natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°C–8°C) until infusion.
A se păstra punga în ambalajul etanș pentru a se menține temperatura de păstrare corectă (2°C–8°C) până la administrarea perfuziei.
Store the bottle and syringe together in the outer carton between each use.Do not freeze.
Între utilizări, păstraţi flaconul împreună cu seringa în cutia exterioară.A nu se congela.
Store the bottle and the syringe together in the carton box between each use.
Între fiecare utilizare, păstraţi flaconul împreună cu seringa în cutia de carton.
Store the bottle and the syringe together in the carton until next use in a safe place where your child can’t see or reach it.
Păstraţi flaconul şi seringa la un loc în cutia de carton până la următoarea utilizare, într-un loc sigur, de unde copilul nu o poate lua.
Store the bottle upright.
A se păstra în poziţie verticală.
Store the broached vial with the adaptor in an upright position.
Depozitati flaconul desfăcut cu adaptatorul în pozitie verticală.
Store the broached vial with the adaptor in an upright position.
Depozitati flaconul desfăcut cu adaptatorul în poziție verticală.
Store the capsules in the original blister in order to protect from moisture and do not remove until immediately before use.
A se păstra capsulele în blisterul original pentru a fi protejate de umiditate şi a nu se scoate capsula din ambalaj decât înainte de administrare.
Store the capsules in the original blister in order to protect from moisture and do not remove until immediately before use.
A se păstra capsulele în blisterul original, pentru fi protejate de umiditate şi a nu se scoate capsula din ambalaj decât înainte de administrare.
Store the capsules in the original package in order to protect from moisture and do not remove until immediately before use.
A se păstra capsulele în ambalajul original pentru a fi protejate de umiditate şi a nu se scoate capsula din ambalaj decât înainte de administrare.
Store the capsules in the original package in order to protect from moisture and do not remove until immediately before use.
A se păstra capsulele în ambalajul original, pentru a fi protejate de umiditate şi a nu se scoate capsula din ambalaj decât înainte de administrare.
Store the capsules in the original package in order to protect from moisture and do not remove until immediately before use.
A se păstra capsulele în ambalajul original, pentru fi protejate de umiditate şi a nu se scoate capsula din ambalaj decât înainte de administrare.
Store the cartridge in the original package in order to protect from light.
A se păstra cartuşul în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Store the complete pack in the refrigerator at 2°C to 8°C and away from direct sunlight.
Păstrați cutia în frigider, la o temperatură între 2°C și 8°C şi protejată de lumina directă a soarelui.
Store the diluted infusion solution between 2 C and 8 C and use within 24 hours.
A se păstra soluţia diluată la temperaturi cuprinse între 2C şi 8C şi a se utiliza în decurs de 24 de ore.
Store the FORSTEO with the white cap on.
Păstraţi FORSTEO cu capacul alb de protecţie montat.
Store the glass vial with the prepared solution in a safe place.
Păstraţi flaconul din sticlă ce conţine soluţia preparată într-un loc sigur.
Store the medicine in a refrigerator at a temperature of between 2°C and 8°C.
Depozitaţi medicamentul la frigider, la o temperatură de 2°C până la 8°C.
Store the oral dosing syringe and the medicine cup for next use.
Păstrați seringa pentru dozare orală și recipientul pentru medicamente pentru următoarea utilizare.
Store the oral dosing syringe and the medicine cup for next use.
Seringa pentru dozare orală și recipientul pentru medicamente trebuie păstrate pentru următoarea utilizare.
Store the oral syringe with the bottle in the outer carton between each use.
După fiecare utilizare, păstraţi flaconul şi seringa pentru administrare orală în cutia exterioară.
Store the package at room temperature (up to 27°C).
Păstraţi produsul în ambalaj la temperatura camerei (până la 27°C).
Store the pen in its original packaging in a safe place.
Păstraţi stiloul injector (pen) în ambalajul original, la loc sigur.
Store the pen in the original package in order to protect from light.
