natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wipe the vial’s rubber stopper with an alcohol swab and place it on your flat work surface.
Ştergeţi dopul de cauciuc al flaconului cu un tampon cu alcool şi puneţi flaconul pe suprafaţa plană de lucru.
Wipe your injection site with an alcohol swab in a circular motion.
Ştergeţi locul dumneavoastră de injectare cu un tampon îmbibat cu alcool, printr-o mişcare circulară.
Wipe your skin by using the enclosed alcohol pad, using a circular motion.
Ştergeţi pielea prin mişcare circulară folosind tamponul de alcool inclus în ambalaj.
Wipe your skin with an alcohol swab, and let the injection site dry before you inject your dose.
Curățați-vă pielea cu un tampon cu alcool și lăsați-vă pielea uscată înainte de a vă injecta doza.
Wipe your skin with an alcohol swab, and let your skin dry before you inject your dose.
Curățați-vă pielea cu un tampon cu alcool și lăsați-va pielea uscată înainte de a vă injecta doza.
Wipe your skin with an alcohol swab, and let your skin dry before you inject your dose.
Curățați-vă pielea cu un tampon cu alcool și lăsați-vă pielea uscată înainte de a vă injecta doza.
wirl the product vial with the transparent adapter attached until the substance is fully dissolved.
Rotiţi uşor flaconul cu medicament cu adaptorul transparent fixat pe el, până când medicamentul se dizolvă complet.
with
Ameţeli
with
asociere cu
with
cu metformin
with
Frecvente
With a calculated adverse experience rate (per number of administrations) of 0,005% the frequency of these ADRs can be classified as very rare.
Frecvenţa RA poate fi considerată ca fiind foarte rară, având în vedere procentul calculat al RA înregistrate (per număr de administrări) de 0,005%.
With a cleansing swab, disinfect the rubber membrane of the cartridge.
Dezinfectaţi membrana de cauciuc a cartuşului cu un tampon dezinfectant.
with a clinically
cu o îmbunătăţire
with a clinically
pacienţilor cu o
with a history suggestive of torsades de pointes ventricular tachycardia (abnormal heart rhythms);
cu antecedente care sugerează tahicardie ventriculară de tipul torsadei vârfurilor (ritmuri cardiace anormale);
with a long history of diabetes,
cu antecedente îndelungate de diabet zaharat,
with a low dose ritonavir, it should
concomitent cu o doză mică de ritonavir.
with a low dose ritonavir, it should
ritonavir, această administrare
with a manual safety
cu sistem de siguranţă manual
With a median duration of follow-up of 40 months, median OS (56.3 months in the R-CHOP group, and not reached in the BR-CAP group) favoured the BR-CAP group, (estimated HR=0.80; p=0.173).
Cu o durată medie de urmărire de 40 luni, mediana SG (56,3 luni în grupul de tratament cu R- CHOP și neatinsă în grupul de tratament cu BR-CAP) a favorizat grupul BR-CAP, (RR estimat = 0,80; p = 0,173).
With a median duration of follow-up of 40 months, median OS (56.3 months in the R-CHOP group, and not reached in the BzR-CAP group) favoured the BzR-CAP group, (estimated HR=0.80; p=0.173).
Cu o durată medie de urmărire de 40 luni, mediana SG (56,3 luni în grupul de tratament cu R- CHOP și neatinsă în grupul de tratament cu BzR-CAP) a favorizat grupul BzR-CAP, (RR estimat = 0,80; p = 0,173).
With a median duration of follow-up of 40 months, median OS (56.3 months in the R-CHOP group, and not reached in the VcR-CAP group) favoured the VcR-CAP group, (estimated HR=0.80; p=0.173).
Cu o durată medie de urmărire de 40 luni, mediana SG (56,3 luni în grupul de tratament cu R
With a median duration of follow-up of 40 months, median OS (56.3 months in the R-CHOP group, and not reached in the VcR-CAP group) favoured the VcR-CAP group, (estimated HR=0.80; p=0.173).
Cu o durată medie de urmărire de 40 luni, mediana SG (56,3 luni în grupul de tratament cu R-CHOP și neatinsă în grupul de tratament cu VcR-CAP) a favorizat grupul VcR-CAP, (RR
With a median observation time of 24.1 months for follicular lymphoma patients, 48 patients (28.1%) in the B arm and 30 patients (18.3%) in the G+B arm had died.
