natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,75 ml soluţie injectabilă conţine 30 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 0.8 mL
1 seringă preumplută cu 0,8 ml.
1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,8 ml soluţie injectabilă conţine 8 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,8 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă) 8000 unităţi internaţionale (UI).
1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,8 ml soluţie injectabilă conţine 8 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 0.8 mL with a needle safety guard 5 pre-filled syringes with 0.8 mL with a needle safety guard
1 seringă preumplută cu 0,8 ml cu apărătoare de siguranţă pentru ac
1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,9 ml soluţie injectabilă conţine 3 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,9 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă) 3000 unităţi internaţionale (UI).
1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 0,9 ml soluţie injectabilă conţine 3 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine 10 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă) 10000 unităţi internaţionale (UI).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine 10 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine 40 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta (eritropoietină umană recombinantă) 40000 unităţi internaţionale (UI).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 40000 unităţi internaţionale (UI).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1,0 ml soluţie injectabilă conţine 40 000 unităţi internaţionale (UI) epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă).
1 pre-filled syringe with 1 separate needle
1 seringă preumplută cu 1 ac separat
1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 seringă preumplută cu 1,0 ml soluţie injectabilă conţine epoetină zeta* (eritropoietină umană recombinantă) 10000 unităţi internaţionale (UI).
1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent for reconstitution contains: sodium chloride solution 5.4 mg/ml.
1 seringă preumplută cu 1,2 ml de solvent pentru reconstituire, conţine: soluţie de clorură de sodiu 5,4 mg/ml.
1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent: sodium chloride solution 5.4 mg/ml, 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes
1 seringă preumplută cu 1,2 ml solvent: soluţie de clorură de sodiu 5,4 mg/ml, 1 adaptor pentru flacon prevăzut cu ac + 2 tampoane cu alcool
1 pre-filled syringe with 2 ml solvent 1 safety-engineered needle
1 seringă preumplută cu 2 ml de solvent
1 pre-filled syringe with 2 separate needles
1 seringă preumplută cu 2 ace separate
1 pre-filled syringe with 2.5 ml water for injections
1 seringă preumplută cu 2,5 ml de apă pentru preparate injectabile
1 pre-filled syringe with 4 ml solvent 1 vial adapter
1 seringă preumplută cu 4 ml solvent 1 adaptor pentru flacon
1 pre-filled syringe with 5 ml solvent
1 seringă preumplută cu solvent 5 ml
1 pre-filled syringe with a needle safety guard
1 seringă pre- umplută cu apărătoare de siguranţă pentru ac
1 PRE-FILLED SYRINGE WITH NEEDLE
1 SERINGĂ PREUMPLUTĂ CU AC
1 pre-filled syringe with needle guard
1 seringă preumplută cu protecţie a acului
1 pre-filled syringe with needle guard
1 seringă preumplută cu teacă protectoare a acului
1 pre-filled syringe with needleguard (0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.
1 blister ce conţine o seringă pre-umplută cu apărătoare pentru ac (0,8 ml soluţie sterilă) şi un tampon cu alcool.
1 pre-filled syringe with pre-attached
1 seringă preumplută cu piston
1 pre-filled syringe with safety device
1 seringă pre-umplută cu dispozitiv de siguranţă
1 pre-filled syringe with safety device
1 seringă preumplută cu dispozitiv de siguranţă
1 pre-filled syringe with safety device containing 0.5 mL 5 pre-filled syringes containing 0.5 mL
1 seringă preumplută cu dispozitiv de siguranţă conţinând 0,5 ml 5 seringi preumplute conţinând câte 0,5 ml
1 pre-filled syringe with safety device containing 0.8 mL 5 pre-filled syringes containing 0.8 mL
1 seringă preumplută cu dispozitiv de siguranţă conţinând 0,8 ml 5 seringi preumplute conţinând câte 0,8 ml
1 pre-filled syringe with safety device containing 1 ml.
1 seringă preumplută, cu dispozitiv de siguranţă, conţinând 1 ml.
1 pre-filled syringe with safety needle containing 1 ml.
1 seringă preumplută, cu ac securizat, conţinând 1 ml.
1 pre-filled syringe with safety needle containing 1 ml.
1 seringă preumplută, cu ac securizat, conținând 1 ml.
1 pre-filled syringe with solvent
1 seringă preumplută cu solvent
1 pre-filled syringe with solvent for parenteral use.
1 seringă preumplută cu solvent pentru uz parenteral.
