natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Laboratory values: a decrease in the number of red blood cells (anaemia), changes in liver and white blood cell test results (see section 2), as well as elevations in a muscle enzyme (creatine phosphokinase) have been observed.
valori ale analizelor de laborator: au fost observate scăderea numărului de globule roşii din sânge (anemie), modificări ale rezultatelor la analizele ficatului şi ale numărului de globule albe din sânge (vezi punctul 2), precum şi creşteri ale valorilor unei enzime (creatin fosfokinază) de la nivelul muşchilor.
labyrinth disorders
Tulburări acustice şi vestibulare
lack of absorption of oxygen in the lung (hypoxia)
absenţa absorbţiei de oxigen din plămâni (hipoxie)
lack of absorption of oxygen in the lung (hypoxia)
absenţa absorbţiei oxigenului la nivelul plămânilor (hipoxie)
lack of appetite
lipsa apetitului alimentar
lack of appetite
lipsa poftei de mâncare
lack of appetite;
lipsa poftei de mâncare;
Lack of body water (dehydration) with thirst or headache;
Lipsa apei din organism (deshidratare), asociată cu sete și dureri de cap;
lack of co-ordination; spinning sensation (vertigo); balance problems; problems walking
lipsa coordonării; senzaţia că totul se învârte (vertij); probleme de echilibru; probleme de mers
lack of control over passing stools (faecal incontinence)
Imposibilitatea de a controla scaunele (incontinenţă fecală)
Lack of early virologic response by treatment week 12 (detectable HCV-RNA with a < 2 log10 reduction from baseline) was a criterion for discontinuation of treatment.
Lipsa răspunsului virologic precoce la săptămâna 12 de tratament (ARN-VHC detectabil cu o reducere < 2 log10 faţă de debut) a reprezentat un criteriu de întrerupere a tratamentului.
Lack of effect or decreased response to treatment.
Lipsa de efect sau scăderea răspunsului la tratament.
Lack of efficacy and risk of infection with high dose melphalan conditioning regimen
Lipsa eficacităţii şi riscul de infecţii în tratamentul condiţionat cu doză mare de melfalan
lack of emotion
absenţă a emoţiilor
lack of emotion
lipsă a emoţiilor
lack of energy
lipsă de energie
lack of energy (fatigue)
lipsă de energie (oboseală)
lack of energy (lethargy)
lipsa energiei (letargie)
Lack of energy (lethargy)
Lipsă de energie (letargie)
lack of energy blocked nose.
lipsă a energiei nas înfundat.
Lack of energy or feeling weak or tired
Lipsă de energie sau senzație de slăbiciune sau oboseală
lack of energy or weakness (asthenia),
lipsă de energie sau slăbiciune (astenie),
lack of energy,
lipsă de energie,
Lack of energy, feeling weak
Lipsă de energie, slăbiciune
Lack of energy, feeling weak or tired
Lipsă de energie, senzaţie de slăbiciune sau oboseală
Lack of energy, tiredness
Lipsă de energie, oboseală
lack of energy; irritation at infusion site; feeling unwell; chest discomfort; accumulation of fluid in the lower legs; pain; fever; skin flushing of upper body abnormal blood clotting tests
lipsă de energie; iritaţie la locul perfuziei; stare de rău; disconfort toracic; acumularea de lichid în gambe; durere; febră; înroşirea pielii în partea superioară a corpului analize anormale de coagulare a sângelui
lack of functioning of the testes;
lipsa funcţionării testiculelor;
Lack of interchangeability between botulinum toxin products
Absenţa interschimbabilităţii între medicamentele care conţin toxină botulinică
Lack of interest or emotion
Lipsa interesului sau a emoţiilor
Lack of interest or emotion
Lipsă a interesului sau a emoțiilor
Lack of interest, feeling confused, increased sex drive, panic attack, loss of memory, problems sleeping.
Lipsă a interesului, confuzie, creştere a apetitului sexual, atacuri de panică, pierderi de memorie, probleme de somn
lack of oxygen
lipsa oxigenului
Lack of pharmacokinetics interaction bounds 50-200%.
