natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common ( 1/10); common ( 1/100 to  1/10); uncommon ( 1/1,000 to  1/100); rare ( 1/10,000 to
Frecvenţa reacţiilor adverse este definită conform următoarei convenţii: foarte frecvente ( 1/10); frecvente ( 1/100 şi  1/10); mai puţin frecvente ( 1/1000 şi
Frequency of adverse reactions of pioglitazone by treatment regimen
Cu frecvenţă necunoscută
Frequency of All CTCAE grades
Frecvenţa reacţiilor de toate gradele
Frequency of application
Frecvenţa aplicării
Frequency of ARs (MedDRA Preferred Term, PT)
Frecvenţa RA (Termen preferat (TP) MedDRA )
Frequency of baseline NS5A resistance-associated variants (RAVs)
Frecvenţa variantelor asociate cu rezistenţa (VAR) NS5A la momentul iniţial
Frequency of clinically significant exacerbations
Frecvenţa exacerbărilor semnificative din punct de vedere clinic
Frequency of CTCAE grade 3 and above
Frecvenţa reacţiilor de grad
Frequency of CTCAE grade 3-4
Frecvenţa CTCAE, grad 3-4
Frequency of doses (hours)/Duration of therapy (days)
Frecvenţa dozelor (ore) / Durata terapiei (zile)
Frequency of exacerbations requiring hospitalisations/emergency room visits
Frecvenţa exacerbărilor care au impus spitalizare/prezentare la urgențe
Frequency of injections
Frecvenţa administrării perfuziei
Frequency of injections
Frecvenţa perfuziei
Frequency of liver function tests
Frecvența testării funției hepatice
Frequency of occurrence
Frecvenţa apariţiei
Frequency of occurring per patient of adverse drug reactions (ADRs) in clinical trials in 135 previously treated patients with severe haemophilia A
Frecvenţa de apariţie a reacţiilor adverse pentru fiecare pacient, în studiile clinice pe 135 de pacienţi cu hemofilie A severă, trataţi anterior.
Frequency of reaction
Frecvenţa reacţiei
Frequency of Reaction
Frecvenţa Reacţiilor
Frequency of submission
Frecvenţa depunerii
Frequency of submission:
Frecvenţa depunerilor:
Frequency of the adverse reactions is defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Frecvenţa reacţiilor adverse este definită ca: foarte frecvente (≥1/10); frecvente (≥1/100 şi <1/10); mai puţin frecvente (≥1/1 000 şi <1/100); rare (≥1/10 000 şi <1/1 000); foarte rare (<1/10 000); cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Frequency of these reactions caanot be estimated from available data.
Frecvenţa acestor reacţii nu poate fi estimată din datele disponibile.
Frequency of these reactions cannot be estimated from availabla data.
Frecvenţa acestor reacţii nu poate fi estimată din datele disponibile.
Frequency overall
Frecvenţă generală
Frequency overall
Frecvență
Frequency per infusion has been evaluated using the following criteria: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to
Frecvenţa per injectare a fost evaluată utilizând următoarele convenţii: foarte frecvente (≥1/10), frecvente (≥1/100 şi
Frequency per injection has been evaluated using the following criteria: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Frecvenţa per administrare a fost evaluată utilizând următoarele criterii: foarte frecvente (≥1/10); frecvente (≥1/100 şi <1/10); mai puţin frecvente (≥1/1000 şi <1/100); rare (≥1/10000 şi <1/1000), foarte rare (<1/10000), cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Frequency per patient
FrecvenDa per pacient
Frequency per Patient
Frecvenţa de apariţie per pacient
Frequency rare: Cases of tumour lysis syndrome have been reported in patients treated with Tasigna.
Cu frecvenţă rară: Au fost raportate cazuri de sindrom de liză tumorală la pacienţi trataţi cu Tasigna.
Frequency uncommon.
Mai puțin frecvente.
Frequency unknown (cannot be estimated from the available data): interstitial lung disease (inflammation of the lungs causing coughing and difficulty breathing.
