natgillin/translations-raw huggingface dataset:
By reconstitution of the immunogen in the oil emulsion, the stimulation of immunity after injection is prolonged.
Prin reconstituirea imunogenului în emulsia uleioasă, stimularea imunităţii după injecţie este prelungită.
By reducing the activity of the sympathetic nervous system, dexmedetomidine helps to make patients calm or sleepy.
Prin reducerea activităţii sistemului nervos simpatic, dexmedetomidina ajută la calmarea sau inducerea somnolenţei pacienţilor.
By reducing the activity of this enzyme, Otezla can help to control the inflammation associated with psoriatic arthritis and psoriasis, and thereby reduce the signs and symptoms of these conditions.
Reducând activitatea acestei enzime, Otezla poate contribui la controlul inflamaţiei asociate cu artrita psoriazică şi psoriazisul, reducând astfel semnele şi simptomele acestor afecţiuni.
By reducing the flow of potassium through the channels, Multaq prevents the fibrillation from happening and lowers the heart rate.
Prin reducerea fluxului de potasiu prin canale, Multaq previne apariţia fibrilaţiei şi scade pulsul.
By reducing the production of prostaglandins in the eye, Yellox can reduce the inflammation caused by eye surgery.
Prin reducerea producţiei de prostaglandine la nivelul ochiului, Yellox poate diminua inflamaţia cauzată de operaţia oftalmologică.
By reducing the production of prostaglandins, EQUIOXX helps reduce the symptoms of inflammation, including pain.
Prin reducerea producţiei de prostaglandine, EQUIOXX ajută la reducerea simptomelor inflamaţiei, inclusiv a durerii.
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
prin diminuarea producerii de glucoză hepatică, inhibând gluconeogeneza şi glicogenoliza
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
prin diminuarea producţiei de glucoză hepatică prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
prin diminuarea producţiei de glucoză hepatică, prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
prin reducerea sintezei de glucoză la nivel hepatic prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis in muscle;
prin reducerea producţiei hepatice de glucoză prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei în muşchi
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis,
prin reducerea sintezei de glucoză la nivel hepatic prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis.
prin diminuarea producerii de glucoză hepatică, inhibând gluconeogeneza şi glicogenoliza
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis;
prin reducerea producţiei hepatice de glucoză prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei;
by reduction of hepatic glucose production through inhibition of gluconeogenesis and glycogenolysis;
prin reducerea producţiei de glucoză hepatică prin inhibarea gluconeogenezei şi glicogenolizei;
By replacement therapy the plasma level of factor IX is increased thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Prin tratamentul de substituție, valoarea activităţii plasmatice a factorului IX este crescută, permiţând, prin urmare, corectarea temporară a deficitului factorului şi corectarea tendinţelor de sângerare.
By replacement therapy the plasma level of FVIII is increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendency.
Prin terapia de înlocuire, valoarea activităţii plasmatice a factorului VIII este crescută, permiţând, prin urmare, corectarea temporară a deficitului factorului şi corectarea tendinţei de sângerare.
By replacement therapy the plasma levels of factor IX are increased, thereby enabling a temporary correction of the factor IX deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Prin tratamentul de substituţie, valorile plasmatice de factor IX cresc, reuşindu-se o corectare temporară a deficitului de factor IX şi corectarea tendinţei de apariţie a episoadelor hemoragice.
By replacement therapy the plasma levels of factor IX is increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Prin terapia de substitunie, nivelul plasmatic al factorului IX crente, reunindu-se astfel corectarea temporară a deficitului de factor al coagulării ni a tendinnei la sângerare.
By replacement therapy the plasma levels of factor VIII are increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendencies.
Prin tratamentul de substituție, valorile activităţii plasmatice a factorului VIII sunt crescute, permiţând, prin urmare, corectarea temporară a deficitului factorului şi corectarea tendinţelor de sângerare.
By replacement therapy the plasma levels of factor VIII are increased, thereby temporarily enabling a correction of the factor VIII deficiency and correction of the bleeding tendencies.
În urma tratamentului de substituţie, valorile plasmatice ale factorului VIII sunt crescute, ducând la o corectare temporară a deficitului de factor VIII şi a tendinţelor de sângerare.
By replacing the BH4 that the body cannot produce, Kuvan reduces the harmful excess of phenylalanine in the blood and increases the dietary tolerance to phenylalanine.
Înlocuind BH4 pe care corpul nu o poate produce, Kuvan scade excesul de fenilalanină din sânge cu efect dăunător şi creşte toleranţa la fenilalanina din dietă.
