natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The active substance is cysteamine (as mercaptamine bitartrate).
Substanţa activă este cisteamina (sub formă de mercaptamină bitartrat).
The active substance is cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate).
Substanţa activă este cisteamină bitartrat (mercaptamină bitartrat).
The active substance is cytarabine.
Substanța activă este citarabină.
The active substance is dabigatran, which is administered in the form of 110 mg dabigatran etexilate given as mesilate.
Substanţa activă este dabigatran, care este administrat sub formă de 110 mg dabigatran etexilat sub formă de mesilat.
The active substance is dabigatran, which is administered in the form of 150 mg dabigatran etexilate given as mesilate.
Substanţa activă este dabigatran, care este administrat sub formă de 150 mg dabigatran etexilat sub formă de mesilat.
The active substance is dabigatran, which is administered in the form of 75 mg dabigatran etexilate given as mesilate.
Substanţa activă este dabigatran, care este administrat sub formă de 75 mg dabigatran etexilat sub formă de mesilat.
The active substance is dabrafenib.
Substanţa activă este dabrafenib.
The active substance is daclizumab.
Substanţa activă este daclizumab.
The active substance is dalbavancin.
Substanţa activă este dalbavancina.
The active substance is dapagliflozin.
Substanţa activă este dapagliflozin.
The active substance is daptomycin.
Substanţa activă este daptomicină.
The active substance is daratumumab.
Substanța activă este daratumumab.
The active substance is darbepoetin alfa, r-HuEPO (erythropoietin produced by gene technology).
Substanţa activă este darbepoetină alfa, r-HuEPO (eritropoietină obţinută prin tehnologie genetică)
The active substance is darbepoetin alfa, r-HuEPO (erythropoietin produced by gene technology).
Substanţa activă este darbepoetină alfa, r-HuEPO (eritropoietină produsă prin tehnologie genică)
The active substance is darbepoetin alfa, r-HuEPO (erythropoietin produced by gene technology).
Substanţă activă este darbepoetină alfa, r-HuEPO (eritiropoietină produsă prin tehnologie genică).
The active substance is darbepoetin alfa, r-HuEPO (erythropoietin produced by gene technology).
Substanţă activă este darbepoetină alfa, r-HuEPO (eritropoietină produsă prin tehnologie genică).
The active substance is darunavir.
Substanţa activă este darunavir.
The active substance is decitabine.
Sunstanţa activă este decitabină.
The active substance is deferiprone.
Substanţa activă este deferiprona.
The active substance is defibrotide.
Substanţa activă este defibrotidă.
The active substance is degarelix.
Substanţa activă este degarelix.
The active substance is denosumab.
Substanţa activă este denosumab.
The active substance is desloratadine 0.5 mg/ml
Substanţa activă este desloratadina 0,5 mg/ml
The active substance is desloratadine 2.5 mg
Substanţa activă este desloratadina 2,5 mg
The active substance is desloratadine 5 mg
Substanţa activă este desloratadina 5 mg
The active substance is desloratadine 5 mg.
Substanţa activă este desloratadina 5 mg
The active substance is desloratadine.
Substanţa activă este desloratadina.
The active substance is dexamethasone.
Substanţa activă este dexametazona.
The active substance is dexamethasone.
Substanța activă este dexametazona.
The active substance is dexmedetomidine.
Substanţa activă este dexmedetomidina.
The active substance is dexrazoxane.
Substanţa activă este dexrazoxan.
The active substance is dimethyl fumarate.
Substanţa activă este fumaratul de dimetil.
The active substance is dinutuximab.
Substanţa activă este dinutuximab.
The active substance is docetaxel (as trihydrate).
Substanţa activă este docetaxel (sub formă de trihidrat).
The active substance is docetaxel (as trihydrate).
Substanţa activă este docetaxelul (sub formă de trihidrat).
The active substance is docetaxel anhydrous.
Substanţa activă este docetaxel anhidru.
The active substance is docetaxel.
Substanţa activă este docetaxel.
