natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The median dose of thalidomide was 217 mg and >40% of patients received 9 cycles.
Doza mediană de talidomidă a fost de 217 mg şi > 40% dintre pacienţi au fost trataţi cu 9 cicluri de tratament.
The median dose per injection to maintain haemostasis during surgery was 58.3 (range 45-102) IU/kg.
Doza mediană per injecție menținerea hemostazei în timpul intervenției chirurgicale a fost de 58,3 (interval 45-102) UI/kg.
The median dose per injection to treat a bleeding episode was 27.35 (interquartile range 22.73-32.71) IU/kg.
Doza mediană per injecție pentru tratarea unui episod de sângerare a fost de 27,35 (interval intercvartilic 22,73-32,71) UI/kg.
The median dose per injection to treat a bleeding episode was 49.69 (interquartile range 29.41-56.82) IU/kg.
Doza mediană per injecție pentru tratarea unui episod de sângerare a fost de 49,69 (interval intercvartilic 29,41-56,82) UI/kg.
The median dose to treat break-through bleeding episodes was 33.0 IU/kg in these patients who were on prophylaxis.
Doza medie pentru tratarea episoadelor de sângerare a fost de 33,0 UI/kg, la pacienţii care erau trataţi profilactic.
The median doses administered for the 3-week and 4-week treatment schedules were almost identical to each other (428.3 vs.
Valoarea mediană a dozelor administrate în cadrul schemelor terapeutice cu durata de 3 săptămâni şi de 4 săptămâni a fost aproape identică (428,3 mg IgG/kg, faţă de 440,6 mg IgG/kg).
The median duration of complete response was 42.1 months in the BR-CAP group compared with 18 months in the R- CHOP group.
Durata medie a răspunsului complet a fost 42,1 luni în grupul de tratament cu BR-CAP, comparativ 18 luni în grupul de tratament cu R-CHOP.
The median duration of DARZALEX treatment was 3.3 months, with the longest duration of treatment being 20 months.
Durata medie a tratamentului DARZALEX a fost de 3,3 luni, cea mai lungă durată a tratamentului fiind de 20 luni.
The median duration of exposure to Zykadia was 33.0 weeks (range: 0.3 to 106.1 weeks).
Durata mediană a expunerii la Zykadia a fost de 33,0 săptămâni (interval: 0,3 la 106,1 săptămâni).
The median duration of exposure was 171 days.
Durata mediană a expunerii a fost de 171 zile.
The median duration of exposure was 183 days.
Durata mediană a expunerii a fost de 183 zile.
The median duration of exposure was 60.5 months (range 0.1-70.8 months).
Mediana duratei de expunere a fost de 60,5 luni (interval 0,1-70,8 luni).
The median duration of exposure was 67.8 months (range 4.7 to 83.2).
Durata mediană a expunerii a fost de 67,8 luni (interval 4,7 la 83,2).
The median duration of follow up for AURAex was 6.9 months and 6.7 months for AURA2.
Durata mediană de monitorizare în AURAex a fost 6,9 luni şi 6,7 luni în AURA2.
The median duration of follow up was 1.8 years for the patients in the AC→P arm and 2.0 years for patients in the AC→PH arm.
Durata mediană a perioadei de urmărire a fost de 1,8 ani pentru pacienţii din braţul AC→P şi de 2,0 ani pentru pacienţii din braţul AC→PH.
The median duration of follow up was 8.2 months.
Durata mediană de monitorizare a fost de până 8,2 luni.
The median duration of follow-up of subjects (defined as date of randomization to date of last contact or death) was similar for both treatment arms (9.36 months for placebo [range 0.69 to 23.0 months] and 10.04 months for pazopanib [range 0.2 to 24.3 months].
Durata medie de urmărire a pacienţilor (definită ca începând cu data randomizării până la data ultimului contact sau decesul) a fost similară în ambele grupe de tratament (9,36 luni pentru placebo [interval cuprins între 0,69 şi 23,0 luni) şi 10,04 luni pentru pazopanib (interval cuprins între 0,2 şi 24,3 luni).
The median duration of overall survival was 29.9 months in the trastuzumab emtansine arm compared with 25.9 months in the lapatinib plus capecitabine arm.
Durata mediană a supravieţuirii generale a fost de 29,9 luni în braţul de pacienţi cărora li s-a administrat trastuzumab emtansine, comparativ cu 25,9 luni în braţul de pacienţi cărora li s-a administrat lapatinib plus capecitabină.
