natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CVMP recommended that Quadrisol should be given a marketing authorisation.
CVMP a recomandat emiterea unei autorizaţii de comercializare pentru Quadrisol.
CXCR4-using virus was detected at failure in approximately 60% of subjects who failed treatment on maraviroc, as compared to 6% of subjects who experienced treatment failure in the placebo + OBT arm.
La eşecul tratamentul, virusurile care folosesc CXCR4 au fost detectate la aproximativ 60% dintre pacienţii la care tratamentul cu maraviroc a eşuat comparativ cu 6% dintre pacienţii la care tratamentul a eşuat în braţul de studiu cu placebo + TOB.
CY-2234 Λευκωσία Τηλ: ++357 22 207 700
Τηλ: ++357 22 207 700
CY-2234 Λευκωσία Τηλ: +357 22 207 700
CY-2234 Λευκωσία Τηλ: ++357 22 207 700
Cyanide-poisoned patients
Pacienţi intoxicaţi cu cianură
Cyanokit 2.5 g powder for solution for infusion
Cyanokit 2,5 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă
Cyanokit 5 g powder for solution for infusion
Cyanokit 5 g pulbere pentru soluţie perfuzabilă
Cyanokit may interfere with the assessment as it causes red coloration of the skin. haemodialysis.
Cyanokit poate influenţa evaluarea, deoarece determină colorarea în roşu a pielii. hemodializă.
Cyanokit may modify the results of these tests. burn assessement.
Cyanokit poate modifica rezultatele acestor teste. evaluarea arsurilor.
Cyanosis Bradycardia Tachycardia Sinus tachycardia
Cianoză Bradicardie Tahicardie Tahicardie sinusală
Cyanosis, arrhythmia, tachycardia
Cianoză, aritmie, tahicardie
Cyanosis, Palpitations
Cianoză, palpitaţii
Cycle 1 - this will include three doses of Gazyvaro in the 28 days:
Ciclu 1 de tratament – aceasta va include trei doze de Gazyvaro în intervalul celor 28 de zile:
Cycle 1 - this will include three doses of Gazyvaro in the 28 days:
Ciclul 1 de tratament – acesta va include trei doze de Gazyvaro în intervalul celor 28 de zile:
Cycle 1, Dose 1
Ciclul de tratament 1, Doza 1
Cycle 1, Dose 2
Ciclul de tratament 1, Doza 2
Cycle 1, Dose 3 and 4 and all subsequent Cycles
Ciclul de tratament 1, Dozele 3 şi 4 și toate ciclurile ulterioare de tratament
Cycle 1, Dose 3 and 4 and all subsequent Cycles
Dozele 3 şi 4 și toate ciclurile ulterioare de tratament
Cycle 2
Ciclul 2
cycle 2 (q2m) µg.day/mL
ciclu 2 (q2m) µg.zi/ml
cycle 2 (q3m) µg.day/mL
ciclu 2 (q3m) µg.zi/ml
Cycle 2 and subsequent cycles (Days 1 - 28)
Ciclul 2 şi ciclurile ulterioare (zilele 1 - 28)
Cycle 2-6
Ciclurile 2-6
Cycle 3
Ciclul 3
Cycle 7 (steady
Ciclul 7 (starea de echilibru)
Cycle 7 (steady state)
Ciclul 7 (starea de echilibru)
Cycles
Ciclurile
Cycles 13 on
Ciclul 13 şi în continuare
Cycles 2 to 4b
Ciclurile 2 până la 4b
Cycles 2 to 6
Ciclurile 2 până la 6
Cycles 2, 3, 4, 5 and 6 - this will be just one dose of Gazyvaro in the 28 days:
Ciclurile de tratament 2, 3, 4, 5 şi 6 - o singură doză de Gazyvaro în intervalul celor 28 de zile:
Cycles 2, 3, 4, 5 and 6 this will be just one dose of Gazyvaro in the 28 days:
Ciclurile de tratament 2, 3, 4, 5 şi 6 – o singură doză de Gazyvaro în intervalul celor 28 de zile:
Cycles 2-12
Ciclurile 2-12
Cycles 2–6
Ciclurile 2–6
Cyclic AMP also modulates levels of anti-inflammatory cytokines such as IL-10.These pro- and anti-inflammatory mediators have been implicated in psoriatic arthritis and psoriasis.
