natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This medicinal product must therefore not be used in women who are breast-feeding (see section 4.3).
Acest medicament nu trebuie aşadar utilizat de către femeile care alăptează (vezi pct.
This medicinal product provides less than 1 mmol (23 mg) sodium over a 24 hour infusion i.e. “essentially sodium free”.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) într-o perfuzie cu durata de 24 de ore, ceea ce înseamnă că practic „ nu conţine sodiu”.
This medicinal product should be administered as a single intravenous bolus injection, manually, or by magnetic resonance injector (MR injector) over a period of time up to 30 seconds followed by a 25- 30 ml normal saline flush.
Acest medicament trebuie administrat sub forma unei singure injecţii intravenoase în bolus, manual sau prin intermediul unui injector pentru rezonanţă magnetică (injector RM), cu durata de maxim 30 de secunde, urmată de o spălare cu 25-30 ml de soluţie salină fiziologică.
This medicinal product should be administered by a healthcare professional and under appropriate medical supervision.
Acest medicament trebuie administrat de către o persoană cu pregătire medicală, sub supraveghere medicală adecvată.
This medicinal product should be administered by a healthcare professional and under appropriate medical supervision.
Acest produs medicinal trebuie administrat de către o persoană cu pregătire medicală, sub supraveghere medicală adecvată.
This medicinal product should be administered without food (see sections 4.2 and 5.2).
Acest medicament trebuie administrat fără alimente (vezi pct.
This medicinal product should be swallowed whole, preferably with water, with or without food.
Acest medicament trebuie înghițit întreg, de preferință cu apă, cu sau fără alimente.
This medicinal product should never be mixed with any other medicinal products.
Medicamentul nu trebuie amestecat niciodată cu alte tipuri de medicamente.
This medicinal product should not be given to children under 18 years of agebecause the safety and efficacy have not yet been fully established.
Acest medicament nu trebuie administrat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani, deoarece siguranţa şi eficacitatea nu au fost încă pe deplin stabilite.
This medicinal product should not be handled by persons other than the patient and his/her caregivers, and especially not by pregnant women.
Acest medicament nu trebuie manipulat de alte persoane în afară de pacient şi de infirmieră, mai ales nu de către femei gravide.
This medicinal product should not be used in patients with moderate to severe renal impairment (patients with creatinine clearance [CrCl] < 60 ml/min or estimated glomerular filtration rate
Acest medicament nu trebuie utilizat la pacienți cu insuficiență renală moderată sau severă (pacienți cu clearance al creatininei [CrCl] < 60 ml/min sau rata filtrării glomerulare estimată
This medicinal product should not usually be resumed earlier than 48 hours afterwards and only after renal function has been re-evaluated and found to be normal.
Acest medicament nu trebuie, în general, reluat mai devreme de 48 de ore după operaţie ci doar după ce funcţia renală a fost reevaluată şi găsită normală.
This medicinal product should only be reconstituted with the solvent provided (see section 6.6).
Acest medicament trebuie reconstituit numai utilizând solventul pus la dispoziţie (vezi pct.
This medicinal product should only be used under the supervision of a doctor.
Acest medicament poate fi luat doar sub supravegherea medicului.
This medicinal products contains less than 1 mmol potassium (39 mg) per dose, i.e. essentially ‘potassium-free’.
Acest medicament conţine sub 1 mmol de potasiu (39 mg) pe doză, adică practic „nu conţine potasiu”.
This medicine alone is unlikely to cause abnormally low blood sugar (hypoglycaemia).
Este puţin probabil ca administrarea numai a acestui medicament să producă o scădere anormală a concentraţiei de zahăr din sânge (hipoglicemie).
This medicine also contains approximately 27 mg of sodium in a four tablet daily dose.
De asemenea, acest medicament conţine aproximativ 27 mg de sodiu pe doza zilnică de patru comprimate.
This medicine also contains sodium ascorbate and sodium chloride.
Acest medicament conţine şi ascorbat de sodiu şi clorură de sodiu.
This medicine also contains sodium less than 1mmol sodium (0.035 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine sodiu < 1 mmol (0,035 mg) pe doză, adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine belongs to a group of medicines which affect how your immune system works.
Acest medicament aparține unui grup de medicamente care pot afecta modul în care funcționează sistemul dumneavoastră imunitar.
This medicine can affect other medicines.
Acest medicament poate influenţa acţiunea altor medicamente.
