natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Safety pharmacology studies with intravenously administered plerixafor in rats showed respiratory and cardiac depressant effects at systemic exposure slightly above the human clinical exposure, whilst subcutaneous administration elicited respiratory and cardiovascular effects only at higher systemic levels.
Studiile de farmacologie pentru evaluarea siguranţei plerixaforului administrat intravenos la şobolan au arătat efecte de deprimare respiratorie şi cardiacă la expuneri sistemice cu puţin mai mari decât în cazul expunerilor clinice la om, în timp ce administrarea subcutanată a produs efecte respiratorii şi cardiovasculare numai la valori sistemice mai mari.
Safety pharmacology: Cloned human cardiac potassium channel (hERG) trafficking in vitro was inhibited by 75% at 30μM of saquinavir.
Siguranţă farmacologică: Trecerea in vitro prin canalele de potasiu cardiace umane clonate (hERG) a fost inhibată cu 75% de 30 µM saquinavir.
Safety population, on treatment
Populaţia pentru analiza siguranţei, în tratament
Safety results are expressed as the number of patients with an adverse reaction per 100 patient- years of exposure (except for injection site reactions).
Rezultatele de siguranţă sunt prezentate ca număr de pacienţi cu o reacţie adversă la 100 pacient-ani expunere (cu excepţia reacţiilor la locul injectării).
Safety results from the study were comparable to the safety profile of Picato gel, 150 mcg/g as monotherapy
Rezultatele de siguranţă din studiu au fost comparabile cu profilul de siguranţă al Picato 150 mcg/g ca monoterapie.
Safety results in paediatric patients in placebo-controlled clinical studies were consistent with the safety profile of levetiracetam in adults except for behavioural and psychiatric adverse reactions which were more common in children than in adults.
Rezultatele privind siguranţa la copii şi adolescenţi din studiile clinice controlate placebo au fost în concordanţă cu profilul de siguranţă al levetiracetam la adulţi, cu excepţia reacțiilor adverse comportamentale şi psihice, care au fost mai frecvente la copii şi adolescenţi decât la adulţi.
Safety studies, in which teriflunomide was concomitantly administered with interferon beta or with glatiramer acetate for up to one year did not reveal any specific safety concerns, but a higher adverse reaction rate as compared to teriflunomide monotherapy was observed.
Studiile de evaluare a siguranţei, în cadrul cărora teriflunomida a fost administrată în asociere cu interferon beta sau cu acetat de glatiramer timp de până la un an, nu au evidenţiat probleme specifice legate de siguranţă, dar a fost observată o frecvenţă mai mare a reacţiilor adverse, comparativ cu teriflunomida în monoterapie.
Safety updates to coincide with PSUR timetable.
Actualizări de siguranţă pentru a coincide cu calendarul RPAS.
Safety was assessed in a controlled clinical study enrolling renal transplant patients below 18 years of age considered of high immunologic risk, defined as a history of one or more acute allograft rejection episodes and/or the presence of chronic allograft nephropathy on a renal biopsy (see section 5.1).
Siguranţa a fost evaluată într-un studiu clinic controlat în care au fost incluşi pacienţi cu transplant renal cu vârsta mai mică de 18 ani consideraţi a prezenta un risc imunologic mare, definit ca antecedente ale unuia sau mai multor episoade acute de rejet al alogrefei şi/sau prezenţa nefropatiei cronice produsă de alogrefă, la o biopsie renală (vezi pct.
Safety was considered acceptable, provided agreed measures were followed.
Siguranța a fost considerată acceptabilă, cu condiția respectării măsurilor convenite.
Safety was demonstrated in breeding, pregnant and lactating animals treated at 28-day intervals with multiple consecutive doses up to 3 times the maximum recommended dose.
S-a demonstrat siguranţa de utilizare la animale de reproducţie şi animale aflate în perioada de gestaţie şi lactaţie tratate la intervale de 28 de zile cu doze multiple consecutive de până la 3 ori mai mari decât doza maximă recomandată.
Safety was demonstrated in breeding, pregnant and lactating animals treated with overdoses of up to 3 times the maximum recommended dose.
