natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Red and white oval shaped two layer tablet engraved with the code number'H4 '.
Comprimate de formă ovală, cu două straturi roşu şi alb, gravate cu codul „ H4 ”.
Kinzalkomb fixed dose combination (40 mg telmisartan/ 12.5 mg hydrochlorothiazide) is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
Administrarea asocierii în doză fixă Kinzalkomb (40 mg telmisartan/ 12, 5 mg hidroclorotiazidă) este indicată la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat numai cu telmisartan.
Adults Kinzalkomb should be taken once daily with liquid, with or without food in patients whose blood pressure is not adequately controlled by telmisartan alone.
Adulţi Kinzalkomb trebuie administrat o dată pe zi cu lichide, cu sau fără alimente, la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat în urma administrării de telmisartan în monoterapie.
• Kinzalkomb 40 mg/ 12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalmono 40 mg • Kinzalkomb 80 mg/ 12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalmono 80 mg
• Kinzalkomb 40 mg/ 12, 5 mg poate fi administrat la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat cu Kinzalmono 40 mg. • Kinzalkomb 80 mg/ 12, 5 mg poate fi administrat la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat cu Kinzalmono 80 mg.
Periodic monitoring of renal function is advised (see section 4.4).
4. 4).
In patients with mild to moderate hepatic impairment the posology should not exceed Kinzalkomb 40 mg/ 12.5 mg once daily.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară sau moderată, doza zilnică de Kinzalkomb nu trebuie să depăşească 40 mg/ 12, 5 mg o dată.
Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function (see section 4.4).
4. 4).
Kinzalkomb is not recommended for use in children below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Kinzalkomb nu este recomandat pentru utilizare la copii sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.
• Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients (see section 6.1).
• Hipersensibilitate la oricare dintre substanţele active sau la oricare dintre excipienţi (vezi pct.
2 • Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product). • Second and third trimester of pregnancy and lactation (see sections 4.4 and 4.6). • Cholestasis and biliary obstructive disorders. • Severe hepatic impairment. • Severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/ min). • Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia.
4. 4 şi 4. 6) • Colestază şi afecţiuni biliare obstructive • Insuficienţă hepatică severă • Insuficienţă renală severă (clearance- ul creatininei < 30 ml/ min) • Hipokaliemie refractară, hipercalcemie
Pregnancy Angiotensin II receptor antagonists should not be initiated during pregnancy.
Sarcina Tratamentul cu antagonişti ai receptorilor angiotensinei II nu trebuie început în timpul perioadei de sarcină.
When pregnancy is diagnosed, treatment with angiotensin II receptor antagonists should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started (see sections 4.3 and 4.6).
4. 3 şi 4. 6).
Kinzalkomb should not be given to patients with cholestasis, biliary obstructive disorders or severe hepatic insufficiency (see section 4.3) since telmisartan is mostly eliminated with the bile.
Nu trebuie să se administreze Kinzalkomb pacienţilor cu colestază, afecţiuni biliare obstructive sau insuficienţă hepatică severă (vezi pct.
These patients can be expected to have reduced hepatic clearance for telmisartan.
4. 3) deoarece telmisartanul este eliminat în principal în bilă.
In addition, Kinzalkomb should be used with caution in patients with impaired hepatic function or progressive liver disease, since minor alterations of fluid and electrolyte balance may precipitate hepatic coma.
În plus, Kinzalkomb trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu funcţie hepatică alterată sau boală hepatică în evoluţie, deoarece modificări minore ale echilibrului hidro- electrolitic pot precipita coma hepatică.
There is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system.
Există un risc crescut de hipotensiune arterială severă şi insuficienţă renală la pacienţii cu stenoză bilaterală a arterelor renale sau cu stenoza arterei renale a rinichiului unic funcţional, trataţi cu medicamente care afectează sistemul renină- angiotensină- aldosteron.
Kinzalkomb should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/ min) (see section 4.3).
Nu trebuie utilizat Kinzalkomb la pacienţii cu insuficienţă renală severă (clearance- ul creatininei < 30 ml/ min) (vezi pct.
Thiazide diuretic- associated azotaemia may occur in patients with impaired renal function.
La pacienţii cu insuficienţă renală poate să apară azotemie asociată administrării diureticului tiazidic.
