natgillin/translations-raw huggingface dataset:
First light application A maximum of 7 cm of Barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser (Table 1).
Prima aplicare a luminii Cel mult 7 cm din membrana mucoasă Barrett sunt trataţi la prima şedinţă de lumină utilizând un balon de centrare de mărime adecvată şi un difuzor cu fibre optice (Tabel 1).
Nodules are to be pre-treated at a light doses of 50 J/ cm of diffuser length with a short (< 2.5 cm) fibre optic diffuser placed directly against the nodules followed by standard balloon application as described above.
Nodulii vor fi pretrataţi cu doze de lumină de 50 J/ cm din lungimea difuzorului, cu un difuzor scurt cu fibre optice (< 2, 5 cm) plasat direct pe noduli, urmat de aplicarea unui balon standard aşa cum este descris mai sus.
Repeat light application A second laser light application may be given to a previously treated segment that shows a'skip 'area, (i. e., an area that does not show sufficient mucosal response) using a short < 2.5 cm fibre optic diffuser at the light dose of 50 J/ cm of diffuser length (see Table 3).
Aplicare repetată de lumină A doua aplicare de lumină laser poate fi administrată unui segment tratat anterior pe care se observă o zonă „ scăpată din vedere ", (adică o zonă care nu prezintă un răspuns suficient al mucoasei) cu ajutorul unui difuzor scurt cu fibre optice < 2, 5 cm cu o doză a luminii de 50 J/ cm din lungimea difuzorului (vezi Tabelul 3).
Patients with BO > 7 cm, should have the remaining untreated length of Barrett's epithelium treated with a second PDT course at least 90 days later.
Pacienţii cu EB > 7 cm, trebuie să trateze lungimea rămasă netratată de epiteliu Barrett cu un al doilea ciclu de TFD, după cel puţin 90 de zile.
Procedure PhotoBarr Injection
Injecţie PhotoBarr
Study day Day 1
Ziua 1 Ziua 3a
Light delivery Devices NA
Nu este cazul
Treatment intent Uptake of photosensitiser
Captarea fotosensibilizatorul ui
3, 5 or 7 cm balloon (130 J/ cm)
balon de 3, 5 sau 7 cm (130 J/ cm)
Laser Light Application a
Aplicarea luminii laser a
Short (< 2.5 cm) fibre optic diffuser (50 J/ cm)
Difuzor scurt (< 2, 5 cm) cu fibre optice (50 J/ cm)
Treatment of "skip" areas only
Tratamentul numai al zonelor „ scăpate din vedere "
Discrete nodules will receive an initial light application of 50 J/ cm (using short diffuser) before the balloon light application.
Nodulii mici vor fi supuşi unei aplicări iniţiale de lumină de 50 J/ cm (utilizând difuzorul scurt) înainte de aplicarea luminii cu ajutorul balonului.
Patients may receive a second course of PDT a minimum of 90 days after the initial therapy; up to three courses of PDT (each injection separated by a minimum of 90 days) should be given to a
Pacienţii pot primi al doilea ciclu de TFD cel puţin după 90 de zile de la tratamentul iniţial; până la trei cicluri de TFD (fiecare injecţie separată de cel puţin 90 de zile) trebuie administrate unui segment tratat anterior care mai prezintă încă DG sau unui segment nou dacă segmentul iniţial Barrett a avut o lungime de > 7 cm.
Both residual and additional segments may be treated in the same light session(s) if the total length of the segments treated with the balloon/ diffuser combination is not greater than 7 cm.
Atât segmentele reziduale şi cât şi cele adiţionale pot fi tratate în aceeaşi( aceleaşi) şedinţă( e) de lumină dacă lungimea totală a segmentelor tratate cu asocierea balon/ difuzor nu depăşeşte 7 cm.
In the case of a previously treated oesophageal segment, if it has not sufficiently healed and/ or histological assessment of biopsies is not clear, the subsequent course of PDT may be delayed for an additional 1-2 months.
În cazul unui segment de esofag tratat anterior, dacă nu s- a vindecat suficient şi/ sau evaluarea histologică a biopsiilor nu este clară, următorul ciclu de TFD poate fi întârziat pentru încă 1 - 2 luni.
