natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Carefully put the outer needle cap onto the needle.
Puneţi cu atenţie capacul exterior peste ac.
Carefully put the outer needle shield back over the needle.
Puneţi la loc, cu atenţie, capacul exterior al acului.
Carefully read the Manufacturer’s Instructions for Use, provided with your Zirela Nebuliser Handset.
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare furnizate de către producător împreună cu nebulizatorul
Carefully read the package leaflet of all other HIV medicinal products you are taking in combination with Viramune.
Citiţi cu atenţie prospectele tuturor celorlalte medicamente anti-HIV , pe care le luaţi împreună cu Viramune.
Carefully read the package leaflet of all other HIV medicinal products you are taking in combination with Viramune.
Citiţi cu atenţie prospectele tuturor celorlalte medicamente anti-HIV, pe care le luaţi împreună cu Viramune.
Carefully read the package leaflet of all other HIV medicines you are taking in combination with Viramune.
Citiţi cu atenţie prospectele tuturor celorlalte medicamente anti-HIV, pe care le luaţi împreună cu Viramune.
Carefully read the ‘Instructions on how to use’ on the other side of this leaflet and use the pen as described.
Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare care sunt disponibile pe cealaltă parte a acestui prospect şi utilizaţi stiloul injector (pen) conform instrucţiunilor.
Carefully remove and discard the green inner shield.
Îndepărtați cu atenție și aruncați capacul verde interior.
Carefully remove any existing patch before putting on a new one.
Îndepărtaţi cu atenţie orice plasture existent înainte de a aplica un plasture nou.
Carefully remove the blister package from the Mix2Vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.
Înlăturaţi cu atenţie blisterul setului Mix2Vial, ţinând de margine şi trăgând vertical în sus.
Carefully remove the cap from the injection needle without disconnecting the injection needle from the syringe.
Notă: ţineţi de partea galbenă a acului pentru injecţie când înlăturaţi capacul.
Carefully remove the cap from the injection needle without disconnecting the injection needle from the syringe.
Înlăturaţi cu grijă capacul de la acul pentru injecţie fără a desprinde acul pentru injecţie de seringă.
Carefully remove the needle cap by pulling it straight off (see Figure 5).
Se scoate cu atenţie capacul acului, trăgându-l direct (vezi Figura 5).
Carefully remove the oral syringe from the patient’s mouth.
Scoateţi cu atenţie seringa pentru administrare orală din gura pacientului.
Carefully remove the outer needle cap, then the inner needle cap.
Scoateţi cu grijă capacul exterior al acului, iar apoi capacul interior.
Carefully remove the protective caps from the vials, and clean the exposed rubber stoppers with an alcohol swab.
Înlăturaţi cu atenţie capacele protectoare ale flacoanelor, şi curăţaţi dopurile din cauciuc expuse ale ambelor flacoane cu câte un tampon cu alcool medicinal.
Carefully remove the rubber stopper.
Îndepărtaţi cu grijă dopul din cauciuc.
Carefully replace the Outer Needle Shield.
Puneţi la loc, cu atenţie, capacul exterior al acului.
Carefully replace the outer needle shield.
Puneți cu atenţie protecţia exterioară a acului.
Carefully replace the Outer Needle Shield.
Înlocuiţi cu atenţie Protecția exterioară a Acului.
Carefully turn the bottle upside down with the oral syringe in place (Figure F).
Răsturnaţi cu atenţie flaconul cu seringa pentru administrare orală introdusă în adaptor (Figura F).
carefully wipe off the ointment contact your doctor or pharmacist immediately.
ştergeţi cu grijă unguentul luaţi imediat legătura cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul
Carefully withdraw the required volume depending on the dose to be administered (0.2 ml to 1.0 ml) and subcutaneously inject using a 27 G x 0.5 inch (13 mm) needle.
Se extrage cu atenţie volumul necesar, în funcţie de doza care va fi administrată (0,2 ml până la 1,0 ml) şi se injectează subcutanat, utilizând un ac de 27 G x 0,5 inci (13 mm).
Carefully withdraw the required volume depending on the dose to be administered (0.2 ml to 1.0 ml) and subcutaneously inject using the safety needle provided in the kit.
Se extrage cu atenţie volumul necesar, în funcţie de doza care va fi administrată (0,2 ml până la 1,0 ml) şi se injectează subcutanat, utilizând un ac furnizat în trusă.
