natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypoglycaemia is also more likely to occur if you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing from your previous basal insulin to Toujeo hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night),
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă tocmai aţi început tratamentul cu insulină sau aţi trecut la un alt preparat de insulină (când treceţi de la insulina bazală anterioară la Toujeo, hipoglicemia, dacă apare, poate fi mai probabil să apară dimineaţa decât noaptea),
Hypoglycaemia is also more likely to occur if you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing from your previous basal insulin to Toujeo hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night),
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă tocmai aţi început tratamentul cu insulină sau aţi trecut la un alt preparat de insulină, (când treceţi de la insulina bazală anterioară la Toujeo, hipoglicemia, dacă apare, poate fi mai probabil să apară dimineaţa decât noaptea),
Hypoglycaemia is also more likely to occur if you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation, (when changing from your previous basal insulin to Lantus hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night)
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă tocmai aţi început tratamentul cu insulină sau aţi trecut la un alt preparat de insulină (când treceţi de la insulina bazală anterioară la Lantus, hipoglicemia, dacă apare, poate fi mai probabil să apară dimineaţa decât noaptea),
Hypoglycaemia is also more likely to occur if:
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă:
Hypoglycaemia is also more likely to occur if: you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing from your previous basal insulin to Lantus hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night),
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă: tocmai aţi început tratamentul cu insulină sau aţi trecut la un alt preparat de insulină (când treceţi de la insulina bazală anterioară la Lantus, hipoglicemia, dacă apare, poate fi mai probabil să apară dimineaţa decât noaptea),
Hypoglycaemia is also more likely to occur if: you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing from your previous basal insulin to Toujeo hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night),
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă: tocmai aţi început tratamentul cu insulină sau aţi trecut la un alt preparat de insulină, (când treceţi de la insulina bazală anterioară la Toujeo, hipoglicemia, dacă apare, poate fi mai probabil să apară dimineaţa decât noaptea)
Hypoglycaemia is also more likely to occur if: you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation,
De asemenea, hipoglicemia poate să apară mai ales dacă: tocmai aţi început tratamentul cu insulină sau aţi trecut la un alt preparat de insulină,
Hypoglycaemia is common (may affect up to 1 in 10 people using this medicine) when dulaglutide is used alone or with both metformin and pioglitazone together.
Hipoglicemia este frecventă (poate afecta până la 1 din 10 persoane care utilizează acest medicament) când dulaglutid este utilizat singur sau împreună cu metformin şi cu pioglitazonă administrate în acelaşi timp.
Hypoglycaemia is not identified as adverse reaction for linagliptin, metformin, or linagliptin plus metformin.
Hipoglicemia nu a fost identificată ca reacţie adversă pentru linagliptin, metformină, sau linagliptin plus metformină.
Hypoglycaemia may affect your ability to drive and use machines or work with safe foothold and there is a risk of hypoglycaemia when taking this medicine in combination with medicines known to cause hypoglycaemia such as insulin and sulphonylureas.
Hipoglicemia vă poate afecta capacitatea de a conduce vehicule şi folosi utilaje sau de a munci în siguranţă; există risc de hipoglicemie atunci când acest medicament este luat în asociere cu medicamente recunoscute pentru efectul hipoglicemiant, cum sunt insulina şi preparatele sulfonilureice.
Hypoglycaemia may affect your ability to drive and use machines or work with safe foothold and there is a risk of hypoglycaemia when taking this medicine in combination with medicines known to cause hypoglycaemia such as insulin and sulphonylureas.
Hipoglicemia vă poate afecta capacitatea de a conduce vehicule şi folosi utilaje sau de a munci în siguranţă; există risc de hipoglicemie când acest medicament se ia în combinaţie cu medicamente recunoscute pentru efectul hipoglicemiant, cum sunt insulina şi preparatele sulfonilureice.
Hypoglycaemia may be associated with listlessness, confusion, palpitations, headache, sweating and vomiting.
Hipoglicemia poate fi asociată cu nelinişte, confuzie, palpitaţii, cefalee, hipersudoraţie şi vărsături.
