natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clinical symptoms and signs of mild ovarian hyperstimulation syndrome are abdominal pain, nausea, diarrhoea, and mild to moderate enlargement of ovaries and ovarian cysts.
Simptomele clinice şi semnele sindromului de hiperstimulare ovariană uşoară sunt durerile abdominale, greaţa, diareea şi hipertrofia uşoară- moderată a ovarelor şi apariţia chisturilor ovariene.
Transient liver function test abnormalities suggestive of hepatic dysfunction, which may be accompanied by morphologic changes on liver biopsy, have been reported in association with ovarian hyperstimulation syndrome.
Anomalii tranzitorii ale testelor funcţionale hepatice sugestive pentru disfuncţia hepatică, care pot fi însoţite de modificări morfologice la biopsia hepatică, au fost raportate în asociere cu sindromul de hiperstimulare ovariană.
In rare cases severe ovarian hyperstimulation syndrome occurs, which may be life-threatening.
În cazuri rare apare sindromul de hiperstimulare ovariană severă, care poate pune în pericol viaţa pacientei.
This is characterised by large ovarian cysts (prone to rupture), ascites, often hydrothorax and weight gain.
Acesta este caracterizat prin chisturi ovariene mari (cu tendinţă la rupere), ascită, adesea hidrotorax şi creşterea în greutate.
In rare instances, venous or arterial thromboembolism may occur in association with OHSS. • There have been reports of ovarian and other reproductive system neoplasms, both benign and malignant, in women who have undergone multiple drug regimens for infertility treatment.
În cazuri rare, tromboembolia venoasa şi/ sau arterială poate să apară în asociere cu SHSO. • La femeile care au urmat mai multe regimuri terapeutice pentru infertilitate au fost raportate modificări atât benigne cât şi maligne, apărute la nivelul ovarelor sau al altor organe ale aparatului de reproducere.
It is not yet established whether or not treatment with gonadotrophins increases the baseline risk of these tumours in infertile women. • Women with generally recognised risk factors for thrombosis, such as a personal or family history, severe obesity (Body Mass Index > 30 kg/ m2) or thrombophilia, may have an increased risk of venous or arterial thrombo-embolic events, during or following treatment with gonadotrophins.
Încă nu s- a stabilit dacă tratamentul cu gonodotropine creşte riscul bazal de aparitie al acestor tumori la femeile infertile. • Femeile cu factori de risc general recunoscuţi pentru tromboză, cum ar fi antecedente personale sau familiale, obezitate severă (Indexul Masei Corporale > 30 kg/ m2) sau trombofilie, pot prezenta un risc crescut de evenimente trombo- embolice venoase sau arteriale în timpul sau imediat după tratamentul cu gonadotropine.
In these women the benefits of IVF treatment need to be weighed against the risks.
La aceste femei, beneficiile tratamentului de FIV trebuie evaluate comparativ cu riscurile.
It should be noted, however, that pregnancy itself also carries an increased risk of thrombosis. • Fertavid may contain traces of streptomycin and/ or neomycin.
Trebuie observat, totuşi, că şi sarcina în sine prezintă un risc crescut de tromboză. • Fertavid poate să conţină urme de streptomicină şi/ sau neomicină.
These antibiotics may cause hypersensitivity reactions in susceptible persons.
Aceste antibiotice pot provoca reacţii de hipersensibilitate la persoanele susceptibile.
4 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
4 • Concentraţiile crescute de FSH endogen la bărbat indică o insuficienţă testiculară primară.
Such patients are unresponsive to Fertavid/ hCG therapy. • In men, semen analysis is recommended 4 to 6 months after the beginning of treatment in assessing the response.
Aceşti pacienţi nu răspund la terapia cu Fertavid/ hCG. • La bărbat se recomandă analiza lichidului seminal la 4- 6 luni după începerea tratamentului pentru evaluarea răspunsului la tratament.
After pituitary desensitisation induced by a GnRH agonist, a higher dose of Fertavid may be necessary to achieve an adequate follicular response.
După desensibilizarea hipofizara indusă cu un agonist de GnRH, poate fi necesară o doză mai mare de Fertavid pentru a obţine un răspuns folicular adecvat.
There is no indication for use of Fertavid during pregnancy.
Nu există indicaţii pentru utilizarea Fertavid în timpul sarcinii.
No teratogenic risk has been reported, following controlled ovarian hyperstimulation, in clinical use with gonadotropins.
