natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not remove the orodispersible tablet from the blister until you are going to take it.
Nu scoateţi comprimatul orodispersabil din blister până în momentul în care urmează să îl luaţi.
Do not remove the Pen Label.
Nu îndepărtaţi eticheta pen-ului
Do not remove the pen label.
Nu îndepărtaţi eticheta stiloului injector (pen).
Do not remove the Pen Label.
Nu îndepărtaţi eticheta stiloului injector.
Do not remove the Pen Label.
Păstrați Aruncaţi
Do not remove the pen until the entire window has turned yellow.
Nu îndepărtaţi stiloul injector până când fereastra nu şi-a schimbat complet culoarea în galben.
Do not remove the pipette from the packaging until ready to use
A nu se scoate pipeta din ambalaj decât înainte de utilizare.
Do not remove the pipette from the packaging until ready to use.
A nu se scoate pipeta din ambalaj decât înainte de utilizare.
Do not remove the pre-filled pen’s cap while allowing it to reach room temperature.
Nu îndepărtaţi capacul pen-ului preumplut în timp ce-l lăsaţi să ajungă la temperatura camerei.
Do not remove the pre-filled syringe’s needle cover while allowing it to reach room temperature.
Nu îndepărtaţi capacul acului în timp ce lăsaţi seringa preumplută să ajungă la temperatura camerei.
Do not remove the rubber stopper of the vial.
Nu înlăturaţi dopul de cauciuc al flaconului.
Do not remove the rubber stopper.
Nu scoateţi dopul de cauciuc.
Do not remove the stopper
Nu scoateţi dopul
Do not remove the stopper
Nu scoateţi dopul.
Do not remove the syringe until it is completely empty.
Nu îndepărtaţi seringa până când aceasta nu este complet goală.
Do not remove the syringe’s needle cover while allowing it to reach room temperature
Nu îndepărtaţi capacul de protecţie a acului în timp ce seringa ajunge la temperatura camerei
Do not remove the syringe’s needle cover while allowing it to reach room temperature
Nu îndepărtaţi capacul de protecţie în timp ce seringa ajunge la temperatura camerei
Do not remove the syringe’s needle cover while allowing it to reach room temperature.
Nu îndepărtaţi capacul protector al acului în timp ce lăsaţi soluţia să ajungă la temperatura camerei.
Do not remove the transdermal patch from the sachet until you are ready to use it.
Nu scoateţi plasturele transdermic din plic decât în momentul în care sunteţi pregătit să îl utilizaţi.
Do not remove the vial adapter from the blister pack at this stage.
Nu scoateţi adaptorul pentru flacon din ambalajul blister în această etapă.
Do not remove this insulated container from the shipping box, or open the lid of the insulated container, until the patient is ready for infusion.
Nu îndepărtaţi ambalajul etanş din cutia de livrare şi nu deschideţi capacul ambalajului etanş până când pacientul nu este pregătit pentru administrarea perfuziei.
Do not repeat the activation process or you will not obtain 14 doses from your Lyxumia pen.
Nu repetaţi procesul de activare; în caz contrar, nu veţi obţine cele 14 doze din stiloul injector Lyxumia.
Do not repeat the injection
Nu repetaţi injectarea
DO NOT replace the cap on the Pen.
NU puneţi la loc capacul pe stilou injector (pen).
DO NOT replace the cap on the used Pen.
NU puneţi la loc capacul pe stiloul injector (pen-ul) preumplut.
Do not replace the dose that has been vomited.
Nu luaţi o altă doză în locul celei pe care aţi vărsat- o.
Do not replace the needle cover.
Nu reataşaţi capacul pe ac.
Do not restart breastfeeding until the doctor tells you it is safe to do so.
Nu reluaţi alăptarea până când medicul nu vă spune că puteţi face acest lucru în siguranţă.
Do not resume
Nu reluaţi administrarea.
Do not resume GM-CSF or IL-2 until the following day.
Nu se reia administrarea GM-CSF sau IL-2 până în ziua următoare.
Do not return with kit
Nu returnaţi împreună cu trusa (kitul)
Do not reuse a syringe as this can cause infection.
Nu reutilizaţi o seringă, deoarece acest lucru poate cauza infecţii.
Do not reuse needles or syringes.
Nu refolosiți acele sau seringile.
Do not reuse or share needles with other people.