1 pre-filled syringe with solvent for reconstitution
1 seringă preumplută cu solvent pentru reconstituire
1 pre-filled syringe without needle
1 seringă preumplută fără
1 pre-filled syringe without needle 1 pre-filled syringe with 1 needle
1 seringă preumplută fără ac
1 pre-filled syringe without safety device
1 seringă pre-umplută fără dispozitiv de siguranţă
1 pre-filled syringe: 1000 IU moroctocog alfa (approx.
1 seringă preumplută: 1000 UI moroctocog alfa (aprox.
1 pre-filled syringe: 2000 IU moroctocog alfa (approx.
1 seringă preumplută: 2000 UI moroctocog alfa (aprox.
1 pre-filled syringe: 250 IU moroctocog alfa (approx.
1 seringă preumplută: 250 UI moroctocog alfa (aprox.
1 pre-filled syringe: 3000 IU moroctocog alfa (approx.
1 seringă preumplută: 3000 UI moroctocog alfa (aprox.
1 pre-filled syringe: 500 IU moroctocog alfa (approx.
1 seringă preumplută: 500 UI moroctocog alfa (aprox.
1 pre-filled syringe: EU/1/12/798/005 4 pre-filled syringe: EU/1/12/798/006
1 seringă preumplută: EU/1/12/798/005 4 seringi preumplute: EU/1/12/798/006
1 pre-filled syringe: solvent 1 dose (0.5 ml)
1 seringă preumplută: solvent 1 doză (0,5 ml)
1 pre-filled syringe: solvent 2 needles
1 seringă preumplută: solvent 2 ace
1 prefilled syringe
1 seringă preumplută
1 prefilled syringe + 1 needle
1 seringă preumplută + 1 ac
1 prefilled syringe of 4 ml solvent with backstop (polypropylene), a rubber plunger (bromobutyl) and a tipcap with a stopper (bromobutyl)
1 seringă preumplută cu 4 ml de solvent prevăzută cu opritor (polipropilenă), un piston de cauciuc (bromobutil) şi un vârf de protecţie cu dop (bromobutil)
1 PREFILLED SYRINGE WITH 1 NEEDLE
1 SERINGĂ PREUMPLUTĂ CU 1 AC
1 prefilled syringe with one needle (27G1/2) or 4 pre-filled syringes with 4 needles (27G1/2).
1 seringă preumplută cu un ac (27G1/2) sau 4 seringi preumplute cu 4 ace (27G1/2).
1 prefilled syringe with one needle (27G1/2) or 6 pre-filled syringes with 6 needles (27G1/2).
1 seringă preumplută cu un ac (27G1/2) sau 6 seringi preumplute cu 6 ace (27G1/2).
1 prefilled syringe with solvent
1 seringa preumplută cu solvent
1 prepared syringe containing Ceplene.
1 seringă pregătită conţinând Ceplene
1 prepared syringe for your IL-2 injection (refer to the IL-2 package leaflet and your doctor’s dose instructions).
1 seringă pregătită pentru injectarea IL-2 (vezi prospectul pentru IL-2 şi indicaţiile medicului privind dozele).
1 Previously known as Aripiprazole Pharmathen.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Aripiprazole Pharmathen.
1 Previously known as BTVPUR AlSap 1-8
1 Cunoscut anterior sub denumirea de BTVPUR AlSap 1-8
1 Previously known as Capecitabine Krka.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Capecitabine Krka.
1 Previously known as Clopidogrel HCS.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Clopidogrel HCS.
1 Previously known as Clopidogrel Mylan Pharma.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Clopidogrel Mylan Pharma.
1 Previously known as Clopidogrel Winthrop
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Clopidogrel Winthrop
1 Previously known as Flebogammadif
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Flebogammadif.
1 Previously known as Fluticasone Furoate GSK.
1 Cunoscut anterior sub denumirea Fluticasone Furoate GSK.
1 Previously known as Ibandronic Acid Roche.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Ibandronic Acid Roche.
1 Previously known as Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
1 Previously known as Irbesartan Krka.
1 Cunoscut anterior sub numele de Irbesartan Krka.
1 Previously known as Irbesartan Winthrop.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Irbesartan Winthrop.
1 Previously known as Maruxa.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Maruxa.
1 Previously known as Olanzapine Neopharma.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Olanzapine Neopharma.
1 Previously known as Optisulin
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Optisulin.
