natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ProMeris Duo is used in dogs over eight weeks of age to treat and to prevent tick and flea infestations, and to treat demodicosis (caused by Demodex mites) and lice infestations.
ProMersi Duo este destinat câinilor cu vârsta de peste 8 săptămâni pentru tratamentul şi profilaxia infestărilor cu purici şi căpuşe şi pentru tratamentul demodeciei (cauzată de paraziţii demodex) şi
ProMeris Duo L Spot-on solution
ProMeris Duo L Solutie Spot-On
ProMeris Duo M Spot-on solution
ProMeris Duo M Solutie Spot-On
ProMeris Duo M/L Spot-on solution
ProMeris Duo M/L Solutie Spot-On
ProMeris Duo Medium Sized Dogs
ProMeris Duo pentru câini de talie medie
ProMeris Duo S Spot-on solution
ProMeris Duo S Solutie Spot-On
ProMeris Duo Spot-on for Dogs
ProMeris Duo Spot-on pentru câini
ProMeris Duo Spot-on for Extra Large Dogs
ProMeris Duo pentru câini de talie foarte mare
ProMeris Duo Spot-on for Extra Large Dogs (40.1 – 50.0 kg)*
de talie foarte mare (40,1 – 50,0 kg)
ProMeris Duo Spot-on for Large Dogs
ProMeris Duo pentru câini de talie mare
ProMeris Duo Spot-on for Large Dogs (25.1 – 40.0 kg)*
de talie mare (25,1 – 40,0 kg)
ProMeris Duo Spot-on for Medium Sized Dogs - (5.1 – 10.0 kg)*
de talie medie- (5,1 – 10,0 kg)
ProMeris Duo Spot-on for Medium/Large Sized Dogs
ProMeris Duo pentru câini de talie medie/mare
ProMeris Duo Spot-on for Medium/Large Sized Dogs (10.1 – 25.0 kg)*
de talie medie/mare (10,1 – 25,0 kg)
ProMeris Duo Spot-on for Small Dogs ( 5 kg)*
de talie mică ( 5 kg)
ProMeris Duo XL Spot-on solution
ProMeris Duo XL Solutie Spot-On
ProMeris for Large Cats
ProMeris pentru pisici de talie mare
ProMeris for Large Cats (> 4 kg)*
ProMeris pentru pisici de talie mare (> 4 kg)
ProMeris for Small Cats
ProMeris pentru pisici de talie mică
ProMeris for Small Cats (≤ 4 kg)*
ProMeris pentru pisici de talie mică (< 4 kg)
ProMeris L Spot-on solution
ProMeris L Solutie Spot-On
ProMeris Spot-on for cats
ProMeris Spot-on pentru pisici
Prometax 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with red imprint “ENA 713 1,5 mg” on the body.
Prometax 1,5 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac şi un corp de culoare galbenă, inscripţionate pe corp „ENA 713 1,5 mg” cu cerneală roşie.
Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patch
Prometax 13,3 mg/24 ore plasture transdermic
Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm2 and contains 27 mg of rivastigmine.
Prometax 13,3 mg/24 ore plasturi transdermici: Fiecare plasture eliberând rivastigmină 13,3 mg în 24 ore, are 15 cm2 şi conţine rivastigmină 27 mg.
Prometax 2 mg/ml oral solution
Prometax 2 mg/ml soluţie orală
Prometax 3.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “ENA 713 3 mg” on the body.
Prometax 3,0 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac şi un corp de culoare portocalie, inscripţionate pe corp „ENA 713 3 mg” cu cerneală roşie.
Prometax 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “ENA 713 4,5 mg” on the body.
Prometax 4,5 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac şi un corp de culoare roşie, inscripţionate pe corp „ENA 713 4,5 mg” cu cerneală albă.
Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patch
Prometax 4,6 mg/24 ore plasture transdermic
Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patch Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patch Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Prometax 4,6 mg/24 ore plasture transdermic Prometax 9,5 mg/24 ore plasture transdermic Prometax 13,2 mg/24 ore plasture transdermic rivastigmină
Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Prometax 4,6 mg/24 ore plasturi transdermici: Fiecare plasture eliberând rivastigmină 4,6 mg în 24 ore, are 5 cm2 şi conţine rivastigmină 9 mg.
Prometax 6.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “ENA 713 6 mg” on the body.
Prometax 6,0 mg capsule, care conţin o pulbere alb-gălbuie până la galben pal, prezintă un capac roşu şi un corp de culoare portocalie, inscripţionate pe corp „ENA 713 6 mg” cu cerneală roşie.
Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patch
Prometax 9,5 mg/24 ore plasture transdermic
Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Prometax 9,5 mg/24 ore plasturi transdermici: Fiecare plasture eliberând rivastigmină 9,5 mg în 24 ore, are 10 cm2 şi conţine rivastigmină 18 mg.
Prometax capsules 12 mg/day
Prometax capsule 12 mg/zi
Prometax capsules have also been studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Prometax capsule a fost, de asemenea, studiat la 541 de pacienţi cu demenţă asociată bolii Parkinson.
Prometax has been studied in mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Prometax a fost studiat în cazul formelor uşoare până la moderat severe ale bolii Alzheimer.
Prometax is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Prometax este utilizat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu demenţă Alzheimer uşoară până la moderat severă, o boală a creierului progresivă care afectează treptat memoria, capacitatea intelectuală şi comportamentul.
Prometax is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Prometax se utilizează pentru tratarea pacienţilor cu forme uşoare până la moderat severe ale demenţei Alzheimer, o boală progresivă a creierului care afectează treptat memoria, capacitatea intelectuală şi comportamentul.
Prometax might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Prometax poate interfera cu medicamentele anticolinergice (medicamente utilizate pentru ameliorarea spasmelor sau a crampelor abdominale, în tratamentul bolii Parkinson sau în prevenirea răului de mişcare).
Prometax might interfere with anticholinergic medicines some of which are medicines used to relieve stomach cramps or spasms (e.g. dicyclomine), to treat Parkinson’s disease (e.g. amantadine) or to prevent motion sickness (e.g. diphenhydramine, scopolamine, or meclizine).
Prometax poate interfera cu medicamentele anticolinergice dintre care unele sunt medicamente utilizate pentru ameliorarea spasmelor sau a crampelor abdominale (de exemplu diciclomin), în tratamentul bolii Parkinson (de exemplu amantadină) sau în prevenirea răului de mişcare (de exemplu difenhidramină, scopolamină sau meclizină).
Prometax must also not be used in patients who are suspected to have had in the past a severe allergic reaction called ‘allergic contact dermatitis’ to Prometax patch.
De asemenea, Prometax este contraindicat la pacienţii suspectaţi că ar fi avut în trecut o reacţie alergică severă numită „dermatită alergică de contact” în cazul utilizării Prometax plasture transdermic.
Prometax oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Prometax soluţie orală este disponibil sub formă de soluţie galbenă, limpede, (2,0 mg bază/ml) într-un flacon de sticlă brună a 50 ml sau 120 ml, prevăzut cu sistem de închidere securizat pentru copii, însoţit de căptuşeală spongioasă, un tub de adâncime şi dop care se centrează automat.
Prometax Patch should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).
Prometax nu trebuie administrat în acelaşi timp cu metoclopramid (un medicament utilizat pentru a atenua sau preveni greaţa şi vărsăturile).
Prometax patches are thin, opaque, plastic patches that stick to the skin.
Plasturii Prometax sunt plasturi din plastic subţire şi opac care se lipeşte pe piele.
Prometax rivastigmine
Prometax rivastigmină
Prometax should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Prometax nu trebuie utilizat în timpul sarcinii dacă nu este absolut necesar.