Cu un timp median de observaţie de 24,1 luni pentru pacienţii cu limfom folicular, 48 de pacienţi (28,1%) din braţul B şi 30 pacienţi (18,3%) din braţul G+B au decedat.
With a minimum of 60 months follow-up, 60% of patients randomised to the SPRYCEL group and 63% of patients randomised to the imatinib group were still receiving first-line treatment.
Pentru o perioadă de urmărire de minimum 60 luni, 60% dintre pacienţii randomizaţi în grupul de tratament cu SPRYCEL şi 63% dintre pacienţii randomizaţi în grupul cu imatinib erau trataţi încă cu tratament de linia întâi.
With a quick, short motion, push the needle all the way into the skin at an angle between 45° and 90° (see Diagram 10).
Cu o mişcare rapidă şi scurtă, introduceţi complet acul în piele, sub un unghi de 45° - 90° (vezi diagrama 10).
With a quick, short motion, push the needle all the way into the skin at an angle between 45° and 90° (see Diagram 13).
Cu o mişcare rapidă şi scurtă, introduceţi complet acul în piele, sub un unghi de 45° - 90° (vezi diagrama 13).
With a quick, short motion, push the needle all the way into the skin at an angle between 45° and 90° (see Diagram 18).
Cu o mişcare rapidă şi scurtă, introduceţi complet acul în piele, sub un unghi de 45° - 90° (vezi diagrama 18).
With a quick, short motion, push the needle all the way into the skin at an angle between 45° and 90° (see Diagram10).
Cu o mişcare rapidă şi scurtă, introduceţi complet acul în piele, sub un unghi de 45° - 90° (vezi diagrama 10).
With a regimen of 3.25 mg toceranib/kg bodyweight administered by tablet orally every other day for 2 weeks (7 doses), the following pharmacokinetic parameters of toceranib in plasma in healthy Beagle dogs were reported: elimination half-life (t1/2) 17.2 ± 3.9 hours, time to maximum plasma concentration (Tmax) approximately 6.2 ± 2.6 hours, maximum plasma concentration (Cmax) approximately 108 ± 41 ng/ml, minimum plasma concentration (Cmin) 18.7 ± 8.3 ng/ml and the area under the plasma concentration time-curve (AUC0-48) 2640 ± 940 ng·h/ml.
La un regim de 3,25 mg de toceranib/kg greutate corporala, administrata oral ca tableta la fiecare a doua zi timp de 2 saptamani (7 doze) s-au raportat urmatorii parametri farmacocinetici ai toceranib in plasma cainilor Beagle sanatosi: timp de injumatatire (t 1/2) 17,2 ±3,9 ore, timp de concentratie maxima in plasma (Tmax) de aproximativ 6,2 ± 2,6 ore, concentratie maxima in plasma (Cmax) de aproximativ 108 ± 41 ng/ml, concentratie minima in plasma (Cmin) de aproximativ 18,7 ± 8,3 ng/ml si intervalul concentratiei in plasma (AUC 0-48) 2640 ± 940 ng/ml.
With a short, sharp motion, push the needle into the skin.
Printr-o mişcare scurta, introduceţi acul în piele.
With a significantly higher conversion rate in patients treated with BRINAVESS, the incidence of bradycardia events was higher within the first 2 hours in vernakalant treated patients than in placebo-treated patients (5.4% versus 3.8%, respectively).
Cu o rată de conversie semnificativ mai mare la pacienţii trataţi cu BRINAVESS, incidenţa evenimentelor de bradicardie a fost mai mare în primele 2 ore la pacienţii trataţi cu vernakalant decât la pacienţii trataţi cu placebo (5,4 % comparativ cu, respectiv, 3,8 %).
With a slow elimination rate (mean half life = 14 h, mean total body clearance, CL/F, = 84 ml/h/kg), renal clearance is negligible (5% of total body clearance), assuming 100% bioavailability.
Cu o rată de eliminare lentă (timpul de înjumătăţire mediu = 14 ore, valoarea medie a clearance-ului total al organismului, CL/F, = 84 ml/h/kg), clearance-ul renal este neglijabil (5% din valoarea clearance-ului total al organismului), presupunând o biodisponibilitate de 100%.
With a systemic clearance of about 10 l/h, rivaroxaban can be classified as a low-clearance substance.