Intervalul de 50-200% în cadrul căruia nu apar interacțiuni farmacocinetice.
Lack of pharmacokinetics interaction bounds 70-143%.
Intervalul de 70-143% în cadrul căruia nu apar interacțiuni farmacocinetice.
Lack of red blood cells (anaemia)
Absenţa globulelor roşii din sânge (anemie)
lack of sense of touch
pierderea simțului tactil
Lack of sleep
lipsa de somn
Lack of temporal relationship in 8 of 9 patients coupled with the risk profile of patients with myocardial infarction does not suggest Mozobil confers an independent risk for myocardial infarction in patients who also receive G-CSF.
Lipsa de relaţie temporală la 8 din 9 pacienţi, împreună cu profilul de risc al pacienţilor cu infarct miocardic, nu sugerează că Mozobil conferă un risc independent pentru infarct miocardic la pacienţii cărora li s-a administrat şi G-CSF.
Lack of urine.
Lipsă a urinei
lack of white blood cells associated with fever and infection
cădere importantă a numărului celulelor albe din sânge, asociată cu febră şi infecţii
Lack or loss of appetite (Anorexia)
Lipsa sau pierderea apetitului (Anorexie)
Lack or loss of strength (weakness).
Lipsa sau pierderea puterii (slăbiciune).
Lacosamide
Lacosamid
Lacosamide (Vimpat) is used to treat a certain form of epilepsy (see below) in patients aged 16 years and older.
Lacosamid (Vimpat) este utilizat pentru a trata anumite forme de epilepsie (vezi mai jos) la pacienţii cu vârsta de 16 ani şi peste.
Lacosamide did not affect the AUC of midazolam (metabolised by CYP3A4, lacosamide given 200 mg twice daily) but Cmax of midazolam was slightly increased (30%).
Lacosamid nu afecteazǎ aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) a midazolam (200 mg lacosamid, administrat de douǎ ori pe zi, metabolizat de cǎtre CYP3A4), dar Cmax a midazolam a fost uşor crescută (30%).
Lacosamide did not affect the AUC of midazolam (metabolised by CYP3A4, lacosamide given 200 mg twice daily), but Cmax of midazolam was slightly increased (30%).
Lacosamid nu afecteazǎ aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) a midazolam (200 mg lacosamid, administrat de douǎ ori pe zi, metabolizat de cǎtre CYP3A4), dar Cmax a midazolam a fost uşor crescută (30%).
Lacosamide did not affect the AUC of midazolam (metabolised by CYP3A4, lacosamide given 200 mg twice daily.) but Cmax of midazolam was slightly increased (30%).
Lacosamid nu afecteazǎ aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) a midazolam (200 mg lacosamid, administrat de douǎ ori pe zi, metabolizat de cǎtre CYP3A4), dar cmax a midazolam a fost uşor crescut (30%).
Lacosamide did not affect the AUC of midazolam (metabolised by CYP3A4, lacosamide given 200 mg twice daily.) but Cmax of midazolam was slightly increased (30%).
Lacosamid nu afecteazǎ aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) a midazolam (200 mg lacosamid, administrat de douǎ ori pe zi, metabolizat de cǎtre CYP3A4), dar Cmax a midazolam a fost uşor crescută (30%).
Lacosamide did not affect the pharmacokinetics of omeprazole (metabolised by CYP2C19 and 3A4, lacosamide given 300 mg twice daily).
Lacosamid nu afecteazǎ farmacocinetica omeprazolului (300 mg lacosamid administrat de douǎ ori pe zi, metabolizat de cǎtre CYP2C19 şi 3A4).
Lacosamide did not affect the pharmacokinetics of omeprazole (metabolised by CYP2C19 and 3A4, lacosamide given 300 mg twice daiy).
Lacosamid nu afecteazǎ farmacocinetica omeprazolului (300 mg lacosamid administrat de douǎ ori pe zi, metabolizat de cǎtre CYP2C19 şi 3A4).
Lacosamide does not inhibit or induce CYP2C19 and 3A4 to a clinically relevant extent.
