natgillin/translations-raw huggingface dataset:
BTV 8 antigen ......................................................................................................  2.1 log10 pixels/dose
Antigen al BTV 8 .................................................................................................. 2,1 log10 pixeli/doză
BTV-1-4--1
BTV-1-4—1
BTV-4--1
BTV-4—1
BTV-4-8--1
BTV-4-8—1
BTVPUR AlSap 1 contains bluetongue virus of one types (‘serotype 1’).
BTVPUR AlSap 1 conţine virus de limbă albastră de un singur tip („serotipul 1”).
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR AlSap 1 suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR AlSap 1 suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine.
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR AlSap 1 suspensie pentru injecţie pentru ovine şi bovine
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR AlSap 1, suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine
BTVPUR AlSap 1 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
BTVPUR AlSap 1 a fost autorizat iniţial în „circumstanţe excepţionale”.
BTVPUR ALSap 2-4 is a vaccine.
BTVPUR ALSap 2-4 este un vaccin.
BTVPUR AlSap 2-4 suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 suspensie injectabilă pentru ovine
BTVPUR AlSap 2-4 suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 suspensie injectabilă pentru ovine.
BTVPUR AlSap 2-4 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
BTVPUR AlSap 2-4 a fost autorizat iniţial în „circumstanţe excepţionale”.
BTVPUR AlSap 2-4suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 suspensie injectabilă pentru ovine
BTVPUR AlSap 8 contains bluetongue virus of one type (‘serotype 8’).
BTVPUR AlSap 8 conţine virus de limbă albastră de un singur tip („serotip 8”).
BTVPUR AlSap 8 suspension for injection
BTVPUR AlSap 8 suspensie injectabilă
BTVPUR AlSap 8 suspension for injection
BTVPUR AlSap 8 suspensie injectabilă.
BTVPUR AlSap 8 suspension for injection
BTVPUR AlSap 8 suspensie pentru injecţie
BTVPUR AlSap 8 was initially authorised under ‘exceptional circumstances’.
BTVPUR AlSap 8 a fost autorizat iniţial în „circumstanţe excepţionale”.
BTVPUR AlSap 8, suspension for injection
BTVPUR AlSap 8, suspensie injectabilă.
BTVPUR contains bluetongue virus of one or two types selected from serotypes 1, 4 and 8.
BTVPUR conține virusul limbii albastre de un tip sau de două tipuri, selectate din serotipurile 1, 4 și 8.
BTVPUR contains bluetongue viruses that have been inactivated so that they cannot cause the disease.
BTVPUR conține virusuri ale limbii albastre care au fost inactivate astfel încât să nu poată cauza boala.
BTVPUR injection for sheep and cattle
BTVPUR suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine.
BTVPUR is a vaccine used in sheep and cattle to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges.
BTVPUR este un vaccin care se utilizează pentru protejarea ovinelor și bovinelor împotriva bolii limbii albastre, o infecție cauzată de virusul limbii albastre care se transmite prin musculițe.
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine.
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR suspensie pentru injecţie pentru ovine şi bovine
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR suspensie injectabilă pentru ovine şi bovine
Buccal disorders
Afecţiuni bucale
Buccal tablet
Comprimate bucale
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 10 mg soluţie bucofaringiană
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution For children aged 10 years to less than 18 years
BUCCOLAM 10 mg soluţie bucofaringiană Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 10 ani şi sub 18 ani
BUCCOLAM 2.5 mg oromucosal solution For children aged 3 months to less than 1 year
BUCCOLAM 2,5 mg soluţie bucofaringiană Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 3 luni şi sub 1 an
BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 5 mg soluţie bucofaringiană
BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution For children aged 1 year to less than 5 years
BUCCOLAM 5 mg soluţie bucofaringiană Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 1 an şi sub 5 ani
BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution midazolam
BUCCOLAM 5 mg soluţie bucofaringiană midazolam
BUCCOLAM 7.5 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 7,5 mg soluţie bucofaringiană
BUCCOLAM 7.5 mg oromucosal solution For children aged 5 years to less than 10 years
BUCCOLAM 7,5 mg soluţie bucofaringiană Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 5 ani şi sub 10 ani
BUCCOLAM contains a medicine called midazolam.
BUCCOLAM conţine un medicament numit midazolam.
BUCCOLAM is available in cartons containing 4 pre-filled syringes.
BUCCOLAM este disponibil în cutii conţinând 4 seringi preumplute.
BUCCOLAM is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
BUCCOLAM este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (vezi pct.
Buccolam is given in the side of the child’s mouth.
Buccolam se administrează într-o parte a gurii copilului.
BUCCOLAM is used to stop a sudden, prolonged, convulsive, seizure in infants, toddlers, children and adolescents (from 3 months to less than 18 years of age).
BUCCOLAM este utilizat pentru oprirea unei crize convulsive bruşte, prelungite la sugari, copii mici, copii şi adolescenţi (cu vârsta cuprinsă între 3 luni şi sub 18 ani).
Bucharest 032266 Romania
Bucharest 032266 România
Buckinghamshire HP7 9NA United Kingdom
Buckinghamshire HP7 9NA Marea Britanie
Bucks HP7 9NA United Kingdom
Bucks HP7 9NA Marea Britanie
Bucks HP7 9NA United Kingdom
Bucks HP7 9NA Marea Britanie Producător:
Bucuresti 020112
Dublin 18
Budd–Chiari syndrome (the clinical symptoms caused by blockage of the hepatic veins)
activitate scăzută a glandei tiroide sindrom Budd-Chiari (simptomele clinice cauzate de blocajul venelor hepatice)
budesonide / formoterol
budesonidă/formoterol
budesonide / formoterol fumarate dihydrate
budesonidă/fumarat de formoterol dihidrat
Budesonide and formoterol have not been observed to interact with any other medicinal products used in the treatment of asthma.
Nu au fost observate interacţiuni ale budesonidei şi formoterolului cu alte medicamente utilizate în tratamentul astmului.
Budesonide belongs to a group of medicines called ‘corticosteroids’ also known as ‘steroids’.
Budesonida aparţine unui grup de medicamente denumite „corticosteroizi”, cunoscute şi sub denumirea de „steroizi”.
Budesonide has a high systemic clearance (approximately 1.2 L/min) and the plasma elimination half-life after i.v. dosing averages 4 hours.
Budesonida prezintă o valoare mare a clearance-ului sistemic (aproximativ 1,2 l/minut) şi timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare după administrare intravenoasă este în medie de 4 ore.
Budesonide has a high systemic clearance (approximately 1.2 L/min) and the plasma elimination half-life after i.v. dosing averages 4 hours.
Budesonida prezintă o valoare marea a clearance-ului sistemic (aproximativ 1,2 l/minut) şi timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare după administrare intravenoasă este în medie de 4 ore.
Budesonide is a glucocorticosteroid which when inhaled has a dose-dependent anti-inflammatory action in the airways, resulting in reduced symptoms and fewer asthma exacerbations.
Budesonida este un glucocorticosteroid care administrată pe cale inhalatorie are o acţiune antiinflamatorie la nivelul căilor respiratorii dependentă de doză, având drept rezultat reducerea simptomatologiei şi exacerbărilor astmatice.
Budesonide undergoes an extensive degree (approximately 90%) of biotransformation on first passage through the liver to metabolites of low glucocorticosteroid activity.
Budesonida suferă un amplu proces (în proporţie de aproximativ 90%) de metabolizare în cursul primului pasaj hepatic în metaboliţi cu activitate glucocorticoidă mică.
budesonide, fluticasone, medicines used to treat hayfever and asthma, and salmeterol, used to treat asthma
budesonidă, fluticazonă, medicamente utilizate pentru tratarea alergiilor și a astmului bronșic, și salmeterol, utilizat pentru tratarea astmului bronșic
budesonide, inhaled/nasal fluticasone, dexamethasone if taken by mouth or through injection
budesonidă, fluticazonă administrată pe cale inhalatorie/nazală, dexametazonă dacă este administrată oral sau injectabil
budesonide/ formoterol fumarate dihydrate
budesonidă/fumarat de formoterol dihidrat
budesonide/formoterol fumarate dihydrate
budesonidă/fumarat de formoterol dihidrat
Budesonide/Formoterol Furmarate Dihydrate 160/4.5 µg bd + as needed
Budesonidă/Fumarat de formoterol dihidrat 160/4,5
Budesonide/Formoterol Furmarate Dihydrate 320/9 µg bd + terbutaline 0.4 mg as needed
Budesonidă/Fumarat de formoterol dihidrat 320/9
Budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy
Terapia de întreţinere şi de ameliorare a simptomelor astmului bronşic cu budesonidă/formoterol
Budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy provided statistically significant and clinically meaningful reductions in severe exacerbations for all comparisons in all 5 studies.
Terapia de întreţinere şi de ameliorare a simptomelor cu budesonidă/formoterol a determinat reduceri ale exacerbărilor astmatice severe, semnificative statistic şi importante din punct de vedere clinic, în toate cele 5 studii.
Budesonide/Formoterol Teva
Budesonidă/Formoterol Teva
Budesonide/Formoterol Teva 320 micrograms/9 micrograms should be used as maintenance therapy only.
Boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC)
Budesonide/Formoterol Teva budesonide / formoterol
Budesonidă/Formoterol Teva budesonidă/formoterol
Budesonide/Formoterol Teva contains formoterol and budesonide, which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of asthma exacerbations.
Budesonidă/Formoterol Teva conţine formoterol şi budesonidă, componente cu mecanisme diferite de acţiune care prezintă efecte aditive în ceea ce priveşte reducerea exacerbărilor astmatice.
Budesonide/Formoterol Teva is a ‘hybrid medicine’.
Budesonidă/Formoterol Teva este un „medicament hibrid”.
Budesonide/Formoterol Teva is also used to relieve the symptoms of severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults who have had exacerbations (flare–ups) of the disease in the past despite regular treatment.
De asemenea, Budesonidă/Formoterol Teva se utilizează pentru ameliorarea simptomelor bronhopneumopatiei cronice obstructive (BPOC) la adulții care au prezentat exacerbări (acutizări) ale bolii în antecedente, în pofida tratamentului regulat.
Budesonide/Formoterol Teva is NOT indicated for use in children 12 years of age and younger or adolescents 13 to 17 years of age.
Budesonidă/Formoterol Teva NU este indicat pentru utilizare la copii cu vârsta de 12 ani sau mai mici sau la adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 13 şi 17 ani.
Budesonide/Formoterol Teva is not indicated in children and adolescents under the age of 18 years (see section 4.2).
Budesonidă/Formoterol Teva nu este indicat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani (vezi pct.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 160 mcg/4.5 mcg
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. 160 micrograme/4,5 micrograme
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 160 micrograms / 4.5 micrograms inhalation powder.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. 160 micrograme/4,5 micrograme pulbere de inhalat
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 320 micrograms/9 micrograms inhalation powder.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. 320 micrograme/9 micrograme pulbere de inhalat
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains lactose
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. conţine lactoză
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. contains two different active substances: budesonide and formoterol fumarate dihydrate.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. conţine două substanţe active diferite: budesonidă şi fumarat de formoterol dihidrat.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is a ‘hybrid medicine’.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. este un „medicament hibrid”.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is an inhalation powder.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. este o pulbere de inhalat.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is indicated in adults 18 years of age and older only.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. este indicat doar la adulţi cu vârsta de 18 ani şi peste.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is not an appropriate treatment for the adult patient with only mild asthma who is not adequately controlled with an inhaled corticosteroid and “as needed” inhaled short- acting β2 adrenoreceptor agonists.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. nu reprezintă un tratament adecvat pentru pacienţii adulţi diagnosticaţi cu o formă uşoară de astm bronşic, care nu este controlată în mod adecvat cu un corticosteroid administrat inhalator şi cu agonişti β2-adrenergici cu durată scurtă de acţiune administraţi inhalator.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is NOT indicated for use in children 12 years of age and younger or adolescents 13 to 17 years of age.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. NU este indicat pentru utilizare la copii cu vârsta de 12 ani sau mai mici sau la adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 13 şi 17 ani.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is not indicated for use in children, 12 years of age and younger or adolescents, 13 to 17 years of age.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. nu este indicat pentru utilizare la copii cu vârsta de 12 ani sau mai mici sau la adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 13 şi 17 ani.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is not indicated in children and adolescents under the age of 18 years (see section 4.2).