Nu a fost raportat un risc teratogen în utilizarea clinică a gonadotropinelor după hiperstimulare ovariană controlată.
In case of exposure during pregnancy, clinical data are not sufficient to exclude a teratogenic effect of recombinant FSH.
În caz de expunere în timpul sarcinii, datele clinice nu sunt suficiente pentru a exclude un efect teratogen al FSH recombinant.
However, to date, no particular malformative effect has been reported.
Cu toate acestea, pînă în prezent nu a fost raportat niciun efect malformativ specific.
No teratogenic effect has been observed in animal studies.
Nu s- au observat efecte teratogene în studii la animale.
Fertavid should not be used during breast-feeding.
Fertavid nu trebuie administrat în timpul alăptării.
Clinical use of Fertavid by the intramuscular or subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection: bruising, pain, redness, swelling and itching are commonly reported (3% of all patients treated).
Folosirea clinică de Fertavid pe cale intramusculară sau subcutanată poate duce la reacţii locale la nivelul locului de injectare: hematomul, durerea, eritem, edemul local şi pruritul sunt raportate frecvent (3% dintre toţi pacienţii trataţi).
Generalised hypersensitivity reactions including erythema, urticaria, rash and pruritus have been observed uncommonly (approximately 0.1% of all patients treated with Fertavid).
Reacţiile de hipersensibilitate generalizate incluzând eritem, urticare, erupţie cutanată şi prurit au fost observate mai puţin frecvent (0, 1% dintre toţi pacienţii trataţi cu Fertavid).
Treatment of women:
Tratament la femei:
In approximately 4% of the women treated with Fertavid in clinical trials, signs and symptoms related to ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) have been reported (see section 4.4).
4. 4).
Other undesirable effects related to this syndrome were observed in clinical studies.
Alte reacţii adverse asociate cu acest sindrom au fost observate în studii clinice.
These include pelvic pain and/ or congestion, abdominal pain and/ or distension, breast complaints (breast tenderness, pain and/ or engorgement), ovarian enlargement, and spontaneous abortion.
Acestea includ durere şi/ sau congestie pelvină, durere şi/ sau distensie abdominală, tulburări la nivelul sânului (tensiune mamară, durere şi/ sau tumefacţie), hipertrofie ovariană şi avort spontan.
They were all reported at an incidence of approximately 1% (pelvic pain and abdominal distension) or less.
Toate acestea au fost raportate cu o frecvenţă de aproximativ 1% (durere pelvină şi distensie abdominală) sau mai puţin.
A slightly increased risk of ectopic pregnancy and multiple gestations has been seen.
A fost observată o uşoară creştere a riscului de sarcină ectopică şi sarcini multiple.
Other more general symptoms that have been reported include headache and nausea (in up to 1% of the women treated with Fertavid).
Celelalte simptome mai generale care au fost raportate includ cefaleea şi greaţa (până la 1% dintre femeile tratate cu Fertavid).
In rare instances, thromboembolism has been associated with Fertavid/ hCG therapy as with other gonadotrophins.
În cazuri rare, tromboemboliile au fost asociate cu tratamentul cu Fertavid/ hCG, similar tratamentului cu alte gonadotropine.
Treatment of men:
Tratament la bărbaţi:
Gynaecomastia and acne may occur occasionally during Fertavid/ hCG therapy.
Ocazional, în timpul tratamentului cu Fertavid/ hCG pot să apară ginecomastie şi acnee.
These are known effects of hCG treatment.
Acestea sunt reacţii adverse cunoscute ale terapiei cu hCG.
In one subject an epididymal cyst was observed.
La un subiect a fost observat un chist epididimal.
No data on acute toxicity of Fertavid in humans is available, but the acute toxicity of Fertavid and of urinary gonadotrophin preparations in animal studies has been shown to be very low.
Nu sunt disponibile date despre toxicitatea acută a Fertavid la om, dar în studiile la animale s- a demonstrat că toxicitatea acută a Fertavid şi a medicamentelor conţinând gonadotropine urinare a fost foarte mică.
Too high a dosage of FSH may lead to hyperstimulation of the ovaries (see section 4.4).
O doză prea mare de FSH poate duce la hiperstimularea ovarelor (vezi pct 4. 4).
5 5 PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE
Pharmacotherapeutic group: gonadotrophins; ATC code:
Grupa farmacoterapeutică: gonadotropine, codul ATC:
This is produced by recombinant DNA technology, using a Chinese hamster ovary cell line transfected with the human FSH subunit genes.
