natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Screening is also recommended prior to re- initiation of abacavir in patients of unknown HLA-B*5701 status who have previously tolerated abacavir.
Screeningul este de asemenea recomandat înaintea re-iniţierii terapiei cu abacavir, la pacienţii cu status necunoscut al HLA-B*5701, care au tolerat anterior terapia cu abacavir.
Screening is also recommended prior to re- initiation of abacavir in patients of unknown HLA-B*5701 status who have previously tolerated abacavir.
Screeningul este de asemenea recomandat înaintea reiniţierii tratamentului cu abacavir la pacienţii a căror status la HLA-B*5701 este necunoscut şi care în trecut au tolerat abacavirul.
Screening patients at high risk of HBV and/or HCV infection before initiation of LEMTRADA should be considered and caution should be exercised in prescribing LEMTRADA to patients identified as carriers of HBV and/or HCV as these patients may be at risk of irreversible liver damage relative to a potential virus reactivation as a consequence of their pre-existing status.
Înainte de iniţierea tratamentului cu LEMTRADA, trebuie luată în considerare efectuarea investigaţiilor diagnostice la pacienţii cu risc crescut de infecţie cu VHB şi/sau VHC şi este necesară prudenţă în prescrierea tratamentului cu LEMTRADA la pacienţii identificaţi ca fiind purtători de VHB şi/sau VHC, deoarece aceşti pacienţi pot prezenta un risc de leziuni hepatice ireversibile, legate de o posibilă reactivare a virusului, ca o consecinţă a stării preexistente.
Screening Viral Load >100,000 copies/mL
>100 000 copii/ml
Screw it firmly clockwise into the vial.
Înfiletaţi-o ferm, în sensul acelor de ceas, în flacon.
Screw needle on until secure.
Rotiţi în sensul acelor de ceasornic, până la fixare.
Screw on needle
Ataşaţi un ac nou
Screw the grey needle onto the syringe and remove the cap from the grey needle.
Montaţi acul marcat cu cenuşiu pe seringă şi îndepărtaţi învelişul protector al acestuia.
Screw the mouthpiece on firmly until it stops.
Înşurubaţi piesa bucală bine până la maximum.
Screw the needle shield (containing the needle) clockwise onto the syringe.
Înşurubaţi teaca acului (conţinând acul) la seringă în sensul acelor de ceasornic.
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1A).
Înşurubaţi acul drept şi strâns în dispozitivul Actrapid InnoLet (figura 1A).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1A).
Înşurubaţi acul drept şi strâns în InnoLet-ul dumneavoastră (figura 1A).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1B).
Înşurubaţi acul drept şi strâns în dispozitivul InnoLet (figura 1B).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1B).
Înşurubaţi acul drept şi strâns în dispozitivul Mixtard InnoLet (figura 1B).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture 1B).
Înşurubaţi acul drept şi strâns în dispozitivul Protaphane InnoLet (figura 1B).
Screw the needle straight and tightly onto your InnoLet (picture A).
Înşurubaţi acul drept şi strâns în InnoLet-ul dumneavoastră (figura A).
Screw the needle straight onto the pen.
Înşurubaţi acul drept în stiloul injector (pen).
Screw the needle straight onto the pen.
Înşurubaţi acul drept în stiloul injector.
Screw the pre-filled pen together until the clear front part and the pen body meet.
Asamblaţi stiloul preumplut până ce partea frontală intră în contact cu corpul stiloului.
Screw the pre-filled syringe on the needle still fixed in the needle cap.
Răsuciţi seringa preumplută pe acul care se află în continuare în învelişul său.
Screw the pre-filled syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Înşurubaţi ferm seringa preumplută în adaptorul de flacon până întâmpinaţi rezistenţă.
Screw the pre-filled syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Înşurubaţi seringa preumplută ferm în adaptorul de flacon până întâmpinaţi rezistență.
Screw the prefilled syringe securely onto the H vial adapter until resistance is felt.
Înşurubaţi cu fermitate seringa H preumplută pe adaptorul pentru flacon până simţiţi rezistenţă.
Screw the prefilled syringe securely onto the vial adapter until resistance is felt.
Răsuciți în siguranță seringa preumplută pe adaptorul pentru flacon până când simțiți rezistență.
Screw the prefilled syringe securely onto the vial H adapter until resistance is felt.