By replacing the missing hormones, Pergoveris allows women with FSH and LH deficiency to develop a follicle, which will release an egg after an injection of the hormone human chorionic gonadotrophin (hCG).
Prin înlocuirea hormonilor absenţi, Pergoveris ajută femeile cu deficienţă de FSH şi LH să dezvolte un folicul, care va elibera un ovul după injectarea hormonului numit gonadotrofină corionică umană (hCG).
By replacing the missing hormones, Pergoveris allows women with low levels of FSH and LH to develop a follicle.
Prin înlocuirea hormonilor lipsă, Pergoveris permite femeilor cu cantităţi scăzute de FSH şi LH să dezvolte un folicul.
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Anexa V. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament
By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
V. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
by September
trimise până în
by slow injection into a vein (intravenous infusion) over about 1 hour.
prin injectare lentă într-o venă (perfuzie intravenoasă) pe o durată de aproape 1 oră.
by stimulating the immune system to attack the cancer cells by stopping the formation of blood vessels supplying the cancer cells.
timulează sistemul imunitar pentru a ataca celulele canceroase oprește formarea vaselor de sânge care alimentează celulele canceroase.
By stimulating the oestrogen receptor in vaginal tissue, ospemifene helps to reverse symptoms of vulvovaginal atrophy.
Prin stimularea receptorului pentru estrogen din țesutul vaginal, ospemifenul ajută la regresia simptomelor atrofiei vulvovaginale.
by stopping blood vessels growing in the cancer by stimulating part of the immune system to attack the cancer cells.
oprește creșterea vaselor de sânge din țesutul canceros stimulează o parte a sistemului imunitar pentru a ataca celulele canceroase.
by stopping blood vessels growing in the cancer by stimulating part of the immune system to attack the cancer cells.
prin prevenirea creşterii vaselor de sânge în zona afectată de cancer prin stimularea parţială a sistemului imunitar pentru a ataca celulele canceroase.
By stopping protease from working, Telzir stops HIV multiplying and infecting more CD4 cells
Stopând acţiunea proteazei, Telzir opreşte înmulţirea HIV şi infectarea de noi celule CD4.
By stopping reverse transcriptase from working, Viramune helps control HIV-1 infection.
Prin blocarea activităţii reverstranscriptazei Viramune ajută la ţinerea sub control a infecţiei HIV-1.
by stopping the cancer cells developing
oprește dezvoltarea celulelor canceroase
by stopping the cancer cells developing
prin oprirea creşterii celulelor canceroase
by stopping the myeloma cells developing
oprește dezvoltarea celulelor mielomului
By study design, patients in the long-term extension may have switched bewtween the 50 mg and 100 mg Simponi doses at the discretion of the study physician.
Conform design-ului studiului, este posibil ca pacienții înrolați în extensia de studiu pe termen lung să fi schimbat dozele de Simponi de 50 mg cu cele de 100 mg conform deciziei medicului.
By subgroup analysis, the observed OS benefit was consistent within most of the subgroups of patients (M [metastases]-stage, prior interleukin-2, baseline LDH, age, sex, and the type and number of prior therapy).
Într-o analiză de subgrup, beneficiul observat privind SG a fost consecvent în majoritatea subgrupurilor de pacienţi (stadiul M [metastaze], înaintea tratamentului cu interleukina-2, valoarea iniţială a LDH, vârstă, sex şi tipul şi numărul de terapii anterioare).
By taking them both together, you might make ellaOne less effective.
Luându-le împreună, aţi putea scădea eficacitatea ellaOne.
By targeting this enzyme and blocking its effects, idelalisib causes death of the cancer cells, thereby delaying or stopping the progression of the cancer.
Prin țintirea acestei enzime și prin blocarea acțiunii ei, idelalisibul determină moartea celulelor canceroase, încetinind sau oprind astfel progresia cancerului.
by the
când ribavirina
By the 7th day, the median aripiprazole concentrations further decline to concentrations following an IM depot dose with no dose dumping.
Până în ziua a şaptea, concentraţiile mediane de aripiprazol scad suplimentar până la valoarea concentraţiilor înregistrate după o doză IM cu acţiune de lungă durată, fără eliberarea prematură şi masivă a dozei.
By the end of Day 6 you will have reached this recommended dose.
Până la sfârşitul Zilei 6, veţi atinge această doză recomandată.
by tipranavir/r, lansoprazole and
pompei de protoni.
