natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hepatic impairment: in patients with mild to moderate cirrhosis, the pharmacokinetic parameters of irbesartan are not significantly altered.
Insuficienţă hepatică: la pacienţii cu ciroză uşoară până la moderată, parametrii farmacocinetici ai irbesartanului nu sunt modificaţi semnificativ.
Hepatic impairment: In subjects with mild, moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh A-C) there were no clinically significant changes (maximum ~30%) in exposure to vildagliptin.
Insuficienţă hepatică: La pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară, moderată sau severă (Child-Pugh A-C) nu au fost modificări clinice semnificative (maxim ~30%) în expunerea la vildagliptin.
Hepatic impairment: Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Insuficienţă hepatică: Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS nu este indicat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă.
Hepatic impairment: Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Insuficienţă hepatică: Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva nu este indicat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă.
Hepatic impairment: Karvezide is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Insuficienţă hepatică: Karvezide nu este indicat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă.
Hepatic impairment: Limited data in patients with cirrhosis suggest that accumulation of zidovudine may occur in patients with hepatic impairment because of decreased glucuronidation.
Insuficienţă hepatică: Datele limitate de la pacienţii cu ciroză sugerează că la pacienţii cu insuficienţă hepatică poate apărea acumularea de zidovudină din cauza scăderii procesului de glucuronoconjugare.
Hepatic impairment: maraviroc is primarily metabolized and eliminated by the liver.
Insuficienţă hepatică: Maraviroc este metabolizat şi eliminat în principal la nivel hepatic.
Hepatic impairment: Mild hepatic impairment (Child-Pugh class A) does not affect the pharmacokinetics of aprepitant to a clinically relevant extent.
Insuficienţă hepatică: Insuficienţa hepatică uşoară (Child-Pugh clasă A) nu influenţează farmacocinetica aprepitantului în mod semnificativ din punct de vedere clinic.
Hepatic impairment: Moderate liver disease (Child Pugh Class B) affected the pharmacokinetics of duloxetine.
Insuficienţa hepatică: Hepatopatiile moderate (Clasa B Child Pugh) au afectat farmacocinetica duloxetinei.
Hepatic impairment: Moderate liver disease (Child Pugh Class B) affected the pharmacokinetics of duloxetine.
Insuficienţă hepatică: Hepatopatiile moderate (Clasa B Child Pugh) au afectat farmacocinetica duloxetinei.
Hepatic impairment: No dose adjustment is necessary for patients with hepatic impairment.
Insuficienţă hepatică: Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Hepatic impairment: No dose adjustment is necessary for patients with mild to moderate impaired hepatic function (Child Pugh Class A and B).
Insuficienţă hepatică: Nu sunt necesare ajustări ale dozelor la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată (clasa A şi B Child Pugh).
Hepatic impairment: No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Insuficienţă hepatică: Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă hepatică (vezi pct.
Hepatic impairment: No dose adjustment is required when administering axitinib to patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh class A).
Insuficienţă hepatică: Nu este necesară ajustarea dozei în cazul administrării axitinib la pacienţi cu insuficienţă hepatică uşoară (clasa Child-Pugh A).
Hepatic impairment: No formal studies have been conducted to examine the pharmacokinetics of Lucentis in patients with hepatic impairment.
Insuficienţă hepatică: Nu s-au efectuat studii specifice pentru evaluarea proprietăţilor farmacocinetice ale Lucentis la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Hepatic impairment: No formal study of the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of tocilizumab has been conducted.
Insuficienţa hepatică: Nu au fost efectuate studii specifice ale efectului insuficienţei hepatice asupra farmacocineticii tocilizumab.
Hepatic impairment: No formal study of the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of tocilizumab has been conducted.
Insuficienţa hepatică: Nu au fost efectuate studii specifice ale efectului insuficienţei hepatice asupra farmacocineticii tocilizumabului.
Hepatic impairment: No specific studies have been conducted to examine the effects of hepatic impairment on the pharmacokinetics of belimumab.
Insuficienţă hepatică: Nu au fost efectuate studii specifice pentru evaluarea efectelor insuficienţei hepatice asupra farmacocineticii belimumab.