Nu refolosiţi şi nici nu folosiţi acele la comun cu alte persoane .
Do not reuse or share needles with other people..
Nu refolosiţi şi nici nu folosiţi acele la comun cu alte persoane .
Do not reuse or share needles with other people..
Nu refolosiți și nici nu folosiți acele la comun cu alte persone.
Do not reuse the Benepali pre-filled syringe.
Nu reutilizaţi seringa preumplută de Benepali.
Do not reuse the pen.
Nu reutilizaţi pen-ul.
Do not reuse the Plegridy pre-filled syringe.
Nu reutilizaţi seringa preumplută de Plegridy.
Do not reuse the transfer device.
Nu reutilizaţi dispozitivul de transfer.
DO NOT reuse the used syringe.
NU reutilizaţi seringa utilizată.
Do not reuse the Zinbryta pre-filled syringe.
Nu reutilizaţi seringa preumplută de Zinbryta.
Do not reuse your Plegridy pen.
Nu reutilizaţi pen-ul Plegridy.
Do not reuse your Plegridy pre-filled syringe.
Nu reutilizaţi seringa preumplută de Plegridy.
Do not reuse Zinbryta pre-filled syringe.
Nu reutilizaţi seringa preumplută de Zinbryta.
Do not reuse, recap or remove needles from the pen.
Nu reutilizaţi, nu reataşaţi capacul ş nu scoateţi acul din cartuș.
Do not reuse, recap or remove needles from the pen.
Nu reutilizaţi, nu reataşaţi capacul şi nu scoateţi acul din cartuș.
Do not rinse the reclosable bottle cap adapter or the oral syringe between daily doses as the introduction of water causes glycerol phenylbutyrate to degrade.
A nu se clăti adaptorul pentru capacul fără filet al flaconului care poate fi reînchis sau seringa pentru administrare orală între utilizările dozelor zilnice, deoarece prezența apei provoacă degradarea fenilbutiratului de glicerină.
Do not rinse the reclosable bottle cap adapter or the oral syringe between daily doses since water will give glycerol phenylbutyrate a cloudy appearance.
Nu clătiți adaptorul pentru capacul fără filet al flaconului care poate fi reînchis sau seringa pentru administrare orală între administrările dozelor zilnice, deoarece apa va face ca fenilbutiratul de glicerină să capete un aspect tulbure.
Do not risk blood transfer — for example, do not share needles.
Nu riscaţi atunci când faceţi un transfer de sânge – de exemplu nu folosiţi ace nesterile.
Do not roll vial between palms
Nu rotiţi flaconul între mâini.
Do not rub
Nu frecați locul injecției
Do not rub the area.
Nu frecați zona.
Do not rub the area.
Nu masaţi zona injectării.
Do not rub the area.
Nu se freacă zona injectării.
Do not rub the injection area.
Nu masaţi locul unde aţi administrat injecţia.
Do not rub the injection site after administration.
Nu masaţi locul de injectare după administrare.
Do not rub the injection site with dirty hand or cloth.
Nu atingeţi locul de injectare cu mâinile murdare sau cu materiale textile.
DO NOT rub the injection site.
NU frecaţi locul de administrare a injecţiei.
Do not rub the injection site.
Nu masaţi locul injecţiei.
Do not rub the skin after the injection.
Nu frecţionaţi pielea după injectare.
Do not rub the skin at the injection site.
Nu frecaţi pielea la locul de injectare.
Do not rub your skin.
Nu vă frecaţi pielea.
Do not save any unused portions for later administration.
Nu păstraţi cantitatea de medicament neutilizată pentru utilizare ulterioară.
Do not select a dose and/or press the injection button without a needle attached.
Nu selectaţi doza şi/sau nu apăsaţi butonul injector dacă nu este ataşat un ac.
Do not sell separately.
A nu se comercializa separat.
Do not set filled syringe down after removing from vial.
Nu aşezaţi seringa jos după scoaterea din flacon.
DO NOT set the syringe down at any time after the clear needle cap is off.
NU puneţi niciodată seringa jos după ce capacul transparent al acului a fost scos.
DO NOT set the syringe down at any time.
NU ŢINEŢI niciodată seringa în jos.
Do not shake
A nu se agita.
Do not shake
Nu agitaţi
Do not shake Avonex Pen.
Nu scuturaţi Avonex Pen.
Do not shake excessively.
