natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mean average change in BCVA from Month 1 to Month 12 (SD)
Modificare medie mediană a AVOC din Luna 1 în Luna 12 (DS)
Mean average change in BCVA from Month 1 to Month 12a (SD)
Modificare medie mediană a AVOC din Luna 1 în Luna 12a (DS)
Mean average change in BCVA from Month 1 to Month 24 (SD)
Modificare medie a AVOC din Luna 1 în Luna 24 (DS)
Mean baseline
Nivelul mediu la momentul inițial
Mean baseline
Numărul mediu de la momentul inițial
Mean baseline
Numărul mediu la momentul inițial
Mean baseline
Volumul mediu la momentul inițial
Mean baseline (SD)
momentul iniţial (DS)
Mean baseline (SD)
Valoare medie la
Mean baseline (SD)
Valoare medie la momentul iniţial (AS)
Mean baseline (SD)
Valoare medie la momentul iniţial (DS)
Mean baseline (SD)
Valoarea medie la
Mean baseline (SD)
Valoarea medie la momentul
Mean baseline (SD)
Valoarea medie la momentul iniţial (DS)
Mean baseline (SD) Mean change (SD)
Valoarea medie la
Mean baseline CD4+ cell count (range), x 106 cells/L
Valoarea medie a numărului iniţial de celule CD4+ (interval), x 106 celule/l
Mean baseline HbA1c (%)
HbA1c medie iniţială (%)
Mean baseline HbA1c (%)
Valoare a medie iniţială HbA1c (%)
Mean Baseline HIV-1 RNA (log10 copies/mL)
Media valorilor plasmatice iniţiale ARN HIV-1 (log10 copii/ml)
Mean Baseline HIV-1 RNA (log10 copies/mL)
Media valorilor plasmatice iniţiale ARN_HIV-1 (log10 copii/ml)
Mean Baseline LDL-C in mg/dL (mmol/L)
LDL-C (cu tratament)b
Mean Baseline LDL-C in mg/dL (mmol/L)
Valoare medie a LDL-C la momentul iniţial în mg/dl (mmol/l)
Mean baseline LDL-C was 151.5 mg/dL (3.90 mmol/L).
Valoarea medie a LDL-colesterolului la momentul iniţial a fost de 151,5 mg/dl (3,90 mmol/l).
Mean baseline plasma HIV-1 RNA (range) log10 copies/mL
Valoarea medie iniţială a ARN HIV-1 plasmatic (interval), log10 copii/ml
Mean baseline weight (kg)
Greutate corporală medie iniţială (kg)
Mean baseline ± SD
20,6 ± 7,9
Mean baseline ± SD
medie ± DS
Mean baseline ± SD
Valoarea iniţială medie ±
Mean baseline ± SD
Valoarea iniţială medie ± DS
Mean baseline ± SD Mean change at 24 weeks
Valoarea p comparativ cu
Mean baseline  SD
Valoare iniţială medie  DS
Mean BCVA change from baseline at year 3/Final visit
Modificarea medie a AVCO faţă de valoarea iniţială la vizita finală de 3 ani (litere)
Mean BCVA change from baseline at year 3/final visit (letters)
Modificarea medie a AVCO faţă de valoarea iniţială la vizita finală de 3 ani (litere)
Mean blood glutamine levels were also non-significantly lower after glycerol phenylbutyrate treatment compared with sodium phenylbutyrate treatment by -45.2 ± 142.94 micromol/L (p = 0.135, paired t- test; p = 0.114, Wilcoxon signed-rank test).
De asemenea, valorile medii ale glutaminei din sânge au fost nesemnificativ mai scăzute după tratamentul cu fenilbutirat de glicerină în comparație cu tratamentul cu fenilbutirat de sodiu, cu -45,2 ± 142,94 micromol/l (p = 0,135, test-t pentru eșantioane perechi; p = 0,114, testul Wilcoxon pentru diferența rangurilor).
