natgillin/translations-raw huggingface dataset:
 Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects gets severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
 Spuneţi medicului dumneavostră sau farmacistului dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravǎ sau problematică, sau dacă observaţi orice reacţie adversǎ nemenţionatǎ în acest prospect.
 Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these.
 Anuntaţi-vă medicul sau farmacistul dacă luați oricare dintre aceste medicamente.
 Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these.
 Informaţi-vă medicul sau farmacistul dacă luaţi oricare dintre aceste medicamente.
 tell your doctor or pharmacist.
 spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.
 Tell your doctor.
 Informaţi-vă medicul.
 Use an alternative non-hormonal type of contraception such as a condom.
 Folosiţi o metodă alternativă, nehormonală de contracepţie, cum ar fi prezervativul.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
 Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Contact your doctor or pharmacist immediately for advice.
 Contactaţi-l imediat pe medicul dumneavoastră sau pe farmacist pentru recomandări.
Talk to your doctor for further advice on taking calcium supplements, iron supplements or multivitamins with Triumeq.
 Discutați cu medicul dumneavoastră pentru recomandări suplimentare privind administrarea suplimentelor cu calciu, suplimentelor cu fier sau multivitaminelor împreună cu Triumeq.
Talk to your doctor immediately.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră imediat.
Talk to your doctor immediately.
 Vorbiţi imediat cu medicul dumneavoastră.
Talk to your doctor or pharmacist.
 Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Talk to your doctor.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră.
Tell your doctor if any of these applies to you.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă consideraţi că una dintre aceste situaţii este valabilă pentru dumneavoastră.
Tell your doctor if any of these apply to you.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă una dintre aceste situaţii este valabilă pentru dumneavoastră.
Tell your doctor if you think any of these could apply to you.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă credeţi că vă aflaţi în oricare dintre aceste situaţii.
Tell your doctor immediately.
 Spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
Tell your doctor.
 Spuneţi medicului dumneavoastră.
 0.09 l/kg, suggesting that nevirapine is widely distributed in humans.
0,09 l/kg sugerând că nevirapina este distribuită larg în organismul uman.
 Metformin (with or without sulphonylurea)
 Metformin (cu sau fără sulfoniluree)
 0.2g/mL (ELISA)
 0,2g/ml (ELISA)
 0.2g/mL (ELISA)
0,2g/ml (ELISA)
 0.5 and < 1.5 x 109/l
 0,5 şi < 1,5 x 109/l
 0.5 to < 0.8
≥0,5 şi <0,8
 0.5 to < 0.9
≥0,5 şi <0,9
 0.8 to < 1.2
≥0,8 şi <1,2
 0.9 to < 1.4
≥0,9 şi <1,4
 1.2 to < 1.4
≥1,2 şi <1,4
 1/100 < 1/10, uncommon: 1/1,000 to <1/100, rare: 1/10,000 to <1/1,000, very rare: <1/10,000).
 1/10000 şi < 1/1000, foarte rare: < 1/10000).
 10 and < 100 x 109/l
 10 şi < 100 x 109/l
 106.8 FAID50
≥ 106.8 DITF50
 15 kg to < 30 kg
 15 kg şi < 30 kg
 18 years old N=18
 18 ani n=18
 2 g/dL decrease in haemoglobin during any
scădere a hemoglobinei  2 g/dl, în timpul oricărei perioade de
 2 g/dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction)
se înregistrează o scădere  2 g/dl a hemoglobinei în cursul oricărei perioade de 4 săptămâni din timpul tratamentului (reducere permanentă a dozelor)
 20U/ml
≥ 12l
 30 kg to < 40 kg
 30 kg şi < 40 kg
 4 mutations from score
 4 mutaţii faţă de scor
 5.5 log2 Agglutination titre2 Inactivated Bordetella bronchiseptica cells
 5.5 log2 titru2 Agl celule inactivate de Bordetella bronchiseptica
 50,000 /mm3
 50000/mm3
 50,000/µl to  150,000/µl
 50000/µl la  150000/µl
 50,000/µl to  150,000/µl
 50000/µl până la  150000/µl
 6.2 log2 TN titre1 protein dO (non-toxic deletion derivative of Pasteurella multocida dermonecrotic toxin)
≥ 6.2 log2 titru TN1 proteina dO (derivat deletat non-toxic de toxina dermonecrotică de Pasteurella multocida)
 60 to < 70
 60 la < 70
 70 years of age.
 70 ani.