Intravascular hypovolaemia:
Hipovolemie intravasculară:
Symptomatic hypotension, especially after the first dose, may occur in patients who are volume and/ or sodium depleted by vigorous diuretic therapy, dietary salt restriction, diarrhoea or vomiting.
La pacienţii cu hipovolemie şi/ sau depleţie de sodiu în urma unei terapii diuretice intensive, restricţie de sare din dietă, diaree sau vărsături, poate să apară hipotensiune arterială simptomatică, în special după administrarea primei doze.
Other conditions with stimulation of the renin-angiotensin-aldosterone system:
Alte situaţii asociate cu stimularea sistemului renină- angiotensină- aldosteron:
In patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin- aldosterone system (e. g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with medicinal products that affect this system has been associated with acute hypotension, hyperazotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see section 4.8).
4. 8).
Primary aldosteronism:
3 Hiperaldosteronism primar:
Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system.
Pacienţii cu hiperaldosteronism primar nu răspund, în general, la tratamentul cu medicamente antihipertensive, care acţionează prin inhibarea sistemului renină- angiotensină.
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy:
Stenoză de valvă aortică şi mitrală, cardiomiopatie hipertrofică obstructivă:
3 Metabolic and endocrine effects:
Efecte metabolice şi endocrine:
In diabetic patients dosage adjustments of insulin or oral hypoglycaemic agents may be required.
La pacienţii cu diabet zaharat poate fi necesară modificarea dozei de insulină sau a hipoglicemiantelor orale.
An increase in cholesterol and triglyceride levels has been associated with thiazide diuretic therapy; however, at the 12.5 mg dose contained in Kinzalkomb, minimal or no effects were reported.
Tratamentul diuretic cu tiazide s- a asociat cu o creştere a valorilor concentraţiilor plasmatice de colesterol şi trigliceride; însă, în cazul administrării dozei de 12, 5 mg conţinută în Kinzalkomb, s- au raportat efecte minime sau nu s- au raportat efecte.
Electrolyte imbalance:
Dezechilibre electrolitice:
Thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (including hypokalaemia, hyponatraemia and hypochloraemic alkalosis).
Tiazidele, inclusiv hidroclorotiazida, pot determina dezechilibre hidro- electrolitice (inclusiv hipokaliemie, hiponatremie şi alcaloză hipocloremică).
Warning signs of fluid or electrolyte imbalance are dryness of mouth, thirst, asthenia, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, muscular fatigue, hypotension, oliguria, tachycardia, and gastrointestinal disturbances such as nausea or vomiting (see section 4.8).
4. 8).
The risk of hypokalaemia is greater in patients with cirrhosis of liver, in patients experiencing brisk diuresis, in patients who are receiving inadequate oral intake of electrolytes and in patients receiving concomitant therapy with corticosteroids or Adrenocorticotropic hormone (ACTH) (see section 4.5).
4. 5).
Although clinically significant hyperkalaemia has not been documented with Kinzalkomb, risk factors for the development of hyperkalaemia include renal insufficiency and/ or heart failure, and diabetes mellitus.
Deşi, în cazul utilizării produsului Kinzalkomb, nu s- a studiat hiperkaliemia din punct de vedere clinic, factorii de risc pentru apariţia hiperkaliemiei includ insuficienţa renală şi/ sau insuficienţa cardiacă şi diabetul zaharat.
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements or potassium-containing salt substitutes should be co-administered cautiously with Kinzalkomb (see section 4.5).
4. 5).
- Hyponatraemia and hypochloraemic alkalosis
- Hiponatremie şi alcaloză hipocloremică
- Hypercalcaemia
- Hipercalcemie
- Hypomagnesaemia
- Hipomagneziemie
Thiazides have been shown to increase the urinary excretion of magnesium, which may result in hypomagnesaemia (see section 4.5).
4. 5).
Sorbitol and Lactose Monohydrate:
4 Sorbitol şi lactoză monohidrat:
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance and/ or with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză şi/ sau cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficienţă Lapp de lactază sau malabsorbţie la glucoză- galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.
Ethnic differences:
Diferenţe etnice:
As with all other angiotensin II receptor antagonists, telmisartan is apparently less effective in lowering blood pressure in black patients than in non blacks, possibly because of higher prevalence of low renin states in the black hypertensive population.
După cum s- a observat în cazul utilizării tuturor antagoniştilor receptorilor angiotensinei II, telmisartanul este aparent mai puţin eficace ca antihipertensiv la populaţia de origine africană, decât la cei de alte etnii, posibil datorită prevalenţei crescute a valorilor mici ale reninei la acest grup populaţional.