The active substance is dolutegravir.
Substanța activă este dolutegravir.
The active substance is doripenem.
Substanţa activă este doripenem.
The active substance is doxorubicin hydrochloride.
Substanţa activă este clorhidratul de doxorubicină.
The active substance is dronedarone.
Substanţa activă este dronedarona.
The active substance is dulaglutide.
Substanţa activă este dulaglutid.
The active substance is eculizumab (300 mg/30 ml in a vial corresponding to 10 mg/ml).
Substanţa activă este eculizumab (300 mg/ 30 ml pe flacon, corespunzând la 10 mg/ml).
The active substance is edoxaban (as tosilate).
Substanţa activă este edoxaban (sub formă de tosilat).
The active substance is efalizumab, each vial contains a deliverable dose of 125 mg efalizumab.
Substanţa activă este efalizumab, fiecare flacon conţine o cantitate care poate fi utilizată de efalizumab de 125 mg.
The active substance is efmoroctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII, Fc fusion protein).
Substanța activă este efmoroctocog alfa (factor VIII de coagulare recombinant, proteină de fuziune Fc).
The active substance is eftrenonacog alfa (recombinant coagulation factor IX, Fc fusion protein).
Substanța activă este eftrenonacog alfa (factor IX de coagulare recombinant, proteină de fuziune Fc).
The active substance is eliglustat (as tartrate).
Substanţa activă este eliglustatul (sub formă de tartrat).
The active substance is elosulfase alfa.
Substanţa activă este alfa elosulfază.
The active substance is eluxadoline.
Substanța activă este eluxadolina.
The active substance is emadastine 0.5 mg/ml as difumarate.
Substanţa activă este emedastină 0,5 mg/ml, sub formă de difumarat de emedastină.
The active substance is empagliflozin.
Substanţa activă este empagliflozin.
The active substance is emtricitabine.
Substanţa activă este emtricitabina.
The active substance is enfuvirtide.
Substanţa activă este enfuvirtide.
The active substance is entacapone.
Substanţa activă este entacaponă.
The active substance is epoetin beta.
Substanţa activă este epoetină beta.
The active substance is epoetin theta.
Substanţa activă este epoetina teta.
The active substance is epoetin theta.
Substanța activă este epoetina teta.
The active substance is epoetin zeta (produced by recombinant DNA technology in Chinese Hamster Ovary (CHO) cell line).
Substanţa activă este epoetină zeta (eritropoietină umană produsă prin tehnologie ADN recombinant pe linii de celule ovariene de hamster chinezesc (OHC).
The active substance is eptifibatide.
Substanţa activă este eptifibatidă.
The active substance is eribulin.
Substanța activă este eribulinul.
The active substance is eslicarbazepine acetate.
Substanţa activă este acetatul de eslicarbazepină.
The active substance is esomeprazole.
Léčivou látkou je esomeprazolum.
The active substance is etravirine.
Substanţa activă este etravirina.
The active substance is evolocumab.
Substanţa activă este evolocumab.
The active substance is exenatide.
Substanţa activă este exenatida.
The active substance is exenatide.
Substanţa activă este exenatidă.
The active substance is fampridine.
Substanţa activă este fampridina
The active substance is fesoterodine fumarate.
Substanţa activă este fumarat de fesoterodină.
The active substance is fidaxomicin.
Substanţa activă este fidaxomicină.
The active substance is filgrastim.
Substanţa activă este filgrastim.
The active substance is fingolimod.
Substanţa activă este fingolimod.
The active substance is florbetaben (18F).
Substanţa activă este florbetaben (18F).
The active substance is florbetapir (18F).
Substanţa activă este florbetapir (18F).
The active substance is flutemetamol (18F).
Substanţa activă se numeşte (18F) flutemetamol.
The active substance is follitropin alfa.
Substanţa activă este folitropina alfa.
The active substance is follitropin alfa.
Substanța activă este folitropina alfa.
The active substance is fosamprenavir.
Substanţa activă este fosamprenavir.
