natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the ATP-sensitive potassium channel in the beta cell membrane.
Sulfonilureele reglează secreţia de insulină, închizând canalul de potasiu sensibil la ATP din membrana celulelor beta.
Sulphur hexafluoride is an inert, innocuous gas, poorly soluble in aqueous solutions.
Hexafluorura de sulf este un gaz inert, inofensiv, greu solubil în soluţii apoase.
Sulphuric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment) Water for injections
Acid sulfuric (pentru reglarea pH-ului) Hidroxid de sodiu (pentru reglarea pH-ului) Apă pentru preparate injectabile
Sultropride (a medicine prescribed to treat certain behavioural disorders in adults),
ultropida (un medicament prescris pentru tratarea anumitor tulburări comportamentale la adulți),
Sum of all residues retaining the betalactam structure expressed as desfuroyl- ceftiofur
Suma tuturor reziduurilor retinute, structura beta-lactam exprimat ca desfuroylce ftiofur.
Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfenda- zole sulphone
Suma reziduurilor extractabile care pot fi oxidate la oxfendazole sulfona
Sum of tylvalosin and 3-O- acetyltylos in
Suma de tilvalozină şi 3- O-acetiltilosină
Summary data from both studies.
Date coroborate din ambele studii.
Summary Guide for Dosing
Ghid rezumativ privind administrarea dozelor
Summary of action required
Rezumatul acţiunilor necesare
Summary of ADRs occurring in patients with RA receiving tocilizumab as monotherapy or in combination with MTX or other DMARDs in the double-blind controlled period
Sumarul RA raportate la pacienţii cu PR care au urmat tratament cu tocilizumab în monoterapie sau în asociere cu MTX sau alte DMARD în perioada controlată dublu-orb
Summary of ADRs occurring in patients with RA receiving tocilizumab as monotherapy or in combination with MTX or other DMARDs in the double-blind controlled period
Sumarul RA raportate la pacienţii cu PR care au urmat tratament cu tocilizumab în monoterapie sau în asociere cu MTX sau alte DMARD în perioada controlată dublu-orb.
Summary of adverse reactions
Rezumatul profilului de siguranţă
Summary of adverse reactions in psoriatic arthritis (PsA) and/or psoriasis (PSOR)
Rezumatul reacţiilor adverse în artrita psoriazică (APs) şi/sau psoriazis (PSOR)
Summary of adverse reactions with porfimer sodium
Rezumatul reacţiilor adverse cu porfimer sodic
Summary of efficacy data (ITT population)
Sumarul datelor privind eficacitatea (populația ITT)
Summary of efficacy results in temsirolimus RCC clinical trial 1
Rezumatul rezultatelor privind eficacitatea temsirolimus în studiul clinic 1 privind CCR
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting*
Rezumat al evenimentelor raportate pentru temozolomidă după punerea pe piaţă
Summary of first-line patient population and outcomes
Prezentare sintetică a grupelor de pacienţi cu terapie de primă linie şi a rezultatelor finale ale studiului
Summary of first-line patient population and outcomes
Prezentare sintetică a populaţiei de pacienţi cu terapie de primă linie
Summary of Mean Changes in Visual Acuity from Baseline to Weeks 6, 12, 54 and 102 (LOCF)
Rezumatul Variaţiei Medii a Acuităţii Vizuale faţă de valorile iniţiale în Săptămânile 6, 12, 54 şi 102 (LOCF)
Summary of overall therapeutic response by type of baseline pathogen (ME population):
Rezumatul răspunsului terapeutic general după tipul de agent patogen la momentul inițial (populație evaluabilă microbiologic):
Summary of PASI response, PGA response and percent of patients with all nails cleared at weeks 10, 24 and 50.
Rezumatul răspunsului PASI, scorului PGA şi procentului de pacienţi la care au dispărut leziunile unghiilor, la săptămânile 10, 24 şi 50.
Summary of posaconazole concentrate for solution for infusion bridging study
Rezumatul studiului de complementaritate efectuat cu posaconazol concentrat pentru soluție perfuzabilă
Summary of posaconazole tablet bridging study
Rezumatul studiului de complementaritate efectuat cu posaconazol comprimat
Summary of posology
Rezumat cu privire la doze
Summary of Product Characteristics (SmPC)
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP)
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP) li Prospectul Informativ pentru pacient
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP) şi Prospectul
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP) și prospectul
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP), prospectul şi etichetarea
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling.
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP), prospectul și etichetarea.
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP) şi Prospectul şi Etichetarea
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP), prospectul şi etichetarea
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP), prospectul şi informaţiile privind etichetarea
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet
Rezumatul caracteristicilor produsului şi Prospectul
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet;
Rezumatul caracteristicilor produsului și prospectul:
Summary of product characteristics and package leaflet;
Rezumatul Caracteristicilor Produsului și prospectul;
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet
Rezumatul caracteristicilor produsului şi Broşura de informare a pacientului
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet
Rezumatul caracteristicilor produsului şi Prospectul cu informaţii pentru pacient
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Cinryze Educational material for healthcare professionals
Rezumatul caracteristicilor produsului şi Prospectul pentru Cinryze Material educaţional pentru personalul medical
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Daliresp
Rezumatul Caracteristicilor Produsului şi Prospectul pentru Daliresp
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Daxas
Rezumatul Caracteristicilor Produsului şi Prospectul pentru Daxas
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for INOmax
Rezumatul caracteristicilor produsului şi prospectul pentru pacient pentru INOmax
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Libertek
Rezumatul Caracteristicilor Produsului şi Prospectul pentru Libertek
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Ruconest
Rezumatul caracteristicilor produsului şi Broşura de informare a pacientului pentru Ruconest
Summary of product characteristics,
Rezumatul caracteristicilor produsului,
Summary of product characteristics, package leaflet and labelling
Rezumatul caracteristicilor produsului, prospectul şi etichetarea
Summary of Product Characteristics.
Rezumatul Caracteristicilor Produsului.
Summary of response per independent assessment panel (ITT population)
Rezumatul răspunsurilor conform comisiei de evaluare independentă (populaţia ITT)
Summary of safety monitoring recommendations
Rezumatul recomandărilor privind monitorizarea de siguranţă
Summary of safety profile
Eficacitate şi siguranţă clinică
Summary of serious and very common side effects
Rezumatul reacţiilor adverse grave și foarte frecvente
Summary of sponsor-defined clinical outcome at test-of-cure:
Rezumatul rezultatului clinic definit de sponsor la testarea tratamentului:
Summary of Stead-State Plasma Lamivudine AUC (0-24) (µg•h/mL) and Statistical Comparisons for Once and Twice-Daily Oral Administration Across Studies
Rezumatul nivelului plasmatic al Lamivudinei la echilibru ASC (0-24) (μg•h/ml) și statistici comparațive pentru administrarea orală o dată și de două ori pe zi, în 3 studii
Summary of study results
Rezumatul rezultatelor studiilor
Summary of survival data – ITT population
Rezumatul datelor privind supravieţuirea – populaţia cu intenție de tratament (populația ITT)
Summary of survival, response rate, and time to progression in SCLC patients treated with oral HYCAMTIN or intravenous HYCAMTIN
Rezumat al supravieţuirii, ratei de răspuns şi timpului scurs până la apariţia progresiei bolii înregistrate în rândul pacienţilor cu CPCM la care s-a administrat HYCAMTIN pe cale orală, respectiv HYCAMTIN pe cale intravenoasă
Summary of survival, response rate, and time to progression in SCLC patients treated with oral topotecan or intravenous topotecan
Rezumat al supravieţuirii, ratei de răspuns şi timpului scurs până la apariţia progresiei bolii înregistrate în rândul pacienţilor cu CPCM la care s-a administrat topotecan pe cale orală, respectiv topotecan pe cale intravenoasă
Summary of tests you will have for autoimmune conditions:
Rezumatul analizelor care vi se vor efectua pentru afecţiuni autoimune:
Summary of the cumulative percent of fracture unions by week and treatment
Sumarul procentelor cumulative al unificării fracturilor pe săptămâna şi tratament
Summary of the Phase 3 Clinical Trials Program - 75 mg and/or 150 mg every 2 weeks (Q2W) dosing regimen
Rezumatul programului de studii clinice de fază 3 – schema de tratament cu 75 mg şi/sau 150 mg la fiecare 2 săptămâni (Q2W)
Summary of the safety profil
Rezumatul profilului de siguranţă
Summary of the safety profile
a- Rezumatul profilului de siguranţă
Summary of the safety profile
Atorvastatină
Summary of the safety profile
Rezumatul caracteristicilor produsului
Summary of the safety profile
Rezumatul datelor de siguranţă
Summary of the safety profile
Rezumatul profilului de siguran ă
Summary of the safety profile
Rezumatul profilului de siguran ță
Summary of the safety profile
Rezumatul profilului de sigurannă
Summary of the safety profile
rezumatul profilului de siguranta
Summary of the safety profile
Rezumatul profilului de singuranţă
Summary of the safety profile
Souhrn bezpečnostního profilu
Summary of the safety profile
Sumarul profilului de siguranţă.
Summary of the safety profile
Sumarul tabular al profilului de siguranţă
Summary of the safety profile Adults
Rezumatul profilului de siguranţă Adulţi
Summary of the safety profile Adults
Rezumatul profilului de siguranţță Adulţi
Summary of the safety profile Adults
Rezumatul profilului de siguranță Adulţi
Summary of the safety profile of saxagliptin plus dapagliflozin
Rezumatul profilului de siguranță pentru saxagliptin plus dapagliflozin
Summary of the safety profile).
4.4 şi 4.8 Sumarul profilului de siguranţă).
Summary of thresholds for laboratory evaluations resulting in contra-indication or treatment modification (interruption, dose reduction or discontinuation)
Rezumatul limitelor examenelor de laborator, în funcţie de care tratamentul este contraindicat sau modificat ( întrerupere, reducerea dozei sau oprire)
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. CYTOTOXIC
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. CYTOTOXIC
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. CITOTOXIC
Sun Pharmaceuticals France 34, Rue Jean Mermoz 78600 Maisons Laffitte France tel. +33 1 39 62 10 24
Sun Pharmaceuticals France 34, Rue Jean Mermoz 78600 Maisons Laffitte Franţa tel. +33 1 39 62 10 24
Sun protection
Protecţia solară
Sun protection with protective clothing and sunscreen is recommended.
Se recomandă protecţie solară cu îmbrăcăminte de protecţie şi/sau creme cu factor de protecţie solară.
Sun.
Du
Sun.
Du.
Sun/Wed Mon/Thu Tue/Fri Wed/Sat Thu/Sun Fri/Mon Sat/Tue
Du/Mi Lu/Jo Ma/Vi Mi/Sb Jo/Du Vi/Lu Sb/Ma
Sunburn
Arsuri solare
Sunburn, being more sensitive to sunlight
Arsuri solare, sensibilitate mai mare la lumina soarelui
Sunday + Wednesday
Duminică + Miercuri
Sunflower oil Glyceryl dibehenate
Ulei de floarea soarelui Dibehenat de glicerol
Sunitinib and its primary active metabolite were the major compounds identified in plasma, urine and faeces, representing 91.5%, 86.4% and 73.8% of radioactivity in pooled samples, respectively.
Sunitinib şi principalul său metabolit activ au fost principalii compuşi identificaţi în plasmă, urină şi materii fecale, reprezentând 91,5%, 86,4% şi respectiv, 73,8% din radioactivitatea probelor adunate.
Sunitinib and its primary metabolite are mainly metabolized by the liver.
Sunitinib şi metabolitul principal sunt metabolizaţi în principal de către ficat.
Sunitinib did not induce structural chromosome aberrations in human peripheral blood lymphocyte cells in vitro.
In vitro, sunitinibul nu a indus aberaţii cromozomiale structurale ale limfocitelor periferice umane.
Sunitinib has not been studied in subjects with severe (Child-Pugh class C) hepatic impairment and therefore its use in patients with severe hepatic impairment cannot be recommended (see section 5.2).
Sunitinib nu a fost studiat la pacienţi cu disfuncţie hepatică severă Clasa Child-Pugh C şi prin urmare nu este recomandată utilizarea sa la pacienţi cu disfuncţie hepatică severă (vezi pct.
Sunitinib inhibits multiple receptor tyrosine kinases (RTKs) that are implicated in tumour growth, neoangiogenesis, and metastatic progression of cancer.
Sunitinib inhibă mai mulţi receptori de tip tirozin kinază (RTK - receptor tyrosine kinases) implicaţi în creşterea tumorală, neoangiogeneza patologică şi progresia metastatică a cancerului.
Sunitinib is metabolised primarily by CYP3A4, the cytochrome P450 isoform which produces its primary active metabolite, desethyl sunitinib, which is then further metabolized by the same isoenzyme.
Sunitinib este metabolizat în principal de CYP3A4, izoenzima citocromului P450, cu producerea principalului său metabolit activ, desetil sunitinib care este ulterior metabolizat de aceeaşi izoenzimă.
Sunitinib N = 553
Sunitinib N=553
Sunitinib should be used with caution in patients with a known history of QT interval prolongation, patients who are taking antiarrhythmics, or medicinal products that can prolong QT interval, or patients with relevant pre-existing cardiac disease, bradycardia, or electrolyte disturbances.
Sunitinib trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu antecedente cunoscute de interval QT alungit, pacienţii cărora li se administrează antiaritmice sau medicamente care pot alungi intervalul QT sau la cei cu boală cardiacă preexistentă relevantă, bradicardie sau dezechilibre electrolitice.
Sunitinib therapy should be discontinued in patients who develop TMA and prompt treatment is required.
Tratamentul cu sunitinib trebuie întrerupt la pacienţii care dezvoltă MAT, iar tratamentul prompt este necesar.
Sunitinib treatment may be associated with cholecystitis, including acalculous cholecystitis and emphysematous cholecystitis.
Tratamentul cu sunitinib poate fi asociat cu colecistită, inclusiv colecistită nelitiazică şi colecistită emfizematoasă.
Sunitinib was identified as an inhibitor of platelet-derived growth factor receptors (PDGFRα and PDGFRβ), vascular endothelial growth factor receptors (VEGFR1, VEGFR2 and VEGFR3), stem cell factor receptor (KIT), Fms-like tyrosine kinase-3 (FLT3), colony stimulating factor receptor (CSF-1R), and the glial cell-line derived neurotrophic factor receptor (RET).
Sunitinib a fost identificat ca fiind un inhibitor al receptorilor pentru factorul de creştere derivat din trombocite (PDGFRα şi PDGFRß), al receptorilor pentru factorul de creştere endotelial vascular (VEGFR1, VEGFR2 şi VEGFR3), al receptorului pentru factorul celulelor stem (KIT), al tirozin kinazei 3 Fms- like (FLT3), al receptorului pentru factorul de stimulare a coloniiilor (CSF-1R) şi al receptorului pentru factorul neurotrofic derivat din linia celulară glială (RET).
Sunitinib was not clastogenic in rat bone marrow in vivo.
In vivo sunitinibul nu a fost clastogenic la nivelul măduvei osoase la şobolan.
Sunitinib was not mutagenic in bacteria using metabolic activation provided by rat liver.
Sunitinibul nu a fost mutagenic în testul bacteriilor activate metabolic cu ficat de şobolan.
Sunitinib: to treat cancer
Sunitinib: pentru tratamentul cancerului
Sunovion logo
Logo Sunovion
Sunscreen creams will not prevent this sensitivity.
Cremele de protecţie solară nu vor preveni această sensibilitate.
Sunset yellow (E110)
Galben amurg (E110)
Sunset yellow (E110) aluminium lake.
Colorant Sunset Yellow (E 110) aluminium lake.
Sunset Yellow (E110) as a colorant
Sunset Yellow (E 110) ca, colorant
Sunset Yellow (E110) is a colouring agent which may cause allergic reactions.
Galben amurg (E110) este un agent de colorare care poate determina reacţii alergice.
Sunset yellow (E110) may cause allergic reactions.
Colorantul Sunset yellow (E110) poate determina reacţii alergice.
Sunset Yellow (E110) Sucralose (E955)
Galben amurg (E110) Sucraloză (E955)
Sunset yellow aluminium lake (E110) Titanium dioxide
Galben amurg (E 110) Dioxid de titan Triacetin
Sunset yellow FCF (E110)
Colorant galben amurg FCF (E110)
Sunset yellow FCF (E110)
Galben amurg FCF (E110)
Sunset Yellow FCF (E110) Allura Red AC (E129) Indigo Carmine
Galben amurg FCF (E110) Roșu Allura AC (E129) Indigo Carmin
Sunset yellow FCF aluminium lake (E110) Iron oxide red (E172)
Lac galben amurg aluminiu FCF (E110) Oxid roşu de fier (E 172).
Sunset yellow FCF aluminium lake (E110) Macrogol 3350 (E1521)
Galben amurg FCF lac de aluminu (E110) Macrogol 3350 (E1521)
Sunset yellow FCF aluminium lake (E110), macrogol 3350 (E1521), polyvinyl alcohol (partially hydrolysed) (E1203), talc (E553B), titanium dioxide (E171), iron oxide yellow (E172).
Galben amurg FCF lac de aluminiu (E110), macrogol 3350 (E1521), alcool polivinilic (parțial hidrolizat) (E1203), talc (E553B), dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172).
Suomi/Finland
Suomi/Finland MylanOY
Suomi/Finland GlaxoSmithKline Oy Puh/Tel: + 358 10 30 30 30
Puh/Tel: + 358 10 30 30 30
Suomi/Finland Meda Oy Vaisalantie 4
Suomi/Finland
Suomi/Finland ratiopharm Oy
Slovenija
Superficial (%TBSA)
Superficiale (% STC)
Superficial basal cell carcinoma.
Carcinomul bazocelular superficial.
Superficial basal cell carcinoma:
Carcinomul bazocelular superficial:
Superficial fungal infections
Infecţii superficiale cu ciuperci
Superficial oedema
Edem superficial
Superficial oedema Pleural effusion Generalised oedema Pericardial effusion Pulmonary hypertension
Retenţie de fluide Edem superficial Revărsat pleural Edem generalizat Revărsat pericardic Hipertensiune pulmonară
Superficial oedemas were a common finding in all studies and were described primarily as periorbital or lower limb oedemas.
Edeme superficiale au fost frecvent observate în toate studiile şi au fost descrise în principal ca edeme periorbitare sau edeme ale membrelor inferioare.
superficial punctuate keratitis, corneal erosion, burning sensation, eye pruritus, stinging sensation in the eye, foreign body sensation, eye dryness, eyelid erythema, eye pain, photophobia, eye discharge, visual disturbance, eyelid pruritus, visual acuity worsened, blepharitis, eyelid oedema, eye irritation, epiphora, growth of eyelashes.
cheratită punctiformă superficială, eroziune corneeană, senzaţie de arsură, prurit ocular, senzaţie de înţepătură la nivelul ochiului, senzaţie de corp străin, xeroftalmie, eritem palpebral, dureri oculare, fotofobie, secreţii oculare, tulburări de vedere, prurit palpebral, diminuarea acuităţii vizuale, blefarită, edem palpebral, iritaţie la nivel ocular, epiforă, creşterea genelor.
Superficial pyoderma
Piodermite superficiale
Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius.
Piodermite superficiale provocate de Staphylococcus intermedius.
Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius.
Piodermitelor superficiale provocate de Staphylococcus intermedius.
Superficial thrombophlebitis
Tromboflebită superficială
Superinfections
Suprainfecții
Superinfections may occur during or following treatment with Zinforo.
Suprainfecţiile pot apărea în timpul sau după tratamentul cu Zinforo.
Superio rity p- value
Superioritatea valorii p
Superior vena cava syndromei,* ; deep vein thrombosis*; thrombosis*; thrombophlebitis*
Sindrom de venă cavă superioarăi,* ; tromboză venoasă profundă*; tromboză*; tromboflebită
Superiority (statistical significance) over placebo on the family and school, and learning domains of the WFIRS-P score was not consistently established in this study.
Superioritatea (semnificaţia statistică) faţă de placebo în ceea ce priveşte domeniul de familie şi şcoală şi cel de învăţare ale scorului WFIRS-P nu a fost stabilită în mod consecvent în cadrul acestui studiu.
Superiority of MIRAPEXIN prolonged-release tablets over placebo was demonstrated after 18 weeks of treatment on both the primary (UPDRS Parts II+III score) and the key secondary (CGI-I and PGI-I responder rates) efficacy endpoints in a double-blind placebo-controlled trial including a total of 539 patients with early Parkinson’s disease.
Superioritatea faţă de placebo a fost demonstrată după 18 săptămâni de tratament, atât în ceea ce priveşte criteriul final principal de evaluare a eficacităţii (scorul pentru partea II+III a scalei UPDRS), cât şi pentru criteriile finale secundare de evaluare (rate de răspuns CGI-I şi PGI-I) într-un studiu clinic, dublu-orb, controlat cu placebo, care a inclus 539 pacienţi cu boală Parkinson în stadiu incipient.
Superiority of pramipexole prolonged-release tablets over placebo was demonstrated after 18 weeks of treatment on both the primary (UPDRS Parts II+III score) and the key secondary (CGI-I and PGI-I responder rates) efficacy endpoints in a double-blind placebo-controlled trial including a total of 539 patients with early Parkinson’s disease.
Superioritatea pramipexolului faţă de placebo a fost demonstrată după 18 săptămâni de tratament, atât în ceea ce priveşte criteriul final principal de evaluare a eficacităţii (scorul pentru partea II+III a scalei UPDRS), cât şi pentru criteriile finale secundare de evaluare (rate de răspuns CGI-I şi PGI-I) într-un studiu clinic, dublu-orb, controlat cu placebo, care a inclus 539 pacienţi cu boală Parkinson în stadiu incipient.
Superiority of SIFROL prolonged-release tablets over placebo was demonstrated after 18 weeks of treatment on both the primary (UPDRS Parts II+III score) and the key secondary (CGI-I and PGI-I responder rates) efficacy endpoints in a double-blind placebo-controlled trial including a total of 539 patients with early Parkinson’s disease.
Superioritatea faţă de placebo a fost demonstrată după 18 săptămâni de tratament, atât în ceea ce priveşte criteriul final principal de evaluare a eficacităţii (scorul pentru partea II+III a scalei UPDRS), cât şi pentru criteriile finale secundare de evaluare (rate de răspuns CGI-I şi PGI-I) într-un studiu clinic, dublu-orb, controlat cu placebo, care a inclus 539 pacienţi cu boală Parkinson în stadiu incipient.
Superiority of the Avastin-containing arms versus the chemotherapy alone arms in the overall comparison was demonstrated in terms of progression-free survival in the ITT population (Table 7).
În cadrul comparaţiei generale a fost demonstrată superioritatea braţelor la care s-a administrat Avastin comparativ cu braţele la care s-a administrat numai chimioterapie, în termenii supravieţuirii fără progresie a bolii, în populaţia ITT (Tabel 7).
Superiority p- value
Superioritatea valorii p
Superiority p- value
Valoarea p de superioritate
Superiority p-value
Parametrul de eficacitate
Superiority was demonstrated by the primary endpoint, Pain Intensity Difference within 15 minutes, which was 3.02 in patients treated with PecFent compared to 2.69 in patients treated with IRMS (p=0.0396).
Superioritatea a fost demonstrată prin criteriul final principal de eficacitate, şi anume diferenţa în intensitatea durerii în interval de 15 minute, care a fost de 3,02 la pacienţii trataţi cu PecFent comparativ cu 2,69 la pacienţii trataţi cu SMEI (p=0,0396).
Superiorityp-value
Superioritatea valorii p
Supplemental dosing is recommended when Soliris is administered to aHUS patients receiving plasma infusion or exchange (see section 4.2).
Este necesară suplimentarea dozei de Soliris la pacienţii cu SHUa care primesc transfuzii sau schimb de plasmă (vezi pct.