Caregivers administering Valtropin to their children should consider that ‘you’ refers to the child.
Persoanele care administrează Valtropin copiilor lor, trebuie să ţină cont de faptul că ‘dumneavoastră’ se referă la copil.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to prevent needle injury and cross-infection. especially children.
Personalul de asistență trebuie să fie foarte atent atunci când manipulează ace utilizate – pentru a preveni rănirea prin înţepare sau infectarea încrucişată.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to prevent needle injury and cross­infection.
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaut atunci când manipulează acele folosite pentru a evita înţepăturile şi infecţiile încrucişate.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to reduce the risk of needle injury and cross-infection.
Cadrele medicale trebuie să fie foarte atente atunci când manipulează ace utilizate – pentru a reduce riscul de rănire prin înţepare cu acul sau infectare încrucişată.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to reduce the risk of needle injury and cross-infection.
Cadrele medicale trebuie să fie foarte atente atunci când manipulează ace utilizate – pentru a reduce riscul de rănire prin înţepare sau infectarea încrucişată.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to reduce the risk of needle injury and cross-infection.
Personalul de asistenţă trebuie să fie foarte atent atunci când manipulează ace utilizate – pentru a scădea riscul de rănire prin înţepare sau infectare încrucişată.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to reduce the risk of needle sticks and cross-infection
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaut atunci când manipulează ace folosite - să reducă riscul înţepăturilor cu acul şi al infecţiei încrucişate.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to reduce the risk of needle sticks and cross-infection.
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaut atunci când manipulează ace folosite - să reducă riscul înţepăturilor cu acul şi infecţiei încrucişate.
Caregivers must be very careful when handling used needles – to reduce the risk of needle sticks and cross-infection.
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaut atunci când manupulează ace folosite - să reducă riscul înţepăturilor cu acul şi infecţiei încrucişate.
Caregivers must be very careful when handling used needles –to reduce the risk of needle injury and cross- infection.
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaut atunci când manipulează ace folosite - să reducă riscul înţepăturilor cu acul şi al infecţiei încrucişate.
Caregivers must be very careful when handling used needles –to reduce the risk of needle sticks and cross-infection.
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaut atunci când manupulează ace folosite - să reducă riscul înţepăturilor cu acul şi al infecţiei încrucişate.
Caregivers should be most careful when handling used needles to avoid needle sticks.
Personalul de asistenţă trebuie să fie extrem de precaute în vederea evitării înţepăturilor neintenţionate atunci când manipulează ace folosite.
Caregivers should be most careful when handling used needles to avoid needle sticks.
Personalul de asistență trebuie să fie extrem de precaut în vederea evitării înţepăturilor neintenţionate atunci când manipulează ace folosite.
Caregivers should be most careful when handling used needles to avoid needle sticks.
Personalul de asistență trebuie să fie extrem de precaute în vederea evitării înţepăturilor neintenţionate atunci când manipulează ace folosite.
Caregivers should not open capsules to avoid exposure to the contents of the capsule.
Persoanele care vă îngrijesc nu trebuie să deschidă capsulele pentru a evita expunerea la conținutul capsulei.
Caregivers should not open the capsule, in order to avoid repeated exposure to the contents of the capsule.
În vederea evitării expunerii repetate la conţinutul capsulei, persoanele care îngrijesc pacientul nu trebuie să deschidă capsula.
Caregivers should not open the capsules to avoid exposure to the contents of the capsule.
Persoanele care vă îngrijesc nu trebuie să deschidă capsulele, pentru a evita expunerea la conţinutul capsulei.
Caregivers should provide assistance to children starting TOBI Podhaler treatment, particularly those aged 10 years or younger, and should continue to supervise them until they are able to use the Podhaler device properly without help.
Aparţinătorii trebuie să asigure asistenţă copiilor care încep tratamentul cu TOBI Podhaler, mai ales celor cu vârsta de 10 ani sau mai puţin, şi trebuie să continue să-i supravegheze până când aceştia sunt capabili să utilizeze în mod corespunzător dispozitivul Podhaler fără ajutor.
Caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets.
Infirmierele trebuie să poarte mănuşi de unică folosinţă la manipularea comprimatelor.
