natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you are pregnant or breast-feeding you must tell your doctor.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, trebuie să- i spuneţi medicului dumneavoastră.
Your doctor will decide if Flebogammadif can be used during pregnancy and lactation.
Medicul dumneavoastră va decide dacă Flebogammadif poate fi administrat în timpul sarcinii şi alăptării.
Dizziness can sometimes occur and might affect the ability to drive and use machines.
Pot apare uneori ameţeli şi poate fi afectată capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Important information about some of the ingredients of Flebogammadif
Informaţii importante privind unele componente ale Flebogammadif
Special warnings about ingredients:
Atenţionări speciale privind componentele:
This medicine contains 50 mg of sorbitol per ml as excipient.
Acest medicament conţine sorbitol 50 mg pe ml ca excipient.
Special precautions should be taken with babies and young children because this intolerance may not yet be diagnosed and may be fatal.
Măsuri de precauţie speciale trebuie luate în cazul nou- născuţilor şi copiilor mici deoarece această intoleranţă la fructoză ar putea să nu fi fost încă diagnosticată şi poate fi letală.
HOW TO USE FLEBOGAMMADIF
CUM SA UTILIZAŢI FLEBOGAMMADIF
Flebogammadif is given by injection into your veins (intravenous administration).
Flebogammadif vă este administrat prin injectare într- o venă (administrare intravenoasă).
It may be self administered if you have been fully trained by hospital staff.
Poate fi autoadministrat dacă aţi fost pregătit de personalul spitalului.
You must make up the infusion in exactly the way you have been shown in order to stop germs getting in.
Trebuie să pregăţiţi perfuzia exact aşa cum vi s- a arătat pentru a nu permite microbilor să pătrundă.
You must never self administer it alone; a responsible adult must be always present.
Nu trebuie să vă autoadministraţi injecţia singur niciodată; un adult responsabil trebuie să fie întotdeauna prezent.
The dose that you will be given will depend on your weight and will be worked out by your doctor.
Doza care vă va fi administrată va depinde de greutatea dumneavoastră. şi va fi stabilită de medic.
At the beginning of your infusion you will receive Flebogammadif at a slow rate (0.01-0.02 ml/ kg/ min).
24 La începutul perfuzării vi se va administra Flebogammadif lent (0, 01- 0, 02 ml/ kg şi min).
Depending on how comfortable you feel, your doctor may then gradually increase the infusion rate (up to 0.1 ml/ kg/ min).
În funcţie de cât de bine vă simţiţi, medicul dumneavoastră poate creşte treptat rata perfuziei (până la 0, 1 ml/ kg şi min).
24 The solution should be clear or slightly opalescent.
Soluţia trebuie să fie limpede sau uşor opalescentă.
Do not use Flebogammadif if you notice that the solution is cloudy or has deposits.
Nu utilizaţi Flebogammadif dacă observaţi că soluţia este tulbure sau are sedimente.
If you use more Flebogammadif than you should
Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Flebogammadif
If you get more Flebogammadif than you should, your body may take on too much fluid.
Dacă vi se administreazămai mult Flebogammadif decât ar trebui, corpul dumneavoastră. ar putea reţine prea multe fluide.
Tell your doctor immediately.
Spuneţi- i medicului dumneavoastră imediat.
If you forget to use Flebogammadif
Dacă uitaţi să utilizaţi Flebogammadif
Tell your doctor or pharmacist immediately and follow his/ her instructions.
Spuneţi- i medicului dumneavoastră sau farmacistului. imediat şi urmaţi instrucţiunile sale.
Like all medicines, Flebogammadif can cause side effects, although not everybody gets them.
