natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Add another small amount (approximately 2 teaspoons) of the food to the empty mixing container (illustration a).
Adăugați o altă cantitate mică (aproximativ 2 lingurițe) de aliment în recipientul de amestecare gol (imaginea a).
Add H2 blocker or equivalent and decrease one dose level when dose restarted.
Se adaugă un blocant H2 sau un medicament echivalent și se va scădea cu un nivel de dozaj la reluarea dozei.
Add liquid
Adăugați lichid
Add more distilled water or sodium chloride as needed for subsequent use always maintaining some undissolved sodium chloride at the bottom of the chamber.)
Se mai adaugă apă distilată sau clorură de sodiu pentru utilizări succesive, menţinând permanent o cantitate de clorură de sodiu nedizolvată la partea inferioară a camerei cromatografice).
Add needle
Atașați acul
Add on therapy
Terapie în asociere
Add pH-adjusted liposomes to doxorubicin
Adăugarea lipozomilor cu pH ajustat la doxorubicină
Add the 5 ml (300 mg) of reconstituted Entyvio to 250 ml of sterile 0.9% sodium chloride solution, and gently mix the infusion bag (5 ml of 0.9% sodium chloride solution does not have to be withdrawn from the infusion bag prior to adding Entyvio).
Adăugaţi 5 ml (300 mg) de soluţie Entyvio reconstituită la 250 ml soluţie sterilă de clorură de sodiu 0,9% şi amestecaţi uşor punga pentru perfuzie (o cantitate de 5 ml soluţie de clorură de sodiu 0,9% nu trebuie extrasă din punga pentru perfuzie înainte de a adăuga Entyvio).
Add the 5 ml of water from the dosing syringe back into the mixing cup by pushing the plunger down.
Adăugați cei 5 ml de apă din seringa dozatoare înapoi în măsura dozatoare de amestecare împingând pistonul în jos.
Add the combined volumes of Aldurazyme to the sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Adăugaţi volumele combinate de Aldurazyme la soluţia perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%).
Add the content of one ampoule of solvent to one vial containing rasburicase and mix by swirling very gently under controlled and validated aseptic conditions.
Se adaugă conţinutul unei fiole cu solvent într-un flacon cu rasburicază şi se amestecă prin răsucire foarte uşoară în condiţii aseptice controlate şi validate.
Add the contents of the correct number of cups while stirring.
Adăugați conținutul numărului corect de cupe în timp ce se agită.
Add the contents of the sachet to a drink of tomato or orange juice.
Adăugaţi conţinutul plicului într-un pahar cu suc de roşii sau de portocale.
Add the obtained predilution to the water supply system as described below.
Adăugaţi prediluţia obţinută la sistemul de administrare a apei după cum este descris mai jos.
Add the reconstituted drotrecogin alfa (activated) into a prepared infusion bag of sterile 0.9% Sodium Chloride Injection.
Adaugaţi soluţia de drotrecogin alfa (activat) reconstituită într-o pungă de perfuzie cu soluţie 0,9% de clorură de sodiu.
Add the solvent to the powder.
Se adaugă solventul la pulbere.
Add the vaccine to the buffer solution.
Adăugaţi vaccinul la soluţia-tampon.
Add the water to the powder in the bowl.
Adăugaţi apă peste pulberea din bol
Add water to the mark on the vial and replace the cap.
Adăugaţi apă până la marcajul de pe flacon şi puneţi capacul.