Prometax transdermal patches
Prometax plasturi transdermici
Promethazine HCl
Clorhidrat de prometazină
Promote awareness of appropriate metabolic monitoring by distributing utilized published antipsychotic guidelines
Să promoveze conştientizarea necesităţii unei monitorizări metabolice corespunzătoare prin distribuirea recomandărilor publicate privind medicaţia antipsihotică
promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis, enhances the uptake of potassium into cells.
timulează captarea intracelulară a aminoacizilor şi sinteza proteică, creşte pătrunderea potasiului în celule.
Prompt evaluation and treatment of infections is recommended.
Se recomandă evaluarea şi tratamentul prompt al infecţiilor.
Prompt medical care is needed since serious allergic reactions may be potentially life-threatening.
Este necesară îngrijirea medicală de urgenţă deoarece reacţiile alergice severe vă pot pune în pericol viaţa.
Prompt medical management of diarrhoea should be instituted in order to prevent dehydration.
Trebuie iniţiat tratamentul medical prompt al diareei, pentru a preveni deshidratarea.
Prompt medical or surgical treatments may need to be considered if the intraocular pressure remains uncontrolled.
În cazul în care presiunea intraoculară rămâne necontrolată, pot fi necesare intervenţii medicale sau chirurgicale prompte.
Prompt removal of faeces before oocyst sporulation (within 12 hours) reduces the likelihood of transmission of infection.
Eliminarea rapidă a fecalelor, înainte de sporularea oochistului, (în 12 ore) reduce riscul de transmitere a infestării.
Prompt treatment of nephrotic syndrome is required and discontinuation of treatment with AVONEX should be considered.
Este necesară instituirea promptă a unui tratament pentru sindromul nefrotic şi trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului cu AVONEX.
Prompt treatment of nephrotic syndrome is required and discontinuation of treatment with Betaferon should be considered.
Este necesar tratamentul prompt al sindromului nefrotic şi trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului cu Betaferon.
Prompt treatment of nephrotic syndrome is required and discontinuation of treatment with Plegridy should be considered.
Este necesară instituirea promptă a unui tratament pentru sindromul nefrotic şi trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului cu Plegridy.
Pronounced enterohepatic blood flow exists.
Există o circulaţie enterohepatică marcată.
Propafenone
Flecainidă
Propafenone
Metoprolol (administrat în
Propafenone has negative inotropic and beta-blocking properties that can be additive to those of propranolol, despite a reassuring study in healthy volunteers.
Propafenona are proprietăţi inotrope negative şi beta-blocante care se pot adăuga la cele ale propranololului, în pofida unui studiu de control efectuat pe voluntari sănătoşi.
propafenone or metoprolol is
flecainidă, propafenonă sau
propafenone or metoprolol is
împreună cu flecainidă, propafenonă
propagated in eggs
cultivat pe ouă
propagated in eggs
cultivat în ouă
propagated in eggs
reproduse în ouă
Proper amount of volumes for both reconstitution and injection differences in the metocarpophalangeal (MP) and proximal interphalangeal (PIP) joints for Dupuytren’s contracture and for the Peyronie’s disease plaque.
Diferențele de volume adecvate atât pentru reconstituire, cât și pentru injectare în articulațiile metacarpofalangiană (MF) și interfalangiană proximală (IFP) pentru contractura Dupuytren și pentru placa asociată bolii Peyronie.
Proper application will leave some gel visible on the surface of the lesion when you are finished.
În urma aplicării adecvate, la terminarea operaţiei va mai rămâne vizibil ceva gel pe suprafaţa leziunii.
Proper treatment of your disease, however, requires close and constant co-operation with your doctor.
Cu toate acestea, tratamentul corect al bolii dumneavoastră necesită o cooperare strânsă şi constantă cu medicul.
Proper treatment of your disease, however, requires close and constant co-operation with your doctor.
Cu toate acestea, tratamentul corect al bolii dumneavoastră necesită o cooperare strânsă și constantă cu medicul.
Proper treatment of your disease, however, requires close and constant co-operation with your doctor.
Totuşi, tratamentul adecvat pentru boala dumneavoastră necesită cooperarea strânsă şi constantă cu medicul dumneavoastră.
