natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, Viread was shown to produce similar levels of the active substance in the body as in adults, and it was judged that the results were influenced by the type of patients included in the Viread group.
Cu toate acestea, s-a demonstrat că Viread produce niveluri similare de substanţă activă în organism ca la adulţi şi s-a concluzionat că rezultatele erau influenţate de tipul de pacienţi incluşi în grupul tratat cu Viread.
However, when analysing the subset of patients aged 18 years and above alone, an average improvement of around 5.0 percentage points was seen in patients who took Kalydeco compared with patients who took placebo.
La analiza separată a subgrupei de pacienți cu vârsta de 18 ani și peste, s-a observat însă o îmbunătățire medie de aproximativ 5,0 puncte procentuale la pacienții care au luat Kalydeco față de pacienții care au luat placebo.
However, when combined with a CYP3A4 inhibitor, patients who are poor metabolisers of CYP2C9 are at risk of increases in bosentan plasma concentrations that may be of higher magnitude, thus leading to potential harmful adverse events.
Cu toate acestea, în cazul administrării asociate cu un inhibitor al CYP3A4, pacienţii care metabolizează în mai mică măsură substraturi ale CYP2C9 prezintă risc de creştere mai importantă a concentraţiilor plasmatice de bosentan, astfel încât să determine evenimente adverse cu potenţial nociv.
However, when compared with the same doses given as intravenous infusions over 30 minutes there were no clinically important differences in the pharmacokinetics and safety profile of daptomycin (see also sections 4.8 and 5.2).
Cu toate acestea, la compararea cu aceleaşi doze administrate sub formă de perfuzii intravenoase în decurs de 30 minute, nu au existat diferenţe clinic importante în farmacocinetica şi profilul de siguranţă al daptomicinei (vezi, de asemenea, pct.
However, when driving vehicles or operating machinery it must be borne in mind that dizziness or weariness may occasionally occur when taking Rasilez.
Cu toate acestea, în timpul conducerii vehiculelor sau folosirii utilajelor, trebuie avut în vedere că în timpul administrării Rasilez, ocazional poate apărea ameţeală sau slăbiciune.
However, when driving vehicles or operating machinery it must be borne in mind that dizziness or weariness may occasionally occur when taking Riprazo.
Cu toate acestea, în timpul conducerii vehiculelor sau folosirii utilajelor, trebuie avut în vedere că în timpul administrării Riprazo, ocazional poate apărea ameţeală sau slăbiciune.
However, when driving vehicles or using machines it has to be taken into account that occasionally dizziness, asthenia or fatigue may occur.
Cu toate acestea, în cazul conducerii de vehicule sau folosirii utilajelor trebuie avut în vedere faptul că, ocazional, pot apărea ameţeli, astenie sau stare de oboseală.
However, when driving vehicles or using machines it should be taken into account that occasionally dizziness, asthenia or syncope may occur.
Cu toate acestea, în cazul conducerii de vehicule sau folosirii utilajelor trebuie avut în vedere faptul că ocazional pot apărea ameţeli, astenie sau sincopă.
However, when HIV genotypic testing is not feasible, the PREZISTA/ritonavir once daily dosing regimen is recommended in HIV protease inhibitor-naïve paediatric patients and the twice daily dosing regimen is recommended in HIV protease inhibitor-experienced patients.
Cu toate acestea, în cazurile în care nu este posibilă testarea genotipului HIV, la pacienţii copii şi adolescenţi netrataţi anterior cu inhibitori de protează HIV este recomandat regimul de tratament PREZISTA/ritonavir cu administrare o dată pe zi, iar cel cu administrare de două ori pe zi este recomandat la pacienţii netrataţi anterior cu inhibitori de protează HIV.
However, when initiating lumacaftor/ivacaftor in patients taking strong CYP3A inhibitors, the dose should be reduced to one tablet daily (lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg total daily dose) for the first week of treatment to allow for the steady state induction effect of lumacaftor.