Special care to ensure accurate PhotoBarr dosing and/ or light dose is crucial, since miscalculation of either medicinal product or light dose may lead to a less effective treatment or cause detrimental effect to the patient.
Este esenţial să se asigure o dozare precisă a PhotoBarr şi/ sau a luminii, deoarece calculul greşit al oricărei doze de medicament sau de lumină poate determina un tratament mai puţin eficace sau poate avea un efect nociv asupra pacientului.
Paediatric patients PhotoBarr is not recommended for use in children below age 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Grupe speciale de pacienţi Copii şi adolescenţi PhotoBarr nu este recomandat pentru utilizare la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.
Elderly patients (≥ 65 years old) Dose modification based upon age is not required.
Pacienţi vârstnici (≥ 65 ani) Ajustarea dozei în funcţie de vârstă nu este necesară.
Renal impairment The influence of renal impairment on exposure to porfimer sodium has not been evaluated (see section 4.3).
4. 3).
Hepatic impairment The influence of hepatic impairment on exposure to porfimer sodium has not been evaluated (see section 4.3 and 4.4).
4. 3 şi 4. 4).
Severe renal and/ or hepatic impairment.
Insuficienţă renală şi/ sau hepatică grave.
Oesophageal or gastric varices or patients with oesophageal ulcers > 1 cm in diameter.
Varice esofagiene sau gastrice sau pacienţi cu ulcere esofagiene cu diametrul > 1 cm.
Tracheo-oesophageal or broncho-oesophageal fistula.
Fistule traheo- esofagiene sau bronho- esofagiene.
Photodynamic therapy with PhotoBarr has exclusively been studied in patients not suffering from severe medical conditions, such as congestive heart failure of advanced stage or serious pulmonary conditions that might impair the eligibility of patients for surgical procedures.
Terapia fotodinamică cu PhotoBarr a fost studiată exclusiv pentru pacienţii care nu suferă de boli grave, cum sunt stadiu avansat de insuficienţă
5 Patients older than 75 years may be at a higher risk of respiratory related adverse events such as pleural effusion and dyspnoea.
Pacienţii cu vârsta peste 75 de ani sunt expuşi unui risc mai mare la reacţii adverse respiratorii cum sunt pleurezie exsudativă şi dispnee.
Pulmonary or cardiac disorders Patients with pulmonary or cardiac medical illness or a history of such illness should be treated with caution.
Tulburări pulmonare sau cardiace Pacienţii cu afecţiuni pulmonare sau cardiace sau cu antecedente ale unor astfel de afecţiuni trebuie trataţi cu prudenţă.
These patients may be at higher risk for the development of cardiac and pulmonary related adverse events such as heart rhythm disorders, angina pectoris, dyspnoea, cough, pleural effusion, pharyngitis, atelectasis and events like dehydration (see also section 4.8).
4. 8).
Photosensitivity All patients who receive PhotoBarr will be photosensitive and must observe precautions to avoid exposure of skin and eyes to direct sunlight or bright indoor light (from examination lamps, including dental lamps, operating room lamps, unshaded light bulbs at close proximity, neon lights, etc.) for at least 90 days after treatment, as some patients may remain photosensitive for up to 90 days or more.
Fotosensibilitate Toţi pacienţii cărora li se administrează PhotoBarr vor fi fotosensibili şi trebuie să respecte măsurile de precauţie cum sunt evitarea expunerii pielii şi ochilor la lumina directă a soarelui sau la lumină puternică (de la lămpi de examinare, inclusiv lămpi dentare, lămpi din sala de operaţii, becuri fără abajur foarte apropiate, neon etc.), cel puţin 90 de zile după tratament deoarece unii pacienţii rămân fotosensibili până la 90 de zile sau mai mult.
During this period, patients should wear dark sunglasses, which have an average white light transmittance of < 4% when outdoors.
În această perioadă, pacienţii trebuie să poarte ochelari de soare de culoare închisă, care au o transmisie a luminii albe medii de < 4% când sunt în aer liber.
Therefore, patients should not stay in a darkened room during this period and should be encouraged to expose their skin to ambient indoor light.
