natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Start again with another vial.
În această situaţie, reluaţi operaţiunea cu un alt flacon.
Start appropriate anti-diarrhoeal treatment, e.g. with loperamide, as soon as possible after having contacted your doctor.
Începeţi tratamentul antidiareic adecvat, de exemplu cu loperamidă, cât mai curând posibil după ce v-aţi adresat medicului dumneavoastră.
Start appropriate anti-diarrhoeal treatment, e.g. with loperamide, as soon as possible.
Începeţi tratamentul antidiareic adecvat, de exemplu cu loperamidă, cât mai curând posibil.
Start button
Buton de start
Start by checking your pen to make sure that it contains Tresiba 100 units/mL, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Începeţi prin a verifica stiloul injector (pen) pentru a vă asigura că acesta conţine Tresiba 100 unităţi/ml, apoi consultaţi ilustraţiile de mai jos pentru a vă familiariza cu diferitele componente ale stiloului injector (pen) şi cu acul.
Start by checking your pen to make sure that it contains Tresiba 200 units/mL, then look at the illustrations below to get to know the different parts of your pen and needle.
Începeţi prin a verifica stiloul injector (pen) pentru a vă asigura că acesta conţine Tresiba 200 unităţi/ml, apoi consultaţi ilustraţiile de mai jos pentru a vă familiariza cu diferitele componente ale stiloului injector (pen) şi cu acul.
Start by using the yellow triple pack which is clearly marked with a “1” on the top right hand side of the box.
Începeţi să utilizaţi ambalajul triplu de culoare galbenă, marcat în mod clar cu un “1” în partea superioară dreaptă a cutiei.
Start GM-CSF or IL-2 at 50 % of the dose when administered with dinutuximab.
Se începe administrarea GM-CSF sau IL-2 cu 50 % din doză atunci
Start GM-CSF or IL-2 at 50 % of the dose when administered with dinutuximab.
Se începe administrarea GM-CSF sau IL-2 cu 50 % din doză atunci când se administrează împreună cu dinutuximab.
Start GM-CSF or IL-2 at 50 % of the dose, increase to full dose if
Se începe administrarea GM-CSF sau IL-2 cu 50 % din doză şi în ziua
Start of new PH treatment
Începerea unui nou tratament pentru HP
Start of the treatment (the first 4 weeks)
Începerea tratamentului (primele 4 săptămâni)
Start over with ‘STEP 1: Setting up for an injection’ using new supplies.
Începeţi procedura din nou, de la PASUL 1, „Pregătirea pentru injecţie”, utilizând materiale noi.
Start taking ADENURIC two days before chemotherapy and continue its use according to your doctor’s advice.
Începeţi să luați ADENURIC cu două zile înainte de chimioterapie și continuați utilizarea acestuia în funcție de sfatul medicului dumneavoastră.
Start taking IOA on the first day of your cycle (i.e. the first day of your menstrual bleeding).
Începeţi să luaţi IOA în prima zi a ciclului dumneavoastră menstrual (adică în prima zi a sângerării menstruale).
Start taking Pradaxa 0-2 hours before the time you would have had the next injection.
Începeţi să luaţi Pradaxa cu 0-2 ore înainte de momentul când ar fi trebuit să vi se facă următoarea injecţie.
Start taking your next blister immediately after the last yellow tablet, even if your period hasn’t finished.
Începeţi să luaţi comprimatele din următorul blister imediat după utilizarea ultimului comprimat galben placebo, chiar dacă ciclul dumneavoastră menstrual nu s-a terminat.
Start taking Zoely on the first day of your cycle (i.e. the first day of your menstrual bleeding).
Începeţi să luaţi Zoely în prima zi a ciclului dumneavoastră menstrual (adică în prima zi a sângerării menstruale).
Start the administration of glucose as soon as possible, if necessary by a bolus intravenous injection of 50 ml of a 50% solution, followed by an infusion of a 10% solution with strict monitoring of blood glucose.
Se recomandă administrarea de glucoză cât mai curând posibil, dacă este necesar prin injectarea intravenoasă în bolus a unei cantităţi de 50 ml soluţie de glucoză 50%, urmată de injectarea unei soluţii de glucoză 10%, cu monitorizarea strictă a glicemiei.