Având un clearance sistemic de aproximativ 10 l/h, rivaroxaban poate fi clasificat ca o substanţă cu clearance scăzut.
with a tumour near the fracture;
pacienţi care au o tumoră în vecinătatea fracturii;
with active bleeding and/or irreversible coagulation disorders
cu sângerări active şi/sau tulburări ireversibile de coagulare
with an active infection at the surgery site or another serious infection;
pacienţi cu infecţie activă la locul intervenţiei chirurgicale sau altă infecţie gravă;
with an autoimmune disease (where the immune system attacks parts of the body);
pacienţi cu o boală autoimună (caz în care sistemul imunitar atacă părţi ale organismului);
with an automatic safety
cu sistem de siguranţă
With any baseline NS5A RAVs
Cu orice VAR inițiale ale NS5A
With appropriate adjustment for the rate of absorption from the injection site, the calculated bioavailability is approximately 40%.
Cu o ajustare adecvată pentru viteza de absorbţie de la locul injecţiei, biodisponibilitatea calculată este de aproximativ 40%.
With appropriate clinical monitoring, individual patients may benefit from doses above 300 mg/m2/day.
Cu o monitorizare clinică adecvată, pacienţii individuali pot beneficia de doze mai mari de 300 mg/m2-şi zi.
With appropriate medical therapy, immune-related adverse reactions resolved in most cases.
Reacţiile adverse mediate imun s-au remis în majoritatea cazurilor în urma utilizării terapiei farmacologice adecvate.
with Aptivus, co-administered with
administrat concomitant cu doze
with Aptivus, co-administered with
administrat concomitent cu doze mici
with Aptivus, co-administered with
administrate împreună cu Aptivus
with Aptivus, co-administered with
Aptivus, administrat concomitent cu
with astemizole or
concomitent cu astemizol
with atazanavir/ritonavir is not
asociere cu atazanavir/ritonavir
with atazanavir/ritonavir is not
cu atazanavir/ritonavir nu este
with atorvastatin, fluvastatin,
Pravastatină
with baseline and post- baseline sequence
cu secvenţă la momentul iniţial şi după momentul iniţial, cu VAR
With baseline CD4+ cell
Număr iniţial de celule
With baseline CD4+ cell
Număr iniţial de celule CD4+
With baseline CD4+ cell
Numărul celulelor
With baseline CD4+ cell
Numărul celulelor CD4+ la momentul iniţial ≥ 200
With Baseline CD4+ cell count (x 106/l)
Cu valoarea iniţială a numărului de celule CD4+ (x 106/l)
With baseline HIV-RNA
Cu valori iniţiale RNA
With Bazett’s correction (QTcB interval), the upper bound of one-sided 95% confidence interval (CI) for predicted effect on QTcB at Cmax was 5.9 msec.
Utilizând corecţia Bazett (interval QTcB), limita superioara a intervalului de incredere 95% (IÎ) unidirecţional pentru efectul predictibil asupra QTcB la Cmax a fost de 5,9 msec.
with boosted PREZISTA.
necesară o reducere a dozei acestor
with buprenorphine/naloxone.
buprenorfină/naloxonă.
With cardiac disease
Cu o boală cardiacă
with caution and a lower
Trazodona trebuie
with caution at reduced doses of no
precauție în doze reduse care nu
with caution due to possible cardiac
Se utilizează cu precauţie.
with caution when
Concentraţiile de
with caution when
concentraţiilor de
with caution.
delamanid cu ritonavir, se recomandă
with CF who have a specified CFTR gating mutation and are aged 2 through 5
copiii cu FC care prezintă o mutaţie de sincronizare specificată a genei CFTR
With cholestatic hepatitis
Cu hepatită colestatică
with chronic lymphocytic leukaemia (a cancer of a type of white blood cell) and frequent bacterial infections after preventive treatment with antibiotics has failed;
leucemie limfocitară cronică (un cancer al unui tip de globule albe) şi infecţii bacteriene frecvente, după ce profilaxia cu antibiotice a eşuat;
with chronic lymphocytic leukaemia (a cancer of a type of white blood cell) and frequent bacterial infections after preventive treatment with antibiotics has failed;
leucemie limfocitară cronică (un cancer al unui tip de globule albe) și infecții bacteriene frecvente, după ce profilaxia cu antibiotice a eșuat;
With chronic use in the RE-LY study, NSAIDs increased the risk of bleeding by approximately 50 % on both dabigatran etexilate and warfarin.
