natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Move the pen up and down 20 times between the two positions as shown, so the glass ball moves from one end of the cartridge to the other.
Mişcaţi pen-ul de douăzeci ori în sus şi în jos între cele două poziţii conform figurii, astfel încât bila de sticlă să se deplaseze de la un capăt al cartuşului la celălalt.
Move the pen up and down between positions A and B and back so that the glass ball moves from one end of the cartridge to the other (picture 1A) at least 20 times.
Mişcaţi stiloul injector (pen-ul) în sus şi în jos între poziţiile A şi B şi înapoi (vezi figura 1A), astfel încât bila de sticlă să se deplaseze de la un capăt al cartuşului la celălalt de cel puţin 20 ori.
Move the pen up and down between positions A and B and back so that the glass ball moves from one end of the cartridge to the other (picture 1A) at least 20 times.
Mişcaţi stiloul injector (pen-ul) în sus şi în jos între poziţiile A şi B şi înapoi astfel încât bila de sticlă să se deplaseze de la un capăt al cartuşului la celălalt(vezi figura 1A) de cel puţin 20 ori.
Move the pen up and down between positions A and B and back so that the glass ball moves from one end of the cartridge to the other (picture 1A) at least 20 times.
Mișcați pen-ul în sus și în jos între pozițiile A și B astfel încât să permiteți mișcarea bilei din interior de la un capăt la altul al cartușului de cel puțin 20 de ori(figura 1A).
Move the pen up and down between the two positions at least 10 times until the liquid appears uniformly white and cloudy.
Mişcaţi stiloul injector (pen-ul) în sus şi în jos, între cele două poziţii de cel puţin 10 ori, până când lichidul devine uniform alb și opalescent.
Move the pen up and down between the two positions at least 10 times until the liquid appears uniformly white and cloudy.
Mişcaţi stiloul injector (pen-ul) în sus şi în jos, între cele două poziţii de cel puţin zece ori, până când lichidul devine uniform alb și opalescent.
Move the pen up and down between the two positions at least 10 times until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Mişcaţi stiloul injector în sus şi în jos, între cele două poziţii de cel puţin 10 ori, până când lichidul are aspect uniform alb, opalescent şi apos.
Move the ring-stop to the opposite end of the plunger.
Deplasaţi inelul de oprire înspre capătul opus al pistonului.
Move the ring-stop towards the other end of the plunger for choosing the correct dose based on your veterinarian’s prescription.
Deplasaţi inelul de oprire spre celălalt capăt al pistonului pentru a alege doza corectă în funcţie de reţeta eliberată de medicul dumneavoastră veterinar.
Move the ring-stop towards the other end of the plunger for choosing the correct dose based on your veterinarian’s prescription.
Deplasaţi inelul de oprire spre celălalt capăt al pistonului pentru a alege doza corectă în funcţie de reţeta eliberată de medicul dvs. veterinar.
movement and coordination disorders, vertigo, confusion
tulburări motorii şi de coordonare, vertij, confuzie
Movement disorder
Tulburări de mişcare
movement disorder
tulburări motorii
movement disorder with involuntary muscle spasms or malpositions (dystonia), dreaming excessive.
tulburări de mişcare cu spasme involuntare ale muşchilor sau malpoziţii (distonie), vise în exces.
movement disorder with involuntary muscle spasms or malpositions (dystonia). dreaming excessive.
tulburări de mişcare cu spasme involuntare ale muşchilor sau malpoziţii (distonie), vise în exces
movement disorder,
hiperinsulinemie, apetit alimentar
movement disorders, paralysis, twitching
tulburări de mişcare, paralizie, convulsii
Movement disorders, paralysis, twitching
tulburări de mișcare, paralizie, convulsii
Movement disorders, paralysis, twitching
tulburări de mișcare, paralizie, spasme musculare, convulsii
Movement disturbance, slow body movement
Tulburări motorii, mișcări lente ale corpului
Moventig 12.5 mg film-coated tablets
Moventig, comprimate filmate 12,5 mg
Moventig 12.5 mg film-coated tablets Moventig 25 mg film-coated tablets
Moventig 12,5 mg comprimate filmate Moventig 25 mg comprimate filmate
Moventig 12.5 mg film-coated tablets Naloxegol
Moventig 12,5 mg, comprimate filmate Naloxegol
Moventig 12.5 mg tablets are available in aluminium blisters in pack sizes of 30 or 90 film-coated tablets in non-perforated blisters and 90x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Moventig comprimate de 12,5 mg este disponibil în ambalaje de 30 sau 90 comprimate filmate în blistere de aluminiu neperforate şi ambalaje de 90x1 comprimate filmate în blistere de aluminiu perforate pentru doză unică.
