natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manufacturer Roche Diagnostics GmbH Sandhofer Strasse 116 D-68305 Mannheim Germany
Producătorul Roche Diagnostics GmbH Sandhofer Strasse 116 D- 68305 Mannheim Germania
Italia Roche S. p. A.
59 Italia Roche S. p. A.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The following information is intended for medical or healthcare professionals only
------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Următoarele informaţii sunt destinate numai medicilor şi personalului medical:
Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases The recommended dose for prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases is 6 mg intravenously given every 3-4 weeks.
Doze: prevenţia evenimentelor osoase la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase La pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase, doza recomandată pentru prevenţia evenimentelor osoase este de 6 mg, administrate intravenos la intervale de 3- 4 săptămâni.
The dose should be infused over at least 15 minutes.
Această doză trebuie administrată perfuzabil într- un interval cu durata de cel puţin 15 minute.
Patients with renal impairment There is no evidence of a reduction in tolerability associated with an increase in exposure to ibandronate in patients with various degrees of renal impairment.
Pacienţi cu insuficienţă renală Nu există dovezi privind reducerea tolerabilităţii la creşterea expunerii la ibandronat, la pacienţii cu diferite grade de insuficienţă renală.
Infusion Volume 2
perfuziei 2
CLcr < 50 < 30
Clcr < 50 < 30
6 mg / 1 hour / 1 hour
6 mg / 1 oră 2 mg / 1 oră
A 15 minute infusion time has not been studied in cancer patients with CLCr < 50 mL/ min.
O durată de administrare a perfuziei de 15 minute nu a fost studiată la pacienţii cu cancer cu ClCr < 50 ml/ min.
Tumour-induced Hypercalcemia Bondronat is usually administered in a hospital setting.
Doze: hipercalcemia indusă de tumori Bondronat se administrează, în general, în spital.
Consideration should be given to the severity of the hypercalcaemia as well as the tumour type.
În general,
In most patients with severe hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium* ≥ 3 mmol/ l or ≥ 12 mg/ dl) 4 mg will be an adequate single dosage.
La majoritatea pacienţilor cu hipercalcemie severă (calcemia corectată cu albumină * ≥ 3 mmol/ l sau ≥ 12 mg/ dl), doza unică adecvată este de 4 mg.
Serum calcium (mmol/ l) - [0.02 x albumin (g/ l)] + 0.8 or
calcemia (mmol/ l) - [0, 02 x albumină (g/ l)] + 0, 8
Albumin-corrected Serum calcium (mg/ dl)
Sau Calcemia corectată cu albumină (mg/ dl)
Serum calcium (mg/ dl) + 0.8 x [4 - albumin (g/ dl)]
calcemia (mg/ dl) + 0, 8 x [4 - albumină (g/ dl)]
The median time to relapse (reincrease of serum albumin corrected serum calcium above 3 mmol/ l) was 18-19 days for the 2 mg and 4 mg doses.
Pentru dozele de 2 mg şi 4 mg, timpul median de recădere (creşterea din nou a calcemiei corectate cu albumină peste 3 mmol/ l) a fost de 18- 19 zile pentru doze de 2 mg şi 4 mg.
• Hypercalcaemia - added to 500 ml isotonic sodium chloride solution or 500 ml 5% dextrose solution and infused over 1-2 hours. • Prevention of Skeletal Events - added to 100 ml isotonic sodium chloride solution or 100 ml 5% dextrose solution and infused over at least 15 minutes.
• Hipercalcemie- adăugat la 500 ml soluţie izotonă de clorură de sodiu sau la 500 ml soluţie glucoză 5% şi administrat perfuzabil în 1- 2 ore. • Prevenţia evenimentelor osoase - adăugat la 100 ml soluţie izotonă de clorură de sodiu sau la 100 ml soluţie glucoză 5% şi administrat perfuzabil în cel puţin 15 minute.
