natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Exclusion of pregnancy prior to treatment initiation and monthly pregnancy testing during treatment.
Excluderea diagnosticului de sarcină înainte de iniţierea tratamentului şi efectuarea lunară a testului de sarcină pe parcursul tratamentului.
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture
Excoriaţii, fractură de coloană toracică, fractură de coloană vertebrală, fractură de dinte, leziuni ale membrelor, leziuni ale scheletului osos, leziuni ale ţesuturilor moi, leziuni genitale
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95 % of the dose is absorbed.
Date privind excreţia obţinute în studiul efectuat cu leflunomidă marcată cu 14C sugerează că cel puţin 82 până la 95 % din doză se absoarbe.
Excretion data from the 14C study indicated that at least about 82 to 95% of the dose is absorbed.
Date privind excreţia obţinute în studiul efectuat cu leflunomidă marcată cu 14C sugerează că cel puţin 82% până la 95% din doză se absoarbe.
Excretion into milk
Eliminarea în lapte
Excretion occurs via faeces (approximately 75 %) and urine (approximately 22 %).
Excreţia se produce prin materiile fecale (aproximativ 75 %) şi urină (aproximativ 22 %).
Excretion of total biopterin in milk was demonstrated in rats by intravenous route.
Excreţia biopterinei totale în lapte a fost demonstrată la şobolani după administrarea intravenoasă.
Excretion via faeces accounted for only 0.3 % of the dose.
Excreţia prin materii fecale reprezintă aproximativ 0,3% din doză.
Excretion:
Excreţia
Excretion: After oral administration of 14C-labelled rasagiline, elimination occurred primarily via urine (62.6%) and secondarily via faeces (21.8%), with a total recovery of 84.4% of the dose over a period of 38 days.
Excreţie: După administrarea pe cale orală a rasagilinei marcate cu14C, eliminarea se face în principal pe cale urinară (62,6%) şi secundar prin materiile fecale (21,8%), cu o eliminare totală de 84,4% din doză într-o perioadă de 38 zile.
Excretion: neither bexarotene nor its metabolites are excreted in urine in any appreciable amounts.
Excreţia: nici bexarotenul nici metaboliţii săi nu se excretă în urină în cantităţi apreciabile.
Exelon 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with red imprint “EXELON 1,5 mg” on the body.
Exelon 1,5 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac şi un corp de culoare galbenă, inscripţionate pe corp „EXELON 1,5 mg” cu cerneală roşie.
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patch
Exelon 13,3 mg/24 ore plasture transdermic
Exelon 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm2 and contains 27 mg of rivastigmine.
Exelon 13,3 mg/24 ore plasturi transdermici: Fiecare plasture eliberând rivastigmină 13,3 mg în 24 ore, are 15 cm2 şi conţine rivastigmină 27 mg.
Exelon 2 mg/ml oral solution
Exelon 2 mg/ml soluţie orală
Exelon 3.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “EXELON 3 mg” on the body.
Exelon 3,0 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac şi un corp de culoare portocalie, inscripţionate pe corp „EXELON 3 mg” cu cerneală roşie.
Exelon 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “EXELON 4,5 mg” on the body.
Exelon 4,5 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac şi un corp de culoare roşie, inscripţionate pe corp „EXELON 4,5 mg” cu cerneală albă.
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patch
Exelon 4,6 mg/24 ore plasture transdermic
Exelon 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Exelon 4,6 mg/24 ore plasturi transdermici: Fiecare plasture eliberând rivastigmină 4,6 mg în 24 ore, are 5 cm2 şi conţine rivastigmină 9 mg.
Exelon 6.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “EXELON 6 mg” on the body.
Exelon 6,0 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac roşu şi un corp de culoare portocalie, inscripţionate pe corp „EXELON 6 mg” cu cerneală roşie.
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch
Exelon 9,5 mg/24 ore plasture transdermic
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Exelon 9,5 mg/24 ore plasture transdermic rivastigmină
Exelon 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Exelon 9,5 mg/24 ore plasturi transdermici: Fiecare plasture eliberând rivastigmină 9,5 mg în 24 ore, are 10 cm2 şi conţine rivastigmină 18 mg.