Moventig 12.5 mg tablets Naloxegol
Moventig 12,5 mg, comprimate naloxegol
Moventig 12.5 mg: a mauve coloured, oval, dimensions 10.5 x 5.5 mm film-coated tablet, marked “nGL” on one side and “12.5” on the other side.
Moventig 12,5 mg: comprimat filmat, de formă ovală, de culoare mov, cu dimensiuni de 10,5 x 5,5 mm, marcate “nGL” pe una din feţe şi “12.5” pe cealaltă faţă.
Moventig 25 mg film-coated tablets
Moventig, comprimate filmate 25 mg
Moventig 25 mg tablets are available in aluminium blisters in pack sizes of 10, 30 or 90 film--coated tablets in non-perforated blisters and 90x1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Moventig comprimate de 25 mg este disponibil în ambalaje de 10, 30 sau 90 comprimate filmate în blistere de aluminiu neperforate şi ambalaje de 90x1 comprimate filmate în blistere de aluminiu perforate pentru doză unică.
Moventig 25 mg tablets naloxegol
Moventig 25 mg, comprimate naloxegol
Moventig 25 mg: a mauve coloured, oval, dimensions 13 x 7 mm, film-coated tablet, marked “nGL” on one side and “25” on the other side.
Moventig 25 mg: comprimat filmat, de formă ovală, de culoare mov, cu dimensiuni de 13 x 7 mm, marcate “nGL” pe una din feţe şi “25” pe cealaltă faţă.
Moventig contains the active substance naloxegol.
Moventig conţine substanţa activă naloxegol.
Moventig has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Moventig nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Moventig is indicated for the treatment of opioid-induced constipation (OIC) in adult patients who have had an inadequate response to laxative(s).
Moventig este indicat pentru tratamentul constipaţiei induse de opioide (OIC) la pacienţii adulţi, cu răspuns inadecvat la laxativ(e).
Moventig is not expected to affect you being able to drive a car or use any tools or machines.
Nu este de aşteptat ca Moventig să influenţeze capacitatea dumneavoastră de a conduce maşina sau de a utiliza orice unelte sau utilaje.
Moventig is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age because it has not been studied in these age-groups.
Moventig nu este recomandat la copii şi adolescenţi deoarece nu a fost studiat la aceste grupe de vârstă.
Moventig should be taken on an empty stomach at least 30 minutes before the first meal of the day or 2 hours after the first meal.
Moventig ar trebui luat pe stomacul gol, cu cel puţin 30 minute înainte de prima masă a zilei sau la 2 ore după masă.
Moventig should be taken on an empty stomach at least 30 minutes prior to the first meal of the day or 2 hours after the first meal of the day.
Moventig trebuie administrat pe stomacul gol cu cel puţin 30 minute înainte de prima masă a zilei sau la 2 ore postprandial.
Moventig should be used with caution in these patients.
Prin urmare, Moventig trebuie utilizat cu precauţie la aceşti pacienţi
Moventig with drink
Moventig împreună cu alimente şi băuturi
moving spots in vision (floaters)
pete mobile în câmpul vizual (corpi flotanţi)
Moxidectin [mg/kg bw]
Moxidectin [mg/kg g.v]
Moxidectin causes paralysis and death of nematodes and heartworms by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.
Moxidectina cauzează paralizia și moartea viermilor rotunzi și a viermilor cardiaci afectând modul de transmisie a semnalelor între celulele nervoase (neurotransmisia) ale sistemului nervos al paraziților.
Moxidectin interacts with GABA and glutamate- gated chloride channels.
Moxidectin interacţionează cu GABA şi cu canalele glutamat - dependente pentru ionul de clor.
Moxidectin interacts with GABA and glutamate-gated chloride channels.
Moxidectin interacţionează cu acidul gamma-aminobutiric (GABA) şi cu canalele glutamat-dependente pentru ionul de clor.
