natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ranexa 750 mg prolonged-release tablets
Ranexa 750 mg comprimate cu eliberare prelungită
Ranexa 750 mg prolonged-release tablets Ranolazine
Ranexa 750 mg comprimate cu eliberare prelungită Ranolazină
Ranexa 750 mg twice daily increased plasma concentrations of metoprolol by 1.8-fold.
Ranexa 750 mg de două ori pe zi, creşte concentraţia plasmatică a metoprololului de 1,8 ori.
Ranexa is available as 375 mg, 500 mg, and 750 mg prolonged-release tablets.
Ranexa este disponibil sub formă de comprimate cu eliberare prelungită de 375 mg, 500 mg şi 750 mg.
Ranexa is contraindicated in patients taking:
Ranexa este contraindicat la pacienţii care iau:
Ranexa may cause side effects such as dizziness (common), blurred vision (uncommon), confusional state (uncommon), hallucination (uncommon), double vision (uncommon), coordination problems (rare), that may affect your ability to drive or use machines.
Ranexa poate să producă reacţii adverse cum sunt ameţeală (frecvent), vedere înceţoşată (mai puţin frecvent), stare de confuzie (mai puţin frecvent), halucinaţii (mai puţin frecvent), vedere dublă (mai puţin frecvent), probleme de coordonare (rare) care pot să afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Ranexa Patient Alert Card (Information for Health Care Professionals)
Ranexa Card de avertizare a pacientului (Informaţii destinate medicilor şi personalului medical)
Ranexa prolonged-release tablets are oval shaped tablets.
Comprimatele cu eliberare prelungită de Ranexa au formă ovală.
Ranexa® Patient Alert Card (Carry this card with you at all times)
Ranexa® Card de avertizare a pacientului (Luaţi acest card întotdeauna cu dumneavoastră)
range
Interv al
range
Interval
Range
Limite
Range (µg/ml)
Cantitate (µg/ml)
Ranibizumab 0.5 mg Group I by stabilisation (n=105)
Grup I ranibizumab 0,5 mg prin stabilizare (n = 105)
Ranibizumab 0.5 mg Group II by disease activity (n=116)
Grup II ranibizumab 0,5 mg prin activitatea bolii (n = 116)
Ranibizumab 0.5 mg/Verteporfin PDT Group III from Month 3 onwards (n=55)
Grup III ranibizumab 0,5 mg/verteporfină PDT din Luna 3 (n = 55)
Ranibizumab allowed
Ranibizumab permis
Ranibizumab has been designed to block a substance called vascular endothelial growth factor A (VEGF-A).
Ranibizumabul a fost conceput pentru a bloca o substanță numită factor A de creștere a endoteliului vascular (VEGF-A).
Ranitidine
atorvastatină
ranitidine
repaglinidă
Ranitidine (150 mg single dose)
Ranitidină (150 mg doză unică)
Ranitidine eliminated only in part by renal organic cation transport system.
Cimetidina se elimină doar parţial prin intermediul transportorilor cationici organici renali.
Ranitidine/Abacavir
Ranitidină/Abacavir
Ranitidine/Lamivudine
Ranitidină/Zidovudină
Ranitidine: Ranitidine administration together with Pradaxa had no clinically relevant effect on the extent of absorption of dabigatran.
Ranitidină: Administrarea ranitidinei concomitent cu Pradaxa nu a avut nici un efect clinic relevant asupra gradului de absorbţie a dabigatran.
Ranitidine: Ranitidine administration together with Pradaxa had no clinically relevant effect on the extent of absorption of dabigatran.
Ranitidină: Administrarea ranitidinei concomitent cu Pradaxa nu a avut niciun efect clinic relevant asupra gradului de absorbţie a dabigatran
Ranitidine: Ranitidine administration together with Pradaxa had no clinically relevant effect on the extent of absorption of dabigatran.
Ranitidină: Administrarea ranitidinei împreună cu Pradaxa nu a avut nici un efect clinic relevant asupra procentului absorbţiei dabigatran.
Ranitidine: ↔
Ranitidină: ↔
Ranolazine
4.3).
Ranolazine
Quinidină
ranolazine is contraindicated (see
au ranolazină (vezi pct.
ranolazine is contraindicated (see
ranolazină (vezi pct.