Înşurubaţi cu fermitate seringa H preumplută pe adaptorul pentru flacon până simţiţi rezistenţă.
Screw the safety needle onto the prepared syringe.
Înşurubaţi acul pe seringa pregătită.
Screw the syringe containing 1.0 ml of water onto the vial adapter.
Înşurubaţi seringa conţinând 1,0 ml de apă pe adaptorul flaconului.
Screw the threaded tip of the GONAL-f pre-filled pen into the outer needle cap until you feel a light resistance.
Înșurubați vârful cu filet al GONAL-f stilou injector (pen) preumplut în capacul exterior al acului până când simțiți o ușoară rezistență.
Screw the transfer needle tightly onto the syringe.
Înşurubaţi ferm acul de transfer în seringă.
SCREW-CAP CONTAINER
RECIPIENT CU CAPAC FILETAT
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Tél/Tel: +32 2 773 33 11
SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Tél/Tel: +32 2 773 33 11.
SD
AS
SD = standard deviation d = days
AS = abaterea standard z = zile
SD – Standard Deviation.
DS – Deviaţia standard
SD: Standard deviation
DS: Deviaţie standard
SDF-1α and CXCR4 play major roles in embryo-foetal development.
SDF-1α şi CXCR4 joacă un rol major în dezvoltarea embrio-fetală.
SE 170 09 Solna Sweden
SE 170 09 Solna Suedia
SE = standard error, CI= confidence interval, * p < 0.05, **p < 0.0001
ES= eroarea standard, IÎ= intervalul de încredere ,* p<0.05
SE = standard error. a. p = 0.0001.
ES = eroare standard. a. p = 0,0001.
SE = Standard Error; CI = Confidence Interval; aMean difference is Travoprost – Timolol.
ES = Eroare Standard; II = Interval de Încredere; aDiferenţa medie între Travoprost – Timolol.
SE Standard Error, SD Standard deviation, LSM Least Square Mean, LS Diff.
ES Eroare standard, AS Abatere standard, LSM Cea mai mică medie pătratică, Dif.
SE-114 57 Stockholm
R. Francisco Lyon de Castro, 28 2725-397 Mem Martins
SE-114 57 Stockholm SWEDEN
SE-114 57 Stockholm SUEDIA
SE-151 85 Södertälje Sweden
SE-151 85, Södertälje Suedia
SE-151 85 Södertälje SWEDEN
SE-15185 Södertälje SUEDIA
SE-15185 Södertälje SWEDEN
SE-15185 Södertälje SUEDIA
SE-16904 Solna
SE-16904Solna
SE-202 13 Malmö Sweden
SE-202 13 Malmö Suedia
SE-212 14 Malmö Sweden
SE-212 14 Malmö Suedia
SE-864 31 Matfors Sweden
SE-864 31 Matfors Suedia
Seagoe Industrial Estate, Craigavon, Country Armagh BT63 5UA United Kingdom
Seagoe Industrial Estate, Craigavon, Country Armagh BT63 5UA Marea Britanie
Seal: aluminium seal with flip-off cap
Sigiliul: sigiliu din aluminiu cu capsă flip-off
sealant
etanşare
Sealant matrix
Matrice pentru hemostază locală
Sealant Matrix
Matrice pentru hemostază locală.
sealant matrix (5.1 cm x 10.2 cm)
matrice pentru hemostază locală (5,1 cm x 10,2 cm)
Sealant powder
pulbere pentru etanșare
Sealed aluminium laminate cup with a polypropylene (cup) and polypropylene/polyethylene (lid) contact layer containing 1,000, 5,000 or 10,000 doses.
Cupă sigilată din aluminiu laminat cu polipropilenă (cupă) și strat de contact din polipropilenă / polietilenă (capac)care conține 1.000, 5.000 sau 10.000 de doze.
Sealed aluminium laminate cup with a polypropylene (cup) and polypropylene/polyethylene (lid) contact layer containing 1,000; 5,000 or 10,000 doses.
Cupa din aluminiu laminat sigilat cu polipropilenă (cupă) și strat de contact din polipropilenă / polietilenă (capac) care conține 1.000; 5000 sau 10,000 doze.
Sealed foil pouch in cardboard carton
Pungă închisă ermetic din folie în cutie de carton
Sealed Pack
Ambalaj sigilat
Sealed Pack
Ambalaj sigilat.
Sealed pack.
