natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rasilez 150 mg film-coated tablets EU/1/07/405/001-010 EU/1/07/405/021-030
Rasilez 150 mg comprimate filmate EU/1/07/405/001-010 EU/1/07/405/021-030
Rasilez 150 mg film-coated tablets PA/Alu/PVC – Alu blisters:
Rasilez 150 mg comprimate filmate Blistere din PA/Al/PVC – Al:
Rasilez 150 mg film-coated tablets Rasilez 300 mg film-coated tablets Aliskiren
Rasilez 150 mg comprimate filmate Rasilez 300 mg comprimate filmate Aliskiren
Rasilez 300 mg film-coated tablets Aliskiren
Rasilez 300 mg comprimate filmate Aliskiren
Rasilez 300 mg film-coated tablets are light-red, biconvex, ovaloid tablets, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Rasilez 300 mg comprimate filmate sunt comprimate ovale, biconvexe, de culoare roșu deschis, inscripţionate cu ‚IU’ pe o faţă şi cu ‚NVR’ pe cealaltă.
Rasilez 300 mg film-coated tablets EU/1/07/405/011-020 EU/1/07/405/031-040
Rasilez 300 mg comprimate filmate EU/1/07/405/011-020 EU/1/07/405/031-040
Rasilez 300 mg film-coated tablets PA/Alu/PVC – Alu blisters:
Rasilez 300 mg comprimate filmate Blistere din PA/Al/PVC – Al:
Rasilez has been evaluated for safety in more than 7,800 patients, including over 2,300 treated for over 6 months, and more than 1,200 for over 1 year.
Siguranţa Rasilez a fost evaluată la peste 7800 pacienţi, între care mai mult de 2300 trataţi timp de peste 6 luni şi mai mult de 1200, timp de peste 1 an.
Rasilez has been studied in 1,864 patients aged 65 years or older, and in 426 patients aged 75 years or older.
Rasilez a fost studiat la 1864 pacienţi cu vârste de 65 ani sau peste şi la 426 pacienţi cu vârste de 75 ani sau peste.
Rasilez has negligible influence on the ability to drive and use machines.
Rasilez are o influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Rasilez HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg comprimate filmate
Rasilez HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg comprimate filmate Aliskiren/hidroclorotiazidă
Rasilez HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval film-coated tablets imprinted with “LCI” on one side and “NVR” on the other.
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg comprimate filmate sunt comprimate filmate ovale, de culoare albă, inscripţionate cu „LCI” pe o faţă şi cu „NVR” pe cealaltă.
Rasilez HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets EU/1/08/491/001-020
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg comprimate filmate EU/1/08/491/001-020
Rasilez HCT 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 150 mg or hydrochlorothiazide 12.5 mg alone.
Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu aliskiren 150 mg sau hidroclorotiazidă 12,5 mg.
Rasilez HCT 150 mg/25 mg film-coated tablets
Rasilez HCT 150 mg/25 mg comprimate filmate
Rasilez HCT 150 mg/25 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Rasilez HCT 150 mg/25 mg comprimate filmate Aliskiren/hidroclorotiazidă
Rasilez HCT 150 mg/25 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 150 mg or hydrochlorothiazide 25 mg alone or by Rasilez HCT
Rasilez HCT 150 mg/25 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu aliskiren 150 mg sau hidroclorotiazidă 25 mg sau cu Rasilez HCT
Rasilez HCT 300 mg/12.5 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Rasilez HCT 300 mg/12,5 mg comprimate filmate Aliskiren/hidroclorotiazidă
Rasilez HCT 300 mg/25 mg film-coated tablets
Rasilez HCT 300 mg/25 mg comprimate filmate
Rasilez HCT 300 mg/25 mg film-coated tablets Aliskiren/hydrochlorothiazide
Rasilez HCT 300 mg/25 mg comprimate filmate Aliskiren/hidroclorotiazidă
Rasilez HCT 300 mg/25 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 300 mg or hydrochlorothiazide 25 mg alone or by Rasilez HCT
Rasilez HCT 300 mg/25 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu aliskiren 300 mg sau hidroclorotiazidă 25 mg sau cu Rasilez HCT
Rasilez HCT combines two antihypertensive compounds to control blood pressure in patients with essential hypertension: Aliskiren belongs to the class of direct renin inhibitors and hydrochlorothiazide to the class of thiazide diuretics.
