with other anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects and accordingly a treatment-free period with such drugs should be observed for at least 24 hours before the commencement of treatment with Previcox.
Tratamentul anterior celui cu Previcox, cu alte substanţe antiinflamatoare poate duce la creşterea riscului de apariţie al efectelor adverse, de aceea se recomandă o perioadă fără tratament pentru cel puţin 24 de ore înainte de începerea tratamentului cu Previcox.
COX-2 is the isoform of the enzyme
Firocoxib este un medicament antiinflamator non- steroidian (AINS), care acţionează prin inhibarea selectivă a ciclooxigenazei- 2 (COX- 2) – mediator al sintezei de prostaglandine.
29/ 33 that has been postulated to be primarily responsible for the synthesis of prostanoid mediators of pain, inflammation, and fever.
COX- 2 este izoforma enzimei care s- a demonstrat că este indusă de inflamaţie; este considerată principala responsabilă de sinteza mediatorilor protanoizi ai durerii, imflamaţiei şi febrei.
In in-vitro canine whole blood assays, firocoxib exhibited approximately 380-fold selectivity for COX-2 over COX-1.
În testele in- vitro pe sânge integral canin, firocoxib a manifestat o selectivitate de 380 de ori mai mare pentru COX- 2 faţă de COX- 1.
Not all pack sizes may be marketed.
Previcox tablete masticabile sunt marcate astfel încât să faciliteze dozarea corectă şi conţin caramel şi arome pentru a facilita administrarea la câini.
The chewable tablets are available in the following pack sizes:
Nu toate dimensiunile de ambalaje pot fi comercializate Tabletele masticabile sunt disponibile în următoarele prezentări:
30/ 33 PACKAGE LEAFLET Previcox 8.2 mg/ g oral paste for horses
30/ 33 PROSPECT PREVICOX 8, 2 mg/ g PASTĂ ORALĂ PENTRU CAI
31/ 33 Oral use.
Administrare orală.
Other NSAIDs, diuretic and substances with high protein binding may compete for binding and lead to toxic effects.
32/ 33 Alte medicamente AINS, diuretice şi substanţe care se leagă în procent ridicat de proteine pot intra în competiţie ducând astfel la efecte toxice.
32/ 33 Concomitant treatment with molecules displaying action on renal flow (e. g. diuretics) should be subject to clinical monitoring.
Tratamentul concomitent cu molecule cu acţiune renală, (ex. diuretice) trebuie să fie monitorizat clinic.
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu/
Informaţii detaliate referitoare la acest produs sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentelor (EMEA): http: // www. emea. europa. eu
PRILACTONE is used in combination with ‘ standard therapy’ (other heart medicines, including diuretic support where necessary).
PRILACTONE este administrat în combinaţie cu „ tratamentul standard ” (alte medicamente pentru afecţiunile cardiace, incluzând suportul diuretic, atunci când este necesar).
The dose to use is 2 mg per kilogram of the dog’ s body weight.
Doza care trebuie administrată este de 2 mg per kilogram de greutate vie.
The appropriate number of tablets, half tablets or quarter tablets to give according to the dog’ s size is given in the Package Leaflet.
Prospectul indică numărul corespunzător de tablete, jumătăţi de tablete sau sferturi de tablete care trebuie administrat în funcţie de greutatea câinelui.
In these clinical studies, the animal owners gave either PRILACTONE tablets or placebo (dummy tablets without any active ingredient) to their dogs, once daily, at a dose of 2 mg/ kg with food.
PRILACTONE a fost studiat în laborator, precum şi în cadrul a trei studii care au implicat câini cu afecţiuni ale valvelor inimii, care au fost trataţi în diverse cabinete sau clinici veterinare din Europa („ studii clinice ”).
PRILACTONE tablets were given with food because this results in more of the active substance being absorbed from the tablets.
În cadrul acestor studii, proprietarii au administrat câinilor tablete de PRILACTONE
(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 47 E-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged belonging to the group called ‘ ACE-inhibitors’ and if needed a diuretic).
(44- 20) 74 18 84 00 Fax (44- 20) 74 18 84 47 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged sau placebo (tratamente fictive care nu conţin nici un ingredient activ), o dată pe zi, în doză de 2mg/ kg cu mâncare.
The results of the studies showed that dogs with congestive heart failure caused by faulty heart valves that were given PRILACTONE tablets in addition to another heart medicine (‘ standard therapy’), had a longer survival time than the dogs that received the standard therapy plus placebo tablets.
