natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Alirocumab also reduced triglycerides (TG), and increased high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) and apolipoprotein A-1 (Apo A-1) as compared to placebo.
De asemenea, alirocumabul a scăzut valorile trigliceridelor (TG) şi a crescut valorile colesterolului legat de lipoproteine cu densitate mare (HDL-colesterol) şi ale apolipoproteinei A-1 (Apo A-1), comparativ cu placebo.
Alirocumab also results in reductions in lipoprotein (a) [Lp(a)], which is a form of LDL that is bound to apolipoprotein (a).
De asemenea, alirocumabul determină scăderea valorilor lipoproteinei (a) [Lp(a)], o formă de LDL legată de apolipoproteina (a).
Alirocumab exposure (AUC0-14d) at steady state at both the 75 and 150 mg Q2W dosing regimen was decreased by 29% and 36% in patients weighing more than 100 kg as compared to patients weighing between 50 kg and 100 kg.
Expunerea la alirocumab (ASC0-14 zile) la starea de echilibru, atât pentru schema de tratament cu doza de 75 mg, cât şi de 150 mg, administrate la interval de 2 săptămâni, a scăzut cu 29% şi cu 36% la pacienţii cu greutate mai mare de 100 kg, comparativ cu pacienţii cu greutatea cuprinsă între 50 kg şi 100 kg.
Alirocumab has been designed to attach to a protein called ‘PCSK9’.
Alirocumabul a fost conceput pentru a se lega de o proteină numită „PCSK9”.
Alirocumab is a fully human IgG1 monoclonal antibody that binds with high affinity and specificity to proprotein convertase subtilisin kexin type 9 (PCSK9).
Alirocumabul este un anticorp monoclonal de tip IgG1 complet uman, care se leagă cu afinitate şi specificitate crescute de proprotein-convertaza subtilizină-kexină de tip 9 (PCSK9).
Alirocumab is a human IgG1 monoclonal antibody produced in Chinese Hamster Ovary cells by recombinant DNA technology.
Alirocumabul este un anticorp monoclonal uman de tip IgG1, produs în celule ovariene de hamster chinezesc, prin tehnologia ADN-ului recombinat.
Alirocumab is a recombinant IgG1 antibody, therefore it is expected to cross the placental barrier (see section 5.3).
Alirocumabul este un anticorp recombinat de tip IgG1, fapt pentru care este de aşteptat să traverseze bariera placentară (vezi pct.
Alisade 27.5 micrograms per spray nasal spray suspension
Alisade 27,5 micrograme/puf spray nazal, suspensie
ALISADE 27.5 micrograms/spray nasal spray suspension
ALISADE 27,5 micrograme/puf Spray nazal, suspensie
Alisade 27.5 micrograms/spray nasal spray suspension Fluticasone fuorate
Alisade 27,5 micrograme/puf spray nazal, suspensie Furoat de fluticazonă
Alisade 27.5 micrograms/spray nasal spray suspension Fluticasone furoate
Alisade 27,5 micrograme/puf, spray nazal, suspensie Furoat de fluticazonă
Alisade comes in a brown bottle.
Alisade se găseşte într-un flacon de culoare brună.
Alisade is indicated for the treatment of:
Alisade este indicat pentru tratamentul:
Alisade is unlikely to affect your ability to drive and use machines.
Este improbabil ca Alisade să influenţeze capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Aliskiren
4.3).
aliskiren / hydrochlorothiazide
aliskiren / hidroclorotiazidă
aliskiren / hydrochlorothiazide
aliskiren/hidroclorotiazidă
Aliskiren 150 mg or 300 mg per day or ramipril 5 mg or 10 mg per day were administered for
Aliskiren 150 mg sau 300 mg pe zi sau ramipril 5 mg sau
Aliskiren is an orally active, non-peptide, potent and selective direct inhibitor of human renin.
Aliskiren este un inhibitor direct potent şi selectiv al reninei umane, non-peptidic, activ în cazul administrării orale.
Aliskiren is minimally excreted via the renal route, and only 0.6% of the aliskiren dose is recovered in urine following oral administration (see section 5.2).