Păstraţi Trulicity în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Store the pen sealed in its box to protect from light.
Păstraţi seringa preumplută sigilată în ambalaj pentru a fi protejată de lumină.
Store the Pen you are currently using at room temperature (up to 30°C) and away from heat and light.
Păstraţi stiloul injector pe care îl folosiţi în prezent la temperatura camerei (până 30°C), ferit de căldură şi lumină.
Store the Pen you are currently using at room temperature (up to 30°C) and away from heat and light.
Păstraţi stiloul injector pe care îl folosiţi în prezent la temperatura camerei (până la 30°C), ferit de căldură şi lumină.
Store the pen you are currently using at room temperature [below 30 ° C] and away from heat and light.
Păstraţi stiloul injector pe care îl folosiţi în prezent, la temperatura camerei [sub 30°C] şi ferit de căldură şi lumină.
Store the Pen you are currently using at room temperature up to 30°C and away from heat and light.
Păstraţi stiloul injector pe care îl folosiţi în prezent la temperatura camerei (până la 30°C), ferit de căldură şi lumină.
Store the pipettes in the original package in order to protect from moisture and light.
A se păstra în ambalajul original pentru a-l feri de umiditate şi lumină.
Store the Podhaler device in its tightly closed case when not in use.
Când nu-l utilizaţi, păstraţi dispozitivul Podhaler în carcasa sa bine închisă.
Store the radiolabelled product in a shield.
Se păstrează produsul marcat radioactiv în spatele unui ecran de protecţie.
Store the reconstituted solution for injection for no more than 5 hours at 15 C - 25 C using appropriate radiation shielding.
A se păstra soluţia injectabilă reconstituită timp de cel mult 5 ore la 15C - 25C, utilizând un ecran de protecţie corespunzător împotriva radiaţiilor.
Store the reconstituted solution for injection upright at 15 C – 25 C and use within 5 hours of preparation.
Se va păstra soluţia injectabilă reconstituită în poziţie verticală, la 15C – 25C şi se va utiliza în primele 5 ore de la preparare.
Store the syringe in the original package in order to protect from light.
Păstraţi Trulicity în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină
Store the syringe sealed in its box to protect from light.
Păstraţi seringa preumplută sigilată în ambalaj pentru a fi protejată de lumină.
Store the vaccine in liquid nitrogen.
Vaccinul se va păstra în nitrogen lichid.
Store the vial in the outer carton in order to protect from light.
A se păstra flaconul în cutie, pentru a fi protejat de lumină.
Store the vial of powder in the refrigerator between 2°C to 8°C.
Păstraţi flaconul de pulbere în frigider, la temperaturi între 2°C şi 8°C.
Store the vials in the original container in order to protect from light.
A se păstra flacoanele în ambalajul original pentru a fi protejate de lumină
Store the vials in the original package in order to protect from light.
A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Store unused pens in the refrigerator at 2 ° C to 8 ° C.
Păstraţi stilourile injectoare neutilizate în frigider, la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C.
Store unused Pens in the refrigerator at 2°C to 8°C.
Păstraţi stilourile injectoare neutilizate în frigider, la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C.
Store unused pens in the refrigerator at 2°C to 8°C. For detailed storage conditions see separate package leaflet for Praluent.
Păstraţi stilourile injectoare (pen-urile) neutilizate la frigider, la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C. Pentru condiţiile de păstrare detaliate, vezi prospectul separat pentru Praluent.
Store unused syringes in the refrigerator at 2°C to 8°C. For detailed storage conditions see separate package leaflet for Praluent.
Păstraţi seringile neutilizate la frigider, la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C. Pentru condiţiile de păstrare detaliate, vezi prospectul separat pentru Praluent.
Store upright in a refrigerator (2 °C – 8 °C).
A se păstra în poziţie verticală, la frigider (între 2 ºC şi 8 ºC).
Store upright in a refrigerator (2oC - 8ºC).
A se păstra în poziţie verticală, la frigider (2ºC – 8ºC).
Store upright in a refrigerator.
