natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mylan Products Ltd, 20 station Close, Potters Bar, EN6 ITL United Kingdom
Mylan Products Ltd, 20 station Close, Potters Bar, EN6 ITL Marea Britanie
Mylan S.A.S
Otsuka
Mylan S.A.S
Pharmathen S.A.
Mylan S.A.S,
Pharmathen S.A.
Mylan S.A.S,
Pharmathen S.A., 6, Dervenakion
Mylan S.A.S, 117 allée des Parcs, 69 800 Saint Priest, France
Mylan S.A.S, 117 allee des Parcs, 69 800 Saint Priest, Franţa
Mylan S.A.S.
Mylan S.A.
Mylan S.A.S. 117 Allee des Parcs, 69 800 Saint Priest, France
Mylan S.A.S. 117 Allee des Parcs, 69 800 Saint Priest, Franţa
Mylan S.p.A
Pharmathen S.A.
Mylan s.r.o.
Mylan s. r. o
Mylan s.r.o.
Pharmathen S.A.
Mylan SAS
БългарияMylan SAS
Mylan Sp. z.o.o.
Vitama S.A.
Mylan utca 1 Komárom, 2900 Hungary
Mylan utca 1 Komárom, 2900 Ungaria
Mylan utca 1, Komárom - 2900 Hungary
Mylan utca 1, Komárom - 2900 Ungaria
Mylan, Lda.
Pharmathen S.A.
Myocardial
ischemie miocardică,
Myocardial
sistemului nervos
Myocardial dysfunction occurred in 13% (47/362) of subjects in the pazopanib arm compared to 11% (42/369) of subjects in the sunitinib arm.
Disfuncţia cardiacă a apărut la 13% (47/362) din subiecţii din braţul cu pazopanib comparativ cu 11% (42/369) din subiecţii din braţul cu sunitinib.
Myocardial infarcation
Infarct miocardic
myocardial infarction (1.3% vs 0.3%)
infarct miocardic (1,3% faţă de 0,3%)
Myocardial Infarction (DVT/PE)
Infarct miocardic (TVP/EP)
Myocardial infarction (including acute)^, Atrial fibrillation, Congestive cardiac failure, Tachycardia, Cardiac failure, Myocardial ischaemia
Infarct miocardic (inclusiv acut)^, fibrilație atrială, insuficiență cardiacă congestivă, tahicardie, insuficiență cardiacă, ischemie miocardică
myocardial infarction (including fatal outcome)*, electrocardiogram QT prolonged*, pericarditis, ventricular arrhythmia (including ventricular tachycardia), angina pectoris, cardiomegaly, electrocardiogram T wave abnormal, troponin increased
infarct miocardic (inclusiv cu rezultat letal)*, prelungirea intervalului QT pe electrocardiogramă*, pericardită, aritmie ventriculară (inclusiv tahicardie ventriculară), angină pectorală, cardiomegalie, anomalii ale undei T pe electrocardiogramă, creşterea valorilor troponinei
Myocardial infarction (MI) has been reported in patients receiving thalidomide, particularly in those with known risk factors.
S-au raportat cazuri de infarct miocardic (IM) la pacienţii cărora li s-a administrat talidomidă, în special la cei cu factori de risc cunoscuţi.
Myocardial Infarction (SPAF)
Infarct miocardic (FA)
Myocardial infarction has been reported in patients receiving lenalidomide, particularly in those with known risk factors and within the first 12 months when used in combination with dexamethasone.
Infarctul miocardic a fost raportat la pacienții sub tratament cu lenalidomidă, în special la cei cu factori de risc cunoscuți și în primele 12 luni de utilizare în asociere cu dexametazonă.
Myocardial infarction has been reported in patients receiving lenalidomide, particularly in those with known risk factors.
Infarctul miocardic a fost raportat la pacienții sub tratament cu lenalidomidă, în special la cei cu factori de risc cunoscuți.
Myocardial infarction Myocardial ischaemia
Infarct miocardic Ischemie miocardică
Myocardial infarction within the last 6 months.
Infarct miocardic în ultimele 6 luni.
Myocardial infarction within the last six months.
Infarct miocardic în ultimele 6 luni.