Add-on / Combination studies
Studii cu tratament adjuvant / de asociere
Add-on combination
Tratament combinat
Add-on combination Sulphonylurea
Tratament combinat Sulfoniluree
Add-on combination therapy
Terapie asociată suplimentară
Add-on combination therapy
Tratament adjuvant asociat
Add-on combination therapy placebo-controlled studies
Studii cu tratament adjuvant asociat, controlate cu placebo
Add-on combination therapy studies
Studii cu tratament adjuvant asociat
Add-on combination therapy with a basal insulin
Tratament adăugat la cel cu o insulină bazală
Add-on combination therapy with oral antidiabetics
Tratament adăugat la cel cu medicamente antidiabetice orale
Add-on therapy
Terapie combinată
Add-on therapy
Tratament adjuvant
Add-on therapy
Tratament adăugat
Add-on therapy for adults (≥18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Terapie adjuvantă la adulţi (≥18 ani) şi adolescenţi (12-17 ani) cu greutate de 50 kg sau peste
Add-on therapy for adults (≥18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Terapie adăugată la adulţi (≥18 ani) şi adolescenţi (12 - 17 ani,) cu greutate de 50 kg sau peste
Add-on therapy for adults (≥18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Terapie adăugată la adulţi (≥18 ani) şi adolescenţi (12-17 ani), cu greutate de 50 kg sau peste
Add-on therapy for adults (≥18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Tratamen adjuvant la adulţi (≥18 ani) şi adolescenţi (12-17 ani) cu greutate de 50 kg sau peste
Add-on therapy for adults (≥18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Tratament adjuvant la adulţi (≥18 ani) şi adolescenţi (12-17 ani) cu greutate de 50 kg sau peste
Add-on therapy for children aged 4 to 11 years and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adjuvantă la copii (4-11 ani) şi adolescenţi (12-17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for children aged 4 to 11 years and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adjuvantă la copii cu vârsta cuprinsă între 4 şi 11 ani şi adolescenţi (12 până la 17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for children aged 4 to 11 years and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Tratament adjuvant la copii (4-11 ani) şi adolescenţi (12-17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for infants aged 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adăugată la sugari cu vârsta cuprinsă între 6 și 23 luni, copii (2 până la 11 ani) și adolescenți (12 până la 17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for infants aged 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adăugată la sugari şi copii mici cu vârsta cuprinsă între 6 şi 23 luni, copii (2 până la 11 ani) şi adolescenţi (12 până la 17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for infants aged 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adăugată la sugari şi copii mici cu vârsta cuprinsă între 6 şi 23 luni, copii (2 până la 11 ani) şi adolescenţi (12 până la17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for infants aged 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adăugată şi copii mici la sugari cu vârsta cuprinsă între 6 şi 23 luni, copii (2 până la 11 ani) şi adolescenţi (12 până la 17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months
Terapia adjuvantă la sugari cu vârsta cuprinsă între o lună şi 6 luni
Add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months
Terapia adăugată la sugari cu vârsta cuprinsă între o lună şi 6 luni
Add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months
Terapie adăugată pentru sugari cu vârsta cuprinsă între o lună şi 6 luni
Add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months
Tratament adjuvan la sugari cu vârsta cuprinsă între o lună şi 6 luni
Add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months
Tratament adăugat la sugari cu vârsta cuprinsă între o lună și 6 luni
Add-on therapy for infants aged from 6 to 23 months, children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Terapie adjuvantă la sugari cu vârsta cuprinsă între 6 şi 11 luni, copii mici (12-23 luni), copii (2 până la 11 ani) şi adolescenţi (12 până la 17 ani) cu greutate sub 50 kg
Add-on therapy for infants and children less than 4 years
Terapia adjuvantă la sugari şi copii cu vârsta mai mică de 4 ani
Add-on therapy for infants and children less than 4 years
Tratament adjuvant la sugari şi copii cu vârsta mai mică de 4 ani
Add-on therapy with insulind (18 weeks)
Tratament adjuvant la tratamentul cu insulinăd (18 săptămâni)
Add-on therapy with other glucose-lowering medicinal products including insulin, when these, together with diet and exercise, do not provide adequate glycaemic control (see sections 4.4, 4.5, and
Terapie adjuvantă la alte medicamente care scad glicemia, inclusiv insulina, atunci când acestea, împreună cu dieta şi exerciţiile fizice, nu asigură un control glicemic adecvat (vezi pct.