Hypoglycaemia may develop if a patient is dosed with more Xultophy than required:
Se poate dezvolta hipoglicemia dacă doza de Xultophy este mai mare faţă de necesarul pacientului:
Hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin acitivity relative to food intake and energy expenditure.
Hipoglicemia poate să apară ca rezultat al unui exces al activităţii insulinice în raport cu aportul alimentar şi cu consumul de energie.
Hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin relative to food intake, energy expenditure or both.
Hipoglicemia se poate instala, ca urmare a unui exces de insulină în raport cu consumul de alimente, consumul energetic, sau ambele.
Hypoglycaemia may occur if the dose of Xultophy is higher than required.
Hipoglicemia poate să apară dacă doza de Xultophy este mai mare faţă de necesar.
Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement (see sections 4.8 and 4.9).
Daca doza de insulina este prea mare fata de necesar poate sa apara hipoglicemia (vezi pct 4.8 �i 4.9).
Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Dacă doza de insulină este prea mare faţă de necesar poate să apară hipoglicemia.
Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Dacă doza de insulină este prea mare faţă de necesar, poate să apară hipoglicemia.
Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Poate să apară hipoglicemie dacă doza de insulină este prea mare faţă de necesarul de insulină.
Hypoglycaemia may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
În cazul în care doza de insulină este prea mare faţă de necesar poate să apară hipoglicemia.
Hypoglycaemia may occur when Jentadueto is administered together with sulphonylurea (≥ 1 case per 10 patients).
Hipoglicemia poate apărea în momentul administrării asociate de Jentadueto cu sulfoniluree (≥ 1 caz din 10 pacienţi).
Hypoglycaemia Rate (per patient year of exposure)
Frecvența hipoglicemiei (per pacient-an de expunere)
Hypoglycaemia when used in combination with other anti-hyperglycaemic medicinal product
Hipoglicemia în cazul utilizării în asociere cu alte medicamente antihiperglicemice
Hypoglycaemia when used in combination with other anti-hyperglycaemic medicinal products
Hipoglicemia în cazul utilizării în asociere cu alte medicamente antihiperglicemice
Hypoglycaemia*
Hipoglicemie
Hypoglycaemia* (when used as monotherapy or in combination with metformin plus pioglitazone)
Hipoglicemie* (în cazul utilizării în monoterapie sau în combinaţie cu metformin plus pioglitazonă)
Hypoglycaemia* (when used in combination with insulin, glimepiride, metformin† or metformin plus glimepiride)
Hipoglicemie* (în cazul utilizării în combinaţie cu insulină, glimepirid, metformin† sau cu metformin plus glimepiride)
Hypoglycaemia*, gout* (see section 4.4)
Hipoglicemie*, gută* (vezi pct.
Hypoglycaemia, decreased appetite, weight loss
Hipoglicemie, inapetenţă, scădere în greutate
Hypoglycaemia, hyperglycaemia and diabetes mellitus have been observed with Pegasys (see section 4.8).
În timpul tratamentului cu Pegasys s-a observat apariţia hipoglicemiei, hiperglicemiei şi a diabetului zaharat (vezi pct.
Hypoglycaemia, hyperuricaemia
Hipoglicemie, hiperuricemie
hypoglycaemia, hypokalaemia, hyponatraemia
hipoglicemie, hipokaliemie, hiponatremie
hypoglycaemia, hypoproteinaemia
hipoglicemie, hipoproteinemie
Hypoglycaemia.
Hipoglicemia.
hypoglycaemia8
hipoglicemie8
Hypoglycaemia:
Hipoglicemie
Hypoglycaemia;
Hipoglicemie;
Hypoglycaemia; Sodium retention
Hipoglicemie; Retenţie de sodiu
HypoglycaemiaD (when used with
HipoglicemieD (atunci când se administrează cu SU)
hypoglycaemia†
hipoglicemie
Hypoglycaemic
nutriţiei
Hypoglycaemic activity
Acţiunea de scădere a glicemiei
Hypoglycaemic agents
Medicamente hipoglicemiante
Hypoglycaemic reactions mostly occur immediately due to the sulphonylurea component of Tandemact.
