natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vomiting: if you vomit more than once in a 24-hour time period.
Vărsături: dacă aveţi vărsături mai mult decât o dată pe zi.
vomiting;
vărsături;
Vomiting; diarrhoea
vărsături; diaree
Vomiting; Diarrhoea; Nausea; Abdominal pain^;
Vărsături; Diaree; Greaţă; Durere abdominală^;
Vomitinga
Vărsăturia
Vomitinga,am, dyspepsiaam, altered bowel habits (including diarrhoea and constipation)am, dry moutham
Vărsăturia, am, dispepsieam, modificarea obiceiurilor intestinale (inclusiv diaree şi constipaţie)am, xerotomieam
Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF
Voncento 1000 UI FVIII/2400 UI FVW
Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF
Voncento 1000UIFVIII/2400 UI FVW
Voncento 1000 IU FVIII / 2400 IU VWF (10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Voncento 1000 UI FVIII/2400 UI FVW (10 ml solvent) pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă
Voncento 250 IU FVIII / 600 IU VWF
Voncento 250 UI FVIII/600 UI FVW
Voncento 500 IU FVIII / 1200 IU VWF
Voncento 500 UI FVIII /1200 UI FVW
Voncento 500 IU FVIII / 1200 IU VWF
Voncento 500 UI FVIII/1200 UI FVW
Voncento 500 IU FVIII / 1200 IU VWF (5 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Voncento 500 UI FVIII/1200 UI FVW (5 ml solvent) pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă
Voncento 500 IU FVIII /1200 IU VWF
Voncento 500 UI FVIII/1200 UI FVW
Voncento 500 IU FVIII /1200 IU VWF (10 ml solvent) powder and solvent for solution for injection/infusion
Voncento 500 UI FVIII / 1200 UI FVW (10 ml solvent) pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă
Voncento contains FVIII and VWF as active ingredients which are derived from human plasma and act like endogenous constituents of plasma.
Voncento conţine FVIII şi FVW ca substanţe active, derivate din plasma umană şi care acţionează ca nişte constituenţi endogeni ai plasmei.
Voncento contains up to 14.75 mg (0.64 mmol) sodium per vial.
Voncento conţine sodiu până la 14,75 mg (0,64 mmol) per flacon.
Voncento contains up to 29.5 mg (1.28 mmol) sodium per vial.
Voncento conţine sodiu până la 29,50 mg (1,28 mmol) per flacon.
Voncento contains up to 29.50 mg (1.28 mmol) sodium per vial.
Voncento conţine sodiu până la 29,50 mg (1,28 mmol) per flacon.
Voncento does not affect your ability to drive and use machines.
Voncento nu inflenţează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Voncento does not affect your ability to drive and use machines.
Voncento nu influenţează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Voncento exposure and disposition were comparable between <6-year-old and 6-12-year-old subjects.
Expunerea la Voncento şi dispunerea au fost comparabile între subiecţii < 6 ani şi cei cu vârsta de 6-12 ani.
Voncento has been studied in one main study involving 22 patients (including adolescents) with severe von Willebrand disease to assess its effects in stopping non-surgical bleeding episodes or as preventive treatment.
Voncento a fost examinat într-un studiu principal care a implicat 22 de pacienți (inclusiv adolescenți) cu boala von Willebrand severă, pentru a evalua efectele sale în oprirea episoadelor hemoragice nechirurgicale sau ca tratament preventiv.
Voncento has no influence on the ability to drive and use machines.
Voncento nu are nicio influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Voncento has not been studied in children with haemophilia A under the age of 12 years .
Voncento nu a fost studiat la copii cu hemofilie A cu vârsta sub 12 ani.
Voncento has not been studied in children with haemophilia A under the age of 12 years.
Voncento nu a fost studiat la copii cu hemofilie A cu vârsta sub 12 ani.
Voncento human coagulation factor VIII / human von Willebrand factor
Voncento factor uman de coagulare VIII / factor uman von Willebrand
Voncento is a medicine that contains two active substances, human coagulation factor VIII and human von Willebrand factor.
Voncento este un medicament care conține două substanțe active, factorul uman de coagulare VIII și factorul uman von Willebrand.
Voncento is injected or infused slowly into a vein (at a rate of up to 6 ml per minute).