Ambalaj sigilat.
Sealing band:
Banda de sigilare:
Seasonal Allergic Rhinitis in adults and adolescents
Experienţa clinică: Rinita alergică sezonieră la adulţi şi adolescenţi:
Seasonal Allergic Rhinitis in adults and adolescents
Rinita alergică sezonieră la adulţi şi adolescenţi:
Seasonal flu vaccines (inactive vaccine) have been shown to be effective when given to patients taking Zinbryta.
S-a constatat că vaccinurile antigripale sezoniere (vaccinuri inactivate) sunt eficiente atunci când sunt administrate la pacienţi care iau Zinbryta.
Sebelipase alfa is a recombinant human lysosomal acid lipase (rhLAL).
Sebelipase alfa este o lipază acidă lizozomală umană recombinantă (rhLAL).
Sebelipase alfa replaces the missing enzyme, helping to break down fats and stopping them building up in the body’s cells.
Sebelipase alfa suplinește enzima lipsă, ajutând la descompunerea grăsimilor și oprind acumularea acestora în celulele organismului.
Sebivo 20 mg/ml oral solution Telbivudine
Sebivo 20 mg/ml soluţie orală Telbivudină
Sebivo belongs to a class of medicines (a nucleoside analogue) that can cause an excess of lactic acid in the blood (lactic acidosis) and enlargement of the liver (hepatomegaly) with fatty liver (steatosis).
Sebivo aparţine unei clase de medicamente (un analog nucleozid) care pot provoca un exces de acid lactic în sânge (acidoză lactică) şi creşterea în dimensiuni a ficatului (hepatomegalie) cu ficat gras (steatoză).
Sebivo can cause persistent unexplained muscle weakness or muscle pain (myopathy).
Sebivo poate cauza slăbiciune musculară sau dureri musculare (miopatie) inexplicabile persistente.
Sebivo does not reduce the risk of infecting others with hepatitis B virus (HBV) through sexual contact or exposure to contaminated blood or other body fluids.
Sebivo nu reduce riscul de infectare a altor persoane cu virusul hepatitei B (HBV) prin contact sexual sau expunere la sânge contaminat sau la alte lichide din organism.
Sebivo film-coated tablets are white to slightly yellowish, oval, film-coated tablets with “LDT” imprinted on one side.
Comprimatele filmate de Sebivo sunt albe până la galben pal, ovale, inscripţionate cu „LDT” pe una din feţe.
Sebivo is not recommended for use in children and adolescents.
Nu se recomandă utilizarea Sebivo la copii şi adolescenţi.
Sebivo is used to treat adults with chronic hepatitis B.
Sebivo se utilizează în tratarea adulţilor cu hepatită cronică B.
Sebivo may also cause other side effects:
Sebivo poate provoca de asemenea alte reacţii adverse:
Sebivo oral solution contains approximately 47 mg sodium per 600 mg dose (30 ml), which should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Sebivo soluţie orală conţine sodiu aproximativ 47 mg la doza de 600 mg (30 ml), ceea ce ar trebui avut în vedere de pacienţii care urmează un regim hiposodat.
Sebivo tablets were compared with lamivudine (another medicine used in chronic hepatitis B) in a two- year study involving 1,367 patients.
Comprimatele Sebivo au fost comparate cu lamivudina (un alt medicament utilizat în tratamentul hepatitei B cronice) într-un studiu de 2 ani, care a cuprins 1 367 de pacienţi.
Sebivo telbivudine
Sebivo telbivudină
Sebivo with food and drink
Sebivo împreună cu alimente şi băuturi
Seborrhoeic dermatitis†
Dermatită seboreică
Seborrhoeic keratosis
Keratoză seboreică
Second
A doua vizită
Second and third trimester of pregnancy (see section 4.6).
Trimestrele al doilea și al treilea de sarcină (vezi pct.
Second and third trimesters of pregnancy (see section 4.6).
Al doilea şi al treilea trimestru al sarcinii (vezi pct.
Second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6)
Al doilea şi al treilea trimestru de sarcină (vezi pct.
Second degree or higher AV block has been reported in post-marketing experience.
Cazuri de bloc AV de grad doi sau mai mare au fost raportate în experienţa de după punerea pe piaţă.
