natgillin/translations-raw huggingface dataset:
titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172), black iron oxide (E172), sodium lauryl sulphate, silicon dioxide.
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E171), oxid roşu de fer (E172), oxid galben de fer (E172), oxid negru de fer (E172), laurilsulfat de sodiu, dioxid de siliciu.
Titanium dioxide (E171).
Dioxid de titan (E 171)
Titanium dioxide Brilliant Blue FCF Erythrosine
Albastru briliant FCF Eritrozină
titanium dioxide macrogol 400
Dioxid de titan Macrogol 400
Titanium dioxide Poloxamer 188
Dioxid de titan Poloxamer 188
Titanium dioxide.
Dioxid de titan.
Titrate the lovastatin dose
concentraţiilor plasmatice lovastatină.
Titrate the rosuvastatin
delavirdină, etravirină sau
Titrate the simvastatin
Pitavastatină Pravastatină
Titrating AVONEX at the initiation of therapy has demonstrated a reduction in the severity and incidence of flu-like symptoms.
Stabilirea treptată a dozelor de AVONEX la iniţierea tratamentului a demonstrat o reducere a gravităţii şi frecvenţei de apariţie a simptomelor asemănătoare gripei.
Titration
Creștere treptată a dozelor
Titration and maintenance
Creșterea treptatî a dozelor şi întreţinere
Titration and maintenance
Stabilire treptată a dozei şi doza de întreţinere
titration as needed and ECG
rezultatele monitorizării ECG.
titration as needed and ECG
şi de rezultatele monitorizării
Titration diary
Jurnalul pentru creșterea treptată a dozelor
Titration diary 18
Jurnalul pentru creșterea treptată a dozelor 18
TITRATION GUIDE - TITRATION PACK
GHID DE CREȘTERE TREPTATĂ A DOZELOR - PACHET PENTRU CREȘTERE TREPTATĂ A DOZELOR
Titration guide tool
Ghid privind titrarea
Titration in patients not switching from other fentanyl containing products
Stabilirea treptată a dozei la pacienţii care nu au fost transferaţi de pe alte medicamente care conţin fentanil
Titration in patients switching between immediate-release fentanyl containing products
Stabilirea treptată a dozei la pacienţi care fac transferul între medicamente care conţin fentanil cu eliberare imediată
Titration in patients switching from other fentanyl containing products
Stabilirea treptată a dozei la pacienţii care au fost transferaţi de pe alte medicamente care conţin fentanil
titration of the antidepressant based on a clinical assessment of antidepressant response.
este scăderea dozei antidepresivului pe baza evaluării clinice a răspunsului antidepresiv.
Titration of the dose of this medicinal product is not required.
Nu este necesară titrarea dozei din acest medicament.
Titration pack for dose titration with 4 differently coloured and numbered triple packs:
Pachet pentru iniţierea tratamentului, cu 4 ambalaje triple, colorate diferit şi numerotate:
Titration Phase
Faza de creştere treptată a dozei
Titration Phase
Faza de creștere treptată a dozei
Titration Step
Faza de creştere
Titration using the BIOSET or pre-filled syringe can be achieved by initiating therapy on ¼ dose increments per week reaching the full dose (30 micrograms/week) by the fourth week.
Stabilirea treptată a dozelor folosind BIOSET sau seringa pre-umplută poate fi realizată prin iniţierea tratamentului cu creşteri ale dozei cu ¼ pe săptămână, ajungând la doza completă (30 micrograme / săptămână) la a patra săptămână.
TITRATION was a 12-week safety and tolerability study in 538 patients with chronic heart failure (NYHA class II–IV) and systolic dysfunction (left ventricular ejection fraction ≤35%) naïve to ACE inhibitor or ARB therapy or on varying doses of ACE inhibitors or ARBs prior to study entry.
TITRATION a fost un studiu privind siguranţa şi tolerabilitatea, cu durata de 12 săptămâni, la 538 pacienţi cu insuficienţă cardiacă cronică (clasa NYHA II–IV) şi disfuncţie sistolică (fracţie de ejecţie ventriculară stângă ≤35%), cărora nu li s-a administrat niciodată tratament cu un inhibitor ECA sau un BRA sau cărora li s-au administrat doze variabile de inhibitori ECA sau BRA anterior înrolării în studiu.
Titration was performed as outlined in Table 2 though with a titration target of 4-6 mmol/L.
