natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generalised hypersensitivity reactions have been observed uncommonly (approximately 0.2% of all patients treated with follitropin beta).
Reacţii de hipersensibilitate generalizată -au fost observate mai puţin frecvent (aproximativ 0,2% din toţi pacienţii trataţi cu folitropină beta).
Generalised hypersensitivity reactions have been observed uncommonly (approximately 0.2% of all patients treated with follitropin beta).
Reacţiile de hipersensibilitate generalizată au fost observate mai puţin frecvent (aproximativ 0,2% dintre toţi pacienţii trataţi cu folitropină beta).
generalised itching, skin irritation
mâncărime generalizată, iritaţia pielii
generalised itching, skin irritation
mâncărime generalizată, iritaţie a pielii
generalised itching, skin irritation
mâncărimi generalizate, iritaţie a pielii
generalised itching, skin irritation
mâncărimi generalizate, iritaţii ale pielii
Generalised muscle weakness
Slăbiciune generalizată a muşchilor;
Generalised muscle weakness;
Slăbiciune generalizată a muşchilor;
Generalised pain, chest or muscle pain, ear pain, ringing in ears
Durere generalizată, durere în piept sau durere musculară, durere de urechi, țiuit în urechi
generalised rash
erupţie generalizată
generalised rash
erupţie pe piele generalizată
generalised rash
erupţie trecătoare pe piele generalizată
Generalised rash*, erythema, ecchymosis, alopecia, hyperhidrosis, acne
Erupţie cutanată generalizată*, eritem, echimoze, alopecie, hiperhidroză, acnee
generalised skin
cutanate generalizate);
Generalised skin reactions including
Reacţii generalizate la nivelul pielii, incluzând
Generalised skin reactions including facial swelling and urticaria (hives)
Reacţii generalizate pe piele, incluzând umflare a feţei şi urticarie (erupţii)
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash
Reacţii cutanate generalizate incluzând prurit, urticarie sau erupţii cutanate tranzitorii nespecifice
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Reacţii cutanate generalizate incluzând prurit, urticarie sau erupţie cutanată nespecifică; angioedem
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Reacţii cutanate generalizate incluzând prurit, urticarie sau erupţie cutanată nespecifică; angioedem.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Reacţii cutanate generalizate, inclusiv prurit, urticarie sau erupţie nespecifică; angioedem.
Generalised skin reactions including urticaria
Reacţii cutanate generalizate, inclusiv urticarie
Generalised skin reactions including urticaria (hives)
Reacţii generalizate pe piele incluzând urticaria (erupţii)
Generalised skin reactions including urticaria (hives)
Reacţii generalizate pe piele, incluzând urticarie (erupţii)
Generalised skin reactions Rare:
Reacţii cutanate generale Rare:
generalised swelling (oedema);
umflare generalizată (edem);
Generalised weakness
Stare de slăbiciune generalizată
generalised weakness (asthenia)
lăbiciune generalizată (astenie)
Generalized muscle weakness
Slăbiciune generalizată a muşchilor
generalized skin reactions including urticaria (hives) Rare:
reacţii generalizate pe piele, incluzând urticarie (erupţii trecătoare pe piele) Rare:
Generalized Tonic-Clonic
Parțiale complexe
Generalized Tonic-Clonic
Parțiale simple
Generalized Tonic-Clonic
Tonico-clonice generalizate
generalized weakness (asthenia)
lăbiciune generalizată (astenie)
Generally a dose of 0.025 - 0.035 mg/kg body weight per day or 0.7 - 1.0 mg/m2 body surface area per day is recommended.
În general, se recomandă o doză de 0,025 - 0,035 mg/kg şi zi sau 0,7 - 1,0 mg/m2 suprafaţă corporală şi zi.