Aliskiren este eliminat într-o măsură minimă pe cale renală şi numai 0,6% din doza de aliskiren este recuperată în urină după administrarea orală (vezi pct.
Aliskiren is not recommended in patients with severe renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) <30 ml/min/1.73 m2).
Aliskiren nu este recomandat la pacienţi cu insuficienţă renală severă (rată de filtrare glomerulară (RFG) <30 ml/min şi 1,73 m2).
Aliskiren on its own has been authorised in the European Union (EU) since August 2007 as Rasilez, Sprimeo and Riprazo.
În monoterapie, aliskirenul este autorizat în Uniunea Europeană (UE) din august 2007 sub denumirile Rasilez, Sprimeo și Riprazo.
Aliskiren or other medicines to lower your blood pressure (angiotensin converting enzyme inhibitor or angiotensin II receptor blocker, such as enalapril, lisinopril, ramipril or valsartan, telmisartan, irbesartan).
Aliskiren sau alte medicamente care reduc tensiunea arterială (inhibitori ai enzimei de conversie ai angiotensinei sau blocanţi ai receptorilor de angiotensină II, ca enalapril, lisinopril, ramipril sau valsartan, telmisartan, irbesartan).
Aliskiren or other medicines to lower your blood pressure (angiotensin converting enzyme inhibitor or angiotensin II receptor blocker, such as enalapril, lisinopril, ramipril or valsartan, telmisartan, irbesartan).
Aliskiren sau alte medicamente care reduc tensiunea arterială (inhibitori ai enzimei de conversie ai angiotensinei sau blocanți ai receptorilor de angiotensină II, ca enalapril, lisinopril, ramipril sau valsartan, telmisartan, irbesartan).
Aliskiren should be used with caution in patients with heart failure treated with furosemide or torasemide (see section 4.5).
Aliskirenul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu insuficienţă cardiacă trataţi cu furosemid sau torasemid (vezi pct.
Aliskiren should be used with caution in patients with serious congestive heart failure (New York Heart Association (NYHA) functional class III-IV) (see section 5.1).
Aliskirenul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă gravă (clasa funcţională III-IV New York Heart Association [NYHA]) (vezi pct.
Aliskiren was not teratogenic in rats or rabbits (see section 5.3).
Aliskiren nu s-a dovedit a fi teratogen la şobolan sau iepure (vezi pct.
Aliskiren was not teratogenic in rats or rabbits (see section 5.3).
Aliskirenul nu s-a dovedit a fi teratogen la şobolan sau iepure (vezi pct.
Aliskiren/amlodipine
Aliskiren/amlodipină
Aliskiren/amlodipine/hydrochlorothiazide combination
Combinaţia aliskiren/amlodipină/hidroclorotiazidă
Aliskiren/amlodipine/hydrochlorothiazide combination
Combinaţia de aliskiren/amlodipină/hidroclorotiazidă
Aliskiren/hydrochlorothiazide and aliskiren/amlodipine
Aliskiren/hidroclorotiazidă şi aliskiren/amlodipină
Alitretinoin (9-cis-retinoic acid), a naturally- occurring endogenous hormone related to vitamin A, binds to and activates all known intracellular retinoid receptor subtypes (RAR, RAR, RAR, RXR, RXR, RXR).
Alitretinoina (acid 9-cis-retinoic), este un hormon natural endogen înrudit cu vitamina A, şi se leagă şi activează toate subtipurile cunoscute de receptori retinoizi intracelulari (RAR, RAR, RAR, RXR, RXR, RXR).
Alitretinoin was shown to have a weak potential to be a photo-irritant based on histidine and photoprotein binding.
Despre alitretinoină s-a arătat că posedă un slab potenţial fotoiritant bazat pe legarea histidinei şi fotoproteinei.
Alitretinoin was studied for genotoxic potential using the Ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the CHO cell mutation test.
Genotoxicitatea alitretinoinei a fost studiată cu testul Ames, analiza in vivo a micronucleelor de şoarece, testul de aberaţie cromozomială a limfocitelor umane, şi testul mutaţie a celulelor CHO.