Ajustarea a fost efectuată aşa cum este prezentat în tabelul 2, iar valoarea glicemică ţintă pentru titrare a fost de 4-6 mmol/l.
titre ≥ 8 for each vaccine serotype was comparable or higher in the catch-up group than in the 3-dose primed infants.
Procentul subiecţilor cu concentraţii ale anticorpilor ELISA ≥0,20 µg/mL sau cu un titru OPA ≥8 pentru fiecare serotip al vaccinului a fost comparabil sau mai mare în grupul evaluat decât în cazul sugarilor cărora li s-a administrat schema primară de vaccinare cu 3 doze.
titubatione
antidiuretic
Tivicay 50 mg film-coated tablets dolutegravir
Tivicay 50 mg comprimate filmate dolutegravir
Tivicay 50 mg tablets dolutegravir
Tivicay 50 mg comprimate filmate dolutegravir
Tivicay can be taken with or without food (see section 5.2).
Tivicay poate fi luat cu sau fără alimente (vezi pct.
Tivicay can only be obtained with a prescription and should be prescribed by a doctor who is experienced in managing HIV infection.
Tivicay se poate obţine numai pe bază de reţetă şi trebuie prescris numai de un medic cu experienţă în tratamentul infecţiei cu HIV.
Tivicay does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Tivicay nu vindecă infecţia cu HIV sau SIDA, însă poate întârzia deteriorarea sistemului imunitar şi apariţia infecţiilor şi a bolilor asociate cu SIDA.
Tivicay film-coated tablets are yellow, round, biconvex tablets marked with the code ‘SV 572’ on one side and ‘50’ on the other side.
Comprimatele filmate Tivicay sunt galbene, rotunde, biconvexe, marcate cu codul "SV 572" pe o parte și cu "50" pe cealaltă parte.
Tivicay is an antiviral medicine containing the active substance dolutegravir.
Tivicay este un medicament antiviral care conţine substanţa activă dolutegravir.
Tivicay is available as tablets (50 mg).
Tivicay este disponibil sub formă de comprimate (50 mg).
Tivicay is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infected adults and adolescents above 12 years of age.
Tivicay este indicat în asociere cu alte medicamente anti-retrovirale pentru tratamentul infecției cu Virusul Imunodeficienței Umane (Human Immunodeficiency Virus -HIV) la adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani.
Tivicay is used to treat HIV (human immunodeficiency virus) infection in adults and adolescents over 12 years old.
Tivicay este utilizat în tratamentul infecţiei HIV (virusul imunodeficienţei umane) la adulți și adolescenţi cu vârsta peste 12 ani.
Tivicay must not be given together with dofetilide, a medicine for disturbances of heart rhythm, as it may cause serious side effects.
Tivicay este contraindicat în asociere cu dofetilidă, un medicament utilizat pentru tratarea tulburărilor de ritm cardiac deoarece poate cauza efecte secundare grave.
Tivicay should be administered twice daily in this population when co-administered with some medicines (e.g. efavirenz, nevirapine, tipranavir/ritonavir, or rifampicin).
La această categorie de pacienţi, Tivicay trebuie administrat de două ori pe zi atunci când se administrează concomitent cu alte medicamente (de exemplu, efavirenz, nevirapină, tipranavir/ritonavir sau rifampicină).
Tivicay should not be dosed higher than 50 mg twice daily in combination with atazanavir (see section 5.2) due to lack of data
Tivicay nu trebuie administrat în doze mai mari de 50 mg de două ori pe zi, atunci când se administrează concomitent cu atazanavir (vezi punctul 5.2) datorită lipsei datelor
Tivicay was demonstrated to be effective against HIV-1 in four main studies.
Eficacitatea Tivicay împotriva HIV-1 a fost demonstrată în patru studii principale.
tizanidine (used as a muscle relaxant), cholestyramine (used to lower cholesterol levels in the blood).
tizanidină (utilizată ca relaxant al muşchilor), colestiramină (utilizată pentru reducerea nivelurilor de colesterol din sânge).
