natgillin/translations-raw huggingface dataset:
pituitary gland not working properly – this may cause low blood levels of some hormones that affect the function of the male or female sex organs hearing problems
funcționare deficitară a glandei hipofize – aceasta poate conduce la valori scăzute în sânge ale unor hormoni care afectează funcţionarea organelor sexuale la bărbat sau la femeie probleme de auz.
pituitary gland not working properly – this may cause low blood levels of some hormones that affect the function of the male or female sex organs hearing problems
funcționare deficitară a glandei hipofize – aceasta poate conduce la valori scăzute în sânge ale unor hormoni, care afectează funcţionarea organelor sexuale la bărbat sau la femeie probleme de auz.
pituitary gland not working properly – this may cause low blood levels of some hormones that affect the function of the male or female sex organs hearing problems
funcționare deficitară a glandei hipofize – aceasta poate conduce la valoriscăzute în sânge ale unor hormoni, care afectează funcţionarea organelor sexuale la bărbat sau la femeie probleme de auz
Pituitary hormones
Hormoni hipofizari
Pivotal studies included five trials.
Studiile pivot au inclus cinci studii.
Pivotal Studies MS-F203 and MS-F204
Studiile pivot MS-F203 şi MS-F204
Pivotal study (07-AVR-123)
Studiu pivot (07-AVR-123)
Pivotal Study (N= 25) ZLB03_002CR
Studiu pivot (N= 25) ZLB03_002CR
Pivotal study of Cerdelga in GD1 patients switching from ERT– Study 02607 (ENCORE)
Studiul pivot efectuat cu Cerdelga la pacienţi cu BG1, care au schimbat tratamentul de la TSE – studiul 02607 (ENCORE)
Pivotal study of Cerdelga in treatment-naïve GD1 patients – study 02507(ENGAGE)
Studiu pivot efectuat cu Cerdelga la pacienţii netrataţi anterior pentru BG1 - studiul 02507(ENGAGE)
Pivotal trials for Prevenar 13 were designed to show that functional OPA antibody responses for the 13 serotypes are non-inferior, and for some serotypes superior, to the 12 serotypes in common with the licensed 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine [1, 3, 4, 5, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, 23F] one month after vaccine administration.
Studiile pivot efectuate cu Prevenar 13 au fost proiectate să demonstreze că răspunsurile OPA cu anticorpi funcţionali sunt non-inferioare pentru cele 13 serotipuri, iar pentru unele serotipuri sunt chiar superioare celor 12 serotipuri comune cu cele din vaccinul pneumococic polizaharidic 23-valent [1, 3, 4, 5, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, 23F], la o lună după administrarea vaccinului.
PIX 301 Overall survival–end of study
PIX 301 Supravieţuirea globală – sfârşitul studiului
PIX301 Progression-free survival - end of study
PIX301 Supravieţuirea fără progresia bolii – la sfârşitul studiului
Pixantrone has a moderate to high total plasma clearance of 72.7 l/hr and a low renal excretion accounting for less than 10% of the administered dose in 0-24 hours.
Pixantrona prezintă un clearance plasmatic total moderat până la crescut de 72,7 l/oră şi o excreţie renală scăzută, care reprezintă mai puţin de 10% din doza administrată pe o durată cuprinsă între 0 şi 24 de ore.
Pixuvri 29 mg powder for concentrate for solution for infusion
Pixuvri 29 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă
Pixuvri 29 mg powder for concentrate for solution for infusion pixantrone
Pixuvri 29 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă pixantronă
Pixuvri does not contain anything to prevent the growth of bacteria and it is, therefore, recommended that it be used immediately after reconstitution.
Pixuvri nu conţine nicio substanţă care să prevină dezvoltarea bacteriilor şi, prin urmare, se recomandă ca medicamentul să fie utilizat imediat după reconstituire.
Pixuvri Dose (mg/m2)
Doza Pixuvri (mg/m2)
Pixuvri has a large volume of distribution of 25.8 l and is approximately 50% bound to plasma proteins.
Pixuvri are un volum mare de distribuţie de 25,8 l şi este legat de proteinele din plasmă în proporţie de aproximativ 50%.
Pixuvri has been given ‘conditional approval’.
Pixuvri a primit „aprobare condiţionată”.
