natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Topotecan Eagle is a clear yellow to orange liquid in a colourless glass vial with a butyl rubber stopper, aluminium seal and yellow snap-cap and with yellow vial ring collar.
Topotecan Eagle este un lichid limpede de culoare galbenă până la portocaliu, disponibil într-un flacon de sticlă incoloră cu dop din cauciuc butilic, sigiliu de aluminiu şi un capac detaşabil galben şi cu un manşon inelar galben.
Topotecan Eagle is a ‘hybrid generic medicine’.
Topotecan Eagle este un „medicament generic hibrid”.
Topotecan Eagle is normally given by a doctor or nurse:
Topotecan Eagle este administrat, în mod normal, de un medic sau o asistentă:
Topotecan Eagle is supplied in cartons containing 1 vial.
Topotecan Eagle este disponibil în cutii care conţin 1 flacon.
Topotecan Eagle should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
Topotecan Eagle nu se utilizează în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care este în mod clar necesar.
Topotecan Eagle should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
Topotecan Eagle nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care este în mod clar necesar.
Topotecan half-life was increased by about 30% but no clear change in volume of distribution was observed.
Timpul de înjumătăţire plasmatică al topotecanului a crescut cu aproximativ 30 %, dar nu s-a înregistrat vreo modificare evidentă a volumului de distribuţie.
Topotecan has been associated with reports of interstitial lung disease (ILD), some of which have been fatal (see section 4.8).
Administrarea de topotecan a fost asociată cu raportări de boală pulmonară interstiţială (BPI), câteva dintre acestea finalizându-se cu deces (vezi pct.
Topotecan has been associated with reports of interstitial lung disease (ILD), some of which have been fatal (see section 4.8).
Administrarea de topotecan a fost asociată cu raportări de boli pulmonare interstiţiale (BPI), din care câteva s-au finalizat cu deces (vezi pct.
Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).
În cadrul studiilor preclinice s-a demonstrat că topotecanul determină letalitate embrio-fetală şi malformaţii (vezi pct.
Topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).
În studiile preclinice s-a demonstrat că topotecanul determină letalitate embrio-fetală şi malformaţii (vezi pct.
Topotecan Hospira 4 mg/4 ml concentrate for solution for infusion requires dilution to a final concentration of 25-50 micrograms/ml, prior to administration to the patient.
Înainte de administrare este necesară diluarea Topotecan Hospira 4 mg/4 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă până la concentraţia finală de 25-50 micrograme/ml.
Topotecan Hospira 4 mg/4 ml concentrate for solution for infusion topotecan
Topotecan Hospira 4 mg/4 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă Topotecan
Topotecan Hospira 4 mg/4 ml sterile concentrate topotecan
Topotecan Hospira 4 mg/4 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă topotecan
Topotecan Hospira is a clear, yellow or yellow-green concentrate for solution for infusion supplied in clear glass vials, each containing 4 ml concentrate.
Topotecan Hospira este un concentrat pentru soluţie perfuzabilă, limpede, de culoare galbenă sau galben-verzuie disponibil în flacoane transparente din sticlă a câte 4 ml concentrat.
Topotecan Hospira is a concentrated solution which will be diluted before use.
Topotecan Hospira este o soluţie concentrată care va fi diluată înainte de administrare.
Topotecan Hospira is a ‘hybrid medicine’.
Topotecan Hospira este un „medicament hibrid”.
Topotecan Hospira is an anti-cancer medicine, which will be given to you through a drip, as an infusion into a vein.
Topotecan Hospira este un medicament anticanceros, care vă va fi administrat prin picurare, sub formă de perfuzie în venă.
Topotecan Hospira is available in pack sizes of 1 vial and 5 vials.
Topotecan Hospira este disponibil în cutii care conţin 1 flacon sau 5 flacoane.
Topotecan Hospira with food and drink
Topotecan Hospira împreună cu alimente şi băuturi
Topotecan is contraindicated in patients who
Topotecan este contraindicat la pacienţii care
Topotecan is contraindicated in patients who
Topotecan este contraindicat la pacienţii/pacientele care
Topotecan is not recommended for use by pregnant women.
Nu se recomandă utilizarea Topotecan Hospira la gravide.
Topotecan is not recommended to be used in these patient groups.
Nu este recomandată utilizarea topotecanului la aceste grupuri de pacienţi.
Topotecan is not recommended to be used in these patients.
Nu este recomandată utilizarea topotecanului la aceste categorii de pacienţi.
Topotecan is not recommended to be used in these patients.
Nu este recomandată utilizarea topotecanului la aceşti pacienţi.