 8 years of age
 8 ani
 F3 liver fibrosis
Fibroză hepatică
 F3 liver fibrosis
Fibroză hepatică  F3
 Grade 2 PN
NP ≥ grad 2
 Grade 2 PN
NP  grad 2
 Grade 3 PN
NP ≥ grad 3
 Grade 3 PN
NP  grad 3
 PASI 75
≥PASI 75
 PASI 75a
≥PASI 75a
1,500 mg daily
1500 mg zilnic
1,500 mg daily + Glimepiride 4 mg daily
1500 mg zilnic + Glimepiridă 4 mg zilnic
1,500 mg daily)
1500 mg zilnic)
1,500 mgd aily
1500 mg zilnic
1/100 to < 1/10; uncommon:  1/1,000 to < 1/100; rare:  1/10,000 to <1/1,000; very rare <1/10,000) and system organ class by decreasing order of seriousness; these adverse reactions should be interpreted within the surgical and medical context.
<1/1000; foarte rare < 1/10000) şi pe aparate, sisteme şi organe în ordinea descrescătoare a gravităţii; aceste reacţii adverse trebuie interpretate în contextul chirurgical şi medical.
1/100 to <1/10 of patients treated with mycophenolate mofetil in the controlled clinical trials of renal (2°g data), cardiac and hepatic transplant patients are listed in the following table.
1/100 dar la <1/10 dintre pacienţii cărora li s-a administrat micofenolat de mofetil în cadrul studiilor clinice controlate efectuate la pacienţii cu transplant renal (date obţinute doar în cazul administrării dozei de 2 g), cardiac şi hepatic sunt prezentate în tabelul următor.
2log10 decline in HCV RNA
2log10 scădere în ARN VHC
3 mmol/l or 12 mg/dl) 4 mg will be an adequate single dosage.
≥ 12 mg/dl), doza unică adecvată este de 4 mg.
30 mg daily (+/- Metformin
30 mg zilnic (+/- Metformin
4-point reduction in the SELENA-SLEDAI score, and no new British Isles Lupus Assessment Group (BILAG) A organ domain score or 2 new BILAG B organ domain scores, and no worsening (>0.30 point increase) in Physician’s Global Assessment score (PGA)
reducerea scorului SELENA-SLEDAI cu ≥4-puncte, şi niciun scor nou British Isles Lupus Assessment Group (BILAG) A sau două scoruri noi BILAG B, şi fără înrăutăţire (creştere >0,30 puncte) a scorului Physician’s Global Assessment (PGA).
5.5 log2 Aggl. titre inac.
≥ 5.5 log2 titru Agl. celule inactivate de B. bronchiseptica
5.5 log2 Aggl. titre inactivated B. bronchiseptica cells dl-α-tocopherol acetate
≥ 5.5 log2 titru Agl. celule inactivate de B. bronchiseptica
50% improvement
Îmbunătăţire 50
50% improvement
Îmbunătăţire 50% Dispariţie completă
500 cells/L
500 celule/μl
6.2 log2 TN titre Protein dO
≥ 6.2 log2 titru TN proteina dO
6.2 log2 TN titre Protein dO (non-toxic deletion derivative of Pasteurella multocida dermonecrotic toxin)
≥ 6.2 log2 titru TN proteina dO (derivat deletat non-toxic de toxina dermonecrotică de Pasteurella multocida)
6.2 log2 TN titre1
6.2 log2 titru TN1
8 (95%CI)
8 (IÎ 95%)
95 and <110 mmHg) were enrolled.
<110 mmHg).
PASI 75
≥PASI 75
PASI 75a
≥PASI 75a
 Do not move the pre-filled pen during the injection.
 Nu mişcaţi pen-ul preumplut în timpul injecţiei.
 Do not press the red button until the safety guard is fully retracted.
 Nu apăsaţi butonul roşu până când dispozitivul de siguranţă nu este complet retras.
 Do not try to put the needle cap back onto the pre-filled pen
 Nu încercaţi să puneţi la loc capacul acului pe pen-ul preumplut
 Do not twist the grey needle cap
 Nu răsuciţi capacul gri al acului
 Unfold and lay flat 
 Desfăşuraţi şi întindeţi 
 Bad headache with nausea, vomiting, stiff neck, fever, and sensitivity to light could be signs of AMS.
 Cefaleea însoţită de greaIă, vărsături, rigiditatea gâtului, febră şi fotofobie ar putea fi un semn de SMA.
 Call your doctor.
 Luaţi legătura cu medicul dumneavoastră.
 Check with your doctor if you think any of these may apply to you.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care consideraţi că oricare dintre situaţiile de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră.
