natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tybost must be taken with atazanavir (300 mg) or darunavir (800 mg).
Tybost trebuie luat împreună cu atazanavir (300 mg) sau darunavir (800 mg).
Tybost must not be taken together with a number of other medicines that affect the way Tybost is broken down or whose action is affected by Tybost: alfuzosin (used to treat an enlarged prostate gland); amiodarone or quinidine (used to correct irregular heartbeat); carbamazepine, phenobarbital, or phenytoin (used to prevent seizures); rifampicin (used to prevent and treat tuberculosis and other infections); dihydroergotamine, ergometrine or ergotamine (used to treat migraine headache); cisapride (used to relieve certain stomach problems); St. John’s wort (a herbal remedy used for depression and anxiety); lovastatin or simvastatin (used to lower blood cholesterol); pimozide (used to treat abnormal thoughts or feelings); sildenafil (used to treat pulmonary arterial hypertension); and oral midazolam or triazolam (used to aid sleep or relieve anxiety).
Tybost este contraindicat în asociere cu o serie de alte medicamente care afectează modul în care Tybost este descompus sau a căror acţiune este afectată de Tybost: alfuzosin (utilizat pentru tratarea prostatei mărite); amiodaronă sau chinidină (utilizate pentru corectarea ritmului cardiac neregulat); carbamazepină, fenobarbital sau fenitoină (utilizate pentru prevenirea convulsiilor); rifampicină (utilizată pentru prevenirea şi tratamentul tuberculozei şi al altor infecţii); dihidroergotamină, ergometrină sau ergotamină (utilizate pentru tratamentul migrenei); cisapridă (utilizată pentru ameliorarea anumitor probleme de stomac); sunătoare (remediu naturist utilizat pentru tratarea depresiei sau anxietăţii); lovastatină sau simvastatină (utilizate pentru scăderea colesterolului din sânge); pimozidă (utilizată pentru tratarea gândurilor sau emoţiilor anormale); sildenafil (utilizat pentru tratarea hipertensiunii arteriale pulmonare) şi midazolam administrat pe cale orală sau triazolam (utilizate pentru inducerea somnului sau pentru ameliorarea anxietăţii).
Tybost must not be used as a pharmacokinetic enhancer of any other HIV-1 protease inhibitor or any other antiretroviral medicinal product that requires boosting since dosing recommendations for such co-administration have not been established and may result in insufficient plasma level of the antiretroviral medicinal product(s) leading to loss of therapeutic effect and development of resistance (see section 4.2).
Tybost nu trebuie utilizat ca potenţator farmacocinetic al niciunui alt inhibitor de protează HIV-1 și al niciunui alt medicament antiretroviral care necesită potențare, deoarece nu au fost stabilite recomandări privind dozele pentru astfel de asocieri, care pot rezulta în concentraţii plasmatice insuficiente ale medicamentului(elor) antiretroviral(e), ducând la pierderea efectului terapeutic al acestuia(ora) şi la apariţia rezistenţei (vezi pct.
Tybost should be taken orally, once daily with food (see section 5.2).
Tybost trebuie administrat pe cale orală, o dată pe zi, împreună cu alimente (vezi pct.
Tybost should not be co-administered with colchicine to patients with renal or hepatic impairment.
Tybost nu trebuie administrat concomitent cu colchicină la pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică.
Tybost should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if any co-administered agent (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate, or adefovir) requires dose adjustment based on creatinine clearance.
Administrarea de Tybost nu trebuie iniţiată la pacienții cu o valoare a clearance-ului creatininei sub 70 ml/minut, dacă pentru oricare dintre medicamentele administrate concomitent (de exemplu emtricitabină, lamivudină, fumarat de tenofovir disoproxil sau adefovir) este necesară ajustarea dozei în funcție de valoarea clearance-ului creatininei.
Tybost should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if one or more co-administered agent requires dose adjustment based on creatinine clearance (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate or adefovir).
Administrarea de Tybost nu trebuie iniţiată la pacienții cu o valoare a clearance-ului creatininei sub 70 ml/minut, dacă pentru unul sau mai multe dintre medicamentele administrate concomitent este necesară ajustarea dozei în funcție de valoarea clearance-ului creatininei (de exemplu emtricitabină, lamivudină, fumarat de tenofovir disoproxil sau adefovir).
Tybost should not be used concurrently with ritonavir due to similar effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A.
Tybost nu trebuie utilizat concomitent cu ritonavir, din cauza efectelor similare ale cobicistatului şi ritonavirului asupra CYP3A.