Mean Calculated GFRc
Valoarea medie calculată a RFGc
Mean CD4 Cell Change (95 % CI),
Variaţia medie a numărului de celule CD4 (IÎ95%), celule/mm3
Mean CD4 Cell Change (95 % CI), cells/mm3
Variaţia medie a numărului de celule CD4 (IÎ 95%), celule/mm3
Mean CD4 Cell Change (95 % CI), cells/mm3
Variaţia medie a numărului de celule CD4 (IÎ95%), celule/mm3
Mean CD4 cell count (%) increase from baseline
Creşterea numărului mediu de celule CD4 (%) faţă de valoarea iniţială
mean CD4+ cell count change from baseline (x 106/l)e
Modificarea numărului mediu de celule CD4+ faţă de valoarea iniţială (x 106/l)e
Mean change
Modificare
Mean change
Modificare medie comparativ cu
Mean change (SD)
iniţial (DS)
Mean change (SD)
Modificare medie (AS)
Mean change (SD)
modificării (DS)
Mean change (SD)
momentul iniţial (DS)
Mean change (SD)
Valoarea medie a
Mean change (SD)
Valoarea medie a modificării
Mean change (SD)
Valoarea medie a modificării (DS)
Mean Change a
Modificarea medie
Mean change at 24 weeks
Modificare medie la
Mean change at 24 weeks ± SD
Modificare medie la 24 săptămâni ± DS,
Mean change at Week 24
Modificare medie în săptămâna 24
Mean change at week 24  SD
Modificare medie la 24 săptămâni  DS
Mean change DAS28-ESR
Media modificării DAS28- ESR
Mean change DAS28‐ESR
Media modificării DAS28- ESR
Mean change from baseline
Modificare medie comparativ cu
Mean Change from baseline
Modificare medie comparativ cu valoarea iniţială
Mean change from baseline
Modificare medie faţă de momentul iniţial
Mean Change from Baseline
Valoarea mediană a modificării faţă de valorile iniţiale
Mean change from baseline (dyn·s·cm-5)
Modificarea medie faţă de momentul iniţial (din·s·cm-5)
Mean change from baseline (log10 copies/ml)c
Modificarea medie faţă de momentul iniţial (log10 copii/ml)c
Mean change from baseline (m)
Modificarea medie faţă de momentul
Mean change from baseline (m) [SD]
Modificarea medie faţă de
Mean change from baseline (ng/L)
Modificarea medie faţă de momentul
Mean change from baseline (ng/L)
Modificarea medie faţă de momentul iniţial (ng/l) [DS]
Mean Change from Baseline (SE)
Modificare medie faţă de valoarea iniţială
Mean change from baseline HbA1c (%)†
Modificarea medie faţă de momentul iniţial a HbA1c (%)
Mean change from baseline in CD4 cell count (cells/mm3)
Media modificărilor înregistrate în numărul celulelor CD4 faţă de momentul iniţial (celule/mm3)
Mean change from baseline in fasting plasma glucose at Week 52 for 25 mg alogliptin and metformin was significantly greater than that for glipizide and metformin (p<0.001).
Modificarea medie a glicemiei în condiţii de repaus alimentar faţă de momentul iniţial la săptămâna 52 determinată de tratamentul cu alogliptin şi metformin a fost semnificativ mai mare decât cea determinată de tratamentul cu glipizidă şi metformin (p<0,001).
