natgillin/translations-raw huggingface dataset:
raised itchy skin rash (“hives”) redness, pain or swelling where Zavicefta was given into a vein fever
erupţie în relief pe piele, însoţită de mâncărime („urticarie”) înroşire, durere sau umflare la locul de administrare intravenoasă a Zavicefta febră
raised levels of liver enzymes in the blood
valori crescute ale concentraţiei enzimelor hepatice în sânge
Raised levels of liver enzymes in your blood
valori crescute ale enzimelor ficatului din sânge
Raised levels of liver enzymes in your blood
valori crescute ale enzimelor ficatului din sânge;
raised levels of liver enzymes, especially when given with either of the antiepileptic medicines carbamazepine and sodium valproate;
Concentraţii crescute în sânge ale enzimelor hepatice, mai ales când se administrează asociat cu oricare dintre următoarele medicamente antiepileptice: carbamazepină şi valproat de sodiu;
raised liver enzymes (your doctor will check this)
creştere a valorilor serice ale enzimelor hepatice (medicul dumneavoastră va verifica acest lucru)
Raised or tough patches of skin
Zone de piele dure sau cu denivelări
Raised pressure in the eye (glaucoma), clouding of the lens in the eye (cataract)
Tensiune crescută în interiorul ochiului (glaucom), opacizare a cristalinului (cataractă)
raised pressure in the eye (which might cause glaucoma); photophobia (sensitivity to light); dry eyes
creștere a tensiunii din interiorul ochiului (care poate să provoace glaucom); fotofobie (sensibilitate la lumină); uscăciune la nivelul ochilor;
Raised red patches on your skin (hives)
Pete de culoare roşie, reliefate, pe piele (urticarie)
Raised temperature
Temperatură ridicată
raised temperature (pyrexia)
creştere a temperaturii corpului (febră)
raised white blood cell count (leukocytosis);
creştere a numărului de celule albe sanguine (leucocitoză);
Raised γGT (notably when combined with carbamazepine and valproate).
Creşterea γGT (mai ales când se asociază cu carbamazepină şi valproat).
Raised γGT (notably when combined with carbamazepine and valproate).
Creşterea γGT (mai ales când se asociazăcu carbamazepină şi valproat).
raised, itchy rash on the skin (hives)
erupţie pe piele însoţită de umflături şi mâncărimi (urticarie);
RAL 400mg twice daily
RAL 400mg de două ori pe zi
Rales
Raluri
Rales
Raluri bronşice
Raloxifene acts as an ‘agonist’ of the oestrogen receptor (a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
Raloxifenul acţionează ca „agonist” al receptorului de estrogen (o substanţă care stimulează receptorul de estrogen) în anumite ţesuturi din organism.
Raloxifene acts as an ‘agonist’ of the oestrogen receptor (a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
Raloxifenul acționează ca „agonist” al receptorului de estrogen (o substanță care stimulează receptorul de estrogen) în anumite țesuturi din organism.
Raloxifene reduced the incidence of clinical vertebral fractures by 35 % compared with placebo (HR 0.65,
Raloxifen a redus incidenţa fracturilor clinice la nivel vertebral cu 35% faţă de placebo (RR 0,65,
Raloxifene should not be used in patients with severe renal impairment (see section 4.3).
Raloxifen nu trebuie utilizat la pacientele cu insuficienţă renală severă (vezi pct.
Raloxifene Teva
Raloxifen Teva
Raloxifene Teva 60 mg
Raloxifen Teva 60 mg
Raloxifene Teva 60 mg film-coated tablets
Raloxifen Teva 60 mg comprimate filmate
Raloxifene Teva has no or negligible effects on driving or using machines.
Raloxifen Teva nu are efecte cunoscute sau are efecte neglijabile asupra conducerii vehiculelor sau utilizării utilajelor.
Raloxifene Teva is a ‘generic medicine’.
Raloxifene Teva este un „medicament generic”.
Raloxifene Teva is intended for long-term use.
Raloxifene Teva este destinat administrării pe termen lung.
Raloxifene undergoes extensive first pass metabolism to the glucuronide conjugates: raloxifene-4'- glucuronide, raloxifene-6-glucuronide, and raloxifene-6, 4-diglucuronide.
Raloxifenul suferă o metabolizare extensivă în glucuronoconjugaţi la primul pasaj hepatic: raloxifen- 4'-glucuronid, raloxifen-6-glucuronid şi raloxifen-6, 4'-glucuronid.