The median duration of remission was 8.9 months, and the median relapse-free survival (RFS) was 7.6 months.
Durata mediană a remisunii a fost de 8,9 luni şi durata mediană a supravieţuirii fără recidivă (SRF) a fost de 7,6 luni.
The median duration of response by IRC was not reached (95% CI, 4.6 months to not estimable).
Valoarea mediană a duratei răspunsului, evaluată de CIA nu a fost atinsă (IÎ 95%, 4,6 luni nu au fost estimabile).
The median duration of survival was 10.5 months (capecitabine + cisplatin) versus
Durata mediană a supravieţuirii a fost de
The median duration of the longest episode was 18 days in Perjeta-treated patients and 8 days in placebo-treated patients.
Durata mediană a celui mai lung episod a fost de 18 zile la pacienţii trataţi cu Perjeta şi de 8 zile la pacienţii trataţi cu placebo.
The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3weeks, and from 3 to 4weeks, respectively.
Durata mediană a episoadelor de neutropenie şi trombocitopenie s-a situat, de regulă, între 2 şi 3 săptămâni, respectiv între 3 şi 4 săptămâni.
The median duration of therapy in study B2225 was 6.2months, with a maximum duration of 24.3months.
Durata mediană a tratamentului în studiul B2225 a fost 6,2 luni, cu o durată maximă de 24,3 luni.
The median duration of therapy in the published literature ranged between 4weeks and more than 20months.
Durata mediană a tratamentului în literatura publicată a fost cuprinsă între 4 săptămâni şi mai mult de 20 luni.
The median duration of therapy was 16.6 months (range: 0.03 to 30.4 months), 11 months (range: 0.03 to 55.1 months), and
Durata mediană a tratamentului a fost 16,6 luni (interval: 0,03 – 30,4 luni),
The median duration of time from initial diagnosis to randomisation was 2.6 years in both the nivolumab and everolimus groups.
Durata mediană de timp de la diagnosticarea inițială până la randomizare a fost de 2,6 ani atât în grupul de nivolumab cât și în grupul de everolimus.
The median duration of transfusion independence was 114.4 weeks.
Durata mediană a independenței față de transfuzii a fost de 114,4 săptămâni.
The median duration of transfusion independence was not reached in any of the treatment arms, but should exceed 2 years for the lenalidomide-treated subjects.
Durata mediană a independenței față de transfuzie nu a fost atinsă în niciunul din grupurile de tratament, dar ar trebui să depășească 2 ani pentru subiecții cărora li s-a administrat lenalidomidă.
The median duration of treatment for all patients was 8.6 months (range 0 to 44.1).
Durata mediană a tratamentului a fost de 8,6 luni (interval, 0 – 44,1).
The median duration of treatment was 101 weeks.
Durata mediană a tratamentului a fost de 101 săptămâni.
The median duration of treatment was 11.0 months for patients treated with Odomzo at the recommended dose of 200 mg (range 1.3 to 33.5 months).
Durata mediană de tratament a fost 11,0 luni pentru pacienţii trataţi cu Odomzo la doza recomandată de 200 mg (interval 1,3 la 33,5 luni).
The median duration of treatment was 44.0 weeks (min: 0.1, max: 254.9) for lenalidomide/dexamethasone and 23.1 weeks (min: 0.3, max: 238.1) for placebo/dexamethasone.
Durata mediană a tratamentului a fost de 44,0 săptămâni (min: 0,1, max: 254,9) pentru lenalidomidă/dexametazonă și 23,1 săptămâni (min: 0,3, max: 238,1) pentru placebo/dexametazonă.
The median duration of treatment was 5.5 months (range: 0- 29.6+ months) in nivolumab-treated patients and was 3.7 months (range: 6 days-25.7+ months) in everolimus-treated patients.
Durata mediană a tratamentului a fost de 5,5 luni (interval: 0-29,6+ luni) la pacienții sub tratament cu nivolumab și de 3,7 luni (interval: 6 zile-25,7+ luni) la pacienții sub tratament cu everolimus.
The median duration of treatment was 7.6 months (range 0.3 – 20.5) for patients receiving CABOMETYX and 4.4 months (range 0.21 – 18.9) for patients receiving everolimus.
Durata mediană a tratamentului a fost de 7,6 luni (interval 0,3 – 20,5) pentru pacienții tratați cu CABOMETYX și de 4,4 luni (interval 0,21 – 18,9) pentru pacienții tratați cu everolimus.
The median duration of treatment with Iclusig was 866 days in CP-CML patients, 590 days in AP-CML patients, and 86 days in BP-CML/Ph+ ALL patients.
