natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tenofovir disoproxil fumarate should be avoided in patients with HIV-1 harbouring the K65R substitution.
Administrarea de fumarat de tenofovir disoproxil trebuie evitată la pacienţii infectaţi cu HIV-1 care prezintă substituţia K65R.
Tenofovir disoproxil fumarate should not be administered concurrently with adefovir dipivoxil (see section 4.4).
Fumaratul de tenofovir disoproxil nu trebuie administrat în acelaşi timp cu adefovir dipivoxil (vezi pct 4.4).
Tenofovir disoproxil fumarate should not be initiated in paediatric patients with renal impairment and should be discontinued in paediatric patients who develop renal impairment during tenofovir disoproxil fumarate therapy.
Tratamentul cu fumarat de tenofovir disoproxil nu trebuie iniţiat la pacienţii pediatrici cu insuficienţă renală şi trebuie întrerupt la pacienţii pediatrici care prezintă insuficienţă renală pe durata tratamentului cu fumarat de tenofovir disoproxil.
Tenofovir disoproxil fumarate was associated with significantly greater proportions of patients with undetectable HBV DNA (< 169 copies/ml [< 29 IU/ml]; the limit of quantification of the Roche Cobas Taqman HBV assay), when compared to adefovir dipivoxil (study GS-US-174-0102; 91%, 56% and study GS-US-174-0103; 69%, 9%), respectively.
Fumaratul de tenofovir disoproxil a fost asociat cu un procent semnificativ mai mare de pacienţi cu valori ADN VHB nedetectabile (< 169 copii/ml [< 29 UI/ml]; limita de cuantificare a testului VHB Roche Cobas Taqman) când a fost comparat cu adefovir dipivoxil (studiul GS-US-174-0102; 91%, 56% şi respectiv studiul GS-US-174-0103; 69%, 9%).
tenofovir disoproxil fumarate*
fumarat de tenofovir disoproxil
Tenofovir disoproxil fumarate*#
Fumarat de tenofovir disoproxil *#
tenofovir disoproxil fumarate, an antiretroviral medicine known as a nucleotide reverse transcriptase inhibitor (NtRTI)
fumarat de tenofovir disoproxil, un medicament antiretroviral numit inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază (INtRT)
Tenofovir disoproxil fumarate: AUC: ↔
Fumarat de tenofovir disoproxil: ASC: ↔
Tenofovir disoproxil fumarate: Non-clinical safety pharmacology studies on tenofovir disoproxil fumarate reveal no special hazard for humans.
Fumarat de tenofovir disoproxil: Studiile farmacologice non-clinice privind evaluarea siguranţei fumaratului de tenofovir disoproxil nu au evidenţiat niciun risc special pentru om.
Tenofovir disoproxil fumarate: Non-clinical safety pharmacology studies on tenofovir disoproxil fumarate reveal no special hazard for humans.
Fumaratul de tenofovir disoproxil: Studiile de farmacologie non-clinică privind evaluarea siguranţei, efectuate asupra fumaratului de tenofovir disopoxil nu au evidenţiat niciun risc special la om.
Tenofovir disoproxil fumaratef (300 mg once daily)d
Fumarat de tenofovir disoproxilf (300 mg o dată pe zi)d
Tenofovir disoproxil is converted in vivo to tenofovir, a nucleoside monophosphate (nucleotide) analogue of adenosine monophosphate.
Tenofovirul disoproxil este transformat in vivo în tenofovir, un analog nucleozidic monofosfat (nucleotid) al adenozin monofosfatului.
Tenofovir disoproxil is indicated for the treatment of HBV and emtricitabine has shown activity against HBV in pharmacodynamic studies but the safety and efficacy of emtricitabine/tenofovir disoproxil have not been specifically established in patients with chronic HBV infection.
Tenofovirul disoproxil este indicat pentru tratamentul VHB, iar emtricitabina a demonstrat activitate împotriva VHB în studii farmacodinamice, dar siguranța și eficacitatea combinaţiei emtricitabină/tenofovir disoproxil nu au fost stabilite în mod specific la pacienții cu infecție cronică cu VHB.