Lacosamid nu inhibǎ şi nici nu induce CYP2C19 şi 3A4 într-o mǎsurǎ relevantă clinic.
Lacosamide has a low protein binding of less than 15%.
Lacosamid se leagă puţin de proteinele plasmatice, mai puţin de 15%.
Lacosamide has minor to moderate influence on the ability to drive and use machines.
Lacosamid are influenţǎ micǎ până la moderatǎ, asupra capacitǎţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Lacosamide is less than 15% bound to plasma proteins.
Lacosamid se leagă de proteinele plasmatice în procent de sub 15%.
Lacosamide must be administered twice a day (usually once in the morning and once in the evening).
Lacosamid trebuie administrat de douǎ ori pe zi (de obicei, o dată dimineața și o dată seara).
Lacosamide must be taken twice a day (usually once in the morning and once in the evening).
Vimpat trebuie sǎ fie administrat de douǎ ori pe zi (de obicei, o dată dimineața și o dată seara).
Lacosamide plasma concentrations were not affected by carbamazepine and by valproic acid.
Concentraţiile plasmatice ale lacosamid nu au fost afectate de către carbamayepinǎ şi acidul valproic.
Lacosamide plasma concentrations were not affected by carbamazepine and by valproic acid.
Concentraţiile plasmatice ale lacosamid nu au fost afectate de către carbamazepinǎ şi acidul valproic.
Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures and delayed kindling development.
În studiile efectuate la modele animale, lacosamid protejează împotriva apariţiei crizelor convulsive parţiale şi a crizelor convulsive generalizate primare şi întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică.
Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures and delayed kindling development.
În studiile efectuate la modelele animale, lacosamid protejează împotriva apariţiei crizelor convulsive parţiale şi a crizelor convulsive generalizate primare şi întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică.
Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures and delayed kindling development.
În studiile efectuate la modelele animale, lacosamid protejează împotriva apariţiei crizelor convulsive parţiale şi crizelor convulsive generalizate primare şi întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică.
Lacosamide should be used with caution in patients with known conduction problems or severe cardiac disease such as a history of myocardial infarction or heart failure.
Lacosamid trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu tulburări de conducere cunoscute sau boală cardiacă severă cum ar fi istoric de infarct miocardic sau insuficienţă cardiacă.
Lacosamide should be used with caution in patients with known conduction problems or severe cardiac disease such as a history of myocardial infarction or heart failure.
Lacosamid trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu tulburări de conducere cunoscute sau boală cardiacă severă cum ar fi istoric de infarct miocardic sau insuficienţǎ cardiacă.
Lacosamide should be used with caution in patients with known conduction problems or severe cardiac disease such as a history of myocardial infarction or heart failure.
Lacosamid trebuie utilizat cu prudenţǎ la pacienţii cu tulburări de conducere cunoscute sau boală cardiacă severă cum ar fi istoric de infarct miocardic sau insuficienţǎ cardiacă.
Lacosamide treatment may also be initiated with a single loading dose of 200 mg, followed approximately 12 hours later by a 100 mg twice daily (200 mg/day) maintenance dose regimen.
Tratamentul cu lacosamid poate fi inițiat și cu o singură doză de încărcare de 200 mg, urmată, la aproximativ 12 ore, de o doză de întreţinere de 100 mg de două ori pe zi (200 mg/zi).
Lacosamide treatment may also be initiated with a single loading dose of 200 mg, followed approximately 12 hours later by a 100 mg twice daily (200 mg/day) maintenance dose regimen.
Tratamentul cu lacosamid poate fi inițiat și cu o singură doză de încărcare de 200 mg, urmată, la aproximativ 12 ore, de o doză de întreținere de 100 mg de două ori pe zi (200 mg/zi).
Lacosomide does not inhibit or induce CYP2C19 and CYP3A4 to a clinically relevant extent.
Lacosamid nu inhibǎ şi nici nu induce CYP2C19 şi 3A4 într-o mǎsurǎ relevantă clinic.