4 Other:
Altele:
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazide diuretics.
În cazul utilizării diureticelor tiazidice s- a raportat exacerbarea sau activarea lupusului eritematos sistemic.
Cases of photosensitivity reactions have been reported with thiazide diuretics (see section 4.8).
4. 8).
Interaction studies have only been performed in adults.
Au fost efectuate studii privind interacţiunea numai la adulţi.
Reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concomitant administration of lithium with angiotensin converting enzyme inhibitors.
În cazul administrării concomitente de litiu şi inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei s- au raportat creşteri reversible ale concentraţiilor plasmatice de litiu şi ale toxicităţii acestuia.
Rare cases have also been reported with angiotensin II receptor antagonists (including Kinzalkomb).
De asemenea, în cazul utilizării antagoniştilor receptorului angiotensinei II (inclusiv Kinzalcomb), s- au raportat rareori astfel de cazuri.
Co-administration of lithium and Kinzalkomb is not recommended (see section 4.4).
Administrarea în asociere de litiu şi Kinzalkomb nu este recomandată (vezi pct.
Medicinal products associated with potassium loss and hypokalaemia (e. g. other kaliuretic diuretics, laxatives, corticosteroids, ACTH, amphotericin, carbenoxolone, penicillin G sodium, salicylic acid and derivatives):
Medicamente asociate cu pierdere de potasiu şi hipokaliemie (de exemplu, alte diuretice kaliuretice, laxative, corticosteroizi, ACTH, amfotericină, carbenoxolonă, penicilină G sodică, acid salicilic şi derivaţii săi).
If these substances are to be prescribed with the hydrochlorothiazide-telmisartan combination, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Dacă aceste substanţe urmează să fie prescrise împreună cu asocierea hidroclorotiazidă - telmisartan, se recomandă monitorizarea concentraţiilor plasmatice de potasiu.
These medicinal products may potentiate the effect of hydrochlorothiazide on serum potassium (see section 4.4).
4. 4).
ACE inhibitors, potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium, cyclosporin or other medicinal products such as heparin sodium):
Medicamente care pot creşte valorile potasiului sau pot induce hiperkaliemia (de ex. inhibitorii ACE, diuretice care economisesc potasiu, suplimente de potasiu, substituenţi de sare care conţin potasiu, ciclosporină sau alte medicamente, cum ar fi heparina sodică):
Based on the experience with the use of other medicinal products that blunt the renin- angiotensin system, concomitant use of the above medicinal products may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended (see section 4.4).
4. 4).
Medicinal products affected by serum potassium disturbances:
Medicamente care sunt afectate de modificările concentraţiilor plasmatice ale potasiului:
Periodic monitoring of serum potassium and ECG is recommended when Kinzalkomb is administered with these medicinal products affected by serum potassium disturbances (e. g. digitalis glycosides, antiarrhythmics) and the following torsades de pointes inducing medicinal products (which include some antiarrhythmics), hypokalaemia being a predisposing factor to torsades de pointes.
Se recomandă monitorizarea perioadică a concentraţiei plasmatice a potasiului şi ECG în cazul administrării Kinzalkomb în asociere cu aceste medicamente ale căror acţiuni sunt afectate de modificările concentraţiei plasmatice a potasiului (de exemplu digitalice, antiaritmice) şi următoarele medicamente care induc torsada vârfurilor (care includ unele antiaritmice), hipokaliemia fiind un factor care predispune la apariţia torsadei vârfurilor.
- class Ia antiarrythmics (e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
- antiaritmice clasa Ia (de ex. chinidină, hidrochinidină, disopiramidă)
- class III antiarrythmics (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
- antiaritmice clasa III (de ex. amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă)
- some antipsychotics (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine,
- unele antipsihotice (de ex. tioridazină, clorpromazină, levomepromazină, trifluoperazină,
- others (e. g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin,
- altele (de ex. bepridil, cisapridă, difemanil, eritromicină i. v., halofantrină, mizolastină,
pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine IV.)
pentamidină, sparfloxacină, terfenadină, vincamină i. v.).
Digitalis glycosides:
Glicozide digitalice:
Thiazide-induced hypokalaemia or hypomagnesaemia favours the onset of digitalis-induced arrhythmia (see section 4.4).
4. 4).