Rezultatele studiilor au demonstrat că acei câini cu insuficienţă cardiacă congestivă cauzată de funcţionarea necorespunzătoare a valvelor inimii care au primit tablete de PRILACTONE în completarea altor medicamente pentru afecţiuni cardiace („ tratamentul standard ”), au avut o rată mai ridicată de supravieţuire decât câinii cărora li s- a administrat tratamentul standard plus tabletele placebo.
In a long term study, the dogs treated with PRILACTONE also showed less deterioration of their heart disease compared to the dogs which were treated only with ‘ standard therapy’.
În cadrul unui studiu pe termen lung, s- a demonstrat, de asemenea, că acei câini care au fost trataţi cu PRILACTONE au prezentat o rată mai mică de agravare a bolii cardiace, în comparaţie cu acei câini cărora li s- a administrat doar „ tratamentul standard ”.
PRILACTONE tablets should not be used in dogs used for, or intended for use in breeding, as it has been demonstrated that spironolactone might cause harm to newborn or young laboratory animals.
Tabletele de PRILACTONE nu trebuie administrate câinilor folosiţi pentru montă sau care se doresc a fi utilizaţi pentru montă, deoarece s- a demonstrat că spironolactona poate dăuna puilor nou- născuţi sau animalelor tinere de laborator.
In case someone accidentally swallows PRILACTONE tablets, medical advice should be sought immediately and the Package Leaflet or the label should be shown to the physician.
În caz de ingestie accidentală a tabletelor de PRILACTONE, consultaţi imediat un medic şi prezentaţi- i prospectul sau eticheta produsului.
Invented Name
Denumire comercială
Target Route of species administration
Specii Calea de ţintă administrare
Blister ((Polyamide/ Alu/ PVC)/ Alu)
Blister (Poliamidă/ Alu/ PVC) / Alu)
N/ A
nu este cazul
180 tablets N/ A
180 comprimate
30 tablets N/ A
30 comprimate
PRILACTONE 10 mg tablets for dogs PRILACTONE 40 mg tablets for dogs PRILACTONE 80 mg tablets for dogs
PRILACTONE 10 mg tablete pentru câini PRILACTONE 40 mg tablete pentru câini PRILACTONE 80 mg tablete pentru câini
spironolactone spironolactone spironolactone
spironolactonă spironolactonă spironolactonă
White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.
PRILACTONE 10 mg: tablete ovale de culoare albă, cu uşoare marmorări maronii, împărţite în două, cu o lungime de 10 mm PRILACTONE 40 mg: tablete ovale de culoare albă, cu uşoare marmorări maronii, cu o lungime de 17 mm, cu trei linii paralele de împărţire.
White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 20 mm length with three parallel break-lines.
PRILACTONE 80 mg: tablete ovale de culoare albă, cu uşoare marmorări maronii, cu o lungime de 20 mm, cu trei linii paralele de împărţire.
Do not use in animals used for, or intended for use in breeding.
A nu se administra la animalele folosite la montă sau la cele care se intenţionează să fie utilizate pentru montă.
Do not use the product in dogs suffering from hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.
A nu se administra la câinii care suferă de hipoadenocorticism, hiperpotasemie sau hiponatremie.
Do not administer spironolactone in conjunction with NSAIDs to dogs with renal insufficiency.
A nu se utiliza în combinaţie cu antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) la câinii cu insuficienţă renală.
4.4 Special warnings for each target species
4. 4 Atenţionări speciale, pentru fiecare specie ţintă
2/ 25 4.5 Special precautions for use
2/ 25 4. 5 Precauţii speciale pentru utilizare
Special precautions for use in animals Kidney function and serum potassium levels should be evaluated before initiating combined treatment with spironolactone and ACE inhibitors.
Precauţii speciale pentru utilizare la animale Înainte de începerea tratamentului combinat cu spironolactonă şi inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ACE), trebuie făcută o evaluare a funcţionării rinichilor şi a nivelului potasiului seric.
Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia was not observed in clinical trials performed in dogs with this combination.
Spre deosebire de oameni, la câini nu s- a observat o creştere a incidenţei hiperpotasemiei în cazul testelor clinice efectuate cu această combinaţie.
Monitoring of their renal function and plasma potassium levels is recommended before initiation and during treatment with combined therapy (see 4.3).
