natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Defitelio must also not be used together with other medicines that break down blood clots.
De asemenea, Defitelio nu trebuie utilizat împreună cu alte medicamente care descompun cheagurile de sânge.
Defitelio must be prescribed and administered to patients by specialised physicians experienced in the diagnosis and treatment of complications of HSCT.
Defitelio trebuie prescris şi administrat pacienţilor de către medici specializaţi cu experienţă în diagnosticul şi tratamentul complicaţiilor asociate cu TCSH.
Defitelio pharmacokinetic parameters after intravenous infusion of 6.25 mg/kg to healthy subjects.
Parametrii farmacocinetici ai Defitelio în urma perfuziei intravenoase cu 6,25 mg/kg la pacienţi sănătoşi.
Defitelio should be administered for a minimum of 21 days and continued until the symptoms and signs of severe VOD resolve.
Defitelio trebuie administrat pe o perioadă de minim 21 de zile şi continuat până la dispariţia simptomelor şi semnelor de BVO severă.
Defitelio should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with Defitelio.
Nu se administrează Defitelio în timpul sarcinii decât dacă afecţiunea clinică a pacientei necesită tratament cu Defitelio.
Defitelio should not be used if the solution is cloudy or contains particles.
Defitelio nu trebuie utilizat dacă soluţia este tulbure sau conţine particule.
Defitelio was shown to lower the mortality rate to 62% at 100 days after transplantation, and in 24% of patients the symptoms of severe VOD were completely resolved after 100 days.
S-a demonstrat că Defitelio reduce rata mortalităţii la 62 % la 100 de zile după transplant, iar la 24 % din pacienţi simptomele BVO severe au dispărut complet după 100 de zile.
deformation of the pupil
deformare a pupilei
Degarelix has not been studied in patients with severe renal impairment and caution is therefore warranted.
Degarelix nu a fost studiat la pacienţi cu insuficienţă renală severă şi de aceea se impune precauţie în astfel de situaţii.
Degarelix is effective in achieving and maintaining testosterone suppression well below medical castration level of 0.5 ng/ml.
Degarelix este eficace în atingerea şi menţinerea supresiei testosteronului mult sub nivelul castrării medicale, de 0,5 ng/ml.
Degeneration of seminiferous epithelium was associated with palonosetron following a one month oral repeat dose toxicity study in rats.
Degenerarea epiteliului seminifer a fost asociată cu palonosetronul în urma unui studiu de toxicitate, cu doze repetate şi durata de o lună, efectuat la şobolani.
degeneration of the retina (causing disturbed vision)
degenerare a retinei (cauzând tulburări de vedere)
Degenerative changes were present in the testes in rats and dogs exposed to osimertinib for ≥1 month and there was a reduction in male fertility in rats following exposure to osimertinib for 3 months.
Modificările degenerative au apărut la nivel testicular la şobolan şi câin expuşi la osimertinib pe o perioadă ≥1 lună şi s-a observat reducerea fertilităţii la şobolanii masculi după o expunere de 3 luni la osimertinib.
Degenerative disease of the brain (encephalopathy)
Afecţiuni degenerative ale creierului (encefalopatie)
Degradation normally involves endocytosis of the insulin-receptor complex, followed by the action of insulin-degrading enzyme.
Degradarea implică, în mod normal, endocitoza complexului insulină-receptor, urmată de acţiunea enzimei responsabile pentru degradarea insulinei.
Degradation of insulin degludec is similar to that of human insulin; all metabolites formed are inactive.
Degradarea insulinei degludec este similară insulinei umane; toţi metaboliţii formaţi sunt inactivi.
Degree of abnormality
Grad de afectare
Degree of bleeding / Type of surgical procedure
Gradul hemoragiei / Tipul de procedură chirurgicală
Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure
Gradul hemoragiei/tipul intervenţiei chirurgicale
Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure
Intensitatea hemoragiei/ Tipul intervenţiei chirurgicale
Degree of Renal Impairment
Grad de insuficienţă renală
degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
Mai puţin frecvente Tahicardie, bloc atrioventricular de gradul I, bradicardie sinusală, insuficienţǎ cardiacǎ congestivǎ
DEHP free PVC containing trioctyl-trimellitate (TOTM)
PVC fără DEHP, cu conţinut de trimelitat de trioctil (TOTM) polipropilenă
Dehydration
Dehidratare
Dehydration
Deshidratare;
Dehydration (1) Decreased appetite Weight loss
Scădere a poftei de mâncare Scădere în greutate
Dehydration (2.8 %) (G3/4: 0.5%)d
Deshidratare (2,8 %) (G3/4: 0,5%)d
Dehydration (all grades) has been observed in 9.0% of patients treated with ZALTRAP/FOLFIRI and 3.0% of patients treated with placebo/FOLFIRI.