The active substance is fosaprepitant.
Substanţa activă este fosaprepitant.
The active substance is fulvestrant.
Substanţa activă este fulvestrant.
The active substance is gadofosveset.
Substanţa activă este gadofosveset.
The active substance is gadoversetamide.
Substanţa activă este gadoversetamidă.
The active substance is galsulfase.
Substanţa activă este galsulfaza.
The active substance is gefitinib.
Substanţa activă este gefitinib.
The active substance is glycerol phenylbutyrate.
Substanța activă este fenilbutiratul de glicerină.
The active substance is glycopyrronium bromide.
Substanţa activă este bromură de glicoproniu.
The active substance is granisetron.
Substanţa activă este granisetronul.
The active substance is histamine dihydrochloride.
Substanţa activă este diclorhidratul de histamină.
The active substance is human coagulation factor IX.
Substanţa activă este factorul de coagulare IX uman.
The active substance is Human hepatitis B immunoglobulin.
Substanţa activă este imunoglobulină umană anti-hepatită B. ImmunoGam este disponibil în flacoane a
The active substance is human insulin.
Substanţa activă este insulina umană.
The active substance is human normal immunoglobulin (antibodies of the type IgG).
Substanţa activă este imunoglobulina umană normală (anticorpi de tipul IgG).
The active substance is human normal immunoglobulin (IVIg).
Substanţa activă este imunoglobulina umană normală (IgIV).
The active substance is human normal immunoglobulin.
Substanţa activă este imunoglobulina umană normală.
The active substance is human protein C
Substanţa activă este proteina C umană
The active substance is hydrocortisone.
Substanţa activă este hidrocortizon.
The active substance is hydroxocobalamin.
Substanţa activă este hidroxocobalamină.
The active substance is hydroxycarbamide.
Substanţa activă este hidroxicarbamida.
The active substance is ibandronic acid.
Substanţa activă este acid ibandronic.
The active substance is ibandronic acid.
Substanţa activă este acidul ibandronic.
The active substance is ibandronic acid.
Substanța activă este acidul ibandronic.
The active substance is ibritumomab tiuxetan.
Substanţa activă este ibritumomab tiuxetan.
The active substance is ibrutinib.
Substanţa activă este ibrutinib.
The active substance is ibuprofen.
Substanţa activă este ibuprofen.
The active substance is idarucizumab.
Substanţa activă este idarucizumab.
The active substance is idebenone.
Substanța activă este idebenona.
The active substance is idelalisib.
Substanţa activă este idelalisib.
The active substance is iloprost.
Substanţa activă este iloprost
The active substance is imatinib (as mesilate).
Substanţa activă este imatinib (sub formă de mesilat).
The active substance is imatinib mesilate.
Substanţa activă este mesilatul de imatinib.
The active substance is imiglucerase.
Substanţa activă este imigluceraza.
The active substance is imiquimod.
Substanţa activă este imiquimod.
The active substance is indinavir.
Substanţa activă este indinavirul.
The active substance is infliximab.
Substanţa activă este infliximab.
The active substance is infliximab.
Substanța activă este infliximab.
The active substance is ingenol mebutate.
Substanţa activă este ingenol mebutat.
The active substance is insulin aspart.
Substanţa activă este insulina aspart.
The active substance is insulin degludec.
Substanţa activă este insulina degludec.
The active substance is insulin detemir.
Substanţa activă este insulina detemir.
The active substance is insulin glargine.
Substanţa activă este insulina glargin.
The active substance is insulin glulisine.
Substanţa activă este insulina glulizin.
The active substance is insulin human made by recombinant biotechnology.
Substanfa activa este insulina umana obtinuta prin biotehnologie recombinanta.
The active substance is insulin human.
Substanţa activă este insulina umană.
The active substance is insulin lispro.
Substanţa activă este insulina lispro.
The active substance is interferon beta-1a.
Substanţa activă este interferon beta-1a.
The active substance is interferon beta-1b, 250 microgram per millilitre when reconstituted.