AMP ciclic modulează, de asemenea, valorile de citokine antiinflamatorii, cum ar fi IL
Cyclic Olefin Polymer (COP) plastic bottle, fitted with a chlorobutyl/butyl rubber stopper and aluminium cap fitted with violet plastic flip off disc.
Flacon din plastic (polimer cicloolefinic), închis cu un dop din cauciuc clorobutilic şi un capac din aluminiu, acoperit cu o capsă detaşabilă din plastic de culoare violet.
cyclobenzaprine, carisoprodol
ciclobenzaprină, carisoprodol
CYCLOPHARMA, 13013 Marseille, France
CYCLOPHARMA, 13013 Marseille, Franța
Cyclophosphamide (n  98)
Ciclofosfamidă (n  98)
Cyclophosphamide concentrations
Concentraţiile de ciclofosfamidă pot scădea.
cyclophosphamide, ifosfamide, trofosfamide (to treat cancer)
ciclofosfamidă, ifosfamidă, trofosfamidă (pentru tratamentul cancerului)
Cyclophosphamide, melphalan or fludarabine are used to suppress the immune system, so that the body’s natural defences are decreased.
Ciclofosfamida, melfalanul sau fludarabina se utilizează pentru a inhiba sistemul imunitar, astfel încât sistemul de apărare al organismului să fie slăbit.
cyclophosphamide, used for cancer,
ciclofosfamidă, utilizată pentru cancer,
Cyclosporin
Ciclosporină
Cyclosporin
Sunătoare (Hypericum perforatum)
Cyclosporin A (an inhibitor of ABCB1, ABCC1 [MRP-1], and CYP3A4) administered with oral topotecan increased topotecan AUC to approximately 2 - 2.5-fold of control.
Ciclosporina A (un inhibitor al ABCB1, ABCC1 [MRP-1] şi CYP3A4) administată împreună cu topotecan pe cale orală a determinat creşterea ASC pentru topotecan de aproximativ 2 - 2,5 ori, comparativ cu grupul de control.
Cyclosporin and tacrolimus (medicines which suppress the immune system) may be affected by the number of red cells in your blood.
Ciclosporina şi tacrolimus ( medicamente care inhibă sistemul imunitar) pot fi afectate de numărul mare de globule roşii din sânge.
Cyclosporin and tacrolimus (used for immune system suppression e.g. after transplants)
Ciclosporină sau tacrolimus (utilizate pentru supresia sistemului imunitar, de exemplu după transplant)
cyclosporin or tacrolimus (used to help prevent organ transplant rejection or to suppress your immune system) as your doctor may need to run extra blood tests during your treatment some HIV medicines such as efavirenz or nevirapine
ciclosporină sau tacrolimus (utilizate pentru a ajuta la prevenirea rejetul în transplantul de organ sau pentru a vă suprima sistemul imunitar) deoarece medicul dumneavoastră poate fi nevoit să solicite analize suplimentare ale sângelui pe parcursul tratamentului anumite medicamente pentru HIV cum sunt efavirenzul sau nevirapina
Cyclosporin or Tacrolimus – used after transplants
Ciclosporină sau tacrolimus – folosite după transplant
Cyclosporin Tacrolimus Sirolimus
Ciclosporină Tacrolimus Sirolimus
cyclosporin, rapamycin, tacrolimus (used to suppress the immune system) dolutegravir (used to treat HIV infection)
ciclosporină, rapamicină, tacrolimus (medicamente care suprimă sistemul imunitar) dolutegravir (folosit pentru a trata infecţia cu HIV)
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), and Tacrolimus
Ciclosporină, sirolimus (rapamicină) şi tacrolimus
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), Tacrolimus: Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Ca urmare a inhibării CYP3A de către Kaletra
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), Tacrolimus: Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Ciclosporină, sirolimus (rapamicină), tacrolimus: Concentraţiile plasmatice pot să crească ca urmare a inhibării CYP3A de către Kaletra.
cyclosporin, sirolimus and
ciclosporină, sirolimus şi
cyclosporin, tacrolimus, and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system)
ciclosporină, tacrolimus şi sirolimus (medicamente care scad intensitatea răspunsului imun)
cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (used to prevent organ rejection (to suppress the immune system))
ciclosporină, tacrolimus, sirolimus (utilizate pentru a preveni rejecţia de organe (pentru a suprima sistemul imunitar))
cyclosporin, used during and after organ transplants oral contraceptives, used to prevent pregnancy.
ciclosporină, utilizată în timpul sau după transplantul de organ contraceptive orale, utilizate pentru prevenirea sarcinii.