Generally feeling unwell
Stare generală de rău
generally feeling unwell
tare generală de rău
Generally feeling unwell (malaise)
Senzaţie generală de rău (maleză)
generally feeling unwell (malaise); chest pain; irritability; swelling of the face (face oedema); feeling hot; increased body temperature; feeling jittery;
enzaţie generală de rău (stare generala de rău); durere toracică; iritabilitate; umflare a feţei (edem facial), senzaţie de căldură; creştere a temperaturii corpului; senzaţie de nervozitate
generally feeling unwell (malaise); chest pain; irritability; swelling of the face (face oedema); feeling hot; increased body temperature; feeling jittery;
enzaţie generală de rău (stare generală de rău); durere toracică; iritabilitate; umflare a feţei (edem facial), senzaţie de căldură; creştere a temperaturii corpului; senzaţie de nervozitate;
Generally feeling unwell (malaise); swelling; soreness.
Stare generală de rău (maleză); umflare; dureri.
generally feeling unwell headache
tare generală de rău dureri de cap
Generally feeling unwell, feeling dizzy
tare generală de rău, ameţeală
generally feeling unwell, high temperature, feeling hot, chest pain
tare generală de rău, temperatură crescută a corpului, senzaţie de căldură, dureri în piept
Generally feeling unwell, tiredness
Stare generală de rău, oboseală
generally feeling unwell, weakness, pain in various parts of the body (muscle, back, chest, bones, joints, stomach and intestine)
tare generală de rău, slăbiciune, durere în diferite părţi ale corpului (muşchi, spate, piept, oase, articulaţii, stomac şi intestine)
Generally one kit is sufficient.
În general, este suficientă utilizarea unui singur kit.
Generally recognised risk factors for VTE include advanced age, a family history, severe obesity (BMI>30 kg/m2) and systemic lupus erythematosus (SLE).
Factorii de risc în general recunoscuţi pentru ETEV includ vârsta avansată, anamneza familială, obezitatea severă (IMC > 30 kg/m2) şi lupusul eritematos sistemic (LES).
Generally the calculation of doses for these age groups should follow that in adults.
În general, calcularea dozelor pentru aceste grupe de vârstă ar trebui să fie similară cu cea pentru adulţi.
Generally, 1 IU/kg VWF:RCo raises the circulating level of VWF:RCo by 0.02 IU/ml (2 %).
În general, 1 UI/kg FVW:RCo ridică concentraţia plasmatică a FVW:RCo cu 0,02 UI/ml (2%).
Generally, 2 mg once a week for all patients apart from female patients receiving oral oestrogen therapy who should receive 3 mg once a week.
În general, 2 mg pe săptămână pentru toţi pacienţii, cu excepţia pacientelor cărora li se administrează tratament estrogenic, la care doza trebuie să fie de 3 mg o dată pe săptămână.
Generally, a weekly dose of 25 mg should not be exceeded.
În general, nu trebuie depășită o doză săptămânală de 25 mg.
Generally, an increased frequency and higher severity of adverse reactions may result from overdose.
În general, în urma unui supradozaj se poate produce o creştere a frecvenţei şi a severităţii reacţiilor adverse.
Generally, children and adolescents under 30 kg body weight require higher maintenance doses than adults and children over 30 kg.
În general, copiii şi adolescenţii cu greutate corporală sub 30 kg necesită doze mai mari de întreţinere decât copiii cu greutate corporală peste 30 kg şi adulţii.
Generally, cross-resistance between tildipirosin and other macrolides, lincosamides or streptogramins is to be expected.
In general, rezistenta incrucisata dintre tildipirosin si alte macrolide, lincosamide si streprogramine este de asteptat.
Generally, dose titration is recommended at the start of treatment in order to increase tolerability to Betaferon (see section 4.2).
În general, se recomandă creşterea treptată a dozei la începutul tratamentului pentru a creşte toleranţa la Betaferon (vezi pct.
Generally, dose titration is recommended at the start of treatment in order to increase tolerability to Extavia (see section 4.2).
În general, se recomandă creşterea treptată a dozei la începutul tratamentului pentru a creşte toleranţa la Extavia (vezi pct.
Generally, events of glomerulonephritis resolved after dose reduction or withdrawal of filgrastim and pegfilgrastim.
În general, evenimentele de glomerulonefrită s-au remis după scăderea dozei sau după retragerea filgrastim şi pegfilgrastim.
Generally, it is not necessary to routinely monitor anti-Xa activity.
În general nu este necesară monitorizarea de rutină a activității anti-Xa.