Acesta este produs printr- o tehnologie de recombinare a ADN - ului, utilizând o linie celulară ovariană de hamster chinezesc transfectată cu subunităţi genice de FSH uman.
The primary amino acid sequence is identical to that of natural human FSH.
Secvenţa primară de aminoacizi este identică cu cea a FSH- ului uman natural.
Furthermore Fertavid can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [e. g. in vitro fertilisation/ embryo transfer (IVF/ ET), gamete intra- fallopian transfer (GIFT) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI)].
În plus, Fertavid poate fi utilizat pentru a favoriza dezvoltarea foliculară multiplă în programele de reproducere asistată medical [de exemplu fertilizarea in vitro/ transferul de embrion (FIV/ TE), transfer intrafalopian de gameţi (TIFG) şi injectarea intracitoplasmatică de spermă (IICS)].
In men deficient in FSH, Fertavid should be used concomitantly with hCG for at least four months to promote spermatogenesis.
La bărbaţii cu deficit de FSH, Fertavid trebuie utilizat concomitent cu hCG timp de cel puţin patru luni pentru inducerea spermatogenezei.
Due to the sustained release from the injection site and the elimination half-life of about 40 hours (ranging from 12 to 70 hours), FSH levels remain increased for 24-48 hours.
Datorită eliberării lente de la locul injecţiei şi a unui timp de înjumătăţire plasmatică prin eliminare de aproximativ 40 ore (cuprins între 12 şi 70 de ore), concentraţiile de FSH rămân crescute timp de 24- 48 de ore.
Due to the relatively long elimination half-life, repeated administration of the same dose will lead to plasma concentrations of FSH that are approximately 1.5-2.5 times higher than after single dose administration.
Datorită timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare relativ mare, administrarea repetată a aceleiaşi doze va duce la concentraţii plasmatice de FSH care sunt de aproximativ 1, 5– 2, 5 ori mai mari faţă de cele atinse după administrarea unei singure doze.
Recombinant FSH is biochemically very similar to urinary human FSH and is distributed, metabolised, and excreted in the same way.
Din punct de vedere biochimic, FSH- ul recombinant este foarte asemănător cu FSH- ul urinar uman şi este distribuit, metabolizat şi eliminat în acelaşi mod.
Fertavid solution for injection contains: sucrose sodium citrate L-methionine polysorbate 20 water for injections.
Fertavid soluţie injectabilă conţine: zahăr citrat de sodiu L- metionină
6 The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Este posibil ca pH- ul să fi fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
For patient convenience, Fertavid may be stored at or below 25 ºC by the patient for a single period of not more than 3 months.
Pentru comoditatea pacientului( ei), Fertavid poate fi păstrat la sau sub 25°C (la temperatura camerei), pentru o singură perioadă de maximum 3 luni.
0.5 ml of solution in 3 ml vial (type I glass) with stopper (chlorobutyl rubber).
0, 5 ml soluţie în flacoane de 3 ml (din sticlă tip I) cu dop (cauciuc clorobutilic).
Pack of 1, 5 or 10.
Cutie cu 1, 5 sau 10 flacoane.
The contents of a vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Conţinutul unei flacon trebuie folosit imediat după perforarea dopului de cauciuc.
Date of last renewal:
Data ultimei reautorizări:
Fertavid 75 IU/ 0.5 ml solution for injection
Fertavid 75 UI/ 0, 5 ml soluţie injectabilă
One vial contains 75 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 ml aqueous solution.
Un flacon conţine 75 UI hormon foliculostimulant (FSH) recombinant în 0, 5 ml soluţie apoasă.
This corresponds to a strength of 150 IU/ ml.
Aceasta corespunde unei concentraţii de 150 UI/ ml.
One vial contains 7,5 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 IU FSH / mg protein).
Un flacon conţine 7, 5 micrograme de proteină (bioactivitate specifică in vivo egală cu aproximativ 10000 UI FSH/ mg proteină).
8 • Anovulation A sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 IU Fertavid.
8 • Anovulaţia O schemă de tratament secvenţial se recomandă să înceapă cu administrarea zilnică de 50 UI Fertavid.
• Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. • Tumours of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary or hypothalamus. • Undiagnosed vaginal bleeding.
• Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi. • Tumori ale ovarului, sânului, uterului, testicului, hipofizei sau hipotalamusului.