Moxidectin is active against larval stages of Dirofilaria immitis (L3, L4) and Dirofilaria repens (L3).
Moxidectin acţionează contra stadiilor larvare de Dirofilaria immitis (L3, L4) şi Dirofilaria repens (L3).
Moxifloxacine, used to treat bacterial infections.
Moxifloxacină, utilizată pentru tratarea infecţiilor bacteriene.
Mozobil 20 mg/ml solution for injection
Mozobil 20 mg/ml soluţie injectabilă
Mozobil 20 mg/ml solution for injection plerixafor
Mozobil 20 mg/ml soluţie injectabilă plerixafor
Mozobil and G-CSF
Mozobil şi G-CSF
Mozobil contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Mozobil conţine mai puţin de 1 mmol de sodiu (23 mg) pe doză, adică practic „nu conţine sodiu”.
Mozobil contains sodium
Mozobil conţine sodiu
Mozobil has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving 298 adults with a type of lymphoma called non-Hodgkin’s lymphoma and 302 adults with multiple myeloma.
Mozobil a fost comparat cu placebo (un preparat inactiv) în două studii principale care au implicat 298 de adulţi cu un tip de limfom numit limfom non-Hodgkin şi 302 adulţi cu mielom multiplu.
Mozobil has been uncommonly associated with potential systemic reactions related to subcutaneous injection such as urticaria, periorbital swelling, dyspnoea, or hypoxia (see section 4.8).
Mozobil a fost mai puţin frecvent asociat cu potenţiale reacţii sistemice legate de injectarea subcutanată, cum sunt urticarie, edem periorbitar, dispnee sau hipoxie (vezi pct.
Mozobil is a solution for injection that contains the active substance plerixafor.
Mozobil este o soluţie injectabilă care conţine substanţa activă plerixafor.
Mozobil is for subcutaneous injection.
Mozobil se administrează prin injectare subcutanată.
Mozobil is given as an injection under the skin, six to 11 hours before each session when the patient’s blood is taken and the stem cells are extracted.
Mozobil se administrează sub formă de injecţie sub piele, cu 6-11 ore înainte de fiecare şedinţă de recoltare a sângelui pacientului şi de extragere a celulelor stem.
Mozobil is supplied as a clear colourless or pale yellow solution for injection in a glass vial with a non-latex rubber stopper.
Mozobil este disponibil sub formă de soluţie injectabilă limpede, incoloră sau galben deschis, într-un flacon din sticlă cu dop din cauciuc fără latex.
Mozobil is used to help dislodge (‘mobilise’) the stem cells from the bone marrow so they can be released into the blood.
Mozobil se utilizează pentru a ajuta la desprinderea („mobilizarea”) celulelor stem din măduva osoasă, pentru a putea fi eliberate în sânge.
Mozobil is used to help to collect haematopoietic stem cells (cells in the bone marrow that can develop into different types of blood cells) for transplantation.
Mozobil se utilizează a facilita pentru colectarea celulelor stem hematopoietice (celule care se găsesc în măduva osoasă şi care se pot dezvolta în diferite tipuri de celule sanguine) pentru transplant.
Mozobil is used together with a hormone called granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF).
Mozobil se utilizează împreună cu un hormon numit factor de stimulare a coloniilor de granulocite (G- CSF).
Mozobil should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to plerixafor or any of the other ingredients.
Mozobil nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la plerixafor sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
Mozobil was more effective than placebo at mobilising stems cells from the bone marrow into the blood.
Mozobil a fost mai eficace decât placebo în ceea ce priveşte mobilizarea celulelor stem şi eliberare lor din măduva osoasă în sânge.
MP
MF
MP Jointsa p-value
Articulații MFa valoare p
MPR+p vs MPp +p
MPR+p comparativ cu MPp +p
MPR+R vs MPp+p
MPR+R comparativ cu MPp+p
MPR+R vs MPR+p
MPR+R comparativ cu MPR+p
MPS I disease
Afecţiunea MPZ I
MPS I is a heterogeneous and multisystemic disorder characterised by the deficiency of -L-iduronidase, a lysosomal hydrolase which catalyses the hydrolysis of terminal -L-iduronic residues of dermatan sulfate and heparan sulfate.