Deshidratarea (toate gradele) a fost observată la 9,0% din pacienţii trataţi cu ZALTRAP/FOLFIRI şi la 3,0% din pacienţii cărora li s-a administrat placebo/FOLFIRI.
Dehydration (G3/4: 2%)
Trombocitopenie (G3/4: 3%)
Dehydration (lack of fluids)
Deshidratare (lipsă a lichidelor)
Dehydration (losing too much fluid)
Deshidratare (pierderea prea multor lichide)
Dehydration (loss of body fluids)
Deshidratare (pierderea lichidelor din organism)
Dehydration (loss of fluid from the body) – it is important to drink plenty of fluids to stop dehydration.
Deshidratare (pierdere de fluide din organism) – este important să beţi multe lichide pentru a opri deshidratarea.
Dehydration (low levels of water or fluid)
Deshidratare (nivele scăzute de apă sau lichide)
Dehydration (low levels of water or fluid)
Deshidratare (niveluri scăzute de apă sau lichid)
Dehydration (NB), Anorexia (B)
Deshidratare (NB), anorexie (B)
Dehydration (uncommon, may affect up to 1 in 100 people) loss of too much fluid from your body (dehydration).
Deshidratare (mai puţin frecvent, poate afecta până la 1 din 100 de persoane) eliminarea unei cantităţi mari de lichide din organism (deshidratare).
Dehydration (when the body does not have enough water)
deshidratare(când corpul dumneavoastră nu mai are apă suficientă)
Dehydration (when your body does not have enough water)
deshidratare (când corpul dumneavoastră nu mai are apă suficientă)
Dehydration Gout Hyperkalaemia
Deshidratare Gută Hiperkaliemie
Dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea
Deshidratare secundară simptomelor post- dozare, cum ar fi febră, vărsături sau diaree
Dehydration*
Deshidratare
Dehydration*, hyperglycaemia*, hypertriglyceridaemia, hyperuricaemia
Deshidratare*, hiperglicemie*, hipertrigliceridemie, hiperuricemie
dehydration,
deshidratare,
Dehydration, (loss of too much fluid from your body), seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people).
Deshidratare, (pierderea unei cantități prea mari de lichide din organism), a fost observată mai puțin frecvent (poate afecta până la 1 persoană din 100).
Dehydration, Decreased appetite, Hypokalaemia
Deshidratare, scădere a apetitului alimentar, hipopotasemie
dehydration, dry mouth
deshidratare, gură uscată
Dehydration, dry mouth, cold sores, oral thrush, indigestion, heartburn, abdominal pain or swelling
Deshidratare, uscăciune a gurii, herpes la nivelul buzelor, candidoză la nivelul gurii, indigestie, arsuri în capul pieptului, durere abdominală sau umflare a abdomenului
dehydration, feeling thirsty
deshidratare, senzaţie de sete
dehydration, fluid retention, hypocalcaemia, hyperglycaemia, hyperuricaemia, hypophosphataemia, hypertriglyceridaemia, hypokalaemia, weight decreased
deshidratare, retenţie de lichide, hipocalcemie, hiperglicemie, hiperuricemie, hipofosfatemie, hipertrigliceridemie, hipopotasemie, scădere ponderală
dehydration, generally associated with nausea, vomiting and/or diarrhoea
deshidratare, în general asociată cu greaţă, vomă şi/sau diaree
Dehydration, generally associated with nausea, vomiting and/or diarrhoea.
