natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cmax: ↓ 20% (↓ 15 to ↓ 24)
Cmax: ↓ 20% (↓ 15 la ↓ 24)
Cmax: ↓ 20% (↓ 15 to ↓ 24)
Cmax: ↓ 20% (↓ 15 până la ↓ 24)
Cmax: ↓ 20% (↓ 2 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 20% (↓ 2 până la ↓ 26)
Cmax: ↓ 21 % (↓ 15 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% (↓ 15 la ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% (↓ 15 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% (↓ 15 la ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% (↓ 15 to ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% (↓ 15 până la ↓ 26)
Cmax: ↓ 21% Dihydroartemisinin (active metabolite):
Cmax: ↓ 21% Dihidroartemisinină (metabolit activ)
Cmax: ↓ 21% Dihydroartemisinin:
Cmax: ↓ 21% Dihidroartemisinină: ASC: ↓ 46
Cmax: ↓ 23% (↓ 30 – ↑ 16)
Cmax: ↓ 23% (↓ 30 - ↑ 16)
Cmax: ↓ 23% Cmin, ss: ↓ 16%a) Ritonavir:
Cmax: ↓ 23% Cmin, ss: ↓ 16%a) Ritonavir: ASCtau: ↓ 31
Cmax: ↓ 23% Cmin, ss: ↓ 16%a) Ritonavir: AUCtau: ↓ 31%
Cmax: ↓ 23% Cmin, ss: ↓ 16%a) Ritonavir: ASCtau: ↓ 31
Cmax: ↓ 24% (↓ 15 to ↓ 32)
Cmax: ↓ 24% (↓ 15 la ↓ 32)
Cmax: ↓ 24% (↓ 15 to ↓ 32)
Cmax: ↓ 24% (↓ 15 până la ↓ 32)
Cmax: ↓ 24% (↓ 18 to ↓ 30)
Cmax: ↓ 24% (↓ 18 la ↓ 30)
Cmax: ↓ 24% (↓ 44 to ↓ 12) Cmin: NC
Cmax: ↓ 24% (↓ 44 până la ↓ 12) Cmin: NC
Cmax: ↓ 24% (↓ 44 –↓ 12) Cmin: NC
Cmax: ↓ 24% (↓ 44 - ↓ 12)
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 35)
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 la ↓ 35) Metabolit
Cmax: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 35) Clarithromycin
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 la ↓ 35)
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 35)
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 la ↓ 35)
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 35) Clarithromycin
Cmax: ↓ 26% (↓ 15 până la ↓ 35)
Cmax: ↓ 28 % (↓ 7 to ↓ 44)
Cmax: ↓ 28% (↓ 7 la ↓ 44)
Cmax: ↓ 28% (↓ 50 to ↑ 5)
Cmax: ↓ 28% (↓ 50 la ↑ 5)
Cmax: ↓ 28% (↓ 50 to ↑ 5)
Cmax: ↓ 28% (↓ 50 până la ↑ 5)
Cmax: ↓ 28% (↓ 7 to ↓ 44)
Cmax: ↓ 28% (↓ 7 la ↓ 44)
Cmax: ↓ 28% (↓ 7 to ↓ 44)
Cmax: ↓ 28% (↓ 7 până la ↓ 44)
Cmax: ↓ 29 % (↓ 15 to ↓ 40)
Cmax: ↓ 29% (↓ 15 la ↓ 40)
Cmax: ↓ 29% (↓ 15 to ↓ 40)
Cmax: ↓ 29% (↓ 15 la ↓ 40)
Cmax: ↓ 29% (↓ 15 to ↓ 40)
Cmax: ↓ 29% (↓ 15 până la ↓ 40)
Cmax: ↓ 30%
administrarea concomitentă de
Cmax: ↓ 31% Induction of CYP3A
Cmax: ↓ 31% Inducerea CYP3A
Cmax: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 la ↓ 46)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 la ↓ 46)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46)
Cmax: ↓ 32% (↓ 15 până la ↓ 46)
Cmax: ↓ 33% (Mechanism unknown)
Cmax: ↓ 33% (Mecanism necunoscut) Isavuconazol:
Cmax: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 47) Hydroxybupropion:
Cmax: ↓ 34% (↓ 21 până la ↓ 47)