Ca urmare, pacienţii nu trebuie să stea într- o cameră întunecată în această perioadă şi trebuie să fie încurajaţi să- şi expună pielea la lumina ambiantă din interior.
If no photosensitivity reaction (erythema, oedema, blistering) occurs within 24 hours, the patient can gradually resume normal outdoor activities, initially continuing to exercise caution and gradually allowing increased exposure.
Dacă nicio reacţie de fotosensibilitate (eritem, edem, vezicule) nu are loc în decurs de 24 de ore, pacientul poate să- şi reia treptat activităţile obişnuite în aer liber, iniţial continuând să fie precaut şi treptat expunându- se mai mult.
If patients travel to a different geographical area with greater sunshine, they should retest their level of photosensitivity.
Dacă pacienţii călătoresc într- o altă zonă geografică cu mai mult soare, trebuie să- şi retesteze gradul de fotosensibilitate.
Hepatic impairment No pharmacokinetic and safety data in patients with hepatic impairment are available.
Insuficienţă hepatică Nu sunt disponibile date farmacocinetice şi de siguranţă pentru pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Based on evidence for a primarily hepatic/ biliary elimination of photoactive substances, severity of phototoxic reactions and duration of the period of photosensitivity in patients with any grade of hepatic impairment may be increased.
Pe baza evidenţei eliminării în principal pe cale hepatică/ biliară a substanţelor fotoactive, severitatea reacţiilor fototoxice şi durata perioadei de fotosensibilitate a pacienţilor cu orice grad de insuficienţă hepatică pot creşte.
Prophylactic use of corticosteroids to reduce stricture formation should be avoided during PDT as its use has shown not to reduce, and may worsen, stricture formation.
6 Utilizarea profilatică a corticosteroizilor pentru a reduce formarea stricturii trebuie evitată pe durata TFD, deoarece aceştia nu reduc formarea stricturii ci o pot agrava.
If intake of food and/ or drink becomes impossible or repeated vomiting occurs, patients should be advised to return to the clinic for evaluation and to receive intravenous fluids if needed.
Dacă este imposibil să se consume alimente şi/ sau băuturi sau vărsăturile persistă, pacienţii trebuie sfătuiţi să revină la clinică pentru evaluare şi pentru a li se administra fluide intravenos, dacă este necesar.
6 If PDT is to be used before or after radiotherapy, sufficient time should be allowed between the therapies to ensure that the inflammatory reaction produced by the first treatment has subsided prior to commencement of the second treatment.
Dacă TFD este utilizată înainte sau după radioterapie, trebuie păstrat timp suficient între tratamente, pentru a fi siguri că reacţia inflamatorie determinată de primul tratament a dispărut înainte de începerea celui de- al doilea tratament.
Therefore, adequate and rigorous surveillance should be continued despite possible endoscopic partial or complete restitution of the normal squamous mucosa.
În plus, medicii curanţi trebuie să fie conştienţi de posibilitatea unei creşteri scuamoase excesive şi de riscul nedepistării cancerului. De aceea trebuie să se continue supravegherea adecvată şi strictă, în pofida eventualei reveniri la normal, parţiale sau complete, a membranei mucoase scuamoase examinată endoscopic.
In the clinical studies with PhotoBarr, follow-up surveillance was done every three months, or every six months after four consecutive biopsy results had shown no more high-grade dysplasia (see section 5.1).
5. 1).
It is possible that concomitant use of other photosensitising agents (e. g., tetracyclines, sulphonamides, phenothiazines, sulphonylurea hypoglycaemic agents, thiazide diuretics, griseofulvin and fluoroquinolones) could increase the photosensitivity reaction.
Este posibil ca utilizarea concomitentă a altor medicamente fotosensibilizante (de exemplu Tetraciclină, sulfonamide, fenotiazine, medicamente antidiabetice – derivaţi de sulfoniluree, diuretice tiazide, griseofulvină şi fluorochinolone) pot creşte reacţia de fotosensibilitate.
Compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b-carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease PDT activity.
Compuşii care distrug specii de oxigen activ sau radicali saprofiţi cum sunt dimetil sulfoxid, b- caroten, etanol, format şi manitol se presupune că reduc activitatea TFD.
Medicinal products that decrease clotting, vasoconstriction or platelet aggregation, e. g., thromboxane A2 inhibitors, could decrease the efficacy of PDT.
