natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypoglycaemic activity Humalog Mix25 Humalog Basal
Humalog Mix25 Humalog BASAL
The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
30 Reprezentarea grafică de mai sus reflectă cantitatea relativă de glucoză în funcţie de timp necesară pentru menţinerea concentraţiilor de glucoză din sângele integral al subiectului în apropierea valorilor à jeun şi este un indicator al efectului în timp al acestor insuline asupra metabolismului glucozei.
28 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment.
Răspunsul glucodinamic la insulina lispro nu este afectat de insuficienţa renală sau hepatică.
0.42 U/ kg
U/ kg
In in vitro tests, including binding to insulin receptor sites and effects on growing cells, insulin lispro behaved in a manner that closely resembled human insulin.
31 În studiile in vitro, incluzând legarea de situsurile receptorilor pentru insulină şi efectele asupra celulelor în creştere, insulina lispro s- a comportat foarte asemănător cu insulina umană.
29 6.1 List of excipients
6. 1 Lista excipienţilor
Protamine sulphate m-cresol [1.76 mg/ ml] Phenol [0.80 mg/ ml] Glycerol Dibasic sodium phosphate.7H2O Zinc oxide Water for injections Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
Sulfat de protamină Metacrezol [1, 76 mg/ ml] Fenol [0, 80 mg/ ml] Glicerol Fosfat disodic. 7H2O Oxid de zinc Apă pentru preparate injectabile Se pot folosi acid clorhidric şi hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH- ului la 7, 0 - 7, 8.
After insertion of the cartridge in a pen, the suspension should be used in 28 days when stored below 30°C.
După introducerea cartuşului într- un stilou injector (pen), suspensia trebuie folosită în 28 zile, atunci când este păstrată la temperaturi sub 30°C.
Dimeticone or silicone emulsion may have been used to treat the cartridge plunger, and/ or the glass cartridge.
La tratarea pistonului cartuşului şi/ sau a cartuşului din sticlă se poate folosi emulsie de dimeticonă sau de siliconă.
Instructions for use and handling Humalog Mix25 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Cartuşele Humalog Mix25 trebuie utilizat cu un stilou injector (pen) marcat cu CE, conform
The cartridges should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving a frosted appearance.
Cartuşele trebuie examinate frecvent şi nu trebuie folosite dacă sunt prezente aglomerări de substanţă sau dacă pe pereţii sau pe fundul cartuşului aderă particule solide albe, dându- i un aspect îngheţat.
30 Humalog Mix25 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Humalog Mix25 cartuşe nu sunt concepute pentru a permite amestecarea în cartuş a oricărei alte insuline.
b) Injecting a dose
b) Injectarea unei doze
5 x 3 ml Humalog Mix25 cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Humalog Mix25 cartridges for a 3 ml pen
Cartuşe Humalog Mix25 pentru stilou injector (pen) a 3 ml 5 x 3 ml Cartuşe Humalog Mix25 pentru stilou injector (pen) a 3 ml 2 x (5 x 3 ml)
Date of first authorisation:
33 Data primei autorizări:
Humalog Mix50 100 U/ ml suspension for injection in vial
Humalog Mix50 100 U/ ml suspensie injectabilă în flacon
Humalog Mix50 consists of 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension
Humalog Mix50 este constituit din soluţie de insulină lispro 50% şi suspensie de protamină a insulinei lispro 50%.
32 Hypoglycaemia.
35 Hipoglicemie.
Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulphate antibiotics, certain antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide, or alcohol.
Necesarul de insulină poate fi micşorat în prezenţa substanţelor cu acţiune hipoglicemiantă, cum sunt antidiabeticele orale, salicilaţii (de exemplu, acidul acetilsalicilic), antibioticele sulfonamidice, unele antidepresive (inhibitorii monoaminooxidazei), unii inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (captopril, enalapril), antagonişti ai receptorilor de angiotensină II, beta- blocantele, octreotidul sau alcoolul etilic.
Mixing Humalog Mix50 with other insulins has not been studied.
Nu s- a studiat amestecarea Humalog Mix50 cu alte insuline.
The physician should be consulted when using other medications in addition to Humalog Mix50.
