natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additionally, no clinically relevant arrhythmias were observed during the conduct of the trial.
Pe lângă aceasta, în timpul desfăşurării studiului, nu s-au observat cazuri de aritmii semnificative clinic.
Additionally, no idarucizumab binding to human reproductive tissues was observed in a tissue cross-reactivity study.
În plus, nu a fost observată legarea idarucizumab în ţesuturile aparatului reproducător la om, în cadrul unui studiu de reactivitate tisulară încrucişată.
Additionally, other adverse events have been reported with post- marketing use of ProQuad and/or in clinical studies and post-marketing use of either the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., the monovalent component vaccines of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., or Varicella Vaccine live (Oka/Merck).
În plus, au fost raportate alte evenimente adverse în timpul utilizării după punerea pe piaţă a ProQuad şi/sau în cadrul studiilor clinice şi în timpul utilizării după punerea pe piaţă fie a vaccinului rujeolic, urlian şi rubeolic, fabricat de Merck & Co., Inc., fie a componentelor monovalente ale vaccinurilor rujeolice, urliene şi rubeolice, fabricate de Merck & Co., Inc. sau a vaccinului varicelic cu virus viu (Oka/Merck).
Additionally, patients have to drink 1-2 glasses of fluid before bedtime regardless of perceived thirst and replenish fluids overnight with each episode of nocturia.
În plus, pacienţii trebuie să bea 1-2 pahare cu lichid înainte de culcare, indiferent de senzaţia percepută de sete, şi să consume lichide peste noapte cu fiecare episod de nicturie.
Additionally, prescribers and pharmacists will be informed via a specific letter regarding the timelines for removing EXJADE dispersible tablets from the EU market.
Suplimentar, medicii prescriptori și farmaciștii vor fi informați prin intermediul unei scrisori speciale cu privire etapele de excludere a EXJADE comprimate pentru dispersie orală de pe piața din UE.
Additionally, pretreatment with antihistamines and/or antipyretics prior to LEMTRADA administration may also be considered.
În plus, înainte de administrarea LEMTRADA, poate fi luat în considerare şi tratamentul prealabil cu medicamente antihistaminice şi/sau antipiretice.
Additionally, randomised, double-blind, placebo-controlled, crossover drug-drug interaction studies with ibuprofen, diclofenac and valproate were performed in healthy subjects and are summarised in section 4.5.
În plus, au fost realizate studii de interacţiune medicament-medicament, încrucişate, randomizate, dublu-orb, placebo-controlate, cu ibuprofen, diclofenac şi valproat, la subiecţi sănătoşi şi sunt prezentate în rezumat la pct.
Additionally, ribavirin or Pegasys plus ribavirin combination therapy can be discontinued.
În plus, ribavirina sau terapia asociată de Pegasys plus ribavirină poate fi întreruptă.
Additionally, some patients developed recall injection site reactions characterised by a skin reaction at the most recent site of injection along with the simultaneous appearance of injection site reactions at previous injection sites.
În plus, unii pacienţi au dezvoltat o revenire a reacţiilor la locul de injectare caracterizată printr-o reacţie a pielii la locul ultimei injecţii, împreună cu apariţia simultană de reacţii la locurile de injectare folosite anterior.
Additionally, the Committee considered that since Ravicti is available as a liquid this could make the medicine more palatable especially for children, compared with other medicines available as granules to be added to food; the liquid formulation also facilitates its administration via tube to patients unable to swallow because of neurological problems.
În plus, comitetul a considerat că, întrucât este disponibil sub formă lichidă, Ravicti poate fi mai plăcut la gust, în special pentru copii, comparativ cu alte medicamente, disponibile sub formă de granule care se adaugă în alimente; formula lichidă facilitează, de asemenea, administrarea prin intermediul tubului la pacienții care nu pot înghiți din cauza unor probleme neurologice.
Additionally, the company that markets Sylvant is required to set up a patient registry to provide further data on long-term safety.
În plus, compania care comercializează Sylvant trebuie să instituie un registru al pacienţilor pentru a furniza date suplimentare privind siguranţa utilizării pe termen lung.
Additionally, the following side effects have also been reported with other hepatitis B vaccines:
De asemenea, pentru alte vaccinuri hepatitice B au fost raportate în plus următoarele reacţii adverse :
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Pelzont and/or other nicotinic acid products (alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines). a sudden serious allergic reaction (anaphylactic shock).