Add-on to glimepiride (4 mg/day)
În asociere cu glimepiridă (4 mg pe zi)
add-on to metformin
uplimentar administrării de metformină
Add-on to metformin (2,000 mg/day) + glimepiride (4 mg/day)
În asociere cu metformină (2000 mg pe zi) + glimepiridă (4 mg pe zi)
Add-on to metformin (2,000 mg/day) + rosiglitazone (4 mg twice daily)
În asociere cu metformină (2000 mg pe zi) + rosiglitazonă (4 mg de două ori pe zi)
add-on to metformin + sulphonylurea add-on to insulin with or without metformin
uplimentar administrării de metformină plus sulfoniluree suplimentar administrării de insulină cu sau fără metformină
Add-on to metformin alone or in combination with pioglitazone
Asociat la metformină în monoterapie sau în combinaţie cu pioglitazonă
Add-on to metformin and a sulphonylurea therapy
Tratament suplimentar la terapia cu metformină şi o sulfoniluree
Add-on to metformin and a sulphonylurea therapya
Tratament suplimentar la terapia cu metformină şi o sulfonilureea
Add-on to metformin therapy
Tratament suplimentar la administrare de metformină
Add-on to metformin therapya
Tratament suplimentar la terapia cu metforminăa
Add-on to oral glucose lowering medicinal products
Asociat la medicamentele antidiabetice cu administrare orală
Add-on to oral glucose lowering medicinal products
Asociere la medicamentele antidiabetice cu administrare orală
Add-on to pioglitazone + metformin therapyb
Tratament suplimentar la terapia cu pioglitazonă + metforminăb
Add-on to pioglitazone +/- metformin therapy
Tratament suplimentar la administrare de pioglitazonă +/- metformină
Add-on to sulphonylurea alone or in combination with metformin
Asociat la sulfoniluree în monoterapie sau în asociere cu metformină
Add-on treatment to a sulphonylurea alone or in combination with metformin
Tratament adăugat la cel cu o sulfoniluree în monoterapie sau asociată cu metformină
Add-on treatment to metformin alone
Tratament adăugat la cel cu metformină în monoterapie
Add-on treatment to pioglitazone alone or in combination with metformin
Tratament adăugat la cel cu pioglitazonă în monoterapie sau asociată cu metformină
Adding a needle
Adăugarea unui ac
Adding Docetaxel Winthrop to other anticancer treatments produced increases in the number of patients whose cancer responded to treatment, how long the patients lived without their disease getting worse and how long the patients survived, in all five types of cancer.
În toate cele cinci tipuri de cancer, asocierea Docetaxel Winthrop cu alte tratamente pentru cancer a determinat creşterea numărului de pacienţi care au răspuns la tratament, a duratei de supravieţuire a pacienţilor fără agravarea bolii şi a duratei de supravieţuire a pacienţilor în general.
Adding NovoMix 30 to other antidiabetes medicines also resulted in better control of blood glucose than the other medicines taken alone.
Asocierea NovoMix 30 cu alte medicamente antidiabetice a avut ca rezultat şi un control mai bun al nivelului glucozei din sânge decât cel obţinut prin administrarea separată a celorlalte medicamente.
Adding rosiglitazone to treatment with metformin and a sulphonylurea brought about a small but significant extra reduction in HbA1c levels.
Adăugarea de rosiglitazonă la tratamentul cu metformină şi cu o sulfoniluree a determinat o reducere suplimentară, nu foarte pronunţată, dar semnificativă, a nivelurilor de HbAlc.
Adding Taxotere to other anticancer treatments produced increases in the number of patients whose cancer responded to treatment, how long the patients lived without their disease getting worse and how long the patients survived, in all five types of cancer.
În toate cele cinci tipuri de cancer, asocierea Taxotere cu alte tratamente pentru cancer a determinat creşterea numărului de pacienţi care au răspuns la tratament, a duratei de supravieţuire a pacienţilor fără agravarea bolii şi a duratei de supravieţuire a pacienţilor în general.