Atunci când se folosesc alte medicamente concomitent cu Humalog Mix50 trebuie informat medicul.
4.6 Pregnancy and lactation
36 4. 6 Sarcina şi alăptarea
33 It is essential to maintain good control of the insulin-treated (insulin-dependent or gestational diabetes) patient throughout pregnancy.
Este esenţial să se menţină un control bun al pacientei tratate cu insulină (diabet insulino- dependent sau de sarcină) pe toată durata sarcinii.
Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently.
37 Corectarea hipoglicemiei de severitate moderată se poate realiza prin administrarea intramusculară sau subcutanată de glucagon, urmată de administrarea orală de hidrocarbonaţi atunci când starea clinică a pacientul s- a ameliorat suficient.
34 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Pot fi necesare aport susţinut de hidrocarbonaţi şi supraveghere, deoarece hipoglicemia poate să reapară după o aparentă recuperare clinică.
Humalog Mix50 Humalog Basal
În figura de mai jos este ilustrată farmacodinamia Humalog Mix50 şi a BASAL.
The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
38 Reprezentarea grafică de mai sus reflectă cantitatea relativă de glucoză în funcţie de timp necesară pentru menţinerea concentraţiilor de glucoză din sângele integral al subiectului în apropierea valorilor à jeun şi este un indicator al efectului în timp al acestor insuline asupra metabolismului glucozei.
35 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment.
Răspunsul glucodinamic la insulina lispro nu este afectat de insuficienţa renală sau hepatică.
Protamine sulphate m-cresol [2.20 mg/ ml] Phenol [1.00 mg/ ml] Glycerol Dibasic sodium phosphate.7H2O Zinc oxide Water for injections Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0-7.8.
Sulfat de protamină Metacrezol [2, 20 mg/ ml] Fenol [1, 00 mg/ ml] Glicerol Fosfat disodic. 7H2O Oxid de zinc Apă pentru preparate injectabile Se pot folosi acid clorhidric şi hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH- ului la 7, 0 - 7, 8.
Mixing Humalog Mix50 with other insulins has not been studied.
39 Amestecarea insulinei Humalog Mix50 cu alte insuline nu a fost studiată.
36 6.4 Special precautions for storage
6. 4 Precauţii speciale pentru păstrare
Instructions for use and handling The vial is to be used in conjunction with an appropriate syringe (100 U markings).
Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Flaconul trebuie utilizat cu o seringă corespunzătoare (cu gradaţii pentru 100U).
If bubbles are present, hold the syringe straight up and tap its side until the bubbles float to the top.
40 drept în sus şi se loveşte uşor lateral, până când bulele se ridică la suprafaţă.
Humalog Mix50 100 U/ ml suspension for injection in cartridge
Humalog Mix50 100 U/ ml suspensie injectabilă în cartuş
39 Hypoglycaemia.
42 Hipoglicemie.
Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants, (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide or alcohol.
Necesarul de insulină poate fi micşorat în prezenţa substanţelor cu acţiune hipoglicemiantă, cum sunt antidiabeticele orale, salicilaţii (de exemplu, acidul acetilsalicilic), antibioticele sulfonamidice, unele antidepresive (inhibitorii monoaminooxidazei), unii inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (captopril, enalapril), antagonişti ai receptorilor de angiotensină II, beta- blocantele, octreotidul sau alcoolul etilic.
4.6 Pregnancy and lactation
43 4. 6 Sarcina şi alăptarea
40 It is essential to maintain good control of the insulin-treated (insulin-dependent or gestational diabetes) patient throughout pregnancy.
Este esenţial să se menţină un control bun al pacientei tratate cu insulină (diabet insulino- dependent sau de sarcină) pe toată durata sarcinii.
Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently.
44 Corectarea hipoglicemiei de severitate moderată se poate realiza prin administrarea intramusculară sau subcutanată de glucagon, urmată de administrarea orală de hidrocarbonaţi atunci când starea clinică a pacientul s- a ameliorat suficient.
41 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Pot fi necesare aport susţinut de hidrocarbonaţi şi supraveghere, deoarece hipoglicemia poate să reapară după o aparentă recuperare clinică.
