natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use one of the alcohol pads to wipe the vial stopper.
Utilizaţi un tampon de alcool pentru a curăţa dopul flaconului.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian, because conclusive reproductive toxicity studies have not been conducted in any animal species.
Se va utiliza numai pe baza evaluării raportului beneficiu-risc efectuată de către medicul veterinar responsabil deoarece studii concludente de toxicitate reproductivă nu au fost realizate la nici o specie de animale.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian, because conclusive reproductive toxicity studies have not been conducted in any animal species.
Se va utiliza numai pe baza evaluării raportului beneficiu/risc efectuată de către medicul veterinar responsabil deoarece studii concludente de toxicitate reproductivă nu au fost realizate la nici o specie de animale.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
A se utiliza în conformitate cu evaluarea risc/beneficiu a medicului veterinar.
Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Se va utiliza pe baza evaluării raportului beneficiu/risc efectuată de către medicul veterinar responsabil.
Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu / risc efectuată de medicul veterinar responsabil.
Use only according to the risk/benefit assessment of the responsible veterinarian.
Se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu/risc efectuată de medicul veterinar responsabil .
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
A se utiliza doar în concordanţă cu evaluarea beneficiu-risc a veterinarului responsabil.
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu/risc efectuată de medicul veterinar responsabil
Use only accordingly to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Va fi folosit numai de medicul veterinar responsabil pe baza evaluării raportului beneficiu/risc.
Use only accordingly to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Se poate utiliza la animalele dupa evaluarea balantei beneficiu/risc de catre medicul vetrinar responsabil.
Use only accordingly to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Utilizati numai în conformitate cu evaluarea beneficiu / risc efectuată de medicul veterinar responsabil.
Use only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding filter (pore size 1.2 micrometer or less).
Utilizaţi un set de perfuzie cu filtru steril, apirogen, care leagă puţin proteinele (dimensiunea porilor de 1,2 micrometri sau mai puţin).
Use only an infusion set with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding filter (pore size 1.2 micrometer or less).
Utilizați un set de perfuzie cu filtru steril, apirogen, care leagă puțin proteinele (dimensiunea porilor de 1,2 micrometri sau mai puțin).
Use only as directed by a doctor.
A se utiliza conform indicaţiilor medicului.
Use only as directed by a doctor.
A se utiliza conform recomandărilor medicului.
Use only as directed by your doctor Read the package leaflet before use
A se folosi conform prescripţiei medicale A se citi prospectul înainte de utilizare
Use only as directed by your doctor.
A se utiliza numai conform indicaţiilor medicului dumneavoastră.
Use only as directed by your doctor.
A se utiliza numai conform recomandărilor medicului.
Use only catheters where the material in contact with the insulin is made of polyethylene or polypropylene.
Se vor utiliza doar catetere al caror material care intra în contact cu insulina este din polietilena sau polipropilena.
Use only clear and colourless solution
A se utiliza doar dacă soluţia este limpede şi incoloră
Use only clear and colourless solution For use by one person only
A se utiliza doar dacă soluţia este limpede şi incoloră A se utiliza de către o singură persoană
Use only clear, colourless solution For use by one person only
A se utiliza numai soluţia limpede, incoloră A se utiliza doar de către o singură persoană
Use only clear, colourless solution Single patient use only
A se utiliza numai soluţia limpede, incoloră A se utiliza de către un singur pacient
Use only clear, colourless solution Single patient use only
A se utiliza numai soluţia limpede, incoloră A se utiliza numai de către un singur pacient
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Produsul se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar responsabil.
USE ONLY IN THIS PEN OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT
UTILIZATI NUMAI IN ACEST STILOU INJECTOR PENTRU A EVITA UN SUPRADOZAJ SEVER
USE ONLY IN THIS PEN OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT
UTILIZAȚI NUMAI ÎN ACEST STILOU INJECTOR (PEN) PENTRU A EVITA UN SUPRADOZAJ SEVER  particule sau aglomerări în el.