Carfilzomib administered to pregnant rats during the period of organogenesis was not teratogenic at doses up to 2 mg/kg/day, which is approximately half the recommended dose in humans of 27 mg/m2 based on BSA.
Carfilzomib administrat femelelor de şobolan gestante în perioada de organogeneză nu a fost teratogen în doze de până la mg/kg/zi care este aproximativ jumătate din doza recomandată la om de 27 mg/m2 în funcţie de greutatea corporală.
Carfilzomib does not inhibit human UGT2B7 but inhibits human UGT1A1 with an IC50 of 5.5 µM. Nonetheless, considering the fast elimination of carfilzomib, notably a rapid decline in systemic concentration 5 minutes after the end of infusion, the risk of clinically relevant interactions with substrates of OATP1B1 and UGT1A1 is probably low.
Carfilzomib nu inhibă UGT2B7 umană dar inhibă UGT1A1 umană cu un CI50 de 5,5 µM. De asemenea având în vedere eliminarea rapidă a carfilzomibului cu o scădere rapidă a concentraţiei sistemice la 5 minute după terminarea perfuziei, riscul interacţiunilor relevante clinic cu medicamente substrat pentru OATP1B1 si UGT1A1 este probabil mic.
Carglumic acid is more resistant than N-acetylglutamate to hydrolysis by aminoacylase present in the cytosol.
Acidul carglumic este mai rezistent decât N-acetilglutamatul la acţiunea de hidroliză a aminoacilazei prezente în citosol.
Carglumic acid responsiveness test
Testul de răspuns la acidul carglumic
Caring for your pen
Îngrijirea stiloului injector
Caring for your pen
Îngrijirea stiloului injector (pen-ului)
Caring for your pen
Întreţinerea stiloului injector
Caring for your pen
Întreţinerea stiloului injector (pen)
Carmellose calcium Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate
Carmeloză calcică Hidroxipropilceluloză Lactoză monohidrat Stearat de magneziu
Carmellose calcium Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate
Carmeloză calcică Hidroxipropilceluloză Lactoză monohidrat Stearat de magneziu.
Carmellose calcium HydroxypropylcelluloseLactose monohydrate Magnesium stearate
Carmeloză calcică Hidroxipropilceluloză Lactoză monohidrat Stearat de magneziu.
Carmellose sodium, mannitol, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium hydroxide
Carmeloză sodică, manitol, dihidrogen fosfat monohidrat de sodiu, hidroxid de sodiu
Carmellose sodium, mannitol, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium hydroxide Solvent
Carmeloză sodică, manitol, dihidrogen fosfat monohidrat de sodiu, hidroxid de sodiu Solvent
CARMELLOSE VIAL
FLACON CU CARMELOZĂ
Carnauba wax (E 903)
Ceară de carnauba (E 903)
Carpal tunnel
Nevralgie,
Carpal Tunnel Syndrome
Sindrom de tunel carpian
Carrageenan
Caragheen
Carried as a spare: Can be kept for up to two weeks below 30°C During use: Do not refrigerate.
Utilizat ca rezervă: Se păstrează până la două săptămâni la temperaturi sub 30C În timpul utilizării: A nu se păstra la frigider.
Carrier:
Suport:
Carriers of HBV who require treatment with Cimzia should be closely monitored for signs and symptoms of active HBV infection throughout therapy and for several months following termination of therapy.
Purtătorii de VHB care necesită tratament cu Cimzia trebuie monitorizaţi îndeaproape pentru descoperirea semnelor şi simptomelor infecţiei active cu VHB pe toată durata tratamentului şi apoi timp de mai multe luni după încheierea acestuia.
Carriers of HBV who require treatment with Glivec should be closely monitored for signs and symptoms of active HBV infection throughout therapy and for several months following termination of therapy (see section 4.8).
Purtătorii de VHB care necesită tratament cu Glivec trebuie monitorizați îndeaproape pentru depistarea de semne și simptome ale infecției active cu VHB, pe toată durata tratamentului și apoi timp de mai multe luni după încheierea acestuia (vezi pct.
Carriers of HBV who require treatment with Humira should be closely monitored for signs and symptoms of active HBV infection throughout therapy and for several months following termination of therapy.