Second dose (21 days after the first dose)
A doua doză (21 zile de la prima doză)
Second dose 3 weeks later,
A doua doză: după 3 săptămâni,
Second dose at Month 11
A doua doză în luna 11
Second dose at Month 23
A doua doză în luna 23
Second dose following incomplete primary immunization (1x6 mcg)
A doua doză după imunizarea primară incompletă (1x6 mcg)
Second dose reduction to ViraferonPeg 0.5 µg/kg
A doua reducere a dozei la ViraferonPeg 0,5 µg/kg
Second dose reduction to:
A doua reducere a dozei la:
Second dose reductiona: to 15 mg/m2
A doua reducere de dozăa: la 15 mg/m2
Second dose: 1 month later
A doua doză: o lună mai târziu
Second dose: 7 days later
A doua doză: 7 zile mai târziu
Second dose: Versican Plus DHPPi mixed with Versiguard Rabies 3–4 weeks later, but not before 12 weeks of age.
A doua doza: Versican Plus DHPPi impreuna cu Versiguard Rabies 3- 4 saptamani mai tarziu, dar nu inaintea varstei de 12 saptamani.
Second dose: Versican Plus DHPPi/L4R 3–4 weeks later but not before 12 weeks of age.
A doua dozăde Versican Plus DHPPi/L4R dupa 3-4 săptămâni de la prima doza, dar nu înainte de vârsta de 12 săptămâni.
Second dose: Versican Plus Pi mixed with Versiguard Rabies 3–4 weeks later, but not before 12 weeks of age.
A doua doza: Versican Plus Pi impreuna cu Versiguard Rabies, 3- 4 saptamani mai tarziu, dar nu inaintea varstei de 12 saptamani.
Second infusiona
A doua perfuziea
Second injection - 1 month after the first injection.
A doua injecţie -la 1 lună după prima injecţie
Second injection: 1 month after first injection Third injection: 6 months after first injection
A doua injecţie: la 1 lună după prima injecţie A treia injecţie: la 6 luni după prima injecţie
Second injection: 2 months after first injection
A doua injectare: la 2 luni după prima injectare
Second injection: 2 months after first injection (not earlier than one month after the first dose)
A doua injectare: la 2 luni după prima injectare (nu mai devreme de o lună după prima doză)
Second injection: 6 months after first injection
A doua injectare: la 6 luni după prima injectare
Second injection: after 3-4 weeks
A doua injecţie: după 3-4 săptămâni
Second monthly weighing where bodyweight loss < 3% per month since previous weighing
A doua măsurătoare lunară în care pierderea în greutate este < 3% pe lună faţă de măsurătoarea anterioară
Second occurrence
A doua apariţie
Second occurrence:
A doua apariţie:
Second or third degree atrioventricular (AV) block or sinus node dysfunction, unless these patients have a functioning artificial pacemaker.
Bloc atrioventricular (AV) de gradul 2 sau 3 sau disfuncţie a nodului sinusal, cu excepţia cazului în care pacienţii au un pacemaker artificial funcţional.
Second Primary Malignancies
Tumori primare suplimentare
Second treatment course: 12 mg/day on 3 consecutive days (36 mg total dose) administered 12 months after the initial treatment course.
Al doilea ciclu de tratament: 12 mg pe zi, în 3 zile consecutive (doză totală de 36 mg), administrat la 12 luni după ciclul iniţial de tratament.
Second trimester of pregnancy (n=11)a
Al doilea trimestru de sarcină (n=11)a
Second trimester of pregnancy (n=16)
Al doilea trimestru de sarcină (n=16)
Second vaccination: at 17 days of age.
A doua injecţie: la vârsta de 17 zile.
Second vaccination: at 17 days of age.
A doua ivaccinare: la vârsta de 17 zile.