Other antihypertensive agents:
Alte medicamente antihipertensive:
Dosage adjustment of the antidiabetic medicinal products may be required (see section 4.4).
4. 4).
5 Metformin:
Metformină:
Absorption of hydrochlorothiazide is impaired in the presence of anionic exchange resins.
Răşini - colestiramină şi colestipol: absorbţia hidroclorotiazidei este scăzută în prezenţa răşinilor anionice schimbătoare de ioni.
Non-steroidal anti-inflammatory medicinal products:
Medicamente antiinflamatoare nesteroidiene:
NSAIDs (i. e. acetylsalicylic acid at anti- inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
AINS (de exemplu acid acetilsalicilic în doze terapeutice antiinflamatoare, inhibitori COX- 2 şi AINS neselectivi) pot determina reducerea efectelor diuretice, natriuretice şi a efectelor antihipertensive ale diureticelor tiazidice şi a efectelor antihipertensive ale antagoniştilor receptorilor angiotensinei II.
In some patients with compromised renal function (e. g. dehydrated patients or elderly patients with compromised renal function) the co-administration of angiotensin II receptor antagonists and agents that inhibit cyclo-oxygenase may result in further deterioration of renal function, including possible acute renal failure, which is usually reversible.
La unii pacienţi cu funcţia renală compromisă (de exemplu pacienţi deshidrataţi sau pacienţi vârstnici cu funcţia renală compromisă), administrarea concomitentă de antagonişti ai angiotensinei II cu medicamente care inhibă ciclooxigenaza, poate determina o deteriorare ulterioară a funcţiei renale, inclusiv un risc de insuficienţă renală acută, care este de obicei reversibilă.
The effect of pressor amines may be decreased.
Amine presoare (de ex. noradrenalină): efectul aminelor presoare poate fi scăzut.
Nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e. g. tubocurarine):
Curarizante antidepolarizante (de ex. tubocurarină):
Dosage adjustment of uricosuric medications may be necessary as hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid.
Medicamente utilizate în tratamentul gutei (de exemplu probenecid, sulfinpirazonă şi alopurinol): poate fi necesară ajustarea medicaţiei uricozurice, deoarece hidroclorotiazida poate creşte concentraţia plasmatică a acidului uric.
Thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to the decreased excretion.
Săruri de calciu: diureticele tiazidice pot determina creşterea concentraţiei plasmatice a calciului datorită excreţiei scăzute a acestuia.
Beta-blockers and diazoxide:
Beta- blocante şi diazoxid:
The hyperglycaemic effect of beta-blockers and diazoxide may be enhanced by thiazides.
Efectul hiperglicemiant al beta- blocantelor şi diazoxidului poate fi crescut de tiazide.
Anticholinergic agents (e. g. atropine, biperiden) may increase the bioavailability of thiazide-type diuretics by decreasing gastrointestinal motility and stomach emptying rate.
Anticolinergice (de ex. atropină, biperiden) pot determina creşterea biodisponibilităţii diureticelor tiazidice prin scăderea motilităţii gastro- intestinale şi a vitezei de golire a stomacului.
Amantadine:
Amantadină:
Cytotoxic agents (e. g. cyclophosphamide, methotrexate):
(de ex. ciclofosfamidă, metotrexat):
Baclofen, amifostine.
Pe baza proprietăţilor lor farmacologice, este de aşteptat ca următoarele medicamente să potenţeze efectele hipotensive ale antihipertensivelor, inclusiv ale telmisartanului: baclofen, amifostină.
The use of angiotensin II receptor antagonists is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4).
Tratamentul cu antagonişti ai receptorilor angiotensinei II nu este recomandat în timpul primului trimestru de sarcină (vezi pct.
The use of angiotensin II receptor antagonists is contraindicated during the second and third trimester of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
4. 3 şi 4. 4).
6 Pregnancy (see section 4.3):
4. 3):
Angiotensin II receptor antagonist therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity (decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity (renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Expunerea la tratamentul cu antagonişti ai receptorilor angiotensinei II în perioada trimestrului doi şi trei de sarcină induce fetotoxicitate la om (diminuarea funcţiei renale, volum deficitar al lichidului amniotic, întârzierea procesului de osificare a craniului) şi toxicitate neonatală (insuficienţă renală, hipotensiune, hiperkaliemie).
(See also section 5.3).
5. 3).
