natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aripiprazole Accord 30 mg tablets
Aripiprazole Accord 30 mg comprimate
Aripiprazole Accord 30 mg tablets are pink colored, approximately 9.1 mm in diameter, round shaped, bevelled edge, biconvex, uncoated tablets, debossed with “A30” on one side and another side is plain.
Aripiprazole Accord 30 mg comprimate sunt de culoare roz, biconvexe, nefilmate, rotunde, cu marginile teșite, cu diametrul de aproximativ 9,1 mm, gravate cu „A30” pe o față și netede pe cealaltă față.
Aripiprazole Accord 30 mg tablets aripiprazole
Aripiprazole Accord 30 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Accord 5 mg tablets
Aripiprazole Accord comprimate de 5 mg
Aripiprazole Accord 5 mg tablets aripiprazole
Aripiprazole Accord 5 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Accord 5/10/15 mg tablets are also available in HDPE bottle with PPCRC closure containing 30 or 100 tablets.
Aripiprazole Accord 5/10/15 mg comprimate sunt disponibile în flacon din PEÎD cu dop din polipropilenă cu sistem securizat pentru copii, conținând 30 sau 100 de comprimate.
Aripiprazole Accord 5/10/15/30 mg tablets are available in perforated unit dose blister packs (Aluminium/Aluminium) containing 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, or 98 x 1 tablet.
Aripiprazole Accord 5/10/15/30 mg comprimate sunt disponibile în blistere din aluminiu/aluminiu perforate pentru eliberarea unei unități dozate în cutii cu 14x1, 28x1, 49x1, 56x1 sau 98x1 comprimate.
Aripiprazole Accord contains lactose
Aripiprazole Accord conţine lactoză
Aripiprazole Accord contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic medicine’.
Aripiprazole Accord conține substanța activă aripiprazol și este un „medicament generic”.
Aripiprazole Accord is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
Aripiprazole Accord este eficace în doze cuprinse între 10 şi 30 mg pe zi.
Aripiprazole Accord is for oral use.
Aripiprazole Accord se administrează oral.
Aripiprazole Accord is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Aripiprazole Accord se utilizează la pacienții cu vârsta de 15 ani sau peste; tulburare bipolară I, o boală psihică în care pacienții prezintă episoade maniacale (perioade de dispoziție anormal de bună) care alternează cu perioade de dispoziție normală.
Aripiprazole Accord with food, drink and alcohol
Aripiprazole Accord împreună cu alimente, băuturi şi alcool
Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for cholinergic muscarinic receptors.
De asemenea, aripiprazolul a prezentat o afinitate moderată de legare pentru situsul de recaptare a serotoninei şi nicio afinitate semnificativă pentru receptorii colinergici muscarinici.
Aripiprazole and other antipsychotic active substances should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
Aripiprazolul şi alte substanţe antipsihotice active, trebuie utilizate cu precauţie la pacienţii cu risc de pneumonie de aspiraţie.
Aripiprazole and other antipsychotic active substances should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
Aripiprazolul și alte substanțe antipsihotice active, trebuie utilizate cu precauție la pacienții cu risc de pneumonie de aspirație.
Aripiprazole did not impair fertility based on data from reproductive toxicity studies.
Aripiprazolul nu a afectat fertilitatea, conform datelor provenite din studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere.
Aripiprazole dose should be reduced to approximately one-half of its prescribed dose when concomitant administration of aripiprazole with quinidine occurs.
În cazul administrării concomitente de aripiprazol cu chinidină, doza de aripiprazol trebuie redusă la aproximativ o jumătate din doza prescrisă.
Aripiprazole doses ranging from 0.5 to 30 mg administered once a day to healthy subjects for 2 weeks produced a dose-dependent reduction in the binding of 11C-raclopride, a D2/D3 receptor ligand, to the caudate and putamen detected by positron emission tomography.
Doze de aripiprazol cuprinse între 0,5 și 30 mg administrate o dată pe zi timp de 2 săptămâni la subiecți sănătoși a determinat o reducere dependentă de doză a legării de raclopridă marcată cu 11C, un ligand al receptorului dopaminergic D2/D3, de la nivelul nucleului caudat și putamen, detectat prin tomografie cu emisie de pozitroni.
Aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties of dopaminergic hypoactivity.
Aripiprazol a prezentat proprietăţi antagoniste în modelele la animale ale hiperactivităţii dopaminergice şi proprietăţi agoniste în modelele hipoactivităţii dopaminergice.
Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5-HT1A and 5-HT2A receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5-HT2C and 5-HT7, alpha-1 adrenergic and histamine H1 receptors.
In vitro, aripiprazolul a demonstrat afinitate mare de legare pentru receptorii dopaminergici D2 și D3, serotoninergici 5-HT1A și 5-HT2A și afinitate moderată pentru receptorii dopaminergici D4, serotoninergici 5-HT2C și 5-HT7, alfa- 1 adrenergici și histaminergici H1.
Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5HT1a and 5HT2a receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5HT2c and 5HT7, alpha-1 adrenergic and histamine H1 receptors.
In vitro, aripiprazolul a demonstrat afinitate mare de legare pentru receptorii dopaminergici D2 şi D3, serotoninergici 5HT1a şi 5HT2a şi afinitate moderată pentru receptorii dopaminergici D4, serotoninergici 5HT2c şi 5HT7, alfa-1 adrenergici şi histaminergici H1.
Aripiprazole exhibits high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5-HT1A and 5-HT2A receptors and has moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5-HT2C and 5-HT7, alpha-1 adrenergic, and histamine H1 receptors.
In vitro, aripiprazolul prezintă o afinitate ridicată de legare pentru receptorii dopaminei D2 şi D3, serotoninei 5-HT1A şi 5-HT2A şi are o afinitate moderată pentru receptorii dopaminei D4, serotoninei 5-HT2C şi 5-HT7, receptorii alpha-1 adrenergici şi ai histaminei H1.
Aripiprazole group showed an improvement of 14.97 on TTS-YGTSS change from baseline to week 10 as compared with an improvement of 9.62 in the placebo group.
Aripiprazolul a arătat o îmbunătăţire de 14,97 a punctajului TTS-YGTSS ca modificare faţă de evaluarea iniţială la nivelul săptămânii 10, comparativ cu o îmbunătăţire de 9,62 la grupul cu administrare de placebo.
Aripiprazole is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
Aripiprazole Mylan Pharma este eficace în doze cuprinse între 10 şi 30 mg pe zi.
Aripiprazole is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
Aripiprazole Mylan Pharma este eficient la o doză cuprinsă între 10-30 mg/zi.
Aripiprazole is excreted in human milk.
Aripiprazolul se elimină în laptele uman.
Aripiprazole is metabolised by multiple pathways involving the CYP2D6 and CYP3A4 enzymes, but not CYP1A enzymes.
Aripiprazolul este metabolizat prin multiple căi metabolice care implică enzimele CYP2D6 şi CYP3A4, dar nu şi enzimele CYP1A.
Aripiprazole is not indicated for the treatment of dementia-related psychosis.
Aripiprazol nu este indicat pentru tratamentul psihozelor asociate demenţei.
Aripiprazole is not indicated for the treatment of dementia-related psychosis.
Aripiprazolul nu este indicat pentru tratamentul psihozelor asociate demenţei.
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ at the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Se consideră că aripiprazolul acționează în principal ca „agonist parțial” la nivelul receptorilor pentru neurotransmițătorii dopamină și 5-hidroxitriptamină (numită și serotonină).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5- hydroxytryptamine (also called serotonin).
Se consideră că aripiprazolul acționează în principal ca „agonist parțial” la nivelul receptorilor pentru neurotransmițătorii dopamină și 5-hidroxitriptamină (numit și serotonină).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Se consideră că aripiprazolul acţionează în principal ca „agonist parţial” la nivelul receptorilor pentru neurotransmiţătorii dopamină şi 5-hidroxitriptamină (numit şi serotonină).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Se consideră că aripiprazolul acționează în principal ca „agonist parțial” al receptorilor pentru neurotransmițătorii dopamină și 5-hidroxitriptamină (numit și serotonină).
Aripiprazole is well absorbed when administered orally as the solution.
Aripiprazolul administrat sub formă de soluție orală este bine absorbit.
Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3-5 hours after dosing.
Aripiprazolul este bine absorbit, atingând concentrațiile plasmatice maxime în decurs de 3-5 ore după administrarea dozei.
