natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dose reduction of Rebif should be considered if ALT rises above 5 times the ULN, and gradually re-escalated when enzyme levels have normalized.
Dacă valorile ALT cresc de peste 5 ori LSN, trebuie luată în considerare reducerea dozei de Rebif şi apoi creşterea treptată când valorile enzimelor au revenit la normal.
Dose reduction of rifabutin
Scăderea dozei de rifabutină şi
Dose reduction of Sovaldi is not recommended.
Nu este recomandată reducerea dozei de Sovaldi.
Dose reduction of statins should be considered.
Se recomandă ajustarea dozelor de statine.
Dose reduction of sulfonylureas should be considered
de sulfonilureice.
Dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 (e.g. beclomethasone).
Trebuie luată în considerare reducerea dozei glucocorticoidului, cu monitorizarea atentă a efectelor locale şi sistemice sau schimbarea glucocorticoidului, cu administrarea unui glucocorticoid care să nu fie substrat pentru CYP3A4 (de exemplu:
Dose reduction of tolvaptan is recommended for patients while taking moderate or strong CYP3A inhibitors (see section 4.2).
Se recomandă reducerea dozei de tolvaptan pentru pacienţii trataţi cu inhibitori moderaţi sau puternici ai CYP3A (vezi pct.
Dose reduction of ViraferonPeg in children and adolescents is accomplished by modifying the recommended dose in a two-step process from the original starting dose of 60 g/m2/week, to 40 g/m2/week, then to 20 g/m2/week, if needed.
Reducerea dozei de ViraferonPeg la copii şi adolescenţi este realizată prin modificarea dozei recomandate în cadrul unui proces în două etape, de la doza iniţială de start de 60 µg/m2 şi săptămână la 40 µg/m2 şi săptămână, apoi la 20 µg/m2 şi săptămână, dacă este necesar.
Dose reduction of ViraferonPeg in children and adolescents is accomplished by modifying the recommended dose in a two-step process from the original starting dose of 60 g/m2/week, to 40 g/m2/week, then to 20 g/m2/week, if needed.
ViraferonPeg la copii şi adolescenţi este realizată prin modificarea dozei recomandate în cadrul unui proces în două etape, de la doza iniţială de start de 60 µg/m2 şi săptămână la 40 µg/m2 şi săptămână, apoi la 20 µg/m2 şi săptămână, dacă este necesar.
Dose reduction recommendations
Recomandări privind reducerea dozei:
Dose reduction schedule (Starting dose is 3.6 mg/kg)
Schema de reducere a dozei (Doza iniţială este de 3,6 mg/kg)
Dose reduction should be applied as necessary (see section 4.2).
Dacă este necesar, se va reduce doza (vezi pct.
Dose reduction to 30 mg only
Reducerea dozei numai până la 30 mg
Dose reduction to 90 micrograms is recommended if the platelet count is < 50,000/mm3.
Este recomandată reducerea dozei la 90 micrograme dacă numărul trombocitelor este < 50000/mm3.
Dose reduction/tapered discontinuation should be considered if such symptoms develop.
Trebuie luată în considerare micşorarea dozei / întreruperea tratamentului prin reducerea progresivă a dozei. dacă se instalează astfel de simptome.
Dose reduction/tapered discontinuation should be considered if such symptoms develop.
Trebuie luată în considerare micşorarea dozei / întreruperea tratamentului prin scăderea progresivă a dozei dacă se instalează astfel de simptome.
Dose reduction/tapered discontinuation should be considered if such symptoms develop.
Trebuie luată în considerare micşorarea dozei/ întreruperea tratamentului prin reducerea progresivă a dozei dacă se instalează astfel de simptome.
Dose reductions and dose interruptions due to an AE occurred in 59.8% and 70%, respectively, of cabozantinib-treated patients in the pivotal clinical trial.
Reducerea dozelor sau întreruperea administrării dozelor din cauza unei reacții adverse au fost necesare la 59,8% și respectiv 70% dintre pacienții tratați cu cabozantinib în studiul clinic pivot.
Dose reductions and/or dose interruptions may be needed to manage adverse events.
Reducerea dozei si/sau intreruperea dozei poate fi necesara pentru contracararea efectelor adverse.