Ca toate medicamentele, Flebogammadif poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Tell your doctor if any of the following side effects happen during or after the infusion: • Chills • Headache • Fever • Nausea • Vomiting • Allergic reaction • Joint pain • Low blood pressure • Moderate low back pain
Spuneţi- i medicului dumneavoastră dacă oricare dintre următoare reacţii adverse apare în timpul sau după injectare: • Frisoane • Durere de cap • Febră • Greaţă • Vărsături • Reacţie alergică • Durere a încheieturilor • Scădertea tensiunii arteriale • Durere lombară moderată
Rare side effects, which are likely to occur in fewer than 1 in 1,000 patients, are: • A sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock, even if you have shown no hypersensitivity to previous administration. • Cases of temporary meningitis (reversible aseptic meningitis). • Cases of temporary reduction in the number of the red cells in the blood (reversible haemolytic anaemia/ haemolysis). • Cases of transient cutaneous reactions. • Increase in serum creatinine level and/ or acute renal failure.
Reacţii adverse rare care pot apare la mai puţin de 1 din 1000 de pacienţi, sunt: • O cădere bruscă a tensiunii arteriale şi, în cazuri izolate, şoc anafilactic, chiar dacă nu aţi indicat nicio hipersensibilitate la administrarea precedentă. • Cazuri de meningită temporară (meningită aseptică reversibilă). • Cazuri de reducere temporară a numărului de globule roşii din sânge (anemie hemolitică reversibilă/ hemoliză). • Cazuri de reacţii cutanate temporare. • Creşterea concentraţiei de creatinină serică şi/ sau insuficienţă renală acută.
Very rare side effects, which are likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients or which cannot be estimated from the available data, are: • Thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, deep vein thromboses.
Reacţii adverse foarte rare care pot apare la mai puţin de 1 din 10000 pacienţi sau care nu pot fi estimate din datele disponibile, sunt: • Reacţii tromboembolice, cum ar fi infarct miocardic, accident vascular cerebral, embolism pulmonar, tromboze venoase profunde.
HOW TO STORE FLEBOGAMMMADIF
CUM SE PĂSTREAZĂ FLEBOGAMMMADIF
Do not use Flebogammadif after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Nu utilizaţi Flebogammadif după data de expirare înscrisă pe etichetă şi cutie după EXP.
25 Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
What Flebogammadif contains
Ce conţine Flebogammadif
- The active substance is human normal immunoglobulin (IVIg).
- Substanţa activă este imunoglobulina umană normală (IVIg).
One ml contains 50 mg of
Un ml conţine imunoglobulină
human normal immunoglobulin, of which at least 97% is IgG.
umană normală (IVIg) 50 mg din care cel puţin 97% este IgG.
- The other ingredients are sorbitol and water for injections (see section 2. ‘ Before you use
2. ‘ Înainte de a
Flebogammadif’ for further information about ingredients).
utiliza Flebogammadif ’ pentru informaţii suplimentare privind componentele).
What Flebogammadif looks like and contents of the pack
Cum arată Flebogammadif şi conţinutul ambalajului
Flebogammadif is a solution for infusion.
Flebogammadif este o soluţie perfuzabilă.
Flebogammadif is supplied as 0.5 g/ 10 ml, 2.5 g/ 50 ml, 5 g/ 100 ml, 10 g/ 200 ml and 20 g/ 400 ml vials.
Flebogammadif este furnizat în flacoane cu 0, 5 g/ 10 ml, 2, 5 g/ 50 ml, 5 g/ 100 ml, 10 g/ 200 ml şi 20 g/ 400 ml.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Deţinătorul autorizaţiei de comercializare şi fabricantul
België/ Belgique/ Belgien Instituto Grifols, S. A.
Belgia Instituto Grifols, S. A.
Can Guasch, 2 - Parets del Vallès E-08150, Barcelona Tél/ Tel: +34 93 571 01 00
Can Guasch, 2 - Parets del Vallès E- 08150, Barcelona Tel: +34 93 571 01 00
Luxembourg/ Luxemburg Instituto Grifols, S. A.
Luxemburg Instituto Grifols, S. A.
България Instituto Grifols, S. A.
26 Bulgaria Instituto Grifols, S. A.
Č eská republika Grifols S. R. O.
Česká Republika Grifols S. R. O.
Zitná 2 CZ-120 00 Praha 2 Tel: +4202 2223 1415
Zitná 2 CZ- 120 00 Praga 2 Tel: +4202 2223 1415
26 Danmark Instituto Grifols, S. A.
Danemarca Instituto Grifols, S. A.