The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
45 Reprezentarea grafică de mai sus reflectă cantitatea relativă de glucoză în funcţie de timp necesară pentru menţinerea concentraţiilor de glucoză din sângele integral al subiectului în apropierea valorilor à jeun şi este un indicator al efectului în timp al acestor insuline asupra metabolismului glucozei.
42 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment.
Răspunsul glucodinamic la insulina lispro nu este afectat de insuficienţa renală sau hepatică.
Mixing Humalog Mix50 with other insulins has not been studied.
46 Amestecarea insulinei Humalog Mix50 cu alte insuline nu a fost studiată.
43 After insertion of the cartridge in a pen, the suspension should be used in 28 days when stored below 30°C.
După introducerea cartuşului într- un stilou injector (pen), suspensia trebuie folosită în 28 zile, atunci când este păstrată la temperaturi sub 30°C.
Instructions for use and handling Humalog Mix50 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Cartuşele Humalog Mix50 trebuie utilizat cu un stilou injector (pen) marcat cu CE, conform recomandărilor din informaţiile furnizate de către producătorul dispozitivului.
Humalog Mix50 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Humalog Mix50 cartuşe nu sunt concepute pentru a permite amestecarea în cartuş a oricărei alte insuline.
5 x 3 ml Humalog Mix50 cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Humalog Mix50 cartridges for a 3 ml pen
Cartuşe Humalog Mix50 pentru stilou injector (pen) a 3 ml 5 x 3 ml Cartuşe Humalog Mix50 pentru stilou injector (pen) a 3 ml 2 x (5 x 3 ml)
Humalog BASAL 100 U/ ml suspension for injection in cartridge
Humalog BASAL 100 U/ ml suspensie injectabilă în cartuş
46 4.4 Special warnings and precautions for use
49 4. 4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and/ or method of manufacture (recombinant DNA versus animal-source insulin) may result in the need for a change in dosage.
Modificarile concentraţiei, mărcii (producătorului), tipului (insulină obişnuită, NPH, lentă etc.), speciei (animală, umană, analog de insulină umană) şi/ sau metodei de fabricaţie (ADN recombinant faţă de insulină de origine animală) pot să conducă la necesitatea modificării dozajului.
Conditions which may make the early warning symptoms of hypoglycaemia different or less pronounced include long duration of diabetes, intensified insulin therapy, diabetic nerve disease or medications such as beta-blockers.
Condiţiile care pot face ca simptomele precoce de avertizare a hipoglicemiei să fie diferite sau mai puţin pronunţate includ durata îndelungată a diabetului zaharat, insulinoterapia intensificată, neuropatia diabetică sau medicamente cum sunt beta- blocantele.
Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide or alcohol.
Necesarul de insulină poate fi micşorat în prezenţa substanţelor cu acţiune hipoglicemiantă, cum sunt antidiabetice orale, salicilaţii (de exemplu, acidul acetilsalicilic), antibioticele sulfonamidice, unele antidepresive (inhibitorii monoaminooxidazei), unii inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (captopril, enalapril), antagonişti ai receptorilor de angiotensină II, beta- blocantele, octreotidul sau alcoolul etilic.
Mixing Humalog BASAL with insulins other than Humalog has not been studied.
Nu s- a studiat amestecarea Humalog BASAL cu alte insuline decât Humalog.
The physician should be consulted when using other medications in addition to Humalog BASAL.
Atunci când se folosesc alte medicamente concomitent cu Humalog BASAL trebuie informat medicul.
It is essential to maintain good control of the insulin-treated (insulin-dependent or gestational diabetes) patient throughout pregnancy.
50 Este esenţial să se menţină un control bun al pacientei tratate cu insulină (diabet insulino- dependent sau de sarcină) pe toată durata sarcinii.
Insulin requirements usually fall during the first trimester and
De obicei, necesarul de insulină scade în timpul primului trimestru de sarcină şi creşte în timpul trimestrelor doi şi trei.
No specific frequency for hypoglycaemia is presented, since hypoglycaemia is a result of both the insulin dose and other factors e. g. a patient`s level of diet and exercise.
Nu sunt prezentate frecvenţe specifice ale hipoglicemiei pentru că hipoglicemia este rezultatul atât al dozei de insulină cât şi al altor factori, de ex., nivelul dietei şi exerciţiilor pacientului.