A nu se agita energic.
Do not shake it.
Nu o agitaţi.
Do not shake or drop the pre-filled pen.
Nu agitaţi sau scuturaţi pen-ul pre-umplut
Do not shake or excessively agitate the infusion bag.
A nu se scutura sau agita excesiv punga de perfuzie.
Do not shake or freeze the pen.
Nu agitaţi sau nu congelaţi stiloul.
Do not shake or freeze the syringe.
Nu agitaţi sau nu congelaţi seringa.
Do not shake or you will create bubbles in your medicine.
Nu agitaţi puternic deoarece se pot forma bule de aer în amestec.
Do not shake Stelara pre-filled syringes.
A nu se agita seringile preumplute de Stelara.
Do not shake Stelara pre-filled syringes.
Nu agitaţi seringile preumplute de Stelara.
Do not shake Stelara pre-filled syringes.
Nu agitaţi seringile preumplute deStelara.
Do not shake Stelara vials.
Nu agitaţi flacoanele de Stelara.
Do not shake Stelara vials.
Nu agitaţi flacoanele deStelara.
Do not shake the bag.
Punga nu trebuie agitată.
Do NOT shake the dose preparation guide.
Nu scuturaţi ghidul de pregătire a dozei.
Do not shake the inhaler.
A nu se agita inhalatorul.
DO NOT shake the pen hard
NU scuturaţi cartușul prea tare.
DO NOT shake the pen hard to avoid foaming which may affect your dose.
NU SCUTURAŢI cartușul prea tare pentru a evita formarea de spumă care vă poate afecta doza.
DO NOT shake the pen hard.
NU scuturaţi cartușul prea tare.
Do not shake the pen.
Nu agitaţi stiloul.
Do not shake the pre-filled pen (neither before nor after injection) as it may destroy the effect of the medicine.
Nu agitați stiloul preumplut (nici înainte, nici după injecţie) deoarece efectul medicamentului poate fi anulat
Do not shake the pre-filled pen at any time.
Nu agitaţi pen-ul preumplut în niciun moment.
Do NOT shake the pre-filled pen.
NU agitaţi pen-ul preumplut.
Do not shake the pre-filled syringe
Nu agitaţi seringa preumplută
DO NOT shake the pre-filled syringe excessively.
NU agitaţi energic seringa preumplută.
Do not shake the pre-filled syringe.
Nu agitaţi seringa.
Do not shake the reconstituted solution during the procedure as this could lead to product foaming or precipitation.
Nu se va agita soluţia reconstituită pe durata acestei proceduri, deoarece poate cauza formarea de spumă sau de precipitat.
Do not shake the reconstituted solution.
A nu se agita soluţia reconstituită.
Do not shake the solution.
A nu se agita soluţia.
Do not shake the Stelara vials.
A nu se agita flacoanele de Stelara.
Do NOT shake the syringe.
NU agitaţi seringa.
Do not shake the syringes.
Nu agitaţi seringile.
Do not shake the vial and syringe
Nu agitaţi flaconul şi seringa.
Do not shake the vial as this will cause foaming.
Nu agitaţi flaconul deoarece se formează spumă.
Do not shake the vial as this will cause foaming.
Nu agitaţi flaconul, deoarece astfel se va produce spumă.
Do not shake the vial as this will cause foaming.
Nu agitați flaconul pentru că se poate produce spumă.
Do not shake the vial as this will cause foaming.
Nu scuturaţi flaconul deoarece se poate produce spumă.
Do not shake the vial vigorously as this may cause frothing.
A nu se agita energic flaconul, deoarece se poate forma spumă.
Do not shake the vial!
Nu scuturaţi flaconul
DO NOT SHAKE THE VIALS
FLACOANELE NU TREBUIE AGITATE
Do not shake the vials prior to use.
A nu se agita flacoanele înainte de utilizare.
Do not shake to avoid foaming.
Nu îl agitaţi, pentru a evita formarea de spumă.
DO NOT SHAKE TO MIX.
NU AGITAȚI PENTRU A PREPARA.
DO NOT SHAKE VIALS PRIOR TO USE.
NU AGITAŢI FLACOANELE ÎNAINTE DE UTILIZARE.
Do not shake vials.
Nu agitaţi flacoanele.
Do not shake vials.
Nu se agită flacoanele.
Do not shake vigorously as it could denature the protein.