Infants whose mothers have taken angiotensin II receptor antagonists should be closely observed for hypotension (see also sections 4.3 and 4.4).
4. 3 şi 4. 4).
Thiazides cross the placental barrier and appear in cord blood.
Tiazidele traversează bariera feto- placentară şi apar în sângele ombilical.
They may cause foetal electrolyte disturbances and possibly other reactions that have occurred in the adults.
Ele pot determina fătului tulburări electrolitice şi chiar alte reacţii decât cele care au apărut la adulţi.
Cases of neonatal thrombocytopenia, of foetal or neonatal jaundice have been reported with maternal thiazide therapy.
S- au raportat cazuri de trombocitopenie neonatală şi de icter fetal şi neonatal, în cazul unui tratament cu tiazide la mamă.
Lactation (see section 4.3):
4. 3):
Kinzalkomb is contraindicated during lactation since it is not known whether telmisartan is excreted in human milk.
Este contraindicată administrarea Kinzalkomb în timpul alăptării, deoarece nu se ştie dacă telmisartanul se excretă în laptele uman.
Thiazides appear in human milk and may inhibit lactation.
Tiazidele apar în laptele uman şi pot determina inhibarea secreţiei lactate.
No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed.
Nu s- au efectuat studii privind efectul asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
However, when driving vehicles or operating machinery it should be taken into account that dizziness or drowsiness may occasionally occur when taking antihypertensive therapy.
Cu toate acestea când pacientul intenţionează să conducă vehicule sau să folosească utilaje trebuie să aibă în vedere posibilitatea apariţiei ocazionale de ameţeli sau somnolenţă în timpul tratamentului antihipertensiv.
Fixed Dose Combination The overall incidence of adverse events reported with Kinzalkomb was comparable to those reported with telmisartan alone in randomised controlled trials involving 1471 patients randomised to receive telmisartan plus hydrochlorothiazide (835) or telmisartan alone (636).
7 1471 pacienţi randomizaţi au primit telmisartan plus hidroclorotiazidă (835) sau numai telmisartan (636).
Dose-relationship of undesirable effects was not established and they showed no correlation with gender, age or race of the patients.
Nu s- a stabilit o legătură între reacţiile adverse şi doză şi nu s- a constatat nici o corelaţie cu privire la sexul, vârsta sau etnia pacienţilor.
Adverse reactions reported in all clinical trials and occurring more frequently (p ≤ 0.05) with telmisartan plus hydrochlorothiazide than with placebo are shown below according to system organ class.
Reacţiile adverse raportate în toate studiile clinice şi care apar mai frecvent (p≤0, 05) în cazul administrării de telmisartan plus hidroclorotiazidă, decât în cazul administrării placebo, sunt prezentate mai jos, funcţie de clasificarea pe aparate, sisteme şi organe.
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥ 1/ 10); common (≥ 1/ 100 to < 1/ 10); uncommon (≥ 1/ 1,000 to < 1/ 100); rare (≥ 1/ 10,000 to < 1/ 1,000); very rare (< 1/ 10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Reacţiile adverse au fost clasificate, în ceea ce priveşte frecvenţa, utilizând următoarea convenţie: foarte frecvente (≥1/ 10); frecvente (≥1/ 100 şi < 1/ 10); mai puţin frecvente (≥1/ 1000 şi < 1/ 100); rare (≥1/ 10000 şi < 1/ 1000); foarte rare (< 1/ 10000), cu frevenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Bronchitis Pharyngitis, sinusitis
Bronşită Faringită, sinuzită
Metabolism
Tulburări metabolice şi de nutriţie
Hypokalaemia, Hyperuricaemia, hyponatraemia
Hipokaliemie Hiperuricemie, hiponatriemie
Dizziness Syncope, paraesthesia Insomnia, sleep disorders
Ameţeli Sincopă, parestezie Insomnie, tulburări ale somnului
Tachycardia, arrhythmias
Tahicardie, aritmie
Hypotension, orthostatic hypotension
Hipotensiune arterială, hipotensiune ortostatică
Dyspnoea Respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)
Dispnee Afecţiuni respiratorii (inclusiv pneumonie şi edem pulmonar)
Diarrhoea, dry mouth, flatulence, Abdominal pain, constipation, dyspepsia, vomiting Gastritis
Diaree, uscăciune a gurii, flatulenţă Durere abdominală, constipaţie, dispepsie, vărsături Gastrită