În plus, după punerea pe piaţă a Pelzont şi/sau a altor medicamente ce conţin acid nicotinic (în monoterapie şi/sau în asociere cu alte anumite medicamente pentru scăderea colesterolului), au fost raportate următoarele: reacţie alergică bruscă gravă (şoc anafilactic).
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Tredaptive and/or other nicotinic acid products (alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines): a sudden serious allergic reaction (anaphylactic shock).
În plus, după punerea pe piaţă a Tredaptive şi/sau a altor medicamente ce conţin acid nicotinic (în monoterapie şi/sau în asociere cu alte anumite medicamente pentru scăderea colesterolului), au fost raportate următoarele: o reacţie alergică bruscă gravă (şoc anafilactic).
Additionally, the following were reported during post-marketing experience with Trevaclyn and/or other nicotinic acid products (alone and/or with certain other cholesterol-lowering medicines). a sudden serious allergic reaction (anaphylactic shock).
În plus, după punerea pe piaţă a Trevaclyn şi/sau a altor medicamente ce conţin acid nicotinic (în monoterapie şi/sau în asociere cu alte anumite medicamente pentru scăderea colesterolului), a fost raportată o reacţie alergică bruscă gravă (şoc anafilactic).
Additionally, the observed incidence of antibody (including inhibitory antibody) positivity in an assay may be influenced by several factors including assay methodology, sample handling, timing of sample collection, concomitant medications, and underlying disease.
În plus, incidenţa observată a prezenţei anticorpilor (inclusiv a anticorpilor inhibitori) la o testare poate fi influenţată de mai mulţi factori, inclusiv de metodologia testului, manipularea probelor, momentul prelevării probelor, tratamentele concomitente şi afecţiunile preexistente.
Additionally, the observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors, including sample handling, timing of sample collection, concomitant medicinal products, and underlying disease.
În plus, incidenţa observată a pozitivării anticorpilor la o testare poate fi influenţată de mai mulţi factori, inclusiv manipularea probei, momentul recoltării probei, asocierea cu alte medicamente şi afecţiuni preexistente.
Additionally, the overall number of deaths occurring in field conditions amongst piglets born to vaccinated sows and gilts was investigated and compared with those born to unvaccinated mothers.
În plus, s-a examinat numărul total de morţi survenite în condiţii de fermă la purceii fătaţi de scroafe şi scrofiţe vaccinate, în comparaţie cu numărul de morţi survenite la purceii fătaţi de mame nevaccinate.
Additionally, the pack contains:
În plus ambalajul mai conţine:
Additionally, the pack contains:
În plus, ambalajul mai conţine:
Additionally, the systemic exposures (AUCinf) of free (non-liposome associated) MTP-PE in mild or moderate renal insufficiency were similar to those observed in healthy adult subjects with normal renal function.
Suplimentar, expunerile sistemice (ASC) la MTP-FE liberă (non-lipozomală) la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară până la moderată au fost similare cu cele observate la adulţii sănătoşi cu funcţii renale normale.
Additionally, there have been very rare reports of peripheral demyelinating polyneuropathies (including Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, demyelinating polyneuropathy, and multifocal motor neuropathy).
În plus, au existat raportări foarte rare de polineuropatii demielinizante periferice (incluzând sindromul Guillain-Barré, polineuropatia cronică inflamatorie demielinizantă, polineuropatia demielinizantă şi neuropatia motorie multifocală).
Additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
În plus, există un număr important de evenimente corelate în timp cu începerea tratamentului cu agomelatină și care au dispărut după întreruperea tratamentului.
Additionally, TSH elevations were reported in 4 cytokine-refractory MRCC patients (2%).
În plus, s-a raportat creşterea TSH la 4 pacienţi (2%) cu MRCC refractar la tratamentul cu citokine.
Additionally, Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord), thoughts about threatening the life of others, mania (excessive or unreasonable enthusiasm), bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), congestive heart failure, pericardial effusion (a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself), and pulmonary fibrosis (scarring of the lungs) have been reported with IntronA use.
În plus, după utilizarea IntronA au fost raportate sindromul Vogt-Koyanagi-Harada (o boală inflamatorie autoimună care afectează ochii, pielea şi membranele urechilor, creierului şi măduvei spinării), gânduri de ameninţare a vieţii altora, manie (entuziasm excesiv sau nemotivat), tulburări bipolare (tulburări de dispoziţie caracterizate prin alternarea episoadelor de tristeţe cu episoade de exuberanţă), insuficienţă cardiacă congestivă, revărsat pericardic [o acumulare de lichid care se dezvoltă între pericard (membrana care acoperă inima) şi inimă] și fibroză pulmonară (cicatrizarea plămânilor).