A nu se agita puternic pentru a nu denatura proteina.
Do not shake vigorously as it could denature the protein.
Nu agitaţi puternic pentru a nu denatura proteina.
Do not shake vigorously as this may cause frothing which may interfere with the correct measurement of the dose.
Nu se agită energic, pentru că acest lucru poate să producă spumare, care poate să interfereze cu măsurarea corectă a dozei.
Do not shake your inhaler before use.
Nu agitaţi inhalatorul înainte de utilizare.
DO NOT SHAKE!
NU AGITAŢI
Do not shake, but gently turn the vial upside down until any powder at the top of the vial is dissolved.
Nu agitaţi, ci întoarceţi uşor flaconul cu capul în jos până când toată pulberea din vârful flaconului se dizolvă.
DO NOT SHAKE, but swirl gently.
NU SE AGITĂ (dar se roteşte uşor).
do not shake, mix diluted solution by gentle inversion.
a nu se agita, soluţia diluată se va omogeniza întorcând cu grijă flaconul invers.
DO NOT SHAKE.
A NU SE SCUTURA FLACONUL.
Do not shake.
Nu agitaţi seringa preumplută.
Do NOT shake.
NU agitați.
Do not shake: this will make froth.
Nu agitaţi: acest lucru produce spumă
Do not share it with anyone else.
Nu trebuie să îl folosiţi împreună cu altcineva.
Do not share or re-use needles or other injection or drug equipment.
Nu împrumutați sau nu reutilizați ace sau alte dispozitive de injectare sau medicamentație.
DO NOT share or reuse your Taltz pre-filled syringe.
NU dați altor persoane și nu reutilizați seringa dvs. preumplută Taltz.
Do not share personal items that can have blood or body fluids on them, such as toothbrushes and razor blades.
Nu împrumutați articolele personale care pot avea sânge sau lichide corporale pe ele, cum sunt periuțele de dinți și lamele de ras.
Do not share the pen with anyone else.
Nu folosiţi stiloul injector (pen) în comun cu nicio altă persoană.
Do not share them with anyone else.
Nu trebuie să le folosiţi împreună cu altcineva.
Do not share your medication with others.
Nu folosiţi medicaţia pentru alte persoane.
Do not share your needles and syringes.
Nu lăsaţi ca acele şi seringile să fie folosite şi de alte persoane.
Do not share your pen or needles as this may risk transmission of infectious agents.
Nu daţi altcuiva pen-ul sau acele pentru că astfel există riscul de transmitere a unor agenţi infecţioşi.
Do not share your pen or needles as this may risk transmission of infectious agents.
Nu lăsaţi pe nimeni să folosească stiloul (pen-ul) preumplut sau acele dumneavoastră deoarece poate exista risc de transmitere al agenţilor infecţioşi.
Do not share your pen or needles with anyone else.
Nu împrumutaţi altei persoane stiloul injector (pen-ul) sau acele.
Do not share your Plegridy pen.
Nu folosiţi pen-ul Plegridy împreună cu alte persoane.
Do not share your Plegridy pre-filled syringe.
Nu folosiţi seringa preumplută de Plegridy împreună cu alte persoane.
Do not share your syringe with anyone else.
Nu daţi altei persoane seringa pentru a o utiliza.
Do not share Zinbryta pre-filled syringe with anyone else.
Nu folosiţi seringa preumplută de Zinbryta în comun cu nicio altă persoană.
Do not share Zinbryta pre-filled syringe.
Nu folosiţi seringa preumplută de Zinbryta în comun cu alte persoane.
Do not skip steps.
Nu săriţi peste nicio etapă.
Do not smoke while handling the product.
Nu fumaţi în timp ce manipulaţi produsul medicinal veterinar.
Do not smoke, drink or eat while handling the product.
A nu se fuma, bea sau mânca in timpul utilizării produsului medicinal veterinar.
Do not smoke, drink or eat while handling the product.
A nu se fuma, bea sau mânca în timpul utilizării produsului medicinal veterinar.
Do not smoke, drink or eat while handling the veterinary medicinal product.
A nu se fuma, bea sau manca in timpul utilizarii produsului medicinal veterinar.
Do not smoke, eat or drink during application.
A nu se fuma, mânca sau bea pe durata aplicării tratamentului.
Do not smoke, eat or drink while handling the product.
