natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Thus, particular consideration should be given to medicinal products transported by OATP1B1 and their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Astfel, trebuie acordată o atenție specială medicamentelor transportate de OATP1B1 și utilizarea lor concomitentă se va lua în considerare cu prudenţă.
Thus, please tell your doctor if you have or have had:
De aceea, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi sau aţi avut:
Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42- day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
De aceea, este necesară profilaxia împotriva PPC la toţi pacienţii ce primesc TMZ concomitent cu RT în cadrul regimului de 42 zile (cu un maximum de 49 zile) indiferent de numărul de limfocite.
Thus, ribavirin must be administered with caution to patients with pre- existing cardiac disease (see section 4.3).
De aceea, ribavirina trebuie administrată cu prudenţă la pacienţii cu boli cardiace preexistente (vezi pct.
Thus, ribavirin must be administered with caution to patients with pre-existing cardiac disease (see section 4.3).
De aceea, ribavirina trebuie administrată cu prudenţă la pacienţii cu boli cardiace preexistente (vezi pct.
Thus, Ribavirin Mylan must be administered with caution to patients with pre-existing cardiac disease (see section 4.3).
De aceea, Ribavirin Mylan trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu boli cardiace preexistente (vezi pct.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease.
Astfel, rivastigmina poate avea un efect de ameliorare în deficitele cognitive mediate colinergic ale demenţei asociate bolii Alzheimer şi bolii Parkinson.
Thus, rivastigmine may have an ameliorative effect on cholinergic-mediated cognitive deficits in dementia associated with Alzheimer’s disease.
Astfel, rivastigmina poate avea un efect de ameliorare în deficitele cognitive mediate colinergic ale demenţei asociate bolii Alzheimer.
Thus, steady state plasma concentrations of afatinib were achieved within 8 days of multiple dosing of afatinib resulting in an accumulation of 2.77-fold (AUC0-∞) and 2.11-fold (Cmax).
Astfel, concentraţiile plasmatice stabile de afatinib au fost atinse în 8 zile de administrări multiple de afatinib, determinând o acumulare de 2,77 ori (ASC0-∞) şi 2,11 ori (Cmax).
Thus, superiority of Abilify Maintena over the aripiprazole Long-Acting Injectable 50 mg/25 mg was established and the validity of the trial design was confirmed.
Astfel, superioritatea Abilify Maintena faţă de aripiprazolul injectabil cu durată lungă de acţiune 50 mg/25 mg a fost stabilită, iar validitatea design-ului studiului a fost confirmată.
Thus, the carcinogenic risk is unknown.
De aceea, riscul carcinogen nu este cunoscut.
Thus, the CHMP decided that the benefits of Pandemic influenza vaccine H5N1 in children aged 1 to 18 years are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Prin urmare, CHMP a hotărât că beneficiile Vaccin gripal pandemic H5N1 MedImmune pentru copiii și adolescenții cu vârste cuprinse între 1 și 18 ani sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat acordarea autorizației de introducere pe piață.
Thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Astfel, rezultatele au fost în concordanţă cu rezultatele studiilor randomizate pivot.
Thus, the TREVICTA treatment group was non-inferior to 1-monthly paliperidone palmitate injectable.
Astfel, grupul de tratament cu TREVICTA a fost non- inferior grupului de tratament cu palmitat de paliperidonă injectabil o administrare lunară.
Thus, their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Prin urmare, administrarea concomitentă a acestora trebuie luată în considerare cu prudenţă adecvată.
Thw cap is imprinted with ‘892’.
Capacul are imprimat „892”.
Thymanax 25 mg also induced an advance of the time of sleep onset and of minimum heart rate.
De asemenea, Thymanax 25 mg a redus timpul până la instalarea somnului şi atingerea frecvenţei cardiace minime.
Thymanax 25 mg film-coated tablets
Thymanax 25 mg comprimate filmate
Thymanax 25 mg film-coated tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg comprimate filmate Agomelatină
Thymanax 25 mg film-coated tablets are oblong, orange-yellow with a blue imprint of ‘company logo’ on one side.