Additionally, Week 16 Responders who received naltrexone / bupropion had a high retention rate with 87% completing 1 year of treatment.
În plus, respondenţii din săptămâna 16 cărora li s-a administrat combinația naltrexonă/bupropionă au avut o rată de retenţie mai înaltă, 87% dintre aceştia încheind 1 an de tratament.
Additionally, your doctor needs to inspect your head, your neck, your mouth, your lymph glands and you will undergo CT scans regularly.
În plus, medicul dumneavoastră trebuie să vă examineze capul, gâtul, gura, ganglionii limfatici şi veţi fi supus în mod regulat unor tomografii computerizate (CT).
Additionaly there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise.
Suplimentar, după punerea pe piaţă, au existat cazuri de ameţeli, tremor, cefalee, somnolenţă, stare de confuzie, hipertensiune arterială, halucinaţii şi stare generală de rău.
Additive activity or weak synergy with amikacin and levofloxacin has been seen for Pseudomonas aeruginosa and for gram-positive bacteria with daptomycin, linezolid, levofloxacin, and vancomycin.
A fost observată activitate aditivă sau sinergie redusă cu amikacina şi levofloxacina pentru Pseudomonas aeruginosa, şi cu daptomicina, linezolida, levofloxacina şi vancomicina pentru bacterii Gram-pozitive.
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Paris - France
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Paris – Franţa
Address: Forellenweg 16
Adresă: Forellenweg 16
Address: Sumneytown Pike – PO Box 4 – West Point – Pennsylvania 19486 Country: United States of America
Adresa: Sumneytown Pike – PO Box 4 – West Point – Pennsylvania 19486 Ţara: Statele Unite ale Americii
Address: Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, P.O. Box 581, 2003 PC Haarlem Country: the Netherlands
Adresa: Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, PO Box 581, 2003 PC Haarlem Ţara: Olanda
adefovir (see section 5.1), this has not been confirmed in clinical trials and reduced efficacy is not expected.
5.1), fapt neconfirmat în studiile clinice şi nu se aşteaptă o scădere a eficacităţii.
Adefovir and Viramune may be coadministered without dose adjustments.
Adefovir şi Viramune pot fi administrate concomitent fără ajustarea dozelor.
Adefovir dipivoxil /Tenofovir disoproxil fumarate
Adefovir dipivoxil/Fumarat de tenofovir disoproxil
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 125
Trecere de la 10 mg adefovir dipivoxil la 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) n = 125
Adefovir dipivoxil 10 mg roll over to tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) n = 90
Trecere de la 10 mg adefovir dipivoxil la 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) n = 90
Adefovir dipivoxil should not be administered concurrently with tenofovir disoproxil fumarate (Viread).
Adefovir dipivoxil nu trebuie administrat în acelaşi timp cu fumaratul de tenofovir disoproxil (Viread).
Adefovir dipivoxil:
Adefovir dipivoxil și
Adefovir is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues’.
Adefovirul este un medicament antiviral care aparţine clasei „analogilor nucleozidici”.