Exelon capsules 12 mg/day
Exelon capsule 12 mg/zi
Exelon capsules have also been studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Exelon capsule a fost, de asemenea, studiat la 541 de pacienţi cu demenţă asociată bolii Parkinson.
Exelon has been studied in mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Exelon a fost studiat în cazul formelor uşoare până la moderat severe ale bolii Alzheimer.
Exelon is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Exelon este utilizat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu demenţă Alzheimer uşoară până la moderat severă, o boală a creierului progresivă care afectează treptat memoria, capacitatea intelectuală şi comportamentul.
Exelon is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Exelon se utilizează pentru tratarea pacienţilor cu forme uşoare până la moderat severe ale demenţei Alzheimer, o boală progresivă a creierului care afectează treptat memoria, capacitatea intelectuală şi comportamentul.
Exelon might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Exelon poate interfera cu medicamentele anticolinergice (medicamente utilizate pentru ameliorarea spasmelor sau a crampelor abdominale, în tratamentul bolii Parkinson sau în prevenirea răului de mişcare).
Exelon might interfere with anticholinergic medicines some of which are medicines used to relieve stomach cramps or spasms (e.g. dicyclomine), to treat Parkinson’s disease (e.g. amantadine) or to prevent motion sickness (e.g. diphenhydramine, scopolamine, or meclizine).
Exelon poate interfera cu medicamentele anticolinergice dintre care unele sunt medicamente utilizate pentru ameliorarea spasmelor sau a crampelor abdominale (de exemplu diciclomin), în tratamentul bolii Parkinson (de exemplu amantadină) sau în prevenirea răului de mişcare (de exemplu difenhidramină, scopolamină sau meclizină).
Exelon must also not be used in patients who are suspected to have had in the past a severe allergic reaction called ‘allergic contact dermatitis’ to Exelon patch.
De asemenea, Exelon este contraindicat la pacienţii suspectaţi că ar fi avut în trecut o reacţie alergică severă numită „dermatită alergică de contact” în cazul utilizării Exelon plasture transdermic.
Exelon oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Exelon soluţie orală este disponibil sub formă de soluţie galbenă, limpede, (2,0 mg bază/ml) într-un flacon de sticlă brună a 50 ml sau 120 ml, prevăzut cu sistem de închidere securizat pentru copii, însoţit de căptuşeală spongioasă, un tub de adâncime şi dop care se centrează automat.
Exelon patches are thin, opaque, plastic patches that stick to the skin.
Plasturii Exelon sunt plasturi din plastic subţire şi opac care se lipeşte pe piele.
Exelon rivastigmine
Exelon rivastigmină
Exelon should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Exelon nu trebuie utilizat în timpul sarcinii dacă nu este absolut necesar.
Exelon transdermal patches
Exelon plasturi transdermici
Exenatide improves glycaemic control through the sustained effects of lowering both postprandial and fasting glucose concentrations in patients with type 2 diabetes.
Exenatida îmbunătăţeşte controlul glicemic prin efecte imediate şi susţinute de reducere a concentraţiilor de glucoză atât postprandiale, cât şi în condiţii de repaus alimentar, la pacienţii cu diabet zaharat tip 2.
Exenatide is cleared primarily by the kidney; therefore hepatic dysfunction is not expected to affect blood concentrations of exenatide.
Exenatida este eliminată în principal prin rinichi, ca atare nu se anticipează ca insuficienţa hepatică să afecteze concentraţiile sanguine ale exenatidei.
Exenatide slows gastric emptying thereby reducing the rate at which meal-derived glucose appears in the circulation.
Exenatida încetineşte golirea stomacului, reducând astfel, rata cu care apare în circulaţie glucoza derivată din alimentele ingerate.
Exenatide slows gastric emptying, thereby reducing the rate at which meal-derived glucose appears in the circulation.
Exenatida încetineşte golirea stomacului, reducând astfel, rata cu care apare în circulaţie glucoza derivată din alimentele ingerate.
Exenatide suppresses glucagon secretion which is known to be inappropriately elevated in patients with type 2 diabetes.
Exenatida suprimă secreţia de glucagon, despre care se ştie că este inadecvat crescută în diabetul zaharat tip 2.