Properly dispose of your pen, with the needle attached, in a puncture-resistant container.
Îndepărtaţi corespunzător stiloul injector (pen-ul), cu acul ataşat, într-un recipient pentru obiecte ascuţite.
Prophyla xis in medical patients
Prevenţie la pacienţii cu afecţiuni medicale
Prophylactic administration of allopurinol should be considered if hyperuricemia (tumour lysis) is expected.
Trebuie luată în considerare administrarea profilactică de alopurinol dacă este de aşteptat să apară hiperuricemie (liză tumorală).
Prophylactic administration of antipyretics before or immediately after vaccine administration can reduce the incidence and intensity of post-vaccination febrile reactions.
Administrarea profilactică de antipiretice, înainte sau imediat după administrarea vaccinurilor, poate reduce incidenţa şi intensitatea reacţiilor febrile post-vaccinale.
Prophylactic antibiotics
Antibioterapie profilactică
Prophylactic antipyretic medication is recommended: for all children receiving Prevenar simultaneously with vaccines containing whole cell pertussis because of higher rate of febrile reactions for children with seizure disorders or with a prior history of febrile seizures.
Administrarea profilactică a medicaţiei antipiretice se recomandă pentru: toţi copiii cărora li se administrează Prevenar simultan cu vaccinurile ce conţin celule integrale de pertussis, din cauza incidenţei mai mari a reacţiilor febrile întâlnite în acest caz. copiii cu convulsii sau care au un istoric de convulsii febrile.
Prophylactic antithrombotic medicines should be recommended, especially in patients with additional thrombotic risk factors.
Se recomandă un tratament profilactic cu medicamente antitrombotice, în special la pacienții prezentând factori suplimentari de risc pentru apariția trombozei.
Prophylactic efficacy against HPV-16/18 in women naïve to HPV-16 and/or HPV-18
Eficacitatea profilactică împotriva HPV-16/18 la populaţia naivă la infecţii cu HPV-16 şi/sau HPV-18
Prophylactic efficacy against HPV-16/18 infection in a population naïve to oncogenic HPV types
Eficacitatea profilactică împotriva infecţiei cu HPV-16/18 la populaţia naivă la tipurile oncogene de HPV
Prophylactic G-CSF may be used to mitigate the risk of haematological toxicities.
Pentru a scădea riscul toxicităţii hematologice, se poate utiliza profilactic G-CSF.
Prophylactic G-CSF should be used to mitigate the risk of haematological toxicities (See also Dose adjustments during treatment).
Trebuie să se utilizeze profilactic G- CSF pentru reducerea riscului de hemotoxicitate (vezi, de asemenea, Ajustarea dozelor în timpul tratamentului).
Prophylactic use of granulocyte colony stimulating factors should be considered in case of repeated delays in cycle administration (see section 4.2).
Trebuie avută în vedere administrarea profilactică a factorilor de stimulare a coloniilor de granulocite în cazul întârzierilor repetate în administrarea ciclului de tratament (vezi pct.
Prophylactic use of paracetamol reduces the incidence and severity of fever without affecting the immunogenicity of either Bexsero or routine vaccines.
Utilizarea profilactică a paracetamolului reduce incidenţa şi severitatea febrei, fără a afecta imunogenicitatea, nici a Bexsero, nici a celorlalte vaccinuri uzuale.
Prophylaxi s in medical patients
Prevenţie la pacienţii cu afecţiuni medicale
Prophylaxi s in surgical patients
Prevenţie la pacienţii operaţi
Prophylaxis and control of bleeding in previously treated patients 12 years and older:
Profilaxia şi controlul sângerărilor la pacienţii trataţi anterior, cu vârsta de 12 ani şi peste:
Prophylaxis and premedication for infusion related reactions (IRRs)
Profilaxia şi premedicaţia în cazul reacţiilor legate de administrarea perfuziei (RAP)
Prophylaxis and premedication for tumour lysis syndrome (TLS)
Profilaxia şi premedicaţia în cazul sindromului de liză tumorală (SLT)
Prophylaxis and treatment of bleeding in patients with haemophilia A.