Alive at 12 months
În viaţă la 12 luni
Alive at 18 months
În viaţă la 18 luni
Alive at Day +100
În viaţă la peste 100 de zile
ALK belongs to a family of proteins called receptor tyrosine kinases (RTKs), which are involved in the growth of cells and the development of new blood vessels that supply them.
ALK face parte din familia de proteine numite receptori tirozin kinazici (RTK), care sunt implicate în creșterea celulelor și în dezvoltarea de noi vase sangvine care le alimentează.
Alkaline
Valori crescute ale
alkaline phosphatase
fosfatază alcalină
Alkaline phosphatase increased
Creştere a fosfatazei alcaline
Alkaline phosphatase  2.5 x ULN (consider hepatic isoenzymes 5-nucleotidase or gamma glutamyl transpeptidase (GGT), if the elevation could be osseous in origin).
Fosfataza alcalină  2,5 x LSVN (dacă creșterea poate fi de origine osoasă, va fi luată în considerare valoarea izoenzimelor hepatice 5-nucleotidază sau a gamma-glutamil transpeptidazei (GGT)).
Alkaline phosphatase, AST and ALT ≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
Fosfataza alcalină, AST şi ALT ≤ 5 ori limita superioară a valorii normale sunt acceptabile dacă există metastază la nivel hepatic.
Alkaline phosphatase, AST and ALT ≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
Fosfataza alcalină, AST şi ALT  5 ori limita superioară a valorii normale sunt acceptabile dacă există metastază la nivel hepatic.
Alkaline phosphatase, AST and ALT ≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
Valori ale fosfatazei alcaline, AST şi ALT ≤ 5 ori limita superioară a valorii normale sunt acceptate în cazul în care există o tumoare la nivel hepatic.
Alkaline phosphatase, AST and ALT  5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
Fosfataza alcalină, ASAT şi ALAT  5 ori limita superioară a valorii normale sunt acceptabile dacă există diseminare tumorală la nivel hepatic.
Alkaline phosphatase, AST and ALT  5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
Fosfataza alcalină, AST şi ALT  5 ori limita superioară a valorii normale sunt acceptabile dacă există diseminare tumorală la nivel hepatic.
alkaline phosphatase10 High creatine phosphokinase11 High Gamma Glutamyltransfe rase 10
Creşterea valorilor fosfatazei alcaline10 Creşterea valorilor creatin fosfokinazei11 Creşterea Gamma glutamiltransferaz ei10
Alkaline phosphatases increased
Valori crescute ale fosfatazei alcaline
Alkalisation of urine may result from drastic changes in diet, e.g. from a carnivore to a vegetarian diet, or from the massive ingestion of alkalising gastric buffers.
Aceşti factori includ modificări radicale ale dietei, de exemplu trecerea de la o dietă pe bază de carne la o dietă vegetariană sau ingestia masivă de antiacide care alcalinizează conţinutul gastric.
Alkalisation of urine may result from drastic changes in diet, e.g. from a carnivoreto a vegetarian diet, or from the massive ingestion of alkalising gastric buffers.
Alcalinizarea urinei poate fi efectul unor prin modificări radicale ale dietei, de exemplu de la o dietă pe bază de carne la cea vegetariană, sau prin ingestia masivă de antiacide care alcalinizează conţinutul gastric.
alkaloids exposure, and consequently,
expunerea la alcaloizi de ergot şi,
All
Global
All (100%) animals receiving 2 doses of AFLUNOV were protected, and 94% of animals receiving a single dose of AFLUNOV were protected.
Toate animalele (100%) care au primit două doze de AFLUNOV au fost protejate; 94% dintre animalele care au primit o doză unică de AFLUNOV au fost protejate.
All (168)
Toţi (168)
All (blinded independent central review)
Toţi (analiza centrală, independentă, oarbă)
All (local review by investigator)
Toţi (analiză locală realizată de investigator)
All (N=10)
Toţi (N=10)
All (N=12)
Toţi (N=12)
All (n=20)
Toţi pacienţii (n=20)
All (N=22)
Toţi (N=22)
All (N=302)
Toate (N=302)
ALL (starting dose 600 mg)
Criza blastică şi LLA Ph+ (doza iniţială 600 mg)
All 24 white film-coated tablets are active tablets that contain a small amount of two different female hormones.
