natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nemdatine should be administered once a day and should be taken at the same time every day.
Nemdatine trebuie administrat o dată pe zi, la aceeaşi oră în fiecare zi.
Nemdatine should be administered orally once a day.
Nemdatine trebuie administrat pe cale orală, o dată pe zi.
Neo-vaccinations given during treatment with Raptiva may induce antibody levels lower than non-treated subjects, but the clinical significance of this is unknown.
Primovaccinările efectuate în timpul tratamentului cu Raptiva pot induce titruri mai mici ale anticorpilor comparativ cu cele observate la subiecţii netrataţi, dar semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.
Neo-vaccinations given during treatment with Raptiva may induce antibody levels lower than those observed in non-treated subjects, but the clinical significance of this is unknown.
Primovaccinarea efectuată în timpul tratamentului cu Raptiva poate determina apariţia unor concentraţii mai mici de anticorpi decât cele observate la pacienţii netrataţi, dar semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.
Neoadjuvant Treatment of Breast Cancer
Tratament neoadjuvant în neoplasmul mamar
Neoadjuvant Treatment of Breast Cancer
Tratamentul neoadjuvant al neoplasmului mamar
Neoadjuvant Treatment of Breast Cancer
Tratamentul neoadjuvant în neoplasmul mamar
Neoclarityn 5 mg orodispersible tablet
Neoclarityn 5 mg comprimat orodispersabil
Neoclarityn contains desloratadine which is an antihistamine.
Neoclarityn conţine desloratadină, care este un antihistaminic.
Neoclarityn desloratadine
Neoclarityn desloratadină
Neoclarityn effectively controlled symptoms for 24 hours.
Neoclarityn a controlat eficace simptomele timp de 24 de ore.
Neoclarityn given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
În studiile clinice, administrat în doză zilnică unică de 7,5 mg, Neoclarityn nu a afectat performanţele psihomotorii.
Neoclarityn is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Neoclarityn este indicat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 12 ani şi peste pentru ameliorarea simptomelor asociate cu:
Neoclarityn is indicated in adults, adolescents aged 12 years and older and children aged 6 – 11 years old for the relief of symptoms associated with:
Neoclarityn este indicat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 12 ani şi peste şi la copii cu vârsta între 6 şi 11 ani pentru ameliorarea simptomelor asociate cu:
Neoclarityn is indicated in adults, adolescents and children over the age of 1 year for the relief of symptoms associated with:
Neoclarityn este indicat la adulţi, adolescenți şi copii cu vârsta de 1 an şi peste pentru ameliorarea simptomelor asociate cu:
Neoclarityn may be taken with or without a meal.
Neoclarityn poate fi luat cu sau fără alimente.
Neoclarityn oral solution is available in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml, with a childproof cap.
Neoclarityn soluţie orală este disponibil în flacoane a 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 şi 300 ml, cu capac prevăzut cu sistem de siguranţă pentru copii.
Neoclarityn oral solution with food, drink and alcohol
Neoclarityn soluţie orală împreună cu alimente, băuturi și alcool
Neoclarityn oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/R) screw closure having a multi-ply polyethylene- faced liner.
Neoclarityn soluţie orală este disponibil în flacoane din sticlă tip III, de culoare brună, conţinând 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 şi 300 ml, închise cu capac din plastic, prevăzute cu sistem de siguranţă pentru copii (C/R), având un înveliş alcătuit din aplicaţii multiple din polietilenă.
Neoclarityn orodispersible tablet contains aspartame
Neoclarityn comprimat orodispersabil conţine aspartam
Neoclarityn orodispersible tablet does not need to be taken with water or liquid.
Neoclarityn comprimat orodispersabil nu trebuie luat cu apă sau lichide.
Neoclarityn orodispersible tablet with food, drink and alcohol
Neoclarityn comprimat orodispersabil împreună cu alimente, băuturi și alcool
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
În studiile clinice, administrat în doză zilnică unică de 7,5 mg, Neoclarityn comprimate nu a afectat performanţele psihomotorii.
Neoclarityn was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
Neoclarityn a fost eficace în atenuarea simptomatologiei asociate rinitei alergice sezoniere, după cum arată scorul total din chestionarul referitor la calitatea vieţii pacienţilor care suferă de rino- conjunctivită.
Neocolipor is administered to female pigs – both sows and gilts - in order to immunise their offspring against neonatal enterotoxicosis.