Thymanax 25 mg sunt comprimate filmate ovale, de culoare galben-portocalie, cu sigla companiei  imprimată în albastru, pe una din feţe.
Thymanax 25 mg tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg comprimate Agomelatină
Thymanax 25- 50 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.0001) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
Thymanax 25-50 mg o dată pe zi a demonstrat o superioritate semnificativă statistic faţă de placebo (p=0,0001) în ceea ce priveşte criteriul principal de evaluare, prevenirea reapariţiei depresiei măsurată ca intervalul de timp până la reapariţia bolii.
Thymanax contains the active ingredient agomelatine.
Thymanax conţine substanţa activă agomelatină.
Thymanax does not alter daytime vigilance and memory in healthy volunteers.
La voluntarii sănătoşi, Thymanax nu influenţează vigilenţa diurnă sau memoria.
Thymanax had neutral effect on heart rate and blood pressure in clinical trials.
În studiile clinice, Thymanax a avut efect neutru asupra frecvenţei cardiace şi tensiunii arteriale.
Thymanax has no abuse potential as measured in healthy volunteer studies on a specific visual analogue scale or the Addiction Research Center Inventory (ARCI) 49 check-list.
Thymanax nu induce dependenţă, conform măsurătorilor efectuate la voluntari sănătoşi pe o scală analog vizuală specifică sau pe lista 49 a Addiction Research Center Inventory (ARCI).
Thymanax is a medicine that contains the active substance agomelatine.
Thymanax este un medicament care conține substanța activă agomelatină.
Thymanax is indicated in adults.
Thymanax este indicat la adulţi.
Thymanax is not intended for use in children and adolescents (under 18 years old).
Thymanax nu este destinat utilizării la copii şi adolescenţi (cu vârsta sub 18 ani).
Thymanax is not recommended in the treatment of depression in patients under 18 years of age since safety and efficacy of Thymanax have not been established in this age group.
Thymanax nu este recomandat pentru tratamentul depresiei la pacienţii cu vârsta sub 18 ani deoarece siguranţa şi eficacitatea Thymanax nu au fost stabilite la acest grup de vârstă.
Thymanax is used to treat major depression in adults.
Thymanax se utilizează pentru tratarea depresiei majore la adulți.
Thymanax might also help to normalise the patient’s sleep patterns.
De asemenea, Thymanax poate contribui la normalizarea programului de somn al pacientului.
Thymanax treatment should be discontinued immediately if:
Tratamentul cu Thymanax trebuie întrerupt imediat:
Thyrogen 0.9 mg powder for solution for injection
Thyrogen 0,9 mg pulbere pentru soluţie injectabilă
THYROGEN 0.9 mg powder for solution for injection. thyrotropin alfa
Thyrogen 0,9 mg pulbere pentru soluţie injectabilă tireotropină alfa
Thyrogen contains sodium
Thyrogen conţine sodiu
Thyroid adverse events, including increased blood calcitonin, goitre and thyroid neoplasm have been reported in clinical trials in particular in patients with pre­existing thyroid disease and liraglutide should therefore be used with caution.
Reacţiile adverse tiroidiene, incluzând creşterea calcitoninemiei, guşă sau neoplasm tiroidian, au fost raportate în studiile clinice în mod special la pacienţii cu afecţiuni tiroidiene pre-existente şi, de aceea, liraglutid trebuie utilizat cu precauție.
Thyroid adverse events, including increased blood calcitonin, goitre and thyroid neoplasm have been reported in clinical trials with GLP-1 receptor agonists including liraglutide, a component of Xultophy, in particular in patients with pre-existing thyroid disease, and Xultophy should therefore be used with caution in these patients.
Reacţii adverse tiroidiene, incluzând creşterea calcitoninei, guşă sau neoplasm tiroidian, au fost raportate în studii clinice cu agonişti ai receptorilor GLP-1 inclusiv liraglutid, o componentă a Xultophy, în special la pacienţii cu afecţiuni tiroidiene preexistente şi de aceea Xultophy trebuie utilizat cu precauţie la acești pacienți.