Exercise caution when administering eltrombopag to patients with hepatic disease.
Se recomandă precauţie la administrarea eltrombopag la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
exercise less than usual
faceţi exerciţii fizice mai puţin decât de obicei
Exercise less than usual.
Aţi depus mai puţin efort fizic decât de obicei.
Exercise Like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
Exerciţii fizice La fel ca muşchii, oasele necesită exerciţiu fizic pentru a rămâne rezistente şi sănătoase.
exercise more than usual
faceţi exerciţii fizice mai mult decât de obicei
Exercise more than usual.
Dacă depuneţi un efort fizic mai mare decât de obicei.
Exercise more than usual.
Faceţi exerciţii fizice mai intense decât în mod obişnuit.
exercised in patients with
pacienţii cu afecţiuni care
exercised when boceprevir
atunci când se
exertional
dispnee de efort
Exfoliative dermatitis may occur uncommonly.
Dermatita exfoliativă poate apărea mai puţin frecvent.
Exfoliative dermatitis, erythematous rash, pruritus
Dermatită exfoliativă, erupţii eritematoase, prurit
Exfoliative rash
Erupţie cutanată tranzitorie exfoliativă
Exfoliative rash
Erupţie exfoliativă
Exfoliative rash
Erupţii cutanate exfoliative
exfoliative skin conditions including Stevens-Johnson syndrome*,†
afecţiuni cutanate exfoliative, inclusiv sindromul Stevens Johnson*,
exfoliative skin conditions including Stevens-Johnson syndrome*,†
afecţiuni cutanate exfoliative, inclusiv sindromul Stevens-Johnson*,
Exfoliative skin disorders in general, including Stevens-Johnson Syndrome (SJS), are already listed in section 4.8 of the SmPCs of Incresync, Vipdomet and Vipidia.
Afecţiunile exfoliative cutanate în general, inclusiv sindromul Stevens-Johnson (SSJ), sunt deja menţionate la punctul 4.8 din RCP-ul pentru Incresync, Vipdomet şi Vipidia.
Exforge 5 mg/80 mg tablets are round and dark yellow with “NVR” on one side and “NV” on the other side.
Comprimatele de Exforge 5 mg/80 mg sunt de culoare galben închis, rotunde, inscripţionate NVR” pe o faţă şi „NV” pe cealaltă.
Exforge and older people (age 65 years or over)
Utilizarea Exforge la vârstnici (cu vârsta de 65 de ani sau peste)
Exforge has not been studied in any patient population other than hypertension.
Exforge nu a fost studiat la nicio altă populaţie de pacienţi cu excepţia pacienţilor cu hipertensiune arterială.
Exforge is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Exforge nu este recomandat pentru mamele care alăptează şi medicul dumneavoastră poate alege un alt tratament pentru dumneavoastră dacă doriţi să alăptaţi, în special în cazul în care copilul dumneavoastră este nou-născut sau s-a născut prematur.
Exforge must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Exforge este contraindicat la pacienții care sunt hipersensibili (alergici) la amlodipină sau la alte medicamente din clasa „derivaților dihidropiridinei”, la valsartan sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
EXIST-1 (CRAD001M2301): This was a randomised, double-blind, controlled, phase III trial of everolimus (n=78) versus placebo (n=39) in patients with TSC who have SEGA, irrespective of age.
EXIST-1 (CRAD001M2301): Acesta a fost un studiu randomizat, dublu-orb, controlat, de fază III, privind everolimus (n=78) comparativ cu placebo (n=39) la pacienţii cu CST care au ASCG, indiferent de vârstă.
EXIST-2 (CRAD001M2302): This was a randomised, double-blind, controlled, phase III trial of everolimus (n=79) versus placebo (n=39) in patients with either TSC plus renal angiomyolipoma (n=113) or sporadic lymphangioleiomyomatosis (LAM) plus renal angiomyolipoma (n=5).
EXIST-2 (CRAD001M2302): Acesta a fost un studiu randomizat, dublu-orb, controlat, de fază III, privind everolimus (n=79) comparativ cu placebo (n=39) la pacienţii fie cu CST plus angiomiolipom renal (n=113), fie cu limfangioleiomiomatoză sporadică (LAM) plus angiomiolipom renal (n=5).
