natgillin/translations-raw huggingface dataset:
. The PAC – which is inserted inside the carton box - must include the following key messages (see also annex IIIA):
CAP – care este introdus în cutie - trebuie să includă următoarele mesaje cheie (vezi, de asemenea, Anexa IIIA):
. The safety and efficacy of Levemir in children below the age of 1 year have not been established.
Siguranţa şi eficacitatea Levemir la copii cu vârsta sub 1 an nu au fost stabilite.
... and for 2 hours after
... și timp de 2 ore
................................................................................................................................................per 0.2 ml dose
.............................................................................................................................................................per doză de 0,2 ml
.......................................................................................................per 0.2 ml dose
........................................................................................................per doză de 0,2 ml
.......................................................................................................per 0.2 ml dose
.......................................................................................................per doză de 0,2 ml
.A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.
Un stil de viaţă sănătos vă va ajuta, de asemenea, să obţineţi beneficiul maxim de la tratamentul dumneavoastră.
.Adverse reactions are listed in Table 1 below.
Reacţiile adverse sunt prezentate mai jos, în tabelul 1.
.Al3+ (as hydroxide) ..................................................................................................................
.Al3+ (ca hidroxid) .....................................................................................................................
.Cumulative doses of greater than 5 mg/kg should not be administered within 24 hours.
Nu trebuie administrate doze cumulative mai mari de 5 mg/kg în decurs de 24 ore.
.gE deleted inactivated IBR virus, at least ............................................................................
IBR virus inactivat gE deletat, minimum ...........................................................................0.75 VN.U
.If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
.Inactivated Bluetongue Virus Serotype 1............................................................... 1.9 log10 pixels * (*) Antigen content (VP2 protein) by immuno-assay
Virusul inactivat al bolii limbii albastre, serotip 1.... .............................................  1.9 log10 pixeli * (*) Cantitatea de antigen (proteina VP2) determinată prin test imunologic
.light paraffin oil .........................................................................................................
Ulei uşor de parafină ...........................................................................................
.RUX
şi IÎ 95%I:
.Saponin..................................................................................................................................
.Saponina ................................................................................................................................
.Tafinlar is taken at least one hour before or two hours after a meal.
Tafinlar se ia cu cel puțin o oră înainte de masă sau la două ore după masă.
/ 22 micrograms
micrograme / 22 micrograme
/ 22 micrograms
micrograme / 22 micrograms
/ naloxone
(1,09-1,26)
/ Norethindrone 1.0 mg QD
se prescriu inhibitori de fosfo
/ Preferred Term
/ Termen preferat
/clinically relevant bleeds
/sângerări relevante clinic
/FOLFOX-4+BV (EPP*: N = 937; ITT**: N=
(EPP*: N = 937; ITT**: N= 1017)
/Frequency
Frecvente
/kg/ week)
(1,5 µg/kg şi săptămână)
/mixed)
/mixte)
/paritaprev ir/ritonavir
/ritonavir
/ritonavir
ombitasvir/paritaprevi
/ritonavir
xazol,
/ritonavir + ribavirin
/ritonavir + ribavirină
/ritonavir.
/paritaprevir/ritonavir.
0 1 6 18 42 months
18 42 luni
0 1 6 18 42 months
42 luni
0 = No reaction
0 = fără reacţie
0 Active ARVs in background1,2
0 ARV active în antecedente1,2
0 days
0 zile
0 – 120 hours
0 – 120 ore
0 – 24 hours
0 – 24 ore
0% (> 3.4 x ULN)
0% (> 3,4 x LSVN)
0% p=0.0037; stroke: 1.8% vs.
0% p=0037; accident vascular cerebral: 1,8% vs.