Pixuvri is a powder for concentrate for solution for infusion.
Pixuvri este o pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă.
Pixuvri is for intravenous use only.
Pixuvri este destinat numai pentru administrare intravenoasă.
Pixuvri is not recommended for use in patients with severe excretory hepatic impairment, (see section 4.3).
Pixuvri nu este recomandat pentru utilizarea la pacienţii cu insuficienţă hepatică excretorie severă (vezi pct.
Pixuvri must be administered by physicians who are familiar with the use of antineoplastic agents and have the facilities for regular monitoring of clinical, haematological, and biochemical parameters during and after treatment (see section 6.6).
Pixuvri trebuie administrat de către medicii care sunt familiarizaţi cu utilizarea medicamentelor antineoplazice şi care au acces la dotările necesare pentru monitorizarea regulată a parametrilor clinici, hematologici şi biochimici în timpul tratamentului şi după tratament (vezi pct.
Pixuvri pixantrone
Pixuvri pixantronă
Pixuvri was compared with other chemotherapy treatments in one main study involving 140 adults with aggressive non-Hodgkin’s B cell lymphoma, who had previously received at least two other treatments, and whose cancer had come back or had not responded to treatment.
Pixuvri a fost comparat cu alte tratamente chimioterapice într-un studiu principal, care a cuprins 140 de adulţi cu limfom non-Hodgkin cu celule B agresiv, cărora li se administrase anterior cel puţin două alte tratamente şi la care cancerul a recidivat sau nu a răspuns la tratament.
Pixuvri was shown to be beneficial in patients with aggressive non-Hodgkin’s B cell lymphoma: 20% of patients responded completely to Pixuvri (14 out of 70 patients) compared with 5.7% of patients receiving other agents (4 out of 70 patients).
S-a demonstrat că Pixuvri este benefic în cazul pacienţilor cu limfom non-Hodgkin cu celule B agresiv: 20% din pacienţi au avut un răspuns complet la Pixuvri (14 pacienţi din 70), comparativ cu 5,7% din pacienţii cărora li s-au administrat alţi agenţi (4 pacienţi din 70).
Pixuvri with food and drink
Pixuvri împreună cu alimente şi băuturi
pJIA
AIJp
pJIA Patients
Pacienţi cu AIJp
pJIA, sJIA
AIJp, AIJs
pJIA1, sJIA2
AIJp1, AIJs2
PK analysis in patients of Cav found that 81 % of the subjects treated with the 300 mg once daily dose attained steady state predicted Cav between 500-2,500 ng/mL.
Analiza FC realizată pe pacienţii Cav a arătat că 81% dintre subiecții trataţi cu doză de 300 mg o dată pe zi au obţinut Cav previzionată la starea de echilibru între 500 şi 2500 ng/ml.
PK data show that higher riociguat exposure was observed in patients with moderate hepatic impairment (Child Pugh B) (see section 5.2).
Datele FC au arătat că la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată (clasificarea Child Pugh B) s-a observat o expunere mai mare la riociguat (vezi pct.
PK data show that higher riociguat exposure was observed in patients with moderate hepatic impairment (Child Pugh B) (see section 5.2).
Datele FC au arătat că la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată (clasificarea Child Pugh B) s-a observat o expunere mai mare la riociguat.
PK data show that higher riociguat exposure was observed in patients with moderate hepatic impairment (Child Pugh B) (see section 5.2).
Datele FC au arătat că la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată (clasificarea Child Pugh B) s-a observat o expunere mai mare la riociguat.(vezi pct.
PK parameters
Parametru FC
PK parameters for Nuwiq (Dose: 50 IU/kg) in adult previously treated patients (age 18- 65 years) with severe haemophilia A (n = 20)
Parametri farmacocinetici pentru Nuwiq (Doza: 50 UI/kg) pentru pacienţi adulţi trataţi anterior (cu vârsta cuprinsă între 18-65 ani), cu hemofilie A severă (n = 20)
PK parameters from the repeat PK evaluation were similar to those from initial PK.
Parametrii farmacocinetici în urma evaluării farmacocinetice repetate au fost similari cu cei observaţi în cadrul farmacocineticii iniţiale.
