natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Approximately two to three fold increases in clobazam and five fold increases in norclobazam plasma levels respectively have been reported with co-administration of stiripentol in children with Dravet’s syndrome.
La copii cu sindrom Dravet s-au raportat creşteri ale valorilor concentraţiilor plasmatice de aproximativ două până la trei ori pentru clobazam şi, respectiv, de cinci ori pentru norclobazam asociate cu co-administrarea de stiripentol la copiii cu sindrom Dravet.
Approximately two to three fold increases in clobazam and five fold increases in norclobazam plasma levels respectively have been reported with co-administration of stiripentol in children with Dravet’s syndrome.
La copiii cu sindrom Dravet s-au raportat creşteri ale valorilor concentraţiilor plasmatice de aproximativ două până la trei ori pentru clobazam şi, respectiv, de cinci ori pentru norclobazam asociate cu administrarea concomitentă de stiripentol.
Apremilast administered at doses of up to 50 mg BID did not prolong the QT interval in healthy subjects.
Apremilast administrat în doze de până la 50 mg de două ori pe zi nu a prelungit intervalul QT la subiecţii sănătoşi.
Apremilast can be co-administered with a potent CYP3A4 inhibitor such as ketoconazole.
Apremilast poate fi administrat concomitent cu un inhibitor puternic al CYP3A4, cum ar fi ketoconazolul.
Apremilast did not induce mutations in an Ames assay or chromosome aberrations in cultured human peripheral blood lymphocytes in the presence or absence of metabolic activation.
Apremilast nu a indus mutaţii în cadrul unei analize Ames sau aberaţii cromozomiale în culturile umane de limfocite periferice în prezenţa sau absenţa activării metabolice.
Apremilast exposure is decreased when administered concomitantly with strong inducers of CYP3A4 (e.g. rifampicin) and may result in reduced clinical response.
Expunerea apremilastului scade atunci când acesta este administrat concomitent cu inductori puternici ai CYP3A4 (de exemplu rifampicină) şi poate avea ca rezultat un răspuns clinic redus.
Apremilast has no influence on the ability to drive and use machines.
Apremilast nu are nicio influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Apremilast is contraindicated during pregnancy.
Apremilast este contraindicat în timpul sarcinii.
Apremilast is extensively metabolised by both CYP and non-CYP mediated pathways including oxidation, hydrolysis, and conjugation, suggesting inhibition of a single clearance pathway is not likely to cause a marked drug-drug interaction.
Apremilast este metabolizat în mod considerabil atât de căile mediate CYP, cât şi de căile nemediate CYP, inclusiv oxidarea, hidroliza şi conjugarea, ceea ce sugerează că inhibarea unei singure căi de clearance nu este probabil să provoace o interacţiune medicament-medicament marcantă.
Apremilast is well absorbed with an absolute oral bioavailability of approximately 73%, with peak plasma concentrations (Cmax) occurring at a median time (tmax) of approximately 2.5 hours.
Apremilast este bine absorbit, cu o biodisponibilitate orală absolută de aproximativ 73%, concentraţiile plasmatice maxime (Cmax) apărând la o durată mediană (tmax) de aproximativ 2,5 ore.
Apremilast pharmacokinetics are linear, with a dose-proportional increase in systemic exposure in the dose range of 10 to 100 mg daily.
Farmacocinetica apremilastului este lineară, cu o creştere proporţională cu doza a expunerii sistemice în intervalul de doză cuprins între 10 şi 100 mg zilnic.
Apremilast undergoes extensive metabolism with only 3% and 7% of the administered parent compound recovered in urine and faeces, respectively.
Apremilast este supus unei metabolizări considerabile, numai 3% şi 7% din compusul principal administrat recuperându-se în urină şi, respectiv, în fecale.
Apremilast was detected in milk of lactating mice (see section 5.3).
Apremilast a fost detectat în laptele femelelor de şoarece care alăptau (vezi pct.
Apremilast was not clastogenic in an in vivo mouse micronucleus assay at doses up to 2000 mg/kg/day.
Apremilast nu a fost clastogen în cadrul unei analize in vivo de micronucleu la şoarece, la doze de până la 2000 mg/kg și zi.