Atunci când au fost utilizate cronic în cadrul studiului RE-LY, AINS au crescut riscul de sângerare cu aproximativ 50% atît pentru dabigatran etexilat cât şi pentru warfarină.
With chronic use in the RE-LY study, NSAIDs increased the risk of bleeding by approximately 50% on both dabigatran etexilate and warfarin.
Atunci când au fost utilizate cronic în cadrul studiului RE-LY, AINS au crescut riscul de sângerare cu aproximativ 50% atât în grupul cu dabigatran etexilat, cât şi în grupul cu warfarină.
With chronic use NSAIDs increased the risk of bleeding by approximately 50 % on both dabigatran etexilate and warfarin.
Utilizarea de lungă durată a AINS a crescut riscul de sângerare cu aproximativ 50% riscul de sângerare atât pentru dabigatran, cât şi pentru warfarină.
With cirrhosis
Cu ciroză hepatică
with cirrhosis
fără ciroză cu ciroză
With cirrhosis**
Cu ciroză
with clarithromycin or
concomitent cu
With compensated cirrhosis
Cu ciroză compensată
With concomitant use of MTX, treatment with 50 mg golimumab subcutaneously every 4 weeks resulted in a mean ( standard deviation) steady-state trough serum concentration of approximately 0.6  0.4 g/mL in RA patients with active RA despite MTX therapy, and approximately 0.5  0.4 g/mL in patients with active PsA and approximately 0.8  0.4 g/mL in patients with AS.
Când s-a folosit concomitent MTX, tratamentul cu 50 mg golimumab subcutanat la intervale de 4 săptămâni a dus la atingerea unei valori medii a concentraţiei serice minime la starea de echilibru (± deviaţia standard) de aproximativ 0,6 ± 0,4 g/ml la pacienţii cu poliartrită reumatoidă activă în pofida terapiei cu MTX, de aproximativ 0,5 ± 0,4 g/ml la pacienţii cu artrită psoriazică activă şi de aproximativ 0,8 ± 0,4 g/ml la pacienţii cu spondilită anchilozantă.
With concomitant use with the CYP3A4 inhibitor erythromycin in young patients and diltiazem in elderly patients respectively, the plasma concentration of amlodipine increased by 22 % and 50 % respectively.
În cazul administrării concomitente cu inhibitorul CYP3A4 eritromicină la pacienţii tineri şi cu diltiazem la pacienţii vârstnici, concentraţia plasmatică a amlodipinei creşte cu 22%,respectiv 50%.
With continued administration heart rate returns to baseline within one month.
Dacă se continuă administrarea medicamentului, frecvenţa cardiacă revine la valoarea iniţială într-un interval de o lună.
With continued application of Panretin redness and irritation may increase and swelling at the site of the application may develop.
Prin aplicarea continuă a gelului Panretin, roşeaţa şi iritaţia se poate amplifica şi poate apărea umflătură la locul aplicării.
With continued long- term treatment, 11.4 % of the patients were seizure-free for at least 6 months and 7.2 % were seizure- free for at least 1 year.
La continuarea tratamentului pe termen lung, 11,4% dintre pacienţi nu au mai prezentat crize timp de cel puţin 6 luni, iar 7,2% dintre pacienţi nu au mai prezentat crize timp de cel puţin un an.
With continued long-term treatment, 11.4 % of the patients were seizure-free for at least 6 months and 7.2 % were seizure-free for at least 1 year.
La continuarea tratamentului pe termen lung, 11,4% dintre pacienţi nu au mai prezentat crize timp de cel puţin 6 luni, iar 7,2% dintre pacienţi nu au mai prezentat crize timp de cel puţin un an.
With continued long-term treatment, 8.6 % of the patients were seizure- free for at least 6 months and 7.8 % were seizure-free for at least 1 year.
La continuarea tratamentului pe termen lung, 8,6% dintre pacienţi nu au mai prezentat convulsii timp de cel puţin 6 luni şi 7,8% dintre pacienţi nu au mai prezentat convulsii timp de cel puţin 1 an.
With continued long-term treatment, 8.6 % of the patients were seizure- free for at least 6 months and 7.8 % were seizure-free for at least 1 year.
La continuarea tratamentului pe termen lung, 8,6% dintre pacienți nu au mai prezentat convulsii timp de cel puțin 6 luni și 7,8% dintre pacienți nu au mai prezentat convulsii timp de cel puțin 1 an.