Animalele tratate concomitent cu spironolactonă şi medicamente antiinflamatorii nesteroidiene (AINS) trebuiesc hidratate corect, monitorizarea funcţei renale şi a valorii potasiului seric trebuie efectuată atât înainte de începerea cât şi pe parcursul tratamentului cu aceste substanţe (vezi secţiunea 4. 3)
As spironolactone has an antiandrogenic effect, it is not recommended to administer the product to growing dogs.
Spironolactonă are un efect antiandrogenic şi de aceea nu se recomandă administrarea produsului la câinii în creştere.
As spironolactone undergoes extensive hepatic biotransformation, care should be taken when using the product to treat dogs with hepatic dysfunction.
Întrucât spironolactona suferă biotransformarea la nivel hepatic, produsul trebuie administrat cu atenţie la câinii care prezintă disfuncţii hepatice.
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals May cause skin sensitisation: persons known to be allergic to spironolactone should not handle the product.
Precauţii speciale care trebuie luate de persoana care administrează produsul medicinal veterinar la animale Poate cauza sensibilizare cutanată: persoanele ştiute ca fiind alergice la spironolactonă nu trebuie să manipuleze produsul.
In the event of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
În cazul ingestiei accidentale, consultaţi un medic imediat şi prezentaţi- i prospectul sau eticheta produsului.
Do not use during pregnancy and lactation because developmental toxicity has been observed in laboratory species.
A nu se utiliza pe perioada gestaţiei şi lactaţiei, deoarece la animalele de laborator s- a observat o dezvoltare a toxicităţii.
In clinical studies, PRILACTONE was co-administered with furosemide and pimobendan without evidence of associated adverse reactions.
În cadrul studiilor clinice, PRILACTONE a fost administrat împreună cu furosemid şi pimobendan, fără a se evidenţia efecte adverse asociate.
Concomitant administration of spironolactone with ACE-inhibitors and other potassium-sparing drugs (as angiotensin receptor blockers, ß-blockers, calcium channels blockers, etc..) may potentially lead to hyperkalaemia (see 4.5).
Administrarea concomitentă a spironolactonei cu inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei (ACE) sau alte medicamente care economisesc potasiul (blocanţi ai receptorilor de angiotensină, β blocanţii, blocanţi ai canalelor de calciu, etc) pot duce la hiperpotasemie.
3/ 25 4.9 Amounts to be administered and administration route
3/ 25 4. 9 Cantităţi de administrat şi calea de administrare
2 mg of spironolactone per kg of body weight once daily.
Dozajul este de 2 mg spironolactonă per kg greutate vie, o dată pe zi.
The product should be administered with food.
Produsul trebuie administrat cu hrană.
Number of Tablets
Numărul de tablete
BODYWEIGHT 1 to 2.5 kg
GREUTATE VIE 1 – 2. 5 kg
PRILACTONE PRILACTONE 10 mg Tablets 40 mg Tablets ½
PRILACTONE PRILACTONE 10 mg tablete 40 mg tablete ½
PRILACTONE 80 mg Tablets
PRILACTONE 80 mg tablete
2.5 to 5 kg
2. 5 – 5 kg
After administration of up to 10 times the recommended dose (20 mg/ kg) to healthy dogs, dose- dependent adverse effects were noted, see section 4.6.
După administrarea unei doze de 10 ori mai mare decât dozajul recomandat, (20 mg/ kg), la câinii sănătoşi au fost semnalate efecte adverse, vezi secţiunea 4. 6.
It is therefore recommended to induce vomiting, lavage the stomach (depending on risk assessment) and monitor electrolytes.
Se recomandă inducerea vomei, lavajul stomacal (după evaluarea riscului) şi monitorizarea electroliţilor.
Symptomatic treatment, e. g., fluid therapy, should be provided.
Trebuie efectuat un tratament simptomatic, de ex. rehidratarea.
ATCvet code:
Grupa farmacoterapeutică: antagonişti ai algosteronului Codul veterinar ATC:
Spironolactone and its active metabolites (including 7α -thiomethyl-spironolactone and canrenone) act as specific antagonists of aldosterone, and exert their effects by binding competitively to the mineralocorticoid receptor located in the kidneys, heart and blood vessels.
Spironolactona şi metaboliţii săi activi (incluzând 7α- thiomethyl- spironolactona şi canrenona) acţionează ca antagonişti specifici ai aldosteronului şi îşi exercită efectele prin legarea competitivă de receptorul mineralocoticoid localizat la nivelul rinichilor, inimii şi vaselor de sânge.