Adempas 0.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/001 Adempas 0.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/002 Adempas 0.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/003 Adempas 0.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/017 Adempas 1.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/007 Adempas 1.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/008 Adempas 1.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/009 Adempas 1.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/019 Adempas 2.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/013 Adempas 2.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/014 Adempas 2.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/015 Adempas 2.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/020
Adempas 0,5 mg - ambalaj cu 42 comprimate filmate - EU/1/13/907/001 Adempas 0,5 mg - ambalaj cu 84 comprimate filmate - EU/1/13/907/002 Adempas 0,5 mg - ambalaj cu 90 comprimate filmate - EU/1/13/907/003 Adempas 0,5 mg - ambalaj cu 294 comprimate filmate - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg - ambalaj cu 42 comprimate filmate - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg - ambalaj cu 84 comprimate filmate - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg - ambalaj cu 90 comprimate filmate - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg - ambalaj cu 294 comprimate filmate - EU/1/13/907/017 Adempas 1,5 mg - ambalaj cu 42 comprimate filmate - EU/1/13/907/007 Adempas 1,5 mg - ambalaj cu 84 comprimate filmate - EU/1/13/907/008 Adempas 1,5 mg - ambalaj cu 90 comprimate filmate - EU/1/13/907/009 Adempas 1,5 mg - ambalaj cu 294 comprimate filmate - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg - ambalaj cu 42 comprimate filmate - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg - ambalaj cu 84 comprimate filmate - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg - ambalaj cu 90 comprimate filmate - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg - ambalaj cu 294 comprimate filmate - EU/1/13/907/019 Adempas 2,5 mg - ambalaj cu 42 comprimate filmate - EU/1/13/907/013 Adempas 2,5 mg - ambalaj cu 84 comprimate filmate - EU/1/13/907/014 Adempas 2,5 mg - ambalaj cu 90 comprimate filmate - EU/1/13/907/015 Adempas 2,5 mg - ambalaj cu 294 comprimate filmate - EU/1/13/907/020
Adempas 0.5 mg, 1 mg, 1.5 mg, 2 mg or 2.5 mg
Adempas 0,5 mg, 1 mg, 1,5 mg, 2 mg sau 2,5 mg
Adempas can be used on its own or in combination with other medicines for PAH called ‘endothelin receptor antagonists’.
Adempas poate fi utilizat în monoterapie sau în combinaţie cu alte medicamente pentru tratamentul HAP, numite „antagonişti ai receptorilor de endotelină”.
Adempas can only be obtained with a prescription and treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of CTEPH or PAH.
Adempas se poate obține numai pe bază de rețetă, iar tratamentul trebuie început și urmărit doar de către un medic cu experiență în tratamentul HAPCTE sau al HAP.
Adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with CTEPH or PAH could walk in six minutes (a way of measuring exercise capacity):
Adempas s-a dovedit a fi eficace în creşterea distanţei pe care pacienţii cu HAPCTE sau HAP au putut-o parcurge în mers în şase minute (un mod de măsurare a capacităţii de a efectua activităţi fizice):
Adempas is a medicine that contains the active substance riociguat.
Adempas este un medicament care conţine substanţa activă riociguat.
Adempas is available as tablets (0.5, 1, 1.5, 2 and 2.5 mg).
Adempas este disponibil sub formă de comprimate (0,5, 1, 1,5, 2 şi 2,5 mg).
Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH.
Adempas se utilizează la pacienţii cu HAPCTE sau HAP cu clasă funcţională II şi III.
Adempas must not be used in patients with severely reduced liver function, with systolic blood pressure (blood pressure when the heart is contracting) below 95 mmHg before starting treatment, or during pregnancy.
Adempas este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, cu tensiune arterială sistolică (tensiune arterială atunci când inima se contractă) sub 95 mmHg înainte de începerea tratamentului, sau în timpul sarcinii.
Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery.
Adempas a fost comparat cu placebo (un preparat inactiv) într-un studiu principal la 262 de pacienţi cu HAPCTE inoperabilă sau la care HAPCTE a persistat sau a recidivat după intervenţia chirurgicală.
Adenocarcinoma
(n= 288)
Adenocarcinoma (N=847)
10,4 (8,6-14,1)
Adenocarcinoma (N=847)
Adenocarcinom
Adenomas of the jejunal mucosa were observed in 1 out of 50 males and 5 out of 50 males exposed to teduglutide plasma levels approximately 10- and 155-fold higher than obtained in patients administered the recommended daily dose.
Adenoame ale mucoasei jejunale au fost observate la 1 din 50 masculi şi la 5 din 50 masculi expuşi la concentraţii plasmatice de teduglutidă de aproximativ 10 şi 155 de ori mai mari decât cele înregistrate la pacienţii cărora li s-a administrat doza zilnică recomandată.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan induce arterial vasodilation and hypotension.
Agoniştii receptorilor pentru adenozină, inclusiv Rapiscan, induc vasodilataţie arterială şi hipotensiune arterială.
Adenosine receptor agonists, including Rapiscan, can depress the SA and AV nodes and may cause first, second or third degree AV block, or sinus bradycardia requiring intervention.
Agoniştii receptorilor pentru adenozină, inclusiv Rapiscan, pot deprima activitatea nodului SA şi AV şi pot provoca bloc AV de gradul întâi, doi sau trei sau bradicardie sinusală, necesitând intervenţie terapeutică.