Raloxifene undergoes extensive first pass metabolism to the glucuronide conjugates: raloxifene-4'-glucuronide, raloxifene-6-glucuronide, and raloxifene-6, 4′-diglucuronide .
Raloxifenul suferă o metabolizare extensivă în glucuronoconjugaţi la primul pasaj hepatic: raloxifen-4'- glucuronid, raloxifen-6-glucuronid şi raloxifen-6, 4'-glucuronid.
Raltegravir
Efavirenz
raltegravir
↑ raltegravir
Raltegravir (400 mg twice daily)/
Raltegravir (400 mg de două ori pe zi)/
Raltegravir (400 mg twice daily)/ ledipasvir (90 mg once daily)d
Raltegravir (400 mg de două ori pe zi)/ ledipasvir (90 mg o dată pe zi)d
Raltegravir 400 mg BID
400 mg de două ori pe zi
Raltegravir 400 mg BID
Raltegravir 400 mg de două
Raltegravir 400 mg twice daily
Raltegravir 400 mg de două ori pe zi (atazanavir 400 mg)
Raltegravir 400 mg twice daily (atazanavir/ritonavir)
Raltegravir 400 mg de două ori pe zi (atazanavir/ritonavir)
Raltegravir and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments.
Maraviroc şi Nevirapină Teva pot
Raltegravir and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Raltegravir şi Viramune pot fi administrate concomitent fără ajustarea dozelor.
Raltegravir AUC 0-12↔
Raltegravir ASC0-12↔
Raltegravir AUC and Cmax increase dose proportionally over the dose range 100 mg to 1,600 mg.
ASC şi Cmax ale raltegravirului cresc proporţional cu doza la doze cuprinse între 100 mg şi 1600 mg.
raltegravir AUC ↑ 37 %
raltegravir ASC ↑ 37
raltegravir AUC ↑ 4%***
raltegravir ASC ↑ 4
raltegravir AUC ↑ 44 %
raltegravir ASC ↑ 44
Raltegravir AUC ↑41% Raltegravir Cmax ↑24% Raltegravir C12hr ↑77%
ASC pentru raltegravir ↑41% Cmax pentru raltegravir ↑24% C12 ore pentru raltegravir ↑77
raltegravir AUC  4 % raltegravir C12hr  25 %
raltegravir ASC ↑ 4% raltegravir C12 ore  25% raltegravir Cmax ↑ 11
raltegravir AUC  4 % raltegravir C12hr  25 %
raltegravir ASC ↑ 4% raltegravir C12ore  25% raltegravir Cmax  11
raltegravir AUC  4 % raltegravir C12hr  25 %
raltegravir C12ore  25% raltegravir Cmax  11
raltegravir AUC  41 % raltegravir C12hr  77 %
raltegravir ASC  41% raltegravir C12 ore  77
raltegravir AUC  41 % raltegravir C12hr  77 %
raltegravir ASC  41% raltegravir C12ore  77
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12hr  3 % raltegravir Cmax ↑ 64 %
raltegravir ASC  49% raltegravir C12 ore  3% raltegravir Cmax ↑ 64
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12hr  3 % raltegravir Cmax ↑ 64 %
raltegravir ASC  49% raltegravir C12ore  3% raltegravir Cmax ↑ 64
raltegravir AUC  8 % raltegravir Cmax  20 % raltegravir C12hr  14 %
raltegravir ASC  8% raltegravir Cmax  20% raltegravir C12 ore  14
raltegravir AUC  10 % raltegravir C12hr  34 %
raltegravir ASC  10% raltegravir C12 ore  34% raltegravir Cmax  11
raltegravir AUC  10 % raltegravir C12hr  34 %
raltegravir ASC  10% raltegravir C12ore  34% raltegravir Cmax  11
raltegravir AUC  11 %
raltegravir ASC  11
raltegravir AUC  13 %
raltegravir ASC  13
raltegravir AUC  24 % raltegravir C12hr  55 %
raltegravir ASC  24% raltegravir C12 ore  55
raltegravir AUC  24 % raltegravir C12hr  55 %
raltegravir ASC  24% raltegravir C12ore  55
raltegravir AUC  30 %
raltegravir ASC  30
raltegravir AUC  36 % raltegravir C12hr  21 %
raltegravir ASC  36% raltegravir C12 ore  21
raltegravir AUC  36 % raltegravir C12hr  21 %
raltegravir ASC  36% raltegravir C12ore  21
raltegravir AUC  37 % raltegravir C12hr  28 %
raltegravir ASC  37% raltegravir C12 ore  28% raltegravir Cmax  33
raltegravir AUC  37 % raltegravir C12hr  28 %