Lacrimal disorder includes adverse reactions of increased lacrimation, dry eye, and acquired dacryostenosis;
Tulburările lacrimale includ hiperlacrimaţie, uscăciune oculară şi dacriostenoză dobândită
Lacrimal duct stenosis
Stenoza canalului
Lacrimation
Creşterea
lacrimation
hipoglicemie,
Lacrimation
Neuropatie optică
Lacrimation
percepţiei
Lacrimation
Tulburări de
lacrimation disorder, conjunctivitis
tulburări de lacrimaţie, conjunctivită
Lacrimation increased
Creşterea secreţiei lacrimale
Lacrimation increased
Hipersecreţie lacrimală;
lacrimation increased
lăcrimare abundentă
Lacrimation increased (5.8%) (G3/4: 0.1%)d
Creștere a secreției lacrimale (5,8%) (G3/4: 0,1%)d
Lacrimation increased (G 3/4; 0.6%)
Hipersecreţie lacrimală (G3/4: 0,6%)
Lacrimation increased (G3/4: 0.1%);
Tulburare de lăcrimare (G3/4: 0,1%)
Lacrimation increased (G3/4: 0.6%)
Hipersecreţie lacrimală (G3/4: 0,6%)
Lacrimation increased (N)
Lacrimaţie în exces (N)
Lacrimation increased Conjunctivitis
Hipersecreţie lacrimală; conjunctivită
lacrimation increased,
Creştere a concentraţiei plasmatice a transaminazelor
Lacrimation increased, Conjunctivitis, Eye irritation
Creşterea secreţiei lacrimale, Conjunctivită, Iritaţie la nivelul ochilor
Lacrimation, blurred vision
Lăcrimare, tulburări de vedere
Lactated Ringer's injection
Soluţie injectabilă de Ringer lactat
Lactated Ringer's solution for injection
Soluţie injectabilă de Ringer lactat
Lactated Ringers, 5% glucose solution, sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, mannitol 200 mg/ml (20%), thiopental sodium, etomidate, vecuronium bromide, pancuronium bromide, succinylcholine, atracurium besylate, mivacurium chloride, rocuronium bromide, glycopyrrolate bromide, phenylephrine HCl, atropine sulfate, dopamine, noradrenaline, dobutamine, midazolam, morphine sulfate, fentanyl citrate, and a plasma-substitute.
Soluţie Ringer lactat, soluţie 5% glucoză, soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0.9%), manitol 200 mg/ml (20%), tiopental sodic, etomidat, bromură de vecuronium, bromură de pancuronium, succinilcolină, atracurium besilat, clorură de mivacurium, bromură de rocuronium, bromură de glicopirolat, fenilefedrină HCl, atropină sulfat, dopamină, noradrenalină, dobutamină, midazolam, morfină sulfat, fentanil citrat şi substituenţi de plasmă.
Lactated Ringer’s injection
Soluţie injectabilă de Ringer lactat
Lactated Ringer’s solution
Soluţie Ringer lactat
Lactated Ringer’s solution for injection
Soluţie injectabilă de Ringer lactat
Lactating rats exposed to Qutenza daily for 3 hours showed measurable levels of capsaicin in the mothers’ milk.
Studiile efectuate la femelele de şoarece expuse zilnic la Qutenza, timp de 3 ore, în perioada de alăptare au evidenţiat concentraţii măsurabile de capsaicină în laptele matern.
Lactation
Alăptare
Lactation did not influence duloxetine pharmacokinetics
Lactaţia nu a influenţat farmacocinetica duloxetinei.
Lactation.
Alăptare.
Lactation:
4.3 şi 4.4).
Lactation:
Lactatia:
Lactation:
Lactatie:
Lactation: It is not known whether Dynepo is excreted in human breast milk.
Alăptarea: Nu se cunoaşte dacă Dynepo este excretat în laptele matern.
Lactic acid Glyceryl triacetate
Acid lactic Triacetat de gliceril
Lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the blood).