Tenofovir displayed antiviral activity in cell culture against HIV-1 subtype A, B, C, D, E, F, G, and O (EC50 values ranged from 0.5 to 2.2 µM) and strain specific activity against HIV-2 (EC50 values ranged from 1.6 µM to 5.5 µM).
În culturi de celule, tenofovirul a prezentat activitate antivirală împotriva subtipurilor A, B, C, D, E, F, G şi O ale HIV-1 (valori ale CE50 cuprinse între 0,5 şi 2,2 µM) şi a demonstrat activitate specifică împotriva tulpinii HIV-2 (valori ale CE50 cuprinse între 1,6 şi 5,5 µM).
Tenofovir exposure achieved in 8 paediatric patients (12 to < 18 years of age) receiving oral daily doses of tenofovir disoproxil fumarate 300 mg (tablet) was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of 300 mg.
Expunerea la tenofovir observată la 8 pacienţi copii şi adolescenţi (cu vârsta cuprinsă între 12 şi < 18 ani) cărora li s-au administrat doze orale zilnice de fumarat de tenofovir disoproxil 300 mg (comprimat) a fost similară cu expunerile observate la adulţii cărora li s-au administrat doze de 300 mg o dată pe zi.
Tenofovir exposure achieved in adolescent patients receiving oral daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate).
Expunerea la tenofovir obţinută la pacienţii adolescenţi cărora li s-au administrat doze zilnice de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) pe cale orală a fost similară expunerilor obţinute la adulţi cărora li s-au administrat doze de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) o dată pe zi.
Tenofovir exposure achieved in these paediatric patients receiving oral daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) or 6.5 mg/kg body weight tenofovir disoproxil (as fumarate) up to a maximum dose of 245 mg was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate).
Expunerea la tenofovir obţinută la aceşti pacienţi copii şi adolescenţi cărora li s-au administrat doze zilnice de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) sau 6,5 mg/kg greutate corporală tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) până la o doză maximă de 245 mg, pe cale orală, a fost similară expunerilor obţinute la adulţi cărora li s-au administrat doze de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) o dată pe zi.
Tenofovir exposure achieved in these paediatric patients receiving oral daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) or 6.5 mg/kg body weight tenofovir disoproxil (as fumarate) up to a maximum dose of 245 mg was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate).
Expunerea la tenofovir obţinută la aceşti pacienţi pediatrici cărora li s-au administrat doze zilnice de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) sau 6,5 mg/kg greutate corporală tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) până la o doză maximă de 245 mg, pe cale orală, a fost similară expunerilor obţinute la adulţi cărora li s-au administrat doze de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) o dată pe zi.
Tenofovir exposure achieved in these paediatric patients receiving oral daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg or 6.5 mg/kg body weight tenofovir disoproxil up to a maximum dose of 245 mg was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg.
Expunerea la tenofovir obținută la acești copii și adolescenți trataţi cu doze zilnice orale de tenofovir disoproxil de 245 mg sau tenofovir disoproxil 6,5 mg/kg corp până la o doză maximă de 245 mg a fost similară expunerii obținute la adulții trataţi cu doze unice zilnice de tenofovir disoproxil de 245 mg.
Tenofovir has activity against HIV-1, HIV-2, and hepatitis B virus.
Tenofovirul manifestă activitate împotriva HIV-1, HIV-2 și a virusului hepatitic B.
Tenofovir is a nucleotide reverse transcriptase inhibitor (NtRTI)
Tenofovirul este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază (INtRT)
Tenofovir is a nucleotide reverse transcriptase inhibitor, generally known as an NRTI and works by interfering with the normal working of an enzyme (reverse transcriptase) that is essential for the virus to reproduce itself.
Tenofovir este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază, cunoscut în general ca INRT şi acţionează prin împiedicarea activităţii normale a unei enzime (reverstranscriptază) care este esenţială pentru ca virusul să se poată înmulţi.
Tenofovir is a nucleotide reverse transcriptase inhibitor.
Tenofovirul este un inhibitor nucleotidic al revers transcriptazei.