Cmax: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 47) Hydroxybupropion:
Cmax: ↓ 34% (↓ 21 până la ↓ 47) Hidroxibupropionă:
Cmax: ↓ 34% (↓ 41 to ↑ 25)
Cmax: ↓ 34% (↓ 41 până la ↑ 25)
Cmax: ↓ 35 % (↓ 12 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 la ↓ 52)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 la ↓ 52)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 35% (↓ 12 până la ↓ 52)
Cmax: ↓ 36 % (UGT1A1 induction)
Cmax: ↓ 36% (inducţia UGT1A1)
Cmax: ↓ 36% (UGT1A1 induction)
Cmax: ↓ 36% (inducţia UGT1A1)
Cmax: ↓ 37 % (↓ 20 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 20 la ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 20 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 20 la ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 20 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 20 până la ↓ 51)
Cmax: ↓ 37% (↓ 48 to ↓ 25)
Cmax: ↓ 37% (↓ 48 până la ↓ 25)
Cmax: ↓ 37% (↓ 48 – ↓ 25)
Cmax: ↓ 37% (↓ 48 - ↓ 25)
Cmax: ↓ 38% Lumefantrine: AUC: ↓ 21%
Cmax: ↓ 38% Lumefantrină ASC: ↓ 21
Cmax: ↓ 4% (CYP3A4 inhibition)
Cmax: ↓ 4% (inhibarea CYP3A4)
Cmax: ↓ 4% (↓ 9 to ↑ 2) Cmin: NC
Cmax: ↓ 4% (↓ 9 până la ↑ 2) Cmin: NC
Cmax: ↓ 44% (↓ 20 to ↓ 61)
Cmax: ↓ 44% (↓ 20 până la ↓ 61)
Cmax: ↓ 44% (↓ 20 to ↓ 61) Proguanil:
Cmax: ↓ 44% (↓ 20 până la ↓ 61) Proguanil:
Cmax: ↓ 45 % (UDP-G induction)
Cmax: ↓ 45% (inducţia UDP-G)
Cmax: ↓ 45 % (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 45% (↓ 25 la ↓ 59) (inducţia CYP3A4)
Cmax: ↓ 45% (UDP-G induction)
Cmax: ↓ 45% (inducţie UDP-G)
Cmax: ↓ 45% (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 45% (↓ 25 la ↓ 59)
Cmax: ↓ 45% (↓ 25 to ↓ 59) (CYP3A4 induction)
Cmax: ↓ 45% (↓ 25 până la ↓ 59) (inducţia CYP3A4)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 la ↓ 52)
Cmax: ↓ 46% (↓ 39 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 46 % (↓ 39 la ↓ 52)
Cmax: ↓ 46% (↓ 39 to ↓ 52)
Cmax: ↓ 46% (↓ 39 până la ↓ 52)
Cmax: ↓ 47% (↓ 9 to ↓ 51)
Cmax: ↓ 47% (↓ 9 la ↓ 51)
Cmax: ↓ 5% (↓ 11 to ↑ 1) Cmin: NC
Cmax: ↓ 5% (↓ 11 până la ↑ 1) Cmin: NC
Cmax: ↓ 5% (↓ 27 to ↑ 24) Cmin: NC
Cmax: ↓ 5% (↓ 27 până la ↑ 24) Cmin: NC
Cmax: ↓ 50%
arteriale pulmonare:
Cmax: ↓ 50%
concomitent cu
Cmax: ↓ 51 % (↓ 37 to ↓ 62) Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Cmax: ↓ 51% (↓ 37 la ↓ 62) Concentraţiile plasmatice ale efavirenzului nu au fost măsurate, nu este de aşteptat niciun efect.
Cmax: ↓ 51% (↓ 32 to ↓ 58)
Cmax: ↓ 51% (↓ 32 la ↓ 58)
Cmax: ↓ 51% (↓ 37 to ↓ 62) Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Cmax: ↓ 51% (↓ 37 până la ↓ 62)
Cmax: ↓ 51% (↓ 37 to ↓ 62) Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected.
Cmax: ↓ 51% (↓ 37 to ↓ 62) Concentraţiile plasmatice ale efavirenzului nu au fost măsurate, nu este de aşteptat niciun efect.