1 Previously known as Orlistat GSK.
1 Numit anterior Orlistat GSK.
1 Previously known as Para-aminosalicylic acid Lucane
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Acid para-aminosalicilic Lucane
1 Previously known as Pomalidomide Celgene.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Pomalidomide Celgene.
1 Previously known as Tadalafil Lilly.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Tadalafil Lilly.
1 Previously known as Thalidomide Pharmion.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Thalidomide Pharmion.
1 Previously known as Vasovist.
1 Cunoscut anterior sub numele de Vasovist.
1 Previously known as Zenas.
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Zenas.
1 Previously known as Zylagren
1 Cunoscut anterior sub denumirea de Zylagren.
1 Primary analysis was performed with a data cut-off date of 12 December 2012 and is considered the final analysis
1Analiza primară a fost efectuată pe baza datelor colectate până la data limită 12 decembrie 2012 şi este considerată analiza finală
1 Primary and Secondary Outcome of double-blind Trial
1 Variabila primară şi variabilele secundare ale studiului dublu-orb
1 Primary efficacy endpoint (International Myeloma Working Group criteria) CI = confidence interval; NE = not estimable; MR = minimal response
1 Criteriul final de evaluare privind eficacitatea (conform criteriilor Grupului internațional de lucru pentru mielom) IÎ = interval de încredere; NE = nu poate fi estimată; MR = răspuns minim
1 Primary mutations were as defined by the IAS USA at the time of the original analysis, 2002 D30N, M46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/S, I84V, L90M.
1 Mutaţiile principale au fost definite conform IAS USA (International AIDS Society USA) la momentul analizei iniţiale, 2002 D30N, M46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/S, I84V, L90M.
1 Produced in chick embryo cells
1 Produs în celule embrionare de pui
1 produced in chick embryo cells.
1 produs în celule embrionare de pui de găină.
1 produced in E. coli cells by recombinant DNA technology
1 produsă în celule E. coli prin tehnologia ADN recombinant
1 Produced in human diploid (MRC-5) cells
1produs în celule diploide umane (MRC-5)
1 protective mat
1 material împletit cu rol protector
1 Protocol specified dose (actual dose range)
1 Doza specificată de protocol (media dozei actuale)
1 ranolazine
1 ranolazină
1 Rate based on immediate-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n=5763 total (patients on sulphonylurea n=2971).
1 Categorie bazată pe studiile privind eficacitatea pe termen lung şi studiile cu privire la siguranţă cu exenatidă cu eliberare imediată n =5763 total (pacienţi cu sulfoniluree=2971).
1 Rate based on prolonged-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n=2868 total (patients on sulphonylurea n=1002).
1 Categorie bazată pe baza de date din studii clinice privind eficacitatea pe termen lung şi studiile cu privire la siguranţă cu exenatidă cu eliberare prelungită . n= 2868 total, (pacienţi trataţi cu sulfoniluree n= 1002).
1 Rate based on prolonged-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n=2868 total (patients on sulphonylurea n=1002).
1 Categorie bazată pe baza de date din studii clinice privind eficacitatea pe termen lung şi studiile cu privire la siguranţă cu exenatidă cu eliberare prelungită. n= 2868 total, (pacienţi trataţi cu sulfoniluree n= 1002).
1 Re-evaluation of HCV RNA is recommended in case of HCV RNA ≥ 25 IU/ml after previous undetectable HCV RNA to confirm HCV RNA levels prior to discontinuing HCV treatment.
1 Se recomandă re-evaluarea ARN-VHC în cazul în care ARN-VHC este ≥ 25 UI/ml, după ce anterior fusese nedetectabil, pentru confirmarea valorilor ARN-VHC înainte de întreruperea tratamentului pentru VHC.
1 Reactions reported in 39 infantile-onset patients in 2 clinical trials.
1 Reacţii raportate în două studii clinice, la 39 de pacienţi cu debut infantil.
1 Reassortant influenza virus* (live attenuated) of the following strains**:
1 Virus gripal reasortant* (viu atenuat) aparţinând următoarelor tulpini**:
1 reclosable bottle cap adapter.
1 adaptor pentru capacul fără filet flaconului, care poate fi reînchis.
1 Regulation 1530/02 / OJL230 of 28 August 2002
1 Regulamentul 1530/02 / OJL230 din 28 August 2002
1 Remove the tamper-evident cap
1 Scoateţi capacul sigilat
1 Reported in infants only Paediatric population
1 Raportată doar la sugari Copii şi adolescenţi
1 Reports of hypersensitivity have been received from post-approval marketing experience in association with the use of Hirobriz Breezhaler.