Myocardial infarction*
Infarct miocardic
Myocardial infarction** Myocardial ischemia**
Infarct miocardic** Ischemie miocardică
myocardial infarction, angina pectoris, prolonged electrocardiogram QT, tachycardia
infarct miocardic, angină pectorală, interval QT prelungit pe electrocardiogramă, tahicardie
Myocardial infarction, cardiac failure
Infarct miocardic, insuficienţă cardiacă
Myocardial infarction, cardiac ischaemia
Infarct miocardic, ischemie cardiacă
Myocardial infarction, cardiac ischaemia
Infarct miocardic, ischemie cardiacă Aritmie
Myocardial infarction, congestive heart failure, cardiomyopat hy, angina, arrhythmia, atrial fibrillation, pericarditis, supraventricu lar tachycardia
Infarct miocardic, insuficienţă cardiacă congestivă, cardiomiop atie, angină pectorală, aritmie, fibrilaţie atrială, pericardită, tahicardie supraventric ulară
Myocardial infarction, congestive heart failure, cardiomyopat hy, angina, arrhythmia, atrial fibrillation, pericarditis, supraventricu lar tachycardia
Infarct miocardic, insuficienţă cardiacă congestivă, cardiomiopati e,angină pectorală, aritmie, fibrilaţie atrială, pericardită, tahicardie supraventricu lară
myocardial infarction1), arrhythmia, congestive heart failure cardiac arrest
infarct miocardic1), aritmie, insuficienţă cardiacă congestivă stop cardiac
Myocardial infarction2
Infarct miocardic2
Myocardial infarction3.
Infarct miocardic3.
Myocardial infarctionam, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia, and atrial fibrillation)am
Infarct miocardicam, aritmie (inclusiv bradicardie), tahicardie ventriculară şi fibrilaţie atrială)am
Myocardial infarctionc,†
Infarct miocardicc,
Myocardial Ischaemia
Cardiopatia ischemică
Myocardial ischaemia
Ischemie miocardică
Myocardial ischaemia/myocardial infarction.
Frecvenţă necunoscută: Ischemie miocardică/infarct miocardic.
Myocardial ischemia (G3/4: 1.7%)
Ischemie miocardică (G3/4: 1,7%)
Myocardial ischemia (G3/4:1.7%)
Ischemie miocardică (G3/4: 1,7%)
myocardial ischemia, acute coronary syndrome, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction, atrial flutter,
ischemie miocardică, sindrom coronarian acut, disconfort cardiac, cardiomiopatie ischemică, arteriospasm coronarian, disfuncţie a ventriculului stâng, flutter atrial
Myocardial ischemiak,* Ejection fraction decreasedl
Ischemie miocardiacăk,* Fracţie de ejecţie scăzutăl
Myocardial MRI T2* values of less than 20 milliseconds represent iron overload in the heart.
Valorile ale semnalului IRM T2* la nivel miocardic mai mici de 20 milisecunde reprezintă o supraîncărcare cu fier la nivelul inimii.
Myocardial radiopharmaceutical uptake after Rapiscan administration is therefore greater in areas perfused by normal relative to stenosed arteries.
Prin urmare, captarea miocardică a medicamentului radiofarmaceutic după administrarea de Rapiscan este crescută în zonele perfuzate de artere normale comparativ cu cele perfuzate de artere stenozate.
Myocardial wall
Peretele miocardic
Myocet (60 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) was compared with conventional doxorubicin + CPA (at the same doses) and Myocet (75 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) was compared to epirubicin + CPA (at the same doses).
Myocet (60 mg/m2) + CFA (600 mg/m2) a fost comparat cu doxorubicină convenţională + CFA (în aceleaşi doze), iar Myocet (75 mg/m2) + CFA (600 mg/m2) a fost comparat cu epirubicină + CFA (în aceleaşi doze).
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion
Myocet 50 mg pulbere, dispersie şi solvent pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion Liposomal doxorubicin hydrochloride
Myocet 50 mg pulbere, dispersie şi solvent pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă Clorhidrat de doxorubicină lipozomală
Myocet 50 mg powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion.
Myocet 50 mg pulbere, dispersie şi solvent pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă
MYOCET BUFFER
MYOCET - SOLUŢIE TAMPON
Myocet buffer
Myocet soluţie tampon Carbonat de sodiu
Myocet buffer sodium carbonate, water for injections
Myocet - soluţie tampon carbonat de sodiu, apă pentru preparate injectabile
Myocet consists of a powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion.
Myocet constă dintr-o pulbere, dispersie şi solvent pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă.
Myocet contains a medicine called “doxorubicin”, which damages tumour cells.
Myocet conţine un medicament numit „doxorubicină”, care distruge celulele tumorale.
Myocet contains sodium
Myocet conţine sodiu
Myocet doxorubicin HCl
Myocet - clorhidrat de doxorubicină
Myocet doxorubicin HCl is a red lyophilised powder.
Myocet clorhidrat de doxorubicină este o pulbere liofilizată de culoare roşie
Myocet doxorubicin HCl IV use
Myocet Doxorubicină HCl i.v.
