natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Posaconazole was shown to be non-inferior to fluconazole for clinical success rates at Day 14 as well as 4 weeks after the end of treatment.
S- a demonstrat că posaconazolul este non- inferior fluconazolului în ceea ce priveşte rata de succes clinic în Ziua 14, precum şi la 4 săptămâni de la finalul tratamentului.
Clinical success rates in Oropharyngeal Candidiasis Endpoint
Ratele de succes clinic în candidoza oro- faringiană Criteriul de evaluare
Clinical success rate at Day 14 Clinical success rate 4 weeks after end of treatment
Rata de succes clinic în Ziua 14 Rata de succes clinic la 4 săptămâni după terminarea tratamentului
The primary efficacy endpoint was the incidence of proven/ probable IFIs at 16 weeks post-randomization as determined by an independent, blinded external expert panel.
Criteriul principal de evaluare a eficacităţii a fost reprezentat de incidenţa IFS dovedite/ probabile la 16 săptămâni după randomizare, stabilită de un grup orb independent de experţi externi.
A key secondary endpoint was the incidence of proven/ probable IFIs during the on-treatment period (first dose to last dose of study medicinal product + 7 days).
Un criteriu secundar cheie de evaluare a fost reprezentat de incidenţa IFS dovedite/ probabile din timpul perioadei de tratament (de la prima la ultima doză de medicament + 7 zile).
The majority (377/ 600, [63%]) of patients included had Acute Grade 2 or 3 or chronic extensive (195/ 600, [32.5%]) GVHD at study start.
Majoritatea (377/ 600, [63%]) pacienţilor incluşi aveau BGCG acută de grad 2 sau 3, ori cronică extinsă (195/ 600, [32, 5%]) la debutul studiului.
The primary efficacy endpoint was the incidence of proven/ probable IFIs as determined by an independent, blinded external expert panel during the on-treatment period.
Criteriul principal de evaluare a eficienţei a fost reprezentat de incidenţa IFS dovedite/ probabile, determinată de un grup orb independent de experţi externi, în timpul perioadei de tratament.
A key secondary endpoint was the incidence of proven/ probable IFIs at 100 days post-randomization.
Un criteriu secundar cheie de evaluare a fost incidenţa IFS dovedite/ probabile la 100 zile după randomizare.
New diagnosis of acute myelogenous leukemia was the most common underlying condition (435/ 602, [72%]).
Un diagnostic recent de leucemie mielocitară acută a fost cea mai frecventă afecţiune subiacentă (435/ 602, [72%]).
The mean duration of therapy was 29 days for posaconazole and 25 days for fluconazole/ itraconazole.
Durata medie de tratament a fost de 29 zile în cazul posaconazolului şi de 25 zile în cazul fluconazolului/ itraconazolului.
11 In both prophylaxis studies, aspergillosis was the most common breakthrough infection.
În ambele studii de profilaxie, aspergiloza a fost cea mai frecventă suprainfecţie.
Study
Controla
Posaconazole
Studiu
Controla
Posaconazol
P-Value
Valoarea- P
Proportion (%) of patients with proven/ probable IFIs On-treatment periodb 1899d 316e
Procentul (%) de pacienţi cu IFS dovedite/ probabile Perioada de tratamentb 1899d 316e
Fixed-time periodc 1899d 316 d
Fixed- time periodc 1899d 316 d FLU = fluconazol; ITZ = itraconazol; POS a:
14/ 304 (5) 16/ 301 (5)
14/ 304 (5) 16/ 301 (5) = posaconazol.
FLU = fluconazole; ITZ = itraconazole; POS = posaconazole. a:
b:
In 1899 this was the period from randomization to last dose of study medicinal product plus 7 days; in 316 it was the period from first dose to last dose of study medicinal product plus 7 days. c:
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la ultima doză de medicament al studiului plus încă 7 zile; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la prima doză până la ultima doză de medicament al studiului plus 7 zile. c:
In 1899, this was the period from randomization to 100 days post-randomization; in 316 it was the period from the baseline day to 111 days post-baseline. d:
Toţi randomizaţi
All randomized e:
12 e:
All treated
Toţi trataţi
Results from clinical studies in prophylaxis of Invasive Fungal Infections.