With continued therapy, the frequency decreased in most patients who initially experienced nausea.
Odată cu continuarea tratamentului, frecvenţa a scăzut la majoritatea pacienţilor care au prezentat iniţial greaţă.
With current data it is not known if adalimumab treatment influences the risk for developing dysplasia or colon cancer.
Din datele actuale, nu se cunoaşte dacă tratamentul cu adalimumab influenţează riscul de apariţie al displaziei sau al cancerului de colon.
With delayed provisional eptifibatide administration, the event rates were 10 % vs 11.5 % in patients who received reduced dose and standard dose respectively (p=0.61).
La pacienţii cu o administrare temporară întârziată a eptifibatidei incidenţa evenimentelor a fost de 10% pentru pacienţii cărora li s-a administrat doza standard (p = 0,61)., comparativ cu 11,5% la pacienţii trataţi cu doze reduse.
With delayed provisional eptifibatide administration, the event rates were 10% vs 11.5% in patients who received reduced dose and standard dose respectively (p=0.61).
La pacienţii cu o administrare temporară întârziată a eptifibatidei incidenţa evenimentelor a fost de 10% pentru pacienţii cărora li s-a administrat doza standard (p = 0,61), comparativ cu 11,5% la pacienţii trataţi cu doze reduse.
With delayed provisional eptifibatide administration, the event rates were 10% vs 11.5% in patients who received reduced dose and standard dose respectively (p=0.61).
La pacienţii cu o administrare temporară întârziată a eptifibatidei incidenţa evenimentelor a fost de 10% pentru pacienţii cărora li s-a administrat doza standard (p = 0,61)., comparativ cu 11,5% la pacienţii trataţi cu doze reduse.
With dogs weighing 2-15 kg, apply 4 drops to the ear once a day.
La câinii cu greutate între 2-15 kg, aplicaţi 4 picături în ureche odata pe zi.
With doses of 15 mg/kg and higher, intermittent mild treatment-associated diarrhoea was noted.
Începând de la doze de 15 mg/kg şi mai mari s-a observat apariţia diareei, uşoară, intermitentă, asociată tratamentului.
With dry hands press gently to release the tablet on your hand.
Cu mâinile uscate apăsaţi uşor eliberând comprimatul în mâna dumneavoastră.
With dry hands, press gently to release the tablet on your hand.
Cu mâinile uscate apăsaţi uşor eliberând comprimatul în mâna dumneavoastră.
With dry hands, remove capsule from the blister.
Cu mâinile uscate, scoateţi capsula din blister.
With dry hands, remove capsule from the blister.
Cu mâinile uscate, se scoate capsula din blister.
With each injection, change the injection site within the particular area of skin that you use.
Schimbaţi de fiecare dată locul injectării în cadrul regiunii de piele la nivelul căreia administraţi medicamentul.
With each injection, change the injection site within the particular area of skin that you use.
Schimbaţi de fiecare dată locul injectării, în cadrul regiunii de piele la nivelul căreia administraţi medicamentul.
With each new IONSYS application the patient may use IONSYS more frequently than during the remainder of the 24 hour dosing period, due to a lower absorption of fentanyl from the system for the first few hours (see section 5.2).
La fiecare aplicare a unui nou sistem IONSYS, pacientul poate folosi IONSYS mai frecvent decât în restul perioadei de dozare de 24 ore, din cauza unui nivel de absorbţie mai scăzut al fentanilului din sistem în timpul primelor ore (vezi pct.
With each new pen, check the flow
La fiecare stilou injector nou verificaţi curgerea
with efavirenz 600 mg daily.
efavirenz 600 mg zilnic.
With efavirenz, an increase of
Atunci când se administrează în
with emergent NS5A RAVs***
NS5A emergente
with erythromycin.
noretindronă și alte
with etravirine + PI, see below.
separate mai jos.
with EVOTAZ.
concomitente a EVOTAZ.
With experience, you will find the angle that is most comfortable for the child.
Pe măsură ce veţi căpăta experienţă, veţi găsi unghiul cel mai confortabil pentru copil.
With experience, you will find the angle that is most comfortable for you or the child.
Pe măsură ce veţi căpăta experienţă, veţi găsi unghiul cel mai confortabil pentru dumneavoastră sau copil.