MPZ I este o tulburare heterogenă şi multisistemică, care se caracterizează prin deficitul de -L-iduronidază, o hidrolază lizozomală care catalizează hidroliza reziduurilor terminale -L-iduronice ale dermatan sulfatului şi heparan sulfatului.
MPS IVA is characterized by the absence or marked reduction in N-acetylgalactosamine-6-sulfatase activity.
MPS IVA este caracterizată de absenţa sau reducerea semnificativă a activităţii enzimei N-acetilgalactozamină-6- sulfatază.
MR (%)
RM (%)
MR imaging
Imagistica RM
MRD negative
BMR negativ
MRD negative****
MRD negativ
MRD negativee (%)
BRM negative (%)
MRD status at end of induction treatment
Status BMR la finalul tratamentului de inducţie
MRI (0-2 years)
IRM (0-2 ani)
MRI endpoints
Criterii finale de evaluare IRM
MRI endpoints
Obiective IRM
MRI Endpoints (0-2 years)
Criterii finale de evaluare IRM (0-2 ani)
MRI endpoints#
Criterii finale IRM
MRI Erosion Score
RMN Scor Eroziune
MRI imaging may be considered as part of increased vigilance in patients considered at increased risk of PML.
Imagistica prin RM poate fi considerată drept parte integrantă din urmărirea mai atentă a pacienţilor pentru care riscul de LMP este considerat a fi crescut.
MRI Osteitis/Bone Oedema Score
RMN Osteită / Scor Edem osos
MRI Synovitis Score
RMN Scor Sinovită
MRLs (*)
LMR (*)
MRSA
SAMR
MRSA $
SAMR$
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves (demyelination).
SM este o afecţiune a sistemului nervos în care inflamaţia distruge stratul protector din jurul nervilor (demielinizare).
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.
SM este o boală a nervilor, în care inflamaţia distruge teaca de protecţie din jurul nervilor.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.
SM este o boală a sistemului nervos în care inflamaţia distruge stratul protector din jurul nervilor.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath surrounding the nerve cells.
Screroza multiplă este o boală a nervilor în care inflamația distruge învelișul protector al celulelor nervoase.
MS is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath surrounding the nerve cells.
SM este o boală a nervilor în care inflamația distruge învelișul protector al celulelor nervoase.
MS is a long term illness that affects the central nervous system (CNS), including the brain and spinal cord, in which the body’s immune system (its natural defences) damages the protective layer (myelin) that surrounds the nerves in the brain and spinal cord.
SM este o afecţiune pe termen lung, care implică sistemul nervos central (SNC), inclusiv creierul şi măduva spinării, în care sistemul imunitar (sistemul de apărare natural) al organismului deteriorează învelişul de protecţie (mielină) care înconjoară nervii din creier şi măduva spinării.
MS is a long-term condition that affects the central nervous system (CNS), including the brain and the spinal cord.
SM este o afecţiune pe termen lung, care implică sistemul nervos central (SNC), inclusiv creierul şi măduva spinării.
MS pseudo-relapse (frequency not known): There is a possibility that at the beginning of your treatment with Rebif you may experience symptoms that resemble those of a multiple sclerosis relapse.
Pseudoexacerbarea SM (frecvenţă necunoscută): Este posibil ca la începutul tratamentului cu Rebif să prezentaţi simptome asemănătoare exacerbării sclerozei multiple.
MS relapse, dizziness*, hypoaesthesia, paraesthesia, tremor, dysgeusia*
Recăderi ale SM, ameţeli*, hipoestezie, parestezie, tremor, disgeuzie
MS-H Vaccine eye drops suspension
Vaccin MS-H picături oftalmice, suspensie
MS-H Vaccine, like all vaccines, works by ‘teaching’ the immune system (the body’s natural defences) how to defend itself against a disease.
Ca toate vaccinurile, vaccinul MS-H acționează „învățând” sistemul imunitar (mecanismul natural de apărare al organismului) cum să se apere împotriva unei boli.
MS-history yrs, median (range)
Istoric SM în ani, mediană (interval)
MSD A.<D.B.E.E
MSD Α.Φ.Β.Ε.Ε
MSD FRANCE
MSD Pharma Hungary Kft.
