natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The maximum allowed dose was 50 dose steps for Xultophy while there was no maximum dose for insulin glargine.
Doza maximă permisă a fost de 50 de trepte de doză pentru Xultophy în timp ce doza de insulină glargin nu a avut un maxim.
The maximum amount given for the first two injections is 100 mg.
Cantitatea maximă administrată pentru primele două injecții este de 100 mg.
The maximum amount of enoxaparin sodium given for the first two injections is 75 mg.
Cantitatea maximă de enoxaparină sodică pentru primele două injecții este de 75 mg.
The maximum blood concentrations were reached after a median time (tmax) of 23.9 hours, 30.0 hours and 95.8 hours, respectively.
Concentrațiile sanguine maxime au fost atinse după un timp median (tmax) de 23,9 ore, 30,0 ore și respectiv 95,8 ore.
The maximum concentration (Cmax) in plasma was approximately 0.6 µg/ml; this was achieved approximately 30 minutes post-dosing (Tmax).
max plasmei a fost de aproximativ 0,6 μg/ml; această concentraţie a fost atinsă la aproximativ 30 minute după administrarea dozei (T ).
The maximum concentration (Cmax) in plasma was approximately 0.6 µg/ml; this was achieved approximately 30 minutes post-dosing (Tmax).
plasmei a fost de aproximativ 0,6 μg/ml; această concentraţie a fost atinsă la aproximativ 30 minute după administrarea dozei (T ).
The maximum daily dose is 20 mg per day.
Doza maximă recomandată este 20 mg pe zi.
The maximum daily dose is 20 mg per day.
Doza maximă zilnică este de 20 mg.
The maximum daily dose is 24 .
Doza zilnică maximă este de 24 mg.
The maximum daily dose is 450 IU (0.75 ml).
Doza zilnică maximă este de 450 UI (0,75 ml).
The maximum daily dose is 9 g.
Doza zilnică maximă este de 9 g.
The maximum daily dose is one infusion.
Doza zilnică maximă este de o perfuzie.
The maximum daily dose of aripiprazole is 30 mg (including all formulations of ABILIFY).
Doza zilnică maximă de aripiprazol este de 30 mg (incluzând toate formele farmaceutice de ABILIFY).
The maximum daily dose of Bemfola is usually not higher than 225 IU (0.375 ml).
Doza maximă zilnică de Bemfola nu depăşeşte de obicei 225 UI (0,375 ml).
The maximum daily dose of GONAL-f is usually not higher than 225 IU (0.36 mL).
Doza maximă zilnică de GONAL-f nu depăşeşte de obicei 225 UI (0,36 ml).
The maximum daily dose of this medicine is usually not higher than 225 IU.
Doza maximă zilnică din acest medicament nu depășește de obicei 225 UI.
The maximum daily dose of Xultophy is 50 dose steps (50 units of insulin degludec and 1.8 mg of liraglutide).
Doza zilnică maximă de Xultophy este de 50 de trepte de doză (insulină degludec 50 unităţi şi liraglutid 1,8 mg).
The maximum daily dose should not exceed 30 mg.
Doza maximă zilnică nu trebuie să depășească 30 mg.
The maximum daily melphalan dose is 20 mg in patients > 75 years of age (see Table 1).
Doza zilnică maximă de melfalan este de 20 mg la pacienţii cu vârsta > 75 ani (vezi Tabelul 1).
The maximum daily recommended dose is 1 g of gel in total weight, divided into five pea size amounts.
Doza zilnică maximă recomandată este de 1 g de gel în greutate totală, împărţită în cinci cantităţi de dimensiunea unui bob de mazăre.
The maximum dosage should not exceed 150 IU/kg 3 times per week, 240 IU/kg (up to a maximum of 20 000 IU) once weekly or 480 IU/kg (up to a maximum of 40 000 IU) once every 2 weeks.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 150 UI/kg de 3 ori pe săptămână, 240 UI/kg (până la un maxim de 20000UI) o dată pe săptămână sau 480 UI/kg (până la un maxim de 40000UI) o dată la 2 săptămâni.
The maximum dosage should not exceed 150 IU/kg, 3 times per week, 240 IU/kg (up to a maximum of 20,000 IU) once weekly, or 480 IU/kg (up to a maximum of 40,000 IU) once every 2 weeks.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 150 UI/kg de 3 ori pe săptămână, 24 UI/kg (până la o doză maximă de 20000 UI) o dată pe săptămână sau 480 UI/kg (până la o doză maximă de 40000 UI) o dată la 2 săptămâni.
