natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Similar concentrations of atazanavir increased by 13% the action potential duration (APD90) in rabbit Purkinje fibres study.
In timpul studiilor in vitro, canalele de potasiu cardiace umane clonate (hERG), au fost inhibate în proporţie de 15% în cazul unei concentraţii de (30 μM) corespunzatoare la 30 unităţi concentraţie de medicament liber Cmax la om.
Electrocardiographic changes (sinus bradycardia, prolongation of PR interval, prolongation of QT interval, and prolongation of QRS complex) were observed only in an initial 2-week oral toxicity study performed in dogs.
Modificările electrocardiografice (bradicardie sinusală, alungirea intervalului PR, QT şi a complexului QRS) au fost observate doar în primele 2 săptămâni de studiu asupra toxicităţii la administrare orală, efectuat la câini.
Subsequent 9-month oral toxicity studies in dogs showed no drug-related electrocardiographic changes.
Următoarele 2 săptămâni şi 9 luni în studiile asupra toxicităţii în administrare orală la câini nu au arătat modificări electrocardiografice legate de medicament.
Potential cardiac effects of this product in humans cannot be ruled out (see sections 4.4 and 4.8).
4. 4 şi 4. 8).
The potential for PR prolongation should be considered in cases of overdose (see section4.9).
4. 9).
In a fertility and early embryonic development study in rats, atazanavir altered oestrus cycling with no effects on mating or fertility.
În studii privind fertilitatea şi dezvoltarea embrionară precoce, la şobolani, atazanavirul a alterat ciclul de fertilitate/ împerechere fără efecte asupra împerecherii sau fertilităţii.
No teratogenic effects were observed in rats or rabbits at maternally toxic doses.
Nu s- au observat efecte teratogene la şobolani sau iepuri în cazul administrării dozelor maternotoxice.
In the pre- and postnatal development assessment in rats, atazanavir
La femelele de iepure gestante, leziunile extinse ale stomacului şi intestinului au fost observate la animalele moarte sau muribunde făcute la doze de 2- 4 ori mai mari decât cele materne administrate într- un studiu privind embriogeneza definitivă.
19 produced a transient reduction in body weight in the offspring at a maternally toxic dose.
În evaluarea în perioadele pre - şi postnatale, atazanavirul determină reducerea tranzitorie a greutăţii corporale la nou- născuţi, la doze toxice pentru mamă.
Systemic exposure to atazanavir at doses that resulted in maternal toxicity was at least equal to or slightly greater than that observed in humans given 400 mg once daily.
Expunerea sistemică la atazanavir la doze care determină toxicitate maternă a fost cel puţin egală sau uşor mai mare decât cea observată la om, administrându- se o doză zilnică unică de 400 mg.
Atazanavir was negative in an Ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.
Atazanavirul nu a determinat rezultate pozitive în testul mutaţiei reversibile Ames, dar a determinat aberaţii cromozomiale in vitro atât în absenţa cât şi în prezenţa activării metabolice.
In in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, DNA damage in duodenum (comet assay), or unscheduled DNA repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.
În studii in vivo la şobolani, atazanavirul nu a determinat micronuclei în măduva osoasă, modificări ADN la nivelul duodenului (test “ cometa ”), sau repararea ADN neprogramată în ficat la concentraţii plasmatice sau tisulare care le depăşesc pe cele care au fost clastogenice in vitro.
The increased incidence of benign hepatic adenomas in female mice was likely secondary to cytotoxic liver changes manifested by single-cell necrosis and is considered to have no relevance for humans at intended therapeutic exposures.
Creşterea incidenţei adenoamelor hepatice benigne la femelele şoarece a fost secundară modificărilor citotoxice hepatice manifestate prin necroză celulară şi este considerată a nu avea relevanţă pentru om, la expunerea terapeutică intenţionată.
There were no tumorigenic findings in male mice or in rats.
Nu au fost găsite tumori la masculii de şoareci sau şobolani.