Acidoză lactică (o acumulare de acid lactic în sânge).
lactic acidosis (build up of acid in your blood) in some cases involving motor weakness (weakness in your arms, legs or hands)
acidoză lactică (acumulare de acid în sânge) care în unele cazuri implică slăbiciune motorie (slăbiciune a braţelor, picioarelor sau mâinilor)
Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood) is a rare but potentially life-threatening side effect of some HIV medicines.
Acidoza lactică (exces de acid lactic în sânge) este o reacţie adversă rară la unele dintre medicamentele anti-HIV, care însă poate pune viaţa în pericol.
Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood) is a rare but potentially life-threatening side effect.
Acidoza lactică (exces de acid lactic în sânge) este o reacţie adversă rară, dar care poate pune viaţa în pericol.
Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood) tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet.
acidoză lactică (concentraţie crescută de acid lactic în sânge) senzaţie de amorţeală sau furnicături la nivelul braţelor, picioarelor, mâinilor şi labei piciorului.
lactic acidosis (excess lactic acid in the blood). tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet.
acidoză lactică (concentrație crescută de acid lactic în sânge). senzație de amorțeală sau furnicături la nivelul brațelor, picioarelor, mâinilor și labei piciorului.
Lactic acidosis (see Possible side effects: tell a doctor immediately)
Acidoza lactică (vezi „Reacţii adverse posibile”: spuneţi imediat unui medic)
Lactic acidosis (sometimes fatal) has been reported in pregnant women who received Zerit in combination with other antiretroviral treatment.
La femeile gravide care au fost tratate cu Zerit în asociere cu alte tratamente antiretrovirale, s-a raportat acidoză lactică (uneori letală).
Lactic acidosis and severe hepatomegaly with steatosis
Acidoză lactică şi hepatomegalie severă însoţită de steatoză
Lactic acidosis and severe hepatomegaly with steatosis: Occurrences of lactic acidosis (in the absence of hypoxaemia), sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues.
Acidoză lactică şi hepatomegalie severă cu steatoză: În cazul utilizării analogilor nucleozidici s-a raportat apariţia cazurilor de acidoză lactică (în absenţa hipoxemiei), care a evoluat uneori cu deces, asociată, de obicei, cu hepatomegalie severă şi steatoză hepatică.
Lactic acidosis as a secondary event often associated with serious conditions (e.g. multi- organ failure or sepsis)
Acidoză lactică, ca eveniment secundar asociat frecvent cu afecţiuni grave (de exemplu, insuficienţă multiorgan sau sepsis)
Lactic acidosis has a high mortality and may be associated with pancreatitis, liver failure, or renal failure.
Acidoza lactică are o mortalitate crescută şi se poate asocia cu pancreatită, insuficienţă hepatică sau insuficienţă renală.
Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in a hospital.
Acidoza lactică este o urgenţă medicală şi trebuie tratată într-un spital.
Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in a hospital.
Acidoza lactică reprezintă o urgenţă medicală şi trebuie tratată în spital.
Lactic acidosis is a rare but serious side effect
Acidoza lactică este o reacţie adversă rară, dar gravă
Lactic acidosis is a serious but very rare side effect of taking Hepsera.
Acidoza lactică este o reacţie adversă gravă, dar foarte rară asociată administrării Hepsera.
Lactic acidosis is a very rare but serious metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
Acidoza lactică reprezintă o complicaţie metabolică foarte rară, dar gravă care se poate produce din cauza acumulării metforminei.
Lactic acidosis is a very rare, but serious (high mortality in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
Acidoza lactică este o complicaţie metabolică foarte rară, dar gravă (mortalitate mare în absenţa tratamentului prompt), care poate apărea datorită acumulării de metformin.
Lactic acidosis is a very rare, but serious (high mortality in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
Acidoza lactică este o complicaţie metabolică foarte rară, dar severă (mortalitate crescută în lipsa unui tratament prompt), care poate apărea datorită acumulării de metformin.
Lactic acidosis is a very rare, but serious (high mortality in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin, a component of this medicinal product, accumulation.
Acidoza lactică este o complicaţie metabolică foarte rară, dar severă (mortalitate crescută în absenţa unui tratament prompt), ce poate apărea ca urmare a acumulării de metformin, un component al acestui medicament.