 Check with your doctor if you think any of these may apply to you.
 Verificaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care consideraţi că oricare dintre acestea vi se aplică.
 Check with your doctor if you think this applies to you.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care consideraţi că vă aflaţi în această situaţie.
 Check with your doctor if you think this applies to you.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care consideraţi că vă aflaţi în această situaţie.
 Check with your doctor if you think this applies to you.
 Verificaţi cu medicul dumneavoastră dacă consideraţi că aceasta se aplică în cazul dumneavoastră.
 Check with your doctor if you think this applies to you.
 Verificaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care consideraţi că aceasta vi se aplică.
 Check with your doctor if you think this applies to you.
 Verificaţi cu medicul dumneavostră dacă consideraţi că aceasta se aplică în cazul dumneavoastră.
 Check with your doctor if you think this may apply to you.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care consideraţi că vă aflaţi în această situaţie.
 Contact a doctor immediately if you get these symptoms.
Contactaţi-l imediat pe medicul dumneavoastră dacă aveţi aceste simptome.
 Contact a doctor immediately if you get these symptoms.
 Adresaţi-vă imediat medicului dacă manifestaţi aceste simptome.
 Contact a doctor immediately if you get these symptoms.
 Dacă prezentaţi aceste simptome, contactaţi imediat medicul.
 Contact a doctor immediately.
Contactaţi imediat un medic.
 Contact your doctor if you experience the following signs and symptoms: severe headache, neck stiffness, drowsiness, fever, photophobia, nausea, and vomiting after receiving Hizentra.
 AdresaIi-vă medicului dumneavoastră dacă prezentaţi următoarele semne Ii simptome: cefalee severă, rigiditatea gâtului, somnolenIă, febră, fotofobie, greaIă Ii vărsături după ce aţi primit Hizentra.
 Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
 Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa o doză uitată.
 Don’t drive or use machines unless you are sure you’re not affected.
 Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje decât dacă sunteţi sigur că nu sunteţi afectat.
 If any of these apply to you tell your doctor before starting treatment.
 Dacă oricare dintre acestea sunt valabile pentru dumneavoastră, spuneţi-i medicului dumneavostră înainte de a începe tratamentul.
 If any of these apply to you, tell your doctor before starting treatment.
 Dacă oricare dintre acestea sunt valabile pentru dumneavoastră, spuneţi-i medicului dumneavostră înainte de a începe tratamentul.
 If you are breast-feeding or planning to breast-feed, tell your doctor.
 Dacă alăptaţi sau plănuiţi să alăptaţi, spuneţi medicului dumneavoastră.
 If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or healthcare professional for advice before taking this medicine.
 Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau asistentei medicale pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
 If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
 Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.
 If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
 Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau profesionistului din domeniul sănătății.
 If you have persistent stomach pain, see your doctor as soon as possible. increase in potassium, phosphate and uric acid in the blood that can cause kidney problems (tumour lysis syndrome)
 Dacă aveţi dureri de stomac persistente, adresaţi-vă cât mai curând medicului dumneavoastră. creştere a concentraţiei de potasiu, fosfat şi acid uric în sânge care poate determina probleme ale rinichilor (sindrom de liză tumorală)
 If you notice such signs during the infusion of Hizentra, tell your doctor immediately.
 Dacă observaţi astfel de simptome în timpul injectării Hizentra, spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
 If you notice these symptoms, contact your doctor as soon as possible.
 Dacă observaţi aceste simptome, adresaţi-vă medicului dumneavoastră cât mai curând posibil.
 It is important to read the information under ‘Other possible side effects of therapy for hepatitis B’
 Este important să citiţi informaţiile de la „Alte reacţii adverse posibile ale terapiei pentru hepatita B”.
 It is strongly recommended that every time you receive a dose of Respreeza the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used.
 Se recomandă cu insistenţă ca de fiecare dată când primiţi o doză de Respreeza, să fie înregistrate numele şi numărul de lot al medicamentului, în scopul de a menţine o evidenţă a seriilor utilizate.
 Keep in touch with your doctor, and do not stop taking Lamivudine Teva without your doctor’s advice.
 Păstraţi legătura cu medicul dumneavoastră şi nu întrerupeţi administrarea Lamivudină Teva fără avizul medicului dumneavoastră.
 Keep in touch with your doctor, and don’t stop taking Zeffix without your doctor’s advice.
 Păstraţi legătura cu medicul dumneavoastră şi nu întrerupeţi administrarea Zeffix fără avizul medicului dumneavoastră.