Nederland Instituto Grifols, S. A.
Olanda Instituto Grifols, S. A.
Deutschland Grifols Deutschland GmbH Siemensstraße 32 D-63225 Langen Tél/ Tel: +49 6103 750215
Germania Grifols Deutschland GmbH Siemensstraße 32 D- 63225 Langen Tel: +49 6103 750215
Norge Instituto Grifols, S. A.
Norvegia Instituto Grifols, S. A.
Eesti Österreich Instituto Grifols, S. A.
Eesti Austria Instituto Grifols, S. A.
Polska Grifols Polska Sp. z o. o.
Polonia Grifols Polska Sp. z o. o.
España Instituto Grifols, S. A.
Spania Instituto Grifols, S. A.
Portugal Grifols Portugal, Lda.
Portugalia Grifols Portugal, Lda.
France Grifols France, SARL Parc Technologique Sainte Victoire Bâtiment 10, 1er étage F-13590 Meyreuil Tél/ Tel: +33 442 54 44 00
Franţa Grifols France, SARL Parc Technologique Sainte Victoire Bâtiment 10, 1er floor F- 13590 Meyreuil Tel: +33 442 54 44 00
Ireland Instituto Grifols, S. A.
Irlanda Instituto Grifols, S. A.
Slovenija Instituto Grifols, S. A.
Slovenia Instituto Grifols, S. A.
Ísland Instituto Grifols, S. A.
27 Íslanda Instituto Grifols, S. A.
Slovenská republika Grifols Internacional, S. A.
Republica Cehă Grifols S. R. O.
Trnavská cesta 50 821 02, Bratislava Tel: +421 2 44 63 82 01
Zitná 2 CZ- 120 00 Praga 2 Tel: +4202 2223 1415
Suomi/ Finland Instituto Grifols, S. A.
Suomi/ Finlanda Instituto Grifols, S. A.
Sverige Instituto Grifols, S. A.
Suedia Instituto Grifols, S. A.
Latvija Instituto Grifols, S. A.
Letonia Instituto Grifols, S. A.
United Kingdom Grifols UK Ltd.
Marea Britanie Grifols UK Ltd.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) website: http: / /www. emea. europa. eu
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentului (EMEA) http: // www. emea. europa. eu.
The dose and dosage regimen is dependent on the indication.
Doza şi schema de dozajdepind de indicaţie.
In replacement therapy the dosage will be adapted dependent on your pharmacokinetic and clinical response.
În terapia de substituţie, dozajul va fi adaptat în funcţie de răspunsul dumneavoastră farmacocinetic şi clinic.
The following dosage regimens are given as a guideline:
Sunt recomandate următoarele scheme de dozaj:
The dosage recommendations are summarised in the following table:
Recomandările de dozaj sunt rezumate în următorul tabel:
0.2 - 0.8 g/ kg
0, 4 - 0, 8 g/ kg
every 2 - 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 - 6 g/ l
-
Replacement therapy in secondary immunodeficiency
în continuare:
0.2 - 0.4 g/ kg
0, 2 - 0, 8 g/ kg
every 3 - 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 - 6 g/ l
la fiecare 2 - 4 săptămâni pentru a obţine o concentraţie minimă de IgG de cel puţin 4 - 6 g/ l
Children with AIDS
Terapia de substituţie în imunodeficienţa
every 3 - 4 weeks
la fiecare 3 - 4 săptămâni pentru a
28 Immunomodulation:
28
on day 1, possibly repeated once within 3 days
în ziua 1, posibil repetată o dată într - un interval de 3 zile
1.6 - 2 g/ kg or
- 2 g/ kg sau
Allogeneic bone marrow transplantation:
Transplantul alogen de măduvă osoasă:
in one dose in association with acetylsalicylic acid
într- o doză în asociere cu acid acetilsalicilic
treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease
tratamentul infecţiilor şi profilaxia reacţiei grefă contra gazdă
persistent lack of antibody production
lipsă persistentă de producere a anticorpilor
every month until antibody levels return to normal
în fiecare lună până când valorile titrului anticorpilor revin la normal
Flebogammadif should be infused intravenously at an initial rate of 0.01-0.02 ml/ Kg/ min for the first thirty minutes.