A se păstra în poziţie verticală, la frigider.
Store upright.
A se păstra în poziţie verticală.
Store vials in a refrigerator (2°C–8°C).
A se păstra la frigider (2°C – 8°C).
Store your Byetta pen properly. (See Storing Your Byetta Pen in Section 1 of this user manual for more information.)
Păstraţi corect stiloul injector (pen-ul) Byetta. (Vezi Păstrarea stiloului injector (pen-ului) Byetta în secţiunea 1 a acestui manual de utilizare pentru mai multe informaţii).
Store your pen in the refrigerator.
Păstraţi pen-ul la frigider.
Store your pen in the refrigerator.
Păstraţi penul la frigider.
Store your pen with the pen cap on.
Păstraţi stiloul injector (pen-ul) cu capacul pus.
Store your syringe in the refrigerator.
Păstraţi seringa la frigider.
Store your unused Lyxumia pens in the refrigerator, 2°C to 8°C.
Păstraţi în frigider stilourile injectoare Lyxumia neutilizate, la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C.
Stored applicators must be kept in the intact blister package.
A se păstra aplicatorul în ambalajul intact al blisterului.
Stored below 30°C, not frozen
Păstrată la temperaturi sub 30°C, fără a fi congelată
STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
STORING AGENERASE
CUM SE PĂSTREAZĂ AGENERASE
STORING KENTERA
CUM SE PĂSTREAZĂ KENTERA
STORING PROCOMVAX
CUM SE PĂSTREAZĂ PROCOMVAX
Storing the GONAL-f pre-filled pen.
Păstrarea GONAL-f stilou injector (pen) preumplut
Storing your Pen Unused Pens
Păstrarea stiloului injector Stiloul injector neutilizat
Strain specific anti-HA antibody
Anticorpi anti-HA cu specificitate pentru tulpina virală
Strain-specific
Specifice tipului de tulpină
Straining (5-point ordinal scale)
Încordare (5 puncte pe scala ordinală)
Strains 2015/2016
Tulpinile 2016/2017
Strains 2016/2017
Tulpinile 2016/2017
Strains Age range
Tulpini Registru de vârstă
Strains of inactivated Influenza A virus/swine (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU, (H1N1) ≥ 10.22 log2 GMNU, (H1N2) ≥ 12.34 log2 GMNU
Tulpini inactivate ale virusului de gripă porcină de tip A (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU, (H1N1) ≥ 10.22 log2 GMNU, (H1N2) ≥ 12.34 log2 GMNU
strains of inactivated Influenza A virus/swine *
tulpini ale virusului inactivat al gripei porcine de tip A
strains of inactivated Influenza A virus/swine *
tulpini ale virusului inactivat al gripei porcine de tip A* l
Strains of inactivated Influenza A virus/swine/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU*
Tulpini inactivate ale virusului de gripă porcină de tip A Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU
Strains of inactivated Influenza A virus/swine/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU,
Tulpini inactivate ale virusului de gripă porcină de tip A Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU
Strains of inactivated Influenza A virus/swine/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU1
Tulpini inactivate ale virusului de gripă porcină de tip A Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU1
Strains with P[4] genotype
Tulpini cu genotip P[4]
Strains with P[6] genotype
Tulpini cu genotip P[6]
Strains with P[8]
Tulpini cu genotip P[8]
Strange taste in the mouth
Senzaţie de gust ciudat în gură
Strategies to prevent and treat hand-foot syndrome include:
Strategiile de prevenire şi tratare a sindromului mână-picior includ:
Stratification: Randomisation was stratified by the intended use of ENF in the BR, previous use of darunavir and screening viral load.
Stratificare: randomizarea a fost stratificată prin utilizarea intenţionată a ENF în TF, utilizarea anterioară de darunavir şi screeningul încărcăturii virale.
Stratified by the randomization strata (ECOG PS [0-1 vs.
Stratificare în funcție de straturile de randomizare (ECOG PS [0-1 vs.