Cu toate acestea, atunci când tratamentul cu lumacaftor/ivacaftor este inițiat la pacienții care iau inhibitori puternici ai CYP3A, doza trebuie redusă la un comprimat zilnic (doză zilnică totală de lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg) în prima săptămână de tratament, pentru a permite efectul de inducere a concentrației plasmatice la starea de echilibru a lumacaftorului.
However, when initiating Orkambi in patients taking strong CYP3A inhibitors, the dose should be reduced to one tablet daily (lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg total daily dose) for the first week of treatment to allow for the steady state induction effect of lumacaftor.
Cu toate acestea, atunci când tratamentul cu Orkambi este inițiat la pacienții care iau inhibitori puternici ai CYP3A, doza trebuie redusă la un comprimat zilnic (doză zilnică totală de lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg) în prima săptămână de tratament, pentru a permite efectul de inducere a concentrației plasmatice la starea de echilibru a lumacaftorului.
However, when initiating treatment with Victoza in combination with a sulfonylurea or a basal insulin, blood glucose self­monitoring may become necessary to adjust the dose of the sulfonylurea or the basal insulin.
Cu toate acestea, dacă Victoza este asociat iniţial cu o sulfoniluree sau insulină bazală, este posibil să fie necesară auto- monitorizarea glicemiei, în vederea ajustării dozei de sulfoniluree sau de insulină bazală.
However, when lapatinib was administered in combination with trastuzumab in the metastatic setting, the incidence of cardiac events including LVEF decreases was higher (7%) versus the lapatinib alone arm (2%) in the pivotal trial.
Totuşi, într- un studiu pivot când lapatinib a fost administrat în asociere cu trastuzumab în tratamentul cancerului metastatic, incidenţa evenimentelor cardiace, inclusiv scăderi ale FEVS, a fost mai mare (7%) comparativ cu grupul în care lapatinib a fost administrat în monoterapie (2%).
However, when looking at the 381 patients who had particularly high levels of iron in their liver at the beginning of the study and who received comparable amounts of Exjade and deferoxamine, the two medicines were as effective as each other.
Cu toate acestea, în urma evaluării celor 381 de pacienți care la începutul studiului aveau concentrații deosebit de mari de fier în ficat și care au primit doze comparabile de Exjade sau deferoxamină, cele două medicamente au fost la fel de eficace.
However, when Tasmar therapy is being discontinued for reasons other than too much levodopa, levodopa dose may have to be increased to levels equal to or greater than before initiation of Tasmar therapy, especially if the patient had large decreases in levodopa when starting Tasmar.
Cu toate acestea, când terapia cu Tasmar este întreruptă din alte motive, doza de levodopa va trebui probabil să fie mărită în aşa fel încât să ajungă la nivele egale sau mai mari decât cele dinaintea iniţierii tratamentului cu Tasmar, în special dacă pacientului i s-a redus în mod substanţial doza de levodopa la începerea tratamentului cu Tasmar.
However, when Tasmar therapy is being discontinued for reasons other than too much levodopa, levodopa dosemay have to be increased to levels equal to or greater than before initiation of Tasmar therapy, especially if the patient had large decreases in levodopa when starting Tasmar.
Cu toate acestea, când terapia cu Tasmar este întreruptă din alte motive, doza de levodopa va trebui probabil mărită în aşa fel încât să ajungă la nivele egale sau mai mari decât cele dinaintea iniţierii tratamentului cu Tasmar, în special dacă pacientului i s-a redus în mod substanţial doza de levodopa la începerea tratamentului cu Tasmar.
However, when used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin, blood glucose monitoring or blood glucose self- monitoring may become necessary to adjust the doses of the sulphonylurea or the basal insulin.
Cu toate acestea, atunci când se utilizează în asociere cu o sulfoniluree sau cu o insulină bazală, pot deveni necesare monitorizarea glicemiei sau auto-monitorizarea glicemiei, pentru a ajusta dozele de sulfoniluree sau de insulină bazală.
However, when used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin, blood glucose monitoring or blood glucose self-monitoring may become necessary to adjust the doses of the sulphonylurea or the basal insulin.