USE ONLY IN THIS PEN, OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT
UTILIZAȚI NUMAI ÎN ACEST STILOU INJECTOR (PEN) PENTRU A EVITA UN SUPRADOZAJ SEVER
USE ONLY IN THIS PEN, OR SEVERE OVERDOSE CAN RESULT.
UTILIZAȚI NUMAI ÎN ACEST STILOU INJECTOR (PEN) PENTRU A EVITA UN SUPRADOZAJ SEVER.
Use only one transdermal patch at a time.
Utilizaţi numai câte un singur plasture transdermic odată.
Use only plastic materials for injection.
Folosiţi numai materiale plastice pentru injectare.
Use only polyolefin, PVC non-di-ethylhexylphthalate (non-DEHP), or ethyl vinyl acetate (EVA) infusion bags/pump cassettes.
Se vor utiliza numai cu pungi de perfuzie/pompe de perfuzie din poliolefină, PVC non-di- etilhexil-ftalat (non-DEHP) sau din acetat de vinil etil (AVE).
Use only polyolefin, PVC non-di-ethylhexylphthalate (non-DEHP), or ethyl vinyl acetate (EVA) infusion bags/pump cassettes.
Se vor utiliza numai pungi de perfuzie/pompe de perfuzie din poliolefină, PVC non-di- etilhexil-ftalat (non-DEHP) sau din acetat de vinil etil (AVE).
Use only solution if water clear, colourless and aqueous For use by one person only
A se utiliza doar dacă soluţia este limpede, incoloră şi apoasă A se utiliza de către o singură persoană
Use only solution if water clear, colourless and aqueous For use by one person only
A se utiliza doar dacă soluţia este limpede, incoloră şi apoasă A se utiliza de către singură persoană
Use only solution if water clear, colourless and aqueous For use by one person only
A se utiliza doar dacă soluţia este limpede, incoloră și apoasă A se utiliza de către o singură persoană
Use only syringes made of polyethylene, polypropylene or glass.
Se vor utiliza doar seringi din polietilena, polipropilena sau sticla.
Use only syringes with clear, particle-free solutions and from undamaged containers.
Se utilizează doar seringile cu conţinut limpede, fără precipitat, cu ambalajul intact.
Use only teflon-coated or stainless steel needles.
Se vor utiliza doar ace acoperite cu teflon sau din otel inoxidabil.
Use only the items (powder vial with Bio-Set cap, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) that are provided with each package of this medicine.
Utilizaţi numai componentele (flacon cu pulbere cu capac Bio-Set, seringă preumplută cu solvent şi set de venopuncţie) furnizate în fiecare ambalaj al acestui medicament.
Use only the items (powder vial with Bio-Set cap, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) that are provided with each package of this medicine.
Utilizaţi numai materialele (flacon cu pulbere cu capac Bio-Set fără filet, seringă preumplută cu solvent şi set de venopuncţie) furnizate în fiecare ambalaj al acestui medicament.
Use only the items (vial adapter, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) that are provided with each package of this medicine.
Utilizaţi numai componentele (adaptor de flacon, seringă preumplută cu solvent şi setul pentru puncţie venoasă) furnizate în fiecare ambalaj al acestui medicament.
Use only the items (vial adapter, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) that are provided with each package of this medicine.
Utilizaţi numai materialele (adaptorul pentru flacon, seringă preumplută cu solvent şi set de venopuncţie) furnizate în fiecare ambalaj al acestui medicament.
Use only the measuring cup within this pack.
Utilizaţi numai măsura dozatoare din acest ambalaj.
Use only the pre-filled syringe of solvent provided in the box for reconstitution.
A se utiliza numai seringa preumplută cu solvent pentru reconstituire, disponibilă în cutie.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
A se utiliza numai seringa preumplută pentru reconstituire, disponibilă în cutie.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.
Pentru reconstituire, folosiţi numai seringa preumplută disponibilă în cutie.
