natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abacavir maintains its antiretroviral activities against lamivudine- resistant HIV-1 harbouring only the M184V mutation.
Abacavir își păstrează acțiunea antiretrovirală împotriva HIV-1 rezistent la lamivudină care prezintă doar mutația M184V.
Abacavir maintains its antiretroviral activities against lamivudine- resistant HIV-1 harbouring only the M184V mutation.
Abacavirul îşi păstrează acţiunea antiretrovirală împotriva HIV-1 rezistent la lamivudină care prezintă doar mutaţia M184V.
Abacavir should not be used in patients known to carry the HLA-B*5701 allele
Abacavir nu trebuie utilizat în cazul pacienţilor cunoscuţi ca purtători ai alelei HLA-B*5701.
Abacavir should not be used in patients known to carry the HLA-B*5701 allele.
Abacavir nu trebuie utilizat în cazul pacienţilor cunoscuţi ca purtători ai alelei HLA- B*5701.
abacavir zidovudine
abacavir zidovudină
abacavir, efavirenz, tenofovir disoproxil fumarate, zidovudine
abacavir, efavirenz, fumarat de tenofovir disoproxil, zidovudină
Abacavir, Zidovudine: Concentrations may be reduced due to increased glucuronidation by Kaletra.
Pot să scadă concentraţiile plasmatice ca urmare a creşterii glucuronoconjugării de către Kaletra.
Abacavir, Zidovudine: Concentrations may be reduced due to increased glucuronidation by lopinavir/ritonavir.
Pot să scadă concentraţiile plasmatice ca urmare a creşterii glucuronoconjugării de către lopinavir/ritonavir.
Abacavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in vitro and in vivo and are associated with specific genotypic changes in the RT codon region (codons M184V, K65R, L74V and Y115F).
Izolatele de HIV-1 rezistente la abacavir au fost selectate in vitro şi in vivo şi sunt asociate cu modificări genotipice specifice ale regiunii de codon RT (codoni M184V, K65R, L74V şi Y115F).
Abacavir-resistant isolates of HIV-1 have been selected in-vitro in wild-type strain HIV-1 (HXB2) and are associated with specific genotypic changes in the RT codon region (codons M184V, K65R, L74V and Y115).
Izolatele de HIV-1 rezistente la abacavir au fost selectate in vitro din tulpina de tip sălbatic HIV-1 (HXB2) şi sunt asociate cu modificări genotipice specifice ale regiunii de codon RT (codoni M184V, K65R, L74V şi Y115).
abacavir/ lamivudine
abacavir/ lamivudină
Abacavir: AUC 
Abacavir: ASC 
Abacavir: AUC  41%
Abacavir: ASC  41
Abacavir: AUC 41% Ethanol: AUC 
Abacavir: ASC 41% Etanol: ASC 
Abacavir: the AUC, Cmin, and Cmax of abacavir were unaltered when given with amprenavir.
Abacavir: ASC, Cmin şi Cmax ale abacavir au fost nemodificate în cazul administrării împreună cu amprenavir.
ABASAGLAR 100 U/mL injection KwikPen
ABASAGLAR 100 U/ml, soluţie injectabilă KwikPen
ABASAGLAR 100 U/mL, injection Insulin glargine
ABASAGLAR 100 U/ml, soluţie injectabilă Insulină glargin
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge
ABASAGLAR 100 unităţi/ml soluţie injectabilă în cartuș
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge and pre-filled pen
ABASAGLAR 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș sau stilou injector (pen) preumplut
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge Eli Lilly Italia S.p.A.,
ABASAGLAR 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș Eli Lilly Italia S.p.A.,
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge Insulin glargine
ABASAGLAR 100 unități/ml soluţie injectabilă în cartuș Insulină glargin
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge is a clear and colourless solution.
ABASAGLAR 100 unităţi/ml soluţie injectabilă în cartuș este o soluţie limpede şi incoloră.