0%), stomatitis (0.2% vs 0.2%), constipation (0.3% vs
(0,2% faţă de 0%), stomatită (0,2% faţă de 0,2%),
0, 21 days schedule
chema 0, 21 zile
0, 21 days schedule
chema 0,21 zile
0, 6 months
0, 6 luni
0, 6 months schedule
schema 0, 6 luni
0, 6 months schedule
schema 0,6 luni
0, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
0 din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac alb, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
0-120 hours
0 – 120 ore
0-24 hours
0 – 24 ore
0-26 weeks
0-26
0-3 years
0-3 ani
0-52 weeks
0-52 săptămâni
0-<6 years N=24
0-< 6 ani
0.0
N=411
0.0
Remisiec
0.000015 a
0,000015 a
0.0001
Bz n=193
0.0005
observaţional
0.0007
n.a.
0.0007 (0.0002 – 34)c
0,0007 (0,0002 – 34)c
0.001
Durere
0.0030 (vs Perjeta+ Trastuzumab+ Docetaxel)
0,0030 (vs Perjeta+ Trastuzumab+ Docetaxel)
0.0034
Ratele RC
0.0034
RP)
0.005 (0.003 – 0.009)a
0,005 (0,003 – 0,009)a
0.0050
Ovare
0.00501
Uter
0.008
pătrate (ES)
0.0084
Intestinul subţire
0.009 (0.005 – 0.01)b
0,009 (0,005 – 0,01)b
0.0094
valoare p
0.01 mmol/ml
0,01
0.0101
Placebo
0.0177
Oase
0.01b (−0.11; 0.09)
(−0,11; 0,09)
0.025 - 0.035 mg/kg bodyweight injected each day under the skin (subcutaneous injection).
0,025 – 0,035 mg/kg, administrată zilnic sub piele (injecţie subcutanată).
0.025 mg) did not affect the overall exposure to norelgestromin and ethinyl estradiol.
0.025 mg) nu a influenţat expunerea globală la norelgestromin şi etinil estradiol.
0.025 mg)/ sofosbuvir (400 mg once daily)d
0,025 mg)/velpatasvir (100 mg o dată pe zi)d
0.025 mg)/ velpatasvir (100 mg once daily)d
0,025 mg)/velpatasvir (100 mg o dată pe zi)d
0.025–0.035 mg/kg body weight per day or 0.7–1.0 mg/m2 body surface area per day.
0,025–0,035 mg/kg pe zi sau 0,7–1,0 mg/m2 de suprafaţă corporală pe zi.
0.03 mg/levonorgestrel 0.15 mg) 1 hour before or 11 hours after 10 mcg lixisenatide, the Cmax, AUC, t1/2 and tmax of ethinylestradiol and levonorgestrel were unchanged.
0,03 mg/levonorgestrel 0,15 mg) cu 1 oră înainte sau la 11 ore după administrarea a 10 µg lixisenatidă, valorile Cmax, ASC, t1/2 şi tmax ale etinilestradiolului şi levonorgestrelului nu au fost modificate.
0.035 mg once daily
0,035 mg o dată pe zi Noretindronă
0.035 mg once daily
300 mg o dată pe zi
0.035 mg once daily/
0,035 mg o dată pe zi/ 1 mg o dată pe zi
0.035 mg/kg body weight per day or 1.0 mg/m2 body surface area per day.
0,035 mg/kg pe zi sau 1,0 mg/m2 de suprafaţă corporală pe zi.
0.035/0.25 m
4.3).
0.035/0.25 mg once daily
(2,09-3,09)
0.043b (0.250, 0.335)c
0,043b (0,250; 0,335)c
0.045
N/A
0.045–0.050 mg/kg body weight per day or 1.4 mg/m2 body surface area per day.
0,045–0,050 mg/kg pe zi sau 1,4 mg/m2 de suprafaţă corporală pe zi.
0.046
pătrate (ES)
0.05
ITTa (N)
0.05 mg once daily OR
0,05 mg o dată pe zi SAU
0.05 mg once daily* OR
0,05 mg o dată pe zi* SAU
0.05 ± 0.13 µg/mL for cobicistat; 1.9 ± 0.5 µg/mL, 13 ± 4.5 µg•h/mL, and 0.14 ± 0.25 µg/mL for emtricitabine.
0,05 ± 0,13 µg/ml pentru cobicistat, 1,9 ± 0,5 µg/ml, 13 ± 4,5 µg•h/ml şi 0,14 ± 0,25 µg/ml pentru emtricitabină.