Majoritatea reacţiilor hipoglicemice apar imediat din cauza componentei sulfonilureice a Tandemact.
Hypoglycemia
Hipoglicemie
Hypoglycemia may develop and manifestations of hypoglycemia (tremor, tachycardia) may be masked by other clinical effects of beta-blocker toxicity.
Poate apărea hipoglicemia, iar manifestările de hipoglicemie (tremur, tahicardie) pot fi mascate de alte efecte clinice ale toxicităţii beta-blocantelor.
Hypoglycemia*
Hipoglicemie
Hypoglycemic Activity
Acţiunea de scădere a glicemiei
Hypogonadism
Hipogonadism
Hypogonadism**
Hipogonadism
hypointense lesions
hipointense noi
Hypokalaemia
(terminologia
Hypokalaemia
Eritem multiform
Hypokalaemia
Hipercalcemie
Hypokalaemia
Nistagmus
Hypokalaemia (6.8%) (G3/4: 2.0%)
Hipopotasemie (6,8%) (G3/4: 2,0%)
Hypokalaemia and hypomagnesaemia should be corrected prior to administration.
Hipokaliemia şi hipomagneziemia trebuie corectate înainte de administrare.
Hypokalaemia and quinidine had additive/supra- additive effects in vitro while potentiation was evident with sotalol.
Hipokaliemia şi chinidina au avut efecte aditive/supraaditive in vitro, în timp ce sotalolul a determinat o evidentă potenţare.
Hypokalaemia Dehydration Decreased appetite
Hipopotasemie Deshidratare Scăderea apetitului
Hypokalaemia Hypophosphatemia Hypocalcaemia Hyponatraemia Hypomagnesaemia Hyperuricaemia
Hipopotasemie Hipofosfatemie Hipocalcemie Hiponatremie Hipomagneziemie Hiperuricemie
Hypokalaemia increases susceptibility to cardiac arrhythmias.
Hipokaliemia sporeşte susceptibilitatea la aritmiile cardiace.
Hypokalaemia may result in muscle spasms and or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
Hipokaliemia poate conduce la spasme musculare şi/sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de glucozide digitalice sau anumite produse medicamentoase atiaritmice.
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
Hipokalemia poate determina spasme musculare şi/sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele medicamente antiaritmice.
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
Hipokalemia poate determina spasme musculare şi/sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele produse medicamente antiaritmice.
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
Hipokalemia poate determina spasme musculare şi/sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele produse medicamentoase antiaritmice.
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti- arrhythmic medicinal products.
Hipokaliemia poate determina spasme musculare şi/sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele medicamente antiaritmice.
Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products.
Hipopotasemia poate determina spasme musculare şi/sau poate accentua aritmia asociată utilizării concomitente a glicozidelor digitalice sau a unor anumite antiaritmice.
Hypokalaemia or hypomagnesaemia must be corrected prior to Bosulif administration and should be monitored periodically during therapy.
Hipopotasemia sau hipomagnezemia trebuie corectate înainte de administrarea Bosulif şi trebuie să fie monitorizate periodic în timpul tratamentului.
Hypokalaemia*
Hipokaliemie
Hypokalaemia*, Blood glucose abnormal*, Hyponatraemia*, Diabetes mellitus*, Fluid retention
Hipopotasemie*, valori anormale ale glucozei sanguine*, Hiponatremie*, diabet zaharat*, retenţie de lichide
hypokalaemia,
hipopotasemie,
Hypokalaemia, alkaline phosphatase increased, weight increased
Hipokaliemie, creşterea valorilor fosfatazei alcaline, creştere în greutate
Hypokalaemia, hypercalcaemia, hyperglycemia,
Hipokalemie, hipercalcemie, hiperglicemie, deshidratare, hiponatriemie
Hypokalaemia, Hyperglycaemia, Hypocalcaemia, Decreased appetite, Weight decreased
Hipokalemie, hiperglicemie, hipocalcemie, inapetență, scădere în greutate
Hypokalaemia, Hyperglycaemia, Hypocalcaemia, Diabetes mellitus, Hypophosphataemia, Hyponatraemia, Hyperuricaemia, Gout, Decreased appetite, Weight decreased
Hipokalemie, hiperglicemie◊, hipocalcemie, diabet zaharat, hipofosfatemie, hiponatremie, hiperuricemie, gută, inapetență, scădere în greutate
Hypokalaemia, hypernatremia or Na⁺/K⁺ ratio > 32: Decrease the Zycortal dose.
