natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Educate patients about the theoretical risk of haematological malignancies with thrombopoietin receptor agonists.
Instruirea pacienţilor cu privire la riscul teoretic de dezvoltare a bolilor maligne hematologice în cazul utilizării agoniştilor receptorului trombopoietinei.
Education about the 2 intramuscular formulations of olanzapine, including packaging differences
Informaţii despre cele 2 forme de prezentare cu administrare intramusculară ale olanzapinei, inclusiv diferenţele de ambalare
Educational brochure
Broşura educaţională
Educational card for patients
Card educaţional pentru pacienţi
Educational guidance
Ghiduri educaţionale
Educational Health Care Professional’s kit
materialul educativ pentru personalul medical
Educational healthcare professional’s kit
Setul de informare pentru personalul medical
Educational material
Un material educaţional
Educational material (including prescriber checklist) for the healthcare professionals
Material educativ (inclusiv lista de verificare pentru prescriptori) adresat profesioniştilor din domeniul sănătăţii
Educational material (including prescriber checklist) for the healthcare professionals
Materiale educaționale (inclusiv lista de verificare a prescriptorului) pentru profesioniștii din domeniul sănătății
Educational material for health care providers
Materiale educative pentru furnizorii de servicii medicale
Educational material for healthcare professionals
Material educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii
Educational material for Healthcare Professionals
Materiale educaţionale pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii
Educational material for Healthcare Professionals
Materiale educaţionale pentru profesioniştii în domeniul sănătăţii
Educational material for Healthcare Professionals
Materialul Educaţional pentru Profesionişti în domeniul sănătăţii
Educational material for Healthcare professionals
Materialul educațional pentru profesioniștii din domeniul sănătății
Educational material for healthcare professionals to provide training on the appropriate use of the product and to minimise risks, addressing the key elements of:
Material educațional pentru profesioniștii din domeniul sănătății, pentru instruire cu privire la utilizarea adecvată a medicamentului și pentru reducerea la minimum a riscurilor, cu referire la următoarele elemente-cheie:
Educational material for Healthcare Professionals.
Materialul educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii.
Educational material for pathologists key effects of Esmya on Progesterone Receptor Modulator Associated Endometrial Changes (PAEC) and how they differ from those of unopposed oestrogen the differential diagnosis between PAEC, unopposed oestrogen and endometrial hyperplasia.
Materiale educaţionale pentru anatomo - patologi principalele efecte ale Esmya asupra modificărilor endometriale asociate modulatorilor receptorilor de progesteron (PAEC) şi modul în care diferă de cele ale estrogenului necontracarat diagnosticul diferenţial între PAEC, estrogenul necontracarat şi hiperplazia endometrială.
Educational material for pathologists which contains
Materiale educaţionale pentru medici anatomo - patologi, care conţin:
Educational material for patients and caregivers
Materiale educative pentru pacienţi şi personalul de îngrijire
Educational material for patients and/or carers to address the following key elements:
Material educațional pentru pacienți și/sau îngrijitori, cu referire la următoarele elemente-cheie:
Educational material for prescribers (gynaecologists) which contains:
Materiale educaţionale pentru medicii prescriptori (ginecologi), care conţin:
Educational material for the healthcare professionals
Material educalional pentru profesioniltii în domeniul sănătălii
Educational material for the healthcare professionals
Material educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii
Educational material for the healthcare professionals
Materialul educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii
Educational material for the patients
Material educaţional pentru pacienţi
Educational material for the patients and their caregivers
Material educalional pentru pacienli li îngrijitorii acestora
Educational material for the patients and their caregivers
Materialul educaţional pentru pacienţi şi persoanele care îi îngrijesc
Educational material for the physician.
Materiale educaţionale pentru medic
Educational material for the physician.