Substanţa activă este interferon beta-1b; după reconstituire, un mililitru de soluţie conţine 250 micrograme interferon beta-1b
The active substance is interferon beta-1b.
Substanţa activă este interferon beta-1b.
The active substance is ioflupane (123I).
Substanţa activă este ioflupan (123I).
The active substance is ipilimumab.
Substanţa activă este ipilimumab.
The active substance is irbesartan.
Substanţa activă este irbesartan.
The active substance is irinotecan hydrochloride trihydrate.
Substanța activă este clorhidrat de irinotecan trihidrat.
The active substance is iron as ferumoxytol 30 mg/ml.
Substanţa activă este fierul -sub formă de ferumoxitol 30 mg/ml.
The active substance is isavuconazole.
Substanţa activă este isavuconazolul.
The active substance is ivabradine (as hydrochloride).
Substanţa activă este ivabradina (sub formă de clorhidrat).
The active substance is ivacaftor.
Substanţa activă este ivacaftor.
The active substance is ixekizumab.
Substanța activă este ixekizumab.
The active substance is ketoconazole.
Substanţa activă este ketoconazol.
The active substance is lacosamide.
Substanţa activă este lacosamid.
The active substance is lamivudine.
Substanţa activă din Epivir este lamivudina.
The active substance is lamivudine.
Substanţa activă din Epivir se numeşte lamivudină.
The active substance is lamivudine.
Substanța activă este lamivudina.
The active substance is laronidase.
Substanţa activă este laronidaza.
The active substance is lasofoxifene.
Substanţa activă este lasofoxifen.
The active substance is leflunomide.
Substanţa activă este leflunomida.
The active substance is lenvatinib.
Substanţa activă este lenvatinib.
The active substance is lenvatinib.
Substanța activă este lenvatinib.
The active substance is lepirudin, a recombinant DNA product derived from yeast cells.
Substanţa activă este lepirudina, o substanţă obţinută prin tehnologia ADN-ului recombinant, din celule de drojdie.
the active substance is lesinurad. each Zurampic 200 mg film-coated tablet (tablet) contains 200 mg of lesinurad.
ubstanţa activă este lesinurad. fiecare comprimat filmat de Zurampic 200 mg (comprimat) conţine lesinurad 200 mg.
The active substance is levetiracetam.
Substanța activă este levetiracetam.
The active substance is levofloxacin.
Substanţa activă este levofloxacină.
The active substance is linaclotide.
Substanţa activă este linaclotida.
The active substance is linagliptin
Substanţa activă este linagliptin.
The active substance is lipegfilgrastim.
Substanţa activă este lipegfilgrastim.
The active substance is liposome–encapsulated doxorubicin.
Substanţa activă este doxorubicina încapsulată în lipozomi.
The active substance is liraglutide.
Substanţa activă este liraglutid.
The active substance is lixisenatide.
Substanţa activă este lixisenatida.
The active substance is lomitapide.
Substanţa activă este lomitapida.
The active substance is lurasidone.
Substanţa activă este lurasidonă.
The active substance is Lutetium (177Lu) chloride.
Substanța activă este clorura de lutețiu (177Lu).
The active substance is lutropin alfa.
Substanţa activă este lutropina alfa.
The active substance is macitentan.
Substanţa activă este macitentan.
The active substance is mecasermin.
Substanţa activă este mecasermina.
The active substance is melatonin.
Substanţa activă este melatonina.
The active substance is memantine.
Substanţa activă este memantină.
The active substance is methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
Substanţa activă este metoxi-polietilenglicol epoetină beta.
The active substance is methylnaltrexone bromide.
Substanţa activă este bromura de metilnaltrexonă.
The active substance is methylthioninium chloride.
Substanţa activă este clorura de metiltioniniu.
The active substance is micafungin (as sodium).
Substanţa activă este micafungin (sub formă de sare sodică).
The active substance is midazolam
Substanţa activă este midazolam
The active substance is mifamurtide.
Substanţa activă este mifamurtida.
