natgillin/translations-raw huggingface dataset:
How to start treatment Your doctor will tell you which Exelon transdermal patch is most suitable for you. • Treatment usually starts with Exelon 4.6 mg/ 24 h. • The usual daily dose is Exelon 9.5 mg/ 24 h. • Only one transdermal patch should be worn at a time and the transdermal patch should be replaced by a new one after 24 hours.
Cum să începeţi tratamentul Medicul dumneavoastră vă va spune care plasture transdermic Exelon este cel mai indicat pentru dumneavoastră. • Tratamentul începe de obicei cu Exelon 4, 6 mg/ 24 ore. • Doza zilnică obişnuită este Exelon 9, 5 mg/ 24 ore. • Numai un singur plasture transdermic trebuie purtat odată, iar plasturele transdermic trebuie înlocuit cu unul nou după 24 ore.
If you have not applied a patch for several days, talk to your doctor before applying another one.
Dacă nu aţi aplicat un plasture mai multe zile, discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a aplica unul nou.
131 Where to apply Exelon transdermal patches
138 Unde să aplicaţi Exelon plasturi transdermici
- Apply the patch to the upper or lower back, upper arm or
- Aplicaţi plasturele pe partea superioară sau inferioară a
chest (avoid breast).
spatelui, pe braţ sau pe piept (evitaţi sânii).
Avoid places where the patch can be rubbed off by tight clothing.
Evitaţi locurile în care plasturele se poate freca de îmbrăcămintea strâmtă şi se poate desprinde.
Before you apply a patch, make sure that your skin is:
Înainte de a aplica un plasture, asiguraţi- vă că pielea dumneavoastră este:
- clean, dry and hairless,
- curată, uscată şi fără păr,
- free of any powder, oil, moisturiser, or lotion that could
- nu prezintă urme de pudră, ulei, cremă hidratantă sau
keep the patch from sticking to your skin properly,
loţiune care ar putea împiedica lipirea corectă a plasturelui pe piele,
- free of cuts, rashes and/ or irritations.
- nu prezintă tăieturi, erupţii cutanate şi/ sau iritaţii.
When changing the patch, apply the new one to a different location of skin each time (for example on the right side of your body one day, then on the left side the next day, and on your upper body one day, then on your lower body the next day).
Când schimbaţi plasturele, aplicaţi de fiecare dată unul nou pe o altă porţiune de piele (de exemplu, pe partea dreaptă a corpului într- o zi, apoi pe partea stângă în ziua următoare, şi pe partea superioară a corpului într- o zi, apoi pe partea inferioară a corpului în ziua următoare).
Do not apply a new patch to that same location of skin twice within 14 days.
Nu aplicaţi un nou plasture pe aceeaşi porţiune de piele de două ori în decurs de 14 zile.
How to apply Exelon transdermal patches Exelon patches are thin, opaque, plastic patches that stick to the skin.
Cum să aplicaţi Exelon plasturi transdermici Plasturii Exelon sunt plasturi din plastic subţire şi opac care se lipeşte pe piele.
Each patch is sealed in a sachet that protects it until you are ready to put it on.
Fiecare plasture este sigilat într- un plic care îl protejează până când sunteţi gata să îl aplicaţi.
Do not open the sachet or remove a patch until just before you apply it.
Nu deschideţi plicul sau nu scoateţi un plasture decât exact înainte de a- l aplica.
- Each patch is sealed in its own protective sachet.
- Fiecare plasture este sigilat în propriul plic protector.
Cut the sachet along the dotted line with scissors and remove the patch from the sachet.
Tăiaţi plicul cu foarfeca de- a lungul liniei punctate şi scoateţi plasturele din plic.
- A protective liner covers the sticky side of the patch.
- Un înveliş protector acoperă partea adezivă a plasturelui.
- Put the sticky side of the patch on the upper or lower back,
- Aplicaţi partea adezivă a plasturelui pe partea superioară
upper arm or chest and then peel off the second side of the protective liner.
sau inferioară a spatelui, pe braţ sau pe piept şi apoi dezlipiţi cea de- a doua parte a învelişului protector.
- Then press the patch firmly in place with the hand to make
- Apoi apăsaţi cu putere plasturele în locul respectiv cu mâna
sure that the edges stick well.
pentru a vă asigura că marginile sunt bine lipite.
