natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Exforge 5 mg/ 80 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 80 mg alone.
Exforge 5 mg/ 80 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină 5 mg sau valsartan 80 mg.
It is recommended to take Exforge with some water.
Se recomandă administrarea Exforge cu puţină apă.
For convenience, patients receiving valsartan and amlodipine from separate tablets/ capsules may be switched to Exforge containing the same component doses.
Pentru comoditate, pacienţii cărora li se administrează valsartan şi amlodipină în comprimate/ capsule separate pot fi trecuţi la tratamentul Exforge având componentele în aceleaşi doze.
Hepatic impairment Caution should be exercised when administering Exforge to patients with hepatic impairment or biliary obstructive disorders (see section 4.4).
4. 4).
2 Children and adolescents Exforge is not recommended for use in patients aged below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Copii şi adolescenţi Exforge nu este recomandat pentru utilizare la pacienţii cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.
Sodium- and/ or volume-depleted patients Excessive hypotension was seen in 0.4% of patients with uncomplicated hypertension treated with Exforge in placebo-controlled studies.
Pacienţi cu depleţie sodică şi/ sau lichidiană S- a observat o hipotensiune arterială pronunţată în cazul a 0, 4% dintre pacienţii cu hipotensiune arterială fără complicaţii, care au fost trataţi cu Exforge în cadrul studiilor placebo controlate.
Renal artery stenosis No data are available on the use of Exforge in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney.
Stenoza arterei renale Nu sunt disponibile date privind utilizarea Exforge la pacienţii cu stenoză bilaterală de arteră renală sau stenoză pe rinichi unic.
Kidney transplantation To date there is no experience of the safe use of Exforge in patients who have had a recent kidney transplantation.
3 Transplant renal Până în prezent nu există date privind siguranţa utilizării Exforge de către pacienţii cărora li s- a efectuat recent un transplant renal.
Renal impairment No dosage adjustment of Exforge is required for patients with mild to moderate renal impairment (GFR > 30 ml/ min/ 1.73 m2).
Insuficienţă renală Nu este necesară ajustarea dozei de Exforge la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată (VFG > 30 ml/ min/ 1, 73 m2).
Interactions common to the combination No drug interaction studies were performed with Exforge and other medicinal products.
Interacţiuni frecvente ale acestei combinaţii Nu s- au efectuat studii privind interacţiunile Exforge cu alte medicamente.
There is no experience on the use of Exforge in pregnant women.
Nu există experienţă privind utilizarea Exforge la femeile gravide.
The safety of Exforge has been evaluated in five controlled clinical studies with 5,175 patients, 2,613 of whom received valsartan in combination with amlodipine.
Siguranţa Exforge a fost evaluată în cadrul a cinci studii clinice controlate în care au fost înrolaţi 5175 pacienţi, dintre care 2613 au fost trataţi cu valsartan în combinaţie cu amlodipină.
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush 6
Edem, edem cu godeu, edem facial, edem periferic, oboseală, înroşirea pielii, astenie, bufeuri
5.5
0 2, 5
2.4
3, 0 5, 5 8, 0 2, 3
3.9 2.4
Amlodipină (mg)
10.3
3, 1 4, 8 10, 3 Nu este cazul
NA NA
2, 3 Nu este cazul
Additional information on the individual components Adverse drug reactions previously reported with one of the individual components (amlodipine or valsartan) may be potential undesirable effects with Exforge as well, even if not observed in clinical trials or during the post-marketing period.
Informaţii suplimentare privind componentele individuale Reacţiile adverse la medicament semnalate anterior pentru una dintre componentele individuale (amlodipină sau valsartan) pot constitui posibile reacţii adverse şi pentru Exforge, chiar dacă nu au fost observate în timpul studiilor clinice sau în perioada ulterioară punerii pe piaţă.
Symptoms There is no experience of overdose with Exforge.
Simptome Nu există experienţă privind supradozajul cu Exforge.