0.06 ml/kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,06 ml/10 kg greutate corporală), înaintea intervenţiei chirurgicale, de exemplu în timpul inducţiei anestezice.
0.0641
CPP
0.07 (P=0.2892)
0,07 (p=0,2892)
0.07 ml/kg) twice daily
0,07 ml/kg) de două ori pe zi
0.075 mg) versus i.v. ondansetron.
0,075 mg) faţă de ondansetronul administrat i.v.
0.08 ± 0.03 ; 0.01 to 0.15; <0.0001
0,08 ± 0,03; 0,01 până la 0,15; <0,0001
0.088 and 0.133 mg/kg eribulin at gestation days 8, 10 and 12.
0,027 mg/kg, 0,088 mg/kg și 0,133 mg/kg, în zilele de gestație 8, 10 și 12.
0.088 mg
MIRAPEXIN 0,088 mg
0.088 mg three times a day
0,088 mg de trei ori pe zi
0.0940 a
0,0940 a
0.1
N=436
0.1
Study Day
0.1 % Butylhydroxytoluene (E321)
Butilhidroxitoluen (E321) 0,1
0.1 (0.1 to 0.1)
0,1 (între 0,1 şi 0,1)
0.1 hr (range: 0.1-0.2) at the 3 mg/kg once weekly dose (n = 4).
0,1 ore (interval: 0,1-0,2) la doza de 3 mg/kg o dată pe săptămână (n=4).
0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, once daily for up to 14 days.
0,1 mg firocoxib / kg greutate corporală, o data pe zi timp de până la 14 zile.
0.1 mg once daily OR
0,1 mg o dată pe zi SAU
0.1 mg once daily* OR
0,1 mg o dată pe zi* SAU
0.1 mg/ml dexmedetomidine hydrochloride
Hidroclorură de dexmedetomidină 0,1 mg/ml
0.1 ml 1 pre-filled syringe
0,1 ml 1 Seringă preumplută
0.1 ml 10 pre-filled syringes
0,1 ml 10 Seringi preumplute
0.1 ml 20 pre-filled syringes
0,1 ml 20 Seringi preumplute
0.1% Butylhydroxytoluene (E321)
Butilhidroxitoluen (E321) 0,1
0.1% of patients receiving Taltz developed a neutrophil count <1000 cells/mm3.
0,1% dintre pacienții cărora li sa administrat Taltz au prezentatt un numar al neutrofilelor <1000 celule/mm3.
0.10
pătrate
0.10 mg/kg daily
0,10 mg/kg pe zi
0.102 ng/mL was observed in 1 subject from the 700 µg group.
0,102 ng/ml a fost observată la un singur subiect din grupul la care s-a administrat doza de 700 μg.
0.11
nonletală
0.12 μM, whereas the IC50 for COX-1 is 20.14 to 33.1 μM.
0,0369-0,12 μM, în vreme ce CI50 pentru COX-1 este de 20,14 – 33,1 μM.
0.125 mg/kg daily
0,125 mg/kg pe zi
0.125 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,125 ml soluţie injectabilă într-un cartuş de 1,5 ml (sticlă tip I), cu un dop (cauciuc halobutilic) al pistonului şi un capac fără filet, sertizat, din aluminiu, cu inserţie din cauciuc.
0.13 (P=0.0066)
0,13 (p=0,0066)
0.13 (P=0.1938)
0,13 (p=0,1938)
0.15 mg LNG
0,15 mg LNG doză
0.15 mg once daily OR
0,15 mg o dată pe zi SAU
0.15 mg once daily* OR
0,15 mg o dată pe zi* SAU
0.15 mg), desogestrel (0.15 mg) or gestodene (0.05 mg to 0.10 mg) conducted in 18 non-transplant women (not taking other immunosupressants) over 3 consecutive menstrual cycles showed no clinically relevant influence of CellCept on the ovulation suppressing action of the oral contraceptives.
