natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One pre-filled syringe contains 100 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 333 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 100 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 333 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 100 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 100 micrograme.
One pre-filled syringe contains 120 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 400 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 120 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 400 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 120 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 120 micrograme.
One pre-filled syringe contains 125 mg abatacept in one mL.
O seringă preumplută conţine abatacept 125 mg într-un ml.
One pre-filled syringe contains 150 mg secukinumab in 1 ml of solution.
O seringă preumplută conţine secukinumab 150 mg în 1 ml de soluţie.
One pre-filled syringe contains 150 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 500 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 150 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 500 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 150 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 150 micrograme.
One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 2000 unităţi internaţionale (UI) (16,7 μg) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 4000 UI (33,3 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 2,000 international units (IU) (16.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 4,000 IU (33.3 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 2000 unități internaționale (UI) (16,7 μg) în 0,5 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 4000 UI (33,3 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 micrograms) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 20 000 unităţi internaţionale (UI) (166,7 micrograme) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 20 000 UI (166,7 micrograme) pe ml.
One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 micrograms) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 20 000 unități internaționale (UI) (166,7 micrograme) în 0,5 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 20 000 UI (166,7 micrograme) pe ml.
One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 20000 unităţi internaţionale (UI) (166,7 μg) în 1 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 20000 UI (166,7 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 20,000 international units (IU) (166.7 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 20,000 IU (166.7 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 20000 unități internaționale (UI) (166,7 μg) în 1 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 20000 UI (166,7 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 200 mg certolizumab pegol in one ml.
O seringă preumplută conţine certolizumab pegol 200 mg într-un ml soluţie.
One pre-filled syringe contains 200 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 667 micgrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 200 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 667 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 200 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 200 micrograme.
One pre-filled syringe contains 250 mg fulvestrant in 5 ml solution
O seringă preumplută conţine 250 mg fulvestrant în 5 ml soluţie
One pre-filled syringe contains 250 mg fulvestrant in 5 ml solution.
O seringă preumplută conţine 250 mg fulvestrant în 5 ml soluţie.
One pre-filled syringe contains 250 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 833 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 250 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 833 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 250 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 250 micrograme.
One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 micrograms) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 micrograms) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 3000 unităţi internaţionale (UI) (25 micrograme) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 6000 UI (50 micrograme) pe ml.
One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 3000 unităţi internaţionale (UI) (25 μg) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 6000 UI (50 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 3,000 international units (IU) (25 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 6,000 IU (50 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 3000 unități internaționale (UI) (25 μg) în 0,5 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 6000 UI (50 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 3.6 mg/90 microlitres (40 mg/ml) in iso-osmotic solution.
O seringă preumplută conţine 3,6 mg aflibercept în 90 microlitri (40 mg/ml) soluţie izoosmotică.
One pre-filled syringe contains 30 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 100 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 30 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 100 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 30 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 30 micrograme.
One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 micrograms) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 30 000 unităţi internaţionale (UI) (250 micrograme) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 30 000 UI (250 micrograme) pe ml.
One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 micrograms) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 30 000 unități internaționale (UI) (250 micrograme) în 0,5 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 30 000 UI (250 micrograme) pe ml.
One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 30000 unităţi internaţionale (UI) (250 μg) în 1 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 30000 UI (250 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 30,000 international units (IU) (250 µg) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 IU (250 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 30000 unități internaționale (UI) (250 μg) în 1 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 30000 UI (250 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 360 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta*at a concentration of 600 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 360 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 600 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 360 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 360 micrograme.
One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 4000 unităţi internaţionale (UI) (33,3 μg) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 8000 UI (66,7 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 4,000 international units (IU) (33.3 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 8,000 IU (66.7 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 4000 unități internaționale (UI) (33,3 μg) în 0,5 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 8000 UI (66,7 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 40 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 133 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 40 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 133 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 40 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 40 micrograme.
One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conţine epoetină teta 5000 unităţi internaţionale (UI) (41,7 μg) în 0,5 ml soluţie injectabilă, corespondentul a epoetină teta 10000 UI (83,3 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 5,000 international units (IU) (41.7 µg) epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 10,000 IU (83.3 µg) epoetin theta per ml.
O seringă preumplută conține epoetină teta 5000 unități internaționale (UI) (41,7 μg) în 0,5 ml soluție injectabilă, corespondentul a epoetină teta 10000 UI (83,3 μg) pe ml.
One pre-filled syringe contains 50 micrograms catumaxomab in 0.5 ml solution, corresponding to
O seringă preumplută conţine catumaxomab 50 micrograme în 0,5 ml soluţie, corespunzând la
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of catumaxomab* in 0.5 ml solution, corresponding to
O seringă preumplută conţine catumaxomab* 50 micrograme în 0,5 ml soluţie, corespunzând la
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 167 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 50 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 167 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 50 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 50 micrograme.
