natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Boxes of 28, 30, 50, 56, 84, 90 or 100 film-coated tablets in blisters or boxes of 28x1, 28x1 (calendar pack), 30x1, 50x1, 56x1, 84x1, 90x1 and 100x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters are available.
Clopidogrel HCS este ambalat în cutii cu blistere conţinând 28, 30, 50, 56, 84, 90 sau 100 comprimate filmate sau cutii cu blistere perforate pentru eliberarea unei unităţi de dozare conţinând 28x1, 28x1 (blister tip calendar), 30x1, 50x1, 56x1, 84x1, 90x1 şi 100x1 comprimate filmate.
BP should be monitored after 1 week of treatment with lenvatinib, then every 2 weeks for the first 2 months, and monthly thereafter.
TA trebuie monitorizată după o săptămână de tratament cu lenvatinib, apoi la fiecare 2 săptămâni pentru primele 2 luni şi apoi lunar.
BP-CML/Ph+ ALL (N=94) (%)
LMC-FB/LLA Ph+ (N=94) (%)
BP-CML/Ph+ ALL (N=94) (%)
Ph+ (N=94) (%)
BPI mean change from baseline
Modificări medii ale scorurilor RED faţă de valoarea iniţială
BR-CAP= bortezomib, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone; R-CHOP= rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; PN=peripheral neuropathy
BR-CAP=Bortezomib, rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină şi prednison; R-CHOP= rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină, vincristină şi prednison; NP= neuropatie periferică
Brachial neuritis and Guillain-Barré Syndrome have been reported after administration of a tetanus toxoid containing vaccine
Nevrita brahială şi sindromul Guillain-Barré au fost raportate după administrarea unui vaccin care conţine anatoxină tetanică.
Brachytherapy
Brahiterapia
Bradley, IL 60915 United States
Bradley, IL 60915 Statele Unite
Brady- and tachyarrhythmias have been reported and include profound sinus bradycardia, 1st and 2nd degree AV block and sinus arrest.
S-au înregistrat bradi şi tahiaritmii care includ bradicardia sinusală profundă, blocul AV de gradul 1 şi 2 şi oprirea sinusală.
Brady- and tachyarrhythmias have been reported and include profound sinus bradycardia, 1st and 2nd degree AV block and sinus arrest.
S-au înregistrat bradi- și tahiaritmii, care includ bradicardia sinusală profundă, blocul AV de gradul 1 și 2 și oprirea sinusală.
Bradyarrhythmia
Bradiaritmia
Bradycardia
Bradicardie Prelungirea
bradycardia
bradicardie.
Bradycardia
Hipersensibilitate11
bradycardia
miocardică, bradicardie
Bradycardia
Stop respirator
Bradycardia (abnormally low heart rate),
Bradicardie (frecvenţă cardiacă anormal de scăzută)
Bradycardia (Bradycardia, Heart rate decreased, Sinus bradycardia).
Bradicardie (bradicardie, ritm cardiac scăzut, bradicardie sinusală).
Bradycardia (low cardiac frequency) or too low amount of oxygen in the blood (oxygen desaturation/hypoxemia) due to sudden withdrawal of the treatment
Bradicardie (bătăi lente ale inimii) sau o cantitate prea mică de oxigen în sânge (desaturare a oxigenului/hipoxemie) din cauza întreruperii bruşte a tratamentului
Bradycardia (low cardiac frequency) or too low amount of oxygen in the blood (oxygen desaturation/hypoxemia) due to sudden withdrawal of the treatment,
Bradicardie (bătăi lente ale inimii) sau o cantitate prea mică de oxigen în sânge (desaturare a oxigenului/hipoxemie) din cauza întreruperii bruşte a tratamentului
Bradycardia (see sections 4.3 and
cutanate şi ale
Bradycardia <50 beats per minute (bpm)
Bradicardie <50 bătăi pe minut (bpm)
Bradycardia Arial fibrillation
Bradicardie, Fibrilaţie atrială
Bradycardia as an infusion related adverse reaction
Bradicardia ca reacţie adversă asociată perfuziei
Bradycardia Atrial Fibrillation
Bradicardie, Fibrilaţie atrială
Bradycardia below the following limits:
Bradicardie sub următoarele limite:
Bradycardia is also a well-known pharmacological effect from systemic beta blocker treatment.