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system (human organic anion transporter 1 [hOAT1]) with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovirul este eliminat, în principal, renal, atât prin filtrare glomerulară, cât şi prin secreţie tubulară activă (transportorul uman de anioni organici 1 [TUAO 1]); după administrarea intravenoasă, aproximativ 70-80% din doză este eliminată sub formă nemodificată în urină.
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system (human organic anion transporter [hOAT1]) with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovirul este excretat în principal prin rinichi, atât prin filtrare glomerulară, cât şi printr-un sistem de transport tubular activ (transportorul anionic organic uman [hOAT1]); aproximativ 70-80% din doză este excretată în formă nemodificată în urină după administrarea intravenoasă.
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70 – 80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovirul este excretat în principal pe cale renală, atât prin filtrare glomerulară, cât şi prin sisteme de transport tubular activ, iar aproximativ 70-80% din doză este excretată nemodificată în urină după administrarea intravenoasă.
Tenofovir may decrease the AUC
ASC pentru didanozină ↓34
Tenofovir pharmacokinetics were not substantially altered in subjects with hepatic impairment suggesting that no dose adjustment is required in these subjects.
Farmacocinetica tenofovirului nu a fost modificată substanţial la persoanele cu insuficienţă hepatică, ceea ce sugerează că ajustarea dozei nu este necesară la aceşti pacienţi.
Tenofovir pharmacokinetics were not substantially altered in subjects with hepatic impairment suggesting that no dose adjustment is required in these subjects.
Parametrii farmacocinetici ai tenofovir nu au fost substanţial modificaţi la pacienţii cu insuficienţă hepatică, ceea ce sugerează că ajustarea dozei nu este necesară la aceşti pacienţi.
Tenofovir pharmacokinetics were not substantially altered in subjects with hepatic impairment suggesting that no dose adjustment of tenofovir disoproxil fumarate is required in these subjects.
Farmacocinetica tenofovirului nu a fost modificată substanţial la pacienţii cu insuficienţă hepatică, ceea ce sugerează că ajustarea dozei de fumarat de tenofovir disoproxil nu este necesară la aceşti pacienţi.
Tenofovir, 300 mg QD
Tenofovir, 300 mg o dată pe
Tenofovir, 300 mg QD
Tenofovir, 300 mg o dată pe zi
tenofovir, it is not recommended to
Nu este recomandată administrarea
tenofovir/ emtricitabine
tenofovir/ emtricitabină
Tenofovir/emtricitabine
Tenofovir/emtricitabină
Tenofovir: AUC: ↑ 105%
Tenofovir: ASC: ↑ 105
Tenofovir: AUC: ↑ 22%
ASC: ↑ 22
Tenofovir: AUC: ↑ 22%
Tenofovir: ASC: ↑ 22
Tenofovir: AUC: ↑ 224%
Tenofovir: ASC: ↑ 224
Tenofovir: AUC: ↑ 23%
Tenofovir: ASC: ↑ 23
Tenofovir: AUC: ↑ 32%
ASC: ↑ 32
Tenofovir: AUC: ↑ 32%
Tenofovir: ASC: ↑ 32
Tenofovir: AUC: ↑ 37%
ASC: ↑ 37
Tenofovir: AUC: ↑ 37%
Tenofovir: ASC: ↑ 37
Tenofovir: AUC: ↑ 40%
Tenofovir: ASC: ↑ 40
Tenofovir: AUC: ↑ 50%
Tenofovir: ASC: ↑ 50
Tenofovir: AUC: ↑ 98%
Tenofovir: ASC: ↑ 98
Tenofovir: AUC: ↓ 10%
Tenofovir: ASC: ↓ 10
Tenofovir: AUC: ↔
Tenofovir: ASC: ↔
Tenosynovitis
Tenosinovită
tenosynovitis (tendonitis, synovitis and tendon pain)
tenosinovită (tendinită, sinovită și durere la nivelul tendonului)
Tension
Tensiune
Tension headache*
Cefalee determinată de hipertensiune
TEPADINA 100 mg powder for concentrate for solution for infusion Thiotepa
TEPADINA 100 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă Tiotepa
TEPADINA 15 mg powder for concentrate for solution for infusion Thiotepa
TEPADINA 15 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă Tiotepa
Tepadina can be used for transplantation of cells from a donor and for transplantation of cells derived from the patient’s own body.