Aripiprazole Long-Acting Injectable
Aripiprazol injectabil cu durată lungă de acţiune
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg comprimate
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg comprimate EU/1/15/1005/004
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg tablets are pink, round and biconvex of 8.1mm in diameter, engraved with ‘10’ on one side.
Comprimate aripiprazol Mylan Pharma 10 mg sunt de culoare roz, rotunde și biconvexe de 8,1mm în diametru, inscripționat cu "10" pe una dintre fețe.
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg tablets aripiprazole
Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg comprimate
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg comprimate EU/1/15/1005/007
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg tablets are yellow, round and biconvex of 10.1mm in diameter, engraved with ‘15’ on one side.
Comprimate aripiprazol Mylan Pharma 15 mg sunt galbene, rotunde și biconvexe de 10.1mm în diametru, inscripționat cu "15" pe una dintre fețe.
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg tablets aripiprazole
Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg comprimate EU/1/15/1005/010
Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg tablets are pink, oval and biconvex of 17.1mm in length, 8.1mm in width, engraved with ‘30’ on one side.
Comprimate aripiprazol Mylan Pharma 30 mg sunt de culoare roz, ovale și biconvexe de 17.1mm lungime, 8,1mm în lățime, inscripționat cu "30" pe una dintre fețe.
Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg tablets aripiprazole
Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg comprimate
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg comprimate EU/1/15/1005/001
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg tablets aripiprazole
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg tablets Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg tablets Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg tablets Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg tablets
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg comprimate Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg comprimate Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg comprimate Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg comprimate
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg tablets Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg tablets Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg tablets Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg tablets Aripiprazole
Aripiprazole Mylan Pharma 5 mg comprimate Aripiprazole Mylan Pharma 10 mg comprimate Aripiprazole Mylan Pharma 15 mg comprimate Aripiprazole Mylan Pharma 30 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Mylan Pharma contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic medicine’.
Aripiprazole Mylan Pharma conține substanța activă aripiprazol și este un „medicament generic”.
Aripiprazole Mylan Pharma is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Aripiprazole Mylan Pharma se utilizează la pacienții cu vârsta de cel puțin 15 ani; tulburare bipolară de tip I, o boală psihică în care pacienții prezintă episoade maniacale (perioade de dispoziție anormal de bună) care alternează cu perioade de dispoziție normală.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Aripiprazole Mylan Pharma comprimate este utilizat în tratamentul adulţilor şi adolescenţilor cu vârsta de 13 ani şi peste ce suferă de o stare cu simptome cum ar fi „a fi în formă”, având energie în exces, nevoie mult mai scăzută de somn decât în mod uzual, de a vorbi repede cu idei care fug şi uneori cu iritabilitate severă.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets contain maltose
Aripiprazole Mylan Pharma comprimate conţine maltoză
Aripiprazole Mylan Pharma tablets contain maltose.
Comprimatele Aripiprazole Mylan Pharma conține maltoză.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
Aripiprazole Mylan Pharma comprimate conţine substanţa activă aripiprazol şi aparţine unui grup de medicamente numite antipsihotice.
Aripiprazole oral doses ranging from 0.5 to 30 mg administered once a day to healthy subjects for 2 weeks produced a dose-dependent reduction in the binding of 11C-raclopride, a D2/D3 receptor ligand, to the caudate and putamen detected by positron emission tomography.
Dozele de aripiprazol oral variind între 0,5 şi 30 mg, administrate o dată pe zi timp de 2 săptămâni la subiecţii sănătoşi, au determinat o reducere dependentă de doză a legării 11C-raclopridei, un ligand al receptorului D2/D3, la nucleul caudat şi putamen, care a fost detectată prin tomografie cu emisie de pozitroni.
Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets are pink coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “446” on the other side.
Comprimatele Aripiprazol Sandoz 10 mg sunt de culoare roz, marmorate, de formă rotundă, cu diametrul de aproximativ 6,0 mm, marcate cu „SZ” pe o parte li cu „446” pe cealaltă parte.
Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets aripiprazole
Aripiprazol Sandoz 10 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets are yellow coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 7.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “447” on the other side.
Comprimatele Aripiprazol Sandoz 15 mg sunt de culoare galbenă, marmorate, cu diametrul de aproximativ 6,0 mm, de formă rotundă marcate cu „SZ” pe o parte li cu „447” pe cealaltă parte.
Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets aripiprazole
Aripiprazol Sandoz 15 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets are white coloured, round shaped tablets, with an approximate diameter of 7.8 mm, debossed with “SZ” on one side and “448” on the other side.
Comprimatele Aripiprazol Sandoz 20 mg sunt de culoare albă, marmorate, de formă rotundă, cu diametrul de aproximativ 7,8 mm, marcate cu „SZ” pe o parte li cu „448” pe cealaltă parte.
Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets aripiprazole
Aripiprazol Sandoz 20 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets are pink coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 9.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “449” on the other side.
Comprimatele Aripiprazol Sandoz 30 mg sunt de culoare roz, marmorate, de formă rotundă, cu diametrul de aproximativ 9,0 mm, marcate cu „SZ” pe o parte li cu „449” pe cealaltă parte.
Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets aripiprazole
Aripiprazol Sandoz 30 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets are blue coloured, mottled, round shaped tablets, with an approximate diameter of 6.0 mm, debossed with “SZ” on one side and “444” on the other side.
Comprimatele Aripiprazol Sandoz 5 mg sunt de culoare albastră, marmorate, de formă rotundă, cu diametrul de aproximativ 6,0 mm, marcate cu „SZ” pe o parte li cu „444” pe cealaltă parte.
Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets aripiprazole
Aripiprazol Sandoz 5 mg comprimate aripiprazol
Aripiprazole Sandoz 5 mg tablets Aripiprazole Sandoz 10 mg tablets Aripiprazole Sandoz 15 mg tablets Aripiprazole Sandoz 20 mg tablets Aripiprazole Sandoz 30 mg tablets
Aripiprazol Sandoz 5 mg comprimate Aripiprazol Sandoz 10 mg comprimate Aripiprazol Sandoz 15 mg comprimate Aripiprazol Sandoz 20 mg comprimate Aripiprazol Sandoz 30 mg comprimate
Aripiprazole Sandoz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg tablets
Aripiprazol Sandoz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg comprimate
Aripiprazole Sandoz contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic’ and a ‘hybrid’ medicine.
Aripiprazol Sandoz conține substanța activă aripiprazol și este un medicament „generic” și „hibrid”.
Aripiprazole Sandoz is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
Aripiprazol Sandoz este eficace în doze cuprinse între 10 şi 30 mg pe zi.
Aripiprazole Sandoz is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Aripiprazol Sandoz se utilizează la pacienții cu vârsta de 15 ani sau peste; tulburare bipolară de tip I, o boală psihică în care pacienții prezintă episoade maniacale (perioade de dispoziție anormal de bună) care alternează cu perioade de dispoziție normală.
Aripiprazole Sandoz tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Aripiprazol Sandoz comprimate este utilizat în tratamentul adulţilor şi adolescenţilor cu vârsta de 13 ani şi peste ce suferă de o stare cu simptome cum ar fi ’’a fi în formă’’, având energie în exces, nevoie mult mai scăzută de somn decât în mod uzual, de a vorbi repede cu idei care fug şi uneori cu iritabilitate severă.
Aripiprazole Sandoz tablets contain lactose
Aripiprazol Sandoz comprimate conţine lactoză
Aripiprazole Sandoz tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
Aripiprazol Sandoz comprimate conline substanla activă aripiprazol li aparline unui grup de medicamente numite antipsihotice.
Aripiprazole should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
Aripiprazolul trebuie utilizat cu atenţie la pacienţii cu risc de aspiraţie pulmonară.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions that would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medicinal products) or hypertension, including accelerated or malignant.
La pacienţii cu afecţiuni cardiovasculare (antecedente de infarct miocardic sau boală cardiacă ischemică, insuficienţă cardiacă sau tulburări de conducere), afecţiuni cerebrovasculare, stări care predispun la hipotensiune arterială (deshidratări, hipovolemie şi tratament cu medicamente antihipertensive) sau hipertensiune arterială, inclusiv forma cu evoluţie accelerată sau malignă, Aripiprazolul trebuie utilizat cu precauţie.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medicinal products) or hypertension, including accelerated or malignant.