Rasilez HCT asociază doi compuşi antihipertensivi pentru a controla tensiunea arterială la pacienţi cu hipertensiune arterială esenţială: aliskirenul aparţine clasei de inhibitori direcţi ai reninei, iar hidroclorotiazida clasei de diuretice tiazidice.
Rasilez HCT contains lactose (milk sugar).
Rasilez HCT conţine lactoză (zahăr din lapte).
Rasilez HCT contains lactose and wheat starch
Rasilez HCT conţine lactoză şi amidon din grâu
Rasilez HCT contains two active substances, aliskiren and hydrochlorothiazide.
Rasilez HCT conține două substanțe active: aliskiren și hidroclorotiazidă.
Rasilez HCT in combination with an ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors’ or ‘angiotensin receptor blockers’ (ARBs) must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Rasilez HCT este contraindicat în asociere cu „inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA)” sau cu „blocanți ai receptorilor de angiotensină” (BRA) în cazul pacienților cu diabet sau cu disfuncție renală moderată sau severă.
Rasilez HCT is a medicine that contains the active substances aliskiren and hydrochlorothiazide.
Rasilez HCT este un medicament care conține substanțele active aliskiren și hidroclorotiazidă.
Rasilez HCT is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90,or 98 tablets.
Rasilez HCT este disponibil în ambalaje care conţin 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90 sau 98 comprimate.
Rasilez HCT is contraindicated in patients with hypercalcaemia and should only be used after correction of any pre- existing hypercalcaemia.
Rasilez HCT este contraindicat la pacienţii cu hipercalcemie şi trebuie utilizat numai după corectarea oricărei hipercalcemii preexistente.
Rasilez HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Rasilez HCT este contraindicat în cazul pacienţilor cu insuficienţă hepatică severă (vezi pct.
Rasilez HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution in patients with mild to moderate hepatic impairment or progressive liver disease.
Rasilez HCT este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă şi trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţi cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată sau boală hepatică progresivă.
Rasilez HCT is contraindicated in patients with severe renal impairment or anuria (see section 4.3).
Rasilez HCT este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă renală severă sau anurie (vezi pct.
Rasilez HCT is for use in adults.
Rasilez HCT este destinat utilizării la adulţi.
Rasilez HCT is not recommended during pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Rasilez HCT nu este recomandat în timpul sarcinii şi nu trebuie administrat când aveţi peste 3 luni de sarcină, deoarece poate provoca efecte grave copilului dumneavoastră dacă este utilizat după cea de-a treia lună de sarcină.
Rasilez HCT is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed.
Rasilez HCT nu este recomandat pentru mamele care alăptează şi medicul dumneavoastră poate alege un alt tratament pentru dumneavoastră dacă doriţi să alăptaţi.
Rasilez HCT is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see “Pregnancy” section).
Rasilez HCT nu este recomandat la începutul sarcinii şi nu trebuie administrat dacă sunteţi gravidă în peste 3 luni deoarece poate provoca efecte grave copilului dumneavoastră dacă este utilizat în acest stadiu al sarcinii (vezi punctul „Sarcina”).
Rasilez HCT is used in patients whose blood pressure is not adequately controlled by aliskiren or hydrochlorothiazide taken alone.
Rasilez HCT se utilizează la pacienții a căror tensiune arterială nu este controlată în mod adecvat prin administrarea de aliskiren sau hidroclorotiazidă în monoterapie.
Rasilez HCT is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that no specific cause for the hypertension can be found.
Rasilez HCT se utilizează pentru tratarea hipertensiunii esențiale (tensiune arterială mare) la adulți.
Rasilez HCT is used to treat high blood pressure in adult patients.
Rasilez HCT este utilizat pentru tratarea hipertensiunii arteriale la pacienţii adulţi.
Rasilez HCT may have been prescribed to you because your previous treatment with a medicine containing one of the active components of Rasilez HCT did not lower your blood pressure enough.