Adenosine – Rapiscan Agreement Rate (± SE)
Rata de concordanţă adenozină – Rapiscan (± ES) Număr de pacienţi (n)
ADENURIC 120 mg film-coated tablets
ADENURIC 120 mg comprimate filmate
ADENURIC 120 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 120 mg comprimate filmate Febuxostat
ADENURIC 120 mg tablets Febuxostat
ADENURIC 120 mg comprimate Febuxostat
ADENURIC 80 mg film-coated tablets
ADENURIC 80 mg comprimate filmate
ADENURIC 80 mg film-coated tablets ADENURIC 120 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg comprimate filmate ADENURIC 120 mg comprimate filmate Febuxostat
ADENURIC 80 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg comprimate filmate Febuxostat
ADENURIC 80 mg tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg comprimate Febuxostat
Adenuric is used in patients who already have signs of a build-up of crystals, including gouty arthritis (pain and inflammation in the joints) or tophi (‘stones’, larger deposits of urate crystals that can cause joint and bone damage).
Adenuric se utilizează la pacienții care prezintă deja semne ale acumulării de cristale, inclusiv artrită (dureri și inflamație la nivelul articulațiilor) sau tofi gutoși („noduli”, depozite mai mari de cristale de urat care pot duce la distrugerea articulației și a osului).
Adenuric is used to treat adults with long-term hyperuricaemia (high levels of uric acid or ‘urate’ in the blood).
Adenuric se utilizează la tratarea adulților cu hiperuricemie (concentrații sanguine mari de acid uric și
ADENURIC should be taken by mouth and can be taken with or without food.
ADENURIC se administrează pe cale orală şi poate fi utilizat cu sau fără alimente.
ADENURIC should be taken by mouth and can be taken with or without food.
ADENURIC se administrează pe cale orală şi poate fi utilizat împreună sau fără alimente.
ADENURIC should not be used during pregnancy.
ADENURIC nu trebuie utilizat în timpul sarcinii.
Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide to disinfect the periocular skin, eyelid and ocular surface should be administered prior to the injection, in accordance with local practice.
Înainte de injectare trebuie să se administreze un anestezic adecvat şi un bactericid topic cu spectru larg pentru a dezinfecta tegumentul periocular, suprafaţa pleoapelor şi suprafaţa oculară, în conformitate cu practica locală.
Adequate anaesthesia and a broad-spectrum topical microbicide to disinfect the periocular skin, eyelid and ocular surface should be administered prior to the injection, in accordance with local practice.
Înainte de injectare, trebuie să se administreze un anestezic adecvat şi un bactericid topic cu spectru larg pentru a dezinfecta tegumentul periocular, suprafaţa pleoapelor şi suprafaţa oculară, în conformitate cu practica locală.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration
Se recomandă asocierea administrării Aclasta cu aport adecvat de calciu şi vitamina D
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with zoledronic acid administration
Se recomandă asocierea administrării de acid zoledronic cu aport adecvat de calciu şi vitamina D
Adequate care and precautions should be taken in the disposal of items (syringes, needles etc) used to reconstitute and/or dilute cytotoxic medicinal products.
Trebuie acordată atenţie deosebită şi trebuie luate măsuri de precauţie adecvate pentru eliminarea instrumentarului (seringi, ace etc.) utilizat la reconstituirea şi/sau diluarea medicamentelor citotoxice.
Adequate care and precautions should be taken in the disposal of items (syringes, needles, etc.) used to reconstitute and/or dilute cytotoxic medicinal products.
Trebuie acordată atenţie deosebită şi trebuie luate măsuri de precauţie adecvate pentru eliminarea instrumentarului (seringi, ace, etc.) utilizat la reconstituirea şi/sau diluarea medicamentelor citotoxice.
Adequate contraceptive methods should be used during therapy, and for at least 90 days after completing therapy (see section 4.5).
În timpul tratamentului şi timp de cel puţin 90 de zile după încheierea tratamentului trebuie să se utilizeze metode contraceptive adecvate (vezi pct.
Adequate contraceptive precautions must be used by men in fertile age when receiving Yondelis and for 5 months following the end of treatment.
Bărbații de vârstă fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive adecvate pe durata tratamentului cu Yondelis precum și timp de 5 luni după încheierea tratamentului.
Adequate contraceptive precautions must be used by women of childbearing potential when receiving Yondelis and for 3 months following the end of treatment.
Femeile cu potențial fertil trebuie să utilizeze măsuri contraceptive adecvate pe durata tratamentului cu Yondelis precum și timp de 3 luni după încheierea tratamentului.