natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Precauţii speciale care vor fi luate de persoana care administreaza produsul medicinal veterinar la animale:
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Precauţii speciale ce trebuie luate de persoanele care administrează produsul medicinal veterinar la animale
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals:
Precauții speciale care trebuie luate de persoana care administrează produsul medicinal veterinar la animale.
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals: In case of accidental self-injection, ingestion or spillage onto skin, seek medical advice immediately and show the package leaflet or label to the physician.
Precauţii speciale care trebuie luate de persoana care administrează produsul medicinal veterinar: În caz de auto-injectare, ingestie, contact cu pielea, accidentale solicitaţi imediat sfatul medicului şi prezentaţi medicului prospectul produsului sau eticheta.
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals: Wash hands and exposed skin after use.
Precauții speciale care vor fi luate de persoana care administrează produsul medicinal veterinar la animale: După administrarea produsului, se recomandă spălarea mâinilor şi a pielii expuse.
Special provisions regulate the movement of pigs from areas where classical swine fever vaccine is being or has been used and the marking of pig meat from vaccinated pigs.
Prevederile Speciale reglementează mişcarea animalelor din zonele unde se vaccinează sau s-a vaccinat împotriva pestei porcine precum şi marcarea cărnii provenită de la animale vaccinate.
special provisions regulate the movement of pigs from areas where classical swine fever vaccine is being or has been used and the processing or marking of pig meat from vaccinated pigs.
dispoziții speciale reglementează circulația porcilor din zonele în care vaccinul pesta porcină clasică este sau a fost folosit și de prelucrare sau marcarea cărnii de porc de la porci vaccinați.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
ATENŢIONĂRI SPECIALE, LA NEVOIE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
CONDI II SPECIALE DE PĂSTRARE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
CONDITII SPECIALE DE PASTRARE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
CONDIŢII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
CONDIȚII SPECIALE DE PASTRARE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
SERIA DE FABRICAŢIE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
TERMEN DE VALABILITATE
SPECIAL STORAGE CONDITIONS, IF ANY
PRECAUŢII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE, DUPĂ CAZ
SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS
11, PRECAUŢII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE
SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS
PRECAUTII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE
SPECIAL STORAGE PRECAUTIONS Special precautions for storage
PRECAUŢII SPECIALE PENTRU DEPOZITARE
Special warning for each target species:
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă:
Special warning for the user:
Pentru utilizator:
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT
ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF
ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF SIGHT AND THE REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF SIGHTAND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN
ATENTIONARE SPECIALA PRIVIND FAPTUL CA MEDICAMENTUL NU TREBUIE PASTRAT LA ÎNDEMÂNA �I VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN
ATENłIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHTOF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGH AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH AND SIGHT OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATEN IONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENłIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA SI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA A COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILORILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA ŞI COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNACOPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNAŞI COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ȘI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREAŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LAVEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NUTREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONĂRI SPECIALE PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ȘI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ȘI ÎNDEMÂ NA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
DENUMIREA COMERCIALĂ A PRODUSULUI MEDICAMENTOS
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
PRECAUŢIE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACHOF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACHOF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT ANDREACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THESIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUTOF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUTOF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNING(S)
ATENTIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE)
SPECIAL WARNING(S)
ATENTIONARI SPECIALE
SPECIAL WARNING(S)
ATENŢIONARE SPECIALA
SPECIAL WARNING(S)
AVERTIZARE SPECIALĂ (AVERTIZĂRI SPECIALE)
SPECIAL WARNING(S) Precautions for use in animals
ATENŢIONĂRI SPECIALE Precauţii speciale pentru utilizare la animale
SPECIAL WARNING(S) Special precautions for use in animals
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE) Precauţii speciale in administrarea la animale
SPECIAL WARNING(S) Special precautions for use in animals
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE) Precauţii speciale pentru utilizare la animale
SPECIAL WARNING(S) Special precautions for use in animals
ATENŢIONĂRI SPECIALE Precauţii speciale pentru utilizare la animale
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ATENTIONARI SPECIALE,DUPĂ CAZ
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE)
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE) DUPĂ CAZ
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE),DUPĂ CAZ
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ATENŢIONĂRI SPECIALE , DUPĂ CAZ
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ATENȚIONĂRI SPECIALE; DUPĂ CAZ
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
PRECAUŢII SPECIALE, DACĂ ESTE NECESAR
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY:
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE), DUPĂ CAZ
Special Warning:
Atenţionare specială:
SPECIAL WARNINGS
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE)