One pre-filled syringe contains 60 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 200 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 60 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 200 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 60 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 60 micrograme.
One pre-filled syringe contains 75 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta* at a concentration of 250 micrograms/ml.
O seringă preumplută conţine 75 micrograme metoxi-polietilenglicol epoetină beta* corespunzător la o concentraţie de 250 micrograme/ml.
One pre-filled syringe contains 75 micrograms of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta.
O seringă preumplută conţine metoxi-polietilenglicol epoetină beta 75 micrograme.
One pre-filled syringe of 1 ml contains Human hepatitis B immunoglobulin 500 IU.
O seringă preumplută a 1 ml conţine imunoglobulină umană anti–hepatită B 500 UI.
One pre-filled syringe of 3 ml solution contains 3 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
O seringă preumplută a 3 ml soluţie conţine acid ibandronic 3 mg (sub formă de sare de sodiu monohidrat).
One pre-filled syringe of Humira for injection
O seringă pre-umplută Humira pentru injecţie
one pre-filled syringe of solvent, 4 ml sterile sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection for reconstitution, with one plunger rod
1 seringă preumplută cu solvent, 4 ml de soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) pentru reconstituire, cu un piston cu tijă
one pre-filled syringe of solvent, 5 ml sterile 0.234% sodium chloride solution for injection for reconstitution, with one plunger rod
o seringă preumplută prevăzută cu piston, conţinând solvent pentru reconstituire, 5 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 0,234
One pre-filled syringe of Trudexa for injection
O seringă pre-umplută Trudexa pentru injecţie
One pre-filled syringe provides a usable amount to deliver a single dose of 90 microlitres containing pegaptanib sodium, corresponding to 0.3 mg of the free acid form of the oligonucleotide.
O seringă preumplută asigură administrarea unei doze unice de 90 microlitri, conținând pegaptanib sodic, echivalent cu 0,3 mg din forma acidă liberă a oligonucleotidului.
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 2000 international units (IU) corresponding to 16.6 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 2000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 16,6 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 3000 international units (IU) corresponding to 24.9 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 3000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 24,9 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 4000 international units (IU) corresponding to 33.2 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 4000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 33,2 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 500 international units (IU) corresponding to 4.15 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 500 unităţi internationale (UI), corespunzând la 4,15 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 5000 international units (IU) corresponding to 41.5 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 5000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 41,5 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 6000 international units (IU) corresponding to 49.8 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,3 ml soluţie injectabilă conţine 6000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 49,8 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 10,000 international units (IU) corresponding to 83 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,6 ml soluţie injectabilă conţine 10000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 83 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 20,000 international units (IU) corresponding to 166 micrograms epoetin beta* (recombinant human erythropoietin).
O seringă preumplută cu 0,6 ml soluţie injectabilă conţine 20000 unităţi internationale (UI), corespunzând la 166 micrograme epoetină beta* (eritropoietină umană recombinantă).
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Se administrează un stilou injector (pen) preumplut de Ovitrelle (250 micrograme) la 24 - 48 ore după obţinerea stimulării optime a creşterii foliculare.
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Se administrează un stilou injector (pen) preumplut de Ovitrelle (250 micrograme) la 24 - 48 ore după ultima administrare de preparat cu un hormon de stimulare foliculară (FSH) sau gonadotrofină umană menopauzală (hMG), de exemplu când s-a obţinut stimularea optimă a creşterii foliculare.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Se administrează o seringă preumplută de Ovitrelle (250 micrograme) la 24 – 48 ore după obţinerea stimulării optime a creşterii foliculare.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Se administrează o seringă preumplută de Ovitrelle (250 micrograme) la 24 – 48 ore după ultima administrare de preparat conţinând hormon de stimulare foliculară (FSH) sau gonadotrofină umană menopauzală (hMG), de exemplu când s-a obţinut stimularea optimă a creşterii foliculare.
One previously untreated patient (PUP) from the ongoing clinical trial reported low-titer inhibitor against factor IX.
La un pacient fără tratament anterior dintr-un studiu clinic aflat în desfănurare a fost raportat un titru redus de inhibitori ai factorului IX.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide
Un stilou injector (pen) preumplut conţine liraglutid 18 mg
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide in 3 ml.
Un stilou injector (pen) preumplut conţine liraglutid 18 mg în 3 ml.
One pre­filled pen contains 18 mg liraglutide.
Un stilou injector (pen) preumplut conţine liraglutid 18 mg.
one protective blue vented sterile cap
1 capac de protecţie albastru pentru aerisire
one pump actuation
O activare a pompei
One pump actuation delivers 0.5 ml solution which contains 5 mg of memantine hydrochloride which is equivalent to 4.16 mg memantine
Fiecare activare a pompei (o doză) eliberează 0,5 ml soluţie care conţine clorhidrat de memantină 5 mg, echivalent cu memantină 4,16 mg.