Purtătorii VHB care necesită tratament cu Humira trebuie atent monitorizaţi în ceea ce priveşte semnele şi simptomele infecţiei active cu VHB în timpul tratamentului şi câteva luni după terminarea terapiei.
Carriers of HBV who require treatment with Simponi should be closely monitored for signs and symptoms of active HBV infection throughout therapy and for several months following termination of therapy.
Purtătorii de VHB care necesită tratament cu Simponi trebuie monitorizaţi îndeaproape pentru descoperirea semnelor şi simptomelor infecţiei active cu VHB pe toată durata tratamentului şi apoi timp de mai multe luni după încheierea acestuia.
Carriers of HBV who require treatment with Tasigna should be closely monitored for signs and symptoms of active HBV infection throughout therapy and for several months following termination of therapy (see section 4.8).
Purtătorii de VHB care necesită tratament cu Tasigna trebuie monitorizați îndeaproape pentru depistarea de semne și simptome ale infecției active cu VHB, pe toată durata tratamentului și apoi timp de mai multe luni după încheierea acestuia (vezi pct.
Carriers of the virus are likely to get serious liver problems, such as “cirrhosis” or liver cancer.
Purtătorii de virus hepatitic B au risc crescut de boli hepatice grave, cum sunt ciroza ficatului şi cancerul hepatic.
Carrigaline County Cork Ireland
Carrigaline County Cork Irlanda
Carrigaline County Cork Ireland.
Carrigaline County Cork Irlanda
Carrigtohill County Cork Ireland
Carrigtohill County Cork Irlanda
CARRY CASE (SHUTTLE)
CUTIE PENTRU TRANSPORT (SHUTTLE)
Carry on taking your current asthma medicine during Xolair treatment.
Continuaţi administrarea medicaţiei curente pentru astm bronşic în timpul tratamentului cu Xolair.
Cartilage injury, Injury,
Delaminare a grefei, Leziune cartilaginoasă, Leziune,
Cartilage is a tissue that is present in every joint.
Cartilajul este un ţesut prezent în fiecare articulaţie.
CARTON
AMBALAJ DE CARTON
CARTON
BLISTERE
CARTON
CUTIA
CARTON
CUTIA DE CARTON
Carton
Cutie de carton
CARTON
CUTIE DIN CARTON
Carton
{cutie de carton}
CARTON ( Containing 30 sachets)
CUTIE (Conţinând 30 de plicuri)
Carton (1 pre-filled syringe)
Cutie de carton (1 seringă preumplută)
Carton (10 mg/2 ml)
Cutie (10 mg/2 ml)
CARTON (100 mg - 60 capsules for multipack - without Blue Box)
CUTIE (100 MG - 60 CAPSULE PENTRU AMBALAJ MULTIPLU - FĂRĂ CHENAR ALBASTRU)
CARTON (100 mg)
CUTIE (100 MG)
CARTON (100 mg/400 mg)
CUTIE (100 mg/400 mg)
CARTON (150 mg)
CUTIE (150 MG)
Carton (2.5 mg/0.5 ml)
Cutie (2,5 mg/0,5 ml)
Carton (3 x 1, 5 x 1, 10 x 1 and 20 x 1 pre-filled syringes)
Cutie de carton (3 x 1, 5 x 1, 10 x 1 şi 20 x 1 seringă preumplută)
Carton (5 mg/1 ml)
Cutie (5 mg/1 ml)
Carton (7.5 mg/1.5 ml)
Cutie (7,5 mg/1,5 ml)
CARTON (Blister pack for 200 mg film-coated tablets – Pack of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100)
CUTIE cu blistere pentru comprimate filmate 200 mg – Cutie cu 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100
CARTON (Blister pack for 50 mg film-coated tablets – Pack of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100)
CUTIE cu blistere pentru comprimate filmate 50 mg – Cutie cu 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100
CARTON (BLISTER)
CUTIE (BLISTERE)
CARTON (BLISTER)
CUTIE(BLISTERE)
CARTON (BOTTLE)
CUTIE (FLACON)
CARTON (Containing 2, 8 and 24 transdermal patches)