The maximum dose for Vivanza orodispersible tablet is 10 mg/day.
Doza maximă pentru Vivanza comprimat orodispersabil este de 10 mg pe zi.
The maximum dose is 1,500 mg twice daily.
Doza maximă este de 1500 mg de două ori pe zi.
The maximum dose is 16 mg per day.
Doza maximă este de 16 mg pe zi.
The maximum dose is 25 mg twice daily.
Doza maximă este de 25 mg de două ori pe zi.
The maximum dose is 250 micrograms.
Doza maximă este 250 micrograme.
The maximum dose is 250 micrograms.
Doza maximă este de 250 micrograme.
The maximum dose is 3 mg per day.
Doza maximă este de 3 mg pe zi.
The maximum dose is 4 mg rosiglitazone and 1000 mg metformin, taken twice a day. (You can also take this dose as two 2 mg/500 mg tablets, twice a day.)
Doza maximă este de 4 mg rosiglitazonă şi 1000 mg clorhidrat de metformină, de două ori pe zi. (Această doză se poate lua şi astfel: două comprimate de 2 mg/500 mg de două ori pe zi.)
The maximum dose is 8 mg per day.
Doza maximă este de 8 mg pe zi.
The maximum dose is 8 mg/24 h for early-stage Parkinson’s disease and 16 mg/24 h for advanced disease.
Doza maximă este de 8 mg/24 de ore pentru boala Parkinson în stadiu incipient şi de 16 mg/24 de ore pentru boala în stadiu avansat.
The maximum dose is one inhalation of ANORO 55/22 micrograms once daily.
Doza maximă este de o inhalare de ANORO 55/22 micrograme o dată pe zi.
The maximum dose is one inhalation of LAVENTAIR 55/22 micrograms once daily.
Doza maximă este de o inhalare de LAVENTAIR 55/22 micrograme o dată pe zi.
The maximum dose is one tablet per day.
Doza maximă este de un comprimat pe zi.
The maximum dose must not exceed 1200 MBq (‘megabecquerel’, a unit to measure radioactivity).
Doza maximă nu trebuie să depăşească 1200 MBq (megabecquerel, unitate de măsură a radioactivităţii).
The maximum dose of 600 mg (30 ml) per day may be achieved after an additional week.
După încă o săptămână se poate ajunge la doza maximă de 600 mg (30 ml) pe zi.
The maximum dose of 600 mg per day may be achieved after an additional week
După încă o săptămână se poate ajunge la doza maximă de 600 mg pe zi.
The maximum dose of 600 mg per day may be achieved after an additional week.
După încă o săptămână se poate ajunge la doza maximă de 600 mg pe zi.
The maximum dose of CYSTAGON used in clinical trials was 1.95 g/m2/day.
Doza maximă de CYSTAGON utilizată în studiile clinice a fost de
The maximum dose of Jakavi is 25 mg twice daily.
Doza maximă de Jakavi este de 25 mg de două ori pe zi.
The maximum dose of Xultophy was 50 dose steps, while there was no maximum dose in the insulin degludec arm.
Doza de Xultophy maximă a fost de 50 de trepte de doză, iar în grupa tratată cu insulină degludec nu a existat o doză maximă.
The maximum dose recommended in patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) is Levitra 10 mg as film-coated tablets (see section 5.2).
Doza maximă recomandată la pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată (scor Child-Pugh B) este de 10 mg sub formă de Levitra 10 mg comprimate filmate (vezi pct.
The maximum dose recommended in patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) is Vivanza 10 mg as film-coated tablets (see section 5.2).
Doza maximă recomandată la pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată (scor Child-Pugh B) este de 10 mg sub formă de Vivanza 10 mg comprimate filmate (vezi pct.
The maximum dose should not exceed 1600 IU/kg body weight per week for intravenous or 1200 IU/kg per week for subcutaneous administration.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 1600 UI/kg şi săptămână pentru administrarea intravenoasă sau 1200 UI/kg şi săptămână în cazul administrării subcutanate.
The maximum dose should not exceed 2.5 mg three times a day.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 2,5 mg de trei ori pe zi.
The maximum dose should not exceed 200 IU/kg 3 times per week.
Doza maximă trebuie să nu depăşească 200 UI/kg de 3 ori pe săptămână.