De asemenea, bradicardia este un efect farmacologic binecunoscut al tratamentului cu betablocante administrate sistemic.
Bradycardia is defined below the following limits:
Bradicardia este definită sub următoarele limite:
Bradycardia may develop when alpha-2-agonists are used with sevoflurane.
Utilizarea alfa-2-agoniştilor împreună cu sevofluranul poate atrage instalarea bradicardiei.
Bradycardia Tachycardia
Rare Tahicardie
Bradycardia Tachycardia
Rare: Tahicardie
Bradycardia was evaluated as a potential safety signal and 15 cases were reviewed.
Bradicardia a fost evaluată ca potențial semnal privind siguranța, fiind revizuite 15 cazuri.
Bradycardia –inducing calcium-channel blockers (diltiazem, verapamil, bepridil)
Blocante ale canalelor de calciu care induc bradicardia (diltiazem, verapamil, bepridil)
Bradycardia*
Bradicardie
Bradycardia**, cardiac arrest**, hypotension**, vasodilatation**
Bradicardie**, stop cardiac**, hipotensiune arterială**, vasodilataţie
Bradycardia,
<1/1000)
bradycardia, cardiovascular disorder
bradicardie, tulburări cardiovasculare
bradycardia, palpitations
bradicardie, palpitaţii
bradycardia, tachycardia
bradicardie, tahicardie
bradycardia, tachycardia
de conştienţă,
bradycardia, tachycardia
vedere înceţoşată, conjunctivită, xeroftalmie
bradycardia.. arrhythmia, heart rate irregular cardiac failure, tachycardia, chest pain palpitations.
bradicardie tulburări de ritm, frecvenţă cardiacă neregulată insuficienţă cardiacă, tahicardie, dureri toracică, palpitaţii.
Bradycardiaa (life-threatening consequences, urgent intervention indicated)
Bradicardiea (consecinţe letale, este indicată intervenţie medicală)
Bradycardiaa (symptomatic, may be severe and medically significant, medical intervention indicated)
Bradicardiea (simptomatică, poate fi severă şi semnificativă din punct de vedere medical, este indicată intervenţie medicală)
Bradycardiac
Bradicardiec
Bradykinesia Drooling Dysgeusia Parosmia
Hipertonie Bradichinezie Hipersalivaţie Disgeuzie Parosmie
Bradyphrenia
Bradifrenie
BRAF mutations were not predictive of the outcome for panitumumab treatment in combination with FOLFOX or FOLFIRI.
BRAF nu au fost un factor de predicţie a evoluţiei nefavorabile pentru tratament cu panitumumab în asociere cu FOLFOX sau FORFIRI.
BRAF V600E (Primary)
BRAF V600E (Primar)
brain
timus
Brain haemorrhage
Hemoragie cerebrală
Brain metastasis Stable brain metastasis
Metastaze cerebrale Metastaze cerebrale stabile
Brain MRI should be performed in any patient presenting with seizures, confusion or altered mental status.
RMN-ul cerebral trebuie efectuat la orice pacient care prezintă convulsii, confuzie sau status mintal modificat.
Brain MRI should be performed in any patient presenting with seizures, confusion or altered mental status.
RMN-ul cranian trebuie efectuat la orice pacient care prezintă convulsii, confuzii sau alterare a funcţiei mintale.