CUTIE (Conţinând 2, 8 şi 24 plasturi transdermici)
CARTON (PACK OF 4 SINGLE-DOSE PRE-FILLED PENS)
CUTIE (AMBALAJ CU 4 STILOURI INJECTOARE (PEN-URI) PREUMPLUTE DE ADMINISTRARE UNICĂ)
CARTON (Packs of 2 or 10)
CUTIE (Ambalaje de 2 sau 10)
CARTON (PRE-FILLED PEN)
CUTIE (STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT)
CARTON (PRE-FILLED SYRINGE)
CUTIE (SERINGĂ PREUMPLUTĂ)
CARTON (with blue box)
CUTIE (cu chenar albastru)
CARTON (WITH BLUE BOX) (EXCLUDING MULTIPACKS)
CUTIE (CU CHENAR ALBASTRU) (EXCLUZÂND AMBALAJELE MULTIPLE)
CARTON (WITH BLUE BOX) (EXCLUDING MULTIPACKS)
CUTIE (INCLUSIV CHENARUL ALBASTRU) (EXCLUZÂND AMBALAJELE COLECTIVE)
CARTON (without blue box)
CUTIE (fără chenar albastru)
Carton (without blue box) – component of multipack 300 mg
Cutie (fără casetă albastră) - componentă a ambalajului multiplu 300 mg
Carton (without blue box) – component of multipack 400 mg
Cutie (fără casetă albastră) - componentă a ambalajului multiplu 400 mg
CARTON - 10 ml vial
CUTIE – flacon a 10 ml
Carton - 15 mg
Cutie de carton - 15 mg
CARTON - 4 SINGLE-DOSE KITS
CUTIE - 4 dispozitive de administrare unică
CARTON - BOTTLE 250 ML
CUTIE – FLACON DE 250 ML
CARTON - LAMIVUDINE TEVA PHARMA B.V. 300 MG FILM-COATED TABLETS
CUTIE – LAMIVUDINĂ TEVA PHARMA B.V. 300 MG COMPRIMATE FILMATE
CARTON - Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles) – without blue box
CUTIE - Ambalaj colectiv cu 12 cartuşe cu doză unică şi 12 ace pentru cartuşe (3 ambalaje a câte 4 cartuşe şi 4 ace pentru cartuşe)- fără chenar albastru
Carton 100 micrograms
Cutie ViraferonPeg 100 micrograme
Carton 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie PegIntron 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie ViraferonPeg 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 1000 IU
Cutie 1000 UI
Carton 120 micrograms
Cutie ViraferonPeg 120 micrograme
Carton 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie PegIntron 120 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie ViraferonPeg 120 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 150 micrograms
Cutie ViraferonPeg 150 micrograme
Carton 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie PegIntron 150 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie ViraferonPeg 150 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
CARTON 2.5 mg
CUTIE 2,5 mg
Carton 20 mg
Cutie de carton de 20 mg
Carton 2000 IU
Cutie 2000 UI
Carton 250 IU
Cutie 250 UI
CARTON 5 mg
CUTIE 5 mg
Carton 50 micrograms
Cutie ViraferonPeg 50 micrograme
Carton 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie PegIntron 50 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie ViraferonPeg 50 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 500 IU
Cutie 500 UI
Carton 80 mg
Cutie de carton de 80 mg
Carton 80 micrograms
Cutie ViraferonPeg 80 micrograme
Carton 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie PegIntron 80 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Carton 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
Cutie ViraferonPeg 80 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
CARTON Advagraf 0.5 mg prolonged-release hard capsules
CUTIE Advagraf 0,5 mg capsule cu eliberare prelungită
CARTON Advagraf 1 mg prolonged-release hard capsules
CUTIE Advagraf 1 mg capsule cu eliberare prelungită
CARTON Advagraf 3 mg prolonged-release hard capsules