Profilaxia şi tratamentul sângerărilor la pacienţii cu hemofilie A.
Prophylaxis for herpes zoster virus reactivation
Profilaxia reactivării virusului herpes zoster
Prophylaxis in Adults and Children
Profilaxia la adulţişi copii
Prophylaxis in GVHD
Profilaxie la pacienți cu BGcG
Prophylaxis in medical patients
Prevenţie la pacienţii cu afecţiuni medicale
Prophylaxis in surgical patients
Prevenţie la pacienţii operaţi
Prophylaxis of Candida infection
Profilaxia infecțiilor cu Candida
Prophylaxis of Candida infection in patients undergoing allogeneic haematopoietic stem cell transplantation or patients who are expected to have neutropenia (absolute neutrophil count < 500 cells / µl) for 10 or more days.
Profilaxia infecţiilor cu Candida la pacienţi supuşi transplantului de celule stem hematopoietice alogene sau la pacienţi la care este de aşteptat să prezinte neutropenie (număr absolut de neutrofile < 500 celule/µl) pentru 10 sau mai multe zile.
Prophylaxis of Candida infections: For prophylaxis of Candida infection, Mycamine should be administered for at least one week after neutrophil recovery.
Profilaxia infecţiilor cu Candida: pentru profilaxia infecţiilor cu Candida Mycamine trebuie administrat cel puţin o săptămână după refacerea numărului de neutrofile.
Prophylaxis of influenza for adults, especially in those who run an increased risk of associated complications.
Profilaxia gripei la adulţi, în special la persoanele care prezintă un risc crescut de a dezvolta complicaţiile asociate gripei.
Prophylaxis of influenza in immunocompromised patients: A double-blind, placebo-controlled, randomised study was conducted for seasonal prophylaxis of influenza in 475 immunocompromised patients (388 patients with solid organ transplantation [195 placebo; 193 oseltamivir], 87 patients with haemopoetic stem cell transplantation [43 placebo; 44 oseltamivir], no patient with other immunosuppressant conditions), including 18 children 1 to 12 years of age.
Profilaxia gripei la pacienţii imunodeprimaţi: Un studiu dublu-orb, placebo controlat, randomizat a fost desfăşurat pentru profilaxia sezonieră a gripei la 475 pacienţi imunodeprimaţi (388 pacienţi cu transplant de organ solid [195 cu placebo; 193 cu oseltamivir], 87 pacienţi cu transplant de celule stem hemopoetice [43 cu placebo; 44 cu oseltamivir], niciun pacient cu alte afecţiuni imunosupresoare), inclusiv 18 copii cu vârsta cuprinsă între 1 şi 12 ani.
Prophylaxis of influenza in immunocompromised patients: A double-blind, placebo-controlled, randomised study was conducted for seasonal prophylaxis of influenza in 475 immunocompromised patients (388 patients with solid organ transplantation [195 placebo; 193 oseltamivir], 87 patients with haemopoetic stem cell transplantation [43 placebo; 44 oseltamivir], no patient with other immunosuppressant conditions), including 18 children 1 to 12 years of age.
Profilaxia gripei la pacienţii imunodeprimaţi: Un studiu dublu-orb, placebo controlat, randomizat, a fost desfăşurat pentru profilaxia sezonieră a gripei la 475 pacienţi imunodeprimaţi (388 pacienţi cu transplant de organ solid [195 cu placebo; 193 cu oseltamivir], 87 pacienţi cu transplant de celule stem hemopoetice [43 cu placebo; 44 cu oseltamivir], niciun pacient cu alte afecţiuni imunosupresoare), inclusiv 18 copii cu vârsta cuprinsă între 1 şi 12 ani.
Prophylaxis of influenza in immunocompromised patients: A double-blind, placebo-controlled, randomised study was conducted for seasonal prophylaxis of influenza in 475 immunocompromised patients (388 patients with solid organ transplantation [195 placebo; 193 oseltamivir], 87 patients with haemopoetic stem cell transplantation [43 placebo; 44 oseltamivir], no patient with other immunosuppressant conditions), including 18 children 1 to 12 years of age.