Durata mediană a tratamentului cu Iclusig a fost de 866 zile la pacienţii cu LMG-FC, 590 zile la pacienţii cu LMC-FA şi 86 zile la pacienţii cu LMC–FB / LLA Ph+.
The median duration was 1.3 months (range 1 day to 8.7+ months).
Durata mediană a fost de 1,3 luni (interval: 1 zi până la 8,7+ luni).
The median duration was 1.8 months (range 8 days to 20.9+ months).
Durata mediană a fost de 1,8 luni (interval: 8 zile până la 20,9+ luni).
The median duration was 2.1 months (range 3 days to 15.0+ months).
Durata mediană a fost de 2,1 luni (interval: 3 zile până la 15,0+ luni).
The median duration was 3.3 months (range 12 days to 8.9+ months).
Durata mediană a fost de 3,3 luni (interval: 12 zile până la 8,9+ luni).
The median duration was 4.7 months (range 8+ days to 12.7+ months).
Durata mediană a fost de 4,7 luni (interval: 8+ zile până la 12,7+ luni).
The median duration was not reached (range 2 days to 27.7+ months).
Durata mediană nu a fost atinsă (interval: 2 zile până la 27,7+ luni).
The median EC50 of lopinavir against isolates with 0 − 3, 4 − 5, 6 − 7 and 8 − 10 mutations at the above amino acid positions was 0.8, 2.7 13.5 and 44.0-fold higher than the EC50 against wild type HIV, respectively.
Valoarea medie CE50 a lopinavirului împotriva tulpinilor cu 0 - 3, 4 - 5, 6 - 7 şi 8 - 10 mutaţii la poziţiile de mai sus ale aminoacizilor, a fost de 0,8, 2,7, 13,5 şi 44,0 ori mai mare decât CE50 împotriva tipului sălbatic de HIV.
The median EC50 of lopinavir against isolates with 0 − 3, 4 − 5, 6 − 7 and 8 − 10 mutations at the above amino acid positions was 0.8, 2.7 13.5 and 44.0-fold higher than the EC50 against wild type HIV, respectively.
Valoarea medie CE50 a lopinavirului împotriva tulpinilor cu 0-3, 4-5, 6-7 şi 8-10 mutaţii la poziţiile de mai sus ale aminoacizilor, a fost de 0,8, 2,7, 13,5 şi 44,0 ori mai mare decât CE50 împotriva tipului sălbatic de HIV.
The median estimated CrCl was 62 mL/min and 66% of all patients had a CrCl < 70 mL/min.
Clcr median estimat a fost de 62 ml/min şi 66% dintre pacienţi au avut un Clcr < 70 ml/min.
The median exposure to study treatment was 4.5 (range: 0.5–10.0) days in the bosentan group and 4.0 (range: 2.5–6.5) days in the placebo group.
Expunerea medie la tratamentul de studiu a fost de 4,5 (interval: 0,5-10,0) zile în grupul cu bosentan şi de 4,0 (interval: 2,5-6,5) zile în grupul cu placebo.
The median exposure to the treatment up to the cut-off date of the primary efficacy and safety analysis was 10.37 months (0.03-37.8), with 66.0% of patients having at least six months’ exposure.
Expunerea mediană la tratament până la data centralizării datelor analizei primare privind eficacitatea şi siguranţa a fost de 10,37 luni (0,03-37,8), cu 66,0% dintre pacienţi având o expunere de minimum şase luni.
The median follow up at the time of the primary analyses in the intent-to-treat population was 2.1 years; data from analyses following an additional 6 months of follow up are also included in Table 9.
Valoarea mediană a perioadei de urmărire în momentul analizei principale în populaţia tip intenţie de tratament a fost de 2,1 ani; datele provenite din analiza a 6 luni suplimentare de urmărire sunt, de asemenea, incluse în Tabelul 9.
The median follow up was 14.2 months. g The data cut-off date for the final OS analysis is 28 August 2015 and median follow-up was 18.5 months.
Perioada mediană a urmăririi a fost de 14,2 luni. g Data limită pentru acumularea informaţiilor pentru analiza finală a SG este 28 august 2015, iar perioada mediană a urmăririi a fost de 18,5 luni.
The median global VAS score increased from the time treatment was first stopped (23.3%) to the time treatment was restarted (45.1%).
Scorul global median VAS a crescut din momentul întreruperii inițiale a tratamentului (23,3%) până în momentul reluării tratamentului (45,1%).