Materialul educaţional pentru medic
Educational material on appropriate follow-up
Material educaţional pentru urmărirea corespunzătoare a pacientului
Educational material on the surgical procedures
Material educaţional pentru procedura chirurgicală
Educational material shall consist of information aiming to minimise adverse events and support effective use through adequate education about:
Materialul educaţional va conţine informaţii destinate minimalizării evenimentelor adverse şi susţinerii utilizării eficace prin măsuri adecvate de educaţie, referitoare la:
Educational materials for health care professionals
materiale educaţionale pentru personalul medico-sanitar
Educational materials for non healthcare professionals
Material educaţional pentru persoane care nu fac parte din personalul medical
Educational materials for patients
Materiale educaționale pentru pacienți
Educational materials for the healthcare professionals
Materiale educaţionale pentru profesioniştii din domeniul medical
Educational materials, prescribing and dispensing restrictions
Materiale educative, restricții privind prescrierea și distribuția
Educational patient booklets:
Broşuri educaţionale pentru pacienţi:
educational therapy social therapy
terapie educaţională terapie socială
Educational video,
Materiale educaționale video,
EDURANT contains lactose.
EDURANT conţine lactoză.
EDURANT must be
EDURANT trebuie
EDURANT must be taken orally, once daily with a meal (see section 5.2).
EDURANT se administrează pe cale orală, o dată pe zi, împreună cu alimente (vezi pct.
EDURANT should not be co-administered with the following medicinal products, as significant decreases in rilpivirine plasma concentrations may occur (due to CYP3A enzyme induction or gastric pH increase), which may result in loss of therapeutic effect of EDURANT (see section 4.5):
EDURANT nu trebuie administrat concomitent cu următoarele medicamente, deoarece pot să apară scăderi semnificative ale concentraţiilor plasmatice de rilpivirină (ca urmare a inducţiei enzimatice a CYP3A sau a creşterii pH-ului gastric), ceea ce poate duce la pierderea efectului terapeutic al EDURANT (vezi pct.4.5):
EDURANT, in combination with other antiretroviral medicinal products, is indicated for the treatment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection in antiretroviral treatment-naïve patients 12 years of age and older with a viral load ≤ 100,000 HIV-1 RNA copies/ml.
EDURANT, în asociere cu alte medicamente antiretrovirale, este indicat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane tip 1 (HIV-1) la pacienţii cu vârsta de 12 ani și peste, netrataţi anterior cu medicamente antiretrovirale, cu o încărcătură virală ARN HIV-1≤ 100000 copii/ml.
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark
DK-2300 København S Danmark
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S
EE - 10151 Tallinn, Eesti Tel. + 372 6261 025
Tel: + 49 6172 888 01
EE AUC ↓ 0.80 (0.67 - 0.97)
ASC a EE ↓ 0.80 (0,67-0,97)
EE AUC  0.80 (0.67 - 0.97)
ASC a EE  0,80 (0,67-0,97)
EE Cmin ND
Cmin de EE ND
ee pregnancy section).
Sarcina).
EE-13522 Tallinn Tel: + 372 6 015 540 centralpharma@centralpharma.ee
EE-13522 Tallinn Tel.: + 372 6 015 540 centralpharma@centralpharma.ee
EEEEEnnnndpoooooiinnnnntt ACR 20
ACR 20 n/m (%) 184/497 (37,0)
eeing or hearing things that are not real (hallucinations)
auzire sau vedere de lucruri care nu sunt reale (halucinaţii)
eeing or hearing things that are not real (hallucinations)
auzirea sau vederea de lucruri care nu sunt reale (halucinaţii)
eeing or hearing things that are not really there (hallucinations/delirium), feeling confused
enzaţia că vedeţi sau auziţi lucruri care nu există în realitate (halucinaţii/delir), senzaţie de confuzie
eeing, hearing or sensing things that are not there feeling detached from oneself
vederea, auzul sau simţirea unor obiecte care nu există în realitate senzaţia detaşării de propria persoană
Eesti
KG Benzstraße 1
Efalizumab is an IgG1 kappa immunoglobulin, containing human constant region sequences and murine light- and heavy-chain complementary determining region sequences.
Efalizumabul este o imunoglobulină IgG1 kappa, care conţine regiuni cu secvenţe umane constante de aminoacizi şi lanţuri uşoare şi grele de şoarece care determină regiuni cu secvenţe complementare de aminoacizi.
Efalizumab reduces inflammation of the psoriatic lesions which results in improvement of the affected areas of the skin.
Efalizumabul reduce inflamaţia la nivelul leziunilor psoriazice, ceea ce determină ameliorarea suprafeţelor de piele afectate.