Existence of or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation, or suicide attempt.
Afecţiuni psihice severe, în prezent sau în antecedente, îndeosebi depresie severă, idei suicidare sau tentativă de suicid.
Existence of, or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation or suicidal attempt.
Afecţiuni psihice severe, în prezent sau în antecedente, îndeosebi depresie severă, idei suicidare sau tentativă de suicid.
Existence of, or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation or suicide attempt.
Existenţa sau antecedente de boală psihică severă, în special depresie severă, ideaţie suicidară sau tentativă de suicid.
Existence of, or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation, or suicide attempt.
Afecţiuni psihice severe, în prezent sau în antecedente, îndeosebi depresie severă, idei suicidare sau tentativă de suicid.
Existing data suggest that evening dosing might have some advantages in the mean IOP reduction.
Datele existente sugerează că administrarea medicamentului seara poate avea unele avantaje în ceea ce priveşte reducerea în medie a TIO.
Existing symptomatic arrhythmias
Aritmii simptomatice prezente
Existing symptomatic arrhythmias
Prezenţa aritmiilor simptomatice
Existing symptomatic arrhythmias.
Prezenţa aritmiilor simptomatice
Existing symptomatic arrhythmias.
Prezenţa aritmiilor simptomatice.
Existing therapy with a photosensitizing agent.
Existenţa unei terapii cu un medicament fotosensibilizant.
EXJADE 125 mg dispersible tablets
EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală
EXJADE 125 mg dispersible tablets EXJADE 250 mg dispersible tablets EXJADE 500 mg dispersible tablets
EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală
EXJADE 125 mg dispersible tablets EXJADE 250 mg dispersible tablets EXJADE 500 mg dispersible tablets Deferasirox
EXJADE 125 mg comprimate pentru dispersie orală EXJADE 250 mg comprimate pentru dispersie orală EXJADE 500 mg comprimate pentru dispersie orală Deferasirox
EXJADE 125 mg tablets are stamped “J 125” on one side and “NVR” on the other.
EXJADE 125 mg comprimate sunt inscripţionate „J 125” pe o parte şi „NVR” pe cealaltă parte.
EXJADE 250 mg tablets are stamped “J 250” on one side and “NVR” on the other.
EXJADE 250 mg comprimate sunt inscripţionate „J 250” pe o parte şi „NVR” pe cealaltă parte.
EXJADE 500 mg tablets are stamped “J 500” on one side and “NVR” on the other.
EXJADE 500 mg comprimate sunt inscripţionate „J 500” pe o parte şi „NVR” pe cealaltă parte.
EXJADE 90 mg film-coated tablets are light blue and stamped “90” on one side and “NVR” on the other.
EXJADE 90 mg comprimate filmate sunt de culoare albastru deschis și inscripţionate „90” pe o parte şi „NVR” pe cealaltă parte.
EXJADE 90 mg film-coated tablets EXJADE 180 mg film-coated tablets EXJADE 360 mg film-coated tablets
EXJADE 90 mg comprimate filmate EXJADE 180 mg comprimate filmate EXJADE 360 mg comprimate filmate
EXJADE 90 mg film-coated tablets EXJADE 180 mg film-coated tablets EXJADE 360 mg film-coated tablets Deferasirox
EXJADE 90 mg comprimate filmate EXJADE 180 mg comprimate filmate EXJADE 360 mg comprimate filmate Deferasirox
EXJADE can be used by people aged 65 years and over at the same dose as for other adults.
EXJADE poate fi utilizat de către persoane cu vârsta de 65 ani sau mai mult în aceeaşi doză ca şi pentru alţi adulţi.
EXJADE dispersible tablets must be taken once daily on an empty stomach at least 30 minutes before food, preferably at the same time each day (see sections 4.5 and 5.2).
EXJADE comprimate pentru dispersie orală trebuie utilizat o dată pe zi, pe stomacul gol, cu cel puţin 30 minute înainte de masă, preferabil la aceeaşi oră în fiecare zi (vezi pct.