brain oedema, encephalopathy4, extrapyramidal disorder5, neuropathy peripheral, ataxia, hypoaesthesia, dysgeusia
edem cerebral, encefalopatie4, tulburări extrapiramidale5, neuropatie periferică, ataxie, hipoestezie, disgeuzie
Brain3
Creier3
Brain: loss of memory
Creier: pierdere a memoriei
Brain: stroke, temporary episode of neurologic dysfunction caused by loss of blood flow, facial nerve paralysis, dementia
Creier: accident vascular cerebral, episod trecător de afectare neurologică determinat de lipsa alimentării cu sânge, paralizie a nervului facial, demenţă
Brampton Road
Brampton Road,
Brampton Road Hampden Park
Brampton Road Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN22 9AG
Brampton Road Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN22 9AG UK
Brampton Road Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN22 9AG Regatul Unit
Brampton Road Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN22 9AG UK
Brampton Road Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN22 9AG,
Brampton Road Hampden Park Eastbourne, East Sussex BN22 9AG UK
Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, Marea Britanie
Brampton Road, Hampden Park,
Brampton Road Hampden Park Eastbourne
Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG
Brampton Road, Kampden Park, Eastbourne, East Sussex,
Bravecto 112.5 mg (2–4.5 kg) Bravecto 250 mg (>4.5 –10 kg) Bravecto 500 mg (>10 –20 kg) Bravecto 1000 mg (>20 –40 kg) Bravecto 1400 mg (>40 –56 kg)
Bravecto 112.5 mg (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg (4.5-10 kg) Bravecto 500 mg (10-20 kg) Bravecto 1000 mg (20-40 kg) Bravecto 1400 mg (40-56 kg)
Bravecto 112.5 mg chewable tablets for very small dogs (2–4.5 kg) Bravecto 250 mg chewable tablets for small dogs (>4.5 –10 kg) Bravecto 500 mg chewable tablets for medium-sized dogs (>10 –20 kg) Bravecto 1000 mg chewable tablets for large dogs (>20 –40 kg) Bravecto 1400 mg chewable tablets for very large dogs (>40–56 kg)
Bravecto 112.5 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mică (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg tablete masticabile pentru câini de talie mică (>4.5-10 kg) Bravecto 500 mg tablete masticabile pentru câini de talie medie (>10-20 kg) Bravecto 1000 mg tablete masticabile pentru câini de talie mare (>20-40 kg) Bravecto 1400 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mare (>40-56 kg)
Bravecto 112.5 mg chewable tablets for very small dogs (2–4.5 kg) Bravecto 250 mg chewable tablets for small dogs (>4.5 –10 kg) Bravecto 500 mg chewable tablets for medium-sized dogs (>10–20 kg) Bravecto 1000 mg chewable tablets for large dogs (>20–40 kg) Bravecto 1400 mg chewable tablets for very large dogs (>40–56 kg)
Bravecto 112.5 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mică (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg tablete masticabile pentru câini de talie mică (>4.5-10 kg) Bravecto 500 mg tablete masticabile pentru câini de talie medie (>10-20 kg) Bravecto 1000 mg tablete masticabile pentru câini de talie mare (>20-40 kg) Bravecto 1400 mg tablete masticabile pentru câini de talie foarte mare (>40-56 kg)
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for small cats (1.2 – 2.8 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for medium-sized cats (>2.8 – 6.25 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for large cats (>6.25 – 12.5 kg)
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru pisici mici (1.2-2.8 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru pisici de talie medie (>2.8 – 6.25 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru pisici de talie mare (>6.25 - 12.5 kg)
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for very small dogs (2 – 4.5 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for small dogs (>4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for medium-sized dogs (>10 – 20 kg) Bravecto 1000 mg spot-on solution for large dogs (>20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg spot-on solution for very large dogs (>40 – 56 kg)
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru caini foarte mici (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru caini mici (>4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru caini de talie medie (>10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg solutie spot-on pentru caini mari (>20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg solutie spot-on pentru caini foarte mari (>40 – 56 kg)
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for very small dogs (2 – 4.5 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for small dogs (>4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for medium-sized dogs (>10 – 20 kg) Bravecto 1000 mg spot-on solution for large dogs (>20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg spot-on solution for very large dogs (>40 – 56 kg) fluralaner
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru caini foarte mici (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru caini mici (>4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru caini de talie medie (>10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg solutie spot-on pentru caini mari (>20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg solutie spot-on pentru caini foarte mari (>40 – 56 kg) fluralaner
Bravecto 112.5 mg spot-on solution for very small dogs (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg spot-on solution for small dogs (>4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg spot-on solution for medium-sized dogs (>10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg spot-on solution for large dogs (>20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg spot-on solution for very large dogs (>40 – 56 kg) fluralaner
Bravecto 112.5 mg solutie spot-on pentru caini foarte mici (2-4.5 kg) Bravecto 250 mg solutie spot-on pentru caini mici (>4.5 – 10 kg) Bravecto 500 mg solutie spot-on pentru caini de talie medie (>10 - 20 kg) Bravecto 1000 mg solutie spot-on pentru caini mari (>20 – 40 kg) Bravecto 1400 mg solutie spot-on pentru caini foarte mari (>40 – 56 kg)
Bravecto can only be obtained with a prescription.