Tizanidine, a muscle relaxant
Tizanidină, un relaxant muscular
tizanidine, a muscle relaxant
tizanidină, un relaxant muscular,
tlag (hrs)
tlag (ore)
Tlf. +47 23 13 05 00
Tlf. +47 24 23 13 05 00
Tlf: + 45 6395 1000 variations.nordic@sandoz.com
Tlf: + 45 6395 1000
Tlf: + 46 855 522 750 (Sverige)
Tel: +46 855 522 750 (Sverige)
Tlf: + 46 855 522 750 (Sverige)
Tlf: +30 210 66 04 300
Tlf: + 47 21 00 64 00
Tel: + 49 41 03 7080 Tlf: + 47 21 00 64 00
Tlf: +45 44 20 11 00 Tel: +31 (0)10 406 43 01
Tel: + 31 (0)10 406 43 01
Tlf: +45 44 20 11 00 Tel: +31 (0)10 406 43 01
Tlf: +45 44 20 11 00 Tel: +31 (0)10 406 42 00
TLOVR = Time to Loss of Virologic Response a Van Elteren Test
TPLDRV = Timpul până la dispariţia răspunsului virologic a Testul Van Elteren
TLS and tumour flare reaction (TFR) have commonly been observed in patients with chronic lymphocytic leukemia (CLL), and uncommonly in patients with lymphomas, who were treated with lenalidomide.
SLT și reacția de exacerbare tumorală (RET) au fost observate mai frecvent la pacienții cu leucemie limfocitară cronică (LLC) și mai puțin frecvent la pacienții cu limfoame, care fuseseră tratați cu lenalidomidă.
TMA event-free
Absenţa reacţiilor adverse de MAT,
TMA event-free status
Absenţa reacţiilor adverse de MAT
TMA Event-Free Status, n (%)
Stare fără evenimente MAT, n (%) IÎ 95
TMA Event-free Status, n (%) 95% CI
Stare fără evenimente MAT, n (%)
TMA interventions were defined as PE/PI or new dialysis.
Intervenţiile în cazul MAT au fost definite ca SP/TP sau dializă nouă.
TMA, including thrombotic thrombocytopaenic purpura (TTP) and haemolytic uremic syndrome (HUS), sometimes leading to renal failure or a fatal outcome, has been reported in clinical trials and in post-marketing experience of sunitinib as monotherapy and in combination with bevacizumab.
În studiile clinice şi în experienţa după punerea pe piaţă privind sunitinib în monoterapie şi în asociere cu bevacizumab, s-au raportat cazuri de MAT, inclusiv purpură trombocitopenică trombotică (PTT) și sindrom hemolitic-uremic (SHU), uneori cauzatoare de insuficienţă renală sau deces.
TMA-event free status was defined as the absence for at least 12 weeks of the following: decrease in platelet count of > 25% from baseline, PE/PI, and new dialysis.
Absenţa reacţiilor adverse de MAT a fost definită ca absenţa, timp de cel puţin 12 săptămâni, a următoarelor: scăderea numărului de trombocite cu >25% faţă de valoarea iniţială, SP/TP şi dializă nouă.
Tmax (h)
0,8
Tmax (hours)*
Tmax (ore)
tmax (hr) [median (range)]
tmax (ore) [mediană (interval)]
Tmax (hr) mean(S.D.), range
Tmax (ore) mediu (D.S.), interval
tmax (hrs)
tmax (ore)
Tmax = Time to maximum concentration CL = Clearance
Tmax = Timpul până la concentraţia maximă CL = Eliminare (clearance)
Tmax and t1/2 of bosentan were not significantly affected by the formulation.
Tmax şi t1/2 ale bosentanului nu au fost influenţatesemnificativ de către formula farmaceutică.
Tmax for total colistimethate occurred between 0.5 and 1 hour post-dose.
Tmax pentru colistimetatul total a s-a înregistrat în decurs de 0,5 – 1 oră după administrarea dozei.
Tmax was delayed by 1.5 h with liraglutide for both compounds.
Cu liraglutid, Tmax a fost întârziat cu 1,5 ore pentru ambele substanţe.
Tmax was similar with both formulations.
Tmax a fost acelaşi la ambele formule.
Tmax, minute¶
Tmax, minut¶
TMC Pharma Services Ltd., Finchampstead, Berkshire RG40 4LJ, UK
TMC Pharma Services Ltd., Finchampstead, Berkshire RG40 4LJ, Marea Britanie
TMC Pharma Services Ltd., Finchampstead, Berkshire, RG40 4LJ, UK
TMC Pharma Services Ltd., Finchampstead, Berkshire, RG40 4LJ, Marea Britanie
TMC125-C213
N=60
TMC125-C227 was an exploratory, randomised, active-controlled open-label trial, which investigated the efficacy and safety of INTELENCE in a treatment regimen, which is not approved under the current indication.