Voncento se administrează prin injecție sau perfuzie lentă intravenoasă (cu o viteză de până la 6 ml pe minut).
Voncento is presented as a white powder and is supplied with water for injection as solvent.
Voncento este prezentat sub forma unei pulberi de culoare albă şi este furnizat împreună cu apă pentru preparate injectabile ca solvent.
Voncento is presented as a white powder and is supplied with water for injection as solvent.
Voncento este prezentat sub forma unei pulberi de culoare albă şi este furnizat împreună cu apă pentru preparate injectabile, ca solvent.
Voncento is used to prevent or to halt bleeding caused by the lack of VWF in von Willebrand disease (VWD) and the lack of FVIII in haemophilia A. Voncento is only used when treatment with another medicine, desmopressin, is not effective alone or cannot be given.
Voncento este utilizat pentru prevenirea sau oprirea sângerării cauzate de lipsa FVW în boala von Willebrand (BVW) şi de lipsa FVIII în hemofilia A. Voncento este utilizat numai atunci când tratamentul cu un alt medicament în monoterapie, desmopresină, este ineficace sau contraindicat.
Voncento is used to replace the missing coagulation factors, giving temporary control of the bleeding disorder.
Voncento se utilizează pentru a suplini lipsa factorilor de coagulare, permițând un control temporar al tulburării hemoragice.
Voncento should be administered to pregnant or breast-feeding VWF deficient women only if clearly indicated, taking into consideration that delivery confers an increased risk of haemorrhagic events in these patients.
Voncento trebuie administrat la femeile cu deficit de FVW care sunt gravide sau care alăptează doar dacă este indicat în mod clar, luându-se în considerare şi faptul că naşterea reprezintă şi un risc crescut de evenimente hemoragice la aceste paciente.
Voncento should be administered to pregnant or breast-feeding VWF deficient women only if clearly indicated, taking into consideration that delivery confers an increased risk of haemorrhagic events in these patients.
Voncento trebuie administrat la femeile cu deficit de FVW care sunt gravidesau care alăptează doar dacă este indicat în mod clar, luându-se în considerare şi faptul că naşterea reprezintă şi un risc crescut de evenimente hemoragice la aceste paciente.
Voncento was also effective in the prevention and treatment of bleeding related to surgery.
De asemenea, Voncento a fost eficace în prevenirea și tratarea hemoragiilor asociate intervențiilor chirurgicale.
Voncento was not compared with another treatment.
Voncento nu a fost comparat cu un alt tratament.
Voncento’s effectiveness in stopping bleeding was measured by using a 4-point grading scale (from excellent to no effect).
Eficacitatea Voncento în oprirea hemoragiei a fost măsurată pe o scară de la 1 la 4 (de la „excelent” până la „niciun efect”).
Voncento’s effects were rated excellent in around 92% (371 out of 405) of the bleeding episodes and good in around 7% (27 out of 405) of episodes.
„excelente” în aproximativ 92 % din episoadele hemoragice (371 din 405) și „bune” în aproximativ 7 % din episoade (27 din 405).
Vorapaxar blocks the PAR-1 receptors (known as ‘thrombin receptors’) on the surface of the platelets.
Vorapaxar blochează receptorii PAR-1 (cunoscuți ca „receptori de trombină”) de pe suprafața trombocitelor.
Vorapaxar Serum concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by ritonavir.
Vorapaxar Concentrațiile serice pot să crească din cauza inhibării CYP3A de către ritonavir.
Voriconazole
Amitriptilină
voriconazole
Este
voriconazole
protoni:
Voriconazole
Voriconaz
voriconazole (used to treat fungal infections)
voriconazol (utilizat pentru a trata infecţiile fungice)
voriconazole (used to treat fungal infections)*;
voriconazol (utilizat în tratamentul infecţiilor fungice);
voriconazole (used to treat fungal infections).
voriconazol (utilizat pentru a trata infec iile fungice).
Voriconazole 200 mg twice daily (atazanavir
Voriconazol 200 mg de două ori
Voriconazole 200 q12h 400 q12h ↓ 82% ↓ 66%
400 la interval de 12 ore ↓ 82% ↓ 66
Voriconazole 50 mg twice daily (atazanavir
Voriconazol 50 mg de două ori
Voriconazole 50 mg twice daily (atazanavir
voriconazol, cât şi la atazanavir.