Myocet doxorubicin HCl lactose
Myocet clorhidrat de doxorubicină Lactoză
MYOCET DOXORUBICIN HCL VIAL
FLACONUL DE MYOCET CU CLORHIDRAT DE DOXORUBICINĂ
Myocet doxorubicin hydrochloride
Myocet clorhidrat de doxorubicină
Myocet has been reported to cause dizziness.
S-a raportat că Myocet provoacă ameţeli.
Myocet has been studied in three main studies involving a total of 681 adult women with metastatic breast cancer.
Myocet a fost evaluat în trei studii principale care au cuprins în total 681 de femei adulte care prezentau cancer la sân metastazat.
Myocet is a powder and solutions to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Myocet se prezintă sub formă de pulbere şi soluţii din care se prepară o soluţie pentru perfuzie intravenoasă (picurare în venă).
Myocet is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Myocet se administrează sub formă de perfuzie intravenoasă, cu durata de 1 oră.
Myocet is available in cartons containing 1 set or 2 sets of 3 vials (not all pack-sizes may be marketed).
Myocet este disponibil în cutii care conţin 1 set sau 2 seturi a 3 flacoane (este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate).
Myocet is available in cartons containing 1 set or 2 sets of the three constituents.
Myocet este disponibil sub formă de cutii care conţin 1 set sau 2 seturi ale celor trei componente.
Myocet is available in cartons containing 1 set or 2 sets of the three constituents.
Myocet este disponibil în cutii care conţin câte 1 set sau 2 seturi cu cele trei componente.
Myocet is given every three weeks as an infusion into a vein lasting an hour.
Myocet se administrează o dată la trei săptămâni sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata de o oră.
Myocet is likely to interact with substances that are known to interact with conventional doxorubicin.
Este probabil ca Myocet să interacţioneze cu substanţele cunoscute că prezintă interacţiuni cu doxorubicina convenţională.
Myocet is supplied as a three-vial system: (1) Myocet doxorubicin HCl, (2) Myocet liposomes, and (3) Myocet buffer.
Myocet este furnizat sub forma unui set de trei flacoane: (1) Myocet - clorhidrat de doxorubicină, (2) Myocet - lipozomi şi (3) Myocet - soluţie tampon.
Myocet is used in adult women for the first-line treatment of breast cancer that has spread (“metastatic breast cancer”).
Myocet se utilizează la femeile adulte ca terapie de primă linie a cancerului de sân care a diseminat la distanţă („neoplasm mamar metastazat”).
Myocet levels build up in tumours, so that the medicine’s action is concentrated there.
Myocet se acumulează în tumori, astfel încât acţiunea medicamentului se concentrează la nivelul lor.
MYOCET LIPOSOMES
MYOCET - LIPOZOMI
Myocet liposomes phosphatidylcholine, cholesterol, citric acid, sodium hydroxide, water for injections
Myocet - lipozomi fosfatidil colină, colesterol, acid citric, hidroxid de sodiu, apă pentru preparate injectabile
Myocet may cause some side effects that are related to how fast the drip is given.
Myocet poate cauza anumite reacţii adverse care sunt legate de viteza de administrare a perfuziei.
Myocet must be reconstituted and further diluted prior to administration.
Myocet trebuie reconstituit şi apoi diluat înainte de administrare.
Myocet must be reconstituted prior to administration.
Myocet trebuie reconstituit înainte de administrare.
Myocet must not be administered by the intramuscular or subcutaneous route or as a bolus injection.
Myocet nu trebuie administrat pe cale intramusculară sau subcutanată sau sub formă de injecţie în bolus.
Myocet must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to doxorubicin or any of the other ingredients.
Myocet este contraindicat la persoanele care sunt hipersensibile (alergice) la doxorubicină sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
Myocet needs to be prepared before use by mixing the separate components supplied in the pack and using a special heater or a water bath.
Înainte de utilizare, Myocet trebuie preparat prin amestecarea componentelor separate conţinute în ambalaj, folosindu-se un încălzitor special sau o baie de apă.
Myocet should be administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Myocet se administrează sub formă de perfuzie intravenoasă, cu durata de 1 oră.
Myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation.
Myocet trebuie considerat un iritant şi trebuie luate precauţii pentru evitarea extravazării.
Myocet should be used in units specialised in giving cytotoxic chemotherapy (cell-killing cancer treatments) under the supervision of a doctor who is qualified in the use of chemotherapy.
Myocet trebuie utilizat în unităţi specializate în administrarea chimioterapiei citotoxice (tratamentul de distrugere a celulelor canceroase) sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei.