Thyroid agents (e.g. levothyroxine)
Medicamente de substituție a funcției tiroidiene (de exemplu levotiroxină)
Thyroid and nutritional deficiencies should be corrected before initiating INCRELEX treatment.
Înainte de a începe tratamentul cu INCRELEX trebuie corectate insuficienţa tiroidiană şi deficitul nutriţional.
Thyroid C-cell tumours were observed in 2 year rodent carcinogenicity studies with other GLP-1 receptor agonists.
Tumori tiroidiene cu celule C au fost observate în studiile de carcinogenitate efectuate la rozătoare cu alți agoniști ai receptorilor GLP–1, cu durata de 2 ani.
Thyroid disease
Afecţiuni tiroidiene
thyroid disorder (including goitre)
afecţiuni ale tiroidei (inclusiv guşă)
Thyroid disorders
Tulburărilor tiroidiene
thyroid disorders (goitre, tiredness, weight loss)
tulburǎri tiroidiene (guşǎ, obosealǎ, pierdere în greutate)
Thyroid disorders, including hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis, have been reported in patients receiving pembrolizumab and can occur at any time during treatment; therefore, patients should be monitored for changes in thyroid function (at the start of treatment, periodically during treatment and as indicated based on clinical evaluation) and clinical signs and symptoms of thyroid disorders.
La pacienții cărora li s-a administrat pembrolizumab s-au raportat tulburări tiroidiene, inclusiv hipotiroidism, hipertiroidism și tiroidită, care pot surveni în orice moment pe durata tratamentului; prin urmare, pacienții trebuie monitorizaţi pentru depistarea modificărilor funcţiei tiroidiene (la momentul iniţierii tratamentului, periodic pe durata acestuia şi în funcţie de starea clinică) şi a semnelor clinice şi a simptomelor de tulburări tiroidiene.
thyroid disorders; protein in urine.
tulburări ale tiroidei; proteinurie.
Thyroid dysfunction during treatment with interferon alfa-2b and ribavirin has been observed.
tiroidiene pe durata tratamentului cu interferon alfa-2b şi ribavirină.
Thyroid dysfunction during treatment with ribavirin and interferon alfa-2b and during treatment with ribavirin and peginterferon alfa-2b has been observed.
S-au observat disfuncţii tiroidiene pe durata tratamentului cu ribavirină şi interferon alfa-2b şi în timpul tratamentului cu ribavirină şi peginterferon alfa-2b.
Thyroid dysfunction is uncommon.
Disfuncţia tiroidiană este mai puţin frecventă.
Thyroid function should be monitored before initiation of, and periodically throughout, treatment with lenvatinib.
Funcţia tiroidiană trebuie monitorizată înainte de iniţierea şi periodic pe parcursul tratamentului cu lenvatinib.
Thyroid function should be monitored in HIV co-infected patients before commencing treatment and regularly during treatment, in particular when para- aminosalicylic acid is co-administered with ethionamide/prothionamide.
Funcţia tiroidei trebuie monitorizată la pacienţii coinfectaţi cu HIV înainte de a începe tratamentul şi periodic în timpul tratamentului, mai ales atunci când acidul para-aminosalicilic este administrat împreună cu etionamidă/protionamidă.
Thyroid function test abnormal
Valori anormale ale testelor funcţionale tiroidiene
Thyroid function test alterations: changes in thyroid function tests have been observed in patients receiving bexarotene, most often noted as a reversible reduction in thyroid hormone (total thyroxine [total T4]) and thyroid-stimulating hormone (TSH) levels.
Alterări ale testelor funcţiei tiroidiene: s-au observat modificări ale testelor funcţiei tiroidiene la pacienţii trataţi cu bexaroten, acestea manifestându-se cel mai frecvent ca o reducere reversibilă a nivelului hormonilor tiroidieni (tiroxină totală [total T4]) şi a hormonului de stimulare a tiroidei (TSH).