Topotecan may harm a baby which is conceived before, during or soon after treatment.
Acesta poate avea efecte dăunătoare asupra copilului conceput înainte, în timpul sau imediat după tratament.
Topotecan may reduce the number of white blood cells in your body and make you more likely to get an infection.
Topotecan poate să scadă numărul de globule albe şi vă poate creşte sensibilitatea la infecţii.
Topotecan monotherapy is indicated for the treatment of patients with relapsed small cell lung cancer (SCLC) for whom re-treatment with the first-line regimen is not considered appropriate (see
Topotecan în monoterapie este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu recidivă de cancer pulmonar cu celule mici (CPCM) la care reînceperea tratamentului cu terapia de primă linie nu este considerată adecvată (vezi pct.
Topotecan monotherapy is indicated for the treatment of:
Topotecanul administrat în monoterapie este indicat pentru tratamentul:
Topotecan must be further diluted before use (see section 6.6).
Înainte de utilizare, topotecanul trebuie diluat suplimentar (vezi pct.
Topotecan must be further diluted before use (see section 6.6).
Înainte de utilizare, topotecanul trebuie reconstituit şi diluat suplimentar (vezi pct.6.6).
Topotecan must be reconstituted and further diluted before use (see section 6.6).
Înainte de utilizare topotecanul trebuie reconstituit şi diluat suplimentar (vezi pct.
Topotecan must be reconstituted and further diluted before use (see section 6.6).
Înainte de utilizare, topotecanul trebuie reconstituit şi diluat suplimentar (vezi pct.
Topotecan plus cisplatin had a statistically significant benefit in overall survival relative to cisplatin monotherapy after adjusting for interim analyses (Log-rank p =0.033).
Asocierea de topotecan şi cisplatină a oferit un beneficiu semnificativ statistic în supravieţuirea globală în comparaţie cu monoterapia cu cisplatină, după ajustarea analizelor intermediare (Log-rank p=0,033).
Topotecan plus cisplatin had a statistically significant benefit in overall survival relative to cisplatin monotherapy after adjusting for interim analyses (Log-rank p =0.033).
Asocierea topotecanului şi cisplatinei a oferit un beneficiu semnificativ statistic în supravieţuirea generală comparativ cu monoterapia cu cisplatină, după ajustarea dozelor în funcţie de analizele intermediare (p=0,033).
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is ≥ 1 x 109/l, the platelet count is ≥ 100 x 109/l, and the haemoglobin level is ≥ 9 g/dl (after transfusion if necessary).
Topotecan nu trebuie administrat din nou decât dacă numărul de neutrofile este  1 x 109/l, numărul de trombocite este  100 x 109/l, iar concentraţia de hemoglobină este  9 g/dl (după transfuzie, dacă este necesar).
Topotecan Teva 1 mg/1 ml concentrate for solution for infusion
Topotecan Teva 1 mg/1 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă
Topotecan Teva 1 mg/1 ml concentrate for solution for infusion topotecan
Topotecan Teva 1 mg/1 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă topotecan
Topotecan Teva 4 mg/4 ml concentrate for solution for infusion
Topotecan Teva 4 mg/4 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă
Topotecan Teva 4 mg/4 ml concentrate for solution for infusion topotecan
Topotecan Teva 4 mg/4 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă topotecan
Topotecan Teva is a ‘generic medicine’.
Topotecan Teva este un „medicament generic”.
Topotecan Teva is available in cartons containing 1 vial and 5 vials.
Topotecan Teva este disponibil în cutii care conţin 1 flacon sau 5 flacoane.
Topotecan Teva is contraindicated in patients who
Topotecan Teva este contraindicat la pacienţii/pacientele care
Topotecan was also evaluated in the paediatric population; however, only limited data on efficacy and safety are available.
Administrarea topotecanului a fost, de asemenea, evaluată la copii şi adolescenţi; cu toate acestea, există doar date limitate cu privire la eficacitate şi siguranţă.
Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
A fost evidenţiat, de asemenea, faptul că topotecanul determină letalitate embrio - fetală în cazul administrării la şobolani şi iepuri.
Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
A fost evidenţiat, de asemenea, faptul că topotecanul determină letalitate embrio- fetală în cazul administrării la şobolani şi iepuri.
topotecan – used for certain types of cancer, sulfasalazine – used for certain inflammatory disorders, and especially,
topotecan – utilizat pentru tratamentul anumitor tipuri de cancer,
Topotecan/Cisplatin
Topotecan/Cisplatină
topper and
(Ovine)
torage precautions for reconstituted solution
condiţii de păstrare a soluţiei reconstituite
torasemide (used to increase urine flow),
torasemidă (utilizată pentru creşterea fluxului urinar),
Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure, except where this has been justified taking into account the risk of de-stabilising the clinical condition and of adverse reactions as indicated in section 4.6.