The active substance is migalastat.
Substanța activă este migalastat.
The active substance is mirabegron.
Substanța activă este mirabegron.
The active substance is mitotane.
Substanţa activă este mitotan.
The active substance is Modified Vaccinia Ankara – Bavarian Nordic Live virus1, no less than 5 x 107 TCID50*
Substanţa activă este virusul viu Vaccinia Ankara - Bavarian Nordic modificat1, minim 5 x 107 DICC50
The active substance is moroctocog alfa (recombinant coagulation factor VIII).
Substanţa activă este moroctocog alfa (factor de coagulare VIII recombinant).
The active substance is mycophenolate mofetil.
Substanţa activă este micofenolatul de mofetil.
The active substance is naloxegol.
Substanţa activă este naloxegol.
The active substance is nateglinide.
Substanţa activă este nateglinidă.
The active substance is necitumumab.
Substanța activă este necitumumab.
The active substance is nepafenac.
Substanţa activă este nepafenac.
The active substance is nevirapine.
Substanţa activă este nevirapina.
The active substance is nilotinib.
Substanţa activă este nilotinibul.
The active substance is nintedanib.
Substanţa activă este nintedanib.
The active substance is nitisinone.
Substanţa activă este nitizinona.
The active substance is nitisinone.
Substanţa activă este nitizinonă.
The active substance is nonacog alfa (recombinant coagulation factor IX).
Substanţa activă este nonacog alfa (factor de coagulare IX recombinant).
The active substance is obinutuzumab: 1,000 mg/40 mL per vial corresponding to a concentration before dilution of 25 mg/mL.
Substanţa activă este obinutuzumab 1000 mg/40 ml per flacon, corespunzător unei concentraţii de 25 mg/ml, înainte de diluare.
The active substance is ocriplasmin.
Substanţa activă este ocriplasmin.
The active substance is ofatumumab.
Substanţa activă este ofatumumab.
The active substance is olanzapine
Substanţa activă este olanzapina
The active substance is olanzapine
Substanţa activă este olanzapina.
The active substance is olaparib.
Substanţa activă este olaparib.
The active substance is olaratumab.
Substanța activă este olaratumab.
The active substance is olopatadine.
Substanţa activă este olopatadina.
The active substance is omalizumab.
Substanţa activă este omalizumab.
The active substance is opicapone.
Substanţa activă este opicaponă.
The active substance is oritavancin.
Substanța activă este oritavancinul.
The active substance is orlistat.
Substanţa activă este orlistat 120 mg.
The active substance is oseltamivir (12 mg/ml oseltamivir after reconstitution).
Substanţa activă este oseltamivir (după reconstituire oseltamivir 12 mg/ml).
The active substance is oseltamivir (6 mg/ml oseltamivir after reconstitution).
Substanţa activă este oseltamivir (după reconstituire oseltamivir 6 mg/ml).
The active substance is osimertinib (as mesylate).
Substanţa activă este osimertinib (sub formă de mesilat).
The active substance is paclitaxel 6 mg/ml (30 mg/5 ml, 100 mg/16.7 ml, 150 mg/25 ml or 300 mg/50 ml).
Substanţa activă este paclitaxel 6 mg/ml ( 30 mg/5 ml, 100 mg/16,7 ml, 150 mg/25 ml sau 300 mg/50 ml)
The active substance is palifermin.
Substanţa activă este paliferminul.
The active substance is palonosetron (as hydrochloride).
Substanta activă este palonosetron (sub formă de clorhidrat).
The active substance is palonosetron (as hydrochloride).
Substanţa activă este palonosetron (sub formă de clorhidrat).
The active substance is palonosetron.
Substanţa activă este palonosetron.
The active substance is pancreas powder of porcine origin.
Substanţa activă este pulberea pancreatică de origine porcină.
The active substance is parathyroid hormone.
Substanţa activă este parathormonul.
The active substance is parecoxib (as parecoxib sodium).
Substanţa activă din Dynastat este parecoxib (sub formă de parecoxib sodic).