Apremilast was studied in healthy subjects at a maximum total daily dose of 100 mg (given as 50 mg BID) for 4.5 days without evidence of dose limiting toxicities.
Apremilast a fost studiat la subiecţi sănătoşi la o doză zilnică totală maximă de 100 mg (administrată ca 50 mg de două ori pe zi) timp de 4,5 zile fără dovezi de toxicităţi care să impună limitarea dozei.
Apremilast was studied in young and elderly healthy subjects.
Apremilast a fost studiat la subiecţi sănătoşi tineri şi vârstnici.
Apremilast, an oral small-molecule inhibitor of phosphodiesterase 4 (PDE4), works intracellularly to modulate a network of pro-inflammatory and anti-inflammatory mediators.
Apremilast, un inhibitor cu molecule mici al fosfodiesterazei de tip 4 (PDE4) cu administrare orală, acţionează la nivel intracelular pentru a modula o reţea de mediatori proinflamatori şi antiinflamatori.
Apremilast-treated patients demonstrated statistically significant improvement in physical function, as assessed by the disability index of the health assessment questionnaire (HAQ-DI) change from baseline, compared to placebo at Weeks 16 in PALACE 1, PALACE 2 and PALACE 3 and in the pooled studies.
Pacienţii trataţi cu apremilast au manifestat o îmbunătăţire semnificativă din punct de vedere clinic a funcţionării fizice, aşa cum este evaluată prin modificarea faţă de intrarea în studiu a indexului de dizabilitate al chestionarului de evaluare a stării de sănătate (HAQ-DI), comparativ cu placebo, în Săptămâna 16 din studiile PALACE 1, PALACE 2 şi PALACE 3 şi din studiile grupate.
Aprepitant (mild CYP3A4/5 inducer)
Aprepitant (inductor slab al CYP3A4/5)
aprepitant (to treat nausea and vomiting)
aprepitant (pentru tratamentul greţurilor şi vărsăturilor)
aprepitant (used to treat nausea); some gases (such as enflurane, halothane and isoflurane) used to give a general anaesthetic.
aprepitant (utilizat pentru tratamentul senzației de greață) unele gaze (cum sunt enfluran, halotan și izofluran) utilizate pentru administrarea unui anestezic general.
aprepitant (used to treat severe nausea) diltiazem and verapamil (medicines for treatment of high blood pressure or heart diseases)
aprepitant (utilizat pentru senzaţiade greaţă) diltiazem şi verapamil (medicamente pentru tratamentul hipertensiunii arteriale sau al bolilor de inimă)
Aprepitant 40 mg orally (N=541)
Aprepitant 40 mg oral (N=541)
Aprepitant cannot be removed by haemodialysis.
Aprepitant nu poate fi îndepărtat prin hemodializă.
Aprepitant does not seem to interact with the P-glycoprotein transporter, as suggested by the lack of interaction of aprepitant with digoxin.
Se pare că aprepitantul nu interacţionează cu transportorul glicoproteinei P, fapt demonstrat de absenţa interacţiunii aprepitantului oral cu digoxina.
Aprepitant has been authorised in the European Union (EU) as Emend since 2003.
Aprepitantul este autorizat în Uniunea Europeană (UE) sub denumirea Emend din 2003.
Aprepitant is also an inducer of CYP2C9.
De asemenea, aprepitant este un inductor al CYP2C9.
Aprepitant is excreted in the milk of lactating rats.
Aprepitant este excretat în laptele femelelor de şobolani.
Aprepitant regimen
Schemă
Aprepitant regimen
Schemă terapeutică
aprepitant – antiemetic (used to reduce vomiting)
aprepitant – medicament antiemetic (utilizat pentru diminuarea vărsăturilor)
aprepitant, used to prevent and control nausea (feeling sick) and vomiting.
aprepitant, utilizat pentru a preveni şi controla greaţa (senzaţia de rău) şi vărsăturile.