Hipokaliemie, hipernatremie sau raport Na⁺/K⁺ > 32: Se reduce doza de Zycortal.
hypokalaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia
hipopotasemie, hipomagneziemie, hipocalcemie
Hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hyperglycaemia, decreased appetite
Hipokaliemie, hiponatremie, hipocalcemie, hipofosfatemie, hipoalbuminemie, hiperglicemie, scăderea apetitului alimentar
Hypokalaemia, increased appetite, hypophosphataemia, decreased appetite, dehydration, gout, hyperuricaemia, hypercalcaemia, hyperglycaemia, hyponatraemia
Hipokaliemie, creştere a apetitului alimentar, hipofosfatemie, scădere a apetitului alimentar, deshidratare, gută, hiperuricemie, hipercalcemie, hiperglicemie, hiponatriemie
Hypokalaemia, increased appetite, hypophosphataemia, decreased appetite, dehydration, gout, hyperuricaemia, hypercalcaemia, hyperglycaemia, hyponatraemia
Hipokaliemie, creşterea apetitului alimentar, hipofosfatemie, scădere a apetitului alimentar, deshidratare, gută, hiperuricemie, hipercalcemie, hiperglicemie, hiponatriemie
Hypokalaemia, increased appetite, hypophosphataemia, decreased appetite, dehydration, gout, hyperuricaemia, hypercalcaemia, hyperglycaemia, hyponatraemia
Hipokaliemie, creşterea apetitului alimentar, hipofosfatemie, scăderea apetitului alimentar, deshidratare, gută, hiperuricemie, hipercalcemie, hiperglicemie, hiponatriemie
Hypokalaemia, lipids increased, appetite disorders (including anorexia), hyperuricaemia
hipopotasemie, creşterea lipidelor serice, tulburări ale apetitului (inclusiv anorexie)
Hypokalaemia, lipids increased, appetite disorders (including anorexia), hyperuricaemia
hipopotasemie, creşterea lipidelor serice, tulburări ale apetitului (inclusiv anorexie).
hypokalaemia1
hipokalemie1
hypokalaemia2
hipokalemie2
Hypokalaemia3
Hipokaliemie3
Hypokalaemia; Decreased appetite
Hipokaliemie; Scăderea apetitului
Hypokalaemiad
Hipopotasemied
Hypokalemia
Hipokalemie.
Hypokalemia
Hipopotasemia
Hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to 5-HT3-antagonist administration.
Hipopotasemia şi hipomagneziemia trebuie corectate înaintea administrării antagonistului de receptor 5-HT3.
Hypokalemia is associated with CKD, however telmisartan does not affect potassium excretion, as shown in the clinical field trial in cats.
Hipokaliemia este asociată cu BRC, cu toate acestea telmisartanul nu afectează excreţia potasiului, după cum se arată într-un studiu clinic de teren la pisici.
Hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to initiating HALAVEN and these electrolytes should be monitored periodically during therapy.
Hipokaliemia sau hipomagnezemia trebuie corectate înaintea inițierii tratamentului cu HALAVEN și acești electroliți trebuie monitorizați periodic în timpul tratamentului.