Cmax: ↓ 51% (↓ 46 to ↓ 56)
Cmax: ↓ 51% (↓ 46 la ↓ 56)
Cmax: ↓ 51% (↓ 46 to ↓ 56)
Cmax: ↓ 51% (↓ 46 până la ↓ 56)
Cmax: ↓ 52% (Mechanism unknown)
Cmax: ↓ 52% (Mecanism necunoscut)
Cmax: ↓ 6% (↓ 13 to ↑ 0)
Cmax: ↓ 6% (↓ 13 până la ↑ 0)
Cmax: ↓ 6% (↓ 13 – ↑ 0)
Cmax: ↓ 6% (↓ 13 - ↑ 0)
Cmax: ↓ 60 % (↓ 50 to ↓ 68)
Cmax: ↓ 60% (↓ 50 la ↓ 68)
Cmax: ↓ 60% (↓ 50 to ↓ 68)
Cmax: ↓ 60% (↓ 50 la ↓ 68)
Cmax: ↓ 60% (↓ 50 to ↓ 68)
Cmax: ↓ 60% (↓ 50 până la ↓ 68)
Cmax: ↓ 61% Efavirenz: AUC: ↑ 44%
Cmax: ↓ 61% Efavirenz: ASC: ↑ 44
Cmax: ↓ 64 % (↓ 57 to ↓ 69)
Cmax: ↓ 64% (↓ 57 la ↓ 69)
Cmax: ↓ 64% (↓ 57 to ↓ 69)
Cmax: ↓ 64% (↓ 57 la ↓ 69)
Cmax: ↓ 64% (↓ 57 to ↓ 69)
Cmax: ↓ 64% (↓ 57 până la ↓ 69)
Cmax: ↓ 69% Induction of CYP3A
Cmax: ↓ 69% Inducerea CYP3A
Cmax: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 0) Cmin: NC
Cmax: ↓ 7% (↓ 13 până la ↓ 0) Cmin: NC
Cmax: ↓ 7% (↓ 13 – ↓ 0) Cmin: NC
Cmax: ↓ 7% (↓ 13 - ↓ 0)
Cmax: ↓ 7% (↓ 22 to ↑ 11) Cmin: NC
Cmax: ↓ 7% (↓ 22 până la ↑ 11) Cmin: NC
Cmax: ↓ 76 % (↓ 63 to ↓ 79) Simvastatin acid:
Cmax: ↓ 76% (↓ 63 la ↓ 79) Simvastatină acidă:
Cmax: ↓ 76% (↓ 63 to ↓ 79)
Cmax: ↓ 76% (↓ 63 la ↓ 79)
Cmax: ↓ 76% (↓ 63 to ↓ 79) Simvastatin acid:
Cmax: ↓ 76% (↓ 63 până la ↓ 79) Simvastatină acidă:
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 to ↓ 83)
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 la ↓ 83)
Cmax: ↓ 80% (↓ 77 to ↓ 83)
Cmax: ↓ 80 % (↓ 77 la ↓ 83)
Cmax: ↓ 80% (↓ 77 to ↓ 83)
Cmax: ↓ 80% (↓ 77 până la ↓ 83)
Cmax: ↔
Cmax: ↓ 23
Cmax: ↔ (CYP3A4 induction)
Cmax: ↔ (inducţie CYP3A4)
Cmax: ↔ 0.99
Cmax: ↔ 0,99
Cmax: ↔ 1.01
dozei.
Cmax: ↔ 1.21
Cmax: ↔
Cmax: ↔ 11% (CYP3A induction - effect on boceprevir)
Cmax: ↔ 11% (inducţia CYP3A - efect asupra boceprevir)
Cmax: ↔ 11% (CYP3A induction - effect on boceprevir)
Cmax: ↔ 11% (inducţia CYP3A - efect asupra boceprevirului)
Cmax: ↔ Cmin: NC
Cmax: ↔ Cmin: NSC
Cmax: ↔ Cmin: ↔
Cmax: ↓ 19
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Efavirenz: AUC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Efavirenz: ASC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofovir: AUC: ↔
Cmax: ↔ Cmin: ↔ Tenofovir: ASC: ↔
Cmax: ↔ Efavirenz: AUC: ↓ 17%
Cmax: ↔ Efavirenz: ASC: ↓ 17
Cmax: ↔ Ketoconazole AUC: ↑ 2.7-fold Cmax:↑ 1.5-fold (CYP3A4 enzyme inhibition by ritonavir)
Cmax: ↔ Ketoconazol ASC: ↑ de 2,7 ori Cmax:↑ de 1,5 ori (inhibiţie a enzimei CYP3A4 de către ritonavir)
Cmax: ↔ Tenofovir: AUC: ↔
Cmax: ↔ Tenofovir: ASC: ↔
Cmax= maximum plasma concentration t1/2 effective= effective half-lives aValues are estimated from population PK analysis bN=353 refers to all the subjects included in the population PK analysis cValues are obtained from published data [Schaaf LJ et al.
Cmax= concentrația plasmatică maximă t1/2 efectiv= timp de înjumătățire efectiv aValorile sunt estimate din analiza FC populaționale bN=353 se referă la toți subiecții incluși în analiza FC populațională cValorile sunt obținute din datele publicate [Schaaf LJ et al.
CMF on day 1 and 8 every 4 weeks for 3 cycles
CMF (Ciclofosfamidă, Metotrexat, 5-fluorouracil) în ziua 1 şi ziua 8 la interval de 4 săptămâni timp de 3 cicluri terapeutice
Cmin (mg/dl)/(mg/kg) (trough level)
Cmin (mg/dl)/(mg/kg) (valoare minimă)
Cmin (trough, g/l)
Cmin (valoare minimă, g/l)
Cmin 0.67 (0.63-0.71)
ASC 0,89 (0,86-0,93)
Cmin 0.69 (0.64-0.75)
R-metadonă liberă
Cmin 0.90 (0.81-1.01)
Cmin 0,90 (0,81-1,01)
Cmin 0.94 (0.87-1.00)
estrogenic.