Ranolazine:
Ranolazină:
Rapamune 0.5 mg coated tablets Rapamune 1 mg coated tablets Rapamune 2 mg coated tablets Sirolimus
Rapamune 0,5 mg drajeuri Rapamune 1 mg drajeuri Rapamune 2 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune 0.5 mg coated tablets Sirolimus
Rapamune 0,5 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune 0.5 mg is supplied to you as tan-coloured, triangular-shaped coated tablets marked “RAPAMUNE 0.5 mg” on one side.
Rapamune 0,5 mg vă este furnizat sub formă de drajeuri de culoare maronie, de formă triunghiulară, marcate cu textul „RAPAMUNE 0.5 mg” pe una dintre feţe.
Rapamune 0.5 mg tablets Sirolimus
Rapamune 0,5 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune 1 mg coated tablets Sirolimus
Rapamune 1 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune 1 mg is supplied to you as white-coloured, triangular-shaped coated tablets marked “RAPAMUNE 1 mg” on one side.
Rapamune 1 mg vă este furnizat sub formă de drajeuri de culoare albă, de formă triunghiulară, marcate cu textul „RAPAMUNE 1 mg” pe una dintre feţe.
Rapamune 1 mg tablets Sirolimus
Rapamune 1 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune 1 mg/mL oral solution
Rapamune 1 mg/ml soluţie orală
Rapamune 1 mg/mL oral solution
Rapamune 1 mg/ml, soluţie orală
Rapamune 1 mg/mL oral solution Sirolimus
Rapamune 1 mg/ml soluţie orală Sirolimus
Rapamune 2 mg coated tablets Sirolimus
Rapamune 2 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune 2 mg coated tablets.
Rapamune 2 mg drajeuri
Rapamune 2 mg is supplied to you as yellow to beige-coloured, triangular-shaped coated tablets marked “RAPAMUNE 2 mg” on one side.
Rapamune 2 mg vă este furnizat sub formă de drajeuri de culoare galben-bej, de formă triunghiulară, marcate cu textul „RAPAMUNE 2 mg” pe una dintre feţe.
Rapamune 2 mg tablets Sirolimus
Rapamune 2 mg drajeuri Sirolimus
Rapamune contains up to 2.5 vol % ethanol (alcohol).
Rapamune conţine etanol (alcool etilic) până la 2,5 vol.%.
Rapamune has been studied in two main studies involving a total of 1,295 patients who were having a kidney transplant and were at low to moderate risk of rejection.
Rapamune a fost evaluat în două studii principale care au cuprins în total 1 295 de adulți supuși unui transplant renal și care prezentau un risc de respingere mic până la moderat.
Rapamune has not been adequately studied in patients at high immunological risk, therefore use is not recommended in this group of patients (see section 5.1).
Rapamune nu a fost studiat în mod adecvat la pacienţi cu risc imunologic ridicat, prin urmare nu se recomandă utilizarea la acest grup de pacienţi (vezi pct.
Rapamune is a medicine that contains the active substance sirolimus.
Rapamune este un medicament care conține substanța activă sirolimus.
Rapamune is given as an initial dose of 6 mg as soon as possible after the transplant, followed by 2 mg once a day for two to three months.
Rapamune se administrează sub forma unei doze inițiale de 6 mg cât mai repede posibil după transplant, urmată de administrarea a 2 mg o dată pe zi timp de două până la trei luni.
Rapamune is used to prevent the body from rejecting a newly transplanted kidney.
Rapamune se utilizează pentru a preveni respingerea de rinichi nou transplantat.
Rapamune may be continued as maintenance therapy with corticosteroids only if ciclosporin microemulsion can be progressively discontinued (see sections 4.2 and 5.1).
Administrarea Rapamune poate fi continuată ca tratament de întreţinere, în asociere cu corticosteroizii, numai în cazul în care ciclosporina microemulsie poate fi întreruptă treptat (vezi pct.
Rapamune must not be diluted in grapefruit juice or any other liquid other than water or orange juice (see section 6.6).
Rapamune nu trebuie diluat în suc de grapefruit sau orice alt lichid în afară de apă sau suc de portocale (vezi pct.
Rapamune oral solution contains soya oil.
6.1. Rapamune soluţie orală conţine ulei de soia.
Rapamune oral solution contains up to 2.5 vol % ethanol (alcohol).
Rapamune soluţie orală conţine etanol (alcool etilic) până la 2,5 vol.%.