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen
ABASAGLAR 100 unităţi/ml soluţie injectabilă în stilou injector ( pen) preumplut
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen
ABASAGLAR 100 unităţi/ml soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
ABASAGLAR 100 unităţi/mL soluţie injectabilă în stilou injector ( pen) preumplut Insulină glargin
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
ABASAGLAR 100 unități/ml soluţie injectabilă în stilou injector preumplut Insulină glargin
ABASAGLAR comes in a special cartridge to be used only in pens recommended for Lilly insulin cartridges.
ABASAGLAR este disponibil într-un cartuș special care trebuie utilizat numai împreună cu stilourile injectoare (pen-urile) recomandate pentru cartușele de insulină Lilly.
ABASAGLAR is a solution for injection containing insulin glargine.
ABASAGLAR este o soluţie injectabilă, care conţine insulină glargin.
Abasaglar is a ‘biosimilar medicine’.
Abasaglar este un medicament „biosimilar”.
ABASAGLAR is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
ABASAGLAR se injectează sub piele (subcutanat) în zona stomacului, a feselor, în partea superioară a picioarelor sau a braţelor.
ABASAGLAR KwikPen
KwikPen ABASAGLAR
ABASAGLAR must not be mixed with any other insulin or medicinal products or diluted.
ABASAGLAR nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau medicament şi nu trebuie diluat.
Abasaglar1 insulin glargine
Abasaglar insulină glargin
Abatacept group in Period B
Grupul la care s-a administrat abatacept în Perioada B
Abatacept has been studied in patients with active rheumatoid arthritis in placebo-controlled clinical trials (2,111 patients with abatacept, 1,099 with placebo).
Abatacept a fost studiat la pacienţi cu poliartrită reumatoidă activă în studii clinice placebo controlate (2111 pacienţi trataţi cu abatacept, 1099 pacienţi la care s-a administrat placebo).
Abatacept may cross the placenta into the serum of infants born to women treated with abatacept during pregnancy.
Abatacept poate traversa bariera placentară şi este prezent în serul nou născuţilor femeilor care au uilizat abatacept în timpul sarcinii.
Abatacept SC
Abatacept s.c
Abatacept SC n = 116
n = 116
Abatacept SC+ MTX
Abatacept s.c+ MTX
Abatacept therapy did not lead to increased formation of autoantibodies, i.e., antinuclear and anti- dsDNA antibodies, compared with placebo.
Tratamentul cu abatacept nu a dus la apariţia unor titruri crescute de autoanticorpi, adică anticorpi antinucleari şi anti-ADNdc, comparativ cu placebo.
Abatacept was also evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the seasonal influenza trivalent virus vaccine.
Abatacept a fost, de asemenea, evaluat într-un studiu deschis la pacienţi cu poliartrită reumatoidă, cărora li s-a administrat vaccinul gripal sezonier trivalent.
Abatacept was evaluated in an open-label study in rheumatoid arthritis patients administered the 23- valent pneumococcal vaccine.
Abatacept a fost evaluat într-un studiu deschis la pacienţi cu poliartrită reumatoidă cărora li s-a administrat vaccinul pneumococic 23-valent.
Abbott France 10, rue d’Arcueil
Abbott France
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml
Testul hibridizării cu soluţia Abbott Genostics (LLOD < 1,6 pg/ml)
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml
Testul hibridizării cu soluţia Abbott Genostics (LLOD <1,6 pg/ml)
Abbott Laboratories Ltd Queenborough
Abbott Laboratories Limited Queenborough
Abbott Laboratories S.A. Bucharest Business Park
Abbott Laboratories S.A.
Abbreviation: ANC = absolute neutrophil count.
Abreviere: NAN = număr absolut de neutrofile.
Abbreviation: CI = confidence interval
Abreviere: CI = interval de încredere
Abbreviation: CI = confidence interval
Abreviere: CI=interval de încredere
Abbreviation: CI = confidence interval
Abreviere: IÎ= interval de încredere
Abbreviation: CI = confidence interval
Prescurtare: IÎ = interval de încredere
Abbreviation: CI = confidence interval
Prescurtare: IÎ= interval de încredere
Abbreviation: CI = confidence interval.