raltegravir ASC  37% raltegravir C12ore  28% raltegravir Cmax  33
raltegravir AUC  37 % raltegravir C12hr  28 % raltegravir Cmax  33 % (mechanism of interaction unknown)
raltegravir ASC  37% raltegravir C12ore  28% raltegravir Cmax  33
raltegravir AUC  40 % raltegravir C12hr  61 % raltegravir Cmax  38 %
raltegravir ASC  40% raltegravir C12 ore  61% raltegravir Cmax  38
raltegravir AUC  40 % raltegravir C12hr  61 % raltegravir Cmax  38 %
raltegravir ASC  40% raltegravir C12ore  61% raltegravir Cmax  38
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12 hr  63 % raltegravir Cmax  44 %
raltegravir ASC  49% raltegravir C12 ore  63% raltegravir Cmax  44
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 %
raltegravir ASC  55% raltegravir C12 ore  32
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 % raltegravir Cmax  52 % (chelation of metal cations)
raltegravir ASC  55% raltegravir C12 ore  32
Raltegravir belongs to a group of medicines called HIV integrase strand transfer inhibitors
Raltegravir aparține unui grup de medicamente denumit inhibitori ai transferului catenar al integrazei HIV
Raltegravir C12 hr increases dose proportionally over the dose range of 100 to 800 mg and increases slightly less than dose proportionally over the dose range 100 mg to 1,600 mg.
C12 ore a raltegravirului creşte proporţional cu doza la doze cuprinse între 100 mg şi 800 mg şi ceva mai puţin decât proporţional cu doza la doze cuprinse între 100 mg şi 1600 mg.
Raltegravir C12 hr increases dose proportionally over the dose range of 100 to 800 mg and increases slightly less than dose proportionally over the dose range 100 mg to 1,600 mg.
C12 ore a raltegravirului creşte proporţional cu doza, la doze cuprinse între 100 mg şi 800 mg şi ceva mai puţin decât proporţional cu doza, la doze cuprinse între 100 mg şi 1600 mg.
raltegravir C12 hr ↑ 24 %
raltegravir C12 ore ↑ 24
raltegravir C12 hr ↑ 6 %
raltegravir C12 ore ↑ 6
raltegravir C12 hr  49 %
raltegravir C12 ore  49
raltegravir C12 hr  50 %
raltegravir C12 ore  50
raltegravir C12 hr  57 %
raltegravir C12 ore  57
raltegravir C12h ↓ 25%
raltegravir C12ore ↓ 25
raltegravir Cmax ↑ 60 %
raltegravir ASC ↑ 44% raltegravir C12 ore ↑ 6% raltegravir Cmax ↑ 60
raltegravir Cmax  36 %
raltegravir Cmax  36
raltegravir Cmax  52 %
raltegravir Cmax  52
Raltegravir is an integrase strand transfer inhibitor active against the Human Immunodeficiency Virus (HIV-1).
Raltegravirul este un inhibitor al transferului catenar al integrazei, activ împotriva Virusului Imunodeficienţei Umane (HIV-1).
Raltegravir is approximately 83 % bound to human plasma protein over the concentration range of 2 to 10 µM.
Pentru concentraţii cuprinse între 2 şi 10 µM, raltegravirul se leagă de proteinele plasmatice umane în proporţie de aproximativ 83%.
Raltegravir is approximately 83 % bound to human plasma protein over the concentration range of 2 to 10 µM.
Pentru concentraţii cuprinse între 2 şi 10 µM, raltegravirul se leagă în proporţie de aproximativ 83% de proteinele plasmatice umane.
Raltegravir is eliminated primarily by glucuronidation in the liver.
Raltegravirul este eliminat în principal prin glucuronoconjugare la nivel hepatic.
Raltegravir Pharmacokinetic Parameters IMPAACT P1066 Following Administration of Doses in Section 4.2
Parametri farmacocinetici ai raltegravir în studiul IMPAACT P1066 după administrarea dozelor menţionate la pct.
Raltegravir readily crossed the placenta in rats, but did not penetrate the brain to any appreciable extent.