Cyclosporin:  expected Rapamycin:  expected Tacrolimus:  expected
Ciclosporină:  anticipată Rapamicină:  anticipată Tacrolimus:  anticipată
cyclosporine (used to lessen your body’s defenses)
ciclosporină (folosită pentru a scădea apărarea organismului dumneavoastră)
Cyclosporine 400 mg single dose (daclatasvir 60 mg once daily)
Ciclosporină 400 mg doză unică (daclatasvir 60 mg o dată pe zi)
Cyclosporine A
Ciclosporina A
Cyclosporine A (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Ciclosporina A (Indinavir/ritonavir 800/100 BID)
Cyclosporine A, tacrolimus - medicines that affect your immune system.
Ciclosporina A, tacrolimus - medicamente care afectează sistemul imunitar.
Cyclosporine A: Concomitant treatment with cyclosporine A 100 mg b.i.d., a combined CYP3A4 and OATP inhibitor, did not alter the steady-state exposure to macitentan and its active metabolite to a clinically relevant extent.
Ciclosporina A: Tratamentul concomitent cu ciclosporină A 100 mg de două ori pe zi, un inhibitor al CYP3A4 şi OATP, nu a afectat expunerea la macitentan şi metabolitul său activ, în starea de echilibru, într-o măsură relevantă clinic.
cyclosporine and tacrolimus (used to treat transplant rejection), digoxin (used to treat irregular heart rate), and metformin (used to control your blood sugar) proton pump inhibitors (used to treat heartburn)
ciclosporină şi tacrolimus (utilizate în tratamentul respingerii organului transplantat), digoxină (utilizat în tratamentul dereglărilor ritmului bătăilor inimii) şi metformină (utilizat pentru a ţine sub control cantitatea de zahăr din sânge). inhibitori ai pompei de protoni (utilizaţi în tratamentul arsurilor în capul pieptului)
cyclosporine and tacrolimus (used to treat transplant rejection), digoxin (used to treat irregular heart rate), and metformin (used to control your blood sugar) proton pump inhibitors (used to treat heartburn)
ciclosporină şi tacrolimus (utilizate în tratamentul respingerii organului transplantat), digoxină (utilizat în tratamentul dereglărilor ritmului bătăilor inimii), şi metformină (utilizat pentru a ţine sub control cantitatea de zahăr din sânge). inhibitori ai pompei de protoni (utilizaţi în tratamentul arsurilor în capul pieptului)
cyclosporine AUC ↑ 168%
ciclosporină ASC ↑ 168
cyclosporine blood
ciclosporinei şi evaluări
cyclosporine Cmax ↑ 101%
ciclosporină Cmax ↑ 101
cyclosporine – a medicine used to suppress the immune system for example after organ transplantations ritonavir, saquinavir – medicines used to treat HIV
ciclosporină – un medicament folosit pentru a produce supresia sistemului imunitar, de exemplu după transplantul de organe ritonavir, saquinavir – medicamente împotriva HIV
cyclosporine*
ciclosporină
cyclosporine, sirolimus and tacrolimus – medicines that suppress the “self-defense” ability of the body and fight infections and are commonly used to prevent the rejection of transplanted organs such as the liver, heart and kidney;
ciclosporină, sirolimus şi tacrolimus – medicamente care suprimă capacitatea de “autoapărare” a organismului şi de combatere a infecţiilor şi care sunt, de obicei, utilizate pentru a preveni respingerea organelor transplantate, cum sunt ficatul, inima şi rinichii;
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus
ciclosporină, sirolimus, tacrolimus
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (immunosuppressants)
ciclosporină, sirolimus, tacrolimus (imunosupresoare)
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (used before or after transplant surgery)
ciclosporină, sirolimus, tacrolimus (utilizate înainte sau după operaţii chirurgicale de transplant)
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus – used to suppress the immune system methotrexate – used to treat cancer, rheumatoid arthritis and psoriasis
ciclosporina, sirolimus, tacrolimus – utilizate pentru supresia sistemului imun metrotrexat – utilizat pentru tratamentul cancerului, artritei reumatoide şi psoriazisului
Cyclosporine, tacrolimus, everolimus Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of cyclosporine, tacrolimus or everolimus.
Ritonavir în doză ca potenţator farmacocinetic sau ca antiretroviral inhibă CYP3A4 şi ca efect se aşteaptă să determine creşterea concentraţiilor plasmatice ale ciclosporinei, ale tacrolimus sau everolimus.