Clinically significant hypotension due to Exforge overdose calls for active cardiovascular support, including frequent monitoring of cardiac and respiratory function, elevation of extremities, and attention to circulating fluid volume and urine output.
Hipotensiunea arterială semnificativă din punct de vedere clinic, cauzată de un supradozaj cu Exforge impune asigurarea de asistenţă cardiovasculară activă incluzând monitorizarea frecventă a funcţiilor cardiace şi respiratorii, aşezarea extremităţilor într- o poziţie superioară faţă de restul corpului şi supravegherea volumului circulant şi a cantităţii de urină produsă.
Amlodipine The amlodipine component of Exforge inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Amlodipină Amlodipina din Exforge inhibă pătrunderea transmembranară a ionilor de calciu la nivelul musculaturii netede cardiace sau vasculare.
Amlodipine/ Valsartan Over 1,400 hypertensive patients received Exforge once daily in two placebo-controlled trials.
Amlodipină/ Valsartan Peste 1400 pacienţi hipertensivi au fost trataţi cu Exforge o dată pe zi în cadrul a două studii placebo controlate.
Exforge was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with diastolic blood pressure ≥ 110 mmHg and < 120 mmHg.
De asemenea, Exforge a fost studiat în cadrul unui studiu controlat activ la 130 pacienţi hipertensivi cu presiune arterială diastolică ≥110 mmHg şi < 120 mmHg.
In this study (baseline blood pressure 171/ 113 mmHg), an Exforge regimen of 5 mg/ 160 mg titrated to 10 mg/ 160 mg reduced sitting blood pressure by 36/ 29 mmHg as compared to 32/ 28 mmHg with a regimen of lisinopril/ hydrochlorothiazide 10 mg/ 12.5 mg titrated to 20 mg/ 12.5 mg.
În cadrul acestui studiu (valoarea iniţială a tensiunii arteriale 171/ 113 mmHg), tratamentul cu Exforge de 5 mg/ 160 mg crescut la 10 mg/ 160 mg a redus tensiunea arterială măsurată când pacientul este aşezat cu 36/ 29 mmHg, comparativ cu 32/ 28 mmHg, rezultatul unui tratament cu lisinopril/ hidroclorotiazidă 10 mg/ 12, 5 mg crescut la 20 mg/ 12, 5 mg.
In two long-term follow-up studies the effect of Exforge was maintained for over one year.
În cadrul extensiilor pe termen lung a două studii, efectul Exforge s- a menţinut timp de peste un an.
Age, gender and race did not influence the response to Exforge.
Vârsta, sexul şi rasa nu au influenţat răspunsul la tratamentul cu Exforge.
Amlodipine/ Valsartan Following oral administration of Exforge, peak plasma concentrations of valsartan and amlodipine are reached in 3 and 6– 8 hours, respectively.
Amlodipină/ Valsartan După administrarea orală de Exforge, concentraţiile plasmatice maxime ale valsartanului şi amlodipinei se ating după 3 şi respectiv 6- 8 ore.
Elderly (age 65 years or over) Time to peak plasma amlodipine concentrations is similar in young and elderly patients.
12 Pacienţi vârstnici (vârsta de 65 ani şi peste) Timpul de atingere al concentraţiei plasmatice maxime al amlodipinei este similar pentru pacienţii tineri şi pentru cei vârstnici.
Renal impairment The pharmacokinetics of amlodipine are not significantly influenced by renal impairment.
Insuficienţă renală Farmacocinetica amlodipinei nu este influenţată în mod semnificativ de insuficienţa renală.
Exforge 5 mg/ 160 mg film-coated tablets
Exforge 5 mg/ 160 mg comprimate filmate
Exforge 5 mg/ 160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 160 mg alone.
Exforge 5 mg/ 160 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină 5 mg sau valsartan 160 mg.
14 Children and adolescents Exforge is not recommended for use in patients aged below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Copii şi adolescenţi Exforge nu este recomandat pentru utilizare la pacienţii cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.
Kidney transplantation To date there is no experience of the safe use of Exforge in patients who have had a recent kidney transplantation.