See also dosage section above for patients with renal impairment.
A se vedea, de asemenea, secţiunea anterioară care prezintă dozele, pentru pacienţii cu insuficienţă renală.
It is recommended that the product once diluted be used immediately (see point 5 of this leaflet “ HOW TO STORE BONDRONAT”).
Se recomandă ca după diluare, medicamentul să fie utilizat imediat (vezi punctul 5 al acestui prospect “ CUM SE PĂSTREAZĂ BONDRONAT ”).
Frequency of administration For treatment of tumour induced hypercalcemia, Bondronat concentrate for solution for infusion is generally given as a single infusion.
Frecvenţa administrării Pentru tratamentul hipercalcemiei induse de tumori, Bondronat concentrat pentru soluţie perfuzabilă se administrează, în general, într- o singură perfuzie.
For the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases, the Bondronat infusion is repeated at 3-4 week intervals.
La pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase, pentru prevenirea evenimentelor osoase, perfuzia cu Bondronat se repetă la intervale de 3- 4 săptămâni.
Duration of treatment A limited number of patients (50 patients) have received a second infusion for hypercalcaemia.
61 La un număr limitat de pacienţi (50 pacienţi) s- a administrat o a doua perfuzie pentru hipercalcemie.
For patients with breast cancer and bone metastases, Bondronat infusion should be administered every 3-4 weeks.
La pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase, perfuzia cu Bondronat trebuie administrată la intervale de 3- 4 săptămâni.
Overdose Up to now there is no experience of acute poisoning with Bondronat concentrate for solution for infusion.
Supradozaj Până în prezent, nu există experienţă în cazuri de intoxicaţie acută cu Bondronat concentrat pentru soluţie perfuzabilă.
60 Clinically relevant hypocalcaemia (very low serum calcium levels) should be corrected by intravenous administration of calcium gluconate.
Hipocalcemia relevantă clinic (valori serice foarte mici ale calciului) trebuie corectată prin adminstrarea intravenoasă a gluconatului de calciu.
61 PACKAGE LEAFLET:
62 PROSPECT:
2.
Ce este Bondronat şi pentru ce se utilizează 2.
3.
Înainte să luaţi Bondronat 3.
4.
Cum să luaţi Bondronat 4.
6.
Cum se păstrează Bondronat 6.
Further information.
Informaţii suplimentare
It inhibits increased loss of calcium from the bones (bone resorption), and prevents bone complications and fractures related to the spread of cancer cells into bone.
Aceştia inhibă pierderea crescută de calciu din oase (resorbţia osoasă) şi previn complicaţiile osoase şi fracturile legate de răspândirea celulelor tumorale la nivel osos.
Bondronat tablets are indicated for the prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases.
Bondronat comprimate este indicat pentru prevenţia evenimentelor osoase (fracturi patologice, complicaţii osoase care necesită radioterapie sau operaţii) la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase.
BEFORE YOU TAKE BONDRONAT
ÎNAINTE SĂ LUAŢI BONDRONAT
- if you are allergic (hypersensitive) to ibandronic acid or any of the other ingredients
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la substanţa activă sau la oricare dintre celelalte componente
Take special care with Bondronat: if you know or believe that you may have:
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Bondronat: dacă ştiţi sau credeţi că aţi putea avea:
- severe kidney disease (renal insufficiency i. e. creatinine clearance < 30 mL/ min)
- o afecţiune renală severă (insuficienţă renală cu clearance- ul creatininei < 30 ml/ min)
or when
sau când
- you have had problems in the past with your oesophagus (the tube that connects your mouth to
- aţi avut în trecut tulburări la nivelul esofagului (parte a tubului digestiv care face legătura între
your stomach)
gură şi stomac)
- you become aware of any signs or symptoms suggesting a possible reaction of the oesophagus
- observaţi orice semne sau simptome care sugerează o posibilă reacţie adversă la nivelul
(this may include: pain in the chest, heartburn, pain after swallowing drink and / or food).
esofagului (acestea pot include: durere în piept, senzaţie de arsură la nivelul esofagului, durere după înghiţirea băuturilor şi/ sau alimentelor).