Hepatic impairment: Patients with clinically significant hepatic impairment may experience more adverse reactions.
Insuficienţă hepatică: Pacienţii cu insuficienţă hepatică semnificativă din punct de vedere clinic pot prezenta mai multe reacţii adverse .
Hepatic impairment: Patients with clinically significant hepatic impairment may experience more adverse reactions.
Insuficienţă hepatică: Pacienţii cu insuficienţă hepatică semnificativă din punct de vedere clinic pot prezenta mai multe reacţii adverse.
Hepatic impairment: Patients with clinically significant hepatic impairment may experience more adverse reactions.
Insuficienţă hepatică: Pacienţii cu insuficienţă hepatică semnificativă din punct de vedere clinic pot prezenta mai multe reacţii.
Hepatic impairment: Patients with clinically significant hepatic impairment might experience more adverse reactions (see sections 4.2 and 5.2).
Insuficienţă hepatică: Pacienţii cu insuficienţă hepatică semnificativă din punct de vedere clinic pot prezenta mai multe reacţii adverse (vezi pct.
Hepatic impairment: Pharmacokinetic data are not available with naltrexone / bupropion in patients with hepatic impairment.
Insuficienţa hepatică: Nu sunt disponibile date farmacocinetice privind combinația naltrexonă/bupropionă la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Hepatic impairment: Pharmacokinetic properties were similar in patients with moderate and severe hepatic impairment compared to healthy volunteers (see section 4.2).
Insuficienţa hepatică: Proprietăţile farmacocinetice au fost similare la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată şi severă, comparativ cu voluntarii sănătoşi (vezi pct.
Hepatic impairment: The pharmacokinetics of enfuvirtide have not been studied in patients with hepatic impairment.
Insuficienţa hepatică: Farmacocinetica enfuvirtidei nu a fost studiată la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Hepatic impairment: The pharmacokinetics of ranolazine have been evaluated in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Insuficienţă hepatică: Farmacocinetica ranolazinei a fost evaluată la pacienţi cu insuficienţă hepatică uşoară sau moderată.
Hepatic impairment: The systemic availability and half-life of nateglinide in non-diabetic subjects with mild to moderate hepatic impairment did not differ to a clinically significant degree from those in healthy subjects.
Insuficienţă hepatică: Disponibilitatea sistemică şi timpul de înjumătăţire al nateglinidei la subiecţii fără diabet zaharat, cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată, nu au fost diferite semnificativ clinic faţă de cele ale subiecţilor sănătoşi.
hepatic impairment;
insuficienţă hepatică;
Hepatic injury (including hepatitis), Hepatic failure*
Leziuni hepatice (inclusiv hepatită), Insuficienţă hepatică
Hepatic injury (including hepatitis), Hepatic failure2
Afectare hepatică (inclusiv hepatite), Insuficienţă hepatică2
Hepatic injury (including hepatitis), Hepatic failure2
Leziuni hepatice (inclusiv hepatită), Insuficienţă hepatică2
Hepatic injury including elevated serum hepatic enzyme levels, hepatitis, autoimmune hepatitis and hepatic failure has been reported with interferon beta in post-marketing (see section 4.8).
După punerea pe piaţă a interferonului beta s-au raportat leziuni hepatice, inclusiv niveluri crescute ale enzimelor hepatice serice, hepatită, hepatită autoimună şi insuficienţă hepatică (vezi pct.
Hepatic injury including elevated serum hepatic enzyme levels, hepatitis, autoimmune hepatitis and hepatic failure has been reported with interferon beta in post-marketing (see section 4.8).
După punerea pe piaţă a interferonului beta s-au raportat leziuni hepatice, inclusiv valori crescute ale enzimelor hepatice serice, hepatită, hepatită autoimună şi insuficienţă hepatică (vezi pct.
Hepatic injury, including fatal hepatic failure, has been reported in patients treated with TMZ (see section 4.8).
Leziunile hepatice, inclusiv insuficienţa hepatică letală, au fost raportate la pacienţii trataţi cu TMZ (vezi pct.
Hepatic insufficiency.
Insuficienţă hepatică.
Hepatic insufficiency: Imatinib is mainly metabolised through the liver.