Toate cele 24 comprimate filmate albe sunt comprimate active care conţin o cantitate mică din doi hormoni feminini, diferiţi.
All 27 subjects received weekly prophylaxis treatment with IDELVION for a mean time on study of 13.1 months (9, 18 months).
Toni cei 27 de pacienni au primit tratament săptămânal profilactic cu IDELVION pe o perioadă medie de studiu de 13,1 luni (9,18 luni).
All 3 regimens were administered in combination with prednisone or prednisolone 5 mg twice daily, continuously.
Toate cele trei scheme de tratament au fost administrate în asociere cu prednison sau prednisolon 5 mg, de două ori pe zi, continuu.
All 4 patients received at least 2 doses of NovoThirteen.
La toţi cei 4 pacienţi s-au administrat cel puţin 2 doze de NovoThirteen.
All 5 patients had maximum ALT or AST levels >8 x ULN, which returned to baseline levels following interruption of dosing with ivacaftor granules.
Toţi cei 5 pacienţi au prezentat niveluri maxime ale ALT sau AST >8 x LSN, care au revenit la nivelurile de bază ca urmare a întreruperii administrării dozelor de ivacaftor granule.
All 5 patients had maximum ALT or AST levels >8 x ULN, which returned to baseline levels following interruption of dosing with ivacaftor granules.
Toţi cei 5 pacienţi care au prezentat niveluri maxime ale ALT sau AST >8 x LSN au revenit la nivelurile de bază ca urmare a întreruperii administrării dozelor de ivacaftor granule.
All 5 patients who were receiving invasive ventilation at baseline continued to require ventilation throughout the study (4 patients survived beyond week 104 and one patient died).
Toţi cei 5 pacienţi cărora li se efectua ventilaţie invazivă la momentul intrării în studiu au continuat să necesite ventilaţie pe toată durata studiului (4 pacienţi au supravieţuit până după săptămâna 104, iar unul a decedat).
All 65 FIP1L1-PDGFRα fusion kinase positive patients achieved a CHR sustained for months (range from 1+ to 44+ months censored at the time of the reporting).
Toţi cei 65 pacienţi care au prezentat kinaza de fuziune FIP1L1- PDGF-Rα au obţinut un RHC susţinut timp de mai multe luni (interval de la 1+ la 44+ luni controlate în momentul raportării).
All 65 FIP1L1-PDGFRα fusion kinase positive patients achieved a CHR sustained for months (range from 1+ to 44+ months censored at the time of the reporting).
Toţi cei 65 pacienţi care au prezentat kinaza de fuziune FIP1L1-FCDP-Rα au obţinut un RHC susţinut timp de mai multe luni (interval de la 1+ la 44+ luni controlate în momentul raportării).
All 95% confidence intervals for the differences were within ±10 percentage points, indicating in particular non-inferiority of the low to the high radioiodine dose.
Toate intervalele de încredere 95% pentru diferenţe au fost cuprinse între ±10 puncte procentuale, ceea ce indică, în mod special, non-inferioritatea dozei mici de iod radioactiv, faţă de doza mare.
All ACS population: Efient showed superior efficacy compared to clopidogrel in reducing the primary composite outcome events as well as the pre-specified secondary outcome events, including stent thrombosis (see Table 3).
Întreaga populaţie cu SCA: Efient a demonstrat eficacitate superioară faţă de clopidogrel în reducerea evenimentelor asociate obiectivului principal compus, precum şi a evenimentelor secundare pre- specificate, incluzând tromboza de stent (vazi tabelul 3).