132 The patch should be worn continuously until it is time to replace it with a new one.
139 Plasturele trebuie purtat în mod continuu până în momentul înlocuirii acestuia cu unul nou.
How to remove Exelon transdermal patches Gently pull at one edge of the patch to remove it completely from the skin.
Cum să îndepărtaţi Exelon plasturi transdermici Trageţi uşor de o margine a plasturelui pentru a- l dezlipi complet de pe piele.
How to dispose of Exelon transdermal patches After removing a patch, fold it in half with the sticky sides on the inside and press them together.
Cum să eliminaţi Exelon plasturi transdermici După îndepărtarea unui plasture, pliaţi- l în două cu părţile adezive spre interior şi apăsaţi- le.
Return the used patch to its sachet and dispose of it in such a way that children cannot handle it.
Introduceţi la loc plasturele utilizat în plicul său şi eliminaţi- l astfel încât să nu poată fi manevrat de copii.
Do not touch your eyes with your fingers and wash your hands with soap and water after removing the patch.
Nu vă atingeţi ochii cu degetele şi spălaţi- vă pe mâini cu apă şi săpun după îndepărtarea plasturelui.
If your community burns domestic rubbish, you can dispose of the patch with your domestic rubbish.
Dacă autorităţile locale dispun arderea deşeurilor menajere, puteţi arunca plasturele împreună cu deşeurile menajere.
Otherwise, return used patches to a pharmacy, preferably in the original packaging.
În caz contrar, returnaţi plasturii utilizaţi la o farmacie, de preferinţă în ambalajul original.
Can you wear Exelon transdermal patches when you are bathing, swimming, or in the sun? • Bathing, swimming or showering should not affect the patch.
Puteţi purta Exelon plasturi transdermici când faceţi baie, când înotaţi sau staţi la soare? • Îmbăierea, înotul sau duşul nu afectează în principiu plasturele.
Make sure the patch does not loosen during these activities. • Do not expose the patch to any external heat sources (e. g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.
Asiguraţi- vă că plasturele nu se desprinde în timpul acestor activităţi. • Nu expuneţi plasturele la surse de căldură externe (de exemplu lumină solară excesivă, saune, solariu) pentru perioade lungi de timp.
What to do if a patch falls off If a patch falls off, apply a new one for the rest of the day, then replace it at the same time as usual the next day.
Ce trebuie făcut dacă se desprinde un plasture Dacă se desprinde un plasture, aplicaţi unul nou pentru restul zilei, apoi înlocuiţi- l la ora obişnuită în ziua următoare.
When and for how long to apply Exelon transdermal patches To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
Când şi cât timp trebuie să se aplice Exelon plasturi transdermici Pentru a beneficia de tratament, trebuie să aplicaţi câte un nou plasture în fiecare zi, preferabil în acelaşi moment al zilei.
If you use more Exelon than you should If you accidentally apply more than one patch, remove all the patches from your skin, then inform your doctor that you have accidentally applied more than one patch.
Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Exelon Dacă aplicaţi accidental mai mult de un plasture, îndepărtaţi toţi plasturii de pe piele, apoi informaţi- vă medicul că aţi aplicat din greşeală mai mulţi plasturi.
Some people who have accidentally taken too much Exelon have experienced feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.
Unele persoane care au utilizat din greşeală mai mult decât trebuie Exelon au prezentat o senzaţie de rău (greaţă), stare de rău (vărsături), diaree, tensiune arterială ridicată şi halucinaţii.
Slow heart beat and fainting may also occur.
De asemenea, pot aparefrecvenţă cardiacă scăzută şi leşin.
If you forget to use Exelon If you find you have forgotten to apply a patch, apply one immediately.
Dacă uitaţi să utilizaţi Exelon În cazul în care constataţi că aţi uitat să aplicaţi un plasture, aplicaţi imediat unul.
Do not apply two patches to make up for the one that you missed.
Nu aplicaţi doi plasturi pentru a- l compensa pe cel uitat.
If you stop using Exelon Tell your doctor or pharmacist if you stop using the patch.
Dacă încetaţi să utilizaţi Exelon Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă întrerupeţi utilizarea plasturelui.
If you have not applied an Exelon patch for several days, do not apply the next one until you have talked to your doctor.
Dacă nu aţi aplicat un plasture Exelon mai multe zile, nu- l aplicaţi pe următorul înainte de a fi discutat cu medicul dumneavoastră.
Like all medicines, Exelon transdermal patches can cause side effects, although not everybody gets them.