Cu toate acestea, atunci când se utilizează în asociere cu o sulfoniluree sau cu o insulină bazală, pot deveni necesare monitorizarea glicemiei sau auto-monitorizarea glicemiei, pentru a ajusta dozele de sulfoniluree sau de insulină bazală.
However, with long-term treatment increases in liver enzyme activities were common.
Totuşi, în cazul tratamentului pe termen lung, s-au observat frecvent creşteri ale nivelelor enzimelor hepatice.
However, with respect to the latter, the potential risk for humans being unknown, Xigris should not be used during pregnancy unless clearly necessary (see section 4.6).
Cu toate acestea, cu privire la acestea din urmă, riscul la om fiind necunoscut, Xigris nu trebuie utilizat în cursul sarcinii decât dacă este absolut necesar (vezi pct.
However, without new enfuvirtide some patients began to lose antiviral activity between weeks 4 and 8.
Oricum, şi fără a fi introduşi nou pe enfuvirtidă, unii pacienţi au început să piardă activitatea antivirală în săptămânile 4 şi 8.
However, you and your doctor may decide that you may inject Simponi yourself.
Totuşi, puteţi decide împreună cu medicul dumneavoastră dacă vă puteţi injecta singur Simponi.
However, you and your doctor may decide that you may inject Stelara yourself.
Cu toate acestea, dumneavoastră împreună cu medicul dumeavoastră puteţi decide dacă vă puteţi injecta singurStelara.
However, you and your doctor may decide that you may inject Stelara yourself.
Cu toate acestea, dumneavoastră şi medicul dumneavoastră puteţi decide dacă puteţi să vă injectaţi singur Stelara.
However, you and your doctor may decide that you may inject Stelara yourself.
Cu toate acestea, dumneavoastră. împreună cu medicul dumeavoastră puteţi decide dacă vă puteţi injecta singur STELARA.
However, you and your doctor may decide that you may inject Stelara yourself.
Cu toate acestea, dumneavoastră. împreună cu medicul dumeavoastră puteţi decide dacă vă puteţi injecta singurStelara.
However, you have been given the dose of one 20 mg tablet as your doctor has decided that the recommended dose of 10 mg is too weak.
Dacă efectul acestei doze este prea slab, medicul dumneavoastră vă poate creşte doza la 20 mg.
However, you may find that Sildenafil Actavis takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Cu toate acestea, este posibil ca instalarea efectului să fie mai lentă dacă luaţi Sildenafil Actavis în timpul unei mese bogate.
However, you may find that Sildenafil Teva takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Totuşi, este posibil ca instalarea efectului să fie mai lentă dacă luaţi Sildenafil Teva în timpul unei mese consistente
However, you may find that VIAGRA takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Totuşi, este posibil ca instalarea efectului să fie mai lentă dacă luaţi VIAGRA în timpul unei mese consistente .
However, you may occasionally feel dizzy or weak or you may faint for a short period.
Cu toate acestea, ocazional, vă puteţi simţi ameţit sau slăbit, sau puteţi leşina pentru scurt timp.
However, you should avoid taking food or drink during inhalation.
Totuși, trebuie să evitați consumul de alimente sau băuturi în timpul inhalării.
However, you should check that the patch has not fallen off after doing these activities.
Cu toate acestea, trebuie să verificaţi că plasturele transdermic nu a căzut după ce aţi efectuat aceste activităţi.
However, you should check with your doctor whether drinking alcohol is advisable for you.
Cu toate acestea, trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă în cazul dumneavoastră este permis consumul de băuturi alcoolice.
However, you should contact your doctor, nurse or pharmacist if this does happen.
Cu toate acestea, trebuie să contactaţi medicul sau farmacistul dacă acest lucru se întâmplă.
However, you should contact your doctor, nurse or pharmacist if this does happen.
Cu toate acestea, trebuie să contactaţi medicul, asistenta medicală sau farmacistul dacă acest lucru se întâmplă.
However, you should not dilute with other liquids or mix with other food prior to taking ABILIFY oral solution.
Cu toate acestea, înainte de administrare, nu trebuie să diluați cu alte lichide sau să amestecați cu alte alimente soluția orală de ABILIFY.