Generally, it is not recommended to take Aptivus, with ritonavir, together with oral contraceptives or hormone replacement therapy (HRT).
În general, nu se recomandă administrarea de Aptivus cu ritonavir, concomitent cu anticoncepţionale orale sau cu terapie de substituţie hormonală (TSH).
Generally, it is not recommended to take Aptivus, with ritonavir, together with oral contraceptives or hormone replacement therapy (HRT).
În general, nu se recomandă adminstrarea de Aptivus cu ritonavir, concomitent cu anticoncepţionale orale sau cu terapie de substituţie hormonală (TSH).
Generally, patients with severe hepatic impairment were excluded from participating in clinical studies with Velphoro.
În general, pacienţii cu insuficienţă hepatică gravă au fost excluşi de la participarea în studii clinice cu Velphoro.
Generally, strains of B. hyodysenteriae have higher MIC values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
În general, tulpinile de B. hyodysenteriae au valori mai ridicate de concentraţie inhibitorie minimă (CMI) în cazuri de rezistenţă la alte macrolide, precum tilozina.
Generally, strains of B. hyodysenteriae have higher minimal inhibitory concentration (MIC) values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
În general, tulpinile de B. hyodysenteriae necesită valori mai ridicate a concentraţiei minime inhibitorii (CMI) aşa cum se întâmplă de obicei în cazuri de rezistenţă la alte macrolide, cum ar fi tilozina.
Generally, strains of B. hyodysenteriae have higher minimal inhibitory concentration (MIC) values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
În general, tulpinile de B. hyodysenteriae prezintă valori mai mari ale concentraţiei minime inhibitorii (CMI) în cazurile de rezistenţă la alte macrolide cum este tilozina.
Generally, zonisamide- induced metabolic acidosis occurs early in treatment although cases can occur at any time during treatment.
În general, acidoza metabolică indusă de zonisamidă apare la începutul tratamentului, cu toate că pot apărea cazuri în orice moment în timpul tratamentului.
Generics [UK] Limited
Hipotensiune arterială ortostatică10
Generics [UK] Limited, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, United Kingdom.
Generics [UK] Limited, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Marea Britanie.
Generics [UK] Ltd Tel: + 44 1707 853000 (Lielbritānija)
Generics [UK] Ltd Tel: + 44 1707 853000
Generics [UK] Ltd Tel: +44 1707 853000
Generics [UK] Ltd Tel: +44 1707 853000 (Jungtinė Karalystė)
Generics [UK] Ltd Tel: +44 1707 853000 (Ühendkuningriik)
Tel: +30 210 66 04 300
Generics [UK] Ltd.
Pharmathen S.A.
Generics Pharma Hellas ΕΠΕ
Generics Pharma Hellas EPE
Generics Pharma Hellas ΕΠΕ Τηλ: +30 210 9936410
ΕλλάδαGenerics Pharma Hellas ΕΠΕ Τηλ: +30 210 9936410
GeneSeq resistance assay
Test de evaluare a rezistenţei GeneSeq™
Genesis Pharma Cyprus Ltd Tηλ: +3572 2 769946
Genesis Pharma Cyprus Ltd Τηλ: +3572 2 769946
Genetic and non-genetic biomarker analysis should be implemented as mandatory for all enrolled patients.
Analizele biomarkerilor genetici şi non-genetici trebuie implementate în mod obligatoriu pentru toţi pacienţii înrolaţi.
Genetic counselling for patients with BRCA mutations should be performed according to local regulations.
Consilierea genetică a pacienţilor cu mutaţii BRCA trebuie făcută în acord cu reglementările locale.
Genetic differences in N-acetyl transferase enzymes can account for the variable systemic exposure of amifampridine (see sections 4.4 and 5.2).
Diferenţele genetice în ceea ce priveşte enzimele N-acetiltransferază pot justifica expunerea sistemică variabilă a amifampridinei (vezi punctele 4.4 şi 5.2).
Genetic fusion of recombinant coagulation factor IX with albumin extends the half-life of factor IX (see section 5.2).
Fuziunea genetică a factorului IX al coagulării recombinant cu albumina prelungente timpul de înjumătănire al factorului IX (vezi pct.