Rapamune oral solution is a pale yellow to yellow solution supplied in a 60 mL bottle.
Rapamune soluţie orală este o soluţie de culoare galben pal până la galben, furnizată în flacoane de 60 ml.
Rapamune reduces your body’s own defence mechanisms to stop rejecting your transplanted organ.
Rapamune reduce mecanismele proprii de apărare ale organismului, pentru a vă împiedica să respingeţi organul transplantat.
Rapamune reduces your body’s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted organ.
Rapamune reduce mecanismele proprii de apărare ale organismului, pentru a vă împiedica să respingeţi organul transplantat.
Rapamune should be taken consistently, either with or without food.
Rapamune trebuie luat întotdeauna în acelaşi mod, fie cu alimente, fie fără.
Rapamune should be taken four hours after each ciclosporin dose.
Rapamune trebuie administrat la patru
Rapamune treatment should be started by and remain under the guidance of a doctor who is a qualified specialist in transplantation.
Tratamentul cu Rapamune trebuie început și continuat sub supravegherea unui medic specialist în transplanturi.
Rapamune was more effective than placebo or azathioprine, when they were added to ciclosporin and corticosteroids.
Rapamune a fost mai eficace decât placebo sau azatioprina, când tratamentul a fost adăugat la cel cu ciclosporină și corticosteroizi.
Rapamune, like other immunosuppressive medicines, may decrease your body’s ability to fight infection, and may increase the risk of developing cancer of the lymphoid tissues and skin.
Rapamune, ca şi alte medicamentele imunosupresoare, poate scădea capacitatea organismului dumneavoastră de a lupta împotriva infecţiilor şi pot creşte riscul de a dezvolta cancer de ţesuturi limfoide sau de piele.
Rapamycin Tacrolimus
Ciclosporină Rapamicină Tacrolimus
Rapamycin:  expected Tacrolimus:  expected
Ciclosporină:  anticipată Rapamicină:  anticipată Tacrolimus:  anticipată
Rapid
EU/1/97/030/082
Rapid
EU/1/97/030/083
rapid and excessive weight gain
creştere rapidă şi excesivă în greutate
rapid and excessive weight gain
creştere în greutate rapidă şi excesivă
rapid and excessive weight gain caused by fluid retention
creştere în greutate rapidă şi excesivă, datorită acumulării de lichid
rapid and excessive weight gain caused by fluid retention increase of lactic acid in the blood.
creştere în greutate rapidă şi excesivă, datorită acumulării de lichid creştere a acidului lactic în sânge
rapid beating of the heart
accelerarea bătăilor inimii
Rapid beating of the heart, tightness of the chest
Bătăi rapide ale inimii, senzaţie de presiune în piept
Rapid breakdown of muscles
Rupturi musculare rapide
Rapid breathing
respiraţie rapidă
rapid breathing feeling cold or uncomfortable.
respiraţie rapidă senzaţie de frig sau disconfort.
Rapid conversion of recent onset atrial fibrillation to sinus rhythm in adults
Conversia rapidă la ritm sinusal a fibrilaţiei atriale cu debut recent la adulţi
rapid correction of hyponatraemia, sometimes leading to neurological symptoms
corectare rapidă a hiponatremiei, determinând uneori simptome neurologice
rapid heart beat
bătăi rapide ale inimii
rapid heart beat
creştere a frecvenţei bătăilor inimii
Rapid heart beat (tachycardia)
Bătăi rapide ale inimii (tahicardie)
rapid heart beat, agitation/aggressiveness, problems with speech. unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
bătăi rapide ale inimii, agitaţie/agresivitate, probleme de vorbire. mişcări anormale (în special la nivelul feţei sau limbii) şi nivel redus al conştienţei.
Rapid heart beat, irregular heart beat, bluish skin
Accelerarea bătăilor inimii, bătăi de inimă neregulate, albăstrirea pielii
rapid heart rate
bătăi rapide ale inimii
Rapid heart rate
Ritm rapid al inimii
rapid heart rate (tachycardia)
bătăi rapide ale inimii (tahicardie)
Rapid heartbeat
Bătăi rapide ale inimii
rapid heartbeat
puls rapid
rapid increase in your weight swollen ankles or feet.
creştere rapidă în greutate umflarea gleznelor sau picioarelor
rapid increase in your weight swollen ankles or feet.
creştere rapidă în greutate umflarea gleznelor sau picioarelor.