Ca toate medicamentele, Exelon plasturi transdermici poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
You may see side effects more frequently when you start your medicine or increase to a higher dose.
Puteţi observa mai frecvent reacţii adverse atunci când începeţi să utilizaţi medicamentul sau creşteţi doza.
Stomach (gastrointestinal) reactions such as feeling sick (nausea) and being sick (vomiting) are common side
În majoritatea cazurilor, reacţiile adverse vor dispărea treptat pe măsură ce organismul dumneavoastră se obişnuieşte cu medicamentul.
133 effects (less than 1 in 10 patients but more than 1 in 100 patients).
Reacţiile stomacale (gastro- intestinale) cum sunt senzaţia de rău (greaţă) şi starea de rău (vărsături) sunt reacţii adverse frecvente (apar la mai puţin de 1 din 10 pacienţi, dar la mai mult de 1 din 100 pacienţi).
The other common side effects are: diarrhoea, heartburn, stomach pain, loss of appetite, weight loss, urinary tract infection, headache, weakness, tiredness, anxiety, depression, fainting, rashes, skin reactions at the application site (redness, itching, irritation, swelling), severe confusion and fever.
Celelalte reacţii adverse frecvente sunt: diaree, senzaţie de arsură în capul pieptului, dureri de stomac, lipsa poftei de mâncare, pierdere în greutate, infecţie a căilor urinare, dureri de cap, slăbiciune, oboseală, anxietate, depresie, leşin, erupţii cutanate, reacţii cutanate la locul aplicării (roşeaţă, mâncărime, iritaţie, umflături), stare de confuzie severă şi febră.
Some side effects could become serious:
Unele reacţii adverse ar putea deveni grave:
Uncommon side effects (less than 1 in 100 patients but more than 1 in 1,000 patients): problems with heart rhythm (slow heart beat) and gastric ulcer; very rare (less than 1 in 10,000 patients): stiff limbs and trembling hands.
Reacţii adverse mai puţin frecvente (la mai puţin de 1 din 100 pacienţi, dar la mai mult de 1 din 1000 pacienţi): probleme cu ritmul cardiac (bătăi rare ale inimii) şi ulcer gastric; foarte rare (la mai puţin de 1 din 10000 pacienţi): membre rigide şi tremor al mâinilor.
If you experience any of these, remove the patch and tell your doctor straight away.
Dacă apar oricare din aceste reacţii, îndepărtaţi plasturele şi informaţi- vă imediat medicul dumneavoastră.
Additional side effects which have been reported with Exelon capsules or oral solution are:
Reacţiile adverse suplimentare, care au fost raportate pentru Exelon capsule şi soluţie orală sunt:
Very common (more than 1 in 10 patients): dizziness.
Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 pacienţi): ameţeli.
Common (less than 1 in 10 patients but more than 1 in 100 patients): agitation, drowsiness, generally feeling unwell, trembling, confusion and increased sweating.
Frecvente (mai puţin de 1 din 10 pacienţi dar mai mult de 1 din 100 pacienţi): agitaţie, somnolenţă, o stare generală de rău, tremor, confuzie şi transpiraţii abundente.
Uncommon (less than 1 in 100 patients but more than 1 in 1,000 patients): difficulty in sleeping, changes in liver function tests and accidental falls.
Mai puţin frecvente (mai puţin de 1 din 100 pacienţi dar mai mult de 1 din 1000 pacienţi): dificultăţi în a dormi, modificări ale testelor funcţiei hepatice şi căderi accidentale.
Rare (less than 1 in 1,000 patients but more than 1 in 10,000 patients): convulsions, ulcer in the intestine and chest pain (probably caused by coronary spasm).
Rare (mai puţin de 1 din 1000 pacienţi dar mai mult de 1 din 10000 pacienţi): convulsii, ulcer intestinal şi dureri în piept (provocate probabil de spasm coronarian).
Very rare (less than 1 in 10,000 patients): irregular heart rate (e. g. fast heart rate), high blood pressure, inflammation of the pancreas (severe upper stomach pain, often with nausea and vomiting), gastrointestinal haemorrhage (blood in stools or when vomiting), hallucinations.
Foarte rare (mai puţin de 1 din 10000 pacienţi): ritm cardiac neregulat (de exemplu frecvenţă cardiacă crescut), hipertensiune arterială, inflamarea pancreasului (durere severă în partea superioară a abdomenului asociată adesea cu greaţă şi vărsături), hemoragii gastro- intestinale (sânge în scaun sau vărsături cu sânge), halucinaţii.