 Pain and/or swelling of an arm or leg with warmth over the affected area, discoloration of an arm or leg, unexplained shortness of breath, chest pain or discomfort that worsens on deep breathing, unexplained rapid pulse, numbness or weakness on one side of the body, sudden confusion, or trouble speaking or understanding could be signs of a blood clot.
 Durere Ii/ sau umflarea unui braI sau picior, cu senzaţia de căldură în zona afectată, modificări de culoare ale unui braţ sau picior, dificultăţi inexplicabile de respiraţie, dureri sau disconfort în piept care se agravează cu respiraIia profundă, puls rapid inexplicabil, senzaţie de amorţeală sau slăbiciune într-o parte a corpului, stare de confuzie subită sau dificultăţi de vorbire sau înIelegere, care ar putea fi semne ale unui cheag de sânge.
 Please follow the instructions given below:
 Vă rugăm să urmaţi instrucţiunile de mai jos:
 Please follow the instructions given below: Reconstitution
 Vă rugăm să urmaţi instrucţiunile de mai jos: Reconstituire
 Proceed with your next dose immediately and continue at regular intervals as advised by your doctor or healthcare professional.
 Administraţi imediat următoarea doză şi continuaţi la intervale regulate, conform indicaţiilor medicului dumneavoastră sau ale asistentei medicale.
 Read the information ‘Liver problems’ in section 4 of this leaflet.
 Citiți informațiile de la punctul 4 „Probleme la nivelul ficatului” al acestui prospect.
 Read the information ‘Liver problems’ in section 4 of this leaflet.
 Citiți informațiile de la punctul 4 „Probleme la nivelul ficatului” dacă vă aflați în oricare dintre aceste situații.
 Read the information ‘Other possible side effects of therapy for Hepatitis B’ in Section 4 of this leaflet.
 Citiţi informaţiile „Alte reacţii adverse posibile ale terapiei pentru hepatita B” din cadrul punctului 4 al acestui prospect.
 Read this section carefully.
 Citiţi cu atenţie acest punct.
 See your doctor as soon as possible.
 Consultaţi medicul cât mai curând posibil.
 Seek medical attention immediately if you think you may be having a reaction.
 Solicitaţi imediat asistenţă medicală în cazul în care consideraţi că este posibil să aveţi o astfel de reacţie.
 Stop taking the capsules.
 Întrerupeţi administrarea capsulelor.
 Stop taking the capsules.
Întrerupeţi administrarea capsulelor.
 Stop taking the tablets.
 Întrerupeţi administrarea comprimatelor.
 Stop taking the tablets.
Întrerupeţi administrarea comprimatelor.
 Talk to your doctor about the risks and benefits of taking Lamivudine Teva during your pregnancy.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre riscurile şi beneficiile administrării Lamivudină Teva în timpul sarcinii.
 Talk to your doctor about the risks and benefits of taking Zeffix during your pregnancy.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre riscurile şi beneficiile administrării Zeffix în timpul sarcinii.
 Talk to your doctor before you take Lamivudine Teva.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte să luaţi Lamivudină Teva.
 Talk to your doctor before you take Zeffix.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte să luaţi Zeffix.
 Talk to your doctor if any of these apply to you.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă sunteţi într-una din aceste situaţii.
 Talk to your doctor if this applies to you.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă acest lucru este valabil în cazul dumneavoastră.
 Talk to your doctor if you take any of these.
 Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă luaţi oricare dintre acestea.
 Talk to your doctor or healthcare professional before using Respreeza.
 Înainte să utilizaţi Respreeza, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
 Talk to your doctor or pharmacist.
 Discutaţi cu medicul sau cu farmacistul dumneavoastră.
 Tell your doctor about your treatment with Hizentra prior to any blood test.
 Spuneţi medicului dumneavoastră despre tratamentul cu Hizentra, înainte de a face orice analize de sânge.
 Tell your doctor about your treatment with Privigen prior to any blood test.
 Vă rugăm să informaţi medicul cu privire la tratamentul cu Privigen, înainte de efectuarea oricărei analize de sânge.
 Tell your doctor before you are given Nucala
 Spuneţi medicul dumneavoastră înainte de a vi se administra Nucala
 Tell your doctor before you are given Nucala.
 Spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a vi se administra Nucala.
 Tell your doctor if any of these apply to you.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă vă aflaţi în oricare dintre aceste situaţii.
 Tell your doctor if you are allergic to latex before being treated with Arixtra.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi alergic la latex înainte de a utiliza Arixtra.