By two weeks post administration the maximum size had decreased to 8 x 4 cm, showing a gradual resolution of the local reactions.
La doua saptamani post vaccinare aceasta scade la 8x4 cm aratand o resorbtie gradata a reactiei locale.
By virtue of its α2-adrenergic activity, dexmedetomidine causes decreases in heart rate and body temperature.
Datorită activităţii sale α2-adrenergice, dexmedetomidina provoacă scăderea ritmului cardiac şi a temperaturii corpului.
By Week 104, mean change from baseline in fasting plasma glucose for 25 mg alogliptin and metformin was -3.2 mg/dL compared with 5.4 mg/dL for glipizide and metformin.
Săptămâna 104, media modificărilor faţă de momentul iniţial a valorii glucozei plasmatice în condiţii de repaus alimentar pentru tratamentul cu 25 mg de alogliptin şi metformin a fost de -3.2 mg/dl comparativ cu 5,4 mg/dl pentru glipizidă şi metformin.
By Week 104, mean change from baseline in fasting plasma glucose for 25 mg alogliptin and metformin was -3.2 mg/dL compared with 5.4 mg/dL for glipizide and metformin.
Săptămâna 104, media modificărilor faţă de momentul iniţial a valorii glucozei plasmatice în condiții de repaus alimentar pentru tratamentul cu 25 mg de alogliptin şi metformin a fost de -3.2 mg/dl comparativ cu 5,4 mg/dl pentru glipizidă şi metformin.
By week 12 (n= 215)
La săptămâna 12 (n=215)
By Week 4*** (n= 950)
Săptămâna 4*** (n= 950)
By week 4*** (n=950)
La săptămâna 4*** (n=950)
By weight the recommended oral dose for paediatric patients up to 8 years of age is 4 mg/kg once daily for two weeks followed by 7 mg/kg twice daily thereafter.
Doza orală recomandată pentru copii cu vârsta până la 8 ani, în funcţie de greutate, este de 4 mg/kg, o dată pe zi, timp de două săptămâni, urmată după aceea de 7 mg/kg de două ori pe zi.
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection
Bydureon 2 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită.
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection exenatide
Bydureon 2 mg pudră şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită exenatidă
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection exenatide
Bydureon 2 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită exenatidă
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection If you have questions about taking Bydureon
Bydureon 2 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită Dacă aveţi întrebări despre Bydureon
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen
Bydureon 2 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită în stilou injector (pen) preumplut
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen
Bydureon 2 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită în stilou injector (pen) preumplut.
Bydureon 2 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen exenatide
Bydureon 2 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită în stilou injector (pen) preumplut exenatidă
Bydureon 2 mg powder for injection exenatide
Bydureon 2 mg pulbere pentru injecţie exenatidă
Bydureon contains the active substance exenatide.
Bydureon conţine substanţa activă exenatidă.
Bydureon is a diabetes medicine that contains the active substance exenatide.
Bydureon este un medicament antidiabetic care conține substanța activă exenatidă.
Bydureon is given as one injection under the skin once a week on the same day each week in the abdomen (belly), thigh or back of the upper arm.
Bydureon se administrează sub formă de injecție subcutanată (sub piele) o dată pe săptămână, în aceeași zi în fiecare săptămână, în abdomen (burtă), coapsă sau partea superioară posterioară a brațului.
Bydureon is indicated for treatment of type 2 diabetes mellitus in combination with
Bydureon este indicat în tratamentul diabetului zaharat de tip 2 în asociere cu
Bydureon is used to treat type 2 diabetes.
Bydureon se utilizează în tratamentul diabetului zaharat de tip 2.
Bydureon must be injected immediately after mixing.
Bydureon trebuie injectat imediat după reconstituirea pulberii în solvent.
Bydureon was investigated in four main studies lasting six months or more involving a total of 1,525 patients with type 2 diabetes.
Bydureon a fost evaluat în patru studii principale cu durata de șase luni sau mai mare, la care au participat în total 1 525 de pacienți cu diabet zaharat de tip 2.
Byetta 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen (exenatide)
Byetta 10 micrograme soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut (exenatidă)
Byetta 5 micrograms solution for injection in pre-filled pen (exenatide)
BYETTA 5 micrograme soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut (exenatidă)
Byetta 5 micrograms solution for injection in pre-filled pen Byetta 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen exenatide
Byetta 5 micrograme soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Byetta 10 micrograme soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut exenatidă
Byetta contains metacresol
Byetta conţine metacrezol
Byetta contains sodium
BYETTA conţine sodiu
Byetta is for use by one person only.