Voriconazole Accord 200 mg film-coated tablets EU/1/13/835/010-018,
Voriconazole Accord 200 mg comprimate filmate EU/1/13/835/010-018,
Voriconazole Accord 200 mg film-coated tablets Voriconazole
Voriconazole Accord 200 mg comprimate filmate Voriconazol
Voriconazole Accord 200mg film-coated tablets are supplied as white to offwhite, oval, approximately 15.6 mm in length and 7.8 mm in width, film-coated tablets, debossed with ‘V200’ on one side and plain on the other side.
Voriconazole Accord 200 mg comprimate filmate este disponibil sub formă de comprimate filmate de culoare albă până la aproape albă, cu lungimea de aproximativ 15,6 mm şi lăţimea de aproximativ 7,8 mm, gravate cu „V200” pe una dintre feţe şi netede pe cealaltă faţă.
Voriconazole Accord 50 mg film-coated tablets are supplied as white to off white, round, approximate 7.0mm in diameter, film-coated tablets, debossed with ‘V50’ on one side and plain on the other side.
Voriconazole Accord50 mg comprimate filmate este disponibil sub formă de comprimate filmate, rotunde, de culoare albă până la aproape albă, cu diametrul de aproximativ 7 mm, gravate cu „V50” pe una dintre feţe şi netede pe cealaltă faţă.
Voriconazole Accord 50 mg film-coated tablets EU/1/13/835/001-009,
Voriconazole Accord 50 mg comprimate filmate EU/1/13/835/001-009,
Voriconazole Accord 50 mg film-coated tablets Voriconazole
Voriconazole Accord 50 mg comprimate filmate Voriconazol
Voriconazole Accord 50 mg film-coated tablets Voriconazole Accord 200 mg film-coated tablets
Voriconazole Accord 50 mg comprimate filmate Voriconazole Accord 200 mg comprimate filmate
Voriconazole Accord 50 mg film-coated tablets Voriconazole Accord 200 mg film-coated tablets Voriconazole
Voriconazole Accord 50 mg comprimate filmate Voriconazole Accord 200 mg comprimate filmate Voriconazol
Voriconazole Accord discontinuation and use of alternative antifungal agents should be considered.
Trebuie luată în considerare oprirea tratamentului cu Voriconazole Accord şi administrarea altor medicamente antifungice.
Voriconazole Accord has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Voriconazole Accord are o influenţă moderată asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Voriconazole Accord is a ‘generic medicine’.
Voriconazole Accord este un „medicament generic”.
Voriconazole Accord should be administered primarily to patients with progressive, possibly life-threatening infections.
Voriconazole Accord este tratamentul de primă intenţie al pacienţilor cu infecţii progresive, care pot pune în pericol viaţa.
Voriconazole Accord should be discontinued if premalignant skin lesions or squamous cell carcinoma are identified.
Tratamentul cu Voriconazole Accord trebuie întrerupt dacă sunt identificate leziuni cutanate premaligne sau carcinom cu celule scuamoase.
Voriconazole Accord should not be given to children younger than 2 years of age.
Voriconazole Accord nu trebuie utilizat de către copiii cu vârsta mai mică de 2 ani.
Voriconazole Accord tablets contain lactose and should not be given to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
Comprimatele de Voriconazole Accord conţin lactoză şi, de aceea, nu trebuie administrate pacienţilor cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază (Lapp) sau sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză.
voriconazole and high doses of ritonavir (400 mg and above BID) is contraindicated (see section 4.3).
de voriconazol şi doze mari de ritonavir (minimum 400 mg BID) este contraindicată (vezi pct.
voriconazole and low dose ritonavir (100 mg BID) as contained in Kaletra should be avoided unless an assessment of the benefit/risk to patient justifies the use of voriconazole.
Administrarea concomitentă de voriconazol cu doze mici de ritonavir (100 mg de două ori pe zi), atât cât conţine şi Kaletra, trebuie evitată, cu excepţia cazurilor în care evaluarea raportului beneficiu/risc pentru pacient justifică utilizarea voriconazol.
voriconazole and phenytoin
de voriconazol şi fenitoină
voriconazole and sirolimus is contraindicated (see section 4.3).
de voriconazol şi sirolimus este contraindicată (vezi pct.