CUTIE Advagraf 3 mg capsule cu eliberare prelungită
CARTON Advagraf 5 mg prolonged-release hard capsules
CUTIE Advagraf 5 mg capsule cu eliberare prelungită
Carton also contains 1 mixing cup and 2 oral dosing syringes
Cutia conţine de asemenea 1 cupă pentru amestecare şi 2 seringi pentru administrarea orală a dozei
CARTON AND LABEL
CUTIE ŞI ETICHETĂ
Carton and label bottle pack (1 bottle): 60 hard capsules
Ambalaj cutie şi etichetă ambalaj flacon (1 flacon): 60 capsule
CARTON AND LABEL FOR 50 ml BOTTLE AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
CUTIE ŞI ETICHETĂ PENTRU FLACON DE 50 ml CA AMBALAJ INTERMEDIAR A UNUI AMBALAJ MULTIPLU (FĂRĂ „CHENARUL ALBASTRU”
CARTON AND LABEL FOR BOTTLE
CUTIE ŞI ETICHETĂ PENTRU FLACON
CARTON AND LABEL FOR BOTTLE AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ETICHETAREA ÎNVELIŞULUI EXTERIOR AL AMBALAJULUI MULTIPLU ÎNVELIT ÎN FOLIE (INCLUZÂND ŞI „CHENARUL ALBASTRU”))
CARTON AND POUCH EXTENDED LABEL
ETICHETA DETALIATĂ A CUTIEI ŞI A FOLIEI PROTECTOARE
CARTON AND WALLET FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – Frontside
CUTIE ȘI PORTOFEL PENTRU 28 DE COMPRIMATE- PACHET PENTRU INIŢIEREA TRATAMENTULUI- SCHEMĂ TERAPEUTICĂ DE 4 SĂPTĂMÂNI-Faţă
CARTON AND WALLET FOR 28 TABLETS – TREATMENT INITIATION PACK – 4 WEEK TREATMENT SCHEDULE – Inside
CUTIE ȘI PORTOFEL PENTRU 28 DE COMPRIMATE- PACHET PENTRU INIŢIEREA TRATAMENTULUI- SCHEMĂ TERAPEUTICĂ DE 4 SĂPTĂMÂNI- Interior
CARTON AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ETICHETAREA ÎNVELIŞULUI EXTERIOR AL AMBALAJULUI MULTIPLU ÎNVELIT ÎN FOLIE (INCLUZÂND „CHENARUL ALBASTRU”)
Carton Bottle pack (1 bottle): 30 hard capsules
Ambalaj cutie flacon (1 flacon): 30 capsule
Carton Bottle pack (1 bottle): 60 hard capsules
Ambalaj cutie flacon (1 flacon): 60 capsule
Carton Bottle pack: (3 bottles): 3 x 30 hard capsules (3 bottles of 30 hard capsules) Label Bottle pack: 30 hard capsules
Ambalaj cutie flacon (3 flacoane): 3 x 30 capsule (3 flacoane cu 30 capsule) Etichetă ambalaj flacon : 30 capsule
Carton Bottle pack: (3 bottles): 3 x 60 hard capsules (3 bottles of 60 hard capsules) Label Bottle pack: 60 hard capsules
Ambalaj cutie flacon: (3 flacoane): 3 x 60 capsule (3 flacoane cu 60 capsule) Etichetă ambalaj flacon: 60 capsule
CARTON BOX
CUTIE
carton box
cutie din carton
Carton box
{Cutie pentru flacon}
CARTON BOX / BOTTLES
CUTIE DE CARTON / FLACOANE
Carton box 1 x 100ml / Carton box 1 x 240 ml
Cutie de carton 1 x 100ml / Cutie de carton 1 x 240 ml
Carton box 1 x 20ml / Carton box 1 x 100 ml
Cutie din carton cu 1 x 20ml / Cutie din carton 1 x 100 ml Flacon cu 100 ml
Carton box 10 ml, 20 ml and 100 ml bottle
Cutie din carton pentru flacoanele de 10 ml, 20 ml şi 100 ml
Carton box 10, 32, 100, 2 x 100 ml and 200 ml bottle
Cutie din carton pentru flacoanele de 10, 32, 100, 2 x 100 şi 200 ml
Carton box 15 and 30 ml bottle
Cutie din carton pentru flacoanele de 15 şi 30 ml
Carton box 30 ml, 50 ml , 100 ml and 250 ml bottle
Cutie de carton 30 ml, 50 ml, 100 ml şi 250 ml flacon
Carton box containing 2 vials
Cutie care conține 2 flacoane
Carton box containing 5 vials of 1 dose of lyophilisate and 5 vials of solvent
Cutie de carton cu 5 flacoane cu 1 doză de liofilizat şi 5 flacoane cu solvent.
Carton box containing 5 vials of 1 dose of lyophilisate and 5 vials of solvent.
Cutie de carton ce conține 5 flacoane cu doză unică cu liofilizat şi 5 flacoane cu solvent .