Byetta este destinat utilizării numai de către o singură persoană.
Byetta is indicated for treatment of type 2 diabetes mellitus in combination with:
Byetta este indicat în tratamentul diabetului zaharat tip 2, în asociere cu:
Byetta is injected twice a day, the pen contains enough medicine for 30 days.
Byetta se administrează de două ori pe zi, stiloul injector (pen-ul) conţinând medicament suficient pentru 30 zile.
Byetta Liquid
Soluţie Byetta
Byetta should come from needle tip.
Byetta va ieşi prin vârful acului.
Byk-Gulden-Straße 2 D-78467 Konstanz Germany
Byk-Gulden-Straße 2 D-78467 Konstanz Germania
Bz
BzBz
Bz n=128
n=73
Bz n=187
RRG (RC+RP)
Bz n=193
0,00201
Bz= bortezomib; Dex=dexamethasone
(63,1, 80,0)
Bzmb n=200a
61,4 (52,4, 69,9)
Bzmb n=202a
3,46(1,90, 6,27); < 0,001a
Bzmb n=333a
49,2 (40,4, 58,1)
Bzmb=Bortezomib SUN; Dx=dexamethasone; T=thalidomide a Thalidomide dose is increased to 100 mg from week 3 of cycle 1 only if 50 mg is tolerated and to 200 mg from cycle 2 onwards if 100 mg is tolerated. b Up to 6 cycles may be given to patients who achieve at least a partial response after 4 cycles
Bzmb = Bortezomib SUN; Dx = dexametazonă; T = talidomidă a Doza de talidomidă este crescută la 100 mg din săptămâna 3 a ciclului 1 doar dacă este tolerată doza de 50 mg şi la 200 mg din ciclul 2 în cazul în care doza de 100 mg este tolerată. b Pacienţilor care obţin cel puţin un răspuns parţial după 4 cicluri li se pot administra până la 6 cicluri
Bzmb=Bortezomib SUN; M=melphalan, P=prednisone
Bzmb = Bortezomib SUN; M = melfalan, P = prednison
BzmbDx
103 (31)
BzmbR-CAP=bortezomib, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone; R-CHOP= rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; PN=peripheral neuropathy
BzmbR-CAP = bortezomib, rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină şi prednison; R-CHOP = rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină, vincristină şi prednison; NP = neuropatie periferică
BzR-CAP=Bortezomib, rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone; R-CHOP= rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; PN=peripheral neuropathy
BzR-CAP=bortezomib, rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină şi prednison; R-CHOP= rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină, vincristină şi prednison; NP= neuropatie periferică
c 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 48 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. d The population used for analysis of ALT normalisation included only patients with ALT above ULN at baseline.
deschis în următoarele 48 săptămâni. c Tratament cu adefovir dipivoxil, administrat dublu-orb în primele 48 săptămâni, urmat de tratament cu fumarat de tenofovir disoproxil, administrat deschis, în următoarele 48 săptămâni. d Populaţia utilizată pentru analiza normalizării valorilor ALT a inclus numai pacienţi cu valori ALT peste LSVN la
C 60 mg/m2 i.v., days 22-25, 29-32
15; CF 500 mg/m2 i.v.(1 oră) ziua 1; C-Ara 60 mg/m2 i.v., zilele 22-25, 29-32
C 60 mg/m2 i.v., days 22-25, 29-32
C-Ara 60 mg/m2 i.v., zilele 22-25, 29-32
c > 48 hours of diarrhoea and/or > 7 days of rash d If patient cannot tolerate 20 mg/day, permanent discontinuation of GIOTRIF should be considered
c> 48 de ore de diaree şi / sau > 7 zile de erupţie cutanată tranzitorie dDacă pacientul nu tolerează 20 mg/zi, trebuie luată în considerare întreruperea permanentă a administrării GIOTRIF
c Adverse reaction observed with Rasilamlo; a Adverse reaction observed with monotherapy with aliskiren; am Adverse reaction observed with monotherapy with amlodipine;
c Reacţie adversă observată la administrarea Rasilamlo; a Reacţie adversă observată la administrarea aliskiren în monoterapie; am Reacţie adversă observată la administrarea amlodipinei în monoterapie;
c Adverse reaction observed with Rasilez HCT
c Reacţie adversă observată la administrarea Rasilez HCT
C Adverse reaction originates from saxagliptin or dapagliflozin post-marketing surveillance data.