Frecvenţă necunoscută (nu poate fi estimată din datele disponibile): boală pulmonară interstiţială (inflamaţie la nivelul plămânilor, care provoacă tuse şi respiraţie îngreunată.
Frequency unknown: interstitial lung disease (inflammation of the lungs causing coughing and difficulty breathing.
Frecvenţă necunoscută: boală pulmonară interstiţială (inflamaţie la nivelul plămânilor, care provoacă tuse şi respiraţie îngreunată.
Frequency*
FrecvenDă
Frequency*
Frecvenţa
Frequency*
Frecvenţa de apariţie
Frequency*
Frecvenţă
Frequency, type and severity of adverse reactions in adolescents aged 16-18 years are expected to be the same as in adults.
Frecvenţa, tipul şi severiatatea reacţiilor adverse la adolescenţi cu vârsta 16-18 ani se preconizează să fie la fel ca la adulţi.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are assumed to be the same as in adults.
Frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse la copii sunt presupuse a fi aceleaşi ca la şi adulţi.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be similar as in adults.
Se anticipează că frecvenna, tipul ni severitatea reacniilor adverse la copii sunt la fel ca la adulni.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be similar as in adults.
Se preconizează că frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse la copii sunt similare cu cele care apar în cazul adulţilor.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be the same as in adults.
Se preconizează că frecvența, tipul și severitatea reacțiilor adverse la copii şi adolescenţi sunt aceleași ca la adulți.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are similar to those observed in adults.
Frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse la copii şi adolescenţi sunt similare cu cele observate la adulţi.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children are similar to those reported in adults.
Frecvenţa, tipul şi gravitatea reacţiilor adverse la copii sunt similare celor raportate la adulţi.
Frequency, type and severity of adverse reactions in children were essentially similar to those in adults.
Frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse la copii şi adolescenţi au fost în cea mai mare parte similare cu cele observate la adulţi.
Frequency:
Frecvenţă:
Frequency: Adverse Drug Reaction
Frecvenţă: Reacţia adversă la medicament
Frequency: Adverse reaction
Frecvenţă: Reacţii adverse
Frequencya
Frecvenţaa
Frequencya
Frecvenţăa
Frequent antithrombin activity assessments and dosing adjustments may be necessary when starting treatment and just after surgery.
Când se iniţiază tratamentul şi imediat după intervenţia chirurgicală pot fi necesare evaluarea frecventă a activităţii antitrombinei şi ajustarea dozei.
Frequent antithrombin activity assessments and dosing adjustments may be necessary when starting treatment and just after surgery.
Când se iniţiază tratamentul şi imediat după intervenţia chirurgicală, pot fi necesare evaluarea frecventă a activităţii antitrombinei şi ajustarea dozei.
frequent bowel movements
accelerare a tranzitului intestinal
frequent bowel movements
caune frecvente
Frequent bowel movements
Scaune frecvente
Frequent bowel movements Gastric dilatation
Hipermotilitate intestinală Dilatare gastrică Tulburări gastrice
Frequent ECG monitoring of the QTc interval should be continued.
Monitorizarea frecventă a intervalului QTc prin ECG trebuie continuată.
frequent episodes of hypoglycaemia reduced or absent warning signs of hypoglycaemia
episoade frecvente de hipoglicemie semne de avertizare reduse sau absente ale hipoglicemiei
frequent episodes of hypoglycaemia, reduced or absent warning signs of hypoglycaemia.
episoade frecvente de hipoglicemie, semne de avertizare a hipoglicemiei reduse sau absente.
Frequent loose or liquid bowel movements
caune frecvente, moi sau lichide
Frequent loose or liquid bowel movements
frecvente scaune diareice sau mişcări peristaltice intestinale
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to antiretroviral agents that are substrates of CYP3A4 is recommended during co- administration with posaconazole.
În timpul administrării concomitente cu posaconazol, se recomandă monitorizarea frecventă pentru apariţia reacţiilor adverse şi a toxicităţii legate de medicamentele antiretrovirale care sunt substanţe substrat ale CYP3A4.