Siguranta a fost demonstrata la animalele de reproductie, animale gestante si in lactatie, tratate cu o doza de trei ori mai mare decat doza recomandata
Safety was demonstrated in kitten aged 11-13 weeks and weighing 1.2-1.5 kg treated with overdoses of up to 5 times the maximum recommended dose on three occasions at shorter intervals than recommended (8-week intervals).
Nu au fost observate reacţii adverse în urma administrării la pisoii de 11–13 săptămâni şi greutate de 1.2-1.5 kg tratati cu supradoze de până la 5 ori doza maximă recomandată (93 mg, 279 mg şi 465 mg fluralaner / kg greutate corporală) la intervale mai scurte de trei ori decât cele recomandate (intervale de 8 săptămâni).
Safety was demonstrated in puppies aged 8–9 weeks and weighing 2.0–3.6 kg treated with overdoses of up to 5 times the maximum recommended dose on three occasions at shorter intervals than recommended (8-week intervals).
Nu au fost observate reacţii adverse în urma administrării orale la pui de 8–9 săptămâni şi greutate de 2.0–3.6 kg tratati cu supradoze de până la 5 ori doza maximă recomandată (56 mg, 168 mg şi 280 mg fluralaner / kg greutate corporală) la intervale mai scurte de trei ori decât cele recomandate (intervale de 8 săptămâni).
Safety was demonstrated in puppies aged 8–9 weeks and weighing 2.0–3.7 kg treated with overdoses of up to 5 times the maximum recommended dose on three occasions at shorter intervals than recommended (8-week intervals).
Nu au fost observate reacţii adverse în urma administrării la pui de 8–9 săptămâni şi greutate de 2.0– kg tratati cu supradoze de până la 5 ori doza maximă recomandată (56 mg, 168 mg şi 280 mg fluralaner / kg greutate corporală) la intervale mai scurte de trei ori decât cele recomandate (intervale de 8 săptămâni).
Safety was evaluated in an observational study that included 69,237 children vaccinated with ProQuad 12 months to 12 years old and 69,237 matched children in a historical comparison group who were vaccinated concomitantly with the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., and the Varicella Vaccine live (Oka/Merck).
Siguranţa a fost evaluată într-un studiu observaţional care a inclus 69237 copii vaccinaţi cu ProQuad cu vârste cuprinse între 12 luni şi 12 ani şi 69237 copii adecvaţi dintr-un grup de comparare istorică care au fost vaccinaţi concomitent cu vaccin rujeolic, urlian şi rubeolic fabricat de Merck & Co., Inc. şi vaccin varicelic cu virus viu (Oka/Merck).
Safety, efficacy and pharmacokinetics of follitropin alfa in patients with renal or hepatic impairment have not been established.
Siguranţa, eficacitatea şi farmacocinetica folitropinei alfa la pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică nu au fost stabilite.
Safety, efficacy and pharmacokinetics of GONAL-f in patients with renal or hepatic impairment have not been established.
Siguranţa, eficacitatea şi farmacocinetica GONAL-f la pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică nu au fost stabilite.
Safety, efficacy and pharmacokinetics of Ovitrelle in patients with renal or hepatic impairment have not been established.
Siguranţa, eficacitatea şi parametrii farmacocinetici ai Ovitrelle la pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică nu au fost încă stabilite.
Safety, efficacy, and pharmacokinetics of Pergoveris in patients with renal or hepatic impairment have not been established.
Siguranţa, eficacitatea şi farmacocinetica Pergoveris la pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică nu au fost stabilite.
safety, have not been
preliminare din studii clinice
Safin- amide
Safinamidă
Safinamide absorption is rapid after single and multiple oral dosing, reaching Tmax in the time range 1.8-2.8 h after dosing under fasting conditions.
Absorbţia safinamidei este rapidă după dozarea unică sau multiplă, ajungând la Tmax în intervalul orar 1,8-2,8 h după dozare în condiţii a jeun.
Safinamide acts through both dopaminergic and non-dopaminergic mechanisms of action.
Safinamida acţionează prin intermediul mecanismelor de acţiune dopaminergice și non- dopaminergice.
Safinamide exposure in patients with mild hepatic disease increased marginally (30% in AUC), while in patients with moderate hepatic impairment exposure increased by approximately 80% (see section 4.2).