9 • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
9 • Hemoragii vaginale nediagnosticate. • Insuficienţă ovariană primară. • Chisturi ovariene sau hipertrofie ovariană, fără legătură cu boala ovarelor polichistice (BOPC). • Malformaţii ale organelor sexuale, incompatibile cu sarcina. • Fibroame uterine incompatibile cu sarcina. • Insuficienţă testiculară primară.
10 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
10 • Concentraţiile crescute de FSH endogen la bărbat indică o insuficienţă testiculară primară.
11 5 PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE
12 The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Este posibil ca pH- ul să fi fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Fertavid 100 IU/ 0.5 ml solution for injection
Fertavid 100 UI/ 0, 5 ml soluţie injectabilă
One vial contains 100 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 ml aqueous solution.
Un flacon conţine 100 UI hormon foliculostimulant (FSH) recombinant în 0, 5 ml soluţie apoasă.
This corresponds to a strength of 200 IU/ ml.
Aceasta corespunde unei concentraţii de 200 UI/ ml.
One vial contains 10 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 IU FSH / mg protein).
Un flacon conţine 10 micrograme de proteină (bioactivitate specifică in vivo egală cu aproximativ 10000 UI FSH/ mg proteină).
14 • Anovulation A sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 IU Fertavid.
14 • Anovulaţia O schemă de tratament secvenţial se recomandă să înceapă cu administrarea zilnică de 50 UI Fertavid.
15 • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
15 • Hemoragii vaginale nediagnosticate. • Insuficienţă ovariană primară. • Chisturi ovariene sau hipertrofie ovariană, fără legătură cu boala ovarelor polichistice (BOPC). • Malformaţii ale organelor sexuale, incompatibile cu sarcina. • Fibroame uterine incompatibile cu sarcina. • Insuficienţă testiculară primară.
16 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
16 • Concentraţiile crescute de FSH endogen la bărbat indică o insuficienţă testiculară primară.
Due to the relatively long elimination half- life, repeated administration of the same dose will lead to plasma concentrations of FSH that are approximately 1.5-2.5 times higher than after single dose administration.
Datorită timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare relativ mare, administrarea repetată a aceleiaşi doze va duce la concentraţii plasmatice de FSH care sunt de aproximativ 1, 5– 2, 5 ori mai mari faţă de cele atinse după administrarea unei singure doze.
18 The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Este posibil ca pH- ul să fi fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Fertavid 150 IU/ 0.5 ml solution for injection
Fertavid 150 UI/ 0, 5 ml soluţie injectabilă
One vial contains 150 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 ml aqueous solution.
Un flacon conţine 150 UI hormon foliculostimulant (FSH) recombinant în 0, 5 ml soluţie apoasă.
This corresponds to a strength of 300 IU/ ml.
Aceasta corespunde unei concentraţii de 300 UI/ ml.
One vial contains 15 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 IU FSH / mg protein).
Un flacon conţine 15 micrograme de proteină (bioactivitate specifică in vivo egală cu aproximativ 10000 UI FSH/ mg proteină).
20 • Anovulation A sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 IU Fertavid.
20 • Anovulaţia O schemă de tratament secvenţial se recomandă să înceapă cu administrarea zilnică de 50 UI Fertavid.
21 • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
21 • Hemoragii vaginale nediagnosticate. • Insuficienţă ovariană primară. • Chisturi ovariene sau hipertrofie ovariană, fără legătură cu boala ovarelor polichistice (BOPC). • Malformaţii ale organelor sexuale, incompatibile cu sarcina. • Fibroame uterine incompatibile cu sarcina. • Insuficienţă testiculară primară.
22 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
22 • Concentraţiile crescute de FSH endogen la bărbat indică o insuficienţă testiculară primară.
24 The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Este posibil ca pH- ul să fi fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Fertavid 200 IU/ 0.5 ml solution for injection
Fertavid 200 UI/ 0, 5 ml soluţie injectabilă
One vial contains 200 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.5 ml aqueous solution.
Un flacon conţine 200 UI hormon foliculostimulant (FSH) recombinant în 0, 5 ml soluţie apoasă.
This corresponds to a strength of 400 IU/ ml.
Aceasta corespunde unei concentraţii de 400 UI/ ml.
One vial contains 20 microgram of protein (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 IU FSH / mg protein).
Un flacon conţine 20 micrograme de proteină (bioactivitate specifică in vivo egală cu aproximativ 10000 UI FSH/ mg proteină).