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to methadone, including QTc prolongation, is recommended when co-administered with voriconazole since methadone levels increased following co- administration of voriconazole.
Se recomandă monitorizarea atentă a reacţiilor adverse şi toxicităţii asociate metadonei, inclusiv a prelungirii intervalului QTc, atunci când aceasta se administrează concomitent cu voriconazolul, deoarece în cazul administrării concomitente s-a demonstrat o creştere a concentraţiilor de metadonă.
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to methadone, including QTc prolongation, is recommended.
frecventă pentru reacţii adverse şi toxicitate, inclusiv pentru prelungirea intervalului QTc, asociate metadonei.
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to NSAIDs is recommended.
evenimentelor adverse şi a toxicităţii legate de AINS.
Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to NSAIDs is recommended.
monitorizarea frecventă a evenimentelor adverse şi a toxicităţii legate de AINS.
Frequent monitoring for opiate- associated adverse reactions may be necessary (see section 4.5).
Poate fi necesară monitorizarea frecventă a reacţiilor adverse asociate opioizilor (vezi pct.
Frequent monitoring of complete blood counts should be conducted on all patients receiving docetaxel.
La toţi pacienţii trataţi cu docetaxel, trebuie efectuată monitorizarea frecventă a hemoleucogramei complete.
Frequent monitoring of complete blood counts should be performed at the beginning of each treatment cycle and around the nadir for patients receiving treatment with nintedanib in combination with docetaxel, and as clinically indicated after the administration of the last combination cycle.
La pacienţii cărora li se administrează tratament cu nintedanib în asociere cu docetaxel trebuie efectuată monitorizarea frecventă a hemoleucogramei complete la începutul fiecărui ciclu de tratament, când concentraţia plasmatică a medicamentului este minimă, şi conform indicaţiilor clinice după administrarea ultimului ciclu de asociere.
Frequent monitoring of tacrolimus whole
După inițierea administrării concomitente,
frequent or loose bowel movements (diarrhoea)
caune frecvente sau apoase (diaree)
frequent or urgent need to urinate
nevoie frecventă sau urgentă de urinare;
Frequent re-examinations of the dog will enhance the establishment of an appropriate diuretic dose.
Reexaminarea frecventă a câinelui va conduce la stabilirea unei doze diuretice adecvate.
Frequent trough level monitoring in the initial 2 weeks post transplantation is recommended, followed by periodic monitoring during maintenance therapy.
Este recomandată monitorizarea frecventă a concentraţiei plasmatice minime în primele 2 săptămâni post-transplant, urmată de monitorizarea periodică pe durata tratamentului.
frequent urination
urinare frecventă
frequent urination
urinare frecventă,
frequent urination
urinări frecvente
frequent urination, difficulty with holding your urine or urine leakage
urinare frecventă, dificultate în reţinerea urinei sau scurgeri de urină
frequent urination, passing more urine than normal, presence of sugar or blood in urine,
frecvenţă crescută a urinării, eliminarea unei cantităţi mai mari de urină decât în mod normal, prezenţa zahărului sau sângelui în urină,
frequent urination, passing more urine than normal, presence of sugar or blood in urine,
micţiuni frecvente, micţiuni mai dese decât normal, prezenţa zahărului sau sângelui în urină,
frequent urination, urinary urgency (must hurry to pass urine), difficult or painful urination, urination at night, impaired renal function, incontinence
urinare frecventă, senzaţie de urinare iminentă (graba de a urina), urinare dificilă sau dureroasă, urinare nocturnă, insuficienţă renală, incontinenţă
Frequent urination.
Urinare frecventă
Frequent urination;
Urinări frecvente;
frequent urine output palpitations (sensation of rapid heart beat)
urinări frecvente palpitaţii (senzaţie de bătăi rapide ale inimii)
frequent urine output, abnormal urine colour
urinare frecventă, culoare anormală a urinei
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
ÎNTREBĂRI FRECVENTE
Frequently Asked Questions (FAQ) Patient Information Sheet (to be given to the patient): to provide patients with responses to some questions they might have about taking Xyrem.
