natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Epoetin alfa HEXAL 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 1000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/001
Epoetin alfa HEXAL 1000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/001
Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 1 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 1 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 10,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/015
Epoetin alfa HEXAL 10000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/015
Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 1 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 1 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 2,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/003
Epoetin alfa HEXAL 2000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/003
Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml
Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml
Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.5 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,5 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 20,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/021
Epoetin alfa HEXAL 20000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/021
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml
Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.3 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,3 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 3,000 IU/0.3 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/005
Epoetin alfa HEXAL 3000 UI/0,3 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/005
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml
Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.75 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,75 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 30,000 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/023
Epoetin alfa HEXAL 30000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/023
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml
Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.4 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,4 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 4,000 IU/0.4 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/007
Epoetin alfa HEXAL 4000 UI/0,4 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/007
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 1 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 1 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 40,000 IU/1 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/025
Epoetin alfa HEXAL 40000 UI/1 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/025
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml
Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.5 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,5 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 5,000 IU/0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/009
Epoetin alfa HEXAL 5000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/009
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml
Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.6 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,6 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 6,000 IU/0.6 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/011
Epoetin alfa HEXAL 6000 UI/0,6 ml soluţie injectabilă în seringă preumplutăs EU/1/07/411/011
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml
Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.7 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,7 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 7,000 IU/0.7 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/017
Epoetin alfa HEXAL 7000 UI/0,7 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/017
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml
Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.8 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,8 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 8,000 IU/0.8 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/013
Epoetin alfa HEXAL 8000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/013
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml
Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml injection
Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml injecţie
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe
Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe Each syringe contains 0.9 ml of solution for injection.
Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Fiecare seringă preumplută conţine 0,9 ml de soluţie.
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe Epoetin alfa
Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină alfa
Epoetin alfa HEXAL 9,000 IU/0.9 ml solution for injection in a pre-filled syringe EU/1/07/411/019
Epoetin alfa HEXAL 9000 UI/0,9 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/411/019
Epoetin alfa HEXAL contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e. essentially “sodium free”.
Epoetin alfa HEXAL conţine sodiu, <1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conţine sodiu”.
Epoetin alfa HEXAL contains sodium
Epoetin alfa HEXAL conţine sodiu
Epoetin alfa HEXAL does not normally react with other medicines but please tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
În mod normal, Epoetin alfa HEXAL nu reacţionează cu alte medicamente,.Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizați orice alte medicamente - incluzând medicamentele obţinute fără prescripţie medicală.
Epoetin Alfa Hexal epoetin alfa
Epoetin Alfa Hexal epoetină alfa
Epoetin Alfa Hexal is a solution for injection.
Epoetin Alfa Hexal este o soluție injectabilă.
Epoetin Alfa Hexal is a ‘biosimilar’ medicine.
Epoetin Alfa Hexal este un medicament „biosimilar”.
Epoetin Alfa Hexal is given as an injection into a vein or as an injection under the skin, depending on the condition for which the patient is being treated.
Epoetin Alfa Hexal se administrează prin injecție intravenoasă sau prin injecție subcutanată, în funcție de afecțiunea pentru care este tratat pacientul.
Epoetin alfa HEXAL is given by injection into a vein immediately after you have donated blood for 3 weeks before your surgery.
Epoetin alfa HEXAL se administrează prin injectare într-o venă imediat după ce aţi donat sânge, timp de 3 săptămâni înaintea intervenţiei chirurgicale.
Epoetin alfa HEXAL is given by injection under the skin each week for three weeks before surgery and on the day of surgery.
Epoetin alfa HEXAL este administrat prin injectare sub piele, săptămânal, timp de trei săptămâni înaintea intervenţiei chirurgicale şi în ziua intervenţiei chirurgicale.
Epoetin alfa HEXAL is given by injection under the skin.
Epoetin alfa HEXAL se administrează prin injectare sub piele
Epoetin alfa HEXAL is indicated for non-iron deficient adults prior to major elective orthopaedic surgery, having a high perceived risk for transfusion complications to reduce exposure to allogeneic blood transfusions.
Epoetin alfa HEXAL este indicat la adulţi fără deficit de fier, înaintea intervenţiilor chirurgicale ortopedice elective, majore, care au un risc potenţial crescut de a prezenta complicaţii ale transfuziei, pentru reducerea expunerii la transfuzii de sânge alogen.
Epoetin alfa HEXAL is indicated in adults receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma, and at risk of transfusion as assessed by the patient’s general status (e.g. cardiovascular status, pre-existing anaemia at the start of chemotherapy) for the treatment of anaemia and reduction of transfusion requirements.
Epoetin alfa HEXAL este indicat la adulţi cărora li se administrează chimioterapie pentru tumori solide, limfom malign sau mielom multiplu şi care prezintă riscuri legate de transfuzii, fapt evidenţiat de starea generală a pacientului (de exemplu statusul cardiovascular, anemie preexistentă la începerea chimioterapiei) pentru tratamentul anemiei şi reducerea necesarului de transfuzii.
Epoetin alfa HEXAL is presented as a clear, colourless solution for injection in a pre-filled syringe.
Epoetin alfa HEXAL se prezintă sub formă de soluţie injectabilă limpede, incoloră în seringă preumplută.
Epoetin Alfa Hexal is used for the following:
Epoetin Alfa Hexal se utilizează în următoarele situații:
Epoetin alfa HEXAL is used to treat symptomatic anaemia caused by kidney disease:
Epoetin alfa HEXAL este utilizat pentru tratamentul anemiei simptomatice provocată de o afecţiune renală:
Epoetin alfa HEXAL may not be suitable for you.
Este posibil ca Epoetin alfa HEXAL să nu fie adecvat pentru dumneavoastră.
Epoetin alfa HEXAL should be administered as a subcutaneous injection.