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. nu este indicat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani (vezi pct.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is taken as regular maintenance treatment with a separate rapid- acting bronchodilator reliever inhaler.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. se administrează regulat, ca tratament de întreţinere, şi se poate asocia, la nevoie, cu un bronhodilatator cu durată scurtă de acţiune.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. pharmacokinetic profile
Profilul farmacocinetic al Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.320 mcg/9 mcg
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. 320 micrograme/9 micrograme
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.is not indicated for use in children, 12 years of age and younger or adolescents, 13 to 17 years of age.
Budesonidă/Formoterol Teva Pharma B.V. nu este indicat pentru utilizare la copii cu vârsta de 12 ani sau mai mici sau la adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 13 şi 17 ani.
Buffer vial: 3 ml
1 set cu 3
Buffered isotonic solution to 1 ml.
Soluţie tampon izotonică până la 1 ml
Build up of fluid around the lungs leading to chest pain and difficulty in breathing (pleural effusion); wheezing
Acumularea de lichide în jurul plămânilor care poate da dureri în piept şi dificultate în respiraţie (pleurezie); respiraţie şuierătoare
Build-up of thick and sticky secretions in the lungs causes inflammation and long- term infection.
Acumularea de secreții dense și lipicioase în plămâni cauzează inflamație și infecție de lungă durată.
Bulging belly button
umflătură la nivelul ombilicului
Bulging eyes
ochi umflaţi
Bulky disease
Boală voluminoasă
Bulky disease
Pacienţi cu masă tumorală mare
Bullous conditions including Toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson syndrome and erythema multiforme
Epidermoză buloasă incluzând necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson şi eritem multiform
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome,
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf), angioedem, erupţii cutanate eritematoase, urticarie, eczemă, lichen plan
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme), acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)), angioedema, drug-induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf), pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme), acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)), angioedema, drug-induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf, pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA)), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate eritematoase sau exfoliative, urticarie, eczemă, lichen plan
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme), angioedema, drug-induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate eritematoase, urticarie, eczemă, lichen plan
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme, acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)), angioedema, drug - induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf, pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA)), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate eritematoase sau exfoliative, urticarie, eczemă, lichen plan
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme, acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)), angioedema, drug- induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf), pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA)), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate eritematoase sau exfoliative, urticarie, eczemă, lichen plan
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme, acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)), angioedema, drug-induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus, fixed eruption*
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf, pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA)), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate eritematoase sau exfoliative, urticarie, eczemă, lichen plan, erupţie fixă
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme, acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)), angioedema, drug-induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous, or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus
Dermatită buloasă (necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens Johnson, eritem polimorf, pustuloză exantematoasă generalizată acută (PEGA)), angioedem, sindrom de hipersensibilitate la medicamente, erupţie cutanată tranzitorie la medicamente, cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS), erupţii cutanate eritematoase sau exfoliative, urticarie, eczemă, lichen plan
Bullous eruption Erythematous rash
Erupţie buloasă Erupţii cutanate eritematoase
Bullous eruption, onychomycosis, seborrhoea, rosacea, skin papilloma, hyperkeratosis, abnormal skin pigmentation.
Mai puţin frecvente: Erupţie buloasă, onicomicoză, seboree, acnee rozacee, papilomatoză cutanată, hiperkeratoză, pigmentare anormală a pielii.
Bullous or exfoliative skin lesions
Leziuni cutanate buloase sau exfoliative
bullous pemphigoid*
pemfigoid bulos
Bullous photosensitivity
Fotosensibilitate buloasă
Bullous, blistering and exfoliative skin conditions have been reported, including very rare cases suggestive of Stevens-Johnson syndrome/Toxic epidermal necrolysis, which in some cases were fatal (see section 4.8).