Hypokalemia, alkaline phosphatase increased, weight increased
valorilor fosfatazei alcaline, creştere în greutate
Hypomagnesaemia
Hipomagnezemia
Hypomagnesaemia (2.8%) (G3/4: 0.3%)
Hipomagneziemie (2,8%) (G3/4: 0,3%)
Hypomagnesaemia, Hyperuricaemia, Dehydration
Hipomagnezemie, hiperuricemie, deshidratare
Hypomagnesaemia, hypokalaemia Hyperkalaemia, hypernatraemia
Hipomagneziemie, hipokaliemie
Hypomagnesaemia; Hypoglycaemia; Hypoalbuminaemia; Malnutrition^;
Hipomagneziemie; Hipoglicemie; Hipoalbuminemie; Malnutriţie^;
Hypomagnesaemiac
Hipomagnezemiec
hypomenorrhoea, breast swelling, galactorrhoea, uterine spasm, premenstrual syndrome, breast mass, dyspareunia, vulvovaginal dryness
hipomenoree, angorjarea sânilor, galactoree, spasm uterin, sindrom premenstrual, tumori mamare, dispareunie, uscăciune vulvovaginală
Hyponatraemia
Hipomagneziemie Hipofosfatemie
Hyponatraemia
tentativă de
Hyponatraemia has been reported as an adverse reaction in 1.2% of patients treated with Zebinix.
Hiponatremia a fost raportată ca reacţie adversă la 1,2% din pacienţii trataţi cu Zebinix.
Hyponatraemia has been reported when administering Cymbalta, including cases with serum sodium lower than 110 mmol/l.
La administrarea Cymbalta, a fost raportată hiponatremie, incluzând cazuri în care concetraţia de sodiu seric a scăzut sub 110 mmol/l.
Hyponatraemia has been reported when administering Duloxetine Lilly, including cases with serum sodium lower than 110 mmol/l.
La administrarea Duloxetină Lilly, a fost raportată hiponatremie, incluzând cazuri în care concetraţia de sodiu seric a scăzut sub 110 mmol/l.
Hyponatraemia has been reported when administering Xeristar, including cases with serum sodium lower than 110 mmol/l.
La administrarea Xeristar, a fost raportată hiponatremie, incluzând cazuri în care concentraţia de sodiu seric a scăzut sub 110 mmol/l.
Hyponatraemia may be due to a syndrome of inappropriate anti- diuretic hormone secretion (SIADH).
Hiponatremia se poate datora sindromului de secreţie inadecvată a hormonului antidiuretic (SIADH).
Hyponatraemia, hypercalcaemia, symptomatic hyperuricaemia and refractory hypokalaemia.
Hiponatremie, hipercalcemie, hiperuricemie simptomatică şi hipokaliemie refractară la tratament.
hyponatraemia, hyperkalaemia, hypophosphataemia, anorexia
hiponatremie, hiperpotasemie, hipofosfatemie, anorexie
Hyponatraemia, Hypomagnesae- mia
Hiponatremie, Hipomagneziem ie
Hyponatraemia, Hypomagnesae- mia
Hiponatremie, Hipomagneziemi e
Hyponatraemiaa
Hiponatremiea
hyponatremia, alkalosis, hypophosphatemia, tumour lysis syndrome, hypocalcaemiad
hiponatremie, alcaloză, hipofosfatemie, sindrom de liză tumorală, hipocalcemied
Hypophosphatae mia
Hipofosfatemie
Hypophosphataemia (6%)
Hipofosfatemie (6%)
Hypophosphataemia (low blood phosphate levels that can cause confusion or muscle weakness).
Hipofosfatemie (concentraţii scăzute de fosfat în sânge care pot produce confuzie sau slăbiciune musculară).
Hypophosphataemia has been reported commonly in the integrated safety population in clinical trials with dabrafenib monotherapy (7%) and in combination with trametinib in Phase III trials (3 to 4%).
Au fost raportate cazuri frecvente de hipofosfatemie La populația generală de siguranță din cadrul studiilor clinice cu dabrafenib administrat în monoterapie (7%) și în asociere cu trametinib în studii de fază III (3 - 4%).
hypophosphataemia,
hipofosfatemie,
hypophosphataemia, hypokalaemia, dyslipidaemia, hyperkalaemia, hyperglycaemia, hypocalcaemia
hipofosfatemie, hipokaliemie, dislipidemie, hiperkaliemie, hiperglicemie, hipocalcemie
hypophosphataemia2
hipofosfatemie2
hypophosphatasia
hipofosfatazie
Hypophosphatasia is caused by defects in the gene responsible for producing ‘tissue non-specific alkaline phosphatase’ (ALP), an enzyme that plays a key role in creating and maintaining healthy bones, and managing calcium and phosphate in the body.