Este posibil ca Rasilez HCT să vă fi fost prescris dumneavoastră, deoarece tratamentul dumneavoastră anterior cu un medicament conţinând unul dintre componentele active ale Rasilez HCT nu a reuşit să scadă suficient tensiunea dumneavoastră arterială.
Rasilez HCT must not be used in children from birth to less than 2 years of age.
Rasilez HCT nu trebuie utilizat la copii cu vârste între 0 şi sub 2 ani.
Rasilez HCT should be taken once a day, with or without food, preferably at the same time each day.
Rasilez HCT trebuie administrat cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.
Rasilez HCT tablets contain two active substances, called aliskiren and hydrochlorothiazide.
Comprimatele de Rasilez HCT conţin două substanţe active, denumite aliskiren şi hidroclorotiazidă.
Rasilez HCT was more effective than placebo in reducing blood pressure.
Rasilez HCT a fost mai eficace decât placebo în scăderea tensiunii arteriale.
Rasilez helps to lower high blood pressure in adult patients.
Rasilez ajută la scăderea tensiunii arteriale mari la pacienţii adulţi.
Rasilez induced an additive blood-pressure-lowering effect when added to hydrochlorothiazide.
Rasilez a indus un efect adiţional de scădere a tensiunii arteriale, atunci când a fost adăugat la tratamentul cu hidroclorotiazidă.
Rasilez is for use in adults.
Rasilez este destinat utilizării la adulţi.
Rasilez is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed.
Rasilez nu este recomandat pentru mamele care alăptează şi medicul dumneavoastră poate alege un alt tratament pentru dumneavoastră dacă doriţi să alăptaţi.
Rasilez is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see “Pregnancy” section).
Rasilez nu este recomandat la începutul sarcinii şi nu trebuie administrat dacă sunteţi gravidă în peste 3 luni deoarece poate provoca efecte grave copilului dumneavoastră dacă este utilizat în acest stadiu al sarcinii (vezi punctul „Sarcina”).
Rasilez is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Rasilez nu este recomandat la începutul sarcinii şi nu trebuie administrat dacă aveţi peste 3 luni de sarcină, deoarece poate provoca vătămări grave copilului dumneavoastră, dacă este utilizat după cea de-a treia lună de sarcină.
Rasilez is not recommended in patients with severe renal impairment (GFR
Rasilez nu este recomandat la pacienţii cu insuficienţă renală severă (RFG
Rasilez is not recommended in patients with severe renal impairment (GFR < 30 ml/min/1.73 m2).
Rasilez nu este recomandat la pacienţi cu insuficienţă renală severă (RFG < 30 ml/min şi 1,73 m2).
Rasilez is not recommended in patients with severe renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) < 30 ml/min/1.73 m2).
Rasilez nu este recomandat la pacienţi cu insuficienţă renală severă (rată de filtrare glomerulară (RFG) < 30 ml/min şi 1,73 m2).
Rasilez is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Rasilez se utilizează pentru tratarea hipertensiunii esențiale (tensiune arterială mare) la adulți.
Rasilez may be taken alone or in combination with other medicines for hypertension, with the exception of ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors’ or ‘angiotensin receptor blockers’ (ARBs) in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Rasilez se poate utiliza în monoterapie sau în asociere cu alte medicamente pentru hipertensiune, cu excepția „inhibitorilor enzimei de conversie a angiotensinei (ECA)” sau „blocanților receptorilor de angiotensină” (BRA) în cazul pacienților cu diabet sau cu disfuncție renală moderată sau severă.
Rasilez may be used alone or in combination with other antihypertensive agents with the exception of use in combination with angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) or angiotensin II receptor blockers (ARB) in patients with diabetes mellitus or renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) < 60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).
Rasilez poate fi utilizat în monoterapie sau în asociere cu alte medicamente antihipertensive, cu excepţia utilizării în asociere cu inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (IECA) sau cu blocanţi ai receptorilor angiotensinei II (BRA) la pacienţii cu diabet zaharat sau insuficienţă renală (rată de filtrare glomerulară (RFG) < 60 ml/min şi 1,73 m2) (vezi pct 4.3, 4.4 şi 5.1).
Rasilez monotherapy studies have shown blood pressure lowering effects comparable to other classes of antihypertensive agents including ACEI and ARB.