1 Au fost primite raportări privind reacţii de hipersensibilitate, provenite din experienţa de punere pe piaţă post-aprobare, asociate cu utilizarea Hirobriz Breezhaler.
1 Reports of hypersensitivity have been received from post-approval marketing experience in association with the use of Onbrez Breezhaler.
1 Au fost primite raportări privind reacţii de hipersensibilitate, provenite din experienţa de punere pe piaţă post-aprobare, asociate cu utilizarea Onbrez Breezhaler.
1 Reports of hypersensitivity have been received from post-approval marketing experience in association with the use of Oslif Breezhaler.
1 Au fost primite raportări privind reacţii de hipersensibilitate, provenite din experienţa de punere pe piaţă post-aprobare, asociate cu utilizarea Oslif Breezhaler.
1 represents the highest frequency observed either in the healthy adult or healthy older study population.
1 Reprezintă frecvenţele cele mai mari observate atât la adulţii sanătoşi cât şi la persoanele în vârstă sănătoase incluşi în studiu.
1 results from subjects receiving either 100 mg QD (n=10: patients with serum creatinine >1.5 and 2.0 mg/dL) or 300 mg QD (n=509) were pooled for analyses.
1 rezultatele provenite de la subiecţii cărora li s-au administrat fie 100 mg zilnic (n=10: pacienţi cu valoarea creatininemiei > 1,5 şi 2,0 mg/dL), fie 300 mg zilnic (n=509) au fost colectate pentru analiză.
1 results from subjects receiving either 100 mg QD (n=10: patients with serum creatinine >1.5 and 2.0 mg/dL) or 300 mg QD (n=509) were pooled for analyses.
1 rezultatele provenite de la subiecţii cărora li s-au administrat fie 100 mg zilnic (n=10: pacienţi cu valoarea creatininemiei >1,5 şi 2,0 mg/dl), fie 300 mg zilnic (n=509) au fost colectate pentru analiză.
1 reusable mixing bottle with lid and cap (note — the mixing bottle may become stained)
1 flacon reutilizabil pentru amestecare, cu capac și dop (notă — flaconul pentru amestecare se poate păta)
1 reusable mixing bottle with lid and cap (supplied in the kit)
1 flacon reutilizabil pentru amestecare, cu capac și dop (inclus în kit)
1 reusable oral dosing syringe
1 seringă reutilizabilă pentru administrare orală
1 reusable oral dosing syringe (supplied in the kit)
1 seringă reutilizabilă pentru administrare orală (inclusă în kit)
1 RP*>-1 (Relative potency by a mice potency test compared to a reference vaccine that was shown efficacious in sheep)
1 RP*>-1 (*Concentraţie relativă prin test de potenţă la soareci, comparativ cu un vaccin de referinţă, care a fost dovedit eficace la miei)
1 rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex - France
1 rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex – Franţa
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy France
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy Franța
1 sachet containing 1 cutaneous patch and 1 tube of cleansing gel (50 g).
plic conţinând 1 plasture cutanat şi 1 tub de gel de curăţare (50 g).
1 Sachet containing 1 tablet.
Un plic care conţine un comprimat Pylobactell a 100 mg.
1 sachet containing the medicine drinking water (not included in the pack).
1 plic conținând medicamentul apă de băut (nu este inclusă în ambalaj).
1 sachet contains 250 mg stiripentol.
1 plic conţine stiripentol 250 mg.
1 sachet contains 500 mg stiripentol.
1 plic conţine stiripentol 500 mg.
1 sachet in carton
1 plic în cutie de carton
1 sealed sachet containing 1 Pylobactell tablet
Un pliculeţ sigilat care conţine 1 comprimat de Pylobactell
1 Security Label and 3 additional bar code labels.
Etichetă de siguranţă şi trei etichete cu coduri de bare suplimentare.