Rapid injection can cause a drop in your blood pressure and make you feel faint or even pass out.
Injectarea rapidă poate cauza scăderea marcată a tensiunii arteriale şi poate să inducă o stare de slăbiciune sau chiar leşinul (sincopa).
Rapid Insuman Rapid Insuman Basal
Insuman Comb 15
rapid irregular heart beat
ritm rapid, neregulat al bătăilor inimii
Rapid onset of bowel movement
Instalarea rapidă a tranzitului intestinal
Rapid onset of bowel movements
Instalarea rapidă a tranzitului intestinal
Rapid or abnormal heart beat
Bătăi rapide sau anormale ale inimii
rapid or irregular heartbeat
bătăi rapide sau neregulate ale inimii
rapid or irregular heartbeat;
puls rapid sau neregulat
rapid or irregular heartbeat;
puls rapid sau neregulat;
rapid or irregular heartbeats
bătăi ale inimii rapide sau neregulate
Rapid or weak pulse,
Puls rapid sau slab,
Rapid or weak pulse;
Puls rapid sau slab;
rapid rise in level of sodium
creştere rapidă a valorii sodiului
Rapid Schedule
Schema rapidă
Rapid Schedule (N)
Schema rapidă (N)
Rapid swelling of skin and underlying tissue and inner lining (mucosa) of organs (angioedema)
Umflare rapidă a pielii şi a ţesutului de sub piele, respectiv a căptuşelii (mucoasei) organelor (angioedem)
Rapid swelling of the arms, legs and other parts of your body, rapid drop in blood pressure, lightheadedness and breathing difficulties (Capillary Leak Syndrome).
Umflarea rapidă a braţelor, picioarelor sau altor părţi ale corpului dumneavoastră, scăderea rapidă a tensiunii arteriale, ameţeli şi respiraţie dificilă (sindrom de scurgere capilară)
Rapid tapering may lead to worsening or recurrence of the adverse reaction.
Reducerea rapidă a dozei poate duce la agravarea sau recurența reacţiei adverse.
Rapid uncontrollable movement of the eyes (nystagmus)
Mişcări rapide incontrolabile ale ochilor (nistagmus)
rapid weight gain, swelling of hands, ankles, feet or face (signs of water retention)
creşterea rapidă în greutate, umflare a mâinilor, gleznelor, picioarelor sau feţei (semne ale reţinerii de apă)
rapid weight gain, swelling of hands, ankles, feet or face (signs of water retention)
creşterea rapidă în greutate, umflarea mâinilor, gleznelor, picioarelor sau feţei (semne ale reţinerii de apă)
Rapid weight gain.
Creştere rapidă în greutate.
rapid weight loss
cădere rapidă în greutate
rapid weight loss
căderea rapidă în greutate
rapid weight loss
pierdere rapidă în greutate
Rapid weight loss
Reducerea rapidă a greutăţii corporale
Rapid weight loss at a rate of > 1.5 kg per week has been reported in patients treated with exenatide.
Scăderi ponderale rapide de peste 1,5 kg pe săptămână au fost raportate la pacienţi trataţi cu exenatidă.
Rapid-acting insulin called insulin aspart – this lowers your blood sugar soon after you inject it.
Insulina cu acțiune rapidă, denumită insulină aspart - aceasta scade concentrația de zahăr din sânge imediat ce este injectată.
Rapidly alternating muscular contraction and relaxation (clonus).
Contracţii musculare tranzitorii, care alternează rapid cu perioade de relaxare (clonus)
Rapilysin 10 U powder and solvent for solution for injection
Rapilysin 10 U, pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
Rapilysin 10 U powder and solvent for solution for injection reteplase
Rapilysin 10 U pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă reteplază
Rapilysin 10 U powder and solvent for solution for injection.
Rapilysin 10 U, pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă.
Rapilysin is presented as a powder and a solvent for injection (0.56 g powder in a vial and 10 ml solvent in a pre-filled syringe with a reconstitution spike and a needle-pack of 2)
Rapilysin se prezintă sub formă de pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă (0,56 g pulbere în flacon şi 10 ml solvent în seringă preumplută cu un dispozitiv de reconstituire şi un ac-câte două în cutie)
Rapiscan 400 microgram solution for injection
Rapiscan 400 micrograme soluţie injectabilă
Rapiscan can cause transient ischaemic attack (see section 4.8).