Atazanavir increased opacity of bovine corneas in an in vitro ocular irritation study, indicating it may be an ocular irritant upon direct contact with the eye.
Atazanavir creşte opacitatea corneei la bovine, în studiile clinice in vitro asupra iritaţiilor oculare, ca şi reacţie la aceste iritaţii în urma contactului direct cu ochii.
Crospovidone Lactose monohydrate Magnesium stearate
Crospovidonă Lactoză monohidrat Stearat de magnesiu
Capsule shells:
Gelatină
Gelatine Indigocarmin (E132) Titanium dioxide (E171)
21 Indigotină (E132) Dioxid de titan (E171)
Blue ink containing:
Cerneala albastră conţine:
Shellac Propylene glycol Ammonium hydroxide Indigocarmin (E132)
Shellac Propilenglicol Hidroxid de amoniu Indigocarmin (E132)
White ink containing:
Cerneala albă conţine:
Shellac Titanium dioxide (E171) Ammonium hydroxide Propylene glycol Simethicone
Shellac Dioxid de titan (E171) Hidroxid de amoniu Propilenglicol Simeticonă
20 6.5 Nature and contents of container
6. 5 Natura şi conţinutul ambalajului
Each carton contains 60 x 1 capsules; 10 blister cards of 6 x 1 capsules each in Alu/ Alu perforated unit dose blisters.
Fiecare cutie conţine 60 x 1 capsule; 10 blistere a 6 x 1 capsule, fiecare în blister perforat unidoză din Al/ Al.
02 March 2004 Date of latest renewal:
2 martie 2004 Data ultimei reautorizări:
{month year}
{luna anul}
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu
Informaţii detaliate despre acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentului (EMEA): http: // www. emea. europa. eu /.
Each capsule contains 150 mg of atazanavir (as sulphate)
Fiecare capsulă conţine atazanavir 150 mg (sub formă de sulfat).
82.18 mg of lactose per capsule.
Excipient: lactoză 82, 18 mg pe capsulă.
Hard capsule Opaque blue and powder blue capsule printed with white and blue inks, with "BMS 150 mg" on one half and with "3624" on the other half.
Capsulă opacă, de culoare albastru şi alb, inscripţionată cu cerneală albă şi albastră, pe o jumătate cu ” BMS 150 mg ” şi pe cealaltă cu ” 3624 ”.
REYATAZ with ritonavir should be used with caution in patients with mild hepatic impairment.
24 trebuie efectuată cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară.
REYATAZ should not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4, and 5.2).
4. 3, 4. 4, şi 5. 2).
22 Method of administration: for oral administration.
Medicamentul se administrează pe cale orală.
23 There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type A and B haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
La pacienţii cu hemofilie A şi B trataţi cu inhibitori de proteaze s- au raportat creşterea incidenţei sângerărilor, incluzând hematoame cutanate spontane şi hemartroze.
Immune reactivation syndrome In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of institution of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.
26 Sindromul reactivării imune La pacienţii infectaţi cu HIV cu deficienţă imunitară gravă în momentul iniţierii tratamentului antiretroviral asociat (CART), poate să apară o reacţie inflamatorie determinată de germeni oportunişti asimptomatici sai reziduali şi poate determina afecţiuni clinice grave sau agravarea simptomelor preexistente.
24 Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumonia.
Exemplele relevante sunt: retinita cu virus citomegalic, infecţii micobacteriene generalizate şi/ sau focale şi pneumonie cu Pneomicystis carinii.
Atazanavir is metabolised in the liver through CYP3A4.
27 Atazanavirul este metabolizat în ficat prin intermediul CYP3A4.
25 Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “ BID” and once daily as “ QD”).
Alte interacţiuni Interacţiunile dintre atazanavir/ ritonavir şi inhibitorii de protează, alte antiretrovirale decât inhibitorii de protează şi alte medicamente non- antiretrovirale sunt prezentate în tabelele de mai jos (creşterea este indicată prin simbolul “ ↑ ”, scăderea prin “ ↓ ”, nicio modificare prin “ ↔ ”, administrare de două ori pe zi prin “ BID ” şi o dată pe zi prin “ QD ”).