Insuficienţă hepatică: Imatinib este metabolizat în principal în ficat.
Hepatic insufficiency: Imatinib is mainly metabolised through the liver.
Insuficienţă hepatică: Imatinibul este metabolizat în principal în ficat.
Hepatic Insufficiency: Mild hepatic impairment did not notably affect the pharmacokinetics of cinacalcet.
Insuficienţa hepatică: Afectarea hepatică uşoară nu afectează semnificativ farmacocinetica cinacalcetului.
Hepatic insufficiency: No data are available on which to make a dose recommendation for patients with hepatic insufficiency.
Insuficienţă hepatică: Nu sunt disponibile date care să permită efectuarea unor recomandări privind regimul de dozaj la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Hepatic laboratory testing including direct bilirubin levels should be performed at baseline, during the first 4 weeks of starting treatment and as clinically indicated thereafter.
Efectuarea testelor de laborator hepatice, inclusiv valorile bilirubinemiei directe la iniţierea tratamentului, în timpul primelor 4 săptămâni de la iniţierea terapiei şi după acestă dată dacă este indicat din punct de vedere clinic.
Hepatic laboratory testing including direct bilirubin levels should be performed at baseline, during the first 4 weeks of starting treatment and as clinically indicated thereafter.
Efectuarea testelor de laborator hepatice, inclusiv valorile bilirubinemiei directe la iniţierea tratamentului, în timpul primelor 4 săptămâni de la iniţierea terapiei şi după acestă dată, dacă este indicat din punct de vedere clinic.
Hepatic MDR1 mRNA expression was statistically significantly lower in samples from foetuses, neonates and infants up to 23 months.
Exprimarea hepatică MDR1 mRNA a fost semnificat mai mică din punct de vedere statistic în mostre prelevate de la fetuşi, nou- născuţi şi copii cu vârsta până la 23 luni.
Hepatic MDR1 mRNA expression was statistically significantly lower in samples from foetuses, neonates and infants up to 23 months.
Exprimarea hepatică MDR1 mRNA a fost semnificativ mai mică din punct de vedere statistic în mostre prelevate de la fetuşi, nou- născuţi şi copii cu vârsta până la 23 luni.
Hepatic necrosis
Necroză hepatică
Hepatic or renal impairment
Insuficienţă hepatică sau insuficienţă renală
Hepatic or renal impairment
Insuficiența hepatică sau renală
Hepatic or renal impairment:
Insuficienţă hepatică sau renală:
Hepatic or renal impairment: There are insufficient data to support the use of mitotane in patients with severe hepatic or renal impairment.
Insuficienţă hepatică sau renală: Nu există date suficiente în sprijinul utilizării mitotanului la pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală severă.
Hepatic pain
Durere hepatică
Hepatic Risk Management Guide, Patient Card
Ghid de management al riscului hepatic, card pentru pacient
Hepatic steatosis Hepatotoxicity Hepatomegaly
Steatoză hepatică Hepatotoxicitate Hepatomegalie
Hepatic steatosis is a risk factor for progressive liver disease including steatohepatitis and cirrhosis.
Steatoza hepatică reprezintă un factor de risc pentru afecțiunea hepatică evolutivă, inclusiv pentru steatohepatită şi pentru ciroză.
Hepatic Toxicity
Toxicitate hepatică
Hepatic toxicity (ALT or AST elevation), neutropenia
Hepatotoxicitatea (niveluri ridicate de ALT sau AST), neutopenia
Hepatic toxicity (ALT or AST elevation), neutropenia
Hepatotoxicitatea (niveluri ridicate de ALT sau AST), neutropenia
Hepatic Toxicity (ALT, AST)
Toxicitate Hepatica (ALT, AST)
Hepatic toxicity: Hepatic reactions (e.g. mild to moderate elevations in ALT, AST, alkaline phosphatase, total bilirubin and/or clinical hepatitis) have been reported during treatment with posaconazole.
Toxicitate hepatică: Reacţii hepatice (de exemplu creşteri uşoare până la moderate ale ALT, AST, fosfatazei alcaline, bilirubinei totale şi/sau hepatită manifestă clinic) au fost raportate în timpul tratamentului cu posaconazol.