Second, determine the number of capsules and the amount of vehicle (water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative) that is needed to prepare the total volume (calculated from the table above) of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension as shown in the table below:
În al doilea rând, determinaţi numărul de capsule şi cantitatea de vehicul (apă care conţine 0,05 % masă/volum benzoat de sodiu adăugat drept conservant) necesare pentru a obţine volumul total (calculat din tabelul de mai sus) de suspensie 6 mg/ml preparată în farmacie, aşa cum este prezentat în tabelul de mai jos:
Second, determine the number of capsules and the amount of vehicle (water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative) that is needed to prepare the total volume (calculated from the table above) of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension as shown in the table below:
În al doilea rând, se determină numărul de capsule şi cantitatea de vehicul (apă care conţine 0,05 % masă/volum benzoat de sodiu adăugat drept conservant) necesare preparării volumului total (calculat din tabelul de mai sus) de suspensie 6 mg/ml preparată în farmacie, aşa cum este prezentat în tabelul de mai jos:
Second- or third- degree atrio-ventricular block, complete bundle branch block, distal block, sinus node dysfunction, atrial conduction defects, or sick sinus syndrome (except when used in conjunction with a functioning pacemaker)
Bloc atrio-ventricular de grad doi sau trei, bloc de ramură complet, bloc distal, disfuncţie a nodului sinusal, defecte de conducere atrială sau sindrom de sinus bolnav (cu excepţia cazului în care se utilizează împreună cu un stimulator cardiac).
Second- or third-degree atrioventricular blocks
Blocuri atrioventriculare de grad II sau III
Second-degree atrioventricular block was detected in less than 0.2% patients on Gilenya 0.5 mg.
A fost observat bloc atrioventricular de gradul doi la mai puţin de 0,2% dintre pacienţii cărora li s-a administrat Gilenya 0,5 mg.
Secondary and exploratory efficacy endpoints evaluated were absolute change from baseline in sweat chloride through 24 weeks of treatment, absolute change from baseline in weight, body mass index (BMI) and stature (supported by weight, BMI and stature z-scores) at 24 weeks of treatment, and measures of pancreatic function such as Faecal Elastase-1.
Criteriile finale secundare şi exploratorii privind eficacitatea evaluate au fost modificările absolute faţă de momentul iniţial ale concentraţiei clorurii în transpiraţie, în decurs de 24 săptămâni de tratament, şi modificările absolute faţă de momentul iniţial ale valorii greutăţii, indicelui de masă corporală (IMC) şi taliei (pe baza scorurilor z pentru greutate, IMC şi talie) după 24 săptămâni de tratament, precum şi măsurătorile funcţiei pancreatice, cum este elastaza 1 fecală.
Secondary composite
Criteriu de evaluare
Secondary composite endpoints
Criteriu final secundar compus de evaluare
Secondary efficacy assessments included investigator- assessed ORR and PFS.
Parametri secundari de evaluare privind eficacitatea au fost, conform evaluării de către investigator, RRO și SFP.
Secondary efficacy endpoints
Criterii finale secundare de evaluare a eficacităţii
Secondary efficacy endpoints included OS and ORR.
Criteriile finale secundare de evaluare au inclus SG şi RRO.
Secondary efficacy endpoints included overall survival (OS), objective response rate, duration of response (DoR) as assessed by INV and PFS as assessed by an independent review facility (IRF).
Criteriile finale secundare de evaluare a eficacităţii au inclus supravieţuirea generală (SG), rata de răspuns obiectiv, durata răspunsului (DR), conform evaluării de către INV şi SFP conform evaluării de către un grup independent de evaluare (IRF - Independent Review Facility).
Secondary efficacy endpoints included Progression Free Survival and Overall Survival.
Alte criterii secundare de evaluare a eficacităţii au inclus ratele de răspuns post-transplant (RC+nRC, RC+nRC+RPFB+RP), supravieţuirea fără progresia bolii, supravieţuire generală.
Secondary efficacy endpoints were clinical response rate, breast conserving surgery rate (T2-3 tumours only), disease-free survival (DFS), and PFS.
Criteriile finale de evaluare secundare privind eficacitatea au fost rata de răspuns clinic, rata intervenţiilor chirurgicale de conservare a sânului (numai tumori T2-3), supravieţuirea fără semne de boală (SFSB) şi SFP.
Secondary efficacy outcome measures included Duration of Response (DoR), Disease Control Rate (DCR) and Progression-Free Survival (PFS).
Parametri secundari de eficacitate au inclus durata răspunsului (DoR), rata de control a bolii (RCB) şi supravieţuirea fără progresia bolii (SFP).
Secondary efficacy parameters included OFF Time, UPDRS II and III (Unified Parkinson’s Disease Rating Scale – sections II and III), and CGI-C (Clinical Global Impression of Change)
Parametrii secundari de eficacitate au inclus perioada CU PREZENŢA SIMPTOMELOR, UPDRS II şi III (Scala unificată de clasificare a bolii Parkinson – secţiunile II şi III) şi CGI-C (Impresie globală clinică a modificării).