Didanosine (buffered tablets) 200 mg/ stavudine 40 mg, both single dose (atazanavir 400 mg
28 Didanozină (comprimate tamponate) 200 mg/ stavudină 40 mg, ambele în doză unică (atazanavir 400 mg doză unică)
Clarithromycin 500 mg BID
29 Claritromicină 500 mg BID
27 Co-administered medicinal
se recomandă administrarea cu
29
de
Co-administered medicinal
32 contraindicată (vezi pct.
John’ s wort (Hypericum perforatum):
33 PREPARATE PE BAZĂ DE PLANTE Sunătoarea (Hypericum perforatum):
(90% CI) (90% CI) (90% CI)
34
REYATAZ has been evaluated for safety in combination therapy with other antiretroviral medicinal products in controlled clinical trials in 1,806 adult patients receiving REYATAZ 400 mg once daily (1,151 patients, 52 weeks median duration and 152 weeks maximum duration) or REYATAZ 300 mg with ritonavir 100 mg once daily (655 patients, 48 weeks median duration and 101 weeks maximum duration).
35 S- a evaluat profilul de siguranţă al administrării REYATAZ în asociere cu alte medicamente antiretrovirale, în cadrul unor studii clinice controlate la 1806 pacienţi adulţi cărora li s- a administrat REYATAZ 400 mg o dată pe zi (1151 pacienţi, 52 săptămâni durata mediană şi 152 săptămâni durata maximă) sau REYATAZ 300 mg cu ritonavir 100 mg o dată pe zi (655 pacienţi, 48 săptămâni durata mediană şi 101 săptămâni durata maximă).
common: rash; uncommon: urticaria, alopecia, pruritus; rare: vesiculobullous rash, eczema, vasodilatation
36 mai puţin frecvente: urticarie, alopecie, prurit; subcutanat: rare: erupţie cutanată veziculo- buloasă, eczemă, vasodilataţie
Patients co-infected with hepatitis B and/ or hepatitis C virus Among 1,151 patients receiving atazanavir 400 mg once daily, 177 patients were co-infected with chronic hepatitis B or C, and among 655 patients receiving atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily, 97 patients were co-infected with chronic hepatitis B or C.
37 Pacienţi infectaţi cu virusul hepatitei B şi/ sau virusul hepatitei C Dintre 1151 pacienţi la care s- a administrat 400 mg atazanavir o dată pe zi, 177 au avut infecţie cronică concomitent cu virusul hepatitei cronice B sau C, iar dintre 655 pacienţi la care s- a administrat 300 mg atazanavir o dată pe zi şi 100 mg ritonavir o dată pe zi, 97 au avut infecţie cronică concomitent cu virusul hepatitei B sau C.
34 high drug exposures, jaundice due to indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia (without associated liver function test changes) or PR interval prolongations may be observed (see sections 4.4 and 4.8).
4. 4 şi 4. 8).
Resistance levels ranged from 3.5- to 29-fold.
38 crescut de la 3, 5 la 29 ori.
Table 2:
39 Tabelul 2:
36 CD4 count
Numărul de CD4
The proportions of patients with HIV RNA < 400 copies/ ml in the REYATAZ + ritonavir arm and the lopinavir + ritonavir arm were 53% and 54%, respectively, by intent-to-treat analysis, with missing values considered as failures.
Proporţia pacienţilor cu < 400 copii HIV / ml în braţul 40 REYATAZ + ritonavir şi în braţul lopinavir + ritonavir a fost de 53% şi, respectiv, 54%, în urma analizei intenţiei de tratament, în care valorile lipsă au fost considerate ca eşecuri terapeutice.
Co-administration with a high-fat meal did not affect the AUC of atazanavir relative to fasting conditions and the Cmax was within 11% of fasting values.