All ADRs
Toate RAM
All ADRs are listed by system organ class and frequency; very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to
Toate reacțiile adverse sunt clasificate pe aparate, sisteme şi organe şi după frecvenţă; foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente (≥ 1/1000 şi < 1/100), rare (≥ 1/10000 şi
All ADRs are listed by system organ class and frequency; very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to
Toate reacțiile adverse sunt clasificate pe aparate, sisteme și organe și după frecvență; foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 și < 1/10), mai puțin frecvente (≥ 1/1000 și < 1/100), rare (≥ 1/10000 și
All ADRs are listed by system organ class and frequency; very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Toate RAM sunt listate pe aparate, sisteme şi organe şi după frecvenţă; foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente (≥ 1/1000 şi < 1/100), rare (≥ 1/10000 şi < 1/1000), foarte rare (< 1/10000) şi cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
All ADRs are listed by system organ class and frequency; very common (≥ 1/10), common ( 1/100 to
Toate RAM sunt enumerate în funcţie de clasificarea pe sisteme şi organe; foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente ( 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente ( 1/1.000 şi < 1/100), rare ( 1/10.000 şi
All ADRs/Frequency
Frecvente
All ADRs/Frequency
Toate reacțiile adverse/Frecvență
All adverse drug reactions, which occurred during warfarin therapy, are included except for those during the overlap period between warfarin and parenteral therapy.
Sunt incluse toate reacţiile adverse apărute sub tratament cu warfarină, cu excepția celor survenite în perioada în care tratamentul cu warfarină și cel parenteral s-au suprapus.
All adverse events of acute IPF exacerbation reported by the investigator were adjudicated by a blinded adjudication committee.
Toate reacţiile adverse ale exacerbării acute a FPI raportate de către investigator au fost validate de către o comisie de evaluare în regim orb.
All Adverse Reactions
Foarte frecvente
All adverse reactions are listed by System Organ Class and frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); and rare (≥1/10,000 to <1/1,000).
Toate reacţiile adverse sunt grupate în funcţie de clasificarea pe aparate, sisteme şi organe şi de frecvenţă: foarte frecvente (≥ 1/10); frecvente (≥ 1/100 şi < 1/10); mai puţin frecvente (≥ 1/1000 şi < 1/100); şi rare (≥ 1/10000 şi < 1/1000).
All adverse reactions are presented in Table 3.
Toate reacţiile adverse sunt prezentate în Tabelul 3.
All adverse reactions at this dose level were mild or moderate in severity.
La această valoare a dozei, toate reacţiile adverse au fost uşoare sau moderate ca severitate.
All adverse reactions at this dose level were mild or moderate in severity.
La această valoare a dozei, toate reacţiile adverse au fost ușoare sau moderate ca severitate.
All adverse reactions reported in the intrathecal clinical trials with ziconotide (short- and long-term exposure) are listed below in order of frequency.
Toate reacţiile adverse raportate în cadrul studiilor clinice pe durata cărora ziconotida a fost administrată IT (expunere pe termen scurt şi pe termen lung) sunt prezentate mai jos în ordinea frecvenţei.
All adverse reactions reported in this study were already observed in younger age groups.
Toate reacţiile adverse raportate în cadrul acestui studiu fuseseră deja observate în cadrul grupelor de pacienţi mai tineri.
All adverse reactions reported in this study were already observed in younger age groups.
Toate reacţiile adverse raportate în cadrul acestui studiu fuseseră deja observate în cadrul grupelor mai tinere de vârstă.
All aHUS patients treated with Soliris when administered as recommended demonstrated rapid and sustained reduction in terminal complement activity.
Toţi pacienţii cu SHUa trataţi cu Soliris, când a fost administrat conform recomandărilor, au prezentat o reducere rapidă şi prelungită a activităţii complementului terminal.
All anaesthetic agents used for induction or maintenance of anaesthesia should be administered to effect.
Toţi agenţii folosiţi pentru inducerea şi menţinerea anesteziei trebuie să fie administraţi pentru a obţine efectul scontat.
All anaesthetic agents used for induction or maintenance of anaesthesia should be administered to effect.
Trebuie utilizaţi toţi agenţii pentru inducerea şi menţinerea anesteziei pentru a se obţine efectul scontat.
All analyses presented in this table are stratified analyses.
Toate analizele prezentate în acest tabel sunt analize stratificate.
All Bleeding
Toate tipurile de sângerare
All bleeding events ≥ grade 2 occurred at platelet counts < 50 x 109/l.