4/ 25 The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
4/ 25 Efectele renale ale spironolactonei şi ale metaboliţilor săi duce la o scădere a volumului extracelular şi astfel la scăderea presarcinii şi a presiunii atriale stângi.
In experimental models in dogs, it was shown that long term therapy with an aldosterone antagonist prevents progressive left ventricle dysfunction and attenuates left ventricle remodelling in dogs with chronic heart failure.
Deşi mecanismul precis de acţiune nu este pe deplin clarificat, aldosteronul contribuie la fibroza miocardică, remodelarea vasculară şi disfuncţiile endoteliale.
In a clinical trial, dogs treated with spironolactone in addition to standard therapy (ACE-inhibitors) demonstrated a reduction in cardiovascular disease deterioration compared to dogs treated with standard therapy alone.
Pe parcursul administrării experimentale la câini s- a demonstrat că terapia de lungă durată cu un antagonist de aldosteron previne disfuncţia progresivă de ventricul stâng şi atenuează remodelarea ventricului stâng la câinii cu insuficienţă cardiacă cronică.
When used in combination with ACE-inhibitors, spironolactone may counteract the effects of “ aldosterone escape”.
În cadrul testelor clinice, la câinii trataţi cu spironolactonă adiţional terapiei standard (inhibitori ACE) s- a demonstrat o reducere a morbidităţii afecţiunii cardiovasculare comparativ cu cei trataţi numai cu terapia standard.
There may be a dose related hypertrophy of the adrenal zona glomerulosa at high dose rates.
Se crede că aceasta se datorează activării mecanismelor de feed- back, fără a avea consecinţe clinice adverse. Poate fi vorba de o legătură dintre hipertrofia zonei glomerulare adrenale şi administrarea medicamentului în doze crescute.
Absorption After oral administration of spironolactone to dogs, it was demonstrated that the three metabolites achieved levels of 32 to 49% of the administered dose.
Absorbţia Dupa administrarea orală a spironolactonei, s- a demonstrat că trei metaboliţi ating niveluri între 32 şi 49% din doza administrată.
Food increases the bioavailability to 80 to 90%.
Hrana creşte biodisponibilitatea până la 80 – 90%.
Following oral administration of 2 to 4 mg/ kg, absorption increases linearly over the range.
Ulterior administrării orale a 2 până la 4 mg/ kg, absorbţia creşte liniar peste medie.
After multiple oral doses of 2 mg spironolactone per kg for 10 consecutive days, no accumulation is observed.
După multiple doze orale de 2 mg spironolactonă / kg timp de 10 zile consecutive, nu s- au observat acumulări.
Mean Cmax of 382 µg/ l and 94 µg/ l are achieved for the primary metabolites, 7α -thiomethyl- spironolactone and canrenone, after 2 and 4 hours, respectively.
Înseamnă că Cmax de 382µg/ l şi 94µg/ l sunt atinse de către metaboliţii primari, 7α- thiomethyl- spironolactona şi canrenona, după 2 şi respectiv 4 ore.
Distribution The mean volumes of distribution (Vss) of 7α -thiomethyl-spironolactone and canrenone are approximately 153 litres and 177 litres respectively.
Distribuţie Volumele medii ale distribuiţei (Vss) ale 7α- thiomethyl- spironolactona şi canrenona, sunt aproximativ 152 litri şi respectiv 177 litri.
The mean residence time of the metabolites ranges from 9 to 14 hours and they are preferentially distributed to the gastro-intestinal tract, kidney, liver and adrenal glands.
Perioada medie de remanenţă a metaboliţilor variază de la 9 la 14 ore, aceştia fiind distribuiţi preferenţial la nivelul tractului gastro- intestinal, rinichi, ficat şi glandele suprarenale.
Metabolism Spironolactone is rapidly and completely metabolised by the liver into its active metabolites, 7α - thiomethyl-spironolactone and canrenone, which are the primary metabolites in the dog.
Metabolism Spironolactona este metabolizată rapid şi complet de ficat în metaboliţii săi activi, 7α- thiomethyl - spironolactona şi canrenona, care sunt metaboliţii primari din organismul câinilor.
Elimination Spironolactone is mainly excreted via its metabolites.
Eliminare Spironolactona este excretată în principal via metaboliţii săi.
Plasma clearance of canrenone is 1.45±0.39 l/ h/ kg and 7α -thiomethyl-spironolactone is 0.89±0.44 l/ h/ kg.
Clearence- ul plasmatic al 7α- thiomethyl - spironolactona 0, 89±0, 44 l/ h/ kg şi al canrenonei este 1, 45±0, 39 l/ h/ kg.