Rezultate din studiile clinice de profilaxie a Infecţiilor fungice sistemice Controla
Proportion (%) of patients with proven/ probable Aspergillosis On-treatment periodb 1899d 316e
Procentul (%) de pacienţi cu aspergiloză dovedită/ probabilă Perioada de tratamentb d 1899 316e
2/ 304 (1) 3/ 291 (1)
2/ 304 (1) 3/ 291 (1) Perioada cu durată
20/ 298 (7) 17/ 288 (6)
20/ 298 (7) 17/ 288 (6) fixăc
Fixed-time periodc 1899d 316 d
1899d 316 d FLU = fluconazol; ITZ = itraconazol; POS a.
4/ 304 (1) 7/ 301 (2)
4/ 304 (1) 7/ 301 (2) = posaconazol.
FLU = fluconazole; ITZ = itraconazole; POS = posaconazole. a:
b.
In 1899 this was the period from randomization to last dose of study medicinal product plus 7 days; in 316 it was the period from first dose to last dose of study medicinal product plus 7 days. c:
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la ultima doză de medicament al studiului plus încă 7 zile; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la prima doză până la ultima doză de medicament al studiului plus 7 zile c.
In 1899, this was the period from randomization to 100 days post-randomization; in 316 it was the period from the baseline day to 111 days post-baseline. d:
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la 100 zile după randomizare; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la momentul iniţial până la 111 zile de la momentul iniţial. d.
All randomized e:
Toţi randomizaţi e.
FLU/ ITZ 67/ 298 (22%) p= 0.048].
În Studiul 1899, s- a înregistrat o scădere semnificativă a mortalităţii de toate cauzele în favoarea posaconazolului [POS 49/ 304 (16%) faţă de FLU/ ITZ 67/ 298 (22%) p= 0, 048].
Based on Kaplan-Meier estimates, the probability of survival up to day 100 after randomization, was significantly higher for posaconazole recipients; this survival benefit was demonstrated when the analysis considered all causes of death (P= 0.0354) as well as IFI-related deaths (P = 0.0209).
Pe baza estimărilor Kaplan- Meier, probabilitatea de supravieţuire până la 100 zile după randomizare a fost semnificativ mai mare în cazul celor care au primit posaconazol; acest beneficiu în ceea ce priveşte supravieţuirea a fost demonstrat şi când analiza a luat în considerare toate cauzele de deces (P=0, 0354), precum şi decesele legate de IFS (P=0, 0209).
In Study 316, overall mortality was similar (POS, 25%; FLU, 28%); however, the proportion of IFI- related deaths was significantly lower in the POS group (4/ 301) compared with the FLU group (12/ 299; P= 0.0413).
În Studiul 316, mortalitatea globală a fost similară (POS, 25%; FLU, 28%); cu toate acestea, procentul de decese legate de IFS a fost semnificativ mai scăzut în lotul cu POS (4/ 301) comparativ cu lotul cu FLU (12/ 299; P= 0, 0413)
12 Use in paediatric patients Sixteen patients 8-17 years of age were treated with 800 mg/ day in a study for invasive fungal infections.
Utilizarea la copii Şaisprezece pacienţi cu vârste cuprinse între 8 şi 17 ani au fost trataţi cu 800 mg/ zi în cadrul unui studiu pentru infecţii fungice sistemice.
Additionally, twelve patients 13-17 years of age received 600 mg/ day for prophylaxis of invasive fungal infections (Studies 316 and 1899).
În plus, doisprezece pacienţi cu vârste cuprinse între 13 şi 17 ani au primit 600 mg/ zi pentru profilaxia infecţiilor fungice sistemice (Studiile 316 şi 1899).
Electrocardiogram evaluation Multiple, time-matched ECGs collected over a 12 hour period were obtained before and during administration of posaconazole (400 mg twice daily with high fat meals) from 173 healthy male and female volunteers aged 18 to 85 years.
Evaluarea electrocardiografică Numeroase ECG- uri s- au efectuat la momente de timp stabilite, timp de 12 ore înainte şi în timpul administrării de posaconazol (400 mg de două ori pe zi, cu mese bogate în lipide) la 173 voluntari sănătoşi, bărbaţi şi femei, cu vârsta cuprinsă între 18 şi 85 ani.