Dose reductions and/or dose interruptions may be needed to manage adverse events.
Reducerea dozei si/sau intreruperile dozei pot fi necesare in cazul apariţiei evenimentelor adverse.
Dose reductions and/or dose interruptions may be needed to manage adverse events.
Reducerea dozei si/sau intreruperile dozei pot fi necesare in cazul evenimentelor adverse.
Dose reductions are not recommended for Perjeta.
Nu este recomandată reducerea dozei de Perjeta.
Dose reductions are permitted to a minimum dose of 20 mg/m2/dose twice daily.
Reducerea dozelor este permisă până la o doză minimă de 20 mg/m2/doză, administrată de două ori pe zi.
Dose reductions due to observed hypoglycaemia or suspected Somogyi effect (rebound hyperglycaemia) may be of 50% or higher.
Reducerile dozei din cauza hipoglicemiei observate sau a efectului Somogyi suspectat (hiperglicemie de rebound) pot fi de 50% sau mai mari.
Dose reductions for subsequent cycles are based on nadir ANC, platelet count and maximum non-haematologic toxicity seen from the previous cycle (see section 4.2).
Doza următoarelor cicluri va fi ajustată în funcţie de valoarea minimă a ANC, de numărul trombocitelor şi de toxicitatea non- hematologică maximă remarcate în ciclul anterior (vezi pct.
Dose reductions for subsequent cycles are based on nadir ANC, platelet count and maximum non-haematologic toxicity seen from the previous cycle (see section 4.2).
Scăderile dozei pentru curele ulterioare se bazează pe cea mai mică valoare a NAN şi a numărului de trombocite şi pe toxicitatea non-hematologică maximă observate în ciclul precedent (vezi pct.
Dose reductions for subsequent cycles are based on nadir ANC, platelet count, and maximum non-haematologic toxicity seen from the previous cycle (see section 4.2).
Reducerile dozelor pentru ciclurile ulterioare de tratament se bazează pe cea mai mică valoare a NAN şi a numărului de trombocite şi pe toxicitatea non-hematologică maximă observate în ciclul precedent (vezi pct.
Dose reductions for subsequent cycles are based on nadir ANC, platelet count, and maximum non-haematologic toxicity seen from the previous cycle (see section 4.2).
Scăderile dozei pentru curele ulterioare se bazează pe cea mai mică valoare a NAN şi a numărului de trombocite şi pe toxicitatea non-hematologică maximă observate în ciclul precedent (vezi pct.
Dose reductions of colchicine may be required.
Pot fi necesare scăderi ale dozelor de colchicină.
Dose reductions or discontinuation for increased serum transaminases and total bilirubin are specified in section 4.2.
Reducerile dozei sau întreruperea tratamentului pentru valorile crescute ale transaminazelor plasmatice şi bilirubinei totale sunt specificate la punctul 4.2.
Dose reductions should be considered if the platelet count decreases below 100,000/mm3, with the goal of avoiding dose interruptions for thrombocytopenia.
Reducerea dozei trebuie avută în vedere dacă numărul de trombocite scade sub 100000/mm3, cu scopul de a evita întreruperile dozei din cauza trombocitopeniei.
Dose reductions were noted to slow or stop the progression of splenic enlargement, and in 3% of patients a splenectomy was required.
S-a observat că scăderile dozelor încetinesc sau opresc evoluţia măririi splenice iar la 3% dintre pacienţi a fost necesară o splenectomie.
Dose reductions were noted to slow or stop the progression of splenic enlargement, and in 3% of patients a splenectomy was required.
S-a observat că scăderile dozelor încetinesc sau opresc evoluţia măririi splenice şi la 3% dintre pacienţi a fost necesară o splenectomie.
Dose regimen
Doze
Dose regimen
Schema de administrare
Dose regimen
Schema terapeutică
Dose regulation
Reglarea dozelor
Dose related toxicities on male reproductive organs have been observed in mice, rats and dogs, and toxicities on female reproductive organs have been observed in mice (see section 5.3).
La şoareci, şobolani şi câini au fost observate efecte toxice dependente de doză asupra organelor de reproducere masculine, iar la şoareci au fost observate efecte toxice asupra organelor de reproducere feminine (vezi pct.