La pacienții cu afecțiuni cardiovasculare (antecedente de infarct miocardic sau boală cardiacă ischemică, insuficiență cardiacă sau tulburări de conducere), afecțiuni cerebrovasculare, condiții care predispun la hipotensiune arterială (deshidratări, hipovolemie și tratament cu medicamente antihipertensive) sau hipertensiune arterială, inclusiv forma cu evoluție accelerată sau malignă, aripiprazolul trebuie utilizat cu precauție.
Aripiprazole was studied in a 30-week placebo-controlled trial involving 296 children and adolescents (10- 17 years), who met DSM-IV criteria for Bipolar I Disorder with manic or mixed episodes with or without psychotic features and had a Y-MRS score ≥ 20 at baseline.
Aripiprazol a fost studiat într-un studiu controlat cu placebo cu durata de 30 săptămâni, în care au fost incluşi 296 copii şi adolescenţi (10-17 ani), care au îndeplinit criteriile DSM-IV pentru tulburarea bipolară I cu episoade maniacale sau mixte cu sau fără caracteristici psihotice şi care au avut scorul Y- MRS ≥ 20 la momentul iniţial.
Aripiprazole was studied in a 30-week placebo-controlled trial involving 296 children and adolescents (10-17 years), who met DSM-IV criteria for Bipolar I Disorder with manic or mixed episodes with or without psychotic features and had a Y-MRS score  20 at baseline.
Aripiprazol a fost studiat într-un studiu controlat cu placebo cu durata de 30 săptămâni, în care au fost incluşi 296 copii şi adolescenţi (10-17 ani), care au îndeplinit criteriile DSM-IV pentru tulburarea bipolară I cu episoade maniacale sau mixte cu sau fără caracteristici psihotice şi care au avut scorul Y- MRS  20 la momentul iniţial.
Aripiprazole was studied in a 30-week placebo-controlled trial involving 296 children and adolescents (10-17 years), who met DSM-IV criteria for Bipolar I Disorder with manic or mixed episodes with or without psychotic features and had a Y-MRS score  20 at baseline.
Aripiprazol a fost studiat într-un studiu controlat cu placebo cu durata de 30 săptămâni, în care au fost incluși 296 copii și adolescenți (10-17 ani), care au îndeplinit criteriile DSM-IV pentru tulburarea bipolară I cu episoade maniacale sau mixte cu sau fără caracteristici psihotice și care au avut scorul Y- MRS  20 la momentul inițial.
Aripiprazole was studied in a 30-week placebo-controlled trial involving 296 children and adolescents (10-17 years), who met DSM-IV criteria for Bipolar I Disorder with manic or mixed episodes with or without psychotic features and had a Y-MRS score  20 at baseline.
Aripiprazol a fost studiat într-un studiu controlat cu placebo cu durata de 30 săptămâni, în care au fost incluși 296 copii și adolescenți (10-17 ani), care au îndeplinit criteriile DSM-IV pentru tulburarea bipolară I cu episoade maniacale sau mixte cu sau fără caracteristici psihotice și care au avut scorul Y- MRS 20 la momentul inițial.
Aripiprazole was studied in patients aged 6 to 17 years in two 8-week, placebo-controlled trials [one flexible- dose (2-15 mg/day) and one fixed-dose (5, 10, or 15 mg/day)] and in one 52-week open-label trial.
Aripiprazol a fost studiat la pacienţii cu vârsta cuprinsă între 6 şi 17 ani în două studii clinice controlate cu placebo cu durata de 8 săptămâni [unul cu doză flexibilă (2-15 mg/zi) şi unul cu doză fixă (5, 10, sau 15 mg/zi)] şi într-un studiu deschis cu durata de 52 săptămâni.
Aripiprazole was studied in patients aged 6 to 17 years in two 8-week, placebo-controlled trials [one flexible-dose (2-15 mg/day) and one fixed-dose (5, 10, or 15 mg/day)] and in one 52-week open-label trial.
Aripiprazol a fost studiat la pacienţii cu vârsta cuprinsă între 6 şi 17 ani în două studii clinice controlate cu placebo cu durata de 8 săptămâni [o doză flexibilă (2-15 mg/zi) şi o doză fixă (5, 10, sau 15 mg/zi)] şi într-un studiu deschis cu durata de 52 săptămâni.