Voriconazole AUC ↑561% (↑451%
ASC pentru voriconazol ↑561
Voriconazole AUC ↑561% (↑451%
Cmax pentru voriconazol ↑438
Voriconazole AUC0-  59%
Într-un studiu publicat independent, Voriconazol ASC  59
Voriconazole AUCτ ↑ 87%
Voriconazol ASCτ ↑ 87
Voriconazole AUCτ ↓ 32%
Voriconazol ASCτ ↓ 32
Voriconazole AUCτ ↓ 69%
Voriconazol ASCτ ↓ 69
Voriconazole AUCτ ↓ 7%
Voriconazol ASCτ ↓ 7
Voriconazole AUCτ ↓ 77%
Voriconazol ASCτ ↓ 77
Voriconazole AUCτ ↓ 82%
Voriconazol ASCτ ↓ 82
Voriconazole AUCτ ↔
Voriconazol ASCτ ↔
Voriconazole AUCτ  23%
Voriconazol ASC 23
Voriconazole Cmax and AUCτ
Voriconazol Cmax şi ASC↔
Voriconazole Cmax ↑ 104%
Voriconazol Cmax ↑ 104
Voriconazole Cmax ↑ 18% Voriconazole AUCτ ↑ 23%
Voriconazol Cmax ↑ 18% Voriconazol ASCτ ↑ 23
Voriconazole Cmax ↑ 23%
Voriconazol Cmax ↑ 23
Voriconazole Cmax ↑ 34%
Voriconazol Cmax ↑ 34
Voriconazole Cmax ↓ 24% Voriconazole AUCτ ↓ 39%
Voriconazol Cmax ↓ 24
Voriconazole Cmax ↓ 4%
Voriconazol Cmax ↓ 4
Voriconazole Cmax ↓ 49%
Voriconazol Cmax ↓ 49
Voriconazole Cmax ↓ 61%
Efavirenz ASCτ ↑ 44% Voriconazol Cmax ↓ 61
Voriconazole Cmax ↓ 66%
Voriconazol Cmax ↓ 66
Voriconazole Cmax ↓ 93% Voriconazole AUCτ ↓ 96%
Voriconazol Cmax ↓ 93% Voriconazol ASCτ ↓ 96
Voriconazole Cmax ↓10% (↓22% ↓4%) Voriconazole Cmin ↓39% (↓49% ↓28%)
Cmin pentru voriconazol ↓39
Voriconazole Cmax ↓10% (↓22% ↓4%) Voriconazole Cmin ↓39% (↓49% ↓28%)
Cmin pentru voriconazol ↓39% (↓49
Voriconazole Cmax ↔
Voriconazol Cmax ↔
Voriconazole Cmax  104% Voriconazole AUC  87%
Voriconazol Cmax  104% Voriconazol ASC  87
Voriconazole Cmax  18%
Voriconazol Cmax 18
Voriconazole Cmax  18% Voriconazole AUC  23%
Voriconazol Cmax  18% Voriconazol ASC  23
Voriconazole Cmax  23% Voriconazole AUC  7%
Voriconazol Cmax  23% Voriconazol ASC  7
Voriconazole Cmax  34% Voriconazole AUCτ  39%
Voriconazol Cmax34% Voriconazol ASC39
Voriconazole Cmax  34% Voriconazole AUC  39%
Voriconazol Cmax  34% Voriconazol ASC  39
Voriconazole Cmax  4% Voriconazole AUCτ  32%
Voriconazol Cmax4% Voriconazol ASC 32
Voriconazole Cmax  4% Voriconazole AUC  32%
Voriconazol Cmax  4% Voriconazol ASC  32
Voriconazole Cmax  49% Voriconazole AUC  69%
Voriconazole Cmax  49% Voriconazole ASC  69
Voriconazole Cmax  93% Voriconazole AUC  96%
Voriconazol Cmax  93% Voriconazol ASC  96
Voriconazole Cmin ↑765% (↑571%
Cmin pentru voriconazol ↑765% (↑571% ↑1020%)
Voriconazole has been shown to be more selective for fungal cytochrome P-450 enzymes than for various mammalian cytochrome P-450 enzyme systems.
S-a dovedit că voriconazolul prezintă selectivitate mai mare pentru enzimele citocromului P 450 din fungi decât pentru diversele sisteme enzimatice ale citocromului P450 de la mamifere.
Voriconazole has in vitro fungicidal activity against Aspergillus spp.
In vitro, voriconazolul are acţiune fungicidă faţă de Aspergillus spp.
Voriconazole has not been studied in patients with severe chronic hepatic cirrhosis (Child-Pugh C).
Administrarea Voriconazol Hospira nu a fost studiată la pacienţii cu ciroză cronică severă (Child-Pugh C).
Voriconazole Hospira
Voriconazol Hospira
Voriconazole Hospira 200 mg powder for infusion Voriconazole
Voriconazol Hospira 200 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă Voriconazol
Voriconazole Hospira 200 mg powder for solution for infusion
Voriconazol Hospira 200 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă
Voriconazole Hospira 200 mg powder for solution for infusion is for intravenous use only.
Voriconazol Hospira 200 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă este numai pentru administrare intravenoasă.
Voriconazole Hospira 200 mg powder for solution for infusion Voriconazole
Voriconazol Hospira 200 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă Voriconazol
Voriconazole Hospira contains sodium
Voriconazol Hospira conţine sodiu
Voriconazole Hospira contains the active substance voriconazole.
Voriconazol Hospira conţine substanţa activă voriconazol.
Voriconazole Hospira discontinuation and use of alternative antifungal agents should be considered.
Trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului cu Voriconazol Hospira.
Voriconazole Hospira has a moderate influence on the ability to drive and use machines.
Voriconazol Hospira are o influenţă moderată asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Voriconazole Hospira is a single dose unpreserved sterile lyophile.
Voriconazol Hospira este ambalat sub formă de flacoane unidoză, cu pulbere liofilizată sterilă fără conservant.
Voriconazole Hospira is a white to off-white lyophilised cake.
Voriconazol Hospira este o pulbere liofilizată de culoare albă până la aproape albă.
Voriconazole Hospira is also used to prevent fungal infections in patients who have had haematopoietic (blood) stem-cell transplantation (a transplant of a type of stem cells that can develop into blood cells) and are at high risk of infection.
Voriconazole Hospira se utilizează, de asemenea, pentru prevenirea infecțiilor fungice la pacienții care au suferit un transplant de celule stem hematopoietice (transplant al unui tip de celule stem care se pot transforma în celule sanguine) și care prezintă un risc crescut de infecție.
Voriconazole Hospira is an antifungal medicine used for the treatment of adults and children over the age of two years who have the following infections caused by a fungus: invasive aspergillosis (a type of fungal infection due to Aspergillus); candidaemia (a type of fungal infection due to Candida) in patients with a normal white blood cell count; other serious invasive Candida infections when the fungus is resistant to fluconazole (another antifungal medicine); serious fungal infections caused by Scedosporium or Fusarium (two different types of fungus).
Voriconazole Hospira este un medicament antifungic care se utilizează la adulți și copii cu vârsta mai mare de doi ani care prezintă următoarele infecții cauzate de o ciupercă: aspergiloză invazivă (un tip de infecție fungică produsă de Aspergillus); candidemie (un tip de infecție fungică produsă de Candida) la pacienți cu valori normale ale globulelor albe; alte infecții grave, invazive, cu Candida, atunci când ciuperca este rezistentă la fluconazol (alt medicament antifungic); infecții fungice grave cauzate de Scedosporium sau Fusarium (două tipuri diferite de ciuperci).
Voriconazole Hospira is an antifungal medicine.
Voriconazol Hospira este un medicament antifungic.
Voriconazole Hospira is available as a powder to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Voriconazole Hospira este disponibil sub formă de pulbere din care se prepară o soluție pentru perfuzie intravenoasă (picurare în venă).
Voriconazole Hospira is intended for patients with worsening, possibly life-threatening, fungal infections.
Voriconazol Hospira este destinat pacienţilor cu infecţii fungice care se agravează şi care pot pune viaţa în pericol.
Voriconazole Hospira is presented in packs of 1 or 5 glass vials as a powder for solution for infusion.
Voriconazol Hospira se prezintă ca o pulbere pentru soluţie perfuzabilă, în ambalaje de 1 sau 5 flacoane din sticlă.
Voriconazole Hospira may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.
Voriconazol Hospira poate determina tulburări ale vederii sau senzaţie de disconfort la lumină.
Voriconazole Hospira must not be administered simultaneously with any blood product or any short-term infusion of concentrated solutions of electrolytes, even if the two infusions are running in separate lines.
Voriconazol Hospira nu trebuie administrat simultan cu nici un preparat perfuzabil de sânge sau orice perfuzie scurtă cu soluţii concentrate de electroliţi, chiar dacă se utilizează dispozitive de perfuzie separate.
Voriconazole Hospira must not be diluted with 4.2 % Sodium Bicarbonate Infusion.
Voriconazol Hospira nu trebuie diluat cu soluţie perfuzabilă intravenoasă de bicarbonat de sodiu 4,2%.
Voriconazole Hospira must not be diluted with 4.2% Sodium Bicarbonate Infusion.
Voriconazol Hospira nu trebuie diluat cu soluţie perfuzabilă de bicarbonat de sodiu 4,2%.
Voriconazole Hospira must not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intravenous products.
Voriconazol Hospira nu trebuie perfuzat prin aceeaşi linie sau canulă cu alte soluţii perfuzabile.
Voriconazole Hospira must not be used during pregnancy unless the benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the foetus.
Voriconazol Hospira nu trebuie administrat în cursul sarcinii, decât dacă beneficiul pentru mamă depăşeşte în mod cert riscul potenţial pentru făt.
Voriconazole Hospira must not be used during pregnancy, unless indicated by your doctor.
Voriconazol Hospira nu trebuie luat în timpul sarcinii decât la indicaţia medicului dumneavoastră.
Voriconazole Hospira powder for solution for infusion needs to first be reconstituted with either 19 ml of water for injections or 19 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection to obtain an extractable volume of 20 ml of clear concentrate containing 10 mg/ml voriconazole.
Voriconazol Hospira pulbere pentru soluţie perfuzabilă trebuie iniţial reconstituită cu 19 ml apă pentru preparate injectabile sau cu 19 ml soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), rezultând un volum extractibil de 20 ml de concentrat limpede, care conţine voriconazol 10 mg/ml.
Voriconazole Hospira powder for solution for infusion will be reconstituted and diluted to the correct concentration by your hospital pharmacist or nurse. (Please refer to the end of this leaflet for further information).
Voriconazol Hospira pulbere pentru soluţie perfuzabilă se reconstituie şi se diluează până la concentraţia corectă de către farmacistul spitalului sau asistenta medicală. (A se vedea informaţiile de la sfârşitul acestui prospect).
Voriconazole Hospira requires reconstitution and dilution (see section 6.6) prior to administration as an intravenous infusion.
Voriconazol Hospira pulbere pentru soluţie perfuzabilă trebuie reconstituit şi diluat (vezi pct.6.6) înainte de administrarea sub formă de perfuzie intravenoasă.
Voriconazole Hospira should be discontinued if premalignant skin lesions or squamous cell carcinoma are identified.
Tratamentul cu Voriconazol Hospira trebuie întrerupt dacă sunt identificate leziuni cutanate premaligne sau carcinom cu celule scuamoase.
Voriconazole Hospira should not be given to children younger than 2 years of age.
Voriconazol Hospira nu trebuie utilizat la copiii cu vârsta mai mică de 2 ani.
Voriconazole Hospira treatment will continue for as long as your doctor advises, however the duration of treatment with voriconazole should be no more than 6 months.
Durata tratamentului cu Voriconazol Hospira este stabilită de medicul dumneavoastră, totuşi, durata tratamentului nu trebuie să depăşească 6 luni.
Voriconazole Hospira voriconazole
Voriconazole Hospira voriconazol
Voriconazole increased the exposure of intravenous midazolam by 3-fold whereas its elimination half- life increased by about 3-fold.
Voriconazolul a provocat creşterea de 3 ori a concentraţiilor plasmatice ale midazolamului administrat intravenos, în timp ce timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare al acestuia a crescut de aproximativ 3 ori.
voriconazole is discontinued,
tratamentul cu voriconazol,
voriconazole is expected to
este de aşteptat ca
Voriconazole is haemodialysed with a clearance of 121 ml/min.
Voriconazolul este hemodializabil, cu un clearance de 121 ml/min.
voriconazole is likely to increase the
clinice în acest sens, este de aşteptat
voriconazole maintenance dose is increased to 400 mg BID and the
voriconazolului este crescută la