PK Parameters1
Parametri FC1
PK trough levels for peginterferon alfa in patients who received peginterferon alfa, ribavirin, and daclatasvir were similar to those in patients who received peginterferon alfa, ribavirin, and placebo.
Valorile minime ale parametrilor FC pentru peginterferon alfa la pacienţii cărora li s-a administrat peginterferon alfa, ribavirină şi daclatasvir au fost similare celor de la pacienţii cărora li s-a administrat peginterferon alfa, ribavirină şi placebo.
PK-PD relationship
Relaţia farmacocinetică-farmacodinamie
PK/PD relationship
Relaţia farmacocinetică/farmacodinamie
PK/PD relationship
Relaţie farmacocinetică/farmacodinamie
PK/PD relationships
Relaţii farmacocinetice/farmacodinamice
PKU
FCU
PL-00-828 Warszawa Tel: +48 22 697 7100
E-28830 San Fernando de Henares (Madrid) Tel: +34 91 669 93 00
PL-02-135 Warszawa Tel.: +48 22 237 60 00
PL-02-135 Warszawa Tel.:+48 22 237 60 00
Place 1-2 teaspoons of the food in a small container (illustration a).
Puneți 1-2 lingurițe de aliment într-un recipient mic (imaginea a).
Place a 26G needle onto an appropriate single-use syringe (max.
Ataşaţi un ac 26G la o seringă adecvată (max.
Place a generous coating of gel over the whole surface of each lesion that you want to treat.
Puneţi un start gros de gel pe toată suprafaţa fiecărei leziuni care doriţi s-o trataţi.
Place a new system on a different skin site
Aplicaţi un nou sistem pe o altă zonă cutanată
Place a new system on a different skin site.
Aplicaţi banda pe marginile lungi
Place a new system on a different skin site.
Numărul de pe afişaj clipeşte
Place a pharmacy label on the bottle that includes the patient’s name, dosing instructions, use by date, name of medicinal product and any other required information to be in compliance with local pharmacy regulations.
Aplicaţi o etichetă de farmacie pe flacon care să includă numele pacientului, instrucţiunile cu privire la schema terapeutică, data de expirare, denumirea medicamentului şi orice altă informaţie necesară pentru a fi în acord cu cerinţele farmaceutice locale.
Place a pharmacy label on the bottle that includes the patient’s name, dosing instructions, use by date, name of medicinal product and any other required information to be in compliance with local pharmacy regulations.
Aplicaţi o etichetă de farmacie pe flacon care să includă numele pacientului, instrucţiunile de dozare, data de expirare, denumirea medicamentului şi orice altă informaţie necesară pentru a fi în acord cu cerinţele farmaceutice locale.
Place a sterile gauze or tissue on a flat surface and hold the syringe above it with the needle pointing towards the gauze or tissue, as shown in Figure C. Make sure the needle does not touch the gauze or tissue.
Puneţi tifon sau pansament steril pe o suprafaţă plană şi ţineţi seringa deasupra acesteia cu acul îndreptat către tifon sau pansament, aşa cum se arată în Figura C. Asiguraţi-vă că acul nu atinge tifonul sau pansamentul.
Place a thumb and a middle finger on the side tabs
Aşezaţi degetul mare şi degetul mijlociu pe elementele laterale de prindere
Place all used dressings and cleaning materials in a sealed plastic bag and throw them away in your household waste.
Așezați toate pansamentele folosite și materiale de curățare într-o pungă de plastic sigilată și aruncați-le cu gunoiul menajer.
Place all used needles and syringes into a sharps container (puncture-proof disposable container).
Puneţi toate acele şi seringile folosite într-un container pentru obiecte ascuţite (containere speciale rezistente la înţepare).
Place all used needles and syringes into a sharps container (puncture‐proof disposable container).
Puneţi toate acele şi seringile folosite într-un container pentru obiecte ascuţite (container de unică folosinţă rezistent la înţepături).
Place an appropriate expiration date label according to storage condition (see section 6.3).
Aplicaţi o etichetă cu data de expirare corespunzătoare, conform condiţiilor de păstrare (vezi pct.
Place and hold the vial of the reconstituted suspension on a hard surface.
Aşezaţi şi menţineţi flaconul cu suspensie reconstituită pe o suprafaţă tare.