Deshidratare, asociată în general cu greaţă, vărsături şi/sau diaree
dehydration, hypoalbuminaemia
deshidratare, hipoalbuminemie
Dehydration, Hypokalaemia*, Hyponatraemia*, Blood glucose abnormal*, Hypocalcaemia*, Enzyme abnormality*
Deshidratare, hipokaliemie*, hiponatremie*, glicemie anormală*, hipocalcemie*, anomalii enzimatice
dehydration, hypokalemia
deshidratare, hipokaliemie
Dehydration, inability to urinate
Deshidratare, imposibilitatea de a urina
dehydration, inability to urinate
Deshidratare, incapacitate de a urina
Dehydration, increased acid levels in the blood
Deshidratare, creșteri ale nivelurilor de acid în sânge
dehydration, metabolic acidosis
deshidratare, acidoză metabolică
Dehydration, secondary to diarrhoea, nausea, vomiting or anorexia.
Deshidratare secundară diareei, greţei, vărsăturilor sau anorexiei.
Dehydration, seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people)
Deshidratare, observată mai puţin frecvent (poate afecta până la 1 din 100 persoane)
dehydration, sometimes with a decrease in kidney function
deshidratare, uneori cu o reducere a funcţiei renale
dehydration, sometimes with a decrease in kidney function
deshidratare, uneori cu o reducere a funcției rinichilor
Dehydration, sometimes with a decrease in kidney function
Deshidratare, însoţită uneori de scăderea funcţiei renale
Dehydration, taste disturbance, weight loss
Deshidratare, tulburări ale gustului, pierdere în greutate
dehydration, weight loss
deshidratare, scădere în greutate
dehydration, weight loss
deshidratare, scădere în greutate,
Dehydration, weight loss or weight gain
deshidratare, scădere în greutate sau creştere în greutate
dehydration, when your body does not have enough fluid
deshidratare, ceea ce înseamnă că organismul dumneavoastră nu are suficiente lichide
Dehydration: loss of too much fluid from your body, seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people).
Deshidratarea: pierdere excesivă de lichide din corp, întâlnită mai puţin frecvent (poate afecta până la 1 din 100 persoane).
Dehydration;
deshidratare
dehydration;
deshidratare;
Dehydration◊, Hyponatraemia, Hypocalcaemia
Deshidratare◊, hiponatremie, hipocalcemie
dehydrogenase
dehidrogenazei
Delamanid (100 mg BID)
administrării
Delamanid disappears from plasma with a t1/2 of 30-38 hours.
Delamanid este eliminat de la nivel plasmatic la un t1/2 de 30-38 de ore.
Delamanid exposure remained unchanged (<25% difference) with anti- HIV medicines tenofovir and efavirenz but was slightly increased with the combination anti-HIV medicine containing lopinavir/ritonavir.
Expunerea la delamanid a rămas neschimbată (o diferenţă <25%) în asociere cu medicamentele anti-HIV tenofovir şi efavirenz, dar a crescut uşor în cazul administrării concomitente cu tratament anti-HIV asociat cu lopinavir/ritonavir.
Delamanid given in combination with the anti-HIV-medicines, tenofovir, lopinavir/ritonavir and efavirenz, did not affect the exposure to these medicinal products.
Administrarea concomitentă a delamanid cu medicamentele anti-HIV tenofovir, lopinavir/ritonavir şi efavirenz, nu a afectat expunerea la aceste medicamente.
Delamanid has a large apparent volume of distribution (Vz/F of 2,100 L).
Delamanid are un volum aparent mare al distribuţiei (Vz/F de 2.100 l).
Delamanid has no in vitro activity against bacterial species other than mycobacteria.
Delamanid nu are activitate in vitro împotriva altor specii de bacterii în afară de micobacterii.
Delamanid highly binds to all plasma proteins with a binding to total proteins of ≥99.5%.
Delamanid se leagă într-o proporţie ridicată de toate proteinele plasmatice, la o rată de legare de proteinele totale de ≥99,5%.
Delamanid is primarily metabolised in plasma by albumin and to a lesser extent by CYP3A4.
Delamanid este metabolizat la nivel plasmatic în principal de albumină şi într-o măsură mai redusă de CYP3A4.
Delamanid No interaction study is available with ritonavir only.
Delamanid Nu este disponibil niciun studiu privind interacţiunea doar pentru ritonavir.
delamanid treatment period is
fusidic în afecţiunile dermatologice este
delamanid with
ASC:↑22
Delamanid: AUC:↑22%
concomitente cu
Delavirdine 400 mg TID
Delavirdină 400 mg TID
Delavirdine AUC ↓ 31 % Nelfinavir AUC ↑ 107 %
ASC delavirdină ↓ 31% ASC nelfinavir ↑ 107
Delavirdine: the AUC, Cmax and Cmin of delavirdine were decreased by 61%, 47% and 88% respectively when given with amprenavir.