The active substance is pasireotide.
Substanţa activă este pasireotidă.
The active substance is pegaptanib.
Substanţa activă este pegaptanib.
The active substance is pegaspargase.
Substanţa activă este pegaspargaza.
The active substance is peginterferon alfa-2a.
Substanţa activă este peginterferon alfa-2a.
The active substance is peginterferon alfa-2b.
Substanţa activă este peginterferon alfa-2b.
The active substance is pegloticase.
Substanţa activă este pegloticaza.
The active substance is pegvisomant.
Substanţa activă este pegvisomant.
The active substance is pembrolizumab.
Substanţa activă este pembrolizumab.
The active substance is pemetrexed.
Substan-a active este pemetrexed.
The active substance is perflutren.
Substanţa activă este perflutren.
The active substance is pertuzumab.
Substanţa activă este pertuzumab.
The active substance is pioglitazone.
Substanţa activă din Sepioglin este pioglitazona.
The active substance is pioglitazone.
Substanţa activă este pioglitazona.
The active substance is pixantrone.
Substanţa activă este pixantrona.
The active substance is plerixafor.
Substanţa activă este plerixaforul.
The active substance is pomalidomide
Substanța activă este pomalidomida
The active substance is ponatinib.
Substanţa activă este ponatinib.
The active substance is porfimer sodium.
Substanţa activă este porfimer sodic.
The active substance is posaconazole.
Substanţa activă este posaconazol.
The active substance is pramipexole.
Substanţa activă este pramipexol
The active substance is prasugrel.
Substanţa activă este prasugrel.
The active substance is present as a white powder in a blister strip inside the inhaler.
Substanţa activă este prezentă în interiorul inhalatorului sub formă de pulbere de culoare albă, în folii separate tip blister.
The active substance is propranolol.
Substanţa activă este propranololul.
The active substance is raloxifene hydrochloride.
Substanţa activă este clorhidratul de raloxifen.
The active substance is raltegravir.
Substanţa activă este raltegravir.
The active substance is ramucirumab.
Substanţa activă este ramucirumab.
The active substance is ranibizumab (10 mg/ml).
Substanţa activă din Lucentis este ranibizumab (10 mg/ml).
The active substance is rapidly redispersed by shaking gently producing a clear solution.
Substanţa activă se re- dispersează rapid prin scuturare uşoară, producând o soluţie limpede.
The active substance is rasagiline.
Substanţa activă este rasagilina.
The active substance is rasagiline.
Substanța activă este rasagilina.
The active substance is rasburicase 1.5 mg/ml.
Substanţa activă este rasburicaza 1,5 mg/ml.
The active substance is recombinant coagulation factor VIIa (activated eptacog alfa).
Substanţa activă este factorul de coagulare VIIa recombinant (eptacog alfa activat).
The active substance is recombinant human coagulation factor VIII (simoctocog alfa).
Substanţa activă este factorul de coagulare VIII uman recombinant (simoctocog alfa).
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 10 million IU in a single dose vial
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 10 milioane UI în flacon cu doză unică.
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 18 million IU in a multiple dose vial
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 18 milioane UI în flacon multidoză
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 18 million IU/pen
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 18 milioane UI/pen
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 25 million IU in a multiple dose vial
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 25 milioane UI în flacon multidoză
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 3 million IU in a single dose vial
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 3 milioane UI în flacon cu doză unică.
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 30 million IU/pen
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 30 milioane UI/pen
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 5 million IU in a single dose vial
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 5 milioane UI în flacon cu doză unică.
The active substance is recombinant interferon alfa-2b, 60 million IU/pen
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant, 60 milioane UI/pen
The active substance is recombinant interferon alfa-2b.
Substanţa activă este interferon alfa-2b recombinant.
The active substance is regorafenib.
Substanţa activă este regorafenib.
The active substance is repaglinide.
Substanţa activă este repaglinidă.
The active substance is reslizumab.
Substanța activă este reslizumabul.