Absorption Posaconazole is absorbed with a median tmax of 3 hours (fed patients).
Absorbţia Posaconazol se absoarbe într- un tmax mediu de ~ 3 ore (la pacienţii care se alimentează).
No further increases in exposure were observed when doses above 800 mg daily were administered to patients and healthy volunteers.
Nu s- a observat creşterea suplimentară a expunerii în cazul administrării de doze zilnice mai mari de 800 mg la pacienţi sau voluntari sănătoşi.
In healthy volunteers under fasting conditions, dividing the total daily dose (800 mg) into 200 mg four times daily compared to 400 mg twice daily, was shown to increase posaconazole exposure by 58% over 48 hours.
La voluntari sănătoşi, aflaţi în repaus alimentar, divizarea dozei zilnice totale (800 mg) în patru prize zilnice a 200 mg comparativ cu două prize zilnice a 400 mg, s- a dovedit a creşte expunerea posaconazolului cu 58% după 48 ore.
Effect of food on oral absorption in healthy volunteers The AUC of posaconazole is about 2.6 times greater when administered with a non-fat meal or nutritional supplement (14 grams fat) and 4 times greater when administered with a high-fat meal (~ 50 grams fat) relative to the fasted state.
Efectul alimentelor asupra absorbţiei orale la voluntarii sănătoşi ASC a posaconazol este aproximativ de 2, 6 ori mai mare în cazul administrării în timpul unei mese cu puţine lipide sau cu un supliment nutriţional (14 grame de grăsimi) şi de 4 ori mai mare în cazul administrării în timpul unei mese bogate în lipide (~ 50 grame de grăsimi) faţă de administrarea sa în repaus alimentar.
Posaconazole should be administered with food or a nutritional supplement (see section 4.2).
4. 2).
Distribution Posaconazole is slowly absorbed and slowly eliminated with a large apparent volume of distribution (1,774 litres) and is highly protein bound (> 98%), predominantly to serum albumin.
Distribuţia Posaconazol este absorbit lent şi eliminat lent, are un volum aparent de distribuţie mare (1. 774 litri) şi se leagă în proporţie mare de proteinele plasmatice (> 98%), predominant de albumina serică.
Metabolism Posaconazole does not have any major circulating metabolites and its concentrations are unlikely to be altered by inhibitors of CYP450 enzymes.
Metabolizare Posaconazol nu are metaboliţi circulanţi importanţi şi este puţin probabil ca inhibitori ai enzimelor CYP450 să modifice concentraţiile acestuia.
The excreted metabolites in urine and faeces account for approximately 17% of the administered radiolabelled dose.
Metaboliţii eliminaţi în urină şi scaun reprezintă aproximativ 17% din doza radiomarcată administrată.
Excretion Posaconazole is slowly eliminated with a mean half-life (t½) of 35 hours (range 20 to 66 hours).
Eliminare Posaconazol se elimină lent, având o valoare medie a timpului de înjumătăţire plasmatică mediu (t½) de 35 ore (între 20 şi 66 ore).
After administration of 14C-posaconazole, radioactivity was predominantly recovered in the faeces (77% of the radiolabelled dose) with the major component being parent compound (66% of the radiolabelled dose).
După administrarea de posaconazol marcat cu 14C, radioactivitatea s- a regăsit preponderent în scaun (77% din doza radiomarcată), iar componenta majoritară a fost compusul de bază (66% din doza radiomarcată).
Renal clearance is a minor elimination pathway, with 14% of the radiolabelled dose excreted in urine (< 0.2% of the radiolabelled dose is parent compound).
Clearance- ul renal reprezintă o cale minoră de eliminare, 14% din doza radiomarcată fiind excretată în urină (< 0, 2% din doza radiomarcată este compusul de bază).
Steady-state is attained following 7 to 10 days of multiple-dose administration.
Starea la echilibru este atinsă după administrarea timp de 7- 10 zile de doze multiple.
13 Following administration of 800 mg per day of posaconazole as a divided dose for treatment of invasive fungal infections, mean trough plasma concentrations from 12 patients 8 - 17 years of age (776 ng/ ml) were similar to concentrations from 194 patients 18 - 64 years of age (817 ng/ ml).