Dose required (micrograms)
Doza necesară (micrograme)
dose ritonavir and boceprevir.
doză mică de ritonavir şi boceprevir.
dose ritonavir and simeprevir.
PREZISTA şi o doză mică de ritonavir concomitent cu
dose ritonavir and simeprevir.
PREZISTA şi o doză mică de ritonavir concomitent cu simeprevir.
dose ritonavir and simeprevir.
ritonavir concomitent cu simeprevir.
dose ritonavir and telaprevir
mică de ritonavir şi telaprevir
dose ritonavir it may cause a large increase
ritonavir, acesta poate determina o creştere
dose ritonavir, is not recommended
concomitent cu doze mici de
dose ritonavir, is not recommended
halofantrină şi de lumefantrină.
dose ritonavir, the possibility of
asociere cu o doză scăzută de
dose ritonavir.
ritonavir.
Dose scale
Scala dozelor
Dose Schedule of MIRAPEXIN
Schema de creştere a dozelor de MIRAPEXIN
Dose Schedule of SIFROL
Schema de creştere a dozelor de SIFROL
Dose selection and dosing:
Alegerea şi administrarea dozei:
Dose selection and reconstitution of the vials
Alegerea dozei şi reconstituirea conţinutului flacoanelor
Dose selection: see section 3 ‘How to use ORENCIA’ of the Package Leaflet
Selectarea dozei: vezi punctul 3 din prospect "Cum se utilizează ORENCIA".
Dose selector
Garnitura din cauciuc
Dose selector
Selectorul Buton de
Dose selector
Selectorul de doză
Dose selector
Selectorul dozei
Dose Selector dial
Selectorul dozei
Dose selector Push-
doză Buton de injectare
Dose selector Push- button
Buton de injectare
dose setting knob
buton de stabilire a dozei
dose should be 300 mg twice
două ori pe zi).
dose should be 300 mg twice
sa fie 300 mg de două ori pe zi).
Dose should be administered using a calibrated oral dosing syringe.
Doza trebuie administrată folosind o seringă gradată pentru dozare orală.
Dose should be decreased by 25 % – 50 % or treatment temporarily withdrawn and then re-introduced with a lower dosage if:
Doza trebuie redusă cu 25% - 50% sau tratamentul trebuie întrerupt temporar şi apoi reînceput cu o doză mai mică, dacă:
Dose should be increased by 25 % – 50 % if:
Doza trebuie crescută cu 25 - 50% dacă:
Dose should be individualised according to the patient’s response and tolerability.
Doza trebuie individualizată conform răspunsului şi tolerabilităţii pacientului.
Dose should be individualised and adjusted according to the patient’s clinical response.
Doza trebuie individualizată şi ajustată în funcţie de răspunsul clinic al pacientului.
Dose smooth button surface
Buton de netedă dozare
Dose table
Tabel cu doze
Dose table
Tabel dozare:
Dose table for Ferriprox 1000 mg film-coated tablets
Tabel cu doze pentru Ferriprox 1000 mg comprimate filmate
Dose table for Ferriprox 500 mg film-coated tablets
Tabel cu doze pentru Ferriprox 500 mg comprimate filmate
Dose titration
Ajustarea dozei
Dose titration
Ajustarea dozei:
Dose titration
Simptome
Dose titration
Stabilirea treptată a dozelor
Dose titration
Trebuie luată
Dose titration at the initiation of treatment may help to ameliorate flu-like symptoms that can occur at treatment initiation with interferons.
Creșterea treptată a dozei la iniţierea tratamentului poate ajuta la ameliorarea simptomelor de tip gripal care pot apărea la iniţierea tratamentului cu interferoni.
Dose titration at the initiation of treatment may help to ameliorate flu-like symptoms that can occur at treatment initiation with interferons.
Creșterea treptată dozei la iniţierea tratamentului poate ajuta la ameliorarea simptomelor de tip gripal care pot apărea la iniţierea tratamentului cu interferoni.
Dose titration has to be performed cautiously to ensure that high doses are not poorly tolerated through overly rapid up-titration.