Adding the water from the pre-filled syringe to the powder in the vial
Adăugaţi apa din seringa preumplută la pulberea din flacon
Adding water for injections
Adăugarea apei pentru preparate injectabile
Addison’s disease is a condition, known as hypoadrenocorticism, where the adrenal glands (located above the kidneys) do not produce enough of two steroid hormones, called cortisol and aldosterone.
Boala Addison este o afecțiune cunoscută sub numele de hipoadrenocorticism, în care glandele suprarenale (aflate deasupra rinichilor) nu pot produce o cantitate suficientă din doi hormoni steroizi numiți cortizol și aldosteron.
Addition of liraglutide resulted in a statistically significantly greater reduction of HbA1c (-0.73% for liraglutide vs -0.40% for comparator, estimated means) and body weight (-3.03 vs 0.72 kg, estimated means).
Asocierea de liraglutid a determinat o reducere semnificativ statistic mai mare a HbA1c (-0,73% pentru liraglutid față de -0,40% pentru comparator) și a greutății (-3,03 kg față de +0,72 kg).
Addition of liraglutide resulted in a statistically significantly greater reduction of HbA1c (­0.73% for liraglutide vs ­0.40% for comparator) and body weight (­3.03 vs 0.72 kg).
Asocierea liraglutid a determinat o scădere semnificativ statistic mai mare a HbA1c (-0,73% pentru liraglutid față de -0,40% pentru comparator) şi a greutății corporale (-3,03 kg față de +0,72 kg).
Addition of other medicinal products for the treatment of Parkinson’s disease
Adăugarea de alte medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson
Addition of Zenapax did not increase the number of post-transplant lymphomas, which occurred with a frequency of 1.5% in the placebo- treated group and 0.7% in the Zenapax-treated group.
Adăugarea Zenapax nu a crescut numărul limfoamelor după transplant, care au apărut cu o frecvenţă de 1,5% în grupul placebo şi 0,7% în grupul tratat cu Zenapax.
additional
este parte
Additional ADRs of at least moderate intensity observed in other trials were angioneurotic oedema, erythema multiforme and haemorrhagic stroke, each reported in no more than 0.5% of patients.
RAM suplimentare de intensitate cel puţin moderată observate în alte studii clinice au fost angioedemul, eritemul polimorf şi accidentul vascular cerebral hemoragic, fiecare dintre acestea raportat la cel mult 0,5% dintre pacienţi.
Additional adverse events were seen when topotecan was given in combination with cisplatin, however, these events were seen with cisplatin monotherapy and were not attributable to topotecan.
Evenimente adverse suplimentare au fost observate în cazul în care topotecanul a fost administrat în asociere cu cisplatină; totuşi, aceste evenimente au fost observate în cazul administrării cisplatinei în monoterapie şi nu au fost atribuite topotecanului.
Additional adverse experiences reported regardless of causal relationship to medication that occurred more frequently in patients treated with sitagliptin (not reaching the 5 % level, but occurring with an incidence of > 0.5 % higher with sitagliptin than that in the control group) included osteoarthritis and pain in extremity.
Au fost raportate reacţii adverse suplimentare, fără referire la relaţia de cauzalitate cu medicamentele, care au apărut mai frecvent la pacienții cărora li s-a administrat sitagliptin (nu au atins nivelul de 5 %, dar au apărut cu o incidenţă mai mare de 0,5 % la sitagliptin faţă de cea din grupul de control) ce au inclus osteoartrită şi dureri la nivelul extremităţilor.
Additional adverse reactions associated with the use of medicinal products containing pravastatin or fenofibrate observed in clinical trials and post- marketing experience that may potentially occur with Pravafenix are listed below.
În continuare, sunt prezentate reacţii adverse suplimentare asociate cu utilizarea medicamentelor care conţin pravastatină sau fenofibrat, observate în studii clinice şi în cadrul experienţei după punerea pe piaţă, care se pot produce cu Pravafenix.
Additional adverse reactions characteristic of an allergic response were also reported – including anaphylactic reaction (18 %) and bronchospasm (4 %).