La şobolani, raltegravirul a traversat rapid placenta, dar nu a penetrat bariera hematoencefalică într-o proporţie semnificativă.
Raltegravir was administered as granules for oral suspension formulation without regard to food in combination with an optimized background regimen that included lopinavir plus ritonavir in two-thirds of patients.
Raltegravir a fost administrat sub formă de granule pentru suspensie orală indiferent de orarul meselor, în asociere cu un tratament de fond optimizat care a inclus lopinavir plus ritonavir, la două treimi din pacienți.
Raltegravir was not teratogenic in developmental toxicity studies in rats and rabbits.
Raltegravirul nu a fost teratogen în studiile efectuate la şobolani şi iepuri, privind toxicitatea asupra dezvoltării.
raltegravir).
(lamivudină și raltegravir).
raltegravir*
raltegravir
Raltegravir/ Emtricitabine
Raltegravir/Emtricitabină
Raltegravir/ Rilpivirine
Raltegravir/Rilpivirină
Raltegravir/Efavirenz (400 mg single dose/ - )
Raltegravir/Efavirenz (400 mg doză unică/ - )
Raltegravir/Efavirenz (400 mg single dose/ -)
Raltegravir/Efavirenz (400 mg doză unică/ - )
Raltegravir/Efavirenz (400 mg single dose/-)
(400 mg doză unică/-)
Raltegravir: AUC: 0 36%
Raltegravir: ASC: ↓ 36
Raltegravir: AUC: ↑ 49%
ASC: ↑ 49
Raltegravir: AUC: ↓ 36%
ASC: ↓ 36
Raltegravir: AUC: ↓ 36%
Raltegravir: ASC: ↓ 36
Raltegravir: AUC: ↔
Raltegravir: ASC: ↔
Raltegravirf (400 mg twice daily)
Raltegravirf (400 mg de două ori pe zi)
RAMs), see also section
vezi și punctul 4.4.
RAMs), see also section 4.4.
potențator
Ramucirumab as a single agent
Ramucirumab în monoterapie
Ramucirumab has been designed to attach to a receptor for a protein called vascular endothelial growth factor (VEGF).
Ramucirumabul a fost conceput pentru a se lega de un receptor pentru o proteină numită factor de creștere a endoteliului vascular (VEGF).
Ramucirumab in combination with docetaxel
Ramucirumab în asociere cu docetaxel
Ramucirumab in combination with FOLFIRI
Ramucirumab în asociere cu FOLFIRI
Ramucirumab in combination with paclitaxel
Ramucirumab în terapie combinată cu paclitaxel
Ramucirumab is a human receptor-targeted antibody that specifically binds VEGF Receptor 2 and blocks binding of VEGF-A, VEGF-C, and VEGF-D.
Ramucirumab este un anticorp uman cu acţiune ţintită împotriva receptorului care se leagă în mod specific de receptorul 2 pentru VEGF şi blochează legarea VEGF-A, VEGF-C şi VEGF-D.
Ramucirumab should be immediately and permanently discontinued in patients who experience a Grade 3 or 4 IRR (see section 4.2).
Ramucirumab trebuie oprit imediat şi permanent la pacienţii la care survine o reacţie asociată administrării în perfuzie de Grad 3 sau 4 (vezi pct.
Ramucirumab should be permanently discontinued if medically significant hypertension cannot be controlled with antihypertensive therapy (see section 4.2).
Tratamentul cu ramucirumab trebuie oprit permanent în cazul în care nu se poate obţine controlul hipertensiunii arteriale semnificative din punct de vedere clinic prin tratament antihipertensiv (vezi pct.
Ramucirumab should be permanently discontinued in patients who experience a severe ATE (see section 4.2).
Tratamentul cu ramucirumab trebuie întrerupt permanent la pacienţii la care survine un ETA sever (vezi pct.
Ramucirumab should be permanently discontinued in patients who experience gastrointestinal perforations (see section 4.2).
Tratamentul cu ramucirumab trebuie oprit permanent la pacienţii la care survin perforaţii gastro-intestinale (vezi pct.
Ramucirumab should be permanently discontinued in patients who experience Grade 3 or 4 bleeding (see section 4.2).
Tratamentul cu ramucirumab trebuie oprit permanent la pacienţii la care survin sângerări de Grad 3 sau 4 (vezi pct.
Ramucirumab should be temporarily discontinued for severe hypertension until controlled with medical management.