PLACE AND UNLOCK
Deblocaţi prin rotirea inelului de blocare.
PLACE AND UNLOCK
PLASAŢI ŞI DEBLOCAŢI
Place inhaler back in storage case and close tightly.
Se pune inhalatorul înapoi în carcasa de păstrare şi se închide bine.
Place it in your mouth and it will disperse immediately.
Puneţi-l în gură şi se va dizolva imediat.
Place mouth over the mouthpiece creating a tight seal.
Pacientul îşi va pune gura peste piesa bucală şi o va strânge bine cu buzele.
Place pre-filled pen on injection site
Aşezaţi stiloul injector (pen-ul) preumplut la locul de injectare
Place product vial on a firm, non-skid surface.
Plasați flaconul cu produsul pe o suprafață tare, nealunecoasă.
Place RebiSmart at a right angle (90°) to the skin.
Amplasaţi RebiSmart la un unghi drept (90°) faţă de piele.
Place syringes and vials onto a clean surface.
Aşezaţi seringile şi flacoanele pe o suprafaţă curată.
Place the absorbed toxin in an autoclave bag, seal it and process as Medical Biohazardous Waste in accordance with local requirements.
Puneţi toxina absorbită într-un sac autoclav, sigilaţi-l şi procesaţi-l conform procedurilor standard pentru deşeuri medicale cu potenţial biotoxic, în conformitate cu reglementările locale.
Place the administration system on the thigh as pictured at the site which you have prepared.
Aşezaţi sistemul de administrare pe coapsă în locul pregătit, aşa cum este prezentat în imaginea de mai jos.
Place the administration system, the alcohol swab and this package leaflet within reach.
Ţineţi sistemul de administrare, tamponul cu alcool şi acest prospect la îndemână.
Place the ADVATE on a flat surface with the solvent vial on top (Fig.
Puneţi dispozitivul ADVATE pe o suprafaţă plată, cu flaconul cu solvent situat deasupra (Fig.
Place the BIO-SET on a flat surface.
Aşezaţi dispozitivul BIO- SET pe o suprafaţă plană
Place the blue end of the transfer device on the solvent vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Amplasaţi capătul albastru al dispozitivului de transfer pe flaconul cu solvent şi împingeţi drept, până când vârful penetrează dopul din cauciuc şi se fixează în poziţia necesară.
Place the calendar card on the top of the plastic tub and push down to snap it into place.
Aşezaţi calendarul deasupra tăviţei de plastic şi împingeţi în jos pentru a-l fixa în poziţie.
Place the capsule into the capsule chamber.
Puneţi capsula în locul special conceput.
Place the capsule into the capsule chamber.
Se poziţionează capsula în locul special conceput.
Place the circular plastic insert into the neck of the bottle and push down until securely in place.
Aşezaţi insertia circulara de plastic la gâtul flaconului şi împingeţi în jos până la locul indicat.
Place the clear base flat and firmly against your skin at the injection site.
Plasaţi cu fermitate şi bine lipită de piele baza transparentă la nivelul locului de administrare.
Place the clear end of the transfer device on the powder vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Amplasaţi capătul transparent al dispozitivului de transfer pe flaconul cu pulbere şi împingeţi drept, până când vârful penetrează dopul din cauciuc şi se fixează în poziţia necesară.
Place the cup with water on a stable surface.
Plasaţi recipientul cu apă pe o suprafaţă stabilă.
Place the dosing syringe in your child’s mouth towards the cheek and gently push the plunger down to release the medicine.
Puneți seringa dozatoare în gura copilului dumneavoastră spre obraz și apăsați ușor pistonul în jos pentru a elibera medicamentul.
Place the empty sachet and any left over medicine from the mixing cup into a rubbish bag.
Puneţi într-un sac de gunoi plicul gol şi orice medicament rămas în cupa de amestecare.
Place the entire orodispersible tablet in the mouth, on the tongue, where it will dissolve in seconds, then swallow with saliva.
Puneţi comprimatul orodispersabil întreg în gură, pe limbă, unde acesta se va dizolva în câteva secunde, apoi înghiţiţi-l cu saliva.
Place the filled syringe on the clean, flat surface.
Puneţi seringa umplută pe suprafaţa curată, plană.