EXJADE dispersible tablets must therefore be taken on an empty stomach at least 30 minutes before food, preferably at the same time each day (see sections 4.2 and 5.2).
Prin urmare, EXJADE comprimate pentru dispersie orală trebuie administrat în condiţii de repaus alimentar, cu cel puţin 30 minute înaintea mesei, preferabil la aceeaşi oră în fiecare zi (vezi pct.
EXJADE film-coated tablets demonstrate higher bioavailability compared to the EXJADE dispersible tablet formulation (see section 5.2).
EXJADE comprimate filmate demonstrează o biodisponibilitate mai mare comparativ cu cea a EXJADE, formula comprimate pentru dispersie orală (vezi pct.
Exjade is a medicine that contains the active substance deferasirox.
Exjade este un medicament care conține substanța activă deferasirox.
EXJADE is also indicated for the treatment of chronic iron overload due to blood transfusions when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate in the following patient groups:
De asemenea, EXJADE este indicat pentru tratamentul supraîncărcării cronice cu fer secundară transfuziilor de sânge atunci când tratamentul cu deferoxamină este contraindicat sau inadecvat la următoarele grupe de pacienţi:
Exjade is not recommended for patients with severe liver problems as it has not been tested in these patients.
Exjade nu este recomandat la pacienții cu afecțiuni hepatice severe, deoarece la acești pacienți nu a fost testat.
EXJADE is not recommended if you are at an advanced stage of myelodysplastic syndrome (MDS; decreased production of blood cells by the bone marrow) or have advanced cancer.
EXJADE nu este recomandat dacă sunteţi într-un stadiu avansat de sindrom mielodisplazic (MDS; producţie scăzută de celule sanguine de către măduva osoasă) sau suferiţi de cancer în stadiu avansat.
EXJADE is not recommended in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) (see section 5.2).
Nu se recomandă administrarea EXJADE la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (Child-Pugh clasa C) (vezi pct.
EXJADE is supplied as film-coated tablets.
EXJADE este disponibil sub formă de comprimate filmate.
Exjade is taken once a day.
Exjade se ia o dată pe zi.
Exjade is used to treat chronic iron overload (an excess of iron in the body) in the following groups of patients:
Exjade se utilizează pentru tratamentul supraîncărcării cronice cu fier (exces de fier în organism) la următoarele grupe de pacienți:
Exjade must not be used in people whose creatinine clearance (a measure of the ability of the kidney to remove creatinine from the blood) is below 60 ml per minute.
Exjade este contraindicat la persoanele la care clearance-ul creatininei (o măsură a capacității rinichilor de a elimina creatinina din sânge) este sub 60 ml/minut.
Exjade was also investigated in one main study involving 166 patients (including 21 patients aged from 10 to 18 years) from 10 years of age with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes and iron overload.
Exjade a fost evaluat și într-un studiu principal care a cuprins 166 de pacienți (din care 21 de pacienți cu vârste cuprinse între 10 și 18 ani) în vârstă de cel puțin 10 ani cu sindroame talasemice care nu depind de transfuzii și supraîncărcare cu fier.
Exogenous oestrogens are metabolised in the same manner as endogenous oestrogens.
Hormonii estrogeni exogeni sunt metabolizaţi în acelaşi mod ca şi hormonii estrogeni endogeni.
EXP
10.
EXP
6.
EXP
Expiră
EXP
{lună/an}
EXP (End of the 12 month period, if stored at room temperature): ...........
EXP (În ultima zi a perioadei de 12 luni, dacă este păstrat la temperatura camerei): ...........
EXP (End of the 12 month period, if stored up to 25 °C): ...........
EXP (În ultima zi a perioadei de 12 luni, dacă este păstrat la temperaturi până la 25°C): ...........
EXP (End of the 12 month period, if stored up to 25 °C): ..............
EXP (În ultima zi a perioadei de 12 luni, dacă este păstrat la temperaturi până la 25°C): ...........
EXP (End of the 12 month period, if stored up to 25 °C): ................
EXP (În ultima zi a perioadei de 12 luni, dacă este păstrat la temperaturi până la 25°C): ...........