Systemic allergy, which is rare (1/ 10,000 to < 1/ 1,000) but potentially more serious, is a generalised allergy to insulin.
Alergia sistemică, rară (1/ 10. 000 la 1/ 1. 000) dar potenţial mai severă, este o alergie generalizată la insulină.
Lipodystrophy at the injection site is uncommon (1/ 1,000 to < 1/ 100).
Lipodistrofia la locul injecţiei este rară (1/ 1. 000 la < 1/ 100).
Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently.
Corectarea hipoglicemiei de severitate moderată se poate realiza prin administrarea intramusculară sau subcutanată de glucagon, urmată de hidrocarbonaţi orali atunci când starea clinică a pacientul s- a ameliorat suficient.
If the patient is comatose, glucagon should be administered intramuscularly or subcutaneously.
51 Dacă pacientul este comatos, trebuie să i se administreze glucagon intramuscular sau subcutanat.
48 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Pot fi necesare aport susţinut de hidrocarbonaţi şi supraveghere, deoarece hipoglicemia poate să reapară după o aparentă recuperare clinică.
Intermediate acting human insulin analogue.
Grupa farmacoterapeutică: analog de insulină umană cu acţiune intermediară.
Glucodynamic differences between insulin lispro and soluble human insulin, as measured during a glucose clamp procedure, were maintained over a wide range of renal function.
Diferenţele glucodinamice dintre insulina lispro şi insulina umană solubilă, măsurate în timpul unei proceduri de glucose clamp (evaluare a nevoilor de insulină) s- au menţinut într- o gamă largă a funcţiei renale.
In patients with type 2 diabetes over a wide range of renal function the pharmacokinetic differences between insulin lispro and soluble human insulin were generally maintained and shown to be independent of renal function.
La pacienţii cu diabet zaharat de tip 2, pe o gamă largă de funcţii renale, diferenţele farmacocinetice dintre insulina lispro şi insulina umană solubilă s- au menţinut în general şi s- a demonstrat că sunt independente de funcţia renală.
In in vitro tests, including binding to insulin receptor sites and effects on growing cells, insulin lispro behaved in a manner that closely resembled human insulin.
În studiile in vitro, incluzând legarea de situsurile receptorilor pentru insulină şi efectele asupra celulelor în creştere, insulina lispro s- a comportat într- un mod foarte asemănător cu insulina umană.
Protamine sulphate m-cresol [1.76 mg/ ml] Phenol [0.80 mg/ ml] 49 Glycerol Dibasic sodium phosphate.7H2O Zinc oxide Water for injections Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
Sulfat de protamină Metacrezol [1, 76 mg/ ml] Fenol [0, 80 mg/ ml] Glicerol Fosfat de sodiu dibazic. 7H2O Oxid de zinc Apă pentru preparate injectabile Se pot folosi acid clorhidric şi hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH- ului la 7, 0 - 7, 8.
After insertion of the cartridge in a pen, the suspension should be used in 21 days when stored below 30°C.
După introducerea cartuşului într- un stilou injector (pen), suspensia trebuie folosită în 21 zile, atunci când este păstrată la temperaturi sub 30°C.
Dimeticone or silicone emulsion may have been used to treat the cartridge plunger, and/ or the glass cartridge.
La tratarea pistoanelor cartuşelor şi/ sau a cartuşului de sticlă se poate folosi emulsie de dimeticonă sau de siliciu.
5 x 3 ml Humalog BASAL cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Humalog BASAL cartridges for a 3 ml pen
Cartuşe 5 x 3 ml Humalog BASAL pentru stilou injector (pen) de 3 ml Cartuşe 2 x (5 x 3 ml) Humalog BASAL pentru stilou injector (pen) de 3 ml
Instructions for use and handling Humalog BASAL cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Instrucţiuni de utilizare şi manipulare Cartuşele Humalog BASAL se vor folosi cu un stilou injector (pen) marcat cu CE, aşa cum se recomandă în informaţiile furnizate de către producătorul dispozitivului.
a) Preparing a dose
a) Prepararea unei doze
The cartridges should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving a frosted appearance.