Mean change from baseline in HbA1c (%)† (SE)
Modificarea medie a HbA1c (%)† faţă de momentul iniţial (ES)
Mean change from baseline in MELD score
Modificare medie faţă de momentul iniţial a scorului MELD [Modelul pentru boală hepatică în stadiu final]
Mean change from baseline in z-scores
Modificarea medie a scorului Z faţă de momentul iniţial
Mean Change from Baseline to Endpoint
Media modificării de la momentul iniţial la atingerea obiectivului
Mean change from baselinec,e
Modificarea medie faţă de momentul iniţialc,e
Mean change from baseline†
Modificarea medie față de momentul
Mean change from baseline†
Modificarea medie față de momentul inițial
Mean change from baseline†
Modificarea medie față de placebo
Mean change from pre-treatment baseline
Modificare medie faţă de momentul iniţial, înainte de tratament
Mean change from PVR baseline (dyn·s·cm-5)
Modificarea medie faţă de RVP la momentul iniţial (din·s·cm-5) [DS]
Mean change in BCVA as measured by ETDRSA) letter score from baseline
Modificarea medie a AVOC măsurată prin scorul literelor ETDRSA) faţă de momentul iniţial
Mean change in BCVA at Month 12 (letters) (SD)
Modificarea medie a AVCO în luna 12 (litere) (DS)
Mean change in BCVA at Month 12 (SD)
Modificare mediană a AVOC în Luna 12 (DS)
Mean change in BCVA at Month 24 (SD)
Modificare medie a AVOC în Luna 24 (DS)
Mean change in BCVA at Month 24 (SD)
Modificare medie mediană a AVOC în Luna 24 (DS)
Mean change in BCVA at Month 24b (letters) (SD)
Modificarea medie a AVOC în luna 24b (litere) (DS)
Mean change in BCVA at Month 36 (SD)
Modificare medie mediană a AVOC în Luna 36 (DS)
Mean change in BCVA B) as measured by ETDRS letter score from baseline (SD) B)
Modificarea medie a AVOCB) măsurată prin scorul literelor ETDRS față de momentul inițial (DS) E)
Mean change in BCVAB) as measured by ETDRS letter score from baseline (SD) B)
Modificarea medie a AVOC B) măsurată prin scorul literelor ETDRS față de momentul inițial (DS) E)
Mean change in BCVAC) as measured by ETDRSC) letter score from baseline (SD)
Modificarea medie în AVOCC) măsurată prin scorul literelor ETDRSC) faţă de momentul iniţial (DS)
Mean change in body weight of less than 1 kg at the end of the 6-month period was observed in Toujeo-treated patients (see Table 1 and 2).
La pacienţii trataţi cu Toujeo, a fost observată o modificare medie a greutăţii corporale mai mică de 1 kg, la sfârşitul perioadei cu durata de 6 luni (vezi Tabelele 1 şi 2).
Mean Change in DAS
Media modificării DAS
Mean change in FACIT‐T
Modificarea medie a FACIT-T
Mean Change in Peyronie’s Disease Bother Domain Score from Baseline to Week 52 - Studies 1 and 2
Modificarea medie a scorului în Secțiunea privind simptomele deranjante ale bolii Peyronie de la momentul inițial la săptămâna 52 – Studiile 1 și 2
Mean change in SF‐36 MHS
Modificarea medie a SF-36 MHS
Mean Change in SF‐36 PHS
Modificarea medie a SF-36
Mean Change in Timed Function Tests
Modificarea medie în testele funcţionale cronometrate
Mean change in UFC (% from baseline)
Modificare medie a CLU (% faţă de valoarea iniţială)
Mean change in visual acuity (letters) (SD)a
Modificarea medie a acuităţii vizuale (litere) (DS)a
Mean change in visual acuity at Month 6a (letters) (SD) (primary endpoint)
Modificarea medie a acuităţii vizuale în luna 6a (litere) (DS) (criteriul final primar)
Mean Change in Visual Acuity Over Time; Year 1; ITT (LOCF)
Variaţia medie a acuităţii vizuale în timp; Anul 1; ITT (LOCF)
Mean change in visual acuity ± SE
Modificarea medie a acuităţii vizuale ±ES
Mean change1 from baseline HbA1c (%)
faţă de momentul iniţial a HbA1c (%)
Mean change1 from baseline HbA1c (%)
Modificare medie1 faţă de momentul iniţial a HbA1c (%)
Mean change2 from baseline HbA1c (%) at Week 24
Modificare medie2 faţă de momentul iniţial a HbA1c (%) la săptămâna 24
Mean clearance (CL/F) at steady-state was estimated to be 2.2 L/hr .