Genetic Polymorphism
Polimorfism genetic
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units
Antigen Stx2e recombinant modificat genetic: ≥ 3,2 x 106 unităţi ELISA
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units
Antigen Stx2e recombinat modificat genetic: ≥ 3,2 x 106 unităţi ELISA
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units/ml
Antigen Stx2e recombinant modificat genetic: ≥ 3,2 x 106 unităţi ELISA
Genital burning sensation Pain
Senzaţie de arsură la nivel genital Durere
Genital candidiasis Urinary tract infection Cystitis
Candidoză genitală Infecţii ale tractului urinar
Genital discharge
Scurgeri genitale
Genital discharge
Secreţie genitală
Genital discharge Breast discomfort
Secreţii genitale Disconfort mamar
genital discomfort and bruising
disconfort și învinețire la nivel genital
Genital erythema, ejaculation failure, paraesthesia of male genital, penile pain, penis disorder, pruritus genital
Eritem genital, disfuncție ejaculatorie, parestezia organelor genitale masculine, durere la nivelul penisului, tulburări la nivelul penisului, prurit genital
genital herpes, folliculitis, gastroenteritis, herpes simplex, herpes virus infection, herpes zoster, influenza, lymph node abscess, molluscum contagiosum, nasopharyngitis, upper respiratory tract infection
herpes genital, foliculită, gastroenterită, herpes simplex, infecţii cu virus herpetic, herpes zoster, gripă, abcese ale ganglionilor limfatici, molluscum contagiosum, rinofaringită, infecţii ale tractului respirator superior
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
infecţii genitale (candidoze) la nivelul penisului sau vaginului (semnele pot include iritaţie, mâncărime, secreţie vaginală neobişnuită sau miros neobişnuit)
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
infecţii genitale (candidoză) la nivelul penisului sau vaginului (semnele pot include iritaţie, mâncărime, secreţie neobişnuită sau miros neobişnuit)
genital itchiness painful erection, painful sex and erectile dysfunction.
mâncărime genitală erecție dureroasă, durere în timpul raportului sexual și disfuncție erectilă.
Genital itching (females)
mâncărime genitală (femei)
genital pain or itching, pain during sex, rupture of an ovarian cyst, unusually light period
durere sau mâncărime genitală, durere în timpul contactului sexual, ruptura unui chist ovarian, menstruaţie neobişnuit de redusă cantitativ
Genital pain, problem having an erection
dureri genitale, probleme cu obţinerea unei erecţii
genital pruritus (genital itching sensation)
prurit genital (senzaţie de mâncărime la nivel genital)
Genital pruritus,
Prurit genital,
Genital swelling
inflamaţii genitale
Genital warts
Veruci genitale
genital warts.
veruci genitale.
genital yeast infection (thrush)
infecţii genitale cu levuri (candida)
genitourinary bleeding (you may notice blood in your urine)
ângerarea genito-urinară (puteţi observa sânge în urină)
Genitourological haemorrhage, including haematuria
Hemoragie genito- urologică inclusiv hematurie
Genitourological haemorrhage, including haematuria
Hemoragie genito-urologică, inclusiv hematurie
Geno- and Phenotyping*
Determinarea geno- şi fenotipului
Genotoxic and carcinogenic potential is not expected.
Nu se estimează un potenţial genotoxic şi carcinogen.
Genotoxicity and repeat-dose toxicity studies of one month or less with the combination of emtricitabine and tenofovir disproxil fumarate found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
Studiile privind genotoxicitatea şi toxicitatea după doze repetate, cu durata de o lună sau mai puţin, efectuate cu emtricitabină şi fumarat de tenofovir disoproxil administrate în asociere, nu au evidenţiat exacerbări ale efectelor toxice, în comparaţie cu studiile în care componentele au fost administrate separat.
Genotoxicity and repeated dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
Studiile privind genotoxicitatea şi toxicitatea după doze repetate, cu durata de o lună sau mai puţin, efectuate cu cele două componente administrate în asociere, nu au evidenţiat exacerbări ale efectelor toxicologice, în comparaţie cu studiile în care componentele au fost administrate separat.