Expunerea la safinamidă a pacienţilor cu boală hepatică uşoară a crescut marginal (30% a ASC), în timp ce expunerea pacienţilor cu insuficienţă hepatică moderată a crescut cu aproximativ 80% (vezi pct.
Safinamide is associated with state-dependent inhibition of voltage-gated sodium (Na+) channels, and modulation of stimulated release of glutamate.
Safinamida este asociată cu inhibarea în funcție de stare a canelelor controlate prin tensiune (Na+) și modularea de eliberare stimulată de glutamat.
Safinamide is expected to be excreted in milk as adverse reactions have been observed in rat pups exposed via milk (see section 5.3).
Se estimează că safinamida se excretă în lapte întrucât s-au observat reacţii adverse la puii de şobolan expuşi la lapte (vezi pct.
Safinamide transiently inhibits BCRP in the small intestine (see section 4.5).
Safinamida inhibă temporar BCRP la nivelul intestinului subţire (vezi pct.
Safinamide transiently inhibits BCRP in the small intestine (see section 4.5). .
Safinamida inhibă temporar BCRP la nivelul intestinului subţire (vezi pct.
Safinamide used as an adjunct to levodopa may potentiate the side effects of levodopa, and pre- existing dyskinesia may be exacerbated, requiring a decrease of levodopa.
Safinamida utilizată în asociere cu levodopa poate potența reacțiile adverse ale levodopa, iar dischinezia pre-existentă poate fi exacerbată, necesitând o reducere a levodopa.
Safinamide’s metabolism is not dependent on Cytochrome P450 (CYP) based enzymes.
Metabolismul safinamidei nu este dependent de enzimele bazate pe citocromul P450 (CYP).
Sage House 1st Floor, 319 Pinner Road North Harrow, Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Sage House 1st Floor, 319 Pinner Road North Harrow, Middlesex HA1 4HF Regatul Unit
Sage house, 319 Pinner Road, Harrow HA1 4HF, United Kingdom or
Sage house, 319 Pinner Road, Harrow HA1 4HF, Marea Britanie sau
Sage house, 319 Pinner road, Harrow, HA1 4HF United Kingdom
Sage House, 319 Pinner Road, Harrow, HA1 4HF Marea Britanie
Sage house, 319 Pinner road, Harrow, HA1 4HF United Kingdom
Sage House, 319 Pinner Road, Harrow, HA1 4HF Marea Britanie.
Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, HA1 4 HF, Middlesex United Kingdom
Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, HA1 4 HF, Middlesex Marea Britanie
Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, HA1 4 HF, Middlesex United Kingdom
Sage House, 319 Pinner Road, North Harrow, HA1 4 HF, Middlesex Marea Britanie.
Sage house, 319 Pinner Road, North Harrow, Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
Sage house, 319 Pinner Road, North Harrow, Middlesex HA1 4HF, Marea Britanie
Salamanca 37080 Spain
Salamanca 37080 Spania
Salicylates (e.g. aspirin)
Salicilaţi (de exemplu acidul acetilsalicilic)
Salicylates (e.g. aspirin).
Salicilaţi (de exemplu acidul acetilsalicilic)
Salicylates (e.g. aspirin).
Salicilaţi (de exemplu acidul acetilsalicilic).
Salicylates (used to relieve pain and lower fever)
Salicilaţi (utilizaţi în tratamentul durerii şi al febrei)
Salicylates (used to relieve pain and lower fever)
Salicilaţi (utilizaţi în tratamentul durerii şi febrei)
Salicylates (used to relieve pain and lower fever)
Salicilaţi (utilizaţi în tratamentul durerii şi febrei);
Salicylic acid is primarily conjugated in the liver to form salicyluric acid, a phenolic glucuronide, an acyl glucuronide, and a number of minor metabolites.
Acidul salicilic este conjugat, în principal, în ficat pentru a forma acid saliciluric, un glucuronid fenolic, un acil-glucuronid şi alţi metaboliţi minori.
Saline buffer
Tampon salin
Saline buffer
Tampon salin.
Saline n = 13
Soluţie salină n = 13
Saline n = 16
Soluţie salină n = 16
Salivation, vomiting and trembling were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
Salivaţie, voma şi semne neurologice (tremurături) au fost observate ocazional când s-au utilizat doze de până la de 10 ori mai mari decât doza terapeutică la pisici adulte şi doze de până la de 5 ori mai mari decât doza terapeutică la pisoi.