A nu se fuma, mânca sau bea pe durata aplicării produsului.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu udați, spălaţi sau ungeți stiloul injector deoarece acesta se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu udați, spălați sau ungeți stiloul injector deoarece acesta se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu îl udați, spălaţi sau ungeţi, deoarece stiloul injector se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu îl udați, spălaţi sau ungeți deoarece se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu îl udați, spălaţi sau ungeți deoarece stiloul injector se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu îl udați, spălaţi sau ungeți, deoarece se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate it as it may damage the pen.
Nu îl udați, spălați sau ungeți deoarece acesta se poate deteriora.
Do not soak, wash or lubricate your pen – this may damage it.
Nu udaţi, spălaţi sau ungeţi stiloul injector (pen-ul) – se poate defecta.
Do not soak, wash or put liquid on (lubricate) your Lyxumia pen, this may damage it.
Nu udaţi, nu spălaţi stiloul injector Lyxumia şi nu puneţi lichide (nu ungeţi) pe stiloul injector Lyxumia, deoarece se poate defecta.
Do not spray on naked flame or any incandescent material.
Nu folosiţi sprayul pe flacără deschisă sau oricare material incandescent.
Do not spray the liquid directly onto the powder, as this creates foam.
Nu introduceți lichidul cu presiune direct peste pulbere, întrucât se va crea spumă.
Do not squeeze it tightly
Nu strângeţi cu putere
Do not squeeze it tightly
Nu strângeţi cu putere.
Do not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs (picture 2)
Nu strângeţi flaconul: este proiectat astfel încât o apăsare uşoară la bază este suficientă (figura 2)
Do not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs (picture 2).
Nu strângeţi flaconul prea tare: este conceput astfel încât să fie nevoie doar de o uşoară apăsare la baza flaconului pentru a se elibera picătura necesară (figura 2).
Do not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs (picture 2).
Nu strângeţi flaconul: acesta este proiectat astfel încât o apăsare uşoară la bază să fie suficientă (figura 2).
Do not squeeze.
Nu stoarceţi.
Do not start any other medications (including over the counter) without consulting your doctor.
Nu începeţi să luaţi niciun alt medicament (inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală) fără a vă consulta cu medicul dumneavoastră.
Do not start or stop any other medicines without your doctor’s or pharmacist’s approval.
Nu începeţi să luaţi sau nu opriţi administrarea oricărui alt medicament fără aprobarea medicului sau farmacistului dumneavoastră.
Do not start treatment with injectable anticoagulant medicines (for example, heparin) until 12 hours after the final dose of Pradaxa.
Nu începeţi tratamentul cu medicamente anticoagulante injectabile (de exemplu heparină) decât după 12 ore de la administrarea ultimei doze de Pradaxa.
Do not start treatment with injectable anticoagulant medicines (for example, heparin) until 24 hours after the final dose of Pradaxa.
Nu începeţi tratamentul cu anticoagulante injectabile (de exemplu heparină) decât după 24 ore de la ultima doză de Pradaxa.
Do not start using Plegridy if you are already pregnant.
Nu începeţi să utilizaţi Plegridy dacă sunteţi deja gravidă.
Do not stay in the dark because exposure to normal indoor lighting will help your body to eliminate Visudyne more quickly.
Nu staţi la întuneric deoarece expunerea la lumina normală de interior va ajuta organismul dumneavoastră să elimine Visudyne mai repede.
Do not stick Leganto on the same area of skin twice within 14 days.
Nu aplicaţi Leganto pe aceeaşi zonă a pielii de două ori în interval de 14 zile.
Do not stick Neupro on the same area of skin twice within 14 days.
Nu aplicaţi Neupro pe aceeaşi zonă a pielii de două ori în interval de 14 zile.
Do not stick the patch on broken or damaged skin or on skin that is red or irritated.
Nu aplicaţi plasturele pe pielea rănită sau vătămată sau pe zone de piele înroşită sau iritată.
Do not stop administering INTELENCE without talking to the child’s doctor.
Nu întrerupeţi administrarea INTELENCE fără a discuta cu medicul copilului.
Do not stop Baraclude without your doctor’s advice
Nu încetaţi să luaţi Baraclude fără recomandarea medicului dumneavoastră
Do not stop Carbaglu without informing your doctor.
Nu întrerupeţi tratamentul cu Carbaglu fără să vă adresaţi medicului.