Tratamentul cu torasemidă nu trebuie iniţiat la câinii care sunt deja stabili clinic cu ajutorul unui agent diuretic alternativ folosit pentru tratamentul insuficienţei cardiace congestive, cu excepţia situaţiei în care acest lucru a fost justificat luând în considerare riscul de destabilizare a stării clinice şi de reacţii adverse conform indicaţiilor de la punctul 4.6.
Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure, except where this has been justified taking into account the risk of de-stabilising the clinical condition and of adverse reactions as indicated in section 6.
Tratamentul cu torasemidă nu trebuie iniţiat la câinii care sunt deja stabili clinic cu ajutorul unui agent diuretic alternativ folosit pentru tratamentul insuficienţei cardiace congestive, cu excepţia situaţiei în care acest lucru a fost justificat luând în considerare riscul de destabilizare a stării clinice şi de reacţii adverse conform indicaţiilor de la punctul 6.
Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom
Torbet Laboratories Limited, Unit 14D, Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, Norfolk, NR13 6LH, Marea Britanie.
Torbet Laboratories Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom.
Torbet Laboratories Limited, Unit 14D, Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, Norfolk, NR13 6LH, Marea Britanie.
Torbet Laboratories Ltd, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, United Kingdom.
Torbet Laboratories Ltd, 14d Wender Road, Raeckheath Industrial Estate, Norwich, NR13 6LH, Marea Britanie.
TORCH was a 3-year study to assess the effect of treatment with salmeterol/fluticasone propionate inhalation powder 50/500 micrograms twice daily, salmeterol inhalation powder 50 micrograms twice daily, fluticasone propionate (FP) inhalation powder 500 micrograms twice daily or placebo on all-cause mortality in patients with COPD.
Studiul TORCH, desfăşurat pe o perioadă de 3 ani, a investigat efectul tratamentului cu salmeterol/propionat de fluticazonă 50/500 micrograme, de două ori pe zi, salmeterol 50 micrograme de două ori pe zi, propionat de fluticazonă 500 micrograme de două ori pe zi sau placebo, asupra mortalităţii de toate cauzele, la pacienţii cu BPOC.
Toremifene
Toremifen
toremifene (used to treat breast cancer). fusidic acid (an antibiotic).
toremifen (utilizat în tratamentul cancerului de sân). acid fusidic (un antibiotic).
Toremifene binds specifically to estrogen receptors, competitively with oestradiol, and inhibits estrogen- induced stimulation of DNA synthesis and cell replication.
Toremifen se leagă specific de receptorii estrogenici, competitiv cu estradiol, şi inhibă stimularea indusă de estrogen a sintezei de ADN şi a replicării celulare.
Toremifene is recommended for postmenopausal patients.
Toremifen se recomandă la pacientele în postmenopauză.
Toremifene should be used cautiously in patients with liver impairment (see section 5.2).
Toremifen se va administra cu prudenţă la pacienţii cu insuficienţă hepatică (vezi pct.
Toremifene should not be used concurrently with other drugs that prolong the QT interval (see also section 4.5).
Toremifen nu trebuie utilizat simultan cu alte medicamente care prelungesc intervalul QT (vezi de asemenea pct.
Torisel 30 mg concentrate
Torisel 30 mg concentrat
Torisel 30 mg concentrate and diluent for solution for infusion
Torisel 30 mg concentrat şi solvent pentru soluţie perfuzabilă
Torisel 30 mg concentrate and diluent for solution for infusion temsirolimus
Torisel 30 mg concentrat şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Temsirolimus
Torisel 30 mg concentrate and diluents for solution for infusion
Torisel 30 mg concentrat şi solvent pentru soluţie perfuzabilă
Torisel 30 mg concentrate must be diluted with 1.8 ml of withdrawn diluent before administration in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Concentratul de Torisel 30 mg trebuie diluat cu 1,8 ml de solvent extras, înainte de administrarea în soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%).
Torisel 30 mg concentrate must be diluted with the supplied diluent before administration in sodium chloride infusion.
Torisel 30 mg concentrat trebuie diluat cu solventul furnizat înainte de administrarea în perfuzia cu clorură de sodiu.
Torisel 30 mg concentrate must first be diluted with 1.8 ml of withdrawn diluent to achieve a concentration of 10 mg/ml before administration in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (see dilution instructions at the end of the package leaflet).