The median half-life was comparable in subjects with mild, moderate, and severe hepatic impairment as well as those with normal hepatic function and ranged from 26 hours to 31 hours.
Timpul de înjumătăţire median a fost comparabil la subiecţii cu insuficienţă hepatică uşoară, moderată şi severă, ca şi la cei cu funcţie hepatică normală, şi a fost cuprins între 26 ore şi 31 ore.
The median improvement from baseline to end of part I of study G2301 was 0.88 (79%).
Îmbunătăţirea mediană faţă de valoarea iniţială până la sfârşitul părţii I a studiului G2301 a fost de 0,88 (79%).
The median increase from baseline for these parameters was greater in patients receiving emtricitabine+tenofovir alafenamide compared with patients receiving emtricitabine+tenofovir disoproxil fumarate, both given with elvitegravir+cobicistat as a fixed-dose combination tablet (p < 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides).
Creșterea mediană față de momentul inițial pentru parametrii respectivi a fost mai mare la pacienții tratați cu emtricitabină și tenofovir alafenamidă comparativ cu pacienții care au fost tratați cu emtricitabină și fumarat de tenofovir disoproxil, ambele administrate concomitent cu elvitegravir și cobicistat sub formă de comprimat cu combinație cu doze fixe (p < 0,001 pentru diferența dintre grupurile de tratament pentru colesterolul total, colesterolul direct LDL și HDL și trigliceride).
The median increase from baseline for those parameters was greater in the Genvoya group compared with the E/C/F/TDF group at Week 96 (p < 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides).
Creșterea mediană față de momentul inițial pentru parametrii respectivi a fost mai mare în grupul de tratament cu Genvoya comparativ cu grupul de tratament cu E/C/F/TDF la săptămâna 96 (p < 0,001 pentru diferența dintre grupurile de tratament pentru colesterolul total, colesterolul direct LDL și HDL și trigliceride, în condiții de repaus alimentar).
The median increase from baseline in CD4+ count at 48 weeks was 215 cells/mm3 and the median increase in CD4+ percentage was 6%.
Creșterea medie de la intrarea în studiu a numărului CD4+ la 48 de săptămâni a fost de 215 celule/mm3, iar creșterea medie a procentului de CD4+ a fost de 6%.
The median increase in haemoglobin (Hgb) from baseline in the 10 mg arm was 6.4 g/dL.
Creșterea mediană a valorii hemoglobinei (Hgb) față de momentul inițial în grupul de tratament cu 10 mg a fost de 6,4 g/dl.
The median increase in haemoglobin (Hgb) was 5.6 g/dL.
Creșterea mediană a valorii hemoglobinei (Hgb) a fost de 5,6 g/dl.
The median number of anti-cancer agents that patients had received in any setting was 8.5 (range, 5-19) and in the metastatic setting was 7.0 (range, 3-17), including all agents intended for the treatment of breast cancer.
Numărul mediu de agenţi anti-neoplazici administraţi anterior pacienţilor în tratamentul NMI a fost de 8,5 (interval 5-19), iar în tratamentul NMM a fost de 7,0 (interval 3-17), incluzând toţi agenţii destinaţi pentru tratarea neoplasmului mamar.
The median number of cycles administered per patient was 6 (with a range of 1-16) for the TCF arm compared to 4 (with a range of 1-12) for the CF arm.
Numărul median de cicluri administrate unui pacient a fost de 6 (interval de 1-16) pentru braţul TCF, comparativ cu 4 (interval de 1-12) pentru braţul CF.
The median number of cycles administered per patient was 6 (with a range of 1-16) for the TCF arm compared to 4 (with a range of 1-12) for the CF arm.
Numărul mediu de cicluri administrate unui pacient a fost de 6 (interval de 1-16) pentru ramura TCF, comparativ cu 4 (interval de 1-12) pentru ramura CF.
The median number of cycles completed in patients was 6 (total Arzerra dose of 6,300 mg).
Numărul median al ciclurilor efectuate la pacienţi a fost de 6 (doza totală de Arzerra 6300 mg).
The median number of cycles completed in patients was 6 (total Arzerra dose of 6,300 mg).
Numărul mediu al ciclurilor efectuate la pacienţi a fost de 6 (doza totală de Arzerra 6300 mg).
The median number of cycles completed in patients was 6 (total dose of Arzerra was 6,300 mg).
Numărul mediu al ciclurilor efectuate la pacienţi a fost de 6 (doza totală de Arzerra 6300 mg).