Foaie de Informaţii pentru Pacienţi cu Întrebări Frecvente (FAQ): pentru a le furniza pacienţilor răspunsuri la unele întrebări pe care le-ar putea avea despre administrarea Xyrem.
Frequently Asked Questions about Injecting Your Dose
Întrebări frecvente legate de administrarea dozei
Frequently Asked Questions about Preparing KwikPen
Întrebări frecvente legate de pregătirea KwikPen
Frequently Asked Questions about Priming
Întrebări frecvente legate de armare
Frequently observed symptoms of overdose are nausea, vomiting, diarrhoea, severe bone marrow depression (including anaemia, thrombocytopenia, leukopenia, and agranulocytosis), acute renal insufficiency, as well as irreversible neurologic toxicity (paraparesis/quadriparesis), Guillain-Barré syndrome, and Brown-Séquard syndrome.
Simptomele de supradozaj observate frecvent sunt greaţa, vărsăturile, diareea, depresia medulară severă (incluzând anemie, trombocitopenie, leucopenie şi agranulocitoză), insuficienţă renală acută precum şi toxicitate neurologică ireversibilă (parapareză/tetrapareză), sindrom Guillain-Barré şi sindrom Brown-Séquard.
Frequently occurring adverse events:
Reacţii adverse frecvente:
frequently passing wind (flatulence)
eliminarea frecventă de gaze din stomac (flatulenţă)
Frequently reported non-haematological effects were gastrointestinal such as nausea (52 %), vomiting (32 %), and diarrhoea (18 %), constipation (9 %) and mucositis (14 %).
Reacţii adverse non-hematologice raportate frecvent au fost cele gastro-intestinale cum ar fi greaţa (52 %), vărsăturile (32 %) şi diareea (18 %), constipaţia (9 %) şi mucozita (14 %).
Fresenius Kabi Baltics UAB Tel: +370 52609169
Fresenius Kabi Pharma Portugal, Lda Tel: + 351 21 424 1280
Fresh blood in stool or black tarry stool for >2 days or frank haemorrhage or blood clots in stool
Sange proaspat in scaun, scaun negricios pentru >2 zile sau scaun gleros, sangeriu.
Fresh Cycles of ENGAGE†
Cicluri FTET în ENGAGE
Fresh Cycles of ENGAGE†
Cicluri noi în ENGAGE
Fresh Cycles of PURSUE‡
Cicluri FTET în PURSUE
Fresh Cycles of PURSUE‡
Cicluri noi în PURSUE
Freshly washed, but dry and cool (wait a few minutes after taking a hot bath or shower).
Proaspăt spălat, însă uscat şi răcoros (aşteptaţi câteva minute după ce aţi făcut o baie sau un duş fierbinte).
Fri.
Vi
Fri.
Vi.
Friday + Monday
Vineri + Luni
Frimley Business Park Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR - UK Tel: +44 1276 69 8020 uk.drugsafety@sandoz.com
Frimley Business Park Frimley, Camberley Surrey GU16 7SR - UK Tel: +44 1276 69 802 uk.drugsafety@sandoz.com
Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR United Kingdom.
Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR Marea Britanie.
Frimley, Camberley, Surrey, GU16 7SR United Kingdom.
Camberley, Surrey, GU16 7SR Marea Britanie.
from
numărătoarea
from 1 to 6 years: 25 mg twice daily
pentru vârste cuprinse între 1 şi 6 ani: 25 mg de două ori pe zi
From 14 days to 6 weeks old: 0.25 or 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly 6 weeks and older: 0.5 ml subcutaneously or intramuscularly
De la 14 zile la 6 săptămâni de viaţă: 0.25 sau 0.5 ml subcutanat sau intramuscular 6 săptămâni de viaţă şi peste această vârstă: 0.5 ml subcutanat sau intramuscular
From 14 days to 6 weeks old: 0.25 or 0.5ml subcutaneously or intramuscularly 6 weeks and older: 0.5ml subcutaneously or intramuscularly
De la 14 zile până la 6 săptămâni de viaţă: 0.25 sau 0.5 ml subcutanat sau intramuscular 6 săptămâni şi peste această vârstă: 0.5 ml subcutanat sau intramuscular
From 15 years and above
De la vârsta de 15 ani şi peste
From 18 years onwards: you will receive one dose of Adjupanrix.