Lactic acidosis is a very rare, but serious (high mortality rate in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
Acidoza lactică este o complicaţie metabolică foarte rară, dar gravă (rată a mortalităţii crescută în absenţa administrării prompte a tratamentului), care poate apărea din cauza acumulării de metformină.
Lactic acidosis is a very rare, but serious, metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
Acidoza lactică este o complicaţie metabolică foarte rară, dar gravă, care poate apărea în urma acumulării de metformină.
Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnea, abdominal pain and hypothermia followed by coma.
Acidoza lactică este caracterizată prin dispnee acidotică, durere abdominală şi hipotermie urmată de comă.
Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain and hypothermia followed by coma.
Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidotică, dureri abdominale şi hipotermie urmată de comă.
Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain and hypothermia followed by coma.
Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidotică, dureri abdominale şi hipotermie, urmate de comă.
Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain and hypothermia followed by coma.
Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidozică, durere abdominală şi hipotermie, urmate de comă.
Lactic acidosis is further characterised by acidotic dyspnoea and hypothermia followed by coma.
Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidozică şi hipotermie, urmate de comă.
Lactic acidosis is more likely to develop in people who have liver disease, or in obese (very overweight) people, especially women.
Este mult mai probabil ca acidoza lactică să se dezvolte la persoanele care prezintă afecţiuni ale ficatului sau la cele obeze (supraponderale), în special la femei.
Lactic acidosis is more likely to happen in people who have liver problems, or in people who are very overweight, especially women.
Acidoza lactică este mai probabil să apară la persoanele care au probleme cu ficatul sau la persoane supraponderale, în special femei.
Lactic acidosis occurs more often in women – particularly if they are overweight and in people with liver disease.
Acidoza lactică apare mai frecvent la femei – în special dacă sunt supraponderale, precum şi la persoanele cu o boală de ficat.
Lactic acidosis occurs more often in women – particularly if they are overweight, and in people with liver disease.
Acidoza lactică apare mai frecvent la femei – în special dacă sunt obeze, precum şi la persoanele cu o boală de ficat.
Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are overweight, and in people with liver disease.
Acidoza lactică apare mai frecvent la femei, în special dacă acestea sunt supraponderale şi la persoanele cu afecţiuni ale ficatului.
Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are very overweight.
Acidoza letală se produce mai frecvent la femei, în special dacă sunt supraponderale.
Lactic acidosis Very rare
Acidoza lactică Foarte rar
Lactic acidosis, Vitamin B12 deficiencya
Acidoză lactică, deficit de vitamina B a
Lactic acidosis: Lactic acidosis usually associated with hepatomegaly and hepatic steatosis has been reported with the use of zidovudine.
Acidoză lactică: În timpul utilizării zidovudinei a fost raportată apariţia acidozei lactice, asociată de obicei cu hepatomegalie şi steatoză hepatică.
Lactic acidosis: Lactic acidosis usually associated with hepatomegaly and hepatic steatosis has been reported with the use of zidovudine.
Disfuncţie mitocondrială în urma expunerii in utero: Analogii nucleoz(t)idici pot afecta funcția mitocondrială în grade variabile, afectarea fiind cea mai pronunțată în cazul stavudinei, didanozinei și zidovudinei.
Lactic acidosis: lactic acidosis, usually associated with hepatomegaly and hepatic steatosis has been reported with the use of stavudine.
Acidoza lactică: în legătură cu utilizareastavudinei, a fost raportată acidoza lactică, asociată, de regulă, cu hepatomegalie şi steatoză hepatică.
Lactose
4.4)12
Lactose
Lactoză.
Lactose (120 mg/film-coated tablet) and soya lecithin (0.195 mg/film-coated tablet).
Lactoză (120 mg/comprimat filmat) şi lecitină din soia (0,195 mg/comprimat filmat).
Lactose (160 mg/film-coated tablet) and soya lecithin (0.26 mg/film-coated tablet).
Lactoză (160 mg/comprimat filmat) şi lecitină din soia (0,26 mg/comprimat filmat).