Use only the supplied custom needles with the pen.
Utilizaţi numai acele distribuite în mod obişnuit cu stiloul injector (pen-ul).
Use only the supplied needles with the pen.
Utilizaţi numai acele furnizate împreună cu stiloul injector (pen-ul).
Use pages 20 to 27 to track the first weeks of treatment, when you are using 200 microgram tablets only (steps 1–4).
Utilizați paginile 20 până la 27 pentru a monitoriza primele săptămâni de tratament, când folosiți numai comprimate de
Use preferred pressurised CO2 instead of pressurised air
Se preferă utilizarea de CO2 presurizat în loc de aer presurizat.
Use Prometax oral solution within 1 month of opening the bottle.
Utilizaţi Prometax soluţie orală în termen de 1 lună de la prima deschidere a flaconului.
Use Raplixa with the Raplixa spray device.
Utilizați Raplixa cu dispozitivul RaplixaSpray.
Use Relvar Ellipta at the same time each day as it is effective over 24 hours
Utilizaţi Relvar Ellipta la aceeaşi oră în fiecare zi, deoarece este eficient pe parcursul a 24 de ore.
Use Rivastigmine 1 A Pharma oral solution within 1 month of opening the bottle.
Utilizaţi Rivastigmină 1 A Pharma soluţie orală în termen de 1 lună de la prima deschidere a flaconului.
Use Rivastigmine HEXAL oral solution within 1 month of opening the bottle.
Utilizaţi Rivastigmină HEXAL soluţie orală în termen de 1 lună de la prima deschidere a flaconului.
Use Rivastigmine Sandoz oral solution within 1 month of opening the bottle.
Utilizaţi Rivastigmină Sandoz soluţie orală în termen de 1 lună de la prima deschidere a flaconului.
Use should be restricted to patients with moderate anaemia (e.g. haemoglobin concentration range between 10 to 13 g/dl or 6.2 to 8.1 mmol/l) who do not have an autologous predonation programme available and with expected moderate blood loss (900 to 1,800 ml).
Utilizarea trebuie limitată la pacienţii cu anemie moderată (de exemplu intervalul concentraţiei de hemoglobină cuprins între 10 şi 13 g/dl sau 6,2 şi 8,1 mmol/l) pentru care nu este disponibil un program de pre-donare şi la care se aşteaptă pierderi moderate de sânge (900 până la 1800 ml).
Use solution within 1 hour
A se utiliza soluţia într-o oră.
Use solvent (Nobilis Diluent CA) for reconstitution.
Utilizați solventul (Nobilis Diluent CA) pentru reconstituire.
Use sterile syringes and needles.
Se vor utiliza ace şi seringi sterile pentru vaccinare.
Use sunitinib with caution in patients who are at risk for, or who have a history of, these events.
Utilizarea sunitinib se va face cu prudenţă la pacienţii cu risc de apariţie a acestor evenimente sau care au aceste evenimente în antecedente.
Use TachoSil under sterile conditions only.
TachoSil trebuie utilizat doar în condiţii sterile.
Use Telzir oral suspension.
Folosiţi Telzir suspensie orală.
Use thawed solution by:
Utilizați soluția dezghețată până la data de:
Use the 10 ml oral syringe included in the package.
Utilizaţi seringa pentru administrare orală de 10 ml inclusă in ambalaj.
Use the 5 mL oral dispenser to measure 4.6 mL of water, which is added into the mixing cup.
Utilizaţi seringa dozatoare de 5 ml pentru administrare orală pentru a măsura cei 4,6 ml de apă care se adaugă în paharul de amestec.
Use the applicator size adapted to the weight of the cat.
Alegeţi aplicatorul potrivit în funcţie de greutatea pisici.
Use the appropriate combination of pipettes to achieve the correct dose
A se folosi combinaţia adecvată de pipete pentru obținerea dozei corecte.
Use the bar-code label marked “30-minute-value” for this sample.