Bravecto se poate obține numai pe bază de rețetă.
Bravecto chewable tablets for dogs
Bravecto tablete masticabile pentru câini
Bravecto chewable tablets should be administered in accordance with the following table (corresponding to a dose of 25–56 mg fluralaner/kg bodyweight within one weight band):
Bravecto trebuie administrat in concordanţă cu următorul tabel (corespunzător cu doza de 25.56 fluralaner/kg greutate corporală corespunzător cu banda de greutate corporală):
Bravecto is a chewable tablet and is well accepted by most dogs.
Bravecto este un comprimat masticabil şi este bine acceptat de majoritatea câinilor.
Bravecto is a veterinary medicine used to treat flea and tick infestations in dogs and cats.
Bravecto este un medicament de uz veterinar utilizat pentru tratarea infestațiilor cu purici și căpușe la câini și la pisici.
Bravecto is available as a spot-on solution in a pipette for use on dogs and cats and as chewable tablets for use in dogs.
Bravecto este disponibil sub formă de soluție spot-on într-o pipetă, pentru utilizarea la câni și la pisici, precum și sub formă de comprimate masticabile, pentru utilizarea la câini.
Bravecto should be administered in accordance with the following table (corresponding to a dose of 25-56 mg fluralaner/kg body weight):
Bravecto trebuie administrat in concordanţă cu următorul tabel (corespunzător cu doza de 25-56 fluralaner/kg greutate corporală):
Bravecto should be administered in accordance with the following table (corresponding to a dose of 40 – 94 mg fluralaner/kg body weight):
Bravecto trebuie administrat in concordanţă cu următorul tabel (corespunzător cu doza de 40-94 fluralaner/kg greutate corporală):
Bravecto spot-on solution and the wet skin of a recently treated animal may be slightly irritating to skin and/or eyes.
Bravecto soluție spot-on și pielea umedă a animalului tratat de curând pot fi ușor iritante pentru piele și/sau ochi.
Bravecto spot-on solution should be kept away from heat, sparks, open flames or other fire sources as it is highly flammable.
Bravecto soluție spot-on trebuie păstrat departe de surse de căldură, scântei, flăcări deschise sau alte surse de incendiu, deoarece este foarte inflamabil.
Bravecto tablets are given around the dog’s feeding time as a tablet of the appropriate strength for the dog’s bodyweight.
Comprimatele de Bravecto se administrează în jurul orei de hrănire a câinelui sub formă de comprimat cu concentrația corespunzătoare greutății corporale a câinelui.
Bravecto was effective against fleas and ticks for up to 12 weeks after treatment, and was as effective as fipronil in terms of the percentage of dogs and cats as well as households free of fleas and ticks.
Bravecto a fost eficace împotriva puricilor și a căpușelor timp de până la 12 săptămâni după tratament și a fost la fel de eficace ca fipronilul din punct de vedere al procentului de câini și pisici și al gospodăriilor din care au fost eliminați puricii și căpușele.
Brazil (Belém) 2008-2009
Brazilia (Belém) 2008-2009
Brazil (Recife) 2006-2008
Brazilia (Recife) 2006-2008
Bre ast-feeding
Alăptare a
break of sac of fluid within the ovaries (ovarian cyst ruptured) breast swelling.
pargere a sacului de fluid din interiorul ovarelor (rupere a chistului ovarian) umflare a sânilor.
Break off the cap
Rupeţi capacul seringii.
Break off the tamper-proof plastic tip from the solvent syringe by snapping the perforation of the cap.
Rupeţi capacul de protecţie din plastic al seringii cu solvent, secţionându-l la nivelul perforaţiilor capacului.
Break off the top of the ampoule of solvent.
Rupeţi vârful fiolei cu solvent.
Break off the white, tamper-resistant, plastic cap from the solvent syringe by bending at the perforation cap until it snaps off.
Rupeți capacul fără filet, din plastic, securizat, de culoare albă, de pe seringa cu solvent, îndoind clapa perforată până când se detașează.
BREAK SEAL
RUPEŢI AMBALAJUL
Break the labelled seal and remove the cap (see picture 1).
Rupeţi sigiliul etichetat şi îndepărtaţi capacul fără filet (vezi imaginea 1).