Prescurtare: IÎ= interval de încredere
Abbreviation: sPGA-static Physician Global Assessment p < 0.0001 compared with placebo
Abreviere: sPGA-static Physician Global Assessment p < 0,0001 comparativ cu placebo
Abbreviation: sPGA-static Physician Global Assessment. p < 0.0001 compared with placebo.
Abreviere: sPGA-static Physician Global Assessment. p < 0,0001 comparativ cu placebo.
Abbreviations: 5-FU/LV=5-fluorouracil/leucovorin; CI=confidence interval
Abrevieri: 5-FU/LV=5-fluorouracil/leucovorin; IÎ= interval de încredere
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT = serum glutamic oxaloacectic aminotransferase; SGPT = serum glutamic pyruvic aminotransferase
Abrevieri: ALAT = alanin transaminază; ASAT = aspartat transaminază; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event (criteriile de terminologie comună pentru reacţii adverse); NCI = National Cancer Institute (Institutul Naţional al Cancerului); GOT = transaminază glutamic-oxalacetică serică; SGPT = transaminază glutamat-piruvat serică.
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT = serum glutamic oxaloacectic aminotransferase; SGPT = serum glutamic pyruvic aminotransferase.
Abrevieri: ALT = alanin transaminază; AST = aspartat transaminază; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event (criteriile de terminologie comună pentru reacţii adverse); NCI = National Cancer Institute (Institutul Naţional al Cancerului); GOT = transaminază glutamic- oxalacetică serică; GPT = transaminază glutamat-piruvat serică.
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT = serum glutamic oxaloacectic aminotransferase; SGPT = serum glutamic pyruvic aminotransferase.
Abrevieri: ALT = alaninaminotransferază; AST = aspartat aminotransferază; CTCAE = Criterii comune de Terminologie pentru Reacţii Adverse; NCI = Institutul Naţional al Cancerului; SGOT = transaminaza glutamil oxaloacetică serică; SGPT = transaminaza glutamil piruvică serică.
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT = serum glutamic oxaloacetic aminotransferase; SGPT = serum glutamic pyruvic aminotransferase.
Abrevieri: ALT = alanin amino-transferază; AST = aspartat amino-transferază; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event (criteriile de terminologie comună pentru reacţii adverse); NCI = National Cancer Institute (Institutul Naţional al Cancerului); TGO = transaminază glutamic- oxalacetică serică; TGP = transaminază glutamic-piruvică serică.
Abbreviations: ALT = alanine aminotransferase; AST = aspartate aminotransferase; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event; NCI = National Cancer Institute; SGOT=serum glutamic oxaloacectic aminotransferase; SGPT=serum glutamic pyruvic aminotransferase.
Abrevieri: ALT = alanin transaminază; AST = aspartat transaminază; CTCAE = Common Terminology Criteria for Adverse Event (criteriile de terminologie comună pentru reacţii adverse); NCI = National Cancer Institute (Institutul Naţional al Cancerului); GOT = transaminază glutamic- oxalacetică serică; GPT = transaminază glutamat-piruvat serică.
Abbreviations: ANC=Absolute Neutrophil Count; WBC=white blood cell
Abrevieri: NAN=număr absolut de neutrofile; LEU=leucocite
Abbreviations: AUCt = area under the plasma concentration-time curve from zero to the last measurable concentration; t½ = half-life; CL = clearance; FVIII:C = FVIII activity; MRT = mean residence time
Abrevieri: ASCt = aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp, de la momentul zero până la ultima concentraţie măsurabilă; t½ = timp de înjumătăţire plasmatică; Cl = clearance; FVIII:C = activitatea FVIII; TMR = timp mediu de rezidenţă
Abbreviations: AUC∞ = area under the plasma concentration-time curve from time zero to infinity; Cmax = peak concentration; t1/2 = plasma elimination half-life; CL = clearance; SD = standard deviation.
Abrevieri: ASC∞ = aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp, de la momentul zero la infinit; Cmax = concentraţia plasmatică maximă; t1/2 = timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare; CL = clearance; DS = deviația standard.
Abbreviations: C = cisplatin; G = gemcitabine; ITT = intent-to-treat.
Abrevieri: C = cisplatină; G = gemcitabină; ITT = intenție de tratament.
Abbreviations: CGI-C: clinical global impression of change from baseline; CI: confidence interval; IR: immediate release; LCE: Levodopa/Carbidopa/Entacapone; L-dopa†: Levodopa/Carbidopa; LS: least squares; PD: Parkinson’s disease; SD: standard deviation; N/A: not available; hrs: hours; yrs: years.
Abrevieri: CGI-C: impresia clinică globală a schimbării față de intrarea în studiu;IÎ: interval de încredere; EI: eliberare imediată; LCE: levodopa/carbidopa/entacaponă; L-dopa†: levodopa/carbidopa; LS: cele mai mici pătrate; BP: Boala Parkinson; AS: abaterea standard; N/D: nedisponibil.
Abbreviations: CI = confidence interval
Abrevieri: IÎ = interval de încredere
Abbreviations: CI = confidence interval, CLL = Chronic Lymphocytic Leukemia, CR = Complete Response, IRC = Independent Review Committee, MRD = Minimal Residue Disease, N = number, ORR = Overall Response Rate
Abrevieri: IÎ= Interval de Încredere, LLC= Leucemie limfocitară cronică, CR= Răspuns Complet (complete response), IRC= Comitet Independent de Evaluare (Independent Review Committee), MRD= Boala Minimă Reziduală (Minimal Residual Disease), N= număr, ORR= Rata globală de răspuns (Overall Response Rate)
Abbreviations: CI = confidence interval, CR= complete response, PR= partial response, CMH = Cochran-Mantel-Haenszel
Abrevieri: IÎ = interval de încredere, RC = răspuns complet, RP = răspuns parțial, CMH = Cochran- Mantel-Haenszel
Abbreviations: CI = confidence interval, CR= complete response, PR= partial response, CMH= Cochran-Mantel-Haenszel
Abrevieri: IÎ = interval de încredere, RC= răspuns complet, RP= răspuns parţial, CMH= Cochran- Mantel-Haenszel
Abbreviations: CI = confidence interval; Cmax= maximum activity; AUC = area under the FIX activity time curve; t1/2 = terminal half-life; t½α = distribution half-life; t½β = elimination half-life; CL = clearance; Vss = volume of distribution at steady-state; MRT = mean residence time.
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; Cmax= activitatea maximă; ASC = aria de sub curba activitate FIX - timp; t½α = timp de înjumătățire prin distribuție; t½β = timp de înjumătățire prin eliminare;t½= timp de înjumătățire plasmatică prin eliminare; CL = clearance; Vse = volum de distribuție la starea de echilibru; TMR = timp mediu de remanență.
Abbreviations: CI = confidence interval; Cmax= maximum activity; AUC = area under the FVIII activity time curve; t½= terminal half-life; CL = clearance; Vss = volume of distribution at steady-state; MRT = mean residence time.
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; Cmax= activitatea maximă; ASC = aria de sub curba activitate FVIII - timp; t½= timp de înjumătățire plasmatică prin eliminare; CL = clearance; Vse = volum de distribuție la starea de echilibru; TMR = timp mediu de remanență.
Abbreviations: CI = confidence interval; HR = hazard ratio; ITT = intent to treat; n = total population size
Prescurtări: IÎ = interval de încredere; RR = rata de risc; ITT = intenţie de tratament (intention to treat); n = mărimea totală a populaţiei.
Abbreviations: CI = confidence interval; HR = hazard ratio; ITT = intent to treat; n = total population size.
Abrevieri: CI=interval de încredere; HR=rata hazardului; ITT=în intenţie de tratament; n = dimensiunea populaţiei totale.
Abbreviations: CI = confidence interval; HR = hazard ratio; ITT = intent to treat; n = total population size.
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; RR = risc relativ; ITT = intenţie de tratament (intention to treat); n = mărimea totală a populaţiei.
Abbreviations: CI = confidence interval; HR = hazard ratio; ITT = intent to treat; n = total population size.