Flebogammadif trebuie perfuzat intravenos cu un debit iniţial de 0, 01 - 0, 02 ml/ kg şi min în primele treizeci de minute.
If well tolerated, the rate of administration may gradually be increased to a maximum of 0.1 ml/ kg/ min.
Dacă este bine tolerat, cantitatea administrată poate fi mărită treptat până la maxim 0, 1 ml/ kg şi min.
A significant increase in median platelet levels was achieved in a clinical trial in chronic ITP patients (64,000/ µl) although it did not reach normal levels.
O creştere semnificativă a valorii mediane a numărului de trombocite a fost atinsă într- un studiu clinic la pacienţii cu PTI cronică (64. 000/ µl) deşi nu a atins valorile normale.
Flebogammadif should not be mixed with other medicines or intravenous solutions and it should be administered by a separate intravenous line.
Flebogammadif nu trebuie amestecat cu alte medicamente sau soluţii intravenoase şi trebuie administrat printr- o linie intravenoasă separată.
It is strongly recommended that every time Flebogammadif is administered, the name and batch number of the product is recorded in order to maintain a record of the batches used.
Se recomandă insistent ca de fiecare dată când este administrat Flebogammadif, numele pacientului şi numărul lotului de medicament să fie înregistrate pentru a păstra o evidenţă a loturilor utilizate.
The product should be brought at room temperature (no more than 30 ºC) before use.
Instrucţiuni pentru manipulare şi eliminare Medicamentul trebuie adus la temperatura camerei (nu mai mult de 30 ºC) înainte de utilizare.
What is Fluticasone Furoate GSK?
Ce este Fluticasone Furoate GSK?
Fluticasone Furoate GSK is a nasal spray that contains the active substance fluticasone furoate.
Fluticasone Furoate GSK este un spray nazal care conţine substanţa activă furoat de fluticazonă.
This medicine is the same as Avamys, which is already authorised in the European Union (EU).
Acest medicament este echivalentul lui Avamys, care este deja autorizat în Uniunea Europeană (UE).
The company that makes Avamys has agreed that its scientific data can be used for Fluticasone Furoate GSK.
Societatea care produce Avamys a fost de acord ca datele sale ştiinţifice să poată fi utilizate pentru Fluticasone Furoate GSK.
What is Fluticasone Furoate GSK used for?
Pentru ce se utilizează Fluticasone Furoate GSK?
Fluticasone Furoate GSK is used to treat the symptoms of allergic rhinitis.
Fluticasone Furoate GSK se utilizează pentru tratarea simptomelor rinitei alergice.
Fluticasone Furoate GSK is for use in adults and children aged six years and over.
Fluticasone Furoate GSK se utilizează la adulţi şi copii cu vârste de şase ani şi mai mult.
How is Fluticasone Furoate GSK used?
Cum se utilizează Fluticasone Furoate GSK?
The recommended dose of Fluticasone Furoate GSK for adults and adolescents aged 12 years and over is two sprays in each nostril once a day.
Doza recomandată de Fluticasone Furoate GSK pentru adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 12 ani şi mai mult este de două pulverizări în fiecare nară o dată pe zi.
To get the most benefit from the medicine, it should be used regularly and at the same time every day.
Pentru a obţine beneficiul maxim din medicament, acesta trebuie utilizat regulat şi la aceeaşi oră în fiecare zi.
Fluticasone Furoate GSK should only be used for as long as the patient is exposed to the allergen, such as pollen, house dust mites or other animals.
Fluticasone Furoate GSK trebuie utilizat numai pe durata expunerii pacientului la alergen, cum ar fi polenul, acarienii sau alte animale.
How does Fluticasone Furoate GSK work?
Cum acţionează Fluticasone Furoate GSK?
The active substance in Fluticasone Furoate GSK, fluticasone furoate, is a corticosteroid.
Substanţa activă din Fluticasone Furoate GSK, furoatul de fluticazonă, este un corticosteroid.
It works in a similar way to naturally-occurring corticosteroid hormones, dampening down the activity of the immune system by attaching to receptors in various types of immune cell.