Valoarea medie a clearance-ului (Cl/F) la starea de echilibru a fost estimată la 2,2 l/oră.
Mean clearance was approximately 50% higher in paediatric patients relative to adults (78 versus 53 ml/h×kg), whereas the mean terminal half-life was determined to 2.3 hours in both groups.
Valoarea medie a clearance-ului a fost cu aproximativ 50% mai mare la copii comparativ cu adulţii (78 faţă de 53 ml/oră şi kg), pe când timpul mediu de înjumătăţire plasmatică determinat a fost de 2,3 ore în ambele grupuri de pacienţi.
Mean Cmax and AUC 0-24hrs values were similar on days 7 and 14 at approximately 0.08 ng/ml and 0.09 nghr/ml respectively, indicating that a steady bimatoprost concentration was reached during the first week of ocular dosing.
Valorile medii ale Cmax şi ASC 0-24h au fost similare în zilele 7 şi 14 la aproximativ 0,08 ng/ml şi respectiv 0,09 ngoră/ml, indicând atingerea unei concentraţii constante de bimatoprost în decursul primei săptămâni de dozare oculară.
Mean Cmax and AUC 0-24hrs values were similar on days 7 and 14 at approximately 0.08 ng/ml and 0.09 nghr/ml respectively, indicating that a steady bimatoprost concentration was reached during the first week of ocular dosing.
Valorile medii ale Cmax şi ASC 0-24h au fost similare în zilele 7 şi 14 la aproximativ 0,08 ng/ml, respectiv 0,09 ngoră/ml, indicând atingerea unei concentraţii constante de bimatoprost în decursul primei săptămâni de dozare oculară.
Mean Cmax and AUC 0-24hrs values were similar on days 7 and 14 at approximately 0.08 ng/ml and 0.09 nghr/ml respectively, indicating that a steady drug concentration was reached during the first week of ocular dosing.
Valorile medii ale Cmax şi ale ASC0-24ore au fost similare în zilele 7 şi 14, atingând aproximativ 0,08 ng/ml şi, respectiv, 0,09 ngoră/ml, ceea ce indică atingerea unei concentraţii constante de medicament în prima săptămână de administrare oftalmică.
Mean Cmax and AUC of the active metabolite are 1.7 and 2-fold higher, respectively, in CYP2D6 poor metabolisers as compared to extensive metabolisers.
Valorile medii Cmax şi ASC ale metabolitului activ sunt mai mari de 1,7 şi respectiv 2 ori, la metabolizatorii lenţi ai substraturilor CYP2D6, comparativ cu metabolizatorii rapizi.
Mean Cmax for serum rituximab following first infusion ranged from 157 to 171 g/mL for 2 x 500 mg dose and ranged from 298 to 341 g/mL for 2 x 1000 mg dose.
Cmax medie pentru rituximab seric după prima perfuzie a fost cuprinsă între 157 până la 171 g/ml pentru doza de 2 x 500 mg şi între 298 până la 341 g/ml pentru doza de 2 x 1000 mg.
Mean Cmax for serum rituximab following first infusion was 170 to 175 g/mL for 2 x 500 mg dose and 317 to 370 g/mL for 2 x 1000 mg dose.
Cmax medie pentru rituximab seric după prima perfuzie este cuprinsă între 170 până la 175 g/ml pentru o doză de 2 x 500 mg şi între 317 până la 370 g/ml pentru doza de 2 x 1000 mg.
Mean Cmax of 382 μg/l and 94 μg/l are achieved for the primary metabolites, 7α- thiomethyl-spironolactone and canrenone, after 2 and 4 hours, respectively.