This medicine can also be stored in the original carton outside of refrigerated storage up to a maximum of 25 °C for a single period of up to six months.
Acest medicament poate fi păstrat, de asemenea, în cutia originală, în afara frigiderului la temperaturi de până la maximum 25°C pentru o singură perioadă de până la șase luni.
This medicine can also be stored in the original carton outside of refrigerated storage up to a maximum of 25°C for a single period of up to six months.
Acest medicament poate fi păstrat, de asemenea, în cutia originală, în afara frigiderului la temperaturi de până la maximum 25°C pentru o singură perioadă de până la șase luni.
This medicine can also be used to prevent fungal infections in adults who are at high risk of getting a fungal infection, such as: patients who have a weak immune system due to having chemotherapy for “acute myelogenous leukemia” (AML) or “myelodysplastic syndromes” (MDS) patients having “high-dose immunosuppressive therapy” after “hematopoietic stem cell transplant” (HSCT).
Acest medicament poate fi utilizat şi pentru prevenirea infecţiilor fungice la adulţii cu risc ridicat de a dezvolta infecții fungice, cum sunt: pacienţii cu sistem imunitar slăbit din cauza chimioterapiei pentru „leucemia mielocitară acută” (LMA) sau „sindromul mielodisplazic” (SMD) pacienţii ce urmează „tratamente imunosupresoare cu doze mari” după „transplantul de celule stem hematopoietice” (TCSH).
This medicine can also be used to prevent fungal infections in adults who are at high risk of getting a fungal infection, such as: patients who have a weak immune system due to having chemotherapy for “acute myelogenous leukemia” (AML) or “myelodysplastic syndromes” (MDS) patients having “high-dose immunosuppressive therapy” after “hematopoietic stem cell transplant” (HSCT).
Acest medicament poate fi utilizat și pentru prevenirea infecţiilor fungice la adulţii cu risc ridicat de a dezvolta infecții fungice, cum sunt: pacienţii cu sistem imunitar slăbit din cauza chimioterapiei pentru „leucemia mielocitară acută” (LMA) sau „sindromul mielodisplazic” (SMD) pacienţii ce urmează „tratamente imunosupresoare cu doze mari” după „transplantul de celule stem hematopoietice” (TCSH).
This medicine can be a target for people who abuse prescription medicines, and should be kept in a safe place to protect it from theft.
Acest medicament poate fi o ţintă pentru persoanele care fac abuz de medicamente pe bază de prescripţie şi trebuie păstrat într-un loc sigur pentru a-l proteja de furt.
This medicine can be used alone or together with an antidiabetic medicine called ‘sulphonylurea’ or together with insulin.
Acest medicament poate fi utilizat singur sau împreună cu un medicament antidiabetic numit ‘sulfoniluree’ sau împreună cu insulina.
This medicine can be used alone or together with an antidiabetic medicine called ‘sulphonylurea’ or together with insulin.
Acest medicament poate fi utilizat singur sau împreună un medicament antidiabetic numit ‘sulfoniluree’ sau împreună cu insulina.
This medicine can be used for can be used in a type of heart attacks called acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI).
Acest medicament poate fi utilizat în cazul unui tip de atac de cord numit infarct miocardic acut cu supradenivelarea segmentului ST (STEMI).
This medicine can be used for can be used in a type of heart attacks called acute ST-segment elevationmyocardial infarction (STEMI).
Acest medicament poate fi utilizat în cazul unui tip de atac de cord numit infarct miocardic acut cu supradenivelarea segmentului ST (STEMI).
This medicine can be used in adults, and in adolescents, children and infants over one month of age.
Acest medicament poate fi utilizat la adulţi şi adolescenţi, la copii şi sugari cu vârsta peste 1 lună.
This medicine can cause dizziness.
Acest medicament poate provoca ameţeli.
This medicine can decrease the amount of rilpivirine (a component of Eviplera) in your blood.
Acest medicament poate scădea concentraţia de rilpivirină (o componentă a Eviplera) din sânge.
This medicine can increase the amount of rilpivirine and tenofovir alafenamide (components of Odefsey) in your blood.
Acest medicament poate determina creșterea cantității rilpivirină și tenofovir alafenamidă (componente ale Odefsey) din sângele dumneavoastră.
This medicine can increase the risk of bleeding or increase the risk of problems with wound healing after surgery.
Acest medicament poate creşte riscul de sângerare sau poate influenţa procesul de vindecare a rănii chirurgicale.