Tratamentul cu ramucirumab trebuie întrerupt temporar în cazul apariţiei hipertensiunii arteriale severe până se obţine controlul acesteia sub tratament farmacologic.
Ramucirumab should be used with caution in patients with severe liver cirrhosis (Child-Pugh B or C), cirrhosis with hepatic encephalopathy, clinically significant ascites due to cirrhosis, or hepatorenal syndrome.
Ramucirumab trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu ciroză hepatică severă (Clasa B sau C Child- Pugh), cu ciroză cu encefalopatie hepatică, ascită semnificativă din punct de vedere clinic secundară cirozei sau sindrom hepatorenal.
Ramucirumab therapy should be permanently discontinued in the event of:
Tratamentul cu ramucirumab trebuie oprit permanent în cazul în care survin:
Ramucirumab therapy should be temporarily discontinued for at least 4 weeks prior to elective surgery.
Tratamentul cu ramucirumab trebuie întrerupt temporar cu cel puţin 4 săptămâni înainte de o intervenţie chirurgicală electivă.
Ramucirumab therapy should be temporarily discontinued if the urine protein level is ≥2 g/24 hours.
Tratamentul cu ramucirumab trebuie întrerupt temporar în cazul în care proteinuria este ≥2 g/24 de ore.
Ramucirumab treatment should be discontinued in patients who develop fistula (see section 4.2).
Tratamentul cu ramucirumab trebuie întrerupt la pacienţii care dezvoltă fistule (vezi pct.
Randomisation was stratified by BRAF and tumour PD-L1 status and best response to prior ipilimumab.
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de BRAF şi statusul tumoral PD-L1 şi de cel mai bun răspuns la terapia anterioară cu ipilimumab.
Randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and ER and /or PgR positivity.
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de tipul de neoplasm mamar (operabil, avansat local sau inflamator) şi pozitivitatea RE şi/sau RPg.
Randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and ER or PgR positivity.
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de tipul de neoplasm mamar (operabil, avansat local sau inflamator) şi de pozitivitatea RE sau RPg.
Randomisation was stratified by geographic region (Europe, North America, and Other), prior VEGF/VEGFR-targeted therapy (patients may have received 0 or 1 prior VEGF/VEGFR-targeted therapy), and age (≤65 years or >65 years).
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de regiunea geografică (Europa, America de Nord şi Altele), tratament țintit asupra FCEV/RFCEV (este posibil ca pacienţii să fi primit anterior 0 sau 1 tratament ţintit asupra FCEV/RFCEV) şi vârstă (≤ 65 ani sau > 65 ani).
Randomisation was stratified by geographic region, gender, prior maintenance, and ECOG PS.
Randomizarea a fost stratificată pe regiune geografică, gen, terapie de întreținere anterioară și Statusul de Performanță(SP) ECOG.
Randomisation was stratified by PD-L1 expression (≥5% vs. <5% tumour cell membrane expression), BRAF status, and M stage per the American Joint Committee on Cancer (AJCC) staging system.
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de nivelul expresiei PD-L1 (≥5% vs. <5% expresie la nivelul membranei celulelor tumorale), de statusul mutaţiei BRAF şi de stadiul M conform sistemului de stadializare AJCC (American Joint Committee on Cancer – Comitetul American Comun pentru Cancer).
Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level (<100,000 copies/ml and >100,000 copies/mL).
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de valorile determinate ale ARN HIV-1 (<100,000 copii / ml şi >100,000 copii / ml).
Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level (<100,000 copies/ml and >100,000 copies/ml).
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de valorile determinate ale ARN HIV-1 (<100,000 copii pe ml şi >100,000 copii pe ml).
Randomisation was stratified by tumour PD-L1 status and M stage (M0/M1a/M1b versus M1c).
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de statusul tumoral PD-L1 şi de stadiul M (M0/M1a/M1b şi M1c).
Randomisation was stratified by use of tenofovir disoproxil fumarate and/or lopinavir/ritonavir in the baseline regimen.
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de utilizarea fumaratului de tenofovir disoproxil şi/sau a lopinavirului/ritonavirului în tratamentul anterior iniţierii studiului.
Randomised and treated patients
Pacienţi randomizaţi şi trataţi
Randomised Efficacy Sample a, b
Eşantionul de eficacitate randomizat a, b
Randomised Levemir + liraglutide + metformin N = 160
Randomizat Levemir + liraglutid + metformină N = 160
Randomised patients received either “low dose” UFH regimen (50 U/kg irrespective of planned GPIIb/IIIa use; non ACT guided) or “standard dose” UFH regimen (no GPIIb/IIIa use: 85 U/kg, ACT guided; planned GPIIb/IIIa use: 60 U/kg, ACT guided) immediately prior to the start of the PCI.