17 Transplant renal Până în prezent nu există date privind siguranţa utilizării Exforge de către pacienţii cărora li s- a efectuat recent un transplant renal.
Animal studies indicate that the valsartan/ amlodipine has reproductive toxicity in line with what has been described for valsartan and
5. 3).
4.8 Undesirable effects
20 4. 8 Reacţii adverse
Adverse reactions have been ranked under headings of frequency using the following convention: very common (≥ 1/ 10); common (≥ 1/ 100, < 1/ 10); uncommon (≥ 1/ 1,000, < 1/ 100); rare (≥ 1/ 10,000, < 1/ 1,000); very rare (< 1/ 10,000), including isolated reports.
Reacţiile adverse au fost ordonate în funcţie de frecvenţă, folosind următoarea convenţie: foarte frecvente (≥1/ 10); frecvente (≥1/ 100, < 1/ 10); mai puţin frecvente (≥1/ 1000, < 1/ 100); rare (≥1/ 10000, < 1/ 1000); foarte rare (< 1/ 10000), incluzând cazuri izolate.
Additional information on the combination Peripheral oedema, a recognised side effect of amlodipine, was generally observed at a lower incidence in patients who received the amlodipine/ valsartan combination than in those who received amlodipine alone.
21 Informaţii suplimentare privind combinaţia Edemul periferic, o cunoscută reacţie adversă a amlodipinei, a fost în general observat cu o incidenţă mai mică la pacienţii cărora li s- a administrat combinaţia amlodipină/ valsartan decât la cei cărora li s- a administrat amlodipină în monoterapie.
Amlodipine (mg)
0 2, 5 Amlodipină 5 (mg) 10
2.3 4.8
3, 0 5, 5 8, 0 2, 3 3, 1 4, 8 10, 3 Nu este cazul
5.4 2.3
2, 4 5, 4 2, 3 Nu este cazul
2.4 2.1
1, 6 2, 4 2, 1 9, 0
3.9 2.4
0, 9 3, 9 2, 4 9, 5
19 4.9 Overdose
22 4. 9 Supradozaj
Treatment If ingestion is recent, induction of vomiting or gastric lavage may be considered.
Tratament Dacă ingerarea a avut loc recent se poate lua în considerare inducerea vărsăturilor sau spălăturile gastrice.
In hypertensive patients with normal renal function, therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance and an increase in glomerular filtration rate and effective renal plasma flow, without change in filtration fraction or proteinuria.
23 La pacienţii hipertensivi cu funcţie renală normală, dozele terapeutice de amlodipină au produs scăderea rezistenţei vasculare renale, creşterea vitezei de filtrare glomerulară şi a debitului plasmatic renal real fără modificarea fracţiei de filtrare sau a proteinuriei.
As with other calcium channel blockers, haemodynamic measurements of cardiac function at rest and during exercise (or pacing) in patients with normal ventricular function treated with amlodipine have
Ca şi în cazul altor blocanţi ai canalelor de calciu, măsurătorile hemodinamice ale funcţiei cardiace efectuate în timpul repausului sau în timpul desfăşurării de activităţi fizice (sau mers) la pacienţii cu funcţie ventriculară normală, trataţi cu amlodipină, au evidenţiat în general o mică creştere a indicelui cardiac fără o influenţă semnificativă asupra dP/ dt sau asupra presiunii sau volumului telediastolic al ventriculului stâng.
Amlodipine/ Valsartan Over 1,400 hypertensive patients received Exforge once daily in two placebo-controlled trials.
24 Amlodipină/ Valsartan Peste 1400 pacienţi hipertensivi au fost trataţi cu Exforge o dată pe zi în cadrul a două studii placebo controlate.
A multicentre, randomised, double-blind, active-controlled, parallel-group trial showed normalisation of blood pressure (trough sitting diastolic blood pressure < 90 mmHg at the end of the trial) in patients not adequately controlled on valsartan 160 mg in 75% of patients treated with amlodipine/ valsartan 10 mg/ 160 mg and 62% of patients treated with amlodipine/ valsartan 5 mg/ 160 mg, compared to 53% of patients remaining on valsartan 160 mg.