The maximum dose should not exceed 60,000 IU per week.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 60000 UI pe săptămână.
The maximum dose should not exceed 60,000 IU per week.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 60000UI pe săptămână.
The maximum dose should not exceed 60,000 IU.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 60000 UI.
The maximum dose should not exceed 700 IU per kg of bodyweight per week.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 700 UI pe kg de greutate corporală pe săptămână.
The maximum dose should not exceed 700 IU/kg body weight per week.
Doza maximă nu trebuie să depăşească 700 UI/kg de greutate corporală pe săptămână.
The maximum dose should not exceed for injections into veins: 1600 IU for every 1 kg of your body weight per week for injections under the skin: 1200 IU for every 1 kg of your body weight per week.
Doza maximă nu trebuie să depăşească pentru injecţii intravenoase: 1600 UI pentru fiecare 1 kg de greutate corporală, pe săptămână. pentru injecţii subcutanate: 1200 UI pentru fiecare 1 kg de greutate corporală, pe săptămână.
The maximum dose was 72 mg.
Doza maximă a fost de 72 mg.
The maximum effect is exerted between 1 and 3 hours after injection.
Efectul maxim se manifestă între 1 şi 3 ore după injectare.
The maximum exposure and the overall extent of exposure to teduglutide following single 20 mg subcutaneous doses were lower (10-15%) in subjects with moderate hepatic impairment relative to those in healthy matched controls.
Expunerea maximă şi extinderea totală a expunerii la teduglutidă în urma administrării subcutanate a unor doze unice de 20 mg au fost mai mici (10-15%) la subiecţii cu insuficienţă hepatică moderată în comparaţie cu subiecţii de control sănătoşi.
The maximum IgA content is 140 micrograms/ml.
Conţinutul maxim de IgA este de 140 micrograme/ml.
The maximum injection volume per injection site should not exceed 1 mL.
Volumul maxim de injecţie pe loc de injectare nu trebuie să depăşească 1 ml.
The maximum mean difference in heart rate from placebo after baseline-correction was 8.4 (90% CI=7.0 to 9.8) beats/minute and 20.3 (90% CI=18.9 to 21.7) beats/minute seen 10 minutes after administration of umeclidinium/vilanterol 113/22 micrograms and 500/100 micrograms respectively.
Diferența maximă medie a frecvenței cardiace, comparativ cu placebo, după corecţia de la momentul iniţial a fost de 8,4 bătăi /minut (IÎ 90%=7,0 – 9,8) şi de 20, 3 bătăi/minut (IÎ 90%= 18,9- 21,7), observată la 10 minute după administrarea unor unidoze de combinaţie umeclidinium/vilanterol 113/22 micrograme și respectiv, 500/100 micrograme.
The maximum mean difference in prolongations of QT interval (corrected using the Fridericia method, QTcF) from placebo after baseline-correction was 4.3 (90% CI=2.2 to 6.4) milliseconds seen 10 minutes after administration with umeclidinium/vilanterol 113/22 micrograms and 8.2 (90% CI=6.2 to 10.2) milliseconds seen 30 minutes after administration with umeclidinium/vilanterol 500/100 micrograms.
Diferența maximă medie pentru prelungirea intervalului QT (corectat folosind metoda Fridericia , QTcF) comparativ cu placebo, după corecţia de la momentul iniţial a fost de 4,3 milisecunde (IÎ 90%= 2,2 – 6,4) observată la 10 minute după administrarea combinaţiei umeclidinium/vilanterol 113/22 micrograme și de 8,2 milisecunde (IÎ 90%= 6,2-10,2) observată la 30 de minute după administrare combinaţiei umeclidinium/vilanterol 500/100 micrograme.
The maximum measured plasma concentration of retapamulin was 10.7 ng/ml in adults and 18.5 ng/ml in paediatric patients (aged 2-17 years).
Concentraţiile plasmatice maxime măsurate de retapamulin au fost de 10,7 ng/ml la pacienţii adulţi şi de 18,5 ng/ml la copii şi adolescenţi (cu vârsta cuprinsă între 2 şi 17 ani)
The maximum non–lethal oral dose of indinavir was at least 5,000 mg/kg in rats and mice, the highest dose tested in acute toxicity studies.
Doza orală maximă neletală de indinavir a fost de cel puţin 5000 mg/kg la şobolan şi şoarece, cea mai mare doză testată în studiile de toxicitate acută.
The maximum number of broachings should be limited to 20.