After oral administration of radiolabelled spironolactone to the dog, 70% of the dose is recovered in faeces and 20% in the urine.
Dupa administrarea orală a spironolactonei radiomarcate la câini, 70% din doză regăseşte în fecale şi 20% în urină.
Beef flavouring Mannitol Sodium laurilsulfate Microcrystalline cellulose Povidone Sorbitol Talc Magnesium stearate
Aromă de carne de vită Manitol Laurilsulfat de sodiu Celuloză microcristalină Povidonă Sorbitol Talc Stearat de magneziu.
3 years as packaged for sale.
3 ani
Partially used tablets should be stored in the original blister pack.
Tabletele parţial utilizate trebuie ţinute în ambalajul original.
Material of the primary container
Materialul ambalajului primar
Blister packs (polyamide/ aluminium/ polyvinyl chloride/ /aluminium) in a cardboard box.
Blistere (poliamidă/ aluminium/ clorură de polivinil/ aluminiu) în cutie de carton.
Box containing 3 blisters of 10 tablets Box containing 18 blisters of 10 tablets
Cutie ce conţine 18 blistere cu 10 tablete.
CEVA SANTE ANIMALE Z. I. la Ballastière 33500 Libourne France
CEVA SANTÉ ANIMALE Z. I. de la Ballastière 33500 LIBOURNE Franţa
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 – 002 (10 mg tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 003 – 004 (40 mg tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 005 – 006 (80 mg tablets)
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 – 002 (tablete de 10 mg) EU/ 2/ 07/ 074/ 003 – 004 (tablete de 40 mg) EU/ 2/ 07/ 074/ 005 – 006 (tablete de 80 mg)
9.
6/ 25 9.
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu
Informaţii detaliate referitoare la acest produs medicinal veterinar sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentelor (EMEA): http: // www. emea. europa. eu
7/ 25 ANNEX II
7/ 25 ANEXA II
AUTHORISATION REGARDING SUPPLY OR USE
DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE PENTRU ELIBERAREA SERIILOR
CONDITIONS
RESPONSABIL
AUTHORISATION WITH REGARD TO SAFE AND EFFECTIVE USE
CONDIŢII SAU RESTRICŢII ALE AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE PRIVIND UTILIZAREA SIGURĂ ŞI EFICIENTĂ A PRODUSULUI
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE
CEVA SANTE ANIMALE Z. I.
CEVA SANTÉ ANIMALE Z. I.
Très le Bois F-22600 Loudeac France
Très le Bois 22600 LOUDEAC Franţa
The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.
Deţinătorul autorizaţiei de comercializare trebuie să informeze Comisia Europeană despre planurile de comercializare pentru produsul medicinal autorizat cu această decizie.
9/ 25 ANNEX III
9/ 25 ANEXA III
11/ 25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
11/ 25 INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL SECUNDAR
Carton box labelling – 10 mg tablets
Etichetarea cutiei de carton – tablete de 10 mg
PRILACTONE 10 mg tablets for dogs Spironolactone.
PRILACTONE 10 mg tablete pentru câini Spironolactonă.
Each tablet contains 10 mg spironolactone
Fiecare tabletă conţine 10 mg spironolactonă
Tablets
Tabletă
30 tablets 180 tablets
30 tablete 180 tablete
Store partially used tablets in the original blister pack.
Păstraţi tabletele parţial utilizate în ambalajul original.
Disposal: read package leaflet.
Citiţi prospectul.
For animal treatment only – to be supplied only on veterinary prescription.
Numai pentru uz veterinar - A se elibera numai pe bază de reţetă veterinară.
CEVA SANTE ANIMALE Z. I. la Ballastière 33500 Libourne France
CEVA SANTÉ ANIMALE Z. I. la Ballastière 33500 LIBOURNE Franţa
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 (3 blisters of 10 tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 002 (18 blisters of 10 tablets)
EU/ 2/ 07/ 074/ 002 (18 blistere cu 10 tablete)
13/ 25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
13/ 25 INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL SECUNDAR
Carton box labelling – 40 mg tablets
Etichetarea cutiei de carton – tablete de 40 mg
PRILACTONE 40 mg tablets for dogs Spironolactone.
PRILACTONE 40 mg tablete pentru câini Spironolactonă.
Each tablet contains 40 mg spironolactone.
Fiecare tabletă conţine 40 mg spironolactonă.
Tablets
Tabletă.