Thyroid function testing is recommended at baseline and if abnormal, every 6-12 months following initiation of therapy.
Se recomandă efectuarea testelor funcţionale tiroidiene la începutul tratamentului şi, dacă sunt anormale, repetarea la fiecare 6-12 luni după iniţierea tratamentului.
Thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.
Se recomandă efectuarea periodică de teste ale funcţiei tiroidei la pacienţii cu antecedente de disfuncţie tiroidiană sau dacă este indicat clinic.
Thyroid function tests, such as thyroid stimulating hormone levels, should be obtained prior to initiation of treatment and every 3 months thereafter until 48 months following the last infusion.
Testele funcţiei tiroidiene, cum este valoarea hormonului de stimulare a tiroidei, trebuie efectuate înainte de iniţierea tratamentului şi, ulterior, la interval de 3 luni, timp de până la 48 de luni după ultima perfuzie.
Thyroid function was monitored prospectively in two studies in patients with breast cancer; SUTENT is not approved for use in breast cancer.
Funcţia tiroidiană a fost monitorizată prospectiv, în două studii la pacienţi cu neoplasm mamar; SUTENT nu este aprobat pentru utilizare în neoplasm mamar.
Thyroid gland
Glanda tiroidă
thyroid gland problems; hot flush
probleme la nivelul glandei tiroide; bufeuri
Thyroid hormone (used to treat thyroid gland disorders)
Hormoni tiroidieni (utilizaţi în tratamentul afecţiunilor glandei tiroide)
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treat low thyroid hormone levels) and Renvela.
Un deficit de hormoni tiroidieni poate fi observat mai puţin frecvent la anumite persoane tratate cu levotiroxină (utilizată în tratarea valorilor scăzute ale hormonilor tiroidieni) şi Renvela.
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treat low thyroid hormone levels) and Sevelamer carbonate Zentiva.
Un deficit de hormoni tiroidieni poate fi observat mai puţin frecvent la anumite persoane tratate cu levotiroxină (utilizată în tratarea valorilor scăzute ale hormonilor tiroidieni) şi Sevelamer carbonate Zentiva.
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treatment low thyroid hormone levels) and Renvela.
Un deficit de hormoni tiroidieni poate fi observat mai puţin frecvent la anumite persoane tratate cu levotiroxină (utilizată în tratarea valorilor scăzute ale hormonilor tiroidieni) şi Renvela.
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treatment low thyroid hormone levels) and Sevelamer carbonate Zentiva.
Un deficit de hormoni tiroidieni poate fi observat mai puţin frecvent la anumite persoane tratate cu levotiroxină (utilizată în tratarea valorilor scăzute ale hormonilor tiroidieni) şi Sevelamer carbonate Zentiva.
thyroid hormone replacement therapy,
terapie de substituţie cu hormoni tiroidieni,
thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, (e.g. metformin, acarbose, sulphonylurea agents, pioglitazone, empagliflozin, DPP-4-inhibitors like sitagliptin or saxagliptine, ),
terapie de substituţie cu hormoni tiroidieni, antidiabetice orale (de exemplu metformin, acarboza, agenți ai sulfonilureei, pioglitazonă, empagliflozin, inhibitori DPP-4 precum sitagliptin sau saxagliptin)
THYROID HORMONES
Alprazola
THYROID HORMONES
UTLIZAT CONCOM ITENT CU
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
hormoni tiroidieni (folosiţi pentru a trata afecţiuni ale glandei tiroide), inhibitori de protează (folosiţi pentru a trata HIV), medicamente antipsihotice atipice (cum sunt olanzapina şi clozapina).