Secondary efficacy variables included absolute change from baseline in sweat chloride through 24 weeks of treatment, absolute change from baseline in BMI at 24 weeks of treatment, absolute change in the CFQ-R respiratory domain score through 24 weeks of treatment and time to first pulmonary exacerbation.
Variabilele de eficacitate secundare au inclus modificarea medie a concentraţiei de clorură în transpiraţie de la momentul iniţial până în săptămâna 24, modificarea medie a IMC de la momentul iniţial la 24 săptămâni de tratament, modificarea absolută a scorului la domeniul respirator al evaluării CFQ-R după 24 săptămâni de tratament şi timpul până la prima exacerbare pulmonară.
Secondary end-points included change of pain, global rating of quality of life by EuroQoL-5D, Lung Cancer Symptom Scale, and changes in Karnosfky performance status.
Criteriile finale secundare au inclus modificarea durerii, evaluarea globală a calităţii vieţii prin EuroQoL-5D, Scala Simptomelor Cancerului Bronhopulmonar şi modificările indicelui de performanţă Karnofsky.
Secondary end-points included change of pain, global rating of quality of life by EuroQoL-5D, Lung Cancer Symptom Scale, and changes in Karnosfky performance status.
Obiectivele finale secundare au inclus modificarea durerii, evaluarea globală a calităţii vieţii prin EuroQoL- 5D, Scala simptomelor cancerului bronhopulmonar şi modificările scorului de performanţă Karnofsky.
Secondary end-points included, among others, changes from baseline in: 24-hour UFC, plasma ACTH, serum cortisol levels, and clinical signs and symptoms of Cushing’s disease.
Criteriile secundare au inclus, printre altele, modificări faţă de valoarea iniţială a: CLU pe 24 de ore, concentraţiilor plasmatice ale ACTH, concentraţiilor plasmatice de cortizol şi semnelor şi simptomelor clinice ale bolii Cushing.
Secondary endpoint
Criteriu secundar
Secondary Endpoints
Criterii de evaluare secundare
Secondary endpoints
Criterii secundare
Secondary endpoints
Criterii secundare de evaluare
Secondary Endpoints
Criteriile finale secundare
Secondary Endpoints - Percentage of Responders at Week 24 (b)
Criteriile finale de evaluare secundare– Procentul de pacienţi respondenţi la săptămâna 24(b)
Secondary Endpoints Changes from Baseline to Month 18 LSMean (Standard Error) (Intent- to-Treat Population) (Study Fx-005)
Criterii finale secundare Media celor mai Mici Pătrate (Eroare standard) a Modificărilor de la Momentul Iniţial la Luna 18 (Populaţia cu intenţie de tratament) (Studiul FX-005)
Secondary endpoints included all-cause mortality and a composite microvascular outcome.
Criteriile finale secundare de evaluare au inclus mortalitatea de orice cauză şi un criteriu compus al complicaţiilor microvasculare.
Secondary endpoints included duration of maintenance of a ≥35% reduction from baseline in spleen volume, proportion of patients who had ≥50% reduction in total symptom score, changes in total symptom scores from baseline to week 24, as measured by the modified Myelofibrosis Symptom Assessment Form (MFSAF) v2.0 diary, and overall survival.
Criteriile finale secundare au inclus durata de menţinere a unei reduceri mai mari sau egale cu 35% din valoarea iniţială a volumului splenic, procentul de pacienţi care au prezentat o reducere mai mare sau egală cu 50% din scorul total al simptomelor, modificările scorurilor totale ale simptomelor, comparativ cu valoarea iniţială, în săptămâna 24, conform măsurătorilor înscrise în jurnalul v2.0 din Formularul de Evaluare a Simptomelor Mielofibrozei (MFSAF), precum şi supravieţuirea totală.
Secondary endpoints included PASI 75, PASI 90, change from baseline in Children’s Dermatology Life Quality Index (CDLQI), change from baseline in the total scale score of PedsQL (Paediatric Quality of Life Inventory) at week 12.
Criteriile finale secundare de evaluare au inclus PASI 75, PASI 90, modificarea față de valoarea inițială a Indicelui Dermatologic al Calității Vieții (IDCV) la copii şi adolescenţi, modificarea față de valoarea inițială a scorului total al PedsQL (Inventarul privind calitatea vieții la copii și adolescenți) în săptămâna 12.