Tybost should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with cobicistat co-administered with atazanavir or darunavir.
Tybost nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care starea clinică a femeii impune tratament cu cobicistat administrat concomitent cu atazanavir sau darunavir.
Tybost should not be used in combination with other medicinal products containing cobicistat (such as the fixed-dose combination tablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil).
Tybost nu trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente care conţin cobicistat (cum este comprimatul conţinând o asociere de doze fixe de elvitegravir/cobicistat/emtricitabină/tenofovir disoproxil).
Tygacil 50 mg powder for solution for infusion
Tygacil 50 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă
Tygacil is supplied as a powder for solution for infusion in a vial and looks like an orange powder or cake before it is diluted.
Tygacil este furnizat sub formă de pulbere pentru soluţie perfuzabilă în flacoane şi, înainte de diluare, are aspect de pulbere sau aglomerat de culoare portocalie.
Tyloxapol Poloxamer 188
Tiloxapol Poloxamer 188
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 42.5 mg/g
Substanţă activă
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 42.5 mg/g
Tilvalozină 42,5 mg/g (ca tartrat de tilvalozină)
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g
Tilvalozină (ca tartrat de tilvalozină) 625 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g
Tilvalozină (sub formă de tartrat de tilvalozină) 625 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g.
Tilvalozină (sub formă de tartrat de tilvalozină) 625 mg/g
Tylvalosin 42.5 mg/g (as tylvalosin tartrate)
Tilvalozină 42,5 mg/g (ca tartrat de tilvalozină)
Tylvalosin as tartrate 625 mg/g.
Tilvalozină sub formă de tartrat 625 mg/g
Tylvalosin has a sixteen membered ring.
Tilvalozina are un inel format din şaisprezece segmente.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms, including Lawsonia intracellularis.
Tilvalozina acţionează împotriva organismelor patogene izolate de la o serie de specii de animale – în principal organisme gram-pozitiv şi micoplasma, dar şi unele organisme gram-negativ, inclusiv Lawsonia intracellularis.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms.
Tilvalozina acţionează împotriva organismelor patogene izolate de la o serie de specii de animale – în principal organisme gram-pozitive şi mycoplasma, dar şi unele organisme gram-negative.
Tylvalosin has activity against the following mycoplasma species found in chickens: Mycoplasma gallisepticum.
Tilvalozina acţionează împotriva următoarei specii de mycoplasma care afectează puii de găină: Mycoplasma gallisepticum.
Tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells.
S-a constatat că tilvalozina se acumulează în celulele fagocitare şi în celulele epiteliale intestinale.
Tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells.
S-a constatat că tilvalozina se acumulează în celulele fagocitice şi în celulele epiteliale intestinale.
Tylvalosin is a macrolide antibiotic.
Tilvalozina este un antibiotic din grupa macrolidelor.
Tylvalosin is a macrolide antibiotic.
Tilvalozina este un antibiotic macrolid.
Tylvalosin is widely distributed in tissues with the highest concentrations found in the respiratory tissues, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver.
Tilvalozina se distribuie în ţesuturi pe scară largă, concentraţiile cele mai ridicate fiind regăsite în ţesuturile respiratorii, bilă, mucoasa intestinală, splină, rinichi şi ficat.
Tylvalosin tartrate is a macrolide antibiotic that has antibacterial activity against Gram-positive, some Gram-negative organisms and mycoplasma.
Tartratul de tilvalozinăeste un antibiotic macrolid care are acţiune antibacteriană asupra germenilor Gram- pozitivi, asupra câtorva microorganisme Gram-negative şi a micoplasmelor.
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of Aivlosin.
Tartratul de tilvalozină se absoarbe rapid după administrarea pe cale orală de Aivlosin.
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of the veterinary medicinal product.
Tartratul de tilvalozină se absoarbe rapid după administrarea orală a produsului medicinal veterinar.
Tympanic membrane (eardrum) disorder.
Afecţiuni ale membranei timpanice (timpan).
Tympanic membrane (eardrum) disorder.
Afecţiuni ale membranei timpanului (timpan).
Tympanic membrane (eardrum) disorder.
Afecţiuni ale membranei timpanuluice (timpan).
Tympanic membrane disorder
Afecţiuni ale membranei timpanice
Tympanic membrane hyperaemia
Hiperemie a membranei timpanului
Tympanism (distension of the abdomen) is more frequent in rabbits treated with Econor than untreated rabbits.