MSKCC prognostic score (blinded independent central review)
Scor de prognostic MSKCC (analiză centrală, independentă, oarbă)
MSSA
SAMS
MSWS-12-score (mean, sem) (Multiple Sclerosis Walking Scale)
Scorul MSWS-12 (medie, deviaţia standard a mediei) (Multiple Sclerosis Walking Scale)
MTIC is spontaneously hydrolyzed to 5-amino- imidazole-4-carboxamide (AIC), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
MTIC este hidrolizat spontan la 5-amino-imidazol-4-carboxamidă (AIC), un cunoscut intermediar în biosinteza purinelor şi acizilor nucleici, şi la metilhidrazină, care se presupune că ar fi metabolitul activ alchilant.
MTIC is spontaneously hydrolyzed to 5-amino-imidazole-4- carboxamide (AIC), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
MTIC este hidrolizat spontan la 5-amino- imidazol-4-carboxamidă (AIC), un cunoscut intermediar în biosinteza purinelor şi acizilor nucleici, şi la metilhidrazină, care se presupune că ar fi metabolitul activ alchilant.
MTIC is spontaneously hydrolyzed to 5-amino-imidazole-4- carboxamide (AIC), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
MTIC este hidrolizat spontan la 5-amino-imidazol-4-carboxamidă (AIC), un cunoscut intermediar în biosinteza purinelor şi acizilor nucleici, şi la metilhidrazină, care se presupune că ar fi metabolitul activ alchilant.
MTIC is spontaneously hydrolyzed to 5amino-imidazole4carboxamide (AIC), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
MTIC este hidrolizat spontan la 5-amino-imidazol-4-carboxamidă (AIC), un intermediar cunoscut în biosinteza purinelor şi acizilor nucleici, şi la metilhidrazină, care se presupune că ar fi metabolitul activ alchilant.
MTP (Microsomal Trigylyceride transfer Protein) inhibitors as a class have the potential to disrupt yolk sac development and laboratory studies on rats and rabbits have shown evidence of embryolethality, teratogenicity, and developmental toxicity.
Inhibitorii din clasa PTM (inhibitorii Proteinei Trigliceridice Microzomiale de transfer) au capacitatea de întrerupere a dezvoltării sacului vitelin şi studiile de laborator la şoareci şi iepuri au demonstrat embrioletalitate, teratogenicitate şi efect toxic asupra dezvoltãrii.
MTP inhibitors (microsomal trigylyceride transfer protein inhibitors) as a class have the potential to disrupt yolk sac development and laboratory studies on rats and rabbits have shown evidence of embryolethality, teratogenicity, and developmental toxicity.
Inhibitorii PTM (proteină trigliceridică microzomială de transfer) ca şi clasă, au potenţialul de a întrerupe dezvoltarea sacului vitelin şi studiile de laborator la şoareci şi şobolani au evidenţiat prezenţa toxicităţii în dezvoltare, a embrioletalităţii şi a teratogenicităţii.
mTSS - modified Total Sharp Score
mTSS - scor Total Sharp modificat
mTSS: modified Total Sharp Score
mTSS: modified Total Sharp Score - Scor Sharp Total modificat
MTX (5 g/m2 over 24 hours, IV): day 1
MTX (5 g/m2 în decurs de 24 ore, IV): zi 1
MTX (5 g/m2 over 24 hours, IV): day 1
MTX (5 g/m² în decurs de 24 ore, IV): zi 1
MTX - Methotrexate
MTX - Metotrexat
MTX 1.5 g/m2 i.v. (24 h), day 1;
MTX 1,5 g/m2 i.v. (24 ore), ziua 1;
MTX 1.5 g/m2 i.v. (24 h), day 1;
MTX 1,5 g/m² i.v. (24 ore), ziua 1;
MTX 15 mg intrathecal, day 1;
MTX 15 mg intratecal, ziua 1;
MTX 15 mg intrathecal, days 1, 8, 15, 22;
15 mg intratecal, zilele 1, 8, 15, 22; C-Ara
MTX 15mg intrathecal, day 1
MTX 15 mg intratecal, ziua 1
MTX 500 mg/m2 i.v. (24 h), days 1, 15;
MTX 500 mg/m2 i.v. (24 ore), zilele 1, 15;
MTX 500 mg/m2 i.v. (24 h), days 1, 15;
MTX 500 mg/m² i.v. (24 ore), zilele 1, 15;