This medicine can interact with certain other medicines.
Acest medicament poate interacţiona cu anumite medicamente.
This medicine can lead to fluctuations in clotting factors and may increase the risk of bleeding and/or clotting.
Acest medicament poate determina fluctuaţii ale factorilor de coagulare şi poate creşte riscul de hemoragie şi/sau formarea de cheaguri.
This medicine can mask the warning signs of hypoglycaemia (also known as low blood sugar level), especially if the baby is fasting, vomiting or in case of overdose.
Acest medicament poate masca semnele de avertizare privind hipoglicemia (numită şi valori scăzute ale glucozei din sânge), în special dacă sugarul este în repaus alimentar, are vărsături sau în caz de supradozaj.
This medicine can only be obtained by ‘special’ prescription.
Acest medicament se poate obţine numai pe bază de reţetă „specială”.
This medicine can only be obtained with a prescription.
Medicamentul se poate obține numai pe bază de rețetă.
This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson’s disease and restless legs syndrome (e.g. levodopa).
Acest medicament poate scădea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson şi sindromului picioarelor neliniştite (de exemplu, levodopa).
This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson’s disease and restless legs syndrome (e.g., levodopa).
Acest medicament poate reduce efectul medicamentelor utilizate pentru tratamentul bolii Parkinson şi sindromului picioarelor neliniştite (de exemplu, levodopa).
This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson’s disease and restless legs syndrome (e.g., levodopa).
Acest medicament poate scădea efectul medicamentelor pentru boala Parkinson şi sindromul picioarelor neliniştite (de exemplu, levodopa).
This medicine consists of white coated granules.
Acest medicament este format din granule cu înveliş de culoare albă.
This medicine contains 0.11 mg sodium per 250 mg sachet and 0.22 mg sodium per 500 mg sachet.
Acest medicament conţine 0.11 mg sodiu per plic de 250 mg şi 0.22 mg sodiu per plic de 500 mg.
This medicine contains 0.150 mmol sodium (which is 3.45 mg sodium) per mL of concentrate.
Acest medicament conţine 0,150 mmol sodiu (echivalent cu 3,45 mg sodiu) la 1 ml de concentrat.
This medicine contains 0.16 mg sodium per 250 mg capsule and 0.32 mg sodium per 500 mg capsule.
Acest medicament conţine sodiu 0.16 mg per capsulă de 250 mg şi 0.32 mg per capsulă de 500 mg.
This medicine contains 0.29 mmol sodium per vial.
Acest medicament conţine 0,29 mmol sodiu pe flacon.
This medicine contains 0.29 mmol sodium per vial.
Acest medicament conţine 0,29 mmoli de sodiu pe flacon.
This medicine contains 0.482 mmol sodium (or 11.1 mg) per vial.
Acest medicament conține sodiu 0,482 mmoli (sau 11,1 mg) în fiecare flacon.
This medicine contains 0.5 mmol potassium per vial.
Acest medicament conţine 0,5 mmoli de potasiu pe flacon.
This medicine contains 1 mmol (23.6 mg) of sodium per tablet which should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.
Acest medicament conţine 1 mmol (23,6 mg) sodiu pe comprimat care trebuie luat în considerare dacă se urmează o dietă cu restricţie de sodiu.
This medicine contains 1.2 mmol (or 46.65 mg) potassium per 15 ml.
15 ml din acest medicament conţin 1,2 mmoli (sau 46,65 mg) potasiu.
This medicine contains 1.2 mmol (or 46.65 mg) potassium per 15 ml.
Acest medicament conţine 1,2 mmoli (sau 46,65 mg) potasiu în 15 ml soluţie orală.
This medicine contains 1.5 mmol (or 34.5 mg) sodium per maximum dose of 4 vials (0.375 mmol or 8.625 mg sodium per vial).
Acest medicament conţine sodiu 1,5 mmol (sau 34,5 mg) pentru o doză maximă de 4 flacoane (sodiu 0,375 mmol sau 8,625 mg per un flacon).
This medicine contains 1.9 mg sodium per ml of reconstituted solution.
Acest medicament conţine aproximativ 1,9 mg sodiu per ml de soluţie reconstituită.
This medicine contains 10.0 mmol (230 mg) of sodium per vial.
Acest medicament conţine sodiu 10,0 mmoli (230 mg) per flacon.
This medicine contains 108 mg sodium per vial.
Acest medicament con-ine 108 mg sodiu pe flacon.