0,10 mg), efectuat la 18 femei fără transplant (cărora nu li s-a administrat alt imunosupresor), timp de 3 cicluri menstruale consecutive, s-a demonstrat că nu există nicio influenţă relevantă clinic a CellCept asupra suprimării ovulaţiei de către contraceptivele orale.
0.16
ăptămâni
0.16 (P=0.8793)
0,16 (p=0,8793)
0.164**
Raportul ratelor
0.18 mg OR
0,18 mg
0.180 mg/ 0.215 mg/
Norgestimat/etinilestradiol (norgestimat 0,180 mg/
0.19 (0.11, 0.33)
5,0 mg (N=813)
0.19 (P=0.0065)
0,19 (p=0,0065)
0.19-0.11) mg/kg, respectively, based on the body weight distribution of patients participating in studies 301 and 302.
0,16 (variind între 0,21 şi 0,13) mg/kg, respectiv de 0,16 (variind între 0,19 şi 0,11) mg/kg, conform distribuţiei în funcţie de greutatea corporală a pacienţilor care au participat la studiile 301 şi 302.
0.19b
734
0.2 (0.11 – 0.33)a
0,2 (0,11 – 0,33)a
0.2 - 0.4 g/kg
0,2 - 0,4 g/kg
0.2 - 0.4 g/kg
ecundară
0.2 ml (12 m IU/ml) +
0,2 ml (12 milioane UI/ml) +
0.2 ml (12 m IU/ml) +
UI/ml) +
0.2 ml (administered as 0.1 ml per nostril).
0,2 ml (administrat câte 0,1 ml în fiecare nară).
0.2 ml (administered as 0.1 ml per nostril).
0,2 ml (câte 0,1 ml în fiecare nară).
0.2 ml dose:
Doza de 0.2 ml:
0.2 ml of 200 mg/ml (20%) human albumin solution added.
200 mg/ml (20%) adăugată.
0.2 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a blue polypropylene plunger rod.
0,2 ml soluție într-un cilindru de seringă din sticlă neutră, transparentă, incoloră, de tip I cu ac fixat și capac pentru ac închis cu dop din cauciuc clorobutilic și piston din polipropilenă, de culoare albastră.
0.2 mL solution in a vial (type I glass) closed with a chlorobutyl rubber stopper and an orange polypropylene flip-off cap.
0,2 ml soluţie într-un flacon (sticlă de tip I) închis cu un dop din cauciuc clorobutil și cu un dop demontabil din polipropilenă de culoare portocalie.
0.2% (1.9-3.4 x ULN)
0,2% (1,9-3,4 x LSVN)
0.2-0.4 g/kg
0,2 – 0,4 g/kg
0.2-0.4 g/kg
0,2 – 0,8 g/kg
0.2-0.4 g/kg
imunodeficienţe secundare
0.20 mg/kg daily
0,20 mg/kg pe zi
0.20 ml of reconstituted Xiapex for cords affecting a PIP joint.
0,20 ml soluție reconstituită Xiapex pentru cordoanele fibroase care afectează o articulație IFP.
0.20 ml/kg) once daily (3) (5)
(0,10 până la 0,20 ml/kg) o dată pe zi (3)(5)
0.21 (0.059) (0.095 to 0.328)
0,21 (0,059)
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber) and 1 blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 µm).
0,23 ml soluţie sterilă într-un flacon (din sticlă de tip I) închis cu dop (din cauciuc clorobutilic) şi 1 ac cu filtru, bont (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 µm).
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
0,23 ml soluţie sterilă într-un flacon (din sticlă de tip I) închis cu dop (din cauciuc clorobutilic).
0.24 (P=0.0004)
0,24 (p=0,0004)
0.25 a
0,25 a
0.25 mg of LeukoScan will be labelled with 740-1110 MBq of technetium.
0,25 mg LeukoScan este marcat cu 740 – 1110 MBq techenetiu.