Start treatment at one reduced dose level
Se iniţiază tratamentul cu un nivel redus al dozei
Start treatment of a bleed as early as possible, ideally within 2 hours.
Începeți tratamentul sângerării cât mai curând posibil, în mod ideal, în termen de 2 ore.
Start vitamin K antagonists treatment at a reduced dose if already on sitaxentan sodium
Începerea tratamentului cu doze mai reduse de antagonist al vitaminei K dacă pacientul urmează deja tratament cu sitaxentan de sodiu
Start with the plunger pushed all the way down into the syringe.
Începeți cu pistonul împins complet în seringă.
Start with the plunger pushed all the way into the syringe.
Începeți cu pistonul împins complet în seringă.
Start with your first injection.
Începeţi prima dumneavoastră injecţie.
Start your lower-fat diet a few days, or even a week, before you begin taking the capsules.
Începeţi regimul alimentar cu un conţinut mai scăzut de grăsimi cu câteva zile sau chiar o săptămână înainte de a începe administrarea capsulelor.
Start your lower-fat diet a few days, or even a week, before you begin taking the tablets.
Începeţi regimul alimentar cu un conţinut mai scăzut de grăsimi cu câteva zile sau chiar o săptămână înainte de a începe administrarea comprimatelor.
Start your next Cotellic 21 day treatment period after the 7 day break.
Începeţi următorul ciclu de tratament cu Cotellic cu durata de 21 de zile după pauza de 7 zile.
Start your next cycle on your normal “Patch Change Day”, the day after Day 28.
Începeţi următorul ciclu în „Ziua de schimbare a plasturelui transdermic” obişnuită, ziua imediat următoare după Ziua 28.
Start:
Start
started as soon as possible after diagnosis and continued for up to eight days or until the patient is discharged from hospital.
Tratamentul trebuie început imediat după diagnosticare şi trebuie continuat timp de până la opt zile sau până când pacientul este externat.
Starter pack sizes:
Mărimile ambalajului pentru iniţierea tratamentului:
Starter pack: 1 bottle + 1 cap adapter + 7 (1ml) oral syringes
+ 1 adaptor pentru capac + 7 seringi pentru administrare orală (1 ml)
Starting AUBAGIO during this interval will result in concomitant exposure to fingolimod.
Începerea administrării de AUBAGIO în timpul acestui interval va determina expunerea concomitentă la fingolimod.
Starting Avonex
Primul tratament cu Avonex
Starting Dose
administrat
Starting dose
Doză iniţială
Starting dose (mcg)
Doza iniţială (µg)
Starting dose 175 mg
Doza de întreţinerea
Starting dose 175 mg
Doza iniţială
Starting dose Days 1 - 7
Doza de iniţiere Zilele 1 - 7
Starting dose for the first two days (48 hours)
Doza iniţială pentru primele două zile (48 de ore)
Starting dose:
Doza inițială:
Starting dose:
Doză iniţială:
Starting dose: 0.1 ml/kg twice daily
Doză iniţială: 0,1 ml/kg de două ori pe zi
starting dose: 0.4 - 0.8 g/kg
0,4 - 0,8 g/kg
Starting dose: 2 g/kg given over 2-5 days.
Doza iniţială: 2 g/kg, administrată timp de 2 – 5 zile.
Starting dose: dosing is initiated at 10 mcg Lyxumia once daily for 14 days.
Doza iniţială: schema de tratament se începe cu o doză de 10 µg Lyxumia, administrată o dată pe zi, timp de 14 zile.
Starting doses should be 1/4 to 1/6 of the expected maintenance dose, increased gradually over 4- 6 weeks to avoid intolerance.
Dozele iniţiale trebuie să reprezinte între 1/4 şi 1/6 din doza de întreţinere prevăzută şi trebuie crescute progresiv, într-un interval de 4 - 6 săptămâni, pentru a evita apariţia intoleranţei.