Începând cu vârsta de 18 ani: vi se va administra o doză de Adjupanrix.
From 18 years onwards: you will receive two doses of Adjupanrix.
Începând cu vârsta de 18 ani: vi se vor administra două doze de Adjupanrix.
From 18 years onwards: you will receive two doses of Prepandrix.
Începând cu vârsta de 18 ani: se vor administra două doze de Prepandrix.
From 33 weeks to 18 years
De la vârsta de 33 săptămâni până 18 ani
From 50 kg
≥ 50 kg
From 50 kg
≥50 kg
From 50 kg (2)
≥ 50 kg (2)
From 50 kg (2)
≥50 kg (2)
From 50 kg(2)
Peste 50 kg(2)
From 50 kg(2)
≥50 kg (2)
from 6 to 16 years if bodyweight under 57 kg: 25 mg three times daily from 16 years or if bodyweight above 57 kg: 50 mg three times daily.
pentru vârste cuprinse între 6 şi 16 ani, dacă greutatea corporală este mai mică de 57 kg: 25 mg de trei ori pe zi pentru vârste mai mari de 16 ani sau dacă greutatea corporală este mai mare de 57 kg: 50 mg de trei ori pe zi.
From 6 weeks to 32 weeks
De la vârsta de 6 săptămâni până la 32 săptămâni
from 60 mg to 130 mg
doze individuale variind de la 60 mg la 130 mg o dată pe zi
From 8 to 14 days old: 0.25 ml subcutaneously
De la 8-14 zile de viaţă: 0.25 ml subcutanat
From 8 – 14 days old: 0.25 ml subcutaneously.
De la 8-14 zile de viaţă: 0.25 ml subcutanat
From 8 – 14 days old: administer 0.25 ml subcutaneously.
De la 8-14 zile de viaţă: se administreaza 0.25 ml subcutanat
From 8-14 days old: 0.25 ml subcutaneously
De la 8 la 14 zile de viaţă: 0.25 ml subcutanat
From 80 years onwards: you may receive two double injections of Adjupanrix.
Începând cu vârsta de 80 ani: puteţi primi două injecţii duble de Adjupanrix.
From 80 years onwards: you may receive two double injections of Prepandrix.
După vârsta de 80 de ani: vi se pot administra două injecţii duble de Prepandrix.
From a 100 mL infusion bag or bottle, withdraw a volume of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection equal to the volume of the reconstituted vials.
Din flaconul sau punga pentru perfuzie de 100 ml se extrage un volum de soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), egal cu volumul flacoanelor reconstituite.
From a 250 ml infusion bag or bottle of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection, withdraw and discard a volume equal to the volume of the reconstituted Benlysta solution required for the patient’s dose.
Dintr-o pungă de perfuzie sau flacon a 250 ml cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), clorură de sodiu 4,5 mg/ml (0,45%) sau soluţie Ringer Lactat, extrageţi şi aruncaţi un volum egal cu volumul soluţiei reconstituite de Benlysta necesar pentru doza pacientului.
From a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately 2,200 cells/μl, a mean decrease of approximately 100 cells/μl relative to placebo was observed in the placebo-controlled pooled analysis.
Într-o analiză cumulată placebo-controlată, a fost observată o scădere medie de aproximativ 100 celule/µl în comparaţie cu placebo, faţă de o valoare medie la momentul iniţial de aproximativ 2200 celule/µl a numărului absolut de limfocite.
From a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately 2,200 cells/μl, a mean decrease of approximately 100 cells/μl relative to placebo was observed in theplacebo-controlled pooled analysis.