Pentru aceste probe se utilizează etichetele cu codul de bare "Valoarea 30minute".
Use the bar-code labels marked “30-minute- value” for these samples.
Pentru aceste probe se utilizează etichetele cu codul de bare "Valoarea 30minute".
Use the bar-code labels marked “30-minute-value” for these samples.
Pentru aceste probe se utilizează etichetele cu codul de bare "Valoarea 30minute".
Use the blue triple pack 4 containing 3 syringes with a 0.25; 0.5; 0.75 and 1.0-ml marking, for treatment days 19, 21 and 23.
4, de culoare albastră, care conţine 3 seringi cu reper la 0,25; 0,5; 0,75 şi 1,0 ml, pentru zilele de tratament 19, 21 şi 23.
Use the correct spoon to dispense the following amount of Ammonaps: 1.2 g = small white spoon, 3.3 g = medium sized yellow spoon and 9.7 g = large blue spoon
Utilizaţi lingura de măsură corespunzătoare pentru a doza cantitatea necesară de Ammonaps: 1,2 g = lingura mică albă; 3,3 g = lingura mijlocie galbenă şi 9,7 g = lingura mare albastră
Use the dose prescribed by the veterinarian.
Administraţi doza recomandatã de medicul veterinar.
Use the dosing pipette supplied with the pack to measure your dose accurately:
Utilizaţi pipeta pentru dozare înclusă în cutie pentru a măsura doza cu exactitate:
Use the ENTIRE content for dilution (see package leaflet).
A se utiliza TOT conţinutul pentru diluare (vezi prospectul).
Use the entire contents.
A se utiliza întregul conţinut.
Use the flat edge of clean knife to make the granules even with the top of the scoop (see Figure B).
Folosiţi marginea neascuţită a unui cuţit curat pentru a nivela granulele la suprafaţa linguriţei dozatoare (vezi Figura B).
Use the following diary pages if your doctor or nurse prescribes 800 microgram tablets in addition to your 200 microgram tablets.
Utilizați următoarele pagini de jurnal dacă medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă prescrie comprimate de 800 micrograme în plus față de comprimatele dumneavoastră de 200 micrograme.
Use the injection needles provided in the packaging only for IntronA.
Utilizaţi acele pentru injecţie disponibile în ambalaj numai pentru administrarea IntronA.
Use the injection technique advised by your doctor or diabetes nurse
Urmati tehnica de injectare recomandata de medicul dumneavoastra sau de asistenta medicala.
Use the injection technique advised by your doctor or nurse and as described in your pen manual.
Folosiţi tehnica de injectare recomandată de medicul dumneavoastră sau de asistenta medicală, după cum este descris în manualul stiloului injector (pen) preumplut.
Use the injection technique advised by your doctor or nurse and as described in your pen manual.
Folosiţi tehnica de injectare recomandată de medicul dumneavoastră sau de asistenta medicală, după cum este descris în manualul stiloului injector (pen).
Use the jug to measure 52 ml of water
Utilizaţi măsura dozatoare să măsuraţi 52 ml apă
Use the jug to measure 55 ml of water
Utilizaţi măsura dozatoare să măsuraţi 55 ml apă
Use the label on the inhaler to write down the opening date of the foil pouch.
Folosiți eticheta de pe inhalator pentru a nota data deschiderii foliei protectoare.
Use the large needle cover to unscrew the needle.
Folosiţi capacul mare de protecţie a acului pentru a deşuruba acul.
Use the larger dispenser draw up 7.5 ml water.
Folosiţi seringa dozatoare mai mare pentru a aspira 7,5 ml de apă
Use the larger dispenser to draw up 12.5 ml water.
Folosiţi seringa dozatoare mai mare pentru a aspira 12,5 ml de apă
Use the larger dispenser to draw up 5 ml water.
Folosiţi seringa dozatoare mai mare pentru a aspira 5 ml de apă
Use the larger dispenser to draw up 7.5 ml water.