Hepatic transaminase abnormalities
Anomalii ale transaminazelor hepatice
Hepatic transaminase and bilirubin levels should be investigated before the initiation of treatment with Ofev, and periodically thereafter (e.g. at each patient visit) or as clinically indicated.
Concentraţiile transaminazelor hepatice şi ale bilirubinei trebuie investigate înainte de începerea tratamentului cu Ofev şi apoi periodic (de exemplu la fiecare vizită a pacientului) sau după cum este indicat din punct de vedere clinic.
Hepatic transaminase elevations
Creşterea valorilor enzimelor hepatice
Hepatic transaminase elevations
Creşterea valorilor transaminazelor hepatice
Hepatic transaminase elevations
Creşteri ale valorilor transaminazelor hepatice
Hepatic transaminases increased, Weight increased, Total bilirubin increased*
Creştere a valorilor transaminazelor hepatice, Creştere în greutate, Creştere a bilirubinemiei totale
Hepatic transaminases increased, Weight increased, Total bilirubin increased*
Creşterea valorilor transaminazelor hepatice, creştere în greutate, creşterea bilirubinemiei totale
Hepatic-renal failure syndromes have been reported rarely.
Rareori au fost raportate cazuri de insuficienţă hepato – renală.
Hepatic-renal failure syndromes have been reported rarely.
Rareori au fost raportate cazuri de insuficienţă hepatorenală.
Hepatitis
4 ani
hepatitis (auto-immune) (may cause yellowing of the skin and eyes, dark coloured urine) difficulty of coordinating muscles
hepatită (autoimună) (poate cauza îngălbenirea pielii şi a ochilor, urină închisă la culoare) dificultate de coordonare a muşchilor
hepatitis (autoimmune hepatitis and drug induced liver injury)
hepatită (hepatită autoimună și afectare hepatică indusă de medicament)
Hepatitis (including
Distensie abdominală9
Hepatitis (including
Hepatită (incluzând
Hepatitis (including
Trombocitopenie11
hepatitis (including hepatic enzyme increased)
hepatită (inclusiv creşterea enzimelor hepatice)
Hepatitis (including hepatocellula r, cholestatic or mixed liver injury)11
Hepatită (incluzând forme prin afectare hepatocelulară, prin colestază sau prin mecanism mixt)11
Hepatitis (including hepatocellular,
Hepatită (incluzând forme prin afectare hepatocelulară, prin colestază sau prin mecanism mixt) 11
Hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury)11
colestază sau prin mecanism mixt) 11
Hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury)11
forme prin afectare hepatocelulară, prin colestază sau prin mecanism mixt)11
Hepatitis (including increased AST, ALT, GGT), blood bilirubin increased (including jaundice)
Hepatită (inclusiv creştere a AST, ALT, GGT), creştere a bilirubinemiei (inclusiv icter)
hepatitis (inflamation of the liver), jaundice (yellow of the skin or eyes)
hepatită (inflamaţie a ficatului), icter (îngălbenire a pielii sau albului ochilor)
Hepatitis (inflamed liver)
Hepatită (inflamarea ficatului)
Hepatitis (inflammation of the liver)
Hepatită (inflama-ia ficatului)
Hepatitis (inflammation of the liver)
Hepatită (inflamaţia ficatului)
hepatitis (inflammation of the liver) anaphylactic shock (severe allergic reaction)
hepatită (inflamaţia ficatului) şoc anafilactic (reacţie alergică severă)
hepatitis (inflammation of the liver) itching
hepatită (inflamarea ficatului) mâncărime
Hepatitis (inflammation of the liver).
Hepatită (inflamarea ficatului).
Hepatitis (inflammation of the liver).
Hepatită (inflamaţia ficatului).
Hepatitis (reversible upon discontinuation of the medicinal product) Abnormal liver function tests (reversible upon discontinuation of the medicinal product)
Hepatită (reversibilă la oprirea administrării medicamentului) Rezultate anormale ale valorilor funcţiei hepatice (reversibile la oprirea administrării medicamentului)
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed)
Vaccin antihepatitic A (inactivat) şi antihepatitic B (ADNr) (HAB) (adsorbit)
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed)
Vaccin hepatitic A (inactivat) şi vaccin hepatitic B recombinant (ADNr) (adsorbite)
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed)
Vaccin hepatitic A (inactivat) şi vaccin hepatitic B recombinant (ADNr) (adsorbite).