0.25 mg once daily OR
0,25 mg o dată pe zi SAU
0.25 mg once daily* OR
0,25 mg o dată pe zi* SAU
0.25 mg trabectedin
Trabectedin 0,25 mg
0.25 mg/ ethinyl estradiol
0,215 mg/0,25 mg/etinilestradiol
0.25 mg/kg daily
0,25 mg/kg pe zi
0.25 mL Booster Dose N=81
Doză de rapel de 0,25 ml N=81
0.25 ml for first three injections (at day 1, 3 and 5 of therapy).
0,25 ml pentru primele trei injecţii (în zilele de tratament 1, 3 şi 5).
0.25 ml for first three injections (at day 1, 3, 5 of therapy), or
0,25 ml pentru primele trei injecţii (în ziua 1, 3, 5 de tratament) sau
0.25 ml of reconstituted Xiapex for cords affecting a MP joint or
0,25 ml soluție reconstituită Xiapex pentru cordoanele fibroase care afectează o articulație MF sau
0.25 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,25 ml soluţie injectabilă într-un cartuş de 1,5 ml (sticlă tip I), cu un dop (cauciuc halobutilic) al pistonului şi un capac fără filet, sertizat, din aluminiu, cu inserţie din cauciuc.
0.25 mm x 8 mm) for subcutaneous injection (not supplied in the pack).
8 mm) pentru injectare subcutanată (nu este furnizat în ambalaj).
0.25a
0,25a
0.25a
2,32
0.286
ăptămâni
0.3 % in the Vitamin D3 2,800 group vs. zero in the Vitamin D3 5,600 group.
Vitamină D3 2800 faţă de zero în grupul Vitamină D3 5600.
0.3 (0.2 – 5.9)e
0,3 (0,2 – 5,9)e
0.3 mg once daily OR
0,3 mg o dată pe zi SAU
0.3 mg once daily* OR
0,3 mg o dată pe zi* SAU
0.3 ml (100 µg/ml)
0,3 ml (500 µg/ml)
0.3 ml (100 µg/ml)
0,5 ml (40 µg/ml)
0.3 ml (10000 IU/ml)
0.6 ml (33333
0.3 ml (13333 IU/ml)
0.6 ml (33333
0.3 ml (16667 IU/ml)
0.3 ml (13333
0.3 ml (1667 IU/ml)
0.3 ml (16667
0.3 ml (167 μg/ml)
0.3 ml (400 μg/ml)
0.3 ml (20,000 IU/ml)
0,3 ml (20000 UI/ml)
0.3 ml (200 µg/ml)
0,3 ml (100 µg/ml)
0.3 ml (200 µg/ml)
0,4 ml (200 µg/ml)
0.3 ml (200 µg/ml)
0,5 ml (200 µg/ml)
0.3 ml (200 μg/ml)
200 μg/0.3 ml
0.3 ml (20000 IU/ml)
0.3 ml (20000
0.3 ml (250 μg/ml)
0.3 ml (167 μg/ml)
0.3 ml (400 μg/ml)
0.3 ml (667 μg/ml)
0.3 ml (500 µg/ml)
0,4 ml (100 µg/ml)
0.3 ml (500 µg/ml)
0,6 ml (500 µg/ml)
0.3 ml (6667 IU/ml)
0.6 ml (16667
0.3 ml (833 μg/ml)
EU/1/07/400/012
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,3 ml soluţie injectabilă (500 µg/ml darbepoetină alfa) în stilou injector preumplut (pen), cu seringa din interiorul pen-ului din sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,3 ml soluţie injectabilă (500 µg/ml darbepoetină alfa) în seringi preumplute din sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE (teflon).
0.3 ml.(10,000 IU/ml)
0,3 ml (10000 UI/ml)
0.3% (> 5.0 x ULN)
0,3% (> 5,0 x LSVN)
0.3% of patients receiving co-administration had clinically relevant increases in creatinine to values > 200 µmol/L.
La 0,3% dintre pacienţii care au primit tratament combinat s-a constatat o creştere semnificativă clinic a creatininei la valori > 200 µmol/l.
0.3% of patients receiving co-administration had clinically relevant increases in creatinine to values >200 µmol/l.
La 0,3% dintre pacienţii care au utilizat tratament combinat s-a constatat o creştere semnificativă clinic a creatininei la valori > 200 µmol/l.