aprepitant, used to prevent nausea and vomiting by cancer treatment,
aprepitantul, utilizat pentru prevenirea senzaţiei de greaţă şi a vărsăturilor provocate de tratamentul anticanceros,
Aprepitant: AUC: ↑ 5-fold
ASC: ↑ de 5 ori
Apridra contains metacresol
Apidra conţine metacrezol
aProportion of Patients with Measured GFR < 60 ml/min/1.73 m2 or with a Decrease in Measured GFR ≥ 10 ml/min/1.73 m2 from Month 3 to Month 12. b Measured GFR was assessed by iothalamate at Year 1 and 2 only c Calculated GFR was assessed by MDRD formula at Month 1, Years 1, 2, and 3
aProporţia de pacienţi cu RFG măsurată < 60 ml/min şi 1,73 m2 sau cu reducerea RFG măsurate ≥ 10 ml/min şi 1,73 m2 din luna 3 până în luna 12. b Valoarea măsurată a RFG a fost evaluată cu iotalamat doar în anul 1 şi 2 c Valoarea calculată a RFG a fost evaluată prin formula MDRD în luna 1, anul 1, 2 şi 3
Aprovel 150 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film- coated tablets.
Comprimatele filmate de Aprovel 150 mg sunt disponibile în cutii cu blistere care conţin 14, 28, 30, 56, 84, 90 sau 98 de comprimate filmate.
Aprovel 150 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2872 engraved on the other side.
Comprimatele filmate de Aprovel 150 mg sunt albe sau aproape albe, biconvexe şi ovale, având o inimă gravată pe una dintre feţe şi numărul 2872 inscripţionat pe cealaltă faţă.
Aprovel 150 mg film-coated tablets.
Aprovel 150 mg comprimate filmate
Aprovel 150 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2772 engraved on the other side.
Comprimatele de Aprovel 150 mg sunt albe sau aproape albe, biconvexe şi ovale, având o inimă gravată pe una dintre feţe şi numărul 2772 inscripţionat pe cealaltă faţă.
Aprovel 150 mg tablets irbesartan
Aprovel 150 mg comprimate irbesartan
Aprovel 150 mg tablets.
Aprovel 150 mg comprimate
Aprovel 300 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film- coated tablets.
Comprimatele filmate de Aprovel 300 mg sunt disponibile în cutii cu blistere care conţin 14, 28, 30, 56, 84, 90 sau 98 de comprimate filmate.
Aprovel 300 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2873 engraved on the other side.
Comprimatele filmate de Aprovel 300 mg sunt albe sau aproape albe, biconvexe şi ovale, având o inimă gravată pe una dintre feţe şi numărul 2873 inscripţionat pe cealaltă faţă.
Aprovel 300 mg film-coated tablets.
Aprovel 300 mg comprimate filmate
Aprovel 300 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2773 engraved on the other side.
Comprimatele de Aprovel 300 mg sunt albe sau aproape albe, biconvexe şi ovale, având o inimă gravată pe una dintre feţe şi numărul 2773 inscripţionat pe cealaltă faţă.
Aprovel 300 mg tablets irbesartan
Aprovel 300 mg comprimate irbesartan
Aprovel 300 mg tablets.
Aprovel 300 mg comprimate
Aprovel 75 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film- coated tablets.
Comprimatele filmate de Aprovel 75 mg sunt disponibile în cutii cu blistere care conţin 14, 28, 30, 56, 84, 90 sau 98 de comprimate filmate.
Aprovel 75 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2871 engraved on the other side.
Comprimatele filmate de Aprovel 75 mg sunt albe sau aproape albe, biconvexe şi ovale, având o inimă gravată pe una dintre feţe şi numărul 2871 inscripţionat pe cealaltă faţă.
Aprovel 75 mg film-coated tablets.
Aprovel 75 mg comprimate filmate
Aprovel 75 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2771 engraved on the other side.
Comprimatele de Aprovel 75 mg sunt albe sau aproape albe, biconvexe şi ovale, având o inimă gravată pe una dintre feţe şi numărul 2771 inscripţionat pe cealaltă faţă.
Aprovel 75 mg tablets irbesartan
Aprovel 75 mg comprimate irbesartan
Aprovel 75 mg tablets.
Aprovel 75 mg comprimate
Aprovel can be taken with or without food.
Aprovel se poate administra cu sau fără alimente.