Genotoxicity data indicate that bupropion is a weak bacterial mutagen, but not a mammalian mutagen, and therefore is of no concern as a human genotoxic agent.
Datele de genotoxicitate indică faptul că bupropiona este un mutagen slab la bacterii, însă nu şi un mutagen la mamifere, prin urmare nu reprezintă un pericol potenţial ca agent genotoxic pentru om.
Genotoxicity studies have been performed: although in published studies using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine bitartrate did not show any mutagenic effects in the Ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.
S-au efectuat studii privind genotoxicitatea: Cu toate că unele studii publicate au raportat inducerea unor aberaţii cromozomiale în linii celulare eucariotice în cultură după administrarea de cisteamină, studiile specifice cu cisteamină bitartrat nu au evidenţiat efecte mutagene în testul Ames sau efecte clastogene în testul micronucleului la şoarece.
Genotoxicity studies have been published using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine did not show any mutagenic effects in the Ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.
Au fost publicate studii de genotoxicitate care au utilizat cisteamina, a fost raportată inducerea de aberaţii cromozomiale în linii celulare eucariotice în cultură, iar studiile specifice cu cisteamină nu au evidenţiat efecte mutagene în testul Ames sau efecte clastogene în testul micronucleului la şoarece.
Genotoxicity studies have not been conducted.
Nu au fost efectuate studii de genotoxicitate.
Genotoxicity studies indicated no mutagenic potential for nintedanib.
Studiile de genotoxicitate nu au indicat potenţialul mutagen al nintedanib.
Genotoxicity studies indicated no mutagenic potential for nintedanib.
Studiile de genotoxicitate nu au indicat potenţialul mutagen al nintedanibului.
Genotoxicity studies revealed positive results in the in vitro mouse lymphoma assay, equivocal results in one of the strains used in the Ames test, and weakly positive results in an UDS test in primary rat hepatocytes.
În studiile de genotoxicitate, testul in vitro al limfomului la şoarece a fost pozitiv, rezultatele au fost echivoce pentru una dintre tulpinile utilizate la testul Ames şi slab pozitive la testul de sinteză neprogramată a ADN, efectuat pe hepatocite primare de şobolan.
Genotype
Genotipul viral
Genotype
Toate genotipurile de VR
Genotype 1
Genotipul 1
Genotype 1 (N = 9)
Genotipul 1 (N = 9)
Genotype 1 > 600,000
Genotip 1 > 600000 UI/ml
Genotype 1 > 600,000 IU/ml
Genotip 1 > 600,000 IU/ml
Genotype 1 HVL with RVR*
Genotip 1 HVL cu RVR
Genotype 1 HVL with RVR*
Genotip 1 LVL cu RVR
Genotype 1 LVL with RVR*
Genotip 1 LVL cu RVR
Genotype 1 or 4 without RVR*
Genotip 1 sau 4 fără RVR
Genotype 1 RVR
Genotip 1 RVR
Genotype 1 treatment-naïve SOF+RBV
Genotip 1, subiecţi netrataţi anterior SOF+RBV
Genotype 1 ≤ 600,000 IU/ml
Genotip 1 ≤ 600,000 IU/ml
Genotype 1, treatment-experienced4 patients, with compensated
Genotip 1, pacienți tratați anterior4, cu ciroză compensată sau fără ciroză
Genotype 1, treatment-naïve or treatment-experienced4, HCV/HIV-1 co-infected patients, with compensated cirrhosis or without cirrhosis
concomitentă cu VHC/HIV-1, cu ciroză compensată sau fără
Genotype 1: Treatment should be continued for another six month period (i.e., a total of one year) in patients who exhibit negative HCV-RNA after six months of treatment.
Genotip 1: Tratamentul trebuie continuat pentru încă şase luni (adică în total un an) la pacienţii care prezintă ARN-VHC negativ după 6 luni de tratament.