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed).
Vaccin antihepatitic A (inactivat) şi antihepatitic B (ADNr) (HAB) (adsorbit)
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed).
Vaccin antihepatitic A (inactivat) şi antihepatitic B (ADNr) (HAB) (adsorbit).
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed).
Vaccin hepatitic A (inactivat) şi adsorbit şi vaccin hepatitic B recombinant (adsorbit).
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) (HAB) vaccine (adsorbed).
Vaccin hepatitic A (inactivat) şi vaccin hepatitic B recombinant (ADNr) (adsorbite).
Hepatitis A virus (inactivated) 1,2 720 ELISA Units
Virus hepatitic A (inactivat)1,2 720 unităţi ELISA
Hepatitis A virus (inactivated)1,2 360 ELISA Units Hepatitis B surface antigen3,4 10 micrograms
Virus hepatitic A (inactivat)1,2 360 Unităţi ELISA Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B3,4 10 micrograme
Hepatitis A virus (inactivated)1,2 720 ELISA Units Hepatitis B surface antigen3,4 20 micrograms
Virus hepatitic A (inactivat)1,2 720 Unităţi ELISA Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B3,4 20 micrograme
Hepatitis A: Hepatitis A is an infectious disease, which can affect the liver.
Hepatita A: Hepatita A este o boală infecţioasă care poate afecta ficatul.
Hepatitis A: Hepatitis A is an infectious disease, which can affect the liver.
Hepatita A: Hepatita A este o boală infecţioasă, care poate afecta ficatul.
Hepatitis A: Infection with the hepatitis A virus may cause the liver to become swollen (inflamed).
Hepatita A: infecţia cu virusul hepatitei A poate determina mărirea (inflamarea) ficatului.
hepatitis acute
hepatită acută
Hepatitis and fatty liver
Hepatită şi încărcarea grasă a ficatului
hepatitis B (a viral liver infection);
hepatit B (en viral leverinfektion),
hepatitis B (a viral liver infection);
hepatită B (o infecție hepatică virală);
Hepatitis B (rDNA) vaccine (adjuvanted, adsorbed)
Vaccin hepatitic B (ADNr) (cu adjuvant, adsorbit)
Hepatitis B (rDNA) vaccine (adjuvanted, adsorbed)
Vaccin împotriva hepatitei B (ADNr) (cu adjuvant, adsorbit)
Hepatitis B (rDNA) vaccine (adjuvanted, adsorbed).
Vaccin hepatitic B (ADNr) (cu adjuvant, adsorbit).
Hepatitis B and/or C
Hepatită B şi/sau C
Hepatitis B and/or hepatitis C virus co-infection
Infecţia concomitentă cu virusul hepatitic B şi/sau hepatitic C
Hepatitis B and/or hepatitis C virus co-infection
Infecţie concomitentă cu virusul hepatitic B şi/sau virusul hepatitic C
Hepatitis B and/or hepatitis C virus co-infection
Pacienţi cu infecţie concomitentă cu virusul hepatitic B şi/sau virusul hepatitic C
Hepatitis B and/or hepatitis C virus co-infection
Pacienți cu infecție concomitentă cu virusul hepatitic B și/sau virusul hepatitic C
Hepatitis B immunoglobulin has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Imunoglobulina anti-hepatită B nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Hepatitis B immunoglobulin should be given as soon as possible after exposure (within 24 hours).
La cât mai scurt timp după expunere (în primele 24 ore) trebuie administrată imunoglobulină împotriva hepatitei B.
Hepatitis B infection and reactivation
Infecţie cu virusul hepatitic B şi reactivare a hepatitei B
Hepatitis B infection is spread by sexual contact with someone who has the infection, or by transfer of infected blood (for example, by sharing injection needles).
Infecţia cu virus hepatitic B se răspândeşte prin contact sexual cu o persoană infectată sau prin transfer de sânge infectat (de exemplu prin folosirea în comun a acelor de seringă).