If this is the case, you should speak to your doctor without delay.
Dacă acestea apar, informaţi- l imediat pe medicul dumneavoastră.
- you are also taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), since both types of
- luaţi, de asemenea, antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), deoarece ambele produse (AINS şi
medicinal products (NSAIDs and bisphosphonates) may cause irritation to the stomach and intestine.
bifosfonaţii) pot determina iritaţia stomacului şi intestinului.
- You suffer from galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or have problems with
- suferiţi de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază Lapp sau aveţi tulburări de absorbţie ale
glucose-galactose absorption
glucozei- galactozei.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription, or are taking supplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală sau luaţi suplimente care conţin calciu, magneziu, fier sau aluminiu.
When administered with H2-antagonists or other drugs that increase gastric pH Bondronat absorption may be slightly increased but no dose adjustment is needed.
Când se administrează cu antagonişti H2 sau alte medicamente care cresc pH- ul gastric, absorbţia Bondronat poate fi uşor crescută, dar nu este necesară ajustarea dozelor.
After taking your Bondronat tablet, wait at least 30 minutes before taking any other medication of the day, including indigestion tablets/ medicine, calcium supplements and vitamins.
După ce luaţi comprimatul de Bondonat, asteptaţi cel puţin 30 minute înainte de a lua orice altă medicaţie zilnică, inclusiv comprimate pentru indigestie/ medicament, suplimente de calciu şi vitamine.
Taking Bondronat with food and drink:
Utilizarea Bondronat cu alimente şi băuturi:
Your Bondronat tablets should be taken after an overnight fast (at least 6 hours) and before the first food or drink of the day.
Comprimatele de Bondronat trebuie luate după un repaus nocturn (de cel puţin 6 ore) şi înainte de prima masa sau băutură a zilei.
Medications and supplements (including calcium) should similarly be avoided prior to taking Bondronat tablets.
De asemenea, medicamentele şi suplimentele (inclusiv calciu) trebuie evitate înainte de a lua comprimatele Bondronat.
Fasting, including avoiding other medication and supplements should be continued for at least 30 minutes after taking the tablet.
Repausul alimentar, inclusiv evitarea altor medicamente sau suplimente, trebuie continuat timp de cel puţin 30 minute după administrarea comprimatului.
Pregnancy and breast feeding:
Sarcina şi alăptarea:
You should not take Bondronat if you are pregnant or if you are breast-feeding.
Nu trebuie să luaţi Bondronat dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
Important information about some of the ingredients of Bondronat Bondronat tablets contain lactose.
Informaţii importante privind unele componente ale Bondronat Comprimatele de Bondronat conţin lactoză.
HOW TO TAKE BONDRONAT
CUM SĂ LUAŢI BONDRONAT
Always take Bondronat exactly as your doctor has told you.
Luaţi întotdeauna Bondronat exact aşa cum v- a spus medicul dumneavoastră.
The usual dose of Bondronat is one tablet per day.
64 Doza uzuală este de un comprimat pe zi.
If you have severe kidney problems, your doctor may reduce your dose to one tablet per week.
Medicul dumneavoastră poate reduce doza la un comprimat pe săptămână, dacă aveţi afecţiuni renale severe.
To reduce possible irritation, it is important that you follow the instructions below:
Pentru a reduce aparitia iritaţiilor posibile, este important să respectaţi instrucţiunile de mai jos:
- BEFORE taking your first food, drink or other medicinal products of the day, take your
- ÎNAINTE de a lua prima masă, băutură sau alte medicamente din ziua respectivă, luaţi
Bondronat tablet with a full glass of plain water only (about 200 mL).
comprimatul de Bondronat numai cu un pahar plin cu apă plată (aproximativ 200 ml).