Înseamnă că Cmax de 382µg/l şi 94µg/l sunt atinse de către metaboliţii primari, 7α-thiomethyl-spironolactona şi canrenona, după 2 şi respectiv 4 ore.
Mean Cmax was 3.9 ng/ml (range 0.7 – 9.5 ng/ml), with a between subject variability of 77%.
Cmax medie a fost de 3,9 ng/ml (valori cuprinse între 0,7 – 9,5 ng/ml), cu o variabilitate între subiecţi de 77%.
Mean Cmax was approximately 11%, 47% and 16% of the parent for M1, M2 and M3 respectively; M2 had the lowest AUC relative to the parent (14%) whereas M1 and M3 AUC were approximately 29% and 33% of the parent, respectively.
Valorile medii ale Cmax pentru M1, M2 şi, respectiv, M3 au fost de aproximativ 11%, 47% şi 16% din cele ale substanţei parentale; M2 a avut cea mai mică ASC în raport cu substanţa parentală (14%), în timp ce valorile ASC pentru M1 şi M3 au fost de aproximativ 29% şi, respectiv, 33% din valoarea ASC a substanţei parentale.
Mean Cmax was not increased in patients with mild renal impairment and increased by 12% in patients with moderate renal impairment.
medie nu a crescut la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi a crescut cu 12% la pacienţii cu insuficienţă renală moderată.
Mean Cmax μg/mL
Media Cmax µg/ml
Mean Cmin μg/mL
Media Cmax µg/ml
Mean corpuscular haemoglobin (MCH)
Hemoglobina eritrocitară medie (HEM)
Mean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC)
Concentraţia hemoglobinei eritrocitare medii (CHEM)
Mean CUA Lesions per Subject per Scan During the Double Blind Period
Numărul mediu de leziuni active, unice, combinate (AUC) per subiect şi per examinare în timpul perioadei dublu orb
Mean daily insulin dose (IU)1
Doza zilnică medie de insulină (UI)1
Mean daily insulin dose (IU)1
Doză zilnică medie de insulină (UI)1
Mean daily insulin dose (IU)1
medii de insulină de cel puţin
Mean decrease in serum phosphorus was around 10% in the teriflunomide group compared to placebo.
Scăderea medie a valorilor fosforului seric a fost de aproximativ 10% în grupul cu teriflunomidă, comparativ cu placebo.
Mean decrease in viral load from baseline to week 48, according to tipranavir baseline mutation score and enfuvirtide use in RESIST patients
Scăderea medie a încărcăturii virale în săptămâna 48 faţă de momentul iniţial, pe baza scorului de mutaţii la tipranavir în momentul iniţial şi a utilizării de enfurvirtidă la pacienţii RESIST
Mean decreases (improvements) in DLQI from baseline ranged from -10.4 to -11.6 with secukinumab 300 mg, from -7.7 to -10.1 with secukinumab 150 mg, versus -1.1 to -1.9 for placebo at Week 12.
Scăderile medii (îmbunătăţiri) ale DLQI faţă de valoarea iniţială au variat de la -10,4 la -11,6 la administrarea secukinumab 300 mg, de la -7,7 la -10,1 la administrarea secukinumab 150 mg, comparativ cu -1,1 la -1,9 la administrarea placebo în Săptămâna 2.