Place the mouthpiece between your lips and teeth.
Pacientul va introduce piesa bucală între buze şi dinţi.
Place the mouthpiece between your teeth.
Poziţionaţi piesa bucală între dinţi.
Place the mouthpiece between your teeth.
Poziționați aplicatorul bucal între dinți.
Place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around it.
Puneţi piesa bucală în gură şi strângeţi buzele în jurul acesteia.
Place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around it.
Se poziţionează inhalatorul la nivelul cavităţii bucale şi pacientul va strânge buzele în jurul piesei bucale.
Place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around the mouthpiece.
Puneţi piesa bucală în gură şi strângeţi buzele în jurul acesteia.
Place the needle at approximately a 45-degree angle to the pinched skin.
Plasaţi acul într-un unghi de aproximativ 45 de grade faţă de pliul de piele.
Place the needle cover back on the work surface.
Puneţi capacul acului înapoi pe suprafaţa de lucru.
Place the needle firmly on the tip of the syringe (4).
Fixaţi bine acul în vârful seringii (4).
Place the needle shield (containing the needle) on a clean dry surface, while preparing the syringe.
Plasaţi teaca acului (conţinând acul) pe o suprafaţă curată şi uscată, în timp ce pregătiţi seringa.
Place the needle, vial connector package, vial, and syringe on a clean, flat surface.
Puneţi acul, ambalajul cu adaptorul flaconului, flaconul şi seringa pe o suprafaţă plană, curată.
Place the nozzle in one of your nostrils – see picture g.
Introduceţi aplicatorul în una dintre nări – vezi figura g.
Place the open bottle upright on a table.
Aşezaţi flaconul deschis pe o masă, în poziţie verticală.
Place the oral syringe inside the child’s mouth and press the plunger slowly to gently release the medicinal product.
Se introduce seringa pentru administrare orală în gura pacientului și se apasă lent pistonul, pentru a elibera încet medicamentul.
Place the oral syringe inside the child’s mouth and press the plunger slowly to gently release the medicine.
Introduceți seringa pentru administrare pe cale orală în gura copilului și apăsați ușor pistonul pentru a elibera medicamentul.
Place the outer needle cap on a flat surface.
Puneți capacul exterior al acului pe o suprafață plată.
Place the patch underneath your clothing.
Amplasaţi plasturele sub haine.
Place the pen back in the refrigerator and contact your doctor or pharmacist..
Puneţi-l la loc în frigider şi luaţi legătura cu medicul sau farmacistul dumneavoastră.
Place the pen cover on a flat, hard surface.
Puneţi capacul stiloului injector (pen) pe o suprafaţă dreaptă şi tare.
Place the pen into the clean, empty cup to keep the clear cartridge pointing up.
Aşezaţi cartușul în paharul curat şi gol cu cartuşul transparent în sus.
Place the pen over your chosen injection site.
Amplasaţi stiloul injector (pen) pe locul de injectare ales.
Place the pipette tip on the base of the skull of the cat.
Plasați vârful pipetei pe piele vertical, între omoplații pisicii.
Place the pipette tip on the base of the skull of the cat.
Se pune vârful pipetei pe baza craniului de pisica.
Place the plastic catcher of the needle-trap against a hard, stable surface and with one hand pivot the syringe barrel upward against the needle forcing the needle into the catcher where it locks in place (an audible 'click” is heard when the needle is locked in the catcher).
Așezați dispozitivul de prindere din plastic al acului pe o suprafață dură, stabilă și cu o mână învârtiți corpul seringii în sus împotriva acului forțând acul în dispozitivul de prindere în care se fixează (un semnal sonor se va auzi atunci când acul este blocat în dispozitivul de prindere).
Place the Plegridy pen on your chosen injection site.
Amplasați pen-ul Plegridy pe locul de injectare ales.
Place the powder vial (green cap) on a flat surface.
Aşezaţi flaconul cu pulbere (cu capac verde) pe o suprafaţă plană.
Place the powder vial on a flat surface.
Puneţi flaconul de pulbere pe o suprafaţa plană.
Place the powder vial on an even and firm surface.
Aşezaţi flaconul cu pulbere pe o suprafaţă netedă, curată.
Place the powder vial on an even surface and hold it.