Torisel 30 mg concentrat trebuie diluat mai întâi cu 1,8 ml solvent extras pentru a se obţine o concentraţie de 10 mg/ml, înainte de administrarea în soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) (vezi instrucţiunile de diluare de la sfârşitul prospectului).
Torisel 30 mg sterile concentrate Temsirolimus
Torisel 30 mg concentrat steril Temsirolimus
Torisel concentrate and diluent should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Înainte de administrare, flacoanele de Torisel concentrat şi de solvent trebuie inspectate vizual, pentru detectarea particulelor sau a modificărilor de culoare.
Torisel has no known influence on the ability to drive and use machines based on the evidence available.
Pe baza datelor disponibile, Torisel nu are influenţă cunoscută asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Torisel has no known influence on the ability to drive and use machines.
Torisel nu are nicio influenţă cunoscută asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Torisel has not been studied in patients undergoing haemodialysis.
Torisel nu a fost studiat la pacienţii hemodializaţi.
Torisel has not been studied in pregnant women, and it must not be used during pregnancy.
Torisel nu a fost studiat la femeile gravide şi nu trebuie utilizat în timpul sarcinii.
Torisel infusion should be interrupted in all patients with severe infusion reactions and appropriate medical therapy administered.
La toţi pacienţii care prezintă reacţii severe la perfuzare trebuie să se întrerupă administrarea perfuziei de Torisel şi să se instituie măsurile adecvate de îngrijire medicală.
Torisel is a concentrate and diluent that are made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Torisel este un concentrat şi un solvent din care se prepară o soluţie perfuzabilă (picurare în venă).
Torisel is a concentrate for infusion supplied with a diluent.
Torisel este un concentrat perfuzabil, furnizat împreună cu un solvent.
Torisel is given as an infusion lasting 30 to 60 minutes.
Torisel se administrează în perfuzie timp de 30-60 de minute.
Torisel is infused over a 30- to 60-minute period once a week.
Perfuzia de Torisel se administrează pe o perioadă de 30 până la 60 de minute, o dată pe săptămână.
Torisel is not recommended in patients with mantle cell lymphoma who have moderate or severe problems with their liver.
Nu se recomandă utilizarea Torisel la pacienţii cu limfom de manta care au afecţiuni hepatice moderate sau severe.
Torisel is used in adults when the lymphoma has come back after previous treatment or has not responded to other treatments.
Torisel se utilizează la adulţi dacă limfomul a revenit după tratamentul anterior sau dacă nu a răspuns la alte tratamente.
Torisel is used to treat patients with the following types of cancer:
Torisel se utilizează pentru tratarea pacienţilor care suferă de următoarele tipuri de cancer:
Torisel may increase blood glucose levels and worsen diabetes mellitus.
Torisel poate să crească valorile glucozei din sânge şi să agraveze diabetul zaharat.
Torisel must be administered by intravenous infusion.
Torisel trebuie administrat prin perfuzie intravenoasă.
Torisel must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.
Torisel trebuie administrat sub supravegherea unui medic cu experienţă în utilizarea medicamentelor antineoplazice.
Torisel must be given under the supervision of a doctor who has experience in the use of anticancer medicines.
Torisel trebuie administrat sub supravegherea unui medic cu experienţă în utilizarea medicamentelor împotriva cancerului.
Torisel must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to temsirolimus, to its metabolites (the substances that it is broken down into) including sirolimus (a medicine used to prevent rejection of transplanted kidneys), to polysorbate 80 or to any of the other ingredients of the medicine.
Torisel este contraindicat la persoane care sunt hipersensibile (alergice) la temsirolimus, la metaboliţii săi (substanţele în care se descompune), inclusiv la sirolimus (un medicament utilizat pentru prevenirea rejetului de transplant de rinichi), la polisorbat 80 sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
Torisel was more effective than the comparator treatments.
Torisel a fost mai eficace decât tratamentele cu care a fost comparat.
Torisel, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of DEHP extraction from PVC.
După diluare, Torisel conţine polisorbat 80, care este cunoscut prin capacitatea sa de a creşte rata de extragere a DEHP din PVC.
Torisel, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) extraction from polyvinyl chloride (PVC).
După diluare, Torisel conţine polisorbat 80, care este cunoscut prin capacitatea sa de a creşte rata de extragere a di-(2-etilhexil)ftalat (DEHP) din clorura de polivinil (PVC).
Torsade de pointes
torsada vârfurilor
torsade de pointes (life threatening irregular heart beat)
torsada vârfurilor (bătăi neregulate ale inimii care pot pune viaţa în pericol)
Torsade de pointes has been observed in <0.1% of sunitinib-exposed patients.