Medicamentele care reduc coagularea, vasoconstricţia sau agregarea trombocitelor, de exemplu inhibitori A2 de tromboxan, pot reduce eficacitatea TFD.
Pregnancy There are no clinical data on exposed pregnancies available for porfimer sodium.
Sarcina Nu există date clinice disponibile privind sarcinile expuse la porfimer sodic.
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo/ foetal development, parturition and postnatal development (see section 5.3).
5. 3) sunt insuficiente.
Porfimer sodium should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
7 timpul sarcinii, decât dacă este absolut necesar.
Lactation It is not known whether porfimer sodium is excreted into human breast milk.
Alăptarea Nu se cunoaşte dacă porfimerul sodic este excretat în laptele matern.
7 For the PDT procedure, sedation may be required, and consequently caution should be taken.
Pentru procedura TFD poate fi necesară sedarea, şi prin urmare trebuie luate măsuri de precauţie.
All patients who receive PhotoBarr will be photosensitive and must observe precautions to avoid sunlight and bright indoor light (see section 4.4).
Toţi pacienţii cărora li se administrează PhotoBarr vor fi fotosensibili şi trebuie să ia măsuri de precauţie pentru a evita lumina soarelui şi lumina puternică din interior (vezi pct.
In an open label pharmacokinetic study, all 24 healthy subjects experienced photosensitivity reactions, which were characteristically represented by erythematous rash and oedema and were mild to moderate in intensity.
Într- un studiu de farmacocinetică deschis, toţi cei 24 de subiecţi sănătoşi au avut reacţii de fotosensibilitate, care au fost reprezentate în mod caracteristic prin erupţie cutanată eritematoasă şi edem, şi au fost uşoare până la moderate în intensitate.
20%) or the spontaneously reported incidence from commercial use of PhotoBarr (< 20%).
Frecvenţa şi natura reacţiilor de fotosensibilitate apărute în acest studiu este diferită de incidenţa înregistrată în alte studii clinice anterioare la pacienţi cu cancer (aproximativ 20%) sau incidenţa raportată spontan din utilizarea clinică a PhotoBarr (< 20%).
The most frequently reported adverse reactions were photosensitivity reactions (69%), oesophageal stenosis (40%), vomiting (32%), chest pain of non-cardiac origin (20%), pyrexia (20%), dysphagia (19%), constipation (13%), dehydration (12%) and nausea (11%).
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate au fost reacţiile de fotosensibilizare (69%), stenoza esofagului (40%), vărsăturile (32%), durerile toracice care nu sunt de origine cardiacă (20%), pirexie (20%), disfagie (19%), constipaţie (13%), deshidratare (12%) şi greaţă (11%).
Frequencies are defined as: very common (> 1/ 10); common (> 1/ 100 ,< 1/10); uncommon (> 1/1000 ,< 1/100).
Frecvenţele sunt definite astfel: foarte frecvente (> 1/ 10); frecvente (> 1/ 100, < 1/ 10); mai puţin frecvente (> 1/ 1000, < 1/ 100).