Rapiscan poate produce atac ischemic tranzitoriu (vezi pct.4.8).
Rapiscan is a selective coronary vasodilator for use as a pharmacological stress agent for radionuclide myocardial perfusion imaging (MPI) in adult patients unable to undergo adequate exercise stress.
Rapiscan este un vasodilatator coronarian selectiv, utilizat pentru inducerea stresului farmacologic în scintigrafia miocardică de perfuzie (SMP), la pacienţi adulţi care nu pot efectua testul de stres la efort în mod adecvat.
Rapiscan is administered by intravenous injection.
Rapiscan este administrat prin injecţie intravenoasă.
Rapiscan is used as a ‘stress agent’ that has a similar effect on the heart as exercise.
Rapiscan se utilizează ca „agent de stres” care are un efect similar asupra inimii ca și efortul fizic.
Rapiscan is used in a type of heart scan in adults called ‘myocardial perfusion imaging’.
Rapiscan este utilizat la adulţi pentru un tip de investigaţie care constă în scanarea inimii, numită
Rapiscan should be administered as a rapid, 10-second injection into a peripheral vein using a 22-gauge or larger catheter or needle.
Rapiscan trebuie administrat sub formă de injecţie rapidă, în decurs de 10 secunde, într-o venă periferică, utilizând un cateter sau un ac cu calibrul de 22 gauge sau de diametru mai mare.
Rapiscan should be used in caution in patients with recent myocardial infarction.
Rapiscan trebuie folosit cu precauţie la pacienţi cu infarct miocardic recent.
Rapiscan should be used with caution and should only be administered in a medical facility with cardiac monitoring and resuscitation equipment.
Rapiscan trebuie utilizat cu precauţie şi trebuie administrat numai în unităţile medicale care dispun de echipament de monitorizare şi resuscitare cardiacă.
Rapiscan should be used with caution in patients with a history of atrial fibrillation or flutter.
Rapiscan trebuie folosit cu prudenţă la pacienţi cu istoric de fibrilaţie atrială sau flutter atrial.
Rapiscan should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Rapiscan nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia situaţiilor în care este absolut necesar.
Rapiscan should not be used in children and adolescents below the age of 18 years.
Rapiscan nu trebuie utilizat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani.
Rapiscan solution for injection is a clear, colourless solution with no particles visible.
Soluţia injectabilă Rapiscan este o soluţie limpede, incoloră, fără particule vizibile.
Raplixa contains human fibrinogen and human thrombin as active substances.
Raplixa conține substanțele active fibrinogen uman și trombină umană.
Raplixa has been shown to be effective in helping to stop bleeding during surgeries in one main study involving 721 patients undergoing surgeries of the spine, liver, blood vessels or soft tissue, and who had mild or moderate bleeding that could not be controlled by standard techniques.
Raplixa s-a dovedit a fi eficace, ajutând la oprirea hemoragiilor în timpul intervențiilor chirurgicale, într-un studiu principal care a cuprins 721 de pacienți care au fost supuși unor intervenții chirurgicale la nivelul coloanei vertebrale, ficatului, vaselor de sânge sau țesuturilor moi și care au prezentat hemoragii ușoare sau moderate care nu au putut fi controlate prin tehnici standard.
Raplixa has not been evaluated for safety and effectiveness in children.
Raplixa nu a fost evaluat pentru siguranță și eficacitate la copii.
Raplixa human fibrinogen / human thrombin
Raplixa fibrinogen uman/trombină umană
Raplixa is a medicine used in adults to help stop bleeding during surgery when standard surgical methods for controlling bleeding, such as stitches, are insufficient.
Raplixa este un medicament utilizat la adulți pentru a ajuta la oprirea hemoragiei în timpul intervențiilor chirurgicale atunci când metodele chirurgicale standard pentru controlarea hemoragiei, cum ar fi suturile, nu sunt suficiente.
Raplixa is a pre-mixed, ready to use blend of thrombin and fibrinogen supplied as a ready to use dry- powder fibrin sealant in a glass vial containing 0.5 g, 1 g or 2 g of Raplixa that is applied onto the surgical bleeding site directly from the vial or using the RaplixaSpray device.