SPECIAL WARNINGS
ATENŢIONĂRI SPECIALE,
Special warnings
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings <for each target species>
Atenţionări speciale <pentru fiecare specie ţintă>
Special warnings and precautions for use
4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
4.4. Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
AtenDionări Di precauDii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenfionari �i precaufii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
AtenŃionări şi precauŃii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări si precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări speciale şi precauţii de utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări speciale şi precauţii pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări speciale şi precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări şi precauţii pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări şi precauţii special pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări şi precauţii speciale de utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări şi precauţii speciale pentru administrare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări şi precauţii speciale pentru păstrare
Special warnings and precautions for use
Atenţionări şi precauţii speciale privind utilizarea
Special warnings and precautions for use
Atenţionări și precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenționări şi precauții speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use
Atenționări și precauții speciale
Special warnings and precautions for use Fluid retention and cardiac failure
Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare Retenţia hidrică şi insuficienţa cardiacă
Special warnings and precautions for use Psychiatric and Central Nervous System (CNS):
Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and precautions for use Psychiatric and Central Nervous System (CNS):
Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare Tulburări psihice şi ale sistemului nervos central (SNC):
Special warnings and precautions for use Sorbitol
Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare Sorbitol
Special warnings and precautions for use Warnings
Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare Atenţionări
Special warnings and special precautions for use
Atenţionări speciale şi precauţii pentru utilizare
Special warnings and special precautions for use
Atenţionări speciale şi precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings and special precautions for use
Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Special warnings for each species:
Precautii speciale pentru fiecare specie țintă:
Special warnings for each target species
Atentionari speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Atenţionări special pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale <pentru fiecare specie ţintă>
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale pentru fiecare specie
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale pentru fiecare specie țintă
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale pentru specia ţintă
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale pentru speciile ţintă
Special warnings for each target species
Atenţionări speciale, pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Atenționări speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Avertismente speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Precauţii speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species
Precauţii speciale pentru utilizare la animale:
Special warnings for each target species
Precauții speciale pentru fiecare specie țintă
Special warnings for each target species Rabbits:
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă Iepuri:
Special warnings for each target species.
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for each target species:
Atentionari speciale pentru fiecare spcie in parte:
Special warnings for each target species:
Atentionari speciale pentru fiecare specie in parte
Special warnings for each target species:
Atentionari speciale pentru fiecare specie in parte:
Special warnings for each target species:
Atentionari speciale pentru fiecare specie tinta.
Special warnings for each target species:
Atentionari speciale pentru fiecare specie tinta:
Special warnings for each target species:
ATENŢIONĂRI SPECIALE Atenţionări speciale pentru fiecare specie țintă:
Special warnings for each target species:
Atenţionări speciale, pentru fiecare specie ţintă:
Special warnings for each target species:
Atenționări speciale pentru fiecare specie țintă
Special warnings for each target species:
Precauţii speciale pentru utilizare la animale:
Special warnings for each target species:
Precauţii speciale pentru utilizare la fiecare specie ţinta:
Special warnings for each target species:
Precauții speciale <pentru fiecare specie țintă:
Special warnings for each target species: None.
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă: Nu există.
Special warnings for each target species: Vaccinate healthy animals only.
Precauţii speciale pentru utilizare la animale: Se vor vaccina doar animalele sănătoase.
Special warnings for each target species: Vaccinate healthy broiler chicks only.
Precauții speciale pentru fiecare specie țintă:: Vaccinați numai broileri sănătoși.
Special warnings for the target species
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă
Special warnings for the target species
Precauţii speciale pentru speciile ţintă
Special warnings for use in animals: Vaccinate only healthy animals.
Precauţii speciale pentru utilizare la animale Vaccinaţi numai animalele sănătoase.
Special warnings for use in rabbits
Atenţionări speciale pentru utilizare la iepuri
SPECIAL WARNINGS THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA ÎNDEMÂNA ŞI VEDEREA COPIILOR
SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY
ATENȚIONARE (ATENȚIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE), DUPĂ CAZ
Special warnings:
Atenţionări speciale
Special warnings:
Atenţionări speciale:
Special waste container with a lid for the safe disposal of the waste materials.
Container special prevăzut cu capac pentru îndepărtarea în siguranţă a materialelor folosite.
Specialist advice should be given to women who are likely to become pregnant in order to consider the optimal treatment during pregnancy.
Femeile care ar putea rămâne gravide trebuie să primească recomandări de specialitate pentru luarea în considerare a tratamentului optim în cursul sarcinii.
Specialist advice should be given to women who are of childbearing potential.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să fie sfătuite de un specialist.