Într-o analiză cumulată placebo-controlată, a fost observată o scădere medie de aproximativ 100 celule/µl în comparaţie cu placebo, faţă de o valoare medie la momentul iniţial de aproximativ 2200 celule/µl a numărului absolut de limfocite.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (GOG-240), 1.8% of Avastin-treated patients and 1.4% of control patients were reported to have had non- gastrointestinal vaginal, vesical, or female genital tract fistulae.
Într-un studiu clinic desfăşurat la paciente cu neoplasm de col uterin persistent, recurent sau metastazat (GOG-240), la 1,8% dintre pacientele tratate cu Avastin şi la 1,4% dintre pacientele din grupul de control s-au raportat cazuri de apariţie a fistulelor care nu au fost localizate la nivel gastro- intestinal-vaginal, la nivelul vezicii urinare sau a tractului genital feminin.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (study GOG- 0240), grade 3-5 bleeding reactions have been reported in up to 8.3% of patients treated with Avastin in combination with paclitaxel and topotecan compared with up to 4.6% of patients treated with paclitaxel and topotecan.
Într-un studiu clinic desfăşurat la paciente cu neoplasm de col uterin persistent, recurent sau metastazat (studiul GOG-0240), s-au raportat cazuri de reacţii hemoragice de gradul 3-5 la până la 8,3% dintre pacientele tratate cu Avastin în asociere cu paclitaxel şi topotecan, comparativ cu până la 4,6% dintre pacientele tratate cu paclitaxel şi topotecan.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (study GOG- 0240), grade 3-5 infections have been reported in up to 24% of patients treated with Avastin in combination with paclitaxel and topotecan compared with up to 13% of patients treated with paclitaxel and topotecan.
Într-un studiu clinic desfăşurat la paciente cu neoplasm de col uterin persistent, recurent sau metastazat (studiul GOG-0240), s-au raportat infecţii de grad 3-5 la până la 24% dintre pacientele tratate cu Avastin în asociere cu paclitaxel şi topotecan, comparativ cu până la 13% dintre pacientele tratate cu paclitaxel şi topotecan.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (study GOG- 0240), grade 3-5 venous thromboembolic events have been reported in up to 15.6% of patients treated with Avastin in combination with paclitaxel and cisplatin compared with up to 7.0% of patients treated with paclitaxel and cisplatin.
Într-un studiu clinic desfăşurat la paciente cu neoplasm de col uterin persistent, recurent sau metastazat (studiul GOG-0240) s-au raportat evenimente tromboembolice venoase de grad 3-5 la până la 15,6% dintre pacientele tratate cu Avastin în asociere cu paclitaxel şi cisplatină, comparativ cu până la 7,0% dintre pacientele tratate cu paclitaxel şi cisplatină.
From a clinical trial in patients with persistent, recurrent, or metastatic cervical cancer (study GOG-0240), GI perforations (all grade) were reported in 3.2% of patients, all of whom had a history of prior pelvic radiation.
Într-un studiu clinic desfăşurat la paciente cu neoplasm de col uterin persistent, recurent sau metastazat (studiul GOG-0240), s-au raportat cazuri de perforaţii GI (toate gradele) la 3,2% dintre paciente, toate pacientele prezentând antecedente de radioterapie pelvină.
From a microbiological point of view, dilution must take place in controlled and aseptic conditions and the infusion solution should be used immediately.
Din punct de vedere microbiologic, diluarea trebuie să aibă loc în condiţii controlate şi aseptice şi medicamentul trebuie utilizat imediat.
From a microbiological point of view, dilution must take place in controlled and aseptic conditions and the infusion solution should be used immediately.
Din punct de vedere microbiologic, reconstituirea/diluarea trebuie să aibă loc în condiţii controlate şi aseptice şi medicamentul trebuie utilizat imediat.
From a microbiological point of view, once opened, the product may be stored for a maximum of 14 days at 20°C - 25°C. Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Din punct de vedere microbiologic, după deschidere, produsul poate fi păstrat timp de maxim 14 zile la o temperatură cuprinsă între 20°C şi 25°C. Alţi timpi şi condiţii de păstrare după prima administrare reprezintă responsabilitatea utilizatorului.