Efavirenz
concomitent cu sunătoare,
Efavirenz (600 mg single dose)
Efavirenz (doză unică de 600 mg)
Efavirenz (a non-nucleoside
Efavirenz (inhibitor non
Efavirenz (CYP450 inducer; CYP3A4 inhibitor and substrate)
Efavirenz (inductor al CYP450; inhibitor şi substrat al CYP3A4)
Efavirenz (CYP450 inducer; CYP3A4 inhibitor and substrate)
Efavirenz (inductor al CYP450; inhibitor şi substrat CYP3A4)
Efavirenz (HIV infection)
Efavirenz (pentru tratamentul infecţiei cu HIV)
Efavirenz (n=45)
Efavirenz (n = 45)
efavirenz (raltegravir 400 mg Single Dose)
efavirenz (raltegravir 400 mg doză unică)
Efavirenz (used for treating HIV) in doses of 400 mg and above once daily
Efavirenz (folosit pentru tratamentul infecţiei cu HIV) în doze de 400 mg şi peste, o dată pe zi
Efavirenz (used for treating HIV) in doses of 400 mg and above once daily
Efavirenz (utilizat pentru tratamentul infecţiei cu HIV), în doze de 400 mg şi peste, o dată pe zi
Efavirenz + Emtricitabine/ Tenofovir disoproxil fumarate n = 546
Efavirenz + emtricitabină/ fumarat de tenofovir disoproxil n = 546
Efavirenz + Emtricitabine/Tenofovir disoproxil fumarate n = 546
Efavirenz + Emtricitabină/fumarat de tenofovir disoproxil n = 546
efavirenz /lamivudine
efavirenz/lamivudină
efavirenz /raltegravir (raltegravir 400 mg Single Dose)
efavirenz/raltegravir (raltegravir 400 mg doză unică)
Efavirenz 300 mg QD, co-
Efavirenz 300 mg QD, administrare
Efavirenz 400 mg QD, coadministered with voriconazole 200 mg BID*
Efavirenz 400 mg QD, administrare concomitentă cu voriconazol 200 mg BID
Efavirenz 600 mg
Efavirenz 600 mg la ora de culcare
Efavirenz 600 mg once daily (daclatasvir 60 mg once daily/120 mg once daily)
Efavirenz 600 mg o dată pe zi (daclatasvir 60 mg o dată pe zi / 120 mg o dată pe zi)
Efavirenz 600 mg QD
Efavirenz 600 mg o dată pe zi
Efavirenz 600 mg QD
Efavirenz 600 mg QD (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Efavirenz 600 mg QD (Nelfinavir 750 mg TID)
Efavirenz 600 mg de patru ori pe zi (Nelfinavir 750 mg de trei ori pe zi)
Efavirenz 600 mg qd (saquinavir/ritonavir 1600/200 mg qd, or
Atazanavir 300 mg zilnic (saquinavir/ritonavir 1600/100 mg zilnic)
Efavirenz 600 mg qd (saquinavir/ritonavir 1600/200 mg qd, or saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid, or saquinavir/ritonavir 1200/100 mg qd)
Efavirenz 600 mg zilnic (saquinavir/ritonavir 1600/200 mg zilnic, sau saquinavir/ritonavir 1000/100 mg de două ori pe zi, sau saquinavir/ritonavir 1200/100 mg zilnic)
Efavirenz 600 mg QD +
Efavirenz 600 mg o dată pe
Efavirenz 600 mg QD + saquinavir/ritonavir 1000 mg/100 mg BID
1000 mg/100 mg de două ori
Efavirenz 600 mg single dose
Efavirenz 600 mg doză unică (cobicistat 150 mg o dată pe zi)
efavirenz and a PI (except
un IP (cu excepţia tipranavir/ritonavir
efavirenz and clarithromycin.
efavirenz şi claritromicină.
Efavirenz and etravirine – used to treat HIV infections/AIDS.
Efavirenz şi etravirină – folosite pentru a trata infecţiile cu HIV/SIDA.
efavirenz and indinavir.