Starting Plegridy
Iniţierea tratamentului cu Plegridy
Starting treatment of Suboxone whilst dependent on heroin
Începerea tratamentului cu Suboxone în timp ce sunteţi dependent de heroină
Starting treatment of Suboxone whilst dependent on methadone
Începerea tratamentului cu Suboxone în timp ce sunteţi dependent de metadonă
Starting your first pack of Zoely
Începerea primului dumneavoastră ambalaj de Zoely
Starting your injection:
Începerea administrării:
STARTMRK (multi-centre, randomised, double-blind, active-control trial) evaluated the safety and anti-retroviral activity of ISENTRESS 400 mg twice daily vs. efavirenz 600 mg at bedtime, in a combination with emtricitabine (+) tenofovir, in treatment-naïve HIV-infected patients with HIV RNA > 5,000 copies/ml.
STARTMRK (studiu clinic multicentric, randomizat, de tip dublu-orb, cu comparator activ) a evaluat siguranţa şi activitatea antiretrovirală a ISENTRESS în doză de 400 mg de două ori pe zi comparativ cu efavirenz 600 mg administrat la ora de culcare, în asociere cu emtricitabină (+) tenofovir, la pacienţi netrataţi anterior infectaţi cu HIV cu valori ale ARN HIV > 5000 copii/ml.
STARTMRK Study 48 Weeks 240 Weeks
Studiul STARTMRK 48 săptămâni 240 săptămâni
STARTVAC emulsion for injection for cattle
STARTVAC emulsie injectabilă pentru bovine.
STARTVAC emulsion for injection for cattle
STARTVAC, emulsie injectabilă pentru bovine..
Startvac injections did not have any harmful effects on pregnancy or giving birth, or on the cows’ calves.
Injecţiile cu Startvac nu au avut niciun efect dăunător asupra gestaţiei sau naşterii sau asupra viţeilor.
state
Tentativă de
state
Trazodonă
State of indifference with lack of emotion
Stare de indiferență cu lipsa emoțiilor
STATEMEN T O FAC TIVE SUBSTANC E(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
CANTITATEA DE SUBSTANŢĂ (SUBSTANŢE) ACTIVĂ (ACTIVE)
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
CANTITATEA DE SUBSTANŢĂ (SUBSTANŢE) ACTIVĂ (ACTIVE) ŞI ALTE SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANTELOR ACTIVE SI A ALTOR SUBSTANTE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE SAU A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE SI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE SAU A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE SI A ALTOR SUBSTANTE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE SI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANȚELOR ACTIVE ȘI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE SUB STANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANTEI ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVĂ
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVĂE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢEI( ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVĂ(E)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
DENUMIREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTAN EI(LOR) ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANłEI(LOR) ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI (LOR ) ACTIVĂ(E)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI (LOR )ACTIVĂ (E)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR)LOR ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI/SUBSTANŢELOR ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANȚEI ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANȚEI(ȚLOR) ACTIVE
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DENUMIREA SUBSTANŢEI ACTIVE
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER INGREDIENT (S) (S)
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢEI (SUBSTANŢELOR) ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE SI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANȚELOR ACTIVE ȘI A ALTOR (S)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance :
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE Substanţă activă:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANTELOR ACTIVE SI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTORA
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI (SUBSTANŢELOR) ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI (SUBSTANŢELOR) ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE SAU A ALTOR SUBSTANŢE SAU INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
DECLARAREA SUSBTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE SI A ALTOR INGREDIENŢI Substanţe active:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTORA
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANŢEI (SUBSTANŢELOR) ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANŢEI (SUBSTANŢELOR) ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANŢEI ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI
STATEMENT OF THE MRLs
.C. DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI
STATEMENT OF THE MRLs
DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME
STATEMENT OF THE MRLs
DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI .
STATEMENT OF THE MRLs
DECLARAŢII REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI
STATEMENT OF THE MRLs WHICH ARE ACCEPTED IN ACCORDANCE WITH COUNCIL REGULATION (EEC) No 2377/90
DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI
STATEMENT OF THE MRLs‌
DECLARAŢIE REFERITOARE LA LIMITELE MAXIME DE REZIDUURI‌
Statement that the patient is receiving eculizumab.