Timpanismul (distensia abdomenului) este mai frecvent la iepurii trataţi cu Econor decât la iepurii netrataţi.
Tympanism is more frequently reported in rabbits treated with the product than untreated rabbits (27% vs16%).
Balonarea a fost raportată mult mai frecvent la iepuri trataţi cu produsul decât la iepurii netrataţi (27 % faţă de 16 %).
Tympanism is more frequently reported in rabbits treated with the product than untreated rabbits (27% vs16%).
Balonarea a fost raportată mult mai frecvent la iepuri tratați cu produsul decât la iepurii netrataţi (27 % faţă de 16 %).
Tympanostomy tube placement
Amplasare tub pentru timpanostomie
Type 1 (Mahoney) 40 D antigen units4
Tip 1 (Mahoney) 40 unităţi de antigen D4
Type 1 (Mahoney) 40 D antigen units5
Tip 1 (Mahoney) 40 unități antigen D5
Type 1 (Mahoney) 40 D antigen units5
Tip 1 (Mahoney) 40 unități de antigen D5
Type 1 (Mahoney) 40 D antigen units5;
Tip 1 (Mahoney) 40unități antigen D5
Type 1 + Type 2 diabetes mellitus (pooled)
Diabet de tip 1 şi 2 (cumulat)
Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber) containing 3 ml of solution.
Cartuş din sticlă incoloră de tip I, prevăzut cu piston negru (din cauciuc bromobutilic) şi capac fără filet (din aluminiu), cu dop (din cauciuc bromobutilic sau cauciuc laminat din poliizopren şi bromobutil), care conţine 3 ml soluţie.
type 1 diabetes
diabet zaharat tip 1
Type 1 Diabetes
Diabetul zaharat de tip 1
Type 1 diabetes (C-peptide negative)
Diabet zaharat de tip 1 (peptido-C negativ)
Type 1 diabetes (insulin-dependent diabetes mellitus, C-peptide negative)
Diabet zaharat de tip 1 (diabet zaharat insulino-dependent, peptido-C negativ)
Type 1 diabetes mellitus
Diabet de tip 1
type 1 diabetes mellitus (diabetic ketoacidosis)
diabet zaharat tip 1 (cetoacidoză diabetică)
Type 1 diabetes mellitus-Adults
Diabet zaharat de tip 1–Adulţi
Type 1 diabetes mellitus-Paediatric
Diabet zaharat de tip 1–Copii şi adolescenţi
type 1 diabetes mellitusd, hyponatraemia, hypokalaemia, hypocalcaemia
diabet zaharat tip 1d, hiponatremie, hipokaliemie, hipocalcemie
type 1 diabetes, which may include feeling more hungry or thirsty than usual, need to urinate more often or weight loss
diabet zaharat tip 1, care poate include senzație de foame sau de sete mai intensă decât în mod obișnuit, nevoia de a urina mai frecvent sau scădere în greutate
type 1 diabetes; decreased sodium, potassium and calcium in the blood
diabet zaharat tip 1; scădere a valorilor de sodiu, potasiu și calciu în sânge
Type 1 glass 10 ml-vial with a grey chlorobutyl rubber stopper and an aluminium seal, with a red cap containing 3.5 mg bortezomib.
Flacon din sticlă de tip I cu capacitate de 10 ml, prevăzut cu dop din cauciuc clorobutilic şi o capsă din aluminiu, cu un capac roșu, ce conţine bortezomib 3,5 mg.
Type 1 glass vial containing 1 ml of solvent closed with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Fracţiunea lichidă se prezintă în flacoane din sticlă tip I inchise cu dop de cauciuc clorobutilic şi capse de aluminiu.
Type 1 glass vial containing 1 ml of solvent closed with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Fracţiunea lichidă se prezintă în flacoane din sticlă tip I închise cu dop de cauciuc clorobutilic şi capse de aluminiu.
Type 1 glass vial containing 1 ml of solvent closed with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Solventul se prezintă în flacoane din sticlă tip I inchise cu dop de cauciuc clorobutilic şi capse de aluminiu.
Type 1 glass vial of 50, 100, 250 or 500 ml with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.
Flacon de sticlă tip I de 50, 100, 250 sau 500 ml cu închidere de cauciuc clorobutil şi dop de aluminiu.
Type 1 glass vial with a rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap, containing 100 mg of infliximab.
Flacon din sticlă tip 1 cu un dop din cauciuc și capsă de aluminiu, protejate cu capac din plastic, care conține 100 mg infliximab.
Type 1 glass vial with rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap, containing 100 mg of infliximab.