EXP (mm/yy)
EXP (lună/an)
EXP (MM/YYYY)
EXP (LL/AAAA)
EXP (mm/yyyy)
EXP (lună/an)
EXP (MM/YYYY)
EXP {LL/AAAA}
Exp (Month / year)
EXP {lună/an}
EXP (month/year)
EXP (luna/anul)
EXP (month/year)
EXP (lună/an)
EXP (month/year)
EXP {lună/an}
EXP 48 Months
LL/AAAA
EXP MM/YYYY
EXP {LL/AAAA}
EXP MM/YYYY
EXP: LL/AAAA
EXP month/year
EXP {lună/an}
EXP { month/year}
EXP {lună/an}
EXP {2 digits /year}
EXP { lună /an }
EXP {2 month/year}
EXP { lună /an }
EXP {DD month YYYY} at {hours} CET
EXP {ZZ luna AAAA} la {orele} CET
EXP {DD/MM/YYYY} (12h CET)
EXP {ZZ/LL/AAAA} (12h CET)
EXP {DD/MM/YYYY} (12h CET)
EXP. {ZZ/LL/AAAA} (12h CET)
EXP {DD/MM/YYYY} (hh:mm CET)
EXP {ZZ/LL/AAAA} (hh:mm CET)
EXP {DD/MM/YYYY} {hh:mm}{Time Zone}
EXP {ZZ/LL/AAAA}{hh:mm}{Fus orar}
EXP {DD/MM/YYYY} {hh:mm}{Time Zone}
EXP{ZZ/LL/AAAA}{hh:mm}{Fus orar}
EXP {MM-YYYY }
EXP {LL-AAAA}
EXP {MM/AAAA}
EXP {lună/an}
EXP {MM/YYYY }
EXP {LL/AAAA}
EXP {MM/YYYY]
EXP {LL/AAAA}
EXP {MM/YYYY}
EU/1/02/219/005 50 ml.
EXP {MM/YYYY}
EXP {luna/anul}
EXP {MM/YYYY}
EXP: {LL/AAAA}
EXP {MM/YYYY} (12h CET)
EXP {LL/AAAA} (12h CET)
EXP {month /year}
EXP { lună /an }
EXP {MONTH – YYYY}
EXP {LUNA-AAAA}
EXP {month/ year}
EXP {lună/an}
EXP {month/year}
< EXP {lună/an}>
EXP {month/year}
<EXP {lună/an}>
EXP {month/year}
EXP <LL/AAAA>
EXP {month/year}
EXP {luna / anul}
EXP {month/year}
EXP {lună /an}
EXP {month/year}
EXP {lună/ an}
EXP {month/year}
EXP {lună/an }
EXP {month/year}
EXP {lună/an}.
EXP {month/year}
Expiră {luna/anul}
EXP {month/year}
EXP{lună/an}
EXP {month/year}
Lot {number}
EXP {month/year}
{lună/an}
EXP {month/year} Once broached use by
EXP: luna/anul
EXP {month/year} Use by …
EXP {lună/an}
EXP {month/year}>
< EXP {lună/an}>
EXP {month/year}>
EXP {lună/an}
EXP {number}
EXP{lună/an}
EXP – see back of the bag
EXP – vedeți pe spatele pungii
EXP, if not refrigerated
EXP, dacă nu este păstrat la frigider
Exp.
Exp
EXP. {month/year}
EXP {lună/an}
Exp.: {DD MMM YY} {hh:mm}
Exp.: {ZZ luna AAAA} {oră:min}
EXP: (MM/YYYY)
EXP {lună/an}
EXP: (Month/Year) ……/…..
EXP {lună/an}……/
EXP: 20 h post-ref.
EXP: 20 ore după data şi ora calibrării.
EXP: 7 h post-ref.
EXP: 7 ore după data şi ora calibrării.
EXP: MM/YYYY
EXP LL/AAAA
EXP: MM/YYYY
EXP {LL/AAAA}
EXP: MM/YYYY
EXP: {LL/AAAA}
EXP: month/year
EXP {lună/an}
EXP: month/year
EXP: luna/anul
EXP: month/year
EXPluna/anul
EXP: reference time + 8h
EXP: ora de referinţă +8 h
EXP: reference time +8 h
EXP: ora de referință +8 h