Un studiu desfăşurat în mai multe centre, dublu orb, controlat activ, pe grupuri paralele a evidenţiat normalizarea tensiunii arteriale (nivelul minim al presiunii arteriale diastolice măsurate când pacientul este aşezat < 90 mmHg la finalul studiului) la pacienţii a căror afecţiune nu au fost controlată în mod adecvat cu valsartan 160 mg, la 75% dintre subiecţii trataţi cu amlodipină/ valsartan 10 mg/ 160 mg şi la 62% dintre subiecţii trataţi cu amlodipină/ valsartan 5 mg/ 160 mg, comparativ cu 53% dintre subiecţii care au fost trataţi doar cu valsartan 160 mg.
5.2 Pharmacokinetic properties
25 5. 2 Proprietăţi farmacocinetice
Amlodipine/ Valsartan Following oral administration of Exforge, peak plasma concentrations of valsartan and amlodipine are reached in 3 and 6– 8 hours, respectively.
26 Amlodipină/ Valsartan După administrarea orală de Exforge, concentraţiile plasmatice maxime ale valsartanului şi amlodipinei se ating după 3 şi respectiv 6- 8 ore.
There were only modest signs of maternal toxicity (moderate reduction of body weight) in this study.
În cadrul acestui studiu s- au observat doar simptome minore de toxicitate maternă (reducere moderată a greutăţii
24 6.6 Special precautions for disposal and other handling
28 6. 6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor şi alte instrucţiuni de manipulare
Exforge 10 mg/ 160 mg film-coated tablets
Exforge 10 mg/ 160 mg comprimate filmate
Exforge 10 mg/ 160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg or valsartan 160 mg alone or with Exforge 5 mg/ 160 mg.
Exforge 10 mg/ 160 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină 10 mg sau valsartan 160 mg, sau cu Exforge 5 mg/ 160 mg.
26 Children and adolescents Exforge is not recommended for use in patients aged below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Copii şi adolescenţi Exforge nu este recomandat pentru utilizare la pacienţii cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.
Kidney transplantation To date there is no experience of the safe use of Exforge in patients who have had a recent kidney transplantation.
31 Transplant renal Până în prezent nu există date privind siguranţa utilizării Exforge de către pacienţii cărora li s- a efectuat recent un transplant renal.
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, 30
Edem, edem cu godeu, edem facial, edem periferic, oboseală, înroşirea pielii, astenie, bufeuri
asthenia, hot flush Immune system disorders
Tulburări ale sistemului imunitar
Additional information on the combination Peripheral oedema, a recognised side effect of amlodipine, was generally observed at a lower incidence in patients who received the amlodipine/ valsartan combination than in those who received amlodipine alone.
35 Informaţii suplimentare privind combinaţia Edemul periferic, o cunoscută reacţie adversă a amlodipinei, a fost în general observat cu o incidenţă mai mică la pacienţii cărora li s- a administrat combinaţia amlodipină/ valsartan decât la cei cărora li s- a administrat amlodipină în monoterapie.
Arrhythmia, myocardial infarction, Rarely, patients, particularly those with severe obstructive coronary artery disease, have developed increased frequency, duration or severity of angina or acute myocardial infarction on starting calcium channel blocker therapy or at the time of dosage increase.
Aritmie, infarct miocardic, Rareori, pacienţii, în special cei cu boală arterială coronariană obstructivă severă, au dezvoltat o creştere a frecvenţei, duratei sau severităţii anginei sau infarct miocardic acut la iniţierea terapiei cu blocanţi ai canalelor de calciu sau în momentul creşterii dozei.
31 4.9 Overdose
36 4. 9 Supradozaj
In hypertensive patients with normal renal function, therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance and an increase in glomerular filtration rate and effective renal plasma flow, without change in filtration fraction or proteinuria.