Se va proceda cu precauţie la ajustarea treptată a dozei, pentru a asigura că dozele mari nu sunt slab tolerate din cauza ajustării treptate prea rapide în sens crescător.
Dose Titration Schedule for Children Aged 6-12 years
Programul de stabilire treptată a dozei pentru copiii cu vârsta de 6-12 ani
Dose titration with pioglitazone (added to the optimal dose of metformin) should be considered before the patient is switched to Glubrava.
Înainte ca pacientului să i se administreze Glubrava trebuie luată în considerare creşterea treptată a dozei de pioglitazonă (adăugată dozei optime de metformină).
Dose titration:
Stabilirea dozei
Dose titration: Adverse reactions (e.g. hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer's dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson's disease) have been observed shortly after dose increase.
Stabilirea dozei: Reacţii adverse (de exemplu hipertensiune arterială şi halucinaţii la pacienţii cu demenţă Alzheimer şi agravarea simptomelor extrapiramidale, în special tremor, la pacienţii cu demenţă asociată bolii Parkinson) au fost observate la scurt timp după creşterea dozei.
Dose titration: Adverse reactions (e.g. hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer’s dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson’s disease) have been observed shortly after dose increase.
Stabilirea dozei: Reacţii adverse (de exemplu hipertensiune arterială şi halucinaţii la pacienţii cu demenţă Alzheimer şi agravarea simptomelor extrapiramidale, în special tremor, la pacienţii cu demenţă asociată bolii Parkinson) au fost observate la scurt timp după creşterea dozei.
Dose to be administered
Doza ce trebuie administrată
Dose to be administered three times a day to children aged 3 to 13
Doza care trebuie administrată de trei ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani
Dose to be administered three times a day to children aged 3 to 13
Doza de administrat de trei ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani
Dose to be administered two times a day to children aged 3 to 13
Doza care trebuie administrată de două ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani
Dose to be administered two times a day to children aged 3 to 13
Doza de administrat de două ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani
Dose to be given three times a day to children aged 3 to 13
Doza care trebuie dată de trei ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani
Dose to be given three times a day to children aged 3 to 13 who weigh more than 7.5 kg
Doza de administrat de trei ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani cu o greutate mai mare de 7,5 kg
Dose to be given two times a day to children aged 3 to 13
Doza care trebuie dată de două ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani
Dose to be given two times a day to children aged 3 to 13 who weigh more than 18 kg
Doza de administrat de două ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani cu o greutate mai mare de 18 kg
Dose to be taken by adults and children older than 13 years
Doza care trebuie administrată la adulţi şi copii şi adolescenţi cu vârsta peste 13 ani
Dose to be taken by adults and children older than 13 years
Doza de luat de adulţi şi copii şi adolescenţi cu vârsta peste 13 ani
Dose up-titration of alirocumab to 150 mg Q2W occurred at week 12 in patients with LDL-C ≥70 mg/dL (≥1.81 mmol/L).
În săptămâna a 12-a, a fost efectuată creşterea dozei de alirocumab la 150 mg, administrată la interval de 2 săptămâni, la pacienţii cu valori ale LDL-colesterolului ≥70 mg/dl (≥1,81 mmol/l).
Dose volume (µl)
Volumul dozei (µl)
Dose volume in millilitres = 0.042 x your body weight in kg.
Volumul dozei în ml = 0,042 x greutatea dumneavoastră corporală în kg.
Dose volume in ml = 0.117* x body weight in kilograms.
Volumul dozei în ml = 0,117* x greutate corporală în kg.
Dose volume of suspension to be administered orally
Volumul dozei de suspensie care se va administra oral
Dose volume of suspension to be administered orally
Volumul dozei de suspensie care se va administra pe cale orală
dose)
(unidoză)
dose)
Concentr
dose)
de doză)
dose)
infectantă)
dose)
unică)
dose) (multipack)
(ambalaj multiplu)
dose) + 1 inhaler 150 (15 x 10 x 1) capsules (unit dose) (multipack) +
150 (15 x 10 x 1) capsule (unitate dozată) (ambalaj colectiv) +
dose)/ elbasvir
)/ elbasvir (50 mg o
dose)/ elbasvir
elbasvir (50 mg o
dose)/ elbasvir
unică)/ elbasvir
dose)/ elbasvir (50
elbasvir (50 mg
dose)/ grazoprevir
grazoprevir
dose)/ grazoprevir
unică)/ grazoprevir
Dose- dependent side effects are likely to occur.