Prescurtări: IÎ = interval de încredere; RR = risc relativ; ITT = intenţie de tratament (intention to treat); n = mărimea totală a populaţiei.
Abbreviations: CI = confidence interval; HR = hazard ratio; ITT = intent-to-treat; N = total population size.
Prescurtări: IÎ = interval de încredere; RR = Risc relativ; ITT = intenţie de tratament; N = mărimea totală a populaţiei.
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size.
Prescurtări: IÎ = interval de încredere; ITT = intenţie de tratament; N = număr total de pacienţi.
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Abrevieri: CI = interval de încredere; ITT = în intenţie de tratament; N = dimensiunea populaţiei totale. aNon-inferioritate statistic semnificativă, cu întregul interval de încredere pentru HR mult sub limita de non-inferioritate de 1,17645 (p < 0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Abrevieri: CI=interval de încredere; ITT=în intenţie de tratament; N = dimensiunea populaţiei totale. aNon-inferioritate statistic semnificativă, cu întregul interval de încredere pentru HR mult sub limita de non-inferioritate de 1,17645 (p < 0,001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. a Statistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Prescurtări: IÎ = interval de încredere; ITT = intenţie de tratament; N = număr total de pacienţi. a Non-inferioritate semnificativă statistic, cu întregul interval de încredere pentru RR mult sub marginea de non-inferioritate de 1,17645 (p <.001).
Abbreviations: CI = confidence interval; ITT = intent-to-treat; N = total population size. aStatistically significant for noninferiority, with the entire confidence interval for HR well below the 1.17645 noninferiority margin (p <0.001).
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; ITT = intenţie de tratament; N = număr total de pacienţi. a Non-inferioritate semnificativă statistic, cu întregul interval de încredere pentru RR mult sub marginea de non-inferioritate de 1,17645 (p <.001).
Abbreviations: CI = confidence interval; NA = not applicable.
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; NC = nu este cazul.
Abbreviations: CI: confidence interval; DTIC: dacarbazine; HR: hazard ratio; NR: not reached a Defined as confirmed complete +partial response.
Abrevieri: IÎ: interval de încredere; DTIC: dacarbazină; RR: rata de risc; NA: neatins a Definit ca răspuns complet + răspuns parţial confirmat.
Abbreviations: CI: confidence interval; NR: not reached; NA: not applicable a Confirmed response. b This study was designed to support or reject the null hypothesis of OIRR ≤10% (based on historical results) in favour of the alternative hypothesis of OIRR ≥ 30% in BRAF V600E mutation positive subjects.
Abrevieri: IÎ: interval de încredere; NR: neatins; NA: nu se aplică a – Răspuns confirmat. b –Acest studiu a fost creat pentru a susţine sau a respinge ipoteza nulă a RRIB ≤10% (pe baza istoricului de rezultate) în favoarea ipotezei alternative a RRIB ≥ 30% la subiecţii care prezintă mutaţii BRAF V600E.
Abbreviations: CI=confidence interval; HR=hazard ratio; IRR=independent radiology review; N/n=number of patients; NR=not reached; PFS=progression-free survival; OS=overall survival.
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; RR = Rata de risc; ERI = evaluare radiologică independentă; N/n
Abbreviations: CI=confidence interval; N=number of patients; NR=not reached.
Abrevieri: IÎ = interval de încredere; N= număr de pacienţi; NA = neatins.
Abbreviations: gE-: deleted glycoprotein E; tk-: deleted thymidine kinase; CCID: cell culture infectious dose
Abrevieri: gE-: glicoproteină deletată E; tk-: timidin- kinază deletată; CCID: doză infecţioasă pe cultură de celule
Abbreviations: gE-: deleted glycoprotein E; tk-: deleted thymidine kinase; CCID: cell culture infectious dose
Abrevieri: gE-: glicoproteină E deletată; tk-: timidin-kinază deletată; CCID: doză infecţioasă pe cultură de celule
Abbreviations: ICH = Intracranial Haemorrhage, HR = Hazard Ratio versus warfarin, CI = Confidence Interval, CRNM = Clinically Relevant Non-Major, n = number of subjects with events, N = number of subjects in Safety population, yr = year.