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
Hormoni tiroidieni (utilizaţi în tratamentul afecţiunilor glandei tiroide)
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
Hormoni tiroidieni (utilizaţi în tratamentul afecţiunilor glandei tiroide);
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders),
hormoni tiroidieni (folosiţi pentru a trata afecţiuni ale glandei tiroide),
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
hormoni tiroidieni (folosiţi pentru a trata afecţiuni ale glandei tiroide), inhibitori de protează (folosiţi pentru a trata HIV), medicamente antipsihotice atipice (cum sunt olanzapina şi clozapina).
thyroid hormones - for thyroid problems
hormoni tiroidieni - pentru probleme ale glandei tiroide
thyroid hormones – for thyroid disease
hormoni tiroidieni – pentru afecţiuni ale glandei tiroide
Thyroid hormones – for thyroid gland problems.
Hormoni tiroidieni - pentru tratarea afecţiunilor glandei tiroide.
thyroid hormones – for thyroid problems
hormoni tiroidieni - pentru probleme ale glandei tiroide
thyroid hormones,
hormoni tiroidieni,
thyroid medicines certain medicines affecting the nervous system.
medicamente pentru tiroidă anumite medicamente care afectează sistemul nervos).
thyroid medicines certain medicines affecting the nervous system.
medicamente pentru tiroidă anumite medicamente care afectează sistemul nervos.
Thyroid Monitoring: Approximately 12 % of children treated with interferon alfa-2b and ribavirin developed increase in TSH.
Monitorizare tiroidiană: Aproximativ 12 % din copiii trataţi cu interferon alfa-2b şi ribavirină prezintă creşteri ale TSH.
Thyroid neoplasm (nodules)
Neoplasm tiroidian (noduli)
Thyroid problems
probleme cu tiroida
Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones)
Produşi tiroidieni (folosiţi în tratamentul cantităţilor scăzute de hormoni tiroidieni)
Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones).
Produşi tiroidieni (folosiţi în tratamentul cantităţilor scăzute de hormoni tiroidieni)
Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones).
Produşi tiroidieni (folosiţi în tratamentul cantităţilor scăzute de hormoni tiroidieni).
Thyroid replacement therapy (medicines, such as thyroxine or levothyroxine, used to treat low thyroid hormone levels)
Terapia de substituţie tiroidiană (medicamente, cum sunt tiroxina sau levotiroxina, utilizate pentru tratamentul concentraţiilor scăzute de hormon tiroidian)
thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics,
derivaţi de fenotiazină, clorpromazină, epinefrină şi simpatomimetice,
Thyroid stimulating hormone (TSH) levels should be monitored on a regular basis and thyroid hormone administration should be adjusted to reach appropriate TSH levels, according to the patient’s therapeutic target.
Concentraţiile plasmatice ale hormonului de stimulare tiroidiană (TSH) trebuie monitorizate în mod periodic iar administrarea hormonului tiroidian trebuie ajustată în vederea atingerii concentraţiilor plasmatice adecvate de TSH, în funcţie de obiectivul terapeutic al pacientului.
Thyroid stimulating hormone (TSH) levels should be monitored on a regular basis and thyroid hormone administration should be adjusted to reach appropriate TSH levels, according to the patient’s therapeutic target.
Concentrațiile plasmatice ale hormonului de stimulare tiroidiană (TSH) trebuie monitorizate în mod periodic iar administrarea hormonului tiroidian trebuie ajustată în vederea atingerii concentrațiilor plasmatice adecvate de TSH, în funcție de obiectivul terapeutic al pacientului.
Thyroid stimulating hormone increased
Creştere a hormonului stimulator tiroidian
Thyroid supplemental monitoring specific for children and adolescents
Monitorizare tiroidiană suplimentară specifică pentru copii şi adolescenţi
thyroid,
tiroidei,
Thyroid3
Tiroidă3
Thyroids
Glande tiroide
Thyrotropin alfa
Tireotropină alfa
Thyrotropin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes the cell able to produce the hormone.