There have also been reports about severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus.
De asemenea, au existat raportări de vărsături severe care pot duce la o ruptură a esofagului.
- Do not use Exelon after the expiry date, which is stated on the box and sachet.
- Nu utilizaţi Exelon după data de expirare înscrisă pe cutie şi plic.
The expiry date
Data de expirare se referă la
refers to the last day of the month.
ultima zi a lunii respective.
- Keep the transdermal patch in the sachet until use.
- A se ţine plasturele transdermic în plic până în momentul utilizării.
- Do not use any patch that is damaged or shows signs of tampering.
- Nu utilizaţi niciun plasture deteriorat sau care prezintă semne de deschidere anterioară.
- The active substance is rivastigmine.
- Substanţa activă este rivastigmina.
Exelon 4.6 mg/ 24 h transdermal patches:
Exelon 4, 6 mg/ 24 ore plasturi transdermici:
Each patch releases 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Fiecare plasture eliberează rivastigmină 4, 6 mg în 24 ore, are 5 cm2 şi conţine rivastigmină 9 mg.
Exelon 9.5 mg/ 24 h transdermal patches:
Exelon 9, 5 mg/ 24 ore plasturi transdermici:
Each patch releases 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Fiecare plasture eliberează rivastigmină 9, 5 mg în 24 ore, are 10 cm2 şi conţine rivastigmină 18 mg.
- The other ingredients are: polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol,
- Celelalte componente sunt: peliculă de tereftalat de polietilenă lăcuită, alfa- tocoferol,
poly(butylmethacrylate, methyl-methacrylate), acrylic copolymer, silicone oil, dimethicone, polyester film fluoropolymer-coated.
poli( butilmetacrilat, metil- metacrilat), copolimer acrilic, ulei siliconic, dimeticonă, film poliesteric acoperită cu fluoropolimer.
What Exelon looks like and contents of the pack Each transdermal patch is a thin patch consisting of three layers.
Cum arată Exelon şi conţinutul ambalajului Fiecare plasture transdermic este un plasture subţire format din trei straturi.
- “ Exelon”, “ 4.6 mg/ 24 h” and “ AMCX”,
- „ Exelon ”, „ 4. 6 mg/ 24 h ” şi „ AMCX ”,
- “ Exelon”, “ 9.5 mg/ 24 h” and “ BHDI”.
- „ Exelon ”, „ 9. 5 mg/ 24 h ” şi „ BHDI ”.
134 One transdermal patch is sealed in one sachet.
Un plasture transdermic este sigilat într- un plic.
The patches are available in packs containing 7 or 30 sachets and in multipacks containing 60 (2x 30) or 90 (3x 30) sachets.
Plasturii sunt disponibili în cutii cu 7 sau 30 plicuri şi în ambalaje colective cu 60 (2x 30) sau 90 (3x 30) de plicuri.
Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0
142 Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0
136
143
EXFORGE
EXFORGE Rezumat EPAR destinat publicului
Exforge is a medicine containing two active substances, amlodipine and valsartan.
Exforge este un medicament care conţine două substanţe active, amlodipină şi valsartan.
It is available as tablets (dark yellow, round:
Este disponibil sub formă de comprimate de culoare galben închis; rotunde:
Exforge is used in patients who have essential hypertension (high blood pressure) that is not adequately controlled on either amlodipine or valsartan taken alone. ‘ Essential ’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Prin „ esenţială ” se înţelege că tensiunea arterială ridicată nu este cauzată de nicio altă afecţiune.
Exforge is not recommended for use in patients below 18 years of age.
Nu este recomandată utilizarea Exforge la pacienţi cu vârsta sub 18 ani.
Exforge is taken by mouth as one tablet once a day with some water, with or without food.
Exforge trebuie luat pe cale orală, un singur comprimat o dată pe zi, cu puţină apă, cu sau fără alimente.
The patient may need to take separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.
Înainte de a trece la administrarea comprimatului combinat, este nevoie ca pacientul să urmeze un tratament cu comprimate sau capsule separate.
Exforge should be used with caution in patients who have problems with their liver or biliary obstructive disorders (problems with the elimination of bile).
Exforge trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii care suferă de afecţiuni ale ficatului sau prezintă disfuncţii biliare obstructive (probleme cu eliminarea fierii).