Este posibil să apară reacţii adverse dependente de doză.
Dose-adjustments are recommended to be primarily based on fasting plasma glucose measurements.
Se recomandă ca ajustările de doze să se bazeze, în primul rând, pe măsurătorile glicemiei efectuate în condiții de repaus alimentar.
Dose-dependent epithelial cell proliferation was observed 48 hours post-dosing in healthy subjects given single intravenous doses of 120 to 250 micrograms/kg.
Proliferarea celulelor epiteliale dependentă de doză s-a observat la 48 ore după administrarea la subiecţii sănătoşi la care s- au administrat intravenos doze unice de 120 – 250 micrograme/kg.
Dose-dependent skin alterations, starting at dose levels equivalent to those used in humans, were the major findings observed in toxicity studies with Cynomolgus monkeys (a chronic repeat-dose toxicity study and an embryo-foetal development study).
Modificările cutanate dependente de doză, începând de la valori de dozare echivalente celor utilizate la om, au fost efectul major observat în studiile de toxicitate la maimuţele Cynomolgus (un studiu privind toxicitatea după doze repetate şi un studiu privind dezvoltarea embrio-fetală).
Dose-limiting toxicities (Grade 3/4 erythematous maculopapular rash, gout/cellulitis requiring hospitalisation) were observed in 2 out of 3 patients treated in the first cohort of a Phase 1 study at doses of temsirolimus 15 mg intravenous per week and sunitinib 25 mg oral per day (Days 1-28 followed by a 2-week rest) (see section 4.4).
Toxicitatea care a impus limitarea dozei (erupţie cutanată tranzitorie maculopapulară eritematoasă de gradul 3/4, gută sau celulită care au necesitat spitalizare) a fost observată la 2 din 3 pacienţi trataţi în prima cohortă a studiului de fază 1 la doze de temsirolimus de 15 mg pe săptămână administrate intravenos şi sunitinib 25 mg administrat oral, zilnic (Zilele 1-28, urmate de o perioadă de repaus de 2 săptămâni) (vezi pct.
Dose-limiting toxicities (Grade 3/4 erythematous maculopapular rash, gout/cellulitis requiring hospitalisation) were observed in 2 out of 3 patients treated in the first cohort of a Phase 1 study at doses of temsirolimus 15 mg intravenous per week and sunitinib 25 mg oral per day (Days 1-28 followed by a 2-week rest) (see section 4.5).
Toxicităţile limitate de doză (erupţie cutanată tranzitorie maculopapulară eritematoasă de gradul 3/4, gută sau celulită care au necesitat spitalizare) au fost observate la 2 din 3 pacienţi trataţi în prima cohortă a studiului de fază 1 la doze de temsirolimus de 15 mg pe săptămână administrate intravenos şi sunitinib 25 mg administrat oral, zilnic (Zilele 1-28, urmate de o perioadă de repaus de 2 săptămâni) (vezi pct.
Dose-limiting toxicity was haematological and was reported with any dose but is expected to be more severe at higher doses.
Toxicitatea care a determinat limitare a dozei a fost hematologică şi a fost raportată la orice doză dar este de aşteptat să fie mai severă la doze mai mari.
Dose-limiting toxicity was haematological and was reported with any dose but is expected to be more severe at higher doses.
Toxicitatea care a determinat limitarea dozei a fost hematologică şi a fost raportată la orice doză dar este de aşteptat să fie mai severă la doze mai mari.
Dose-limiting toxicity was haematological and was reported with any dose but is expected to be more severe at higher doses.
Toxicitatea de limitare a dozei a fost hematologicăşi a fost raportată la orice doză dar este de aşteptat să fie mai severă la doze mai mari.
Dose-linearity was observed in the range 0.625-5 mg (assessed in fertile and post-menopausal women).
Linearitatea dependentă de doză a fost observată în intervalul 0,625-5 mg (evaluată la femeile fertile şi aflate la postmenopauză).