Hipofosfatazia este cauzată de defecte ale genei responsabile de producerea „fosfatazei alcaline nespecifice țesutului” (ALP), o enzimă care joacă un rol esențial în formarea oaselor și menținerea sănătății acestora, precum și în gestionarea calciului și fosforului din organism.
Hypophosphatemia and a decrease in carnitine concentrations were reported each in 3 % of patients on extended treatment.
Atât hipofosfatemia, cât şi o reducere a valorilor concentraţiilor carnitinei au fost raportate la 3% din pacienţii cărora li s-a administrat tratament prelungit.
hypophysitis (hypopituitarism)
hipofizită (hipopituitarism)
Hypophysitis led to discontinuation of pembrolizumab in 4 (0.1%) patients.
Hipofizita a dus la întreruperea tratamentului cu pembrolizumab la 4 (0,1%) pacienți.
Hypophysitis occurred in 17 (0.6%) patients, including Grade 2, 3 or 4 cases in 6 (0.2%), 8 (0.3%) and 1 (<0.1%) patients, respectively, receiving pembrolizumab.
Hipofizita a survenit la 17 (0,6%) pacienți, incluzând cazurile de grad 2, 3 sau 4 la 6 (0,2%), 8 (0,3%), respectiv 1 (< 0,1%) pacienți tratați cu pembrolizumab.
Hypophysitis resolved in 7 patients, 2 with sequelae.
Hipofizita s-a remis la 7 pacienți, în 2 cazuri existând sechele.
hypophysitisc, adrenal insufficiency, thyroiditis
hipofizităc, insuficienţă corticosuprarenaliană, tiroidită
hypopituitarism (including hypophysitis)c, hypothyroidismc
hipopituitarism (inclusiv hipofizită)c, hipotiroidismc
Hypopituitarism Hypogonadism Hypothyroidism
Hipopituitarism Hipogonadism Hipotiroidism
Hypospermatogenesis was observed in the life-long carcinogenicity study in rats and in the repeat- dose toxicity studies in dogs at exposures that provide safety margins of 9.7 in rats and 23 in dogs.
Hipospermatogeneza a fost observată în cadrul unui studiu pe toată viaţa privind carcinogenitatea la şobolan şi în cadrul unor studii privind toxicitatea după doze repetate la câine, la expuneri care au furnizat marje de siguranţă de 9,7 la şobolani şi 23 la câini.
hypotension
arterială
Hypotension
Hipotensiunea arterială
hypotension
subcutanat
Hypotension
tahicardie supraventricu- lară
hypotension
vertij
Hypotension (decrease in blood pressure)
Hipotensiune arterială (scăderea tensiunii arteriale)
Hypotension (G3/4: 0%)
Hipotensiune arterială (G3/4: 0%)
Hypotension (G3/4: 0%)
Hipotensiune arterială (G3/4: 0%);
Hypotension (G3/4: 0%);
Hipotensiune arterială (G3/4: 0%)
Hypotension (G3/4: 0%);
Hipotensiune arterială (G3/4: 0%);
Hypotension (G3/4: 0.7%)
Hipotensiune arterială G3/4: 0,7%))
Hypotension (low blood pressure)
Hipotensiune arterială (presiune sanguină scăzută)
hypotension (low blood pressure)
hipotensiune arterială (tensiune arterială scăzută)
Hypotension (low blood pressure) may occur very commonly and may lead to light-headedness and fainting.
Hipotensiune arterială(tensiune arterială scăzută) poate să apară foarte frecvent și poate duce la amețeli și leșin.
Hypotension - Volume-depleted patients
Hipotensiune arterială - Pacienţi cu depleţie de volum
Hypotension - Volume-depleted patients:
Hipotensiune arterială - Pacienţi cu depleţie de volum
Hypotension - Volume-depleted patients: CoAprovel has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Hipotensiune arterială - Pacienţi cu depleţie de volum: CoAprovel a fost asociat rareori cu hipotensiune arterială simptomatică la pacienţii hipertensivi care nu au alţi factori de risc pentru hipotensiune arterială.