Imediat înainte de ICP, pacienţilor randomizaţi li s-a administrat fie regimul terapeutic cu HNF în "doză scăzută" (50 U/kg indiferent de planificarea de a se administra sau nu GPIIb/IIIa; fără ajustare în funcţie de TCA), fie regimul terapeutic cu HNF în "doză standard" (fără administrare de GPIIb/IIIa: 85 U/kg, cu ajustare în funcţie de TCA; cu administrare de GPIIb/IIIa: 60 U/kg, cu ajustare în funcţie de TCA).
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.
Pacienţii au primit tratamentul de întreţinere până când s-a reinstalat progresia bolii.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.
Pacienţilor randomizaţi li s-a administrat tratament de întreţinere până la progresia bolii.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.
Pacienţilor repartizaţi randomizat li s-a administrat tratament de întreţinere până la progresia bolii.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.
Pacienților li s-a administrat tratamentul de întreţinere până când s-a reinstalat progresia bolii.
Randomised phase 3 study of nivolumab in combination with ipilimumab or nivolumab as monotherapy vs. ipilimumab as monotherapy (CA209067)
Studiu randomizat de fază 3 efectuat cu nivolumab în asociere cu ipilimumab sau nivolumab în monoterapie vs. ipilimumab în monoterapie (CA209067)
Randomised Treatment†
Tratament randomizat
Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Filgrastim HEXAL was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Studii randomizate, în regim dublu-orb, cu doză unică şi doză repetată, încrucişate, la 204 voluntari sănătoşi au arătat că profilul farmacocinetic al Filgrastim HEXAL a fost comparabil cu cel al produsului de referinţă după administrarea subcutanată şi intravenoasă.
Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Studii randomizate, în regim dublu-orb, cu doză unică şi doză repetată, încrucişate, la 204 voluntari sănătoşi au arătat că profilul farmacocinetic al Zarzio a fost comparabil cu cel al produsului de referinţă după administrarea subcutanată şi intravenoasă.
Randomization of patients was stratified by Sokal score and geographic region.
Randomizarea pacienţilor a fost stratificată de scorul Sokal şi de regiunea geografică.
Randomization to 12 months
Randomizare la 12 luni
Randomization to 24 months
Randomizare la 24 luni
Randomization to 30 months
Randomizare la 30 luni
Randomization to 36 months
Randomizare la 36 luni
Randomization was stratified according to Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) status (0 versus 1), bevacizumab pretreatment (yes versus no), brain metastasis (yes versus no) and tumour histology (squamous versus non-squamous tumour histology).
Randomizarea a fost stratificată în funcţie de statusul Grupului Estic de Cooperare în Oncologie (ECOG) (0 respectiv 1), tratament anterior cu bevacizumab (da respectiv nu), metastaze cerebrale (da respectiv nu) şi diagnosticul histologic al tumorii (diagnostic histologic de tumoră scuamoasă respectiv non-scuamoasă).
Randomized
Randomizat
Randomized and treated
Pacienţi randomizaţi şi trataţi
Randomized and treated patients
Pacienţi randomizaţi şi trataţi
Randomized and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement.
Pacienți randomizați și tratați cu măsurători de eficacitate la momentul inițial și cel puțin o valoare după momentul inițial.
Randomized controlled trial
Studiu controlat randomizat
Randomized Population+
Populaţie randomizată+
Ranexa 1000 mg twice daily increased plasma concentrations of simvastatin lactone, simvastatin acid, by about 2-fold.
Ranexa 1000 mg de două ori pe zi creşte concentraţia plasmatică a simvastatin lactonei, a acidului simvastatinic de aproximativ 2 ori.
Ranexa 375 mg prolonged-release tablets
Ranexa 375 mg comprimate cu eliberare prelungită
Ranexa 375 mg prolonged-release tablets Ranolazine
Ranexa 375 mg comprimate cu eliberare prelungită Ranolazină
Ranexa 500 mg prolonged-release tablets
Ranexa 500 mg comprimate cu eliberare prelungită
Ranexa 500 mg prolonged-release tablets Ranolazine
Ranexa 500 mg comprimate cu eliberare prelungită Ranolazină