De asemenea au fost raportate alte reacţii adverse caracteristice unui răspuns alergic – inclusiv reacţie anafilactică (18 %) şi bronhospasm (4 %).
Additional adverse reactions from post-marketing experience with thalidomide and not seen in the pivotal study include febrile neutropenia and pancytopenia.
Reacţiile adverse suplimentare rezultate din experienţa după punerea pe piaţă a talidomidei şi care nu au fost observate în studiul pivot includ neutropenie febrilă şi pancitopenie.
Additional adverse reactions not listed in Table 2 have been reported in patients who received other doses (either < or > 3 mg/kg) of ipilimumab in clinical trials of melanoma.
Reacţiile adverse suplimentare care nu sunt prezentate în tabelul 2 au fost raportate la pacienţii la care s-au administrat alte doze (fie < sau > 3 mg/kg) de ipilimumab în studiile clinice la pacienţi cu melanom.
Additional adverse reactions observed when used outside of the recommended dose and indication (i.e. used in CTCL at an initial dose >300mg/m2/day or in non-CTCL cancer indications):
S-au observat reacţii adverse adiţionale când a fost utilizat în afara dozelor şi indicaţiei recomandate (ex. utilizat în CTCL la o doză iniţială de >300mg/m2/zi sau în indicaţii de cancer, non-CTCL):
Additional adverse reactions reported during post- marketing experience with CellCept are described below with the frequencies reported within brackets if known.
Reacţiile adverse raportate în plus în perioada de după punerea pe piaţă a CellCept sunt prezentate mai jos, frecvenţele de apariţie fiind prezentate între paranteze, în cazul în care acestea au putut fi determinate.
Additional adverse reactions reported during post-marketing surveillance are listed below.
Reacţiile adverse suplimentare raportate din supravegherea după punerea pe piaţă, sunt enumerate mai jos:
Additional adverse reactions reported with other nicotinic acid medical products
Reacţii adverse suplimentare care au fost raportate la administrarea altor medicamente care conţin acid nicotinic
Additional adverse reactions that have been reported with other nicotinic acid medicinal products (with or without a statin) in post-marketing use or in clinical trials include the following:
Reacţii adverse suplimentare care au fost raportate la administrarea altor medicamente care conţin acid nicotinic (în asociere cu sau fără o statină), în timpul utilizării după punerea pe piaţă sau în cadrul studiilor clinice, includ următoarele:
Additional adverse reactions that have been seen with either of the active substances (bimatoprost or timolol), and may potentially occur also with GANFORT are listed below in Table 2 (bimatoprost) and Table 3 (timolol):
Reacţiile adverse suplimentare care s-au observat după administrarea fiecăreia dintre substanţele active (bimatoprost sau timolol) şi care sunt probabil să apară şi după administrarea de GANFORT sunt prezentate mai jos în Tabelul 2 (bimatoprost) şi Tabelul 3 (timolol):
Additional adverse reactions that have been seen with either of the active substances (bimatoprost or timolol), and may potentially occur also with GANFORT single-dose, are listed below in Table 3 (bimatoprost) and Table 4 (timolol):
Reacţiile adverse suplimentare care s-au observat după administrarea fiecăreia dintre substanţele active (bimatoprost sau timolol) şi care sunt probabil să apară şi după administrarea de GANFORT unidoză sunt prezentate mai jos în Tabelul 3 (bimatoprost) şi Tabelul 4 (timolol):
Additional adverse reactions that have been seen with one of the active substances and may potentially occur with DuoTrav:
Reacţii adverse suplimentare care au fost observate în cazul administrării uneia dintre substanţele active şi care este posibil să apară în cazul administrării DuoTrav:
Additional adverse reactions that have been seen with ophthalmic beta-blockers and may potentially occur also with GANFORT are listed below in Table 3:
Mai jos, în Tabelul 3, sunt prezentate reacţii adverse suplimentare care au fost observate în cazul beta- blocanţilor oftalmici şi care pot apărea şi în cazul GANFORT:
Additional adverse reactions that have been seen with ophthalmic beta-blockers and may potentially occur also with GANFORT single-dose are listed below in Table 4:
Reacţiile adverse suplimentare care au fost observate în cazul beta-blocanţilor oftalmici şi care pot apărea şi în cazul GANFORT unidoză sunt prezentate mai jos în Tabelul 4:
Additional adverse reactions were observed in adult patients treated with aprepitant for postoperative nausea and vomiting (PONV) and a greater incidence than with ondansetron: abdominal pain upper, bowel sounds abnormal, constipation*, dysarthria, dyspnoea, hypoaesthesia, insomnia, miosis, nausea, sensory disturbance, stomach discomfort, sub-ileus*, visual acuity reduced, wheezing.