26 • Anovulation A sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 IU Fertavid.
26 • Anovulaţia O schemă de tratament secvenţial se recomandă să înceapă cu administrarea zilnică de 50 UI Fertavid.
27 • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
27 • Hemoragii vaginale nediagnosticate. • Insuficienţă ovariană primară. • Chisturi ovariene sau hipertrofie ovariană, fără legătură cu boala ovarelor polichistice (BOPC). • Malformaţii ale organelor sexuale, incompatibile cu sarcina. • Fibroame uterine incompatibile cu sarcina. • Insuficienţă testiculară primară.
28 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
28 • Concentraţiile crescute de FSH endogen la bărbat indică o insuficienţă testiculară primară.
30 The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Este posibil ca pH- ul să fi fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Fertavid 150 IU/ 0.18 ml solution for injection
Fertavid 150 UI/ 0, 18 ml soluţie injectabilă
One cartridge contains a net total dose of 150 IU recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) in 0.18 ml aqueous solution.
Un cartuş conţine o doză totală netă de 150 UI hormon foliculostimulant (FSH) recombinat în 0, 18 ml soluţie apoasă.
The solution for injection contains the active substance follitropin beta, produced by genetic engineering of a Chinese hamster ovary (CHO) cell line, in a concentration of 833 IU/ ml aqueous solution.
Soluţia injectabilă conţine substanţa activă folitropină beta, produsă prin inginerie genetică pe culturi de celule ovariene de hamster chinezesc (CHO), într- o concentraţie de 833 UI/ ml în soluţie apoasă.
This strength corresponds to 83.3 microgram of protein / ml (specific in vivo bioactivity equal to approximately 10 000 IU FSH / mg protein).
Această concentraţie corespunde la 83, 3 micrograme de proteină/ ml (bioactivitate specifică in vivo egală cu aproximativ 10000 UI FSH/ mg proteină).
In cartridges, designed to be used in conjunction with a pen injector.
În cartuşe, concepute pentru a fi folosite împreună cu un stilou injector.
When using the pen injector, it should be realised that the pen is a precision device which accurately delivers the dose to which it is set.
Cînd se foloseşte stiloul injector, trebuie să se realizeze că stiloul este un dispozitiv de precizie care furnizează cu acurateţe doza pentru care este setat.
It was shown that on average an 18% higher amount of FSH is given with the pen compared with a conventional syringe.
S- a demonstrat că, în medie, stiloul injector furnizează o cantitate de FSH cu 18% mai mare decât seringa convenţională.
This may be of particular relevance when switching between the pen injector and a conventional syringe within one treatment cycle.
Aceasta poate avea importanţă în special cînd se face schimb între stiloul injector şi o seringă convenţională în cadrul unui ciclu de tratament.
Especially when switching from a syringe to the pen, small dose adjustments may be needed to prevent too high a dose being given.
În special cînd se face trecerea de la seringă la stiloul injector, pot fi necesare mici ajustări ale dozei pentru a preveni administrarea unei doze prea mari.
32 Based on the results of comparative clinical studies, it is considered appropriate to give a lower dosage of Fertavid than generally used for urinary FSH, not only in order to optimise follicular development but also to minimise the risk of unwanted ovarian hyperstimulation.
32 Pe baza rezultatelor din studiile clinice comparative, se consideră adecvată administrarea unei doze mai mici de Fertavid decât cea de FSH urinar folosită uzual, nu numai pentru a optimiza dezvoltarea foliculară, dar şi pentru a minimaliza riscul unei hiperstimulări ovariene nedorite.
Overall experience with IVF indicates that in general the treatment success rate remains stable during the first four attempts and gradually declines thereafter. • Anovulation A sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 IU Fertavid.
Experienţa de până acum în FIV indică faptul că, în general, rata de succes a tratamentului rămâne stabilă pentru primele patru încercări şi apoi scade treptat. • Anovulaţia O schemă de tratament secvenţial se recomandă să înceapă cu administrarea zilnică de 50 UI Fertavid.
In that case hCG should be withheld and pregnancy should be avoided to prevent multiple gestations. • Controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs Various stimulation protocols are applied.
În acest caz, administrarea de hCG trebuie întreruptă, iar sarcina trebuie evitată pentru a preveni o sarcină multiplă. • Hiperstimularea ovariană controlată în programe de reproducere asistată medical Sunt folosite diferite protocoale de stimulare.