Afirmaţia că pacientului i se administrează eculizumab.
Statins (atorvastatin, simvastatin, etc.)
Statine (atorvastatin, simvastatin, etc)
Statins (e.g., atorvastatin, simvastatin) (used for lowering cholesterol)
Statine (de exemplu atorvastatin, simvastatin) (utilizate pentru scăderea colesterolului)
Statins (e.g., atorvastatin, simvastatin) (used for lowering cholesterol)
Statine (de exemplu atorvastatină, simvastatină) (folosite pentru scăderea colesterolului)
Statins (e.g., atorvastatin, simvastatin) (used for lowering cholesterol)
Statine (de exemplu, atorvastatină, simvastatină) (folosite pentru scăderea colesterolului)
Statins (e.g., lovastatin)
metabolizaţi de către citocromul
Statins and other lipid-modifying therapy are known to increase production of PCSK9, the protein targeted by alirocumab.
Se cunoaşte că statinele şi alte terapii care modifică profilul lipidic cresc producţia de PCSK9, proteina ţintă a alirocumabului.
Statins commonly used in the tolvaptan phase 3 pivotal trial (e.g., rosuvastatin and pitavastatin) are OATP1B1 or OATP1B3 substrates, however no difference in AE profile was observed during the phase 3 pivotal trial for tolvaptan in ADPKD.
Statinele utilizate în mod obişnuit în studiul pivot de faza 3 cu tolvaptan (de exemplu rosuvastatin şi pitavastatin) sunt substraturi ale OATP1B1 sau OATP1B3, dar cu toate acestea nu a fost observată nicio diferenţă în profilul EA pe durata studiului pivot de faza 3 cu tolvaptan în ADPKD.
Statins metabolised by CYP3A4 (e.g. atorvastatin, simvastatin)
Statine metabolizate de CYP3A4 (de exemplu, atorvastatină, simvastatină)
Statins metabolized by CYP3A4 (e.g. atorvastatin, simvastatin)
Statine metabolizate de CYP3A4 (de exemplu atorvastatină, simvastatină)
Statins should be used with caution.
Statinele trebuie utilizate cu precauţie.
Statins: Atorvastatin (80 mg daily) did not alter the pharmacokinetics of prasugrel and its inhibition of platelet aggregation.
Statine: Atorvastatina (80 mg zilnic) nu a alterat farmacocinetica prasugrel şi acţiunea sa de inhibare a agregării plachetare.
Station Approach Marlow, Buck, SL7 1NT United Kingdom
Station Approach Marlow, Buck, SL7 1NT Marea Britanie
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT United Kingdom
Station Approach Marlow, Bucks, SL7 1NT Marea Britanie
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL, United Kingdom.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL Marea Britanie
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL, United Kingdom.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1TL, Marea Britanie.
Statistical superiority was also analyzed.
De asemenea, a fost analizată superioritatea statistică.
Statistically and clinically meaningful improvements in walking were seen, as measured by the 12- item Multiple Sclerosis Walking Scale.
Au fost observate îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere statistic şi clinic, conform masurătorilor folosind scala în 12 puncte pentru mersul în scleroza multiplă.
Statistically and clinically significant improvements from Baseline were also observed in both treatment groups for quality of life parameters (including IMPACT III).
Ameliorări statistice şi clinice semnificative faţă de valorile iniţiale au fost de asemenea observate în ambele grupuri de tratament pentru parametri de calitate a vieţii (inclusiv IMPCT III).
Statistically significant advantages were seen for vandetanib for the secondary endpoints of response rate, disease control rate, and biochemical response.
Au fost observate avantaje semnificative statistic pentru vandetanib în ceea ce priveşte criteriile de evaluare secundare: rata de răspuns, rata de control a bolii şi răspunsul biochimic.
Statistically significant advantages were seen for vandetanib for the secondary endpoints of response rate, disease control rate, and biochemical response.
Au fost observate avantaje semnificative statistic pentru vandetanib în ceea ce priveşte criteriile de evaluare secundare: rata de răspuns, rata de control a bolii, şi răspunsul biochimic.