Do not take your tablet with any drink other than plain water
Nu luaţi comprimatul cu altă băutură decât apa plată.
- Do not chew, suck or allow the tablet to dissolve in your mouth.
- Nu mestecaţi, nu sugeţi şi nu lăsaţi comprimatul să se dizolve în gură.
- After taking your Bondronat tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food,
- După ce aţi luat comprimatul de Bondronat, aşteptaţi cel puţin 30 minute înainte de a lua prima
beverage, or other medication of the day.
masă, băutură sau medicament din ziua respectivă.
- You should remain in an upright (sitting or standing) position while taking Bondronat tablets
- Trebuie să staţi în poziţie verticală (în şezut sau în picioare) în timp ce luaţi comprimatul de
and remain upright for 60 minutes after taking your tablet
Bondronat şi să rămaneţi în această poziţie pentru încă 60 minute după ce aţi luat comprimatul.
- It is important to continue taking Bondronat for as long as your doctor prescribes the medicine.
- Este important să continuaţi să luaţi Bondronat atât timp cât medicul dumneavoastră va prescrie
Bondronat can help with your condition only if you continue to take the tablets.
Bondronat va ajuta numai cu condiţia să continuaţi să luaţi comprimatele.
If you take more Bondronat than you should:
Dacă luaţi mai mult decât trebuie din Bondronat:
If you take too many tablets by mistake, drink a full glass of milk and contact your doctor immediately.
Dacă luaţi, din greşeală, prea multe comprimate, beţi un pahar plin de lapte şi informaţi- l imediat pe medicul dumneavoastră.
Do not make yourself vomit, and do not lie down.
Nu vă induceţi vărsături şi nu staţi întins.
If you forget to take Bondronat:
Dacă uitaţi să luaţi Bondronat:
Return to taking one tablet per day the following day, as usual.
În ziua următoare veţi lua un comprimat pe zi, ca de obicei.
Common side effects include indigestion, nausea, abdominal pain, oesophagitis, tiredness, and low calcium levels in the blood.
Reacţiile adverse frecvente includ indigestie, greaţă, durere abdominală, esofagită, oboseală şi valori mici ale calciului în sânge.
Symptoms reported uncommonly include strange taste, tingling sensation (paraesthesia), dry mouth, bleeding gastrointestinal ulcer, difficulty swallowing, gastritis, itching, chest pain, flu-like symptoms, feeling unwell, and pain.
Simptomele mai puţin frecvente raportate includ percepţia anormală a gustului, senzaţie de amorţeală (parestezii), gură uscată, ulcer gastro- intestinal cu sângerare, dificultăţi de înghiţire, gastrită, mâncărime, durere în piept, simptome asemănătoare gripei, senzaţie de rău şi durere.
Uncommonly, low hemoglobin, high levels of urea and high levels of parathyroid hormone have been reported from blood tests.
În urma efectuării, analizelor de sânge valori scăzute ale hemoglobinei, valori mari ale ureei şi valori mari ale hormonului paratiroidian, au fost raportate mai puţin frecvent
Keep blister in the outer carton.
Păstraţi blisterul în cutie.
Do not use Bondronat after the expiry date which is stated on the blister and carton.
65 Nu utilizaţi Bondronat după data de expirare înscrisă pe blister şi pe cutie.
- Each film-coated tablet contains 56.25 mg of ibandronic acid, monosodium salt, monohydrate,
- Fiecare comprimat filmat conţine 56, 25 mg ibandronat monosodic, monohidrat, echivalent cu
equivalent to 50 mg of ibandronic acid.
50 mg acid ibandronic.
- tablet core: lactose monohydrate, povidone, microcrystalline cellulose, crospovidone, purified
- nucleul comprimatului: lactoză monohidrat, povidonă, celuloză microcristalină, crospovidonă,
stearic acid, colloidal anhydrous silica.
acid stearic purificat, dioxid de siliciu coloidal anhidru.