Cmin 1.14 (0.96-1.36)
Cmin 1,14 (0,96-1,36)
Cmin : ↑ 51%
Cmax: ↔ Cmin: ↑ 51
Cmin : ↓ 51%
Cmin: ↓ 51
Cmin = the observed plasma concentration at the end of the dose interval bid = twice daily tid = three times daily
Cmin = concentraţia plasmatică observată la sfârşitul intervalului dintre doze
Cmin = the observed plasma concentration at the end of the dose interval. bid = twice daily tid = three times daily
Cmin = concentraţia plasmatică observată la sfârşitul intervalului dintre doze
Cmin in the setting of
etravirinei şi a Cmin a
Cmin may be clinically relevant.
Creşterea Cmin a tipranavirului poate fi relevantă din punct de vedere clinic.
Cmin ND
Fluvastatina şi
Cmin ↑ 1.19 (1.13-1.26)
Cmin  1,19 (1,13-1,26)
Cmin ↑ 1.22 (0.86-1.74)
Cmin a rifabutinei ↔ 1,07 (0,84-1,37)
Cmin ↑ 1.26 (1.12-1.42)
Cmin  1,26 (1,12-1,42)
Cmin ↑ 1.46 (1.36-1.58)
Cmin  1,46 (1,36-1,58)
Cmin ↑ 1.77 (1.39-2.25)
Cmin  1,77 (1,39-2,25)
Cmin ↓ 0.18 (0.13-0.25)
Cmin  0,18 (0,13-0,25)
Cmin ↓ 0.47 (0.38-0.57)
Cmin  0,47 (0,38-0,57)
Cmin ↓ 0.51 (0.44-0.61)
Cmin  0,51 (0,44-0,61)
Cmin ↓ 0.61 (0.53-0.71)
Cmin  0,61 (0,53-0,71)
Cmin ↓ 0.62 (0.55-0.71)
Cmin  0,62 (0,55-0,71)
Cmin ↓ 0.63 (0.52-0.77)
Cmax ↓ 0.88 (0.78-1.00)
Cmin ↓ 0.65 (0.56-0.74)
Cmin  0,65 (0,56-0,74)
Cmin ↓ 0.66 (0.34-1.26)
Cmin  0,66 (0,34-1,26)
Cmin ↓ 0.71 (0.54-0.95)
25-O-dezacetil-rifabutină.
Cmin ↓ 0.71 (0.58-0.87)
Cmin  0,71 (0,58-0,87)
Cmin ↓ 0.75 (0.61-0.92)
Cmin  0,78 (0,70-0,87)
Cmin ↓ 0.76 (0.66-0.87)
25-O-dezacetil-rifabutină.
Cmin ↓ 0.76 (0.66-0.87)
Cmin ↓ 0,83 (0,71-0,97)
Cmin ↓ 0.78 (0.68-0.90)
Cmin  0,78 (0,68-0,90)
Cmin ↓ 0.78 (0.70-0.87)
Cmin ↔ 0,97 (0,83-1,15)
Cmin ↓ 0.78 (0.70-0.87)
Cmin  0,76 (0,66-0,87)
Cmin ↓ 0.80 (0.46-1.38)
Cmin  0,80 (0,46-1,38)
Cmin ↓ 0.80 (0.73-0.88)
Cmin  0,80 (0,73-0,88)
Cmin ↓ 0.82 (0.73-0.91)
Cmin  0,82 (0,73-0,91)
Cmin ↓ 0.83 (0.71-0.97)
Cmin ↓ 0,82 (0,67-1,01)
Cmin ↓ 0.87 (0.75-1.02)
Cmin  0,87 (0,75-1,02)
Cmin ↔ 0.89 (0.81-0.98)
Cmin  1,10 (1,02-1,19)
Cmin ↔ 0.97 (0.83-1.15)
lumefantrină
Cmin ↔ 1.02 (0.90-1.17)
Cmin  1,02 (0,90-1,17)
Cmin ↔ 1.05 (0.90-1.22)
Cmin  1,05 (0,90-1,22)
Cmin ↔ 1.05 (0.93-1.18)
Cmin  1,05 (0,93-1,18)
Cmin ↔ 1.07 (0.98-1.17)
Cmin  1,07 (0,98-1,17)
Cmin ↔ 1.08 (0.98-1.19)
Cmin  1,08 (0,98-1,19)
Cmin ↔ 1.08 (1.04-1.14)
artemeter şi /sau la
Cmin ↔ 1.10 (1.02-1.19)
Cmax ↔ 0,93 (0,84-1,03)
Cmin ↔ 1.17 (1.10-1.26)
Cmin  1,17 (1,10-1,26)
Cmin ↔a
Cmin a
Cmin*: 3.65 (3.25, 4.11)
Cmin*: 3,65 (3,25, 4,11)
Cmin: 0 10% (j 1 to 0 19)% (CYP3A induction by efavirenz)
Cmin: ↓ 10% (↑ 1 la ↓ 19)% (inducţia CYP3A de către efavirenz)
Cmin: 0 31%
Cmin : ↓ 31
Cmin: 0 32% (0 15 to 0 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 la ↓ 46)
Cmin: 0 37% (0 17 to 0 52)
Cmin: ↓ 37% (↓ 17 la ↓ 52) Efavirenz:
Cmin: 0 43% (0 18 to 0 60)
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 la ↓ 60)
Cmin: 0 44% (0 27 to 0 58)
Cmin: ↓ 44% (↓ 27 la ↓ 58)
Cmin: 0 44% Efavirenz: AUC: +-- 20%
Cmin: ↓ 44% Efavirenz: ASC: ↔ 20
Cmin: 0 45% (0 31 to 0 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 la ↓ 56)
Cmin: 0 46% (0 31 to 0 58)
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 la ↓ 58)
Cmin: 0 47% (0 41 to 0 53) (decrease in carbamazepine concentrations: CYP3A4 induction; decrease in efavirenz concentrations: CYP3A4 and CYP2B6 induction) The steady-state AUC, Cmax and Cmin of the active carbamazepine epoxide metabolite remained unchanged.