TMC125-C227 a fost un studiu clinic explorator, randomizat, controlat activ, deschis, care a investigat eficacitatea şi siguranţa INTELENCE într-o schemă de tratament care nu este aprobată în indicaţia curentă.
TMZ + concomitant RT n = 288*
TMZ + RT concomitentă n = 288
TMZ + concomitant RT n=288*
Hemoragie vaginală, menoragie, amenoree, vaginită, mastodinie
TMZ + concomitant RT n=288*
TMZ + RT concomitentă
TMZ + concomitant RT n=288*
TMZ + RT concomitentă n=288
TMZ administration can be continued throughout the 42 day concomitant period (up to 49 days) if all of the following conditions are met: absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l
Administrarea TMZ poate fi continuată pe durata fazei concomitente de 42 zile (până la 49 zile) dacă sunt îndeplinite simultan toate condiţiile următoare: număr absolut de neutrofile (NAN) ≥ 1,5 x 109/l
TMZ administration can be continued throughout the 42 day concomitant period (up to 49 days) if all of the following conditions are met: absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l
Administrarea TMZ poate fi continuată pe toată durata fazei concomitente de 42 de zile (până la maximum 49 de zile) dacă sunt îndeplinite simultan toate condiţiile următoare: numărul absolut de neutrofile (NAN) ≥ 1,5 x 109/l
TMZ administration can be continued throughout the 42 day concomitant period (up to 49 days) if all of the following conditions are met: absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l thrombocyte count ≥ 100 x 109/l
Administrarea TMZ poate fi continuată pe durata fazei concomitente de 42 zile (până la 49 zile) dacă sunt îndeplinite simultan toate condiţiile următoare: număr absolut de neutrofile (NAN) ≥ 1,5 x 109/l
TMZ administration can be continued throughout the 42 day concomitant period (up to 49 days) if all of the following conditions are met: absolute neutrophil count (ANC) ≥ 1.5 x 109/l thrombocyte count ≥ 100 x 109/l
Administrarea TMZ poate fi continuată pe toată durata fazei concomitente de 42 de zile (până la maximum 49 de zile) dacă sunt îndeplinite simultan toate condiţiile următoare: numărul absolut de neutrofile (NAN) ≥ 1,5 x 109/l
TMZ discontinuation
Întrerupere definitivă a TMZ
TMZ dose (mg/m2
Doza de TMZ (mg/m2/zi)
TMZ Dose (mg/m2/day)
Doza de TMZ (mg/m2 şi zi)
TMZ dose (mg/m²/day)
Doza de TMZ (mg/m² şi zi)
TMZ Dose (mg/m²/day)
Doza de TMZ (mg/m²şi zi)
TMZ dose reduction or discontinuation during monotherapy treatment
Reducerea dozei de TMZ sau întreruperea administrării pe durata fazei de monoterapie
TMZ dose reduction or discontinuation during monotherapy treatment
Reducerea dozei sau întreruperea administrãrii TMZ pe durata fazei de monoterapie
TMZ dose(mg/m2
Doza de TMZ (mg/m2/zi)
TMZ dosing interruption or discontinuation duringconcomitant radiotherapy and TMZ
Întreruperea temporară sau definitivă a administrării TMZ pe durata fazei administrării concomitente de radioterapie şi TMZ
TMZ has minor influence on the ability to drive and use machines due to fatigue and somnolence (see section 4.8).
TMZ are influenţă mică asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje datorită stării de oboseală şi somnolenţă prezente (vezi pct.
TMZ is spontaneously hydrolyzed at physiologic pH primarily to the active species, 3-methyl- (triazen-1-yl)imidazole-4-carboxamide (MTIC).
La pH fiziologic TMZ este hidrolizat spontan, în principal în metaboliţi activi, 3-metil-(triazen-1- il)imidazol-4-carboxamidă (MTIC).
TMZ is spontaneously hydrolyzed at physiologic pH primarily to the active species, 3-methyl-(triazen- 1-yl)imidazole-4-carboxamide (MTIC).
La pH fiziologic TMZ este hidrolizat spontan, în principal în metaboliţi activi, 3-metil-(triazen-1- il)imidazol-4-carboxamidă (MTIC).
TMZ is spontaneously hydrolyzed at physiologic pH primarily to the active species, 3-methyl-(triazen- 1-yl)imidazole-4-carboxamide (MTIC).