Aprovel in combination with aliskiren- containing medicines (used to treat essential hypertension) must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Aprovel în asociere cu medicamente care conţin aliskiren (utilizate pentru tratarea hipertensiunii esenţiale) este contraindicat la pacienţii cu diabet sau cu disfuncţie renală moderată sau severă.
Aprovel is used in adult patients
Aprovel este utilizat la pacienţii adulţi
Aprovel with food and drink
Aprovel împreună cu alimente şi băuturi
Aptivus 100 mg/ml oral solution
Aptivus 100 mg/ml soluţie orală
Aptivus 100 mg/ml oral solution tipranavir
Aptivus 100 mg/ml soluţie orală tipranavir
Aptivus 250 mg soft capsules
Aptivus 250 mg capsule moi
Aptivus 250 mg soft capsules tipranavir
Aptivus 250 mg capsule moi tipranavir
Aptivus also contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
Aptivus conţine şi macrogol-glicerol-ricin-oleat care poate produce disconfort la nivelul stomacului şi diaree.
Aptivus capsules are not interchangeable with the oral solution.
Aptivus capsule nu poate fi înlocuit cu soluţia orală.
Aptivus capsules contain ethanol, macrogolglycerol ricinoleate and sorbitol (E420)
Aptivus capsule conţine etanol, macrogol-glicerol-ricin-oleat şi sorbitol (E420)
Aptivus co-administered with low dose ritonavir, has been associated with reports of clinical hepatitis and hepatic decompensation, including some fatalities.
Administrarea Aptivus concomitent cu o doză mică de ritonavir s-a asociat cu raportări de hepatită clinică şi decompensare hepatică, inclusiv unele cazuri letale.
Aptivus co-administered with low dose ritonavir, has been associated with reports of clinical hepatitis and hepatic decompensation, including some fatalities.
Administrarea de Aptivus concomitent cu o doză mică de ritonavir s-a asociat cu raportări de hepatită clinică şi decompensare hepatică, inclusiv unele cazuri letale.
Aptivus contains 7 % ethanol (alcohol), i.e. up to 400 mg per daily dose, equivalent to 8 ml of beer, or less than 4 ml of wine.
Aptivus conţine 7% etanol (alcool etilic), respectiv până la 400 mg pe doza zilnică, echivalent cu 8 ml bere sau mai puţin de 4 ml vin.
Aptivus contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.
Aptivus capsule moi conţine ricinoleat de macrogolglicerol, care poate produce tulburări gastrice şi diaree.
Aptivus contains the active substance tipranavir.
Aptivus conţine substanţa activă tipranavir.
Aptivus contains very small amounts of alcohol (see Aptivus capsules contain ethanol).
Aptivus conţine cantităţi foarte mici de alcool etilic (vezi Aptivus capsule conţine etanol).
Aptivus in combination with low dose ritonavir may cause changes in your child’s heart rhythm and the electrical activity of your child’s heart.
Aptivus, în asociere cu o doză mică de ritonavir, poate produce modificări ale ritmului cardiac şi a activităţii electrice a inimii copilului dumneavoastră.
Aptivus in combination with low dose ritonavir may cause changes in your heart rhythm and the electrical activity of your heart.
Aptivus, în asociere cu o doză mică de ritonavir, poate produce modificări ale ritmului cardiac şi a activităţii electrice a inimii dumneavoastră.
Aptivus is available as soft capsules for adults and adolescents from 12 years of age (please refer to the respective SmPC for further details).
Aptivus este de asemenea, disponibil sub formă de capsule moi pentru administrare la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani (vezi respectivul Rezumat al caracteristicilor produsului, pentru mai multe detalii).
Aptivus is contraindicated in patients with moderate or severe (Child-Pugh Class B or C) hepatic insufficiency.
Aptivus este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată sau severă (Clasa Child-Pugh B sau C).
Aptivus is not a cure for HIV infection:
Aptivus nu vindecă infecţia cu HIV:
Aptivus is not a cure for HIV-1 infection or AIDS.
Aptivus nu vindecă infecţia cu HIV sau SIDA.
Aptivus is specifically used for the treatment of HIV which is resistant to most other protease inhibitors.
Aptivus este utilizat în mod specific în tratamentul infecţiei cu HIV rezistente la majoritatea altor inhibitori de protează.