Numărul maxim deperforari trebuie limitat la 20.
The maximum plasma concentration (Cmax) and, to a smaller extent, the area under the plasma concentration-time curve (AUC), increase disproportionately with dose.
Concentraţiile plasmatice maxime (Cmax)şi, într-o măsură mai mică,, valoarea ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) cresc disproporţional cu doza.
The maximum plasma concentration is reached within 1.5-2.5 hours after subcutaneous administration.
Concentratia plasmatica maxima este atinsa în 1,5-2,5 ore de la administrarea subcutanata.
The maximum plasma concentration is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Concentraţia plasmatică maximă a Actrapid este atinsă în 1,5-2,5 ore de la administrarea subcutanată.
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Concentraţia plasmatică maximă a insulinei cu acţiune rapidă este atinsă în 1,5- 2,5 ore de la administrarea subcutanată.
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Concentraţia plasmatică maximă a insulinei cu acţiune rapidă este atinsă în 1,5-2,5 ore de la administrarea subcutanată.
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Concentraţia plasmatică maximă a insulinei cu acţiune rapidă este atinsă în 1,5–2,5 ore de la administrarea subcutanată.
The maximum plasma concentration of the insulin is reached within 2–18 hours after subcutaneous administration.
Concentraţia plasmatică maximă a insulinei este atinsă în 2-18 ore de la administrarea subcutanată.
The maximum plasma concentrations are attained within 3–5 hours.
Concentraţiile palsmatice maxime sunt obţinute în decurs de 3-5 ore.
The maximum plasma concentrations are reached 1-5 hours after administration.
Concentraţiile plasmatice maxime sunt atinse la 1-5 ore după administrare.
The maximum recommended daily dose for EXJADE dispersible tablets is 40 mg per kilogram body weight for patients receiving regular blood transfusions, 20 mg per kilogram body weight for adult patients not receiving regular blood transfusions and 10 mg per kilogram body weight for children and adolescents not receiving regular blood transfusions.
Doza zilnică maximă recomandată de EXJADE comprimate pentru dispersie orală este de 40 mg pe kilogram greutate corporală pentru pacienţi cărora li se administrează transfuzii regulate de sânge, 20 mg pe kilogram greutate corporală pentru pacienţi adulţi cărora nu li se administrează transfuzii regulate de sânge şi 10 mg per kilogram greutate corporală pentru copii şi adolescenţi cărora nu li se administrează transfuzii regulate de sânge.
The maximum recommended daily dose for EXJADE film-coated tablets is:
Doza zilnică maximă recomandată de EXJADE comprimate filmate este:
The maximum recommended daily dose is 8 mg/2,000 mg.
Doza zilnică maximă recomandată este de mg/2 000 mg.
The maximum recommended daily dose of 25 mg alogliptin should not be exceeded.
Doza zilnică maximă recomandată de 25 mg alogliptin nu trebuie depăşită.
The maximum recommended daily dose of Mysimba is two tablets taken twice daily for a total dose of 32 mg naltrexone hydrochloride and 360 mg bupropion hydrochloride.
Doza de Mysimba zilnică maximă recomandată este de două comprimate luate de câte două ori pe zi, doza totală fiind de 32 mg de clorhidrat de naltrexonă şi 360 mg de clorhidrat de bupropionă.
The maximum recommended daily dose should not be exceeded (see section 4.2).
Nu trebuie depăşită doza zilnică maximă recomandată (vezi pct.
The maximum recommended dose for these patients is 40 mg every weeks.
Doza maximă recomandată pentru aceşti pacienţi este de 40 mg la fiecare 4 săptămâni.
The maximum recommended dose is 750 mg daily.
Doza maximă recomandată este de 750 mg zilnic.
The maximum recommended dose is Onduarp 80 mg/10 mg, one tablet per day.
Doza maximă recomandată este de un comprimat Onduarp 80 mg/10 mg pe zi.
The maximum recommended dose is one tablet 80 mg telmisartan/10 mg amlodipine per day.
Doza maximă recomandată este de un comprimat telmisartan 80 mg/amlodipină 10 m pe zi.
The maximum recommended dose is one tablet 80 mg telmisartan/10 mg amlodipine per day.
Doza maximă recomandată este de un comprimat telmisartan 80 mg/amlodipină 10 mg g pe zi.
The maximum recommended dose of Xagrid is five capsules at a time.
Doza maximă recomandată de Xagrid este de cinci capsule odată.