Mean diff (95% CI)
Dif. medie (IÎ 95%)
Mean diff (95% CIb)
Dif. medie (IÎ 95%b)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ), comparativ cu sitagliptina
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 %IC)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament. (95 % IÎ)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media diferenţei modificariifaţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ), comparativ cu sitagliptina
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media Diferenţei modificării faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media diferenţei modificării faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 %IC)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI)
Media Diferenţei modificării faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament. (95 % IÎ)
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI) versus pioglitazone
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ), comparativ cu pioglitazona
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI) versus pioglitazone
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament(95 % IÎ), comparativ cu pioglitazona
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI) versus sitagliptin
Media diferenţei modificarii faţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ), comparativ cu sitagliptina
Mean difference change from baseline between treatments (95 % CI) versus sitagliptin
Media diferenţei modificariifaţă de momentul iniţial între cele două grupuri de tratament (95 % IÎ), comparativ cu sitagliptina
Mean difference from placebo†
Diferența medie față de placebo
Mean difference from placebo†
Interval de încredere 95
Mean difference from placebo†
Modificarea medie față de placebo
Mean difference from placebo† (95% CI)
Modificarea medie față de placebo† (95% CI)
Mean disease duration (years)
Durata medie a bolii (ani)
Mean dominant serum half-life, which is of relevance for the serum concentrations under multiple-dose conditions, is about 5 to 8 hours.
Timpul mediu de înjumătăţire plasmatică, care are relevanţă pentru concentraţiile plasmatice la doze multiple, este de aproximativ 5-8 ore.
Mean dose of insulin glargine 100 units/ml by study end was 0.42 U/kg.
Doza medie de insulină glargin 100 unităţi/ml la sfârşitul studiului a fost de 0,42 U/kg.
Mean duration of FSH stimulation (days)
Durata medie de stimulare a FSH-ului (zile)
Mean duration of prior MS therapy (≥1 drug used)
Durata medie a terapiei anterioare pentru SM (≥1 medicament utilizat)
Mean EDSS score at baseline
Scorul EDSS (Expanded Disability Status Scale) mediu la momentul iniţial
Mean EDSS score at baseline
Scorul EDSS mediu la momentul iniţial
Mean exposure to pomalidomide increased by 51% with a 90% confidence interval [9% to 110%] in mildly hepatically impaired patients compared to healthy subjects.
Expunerea medie la pomalidomidă a crescut cu 51%, cu un interval de încredere de 90% [9% - 10%] la pacienții cu insuficiență hepatică ușoară, comparativ cu subiecții sănătoși.
Mean fasting venous ammonia values in adults in Study 2 were within normal limits during long-term treatment with glycerol phenylbutyrate (range: 6- 30 micromol/L).
Valorile medii ale amoniacului venos în condiţii de repaus alimentar în Studiul 2 au fost între limitele normale pe durata tratamentului pe termen lung cu fenilbutirat de glicerină (interval: 6-30 micromol/l).
Mean FPG at GW 36 (mmol/l)
Valoarea medie a FPG în SG 36 (mmol/l)
Mean Glucose Infusion Rate (GIR) Normalised to GIRmax for Each Subject Treatment Versus Time in Healthy Volunteers.
Media ratei de perfuzie a glucozei (RPG) normalizată faţă de RPGmax pentru fiecare tip de tratament în funcţie de timp, la voluntarii sănătoşi.
Mean haemoglobin increased (0.5-0.9 g/dl) post-treatment and stabilised in the range of 11-11.7 g/dl over the 10 month post-dose period; no new safety signals were identified with repeat dosing.
(0,5-0,9 g/dl) după tratament şi s-a stabilizat în intervalul 11-11,7 g/dl de-a lungul perioadei de 10 luni de după administrare; nu au fost identificate semnale noi, legate de siguranţă, după administrarea de doze repetate.
Mean half life (t1/2) increased from 7.52 minutes at Week 0 to 35.9 minutes at Week 22.
Valoarea medie a timpului de înjumătăţire prin eliminare (t1/2) a crescut de la 7,52 minute în săptămâna 0 până la 35,9 în săptămâna 22.
Mean HbA1c (%)
Valoarea medie a HbA1c (%)
Mean HbA1c (%)
Valoarea medie a HbA1c (%) N = 297
Mean HbA1c (±SD) in the lixisenatide and placebo groups was 7.72 (±1.32)% and 7.64 (±1.28)% at baseline and 7.46 (±1.51)% and 7.61 (±1.48)% at 24 months, respectively.