La pH fiziologic, TMZ este hidrolizată spontan, în principal la metaboliţii activi, 3-metil- (triazen-1-il)imidazol-4-carboxamidă (MTIC).
TMZ monotherapy n = 224
Monoterapie TMZ n = 224
TMZ monotherapy n=224
Frecvente:
TMZ monotherapy n=224
Hemoragie vaginală, menoragie, amenoree, vaginită, mastodinie
TMZ monotherapy n=224
Miopatie, dorsalgie
TMZ monotherapy n=224
Monoterapie TMZ
TMZ was administered as salvage therapy in the follow-up phase in 161 patients of the 282 (57%) in the RT alone arm, and 62 patients of the 277 (22 %) in the TMZ + RT arm.
TMZ a fost administrată ca terapie adjuvantă pe durata fazei de urmărire la 161 pacienţi din 282 (57%) în braţul cu RT, şi la 62 pacienţi din 277 (22%) din grupul cu TMZ + RT.
TN = Treatment-Naïve
NTA = Netratați anterior
TN = treatment-naïve; TE = treatment-experienced.
NA = netrataţi anterior; TA = trataţi anterior.
TN with or without cirrhosis
NTA cu sau fără ciroză hepatică
TN with or without cirrhosis Opiate agonist therapy
NTA cu sau fără ciroză hepatică Tratament cu agonist opioid
TNCT (median)
TNCT (valoare
TNCT (median)
TNCT (valoare mediană)
TNF and lymphotoxin are pro-inflammatory cytokines that bind to two distinct cell surface receptors: the 55- kilodalton (p55) and 75-kilodalton (p75) tumour necrosis factor receptors (TNFRs).
TNF şi limfotoxina sunt citokine pro-inflamatorii care se leagă pe două tipuri distincte de receptori de pe suprafaţa celulară: receptorul factorului de necroză tumorală de 55-kilodaltoni (p55) şi cel de 75- kilodaltoni (p75) (TNFR).
TNF and lymphotoxin are pro-inflammatory cytokines that bind to two distinct cell surface receptors: the 55- kilodalton (p55) and 75-kilodalton (p75) tumour necrosis factor receptors (TNFRs).
TNF şi limfotoxina sunt citokine pro-inflamatorii care se leagă pe două tipuri distincte de receptori de pe suprafaţa celulară: receptorul factorului de necroză tumorală de 55-kilodaltoni (p55) şi cel de kilodaltoni (p75) (TNFR).
TNF is a specific protein involved in inflammatory processes of the body.
TNF este o proteină specifică implicată în procesele inflamatorii din organism.
TNF-antagonists including Humira have been associated in rare instances with new onset or exacerbation of clinical symptoms and/or radiographic evidence of central nervous system demyelinating disease including multiple sclerosis and optic neuritis, and peripheral demyelinating disease, including Guillain-Barré syndrome.
Antagoniştii TNF (factor de necroză tumorală), printre care şi Humira, au fost asociaţi în situaţii rare cu debutul sau exacerbarea simptomelor clinice şi/sau a parametrilor radiologici de boală demielinizantă a sistemului nervos central, inclusiv a sclerozei multiple şi nevritei optice de boală demielinizantă periferică, inclusiv a sindromului Guillain-Barré.
TNF-antagonists including Humira have been associated in rare instances with new onset or exacerbation of clinical symptoms and/or radiographic evidence of central nervous system demyelinating disease including multiple sclerosis and optic neuritis, and peripheral demyelinating disease, including Guillain-Barré syndrome.
Antagoniştii TNF (factor de necroză tumorală), printre care şi Humira, au fost asociaţi în situaţii rare cu debutul sau exacerbarea simptomelor clinice şi/sau a parametrilor radiologici de boală demielinizantă a sistemului nervos central, inclusiv a sclerozei multiple şi nevritei optice şi de boală demielinizantă periferică, inclusiv a sindromului Guillain-Barré.
TNF-antagonists, such as Enbrel, affect the immune system and their use may affect the body’s defenses against infection and cancer.
Antagoniştii TNF, cum este Enbrel, afectează sistemul imunitar, iar utilizarea lor poate afecta mecanismele de apărare ale organismului împotriva infecţiei şi a cancerului.
TNF-antagonists, such as etanercept, affect the immune system and their use may affect the body’s defenses against infection and cancer.
Antagoniştii TNF, cum este etanerceptul, afectează sistemul imunitar, iar utilizarea lor poate afecta mecanismele de apărare ale organismului împotriva infecţiei şi a cancerului.