The maximum recommended dosing frequency is once per day, but continuous daily use of 10 or 20 mg Tadalafil Mylan is not recommended.
Frecvența maximă recomandată de administrare a
The maximum recommended total dose is 2,500 lipase units/kg of body weight per meal (or 10,000 lipase units/kg of body weight per day), or 4,000 lipase units/g fat ingested per day.
Doza maximă recomandată totală este de 2500 de unităţi de lipază/kg greutate corporală la o masă (sau 10000 unităţi de lipază/kg greutate corporală pe zi), sau de 4000 unităţi de lipază/g lipide ingerate pe zi.
The maximum recommended treatment duration is 8 weeks.
Durata maximă recomandată a tratamentului este de 8 săptămâni.
The maximum reduction in blood pressure is generally attained 4-8 weeks after the start of treatment and is sustained during long-term therapy.
Reducerea maximă a presiunii arteriale este atinsă în general la 4-8 săptămâni de la începerea tratamentului şi se menţine pe parcursul terapiei pe termen lung.
The maximum serum concentration was 313 µg/ml (range: 173-573 µg/ml) based on simulating the concentration time profile using the typical parameter values of the population pharmacokinetic model.
Concentraţia serică maximă a fost de 313 µg/ml (intervalul: 173-573 µg/ml) bazată pe simularea profilului concentraţie- timp, utilizând valorile parametrilor obişnuiţi ale modelului farmacocinetic populaţional.
The maximum tolerated dose (MTD) of tasonermin for ILP is 4 mg, which is 10 times the systemic MTD.
Doza maximă tolerată (MTD) de tasonermin pentru PLRM este de 4 mg, care este de 10 ori mai mare decât MTD sistemică.
The maximum tolerated dose in phase I studies was 4-6 mg/m2 with a high variability of adverse reactions.
Doza maximă tolerată în studiile de fază I a fost de 4-6 mg/m2 cu o mare variabilitate a reacţiilor adverse.
The maximum tolerated dose of Perjeta has not been determined.
Doza maximă tolerată de Perjeta nu a fost determinată.
The maximum total dose of Glybera for administration is 1 x 1012 gc/kg body weight.
Doza totală maximă pentru administrarea Glybera este de 1 x 1012 cg/kg greutate corporală.
The maximum toxicity of diarrhoea was Grade 1 or 2 in 89% of patients, Grade 3 in 11% of patients; one patient (<1%) experienced a Grade 4 event.
Toxicitatea maximă a diareei a fost de gradul 1 sau 2 la 89% dintre pacienţi, de gradul 3 la 11% dintre pacienţi; un pacient (<1%) a prezentat un eveniment de gradul 4.
The maximum toxicity of Grade 3 neutropenia was experienced in 66 (49%) patients and of Grade 4 in 32 (24%) patients.
Neutropenia cu toxicitate maximă de gradul 3 a apărut la 66 (49%) pacienţi, iar de gradul 4 la 32 (24%) pacienţi.
The maximum toxicity of thrombocytopenia of Grade 3 was experienced in 124 (38%) patients and Grade 4 in 87 (27%) patients.
Trombocitopenia cu toxicitatea maximă de gradul 3 a apărut la 124 (38%) pacienţi, iar de gradul 4 la 87 (27%) pacienţi.
The maximum volume per injection should not exceed 1 ml.
Volumul maxim per injecţie nu trebuie să depăşească 1 ml.
The maximum volume which can be measured with the dispensing syringe is 5 ml and therefore steps 3-5 must be repeated for dose volumes greater than 5 ml.
Volumul maxim care poate fi măsurat cu seringa este 5 ml şi prin urmare, pentru a doza volume mai mari de 5 ml, trebuie repetaţi paşii 3-5.
The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml (equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA > 1.33 m2.
Volumul maxim care poate fi extras o dată este de 5 ml (echivalent cu 500 mg tipranavir), ceea ce reprezintă doza maximă pentru un copil cu ASC (aria suprafaţei corporale) > 1,33 m2.
The maximum volume you can withdraw at one time is 5 ml (equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA (Calculated body surface area) > 1.33 m2
Volumul maxim pe care îl puteţi extrage o dată este de 5 ml (echivalent cu 500 mg tipranavir), care este doza unică maximă pentru un copil cu ASC (aria suprafeţei corporale) > 1,33 m2.
The MCC linker is designed to limit systemic release and increase targeted delivery of DM1, as demonstrated by detection of very low levels of free DM1 in plasma.