Flacon din sticlă tip 1 cu dop din cauciuc şi capsă de aluminiu, protejate cu capac din plastic, care conţine 100 mg infliximab.
Type 1 glass vials (20 ml), sealed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper and a flip-off aluminum seal containing 400 mg of powder.
Flacoane din sticlă de tip I (capacitate 20 ml), închise cu un dop din cauciuc clorobutilic siliconat şi cu un sigiliu din aluminiu, conţinând 400 mg pulbere.
Type 1 glass vials (5 ml), sealed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper and a flip-off aluminum seal containing 120 mg of powder.
Flacoane din sticlă de tip I (capacitate 5 ml), închise cu un dop din cauciuc clorobutilic siliconat şi cu un sigiliu din aluminiu, conţinând 120 mg pulbere.
Type 2 (MEF-1) 8 D antigen units4
tip 2 (MEF-1) 8 unităţi antigen D4
Type 2 (MEF-1) 8 D antigen units4
Tip 2 (MEF-1) 8 unităţi de antigen D4
Type 2 (MEF-1) 8 D antigen units5
Tip 2 (MEF-1) 8 unități antigen D5
Type 2 (MEF-1) 8 D antigen units5
Tip 2 (MEF-1) 8 unități de antigen D5
Type 2 (MEF-1) 8 D antigen units5
Tip 2 (MEF-1) 8unități antigen D5
type 2 diabetes
diabet zaharat de tip 2
Type 2 Diabetes
Diabetul zaharat de tip 2
Type 2 diabetes is a condition in which your body does not make enough insulin, and the insulin that your body produces does not work as well as it should.
Diabetul zaharat tip 2 este o afecţiune care înseamnă că organismul dumneavoastră nu mai produce o cantitate suficientă de insulină şi că cea produsă nu mai funcţionează la fel de bine cât ar trebui.
Type 2 diabetes is a disease in which the body does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul de tip 2 este o boală în care organismul nu produce suficientă insulină pentru a controla concentrația de glucoză din sânge sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose (sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a regla glicemia (zahărul din sânge) sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla nivelul de glucoză din sânge sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace..
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul zaharat de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla concentraţia de glucoză din sânge sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul zaharat de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla glicemia sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the levels of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla concentraţiile de glucoză din sânge sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the levels of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla glicemia sau în care organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
Type 2 diabetes is a disease in which your pancreas does not make enough insulin to control the sugar in your blood or where your body does not respond normally to the insulin it produces.
Diabetul zaharat de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla cantitatea de zahăr din sângele dumneavoastră, sau în care corpul nu prezintă un răspuns normal faţă de insulina secretată (diabetul zaharat de tip 2 este cunoscut ca diabet zaharat non- insulino-dependent sau diabet zaharat cu debut la maturitate).
Type 2 diabetes is also called non-insulin-dependent diabetes mellitus or NIDDM.
Diabetul de tip 2 este cunoscut şi sub denumirea de diabet zaharat non-insulino- dependent sau DZNID.
Type 2 diabetes is also called non-insulin-dependent diabetes mellitus, or NIDDM.
Diabetul zaharat de tip 2 mai este numit şi diabetul zaharat non-insulino-dependent, sau DZNID.
Type 2 diabetes mellitus
Diabet de tip 2
Type 2 diabetes mellitus, glucose tolerance impaired
Diabet zaharat tip 2, toleranţă afectată la glucoză
Type 2 diabetes mellitus-Adults
Diabet zaharat tip 2–Adulţi
Type 2 diabetic patients (n=194) received Toujeo once daily in the evening, either at the same time of the day (fixed time of administration) or within 3 hours before or after the usual time of administration (flexible dosing time).
Pacienţi cu diabet zaharat de tip 2 (n=194) au fost trataţi cu Toujeo administrat o dată pe zi, seara, fie la acelaşi moment al zilei (orar fix de administrare) sau în intervalul de 3 ore dinainte sau după momentul obişnuit de administrare (orar flexibil de administrare).
Type 3 (Saukett) 32 D antigen units4
tip 3 (Saukett) 32 unităţi antigen D4
Type 3 (Saukett) 32 D antigen units4
Tip 3 (Saukett) 32 unităţi de antigen D4
Type 3 (Saukett) 32 D antigen units5
Tip 3 (Saukett) 32 unități antigen D5
Type 3 (Saukett) 32 D antigen units5
Tip 3 (Saukett) 32 unități de antigen D5
Type 3 (Saukett) 32 D antigen units5
Tip 3 (Saukett) 32unități antigen D5 Polizaharidă Haemophilus influenzae tip b
Type AE Type C Otherc
Tip AE Tip C Altelec
Type I amber glass vial with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.