Neocolipor se administrează la scroafe – atât scrofiţe, cât şi scroafe – în vederea imunizării puilor lor împotriva enterotoxicozei neonatale.
Neofordex 40 mg tablet
Neofordex 40 mg comprimate
Neofordex 40 mg tablet dexamethasone
Neofordex 40 mg comprimate dexametazonă
Neofordex should not be used with live attenuated vaccines (see section 4.5).
Neofordex nu trebuie utilizat în asociere cu vaccinuri cu virusuri vii atenuate (vezi pct.
Neomycin Phenol red
Neomicină Roşu de fenol
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1,800 mg/kg/day (x 6 – 17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Studii efectuate la nou-născuţii şi puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6-17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse în niciunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1,800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Studiile efectuate la nou-născuţii şi puii de şobolan şi câine cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6-17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse în niciunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6 – 17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Studii efectuate la nou-născuţii şi puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6-17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse în niciunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6 – 17 the MRHD on a mg/m2 basis).
În studiile efectuate la nou-născuții și puii de câine și șobolan, cu administrarea de doze de până la 1800 mg/kg și zi (de 6 –17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 suprafață corporală), nu au fost observate efecte adverse asupra niciunuia dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6- 17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Studii efectuate la nou-născuţii şi la puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6 – 17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse cu privire la vreunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Studii efectuate la nou-născuţii şi la puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6 – 17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse cu privire la vreunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Studii efectuate la nou-născuţii şi la puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6–17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse cu privire la vreunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x 6-17 the MRHD on a mg/m2 basis)
Studii efectuate la nou-născuţii şi puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6 –17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală), au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse cu privire la vreunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal and juvenile animal studies in rats and dogs demonstrated that there were no adverse effects seen in any of the standard developmental or maturation endpoints at doses up to 1800 mg/kg/day (x6-17 the MRHD on a mg/m2 basis).
Studiile efectuate la nou-născuţii şi puii de câine şi şobolan cu doze de până la 1800 mg/kg şi zi (de 6-17 ori doza zilnică maximă recomandată la om exprimată în mg/m2 de suprafaţă corporală) au demonstrat că nu au fost observate reacţii adverse în niciunul dintre criteriile standard de dezvoltare sau maturizare.
Neonatal calves less than 12 hours of age.
Viţei nou-născuţi, cu vârste mai mici de 12 ore
Neonatal growth was reduced in rats while exposed to liraglutide, and persisted in the post-weaning period in the high dose group.
Creşterea neonatală a fost redusă la şobolanii expuşi la liraglutid şi a persistat în perioada de post- alăptare, în grupul căruia i s-a administrat o doză mare.
Neonatal growth was reduced in rats while exposed to Victoza, and persisted in the post­weaning period in the high dose group.
Creşterea neonatală a fost redusă la şobolanii expuşi la Victoza şi a persistat în perioada de post-alăptare, în grupul căruia i s-a administrat o doză mare.
Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.
Purceii nou-născuţi ai scroafelor şi scrofiţelor vaccinate obţin imunitate pasivă prin colostru..
Neonatal-Onset Multisystem Inflammatory Disease (NOMID) / Chronic Infantile Neurological, Cutaneous, Articular Syndrome (CINCA)
Boala inflamatorie multisistemică cu debut neonatal (NOMID)/sindromul cronic infantil neurologic-cutanat-articular (CINCA)
Neonatal-Onset Multisystem Inflammatory Disease (NOMID) / Chronic Infantile Neurological, Cutaneous, Articular Syndrome (CINCA),
Boala inflamatorie multisistemică cu debut neonatal (NOMID)/sindromul infantil neurologic, cutanat şi articular cronic (CINCA)
Neonatal-Onset Multisystem Inflammatory Disease (NOMID), also called Chronic Infantile Neurological, Cutaneous, Articular Syndrome (CINCA),
Boala inflamatorie multisistemică cu debut neonatal (NOMID), denumită şi Sindromul infantil neurologic, articular şi cutanat cronic (CINCA),
Neonatal-Onset Multisystem Inflammatory Disease (NOMID), also called Chronic Infantile Neurological, Cutaneous, Articular Syndrome (CINCA),
Boala inflamatorie multisistemică cu debut neonatal (NOMID)/sindromul cronic infantil neurologic-cutanat-articular (CINCA)
Neonates and infants are known to have diminished MetHb reductase activity compared to adults.