Break the top of the ampoule, draw up the solvent with a syringe and add the solvent to the powder.
Se rupe vârful fiolei, se extrage solventul cu o seringă şi se adaugă solventul la pulbere.
BREAK-MB was a multicentre, open-label, two-cohort, Phase II study designed to evaluate the intracranial response of dabrafenib in subjects with histologically confirmed (Stage IV) BRAF- mutation positive (V600E or V600K) melanoma metastatic to the brain.
BREAK-MB a fost un studiu multicentric, deschis, cu două cohorte, de fază II, conceput pentru a evalua răspunsul intracranian indus de dabrafenib la subiecţii confirmaţi histologic cu melanom (Faza IV) pozitiv la mutaţia BRAF (V600E sau V600K) cu metastaze cerebrale.
Break-through bleeding and spotting may occur during treatment.
În timpul tratamentului pot apărea metroragii sau sângerări minore.
breakdown of muscle fibers and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture
rupturi ale fibrelor musculare şi dureri musculare (rabdomioliză), anomalii de postură a corpului
breakdown of muscle fibers and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture an increase of CPK (creatine phosphokinase) in your blood, an enzyme which is sometimes released with muscle breakdown, joint swelling, muscle weakness
rupturi ale fibrelor musculare şi dureri musculare (rabdomioliză), anomalii de postură a corpului o creştere a concentraţiei CPK (creatinin fosfokinaza) în sângele dumneavoastră, o enzimă care este eliberată uneori când se produc rupturi ale fibrelor musculare, spasme muculare, redoare articulară, inflamaţie articulară, slăbiciune musculară
Breakdown of muscle fibers leading to other complications
distrugerea fibrelor musculare ce conduce la alte complicaţii
breakdown of muscle fibers resulting in the release of muscle fiber contents (myoglobin) into the bloodstream;
distrugere a fibrelor musculare rezultând eliberarea componentelor fibrelor musculare (mioglobină) în fluxul sanguin;
breakdown of muscle fibres and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture newborn babies born to mothers who have taken TREVICTA during pregnancy may experience side effects of the drug and/or withdrawal symptoms, such as irritability, slow, or sustained muscle contractions, shaking, sleepiness, breathing, or feeding problems a decrease in body temperature, dead skin cells at injection site, an ulcer at injection site.
rupturi ale fibrelor musculare şi dureri musculare (rabdomioliză), anomalii de postură a corpului nou-născuții ai căror mame au luat TREVICTA în timpul sarcinii pot prezenta reacții adverse la medicament și/sau simptome de retragere, cum ar fi iritabilitate, contracții musculare lente sau susținute, tremurături, somnolență, probleme de respirație sau de hrănire scădere a temperaturii corporale, celule moarte ale pielii la locul de injectare, ulcerații la nivelul locului de injectare
breakdown of muscle fibres resulting in the release of muscle fibre contents (myoglobin) into the bloodstream;
distrugere a fibrelor musculare rezultând eliberarea componentelor fibrelor musculare (mioglobină) în fluxul sanguin;
breakdown of muscle tissue
distrugere a ţesutului muscular
breakdown of muscle tissue
distrugerea ţesutului muscular
breakdown of muscle tissue
distrugerea țesutului muscular
breakdown of muscle tissue a worsening of liver disease after Lamivudine Teva is stopped or during treatment if the hepatitis B virus becomes resistant to Lamivudine Teva.
lăbiciuni musculare o agravare severă a afecţiunii hepatice după oprirea administrării de lamivudină sau în timpul tratamentului dacă virusul hepatitis B devine rezistent la Lamivudină Teva.
breakdown of muscle tissue a worsening of liver disease after Zeffix is stopped or during treatment if the hepatitis B virus becomes resistant to Zeffix.
lăbiciune musculară o agravare severă a afecţiunii hepatice după oprirea administrării de Zeffix sau în timpul tratamentului dacă virusul hepatitic B devine rezistent la Zeffix.
breakdown of muscle tissue a worsening of liver disease after Zeffix is stopped or during treatment if the hepatitis B virus becomes resistant to Zeffix.
lăbiciuni musculare o agravare severă a afecţiunii hepatice după oprirea administrării de Zeffix sau în timpul tratamentului dacă virusul hepatitic B devine rezistent la Zeffix.