Farmacocinetica la categorii speciale de pacienţi Copii (< 18 ani) După administrarea a 800 mg posaconazol pe zi divizat în mai multe prize pentru tratamentul infecţiilor fungice sistemice, concentraţiile plasmatice medii minime la 12 pacienţi cu vârste între 8 şi 17 ani (776 ng/ ml) au fost similare concentraţiilor de la 194 pacienţi cu vârste între 18 şi 64 de ani (817 ng/ ml).
Elderly (≥ 65 years) An increase in Cmax (26%) and AUC (29%) was observed in elderly subjects (24 subjects ≥ 65 years of age) relative to younger subjects (24 subjects 18 - 45 years of age).
Cu toate acestea, în studiile
However, in clinical efficacy trials, the safety profile of posaconazole between the young and elderly patients was similar.
14 de eficacitate clinică, profilul de siguranţă al posaconazolului a fost similar în cazul pacienţilor tineri şi al celor vârstnici.
Race There was a slight decrease (16%) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects.
Rasă La subiecţii de rasă neagră s- a înregistrat o uşoară scădere (16%) a ASC şi Cmax a posaconazolului faţă de subiecţii de rasă caucaziană.
Renal impairment Following single-dose administration, there was no effect of mild and moderate renal impairment (n=18, Cl cr ≥ 20 ml/ min/ 1.73 m2) on posaconazole pharmacokinetics; therefore, no dose adjustment is required.
Insuficienţă renală După administrarea unei doze unice, nu s- a înregistrat nici o modificare a farmacocineticii posaconazolului la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară- moderată (n=18, Cl cr ≥ 20 ml/ min/ 1, 73 m2); de aceea, nu este necesară ajustarea dozei.
In subjects with severe renal impairment (n=6, Cl cr < 20 ml/min/1.73 m2), the AUC of posaconazole was highly variable [> 96% CV (coefficient of variance)] compared to other renal groups [< 40% CV].
La pacienţii cu insuficienţă renală severă (n=6, Cl cr < 20 ml/ min/ 1, 73 m2), ASC a posaconazol a fost înalt variabilă [> 96% CV (coeficient de variabilitate)] comparativ cu alte grupuri de pacienţi cu insuficienţă renală [< 40% CV].
Hepatic impairment In a study with small number of subjects (n=12) who had hepatic impairment, there was an increase in exposure associated with prolongation of half-life in hepatic impaired patients (26.6, 35.3, and 46.1 hours for the mild, moderate and severe groups, respectively compared to 22.1 hours in subjects with normal hepatic function).
Insuficienţă hepatică Într- un studiu pe un număr mic de subiecţi (n=12) care aveau insuficienţă hepatică, s- a observat o creştere a expunerii asociată cu o creştere a timpului de înjumătăţire plasmatică (26, 6; 35, 3 şi 46, 1 ore pentru grupurile cu insuficienţă hepatică uşoară, moderată şi respectiv severă, comparativ cu 22, 1 ore la subiecţii cu funcţie hepatică normală).
As observed with other azole antifungal agents, effects related to inhibition of steroid hormone synthesis were seen in repeated-dose toxicity studies with posaconazole.
Ca şi în cazul altor medicamente antifungice din clasa azoli, în studii de toxicitate cu doze repetate de posaconazol s- au observat efecte legate de inhibarea sintezei de hormoni steroizi.
Adrenal suppressive effects were observed in toxicity studies in rats and dogs at exposures equal to or greater than those obtained at therapeutic doses in humans.
În studii de toxicitate la şobolani şi câini s- au observat efecte de supresie a corticosuprarenalei la expuneri egale sau mai mari decât cele atinse la doze terapeutice la om.
In twelve-month neurotoxicity studies in dogs and monkeys, no functional effects were observed on the central or peripheral nervous systems at systemic exposures greater than those achieved therapeutically.
În studii de neurotoxicitate de 12 luni la câini şi maimuţe, nu s- au fost observat efecte funcţionale asupra sistemului nervos central sau periferic la expuneri sistemice mai mari decât cele atinse la doze terapeutice.
Pulmonary phospholipidosis resulting in dilatation and obstruction of the alveoli was observed in the 2-year study in rats.
În studiul de 2 ani la şobolani s- au observat dilatarea şi obstrucţia alveolelor.