41 condiţiile de post alimentar, iar Cmax a variat cu maximum 11% faţă de valorile în condiţii de post alimentar.
38 Elimination: following a single 400-mg dose of 14C-atazanavir, 79% and 13% of the total radioactivity was recovered in the faeces and urine, respectively.
Eliminare: după administrarea dozei unice de 400 mg 14C- atazanavir, 79% şi 13% din totalul radioactivităţii a fost regăsită în fecale şi respectiv în urină.
In repeat-dose toxicity studies, conducted in mice, rats, and dogs, atazanavir-related findings were generally confined to the liver and included generally minimal to mild increases in serum bilirubin and liver enzymes, hepatocellular vacuolation and hypertrophy, and, in female mice only, hepatic single-cell necrosis.
42 În studiile de toxicitate a dozelor repetate, efectuate la şoareci, şobolani şi câini, constatările referitoare la atazanavir au fost, în general, limitate la ficat şi au inclus creşteri minime până la uşoare ale bilirubinemiei şi a concentraţiilor enzimelor hepatice, vacuolizare hepatocelulară şi hipertrofie, şi, doar la femelele de şoarece, necroză celulară.
39 produced a transient reduction in body weight in the offspring at a maternally toxic dose.
În evaluarea în perioadele pre - şi postnatale, atazanavirul determină reducerea tranzitorie a greutăţii corporale la nou- născuţi, la doze toxice pentru mamă.
Gelatine Indigocarmin (E132) Titanium dioxide (E171)
43 Indigotină (E132) Dioxid de titan (E171)
Each capsule contains 200 mg of atazanavir (as sulphate)
Fiecare capsulă conţine atazanavir 200 mg (sub formă de sulfat).
109.57 mg of lactose per capsule.
Excipient: lactoză 109, 57 mg pe capsulă.
Hard capsule Opaque blue capsule printed with white ink, with "BMS 200 mg" on one half and with "3631" on the other half.
Capsulă opacă, de culoare albastru, inscripţionată cu cerneală albă, pe o jumătate cu ” BMS 200 mg ” şi pe cealaltă cu” 3631 ”.
REYATAZ with ritonavir should be used with caution in patients with mild hepatic impairment.
46 trebuie efectuată cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară.
42 Method of administration: for oral administration.
Medicamentul se administrează pe cale orală.
43 There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type A and B haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
La pacienţii cu hemofilie A şi B trataţi cu inhibitori de proteaze s- au raportat creşterea incidenţei sângerărilor, incluzând hematoame cutanate spontane şi hemartroze.
Immune reactivation syndrome In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of institution of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.
48 Sindromul reactivării imune La pacienţii infectaţi cu HIV cu deficienţă imunitară gravă în momentul iniţierii tratamentului antiretroviral asociat (CART), poate să apară o reacţie inflamatorie determinată de germeni oportunişti asimptomatici sai reziduali şi poate determina afecţiuni clinice grave sau agravarea simptomelor preexistente.
44 Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumonia.
Exemplele relevante sunt: retinita cu virus citomegalic, infecţii micobacteriene generalizate şi/ sau focale şi pneumonie cu Pneomicystis carinii.
Atazanavir is metabolised in the liver through CYP3A4.
49 Atazanavirul este metabolizat în ficat prin intermediul CYP3A4.
45 Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “ BID” and once daily as “ QD”).
Alte interacţiuni Interacţiunile dintre atazanavir/ ritonavir şi inhibitorii de protează, alte antiretrovirale decât inhibitorii de protează şi alte medicamente non- antiretrovirale sunt prezentate în tabelele de mai jos (creşterea este indicată prin simbolul “ ↑ ”, scăderea prin “ ↓ ”, nicio modificare prin “ ↔ ”, administrare de două ori pe zi prin “ BID ” şi o dată pe zi prin “ QD ”).