37 La pacienţii hipertensivi cu funcţie renală normală, dozele terapeutice de amlodipină au produs scăderea rezistenţei vasculare renale, creşterea vitezei de filtrare glomerulară şi a debitului plasmatic renal real fără modificarea fracţiei de filtrare sau a proteinuriei.
Amlodipine/ Valsartan Over 1,400 hypertensive patients received Exforge once daily in two placebo-controlled trials.
38 Amlodipină/ Valsartan Peste 1400 pacienţi hipertensivi au fost trataţi cu Exforge o dată pe zi în cadrul a două studii placebo controlate.
Amlodipine/ Valsartan Following oral administration of Exforge, peak plasma concentrations of valsartan and amlodipine are reached in 3 and 6– 8 hours, respectively.
40 Amlodipină/ Valsartan După administrarea orală de Exforge, concentraţiile plasmatice maxime ale valsartanului şi amlodipinei se ating după 3 şi respectiv 6- 8 ore.
36 6.6 Special precautions for disposal and other handling
42 6. 6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor şi alte instrucţiuni de manipulare
Exforge 5 mg/ 80 mg film-coated tablets amlodipine/ valsartan
Exforge 5 mg/ 80 mg comprimate filmate amlodipină/ valsartan
Exforge 5 mg/ 160 mg film-coated tablets amlodipine/ valsartan
Exforge 5 mg/ 160 mg comprimate filmate amlodipină/ valsartan
Exforge 10 mg/ 160 mg film-coated tablets amlodipine/ valsartan
Exforge 10 mg/ 160 mg comprimate filmate amlodipină/ valsartan
7 film-coated tablets 14 film-coated tablets 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 56 film-coated tablets 90 film-coated tablets 98 film-coated tablets 280 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablet (unit dose) 98 x 1 film-coated tablet (unit dose) 280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
7 comprimate filmate 14 comprimate filmate 28 comprimate filmate 30 comprimate filmate 56 comprimate filmate 90 comprimate filmate 98 comprimate filmate 280 comprimate filmate 56 x 1 comprimate filmate (unitate pe doza) 98 x 1 comprimate filmate (unitate pe doza) 280 x 1 comprimate filmate (unitate pe doza
14.
65 14.
What Exforge is and what it is used for 2.
Ce este Exforge şi pentru ce se utilizează 2.
Before you take Exforge 3.
Înainte să utilizaţi Exforge 3.
How to take Exforge 4.
Cum să utilizaţi Exforge 4.
How to store Exforge 6.
Cum se păstrează Exforge 6.
WHAT EXFORGE IS AND WHAT IT IS USED FOR
CE ESTE EXFORGE ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Exforge is used to treat high blood pressure in patients whose blood pressure is not controlled enough with either amlodipine or valsartan on its own.
Exforge este utilizat pentru tratarea tensiunii arteriale crescute la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată suficient, în mod individual, nici cu amlodipina nici cu valsartan.
BEFORE YOU TAKE EXFORGE
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI EXFORGE
Do not take Exforge − if you are allergic (hypersensitive) to amlodipine or other medicines of the dihydropyridine type, − if you are allergic (hypersensitive) to valsartan or any of the other ingredients of Exforge.
Nu utilizaţi Exforge − dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la amlodipină sau la alte medicamente de tipul dihidropiridinei. − dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la valsartan sau la oricare dintre celelalte componente ale Exforge.
If you think you may be allergic, talk to your doctor before taking Exforge. − if you have severe liver problems, such as biliary cirrhosis or cholestasis. − if you have severe kidney problems or if you are having dialysis. − during the last 6 months of pregnancy, see “ Pregnancy and breastfeeding”.
Dacă dumneavoastră credeţi că este posibil să fiţi alergic, discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Exforge. − dacă aveţi probleme hepatice grave, cum sunt ciroza biliară sau colestaza.
If any of the above applies to you, do not take Exforge and talk to your doctor.
73 − dacă aveţi probleme renale grave sau dacă faceţi dializă. − în timpul ultimelor 6 luni de sarcină, vezi subpunctul „ Sarcina şi alăptarea ”.