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart transplants);
ciclosporină, tacrolim, sirolim (toate trei utilizate pentru a preveni respingerea transplantului de ficat, rinichi sau inimă);
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus, everolimus (immunosuppressants),
ciclosporină, tacrolimus, sirolimus, everolimus (imunosupresoare),
Cylinder valves and associated equipment must not be lubricated and must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion and a violent explosion may occur.
Valvele cilindrilor şi echipamentul asociat acestora nu trebuie lubrifiat si total lipsit de uleiuri pe bază de carbon si grasime.
Cylinder valves and associated equipment must not be lubricated and must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion and a violent explosion may occur.
Valvele cilindrilor şi echipamentul asociat acestora nu trebuie lubrifiat si total lipsit de uleiuri pe bază de carbon si grăsime.
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules
Cymbalta 30 mg capsule gastrorezistente
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
CYMBALTA 30 mg capsule gastrorezistente CYMBALTA 60 mg capsule gastrorezistente Duloxetină (sub formă de clorhidrat)
Cymbalta 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Cymbalta 30 mg este disponibil în ambalaje a 7, 28 şi 98 capsule.
Cymbalta 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Cymbalta 30 mg este disponibil în ambalaje cu 7, 28 şi 98 capsule.
Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules
Cymbalta 60 mg capsule gastrorezistente.
Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules.
Cymbalta 60 mg, capsule gastrorezistente.
Cymbalta 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 (Each pack contains 5 cartons of 20 capsules) and 500 capsules (Each pack contains 25 cartons of 20 capsules).
Cymbalta 60 mg este disponibil în ambalaje cu 28, 56, 84, 98, 100 (fiecare ambalaj conţine 5 cutii a câte 20 capsule) şi 500 capsule (fiecare ambalaj conţine 25 cutii a câte 20 capsule).
Cymbalta 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
Cymbalta 60 mg este disponibil în ambalaje cu 28, 56, 84, 98, 100 şi 500 capsule.
Cymbalta contains sucrose
Cymbalta conţine zahăr
Cymbalta contains sucrose.
Cymbalta conţine zahăr.
Cymbalta contains the active substance duloxetine.
Cymbalta conţine susbstanţa activă duloxetină.
Cymbalta demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17- item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
Cymbalta a demonstrat superioritate statistică faţă de placebo măsurată prin ameliorarea scorului total (incluzând atât simptomele emoţionale cât şi somatice ale depresiei) la Scala Hamilton pentru depresie în 17 puncte (HAM-D).
Cymbalta duloxetine
Cymbalta duloxetină
Cymbalta hard gastro-resistant capsules contain sucrose.
Capsulele gastrorezistente Cymbalta conţin zahăr.
Cymbalta is a hard gastro-resistant capsule.
Cymbalta este o capsulă gastrorezistentă.
Cymbalta is indicated in adults.
Cymbalta este indicat la adulţi
Cymbalta is indicated in adults.
Cymbalta este indicată la adulţi
Cymbalta may be taken with or without food.
Cymbalta se poate lua cu sau fără alimente.
Cymbalta may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Cymbalta poate provoca efecte de care să nu vă daţi seama precum creşterea valorilor din sânge a concentraţiei enzimelor ficatului sau a potasiului, creatinfosfokinazei, zahărului sau a colesterolului
Cymbalta must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
Cymbalta nu trebuie utilizat la pacienţi cu insuficienţă renală severă (clearance al creatininei <30 ml/min, vezi pct.
Cymbalta should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Cymbalta nu trebuie utilizat în tratamentul copiilor şi adolescenţilor cu vârsta sub 18 ani.
Cymbalta with food, drink and alcohol
Cymbalta împreună cu alimente, băuturi şi alcool
CYP 3A4 inducer effect of rifampicin.
pronunţat al expunerii la
CYP 3A4 inhibition by tipranavir/ r
privind interacţiunea
CYP 3A4 inhibition by tipranavir/r
Activitatea CYP3A4 este inhibată de tipranavir/r
CYP dependent metabolites account for approximately 43% of the total excreted radioactivity, while non- CYP dependent hydrolytic metabolites account for 25%, and excretion of unchanged pomalidomide accounted for 10% (2% in urine and 8% in faeces).
Metaboliții dependenți de CYP reprezintă aproximativ 43% din radioactivitatea totală eliminată, în timp ce metaboliții hidrolitici indepedenți de CYP reprezintă aproximativ 25%, iar excreția pomalidomidei sub formă nemodificată reprezintă aproximativ 10% (2% în urină și 8% în materii fecale).