Efavirenz:
efavirenz and indinavir.
indinavir sau cu
efavirenz AUC ↑ 20%
efavirenz ASC ↑ 20
efavirenz AUC ↑ 21% efavirenz Cmin ↑ 17% efavirenz Cmax ↑ 15%
efavirenz ASC ↑ 21% efavirenz Cmin ↑ 17% efavirenz Cmax ↑ 15
Efavirenz AUC ↓ 0.72 (0.66-0.86)
ASC a efavirenz-ului ↓ 0,72 (0,66-0,86)
Efavirenz AUC  0.72 (0.66-0.86)
ASC a efavirenz-ului  0,72 (0,66
Efavirenz AUCτ ↑ 17%
Efavirenz Cmax ↔ Efavirenz ASCτ ↑ 17
Efavirenz AUC  17%
Efavirenz Cmax ↔ Efavirenz ASC  17
Efavirenz Cmax ↓ 0.88 (0.77-1.01)
Cmax de efavirenz ↓ 0,88 (0,77-1,01)
Efavirenz Cmax  38% Efavirenz AUC  44% Voriconazole Cmax  61% Voriconazole AUC  77%
Efavirenz Cmax  38% Efavirenz ASC  44% Voriconazol Cmax  61% Voriconazol ASC  77
Efavirenz Cmax  0.88 (0.77-1.01)
Cmax de efavirenz  0,88 (0,77-1,01)
Efavirenz Cmin ↓ 0.68 (0.65-0.81)
Cmin de efavirenz ↓ 0,68 (0,65-0,81)
Efavirenz Cmin  0.68 (0.65-0.81)
Cmin de efavirenz  0,68 (0,65-0,81)
Efavirenz concentrations not measured,
Concentraţiile plasmatice ale
efavirenz containing
concomitentă cu
Efavirenz demonstrated antiviral activity against most non-clade B isolates (subtypes A, AE, AG, C, D, F, G, J, and N) but had reduced antiviral activity against group O viruses.
Efavirenzul a demonstrat activitate antivirală împotriva celor mai multe specii non-B izolate (tulpini A, AE, AG, C, D, F, G, J, şi N), dar a prezentat activitate antivirală scăzută împotriva virusurilor de grup O. Emtricitabina a prezentat activitate antivirală împotriva speciilor A, B, C, D, E, F, şi G ale HIV-1.
Efavirenz exposure may be increased when given with medicinal products (for example, ritonavir) or food (for example, grapefruit juice), which inhibit CYP3A4 or CYP2B6 activity.
Expunerea la efavirenz poate fi crescută când acesta se administrează împreună cu medicamente (de exemplu ritonavir) sau alimente (de exemplu suc de grapefruit) care inhibă activitatea CYP3A4 sau CYP2B6.
Efavirenz film-coated tablets are not suitable for children weighing less than 40 kg.
Efavirenz comprimate filmate nu sunt adecvate pentru administrarea la copii sub 40 kg.
Efavirenz hard capsules are available for these patients.
Pentru aceşti pacienţi este disponibil efavirenz capsule.
Efavirenz hard capsules are available for these patients.
Pentru aceşti pacienţi se recomandă administrarea capsulelor de efavirenz.
Efavirenz hard capsules must only be administered to children who are able to reliably swallow hard capsules.
Efavirenz capsule trebuie administrat doar copiilor care în mod cert pot înghiţi capsulele.
Efavirenz hard capsules or film-coated tablets must only be administered to children who are able to reliably swallow capsules or tablets.
Efavirenz capsule sau comprimate filmate trebuie administrat doar copiilor care în mod cert pot înghiţi capsulele sau comprimatele.
Efavirenz has a relatively long terminal half-life of at least 52 hours after single doses and 40 - 55 hours after multiple doses.
Efavirenz are un timp de înjumătăţire prin eliminare relativ lung, de cel puţin 52 până la 76 ore după doze unice şi de 40 la 55 ore după doze multiple.
Efavirenz has not been studied in controlled studies in patients with advanced HIV disease, namely with CD4 counts < 50 cells/mm3, or in PI or NNRTI-experienced patients.
Efavirenz nu a fost evaluat în studii clinice controlate la pacienţi cu boală HIV avansată şi anume cu CD4 <50 celule/mm3, sau la pacienţi trataţi cu IP sau INNRT.
Efavirenz in combination with
Efavirenz în combinaţie cu
Efavirenz in combination with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily may result in sub-optimal darunavir Cmin.
Efavirenz în asociere cu PREZISTA/ritonavir 800/100 mg odată pe zi poate determina Cmin suboptime de darunavir.
Efavirenz in combination with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily may result in sub-optimal darunavir Cmin.
Efavirenz în asociere cu PREZISTA/ritonavir 800/100 o dată pe zi poate determina Cmin suboptime de darunavir.