Delavirdină: ASC, Cmax şi Cmin ale delavirdinei au scăzut cu 61%, 47% şi, respectiv, 88% în cazul administrării împreună cu amprenavir.
Delay 5-FU and irinotecan for a maximum of 28* days until resolution to Grade ≤1, then dose reduce by 2 levels for
Se amână administrarea de 5-FU și irinotecan timp de maxim 28* zile până la ameliorarea la Grad ≤1, apoi se reduc cu 2 doze nivelurile de
Delay 5-FU and irinotecan for a maximum of 28* days until resolution to Grade ≤1, then dose reduce by 2 levels for
Se amână administrarea de 5-FU și irinotecan timp de maxim 28* zile până la ameliorarea la Grad ≤1, apoi se reduc cu 2 niveluri dozele de
Delay course initiation until CNS toxicity is Grade 1 or resolved and/or seizure disorder is well controlled
Se amână începerea ciclului de tratament până când toxicitatea asupra SNC a atins gradul 1 sau s-a rezolvat şi/sau tulburarea convulsivă este bine controlată
Delay course initiation until CNS toxicity is Grade 1 or resolved and/or seizure disorder is well controlled.
Se amână începerea ciclului de tratament până când toxicitatea asupra SNC a atins gradul 1 sau s-a rezolvat şi/sau tulburarea convulsivă este bine controlată
Delay course initiation until creatinine clearance or glomerular filtration rate (GFR) is at least 70 mL/min/1.73 m2
Se amână începerea ciclului de tratament până când clearance-ul creatininei sau rata de filtrare glomerulară (RFG) este de cel puţin 70 ml/min şi 1,73 m2
Delay course initiation until creatinine clearance or glomerular filtration rate (GFR) is at least 70 mL/min/1.73 m2.
Se amână începerea ciclului de tratament până când clearance-ul creatininei sau rata de filtrare glomerulară (RFG) este de cel puţin 70 ml/min şi 1,73 m2.
Delay course initiation until dyspnoea at rest has been resolved and/or peripheral oxygen saturation is at least 94 % on room air.
Se amână începerea ciclului de tratament până la rezolvarea dispneei de repaus şi/sau până când saturaţia periferică în oxigen este de cel puţin 94 % în aerul atmosferic.
Delay course initiation until platelet count is at least 20,000/μL.
Se amână începerea ciclului de tratament până când numărul de trombocite este de cel puţin 20.000/μl.
Delay course initiation until platelet count is at least 20,000/μL.
Se amână începerea tratamentului până când numărul de trombocite este de cel puţin 20000/μl.
Delay course initiation until systemic infection or sepsis has resolved.
Se amână începerea ciclului de tratament până la rezolvarea infecţiei sistemice sau sepsisului.
delay in passing urine (urinary hesitation)
întârziere la eliminarea urinei (dificultate la iniţierea jetului urinar)
Delay in stopping ISENTRESS treatment or other suspect agents after the onset of severe rash may result in a life-threatening reaction.
Întârzierea opririi tratamentului cu ISENTRESS sau cu alte medicamente suspectate după apariţia erupţiei cutanate tranzitorii severe poate avea ca rezultat o reacţie care pune viaţa în pericol.
Delay initiation of courses 2-6 until ALT is less than 10 times ULN.
Se amână începerea ciclurilor de tratament 2-6 până când concentraţia ALT depăşeşte de mai puţin de 10 ori LSVN.
Delay initiation of first course until absolute phagocyte count (APC) is at least 1,000/μL.
Se amână începerea ciclului de tratament până când numărul absolut de fagocite (NAF) este de cel puţin 1000/μl.
Delay initiation of first course until alanine aminotransferase (ALT) is less than 5 times upper limit of normal (ULN).
Se amână începerea primului ciclu de tratament până când concentraţia de alanin aminotransferază (ALT) depăşeşte de mai puţin de 5 ori limita superioară a valorilor normale (LSVN).