Hepatitis B infection is spread by sexual contact with someone who has the infection, or by transfer of infected blood (for example, by sharing injection needles).
Infecţia cu virus hepatitic B se răspândeşte prin contact sexual cu o persoană infectată sau prin transfer de sânge infectat (de exemplu prin folosirea în comun a acelor).
Hepatitis B infection is spread by sexual contact with someone who has the infection, or by transfer of infected blood (for example, by sharing injection needles).
Infecţia cu virus hepatitic B se răspândeşte prin contact sexual cu o persoană infectată, sau prin transfer de sânge infectat (de exemplu, prin folosirea în comun a acelor de seringă).
Hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past
Infecţie cu virusul hepatitic B atunci când aţi avut în trecut hepatită virală B
Hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past
Infecție cu virusul hepatitic B atunci când ați avut în trecut hepatită virală B
Hepatitis B is a virus that infects the liver causes long term (chronic) infection,and can lead to liver damage.
Virusul hepatitic B este un virus care infectează ficatul, provocând infecţie de lungă durată (cronică) care poate duce la afectare hepatică.
Hepatitis B reactivation has been reported in association with BCR-ABL TKIs.
A fost raportată reactivarea hepatitei B în asociere cu utilizarea de inhibitori ai tirozin kinazei BCR- ABL.
Hepatitis B reactivation*
Reactivare a hepatitei B
Hepatitis B reactivation11
Reactivare a Hepatitei B11
Hepatitis B reactivitation
Reactivarea hepatitei B
Hepatitis B surface antigen (HBs)2,3 10 micrograms Poliovirus (inactivated) (IPV)
Antigenum tegiminis hepatitidis B (HBs)2,3 10 mikrogramů Virus poliomyelitidis inactivatum (IPV)
Hepatitis B surface antigen 1, 2, 3 20 micrograms
Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B 1, 2, 3 20 micrograme
Hepatitis B surface antigen 3,4 20 micrograms
Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B3,4 20 micrograme
Hepatitis B surface antigen1, 2, 3 20 micrograms
Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B 1, 2, 3 20 micrograme
Hepatitis B surface antigen2,3 10 micrograms Poliovirus (inactivated) type 1 (Mahoney strain) 4 40 D-antigen unit type 2 (MEF-1 strain) 4 8 D-antigen unit type 3 (Saukett strain) 4 32 D-antigen unit Haemophilus influenzae type b polysaccharide 10 micrograms (polyribosylribitol phosphate) 3 conjugated to tetanus toxoid as carrier protein approximately 25 micrograms
Antigenum tegiminis hepatitidis B2,3 10 mikrogramů Virus poliomyelitidis inactivatum typus 1 (kmen Mahoney)4 40 D jednotek antigenu typus 2 (kmen MEF-1)4 8 D jednotek antigenu typus 3 (kmen Saukett)4 32 D jednotek antigenu Polyribosylribitoli phosphas Haemophilus influenzae B3 10 mikrogramů Polysaccharidi Haemophili influenzae B coniunctio přibližně 25 mikrogramů
Hepatitis B surface antigen2,3 10 µg
Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B 2, 3 10 g
Hepatitis B surface antigen2,3 10 µg
Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B 2,3 10 g
Hepatitis B surface antigen3,4 20 micrograms
Virus hepatitic A (inactivat)1,2 720 Unităţi ELISA Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B3,4 20 micrograme
Hepatitis B surface antigen5 10 micrograms
Antigen de suprafaţă al virusului hepatitei B5 10 micrograme
Hepatitis B surface antigen5 10 micrograms
Antigen de suprafaţă al virusului hepatiteiB 5 10 micrograme
Hepatitis B vaccine (HBV)
Vaccin hepatitic B (VHB)
Hepatitis B vaccine (rDNA)
Vaccin hepatitic B (ADNr)
Hepatitis B virus (HBV)
Virusul hepatitei B (VHB)
Hepatitis B virus (HBV) antiviral agents
Medicamente antivirale împotriva virusului hepatitic B (VHB)
Hepatitis B Virus (HBV) co-infection
Infecţie concomitentă cu virusul hepatitic B (VHB)