Salmeterol
Antipsihotice
Salmeterol (medicine to treat asthma)
Salmeterol (medicament pentru tratamentul astmului bronşic)
Salmeterol 50 twice a day
Salmeterol 50 de două ori pe zi
Salmeterol is a long-acting bronchodilator.
Salmeterolul este un bronhodilatator cu durată lungă de acțiune.
Salmeterol produces a longer duration of bronchodilation, lasting for at least 12 hours, than recommended doses of conventional short-acting β2 agonists.
Salmeterolul asigură un efect bronhodilatator cu durată mai lungă, de cel puțin 12 ore, față de dozele recomandate de agoniști β2–adrenergici clasici cu durată scurtă de acțiune.
Salmeterol Ritonavir inhibits CYP3A4 and as a result a pronounced increase in the plasma concentrations of salmeterol is expected.
Salmeterol Ritonavir inhibă CYP3A4 şi în consecinţă este de aşteptat creşterea accentuată a concentraţiei plasmatice de salmeterol.
Salmeterol Ritonavir inhibits CYP3A4 and as a result a pronounced increase in the plasma concentrations of salmeterol is expected.
Salmeterol Ritonavir inhibă CYP3A4 şi în consecinţă este de așteptat creşterea accentuată a concentraţiei plasmatice de salmeterol.
Salmeterol/fluticasone 2 x 25/125 µg bd + terbutaline
Salmeterol/fluticazon 2 x 25/125 µg de două ori pe zi +
Salmeterol/Fluticasone propionate - Asthma clinical trials
Salmeterol/propionat de fluticazonă - Studii clinice la pacienți cu astm bronșic
Salmeterol/fluticasone propionate 50/500
Salmeterol/propionat de fluticazonă 50/500
Salmeterol/fluticasone propionate COPD - clinical trials
Salmeterol/propionat de fluticazonă - Studii clinice la pacienți cu BPOC
salmeterol/fluticasone propionate Inhalation use
salmeterol/propionat de fluticazonă Administrare prin inhalare
Salmeterol:
Quetiapină
Salmon, oval film-coated tablets debossed with ‘SP’ on one side and ‘150’ on the other side.
Comprimate filmate de culoare somon, oval, având inscripţionate pe o parte ‘SP’ şi pe cealaltă parte ‘150’.
Salmon-coloured, oblong, film-coated tablet scored on both sides, engraved with “5” on one face and on the other face.
Comprimate filmate ovale, de culoarea somonului, cu şanţ de divizare pe ambele feţe, gravate pe una dintre feţe cu “5”, iar pe cealaltă faţă cu semnul  .
Salmon-coloured, triangular, film-coated tablet engraved with “7.5” on one face and  on the other face.
Comprimate filmate triunghiulare, de culoarea somonului, gravate pe una dintre fețe cu ”7,5”, iar pe cealaltă cu semnul
Salmon-coloured, triangular, film-coated tablet engraved with “7.5” on one face and  on the other face.
Comprimate filmate triunghiulare, de culoarea somonului, gravate pe una dintre fețe cu ”7,5”, iar pe cealaltă cu semnul  .
Salt and water retention causing swelling and raised blood pressure (shown on medical examination) and low potassium level in the blood
Retenţie de sare şi apă, care cauzează umflare şi tensiune arterială mare (evidenţiate de examenul medical) şi concentraţie mică de potasiu în sânge
Samarium (153Sm) lexidronam pentasodium : 1.3 GBq/ml at reference date. (Corresponding to 20 to 80 µg/ml of samarium)
Lexidronam pentasodic de samariu (153Sm) : 1,3 GBq/ml la data de referinŃă. (Corespunzător la 20 până la 80 µg/ml samariu)
Samarium (153Sm) lexidronam pentasodium For intravenous use
Pentru utilizare intravenoasă.
Samarium specific activity is approximately 16 – 65 MBq/µg of samarium.
Activitatea specifică a samariului este de aproximativ 16 – 65 MBq/µg de samariu.