Profilaxia gripei la pacienţii imunodeprimaţi: un studiu dublu-orb, placebo controlat, randomizat, a fost desfăşurat pentru profilaxia sezonieră a gripei la 475 pacienţi imunodeprimaţi (388 pacienţi cu transplant de organ solid [195 în grupul la care s-a administrat placebo; 193 în grupul de tratament cu oseltamivir], 87 pacienţi cu transplant de celule stem hemopoetice [43 în grupul la care s-a administrat placebo; 44 în grupul de tratament cu oseltamivir], niciun pacient cu alte afecţiuni imunosupresoare), inclusiv 18 copii cu vârsta cuprinsă între 1 şi 12 ani.
Prophylaxis of influenza in individuals 60 years of age and over, especially in those who run an increased risk of associated complications.
Profilaxia gripei la adulţi cu vârsta de 60 de ani şi peste, în special la cei care prezintă un risc crescut de complicaţii asociate.
Prophylaxis of Invasive Fungal Infections (IFIs) (Studies 316 and 1899)
Profilaxia infecţiilor fungice sistemice (IFS) (Studiile 316 şi 1899)
Prophylaxis of kidney transplant rejection Adults
Profilaxia rejetului de grefă în transplantul renal Adulţi
Prophylaxis of liver transplant rejection Adults
Profilaxia rejetului de grefă în transplantul hepatic Adulţi
Prophylaxis of transplant rejection in adult and paediatric, kidney, liver or heart allograft recipients.
Profilaxia rejetului de alogrefă la adulţi, adolescenţi şi copii cu transplant hepatic, renal sau cardiac.
Prophylaxis of transplant rejection in adult kidney or liver allograft recipients.
Profilaxia rejetului de transplant la primitorii adulţi de alogrefă renală sau hepatică.
Prophylaxis of venous thromboembolism especially in patients undergoing orthopaedic, general or oncological surgery
Prevenția tromboemboliei venoase, în special la pacienții cărora li se efectuează o intervenție chirurgicală ortopedică, generală sau oncologică
Prophylaxis of venous thromboembolism, especially in patients immobilised because of severe conditions, including acute heart failure, acute respiratory failure, severe infections, as well as exacerbation of rheumatic diseases causing immobilisation of the patient (applies to 40 mg/0.4 mL strength)
Prevenţia tromboemboliei venoase, în special la pacienţi imobilizaţi la pat din cauza unor afecţiuni severe, inclusiv insuficienţă cardiacă acută, insuficienţă respiratorie acută, infecţii severe şi exacerbarea unor boli reumatice care provoacă imobilizarea pacientului (valabil pentru concentraţia de 40 mg/0,4 ml).
Prophylaxis of venous thromboembolism, particularly in patients undergoing orthopaedic, general or oncological surgery.
Prevenția tromboemboliei venoase, în special la pacienți cărora li se efectuează intervenții chirurgicale ortopedice, generale sau oncologice.
Prophylaxis of VTE - Fondaparinux should not be used in patients with creatinine clearance <20 ml/min (see section 4.3).
Profilaxia ETV - Fondaparinux nu trebuie utilizat la pacienţii cu clearance al creatininei <20 ml/min (vezi pct.
Prophylaxis should consist of adequate hydration and administration of uricostatics (e.g. allopurinol), or a suitable alternative such as a urate oxidate (e.g. rasburicase) starting 12-24 hours prior to the infusion of Gazyvaro as per standard practice (see section 4.2).
Profilaxia trebuie realizată prin hidratare adecvată şi administrarea de uricostatice (de exemplu, alopurinol) sau de alternative adecvate cum este o urat- oxidază (de exemplu, rasburicază) începând cu 12-24 de ore înainte de iniţierea administrării perfuziei cu Gazyvaro, conform cu practica clinică standard (vezi pct.