Agentul de legătură MCC este conceput pentru a limita eliberarea sistemică şi a creşte eliberarea ţintită a DM1, după cum s-a demonstrat prin detectarea de concentraţii foarte scăzute de DM1 liber în plasmă.
The mean (%CV) emtricitabine drug exposure increased from 12 (25%) µg•h/mL in patients with normal renal function, to 20 (6%) µg•h/mL, 25 (23%) µg•h/mL and 34 (6%) µg•h/mL, in patients with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Valoarea medie a expunerii sistemice (CV%) la emtricitabină a crescut de la 12 (25%) µg•oră/ml la pacienţii cu funcţie renală normală, la 20 (6%) µg•oră/ml, 25 (23%) µg•oră/ml şi 34 (6%) µg•oră/ml, la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară, moderată şi, respectiv severă.
The mean (%CV) emtricitabine drug exposure increased from 12 (25%) μg·h/ml in subjects with normal renal function, to 20 (6%) μg·h/ml, 25 (23%) μg·h/ml and 34 (6%) μg·h/ml, in subjects with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Media expunerii sistemice (VC%) la emtricitabină a crescut de la 12 (25%) µg•oră/ml la persoanele cu funcţie renală normală, la 20 (6%) µg•oră/ml, 25 (23%) µg•oră/ml şi 34 (6%) µg•oră/ml, la persoanele cu insuficienţă renală uşoară, moderată şi, respectiv, severă.
The mean (%CV) tenofovir Cmax and AUC0 – ∞ values were 223 (34.8%) ng/ml and 2,050 (50.8%) ng·h/ml, respectively, in normal subjects compared with 289 (46.0%) ng/ml and 2,310 (43.5%) ng·h/ml in subjects with moderate hepatic impairment, and 305 (24.8%) ng/ml and 2,740 (44.0%) ng·h/ml in subjects with severe hepatic impairment.
Valorile medii (VC%) ale Cmax şi ASC0-∞ ale tenofovirului au fost 223 (34,8%) ng/ml şi, respectiv, 2050 (50,8%) ng•oră/ml la pacienţii cu funcţie normală, comparativ cu 289 (46,0%) ng/ml şi 2310 (43,5%) ng•oră/ml la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată, şi 305 (24,8%) ng/ml şi 2740 (44,0%) ng•oră/ml la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă.
The mean (%CV) tenofovir drug exposure increased from 2,185 (12%) ng·h/ml in subjects with normal renal function, to 3,064 (30%) ng·h/ml, 6,009 (42%) ng·h/ml and 15,985 (45%) ng·h/ml, in subjects with mild, moderate and severe renal impairment, respectively.
Media expunerii sistemice (VC%) la tenofovir a crescut de la 2185 (12%) ng•oră/ml la persoanele cu funcţie renală normală, la 3064 (30%) ng•oră/ml, 6009 (42%) ng•oră/ml şi 15985 (45%) ng•oră/ml, la persoanele cu insuficienţă renală uşoară, moderată şi respectiv severă.
The mean (90% CI) Cmax with the oral suspension was 39% (22% - 58%) higher than the tablet although there was less between-subject variability (%C.V) with the oral suspension (46%) than the tablet (69%).
Valoarea medie a Cmax (IÎ 90%) în cazul suspensiei orale a fost cu 39% (22%-58%) mai mare decât a comprimatului, deşi a existat o mai mică variabilitate între subiecţi (%C.V) în cazul suspensiei orale (46%) decât în cazul comprimatului (69%).
The mean (coefficient of variation CV%) steady-state volume of distribution of ceftolozane/tazobactam in healthy adult males (n = 51) following a single 1 g / 0.5 g IV dose was 13.5 L (21%) and 18.2 L (25%) for ceftolozane and tazobactam, respectively, similar to extracellular fluid volume.
Volumul de distribuţie mediu (coeficient de variație CV %) la starea de echilibru pentru asocierea ceftolozan/tazobactam la adulţii sănătoşi de sex masculin (n = 51), după o doză i.v. unică de 1 g/0,5 g a fost de 13,5 l (21 %) şi 18,2 l (25 %) pentru ceftolozan şi, respectiv, tazobactam, similar volumului de lichid extracelular.
The mean (CV%) for incremental recovery as 2.08 (18.1).
Media (CV%) pentru recuperarea incrementală a fost de 2,08 (18,1).