Raplixa este un amestec premixat, gata de utilizare, de trombină și fibrinogen, furnizat sub formă de pulbere uscată pentru etanșare pe bază de fibrină, într-un flacon din sticlă conținând 0,5, 1 sau 2 g de Raplixa, aplicat la locul hemoragiei chirurgicale direct din flacon sau utilizând dispozitivul de aplicare RaplixaSpray.
Raplixa is a ready to use, pre-mixed, sterile, white dry powder supplied in a vial containing either 0.5 g, 1 g or 2 g.
Raplixa este o pulbere uscată albă, premixată, gata de utilizare, sterilă, furnizată într-un flacon din sticlă conținând 0,5, 1 g sau 2 g.
Raplixa is available as a powder (0.5, 1 and 2 grams).
Raplixa este disponibil sub formă de pulbere (0,5, 1 și 2 grame).
Raplixa is formulated as a powder in vials which can be stored at room temperature, and once opened it can be used within two hours, which allows for it to be used on multiple bleeding sites.
Raplixa este formulat ca pulbere în flacoane care pot fi păstrate la temperatura camerei și, după deschidere, poate fi folosit în decurs de două ore.
Raplixa is intended for epilesional use only.
Raplixa este indicat numai pentru uz epilezional.
Raplixa must be used within 2 hours of opening the vial.
Raplixa trebuie utilizat într- un interval de 2 ore de la deschiderea flaconului.
Raplixa must not be applied intravascularly (to the inside of blood vessels); it must not be applied as a spray during endoscopy (a procedure that uses a tube with a camera for viewing the inside of the body) or during laparoscopy (a keyhole surgery that allows the surgeon to operate without making a large cut in the body) and must not be used as a glue to fix patches or as a glue in the gut to bring together distant parts of the gut (gastrointestinal anastomoses).
Raplixa nu trebuie aplicat intravascular (în interiorul vaselor de sânge); acesta nu trebuie aplicat prin pulverizare în cursul endoscopiei (o procedură care utilizează un tub cu o cameră pentru a examina vizual interiorul organismului) sau în timpul laparoscopiei (intervenție chirurgicală printr-o mică incizie care permite chirurgului să opereze fără a face o incizie mai mare în organism) și nu trebuie utilizat ca adeziv pentru fixarea bandajelor sau ca adeziv intestinal pentru a lega segmente îndepărtate ale intestinului (anastomoze gastrointestinale).
RAPLIXA sealant powder
Raplixa, pulbere pentru etanșare
Raplixa should only be used by experienced surgeons and it can only be obtained with a prescription.
Raplixa trebuie utilizat numai de către chirurgi cu experiență și se poate obține numai pe bază de rețetă.
Raplixa will be applied as a thin layer.
Raplixa se va aplica sub forma unui strat subțire.
Rapporteur’s assessment report is circulated to CHMP members on Day 50.
Raportul de evaluare al Raportorului este distribuit către membrii CHMP în Ziua 50.
Rapporteur’s assessment report is circulated to CHMP members on Day 50.
Raportul de evaluare al Raportorului este transmis membrilor CHMP în ziua 50.
Rapporteur’s assessment report is circulated to CHMP members on Day 50.
Raportul de evaluare al Raportorului se distribuie membrilor CHMP în ziua 50.
Raptiva 100 mg/ml powder and solvent for solution for injection
Raptiva 100 mg/ml pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
Raptiva 100 mg/ml powder and solvent for solution for injection Efalizumab
Raptiva 100 mg/ml pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă Efalizumab
RAPTIVA 100 mg/ml VIAL LABEL
ETICHETĂ DE FLACON RAPTIVA 100 mg/ml
Raptiva has been used in combination with topical corticosteroids in psoriasis patients without any untoward effects nor with any observable significant beneficial effect of the combination therapy above monotherapy with efalizumab.
S-a utilizat Raptiva în asociere cu corticosteroizii de uz local la pacienţii cu psoriazis fără a se observa vreun efect neaşteptat sau vreun efect benefic decelabil semnificativ al tratamentului asociat superior celui observat în cazul monoterapiei cu efalizumab.
Raptiva is a systemic psoriasis medicine.
Raptiva este un medicament sistemic utilizat în tratamentul psoriazisului.
Raptiva is available in:
Raptiva este disponibil în:
Raptiva is for single use only.
Raptiva este destinată unei singure utilizări.
Raptiva is presented as a powder and solvent for solution for injection.
Raptiva se prezintă sub formă de pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă.