natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Descovy’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Descovy sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Duaklir Genuair’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Duaklir Genuair sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Duavive’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Duavive sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Duloxetine Lilly’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Duloxetină Lilly sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Dutrebis’ benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Dutrebis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ebymect’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ebymect sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Edistride’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Edistride sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Entresto’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Entresto sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Entyvio’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Entyvio sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Enzepi’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Enzepi sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Erivedge’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Erivedge sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Evotaz’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Evotaz sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Feraccru’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Feraccru sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Fexeric’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Fexeric sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Flixabi has been shown to have a comparable quality, safety and effectiveness to Remicade.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că Flixabi are o calitate, siguranță și eficacitate comparabile cu cea a Remicade, lucru care a fost demonstrat.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Fluenz Tetra’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Fluenz Tetra sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Galafold’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Galafold sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Gardasil 9’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Gardasil 9 sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Gazyvaro’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the European Union (EU).
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Gazyvaro sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în Uniunea Europeană (UE).
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Genvoya’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Genvoya sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Granupas’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Granupas sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Harvoni’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Harvoni sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Hemangiol’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Hemangiol sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Hetlioz’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Hetlioz sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Hexacima’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Hexacima sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Iblias’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Iblias sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Iclusig’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Iclusig sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ikervis’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ikervis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Imbruvica’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Imbruvica sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Imnovid’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Imnovid sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Incruse’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Incruse sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Invokana’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Invokana sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ionsys’ benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ionsys sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Izba’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Izba sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Jardiance’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Jardiance sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Jinarc’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Jinarc sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Kadcyla’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Kadcyla sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Kanuma’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Kanuma sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Kengrexal’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Kengrexal sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ketoconazole HRA’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ketoconazole HRA sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Keytruda’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Keytruda sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Kolbam’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Kolbam sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Kovaltry’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Kovaltry sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Kyprolis’ benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Kyprolis sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Latuda’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Latuda sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Laventair’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Laventair sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Lenvima’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Lenvima sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Lixiana’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Lixiana sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Lojuxta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Lojuxta sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Lonsurf’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Lonsurf sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Lynparza’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Lynparza sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Mekinist’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Mekinist sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Mirvaso’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Mirvaso sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Moventig’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Moventig sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Neuraceq’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Neuraceq sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Nexium Control’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Nexium Control sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Nivolumab BMS’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Nivolumab BMS sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that NovoEight’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile NovoEight sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that NovoRapid’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Comitetul pentru medicamente de uz uman al agenției a hotărât că beneficiile NovoRapid sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat acordarea autorizației de punere pe piață pentru acest produs.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Nucala’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Nucala sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Nuedexta’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Nuedexta sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Nuwiq’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a hotărât că beneficiile Nuwiq sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Odomzo’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Odomzo sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ofev’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ofev sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Olysio’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Olysio sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Ongentys’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Ongentys sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Onivyde’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenției a hotărât că beneficiile Onivyde sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.