Do not stop having CellCept unless your doctor tells you to.
Nu încetaţi să luaţi CellCept decât dacă medicul dumneavoastră vă spune să faceţi acest lucru.
Do not stop or change the daily dose of Kaletra without first consulting with your doctor.
Nu întrerupeţi tratamentul şi nu modificaţi doza zilnică de Kaletra fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră.
Do not stop or change the daily dose of lopinavir/ritonavir without first consulting with your doctor.
Nu întrerupeţi tratamentul şi nu modificaţi doza zilnică de lopinavir/ritonavir fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră.
Do not stop or suddenly reduce your dose of Aerivio Spiromax.
Nu întrerupeți utilizarea sau nu reduceți brusc doza de Airexar Spiromax.
Do not stop receiving injections of Nucala unless your doctor advises you to.
Nu opriţi administrarea injecţiilor cu Nucala decât la recomandarea medicului dumneavoastră.
Do not stop taking Aerivio Spiromax or reduce the dose of Aerivio Spiromax without talking to your doctor first.
Nu întrerupeți administrarea Aerivio Spiromax și nu reduceți doza de Aerivio Spiromax fără să discutați mai întâi cu medicul dumneavoastră.
Do not stop taking Aerivio Spiromax or reduce the dose of Aerivio Spiromax without talking to your doctor first.
Nu întrerupeți administrarea Airexar Spiromax și nu reduceți doza de Airexar Spiromax fără să discutați mai întâi cu medicul dumneavoastră.
Do not stop taking Afinitor unless your doctor tells you to.
Nu încetaţi administrarea Afinitor decât dacă medicul dumneavoastră vă spune să faceţi acest lucru.
Do not stop taking any medicine without talking to your doctor first.
Nu întrerupeţi administrarea niciunui medicament, fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră.
Do NOT stop taking Aptivus unless your doctor instructs you to do so.
Dacă medicul dumneavoastră nu vă recomandă acest lucru, NU întrerupeţi tratamentul cu Aptivus.
Do not stop taking AZILECT without first talking to your doctor.
Nu opriţi administrarea de AZILECT fără a discuta înainte cu medicul dumneavoastră.
do not stop taking Baraclude without your doctor’s advice since your hepatitis may worsen after stopping treatment.
nu încetaţi să luaţi Baraclude fără recomandarea medicului dumneavoastră, deoarece hepatita se poate agrava după întreruperea tratamentului.
Do not stop taking Cayston without first talking to your doctor.
Nu încetaţi să utilizaţi Cayston fără să discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră.
Do not stop taking Clopidogrel Teva Pharma B.V. without discussing it with your doctor first.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de întreruperea tratamentului cu Clopidogrel Teva Pharma B.V.
Do not stop taking Comtan unless your doctor tells you to.
Nu întrerupeţi administrarea Comtan decât dacă medicul dumneavoastră vă spune să faceţi acest lucru.
Do not stop taking Comtess unless your doctor tells you to.
Nu întrerupeţi administrarea Comtess decât dacă medicul dumneavoastră vă spune să faceţi acest lucru.
Do not stop taking CRIXIVAN without talking to your doctor.
Nu încetaţi să luaţi CRIXIVAN fără a discuta cu medicul dumneavoastră.
Do not stop taking DIFICLIR, unless your doctor has advised you to do so.
Nu opriţi tratamentul cu DIFICLIR, decât dacă medicul dumneavoastră v-a recomandat acest lucru.
Do not stop taking DUTREBIS without your doctor’s advice.
Nu încetaţi să luați DUTREBIS fără recomandarea medicului dumneavoastră.
Do not stop taking Dynepo before discussing the implications with your doctor or pharmacist.
Nu întrerupeţi tratamentul cu Dynepo înainte de a discuta implicaţiile acestei acţiuni cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
Do not stop taking Efient without consulting your doctor; if you stop taking Efient too soon, your risk of a heart attack may be higher.
Nu întrerupeţi tratamentul cu Efient fără a discuta cu medicul dumneavoastră; dacă întrerupeți tratamentul cu Efient prea devreme, riscul de a suferi un atac de cord poate fi mai crescut.
Do not stop taking Emselex until your doctor tells you to.
Nu încetaţi administrarea Emselex până când medicul dumneavoastră nu vă spune să faceţi acest lucru.