Same number of 1 mL solvent syringes and sterile vial adapters
Acelaşi număr de seringi cu solvent de 1 ml şi adaptoare sterile pentru flacoane
Sameinaða konungsdæmið (Bretland) Sími: + 44 (0)1896 664000
Sameinaða konungsdæmið(Bretland) Sími: + 44 (0)1896 664000
Sample Inlet
Introducerea probei
Sample loop: < 200 µl
Volum probă: < 200 l
Sample preparation for (IRMS)
Pregătirea probelor pentru IRMS
Sample preparation for Infrared Spectroscopy (NDIR)
Pregătirea probelor pentru spectroscopia cu infraroşu
Samples available were subsequently tested and all were negative for anti-human Activated Protein C antibody.
Probele recoltate au fost testate şi toate au fost negative pentru anticorpii anti- proteină C activată.
Samples from those subjects who have a consistent increase in urinary GAG values together with high antibody levels will have their antibody samples assessed for evidence of neutralizing
În cazul acelor subiecţi la care se constată o creştere persistentă a valorilor GAG urinari împreună cu titruri înalte ale anticorpilor, va fi efectuată o evaluare a probelor de anticorpi pentru a depista activităţile de neutralizare.
Samples with confirmed binding activity to CTLA-4 were assessed for the presence of neutralizing antibodies.
Mostrele cu proprietăţi confirmate de legare de CTLA - 4 au fost analizate pentru prezenţa anticorpilor de neutralizare.
Sampling instructions
Instrucţiuni de prelevare a mostrelor
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Ora de colectare a probei: valoarea-00-minute
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Ora de colectare a probei: valoarea-00-minute Ora de colectare a probei: valoarea-30-minute
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Ora de colectare a probei: valoarea-30-minute
Sampling time: 00-minute-value Sampling time: 30-minute-value
Ora de prelevare a probei: valoarea 00 minute Ora de prelevare a probei: valoarea 30 minute
Samsca 15 mg tablets Samsca 30 mg tablets tolvaptan
Samsca 15 mg comprimate Samsca 30 mg comprimate tolvaptan
Samsca causes water loss because it increases your urine production.
Samsca determină pierderea apei deoarece acest medicament face să crească producţia de urină din corpul dumneavoastră.
Samsca contains lactose as an excipient.
Samsca conţine lactoză ca excipient.
Samsca contains lactose.
Samsca conţine lactoză.
Samsca has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Samsca nu are nicio influenţă sau are o influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Samsca is contraindicated during breastfeeding (see section 4.3).
Samsca este contraindicat în timpul alăptării (vezi pct.
Samsca is not recommended in the paediatric age group.
Samsca nu este recomandat pacienţilor aflaţi la vârsta copilăriei sau adolescenţei.
Samsca is not suitable for children and adolescents (under age 18).
Samsca nu este indicat pentru copii şi adolescenţi (cu vârsta sub 18 ani).
Samsca is unlikely to adversely affect your ability to drive a car or to operate machinery.
Este puţin probabil ca Samsca să afecteze în mod negativ capacitatea dumneavoastră de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Samsca is used to treat low serum sodium levels in adults.
Samsca este utilizat la adulţi pentru tratamentul valorilor plasmatice scăzute de sodiu.
Samsca may increase the effect of digoxin (used for treatment of irregularities of heart beat and heart failure).
Samsca poate creşte efectul digoxinei (utilizată pentru tratamentul neregularităţilor de ritm cardiac şi insuficienţei cardiace).
Samsca may reduce the effect of desmopressin (used to increase blood clotting factors).
Samsca poate reduce efectul desmopresinei (administrată pentru creşterea factorilor de coagulare a sângelui).
Samsca should not be taken with grapefruit juice (see section 4.5).
Samsca nu trebuie administrat cu suc de grepfrut (vezi pct.
Samsca with food and drink
Samsca împreună cu alimente şi băuturi
Samsca, which contains the active substance tolvaptan, belongs to a group of medicines called vasopressin antagonists.
Samsca, care conţine substanţa activă tolvaptan, aparţine unei clase de medicamente denumite antagonişti de vasopresină.