Acţionează în mod similar hormonilor corticosteroizi naturali, domolind activitatea sistemului imunitar, legându- se de receptori în diferite tipuri de celule imunitare.
This leads to a reduction of the release of substances that are involved in the inflammation process, such as histamine, reducing the symptoms of allergy.
Aceasta duce la o reducere a eliberării de substanţe care sunt implicate în procesul de inflamare, cum ar fi histamina, reducând simptomele de alergie.
How has Fluticasone Furoate GSK been studied?
Cum a fost studiat Fluticasone Furoate GSK?
The effects of Fluticasone Furoate GSK were first tested in experimental models before being studied in humans.
Efectele Fluticasone Furoate GSK au fost testate mai întâi pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecţi umani.
The effectiveness of Fluticasone Furoate GSK was studied in six main studies involving almost 2,500 patients, which compared Fluticasone Furoate GSK with placebo (a dummy treatment).
Eficacitatea Fluticasone Furoate GSK a fost studiată în şase studii principale care au implicat aproape 2 500 de pacienţi, care a comparat Fluticasone Furoate GSK cu placebo (un preparat inactiv).
The first four studies looked at Fluticasone Furoate GSK used in adults and adolescents aged 12 years or over.
Primele patru studii au evaluat utilizarea Fluticasone Furoate GSK la adulţi şi adolescenţi cu vârste de 12 ani şi mai mult.
Three were short-term studies lasting two weeks and involved a total of 886 patients with seasonal allergic rhinitis (hay fever), while the fourth lasted four weeks and involved 302 patients with perennial (non- seasonal) allergies, such as allergies to animal dander (skin and hair).
Trei dintre studii au fost desfăşurate pe termen scurt cu durata de două săptămâni şi au implicat în total 886 de pacienţi cu rinită alergică sezonieră (guturai de fân), iar cel de- al patrulea a durat patru săptămâni şi a implicat 302 pacienţi cu alergii perene (nesezoniere), cum ar fi alergiile la blană şi păr de animale.
The last two studies were carried out in children aged between two and 11 years, in which two doses of Fluticasone Furoate GSK were compared with placebo.
Ultimele două studii s- au desfăşurat pe copii cu vârste între doi şi 11 ani, la care două doze de Fluticasone Furoate GSK au fost comparate cu placebo.
The first involved 558 children with perennial allergic rhinitis and the second involved 554 children with seasonal allergic rhinitis.
Primul a implicat 558 de copii cu rinită alergică perenă iar al doilea a implicat 554 de copii cu rinită alergică sezonieră.
In all studies, the main measure of effectiveness was the change in four symptoms of allergy affecting the nose.
În toate studiile, principala măsură a eficacită ii a fost modificarea a patru simptome de alergie care afectau nasul.
What benefit has Fluticasone Furoate GSK shown during the studies?
Ce beneficii a prezentat Fluticasone Furoate GSK în timpul studiilor?
Fluticasone Furoate GSK was more effective than placebo at reducing symptoms of allergic rhinitis in patients aged six years and over.
Fluticasone Furoate GSK a fost mai eficace decât placebo în reducerea simptomelor rinitei alergice la pacienţii cu vârsta de şase ani şi mai mult.
In the studies of seasonal allergic rhinitis in adults and adolescents, Fluticasone Furoate GSK reduced symptom scores from a starting point of around 9 points by between 3.6 and 5.4 points over two weeks, compared with a reduction of 2.3 to 3.7 points with placebo.
În studiile privind rinita alergică la adulţi şi adolescenţi, Fluticasone Furoate GSK a redus scorurile simptomatice de la un scor de pornire de aproximativ 9 puncte, cu 3, 6 şi 5, 4 puncte în timp de două săptămâni, faţă de o reducere de 2, 3 până la 3, 7 cu placebo.
In the study of perennial allergic rhinitis, Fluticasone Furoate GSK reduced scores by 3.6 points after four weeks, compared with a reduction of 2.8 points with placebo.