MTX 500 mg/m2 i.v. (24 h), days 1, 15; 6-MP 25 mg/m2 oral, days 1-20
Tratament de consolidare I, III, V MTX 500 mg/m2 i.v. (24 ore), zilele 1, 15; 6-MP 25 mg/m2 oral, zilele 1-20
MTX n = 116
n = 116
MTX N=110 n (%)
MTX N=110 n(%)
MTX n=257
MTX n = 257
MTX n=257 (95% confidence interval)
MTX n = 257 (95% interval de siguranţă)
MTX n=257 (95% confidence interval)
MTX n=257 (95% interval de siguranţă)
MTX plus placebo a Fixed dose approximating 10 mg/kg (see section 4.2). b Concurrent DMARDs included one or more of the following: methotrexate, chloroquine/hydroxychloroquine, sulfasalazine, leflunomide, azathioprine, gold, and anakinra. c Major clinical response is defined as achieving an ACR 70 response for a continuous 6-month period. d After 6 months, patients were given the opportunity to enter an open-label study. e DAS28-CRP Remission is defined as a DAS28-CRP score < 2.6
4.2). b Administrarea concomitentă de MAMB a inclus una sau mai multe din următoarele: metotrexat, clorochină/hidroxiclorochină, sulfasalazină, leflunomidă, azatioprină, aur şi anakinră. c Un răspuns clinic major este definit prin obţinerea unui răspuns ACR 70 într-o perioadă continuă de 6 luni. d După 6 luni, pacienţii au avut oportunitatea de a intra într-un studiu deschis. e Remisiunea SAA28-PCR este definită ca un scor SAA28-PCR < 2,6
MTX-Naive
Netrataţi anterior cu MTX
Muckle-Wells Syndrome (MWS)
Sindromul Muckle-Wells (MWS)
Muckle-Wells Syndrome (MWS),
Sindromul Muckle-Wells (MWS)
Muckle-Wells Syndrome (MWS),
Sindromul Muckle-Wells (MWS),
Mucocutaneous reaction (including Stevens Johnson Syndrome) *
Reacţie mucocutanată (incluzând sindromul Stevens- Johnson)
mucolytics and lastly, Cayston.
mucolitice şi, la urmă, Cayston.
Mucopolysaccharidoses comprises a group of lysosomal storage disorders caused by the deficiency of specific lysosomal enzymes required for the catabolism of glycosaminoglycans (GAG).
Mucopolizaharidoza cuprinde un grup de tulburări ale stocării lizozomale produse de deficienţa unor enzime lizozomale specifice necesare pentru catabolismul glicozaminoglicanilor (GAG).
Mucosal healing
Vindecarea mucoasei
Mucosal healing at Week 30a
Vindecarea mucoasei la
Mucosal healing at week 30a
Vindecarea mucoasei la săptămâna 30a
Mucosal healing¶
Vindecarea mucoasei¶
Mucosal hyperplasia, with diverticulum/cyst formation was observed in the colon and caecum of mice after 2 years treatment, but this was considered a species-specific effect with no diverticula/cysts seen in long term studies in rats or dogs.
Hiperplazia mucoasei, cu diverticul/formare de chist, a fost observată la nivelul colonului și al cecului șoarecilor după 2 ani de tratament, dar acest aspect a fost considerat un efect specific speciei, fără a fi observați diverticuli/chisturi în studiile pe termen lung pe șobolani sau câini.
Mucosal inflammation
Alopecie
mucosal inflammation
inflamaţia mucoaselor
Mucosal inflammation
Inflamaţie la nivelul mucoaselor
Mucosal inflammation
Inflamația mucoaselor
Mucosal inflammation
Inflamații ale mucoasei
Mucosal inflammation
Modificări ale unghiilor
Mucosal inflammation Malaise
Stare generală de rău
Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Chills, Chest pain, Influenza-like illness,
Inflamaţia mucoaselor, Durere la nivelul membrelor, Durere, Frisoane, Durere toracică, Boală pseudo-gripală,
Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Chills, Chest pain, Influenza-like illness, +Fever, Infusion related reaction, Injection site reaction, Infusion site pain, Injection site pain
+Febră, Reacţie asociată perfuziei, Reacţie la locul de injectare, Durere la locul perfuziei, Durere la locul de injectare