 Tell your doctor if you are being treated with any of these.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi tratat cu oricare dintre acestea.
 Tell your doctor if you have a history of heart or blood vessel disease or blood clots, have thick blood, or have been immobile for some time.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveIi antecedente de boli de inimă sau ale vaselor de sânge sau de cheaguri de sânge, dacă aveţi sângele îngroşat sau aţi fost imobilzat(ă) pentru un timp.
 Tell your doctor if you have any bleeding or bruising after stopping Revolade.
 Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți probleme cu orice sângerare sau învinețire după ce opriți administrarea Revolade.
 Tell your doctor if you’re being treated with any of these.
 Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi tratat cu oricare dintre acestea.
 Tell your doctor immediately if you get any of these side effects.
 Spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă aveţi oricare dintre aceste reacţii adverse.
 Tell your doctor immediately if you have any of these symptoms.
 Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă prezentați oricare dintre aceste simptome.
 tell your doctor immediately.
 spuneți imediat medicului dumneavoastră.
 Tell your doctor or a nurse immediately if you get any of these symptoms.
 Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau unei asistente medicale în cazul în care vă confruntaţi cu oricare dintre aceste simptome.
 Tell your doctor or healthcare professional if you are pregnant, plan to become pregnant or are breast-feeding.
 Spuneţi medicului dumneavoastră sau personalului medical dacă sunteţi gravidă, intenţionaţi să rămâneţi gravidă sau alăptaţi.
 Tell your doctor or healthcare professional if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
 Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
 Tell your doctor or healthcare professional if you are using, have recently used or might use any other medicines.
 Spuneţi medicului dumneavoastră sau personalului medical dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
 Tell your doctor or healthcare professional if you think you have used more Respreeza as you should.
 Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă credeţi că aţi utilizat mai mult Respreeza decât trebuie.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you have a stiff neck together with one or more of the following symptoms: fever, nausea, vomiting, headache, abnormal sensitivity to light, mental disturbances.
 Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră sau personalului medical dacă aveţi senzaţie de înţepenire la nivelul cefei însoţită de unul sau mai multe dintre simptomele următoare: febră, greaţă, vărsături, durere de cap, sensibilitate neobişnuită la lumină, tulburări mintale.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you have any of the above symptoms.
 Dacă aveţi oricare din simptomele de mai sus, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră sau personalului medical.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice any sign of allergic reactions (for example chills, flushing, faster heartbeat, fall in blood pressure, light-headedness, rash, hives, itching, difficulty in breathing or swallowing as well as swelling of your hands, face, or mouth) during the administration of Respreeza.
 Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau profesionistului din domeniul sănătăţii dacă observaţi orice semne de reacţii alergice (de exemplu frisoane, înroşirea feţei, bătăi accelerate ale inimii, scăderea tensiunii arteriale, stare de confuzie, erupţii pe piele trecătoare, urticarie, mâncărimi, dificultăţi de respiraţie sau la înghiţire, precum şi umflarea mâinilor, a feţei sau a gurii dumneavoastră) în timpul administrării de Respreeza.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice such reactions during the infusion of Privigen.
 Dacă observaţi astfel de reacţii în timpul perfuziei cu Privigen, anunţaţi imediat medicul sau personalul medical.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice such reactions during the infusion of this medicine.
 Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observaţi astfel de reacţii în timpul perfuziei cu acest medicament.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice such signs during the infusion of Privigen.
 Dacă observaţi astfel de simptome în timpul perfuziei cu Privigen, anunţaţi imediat medicul sau personalul medical.
 Tell your doctor or healthcare professional prior to treatment if any of the circumstances listed below applies to you:
 Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau personalului medical înainte de începerea tratamentului, dacă oricare dintre situaţiile enumerate mai jos este valabilă în cazul dumneavoastră:
 Tell your doctor or healthcare professional prior to treatment if you have an immunoglobulin type A (IgA) deficiency.
 Spuneţi medicului dumneavoastră sau personalului medical înainte de începerea tratamentului dacă suferiţi de vreun deficit al imunoglobulinelor tip A (IgA).
 Tell your doctor or healthcare professional prior to treatment if you have experienced an intolerance against one of these components earlier.
 spuneţi medicului dumneavoastră sau personalului medical înainte de începerea tratamentului dacă aţi prezentat anterior o intoleranţă la unul dintre aceste componente.
 Tell your doctor or nurse if any of the side effects you experience become severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
 Dacă vreuna din reacţiile adverse devine severă sau supărătoare sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.