0.3- discontinued
0,3- întrerupt
0.3- discontinued
0,3-întrerupt
0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
0,31 mg sulesomaba liofilizat, clorura stanoasa si conservanti.
0.31 ml of solvent for cords affecting a PIP joint in Dupuytren’s contracture
0,31 ml de solvent pentru cordoanele fibroase care afectează o articulație IFP în cazul contracturii Dupuytren
0.310 ± 0.104 ng/ml and 0.422 ± 0.121 ng/ml, respectively, following ocular administration.
0,422 ± 0,121 ng/ml, după administrare oculară.
0.32 (P<0.0001)
0,32 (p<0,0001)
0.329 (0.233 to
Final 26,6 (16,0
0.33 (0.27, 0.40) p≤0.0001
0,33 (0,27, 0,40) p≤0,0001
0.35 (1 pipette)
0,35 (1 pipetă)
0.35 mg once
0,35 mg o
0.35 mg OR
0,35 mg
0.36 (P<0.0001)†
0,36 (p<0,0001)
0.37 (P<0.0001)
0,37 (p<0,0001)
0.375 mg/0.3 mL solution for injection
0,375 mg/0,3 ml soluție injectabilă
0.375 ml (40 µg/ml)
0,3 ml (500 µg/ml)
0.375 ml (40 µg/ml)
0,375 ml (40
0.375 ml (40 µg/ml)
0,5 ml (40 µg/ml)
0.375 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,375 ml soluţie injectabilă într-un cartuş de 1,5 ml (sticlă tip I), cu un dop (cauciuc halobutilic) al pistonului şi un capac fără filet, sertizat, din aluminiu, cu inserţie din cauciuc.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml soluţie injectabilă (40 µg/ml darbepoetină alfa) în stilou injector preumplut (pen), cu seringa din interiorul pen-ului din sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml soluţie injectabilă (40 µg/ml darbepoetină alfa) în seringi preumplute din sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
0.38
pătrate
0.38 (0.31 to 0.48)
0,38 (0,31 la 0,48)
0.38 ± 0.22 μg/mL for elvitegravir, respectively.
18 ± 6,8 µg•h/ml şi, respectiv, 0,38 ± 0,22 µg/ml.
0.39 ml of solvent for cords affecting a MP joint in Dupuytren’s contracture
0,39 ml de solvent pentru cordoanele fibroase care afectează o articulație MF în cazul contracturii Dupuytren
0.39 ml of solvent for the penile plaque in Peyronie’s disease
0,39 ml de solvent pentru placa peniană în cazul bolii Peyronie
0.4
Anorexie
0.4 (range: 0-3.4), and 87% of children reported an average of ≤1 attack per month; these results were comparable to those observed in adults.
0 - 3,4) şi 87% dintre copii au raportat ≤1 episod pe lună; aceste rezultate au fost comparabile cu cele observate la adulţi.
0.4 g/kg bw given daily for 2 to 5 days.
O doză de 0,4 g/kg g. c. administrată zilnic, timp de 2 până la 5 zile.
0.4 g/kg bw/d
2 g/kg g. c.
0.4 g/kg bw/day over 5 days.
0,4 g/kg g. c. şi zi timp de 5 zile.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
0,4 g/kg zilnic, timp de două până la cinci zile.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
O doză de 0,4 g/kg administrată zilnic, timp de două până la cinci zile.
0.4 g/kg/d
0,4 g/kg pe zi
0.4 g/kg/d
0,4 g/kg/zi
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 g/kg pe zi în decurs de 5 zile.
0.4 mg / kg body weight intravenously as a bolus dose followed by 0.15 mg / kg body weight / hour as a continuous intravenous infusion for 2 - 10 days or longer if clinically needed.
0,4 mg/kg, administrată intravenos in-bolus urmată de 0,15 mg/kg şi oră, administrată în perfuzie continuă, timp de 2-10 zile sau mai mult, dacă situaţia clinică o solicită.