One qualifying psoriatic skin lesion (at least 2 cm in diameter) was also required in PALACE 3.
În cadrul studiului PALACE 3, a fost necesară pentru includere prezența unei leziuni psoriazice cutanate (cel puţin 2 cm în diametru).
One randomised, double blind, placebo controlled clinical study in adults has compared the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine to the combination of indinavir, lamivudine and zidovudine.
Într-un studiu clinic randomizat, dublu orb, controlat cu placebo efectuat la adulţi, s-a comparat asocierea abacavir, lamivudină şi zidovudină cu cea alcătuită din indinavir, lamivudină şi zidovudină.
One reaction glass vial (empty)
Un flacon din sticlă pentru reacţie (gol)
one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent,
un ac pentru reconstituire prin dizolvarea pulberii în solvent,
One Repatha pre-filled syringe in its tray.
O tăviţă cu seringa preumplută de Repatha.
One ritonavira dose is
O doză de ritonavira este
One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen.
Una din căi eliberează un lanţ lateral de etanolamină pe inelul de tiadiazol, iar cealaltă produce un lanţ lateral etanolic pe azotul morfolinic şi un al doilea lanţ lateral similar cu un grup carbonil adiacent la azot.
One sachet contains enough cream to cover a wart area of 20 cm2 (approx.
Un plic conţine suficientă cremă pentru a acoperi o suprafaţă de condiloame de 20 cm2 (aprox.
One sachet contains enough cream to cover an area of 25 cm2 (approx.
Un plic conţine suficientă cremă pentru a acoperi o suprafaţă de 25 cm2 (aprox.
One sachet contains one transdermal patch.
Un plic conţine un plasture transdermic.
One sachet contains:
Fiecare plic conţine:
One sachet of 40 g is sufficient for a total of 1,000 kg of turkeys (e.g.
Un pliculeţ de 40 g este suficient pentru a trata o cantitate totală de 1 000 kg de păsări (de exemplu,
One sachet of 40 g is sufficient to treat a total of 1,000 kg of turkeys (e.g.
Un pliculeţ de 40 g este suficient pentru a trata o cantitate totală de 1 000 kg de păsări (de exemplu,
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of chickens (e.g.
Un pliculeţ de 400 g este suficient pentru a trata o cantitate totală de 10.000 kg de păsări (de exemplu,
One sachet of 400 g is sufficient to treat a total of 10,000 kg of turkeys (e.g.
Un pliculeţ de 400 g este suficient pentru a trata o cantitate totală de 10 000 kg de păsări (de exemplu,
One sachet of 50 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
Un plic cu 50 mg granule administrat pe cale orală o dată la 12 ore, cu alimente cu conţinut de grăsimi
One sachet of 75 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
Un plic cu 75 mg granule administrat pe cale orală o dată la 12 ore, cu alimente cu conţinut de grăsimi
One Security Label and three additional bar code labels.
Etichetă de siguranţă şi trei etichete cu coduri de bare suplimentare.
One Seebri Breezhaler pack contains: one Seebri Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Seebri Breezhaler capsules to be used in the inhaler.
Fiecare cutie de Seebri Breezhaler conţine: un inhalator Seebri Breezhaler unul sau mai multe blistere, fiecare conţinând 6 sau 10 Seebri Breezhaler capsule, ce vor fi utilizate în inhalator.
One serious adverse event of IRR was reported in a Crohn’s disease patient during the second infusion (symptoms reported were dyspnoea, bronchospasm, urticaria, flushing, rash, and increased blood pressure and heart rate) and was successfully managed with discontinuation of infusion and treatment with antihistamine and intravenous hydrocortisone.
A fost raportată o reacţie adversă RLP gravă la un pacient cu boala Crohn în timpul celei de-a doua perfuzii (simptomele raportate au fost dispnee, bronhospasm, urticarie, eritem facial, erupţie cutanată tranzitorie şi creşterea tensiunii arteriale şi a frecvenţei cardiace), care s-a rezolvat cu succes prin întreruperea perfuziei şi tratament cu antihistaminice şi hidrocortizon intravenos.
One serious infection (varicella) was reported during the initial 4 months of treatment with ORENCIA.
O infecţie gravă (varicela) a fost raportată în cursul primelor 4 luni de tratament cu ORENCIA.
One session of photodynamic therapy should be administered for single or multiple lesions of actinic keratosis (AK) or entire fields with cancerization (an area of skin where multiple AK lesions are surrounded by an area of actinic and sun-induced damage within a limited field).
O singură sesiune de terapie fotodinamică trebuie să se administreze pentru leziuni individuale sau multiple de keratoză actinică (KA) sau pentru câmpuri întregi cu cancerizare (o zonă a pielii unde multiple leziuni KA sunt înconjurate de o zonă de deteriorare actinică sau indusă de soare într-un câmp limitat).
One short fine sterile needle
Un ac steril, scurt şi subţire