C Reacții adverse provind din datele de după punerea pe piață la saxagliptin sau dapagliflozin.
c Age at first dose: 1 to 6 months
c Vârsta la prima doză: 1 până la 6 luni
c Based on Kaplan-Meier product limit estimates. d Based on Log rank test stratified with IPI risk and stage of disease. e Mantel-Haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables is used, with IPI risk and stage of disease as stratification factors.
c pe baza estimatorului de produs limită Kaplan-Meier. d pe baza testului Log rank stratificat în funcţie de riscul IPI şi stadiul bolii. e se utilizează estimarea Mantel-Haenszel privind riscul relativ estimat frecvent pentru tabelele de stratificare, în care factori de stratificare sunt riscul IPI şi stadiul bolii.
c CANCIDAS is formulated to provide the full labelled vial dose (50 mg) when 10 ml is withdrawn from the vial.
CANCIDAS este formulat pentru a asigura întreaga doză menţionată pe eticheta flaconului (50 mg) atunci când 10 ml sunt extraşi din flacon.
c CANCIDAS is formulated to provide the full labelled vial dose (70 mg) when 10 ml is withdrawn from the vial.
CANCIDAS este formulat pentru a asigura întreaga doză menţionată pe eticheta flaconului (70 mg) atunci când 10 ml sunt extraşi din flacon.
c Caspofungin Accord is formulated to provide the full labeled vial dose (50 mg) when 10 mL is withdrawn from the vial.
Caspofungin Accord este formulat pentru a asigura întreaga doză menţionată pe eticheta flaconului (50 mg) atunci când 10 ml sunt extraşi din flacon.
C Check the tube has opened correctly
C Verificarea deschiderii corecte a tubului
c Clearance and Volume of distribution in paediatric patients were calculated weight-adjusted from both 10 mcg /kg and 20 mcg /kg dose groups combined.
c Clearance-ul şi Volumul de distribuţie la pacienţii copii şi adolescenţi au fost calculate pentru grupurile cu doze de 10 mcg/kg şi 20 mcg/kg combinat şi sunt ajustate în funcţie de greutate.
c Clearance and Volume of distribution in paediatric patients were calculated weight-adjusted from both 10 μg /kg and 20 μg /kg dose groups combined.
c Clearance-ul şi Volumul de distribuţie la pacienţii copii şi adolescenţi au fost calculate pentru grupurile cu doze de 10 μg/kg şi 20 μg/kg combinat şi sunt ajustate în funcţie de greutate.
c Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) version 3.0; grade 1 = mild, grade 2 = moderate, grade 3 = severe, grade 4 = life-threatening
c Criteriile terminologiei comune pentru evenimente adverse (CTCAE) versiunea 3.0; gradul 1 = uşoare, gradul 2 = moderate, gradul 3 = severe, gradul 4 = cu potenţial letal
C Difference is Eylea group minus active control (laser) group
C Diferența este reprezentată de grupul tratat cu Eylea minus grupul cu tratament de control activ (laser)
c Duration of response as assessed by an Independent Review Committee d Kaplan-Meier estimate e Assessed by investigator
c Durata de răspuns aşa cum este evaluată de un Comitet Independent de Evaluare d Estimare Kaplan-Meier e Evaluat de investigator
c Hazards ratio estimate is based on a Cox model adjusted for stratification factors: ISS staging and number of prior lines. d Log rank test adjusted for stratification factors: ISS staging and number of prior lines. e Median duration of follow up is 11.8 months
c Estimarea ratei de risc se bazează pe un model Cox ajustat pentru factori de stratificare: stadializare ISS şi numărul de linii terapeutice anterioare. d Testul log rank ajustat pentru factori de stratificare: stadializare ISS şi numărul de linii terapeutice anterioare. e Durata mediană a urmăririi este de 11,8 luni
c Includes patients who were evaluable for response
c Include pacienții evaluabili din punct de vedere al răspunsului
c including drug hypersensitivity, angioedema, bronchospasm, wheezing, dyspnoea, and laryngospasm
c inclusiv hipersensibilitate la medicament, angioedem, bronhospasm, wheezing, dispnee şi laringospasm
c Lopinavir/RTV with tenofovir/emtricitabine (fixed dose 300 mg/200 mg tablets once daily).
c Lopinavir/RTV cu tenofovir/emtricitabină (doză fixă 300 mg/200 mg, comprimate, o dată pe zi).