Specialists and equipment required for the timely diagnosis and management of the most frequent adverse reactions, especially autoimmune conditions and infections, should be available.
Trebuie să fie disponibili medicii specialişti şi echipamentul necesar pentru diagnosticul precoce şi tratamentul celor mai frecvente reacţii adverse, în special al afecţiunilor autoimune şi infecţiilor.
Specialized advice should be sought.
Trebuie solicitat sfatul unui medic specialist.
Species
Categorie
species
Reconcile
Species
ţintă
Species for which acquired resistance may be a problem
Specii pentru care rezistenţa dobândită poate pune probleme
Species for which acquired resistance may be a problem
Speciile în cazul cărora rezistenţa dobândită ar putea reprezenta o problemă
Specifar S.A.
Fabricant Specifar S.A.
Specific antibodies to pegaspargase have been measured; uncommonly they were associated to hypersensitivity reactions.
Au fost determinaţi anticorpii specifici faţă de pegaspargază; mai puţin frecvent, au fost asociaţi cu reacţiile de hipersensibilitate.
Specific antidotes are not known.
Nu este cunoscut un antidot specific.
Specific data have not been obtained on the use of this product in gastrointestinal anastomoses surgery.
Nu au fost obţinute date specifice din utilizarea acestui produs în chirurgia anastomozelor gastro-intestinale.
Specific dosing recommendations are not available for co-administration of
Nu sunt disponibile recomandări specifice privind dozele în cazul administrării
Specific handling and administration requirements for Provenge
Cerințele specifice de manipulare și administrare pentru Provenge
Specific interaction studies have not been performed with efavirenz and NRTIs other than lamivudine, zidovudine and tenofovir disoproxil fumarate.
Nu au fost efectuate studii cu privire la interacţiunile specifice între efavirenz şi INRT, alţii decât lamivudină, zidovudină şi fumarat de tenofovir disoproxil.
Specific interaction studies have not been performed with efavirenz and NRTIs other than lamivudine, zidovudine, and tenofovir disoproxil fumarate.
Nu au fost efectuate studii cu privire la interacţiunile specifice între efavirenz şi INRT, alţii decât lamivudină, zidovudină şi fumarat de tenofovir disoproxil.
Specific interaction studies with antidiabetic medicinal products were not conducted.
Nu s-au efectuat studii specifice de interacţiune cu medicamente antidiabetice.
Specific interaction studies with antidiabetic medicinal products were not conducted.
Nu s-au efectuat studii specifice de interacţiune cu medicamente antidiabeticele.
Specific interactions with thiotepa
Interacţiuni specifice cu tiotepa
Specific locations/forms of plaque psoriasis
Localizări specifice/forme specifice ale psoriazisului în plăci
Specific measures should be taken by your veterinarian in case of the following reactions (see section 15):
Medicul veterinar trebuie să ia măsuri specifice în cazul reacţiilor următoare (a se vedea secţiunea 8):
Specific mechanisms by which immunostimulation induces anti-tumoural activity are not known.
Mecanismele specifice prin care imunostimularea induce acţiunea antitumorală nu sunt cunoscute.
Specific medicinal product compatibility studies have not been performed with Myocet.
Nu s-au efectuat studii de compatibilitate medicamentoasă specifică cu Myocet.
Specific metabolism studies were not conducted, because alirocumab is a protein.
Nu au fost efectuate studii specifice privind metabolizarea, deoarece alirocumabul este o proteină.
Specific Obligation 1 – Hunter Outcome Survey (HOS): available data and updates will be provided within Annual Reassessments.
Obligaţie specifică 1- Studiul Hunter privind Rezultatele (HOS): datele disponibile şi actualizările vor fi furnizate în cadrul reevaluărilor anuale.
Specific Obligation 4 – To submit data regarding immunogenicity after re- exposure to idursulfase within Annual Reassessments.
Obligaţie specifică 4- Prezentarea datelor privind imunogenicitatea după reexpunerea la idursulfază, în cadrul reevaluărilor anuale.
Specific Obligation 5 – To evaluate the following long term clinical endpoints primarily through the HOS.
Obligaţie specifică 5 - Evaluarea următoarelor date pe termen lung referitoare la obiective, în principal prin Studiul Hunter privind Rezultatele (HOS).
SPECIFIC OBLIGATION TO COMPLETE POST- AUTHORISATION MEASURES FOR THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION
OBLIGAŢII SPECIFICE PENTRU ÎNDEPLINIREA MĂSURILOR POST-AUTORIZARE ÎN CAZUL AUTORIZĂRII PRIN APROBARE CONDIŢIONATĂ