The median number of exposure days up to inhibitor development in these 32 patients was 12 (range 3-49).
Media numărului de zile de expunere până la apariţia inhibitorului la aceşti 32 de pacienţi a fost de 12 (interval 3 – 49).
The median number of prior therapies was 3.0.
Numărul median de tratamente anterioare a fost de 3.
The median or mean EC50 values for lamivudine against laboratory strains of HIV-1 ranged from 0.007 to 2.3 M.
Valoarea mediană sau valorile medii ale CE50 pentru lamivudină împotriva tulpinilor de laborator de HIV-1 a variat de la 0,07 la 2,3 M.
The median OS for patients with NSCLC other than predominantly squamous cell histology (N = 481) was 15.5 months for the pemetrexed arm and 10.3 months for the placebo arm, hazard ratio = 0.70 (95% CI = 0.56-0.88, p = 0.002).
Valoarea mediană a supravieţuirii generale (OS) la pacienţii cu NSCLC altul decât cel cu histologie celulară predominant scuamoasă (n = 481) a fost de 15,5 luni pentru braţul cu pemetrexed şi de 10,3 luni pentru braţul cu placebo, risc relativ = 0,70, IÎ 95%: 0,56-0,88, p = 0,002).
The median OS for the overall population (n = 663) was 13.4 months for the pemetrexed arm and
Supravieţuirea generală mediană în luni (IÎ 95%)
The median OS for the overall population (n = 663) was 13.4 months for the pemetrexed arm and 10.6 months for the placebo arm, hazard ratio = 0.79 (95% CI = 0.65-0.95, p = 0.01192).
Valoarea mediană a supravieţuirii generale la toţi subiecţii (n = 663) a fost de 13,4 luni pentru braţul pemetrexed şi de 10,6 luni pentru braţul placebo, rata hazardului=0,79 (CI 95% = 0,65- 0,95, p = 0,01192).
The median OS for the overall population (N = 663) was 13.4 months for the pemetrexed arm and 10.6 months for the placebo arm, hazard ratio = 0.79 (95% CI= 0.65-0.95, p = 0.01192).
Valoarea mediană a OS (overall survival, supravieţuire generală) pentru populaţia generală (n = 663) a fost de 13,4 luni pentru braţul de studiu cu PEMETREXED şi de 10,3 luni pentru braţul cu placebo, risc relativ = 0,79 (IÎ 95%: 0,65-0,95, p = 0,01192).
The median OS had not been reached for either the lenvatinib group or the placebo crossover group.
SG mediană nu a fost atinsă nici în grupul cu lenvatinib, nici în grupul placebo cu tratament încrucişat.
The median OS, including long-term follow-up for all 125 subjects, was 20.3 months.
Valoarea mediană a TTS, la urmărirea pe termen lung a tuturor celor 125 pacienți, a fost de 20,3 luni.
The median overall annualised bleeding rate was 1.96 (interquartile range 0.00-3.96).
Rata mediană globală anualizată a sângerărilor a fost de 1,96 (interval intercvartilic 0,00-3,96).
The median overall dose to treat a bleeding episode was 31.32 IU/kg (23.53, 52.53) in the individualised prophylaxis arm and in the weekly prophylaxis arm and 27.35 IU/kg (22.59, 32.71) in the on demand treatment arm.
Doza mediană globală pentru tratarea unui episod de sângerare a fost de 31,32 UI/kg (23,53, 52,53) în grupul de tratament profilactic individualizat și în grupul de tratament profilactic săptămânal, și de 27,35 UI/kg (22,59, 32,71) în grupul de tratament la nevoie.
The median overall dose to treat a bleeding episode was 54.90 IU/Kg (29.41, 71.09).
Doza mediană globală pentru tratarea unui episod a fost de 54,90 UI/kg (29,41; 71,09).
The median overall dose to treat a bleeding episode was 68.22 IU/kg (interquartile range, 50.89- 126.19).
Doza mediană globală pentru tratarea unui episod de sângerare a fost de 68,22 UI/kg (interval intercvartilic 50,89-126,19).
The median overall survival (OS) was 17.7 months (CI 3.1 – not estimable).
Valoarea mediană a supravieţuirii globale (OS) a fost de 17,7 luni (IÎ 3,1 – nu poate fi estimat).
The median overall survival (OS) was 9.8 months.
Supravieţuirea globală (SG) mediană a fost de 9,8 luni.
The median overall survival (OS) was not yet reached for either arm.