Tireotropina alfa este produsă printr-o metodă cunoscută sub numele de „tehnologia ADN-ului recombinant”: aceasta este obţinută dintr-o celulă care a primit o genă (ADN), care o face capabilă să producă hormonul.
thyroxine: a medicine to treat reduced thyroid gland function insulin: a medicine to lower blood sugar levels
tiroxina: un medicament pentru tratamentul funcţiei tiroidiene reduse insulina: un medicament pentru reducerea concentraţiei zahărului în sânge
ticagrelor (platelet aggregation inhibitor) triazolam, midazolam administered orally (sedatives/hypnotics) (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5).
ticagrelor (inhibitor al agregării plachetare) triazolam, midazolam administrate pe cale orală (sedative/hipnotice) (pentru precauțiile privind administrarea parenterală a midazolam, vezi pct.
Ticagrelor 60 mg twice daily + ASA
Ticagrelor 60 de două ori pe zi + AAS
Ticagrelor 60 mg twice daily +ASA N = 7045
Ticagrelor 60 mg de două ori pe zi
Ticagrelor 90 mg twice daily N=9235
Ticagrelor 90 mg de două ori pe zi
Ticagrelor also increases local endogenous adenosine levels by inhibiting the equilibrative nucleoside transporter -1 (ENT-1).
Ticagrelor determină, de asemenea, creşterea concentraţiei locale de adenozină endogenă, prin inhibarea transportorului echilibrant de nucleotidă-1 (ENT-1).
Ticagrelor and the active metabolite is extensively bound to human plasma protein (>99.0%).
La om ticagrelor şi metabolitul activ se leagă în proporţie mare de proteine plasmatice (>99,0%).
Ticagrelor does not interact with the ADP binding site itself, but interacts with platelet P2Y12 ADP-receptor to prevent signal transduction.
Ticagrelor nu interacţionează cu situs-ul de legare al ADP, ci interacţionează cu receptorul plachetar ADP P2Y12 pentru împiedicarea transducţiei semnalului.
Ticagrelor had no effect on male or female fertility in animals (see section 5.3).
Ticagrelor nu a avut niciun efect asupra fertilităţii la animale, masculi sau femele (vezi pct.
Ticagrelor had no effect on male or female fertility in animals (see section 5.3).
Ticagrelor nu a avut niciun efect asupra fertilităţii la masculi sau femele (vezi pct.
Ticagrelor has not been studied in patients with severe hepatic impairment and its use in these patients is therefore contraindicated (see section 4.3).
Ticagrelor nu a fost studiat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă şi, astfel, utilizarea la aceşti pacienţi este contraindicată (vezi pct.
Ticagrelor is well tolerated in single doses up to 900 mg.
Ticagrelor este bine tolerat în doze unice de până la 900 mg.
Ticagrelor: When a single dose of 75mg dabigatran etexilate was coadministered simultaneously with a loading dose of 180 mg ticagrelor, the dabigatran AUC and Cmaxwere increased by 1.73-fold and 1.95-fold (+73% and 95 %), respectively.
Ticagrelor: La administrarea concomitentă a unei doze unice de 75 mg dabigatran etexilat cu o doză de încărcare de 180 mg ticagrelor, ASC şi Cmax ale dabigatran au crescut de 1,73 ori şi respectiv 1,95 ori (+73% şi 95%).
Ticarcillin/clavulanate
Ticarcilină/clavulanat
Tick treatment and prevention
Tratamentul infestaţiilor cu căpuşe
Ticks
Capusele
Ticks already attached on the dog may not be killed within two days after treatment and may remain attached and visible.
Căpuşele deja ataşate pe câine nu pot fi omorăte în primele două zile după tratament şi pot rămâne ataşate şi vizibile.
Ticks on the animal prior to administration are killed within 24 hours.
Căpuşele de pe animal, existente inainte de administrare, sunt ucise în 24 de ore de la administrare.
Ticks:
Căpuşe
Ticlopidine or clopidogrel, mainly used in the treatment of heart disease or stroke;
Ticlopidina sau clopidogrelul, utilizate, în principal, pentru tratamentul bolii cardiace sau accidentului vascular cerebral
ticlopidine,
ticlopidina
ticlopidine, other antiplatelet agent
ticlopidină sau un alt medicament antiagregant plachetar,
ticlopidine, other antiplatelet agent,
o ticlopidină, alt medicament antiplachetar