Toate evenimentele hemoragice grad ≥ 2 au apărut la concentraţii plachetare < 50 x 109/l.
All booklets should contain the following information
Toate broşurile trebuie să conţină următoarele informaţii
All breath bags should be placed back into the original packaging.
Toate pungile pentru captarea aerului expirat se introduc înapoi în ambalajul original.
All breath sample containers and the patient documentation must be sent to a qualified laboratory for analysis.
Toate recipientele pentru probe de aer expirat, precum și documentația pacientului, trebuie trimise pentru analize la un laborator calificat.
All breath sample containers should be placed back into the original packaging.
Toate recipientele cu probe de aer expirat se introduc înapoi în ambalajul original.
All but one patients who died of tuberculosis had not converted or had relapsed.
Toţi pacienţii, cu o singură excepţie, care au decedat de tuberculoză nu au avut conversie sau au avut recidivă.
All capsules have edible black ink for printing.
Toate capsulele au cerneală pentru inscripţionare comestibilă.
All cases of concurrent elevations were identified within ten days of initiation of treatment with Signifor.
Toate cazurile de creşteri concomitente au fost identificate într- un interval de zece zile de la iniţierea tratamentului cu Signifor.
All cases were isolated incidents of patients taking an additional daily dose of TAGRISSO in error, without any resulting clinical consequences.
Toate cazurile au fost situaţii izolate în care pacienţii au luat din greşeală o doză zilnică suplimentară de TAGRISSO, fără nicio consecinţă clinică.
All cause death
Deces de orice cauză
All cause mortality
Alte cauze de deces
All cause mortality at 3 years
Mortalitate de toate cauzele la 3 ani
All cause mortality was 10% (101 patients) in the zoledronic acid-treated group compared to 13% (141 patients) in the placebo group.
Mortalitatea de orice cauză a fost de 10% (101 pacienţi) în cadrul grupului de tratment cu acid zoledronic comparativ cu 13% (141 pacienţi) în cadrul grupului placebo.
All cause mortality, MI (excl. silent MI), or stroke
Mortalitatea de toate cauzele, IM (excluzând IM silenţios), AVC
All changes were reversible.
Toate modificările au fost reversibile.
All changes, i.e., leucopenia, anaemia, bone marrow hypoplasia, atrophic changes in the lymphatic and haematopoietic tissues and the gastrointestinal tract, were reversible within 9 weeks of drug withdrawal.
Toate modificările, cum sunt leucopenia, anemia, hipoplazia măduvei osoase, modificările atrofice la nivelul țesuturilor limfatice și hematopoietice și ale tractului gastro-intestinal, au fost reversibile în decurs de 9 săptămâni de la oprirea tratamentului.
All cirrhotic patients and null responders
Toţi pacienţii care au ciroză hepatică şi respondenţii nuli
All clinical fractures
Toate fracturile clinice
All clinical trials recruited interferon-naïve patients with chronic hepatitis C confirmed by detectable levels of serum HCV RNA, elevated levels of ALT (with the exception of study NR16071) and a liver biopsy consistent with chronic hepatitis.
Toate studiile clinice au înrolat pacienţi netrataţi anterior cu interferon, cu hepatită C cronică confirmată de valori serice detectabile de ARN VHC, valori crescute ale ALT (cu excepţia studiului NR16071) şi o biopsie hepatică concordantă cu hepatita cronică.
All clinical trials recruited patients with chronic hepatitis B who had active viral replication measured by HBV DNA, elevated levels of ALT and a liver biopsy consistent with chronic hepatitis.
Toate studiile clinice au înrolat pacienţi cu hepatită B cronică cu replicare virală activă măsurată prin ADN VHB, valori crescute ale ALT şi biopsie hepatică concordantă cu hepatita cronică.
All clinically significant (≥ grade 3) bleeding events occurred at platelet counts
Toate evenimentele hemoragice semnificative din punct de vedere clinic (grad ≥ 3) au apărut la concentraţii plachetare
All components are for single use only.
Toate componentele sunt de unică folosinţă.
All components are sterile and for single use only.
Toate componentele sunt sterile şi de unică folosinţă.