În studiul privind rinita alergică perenă, Fluticasone Furoate GSK a redus scorurile cu 3, 6 puncte după patru săptămâni, faţă de o reducere de 2, 8 cu placebo.
However, it was not possible to determine if Fluticasone Furoate GSK worked in children below the age of six years, because there were too few children below this age included in the studies.
Nu a fost însă posibil de determinat dacă Fluticasone Furoate GSK are efect la copii cu vârste sub şase ani, deoarece studiile au cuprins prea puţini copii sub această vârstă.
What is the risk associated with Fluticasone Furoate GSK?
Care sunt riscurile asociate cu Fluticasone Furoate GSK?
The most common side effect with Fluticasone Furoate GSK (seen in more than 1 patient in 10) is epistaxis (nosebleeds).
Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Fluticasone Furoate GSK (observat la mai mult de 1 din 10 pacien i) este epistaxis (scurgeri de sânge din nas).
This is generally mild or moderate and tends to affect adults who have used Fluticasone Furoate GSK for more than six weeks.
Acesta este în general uşor sau moderat şi îi afectează mai ales pe adulţii care au utilizat Fluticasone Furoate GSK mai mult de şase săptămâni.
For the full list of all side effects reported with Fluticasone Furoate GSK, see the Package Leaflet.
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Fluticasone Furoate GSK, a se consulta prospectul.
Fluticasone Furoate GSK should not be used in people who are allergic to fluticasone furoate or any of the other ingredients.
Fluticasone Furoate GSK nu se administrează persoanelor alergice la furoat de fluticazonă sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
Why has Fluticasone Furoate GSK been approved?
De ce a fost Fluticasone Furoate GSK aprobat?
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Fluticasone Furoate GSK’ s benefits are greater than its risks for the treatment of the symptoms of allergic rhinitis in patients aged six years or over.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile Fluticasone Furoate GSK sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratamentul simptomelor rinitei alergice la pacienţii cu vârste de şase ani sau mai mult.
The Committee recommended that Fluticasone Furoate GSK be given marketing authorisation.
Comitetul a recomandat eliberarea unei autorizaţii de introducere pe piaţă pentru Fluticasone Furoate GSK.
Other information about Fluticasone Furoate GSK:
Alte informaţii despre Fluticasone Furoate GSK:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Fluticasone Furoate GSK to Glaxo Group Ltd. on 6 October 2008.
Comisia Europeană a acordat Glaxo Group Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Fluticasone Furoate GSK, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 6 octombrie 2008.
The full EPAR for Fluticasone Furoate GSK can be found here.
EPAR- ul complet pentru Fluticasone Furoate GSK este disponibil aici.
30 sprays
Flacon (sticlă) în carcasă 30 pufuri din plastic
60 sprays
Flacon (sticlă) în carcasă 60 pufuri din plastic
120 sprays
Flacon (sticlă) în carcasă 120 pufuri din plastic
FLUTICASONE FUROATE GSK 27.5 micrograms/ spray nasal spray suspension
FLUTICASONE FUROATE GSK 27, 5 micrograme/ puf Spray nazal, suspensie
Fluticasone furoate GSK is indicated for the treatment of: • the symptoms of allergic rhinitis
Fluticasone furoate GSK este indicat pentru tratamentul: • simptomelor rinitei alergice.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients of Fluticasone furoate GSK.
Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii Fluticasone furoate- GSK.
If there is any reason to believe that adrenal function is impaired, care must be taken when transferring patients from systemic steroid treatment to fluticasone furoate.
3 Dacă există orice suspiciune de afectare a funcţiei corticosuprarenaliene, sunt necesare precauţii la trecerea pacienţilor de la tratamentul cu corticosteroizi sistemici la furoat de fluticazonă.
Fluticasone furoate GSK contains benzalkonium chloride.
Fluticasone furoate GSK conţine clorură de benzalconiu.
3 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
4. 5 Interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune
Fluticasone furoate is rapidly cleared by extensive first pass metabolism mediated by the cytochrome P450 3A4.
Furoatul de fluticazonă are un clearance rapid printr- o metabolizare în proporţie mare la primul pasaj hepatic, mediată de citocromul P450 3A4.