natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Opdivo’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Opdivo sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Orbactiv’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Orbactiv sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Orkambi’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Orkambi sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Otezla’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Otezla sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Praluent’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Praluent sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Procysbi’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Procysbi sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Provenge’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Provenge sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Qtern’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Qtern sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Quinsair’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Quinsair sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Raplixa’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Raplixa sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Relvar Ellipta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Relvar Ellipta sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Repatha’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Repatha sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Revatio’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Revatio sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Revinty Ellipta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Revinty Ellipta sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Rezolsta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Rezolsta sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ristempa’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ristempa sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Rixubis’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Rixubis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Saxenda’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Saxenda sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Scenesse’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Scenesse sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Senshio’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Senshio sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Sevelamer carbonate Zentiva’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Sevelamer carbonate Zentiva sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Sirturo’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Sirturo sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Sivextro’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Sivextro sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Somatropin Biopartners’ benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Somatropin Biopartners sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Sovaldi’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Sovaldi sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Stayveer’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Stayveer sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Stelara’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Stelara sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Stivarga’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Stivarga sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Strensiq’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Strensiq sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Stribild’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Stribild sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Strimvelis’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Strimvelis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Sylvant’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Sylvant sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Synjardy’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Synjardy sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tafinlar’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Tafinlar sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tagrisso’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Tagrisso sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Taltz’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Taltz sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tasermity’s benefits are greater than its risks for the treatment of hyperphosphataemia and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Tasermity în tratamentul hiperfosfatemiei sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the approved doses of Envarsus have been shown to have a comparable quality, safety and effectiveness to Advagraf and Prograf.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că s-a demonstrat că dozele aprobate de Envarsus prezintă o calitate, siguranţă şi eficacitate comparabilă cu cea a Advagraf şi a Prograf.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Coagadex are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Coagadex sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Giotrif outweigh its risks and recommended that it be granted marketing authorisation in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Giotrif sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat acordarea autorizației de introducere pe piață în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Inductos are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Inductos sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Neparvis are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Neparvis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Obizur are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Obizur sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Omidria are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Omidria sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Ravicti are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ravicti sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Raxone are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Raxone sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tivicay’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Tivicay sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Translarna’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Translarna sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Triumeq’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Triumeq sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Trulicity’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Trulicity sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tybost’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Tybost sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ultibro Breezhaler’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Ultibro Breezhaler sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ulunar Breezhaler’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Ulunar Breezhaler sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Uptravi’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Uptravi sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vargatef’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Vargatef sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vaxelis’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Vaxelis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Velphoro’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Velphoro sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vimizim’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Vimizim sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vitekta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Vitekta sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vizamyl’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Vizamyl sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Vokanamet’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Vokanamet sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Voncento’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Voncento sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Xadago’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Xadago sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Xigduo’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Xigduo sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Xofigo’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Xofigo sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Xoterna Breezhaler’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Xoterna Breezhaler sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.