- tablet coat: hypromellose, titanium dioxide, talc, macrogol 6,000.
- filmul comprimatului: hipromeloză, dioxid de titan, talc, macrogol 6000.
The film-coated tablets are of oblong shape and white to off-white in colour, engraved L2/ IT.
Comprimate filmate sunt de formă alungită, de culoare albă până la aproape albă, gravate cu L2/ IT.
Manufacturer Roche Pharma AG Emil-Barell-Str.
Producătorul Roche Pharma AG Emil- Barell- Str.
Danmark Roche a/ s Tlf: +45 - 36 39 99 99
66 Danmark Roche a/ s Tlf: +45 - 36 39 99 99
This leaflet was last approved in {MM/ YYYY}
Acest prospect a fost aprobat în {LL/ AAAA}.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/.
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenţiei Europene a Medicamentului (EMEA) http: // www. emea. europa. eu /
66 PACKAGE LEAFLET INFORMATION FOR THE USER
INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
of surgery) in patients with breast cancer and bone metastases..
radioterapie sau operaţii) la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase.
If you are under dental treatment or will undergo dental surgery, tell your dentist that you are being treated with Bondronat.
Dacă urmaţi un tratament stomatologic sau veţi fi supus unei intervenţii chirurgicale stomatologice, informaţi- l pe medicul stomatolog că sunteţi în tratament cu Bondronat.
Take special care with Bondronat: if you know or believe that you may have:
68 Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Bondronat: dacă ştiţi sau credeţi că aţi putea avea:
Please inform your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription
Utilizarea altor medicamente Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
Like all medicines, Bondronat can cause side effects, although not everybody gets them.
Ca toate medicamentele, Bondronat poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Less commonly patients have reported infections, strange taste, cataracts, bundle branch block, tooth disorder, skin problems, aching joints, arthritis, and thirst.
Mai puţin frecvent, pacienţii au raportat infecţii, percepţia anormală a gustului, cataractă, bloc de ramură, afecţiuni dentare, afecţiuni ale pielii, dureri articulare, artrită, sete.
In rare cases, patients have reported the following: gastroenteritis, oral thrush, vaginitis, benign skin growth, sleep disturbance, anxiety, affect lability, memory loss, numbness round the mouth (paraesthesia circumoral), hyperaesthesia, hypertonia, nerve root lesion, neuralgia, migraine, cerebrovascular disorder, parosmia, deafness, heart and circulatory problems (including palpitations, myocardial ischaemia, hypertension, varicose veins), lymphoedema, lung oedema, stridor, gastritis,
69 În cazuri rare, pacienţii au raportat următoarele: gastroenterită, afte, vaginită, creşterea benignă a pielii, tulburări de somn, anxietate, labilitate emoţională, pierderi de memorie, amorţeli în jurul gurii (parestezii circumorale), hiperestezie, hipertonie, leziuni ale rădăcinii nervilor, nevralgii, migrene, tulburări cerebrovasculare, parosmie, surditate, tulburări circulatorii şi ale inimii (incluzând palpitaţii, ischemie miocardică, hipertensiune arterială, varice), limfedem, edem pulmonar, stridor, gastrită, cheilită, dificultăţi de înghiţire (disfagie), ulceraţii orale, colelitiază cu pietre biliare, erupţii trecătoare pe piele, căderea părului, cistită, chist renal, retenţie urinară, durere pelvină, durere la nivelul locului de injectare, pierdere în greutate şi hipotermie.
The shelf-life of Bondronat 6 mg is 5 years.
Perioada de valabilitate pentru Bondronat 6 mg este de 5 ani.
After dilution the infusion solution is stable for 24 hours at 2-8 °C (in a refrigerator).
După diluare, soluţia perfuzabilă este stabilă 24 ore la 2- 8 oC (la frigider).