However, you should seek immediate treatment in any event. serum sickness like disease (a hypersensitivity reaction to the administration of a foreign serum with symptoms like fever, swelling, skin rash, enlargement of the lymph nodes)
Cu toate acestea, trebuie să solicitaţi imediat tratament medical în oricare astfel de situaţii. boală asemănătoare bolii serului (o reacţie de hipersensibilizare la administrarea unui ser străin, cu simptome ca: febră, umflare, erupţie pe piele, mărirea ganglionilor limfatici).
However, your ability to drive and use machines may be affected by side effects such as fatigue (if present).
Cu toate acestea, capacitatea dumneavoastră de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje poate fi afectată de reacţii adverse, cum este oboseala (dacă apar).
However, your doctor may give you a further dose of 0.5 to 1 mg per kg of body weight, if necessary.
Cu toate acestea, medicul dumneavoastră vă poate administra o altă doză de 0,5 - 1 mg per kg greutate corporală, dacă este necesar.
However, your doctor may recommend a lower dose of 20 mg or a higher dose of 80 mg.
Medicul dumneavoastră v-a recomandat o doză de 40 mg pe zi.
However, Ziagen is not recommended for patients with end-stage renal disease (see section 5.2).
Cu toate acestea, nu este recomandată administrarea Ziagen la pacienţii cu boală renală în stadiu terminal (vezi pct.
However, Zinbryta’s effect on other vaccines (live vaccines) is not known.
Cu toate acestea, efectul Zinbryta asupra altor vaccinuri (vaccinuri vii) nu este cunoscut.
However,a causal relationship has not been established.
Cu toate acestea, nu a fost stabilită o relaţie de cauzalitate.
hown to cause profound decreases in
cădere marcată a concentraţiilor altor
hown to significantly increase
atazanavirul/ritonavirul
hown to significantly increase
lopinavirul/ritonavirul
hows the number of doses left shows whether the nasal spray is locked or ready for use
arată numărul de doze rămase arată dacă spray-ul nazal este blocat sau gata de utilizare
HPA and PKU are due to abnormally high levels of phenylalanine in the blood which can be harmful.
HFA şi FCU sunt cauzate de cantităţi anormal de mari de fenilalanină în sânge, ceea ce poate fi dăunător.
HPC3018 and HPC3021) (LLOQ of 25 IU/ml and limit of detection of 15 IU/ml, except in studies HPC2014 and HPC3021 where LLOQ and limit of detection were 15 IU/ml).
25 UI/ml și limita de detecție de 15 UI/ml, cu excepția studiilor HPC2014 și HPC3021 unde LIC și limita de detecție au fost de 15 UI/ml).
HPV 16- or
CIN 2/3 sau
HPV 16- or 18-related CIN 2/3 or AIS**
CIN 2/3 sau AIS** determinate de HPV 16 sau 18
HPV 16/18-
CIN 2/3 sau
HPV 16/18-
determinată de
HPV 16/18-
HPV 16/18
HPV 16/18- related AIS
HPV 16/18
HPV 16/18- related CIN 2/3 or AIS
CIN 2/3 sau
HPV 18- related CIN 2/3 or AIS
CIN 2/3 sau
HPV 31-, 33-, 45-, 52-, 58-related CIN 2/3,
CIN 2/3, AIS, neoplasm cervical, VIN 2/3,
HPV 31-, 33-, 45-, 52-, 58-related VIN 2/3, VaIN 2/3
VIN 2/3, VaIN 2/3 determinate de HPV 31, 33, 45, 52, 58
HPV 45, -31 and -33 are the 3 most common non-vaccine HPV types identified in squamous cervical carcinoma (12.1%) and adenocarcinoma (8.5%).
HPV 45, -31 şi -33 sunt cele mai comune 3 tipuri de HPV neincluse în formularea vaccinului, identificate în cancerul de col uterin scuamos (12,1%) şi adenocarcinom (8,5%).