0.4 mg single dose
0,4 mg doză unică
0.4 ml (100 µg/ml)
0,6 ml (500 µg/ml)
0.4 ml (10000 IU/ml)
(40000 UI/ml)
0.4 ml (10000 IU/ml)
UI/1,0 ml
0.4 ml (10000 IU/ml) 1 pre-filled
eringă preumplută 0,4 ml
0.4 ml (20,000 IU/ml)
0,4 ml (20000 UI/ml)
0.4 ml (200 µg/ml)
0,3 ml (200 µg/ml)
0.4 ml (200 µg/ml)
0,3 ml (500 µg/ml)
0.4 ml (200 µg/ml)
0,6 ml (500 µg/ml)
0.4 ml (25 µg/ml)
0,375 ml (40
0.4 ml (25 µg/ml)
0,4 ml (200 µg/ml)
0.4 ml 90 single-dose containers (LDPE)
90 recipiente unidoză (LDPE)
0.4 mL if you have been prescribed 8 mg)
0,4 ml dacă vi s-au prescris 8 mg)
0.4 mL in a 1 mL graduated syringe for Somatropin Biopartners 2 mg
0,4 ml într-o seringă gradată de 1 ml pentru Somatropin Biopartners 2 mg
0.4 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a yellow polypropylene plunger rod.
0,4 ml soluție într-un cilindru de seringă din sticlă neutră, transparentă, incoloră, de tip I cu ac fixat și capac pentru ac închis cu dop din cauciuc clorobutilic și piston din polipropilenă, de culoare galbenă.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml soluţie injectabilă (25 µg/ml darbepoetină alfa) în stilou injector preumplut (pen), cu seringa din interiorul pen-ului din sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml soluţie injectabilă (25 µg/ml darbepoetină alfa) în seringi preumplutedin sticlă tip 1, cu ace din oţel mărimea 27.
0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE (teflon).
0.4 ml.(10,000 IU/ml°)
0,4 ml (10000 UI/ml)
0.4 ml/10 kg body weight) before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
0,4 ml/10 kg greutate corporală), înaintea intervenţiei chirurgicale, de exemplu în timpul inducţiei anestezice.
0.4 single oral dose
0,4 doză unică orală 200 la interval de
0.4% (95% CI: -3.0% to 3.8%)
0,4% (IÎ 95%: între 3,0% și 3,8%)
0.4% of patients treated with alirocumab 300 mg every 4 weeks/150 mg every 2 weeks developed neutralizing antibodies (NAb) on at least one occasion with no loss of efficacy observed; no NAb were observed in patients treated with control.
0,4% din pacienţii trataţi cu alirocumab 300 mg la fiecare 4 săptămâni/150 mg la fiecare 2 săptămâni au dezvoltat anticorpi neutralizanţi (AcN) în cel puţin o ocazie, fără a se observa pierderea eficacităţii; nu au fost observaţi AcN la pacienţii la care s-a administrat substanţa de control.
0.41**
articular
0.415 (95% CI: 0.320 - 0.539, p-value <0.001).
0,320 - 0,539, valoarea p<0,001).
0.429 c (0.24-0.72)
0,429 c (0,24-0,72)
0.43 (P<0.0001)
0,43 (p<0,0001)
0.44 (0.33, 0.59) (w)
0,44 (0,33; 0,59)(w)
0.45 %, or 0.225 % Sodium Chloride solution for infusion or Lactated Ringers solution for infusion, not to exceed a final concentration of 0.5 mg/mL.
volum redus de soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 0,9 %, 0,45 % sau 0,225 % sau soluţie perfuzabilă de Ringer lactat, fără a depăşi o concentraţie finală de 0,5 mg/ml.
0.45 (0.38 to 0.54)
0,45 (0,38 la 0,54)
0.45 mg/bazedoxifene 20 mg during months 10 to 12.
EC 0,45 mg/bazedoxifenă 20 mg, între lunile 10 şi 12.
0.45-1.04
neevaluat)
0.45-1.04
Subset pacientă
0.461 to 0.089
între -0,461 şi 0,089
0.5 (0.0)***
CONFIRM