Epoetin alfa HEXAL trebuie administrat prin injecţie subcutanată.
Epoetin alfa HEXAL should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 11 g/dl (6.8 mmol/l).
Epoetin alfa HEXAL trebuie administrat pentru a crește concentrația hemoglobinei la cel mult 11 g/dl (6,8 mmol/l).
Epoetin alfa HEXAL should be administered in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Epoetin alfa HEXAL trebuie administrat pentru a crește concentrația hemoglobinei la cel mult 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Epoetin alfa HEXAL should not be used and discarded
Epoetin alfa HEXAL nu trebuie folosit şi trebuie eliminat
Epoetin Alfa Hexal was as effective as Eprex/Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
Epoetin Alfa Hexal a fost la fel de eficace ca Eprex/Erypo în privința creșterii și menținerii numărului de globule roșii.
Epoetin Alfa Hexal was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.
Epoetin Alfa Hexal a fost studiat pentru a demonstra că este comparabil cu medicamentul de referință, Eprex/Erypo.
Epoetin alfa is also used before surgery to increase the number of red blood cells and help minimise the consequences of blood loss.
Epoetina alfa se folosește, de asemenea, înaintea intervențiilor chirurgicale pentru a mări numărul de globule roșii și a ajuta la minimizarea consecințelor pierderii de sânge.
Epoetin alfa is also used before surgery to increase the number of red blood cells and help minimise the consequences of blood loss.
Epoetina alfa se folosește, de asemenea, înaintea intervențiilor chirurgicale pentru a mări numărul de globule roșii și pentru a ajuta la minimizarea consecințelor pierderii de sânge.
Epoetin alfa IV/SC
Epoetină alfa i.v./s.c.
Epoetin alfa was administered at 75 IU/kg/week intravenously in 2 or 3 divided doses post-dialysis, titrated by 75 IU/kg/week at intervals of 4 weeks (up to a maximum of 300 IU/kg/week), to achieve a 1 g/dl/month increase in haemoglobin.
Epoetina alfa a fost administrată în doză de 75 UI/kg şi săptămână, intravenos, în 2 sau 3 doze divizate după efectuarea dializei, crescute treptat cu câte 75 UI/kg şi săptămână la intervale de 4 săptămâni (până la maximum 300 UI/kg şi săptămână), pentru a se obţine o creştere a concentraţiei de hemoglobină de 1 g/dl şi lună.
Epoetin beta
Epoetină beta
Epoetin beta treatment-related headache and hypertension which can be treated with drugs are common (see section 4.4).
Cefaleea asociată tratamentului cu epoetină beta şi hipertensiunea arterială, care poate fi tratată medicamentos, sunt raportate frecvent (vezi pct.
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
Epoetina beta, substanţa activă a medicamentului NeoRecormon, este identică cu eritropoietina izolată din urina pacienţilor anemici, din punct de vedere al compoziţiei în aminoacizi şi hidrocarbonaţi.
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon, is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
Epoetina beta, substanţa activă a medicamentului NeoRecormon, este identică cu eritropoietina izolată din urina pacienţilor anemici, din punct de vedere al compoziţiei în aminoacizi şi hidrocarbonaţi.
Epoetin delta can then be reintroduced with a lower dosage (see section 4.2).
Epoetina delta poate fi apoi reintrodusă, cu o doză mai mică (vezi pct.
Epoetin delta IV/SC
Epoetină delta I.V./S.C.
Epoetin theta has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Epoetina teta nu are nici o influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Epoetin theta is identical in its amino acid sequence and similar in its carbohydrate composition (glycosylation) to endogenous human erythropoietin.
Epoetina teta este identică în ceea ce priveşte secvenţa de aminoacizi şi similară în ceea ce priveşte compoziţia în hidraţi de carbon (glicozilare) cu eritropoietina endogenă umană.
Epoetin theta treatment should be initiated by physicians experienced in the above-mentioned indications.
Tratamentul cu epoetină teta trebuie iniţiat de către medici cu experienţă în indicaţiile menţionate mai sus.
Epoetin zeta is a copy of the human protein erythropoietin and acts in the same way.
Epoetina zeta este o copie a eritropoietinei umane şi acţioneză în acelaşi mod.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
Epoetinele sunt factori de creştere care stimulează în mod primar producţia de eritrocite.
Epoetins are not indicated for use in this patient population.
Utlizarea epoetinelor nu este indicată la această grupă de pacienţi.
Epoprostenol: limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Epoprostenol: datele restrânse obţinute într-un studiu (AC-052-356 [BREATHE-3]) în care s-a administrat la 10 pacienţi copii asocierea dintre bosentan şi epoprostenol evidenţiază că, atât după administrarea unei doze unice cât şi a dozelor multiple, valorile Cmax şi ale ASC de bosentan au fost similare la pacienţii cărora li s-a administrat sau nu epoprostenol în perfuzie continuă (vezi pct.
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 1000 UI/0,5 ml soluție injectabilă în seringă preumplută
Eporatio 1,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 1000 UI/0,5 ml soluție injectabilă în seringă preumplută 2 ani
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 30 months
Eporatio 10000 UI/1 ml soluție injectabilă în seringă preumplută 30 luni
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin theta
Eporatio 10000 UI/1 ml soluție injectabilă în seringă preumplută Epoetină teta
Eporatio 10,000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/09/573/011
Eporatio 10000 UI/1 ml soluție injectabilă în seringă preumplută EU/1/09/573/011
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml
Eporatio 2000 UI/0,5 ml
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe
Eporatio 2000 UI/0,5 ml soluție injectabilă în seringă preumplută
Eporatio 2,000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 2 years
Eporatio 2000 UI/0,5 ml soluție injectabilă în seringă preumplută 2 ani