Aptivus is supplied in bottles containing 120 capsules.
Aptivus este disponibil în flacoane care conţin 120 capsule.
Aptivus may be less effective due to decreased tipranavir plasma concentrations in patients taking these agents concomitantly.
Este posibil ca Aptivus să fie mai puţin eficient datorită concentraţiei plasmatice scăzute de Aptivus în cazul administrării concomitente cu aceste medicamente.
Aptivus may be less effective due to decreased tipranavir plasma concentrations in patients taking these agents concomitantly.
Este posibil ca Aptivus să fie mai puţin eficient datorită concentraţiei plasmatice scăzute de tipranavir în cazul administrării concomitente cu aceste medicamente.
Aptivus may lead to a loss of effectiveness of some medicines including: methadone, meperidine (pethidine), used as morphine substitutes
Aptivus poate să producă scăderea eficacităţii unor medicamente, printre care: metadonă, meperidină (petidină), utilizate ca substituenţi de morfină
Aptivus must always be given with low dose ritonavir as a pharmacokinetic enhancer, and in combination with other antiretroviral medicinal products.
Aptivus trebuie administrat întotdeauna cu o doză mică de ritonavir ca amplificator farmacocinetic, şi în asociere cu alte medicamente antiretrovirale.
Aptivus must be administered with low dose ritonavir to ensure its therapeutic effect (see section 4.2).
Aptivus trebuie administrat cu o doză mică de ritonavir pentru a se asigura efectul terapeutic al acestuia (vezi pct.
Aptivus oral solution co-administered with low dose oral solution ritonavir should be taken with food (see section 5.2).
Aptivus soluţie orală, administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir soluţie orală, trebuie administrat cu alimente (vezi pct.
Aptivus oral solution contains vitamin E. Your child should not take any additional vitamin E supplements.
Aptivus soluţie orală conţine vitamină E. Copilul dumneavoastră nu trebuie să ia suplimentar niciun fel de vitamină E.
Aptivus oral solution is a clear yellow liquid.
Soluţia orală de Aptivus este un lichid limpede, de culoare galbenă.
Aptivus oral solution is available for children between 2 and 12 years of age (please refer to the respective SmPC for further details).
Aptivus soluţie orală este disponibil pentru administrare la copii cu vârste cuprinse între 2 şi 12 ani (vezi respectivul Rezumat al caracteristicilor produsului, pentru mai multe detalii).
Aptivus oral solution is indicated for: children from 2 to 12 years of age
Aptivus soluţie orală este indicat pentru: copii cu vârste cuprinse între 2 şi 12 ani
Aptivus oral solution is not interchangeable with the capsules.
Aptivus soluţie orală nu poate fi înlocuită cu capsule.
Aptivus oral solution should be taken with food.
Aptivus soluţie orală trebuie administrat cu alimente.
Aptivus should be prescribed by physicians who are experienced in the treatment of HIV-1 infection.
Aptivus trebuie prescris de către medici cu experienţă în tratarea infecţiei HIV-1.
Aptivus should be used in this patient population only if the potential benefit outweighs the potential risk, and with increased clinical and laboratory monitoring.
La această categorie de pacienţi Aptivus trebuie utilizat numai dacă beneficiul potenţial depăşeşte riscul potenţial, şi trebuie intensificată monitorizarea clinică şi de laborator.
Aptivus should neither be used by children under 2 years of age nor by adolescents 12 years of age or older.
Aptivus nu trebuie administrat la copii cu vârsta sub 2 ani şi nici la adolescenţi cu vârsta de cel puţin 12 ani.
Aptivus should only be used as part of an active combination antiretroviral regimen in patients with no other therapeutic options (see sections 4.4 and 5.1).
Aptivus trebuie utilizat numai ca parte dintr-o schemă de tratament ce are la bază o asociere de medicamente antiretrovirale (vezi pct 4.4 şi 5.1), la pacienţi fără alte alternative terapeutice.
Aptivus should only be used as part of an active combination antiretroviral regimen in patients with no other therapeutic options.