HPV 6-, 11-, 16-, or 18-related Genital Warts***
Veruci genitale*** determinate de HPV 6, 11, 16 sau 18
HPV 6/11/16/18-related external genital lesions
Leziuni genitale externe determinate de HPV 6/11/16/18
HPV Type 11 and 18 L1 protein 40 µg
HPV tip 11 şi 18, proteina L1 40 µg
HPV Type 16 L1 protein 60 µg HPV Type 31, 33, 45, 52 and 58 L1 protein 20 µg
HPV tip 16, proteina L1 60 µg HPV tip 31, 33, 45, 52 şi 58, proteina L1 20 µg
HPV type 16 L1 protein1,2 20 micrograms
HPV tip 16, proteina L11,2 20 micrograme
HPV type 18 L1 protein1,2 20 micrograms
HPV tip 18, proteina L11,2 20 micrograme
HPV Type 6 L1 protein 20 µg HPV Type 11 L1 protein 40 µg HPV Type 16 L1 protein 40 µg HPV Type 18 L1 protein 20 µg
HPV tip 6, proteina L1 20 µg HPV tip 11, proteina L1 40 µg HPV tip 16, proteina L1 40 µg HPV tip 18, proteina L1 20 µg
HPV Type 6 L1 protein 30 µg
HPV tip 6, proteina L1 30 µg
HPV types 16 and 18 are responsible for approximately 70% of cervical cancer cases, 75-80% of anal cancer cases; 70% of HPV-related pre-cancerous lesions of the vulva and vagina, 75% of HPV related pre-cancerous lesions of the anus.
HPV tipurile 16 şi 18 sunt responsabile de aproximativ 70% dintre cazurile de cancer cervical, 75-80% dintre cazurile de cancer anal; 70% dintre leziunile precanceroase ale vulvei şi vaginului determinate de HPV; 75% dintre leziunile precanceroase ale anusului determinate de HPV.
HPV- 16/18 endpoint
Criteriul final HPV- 16/18
HPV- 16/18 endpoint
Criteriul final HPV-16/18
HPV-16 and HPV-18 are estimated to be responsible for approximately 70% of cervical cancers, 90% of anal cancers, 70% of HPV-related high grade vulvar and vaginal intraepithelial neoplasia and 78% of HPV related high-grade anal (AIN 2/3) intraepithelial neoplasia.
Tipurile HPV-16 şi HPV-18 sunt estimate a fi responsabile pentru aproximativ 70% din cazurile de cancer de col uterin, 90% din cancerele anale, 70% din cazurile de neoplazie vulvară şi vaginală intraepitelială de grad înalt asociate cu HPV şi 78% din cazurile de neoplazie anală intraepitelială de grad înalt asociate cu HPV (AIN 2/3).
HPV-16 related types (A9 species)
Tipuri înrudite cu HPV 16 (specii A9)
HPV-16 related types (A9 species)
Tipuri înrudite cu HPV-16 (specia A9)
HPV-16/18 endpoint
Criteriul final HPV- 16/18
HPV-16/18 endpoint
Criteriul final HPV-16/18
HPV-18 related types (A7 species)
Tipuri înrudite cu HPV 18 (specii A7)
HPV-18 related types (A7 species)
Tipuri înrudite cu HPV-18 (specia A7)
HPV-31, 33 and 45 showed consistent cross-protection for 6-month persistent infection and CIN2+ endpoints in all study cohorts.
HPV-31, 33 şi 45 au demonstrat protecţie încrucişată consistentă pentru criteriile finale CIN2+ şi infecţie persistentă 6 luni în toate cohortele de studiu..