Neoplasms benign,
Rezumatul reacţiilor adverse observate după administrarea de porfimer sodic la pacienţii cu DG şi EB Infecţii şi infestări Mai puţin frecvente:
Uncommon:
Tumori benigne, maligne Mai puţin frecvente:
Basal cell carcinoma, lentigo
Bronşită, onicomicoză, sinuzită, infecţie cutanată şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi) Carcinom bazocelular, lentigo
Metabolism and nutrition disorders Very common:
8 Tulburări metabolice şi de nutriţie Foarte frecvente:
Dehydration Common:
Deshidratare Frecvente:
Appetite decreased, electrolyte imbalance Hypokalaemia
Scăderea apetitului alimentar, dezechilibru electrolitic Hipocalemie
Psychiatric disorders Common:
Frecvente:
Anxiety, insomnia Restlessness
Anxietate, insomnie Agitaţie
Headache, paraesthesia, dysgeusia Dizziness, hypoaesthesia, tremor
Cefalee, parestezii, disgeuzie Ameţeală, hipoestezie, tremurături
Eye irritation, eye oedema
Iritarea ochilor, edem ocular
8 Ear and labyrinth disorders Uncommon:
Tulburări acustice şi vestibulare Mai puţin frecvente:
Deafness, tinnitus, tinnitus aggravated
Surditate, tinitus, agravarea tinitusului
Tachycardia, chest pain Angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
Tahicardie, dureri toracice Angină pectorală, fibrilaţie atrială, flutter atrial, senzaţie de discomfort toracic
Vascular disorders Uncommon:
Mai puţin frecvente:
Choking, dyspnoea exertional, haemoptysis, hypoxia, nasal congestion, pneumonia aspiration, productive cough, respiratory depression, respiratory tract congestion, wheezing
Pleurezie exsudativă, faringită, atelectazie, dispnee Asfixiere, dispnee de efort, hemoptizie, hipoxie, congestie nazală, pneumonie prin aspiraţie, tuse productivă, deprimare respiratorie, congestia căilor respiratorii, wheezing
Oesophageal stenosis acquired, vomiting, dysphagia, constipation, nausea Common:
Stenoză esofagiană dobândită, vărsături, disfagie, constipaţie, greaţă
Hiccups, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, oesophageal ulcer, abdominal pain upper, abdominal pain, haematemesis, oesophageal pain, eructation, melaena (haematocheznia), oesophageal disorder, regurgitation of food, abdominal rigidity, oesophageal spasm, oesophagitis.
Sughiţuri, odinofagie, diaree, dispepsie, ulcer esofagian, durere la nivelul abdomenului superior, durere abdominală, hematemeză, dureri esofagiene, eructaţie, melenă (hematochezie), tulburări esofagiene, regurgitare a alimentelor, rigiditate abdominală, spasm esofagian, esofagită.
Loose stools, oesophagitis ulcerative, abdominal discomfort, abdominal distension, abdominal pain lower, acquired pylori stenosis, chapped lips, colitis, flatulence, gastritis, gastrointestinal haemorrhage, halitosis, oesophageal haemorrhage, oesophageal perforation.
Scaune moi, esofagită ulceroasă, discomfort abdominal, distensie abdominală, durere la nivelul abdomenului inferior, stenoză pilorică dobândită, buze crăpate, colită, flatulenţă, gastrită, hemoragie gastro- intestinală, halitoză, hemoragie esofagiană, perforarea esofagului.
Photosensitivity reaction Common:
Reacţii de fotosensibilitate
Pruritus, rash, skin fragility, skin discolouration, skin ulcer, dermatitis exfoliative, dry skin, milia, rash maculo-papular, rash papular, scar, skin hyperpigmentation, skin lesion, skin nodule, urticaria
Prurit, erupţie cutanată, fragilitate cutanată, decolorare cutanată, ulcere cutanate, dermatită exfoliativă, xerodermie, miliaria, erupţie cutanată maculo- papulară, erupţie cutanată papulară, cicatrice, hiperpigmentare cutanată, leziuni cutanate, noduli cutanaţi, urticarie
Cold sweat, dermatitis, hair growth abnormal, increased tendency to bruise, keloid scar, night sweats, photosensitive rash, rash macular, rash scaly, scab, scar pain, vitiligo.
Transpiraţii reci, dermatită, hirsutism, tendinţă crescută la echimoze cutanate, cicatrice cheloidă, transpiraţii nocturne, erupţie cutanată fotosensibilă, erupţie cutanată maculară, erupţie cutanată scuamoasă, crustă, durere de cicatrice, vitiligo.
Musculoskeletal and connective tissue disorders Common:
Tulburări musculo- scheletice şi ale tesutului conjunctiv Frecvente:
Back pain, pain in the limb Joint contracture, joint range of motion decreased, musculoskeletal chest pain, plantar fascitis
Dureri de spate, dureri ale membrelor Contractură articulară, limitarea mişcărilor articulare, durere toracică
Renal and urinary disorders:
9 musculo- scheletică, fasceită plantară
Uncommon:
Tulburări renale şi ale căilor urinare Mai puţin frecvente:
General disorders
Afecţiuni congenitale, familiale şi genetice Mai puţin frecvente:
Pigmented naevus and administration site conditions
Nevi pigmentari
Very common:
Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Foarte frecvente:
Pyrexia Common:
Pirexie Frecvente:
Rigors, fatigue Feeling hot, injection site erythema, lethargy, malaise, oedema peripheral, pain, pitting oedema, temperature intolerance, weakness
Frisoane, oboseală Senzaţie de căldură, eritem la locul injecţiei, letargie, disconfort general, edem periferic, durere, edem local, intoleranţă la temperatură, hipotonie musculară
Weight decreased, body temperature increased Blood albumin decreased, blood chloride increased, blood urea increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, oxygen saturation decreased, protein total decreased
Pierdere în greutate, creşterea temperaturii Scăderea albuminemiei, creşterea cloremiei, creşterea uremiei, scăderea hematocritului, scăderea hemoglobinei, scăderea saturaţiei cu oxigen, scăderea proteinelor totale
9 Injury poisoning, and procedural complications Common:
Leziuni, intoxicatii si complicatii legate de procedurile utilizate Frecvente:
Post procedural pain, abrasion Blister, post procedural haemorrhage
Durere postprocedurală, abraziune Vezicule, hemoragie postprocedurală
Of the serious adverse events (SAEs) in the PhotoBarr PDT + OM group, 44 (23.1%) were considered associated with the treatment.
Dintre reacţiile adverse grave (RAG) raportate în grupul tratat cu TFD cu PhotoBarr + OM, 44 (23, 1%) au fost considerate ca fiind asociate tratamentului.
The most frequently reported treatment-associated serious adverse reaction (SAR) was dehydration (4%), experienced by 5 patients.
Cea mai frecvent raportată RAG - asociată tratamentului a fost deshidratarea (4%), care a fost observată la 5 pacienţi.
The majority of the SARs were gastrointestinal disorders (8% - 11 patients), specifically nausea (3% - 4 patients), vomiting (3% - 4 patients) and upper abdominal pain (2% - 2 patients).
Majoritatea RAG observate au fost tulburările gastro- intestinale (8% – 11 pacienţi), în special greaţă (3% - 4 pacienţi), vărsături (3% - 4 pacienţi) şi dureri la nivelul abdomenului superior (2% - 2 pacienţi).
The majority of these was mild to moderate in intensity and could be managed through 1-2 dilatations.
Majoritatea cazurilor au fost de intensitate mică sau moderată şi au putut fi controlate prin 1- 2 dilatări.
Eight percent were severe, requiring multiple (6 - > 10) dilatations.
Opt la sută au fost grave, necesitând multiple (6 - > 10) dilatări.
One case of possible precipitation of cataracts has been reported.
A fost raportat un caz de posibilă precipitare a cataractelor.
A 51 year-old obese man was treated with PhotoBarr PDT for HGD in BO, off-label.
Un bărbat obez în vârstă de 51 de ani a fost tratat cu TFD cu PhotoBarr pentru DG în EB, în afara indicaţiei.
PhotoBarr There is no information on overdose of PhotoBarr.
PhotoBarr Nu există informaţii despre cazuri de supradozaj cu PhotoBarr.
The recommended 2 mg/ kg dose, instead of the recommended single administration, was given twice two days apart (10 patients) and three times within two weeks (1 patient), without any notable adverse reactions being reported.
În locul administrării unice recomandate, doza recomandată de 2 mg/ kga fost administrată de două ori la interval de două zile (10 pacienţi) şi de trei ori în două săptămâni (1 pacient), fără să fie observate reacţii adverse notabile.
In the event of an overdose, patients should protect their eyes and skin from direct sunlight or bright indoor lights for 90 days.
În caz de supradozaj, pacienţii trebuie să- şi protejeze ochii şi pielea de lumina directă a soarelui sau de lumina intensă din interior,
At this time, patients should test for residual photosensitivity (see section 4.4).
4. 4).
Porfimer sodium is not dialyzable.
Porfimerul de sodiu nu este dializabil.
Laser light Light doses of two to three times the recommended dose have been administered to a few patients with superficial endobronchial tumours.
Radiaţia laser Dozele de lumină care sunt de două sau trei ori mai mari decât doza recomandată au fost administrate câtorva pacienţi cu tumori endobronhiale superficiale.