Au fost raportate afecţiuni cutanate exfoliative, buloase şi pustuloase, inclusiv cazuri foarte rare, sugestive de sindrom Stevens-Johnson/necroliză epidermică toxică, care în anumite cazuri au fost letale (vezi pct.
Bullous†
canalului auditiv
bumpy rash (papular rash)
erupţie cutanată trecătoare cu umflături (erupţie papulară)
bumpy rash blood infection
erupţie trecătoare pe piele însoţită de umflături infecţie la nivelul sângelui
bumpy rash blood infection.
erupţie trecătoare pe piele însoţită de umflături infecţie la nivelul sângelui
Bun increase
concentraţiei
Bundle pack of 3 single packs.
Set de 3 ambalaje unice.
buprenorphin
2,97)
Buprenorphine
ANALGEZICE NARCOTICE
Buprenorphine 16 q24h 100 q12h ↑ 57% ↑ 77%
100 la interval de 12 ore ↑ 57% ↑ 77
Buprenorphine 16 q24h 100 q12h ↑ 57% ↑ 77%
Buprenorfină 16 la interval de 100 la interval de ↑ 57% ↑ 77% 24 ore 12 ore
buprenorphine AUC ↑ 19%
buprenorfină ASC ↑ 19
Buprenorphine AUC ↑67% Buprenorphine Cmax ↑37% Buprenorphine Cmin ↑69%
ASC pentru buprenorfină ↑67% Cmax pentru buprenorfină ↑37% Cmin pentru buprenorfină ↑69
Buprenorphine AUC: ↑35% Buprenorphine Cmax: ↑66% Buprenorphine Cmin: ↑12%
ASC pentru buprenorfină: ↑35% Cmax pentru buprenorfină: ↑66% Cmin pentru buprenorfină: ↑12
buprenorphine Cmax ↑ 18%
buprenorfină Cmax ↑ 18
buprenorphine Cmin ↑ 31%
buprenorfină Cmin ↑ 31
buprenorphine exposure, no
buprenorfină, niciun pacient nu a
buprenorphine or efavirenz may
dozei de buprenorfină sau
Buprenorphine ↔
Buprenorfină ↔
Buprenorphine, 16 mg QD
Vardenafil
buprenorphine, a medicine used for the treatment of chronic pain;
buprenorfină, un medicament utilizat în tratamentul durerilor cronice;
Buprenorphine, when taken orally, undergoes first-pass metabolism with N-dealkylation and glucuroconjugation in the small intestine and the liver.
În cazul administrării pe cale orală, buprenorfina este supusă metabolizării de prim pasaj prin N- dezalchilare și glucuronoconjugare la nivelul intestinului subţire şi al ficatului.
buprenorphine/naloxone
ajustarea dozei de
Buprenorphine/Naloxone (16/4 mg
Buprenorfină/Naloxonă (16/4 mg
Buprenorphine/naloxone (medicines to treat opiate dependence)
Buprenorfină/naloxonă (medicamente pentru tratamentul dependentei de opioizi)
Buprenorphine/naloxone (medicines to treat opiate dependence)
Buprenorfină/naloxonă (medicamente pentru tratamentul dependenţei de opioizi)
buprenorphine/naloxone (medicines used to treat severe pain)
buprenorfină/naloxonă (medicamente utilizate în tratamentul durerilor severe)
Buprenorphine/naloxone 8/2 mg–16/4 mg once daily
8/2 mg–16/4 mg o dată pe
Buprenorphine/naloxone 8/2 mg–16/4 mg once daily
8/2 mg–16/4 mg o dată pe zi
Buprenorphine/naloxone 8/2 mg–16/4 mg once daily
Buprenorfină/naloxonă
Buprenorphine/naloxone has minor to moderate influence on the ability to drive and use machines when administered to opioid dependent patients.
Buprenorfina/naloxona are influenţă mică până la moderată asupra capacităţii de a conduce vehicule si de a folosi utilaje atunci când este administrată pacienților dependenți de opioide.