Samsung BioLogics 125, Cheomdan-daero Yeonsu-gu, Incheon, Korea 21987
Samsung BioLogics 125, Cheomdan-daero Yeonsu-gu, Incheon, Coreea 21987
SANCUSO 3.1 mg/24 h transdermal patch Granisetron Transdermal use
SANCUSO 3,1 mg/24 ore plasture transdermic Granisetron
SANCUSO 3.1 mg/24 hours transdermal patch Granisetron
SANCUSO 3,1 mg/24 ore plasture transdermic Granisetron
SANCUSO belongs to a group of medicines called antiemetics and antinauseants.
SANCUSO aparţine unui grup de medicamente denumite antiemetice şi medicamente pentru combaterea greţei.
SANCUSO has no or negligible affect on your ability to drive or use any machines.
SANCUSO nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
SANCUSO is a thin, clear, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners, stuck onto a rigid plastic film.
SANCUSO este un plasture transdermic subţire, transparent, de formă rectangulară, cu colţuri rotunjite, fixat pe un film rigid din plastic.
SANCUSO is a transdermal (skin) patch used to prevent nausea (feeling sick) and vomiting (being sick) in adults receiving chemotherapy treatments (medicines to treat cancer) lasting 3 to 5 days and who have difficulty swallowing tablets (for example due to soreness, dryness or inflammation of the mouth or throat).
SANCUSO este un plasture transdermic (aplicat pe piele), utilizat pentru a preveni greaţa şi vărsăturile la adulţi cărora li se administrează chimioterapie (medicamente pentru tratamentul cancerului) în decurs de 3 - 5 zile şi care prezintă dificultăţi de înghiţire a comprimatelor (datorate, de exemplu, durerii, senzaţiei de uscăciune sau inflamaţiilor la nivelul cavităţii bucale sau gâtului).
Sancuso is a ‘hybrid generic medicine’.
Sancuso este un „medicament generic hibrid”.
Sancuso is an ‘anti-emetic’, a medicine that prevents nausea (feeling sick) and vomiting.
Sancuso este un „antiemetic”, un medicament utilizat pentru a preveni starea de greaţă şi vărsăturile.
SANCUSO is for transdermal use.
SANCUSO se utilizează transdermic.
SANCUSO transdermal patch is indicated in adults for the prevention of nausea and vomiting associated with moderately or highly emetogenic chemotherapy, for a planned duration of 3 to 5 consecutive days, where oral anti-emetic administration is complicated by factors making swallowing difficult (see section 5.1).
SANCUSO plasture transdermic este indicat la adulţi pentru prevenirea greţei şi vărsăturilor asociate cu chimioterapia moderat sau intens emetogenă, pe o durată de timp programată, de 3 – 5 zile consecutive, când administrarea medicamentelor antiemetice pe cale orală este complicată de factori care determină dificultăţi de deglutiţie (vezi pct.
Sand flies, mosquitoes and stable flies:
Flebotomi (musca de nisip), ţânţari şi musca de grajd
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Marea Britanie
Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Marea Britanie
Sandoz d.d Representative office Teл.: + 359 2 970 47 47
Sandoz d.d Representative office
Sandoz Farmacêutica Lda.
Vistor hf.
Sandoz GmbH
Lek Pharmaceuticals d.d.
Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria
Sandoz n.v./s.a.
Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Sandoz Pharmaceuticals d.d.
Sandoz n.v./s.a.
Sandoz S.p.A.
S.C Sandoz S.R.L.
Sandoz S.p.A. Tel: +39 02 96541
Sandoz S.p.A.
Sandoz SRL Romania Tel: + 40 21 407 51 83
Sandoz SRL Romania Tel.: + 40 21 407 51 83
Sandwich Kent CT13 9NJ UK
Sand wich Kent CT13 9NJ
Sandwich, Kent CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich , Kent CT13 9NJ Marea Britanie
Sandwich, Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich, Kent, CT13 9NJ Marea Britanie
Sanford, NC 27330 USA
Sanford, NC 27330 SUA
Sanofi Chimie Route d’Avignon 30390 Aramon France
Sanofi Chimie Route d’Avignon 30390 Aramon Franţa
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie F-75008 Paris France
Sanofi Clir SNC 54, rue La Boétie F-75008 Paris Franţa
Sanofi pasteur - Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – F-69280 Marcy l’Etoile – France
Sanofi pasteur - Campus Mérieux – 1541, avenue Marcel Mérieux – F-69280 Marcy l’Etoile – Franţa