14 No effects on electrocardiograms, including QT and QTc intervals, were seen in a repeat dose safety pharmacology study in monkeys at systemic exposures 4.6-fold greater than the exposures obtained at therapeutic doses in humans.
Într- un studiu farmacologic de siguranţă cu doze repetate, la maimuţe la expuneri sistemice de 4, 6 ori mai mari decât cele obţinute la doze terapeutice la om nu s- au evidenţiat modificări electrocardiografice, inclusiv ale intervalelor QT şi QTc.
Echocardiography revealed no indication of cardiac decompensation in a repeat dose safety pharmacology study in rats at a systemic exposure 1.4-fold greater than that achieved therapeutically.
Ecocardiografia nu a evidenţiat semne de decompensare cardiacă într- un studiu farmacologic de siguranţă cu doze repetate, la şobolani, la expuneri sistemice de 1, 4 ori mai mari decât cele atinse la doze terapeutice.
Increased systolic and arterial blood pressures (up to 29 mm-Hg) were seen in rats and monkeys at systemic exposures 1.4-fold and 4.6-fold greater, respectively, than those achieved with therapeutic doses.
S- au observat valori crescute ale tensiunii arteriale sistolice (de până la 29 mmHg) la şobolani şi maimuţe la expuneri sistemice de 1, 4 şi respectiv 4, 6 ori mai mari decât cele atinse la doze terapeutice.
Reproduction, peri- and postnatal development studies were conducted in rats.
S- au efectuat studii de toxicitate reproductivă şi de dezvoltare peri - şi postnatală la şobolani.
In rabbits, posaconazole was embryotoxic at exposures greater than those obtained at therapeutic doses.
La iepuri, posaconazol a fost embriotoxic la expuneri mai mari decât cele atinse
Polysorbate 80 Simeticone Sodium benzoate (E211) Sodium citrate dihydrate Citric acid monohydrate Glycerol Xanthan gum Liquid glucose Titanium dioxide (E171) Artificial cherry flavour containing benzyl alcohol and propylene glycol Purified water
Polisorbat 80 Simeticonă Benzoat de sodiu (E211) Citrat de sodiu dihidrat Acid citric monohidrat Glicerol Gumă xantan Glucoză lichidă Dioxid de titan (E171) Aromă artificială de cireşe conţinând alcool benzilic şi propilenglicol Apă purificată
Unopened container:
Flaconul sigilat:
4 weeks.
4 săptămâni.
105 ml of oral suspension in a 123 ml bottle (glass amber type IV) closed with a plastic child-resistant cap (polypropylene) and a measuring spoon (polystyrene) with 2 graduations:
Flacon a 123 ml (sticlă brună tip IV) care conţine 105 ml suspensie orală, închis cu capac din plastic prevăzut cu sistem de siguraţă pentru copii (polipropilen) şi o linguriţă dozatoare (polistiren) cu 2 gradaţii:
2.5 ml and 5 ml.
2, 5 ml şi 5 ml.
15 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor
EU/ 1/ 05/ 320/ 001
EU/ 1/ 05/ 321/ 001
16 ANNEX II
17 ANEXA II
17 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE FABRICAŢIE RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIEI
Schering-Plough S. A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, France
Schering- Plough S. A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, Franţa
18 ANNEX III
19 ANEXA III
Noxafil 40 mg/ ml oral suspension posaconazole
Noxafil 40 mg/ ml suspensie orală posaconazol
Oral use Shake well before use.
Orală A se agita bine înainte de utilizare.
22 PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING
23 MINIMUM DE INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE MICI
What Noxafil is and what it is used for 2.
Ce este Noxafil şi pentru ce se utilizează 2.
Before you take Noxafil 3.
Înainte să utilizaţi Noxafil 3.
How to take Noxafil 4.
Cum să utilizaţi Noxafil 4.
How to store Noxafil 6.
Cum se păstrează Noxafil 6.
WHAT NOXAFIL IS AND WHAT IT IS USED FOR
CE ESTE NOXAFIL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Noxafil belongs to a group of medicines called triazole antifungal agents.
Noxafil aparţine unui grup de medicamente denumite antifungice (antimicotice) de tip triazol.