Didanosine (buffered tablets) 200 mg/ stavudine 40 mg, both single dose (atazanavir 400 mg
50 Didanozină (comprimate tamponate) 200 mg/ stavudină 40 mg, ambele în doză unică (atazanavir 400 mg doză unică)
Clarithromycin 500 mg BID
51 Claritromicină 500 mg BID
47 Co-administered medicinal
se recomandă administrarea cu
49
de
Co-administered medicinal
54 contraindicată (vezi pct.
John’ s wort (Hypericum perforatum):
55 PREPARATE PE BAZĂ DE PLANTE Sunătoarea (Hypericum perforatum):
(90% CI) (90% CI) (90% CI)
56
REYATAZ has been evaluated for safety in combination therapy with other antiretroviral medicinal products in controlled clinical trials in 1,806 adult patients receiving REYATAZ 400 mg once daily (1,151 patients, 52 weeks median duration and 152 weeks maximum duration) or REYATAZ 300 mg with ritonavir 100 mg once daily (655 patients, 48 weeks median duration and 101 weeks maximum duration).
57 S- a evaluat profilul de siguranţă al administrării REYATAZ în asociere cu alte medicamente antiretrovirale, în cadrul unor studii clinice controlate la 1806 pacienţi adulţi cărora li s- a administrat REYATAZ 400 mg o dată pe zi (1151 pacienţi, 52 săptămâni durata mediană şi 152 săptămâni durata maximă) sau REYATAZ 300 mg cu ritonavir 100 mg o dată pe zi (655 pacienţi, 48 săptămâni durata mediană şi 101 săptămâni durata maximă).
common: rash; uncommon: urticaria, alopecia, pruritus; rare: vesiculobullous rash, eczema, vasodilatation
58 mai puţin frecvente: urticarie, alopecie, prurit; subcutanat: rare: erupţie cutanată veziculo- buloasă, eczemă, vasodilataţie
Patients co-infected with hepatitis B and/ or hepatitis C virus Among 1,151 patients receiving atazanavir 400 mg once daily, 177 patients were co-infected with chronic hepatitis B or C, and among 655 patients receiving atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily, 97 patients were co-infected with chronic hepatitis B or C.
59 Pacienţi infectaţi cu virusul hepatitei B şi/ sau virusul hepatitei C Dintre 1151 pacienţi la care s- a administrat 400 mg atazanavir o dată pe zi, 177 au avut infecţie cronică concomitent cu virusul hepatitei cronice B sau C, iar dintre 655 pacienţi la care s- a administrat 300 mg atazanavir o dată pe zi şi 100 mg ritonavir o dată pe zi, 97 au avut infecţie cronică concomitent cu virusul hepatitei B sau C.
54 high drug exposures, jaundice due to indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia (without associated liver function test changes) or PR interval prolongations may be observed (see sections 4.4 and 4.8).
4. 4 şi 4. 8).
Resistance levels ranged from 3.5- to 29-fold.
60 crescut de la 3, 5 la 29 ori.
Table 2:
61 Tabelul 2:
56 CD4 count
Numărul de CD4
The proportions of patients with HIV RNA < 400 copies/ ml in the REYATAZ + ritonavir arm and the lopinavir + ritonavir arm were 53% and 54%, respectively, by intent-to-treat analysis, with missing values considered as failures.
Proporţia pacienţilor cu < 400 copii HIV / ml în braţul 62 REYATAZ + ritonavir şi în braţul lopinavir + ritonavir a fost de 53% şi, respectiv, 54%, în urma analizei intenţiei de tratament, în care valorile lipsă au fost considerate ca eşecuri terapeutice.
Co-administration with a high-fat meal did not affect the AUC of atazanavir relative to fasting conditions and the Cmax was within 11% of fasting values.
63 condiţiile de post alimentar, iar Cmax a variat cu maximum 11% faţă de valorile în condiţii de post alimentar.
58 Elimination: following a single 400-mg dose of 14C-atazanavir, 79% and 13% of the total radioactivity was recovered in the faeces and urine, respectively.