Cmin: ↓ 47% (↓ 41 la ↓ 53) (scăderea concentraţiilor de carbamazepină: inducţia CYP3A4; scăderea concentraţiilor de efavirenz: inducţia CYP3A4 şi CYP2B6) ASC, Cmax şi Cmin ale metabolitului activ al carbamazepinei, epoxid, la starea de echilibru au rămas neschimbate.
Cmin: 0 82% (0 79 to 0 85)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 la ↓ 85)
Cmin: 1.56 (1.41, 1.71)
Cmin: 1,56 (1,41, 1,71)
Cmin: j 25% (j 7 to j 46) b
Cmin: ↑ 25% (↑ 7 la ↑ 46) b
Cmin: N/A Cmax: ↑ 2%
Cmin: N/C Cmax: ↑ 2
Cmin: N/A Cmax: ↑ 21%
Cmin: N/C Cmax: ↑ 21
Cmin: N/A Cmax: ↑ 28%
Cmin: N/C Cmax: ↑ 28
Cmin: N/A Cmax: ↑ 89%
Cmin: Nu este cazul Cmax: ↑ 89
Cmin: N/A Cmax: ↓ 1%
Cmin: N/C Cmax: ↓ 1
Cmin: N/A Cmax: ↓ 14%
Cmin: N/C Cmax: ↓ 14
Cmin: N/A Cmax: ↓ 85%
Cmin: N/C Cmax: ↓ 85
Cmin: N/A Cmax: ↔
Cmin: N/C Cmax: ↔
Cmin: NA Cmax: ↑ 21%
Cmin: neevaluată Cmax: ↑ 21
Cmin: NA Cmax: ↓ 14%
Cmin: neevaluată Cmax: ↓ 14
Cmin: NA Cmax: ↓ 85%
Cmin: neevaluată Cmax: ↓ 85
Cmin: NA Cmax: ↔
Cmin: neevaluată Cmax: ↔
Cmin: not determined
Cmin: nu a fost determinată
Cmin: ↑ 1.3-fold (Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
Cmin: ↑ de 1,3 ori (în raport cu Indinavir 800 mg de trei ori pe zi în monoterapie)
Cmin: ↑ 118% (↑ 91 to ↑ 150)
Cmin: ↑ 118% (↑ 91 până la ↑ 150)
Cmin: ↑ 13 % (↑ 1 to ↑ 26) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↑ 13% (↑ 1 la ↑ 26) (inducţie CYP3A4)
Cmin: ↑ 14.4-fold
Cmin: ↑ 14,4 ori
Cmin: ↑ 14.4-fold
Concentraţiile cortizolului:
Cmin: ↑ 163% (↑ 137 to ↑ 197)
Cmin: ↑ 163% (↑ 137 până la ↑ 197)
Cmin: ↑ 17%
Cmin: ↑17
Cmin: ↑ 25% (↑ 7 to ↑ 46) (inhibition of CYP-mediated oxidative metabolism)
Cmin: ↑ 25% (↑ 7 până la ↑ 46) (inhibarea metabolismului oxidativ mediat de CYP)
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID
Cmin: ↑ de 3,5 ori Cmax: ↓ (comparativ cu indinavir 800 mg de trei ori pe zi administrat în monoterapie)
Cmin: ↑ 3.5-fold Cmax: ↓ (relative to indinavir 800 mg TID alone)
Cmin: ↑ de 3,5 ori Cmax: ↓ (comparativ cu indinavir 800 mg de trei ori pe zi administrat în monoterapie)
Cmin: ↑ 42% (↑ 34 – ↑ 49)
Cmin: ↑ 42% (↑ 34 - ↑ 49)
Cmin: ↑ 45% (↑ 27 – ↑ 64)
Cmin: ↑ 45% (↑ 27 - ↑ 64)
Cmin: ↑ 47% (↑ 38 – ↑ 57)
Cmin: ↑ 47% (↑ 38 - ↑ 57)
Cmin: ↑ 48% (↑ 34 – ↑ 63)
Cmin: ↑ 48% (↑ 34 - ↑ 63)
Cmin: ↑ 59% (↑ 49 to ↑ 70)
Cmin: ↑ 59% (↑ 49 până la ↑ 70)
Cmin: ↑ 59% (↑ 49 – ↑ 70)
Cmin: ↑ 59% (↑ 49 - ↑ 70)
Cmin: ↑ 63% (↑ 45 – ↑ 84)
Cmin: ↑ 63% (↑ 45 - ↑ 84)
Cmin: ↑91% (↑ 74 – ↑ 110)
Cmin: ↑ 91% (↑ 74 - ↑ 110)
Cmin: ↓ 10% (↑ 1 to ↓ 19)% (CYP3A induction by efavirenz)
Cmin: ↓ 10% (↑ 1 la ↓ 19)% (inducţia CYP3A de către efavirenz)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 to ↑ 1)
Cmin: ↓ 12% (↓ 24 la ↑ 1)
Cmin: ↓ 12 % (↓ 24 to ↑ 1)
Cmin: ↓ 12% (↓ 24 la ↑ 1) (inducţia CYP3A4)
Cmin: ↓ 12% (↓ 24% to ↑ 1%) (CYP3A4 induction)
Cmin: ↓ 12% (↓ 24 la ↑ 1)
Cmin: ↓ 15% (↓ 12 to ↓ 9)
Cmin: ↓ 15% (↓ 12 până la ↓ 9)
Cmin: ↓ 15% (↓ 12 – ↓ 9)
Cmin: ↓ 15% (↓ 12 - ↓ 9)
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 to ↑ 6)
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 până la ↑ 6)
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 – ↑ 6)
Cmin: ↓ 2% (↓ 9 - ↑ 6)
Cmin: ↓ 25% (↓ 14 to ↓ 34)% Efavirenz:
Cmin: ↓ 25% (↓ 14 la ↓ 34)% Efavirenz:
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 to ↑ 10)
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 la ↑ 10)
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 to ↑ 10)
Cmin: ↓ 26% (↓ 46 până la ↑ 10)
Cmin: ↓ 26% Tenofovir: AUC: ↑ 37%
Cmin: ↓ 26% Tenofovir: ASC: ↑ 37
Cmin: ↓ 31%
Administrarea concomitentă de
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 la ↓ 46)
Cmin: ↓ 32 % (↓ 15 to ↓ 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 la ↓ 46)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 la ↓ 46)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 to ↓ 46) (CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 32% (↓ 15 până la ↓ 46) (inducţia CYP3A4 şi CYP2B6) Rifampicină:
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 to ↑ 24)
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 până la ↑ 24)
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 to ↑ 24) Sofosbuvir:
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 to ↑ 24)
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 – ↑ 24)
Cmin: ↓ 34% (↓ 43 - ↑ 24)
Cmin: ↓ 35 % (↓ 24 to ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 la ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 to ↓ 44)
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 la ↓ 44)
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 to ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 35% (↓ 24 până la ↓ 44) Efavirenz:
Cmin: ↓ 37 % (↓ 17 to ↓ 52) Efavirenz:
Cmin: ↓ 37% (↓ 17 la ↓ 52) Efavirenz:
Cmin: ↓ 37% (↓ 17 to ↓ 52)
Cmin: ↓ 37% (↓ 17 la ↓ 52)
Cmin: ↓ 42 %* (↓ 31 to ↓ 51)
Cmin: ↓ 42%* (↓ 31 la ↓ 51)
Cmin: ↓ 43 % (↓ 18 to ↓ 60)
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 la ↓ 60)
Cmin: ↓ 43%
4.3).
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60)
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 la ↓ 60)
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 to ↓ 60) Efavirenz:
Cmin: ↓ 43% (↓ 18 până la ↓ 60) Efavirenz:
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 44% (↓ 27 la ↓ 58)
Cmin: ↓ 44 % (↓ 27 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 44% (↓ 27 la ↓ 58) (scăderea concentraţiilor de
Cmin: ↓ 44% (↓ 27 to ↓ 58) (decrease in itraconazole concentrations: CYP3A4 induction) Hydroxyitraconazole:
Cmin: ↓ 44% (↓ 27 până la ↓ 58) (scăderea concentraţiilor de itraconazol: inducţia CYP3A4) Hidroxi-itraconazol:
Cmin: ↓ 44% Efavirenz: AUC: ↔ 20%
Cmin: ↓ 44% Efavirenz: ASC: ↔ 20
Cmin: ↓ 45 % (↓ 31 to ↓ 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 la ↓ 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 to ↓ 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 la ↓ 56)
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 to ↓ 56) Efavirenz:
Cmin: ↓ 45% (↓ 31 până la ↓ 56) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46 % (↓ 31 to ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 la ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 to ↓ 58)
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 la ↓ 58)
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 to ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 46% (↓ 31 până la ↓ 58) Efavirenz:
Cmin: ↓ 47% (↓ 41 to ↓ 53) (decrease in carbamazepine concentrations: CYP3A4 induction; decrease in efavirenz concentrations: CYP3A4 and CYP2B6 induction)
Cmin: ↓ 47% (↓ 41 până la ↓ 53) (scăderea concentraţiilor de carbamazepină: inducţia CYP3A4; scăderea concentraţiilor de efavirenz: inducţia CYP3A4 şi CYP2B6)
Cmin: ↓ 52%
S-au raportat efecte
Cmin: ↓ 57%
Dexametazonă
Cmin: ↓ 57%
Este contraindicată
Cmin: ↓ 62 % (↓ 44 to ↓ 75) N-monodesmethyl diltiazem: AUC: ↓ 37 % (↓ 17 to ↓ 52)
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 la ↓ 75) N-monodemetil diltiazem: ASC: ↓ 37% (↓ 17 la ↓ 52)
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 la ↓ 75)
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 62% (↓ 44 până la ↓ 75)
Cmin: ↓ 63 % (↓ 44 to ↓ 75) Desacetyl diltiazem:
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 la ↓ 75) Desacetil diltiazem:
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 to ↓ 75)
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 la ↓ 75)
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 to ↓ 75) Desacetyl diltiazem:
Cmin: ↓ 63% (↓ 44 până la ↓ 75)
Cmin: ↓ 8% (↑ 14 to ↓ 25) Norelgestromin (active metabolite): AUC: ↓ 64% (↓ 62 to ↓ 67)
Cmin: ↓ 8% (↑ 14 până la ↓ 25) Norelgestromin (metabolit activ): ASC: ↓ 64% (↓ 62 până la ↓ 67)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 to ↓ 85) Levonorgestrel (active metabolite): AUC: ↓ 83 % (↓ 79 to ↓ 87)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 la ↓ 85) Levonorgestrel (metabolit activ): ASC: ↓ 83 % (↓ 79 la ↓ 87)
Cmin: ↓ 82% (↓ 79 to ↓ 85)
Cmin: ↓ 82 % (↓ 79 la ↓ 85)
Cmin: ↓ 82% (↓ 79 to ↓ 85) Levonorgestrel (active metabolite): AUC: ↓ 83% (↓ 79 to ↓ 87)
Cmin: ↓ 82% (↓ 79 până la ↓ 85) Levonorgestrel (metabolit activ): ASC: ↓ 83% (↓ 79 până la ↓ 87)
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 to ↓ 90) (induction of metabolism) Efavirenz: no clinically significant interaction.
Cmin: ↓ 86 % (↓ 80 la ↓ 90) (inducţia metabolismului) Efavirenz: nicio interacţiune semnificativă clinic.
Cmin: ↓ 86% (↓ 80 to ↓ 90) (induction of metabolism) Efavirenz: no clinically significant interaction.
Cmin: ↓ 86% (↓ 80 până la ↓ 90) (inducţie a metabolizării) Efavirenz: nicio interacţiune semnificativă din punct de vedere clinic.
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 to ↓ 92) Efavirenz:
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 la ↓ 92) Efavirenz:
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 to ↓ 92) Efavirenz:
Cmin: ↓ 91% (↓ 88 până la ↓ 92)
Cmin: ↔ (CYP3A4 induction)
Cmin: ↔ (inducţia CYP3A4)
Cmin: ↔ Tenofovir: AUC: ↑ 22%
Cmin: ↔ Tenofovir: ASC: ↑ 22
CML in blast crisis and Ph+ ALL (starting dose 600 mg)
Criza blastică în LMC şi LLA Ph+ (doza iniţială 600 mg)
CML in the chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in the accelerated phase.
LGC în fază cronică după eşecul terapiei cu interferon alfa, sau în fază accelerată.
CML in ‘chronic’, ‘accelerated’ and ‘blast’ phases.
LMC în fază „cronică”, „accelerată” sau „blastică”.
CML is a leukaemia where granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
LMC este un tip de leucemie în care granulocitele (un tip de globule albe din sânge) încep să se dezvolte necontrolat.
CML with prior imatinib treatment only
cu tratament anterior numai cu imatinib
CML-AP n=137 (%)
LGC-FA n=137 (%)
CML-CP and CML-AP
LGC- LGC
CML-CP n=321 (%)
LGC-FC n=321 (%)
CML;
LMC;
CNS bleeding*b, syncope, tremor, amnesia, balance disorder
sângerări la nivelul SNC*b, sincopă, tremor, amnezie, tulburări de echilibru
CNS influencing medical products
Medicamente cu acţiune asupra sistemului nervos central
CNS medicinal products: Caution is advised when YENTREVE is taken in combination with other centrally acting medicinal products or substances, including alcohol and sedative medicinal products (e.g. benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).