HR (95% CI)
0,84 (0,71-0,997)
HR (95% CI)
IÎ 95
HR (95% CI)
Rata riscului (IÎ 95%)
HR (95% CI)
RR (ÎI 95%)
HR (95% CI) / RRR (%)
RR (IÎ 95%) / RRR (%)
HR (95% CI), p-value1
IR (IÎ 95%), valoarea p1
HR (95% CI); 1-sided p-valuec
RR (IÎ 95%); valoarea p unidirecţionalăc
HR (95% CI)b
RR (IÎ 95%)b
HR (95% CI)b p-valuec
RR (IÎ 95%)b valoare pc
HR (99% CI)
RR (IÎ 99%)
HR 0.55
RR NC
HR 0.68
RR 0,68
HR 0.79; p=0.0078
RR 0,79; p=0,0078
HR 0.81 (0.69, 0.96)
RR 0,81 (0,69, 0,96)
HR 0.82
RR 0.82
HR 0.83
p=0,9131
HR 0.83; p=0.1882
RR 0,83; p=0,1882
HR 0.99; p=0.8690
RR 0,99; p=0,8690
HR 1.10
RR 0,82
HR 1.16
RR 0,89
HR 95% CI
RR 95% IC
HR = 0.203 [95% CI: 0.150, 0.276]
RR = 0,203 [IÎ 95%: 0,150, 0,276]
HR = 0.215 [95% CI: 0.146; 0.317]
RR = 0,215 [IÎ 95%: 0,146; 0,317]
HR = 0.387 [95% CI: 0.216; 0.695]c
RR = 0,387 [IÎ 95%: 0,216; 0,695]c
HR = 0.43 [95% CI: 0.32, 0.58]
RR = 0,43 [IÎ 95%: 0,32, 0,58]
HR = 0.434 [95% CI: 0.238; 0.789]b
RR = 0,434 [IÎ 95%: 0,238; 0,789]b
HR = 0.46, 95%CI (0.31-0.69), p = 0.0001
RR = 0.46, 95% IÎ (0.31-0.69), p = 0.0001
HR = 0.53 [0.39, 0.73]
RR = 0,53 [0,39; 0,73]
HR = 0.57 [0.46, 0.71]
RR = 0,57 [0,46; 0,71]
HR = 0.59 [0.42, 0.83]
RR = 0,59 [0,42; 0,83]
HR = 0.60 [0.39, 0.92]
RR = 0,60 [0,39; 0,92]
HR = 0.628 [95% CI: 0.385, 1.024]
RR = 0,628 [IÎ 95%: 0,385, 1,024]
HR = 0.63 [0.48, 0.83]
RR = 0,63 [0,48; 0,83]
HR = 0.75 (0.62, 0.90)b
RR = 0,75 (0,62; 0,90)b
HR = 0.75 (0.62, 0.91)b
RR = 0.75 (0,62; 0,91)b
HR = 0.76 [0.52, 1.11]
RR = 0,76 [0,52; 1,11]
HR = 0.80 (95% CI: 0.66, 0.98), p = 0.029
0.1 gemcitabine (n = 197)
HR = 0.80 (95% CI: 0.66, 0.98), p = 0.029
OS mediană = 5.06 luni
HR = 0.82 (95% CI: 0.69, 0.98), p = 0.028
RR = 0.82 (95% IÎ: 0.69, 0.98), p = 0.028
HR = hazard ratio;
RR = risc relativ;
HR [95% CI]
[95% IÎ]
HR [95% CI]; p-value
Risc relativ [95% IÎ]; valoarea p
HR [95% CI]c
RR [IÎ 95%]c
HR [95% CI]c
RR secvențială [IÎ 95%]e
HR [95% CI]c; p-valued
Risc relativ [95% IÎ]c; valoarea pd
HR a
RR a
HR and CI for key secondary endpoints were: all-cause death (HR 0.86, CI 0.68-1.08), MACE (Major Adverse Cardiac Events - cardiovascular death, acute myocardial infarction, stroke) (HR 0.93, CI 0.74-1.15), cardiovascular death (HR 0.84, CI 0.59-1.18), acute myocardial infarction (HR 1.14, CI 0.80-1.63) and stroke (HR 0.72, CI 0.49-1.06).
RR şi IÎ pentru criteriile finale de evaluare secundare au fost: deces datorat oricărei cauze (RR 0,86, IÎ 0,68-1,08), EACM (Evenimente Adverse Cardiace Majore – deces din cauze cardiovasculare, infarct miocardic acut, accident vascular cerebral) (RR 0,93, IÎ 0,74-1,15), deces din cauze cardiovasculare (RR 0,84, IÎ 0,59-1,18), infarct miocardic acut (RR 1,14, IÎ 0,80-1,63) şi accident vascular cerebral (RR 0,72, IÎ 0,49-1,06).