Studiile privind monoterapia cu Rasilez au demonstrat efecte de reducere a tensiunii arteriale comparabile cu alte clase de medicamente antihipertensive, inclusiv IECA şi BRA.
Rasilez must also not be taken with ciclosporin, itraconazole or other medicines known as ‘potent P-glycoprotein inhibitors’ (such as quinidine).
Rasilez este contraindicat în asociere cu ciclosporină, itraconazol sau cu alte medicamente numite „inhibitori potenți ai glicoproteinei P” (cum este chinidina).
Rasilez must not be used in children from birth to less than 2 years of age.
Rasilez nu trebuie utilizat la copii cu vârste între 0 şi sub 2 ani.
Rasilez should be taken once a day, with or without food, preferably at the same time each day.
Rasilez trebuie administrat cu o masă uşoară, o dată pe zi, preferabil în acelaşi moment al zilei, în fiecare zi.
Rasilez tablets contain an active substance called aliskiren.
Rasilez comprimate conţine o substanţă activă numită aliskiren.
Rasilez was not teratogenic in rats or rabbits (see section 5.3).
Rasilez nu s-a dovedit a fi teratogen la şobolan sau iepure (vezi pct.
Rasilez was secreted in the milk of lactating rats.
Rasilez a fost secretat în laptele femelelor de şobolan care alăptau.
Rasilez, a medicine used to treat high blood pressure.
Rasilez, un medicament utilizat pentru a trata tensiunea arterială mare.
Rasitrio 150 mg/5 mg/12.5 mg film-coated tablets are violet white, oval tablets, with “YIY” debossed on one side and “NVR” on the other.
Rasitrio 150 mg/5 mg/12,5 mg comprimate filmate sunt de culoare alb-violetă, ovale, marcate cu „YIY” pe o faţă şi „NVR” pe cealaltă faţă.
Rasitrio 300 mg/10 mg/12.5 mg film-coated tablets are light red, oval tablets, with “UIU” debossed on one side and “NVR” on the other.
Rasitrio 300 mg/10 mg/12,5 mg comprimate filmate sunt de culoare roşu deschis, ovale, marcate cu „UIU” pe o faţă şi „NVR” pe cealaltă faţă.
Rasitrio 300 mg/5 mg/25 mg film-coated tablets are pale orange-brown, oval tablets, with “OIO” debossed on one side and “NVR” on the other.
Rasitrio 300 mg/5 mg/25 mg comprimate filmate sunt de culoare portocaliu-maro deschis, ovale, marcate cu „OIO” pe o faţă şi „NVR” pe cealaltă faţă.
Rasitrio aliskiren / amlodipine / hydrochlorothiazide
Rasitrio aliskiren/ amlodipină/ hidroclorotiazidă
Rasitrio is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Rasitrio este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (vezi pct.
Rat pups exposed pre and post-natally to amprenavir and fosamprenavir showed developmental toxicity (see section 5.3).
Puii de şobolan expuşi pre şi postnatal la amprenavir şi fosamprenavir au prezentat semne de toxicitate asupra dezvoltării (vezi pct.
Rate
Viteză
Rate (95% CI)
Rata (IÎ 95%)
Rate (95% CI) at 12 months 18.5 (14.1, 23.4) 8.1 (5.1, 12.0)
Rata (IÎ 95%) la 12 luni 18,5 (14,1; 23,4) 8,1 (5,1; 12,0)
Rate (95% CI) at 12 months 50.5 (44.6, 56.1) 39.0 (33.3, 44.6)
Rata (IÎ 95%) la 12 luni 50,5 (44,6; 56,1) 39,0 (33,3; 44,6)
Rate (n)
Frecven ţă (n)
Rate (n)
Frecvenţ ă (n)
Rate (n) p-value
Rată (n) Valoarea p
Rate (percent)
Rata (procent)
Rate Difference (95% CI)5
Diferența ratelor (IÎ 95%)5
Rate of change in biomarker levels such as of calcitonin (CTN) and/or carcinoembryonic antigen (CEA) as well as the rate of change of tumor volume during watchful waiting might help to identify not only patients in need for treatment but also the optimal moment to commence treatment with vandetanib.
Frecvenţa de variaţie a concentraţiilor plasmatice ale unor biomarkeri cum sunt calcitonina (CTN) şi/sau antigenul carcinoembrionar (CEA) precum şi rata cu care se modifică volumul tumoral pe perioada de observaţie pot ajuta nu numai la identificarea pacienţilor care necesită tratamentul, dar şi a momentului optim pentru iniţierea tratamentului cu vandetanib.
Rate of change in biomarker levels such as of calcitonin (CTN) and/or carcinoembryonic antigen (CEA) as well as the rate of change of tumour volume during watchful waiting might help to identify not only patients in need for treatment but also the optimal moment to commence treatment with vandetanib.
Frecvenţa de variaţie a concentraţiilor plasmatice ale unor biomarkeri cum sunt calcitonina (CTN) şi/sau antigenul carcinoembrionar (CEA) precum şi rata cu care se modifică volumul tumoral pe perioada de observaţie pot ajuta nu numai la identificarea pacienţilor care necesită tratamentul, dar şi a momentului optim pentru iniţierea tratamentului cu vandetanib.
Rate of confirmed hypoglycaemia* per patient year of exposure (percentage of patients)
Rata hipoglicemiei confirmate* pe pacient și an de expunere (și procentajul pacienţilor)
Rate of confirmed hypoglycaemia* per patient year of exposure (percentage of patients)
Rata hipoglicemiei confirmate* per pacient și an de expunere (și procentajul pacienţilor)
Rate of confirmed hypoglycaemia* per patient year of exposure (percentage of patients) Estimated ratio
Rata hipoglicemiei confirmate* per pacient și an de expunere (și procentajul pacienţilor) Raport estimat
Rate of hypoglycaemia (per patient year of exposure)
Frecvența hipoglicemiei (per pacient şi an de expunere)
Rate of hypoglycaemia(per patient year of exposure)
Frecvența hipoglicemiei (per pacient şi an de expunere)
Rate of infusion
Viteza de perfuzare
Rate of infusion
Viteza perfuziei
Rate of infusion should not exceed 1.1 mg/min
Viteza de administrare a perfuziei nu trebuie să depăşească 1,1 mg/min
Rate of OS at 60 months (95% CI)
Rata SG la 60 luni (IÎ 95%)
Rate of PFS at 60 months (95% CI)
Rata SFP la 60 luni (IÎ 95%)
Rate of severe infections per person year
Rata de infecţii severe / persoane-ani
Rate of subjects with PRNT50≥1:10
Procentul de subiecți cu PRNT50≥1:10
Rate per 28-week period
Evaluare pe o perioadă de 28 săptămâni
Rate ratio
Raport de incidență
Rate Ratio
Raport frecvenţă
Rate ratio
Raportul ratelor
Rate ratio (95% CI)
de două ori pe
Rate ratio (95% CI)
Raportul ratelor (IÎ 95%)
Rate ratio (95% CI) / RRR (%)
Raportul incidenţelor (IÎ 95%) / RRR (%)
Rate ratio (95% CI) Risk reduction
Raportul frecvenţei (IÎ 95%) Reducerea riscului
Rate ratio 95% CI
Raportul ratelor 95% IC
Rate ratio*
raportul ratelor
Rate – percent (95% CI)
Rată – procent (95% IÎ)
rate* %
seroprotecţie
rate** %
seroconversie
Rate- percent (95% CI)
Rată - procent (95% IÎ)
Rated maximum output power of transmitter
Puterea maximă la ieşire a transmiţătorului
Rates of complete haematological response, major cytogenetic response and complete cytogenetic response on first-line treatment were estimated using the Kaplan-Meier approach, for which non- responses were censored at the date of last examination.
Ratele de răspuns hematologic complet, răspuns citogenetic major şi răspuns citogenetic complet la tratamentul de primă linie au fost estimate cu ajutorul abordării Kaplan-Meier, pentru care lipsa răspunsurilor a fost controlată la data ultimei examinări.
Rates of confirmed hypoglycaemia were lower with Xultophy than with insulin degludec irrespective of the glycaemic control, see Figure 1.
Rata hipoglicemiei confirmate a fost mai mică la Xultophy comparativ cu insulina degludec, indiferent de controlul glicemiei, vezi figura 1.
Rates of discontinuation of corticosteroids or immunomodulators are presented in Table 15.
Rata de întrerupere a corticosteroizilor sau a medicamentelor imunomodulatoare sunt prezentate în tabelul 15.
Rates of discontinuation of corticosteroids or immunomodulators are presented in Table 20.
Rata de întrerupere a corticosteroizilor sau a medicamentelor imunomodulatoare sunt prezentate în tabelul 20.
Rates of discontinuation of corticosteroids or immunomodulators are presented in Table 22.
Rata de întrerupere a corticosteroizilor sau a medicamentelor imunomodulatoare sunt prezentate în tabelul 22.
Rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.
Ratele de generare a anticorpilor faţă de filgrastim sunt în general scăzute.
Rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.
Ratele de generare a anticorpilor împotriva filgrastimului sunt în general scăzute.
Rates of major bleeding, recurrent VTE and all-cause mortality for rivaroxaban were 0.7%, 1.4% and 0.5%, respectively.
Ratele de sângerare majoră, TEV recurente şi mortalităţii de toate cauzele pentru rivaroxaban au fost de 0,7%, 1,4% și respectiv 0,5%.
Rates of major bleeding, recurrent VTE and all-cause mortality for rivaroxaban were 0.7%, 1.4% and 0.5%, respectively.
Ratele de sângerare majoră, TEV recurente şi mortalităţii de toate cauzele pentru rivaroxaban au fost de 0,7%, 1,4% și respectiv 0,5.
Rates of TIMI major bleeding (including life threatening, fatal and ICH) were similar in prasugrel and clopidogrel treated patients.
Scorul TIMI privind sângerările majore (inclusiv viaţa în pericol, letal şi ICH) au fost similare la prasugrel şi pacienţii trataţi cu clopidogrel.
rates,
Ratele SG,
Ratio
Raport
Ratio Roflumilast/Placebo
Raportul Roflumilast/Placebo
Ratio: 0.64 [0.30; 1.37]
Raport: 0,86 [0,58;1,28]
Ratio: 0.64 [0.42; 0.98]
Raport: 0,82 [0,64;1,04]
Ratio: 0.68 [0.52;0.89]
Raport: 0,68 [0,52;0,89]
Ratio: 0.75 [0.58; 0.99]
Raport: 0,64 [0,42;0,98]
Ratio: 0.82 [0.69; 0.99]
Raport: 0,82 [0,64;1,04]
Ratio: 1.03 [0.75; 1.40]
Raport: 1,03 [0,75;1,40]
Ratio: 1.03 [0.75; 1.40]
Raport: 1,10 [0,79;1,52]6
Ratio: 1.10 [0.79; 1.52]6
Raport: 1,03 [0,75;1,40]
Ratio: 1.10 [0.79; 1.52]6
Raport: 1,10 [0,79;1,52]6
Ratio: 1.18 [0.66; 2.12]6
Raport: 1,18 [0,66;2,12]6
Ratio: 1.93 [0.90; 4.10]
Raport: 0,64 [0,30;1,37]
Ratio: 3.81 [2.40; 6.05]
Raport: 0,86 [0,58;1,28]
Ratiograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion
Ratiograstim 30 MUI/0,5 ml soluţie injectabilă sau perfuzabilă
Ratiograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion Filgrastim
Ratiograstim 30 MUI/0,5 ml soluţie injectabilă sau perfuzabilă Filgrastim
Ratiograstim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion Ratiograstim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion
Ratiograstim 30 MUI/0,5 ml soluţie injectabilă sau perfuzabilă Ratiograstim 48 MUI/0,8 ml soluţie injectabilă sau perfuzabilă
Ratiograstim 30 MIU/0.5 mL: Each pre-filled syringe contains 30 million international units [MIU] (300 microgram) of filgrastim in 0.5 mL solution.
Ratiograstim 30 MUI/0,5 ml: Fiecare seringă preumplută conţine 30 milioane unităţi internaţionale [MUI] (300 micrograme) filgrastim în 0,5 ml soluţie.
Ratiograstim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion
Ratiograstim 48 MUI/0,8 ml soluţie injectabilă sau perfuzabilă