With experience, you will find the angle that is most comfortable for you.
Pe măsură ce veţi căpăta experienţă, veţi găsi unghiul cel mai confortabil pentru dumneavoastră.
with extensive PI
extensiva la IP.
with extensive PI
rezistentă extensivă la
With fewer lymphocytes, there is less inflammation, helping to control the symptoms of arthritis.
Dacă există mai puține limfocite, inflamația se reduce, ceea ce ajută la controlarea simptomelor artritei.
with food.
administrarea cu alimente a
With haemodialysis, the dose should be administered immediately following completion of dialysis (see section 4.2).
Dacă se efectuează hemodializă, doza trebuie administrată imediat după finalizarea dializei (vezi pct.
With Herceptin subcutaneous formulation, concentrations were approximately at steady-state following Cycle 7 dose (pre-dose Cycle 8) with small increase in concentration (<15%) up to Cycle 13.
În cazul administrării Herceptin forma subcutanată, concentraţiile au fost aproape de starea de echilibru după administrarea dozei din Ciclul 7 (doza dinaintea Ciclului 8), cu o creştere uşoară a concentraţiei (< 15%) până în Ciclul 13.
with HIV infection;
cu infecţie HIV;
With HIV-1 clade Type B
Cu subtipul HIV-1
With hydrochlorothiazide, onset of diuresis occurs in 2 hours, and peak effect occurs at about 4 hours, while the action persists for approximately 6-12 hours.
În cazul hidroclorotiazidei, debutul diurezei are loc în 2 ore, iar efectul maxim are loc la circa 4 ore, acţiunea persistând aproximativ 6-12 ore.
With hydrochlorothiazide, onset of diuresis occurs in 2 hours, and peak effect occurs at about 4 hours, while the action persists for approximately 6-12 hours.
În ceea ce priveşte hidroclorotiazida, debutul diurezei are loc în decurs de 2 ore, iar efectele maxime au loc la aproximativ 4 ore, acţiunea persistând aproximativ 6-12 ore.
with hypersensitivity to parathyroid hormone or to any of the excipients (see section 6.1)
cu hipersensibilitate la parathormon sau la oricare dintre excipienţi (vezi pct.
with hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
cu hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi
with increased monitoring for
monitorizare clinică şi abordare
With increasing renal impairment, from mild (CLcr 50 to < 80 ml/min) to moderate (CLcr 30 to < 50 ml/min) to severe renal impairment (CLcr < 30 ml/min), the fraction of regadenoson excreted unchanged in urine and the renal clearance decreased, resulting in increased elimination half- lives and AUC values compared to healthy subjects (CLcr ml/min).
Pe măsura creşterii gradului de insuficienţă renală, de la uşoară (Clcr 50 până la < 80 ml/min) la moderată (Clcr 30 până la < 50 ml/min) şi severă (Clcr < 30 ml/min), cantitatea de regadenoson excretată sub formă nemodificată în urină şi clearance- ul renal au scăzut, ceea ce a determinat valori crescute ale timpilor de înjumătăţire plasmatică prin eliminare şi ale valorilor ASC, în comparaţie cu subiecţii sănătoşi (Clcr ≥ 80 ml/min).
With inhibition of the decarboxylase by a DDC inhibitor, catechol-O-methyltransferase (COMT) becomes the major peripheral metabolic pathway catalyzing the conversion of levodopa to 3-O- methyldopa (3-OMD), a potentially harmful metabolite of levodopa.
Odată cu inhibarea decarboxilazei de către un inhibitor DDC, catecol-O-metiltransferaza (COMT) devine principala cale metabolică periferică pentru catalizarea conversiei levodopa la 3-O-metildopa (3-OMD), un metabolit al levodopa cu potenţial dăunător.
with insulin
cu insulină
with insulin
Frecventă
with insulin
Vertij
With intramuscular injection, however an inflammatory response was seen at the injection site, and consisted of granulomatous inflammation, foci (deposited drug), cellular infiltrates, oedema (swelling) and, in monkeys, fibrosis.
Cu toate acestea, în cazul injecţiei intramusculare, s-a observat un răspuns inflamator la locul injecţiei, care a constat din inflamaţie granulomatoasă, zone focale (medicament depozitat), infiltrate celulare, edem (umflare) şi, la maimuţe, fibroză.
with intravenous midazolam.
midazolam administrat parenteral.