Dose-proportional increases in both AUC and Cmax were observed across the dose range from 0.3 mg to 0.625 mg of CE for total (conjugated plus unconjugated) equilin, total estrone adjusted for baseline, and unconjugated estrone adjusted for baseline.
Creşteri proporţionale cu doza, atât ale ASC, cât şi ale Cmax, au fost observate în intervalul de doze de 0,3 mg până la 0,625 mg de EC pentru equilin total (conjugat plus neconjugat), estronă totală ajustată cu valorile de referinţă şi estronă neconjugată ajustată cu valorile de referinţă.
Dose-proportionality was demonstrated for Cmax and AUC in the dose range 100 micrograms to
Proporţionalitatea cu doza a fost demonstrată pentru Cmax şi ASC în intervalul de doze cuprins între
Dose-related increases in Cmax and AUC were seen for doses up to 1,600 mg; the increases were less than proportional suggesting diminished absorption at higher doses.
Creşteri ale Cmax şi ASC dependente de doză au fost observate la doze până la 1600 mg; valorile au fost mai mici decât cele calculate în cazul unor eventuale creşteri proporţionale, ceea ce sugerează o absorbţie diminuată pentru dozele mai mari.
Dose-relationship of adverse reactions was not established and they showed no correlation with gender, age or race of the patients.
Nu s- a stabilit o legătură între reacţiile adverse şi doză şi nu s-a constatat nici o corelaţie cu privire la sexul, vârsta sau etnia pacienţilor.
Dose/time proportionality
Proporţionalitate doză/timp
Dose:
Dozare:
Dose:
Doze
dose: 10 mg terbinafine, 10 mg florfenicol, 1 mg betamethasone acetate
tub: 10 mg de terbinafină, 10 mg de florfenicol, 1 mg de acetat de betametazonă
dose: 2 g/kg
2g/kg
dose: 2 g/kg
doza iniţială:
Dose: Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases
Doze: Prevenţia evenimentelor osoase la pacienţii cu neoplasm mamar şi metastaze osoase
Dose: Treatment of tumour-induced hypercalcaemia
Doze: Tratamentul hipercalcemiei induse de tumori
doses
(Ovine)
doses
doze
doses (0.5 ml per dose)
2 doze (0,5 ml per doză)
Doses (in mg/kg) must be calculated and rounded to the nearest whole tablet size.
Dozele (exprimate în mg/kg) trebuie calculate şi rotunjite la cea mai apropiată valoare a unui comprimat întreg.
Doses > 150 mg did not result in higher plasma concentrations in clinical trials and patients on doses > 150 mg have been included in the analysis.
În studiile clinice, dozele > 150 mg nu au determinat concentraţii plasmatice mai ridicate, iar pacienţii cărora li s-au administrat doze > 150 mg au fost incluşi în analiză.
Doses above 100 mg do not increase the efficacy.
Dozele de peste 100 mg nu duc la creşterea eficacităţii.
Doses above 100 mg do not increase the efficacy.
Dozele mai mari de 100 mg nu cresc eficacitatea.
Doses above 100 mg/kg/day produced 92% and 98% reduction of survival and lactation indices, respectively, as well as reductions in pup body weights.
Dozele peste 100 mg/kg și zi au produs o scădere cu 92% și, respectiv, cu 98% a indicilor de supraviețuire și alăptare, precum și scăderi ale greutății corporale ale puilor.
Doses above 2403 mg/day are not recommended for any patient.
Nu se recomandă doze mai mari de 2403 mg/zi pentru niciun pacient.
Doses above 28 mg/kg are not recommended because there is only limited experience with doses above this level.
Nu se recomandă administrarea de doze mai mari de 28 mg/kg deoarece nu există decât experienţă limitată în ceea ce priveşte administrarea dozelor care depăşesc această valoare.
Doses and indications of treatment
Doze şi indicaţii de tratament
Doses and timing of concurrent rapid-acting or short-acting insulin products or other concomitant anti-diabetic treatment may need to be adjusted.
Este posibil să fie necesară ajustarea dozelor sau a momentului administrării insulinelor cu acţiune rapidă sau cu durată scurtă de acţiune asociate sau altor tratamente antidiabetice concomitente.