TNF-antagonists, such as Humira affect the immune system and their use may affect the body’s defense against infection and cancer.
Antagonişti TNF, cum este Humira, afectează sistemul imunitar şi utilizarea lor poate să afecteze apărarea organismului împotriva infecţiilor şi a cancerului.
TNF-antagonists, such as Humira affect the immune system and their use may affect the body’s defense against infection and cancer.
Antagoniştii TNF, cum este Humira, afectează sistemul imunitar şi utilizarea lor poate să afecteze apărarea organismului împotriva infecţiilor şi a cancerului.
TNFα Antagonist(s) Failure
Eşec la antagonist (antagonişti) TNFα
TNFα Antagonist(s) Failure¶ TNFα Antagonist(s) Naïve
Fără tratament anterior cu antagonist (antagonişti) TNFα
TNFα Antagonist(s) Failure‡
Eşec la antagonist (antagonişti) TNFα
TNFα Antagonist(s) Naïve
Fără tratament anterior cu antagonist (antagonişti)
TNFα Antagonist(s) Naïve
Fără tratament anterior cu antagonist (antagonişti) TNFα
TNFα is a key pro-inflammatory cytokine with a central role in inflammatory processes.
TNF-α este o citokină proinflamatorie cheie cu un rol central în procesul inflamator.
TNLT (median)
TNLT (valoare
TNLT (median)
TNLT (valoare mediană)
to 1.75 µg*
1.75 µg
to 15 for
încet până la 15
to 16 kg
până la 16 kg
to 18 kg
până la 18 kg
to 24/6 mg daily)
până la 24/6 mg zilnic)
to a maximum of 500 mg.
la maxim 500 mg.
To a minor extent it also inhibits collagen- induced thrombocyte aggregation.
Inhibă agregarea trombocitară colagen-indusă.
To a minor extent it also inhibits collagen- induced thrombocyte aggregation.
Într-o mai mică masură, inhibă agregarea trombocitară colagen-indusă.
To a minor extent it also inhibits collagen-induced thrombocyte aggregation.
asemenea, într-o mai mică măsură, inhibă agregarea trombocitară indusă de colagen.
To a minor extent it also inhibits collagen-induced thrombocyte aggregation.
De asemenea într-o mică măsură inhibă acumularea de trombocite indusă de colagen.
To a minor extent it also inhibits collagen-induced thrombocyte aggregation.
Într-o mai mică măsură, inhibă, de asemenea, agregarea trombocitară indusă de colagen.
to a potential increase of
potenţiale a reacțiilor adverse
to a regimen of the individual
poate fi înlocuit cu o schemă
To achieve good mixture and homogeneity of incorporation, the use of a pre-mixture is required.
Pentru a obţine un amestec optim şi o încorporare omogenă, se recomandă folosirea premixului.
To achieve good mixture and homogeneity of incorporation, the use of pre-mixture is required.
Pentru a obţine un amestec optim şi o încorporare omogenă, se recomandă folosirea premixului.
To achieve plasma concentrations of sitagliptin similar to those in patients with normal renal function, lower dosages are recommended in patients with moderate and severe renal impairment, as well as in ESRD patients requiring dialysis (see section 4.2).
Pentru a atinge concentraţii plasmatice de sitagliptin similare celor ale pacienţilor cu funcţie renală normală, sunt recomandate doze mai mici la pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi severă, precum şi la pacienţii cu BRST necesitând dializă (vezi pct.
To achieve plasma concentrations of sitagliptin similar to those in patients with normal renal function, lower dosages are recommended in patients with moderate and severe renal impairment, as well as in ESRD patients requiring dialysis (see section 4.2.).
Pentru a atinge concentraţii plasmatice de sitagliptin similare celor ale pacienţilor cu funcţie renală normală, sunt recomandate doze mai mici la pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi severă, precum şi la pacienţii cu BRST necesitând dializă (vezi pct.
To achieve plasma concentrations of sitagliptin similar to those in patients with normal renal function, lower dosages are recommended in patients with moderate and severe renal impairment, as well as in ESRD patients requiring dialysis.(see section 4.2).
Pentru a atinge concentraţii plasmatice de sitagliptin similare celor ale pacienţilor cu funcţie renală normală, sunt recomandate doze mai mici la pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi severă, precum şi la pacienţii cu BRST necesitând dializă (vezi pct.