This medicine contains 146 mg sodium in each 50 mL vial.
Acest medicament conţine 146 mg de sodiu în fiecare flacon de 50 ml.
This medicine contains 2.3 mg sodium per tablet, which should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Acest medicament contine sodiu 2,3 mg per comprimat, iar acest lucru trebuie avut în vedere la pacienţii care urmează o dietă cu restricţie de sodiu.
This medicine contains 2.4 mmol sodium per vial.
Acest medicament conţine 2,4 mmoli de sodiu într-un flacon.
This medicine contains 2.427 mmol (or 55.8 mg) of sodium per daily dose (4 tablets).
Acest medicament conţine sodiu 2,427 mmol (sau 55,8 mg) pe doză zilnică (4 comprimate).
This medicine contains 244 mg sodium per dose.
Acest medicament conține 244 mg de sodiu în fiecare doză.
This medicine contains 26.55 mg sodium per maximum dose of 1200 mg.
Acest medicament conţine 26,55 mg sodiu pentru o doză maximă de 1200 mg.
This medicine contains 28 mg sodium (7 mg/ml) after it has been reconstituted.
Acest medicament conține sodiu 28 mg (7 mg/ml) după ce este reconstituit.
This medicine contains 36 mg of sodium per dose which should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
În cazul pacienţilor care urmează un regim alimentar hiposodat trebuie avut în vedere faptul că acest medicament conţine sodiu 36 mg pe doză.
This medicine contains 4.4 mg sodium per milliliter once it is made up.
Acest medicament conţine sodiu 4,4 mg pe mililitru după reconstituire.
This medicine contains 50 mg sodium per dose.
Acest medicament conţine sodiu 50 mg per doză.
This medicine contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 0.395 g per vial equivalent to 10 ml of beer or 4 ml wine per vial.
Acest medicament conţine etanol (alcool) 50% din volum, adică până la 0,395 g pe flacon, echivalent cu 10 ml bere sau 4 ml vin pe flacon.
This medicine contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 1.58g per vial equivalent to 40 ml of beer or 17 ml wine per vial.
Acest medicament conţine etanol (alcool) 50% din volum, adică până la 1,58 g pe flacon, echivalent cu 40 ml bere sau 17 ml vin pe flacon.
This medicine contains 50 vol % ethanol (alcohol), i.e. up to 3.95g per vial equivalent to 100 ml of beer or 40 ml wine per vial.
Acest medicament conţine etanol (alcool) 50% din volum, adică până la 3,95 g pe flacon, echivalent cu 100 ml bere sau 40 ml vin pe flacon.
This medicine contains 50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 1580 mg ethanol anyhdrous per 4 ml vial, equivalent to 40 ml of beer or 17 ml wine per 4 ml vial,
Acest medicament conţine etanol anhidru 50 % (alcool etilic), de exemplu până la 1580 mg etanol anhidru la un flacon a 4 ml, echivalent la 40 ml de bere sau 17 ml de vin la un flacon a 4 ml.
This medicine contains 50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 2370 mg ethanol anhydrous per 6 ml vial, equivalent to 60 ml of beer or 25 ml wine per 6 ml vial.
Acest medicament conţine etanol anhidru 50 % (alcool etilic), de exemplu până la 2370 mg etanol anhidru la un flacon a 6 ml, echivalent la 60 ml de bere sau 25 ml de vin la un flacon a 6 ml.
This medicine contains 50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 2765 mg ethanol anhydrous per 7 ml vial, equivalent to 70 ml of beer or 29 ml wine per 7 ml vial.
Acest medicament conţine etanol anhidru 50 % (alcool etilic), de exemplu până la 2765 mg etanol anhidru la un flacon a 7 ml, echivalent la 70 ml bere sau 29 ml vin la un flacon a 7 ml.
This medicine contains 50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 3160 mg ethanol anhydrous per 8 ml vial, equivalent to 80 ml of beer or 33 ml wine per 8 ml vial.
Acest medicament conţine etanol anhidru 50 % (alcool etilic), de exemplu până la 3160 mg etanol anhidru la un flacon a 8 ml, echivalent la 80 ml bere sau 33 ml vin la un flacon a 8 ml.
This medicine contains 50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 395mg ethanol anhydrous per 1 ml, equivalent to 10 ml of beer or 4 ml wine per 1 ml vial.
Acest medicament conţine etanol anhidru 50 % (alcool etilic), de exemplu până la 395 mg etanol anhidru la un flacon a 1 ml, echivalent la 10 ml de bere sau 4 ml de vin la un flacon a 1 ml.