Tepadina se poate utiliza pentru transplantul de celule de la un donator și pentru transplantul de celule provenite din organismul pacientului.
TEPADINA can be used in adults and children and adolescents.
TEPADINA poate fi administrat la adulţi şi copii.
TEPADINA does not contain any excipients.
TEPADINA nu conţine excipienţi.
TEPADINA does not contain any other ingredients.
TEPADINA nu conţine alte componente.
TEPADINA infusion solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Perfuzia cu TEPADINA trebuie verificată vizual pentru a detecta eventuale macroparticule înainte de administrare.
TEPADINA is administered at different doses, in combination with other chemotherapeutic medicinal products, in patients with haematological diseases or solid tumours prior to HPCT.
TEPADINA se administrează în doze diferite, în asociere cu alte medicamente chimioterapice, la pacienţi cu afecţiuni hematologice sau tumori solide înainte de HPCT.
TEPADINA is indicated, in combination with other chemotherapy medicinal products: with or without total body irradiation (TBI), as conditioning treatment prior to allogeneic or autologous haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in haematological diseases in adult and paediatric patients; when high dose chemotherapy with HPCT support is appropriate for the treatment of solid tumours in adult and paediatric patients.
TEPADINA este indicat în asociere cu alte medicamente chimioterapice: cu sau fără iradierea totală a corpului (TBI), ca tratament de pregătire înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice alogene sau autologe (HPCT) în afecţiuni hematologice la pacienţi adulţi, adolescenţi şi copii; când chimioterapia în doză mare însoţită de HPCT este indicată pentru tratamentul tumorilor solide la pacienţi adulţi, adolescenţi şi copii.
Tepadina is used with other medicines before transplantation to destroy the abnormal cells and the patient’s existing blood-making cells.
Tepadina se utilizează în asociere cu alte medicamente înainte de transplant pentru a distruge celulele anormale şi celulele hematopoietice existente ale pacientului.
TEPADINA must be delivered after the completion of any cyclophosphamide infusion (see section 4.5).
TEPADINA trebuie administrat după încheierea eventualei perfuzii cu ciclofosfamidă (vezi pct.
TEPADINA must be reconstituted with 1.5 ml of sterile water for injection.
TEPADINA trebuie reconstituit cu 1,5 ml apă pentru preparate injectabile.
TEPADINA must be reconstituted with 1.5 ml of sterile water for injections.
TEPADINA trebuie reconstituit cu 1,5 ml apă pentru preparate injectabile.
TEPADINA must be reconstituted with 10 ml of sterile water for injection.
TEPADINA trebuie reconstituit cu 10 ml apă pentru preparate injectabile.
TEPADINA must be reconstituted with 10 ml of sterile water for injections.
TEPADINA trebuie reconstituit cu 10 ml apă pentru preparate injectabile.
TEPADINA posology is reported, in adult and paediatric patients, according to the type of HPCT (autologous or allogeneic) and disease.
Dozele de TEPADINA sunt raportate, la pacienţi adulţi şi copii, în funcţie de tipul de HPCT (cu celule autologe sau alogene) şi de afecţiune.
TEPADINA posology is reported, in adult and paediatric patients, according to the type of HPCT (autologous or allogeneic) and disease.
Dozele de TEPADINA sunt recomandate, la pacienţi adulţi, adolescenţi şi copii, în funcţie de tipul de HPCT (cu celule autologe sau alogene) şi de afecţiune.
Tepoxalin 100 mg / oral lyophilisate
Tepoxalină 100 mg/ liofilizat oral
Tepoxalin 200 mg / oral lyophilisate
Tepoxalină 200 mg/ liofilizat oral
Tepoxalin 200 mg / oral lyophilisate For a full list of excipients, see section 6.1.