- One vial with 6 ml of a concentrate for solution for infusion contains 6 mg ibandronic acid (as
- Un flacon cu 2 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine acid ibandronic 6 mg (sub formă
6.75 mg ibandronic acid, monosodium salt, monohydrate).
de ibandronat monosodic monohidrat 6, 75 mg).
Bondronat is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials (6 ml type I glass vial).
Bondronat este disponibil în cutii care conţin 1, 5 si 10 flacoane (flacon din sticlă tip I, 6 ml).
Marketing Authorisation Holder 6 Falcon Way Shire Park Welwyn Garden City AL7 1TW United Kingdom
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Roche Registration Limited 6 Falcon Way Shire Park Welwyn Garden City AL7 1TW
69 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
Italia Roche S. p. A.
71 Italia Roche S. p. A.
Prevention of Skeletal Events in Patients with Breast Cancer and Bone Metastases The recommended dose for prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases is 6 mg intravenously given every 3-4 weeks.
prevenţia evenimentelor osoase la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase La pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase, doza recomandată pentru prevenţia evenimentelor osoase este de 6 mg, administrate intravenos la intervale de 3- 4 săptămâni.
Duration of treatment A limited number of patients (50 patients) have received a second infusion for hypercalcaemia.
73 La un număr limitat de pacienţi (50 pacienţi) s- a administrat o a doua perfuzie pentru hipercalcemie.
72 Clinically relevant hypocalcaemia (very low serum calcium levels) should be corrected by intravenous administration of calcium gluconate.
Hipocalcemia relevantă clinic (valori serice foarte mici ale calciului) trebuie corectată prin adminstrarea intravenoasă a gluconatului de calciu.
Bonviva is a medicine that contains the active substance ibandronic acid.
Bonviva este un medicament care conţine substanţa activă acid ibandronic.
It is available as white, oblong tablets (150 mg) or as a solution for injection (3 mg).
Este disponibil sub formă de comprimate albe, alungite (150 mg) sau sub formă de soluţie injectabilă (3 mg).
Bonviva is used to treat osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause and are at risk of developing bone fractures (breaks).
Bonviva se utilizează pentru tratarea osteoporozei (o boală care fragilizează oasele) la femeile care au trecut de menopauză şi care prezintă risc de apariţie a fracturilor osoase (ruperea oaselor).
Bonviva can be given either by mouth as a tablet or as an injection into a vein.
Bonviva se poate administra pe cale orală, sub formă de comprimat, sau prin injecţie intravenoasă.
The tablet must always be taken after an overnight fast, one hour before any food of drink except for water, and with a full glass of plain water.
Comprimatul trebuie luat întotdeauna dimineaţa pe stomacul gol cu un pahar plin de apă plată, cu o oră înainte de a mânca sau de a bea orice altceva în afară de apă.
Patients taking Bonviva should also take vitamin D and calcium supplements if they do not get enough from their diet.
Pacientelor care iau Bonviva şi care au un aport alimentar scăzut trebuie să li se administreze de asemenea vitamina D şi suplimente de calciu.
Bonviva is not recommended for patients who have severe kidney problems.
Nu se recomandă utilizarea Bonviva la pacientele care au afecţiuni renale grave.
How does Bonviva work?
Cum acţionează Bonviva?
The active substance in Bonviva, ibandronic acid, is a bisphosphonate.
Substanţa activă conţinută de Bonviva, acidul ibandronic, este un bisfosfonat.
Bonviva was studied in three main studies involving women with osteoporosis.
Bonviva a fost evaluat în cadrul a trei studii principale care au implicat femei cu osteoporoză.
The first study compared Bonviva 2.5 mg tablets taken once a day with placebo (a dummy treatment) in almost 3,000 women and looked at how many new spine fractures were seen in the patients over three years.
Primul studiu a comparat administrarea comprimatelor de Bonviva 2, 5 mg o dată pe zi cu placebo (un