How does Exforge work?
Cum acţionează Exforge?
Exforge contains two active substances, amlodipine and valsartan.
Exforge conţine două substanţe active, amlodipină şi valsartan.
The company also presented evidence that the levels of amlodipine and valsartan in the blood were the same in people taking Exforge and people taking the separate medicines.
De asemenea, societatea a adus probe, potrivit cărora nivelurile de amlodipină şi valsartan în sânge au fost similare la pacienţii care luau Exforge şi la cei care luau medicamentele separat.
What benefit has Exforge shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat Exforge în timpul studiilor?
The most common side effects with Exforge (seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), influenza (flu), various types of oedema (swelling), fatigue (tiredness), flushing (reddening), asthenia (weakness) and hot flushes.
Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Exforge (observate la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt dureri de cap, nazofaringită (inflamarea nasului şi a gâtului), gripă, diverse tipuri de edeme (umflături), extenuare (oboseală), înroşire, astenie (slăbiciune) şi bufeuri.
For the full list of all side effects reported with Exforge, see the Package Leaflet.
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Exforge, a se consulta prospectul.
Exforge should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘ dihydropyridine derivatives’ class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Exforge nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la amlodipină sau alte medicamente din clasa „ derivatelor de dihidropiridină ”, la valsartan sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
Exforge should also not be used in patients who have severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis (a blood clearance technique).
De asemenea, Exforge nu se administrează persoanelor care suferă de afecţiuni grave ale ficatului, rinichilor sau bilei sau pacienţilor care fac dializă (o tehnică de purificare a sângelui).
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Exforge’ s benefits are greater than its risks for the treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on amlodipine or valsartan monotherapy.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile Exforge sunt mai mari decât riscurile sale în tratarea hipertensiunii esenţiale la pacienţii a căror tensiune arterială nu este ţinută sub control în mod adecvat prin intermediul monoterapiei cu amlodipină sau valsartan.
The Committee recommended that Exforge be given marketing authorisation.
Comitetul a recomandat eliberarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Exforge.
Other information about Exforge:
Informaţii suplimentare despre Exforge:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Exforge to Novartis Europharm Limited on 17 January 2007.
Comisia Europeană a acordat Novartis Europharm Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Exforge, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 17 ianuarie 2007.
The full EPAR for Exforge can be found here.
EPAR- ul complet pentru Exforge este disponibil aici.
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală Orală
7 tablets 14 tablets 28 tablets 30 tablets 56 tablets 90 tablets 98 tablets 280 tablets 7 tablets 14 tablets 28 tablets 30 tablets 56 tablets 90 tablets 98 tablets 280 tablets 7 tablets 14 tablets 28 tablets 30 tablets 56 tablets 90 tablets 98 tablets 280 tablets 56 x 1 tablets (unit dose) 98 x 1 tablets (unit dose) 280 x 1 tablets (unit dose) 56 x 1 tablets (unit dose) 98 x 1 tablets (unit dose) 280 x 1 tablets (unit dose) 56 x 1 tablets (unit dose) 98 x 1 tablets (unit dose) 280 x 1 tablets (unit dose) 280 tablets (4 x 70) 280 tablets (4 x 70) 280 tablets (4 x 70)
7 comprimate 14 comprimate 28 comprimate 30 comprimate 56 comprimate 90 comprimate 98 comprimate 280 comprimate 7 comprimate 14 comprimate 28 comprimate 30 comprimate 56 comprimate 90 comprimate 98 comprimate 280 comprimate 7 comprimate 14 comprimate 28 comprimate 30 comprimate 56 comprimate 90 comprimate 98 comprimate 280 comprimate 56 x 1 comprimate (unitate pe doza) 98 x 1 comprimate (unitate pe doza) 280 x 1 comprimate (unitate pe doza) 56 x 1 comprimate (unitate pe doza) 98 x 1 comprimate (unitate pe doza) 280 x 1 comprimate (unitate pe doza) 56 x 1 comprimate (unitate pe doza) 98 x 1 comprimate (unitate pe doza) 280 x 1 comprimate (unitate pe doza) 280 comprimate (4 x 70) 280 comprimate (4 x 70) 280 comprimate (4 x 70)
Exforge 5 mg/ 80 mg film-coated tablets
Exforge 5 mg/ 80 mg comprimate filmate
Exforge is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled on amlodipine or valsartan monotherapy.
Exforge este indicat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină sau valsartan.