Tepoxalină 200 mg/ liofilizat oral Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
Tepoxalin 50 mg / oral lyophilisate
Tepoxalină 50 mg/ liofilizat oral
Tepoxalin is not water- soluble and becomes very sticky upon wetting.
Tepoxalina nu este hidrosolubilă şi devine foarte lipicioasă prin umezire.
Tepoxalin is not water-soluble and becomes very sticky upon wetting.
Tepoxalina nu este hidrosolubilă şi devine foarte lipicioasă prin umezire.
Teratogenic effects (omphalocele) were seen in rabbits (see section 5.3).
La iepuri au fost observate efecte teratogene (omfalocel) (vezi pct.
Teratogenic effects have been described in rats when cysteamine is administered over the period of organogenesis at a dose of 100 mg/kg/day.
Efectele teratogene au fost descrise la şobolani, atunci când cisteamina a fost administrată în timpul perioadei de organogeneză la o doză de 100 mg/kg/zi.
Teratogenic effects have been described in rats when cysteamine is administered over the period of organogenesis at a dose of 100 mg/kg/day.
Efectele teratogene au fost descrise la şobolani, când cisteamina a fost administrată în timpul perioadei de organogeneză la o doză de 100 mg/kg şi zi.
Teratogenic effects on the aortic arches in combination with the heart and the urogenital system were noted at an exposure 4 times higher than at the MRHD and on the embryofoetal development of the axial skeleton at an exposure 3 times higher than at the MRHD.
S-au observat efecte teratogene uşoare asupra arcurilor aortice şi inimii şi asupra sistemului urogenital la o expunere de 4 ori mai mare decât la DMRO şi asupra dezvoltării scheletului axial embrio--fetal la o expunere de 3 ori mai mare decât la DMRO.
Teratogenic effects, including malformations of the head and face and of the major vessels, were dose dependent.
Efectele teratogene, incluzând malformaţiile de la nivelul capului, feţei şi ale principalelor vase de sânge, au fost dependente de doza administrată.
Teratogenicity
Teratogenicitate
Teratogenicity and the need to avoid foetal exposure
Efectele teratogene şi necesitatea de a evita expunerea fetală
Teratogenicity warning
Avertizarea pentru medicamente teratogene
Teratogenicity was noted in rabbits given 1000 mg/kg/day (15 times the exposure from the recommended human dose on an AUC basis).
Teratogenitatea a fost observată la iepure la o doză de 1000 mg/kg şi zi (de 15 ori expunerea faţă de doza recomandată la om, calculată pe baza ASC).
Teratogenicity was noted in rabbits given 1000 mg/kg/day (7.5 times the exposure from the 120 mg/day human dose on an AUC basis).
Teratogenitatea a fost observată la iepure la o doză de 1000 mg/kg/zi (de 7,5 ori expunerea faţă de 120 mg/zi doza la om, calculată pe baza ASC).
Teratogenicity: Significant teratogenic and/or embryocidal potential have been demonstrated for ribavirin in all animal species in which adequate studies have been conducted, occurring at doses as low as one twentieth of the recommended human dose (see section 5.3).
Teratogenicitatea: La toate speciile de animale la care au fost efectuate studii adecvate s-a demonstrat că ribavirina are potenţial teratogen şi/sau embriocid semnificativ, la doze de douăzeci de ori mai mici decât cele recomandate la om (vezi pct.
Teratology studies have been conducted in pregnant rats and rabbits at subcutaneous doses of enoxaparin up to 30 mg/kg/day.
S-au efectuat studii de teratogenitate la femele gestante de șobolan și iepure, cu doze subcutanate de enoxaparină de până la 30 mg/kg şi zi.
Teratology studies have been performed by continuous intravenous infusion of eptifibatide in pregnant rats at total daily doses of up to 72 mg/kg/day (about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis) and in pregnant rabbits at total daily doses of up to 36 mg/kg/day (about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis).