Se cunoaşte faptul că nou-născuţii şi sugarii prezintă o activitate diminuată a reductazei MetHb în comparaţie cu adulţii.
Neonates and infants from birth to less than 12 months of age with type 1 diabetes mellitus.
Nou-născuţi şi sugari cu vârsta de la naştere şi până la sub 12 luni, cu diabet zaharat de tip 1.
Neonates exposed to antipsychotics (including olanzapine) during the third trimester of pregnancy are at risk of adverse reactions including extrapyramidal and/or withdrawal symptoms that may vary in severity and duration following delivery.
Copii nou-născuţi expuşi la medicamente antipsihotice (inclusiv olanzapină) în timpul celui de-al treilea trimestru de sarcină au risc de reacţii adverse, incluzând simptome extrapiramidale şi/sau de întrerupere, care pot varia după naştere din punct de vedere al severităţii şi duratei.
Neoplams
Neoplam
Neoplasm
4.2).
neoplasm (tumour) progression new cancers of the bone marrow or blood, such as acute myeloid leukaemia (AML) or myelodysplastic syndrome (MDS)
progresia cancerului (tumorii) noi cancere ale măduvei osoase sau ale sângelui, cum sunt leucemia mieloidă acută (LMA) sau sindromul mielodisplastic (SMD)
Neoplasm benign, malignant and unspecified
Neoplasm benign, malign sau nespecific
Neoplasm benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasm benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Neoplasm benign, malign şi nespecificat (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasm malignant, Leukaemia plasmacytic, Renal cell carcinoma, Mass, Mycosis fungoides, Neoplasm benign*
Afecţiune neoplazică malignă, leucemie plasmocitară, carcinom renocelular, formaţiune tumorală, micoză fungică, tumori benigne
Neoplasm progression
Progresie a tumorii
neoplasm swelling, metastatic pain
creştere în volum a neoplasmului, dureri la nivelul metastazelor
neoplasm with increased bleeding risk
neoplasm cu risc crescut de sângerare
Neoplasm with increased bleeding risk
neoplasm cu risc hemoragic crescut;
Neoplasms
Tumori
Neoplasms benign and
Tumori maligne şi benigne (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign and malignant (including
Tumori maligne şi benigne (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign and malignant (including cysts and polyps)
Tumori beningne şi maligne (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign and malignant:
Tumori maligne şi benigne:
Neoplasms Benign, Malignant and Unspecified
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Tumori benign, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl.
Aparate, sisteme şi organe
Neoplasms benign, malignant and unspecified (Incl. cysts and polyps)
Neoplasme benigne, maligne şi nespecificate (inclusiv chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (inclusiv chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne și nespecificate (inclusiv chisturi și polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (includes cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne și nespecificate (incluzând chisturi și polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (inclusiv chisturi şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (inclusiv chisturi și polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisuri şi polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne și nespecifice (incluzând chisturi și polipi)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi):
Neoplasms benign, malignant and unspecified (inl. cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (inclusiv chiste şi polipi)
Neoplasms benign, malignant andunspecified(incl cysts and polyps)
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (inclusiv chisturi şi polipi)
Neoplasms, benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps)*
Tumori benigne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neoplasms, benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
Tumori beningne, maligne şi nespecificate (incluzând chisturi şi polipi)
Neopterin concentrations return to baseline after the two week dosing interval.
Concentraţiile de neopterin revin la valoarea iniţială după intervalul de administrare de două săptămâni.
NeoRecormon 10,000 IU
NeoRecormon 10000 UI
NeoRecormon 10,000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 10000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 10,000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 10000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 10,000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 10000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
NeoRecormon 10,000 IU, 20,000 IU and 30,000 IU: Each pre-filled syringe contains 0.6 ml solution.
NeoRecormon 10000 UI, 20000 UI şi 30000 UI: Fiecare seringă preumplută conţine 0,6 ml soluţie.
neorecormon 10.000 IU
neorecormon 10000 UI
NeoRecormon 20,000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 20000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 20,000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 20000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 20,000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 20000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
neorecormon 20.000 IU
neorecormon 20000 UI
NeoRecormon 2000 IU
NeoRecormon 2000 UI
NeoRecormon 2000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 2000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 2000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 2000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 2000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 2000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
NeoRecormon 2000 IU, 3000 IU, 4000 IU,5000 IU, 6000 IU, 10,000 IU and 20,000IU
NeoRecormon 2000 UI, 3000 UI, 4000 UI, 5000 UI, 6000 UI, 10000 UI şi 20000 UI
NeoRecormon 30,000 IU
NeoRecormon 30000 UI
NeoRecormon 30,000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 30000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 30,000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 30000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 30,000 IU solution for injection in pre-filled syringe
oluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 30,000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 30000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
neorecormon 30.000 IU
neorecormon 30000 UI
neorecormon 3000 IU
neorecormon 3000 UI
NeoRecormon 3000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 3000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 3000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 3000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 3000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 3000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
neorecormon 4000 IU
neorecormon 4000 UI
NeoRecormon 4000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 4000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 4000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 4000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 4000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 4000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
neorecormon 50,000 IU
neorecormon 50000 UI
NeoRecormon 500 IU
NeoRecormon 500 UI
NeoRecormon 500 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 500 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 500 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 500 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
NeoRecormon 500 IU solution for injection in pre-filled syringe.
NeoRecormon 500 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 500 IU, 2000 IU, 3000 IU, 4000 IU, 5000 IU and 6000 IU: Each pre-filled syringe contains 0.3 ml solution.
NeoRecormon 500 UI, 2000 UI, 3000 UI, 4000 UI, 5000 UI şi 6000 UI: Fiecare seringă preumplută conţine 0,3 ml soluţie.
NeoRecormon 5000 IU
NeoRecormon 5000 UI
NeoRecormon 5000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 5000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 5000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 5000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 5000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 5000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
NeoRecormon 6000 IU
NeoRecormon 6000 UI
NeoRecormon 6000 IU injection IV/SC use
NeoRecormon 6000 UI injecţie Administrare I.V./ S.C.
NeoRecormon 6000 IU solution for injection in pre-filled syringe
NeoRecormon 6000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută
NeoRecormon 6000 IU solution for injection in pre-filled syringe Epoetin beta
NeoRecormon 6000 UI soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină beta
NeoRecormon contains phenylalanine and sodium
NeoRecormon conţine fenilalanină şi sodiu
NeoRecormon contains phenylalanine, benzyl alcohol and sodium
NeoRecormon conţine fenilalanină, alcool benzilic şi sodiu.
NeoRecormon injections can then be given by a trained nurse, doctor or other professional. (See instruction for use at the end of this leaflet)
Ulterior, injecţiile cu NeoRecormon pot fi administrate de o asistentă medicală, un medic sau alt personal specializat. (Vezi instrucţiunile pentru utilizare de la finalul acestui prospect)
NeoRecormon is provided in the following pack-sizes:
NeoRecormon este furnizat în ambalaje cu următoarele mărimi:
NeoRecormon Multidose 50,000 IU lyophilisate and solvent for solution for injection
NeoRecormon Multidoză 50000 UI liofilizat şi solvent pentru soluţie injectabilă
NeoRecormon Multidose 50,000 IU lyophilisate for injection IV/SC use
NeoRecormon Multidoză 50000 UI liofilizat pentru injecţie Administrare I.V./S.C.
NeoRecormon should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10g/dl (6.2 mmol/l)).
NeoRecormon trebuie să fie administrat subcutanat pacienţilor cu anemie (de exemplu, concentraţia hemoglobinei ≤ 10g/dl (6,2 mmol/l)).
NeoRecormon should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10g/dl (6.2 mmol/l).
NeoRecormon trebuie să fie administrat subcutanat pacienţilor cu anemie (de exemplu, concentraţia hemoglobinei ≤ 10g/dl (6,2 mmol/l)).
NeoRecormonPremature infants who have already been transfused by the start of treatment with NeoRecormon are not likely to benefit as much as untransfused infants.
Este mai probabil ca la copiii prematuri la care s-au efectuat deja transfuzii sanguine, beneficiile iniţierii tratamentului cu NeoRecormon să nu fie la fel de mari ca la copiii netransfuzaţi.
NeoSpect 47 micrograms, kit for radiopharmaceutical preparation Depreotide
NeoSpect 47 micrograme, kit pentru preparare radiofarmaceutică.
NeoSpect 47 micrograms, kit for radiopharmaceutical preparation.
NeoSpect 47 micrograme, kit pentru preparare radiofarmaceutică.