1 security label for re-sealing
1 etichetă de siguranţă pentru re- sigilare
1 See section c.
1 Vezi pct. c.
1 See section ‘Description of selected adverse reactions’.
1 Vezi secţiunea “Descrierea reacţiilor adverse selectate”
1 See section ‘Description of selected adverse reactions’.
1 Vezi secţiunea “Descrierea reacţiilor adverse selectate”.
1 See section “Description of selected adverse reactions” below
1 Vezi în continuare „Descrierea anumitor reacţii adverse”.
1 SEM: Standard error of mean
1 ESM: Eroarea standard a mediei
1 separate needle
1 ac separat
1 September 2003
1 septembrie 2003
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1 rata de seroprotecţie: procentul de subiecţi cu titru de inhibare a hemaglutinării (IH)  1:40
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1rata de seroprotecţie: procentul de subiecţi cu titru de inhibare a hemaglutinării (IH)  1:40
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40 In study D-Pan-H1N1-008, the neutralising antibody responses were as follows:
1rata de seroprotecţie: procentul de subiecţi cu titru de inhibare a hemaglutinării (IH)  1:40 În studiul D-Pan-H1N1-008, răspunsurile în anticorpi neutralizanţi au fost după cum urmează:
1 sharp container
1 container pentru obiecte ascuţite
1 sharps container for disposal of pre-filled pen
1 recipient de colectare pentru deșeuri ascuțite pentru aruncarea stiloului injector
1 sharps container for disposal of syringes
1 recipient de colectare pentru deșeuri ascuțite pentru aruncarea seringilor
1 Simeprevir in combination with sofosbuvir: pooled studies HPC2002, HPC3017 and HPC3018 (12 weeks) or study HPC2002 (24 weeks); simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin: pooled phase 3 studies C208, C216 and HPC3007 (first 12 weeks of treatments). see section below for further details.
1 Simeprevir în asociere cu sofosbuvir: studii cumulate HPC2002, HPC3017 și HPC3018 (12 săptămâni) sau studiul HPC2002 (24 săptămâni); simeprevir în asociere cu peginterferon alfa și ribavirină: studii cumulate de fază 3 C208, C216 și HPC3007 (primele 12 săptămâni de tratament). vezi pct. de mai jos pentru detalii suplimentare
1 single dose 0.5 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 20 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 50 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle
1 seringă preumplută unidoză, fără ac, a 0,5 ml 10 seringi preumplute unidoză, fără ac, a câte 0,5 ml 20 seringi preumplute unidoză, fără ac, a câte 0,5 ml 50 seringi preumplute unidoză, fără ac, a câte 0,5 ml
1 single dose 1 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 1 ml pre-filled syringes without needle
1 seringă preumplută unidoză, fără ac, a 1 ml 10 seringi preumplute unidoză, fără ac, a câte 1 ml
1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 flacon cu doză unică, 1 seringă pentru injecţie, 1 ac pentru injecţie şi 1 tampon dezinfectant
1 single use pre-filled pen
1 stilou injector (pen) preumplut de unică folosinţă
1 single use pre-filled syringe with automatic needle guard.
1 seringă preumplută de unică folosinţă cu protecţie automată a acului
1 single use pre-filled syringe.
1 seringă preumplută de unică folosinţă
1 single use vial.
1 flacon pentru o singură utilizare.
1 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringe with separate needle 1 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringe without needle 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes with separate needles 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes without needle
1 seringă preumplută cu doză unică (0,5 ml), cu ac separat 1 seringă preumplută cu doză unică (0,5 ml), fără ac 10 seringi preumplute cu doză unică (0,5 ml), cu ace separate 10 seringi preumplute cu doză unică (0,5 ml), fără ac
1 single-dose (0.5 ml) vial.
1 flacon cu doză unică (0,5 ml).
1 single-dose (0.5 ml) vial.
flacon cu doză unică (0,5 ml).
1 single-use nasal applicator (0.2 ml) 10 single-use nasal applicators (0.2 ml each)
1 aplicator nazal de unică folosinţă (0,2 ml) 10 aplicatoare nazale de unică folosinţă (0,2 ml fiecare)
1 single-use pre-filled pen and
1 pen pre-umplut de utilizare unică și
1 small glass (maximum size 100 ml)
1 pahar mic (volum maxim de 100 ml)
1 solvent vial
1 flacon cu solvent
1 spray
1 flacon spray
1 spray (100 microlitres) contains 100 micrograms fentanyl (as citrate)
O pulverizare (100 microlitri) conţine fentanil 100 micrograme (sub formă de citrat).
1 squeezable tube
1 tub compresibil
1 st injection: Following injections:
Prima injecţie: Următoarele injecţii:
1 starter pack containing 1 bottle, 1 reclosable bottle cap adapter and seven (7) CE marked oral syringes, 1 ml per carton
1 ambalaj pentru iniţierea tratamentului conținând 1 flacon, 1 adaptor pentru capacul fără filet al flaconului care poate fi reînchis și șapte (7) seringi pentru administrare orală cu capacitatea de 1 ml cu marcajul CE în fiecare cutie