This medicine contains 54 mg sodium per vial.
Acest medicament con-ine 54 mg sodiu pe flacon.
This medicine contains 6.3 mmol sodium (or 145 mg) per dose.
Acest medicament conţine 6,3 mmol sodiu (sau 145 mg) per doză.
This medicine contains 6.4 mg sodium per vial after preparation.
Acest medicament conţine sodiu 6,4 mg pe flacon după preparare.
This medicine contains a colorant called sunset yellow (E110), which may cause allergic reactions.
Acest medicament conţine un colorant numit galben amurg (E110), care poate provoca reacţii alergice.
This medicine contains a colorant called sunset yellow (E110), which may cause allergic reactions.
Capsulele Pradaxa conţin un colorant cu denumirea galben amurg (E110), care poate produce reacţii alergice.
This medicine contains a sugar called lactose.
Acest medicament conţine un zahăr numit lactoză.
This medicine contains anhydrous lactose.
Acest medicament conţine lactoză.
This medicine contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
Acest medicament conţine aspartam, care este o sursă de fenilalanină.
This medicine contains cells of human origin.
Acest medicament conţine celule de origine umană.
This medicine contains cetostearyl alcohol and stearyl alcohol which may cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis).
Acest medicament conţine alcool cetostearilic şi alcool stearilic care pot cauza reacţii locale ale pielii (de exemplu dermatită de contact).
This medicine contains lactose (as monohydrate), sucrose, glucose (in polydextrose and maltitol liquid) and sorbitol (in polydextrose) (types of sugars).
Acest medicament conţine lactoză (sub formă de lactoză monohidrat), sucroză, glucoză (în polidextroză şi maltitol lichid) şi sorbitol (în polidextroză) (tipuri de glucide).
This medicine contains lactose monohydrate.
Acest medicament conţine lactoză monohidrat.
This medicine contains less than 1 mg of sodium per dose i.e. essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine sodiu, mai puţin de 1 mg pe doză, adicǎ se poate considera că „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, and is therefore considered essentially ‘sodium- free’.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, i.e. it is essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) pentru o doză adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, i.e. it is essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) pentru o doză, adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, which means it is essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) pentru o doză, adică, practic, “nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per maximum dose (two 12 mg packs), i.e. it is essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per doza maximă (două ambalaje de 12 mg), adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per tablet, i.e. essentially “sodium-free”.
Acest medicament conţine sodiu <1 mmol (23 mg) pe comprimat, adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol potassium (39 mg) per infusion, i.e. it is essentially ‘potassium- free’.
Acest medicament conţine potasiu mai puţin de 1 mmol (39 mg) pe perfuzie, adică practic „nu conţine potasiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 ml dose, so is essentially ‘sodium free’.
Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) pe doza de 0,5 ml, deci este practic "fără sodiu".
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.7 ml, i.e., essentially "sodium-free".
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol sodiu (23 mg)/0,7 ml, adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 mg dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol sodiu (23 mg) per doza de 100 mg, ceea ce înseamnă esenţial „fără sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 ml, i.e. essentially “sodium –free.”
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) la 100 ml, adică practic “ nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 ml, i.e. essentially “sodium-free.”
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) la 100 ml, adică practic “ nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 ml; i.e. essentially “sodium –free.”
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) la 100 ml, adică practic “nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 100 ml; i.e. essentially “sodium-free.”
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) la 100 ml, adică practic “nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 60 mg, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol de sodiu (23 mg) la 60 mg, adică practic „nu conţine sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per capsule, i.e. essentially ‘sodium free’.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per capsulă, deci este practic “lipsit de sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e., essentially “sodium free.”
Acest medicament conţine sodiu, <1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conține fără sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e., essentially “sodium free.”
Acest medicament conţine sodiu, <1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conține sodiu”.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e., essentially “sodium-free.”
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol de sodiu (23 mg) pe doză, adică practic nu conţine sodiu.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, and so is essentially “sodium-free”.
Acest medicament conţine sodiu într-o cantitate mai mică de 1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic "nu conţine sodiu".
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially 'sodium-free'.
Acest medicament conţine sodiu, <1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic "nu conţine sodiu".
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’
Acest medicament conţine mai puţin de 1 mmol sodiu (23 mg) pe doză, adică practic „nu conţine sodiu”.