Noxafil works by killing or stopping the growth of some types of fungi that can cause infections in humans.
Noxafil acţionează prin omorârea sau oprirea dezvoltării unor tipuri de ciuperci (fungi) care pot determina infecţii la om.
Noxafil can be used to treat the following types of fungal infections in adults:
Noxafil poate fi utilizat pentru tratarea următoarelor tipuri de infecţii fungice grave la adulţi:
- Infections caused by fungi of the Aspergillus family that have not improved during treatment
- Infecţii determinate de fungi din familia Aspergillus care nu s- au ameliorat în timpul
with the anti-fungal medicines amphotericin B or itraconazole or when these medicines have had to be stopped;
tratamentului cu medicamente antifungice ca amfotericină B sau itraconazol sau când administrarea acestor medicamente a trebuit să fie oprită;
- Infections caused by fungi of the Fusarium family that have not improved during treatment with
- Infecţii determinate de fungi din familia Fusarium care nu s- au ameliorat în timpul
amphotericin B or when amphotericin B has had to be stopped;
tratamentului cu amfotericină B sau când tratamentul cu amfotericină B a trebuit să fie oprit;
- Infections caused by fungi that cause the conditions known as chromoblastomycosis and
- Infecţii determinate de fungi care produc boli cum ar fi cromoblastomicoza şi micetomul care
mycetoma that have not improved during treatment with itraconazole or when itraconazole has had to be stopped;
nu s- au ameliorat în timpul tratamentului cu itraconazol sau când tratamentul cu itraconazol a trebuit să fie oprit;
- Infections due to fungi called Coccidioides that have not improved during treatment with one or
- Infecţii determinate de fungi numite Coccidioides care nu s- au ameliorat în timpul tratamentului
more of amphotericin B, itraconazole or fluconazole or when these medicines have had to be stopped;
cu unul sau mai multe dintre următoarele medicamente: amfotericină B, itraconazol sau fluconazol sau când administrarea acestor medicamente a trebuit să fie oprită;
- Infections in the mouth or throat area (known as “ thrush”) caused by fungi called Candida,
- Infecţiile din regiunea cavităţii bucale şi gâtului (cunoscute sub denumirea de “ candidoze ”)
which are initial infections.
provocate de ciuperci numite Candida, care sunt infecţii iniţiale.
Noxafil can be used to prevent fungal infections in patients whose immune systems may be weakened due to other medicines or diseases.
Noxafil poate fi utilizat pentru prevenirea infecţiilor fungice la pacienţii cu sistem imunitar slăbit din cauza altor medicamente sau boli.
BEFORE YOU TAKE NOXAFIL
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI NOXAFIL
Do not take Noxafil
Nu utilizaţi Noxafil:
- If you are allergic (hypersensitive) to posaconazole or to any of the other ingredients of Noxafil.
- Dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la posaconazol sau la oricare dintre celelalte componente ale
Posaconazole
- Dacă luaţi medicamente care conţin alcaloizi din ergot (utilizaţi pentru tratarea migrenelor).
can increase the blood levels of these medicines, which can lead to severe reductions in blood flow to some parts of the body and damage tissues.
Posaconazol poate creşte concentraţiile plasmatice ale acestor medicamente, ceea ce poate duce la reducerea severă a fluxului sanguin în anumite părţi ale organismului şi la lezarea ţesuturilor.
- If you are taking any of the following medicines.
- Dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente.
Posaconazole can increase the blood levels of
Posaconazol poate creşte concentraţiile
26 • terfenadine (used to treat allergies) • astemizole (used to treat allergies) • cisapride (used to treat stomach problems) • pimozide (used to treat symptoms of Tourette's disorder) • halofantrine (used to treat malaria) • quinidine (used to treat abnormal heart rhythms).
plasmatice ale acestor medicamente, ceea ce poate duce la tulburări grave ale ritmului inimii (cardiac): • terfenadină (utilizată pentru tratarea alergiilor) • astemizol (utilizat pentru tratarea alergiilor) • cisapridă (utilizată pentru tratarea bolilor de stomac) • pimozidă (utilizată pentru tratarea simptomelor bolii Tourette) • halofantrină (utilizată pentru tratarea malariei) • chinidină (utilizată pentru tratarea anomaliilor de ritm cardiac).