Valoarea medie a HbA1c (±DS) în grupul cu lixisenatidă a fost de 7,72 (±1,32)% la momentul iniţial şi de 7,46 (±1,51)% după 24 luni, iar în grupul cu placebo de 7,64 (±1,28)% la momentul iniţial şi de 7,61 (±1,48)% după 24 luni.
Mean HBV DNA reduction from baseline (log10 copies/ml) ± SEM1,2,3
Reducerea medie a ADN-ului faţă de valoarea iniţială (log10 copii/ml) ± ESM1,2,3
Mean Hgb level (g/dL) at setpoint (SD)
Valoare medie a Hb (g/dl) la nivelul predefinit (NP)
mean HIV-1 RNA log change from baseline (log10 copies/ml)
Modificare log medie a ARN HIV-1 faţă de momentul iniţial (log10 copii/ml)
Mean Improvement
Îmbunătăţire medie
Mean improvement in ppFEV1 was rapid in onset (Day 15) and sustained throughout the 24-week treatment period.
Îmbunătățirea medie a ppFEV1 a debutat rapid (Ziua 15) și s-a menținut pe tot parcursul perioadei de tratament de 24 de săptămâni.
Mean increase from baseline in
Creştere medie faţă de numărul iniţial de CD4+celule T (celule/mm3)
Mean increase from baseline in CD4+ T-cell count (cells/mm3)
Creştere medie a numărului iniţial de CD4+celule T (celule/mm3)
Mean increase from baseline in CD4+ T-cell count (cells/mm3)
Creştere medie faşă de numărul iniţial de CD4+celule T (celule/mm3)
Mean increase from baseline in CD4+ T-cell count (cells/mm3)b
Creșterea medie a numărului de celule T CD4+ de la momentul inițial (celule/mm3)b
Mean increase in CD4+ T cell (cells/mm3)
Creşterea medie a numărului de celule CD4+ T (celule/mm3)
Mean increase in heart rate from baseline of 2 to 3 beats per minute has been observed in clinical trials with Xultophy.
În cadrul studiilor clinice cu Xultophy s-a observat o creştere medie a frecvenţei cardiace de 2-3 bătăi pe minut faţă de valoarea de referinţă.
Mean increases from baseline in the Genvoya group were smaller than in the elvitegravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabine 200 mg/tenofovir disoproxil (as fumarate) 245 mg (E/C/F/TDF) group at Week 96 (difference −0.03, p < 0.001).
Creșterile medii față de valorile inițiale în grupul de tratament cu Genvoya au fost mai mici decât cele din grupul de tratament cu elvitegravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabină 200 mg/tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) 245 mg (E/C/F/TDF) în săptămâna 96 (diferența -0,03, p < 0,001).
Mean IOP reductions were non-inferior, although numerically lower, to those achieved by concomitant therapy with travoprost 40 micrograms/ml dosed once-daily in the evening and timolol 5 mg/ml dosed once-daily in the morning.
Valoarea medie a reducerii TIO nu a fost inferioară, deşi la un număr mai redus de cazuri, celei obţinute prin tratament concomitent cu travoprost 40 micrograme/ml administrat o dată pe zi seara şi timolol 5 mg/ml administrat o dată pe zi dimineaţa.
Mean level of urgency (FAS) (Secondary)
Volumul urinar mediu eliminat (ml) per micțiune (FAS) (Obiectiv secundar)
Mean levels of C reactive protein (CRP) were significantly decreased versus baseline for the rilonacept- treated patients, while there was no change for those on placebo.
Valorile medii ale proteinei C reactivă (CRP) au scăzut semnificativ faţă de momentul iniţial la pacienţii trataţi cu rilonacept, în timp ce la cei trataţi cu placebo nu s-a constatat nicio modificare.
Mean lymphocyte counts remained within normal limits.
Media numărului de limfocite a rămas în limite normale.
Mean Maximal
Media maximelor