64 Take special care with Exforge − if you have been sick (vomiting or diarrhoea). − if you are taking diuretics (a type of medicine also called “ water tablets” which increases the amount of urine you produce). − if you are taking other medicines or substances that increase the level of potassium in your blood (e. g. some types of diuretics, potassium supplements or salt substitutes containing potassium). − if you have liver or kidney problems. − if you have a condition affecting the renal glands called “ primary hyperaldosteronism”. − if you have had heart failure. − if your doctor has told you that you have a narrowing of the valves in your heart (called “ aortic or mitral stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “ obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Exforge − dacă aţi fost bolnav( ă) (vărsături sau diaree). − dacă utilizaţi diuretice (un tip de medicamente numite şi „ medicamente pentru eliminarea apei ” care cresc cantitatea de urină pe care o produce corpul dumneavoastră). − dacă utilizaţi şi alte medicamente sau substanţe care cresc concentraţia potasiului din sânge (de exemplu unele tipuri de diuretice, suplimente cu potasiu sau substituenţi de sare care conţin potasiu). − dacă aveţi probleme hepatice sau renale. − dacă aveţi o afecţiune care influenţează glandele renale denumită „ hiperaldosteronism primar ”. − dacă aveţi insuficienţă cardiacă. − dacă medicul dumneavoastră v- a informat că valvele inimii dumneavoastră s- au îngustat (afecţiune numită „ stenoză aortică sau mitrală ” sau muşchiul inimii s- a îngroşat anormal (afecţiune numită „ cardiomiopatie hipertrofică obstructivă ”).
If any of these apply to you, tell your doctor before taking Exforge.
Dacă vă aflaţi în oricare dintre aceste situaţii, informaţi- vă medicul înainte de utilizarea Exforge.
Exforge is not recommended in early pregnancy and may cause serious harm to your baby if taken after 3 months of pregnancy (see section “ Pregnancy and breast-feeding”).
Exforge nu este recomandat la începutul sarcinii şi poate provoca vătămări grave copilului dumneavoastră dacă este utilizat după 3 luni de sarcină (vezi subpunctul „ Sarcina şi alăptarea ”).
The use of Exforge in children and adolescents is not recommended.
Nu se recomandă utilizarea Exforge de către copii şi adolescenţi.
Taking Exforge with food and drink You can take Exforge with or without food.
Utilizarea Exforge cu alimente şi băuturi Puteţi utiliza Exforge cu sau fără alimente.
Exforge and older people Caution is required when increasing the dosage.
Exforge şi persoanele vârstnice Este necesară prudenţă la creşterea dozelor.
Usually, your doctor will advise you to take another medicine instead of Exforge, as Exforge is not recommended in early pregnancy, and may cause serious harm to your baby if it is used after 3 months of pregnancy.
În mod obişnuit, medicul dumneavoastră vă va sfătui să utilizaţi un alt medicament în loc de Exforge, deoarece Exforge nu este recomandat la începutul sarcinii şi poate provoca vătămări grave copilului dumneavoastră dacă este utilizat după 3 luni de sarcină.
An appropriate antihypertensive medication must usually replace Exforge before starting a pregnancy.
Un tratament antihipertensiv corespunzător trebuie să înlocuiască, în mod obişnuit, Exforge înainte de debutul sarcinii.
Your doctor will normally advise you to stop taking Exforge as soon as you know you are pregnant.
Medicul dumneavoastră vă va sfătui, în mod obişnuit, să opriţi utilizarea Exforge imediat ce aţi aflat că sunteţi gravidă.
If you become pregnant during therapy with Exforge, please inform and see your doctor without delay.
Dacă deveniţi gravidă în timpul tratamentului cu Exforge, vă rugăm să- l informaţi şi să mergeţi la medicul dumneavoastră, fără întârziere.
Treatment with Exforge is not recommended during breast- feeding.
Nu este recomandat tratamentul cu Exforge în timpul alăptării.
HOW TO TAKE EXFORGE
CUM SĂ UTILIZAŢI EXFORGE