Delay of median time to deterioration (months) a,b
Întârzierea valorii mediane a timpului până la agravare (luni) a,b
Delay of next cycle due to persistent neutropenia2 (Nadir ANC <1500/mm3)
Întârzierea următorului ciclu din cauza neutropeniei persistente2 (Nivel minim NAN <1500/mm3)
Delay of time to deterioration (months)b, c
Prelungirea timpului până la apariţia deteriorării (luni) b, c
Delay treatment until improvement or resolution, then reduce cabazitaxel dose from 25 mg/m2 to 20 mg/m2.
Amânarea tratamentului până la ameliorare sau rezolvare, apoi se reduce doza de cabazitaxel de la 25 mg/m2 la 20 mg/m2.
Delay until recovery (ANC  1,000/mm3 and platelets  100,000/mm3) and adjust the dose if necessary (see table 2)
Întârziere până la recuperare (ANC  1,000/mm3 şi numărul trombocitelor  100,000/mm3) şi ajustaţi doza dacă este cazul (vezi tabelul 2)
Delay until recovery to mild toxicity or none, or to initial baseline status and adjust the dose if necessary (see table 2)
Întârziere până la recuperare în cazul unei toxicităţi reduse sau în cazul lipsei toxicităţii sau până la gradul iniţial şi ajustaţi doza dacă este cazul (vezi tabelul 2)
delayed
întârziată
Delayed Betaferon 250 mcg
Betaferon 250 mcg administr at tardiv
Delayed effects (after hours to days) may occur.
Sunt posibile şi reacţii de tip întârziat (după ore sau zile).
Delayed ejaculation
ejaculare întârziată
Delayed emesis has been associated with the activation of tachykinin family neurokinin 1 (NK1) receptors (broadly distributed in the central and peripheral nervous systems) by substance P. As shown in in vitro and in vivo studies, netupitant inhibits substance P mediated responses.
Emeza tardivă a fost asociată cu activarea receptorilor neurokininei 1 (NK1) din familia tahikininelor (răspândite la scară largă în sistemul nervos central şi periferic) de către substanţa P. Aşa cum arată studiile in vitro şi in vivo, netupitantul inhibă răspunsurile mediate de substanţa P.
Delayed mortality was observed at 300 mg/kg/day (8.5-fold the MRHD on mg/m2 basis assuming a 60 kg adult patient) with no cause of death established.
S-a observat mortalitatea întârziată la administrarea de 300 mg/kg şi zi (de 8,5 ori doza maximă recomandată la om (DMRO) în funcţie de mg/m2, la un pacient adult cu o masă corporală de 60 kg), fără a se putea stabili cauza decesului.
delayed or slow start of urinary flow
flux urinar care începe încet sau întârziat
Delayed phase: 25 to 120 hours after anthracycline and cyclophosphamide regimen
†Faza tardivă: 25 până la 120 de ore după schema cu antraciclină şi ciclofosfamidă
Delayed phase: 25 to 120 hours following initiation of chemotherapy.
Faza tardivă: 25 până la 120 ore după iniţierea chimioterapiei.
Delayed phase§§
Fază întârziată§§
Delayed phase†
Faza tardivă†
Delayed phase‡
Fază întârziată
Delayed reactions (after hours to days) may occur.
Sunt posibile şi reacţii de tip întârziat (după ore sau zile).
delaying in weight and height increase
întârzierea creşterii în greutate şi înălţime
Deletion of ICP47 prevents down- regulation of antigen presentation molecules and increases the expression of HSV US11 gene, thereby enhancing viral replication in tumour cells.
Deleţia ICP47 previne reglarea descendentă a moleculelor prezentatoare de antigen și crește expresia genei VHS US11, care amplifică replicarea virală în celulele tumorale.
deliberate injury to oneself
rănirea deliberată a propriei persoane
delirium
delir
Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)
Delir (scăderea gradului de conştientizare, confuzie, pierderea simţului realităţii)
Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)
Delir (scăderea gradului de conştiență, confuzie, pierderea simţului realităţii)
Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)*
Delir (scăderea gradului de conştientizare, confuzie, pierderea simţului realităţii)
Delirium (decreased awareness, confusion, loss of reality)*
Delir (scăderea gradului de conştiență, confuzie, pierderea simţului realităţii)
Delirium Nervousness Hallucination Agitation
Delir Nervozitate Halucinaţii Agitaţie
delirium, nervousness, hallucination, agitation
delir, nervozitate, halucinaţii, agitaţie
delirium, psychotic
delir, tulburări
Delirium^#;
Delir^#;
Deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
Eliberaţi doza prin apăsarea butonului injector până la capăt.