Abrevieri: HIC = hemoragie intracraniană, RR = raportul riscului comparativ cu warfarină, IÎ = interval de încredere, NMRC = non-majoră relevantă din punct de vedere clinic, n = număr de subiecţi cu evenimente, N = număr de subiecţi în populaţia de siguranţă.
Abbreviations: ICH = Intracranial Haemorrhage, HR = Hazard Ratio vs. warfarin; CI = Confidence Interval; N = number of subjects in safety population; n = number of events; CRNM = clinically relevant non-major
Abrevieri: HIC = hemoragie intracraniană; RR = raportul riscului comparativ cu warfarină; IÎ = interval de încredere; N = număr de subiecţi în populaţia de siguranţă; n = număr de evenimente; NMRC = non- majoră relevantă din punct de vedere clinic
Abbreviations: MCyR = Major Cytogenetic Response, Resp = responders, Eval = evaluable.
Abrevieri: RCyM = răspuns citogenetic major, Resp = răspuns, Eval = evaluabil.
Abbreviations: N = number of patients in the intent-to-treat population Note: patients with missing data were counted as non-responders
Abrevieri: N = numărul de pacienți din populația în intenție de tratament Notă: pacienții cu date lipsă au fost considerați ca non-respondenți
Abbreviations: N = number of subjects; mITT population overall study period; n = number of patients in subgroup
Abrevieri: N = număr de subiecţi în populaţia IdTm a perioadei globale de studiu, n = număr de pacienţi în subgrup
Abbreviations: NA, not available; ORR: overall response rate; CR: complete response; PR: partial response
Abrevieri: NA, nu este disponibil; RRG: rata de răspuns globală; CR: răspuns complet; PR: răspuns parţial
Abbreviations: NA, not available; ORR: overall response rate; CR: complete response; PR: partial response
Abrevieri: NA, nu este disponibil; RRG: rata de răspuns globală; RC: răspuns complet; RP: răspuns parţial
Abbreviations: PFS, progression-free survival; Dox, doxorubicin; Epi, epirubicin; Relative Risk, comparator taken as reference; Risk Ratio, Myocet taken as reference a Secondary endpoint
Abrevieri: SFP, supravieţuirea fără progresie; Dox, doxorubicină; Epi, epirubicină; Risc relativ, medicamentul de control luat ca referinţă; Riscul relativ, Myocet luat ca referinţă a Criteriu de evaluare secundar final
Abbreviations: QD: once daily; BID: twice daily
Abrevieri: QD: o dată pe zi; BID: de două ori pe zi
Abbreviations: SGOT=serum glutamic oxaloacetic transaminase; AST=aspartate aminotransferase; ULN=upper limit of the normal range.
AST = aspartat aminotransferaza; LSVN = limita superioară a valorilor normale
Abbreviations: β2M = Beta-2-microglobulin, CI = confidence interval, CIRS-G = Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics, CLL = Chronic Lymphocytic Leukemia, CrCl = Creatinine Clearance, ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group, IGHV = Immunoglobulin Heavy Chain Variable Region, IRC = Independent Review Committee, N = number, NR = Not Reached, PFS = Progression-free Survival, ZAP-70 = Zeta-Chain- associated protein kinase 70.
Abrevieri: β2M= Beta-2-microglobulina, IÎ= Interval de Încredere, CIRS-G= Scorul de evaluare a comorbidităţii în geriatrie (Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics), LLC= Leucemie limfocitară cronică, CrCl= clearance-ul creatininei, ECOG= Grupul Estic de cooperare oncologică (Eastern Cooperative Oncology Group), IgVH= regiuni variabile ale lanţurilor grele de imunoglobuline (Immunoglobulin Heavy Chain Variable Region), IRC= Comitet independent de evaluare (Independent Review Committee), N= număr, NR= Nu s-a atins, SFP= Supravieţuirea Fără Progresia bolii, ZAP-70= Protein kinaza 70 asociată lanţului zeta.