Aptivus trebuie utilizat numai ca parte dintr-o schemă de tratament ce are la bază o asociere de medicamente antiretrovirale, la pacienţi fără alte alternative terapeutice.
Aptivus soft capsules are indicated for:
Aptivus capsule moi este indicat pentru:
Aptivus soft capsules are pink coloured, oblong soft gelatin capsules with a black print imprint of ‘TPV 250’.
Capsulele gelatinoase moi de Aptivus sunt de culoare roz,alungite, inscripţionate cu cerneală neagră cu TPV 250.
Aptivus soft capsules co-administered with low dose ritonavir should be taken with food (see section 5.2).
Aptivus capsule moi, administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir, trebuie administrat cu alimente (vezi pct.
Aptivus soft capsules contain alcohol (7% ethanol, ie 100 mg per capsule or up to 200 mg per dose) which can produce disulfiram-like reactions when co-administered with disulfiram or other medicinal products which produce this reaction (e.g. metronidazole).
Capsulele moi de Aptivus conţin alcool etilic (7% etanol, adică 100 mg pe capsulă sau până la 200 mg pe doză), care poate produce reacţii disulfiram când se administrează concomitent cu disulfiramul sau alte medicamente care produc această reacţie (de exemplu, metronidazol).
Aptivus soft capsules should not be used by children under 12 years of age.
Aptivus capsule moi nu trebuie administrat la copii cu vârsta sub 12 ani.
Aptivus therapy should be discontinued in patients experiencing ASAT or ALAT elevations greater than 10X ULN, or developing signs or symptoms of clinical hepatitis during therapy.
Terapia cu Aptivus trebuie oprită la pacienţii cu creşteri ale valorilor ASAT sau ALAT mai mari de 10 x LSVN sau care dezvoltă semne sau simptome de hepatită clinică în timpul terapiei.
Aptivus therapy should not be initiated in patients with pre-treatment ASAT or ALAT greater than 5 times the Upper Limit Normal (ULN) until baseline ASAT/ALAT is stabilised at less than 5X ULN, unless the potential benefit justifies the potential risk.
Terapia cu Aptivus nu trebuie iniţiată la pacienţii cu valori ASAT/ALAT mai mari de 5 ori Limita Superioară a Normalului (LSN), la începutul tratamentului, până când valoarea iniţială a ASAT/ALAT se stabilizează la mai puţin de 5 x LSN, exceptând situaţia când beneficiul potenţial depăşeşte riscul potenţial.
Aptivus treatment is therefore appropriate for you.
De aceea, tratamentul cu Aptivus este indicat pentru dumneavoastră.
Aptivus treatment is therefore appropriate for your child.
De aceea, tratamentul cu Aptivus este indicat pentru copilul dumneavoastră.
Aptivus with ritonavir should be discontinued once signs of worsening liver function occur in patients with pre-existing liver disease.
Administrarea de Aptivus / ritonavir se va întrerupe în momentul apariţiei semnelor de agravare a bolii hepatice la pacienţii cu disfuncţie hepatică preexistentă.
Aptivus with ritonavir should be discontinued once signs of worsening liver function occur in patients with pre-existing liver disease.
Administrarea de Aptivus împreună cu ritonavir se va întrerupe în momentul apariţiei semnelor de agravare a bolii hepatice la pacienţii cu disfuncţie hepatică preexistentă.
Aptivus with ritonavir should not be used in treatment-naïve patients.
Aptivus împreună cu ritonavir nu trebuie administrat la pacienţii netrataţi anterior.
Aptivus, co-administered with low
Aptivus, în asociere cu o doză mică de
Aptivus, co-administered with low
lumefantrină împreună cu Aptivus
Aptivus, co-administered with low
împreună cu Aptivus, administrat
Aptivus, co-administered with low dose ritonavir, is indicated for combination antiretroviral treatment of HIV-1 infection in highly pre-treated adults and adolescents 12 years of age or older with virus resistant to multiple protease inhibitors.
Aptivus, administrat concomitent cu doze mici de ritonavir, este indicat pentru terapia combinată antiretrovirală a infecţiei HIV-1 la adulţi şi adolescenţi cu vârsta de minim 12 ani, cu virus rezistent la multipli inhibitori de protează, trataţi intensiv anterior.