Statistically significant delays in lisinopril tmax of approximately 1 hour were observed on Days 3 and 24 of the study.
În zilele 3 şi 24 ale studiului au fost observate întârzieri semnificative statistic ale atingerii tmax al lisinopril de aproximativ 1 oră.
Statistically significant difference in ACR 20 versus placebo was reached at Week 3.
O diferență semnificativă din punct de vedere statistic în ACR 20 comparativ cu placebo a fost atinsă în săptămâna 3.
Statistically significant differences are marked (*p< 0.05) for between treatment comparisons (zoledronic acid versus placebo)
Diferenţele semnificative statistic dintre tratamentele comparate (acid zoledronic 4 mg comparativ cu placebo) sunt marcate (*p<0,05)
Statistically significant differences are marked (*p<0.05) for between treatment comparisons (zoledronic acid versus placebo)
Diferenţele semnificative statistic dintre tratamentele comparate (acid zoledronic comparativ cu placebo) sunt marcate (*p<0,05)
Statistically significant differences in patient reported outcomes were observed in favour of patients receiving Picato compared to those receiving vehicle gel.
Diferenţe semnificative statistic în rezultatele raportate de pacienţi au fost înregistrate în favoarea pacienţilor trataţi cu Picato prin comparaţie cu cei care au utilizat vehicul gel.
Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed.
Nu au fost observate în cazul expunerii prelungite diferenţe semnificative statistic între reacţiile adverse de grad 3/4/5.
Statistically significant improvements are observed for the secondary endpoints of PFS and ORR.
Au fost observate îmbunătățiri statistic semnificative pentru criteriile finale secundare SFPB și RTR.
Statistically significant improvements at Week 12 (Studies 1-4) from baseline compared to placebo were demonstrated in the DLQI (Dermatology Life Quality Index).
Au fost demonstrate îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere statistic în Săptămâna 12 (Studiile 1-4) faţă de valoarea iniţială comparativ cu în DLQI (Dermatology Life Quality Index/Index al calităţii vieţii din punct de vedere dermatologic).
Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Au fost observate îmbunătăţiri semnificative statistic ale scorului HAQ-DI la pacienţii trataţi cu RoActemra, comparativ cu pacienţii trataţi cu DMARD.
Statistically significant improvements in the Child Health Questionnaire-PF50 scores were reported for Ilaris vs placebo in study G2305 (physical p=0.0012; psychosocial well-being p=0.0017).
Au fost raportate îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere statistic pentru Ilaris ale scorurilor din cadrul Chestionarului pentru evaluarea sănătăţii copilului PF50 comparativ cu placebo în cadrul studiului G2305 (fizic p=0,0012; bunăstare psiho-socială p=0,0017).
Statistically significant improvements were observed for the primary endpoint of PFS and secondary endpoint of ORR.
Au fost observate îmbunătățiri statistic semnificative pentru criteriul final principal al SFPB și pentru criteriul final secundar RTR.
Statistically significant increases (improvement) from Baseline to Week 26 and 52 in Body Mass Index and height velocity were observed for both treatment groups.
Creşteri semnificative statistic (ameliorare) faţă de valorile iniţiale în Săptămâna 26 şi 52 în Indicele de Masa Corporală şi viteza de creştere în înălţime au fost observate la ambele grupuri de tratament.
Statistically significant reductions in Cmax of 26 % and 13 % and delays in tmax of 2 and 0.30 hours were observed for norelgestromin and ethinyl estradiol, respectively.
S-au observat reduceri semnificative statistic de 26% şi de 13% ale Cmax şi întârzierea cu 2 şi 0,30 ore a atingerii tmax pentru norelgestromin şi, respectiv, etinil estradiol.
Status epilepticus
Creșterea uremiei
Status epilepticus cases have been observed during clinical development studies, under rufinamide whereas no such cases have been observed under placebo.
În timpul studiilor de dezvoltare clinică s-au observat cazuri de stări de rău epileptic la pacienţii trataţi cu rufinamidă, în timp ce aceste cazuri nu s-au observat la pacienţii trataţi cu placebo.
Status epilepticus* Convulsion Coordination Abnormal*
Stare de rău epileptic* Convulsii