Folosiţi seringa dozatoare mai mare pentru a aspira 7,5 ml de apă
Use the luer lock syringe to remove the vial adapter from the package and discard the vial adapter package.
Utilizaţi seringa tip Luer-lock pentru a scoate adaptorul pentru flacon din ambalaj şi aruncaţi ambalajul adaptorului pentru flacon.
Use the mirror if it helps
Vă puteţi ajuta şi de oglindă
Use the mirror if it helps.
Vă puteţi ajuta şi de oglindă.
Use the mixture within 2 hours of preparation.
Utilizaţi amestecul în decurs de două ore de la preparare.
Use the oral dispenser provided in the pack.
Utilizaţi seringa dozatoare pentru administrare orală disponibilă în cutie.
Use the oral solution within one month after first opening the bottle.
A se utiliza soluţia orală în decurs de 1 lună după prima deschidere a flaconului.
Use the oral suspension immediately.
Administraţi suspensia orală imediat.
Use the oral syringe provided in the pack to measure the correct dose.
A se folosi seringa pentru administrarea orală, pentru a măsura corect doza.
Use the patch within 2 hours of opening the sachet.
Utilizaţi plasturele în decurs de 2 ore de la deschiderea plicului.
Use the Pen as soon as possible according to these instructions for use.
Utilizaţi stiloul injector (pen-ul) cât mai repede posibil respectând instrucţiunile de utilizare indicate.
Use the pen immediately after the needle is attached otherwise the solution can dry inside the needle and block it.
Utilizaţi imediat cartușul după ataşarea acului altfel soluţia se poate usca în interiorul acului şi îl poate bloca.
Use the pen immediately after you have attached and primed the needle otherwise the solution can dry up inside the needle and block it.
Folosiți cartușul imediat după ce ați atașat și amorsat acul, altfel soluţia se poate usca în interiorul acului și îl poate bloca.
Use the pen within 5 minutes of removing the cap.
Utilizaţi stiloul în interval de 5 minute de la scoaterea capacului.
Use the prepared solution within 8 hours.
Utilizaţi soluţia preparată în decurs de 8 ore.
Use the prepared sponge(s) within 15 minutes to 2 hours of wetting the sponges.
Pregătiţi bureţii cu cel puţin 15 minute înainte de utilizare şi utilizaţi-i in 2 ore de la udarea lor.
Use the product within 6 months of removing from foil wrapping.
A se folosi în decurs de 6 luni de la scoaterea din ambalajul protector.
Use the product within 6 months of removing from foil wrapping.
A se folosi în termen de 6 luni de la scoaterea din ambalajul protector.
Use the provided oral dosing syringe to measure and administer the prescribed mL volume (see section 4.2).
Utilizați seringa pentru administrare orală disponibilă pentru a măsura și a administra volumul în ml prescris (vezi pct 4.2).
Use the reconstituted solution (solution you prepared by mixing the powder and the liquid in the pre- filled pen) immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
Soluţia reconstituită (soluţia preparată de dumneavoastră prin adăugarea de apă pentru preparate injectabile peste pulberea PegIntron în stiloul injector (pen) preumplut) trebuie utilizată imediat sau în decurs de 24 ore dacă este păstrată la frigider (2°C - 8°C).
Use the reconstituted solution (solution you prepared by mixing the powder and the liquid in the pre- filled pen) immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
Soluţia reconstituită (soluţia preparată de dumneavoastră prin adăugarea de apă pentru preparate injectabile peste pulberea ViraferonPeg în stiloul injector (pen) preumplut) trebuie utilizată imediat sau în decurs de 24 ore dacă este păstrată la frigider (2°C - 8°C).
Use the record table printed on the inside of the lid of the Initiation Pack to keep a track of your injection dates.
Utilizaţi tabelul de evidenţă care este tipărit pe interiorul capacului pachetului de iniţiere pentru a ţine evidenţa datelor de efectuare a injecţiilor.
use the Repatha pre-filled pen after the expiration date.