Flacoane din sticla maronie de tip I cu dop de cauciuc si capsa de aluminiu.
Type I borosilicate glass ampoule of 10 ml.
Fiole din sticlă borosilicată de tip I a 10 ml.
Type I bovine collagen
Colagen bovin tip I
Type I clear glass vial with a bromobutyl stopper, containing 100 mg thiotepa.
Flacon din sticlă transparentă de tip I cu dop din bromobutil conţinând 100 mg tiotepa.
Type I clear glass vial with a bromobutyl stopper, containing 15 mg thiotepa.
Flacon din sticlă transparentă de tip I cu dop din bromobutil conţinând 15 mg tiotepa.
Type I colourless glass vial (5 ml) with grey bromobutylic stopper and aluminium seal with plastic flip-off cap containing 1 mg topotecan.
Flacon din sticlă incoloră tip I (5 ml), închis cu dop din cauciuc bromobutilic gri şi capsă din aluminiu cu capac de plastic detaşabil, conținând topotecan 1 mg.
Type I colourless glass vial (8 ml), with grey bromobutylic stopper and aluminium seal with plastic flip-off cap containing 4 mg topotecan.
Flacon din sticlă incoloră tip I (8 ml), închis cu dop din cauciuc bromobutilic gri şi capsă de aluminiu cu capac din plastic detaşabil, conținând topotecan 4 mg.
Type I colourless glass vials (5 ml) with a butyl rubber stopper, sealed with a purple polypropylene flip-off cap on the aluminium overseal.
Flacoane din sticlă incoloră de tip I (5 ml) cu dop din cauciuc butilic, închise cu un capac de tip „flip- off”, din polipropilenă, purpuriu şi sigiliu din aluminiu.
Type I colourless glass vials of 20 ml.
Flacoane de sticlă transparente, de tip I de 20 ml
Type I colourless glass vials with5 ml (10 doses) and 20 ml (40 doses).
Flacoane din sticlă incoloră de tip I de 5 ml (10 doze) şi 20 ml (40 doze).
Type I glass
de aluminiu Flacon de sticlă
Type I glass
Flacon de
Type I glass
Flacon din
Type I glass 10 ml vial with a rubber stopper and an aluminium seal containing 3.5 mg bortezomib.
Flacon din sticlă de tip I cu capacitate de 10 ml, prevăzut cu dop din cauciuc clorobutilic şi o capsă din aluminiu, cu un capac roșu, ce conţine bortezomib 3,5 mg.
Type I glass ampoules containing 2,000 or 4,000 doses.
Fiole de tip I ce conțin 2,000 sau 4,000 doze.
Type I glass bottle
Falcon de sticlă tip I
Type I glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
Flacon din sticlă tip I închis ermetic cu butil elastomer şi sigilat cu dop de aluminiu.
Type I glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium or plastic cap
Flacon din sticlă tip I închis ermetic cu butil elastomer şi sigilat cu dop de aluminiu sau de plastic.
Type I glass bottle containing 1 dose of lyophilisate and type I glass bottle containing 1 ml of solvent, both closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Flacon din sticlă tip I care conţine 1 doză liofilizat şi un flacon din sticlă tip I care conţine 1 ml solvent, amândouă închise ermetic cu butil elastomer şi sigilate cu dop de aluminiu.
Type I glass bottle containing 1 dose of lyophilisate and type I glass bottle containing 1 ml of solvent, both closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium or plastic cap.
Flacon din sticlă tip I care conţine 1 doză liofilizat şi un flacon din sticlă tip I care conţine 1 ml solvent, amândouă închise ermetic cu butil elastomer şi sigilate cu dop de aluminiu sau de plastic.
Type I glass bottle containing powder for 1-dose and glass bottle containing 1-ml of solvent.
Flacon de sticlă de tip I care conţine pudră pentru o doză şi flacon de sticlă care conţine 1 ml solvent.
Type I glass bottle with butyl elastomere closure
Flacon de sticlă de tip I cu închidere butil elastomer
Type I glass bottles with a Nitrile elastomer closure and sealed with an aluminium cap Cardboard box with 1 or 10 bottles of 5 doses
Flacon de sticlă tip I închis ermetic cu nitril elastomer şi sigilat cu dop de aluminiu Cutie de carton cu 1 sau 10 flacoane de 5 doze.