Torsada vârfurilor a fost observată la mai puţin de 0,1% dintre pacienţii care au luat sunitinib.
torsade de pointes, sudden death, ventricular tachycardia, cardio-respiratory arrest, cardiac failure, myocardial infarction
torsada vârfurilor, moarte subită, tahicardie ventriculară, stop cardio-respirator, insuficienţă cardiacă, infarct miocardic
torsades de pointes, atrioventricular block complete, bundle branch block, nodal rhythm
torsada vârfurilor, bloc atrioventricul ar complet, bloc de ramură, ritm nodal
torsades de pointes, atrioventricular block complete, bundle branch block, nodal rhythm
torsada vârfurilor, bloc atrioventricular complet, bloc de ramură, ritm nodal
torsades de pointesa
torsada vârfurilora
Torsion of the ovary and bleeding into the abdomen have not been reported with Luveris, however, there have been rare cases reported following treatment with human menopausal gonadotropin (hMG), a urine-derived medication also containing LH.
În cazul utilizării Luveris nu s-au raportat torsiunea ovarelor şi sângerările în interiorul abdomenului, dar s-au raportat cu toate acestea, rareori, astfel de cazuri după tratamentul cu gonadotropină umană de menopauză (hMG), un medicament obţinut din urină care, conţine, de asemenea, LH.
torticollis (worsening from baseline), taste perversion
torticolis (agravare faţă de momentul iniţial), modificări ale gustului
Total
Irinotecan
Total active HMG CoA reductase inhibitors:
Inhibitori de HMG-CoA
Total Activity.
Activitatea totala.
Total activity: MBq Total volume: mL
Activitate totală: MBq Volum total: ml
Total amount (ml) Vimizim divided by 5 ml per vial = Total number of vials
Cantitatea totală (ml) de Vimizim împărţită la 5 ml per flacon = Numărul total de flacoane
Total Amount of Rienso to Administer mg of Iron (Number of vials)
Cantitatea totală de Rienso care se administrează mg fier (număr de flacoane)
Total amounts of alcohol and propylene glycol from all medicines that are to be given to infants should be taken into account in order to avoid toxicity from these excipients.
Trebuie să fie luată în considerare cantitatea totală de alcool etilic şi propilenglicol conţinută în toate medicamentele care urmează să fie utilizate la copiii mici, pentru a evita toxicitatea acestor excipienţi.
Total amounts of alcohol and propylene glycol from all medicines that are to be given to infants should be taken into account in order to avoid toxicity from these excipients.
Trebuie să se ţină cont de cantitatea totală de alcool etilic şi de propilenglicol prezentă în toate medicamentele, inclusiv în Kaletra soluţie orală, care urmează a fi administrate sugarilor, pentru a se evita toxicitatea acestor excipienţi.
Total arsenic accumulates mainly in the liver, kidney, and heart and, to a lesser extent, in the lung, hair, and nails.
Cantitatea totală de arsen se acumulează în principal la nivelul ficatului, rinichilor şi inimii şi, într-o măsură mai mică, la nivelul plămânilor, părului şi unghiilor.
Total AUC (IU*·h/dl)
ASC totală (UI*ore/dl)
Total bilirubin
Levotiroxi
Total Bilirubin (mg/dL)
Bilirubină totală (mg/dl)
Total bilirubin > 5 x ULN
Bilirubina totală > 5 x LSVN
Total bilirubin: = 1.5 ULN
Bilirubinemie totală: = 1,5 LSVN
Total bilirubin: = 1.5 ULN
Bilirubinemie: = 1,5 LSVN
Total bilirubin: = 1.5 ULN
Bilirubină totală: = 1,5 LSVN
Total bilirubin: = 1.5 ULN
Bilirubă totală: = 1,5 LSVN
Total bilirubin: > 1.5-3.0 ULN AST: any
Bilirubinemie: > 1,5-3,0 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: > 3-10 ULN AST: any
Bilirubinemie totală: > 3-10 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: > 3-10 ULN AST: any
Bilirubinemie: > 3-10 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: >1.5–3.0 ULN AST: any
Bilirubinemie totală: > 1,5-3,0 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: >1.5–3.0 ULN AST: any
Bilirubină totală: > 1,5-3,0 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: >3-10 ULN
Bilirubă totală: > 3-10 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: >3-10 ULN AST: any
Bilirubă totală: > 3-10 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: >3–10 ULN AST: any
Bilirubinemie totală: > 3-10 LSVN AST: orice valoare
Total bilirubin: >3–10 ULN AST: any
Bilirubină totală: > 3-10 LSVN AST: orice valoare
Total body
Întregul organism
total body (blood)b
organism în întregime (sânge)b