Utilizaţi penul preumplut de Repatha după data de expirare.
use the Repatha pre-filled pen if it has been dropped on a hard surface.
Utilizaţi penul preumplut de Repatha dacă a fost scăpat pe o suprafaţă dură.
Use the Repatha pre-filled syringe if the packaging is open or damaged.
Utilizaţi seringa preumplută de Repatha dacă ambalajul este deschis sau deteriorat.
Use the same volumes of Ingelvac CircoFLEX and Ingelvac MycoFLEX.
Utilizaţi aceleaşi volume de Ingelvac CircoFLEX şi Ingelvac MycoFLEX.
Use the solution immediately within 1 hour of reconstitution.
Soluţia se foloseşte imediat, în decurs de o oră de la reconstituire.
Use the specific volumes described in the reconstitution and dilution instructions below to minimise errors in calculation.
Utilizaţi volumele specifice menţionate în instrucţiunile de reconstituire şi diluare pentru a reduce la minim erorile de calculare a dozelor.
Use the spoon that comes with the medicine to measure the dose.
Utilizaţi linguriţa furnizată cu medicamentul pentru a măsura doza.
Use the straw and the breath sample container described under point 2 labelled “sampling time: 00-minute-value”.
2, cu inscripţia „ora de colectare a probei: valoare-00-minute” se scot din trusa testului.
Use the supplied pre-filled syringe of solvent to reconstitute AVONEX for injection.
Utilizaţi seringa preumplută cu solvent livrată pentru a reconstitui AVONEX pentru injecţie.
Use the suspension within 30 minutes after withdrawal.
Suspensia trebuie utilizată în decurs de 30 de minute de la extragerea în seringă.
Use the vial immediately after its opening.
A se utiliza flaconul imediat după deschidere.
Use the ‘reliever inhaler’ when you get asthma symptoms, to make it easier to breathe again.
Utilizaţi inhalatorul „de salvare” când aveţi nevoie să trataţi crizele de astm bronşic, pentru a putea respira din nou mai uşor.
Use this medicine immediately after preparation.
Utilizaţi acest medicament imediat după preparare.
Use this product under strict veterinary monitoring in dogs with a risk of gastrointestinal ulcers, or if the dog previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Utilizaţi acest produs medicinal veterinar sub monitorizarea strictă a medicului veterinar în cazul câinilor cu risc de ulcer gastrointestinal sau în cazul în care câini a manifestat anterior intoleranţă la alte medicamente din grupa AINS.
Use this product under strict veterinary monitoring where there is a risk of gastro-intestinal bleeding, or if the animal previously displayed intolerance to NSAIDs.
A se utiliza produsul sub îndrumarea strictă a medicului veterinar în cazul în care există riscul de hemoragie gastrointestinală sau dacă animalul tratat a manifestat intoleranţă la AINS (antiinflamatoare nonsteroidiene).
Use this product under strict veterinary monitoring where there is a risk of gastrointestinal bleeding, or if the animal previously displayed intolerance to NSAIDs.
A se utiliza produsul sub monitorizare veterinară strictă în cazul în care există riscul de hemoragie gastrointestinală sau dacă animalul tratat a manifestat intoleranţă la AINS (antiinflamatoare nonsteroidiene).
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in animals at risk of ulceration of the digestive tract, or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Utilizaţi acest produs medicinal veterinar sub monitorizarea strictă a medicului veterinar în caz de risc de ulcer gastrointestinal sau dacă animalul a dat anterior semne de intoleranţă la alte medicamente din grupa AINS.
Use this veterinary medicinal product under strict veterinary monitoring in cats at risk of stomach ulcer or if the animal previously displayed intolerance to other NSAIDs.
Utilizaţi acest produs medicinal veterinar sub monitorizarea strictă a medicului veterinar în cazul pisicilor cu risc de ulcer gastrointestinal sau în cazul în care pisica a manifestat anterior intoleranţă la alte medicamente din grupa AINS.