Deliver the dose by pressing the push-button fully down (picture 3).
Injectaţi doza prin apăsarea butonului de injectare până la capăt (figura 3).
Deliver the dose by pressing the push-button fully down (picture D).
Injectaţi doza prin apăsarea butonului de injectare până la capăt (figura D).
Deliver the dose by pressing the push–button fully down (picture 3).
Injectaţi doza prin apăsarea butonului de injectare până la capăt (figura 3).
Delivers a single dose of 0.3 mg in 90 microliters
Asigură administrarea unei doze unice de 0,3 mg în 90 microlitri
Delpharm Lille S.A.S. Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers 59390 Lys-Lez-Lannoy France
Delpharm Lille S.A.S. Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers 59390 Lys-Lez-Lannoy Franţa
Delpharm Reims S.A.S.
Delpharm Reims S.A.S
Deltoid injections should be alternated between the two deltoid muscles.
Injecţiile administrate în regiunea deltoidiană trebuie alternate între cei doi muşchi deltoizi.
Deltyba can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor who is experienced in the treatment of multi-drug resistant tuberculosis.
Deltyba se poate obține numai pe bază de rețetă, iar tratamentul trebuie început și urmărit de un medic cu experiență în tratamentul tuberculozei rezistente la mai multe medicamente.
Deltyba had no effect on male or female fertility in animals (see section 5.3).
Deltyba nu a avut niciun efect asupra fertilităţii masculine sau feminine la animale (vezi pct.
Deltyba has been given ‘conditional approval’.
Deltyba a primit „aprobare condiţionată”.
Deltyba is a tuberculosis medicine that contains the active substance delamanid.
Deltyba este un medicament împotriva tuberculozei care conţine substanţa activă delamanid.
Deltyba is given for 6 months together with other standard medicines.
Deltyba se administrează timp de 6 luni împreună cu alte medicamente standard.
Deltyba is not recommended in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Deltyba nu este recomandat la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă (vezi pct.
Deltyba is not recommended in pregnant women or in women of childbearing potential unless they are using a reliable form of contraception.
Deltyba nu este recomandat la femeile gravide sau la femeile aflate la vârstă fertilă, decât dacă acestea folosesc o metodă eficace de contracepţie.
Deltyba is supplied in packs of 40 or 48 film-coated tablets in aluminium/aluminium blisters, or in amber glass bottles of 50 or 300 tablets.
Deltyba este furnizat în ambalaje conţinând 40 sau 48 de comprimate filmate în blistere de aluminiu/aluminiu, sau în flacoane de sticlă fumurie cu 50 sau 300 de comprimate.
Deltyba is used in adults with tuberculosis that is affecting the lung and that is multi-drug resistant (resistant to at least isoniazid and rifampicin, two standard anti-tuberculosis medicines).
Deltyba se utilizează la adulţii cu tuberculoză care le afectează plămânii şi care este rezistentă la mai multe medicamente (rezistentă cel puţin la izoniazidă şi rifampicină, două medicamente antituberculoase standard).
Deltyba must not be used in patients who have low levels of albumin (a blood protein).
Deltyba este contraindicat la pacienţii care au niveluri scăzute ale albuminei (o proteină din sânge).
Delusion
Delir
delusion
iluzii
delusion delirium
iluzii delir
Delusion ‡, neurosis ‡, completed suicide‡,*
delir‡, nevroză‡, suicid
delusion ‡, neurosis ‡, completed suicide‡,*
delir‡‡, nevroză‡‡, suicid
Delusion*
Delir
Delusional disorder, persecutory type
Tulburare delirantă de tipul maniei persecuției Tulburare de panică
delusions,
idei delirante,
Delusions, hallucinations, agitation, anxiety, nightmares
Manie, halucinaţii, agitaţie, anxietate, coşmaruri
delusions, upper and lower respiratory tract infection,
infecţii ale tractului respirator superior şi inferior,
delusion‡‡, neurosis‡‡, completed suicide‡‡*
delir‡‡, nevroză‡‡, suicid
Dementia associated with Parkinson’s Disease
Demenţa asociată bolii Parkinson
Dementia-related psychosis and/or behavioural disturbances
Psihoza asociată demenţei şi/sau alte tulburări de comportament