natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Look for the needle tip inside the stopper window (see Diagram 4).
Uitaţi-vă dacă se vede vârful acului prin fereastra dopului (vezi diagrama 4).
Look for the needle tip inside the vial.
Asiguraţi-vă că vârful acului se află în flacon.
Look in the window.
Uitați-vă prin fereastră.
Look into your child’s mouth to make sure that all the medicine has been swallowed.
Uitaţi-vă în gura copilului pentru a vă asigura că a înghiţit toată cantitatea de medicament.
Look out for any symptoms of infection or other symptoms such as:
Căutați simptome ale infecției sau alte simptome, cum sunt:
Look out for any symptoms of infection or other symptoms such as:
Monitorizați orice simptome de infecţie sau alte simptome cum sunt:
Look out for any symptoms of infection or other symptoms such as:
Monitorizați orice simptome de infecție sau alte simptome cum sunt:
Look out for important symptoms
Fiţi atent la simptomele importante
Look out for important symptoms
Urmăriţi cu atenţie simptomele importante
Look out for infections.
Aveţi grijă la infecţii.
look out for possible signs of lactic acidosis – see section 4, Possible side effects.
acordaţi atenţie posibilelor semne de acidoză lactică – vezi punctul 4, Reacţii adverse posibile.
Look out for side effects
Atenție la reacții adverse
Look out for side effects
Urmărirea efectelor adverse
Look out for signs of inflammation or infection soon after you start taking Viread.
Urmăriţi semnele de inflamaţie sau infecţie imediat după ce începeţi să luaţi Viread.
Look out for signs of inflammation or infection soon after your child starts taking Viread.
Urmăriţi semnele de inflamaţie sau infecţie imediat după ce copilul dumneavoastră începe să ia Viread.
Look out for the following:
Fiţi atent pentru a surprinde apariţia:
Look through the oval display window.
Uitaţi-vă prin fereastra ovală de observaţie.
Look through the transparent window to make sure that the plunger has moved to the bottom as indicated in the figure.
Priviţi prin fereastra transparentă, pentru a vă asigura că pistonul s-a deplasat în partea inferioară, după cum se arată în imagine.
Look through the viewing window to check that the liquid in the cartridge is clear and free of solid particles.
Priviţi prin fereastra de inspectare pentru a verifica dacă lichidul din cartuş este limpede şi nu conţine particule solide.
Look through the viewing window to make sure that the liquid in the pre-filled pen is clear to slightly opalescent (having a pearl-like shine) and colourless to light yellow.
Priviţi prin fereastra pentru vizualizare pentru a vă asigura că lichidul din pen-ul preumplut este limpede sau uşor opalescent (având o strălucire perlată) şi incolor până la gălbui deschis.
Look to see if the capsule is empty - the capsule must spin in the inhaler in order to empty.
Vedeţi dacă este goală capsula – capsula trebuie să se învârtă în inhalator pentru a se goli.
Look to see that nothing is blocking the mouthpiece.
Se verifică vizual dacă piesa bucală nu este blocată.
Look up the child’s weight on the left side of the table.
Căutaţi greutatea copilului în partea stângă a tabelului.
Looking at the results of the first four studies taken together, 320 (26%) of the 1,213 patients receiving 1.0 mg/kg Raptiva per week responded to treatment, compared with 25 (4%) of the 715 receiving placebo.
Luând în calcul rezultatele primelor patru studii cumulate, 320 (26%) din cei 1213 pacienţi cărora li s- a administrat săptămânal 1,0 mg/kg de Raptiva au răspuns la tratament faţă de 25 (4%) din cei 715 pacienţi cărora li s-a administrat placebo.
Looking at the results of the three studies taken together, Zebinix 800 mg and 1200 mg were more effective than placebo at reducing the number of seizures, when used as add-ons to other anti-epileptic medicines.
Rezultatele celor trei studii laolaltă indică faptul că Zebinix 800 mg şi Zebinix 1 200 mg au fost mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte reducerea numărului de crize, atunci când au fost asociate cu alte medicamente antiepileptice.
looking at the results of the two studies in nosocomial pneumonia taken together, 75% of the patients receiving Doribax were cured (195 out of 260), compared with 72% of the patients taking piperacillin/tazobactam or imipenem (174 out of 241); looking at the results of the two studies of complicated abdominal infections taken together, 85% of the patients receiving Doribax were cured (275 out of 325), compared with 84% of the patients receiving meropenem (260 out of 309); in complicated urinary tract infections, 82% of the patients receiving Doribax were cured (230 out of 280), compared with 83% of the patients receiving levofloxacin (221 out of 265).
analizând rezultatele celor două studii privind pneumonia nosocomială, 75% din pacienţii care au primit Doribax s-au vindecat (195 din 260), în comparaţie cu 72% din pacienţii care au primit piperacilină/tazobactam sau imipenem (174 din 241); analizând rezultatele celor două studii privind infecţiile intraabdominale complicate, 85% din pacienţii care au primit Doribax s-au vindecat (275 din 325), în comparaţie cu 84% din pacienţi care au primit piperacilină/tazobactam sau imipenem (260 din 309); în infecţiile complicate ale căilor urinare, 82% din pacienţii care au primit Doribax s-au vindecat (230 din 280), în comparaţie cu 83% din pacienţii care au primit levofloxacină (221 din 265).
Looking at the results of the two studies taken together, 55% of the patients receiving Relistor opened their bowels within four hours after the first injection (91 out of 165), compared with 15% of the patients receiving placebo (18 out of 123).
Din analiza celor două studii luate împreună rezultă că 55% din pacienții care au primit Relistor au defecat în decurs de patru ore de la prima injecție (91 din 165), comparativ cu 15% din pacienții care au primit placebo (18 din 123).
Looking at the results of the two studies taken together, viral loads had fallen by an average of 99% after 24 weeks in the patients adding Celsentri to optimised background therapy, compared with 90% in those adding placebo.
La analiza cumulată a rezultatelor celor două studii, s-a constatat că încărcăturile virale scăzuseră după 24 de săptămâni cu 99% în medie la pacienţii care au adăugat Celsentri la terapia standard optimizată, faţă de 90% la cei care au adăugat placebo.
Looking at the results of the two studies together, 87% of the patients had complete remission (45 out of 52).
Analiza celor două studii considerate împreună a arătat că 87% din pacienţi au prezentat remisiune completă (45 din 52).
Looking at the results of these follow-up studies together, 2 years after starting treatment 75% of patients who received Deltyba for 6 months or more had no bacteria in their sputum compared with 55% of patients who received Deltyba for 2 months or less.
Dacă se analizează rezultatele acestor două studii de urmărire luate împreună, la 2 ani de la începutul tratamentului 75 % din pacienţii cărora li se administrase Deltyba timp de 6 luni sau mai mult nu mai prezentau bacterii în spută, în comparaţie cu 55 % din pacienţii cărora li se administrase Deltyba timp de 2 luni sau mai puţin.
Looking at the two studies in adults together, the average viral load was 70,000 copies/ml at the start of the studies.
Comparându-se cele două studii pe adulţi, s-a observat că încărcătura virală medie a fost de 70 000 de copii/ml la începutul studiilor.
looking flushed increased blood pressure
aspect congestionat tensiune arterială crescută
Looking only at the ‘high need’ patients in this study, 30% of those receiving Raptiva responded to treatment, compared with 3% of those receiving placebo.
Luând în considerare doar pacienţi cu „nevoie ridicată” din cadrul acestui studiu, 30% din cei cărora li s-a administrat Raptiva au răspuns la tratament faţă de cei 3% cărora li s-a administrat placebo.
looking pale, feeling low in energy or tired
paloare, lipsa energiei, oboseală
Loose body in joint, Mobility decreased, Muscle atrophy, Osteoarthritis, Synovial cyst, Synovitis,
instabilitate articulară, rigiditate articulară, fragmente osoase în spaţiul articular, reducerea mobilităţii, atrofie musculară, osteoartrită,
Loose debris should be gently removed from the external ear canal at each treatment.
Detritusurile desprinse din canalul auricular extern auricular extern ar trebui să fie uşor eliminate la fiecare tratament.
loose or watery stools
caune moi sau apoase
loose stools (diarrhoea)
caune moi (diaree)
loose stools (diarrhoea) feeling tired (fatigue)
caune moi (diaree) senzaţie de oboseală (fatigabilitate)
loose stools, passing dark tarry stool, sore throat, hiccups, belching
pierdere de materii fecale, scaun (materii fecale) de culoare foarte închisă, dureri în gât, pierderea poftei de mâncare, sughiţuri, râgâieli.
Loperamide 16 mg QD
dioxidul de carbon.
Loperamide 16 mg QD
Loperamidă 16 mg o dată pe
Loperamide AUC ↓ 51%
Loperamidă ASC ↓ 51
Loperamide Cmax ↓ 61%
Loperamidă Cmax ↓ 61
Loperamide was administered to 13 % of patients in 5 % of courses.
Loperamida a fost administrată la 13 % dintre pacienţi în 5 % din cure.
lopinavir
1,14
lopinavir
↔ lopinavir
Lopinavir (400 mg twice daily)/
Lopinavir (400 mg de două ori pe zi)/
Lopinavir - ritonavir:
Lopinavir:
lopinavir /
(0,81-1,10)
lopinavir 400 mg and ritonavir 100 mg twice daily
lopinavir 400 mg şi ritonavir 100 mg de două ori pe zi
Lopinavir 400 mg/ritonavir 100 mg twice daily (daclatasvir 30 mg once daily)
Lopinavir 400 mg/ritonavir 100 mg de două ori pe zi (daclatasvir 30 mg o dată pe zi)
Lopinavir : AUC: ↔
Lopinavir : ASC: ↔
Lopinavir and ritonavir levels may increase on stopping St John’s wort.
Concentraţiile plasmatice de lopinavir şi ritonavir pot să crească după întreruperea administrării preparatelor conţinând sunătoare.
Lopinavir AUC over a 12 hour dosing interval averaged 113.2 ± 60.5 μg•h/ml.
ASC a lopinavirului în timpul intervalului de 12 ore între doze a fost în medie de 113,2± 60,5 μgoră/ml.
Lopinavir AUC over a 24 hour dosing interval averaged 206.5 ± 89.7 gh/ml.
ASC a lopinavir în timpul intervalului de 12 ore între doze a fost în medie 206,5±89,7 μg●h /ml.
lopinavir AUC ↑ 9%
lopinavir ASC ↑ 9
Lopinavir AUC ↓ 0.73 (0.53-0.98)
ASC a lopinavir-ului ↓ 0,73 (0,53-0,98)
Lopinavir AUC ↓ 0.78 (0.56-1.09)
ASC al lopinavir-ului ↓ 0,78 (0,56-1,09)
lopinavir AUC ↓ 34%
lopinavir ASC ↓ 34
Lopinavir AUC ↓ 55%
Lopinavir ASC ↓ 55
lopinavir AUC ↔
lopinavir ASC ↑ 9
lopinavir AUC ↔
lopinavir ASC ↔
Lopinavir AUC  0.73 (0.53-0.98)
ASC a lopinavir-ului  0,73 (0,53
Lopinavir binds to both alpha- 1-acid glycoprotein (AAG) and albumin, however, it has a higher affinity for AAG.
Lopinavirul se leagă atât de alfa-1 glicoproteina acidă (AGA) cât şi de albumină, cu o afinitate mai mare pentru AGA.
Lopinavir boosted with ritonavir (4x200 mg/
Lopinavir potențat cu ritonavir
lopinavir Cmax ↑ 11%
lopinavir Cmax ↑11
Lopinavir Cmax ↓ 0.81 (0.62-0.95)
Cmax de lopinavir ↓ 0,81 (0,62-0,95)
lopinavir Cmax ↓ 2%
lopinavir Cmax ↓ 2%darunavir ASC ↓
lopinavir Cmax ↓ 2%
lopinavir Cmax ↓ 2%darunavir ASC ↓ 38
Lopinavir Cmax  0.81 (0.62-0.95)
Cmax de lopinavir  0,81 (0,62-0,95)
Lopinavir Cmax  0.86 (0.64-1.16)
Cmax de lopinavir  0,86 (0,64-1,16)
lopinavir Cmin ↑ 13%
lopinavir Cmin ↑ 23
Lopinavir Cmin ↓ 0.54 (0.28-0.74)
Cmin de lopinavir ↓ 0,54 (0,28-0,74)
Lopinavir Cmin  0.45 (0.25-0.82)
Cmin de lopinavir  0,45 (0,25-0,82)
Lopinavir Cmin  0.54 (0.28-0.74)
Cmin de lopinavir  0,54 (0,28-0,74)
Lopinavir co-formulated with ritonavir (lopinavir/ritonavir) 400 mg/100 mg or 800 mg/200 mg.
Lopinavir combinat cu ritonavir (lopinavir/ritonavir) 400 mg/100 mg sau 800 mg/200 mg.
Lopinavir concentrations: 0 30-40%
Scăderi substanţiale ale expunerii la lopinavir.
Lopinavir concentrations: similar to
Concentraţiile de lopinavir:
Lopinavir concentrations: ↓ 30-40%
Concentraţii de lopinavir: ↓ 30- 40
Lopinavir concentrations: ↓ 30-40%
Concentraţiile de lopinavir: ↓ 30-40
Lopinavir provides the antiviral activity of Kaletra.
Lopinavirul este responsabil de activitatea antivirală a Kaletra.
Lopinavir  (based on historical comparison with unboosted lopinavir)
Lopinavir  (pe baza comparaţiei cu datele obţinute anterior, cu lopinavir nepotenţat).
Lopinavir  Ritonavir  Etravirine 
Ritonavir  Etravirină 
Lopinavir+ritonavir (and other ritonavir-boosted protease inhibitors): co-administration of bosentan 125 mg twice daily and lopinavir+ritonavir 400+100 mg twice daily for 9.5 days in healthy volunteers resulted in initial trough plasma concentrations of bosentan that were approximately 48-fold higher than those measured after bosentan administered alone.
Lopinavir+ritonavir (şi alţi inhibitori de protează cu acţiune amplificată de ritonavir): administrarea concomitentă de bosentan 125 mg, de două ori pe zi şi lopinavir+ritonavir 400 +100 mg, de două ori pe zi, timp de 9,5 zile la voluntari sănătoşi a condus la obţinerea unor concentraţii plasmatice minime iniţiale ale bosentanului de aproximativ 48 de ori mai mari decât cele măsurate după administrarea numai a bosentanului.
Lopinavir+ritonavir (and other ritonavir-boosted protease inhibitors): co-administration of bosentan 125 mg twice daily and lopinavir+ritonavir 400+100 mg twice daily for 9.5 days in healthy volunteers resulted in initial trough plasma concentrations of bosentan that were approximately 48-fold higher than those measured after bosentan administered alone.
Lopinavir+ritonavir (şi alţi inhibitori de protează cu acţiune amplificată de ritonavir): administrarea concomitentă de bosentan 125 mg, de două ori pe zi, şi lopinavir+ritonavir 400+100 mg, de două ori pe zi, timp de 9,5 zile la voluntari sănătoşi a condus la obţinerea unor concentraţii plasmatice minime iniţiale ale bosentanului de aproximativ 48 de ori mai mari decât cele măsurate după administrarea numai a bosentanului.
Lopinavir/
Lopinavir
Lopinavir/
Lopinavir/rit
Lopinavir/ritonavir
(0,75-1,15)
Lopinavir/ritonavir
(2,54; 4,36)
lopinavir/ritonavir
(Lopinavir/ritonavir
Lopinavir/ritonavir
Lopinavir/ritonavir (comprimat)
lopinavir/ritonavir
Lopinavir/ritonavir nu trebuie
lopinavir/ritonavir
lopinavir/ritonavir şi
Lopinavir/ritonavir (800/200 mg once daily), tenofovir alafenamide (10 mg once daily)
Lopinavir/ritonavir(800/200 mg o dată pe zi), tenofovir alafenamidă (10 mg o dată pe zi)
Lopinavir/ritonavir (N=100)
lopinavir/ritonavir (N = 100)
Lopinavir/ritonavir (oral solution) 300/75 mg/m2 BID
Lopinavir/ritonavir (soluţie orală) 300/75 mg/m2 de două ori pe zi
Lopinavir/ritonavir (soft gel capsule)*# 400/100 mg twice daily
Lopinavir/ritonavir (capsule moi)*# 400/100 mg de două ori pe zi
Lopinavir/ritonavir 400/100 mg bid (saquinavir 1000 mg bid in combination with 2 or 3 NRTIs)
Lopinavir/ritonavir 400/100 mg de două ori pe zi (saquinavir 1000 mg de două ori pe zi în asociere cu 2 sau 3 INRT)
Lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily + OBR
lopinavir/ritonavir 400/100 mg de două ori pe zi
Lopinavir/ritonavir 800/200 mg was administered in combination with emtricitabine 200 mg and tenofovir DF 300 mg as part of a once daily regimen.
S-a administrat lopinavir/ritonavir 800/200 mg în asociere cu emtricitabină 200 mg şi tenofovir DF 300 mg ca parte a tratamentului administrat o dată pe zi.
lopinavir/ritonavir can be
lopinavir/ritonavir pot fi
Lopinavir/ritonavir concentrations not
concentraţiile plasmatice de
Lopinavir/ritonavir concentrations not
Lopinavir/ritonavir
Lopinavir/ritonavir does not reduce the risk of passing HIV to others.
Lopinavir/ritonavir nu reduce riscul de a transmite virusul HIV la alte persoane.
Lopinavir/Ritonavir has been
S-a demonstrat că
lopinavir/ritonavir is
533/133.3 mg de două
lopinavir/ritonavir is co-administered
necesară administrarea
lopinavir/ritonavir is considered necessary, very frequent ECG monitoring throughout the full delamanid treatment period is recommended (see section 4.4 and refer to the delamanid SmPC).
4.4 şi consultaţi Rezumatul caracteristicilor produsului pentru delamanid).
Lopinavir/ritonavir is prescribed for use in combination with other antiviral medicines.
Lopinavir/ritonavir se prescrie pentru utilizare în asociere cu alte medicamente antivirale.
Lopinavir/ritonavir is used by children 2 years of age or older, adolescents and adults who are infected with HIV, the virus which causes AIDS.
Lopinavir/ritonavir este folosit de copii cu vârsta de cel puţin 2 ani, adolescenţi şi adulţi infectaţi cu HIV, virusul care provoacă SIDA.
Lopinavir/ritonavir must not be administered once daily in combination with amprenavir.
Lopinavir/ritonavir nu trebuie administrat o dată pe zi în combinaţie cu amprenavir.
Lopinavir/ritonavir must not be administered once daily in combination with efavirenz.
Lopinavir/ritonavir nu trebuie să se administreze o dată pe zi atunci când se utilizează concomitent efavirenz.
Lopinavir/ritonavir must not be co-
lopinavir/ritonavir.
Lopinavir/ritonavir must not be given to these patients (see section 4.3).
Lopinavir/ritonavir nu trebuie administrat la aceşti pacienţi (vezi pct.
Lopinavir/ritonavir must not be taken once daily with efavirenz, nevirapine, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin.
Nu trebuie să se utilizeze lopinavir/ritonavir o dată pe zi concomitent cu efavirenz, nevirapină, carbamazepină, fenobarbital şi fenitoină.
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg film-coated tablets
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg comprimate filmate
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg film-coated tablets are white, film coated, ovaloid, biconvex beveled edge tablets debossed with 'MLR4' on one side of the tablet and plain on the other side.
Comprimatele filmate de Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg sunt de culoare albă, filmate, ovale, biconvexe, cu margine teşită, marcate cu „MLR4” pe o față a comprimatului şi neted pe cealaltă față.
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg film-coated tablets lopinavir/ritonavir
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg comprimate filmate lopinavir/ritonavir
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg film-coated tablets.
Lopinavir/Ritonavir Mylan 100 mg/25 mg comprimate filmate.
Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg film-coated tablets
Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg comprimate filmate
Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg film-coated tablets are white, film coated, ovaloid, biconvex beveled edge tablets debossed with 'MLR3' on one side of the tablet and plain on the other side.
Comprimatele filmate de Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg sunt de culoare albă, filmate, ovale, biconvexe, cu margine teşită, marcate cu „MLR3” pe o față a comprimatului şi neted pe cealaltă față.
Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg film-coated tablets lopinavir/ritonavir
Lopinavir/Ritonavir Mylan 200 mg/50 mg comprimate filmate lopinavir/ritonavir
Lopinavir/Ritonavir Mylan contains the active substances lopinavir and ritonavir.
Lopinavir/ritonavir conţine substanţele active lopinavir şi ritonavir.
Lopinavir/Ritonavir Mylan contains the active substances lopinavir and ritonavir.
Lopinavir/Ritonavir Mylan conţine substanţele active lopinavir şi ritonavir.
Lopinavir/Ritonavir Mylan is a ‘generic medicine’.
Lopinavir/Ritonavir Mylan este un „medicament generic”.
Lopinavir/ritonavir plasma
Concentraţiile plasmatice ale
Lopinavir/ritonavir should always be taken every day to help control your HIV infection, no matter how much better you feel.
Lopinavir/ritonavir trebuie administrat întotdeauna de două ori pe zi, în fiecare zi pentru a permite controlul infecţiei cu HIV, indiferent de cât de bine vă simţiţi.
Lopinavir/ritonavir soft capsules or
Lopinavir/ritonavir capsule moi sau
Lopinavir/ritonavir soft capsules or
Lopinavir/ritonavir capsule moi sau soluţie orală/Efavirenz
Lopinavir/ritonavir soft capsules or oral solution/ efavirenz
Lopinavir/ritonavir capsule moi sau
Lopinavir/ritonavir tablets/ Efavirenz
comprimate/Efavirenz
Lopinavir/ritonavir tablets/ efavirenz
soluţie orală/Efavirenz
Lopinavir/ritonavir was not found to be mutagenic or clastogenic in a battery of in vitro and in vivo assays including the Ames bacterial reverse mutation assay, the mouse lymphoma assay, the mouse micronucleus test and chromosomal aberration assays in human lymphocytes.
Lopinavir/ritonavirul nu s-a dovedit a avea efect mutagen sau clastogen într-o baterie de teste in vitro şi in vivo care au inclus testul mutaţiei reversibile bacteriene Ames, testul limfomului la şoarece, testul micronucleilor la şoarece şi testele defectelor cromozomiale pe limfocite umane.
lopinavir/ritonavir with rilpivirine
lopinavir/ritonavir cu rilpivirină
lopinavir/ritonavir with tadalafil is
de către lopinavir/ritonavir.
lopinavir/ritonavir, and is
lopinavir/ritonavir, și este
lopinavir/ritonavir, the dose of
lopinavir/ritonavir, doza de
lopinavir/ritonavir.
acestea sunt administrate
lopinavir/ritonavir.
beneficiul potenţial al
lopinavir/ritonavir.
cu lopinavir/ritonavir.
lopinavir/ritonavir.
către lopinavir/ritonavir.
lopinavir/ritonavir.
de către lopinavir/ritonavir.
lopinavir/ritonavir.
lopinavir/ritonavir cu telaprevir.
lopinavir/ritonavir.
ritonavir.
Lopinavir/Ritonavir/Emtricitabine
Lopinavir/Ritonavir/Emtricitabină
Lopinavir/ritonavir/Tenofovir disoproxil fumarate (400 mg b.i.d./100 mg b.i.d./300 mg q.d.)
Lopinavir/ritonavir/Fumarat de tenofovir disoproxil (400 mg de două ori pe zi/100 mg de două ori pe zide două ori pe zi/300 mg o dată pe zi)
Lopinavir/Ritonavir/Tenofovir disoproxil fumarate (400 mg b.i.d./100 mg b.i.d/300 mg q.d.)
Lopinavir/Ritonavir/Fumarat de tenofovir disoproxil (400 mg b.i.d./100 mg b.i.d./300 mg q.d.)
Lopinavir/ritonavirc (400 mg/100 mg twice daily) n=443
Lopinavir/ritonavirc (400 mg/100 mg de două ori pe zi) n=443
Lopinavir:
acestea sunt administrate
Lopinavir:
Atunci
Lopinavir:
Avanafil:
Lopinavir:
de către lopinavir/ritonavir.
Lopinavir:
observant un efect mai
Lopinavir:
terapeutic.
Lopinavir:
şi fenobarbital.
Lopinavir: AUC  37%
Lopinavir / ritonavir
Lopinavir: AUC: ↓ 20%
Lopinavir: ASC: ↓ 20
Lopinavir: AUC: ↓ 27%
ASC: ↓ 27
Lopinavir: AUC: ↓ 27%
Lopinavir: ASC: ↓ 27
Lopinavir: AUC: ↓ 34%
de către lopinavir/ritonavir.
Lopinavir: AUC: ↓ 55%
Lopinavir: ASC: ↓ 55
Lopinavir: AUC: ↔
Lopinavir: ASC: ↔
Lopinavir: ↔
corticosteroide sistemice,
Loratadine Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A and as a result is expected to increase the plasma concentrations of loratadine.
Loratadină Ritonavir în doză ca antriretroviral sau ca potenţator farmacocinetic inhibă CYP3A şi ca rezultat se aşteaptă să crească concentraţiile plasmatice de loratadină.
lorazepam (used for treating anxiety). alcohol.
lorazepam (folosit pentru tratarea anxietăţii). alcool etilic.
Lorazepam/efavirenz (2 mg single dose/600 mg once daily)
Lorazepam/Efavirenz (2 mg doză unică/600 mg o dată pe
Lorazepam/Efavirenz (2 mg single dose/600 mg once daily)
Lorazepam/Efavirenz (2 mg doză unică/600 mg o dată pe zi)
Losartan
administrat
losartan (used to treat high blood pressure),
losartan (utilizat pentru tratarea tensiunii arteriale crescute),
Losartan and other AIIRAs (Angiotensin II Receptor Antagonists)
Losartan şi alţi ARA II (antagonişti ai receptorilor pentru angiotensină II)
losing your sense of taste, inflammation of blood vessels (vasculitis including leukocytoclastic vasculitis).
pierdere a gustului, inflamaţie a vaselor de sânge (vasculită, inclusiv vasculită leucocitoclastică).
loss (anorexia) or decrease of appetite
pierderea (anorexie) sau scădere a poftei de mâncare
Loss of <15 letters in visual acuity (%)a (maintenance of vision, primary endpoint)
Pierderea acuităţii vizuale < 15 litere (%)a (menţinerea vederii, criteriu de evaluare final principal)
Loss of apetite (anorexia) can lead to weight loss and dehydration
Pierderea poftei de mâncare (anorexie) poate determina scădere în greutate şi deshidratare
loss of appetite
apetit scăzut pentru alimente
loss of appetite
cădere a poftei de mâncare
Loss of appetite
căderea apetitului pentru alimente
loss of appetite
căderea poftei de mâncare
Loss of appetite
Lipsa poftei de mâncare
loss of appetite
pierdere a poftei de mâncare
loss of appetite
pierderea apetitului
Loss of appetite
Pierderea apetitului alimentar
loss of appetite
pierderea apetitului pentru alimente
Loss of appetite
Pierderea pofetei de mâncare
loss of appetite
pierderea poftei de mâncare
loss of appetite
pierderea poftei de mâncare,
Loss of appetite
Scădere a apetitului pentru alimente