Myocet should not be administered to individuals with absolute neutrophil counts (ANC) lower than 1,500 cells/l or platelets less than 100,000/l prior to the next cycle.
Myocet nu trebuie administrat la persoanele cu număr absolut de neutrofile (NAN) mai mic de 1500 celule/l sau cu număr de trombocite mai mic de 100000/l înainte de următoarea cură.
Myocet should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Myocet nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care este absolut necesar.
Myocet was as effective as the comparator medicines in all three studies.
În toate cele trei studii, Myocet a fost la fel de eficace ca şi medicamentele cu care a fost comparat.
Myocet, in combination with cyclophosphamide, is indicated for the first line treatment of metastatic breast cancer in adult women.
Myocet, în asociere cu ciclofosfamida, este indicat ca terapie de primă linie în neoplasmul mamar metastazat, la femei adulte.
Myocet/CPA (60/600 mg/m2) (n=142)
Myocet/CFA (60/600 mg/m2) (n=142)
Myocet/CPA (75/600 mg/m2) (n=80)
Myocet/CFA (75/600 mg/m2) (n=80)
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or a group of muscles) in patients from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in patients from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizelor mioclonice (spasme de scurtă durată, asemănătoare şocurilor, ale unui muşchi sau ale unei grupe de muşchi), la pacienţi cu vârsta de cel puţin 12 ani diagnosticaţi cu epilepsie mioclonică juvenilă; crizelor tonico-clonice primar generalizate (crize grave, cu pierderea cunoştinţei), la pacienţi cu vârsta de cel puţin 12 ani, diagnosticaţi cu epilepsie generalizată idiopatică (un tip de epilepsie care se consideră că are cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă,. crizele tonico-clonice primar generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică)
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primar generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracții scurte, ca un șoc, ale unui mușchi sau ale unui grup de mușchi) la adulți și adolescenți începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primar generalizate (crize majore, incluzând pierdere a conştienţei) la adulți și adolescenți începând cu vârsta de 12 ani, cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy primary generalised tonic-clonic seizures(major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primare generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy. primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primar generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy. primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primare generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy. primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţicu epilepsie mioclonică juvenilă,. crizele tonico-clonice primar generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primar generalizate (crize majore, incluzând pierderea cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie care se presupune a avea o cauză genetică).
myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy; primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause).
crizele mioclonice (contracţii scurte, ca un şoc, ale unui muşchi sau ale unui grup de muşchi) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie mioclonică juvenilă. crizele tonico-clonice primare generalizate (crize majore, incluzând pierdere a cunoştinţei) la adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani cu epilepsie generalizată idiopatică (tipul de epilepsie despre care se crede că are o cauză genetică).
Myopathy
Miopatie
myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise) kidney pain
miopatie (durere a muşchilor, sensibilitate musculară sau slăbiciune musculară, neprovocată de exerciţiul fizic) dureri ale rinichilor.
myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise) kidney pain
 miopatie (durere a muşchilor, sensibilitate musculară sau slăbiciune musculară, neprovocată de exerciţiul fizic) dureri ale rinichilor.
Myopathy (aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise)
Miopatie (durere musculară, sensibilitate musculară sau slăbiciune musculară, neprovocată de exercițiu fizic)
Myopathy and rhabdomyolysis have been reported.
S-au raportat cazuri de miopatie şi rabdomioliză.
Myopathy**
Miopatie** Tendinopatie
Myopathy, back pain
Miopatie, dorsalgie
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Miopatie, dorsalgie, durere musculo- scheletică, mialgie
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Miopatie, dorsalgie, durere musculoscheletică, mialgie
Myopia,
Astenopie,
Myopia, Asthenopia,
în etajul
Myopic choroidal neovascularisation
Neovascularizația coroidală miopică
Myopic choroidal neovascularisation (myopic CNV) is a frequent cause of vision loss in adults with pathologic myopia.
Neovascularizația coroidală miopică (NVC miopică) este o cauză frecventă a cecității la adulții cu miopie patologică.
myositis (myalgia, myopathy, polymyalgia rheumatica and rhabdomyolysis)
miozită (mialgie, miopatie, polimialgie reumatică și rabdomioliză)
Myositis, blood creatine phosphokinase increased
Miozită, creşterea valorilor creatinfosfochinazei sanguine
Myositis, rhabdomyolysis, myalgia, myopathy/CPK increased
Miozită, rabdomioliză, mialgie, miopatie/valori crescute ale creatininfosfokinazei (CPK),
myositisp, musculoskeletal painq, pain in extremity, arthritisr
miozităp, durere musculo-scheleticăq, durere la nivelul extremităților, artrităr