CYP1A and CYP3A-related enzymes were identified as the feline isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.
Enzimele legate CYP1A şi CYP3 A au fost identificaţe ca izoformi felini implicaţi în biotransformarea hepatică a maropitant.
CYP1A, 2C8, 2C9, 2D6 and 3A4) inhibitors.
CYP1A, 2C8, 2C9, 2D6 şi 3A4) sau de inhibitori.
CYP1A1 catalyses the formation of riociguat’s main metabolite in liver and lungs and is known to be inducible by polycyclic aromatic hydrocarbons, which, for example, are present in cigarette smoke.
CYP1A1 catalizează formarea metabolitului principal al riociguat în ficat şi plămâni şi se cunoaşte faptul că poate fi indus prin intermediul hidrocarburilor aromatice policiclice prezente, de exemplu, în fumul de ţigară.
CYP1A2 and CYP2C19 constitute minor (< 10%) pathways in axitinib metabolism.
CYP1A2 şi CYP2C19 reprezintă căi minore (< 10%) de metabolizare a axitinib.
CYP1A2 and CYP2C19 inhibitors
Inhibitori CYP1A2 şi CYP2C19
CYP1A2 and CYP3A4 are enzymes identified to play a role in the metabolism of tasimelteon.
CYP1A2 și CYP3A4 sunt enzime despre care s-a stabilit că joacă un rol în metabolizarea tasimelteonului.
CYP1A2 and P450-CYP2D6 contribute to the formation of the N-desmethyl and 2-hydroxymethyl metabolites, both exhibited significantly less in vivo pharmacological activity than olanzapine in animal studies.
CYP1A2 şi P450-CYP2D6 contribuie la formarea metaboliţilor N-demetil şi 2-hidroximetil care, în studii la animale, au prezentat activitate farmacologică in vivo semnificativ mai mică decât olanzapina.
CYP1A2 and P450-CYP2D6 contribute to the formation of the N-desmethyl and 2-hydroxymethyl metabolites, both exhibited significantly less in vivo pharmacological activity than olanzapine in animal studies.
CYP1A2 şi P450-CYP2D6 contribuie la formarea metaboliţilor N-dimetil şi 2-hidroximetil care, în studii la animale, au prezentat activitate farmacologică in vivo semnificativ mai mică decât olanzapina.
CYP1A2 inducers such as carbamazepine and rifampicin may give rise to reduced plasma concentrations of melatonin.
Inductorii CYP1A2, precum carbamazepina şi rifampicina, pot provoca reduceri ale concentraţiilor plasmatice ale melatoninei.
CYP1A2 inhibitors such as quinolones may give rise to increased melatonin exposure.
Inhibitorii CYP1A2, precum chinolonele, pot creşte expunerea la melatonină.
CYP2A6 and
CYP2A6 şi
CYP2B6 catalyzes the metabolic conversion of cyclophosphamide to its active form 4-hydroxycyclophosphamide (4-OHCP) and co-administration of thiotepa may therefore lead to decreased concentrations of the active 4-OHCP.
CYP2B6 catalizează conversia metabolică a ciclofosfamidei în forma sa activă, 4- hidroxiciclofosfamidă (4-OHCP), iar administrarea concomitentă de tiotepa poate determina aşadar scăderea concentraţiilor 4-OHCP active.
CYP2C19 is involved in the formation of both the active metabolite and the 2-oxo-clopidogrel intermediate metabolite.
CYP2C19 este implicat în formarea atât a metabolitului activ, cât şi a metabolitul intermediar 2-oxo- clopidogrel.
CYP2C19 is involved in the formation of both the active metabolite and the 2-oxo-clopidogrel intermediate metabolite.
CYP2C19 este implicat în formarea atât a metabolitului activ, cât şi a metabolitului intermediar 2-oxo- clopidogrel.
CYP2C19 is involved in the formation of both the active metabolite and the 2-oxo-clopidogrel intermediate metabolite.
CYP2C19 este implicat în formarea atât a metabolitului activ, cât şi a produsului intermediar 2-oxo- clopidogrel.
CYP2C19 Phenotype and Genotype Frequency
Frecvenţa fenotipului şi genotipului CYP2C19
CYP2C19 substrates evaluated in drug interaction studies include omeprazole and escitalopram (Table 2).
Substraturile CYP2C19 evaluate în studii de interacțiune medicamentoasă includ omeprazolul și escitalopramul (Tabelul 2).