Genotype 1a
Genotipul 1a
Genotype 1a N = 37
Genotipul 1a N=37
Genotype 1a, with compensated cirrhosis
Genotip 1a, cu ciroză compensată
Genotype 1a, without cirrhosis
Genotip 1a, fără ciroză
Genotype 1a1
Genotipul 1a1
Genotype 1b N = 8
Genotipul 1b N=8
Genotype 1b N = 81
Genotipul 1b N = 81
Genotype 1b N=7
Frecvente
Genotype 1b, without cirrhosis or with compensated cirrhosis
Genotip 1b, fără ciroză sau cu ciroză compensată
Genotype 2
Genotip 2 SOF+RBV
Genotype 2
Genotipul 2
Genotype 2 (N = 6)
Genotipul 2 (N = 6)
Genotype 2 and 3
Genotip 2 şi 3
Genotype 2 HCV-infected adults – ASTRAL-2 (study 1139)
Adulți cu infecție VHC de genotip 2 – ASTRAL-2 (studiul 1139)
Genotype 2 or 3
Genotip 2 sau 3 RVR
Genotype 2 or 3 HVL with RVR**
Genotip 2 sau 3 HVL cu RVR
Genotype 2 or 3 LVL with RVR**
Genotip 2 sau 3 LVL cu RVR
Genotype 2 or 3 RVR
Genotip 2 sau 3 RVR
Genotype 2 or 3 without RVR**
Genotip 2 sau 3 fără RVR
Genotype 2 or 3:
Genotip 2 sau 3:
Genotype 2 or 3: The recommended duration of treatment is 24 weeks.
Genotip 2 sau 3: Durata recomandată a tratamentului este de 24 săptămâni.
Genotype 2, 3**
(402/709)
Genotype 2, 3**
Genotip 2,3
Genotype 2/3 treatment-experienced SOF+RBV
Genotip 2/3, subiecţi trataţi anterior SOF+RBV
Genotype 2/3 treatment-naïve SOF+RBV
Genotip 2/3, subiecţi netrataţi anterior SOF+RBV
Genotype 2/3: The recommended duration of treatment is 24 weeks.
Genotip 2/3: Durata recomandată a tratamentului este de 24 săptămâni.
Genotype 3
Genotip 3 SOF+RBV
Genotype 3 (N = 8)
Genotipul 3 (N = 8)
Genotype 3 HCV-infected adults – ASTRAL-3 (study 1140)
Adulți cu infecție VHC de genotip 3 – ASTRAL-3 (studiul 1140)
Genotype 3c
Genotipul 3c
Genotype 4
Genotipul 4
Genotype 4
Genotipul 4 N=5
Genotype 4
Reacţii adverse
Genotype 4 (N = 8)
Genotipul 4 (N = 8)
Genotype 4 RVR
Genotip 4 RVR
Genotype 4 with RVR*
Genotip 4 cu RVR
Genotype 4, 5 or 6
Genotip 4, 5 sau 6
Genotype 4, treatment-naïve or treatment-experienced4 patients, with compensated cirrhosis or without cirrhosis
anterior sau pacienți tratați anterior4, cu ciroză
Genotype 4, without cirrhosis or with compensated cirrhosis
Genotip 4, fără ciroză sau cu ciroză compensată
Genotype 5 (N = 7)
Genotipul 5 (N = 7)
Genotype 6 (N = 8)
Genotipul 6 (N = 8)
Genotype Non-1: The decision to extend therapy to one year in patients with negative HCV- RNA after six months of treatment should be based on other prognostic factors (e.g., age > 40 years, male gender, bridging fibrosis).
Genotip Non-1: Decizia de prelungire a tratamentului până la un an la pacienţii cu ARN-VHC negativ după şase luni de tratament trebuie să se facă în funcţie de alţi factori prognostici (de exemplu, vârsta > 40 ani, sex masculin, fibroză în punţi).
Genotype Non-1: The decision to extend therapy to one year in patients with negative HCVRNA after six months of treatment should be based on other prognostic factors (e.g., age
Genotip Non-1: Decizia de prelungire a tratamentului până la un an la pacienţii cu ARN-VHC negativ după şase luni de tratament trebuie să se facă în funcţie de alţi factori prognostici (vârsta
Genotype replicons
Genotipul repliconilor
Genotypes 2 or 3:
Genotipurile 2 sau 3:
Genotypes 2, 4, 5 or 6
Genotipurile 2, 4, 5 sau 6