Medicaţia SNC: Se recomandă prudenţă atunci când YENTREVE se administrează în asociere cu alte medicamente şi substanţe cu acţiune centrală, incluzând alcoolul etilic şi medicamentele sedative (de exemplu, benzodiazepine, morfinomimetice, antipsihotice, fenobarbital, antihistaminice sedative).
CNS symptoms such as seizures, lethargy, somnolence, depression, and encephalopathy have been associated with cysteamine.
Simptome ale SNC, cum sunt convulsii, letargie, somnolenţă, depresie şi encefalopatie, au fost asociate cu cisteamina.
CNS TUMOURS
TUMORI SNC
CNS-LS scores range from a minimum of 7 (no symptoms) to a maximum of 35.
Scorurile CNS-LS variază de la un minim de 7 (fără simptome) la un maxim de 35.
Co administration of PREZISTA co-administered with cobicistat and bosentan is not recommended.
Nu este recomandată administrarea de PREZISTA concomitent cu cobicistat şi bosentan.
Co Down, BT35 6JP
Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS REGARDING SUPPLY AND USE
CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND FURNIZAREA ŞI UTILIZAREA
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFEC TIV E USE O F THE MEDIC INAL PRO DUCT
CONDIŢII SAU RESTRICŢII CU PRIVIRE LA UTILIZAREA SIGURĂ ŞI EFICACE A MEDICAMENTULUI
CO NDITIO NS OR RESTRIC TIO NS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFEC TIV E USE O F THE MEDIC INAL PRO DUCT
CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND UTILIZAREA SIGURĂ ŞI EFICACE A MEDICAMENTULUI
Co Wicklow Ireland
Co Wicklow Irlanda
Co Wicklow Ireland
County Wicklow Irlanda
Co- administered
Medicament administrat concomitent
Co- administered Medicinal Product
Medicament administrat concomitent
co- administered with 300 mg
administrată concomitent cu
Co- administration of aliskiren had no significant impact on atorvastatin, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Administrarea concomitentă de aliskirenului nu a avut niciun impact semnificativ asupra farmacocineticii atorvastatinei, metforminului sau amlodipinei.
Co- administration of Aptivus and medicinal products that inhibit P-gp may increase tipranavir plasma concentrations.
Administrarea concomitentă de Aptivus cu medicamente care inhibă gp-P poate creşte concentraţiile plasmatice ale tipranavirului.
Co- administration of Enviage had no significant impact on atorvastatin, valsartan, metformin or amlodipine pharmacokinetics.
Administrarea concomitentă de Enviage nu a avut niciun impact semnificativ asupra farmacocineticii atorvastatinei, valsartanului, metforminului sau amlodipinei.
Co- administration of fosamprenavir 700 mg with ritonavir 100 mg twice daily and ketoconazole 200 mg once daily increased plasma ketoconazole Cmax by 25 % and increased AUC(0-) to values 2.69-fold those observed on administration of ketoconazole 200 mg once daily without concurrent fosamprenavir with ritonavir.
Administrarea concomitentă a 700 mg fosamprenavir cu 100 mg ritonavir de două ori pe zi şi 200 mg ketoconazol o dată pe zi a crescut Cmax a ketoconazolului plasmatic cu 25% şi ASC(0-) de 2,69 ori comparativ cu administrarea a 200 mg ketoconazol o dată pe zi fără administrarea concomitentă de fosamprenavir cu ritonavir.
Co- administration of grapefruit juice with aliskiren 150 mg resulted in a 61% decrease in aliskiren AUC and co-administration with aliskiren 300 mg resulted in a 38% decrease in aliskiren AUC.
Administrarea concomitentă a sucului de grepfrut cu aliskiren 150 mg a determinat o reducere cu 61% a ASC a aliskirenului, iar administrarea concomitentă cu aliskiren 300 mg a determinat o scădere cu 38% a ASC a aliskirenului.
Co- administration of grapefruit juice with aliskiren 150 mg resulted in a 61% decrease in aliskiren AUC and co-administration with aliskiren 300 mg resulted in a 38% decrease in aliskiren AUC.
Administrarea concomitentă a sucului de grepfrut cu aliskiren 150 mg a determinat o scădere cu 61% a ASC a aliskirenului, iar administrarea concomitentă cu aliskiren 300 mg a determinat o scădere cu 38% a ASC a aliskirenului.
Co- administration of higher doses of either efavirenz or carbamazepine has not been studied.
Administrarea concomitentă a unor doze mai mari, fie de efavirenz, fie de carbamazepină, nu a fost studiată.
Co- administration of ISENTRESS
Administrarea
Co- administration of lapatinib with orally administered digoxin resulted in an approximate 80% increase in the AUC of digoxin.
Administrarea concomitentă de lapatinib cu digoxină administrată oral a condus la creşterea cu aproximativ 80% a ASC a digoxinei.