Efavirenz in combination with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily may result in sub-optimal darunavir Cmin.
Efavirenz în asociere cu PREZISTA/ritonavir 800/100 o dată pe zi poate determina Cmin suboptimede darunavir.
Efavirenz in combination with PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily may result in sub-optimal darunavir Cmin.
Efavirenz în asociere cu PREZISTA/ritonavir 800/100 odată pe zi poate determina Cmin suboptime de darunavir.
Efavirenz is a non-competitive inhibitor of HIV-1 reverse transcriptase (RT) and does not significantly inhibit HIV-2 RT or cellular DNA polymerases (a, p, y or o).
Efavirenz este un inhibitor necompetitiv al reverstranscriptazei (RT) HIV-1 şi nu inhibă semnificativ RT HIV-2 sau polimerazele celulare ADN (α, β, γ sau δ).
Efavirenz is a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI)
Efavirenz este un inhibitor non-nucleozidic de reverstranscriptază (INNRT)
efavirenz is to be used in
efavirenz este folosit în
efavirenz is to be used in
efavirenz este folosit în combinaţie
Efavirenz levels may increase on stopping St. John’s wort and the dose of efavirenz may need adjusting.
Concentraţiile plasmatice ale efavirenzului pot creşte la întreruperea administrării de sunătoare şi poate fi necesară ajustarea dozei de efavirenz.
Efavirenz levels may increase on stopping St. John’s wort.
Concentraţiile de efavirenz pot creşte în momentul întreruperii administrării sunătoarei.
Efavirenz may be an inducer of CYP2C19 and CYP2C9; however inhibition has also been observed in vitro and the net effect of co-administration with substrates of these enzymes is not clear (see section 5.2).
Efavirenz poate fi un inductor al CYP2C19 şi CYP2C9; cu toate acestea inhibarea a fost observată de asemenea in vitro şi efectul net al administrării în asociere cu substraturi ale acestor enzime nu este clar (vezi pct.
Efavirenz may be an inducer of CYP2C19 and CYP2C9; however, inhibition has also been observed in vitro and the net effect of co-administration with substrates of these enzymes is not clear (see section 5.2).
Efavirenz poate fi un inductor al CYP2C19 şi CYP2C9; cu toate acestea inhibarea a fost observată de asemenea in vitro şi efectul net al administrării în asociere cu substraturi ale acestor enzime nu este clar (vezi pct.
Efavirenz may be an inducer of CYP2C19 and CYP2C9; however, inhibition has also been observed in vitro and the net effect of co-administration with substrates of these enzymes is not clear (see section 5.2).
Efavirenz poate fi un inductor al izoenzimelor CYP2C19 şi CYP2C9; cu toate acestea, s-a observat şi inhibiţia in vitro, iar efectul net al administrării în asociere cu substraturile acestor izoenzime nu este clar (vezi pct.
Efavirenz must be given in combination with other antiretroviral medicines (see section 4.5).
Efavirenz trebuie administrat în asociere cu alte medicamente antiretrovirale (vezi pct.
Efavirenz must not be administered concurrently with terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, or ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) since inhibition of their metabolism may lead to serious, life-threatening events (see section 4.3).
Efavirenz nu trebuie administrat împreună cu terfenadină, astemizol, cisapridă, midazolam, triazolam, pimozidă, bepridil sau alcaloizi de ergot (de exemplu ergotamină, dihidroergotamină, ergonovină şi metilergonovină) deoarece inhibarea metabolismului lor poate duce la reacţii adverse grave, ameninţătoare de viaţă (vezi pct.
Efavirenz must not be administered concurrently with terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, or ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine), since inhibition of their metabolism may lead to serious, life- threatening events (see section 4.3).
Efavirenz nu trebuie administrat împreună cu terfenadină, astemizol, cisapridă, midazolam, triazolam, pimozidă, bepridil sau alcaloizi de ergot (de exemplu ergotamină, dihidroergotamină, ergonovină şi metilergonovină) deoarece inhibarea metabolismului lor poate duce la reacţii adverse grave, ameninţătoare de viaţă (vezi pct.
Efavirenz must not be administered concurrently with terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, or ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine), since inhibition of their metabolism may lead to serious, life-threatening events (see section 4.3).