breakdown of muscle tissue liver disorders, such as jaundice, enlarged liver or fatty liver, inflammation (hepatitis).
distrugerea ţesutului muscular tulburări hepatice cum sunt icter, mărirea ficatului sau ficat gras, inflamaţia ficatului (hepatită).
breakdown of muscle tissue liver disorders, such as jaundice, enlarged liver or fatty liver, inflammation (hepatitis).
distrugerea țesutului muscular tulburări hepatice cum sunt icter, mărirea ficatului sau ficat gras, inflamația ficatului (hepatită)
Breakdown of muscle which can cause muscle pain and kidney damage (rhabdomyolysis)
Distrugerea țesutului muscular care poate provoca dureri ale muşchilor și afectări ale rinichilor (Rabdomioliză)
Breakdown of muscle, muscle pain or weakness
Distrugere a ţesutului muscular, dureri musculare sau slăbiciune musculară
breakdown of muscle, muscle pain or weakness
distrugerea muşchilor, dureri sau slăbiciune musculară
breakdown of muscle, muscle pain or weakness
distrugerea ţesutului muscular, dureri musculare sau slăbiciune musculară
breakdown of red blood cells (haemolytic anaemia)
distrugere a globulelor roşii (anemie hemolitică)
Breakdown of the wall of the stomach or intestine.
Perforația peretelui stomacului sau intestinului.
breaking of finger nails and toe nails
ruperea unghiilor degetelor de la mâini şi picioare
breaking of finger nails and toe nails;
ruperea unghiilor degetelor de la mâini şi picioare;
Breakpoints
Concentraţii critice
Breakpoints
Praguri de absorbţie
Breakpoints
Valori critice
Breakpoints
Valori prag
Breakpoints
Valorile critice
Breakpoints EUCAST breakpoints
Valorile critice EUCAST
Breakthrough bleeding or spotting may occur.
Pot să apară sângerări intercurente sau sângerări minime.
Breakthrough IFI – Day 180
IFI recurente – Ziua 180
Breakthrough pain comes on suddenly.
Durerea episodică paroxistică apare brusc.
Breakthrough pain is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.
Durerea episodică paroxistică este o exacerbare tranzitorie a durerii, care apare pe fondul unei dureri persistente, altfel controlate.
Breast
Amenoree
Breast
Mamar
Breast
Sân
breast (injection site)
ân (locul de injectare)
Breast cancer
Neoplasm mamar
Breast cancer All severities n=254 ( 5%)
Cancer mamar Toate gradele nr =254 ( 5 %)
Breast cancer Grades 3/4 n=254 ( 5%)
Cancer mamar Grad 3/4 nr =254 ( 5 %)
Breast cancer n=404 (1-5%) not previously reported in clinical trials
Cancer mamar nr =404 (1-5 %) neraportată anterior în studii clinice
Breast cancer resistance protein (BCRP) and P-glycoprotein substrates
Substraturi ale proteinei de rezistenţă la antineoplazice din cancerul mamar (BCRP – Breast cancer resistance protein) şi ale glicoproteinei P
breast cancer that is advanced (has started to spread) in women who have been through their menopause.
cancer de sân în stadiu avansat (care a început să se răspândească) la femei în postmenopauză.
Breast cancer which has spread to other parts of the body (this is called “metastatic” breast cancer).
Cancer de sân care s-a răspândit în alte părți ale corpului (acesta se numește cancer de sân
Breast cancer, melanoma, and squamous cell carcinoma of the oral cavity applications in adults:
Aplicaţii pentru cancer mamar, melanom şi carcinom cu celule scuamoase al cavităţii bucale la adulţi:
breast cancer.
cancer de sân.
breast cancer.
cancer mamar.
Breast cancer/Ovarian cancer
Cancer mamar/Cancer ovarian
Breast complaints (including tenderness)
Acuze la nivelul sânului (inclusiv sensibilitate)
Breast complaints include tenderness, pain and/or engorgement and nipple pain
Acuzele la nivelul sânului includ sensibilitate, durere şi/sau angorjare şi mamelon dureros
Breast complaints include tenderness, pain and/or engorgement and nipple pain
Acuzele la nivelul sânului includ sensibilitate, durere şi/sau angorjare şi mamelon dureros.