Eliminare: după administrarea dozei unice de 400 mg 14C- atazanavir, 79% şi 13% din totalul radioactivităţii a fost regăsită în fecale şi respectiv în urină.
In repeat-dose toxicity studies, conducted in mice, rats, and dogs, atazanavir-related findings were generally confined to the liver and included generally minimal to mild increases in serum bilirubin and liver enzymes, hepatocellular vacuolation and hypertrophy, and, in female mice only, hepatic single-cell necrosis.
64 În studiile de toxicitate a dozelor repetate, efectuate la şoareci, şobolani şi câini, constatările referitoare la atazanavir au fost, în general, limitate la ficat şi au inclus creşteri minime până la uşoare ale bilirubinemiei şi a concentraţiilor enzimelor hepatice, vacuolizare hepatocelulară şi hipertrofie, şi, doar la femelele de şoarece, necroză celulară.
59 produced a transient reduction in body weight in the offspring at a maternally toxic dose.
În evaluarea în perioadele pre - şi postnatale, atazanavirul determină reducerea tranzitorie a greutăţii corporale la nou- născuţi, la doze toxice pentru mamă.
Gelatine Indigocarmin (E132) Titanium dioxide (E171)
65 Indigotină (E132) Dioxid de titan (E171)
60 Each carton contains 60 x 1 capsules; 10 blister cards of 6 x 1 capsules each in Alu/ Alu perforated unit dose blisters.
Fiecare cutie conţine 60 x 1 capsule; 10 blistere a 6 x 1 capsule, fiecare în blister perforat unidoză din Al/ Al.
61 1.
67 1.
Each capsule contains 300 mg of atazanavir (as sulphate)
Fiecare capsulă conţine atazanavir 300 mg (sub formă de sulfat).
164.36 mg of lactose per capsule.
Excipient: lactoză 164, 36 mg pe capsulă.
Hard capsule Opaque red and blue capsule printed with white ink, with "BMS 300 mg" on one half and with "3622" on the other half.
Capsulă opacă, de culoare albastră şi roşie, inscripţionată cu cerneală albă pe o jumătate cu ” BMS 300 mg ” şi pe cealaltă cu ” 3622 ”.
REYATAZ with ritonavir should be used with caution in patients with mild hepatic impairment.
68 trebuie efectuată cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară.
62 Method of administration: for oral administration.
Medicamentul se administrează pe cale orală.
63 There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type A and B haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
La pacienţii cu hemofilie A şi B trataţi cu inhibitori de proteaze s- au raportat creşterea incidenţei sângerărilor, incluzând hematoame cutanate spontane şi hemartroze.
Immune reactivation syndrome In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of institution of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise and cause serious clinical conditions, or aggravation of symptoms.
70 Sindromul reactivării imune La pacienţii infectaţi cu HIV cu deficienţă imunitară gravă în momentul iniţierii tratamentului antiretroviral asociat (CART), poate să apară o reacţie inflamatorie determinată de germeni oportunişti asimptomatici sai reziduali şi poate determina afecţiuni clinice grave sau agravarea simptomelor preexistente.
64 Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumonia.
Exemplele relevante sunt: retinita cu virus citomegalic, infecţii micobacteriene generalizate şi/ sau focale şi pneumonie cu Pneomicystis carinii.
Atazanavir is metabolised in the liver through CYP3A4.
71 Atazanavirul este metabolizat în ficat prin intermediul CYP3A4.
65 Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “ BID” and once daily as “ QD”).
Alte interacţiuni Interacţiunile dintre atazanavir/ ritonavir şi inhibitorii de protează, alte antiretrovirale decât inhibitorii de protează şi alte medicamente non- antiretrovirale sunt prezentate în tabelele de mai jos (creşterea este indicată prin simbolul “ ↑ ”, scăderea prin “ ↓ ”, nicio modificare prin “ ↔ ”, administrare de două ori pe zi prin “ BID ” şi o dată pe zi prin “ QD ”).