Stratified CMH p-value
Valoarea p pentru stratificare conform CMH
Stratified Hazard ratio b
Risc relativ stratificat b
Stratified Log-Rank P-Value
Valoare P stratificată Log- Rank
Stratified Log-Rank P-Value
Valoare P stratificată Log-Rank
Stratified log-rank test p-value 0.0257h
Valoarea p conform testului log-rank stratificat
Stratified Log-Rank Test p-value*
Valoarea p calculată cu testul Log-Rank stratificat
Stratified Log-Rank Test p-value**
Valoarea p calculată cu testul Log-Rank stratificat
Stratum
Stadiu
Strawberry aroma (artificial) Purified water
Aromă de căpşuni (artificială) Apă purificată
Strawberry flavour (contains propylene glycol)
Aromă de căpşuni (conţine propilenglicol)
Strength
(concentraţia)
Strength
(Inventat) nume
Strength
(OptiSet)
Strength
<Numele inventat>
Strength
administrare
Strength
Calea de
Strength
Conce ntraţia
Strength
Conce ntraţie
Strength
Concen traţie
Strength
Concen- traţia
Strength
Concen- traţie
Strength
Concen-traţia
Strength
Concent
Strength
Concent raţia
Strength
Concentaţie
Strength
Concentr
Strength
Concentr aţia
Strength
Concentr aţie
Strength
Concentr ația
Strength
Concentr ație
Strength
Concentr ția
Strength
Concentra
Strength
Concentra ţia
Strength
Concentra- ţia
Strength
Concentra-ţia
Strength
ConcentraDi a
Strength
ConcentraDia
Strength
ConcentraDie
Strength
Concentratia
Strength
Concentraţ
Strength
Concentraţ ia
Strength
Concentraţ ie
Strength
Concentraţi
Strength
Concentraţi a
Strength
Concentraţia Forma
Strength
Concentraţie Forma
Strength
Concentraţie Formă
Strength
Concentraţiea
Strength
Denumire
Strength
Denumire (inventată)
Strength
Denumire inventată
Strength
Dozaj
Strength
EMEA/H/C/000604/0000/001
Strength
EU/1/00/141/001
Strength
EU/1/02/233/001
Strength
EU/1/07/435/001
Strength
EU/1/13/891/
Strength
EU/1/15/1076/001
Strength
EU/1/16/1101/001
Strength
EU/1/99/119/001
Strength
EU/1/99/119/017
Strength
EU/1/99/119/024
Strength
Ivemend
Strength
Mărimea
Strength
Nume
Strength
Nume (inventat)
Strength
Nume inventat
Strength
Numele (inventat
Strength
Numele (inventat)
Strength
Putere
Strength
Revasc
Strength
Specii
Strength
Tărie
Strength
Численост
Strength 2.5 mg:
Concentraţia de 2,5 mg:
Strength and number of pipettes to be administered
Numarul si concentratia pipetelor carese vor administra
Strength and number of tablets to be administered
Concentrația şi numărul de tablete care trebuiesc administrate
Strength and number of tablets to be administered
Concentrația și numărul comprimatelor de administrat
Strength and number of tablets to be administered:
Concentraţia şi numarul de tablete de administrat
Strength Pharmaceutical
Concentraţia
Strengths
Numele inventat
Strengths 5 mg, 7.5 mg and 10 mg:
Concentraţiile de 5 mg, 7,5 mg şi 10 mg:
Strensiq 100 mg/ml solution for injection
Strensiq 100 mg/ml soluţie injectabilă
Strensiq 100 mg/ml solution for injection (80 mg/0.8 ml)
Strensiq 100 mg/ml soluţie injectabilă (80 mg/0,8 ml)
Strensiq 100 mg/ml solution for injection asfotase alfa
Strensiq 100 mg/ml soluţie injectabilă asfotază alfa
Strensiq 40 mg/ml solution for injection
Strensiq 40 mg/ml soluţie injectabilă
Strensiq 40 mg/ml solution for injection asfotase alfa
Strensiq 40 mg/ml soluţie injectabilă asfotază alfa
Strensiq 40 mg/ml solution for injection Strensiq 100 mg/ml solution for injection
Strensiq 40 mg/ml soluţie injectabilă Strensiq 100 mg/ml soluţie injectabilă
Strensiq asfotase alfa
Strensiq asfotază alfa
Strensiq can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who is experienced in managing metabolic or bone disorders.