Aşezaţi flaconul cu pulbere pe o suprafaţă plană, şi ţineţi-l.
Place the pre-filled pen on the injection site
Aşezaţi stiloul injector (pen-ul) preumplut la locul de injectare
Place the pre-prepared syringes containing IL-2, Ceplene and an opened alcohol wipe where you can reach them.
Aşezaţi seringile pregătite anterior cu IL-2 şi Ceplene, precum şi pansamentul cu alcool pe o suprafaţă la îndemâna dumneavoastră.
Place the prescribed number of tablets in a glass or cup (up to 120 ml) of water and stir until dissolved.
Puneţi numărul de comprimate prescris într-un pahar sau cană cu apă (până la 120 ml) şi amestecaţi până se dizolvă.
Place the prescribed number of tablets in the medicine cup.
Introduceți numărul de comprimate prescris în recipientul pentru medicamente.
Place the required dose (preferably broken if Siklos 1000 mg tablet is used) in a teaspoon and add some water.
Puneţi doza necesară (de preferinţă sfărâmată dacă se utilizează un comprimat de Siklos 1000 mg) într-o linguriţă şi adăugaţi puţină apă.
Place the solvent vial on a flat surface and insert the white end of the transfer device into the center of the stopper of the upright solvent vial (blue cap).
Aşezaţi flaconul cu solvent pe o suprafaţă plană şi introduceţi capătul alb al dispozitivului de transfer în centrul dopului flaconului cu solvent (cu capac albastru) ţinut în poziţie verticală.
Place the strip into a chromatography chamber containing 1 mL of acetone as the developing solvent.
Se pune banda într-o cameră cromatografică care conţine 1 ml de acetonă ca solvent pentru developare.
Place the syringe in your child's mouth towards the cheek and push the plunger down to release the medicine.
Introduceți seringa în gura copilului dumneavoastră către obraz și împingeți pistonul în jos pentru a elibera medicamentul.
Place the syringe into the sharps container.
Aruncaţi seringa într-un recipient pentru obiecte ascuţite.
Place the syringe nozzle firmly into the opening of the bottle.
Împingeţi vârful seringii ferm în deschiderea flaconului.
Place the syringe on a clean flat surface and allow the syringe to come to room temperature for about 25-30 minutes to warm up.
Aşezaţi seringa pe o suprafaţă curată, plană şi lăsaţi seringa să ajungă la temperatura camerei, timp de aproximativ 25-30 de minute.
Place the syringe on a flat surface.
Puneţi seringa pe o suprafaţă plană.
Place the syringe on your clean work surface.
Puneţi seringa pe suprafaţa de lucru curată.
Place the syringe tip against the inside of the patient’s cheek.
Plasaţi vârful seringii în interiorul obrazului pacientului.
Place the syringe tip at the bottom of the mixing cup.
Puneţi vârful seringii la baza cupei de amestecare.
Place the syringe tip into the liquid.
Puneţi vârful seringii în lichid.
Place the tablet in the dog’s mouth.
Se plasează comprimatul în gura câinelui.
Place the tablet on your tongue until it melts and is easy to swallow.
Puneți comprimatul pe limbă și țineți-l până când se topește și este ușor de înghițit.
place the tablet(s) in 5 ml (1 teaspoon) of water, or at least enough liquid to cover the medicine,
comprimatul(ele) trebuie introdus(e) în 5 ml (1 linguriţă) de apă, sau într-o cantitate suficientă de lichid astfel încât medicamentul să fie acoperit;
place the tablet(s) in 5 ml (1 teaspoon) of water, or at least enough liquid to cover the medicine,
dizolvaţi comprimatele în 5 ml (1 linguriţă) de apă, sau într-o cantitate suficientă de lichid care să acopere medicamentul.
place the tablet(s) in 5 ml (1 teaspoon) of water, or at least enough liquid to cover the medicine,
dizolvaţi comprimatul(ele) în 5 ml (1 linguriţă) de apă, sau într-o cantitate suficientă de lichid care să acopere medicamentul.
Place the tablets in a glass or cup (120 to 240 ml) of water and stir until dissolved.
Puneţi comprimatele într-un pahar sau cană cu apă (120 până la 240 ml) şi amestecaţi până se dizolvă.