Reacţii adverse suplimentare au fost observate la pacienţii adulți trataţi cu aprepitant pentru starea de starea de greaţă şi vărsăturile postoperatorii (GVPO) şi la o incidenţă mai mare decât cu ondansetron: dureri în etajul abdominal superior, sunete intestinale anormale, constipaţie*, disartrie, dispnee, hipoestezie, insomnie, mioză, greaţă, perturbări senzoriale, disconfort stomacal, subileus*, acuitate vizuală redusă, wheezing.
Additional adverse reactions were observed in adults treated with the aprepitant (125 mg/80 mg) regimen for chemotherapy induced nausea and vomiting (CINV) and at a greater incidence than with standard therapy: abdominal distension, abdominal pain, acne, anaemia, anxiety, AST increased, asthenia, blood alkaline phosphatase increased, blood sodium decreased, candidiasis, cardiovascular disorder, chest discomfort, cognitive disorder, conjunctivitis, cough, decreased appetite, disorientation, dizziness, duodenal ulcer perforation, dysgeusia, dyspepsia, dysuria, eructation, euphoric mood, faeces hard, fatigue, febrile neutropenia, flatulence, gait disturbance, gastroesophageal reflux disease, glucose urine present, hiccups, hot flush, hyperhidrosis, lethargy, malaise, muscle spasms, muscular weakness, nausea*, neutropenic colitis, neutrophil count decreased, oedema, oropharyngeal pain, palpitations, photosensitivity reaction, pollakiuria, polydipsia, postnasal drip, rash pruritic, red blood cells urine positive, seborrhoea, skin lesion, sneezing, somnolence, staphylococcal infection, stomatitis, throat irritation, tinnitus, urine output increased, vomiting*, weight decreased.
Reacţii adverse suplimentare au fost observate la adulții trataţi cu o schemă terapeutică pe bază de aprepitant (125 mg/80 mg), pentru greţurile şi vărsăturile induse de chimioterapie (GVIC) şi cu o incidenţă mai mare faţă de terapia standard: distensie abdominală, durere abdominală, acnee, anemie, anxietate, ASAT crescută, astenie, fosfatază alcalină sanguină crescută, hiponatremie sanguină, candidoză, tulburări cardiovasculare, senzaţie de disconfort la nivelul pieptului, tulburări cognitive, conjunctivite, tuse, scăderea apetitului alimentar, dezorientare, ameţeală, ulcer duodenal perforat, disgeuzie, dispepsie, disurie, eructaţie, dispoziţie euforică, materii fecale tari, fatigabilitate, neutropenie febrilă, flatulenţă, tulburări de mers, boală de reflux gastro-esofagian, glucozurie, sughiţ, bufeuri, hiperhidroză, letargie, stare de rău general, spasme musculare, slăbiciune musculară, greaţă*, colită neutropenică, scăderea numărului de neutrofile, edem, durere orofaringiană, palpitaţii, reacţie de fotosensibilitate, polakiurie, polidipsie, creşterea secreţiilor nazale, erupţii cutanate tranzitorii pruriginoase, hematurie, seboree, leziuni cutanate, strănut, somnolenţă, infecţie stafilococică, stomatită, iritaţia gâtului, tinitus, eliminare crescută de urină, vărsături*, scădere ponderală.