Efavirenz nu trebuie administrat împreună cu terfenadină, astemizol, cisapridă, midazolam, triazolam, pimozidă, bepridil sau alcaloizi de ergot (de exemplu ergotamină, dihidroergotamină, ergonovină şi metilergonovină) deoarece inhibarea metabolismului lor poate duce la reacţii adverse grave, ameninţătoare de viaţă (vezi pct.
Efavirenz oral solution (30 mg/ml) Dose (ml)
Efavirenz soluţie orală (30 mg/ml) Doză (ml)
Efavirenz oral solution is less bioavailable than the hard capsule on a mg per mg basis.
Biodisponibilitatea raportată la mg este mai mică pentru efavirenz soluţie orală decât pentru efavirenz capsule.
Efavirenz regimen
Regim terapeutic cu efavirenz
Efavirenz resistance1
Rezistenţă la efavirenz1
efavirenz should be avoided whenever possible.
trebuie evitată când este posibil.
Efavirenz should not be used during pregnancy, unless the patient’s clinical condition requires such treatment.
Efavirenz nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă starea clinică a pacientei necesită un astfel de tratament.
EFAVIRENZ TEVA 600 mg FILM-COATED TABLET: BLISTER FOIL LABEL
Blister Efavirenz Teva 600 mg comprimate filmate
Efavirenz Teva 600 mg film-coated tablets Efavirenz
Efavirenz Teva 600 mg comprimate filmate Efavirenz
Efavirenz Teva film-coated tablets are not recommended for children under the age of 3 years or weighing less than40 kg.
Nu se recomandă administrarea Efavirenz Teva comprimate filmate la copii cu vârsta sub 3 ani sau cu greutate corporală mai mică de 40 kg.
Efavirenz Teva is a ‘generic medicine’.
Efavirenz Teva este un „medicament generic”.
Efavirenz Teva is available in pack sizes of 30, 90 film-coated tablets or 30 x 1 / 90 x 1 film-coated tablets (in perforated unit dose blisters) or a multi-pack bundle or carton containing 90 film-coated tablets (3 packs of 30 x 1 film-coated tablet).
Efavirenz Teva este disponibil în cutii a câte 30, 90 comprimate filmate sau a câte 30 x 1 / 90 x 1 comprimate filmate (blistere perforate pentru eliberarea unei unităţi de dozare) sau în ambalaje multipack, pachet sau cutie, conţinând 90 comprimate filmate (3 cutii a câte 30 x 1 comprimate filmate).
Efavirenz Teva is for oral use.
Efavirenz Teva se administrează pe cale orală.
Efavirenz Teva must be taken every day.
Efavirenz Teva trebuie administrat zilnic.
Efavirenz Teva must be taken with other medicines that act against the HIV virus.
Efavirenz Teva trebuie administrat împreună cu alte medicamente care acţionează împotriva HIV.
Efavirenz Teva should never be used alone to treat HIV.
Efavirenz Teva nu trebuie folosit niciodată singur pentru tratarea HIV.
Efavirenz Teva tablets are not suitable for children weighing less than 40 kg.
Comprimatele de Efavirenz Teva nu sunt adecvate pentru copiii care cântăresc sub 40 kg.
Efavirenz Teva, which contains the active substance efavirenz belongs to a class of antiretroviral medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs).
Efavirenz Teva, care conţine substanţa activă efavirenz, aparţine unei clase de medicamente antiretrovirale denumite inhibitori non-nucleozidici de reverstranscriptază (INNRT).
efavirenz used to treat HIV infection;
efavirenz, utilizat pentru tratarea infecției cu HIV;
Efavirenz  (historical controls) (induction of UGT1A1 and CYP3A enzymes)
Efavirenz  (grupuri de control istorice) (inducţia enzimelor CYP3A și UGT1A1)
Efavirenz  (historical controls) (induction of UGT1A1 and CYP3A enzymes)
Efavirenz  (grupuri de control precedente) (inducţia enzimelor UGT1A1 şi CYP3A)
Efavirenz+ emtricitabine+ tenofovir disoproxil fumarate (N=244)
Efavirenz+ emtricitabină+ fumarat de tenofovir disoproxil (n = 244)
Efavirenz, 600 mg QD
Efavirenz, 600 mg o dată pe zi
efavirenz, etravirine, lopinavir/ritonavir
efavirenz, etravirină, lopinavir/ritonavir