Strensiq se poate obține numai pe bază de rețetă, iar tratamentul trebuie inițiat de un medic cu experiență în tratarea tulburărilor metabolice sau osoase.
Strensiq has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Strensiq a fost autorizat în „circumstanțe excepționale”.
Strensiq has been studied in one main study in 13 children between 6 and 12 years of age.
Strensiq a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 13 copii cu vârste cuprinse între 6 și 12 ani.
Strensiq has shown benefits for patients’ mineralization of the skeleton and growth.
Strensiq a demonstrat beneficii pentru mineralizarea scheletului şi creştere la pacienţi.
Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.3 ml, 0.45 ml, 0.7 ml and 1 ml of solution.
Strensiq se prezintă sub formă de soluţie injectabilă, apoasă, limpede şi incoloră până la uşor gălbuie, în flacoane care conţin 0,3 ml, 0,45 ml, 0,7 ml şi 1 ml soluţie.
Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.8 ml of solution.
Strensiq se prezintă sub formă de soluţie injectabilă, apoasă, limpede şi incoloră până la uşor gălbuie, în flacoane care conţin 0,8 ml soluţie.
Strensiq may cause allergic reactions in some people.
Strensiq poate cauza reacţii alergice la unele persoane.
Strensiq should be administered using sterile disposable syringes and injection needles.
Strensiq trebuie administrat utilizând seringi şi ace pentru injecţie de unică folosinţă.
Streptococcus A,B,C,G: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L
Streptococcus A, B, C, G: S  0,5 mg/l şi R > 0,5 mg/l
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus)
Grupa Streptococcus anginosus (include S. anginosus, S. intermedius, și S. constellatus)
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus)
Grupul Streptococcus anginosus (include S. anginosus, S. intermedius şi S. constellatus)
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus).
Grupul Streptococcus anginosus (include S. anginosus, S. intermedius şi S. constellatus),
Streptococcus anginosus group (including S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Antibacterial activity against other relevant pathogens
Grupul Streptococcus anginosus (inclusiv S. anginosus, S. intermedius şi S. constellatus) Activitate antibacteriană împotriva altor microorganisme patogene relevante
Streptococcus anginosus group* (includes S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Streptococcus pyogenes*
Grupul Streptococcus anginosus* (include S. anginosus, S. intermedius şi S. constellatus) Streptococcus pyogenes
Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis*
Streptococcus dysgalactiae subspecia equisimilis
Streptococcus Groups A, B, C, G
Streptococcus grupurile A, B, C, G
Streptococcus pneumoniae * Streptococcus species Viridans group streptococci
Streptococcus pneumoniae* Streptococcus species Streptococi viridans
Streptococcus pneumoniae does not demonstrate cross-resistance between erythromycin A and telithromycin.
Streptococcus pneumoniae nu demonstrează rezistenţă încrucişată între eritromicina A şi telitromicină.
Streptococcus pneumoniae has not been established.
Streptococcuspneumoniae rezistent la penicilină, nu a fost stabilită.
Streptococcus pneumoniae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L
Streptococcus Pneumoniae: S  0,5 mg/l şi R > 0,5 mg/l
Streptococcus pyogenes that show high-level resistance to erythromycin A are cross-resistant to telithromycin.
Tulpinile de Streptococcus pyogenes care prezintă rezistenţă crescută la eritromicina A prezintă rezistenţă încrucişată la telitromicină.
Streptococcus spp.