Studiile teratologice s-au efectuat prin administrarea de perfuzii intravenoase continue cu eptifibatidă la femelele de şobolan gestante, cu doze zilnice totale de până la 72 mg/kg şi zi (de aproximativ 4 ori doza zilnică maximă recomandată la om, în funcţie de aria suprafaţei corporale), şi la femelele de iepure gestante, cu doze zilnice totale de până la 36 mg/kg şi zi (de aproximativ 4 ori doza zilnică maximă recomandată la om, în funcţie de aria suprafaţei corporale).
Teratology studies have been performed by continuous intravenous infusion of eptifibatide in pregnant rats at total daily doses of up to 72 mg/kg/day (about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis) and in pregnant rabbits at total daily doses of up to 36 mg/kg/day (about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis).
Studiile teratologice s-au efectuat prin administrarea de perfuzii intravenoase continue cu eptifibatidă la femelele de şobolan gestante, cu doze zilnice totale de până la 72 mg/kg şi zi (de aproximativ 4 ori doza zilnică maximă recomandată la om, în funcţie de aria suprafeței corporale) şi la femelele de iepure gestante, cu doze zilnice totale de până la 36 mg/kg şi zi (de aproximativ 4 ori doza zilnică maximă recomandată la om, în funcţie de aria suprafeței corporale).
Terbinafine is an allylamine with a pronounced fungicidal activity.
Terbinafină este o alilamină cu o acţiune antifungică pronunţată.
Terbinafine kills fungi by blocking the formation of ergosterol, an important part of fungal cell walls.
Terbinafina omoară fungii prin blocarea producerii de ergosterol, un component
terbinafine, itraconazole, fluconazole, posaconazole, voriconazole – antifungals (used to treat fungal infections)
terbinafină, itraconazol, fluconazol, posaconazol, voriconazol – medicamente antifungice (utilizate în tratarea infecţiilor cu ciuperci)
Terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate
Terbinafină/florfenicol/acetat de betametazonă
Terbinafine: 10 mg
Terbinafină (terbinafinum) 10 mg
Terbutaline
Terbutalină
terfenadine (a medicine for allergies),
terfenadină (un medicament pentru alergii),
Terfenadine (used for allergy)
Terfenadină (folosită pentru tratamentul alergiilor)
Terfenadine (used for allergy)
Terfenadină (utilizată pentru tratamentul alergiilor)
terfenadine (used to treat allergies)
terfenadină (utilizată pentru tratamentul alergiilor)
terfenadine (used to treat allergies)
terfenadină (utilizată pentru tratarea alergiilor)
terfenadine and astemizole - commonly used for allergy symptoms
terfenadină şi astemizol - adesea utilizate pentru simptomele alergiei
terfenadine and astemizole - for hay fever and other allergies cisapride - for problems with digestion
terfenadină şi astemizol – utilizate pentru febra fânului şi alte alergii cisapridă – utilizată pentru probleme de digestie
Terfenadine Astemizole (saquinavir/ritonavir)
Terfenadină Astemizol (saquinavir/ritonavir)
Terfenadine AUC ↑, associated with a prolongation of QTc intervals.
Eritromicina este un substrat al CYP3A4 şi este asociată cu o prelungire a intervalului QT.
terfenadine is contraindicated due to
cauza posibilităţii apariţiei unor
terfenadine is contraindicated due to
din cauza posibilităţii apariţiei unor
terfenadine or astemizole (allergic problems)
terfenadină sau astemizol (pentru tratamentul alergiilor)
Terfenadine or astemizole (for allergy)
terfenadină sau astemizol (pentru tratamentul alergiilor)
terfenadine, astemizole (commonly used for allergy – these medicines may be available without a prescription);
terfenadină, astemizol (utilizate frecvent în tratamentul alergiilor – aceste medicamente pot fi obținute fără rețetă);
terfenadine, astemizole (commonly used to treat allergy symptoms - these medicines may be available without a prescription); cisapride (used to relieve certain stomach problems).
terfenadină, astemizol (utilizate în mod obișnuit pentru a trata simptome de alergie - aceste medicamente pot fi eliberate fără rețetă); cisapridă (utilizat pentru a ameliora unele afecțiuni gastrointestinale).