CYP2C8 and CYP2D6 at clinically relevant concentrations.
și CYP2D6 la concentrații relevante din punct de vedere clinic.
CYP2C8 plays an important role in the elimination of enzalutamide and in the formation of its active metabolite.
CYP2C8 joacă un rol important în eliminarea enzalutamidei și în formarea metabolitului său activ.
CYP2C9 and CYP2C19 induction
CYP2C9 şi CYP2C19 de către
CYP2C9 has been shown to be involved in the biotransformation of glimepiride to M1.
S-a demonstrat faptul că CYP2C9 este implicat în biotransformarea glimepiridei în M1.
CYP2C9 poor metabolizers
Metabolizatori slabi ai CYP2C9
CYP2C9 Poor Metabolizers: Patients who are known or suspected to be CYP2C9 poor metabolizers based on genotyping or previous history/experience with other CYP2C9 substrates should be administered celecoxib with caution, as the risk of dose-dependent adverse effects is increased.
Pacienţi metabolizatori lenţi ai CYP2C9: La pacienţii care sunt cunoscuţi sau suspectaţi a fi metabolizatori lenţi ai CYP2C9 pe baza genotipului sau antecedentelor/experienţei cu alte substraturi ale CYP2C9, celecoxib trebuie administrat cu prudenţă, întrucât riscul reacţiilor adverse în funcţie de doza este crescut.
CYP2D15 and CYP3A12 were identified as the canine isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.
CYP2D15 şi CYP3A12 au fost identificaţi ca izoformi canini implicaţi în biotransformarea hepatică a maropitant.
CYP2D6 genetic polymorphism has minimal impact on the mean plasma exposure to mirabegron (see section 5.2).
Polimorfismul genetic al CYP2D6 are un impact minim asupra expunerii plasmatice medii la mirabegron (vezi pct.
CYP2D6 polymorphism
Polimorfismul CYP2D6
CYP2D6 poor metabolisers
Pacienţi care metabolizează precar CYP2D6
CYP2D6 substrates
Substraturi CYP2D6
CYP2D6 substrates (e.g. desipramine, metoprolol and dextromethorphan) are not expected to require dose adjustments.
Pentru substraturi CYP2D6 (de exemplu, desipramina, metoprololul și dextrometorfanul) nu este de așteptat necesitatea ajustării dozelor.
CYP2D6 substrates with narrow therapeutic index
Substraturi ale CYP2D6 cu indice terapeutic mic
CYP2E1 was slightly inhibited (50% inhibitory concentration [IC50] of approximately 20 µM [11 µg/mL]), although this is not expected to result in any clinically meaningful interactions.
CYP2E1 a fost ușor inhibat [50% din concentrația inhibitorie (CI50) de aproximativ 20 µM (11 µg/ml)], deși nu se preconizează că acest lucru va determina interacțiuni cu semnificație clinică.
CYP3A
CYP3A de
CYP3A by
noretindronă și alte
CYP3A by LUM
către LUM
CYP3A by LUM
esomeprazol,
CYP3A by St. John’s
inducerii
CYP3A by telaprevir
CYP3A de către telaprevir
CYP3A by these
inducerii CYP3A de
CYP3A inducers that are contraindicated include rifampicin, St John’s wort and lopinavir.
Inductorii CYP3A contraindicaţi includ de exemplu rifampicină, sunătoare şi lopinavir.
CYP3A inhibition by atazanavir
reprezentat de inhibarea CYP3A4
CYP3A inhibition)
inhibarea CYP3A)
CYP3A inhibitors
Inhibitori ai izoenzimei CYP3A4
CYP3A/2C19 by
către LUM
CYP3A/2C19 by
sertralină
CYP3A/UGT by LUM co-administered with lumacaftor/ivacaftor.
warfarinei cu lumacaftor/ivacaftor.
CYP3A4
4.3).
CYP3A4
clinice.
CYP3A4
CYP3A4 de
CYP3A4
zi
CYP3A4
și
CYP3A4 and CYP2B6 substrates
Substraturi CYP3A4 și CYP2B6
CYP3A4 and have a narrow
CYP3A4 și care au un indice
CYP3A4 and P-gp inhibitors
Inhibitori ai CYP3A4 şi ai glicoproteinei-P (gp-P):
CYP3A4 and PgP inducers decreasing everolimus concentrations
Inductori ai CYP3A4 şi gp-P care reduc concentraţiile de everolimus