Streptococcus spp.  hemolitic
Streptococcus spp. other than S. pneumoniae S  1 mg/l and R > 1 mg/l
Streptococcus spp. altul decât S. pneumoniae S 1 mg/ml şi R 1 mg/ml
Streptogramin antibiotics such as
Nu sunt disponibile date privind
Stretch
Metoda prin întindere
Stretch
Întindere
Stretch
Întindeţi
Stretch marks
Vergeturi
Stretch marks, bruising, acne-like rash, excessive growth of facial hair, slow wound healing.
Vergeturi, vânătăi, erupţie pe piele asemănătoare acneei, creştere excesivă a părului de la nivelul feţei, vindecare lentă a rănilor
Stretch method
Metoda prin care întindeţi pielea
Stretch or pinch your injection site to create a firm surface.
Întindeţi sau prindeţi pielea la locul de injectare pentru a crea o suprafaţă fermă.
Stretch skin firmly by moving your thumb and fingers in the opposite direction, creating an area about 2 inches (5 centimetres) wide.
Întindeţi pielea ferm prin mişcarea degetului mare şi arătătorului în direcţii opuse, cee ce crează o zonă de aproximativ 5 centimetri suprafaţă.
Stretch technique
Metoda prin întindere
Stretch the skin on alternate injection sites
Întindeţi pielea la locurile alternative de injectare
Stretching the skin creates a firm surface.
Întinderea pielii creează o suprafaţă fermă.
Striatal region (s, axial review)
Regiunea striatum (s, analiză axială)
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets Elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg comprimate filmate Elvitegravir/cobicistat/emtricitabină/tenofovir disoproxil
Stribild [Outer packaging only]
Stribild [Numai pe ambalajul secundar]
Stribild can cause dizziness.
Stribild poate provoca ameţeli.
Stribild can only be obtained with a prescription and treatment should only be started by a doctor who is experienced in managing HIV infection.
Stribild se poate obţine numai pe bază de reţetă, iar tratamentul trebuie iniţiat numai de către un medic cu experienţă în gestionarea infecţiei cu HIV.
Stribild contains four active substances.
Stribild conţine patru substanţe active.
Stribild contains lactose
Stribild conţine lactoză
Stribild contains lactose monohydrate.
Stribild conţine lactoză monohidrat.
Stribild does not cure HIV-1 infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Stribild nu vindecă infecţia cu HIV-1 sau SIDA, însă poate întârzia deteriorarea sistemului imunitar şi apariţia infecţiilor şi a bolilor asociate cu SIDA.
Stribild elvitegravir / cobicistat / emtricitabine / tenofovir disoproxil
Stribild elvitegravir/cobicistat/emtricitabină/tenofovir disoproxil
Stribild film-coated tablets are green, capsule-shaped tablets, debossed on one side with “GSI” and the number “1” surrounded by a square box on the other side of the tablet.
Stribild comprimate filmate sunt comprimate în formă de capsulă, de culoare verde, marcate cu „GSI” pe una dintre feţe şi cu cifra „1”, încadrată într-un pătrat, pe cealaltă faţă.
Stribild has limited data in patients over the age of 65 years.
Datele privind administrarea de Stribild la pacienţi cu vârsta peste 65 ani sunt limitate.
Stribild has not been studied in patients over 65 years of age.
Stribild nu a fost studiat la pacienţii cu vârsta peste 65 ani.
Stribild has not been studied in patients over the age of 65.
Stribild nu a fost studiat la pacienţi cu vârsta peste 65 ani.
Stribild has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Stribild nu a fost studiat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă (clasa C conform clasificării Child-Pugh).
Stribild has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Stribild nu a fost studiat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (clasa C conform clasificării Child-Pugh).
Stribild is a single tablet regimen for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV) infection in adults aged 18 years and over.
Stribild este un regim complet de tratament, constând dintr-un singur comprimat, pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (HIV) la adulţi cu vârsta de 18 ani şi peste.
Stribild is an antiviral medicine that contains the active substances elvitegravir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir disoproxil.
Stribild este un medicament antiviral care conţine substanţele active elvitegravir, cobicistat, emtricitabină şi tenofovir disoproxil.