53 Cartuşele trebuie examinate frecvent şi nu trebuie folosite dacă sunt prezente aglomerări de substanţă sau dacă pe pereţii sau pe fundul cartuşului aderă particule solide albe, dându- i un aspect îngheţat.
Humalog BASAL cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Cartuşele Humalog BASAL nu sunt concepute pentru a permite amestecarea în cartuş a oricărei alte insuline.
50 The following is a general description.
În continuare sunt prezentate recomandări generale.
c) Mixing insulins
(c) Amestecarea insulinelor
30th April 1996 Date of last renewal:
30 aprilie 1996 Data reautorizării:
Humalog Pen 100 U/ ml, solution for injection
Humalog Pen 100 U/ ml, soluţie injectabilă
One ml contains 100U (equivalent to 3.5mg) insulin lispro (recombinant DNA origin produced in E. coli).
Un ml conţine 100U (echivalent cu 3, 5mg) insulină lispro (de origine ADN recombinant, produsă pe E. coli).
Humalog Pen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Humalog Pen este o soluţie apoasă sterilă, limpede, incoloră.
Humalog Pen is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
De asemenea, Humalog Pen este indicat pentru stabilizarea iniţială a diabetului zaharat.
When administered subcutaneously care should be taken when injecting Humalog Pen to ensure that a blood vessel has not been entered.
Atunci când se administrează subcutanat, trebuie avut grijă ca la injectarea Humalog Pen să nu se puncţioneze un vas de sânge.
Humalog Pen takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Administrat subcutanat, Humalog Pen îşi exercită efectul rapid şi are o durată mai mică de acţiune (2 până la 5 ore), comparativ cu insulina solubilă.
As with all insulin preparations, the duration of action of Humalog Pen is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Ca şi în cazul tuturor preparatelor de insulină, durata acţiunii Humalog Pen este în funcţie de doză, locul injectării, fluxul sanguin, temperatura şi activitatea fizică.
Humalog can be used in conjunction with a longer-acting human insulin or oral sulphonylurea agents, on the advice of a physician.
55 Humalog se poate folosi în asociere cu insulină umană cu acţiune mai lungă sau cu antidiabetice orale derivate de sulfoniluree, conform recomandării medicului.
52 Use of Humalog in an insulin infusion pump:
Utilizarea Humalog într- o pompă de perfuzie pentru insulină:
Insulin requirements may be reduced in patients with hepatic impairment due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin breakdown; however, in patients with chronic hepatic impairment, an increase in insulin resistance may lead to increased insulin requirements
56 Necesarul de insulină poate să fie mai mic la pacienţii cu insuficienţă hepatică, datorită capacităţii reduse de gluconeogeneză şi a metabolizării reduse a insulinei; totuşi, la pacienţii cu insuficienţă hepatică cronică creşterea rezistenţei la insulină poate să ducă la creşterea necesarului de insulină.
53 Adjustment of dosage may also be necessary if patients undertake increased physical activity or change their usual diet.
De asemenea, ajustarea dozajului poate fi necesară dacă pacienţii depun activitate fizică crescută sau îşi modifică dieta obişnuită.
Insulin requirements may be reduced in the presence of medicinal products with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide or alcohol.
Necesarul de insulină poate fi micşorat în prezenţa substanţelor cu acţiune hipoglicemiantă, cum sunt antidiabeticele orale, salicilaţii (de exemplu, acidul acetilsalicilic), antibioticele sulfonamidice, unele antidepresive (inhibitorii monoaminooxidazei), unii inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (captopril, enalapril), antagonişti ai receptorilor de angiotensină II, beta- blocantele, octreotidul sau alcoolul etilic.
The physician should be consulted when using other medications in addition to Humalog Pen.
Atunci când se folosesc alte medicamente concomitent cu Humalog Pen, trebuie informat medicul.
4.8 Undesirable effects
57 4. 8 Reacţii adverse
54 body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.
Ea poate să provoace erupţii cutanate generalizate, dispnee, wheezing, scăderea tensiunii arteriale, tahicardie sau transpiraţii.
Pharmacotherapeutic group:
Grupa farmacoterapeutică: analogi de insulină umană cu acţiune rapidă.