Valoarea mediană a perioadei de supravieţuire generală (SG) nu a fost atinsă pentru niciunul din braţe.
The median overall survival in the extended follow-up analysis of the pooled studies is 164.3 weeks (95% CI: 145.1, 192.6) in patients treated with lenalidomide/dexamethasone versus 136.4 weeks (95% CI: 113.1, 161.7) in patients treated with placebo/dexamethasone.
Supraviețuirea mediană globală în cadrul analizei extinse de urmărire asupra studiilor grupate este de 164,3 săptămâni (IÎ 95%: 145,1; 192,6) la pacienții tratați cu lenalidomidă/dexametazonă, comparativ cu 136,4 săptămâni (IÎ 95%: 113,1; 161,7) la pacienții cărora li s-au administrat placebo/dexametazonă.
The median overall survival in the intent-to-treat population was 7.6 months (95% CI: 5.7, 11.5).
Mediana supravieţuirii globale, la populaţia cu intenţie de tratament a fost de 7,6 luni (IÎ 95%: 5,7, 11,5).
The median overall survival in the intent-to-treat population was 7.7 months in subjects treated with Dacogen compared to 5.0 months for subjects in the TC arm (hazard ratio 0.85; 95% CI: 0.69, 1.04, p = 0.1079).
Supravieţuirea generală mediană, în rândul populaţiei cu intenţie de tratament a fost de 7,7 luni, la subiecţii trataţi cu Dacogen, comparativ cu 5,0 luni la pacienţii din braţul OT (rata de risc 0,85; IÎ 95%: 0,69, 1,04, p=0,1079).
The median overall survival was 10.0 months in cisplatin-based regimens and 10.4 months in oxaliplatin- based regimens.
Valoarea mediană a supravieţuirii generale a fost de 10,0 luni pentru schemele terapeutice cu cisplatină şi de 10,4 luni pentru schemele terapeutice cu oxaliplatină.
The median overall survival was 6.9 months (vinflunine + BSC) vs.
Durata medie globală de supravieţuire a fost de 6,9 luni (vinflunină
The median patient age was 35 (range: 18 to 80 years).
Vârsta mediană a pacienţilor a fost de 35 de ani (interval cuprins între 18 şi 80 de ani).
The median patient age was 6.5 years (range: 5 months to 17 years).
Vârsta mediană a pacienţilor a fost de 6,5 ani (interval cuprins între 5 luni şi 17 ani).
The median patient age was 63.5 years (range, 31 to 84 years), 11% of patients were ≥ 75 years of age, 49% were male and 79% were Caucasian.
Vârsta medie a pacienților a fost de 63,5 ani (interval 31-84 ani), 11% dintre pacienţi au avut ≥ 75 ani, 49% au fost pacienți de sex masculin și 79% au fost caucazieni.
The median peak dabigatran exposure in the investigated healthy subjects was in the range of a twice daily administration of 150 mg dabigatran etexilate in patients.
Valoarea mediană a expunerii maxime la dabigatran la subiecţii sănătoşi investigaţi a corespuns cu o administrare de două ori pe zi a dozei de 150 mg de dabigatran etexilat la pacienţi.
The median peak plasma concentration (Cmax) was approximately 1.2 µg/mL on Day 1, occurring between 5 and 7 hours.
Valoarea mediană a concentrației plasmatice maxime (Cmax) a fost aproximativ 1,2 µg/ml în ziua 1, înregistrându-se între 5 și 7 ore.
The median peak plasma concentration (Cmax) was approximately 1.3 µg/mL on Day 1, occurring at approximately 4 hours.
Valoarea mediană a concentrației plasmatice maxime (Cmax) a fost aproximativ 1,3 µg/ml în ziua 1, înregistrându-se la aproximativ 4 ore.
The median percentages of genetically modified cells in peripheral blood at one year and 3 years after treatment were 28% (range 6%-92%) and 30% (range 8%-101%) of CD19+, and 73% (range 20%-100%) and 67% (range 39%-82%) of CD3+ cells, respectively.
Proporţia mediană de celule modificate genetic din sângele periferic la 1 an şi la 3 ani după tratament a fost de 28% (interval 6%-92%) şi 30% (interval 8%-101%) în cazul CD19+ şi, respectiv, de 73% (interval 20%- 100%) şi 67% (interval 39%-82%) în cazul celulelor CD3+.
The median PFS at the time of data cutoff was 19.3 months (95% CI: 14.8, NR).
SFP mediană la data limită de colectare a datelor a fost de 19,3 luni (IÎ 95%: 14,8, NA).