HR Hazard ratio (hazard ratios <1 favour IRESSA)
RR Rata riscului (rata riscului <1 în favoarea IRESSA)
HR Hazard ratio (hazard ratios <1 favour IRESSA)
RR Rata riscului (rata riscului<1 în favoarea IRESSA)
HR-10010 Zagreb
HR-10000 Zagreb
HR: 0.42; (95% CI: 0.32, 0.54)
RR: 0,42; (IÎ 95%: 0,32; 0,54)
HR: 0.46; (95% CI: 0.35, 0.60)
RR: 0,46; (IÎ 95%: 0,35; 0,60)
HR: 0.79; (95% CI: 0.62, 1.00) p = 0.051
RR: 0,79; (IÎ 95%: 0,62; 1,00) p = 0,051
HR: 0.85 (0.64, 1.12) p = 0.2409
IR: 0,85 (0,64, 1,12) p = 0,2409
HR: hazard ratio; CI: confidence interval
RR: raportul riscurilor; IÎ: interval de încredere
HR= hazard ratio; CI= confidence interval; Pla= placebo; Ptz= pertuzumab (Perjeta); T= trastuzumab (Herceptin); D= docetaxel.
RR=raport de risc; IÎ=interval de încredere; Pla=placebo; Ptz=pertuzumab (Perjeta); T=trastuzumab (Herceptin); D=docetaxel
HRa
RRa
HRA Pharma Italia srl, società unipersonale Tel: + 39 06 59 60 09 87
HRA Pharma Italia srl, società unipersonale
HRA+G/G (95% CI)a
HRA+G/G (IÎ95%)a
HRA+G/G (95% CI)a
IRA+G/G (IÎ 95%)a
HRA/T (95% CI)
IRA/T (IÎ 95%)
HRA/T (95.1% CI)
IRA/T (IÎ 95,1%)
HRQoL data could be analysed for a subset of the full trial population.
Datele despre HRQoL au putut fi analizate pentru un subset al populaţiei totale a studiului.
Hrvatska
Ísland
Hrvatska Genera Svetonedeljska 2 Kalinovica
Genera Svetonedeljska 2 Kalinovica
Hrvatska Grünenthal GmbH Tel: + 49 241 569-0
Tel: +43(0)2236 379 550-0
HS Study I
HS Studiul I
hSBA GMT (95% CI)
hSBA TMG (IÎ 95%)
hSBA GMT** (95% CI)
TMG hSBA (IÎ 95%)
hSBA GMTs
TMG hSBA
hSBA GMTs (95% CI)
Hsba* (IÎ 95%)
hSBA GMTs (95% CI)
TMG hSBA * (IÎ 95%)
hSBA ≥1:8 (95% CI)
hSBA ≥1:8 (IÎ 95%)
hsCRP, (post-BSL/BSL ratio)
hsCRP, (raport post-BSL/BSL)
HU-2100 Godollo Hungary
HU-2100 Gödöllő Ungaria
HU-2100 Gödöllő
HU-2100 Gödöllő Ungaria
HU-4042 Debrecen Hungary
HU-4042 Debrecen Ungaria
HU-4042 Debrecen Hungary
HU-4042 Debrecen, Ungaria
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection
Humalog 100 U/ml KwikPen, soluţie injectabilă
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection insulin lispro
Humalog 100 U/ml KwikPen soluţie injectabilă insulină lispro
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 U/ml KwikPen soluţie injectabilă Insulină lispro (de origine ADNr)
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) solution for injection.
Humalog 100 U/ml KwikPen, soluţie injectabilă este o soluţie apoasă, sterilă, limpede, incoloră şi conţine 100 unităţi de insulină lispro la fiecare mililitru (100 U/ml) soluţie injectabilă.
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection is made by:
Humalog 100 U/ml KwikPen, soluţie injectabilă este produs de: