natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Twinrix Adult – Suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Adult - suspensie injectabilă în seringă preumplută
Twinrix Adult, suspension for injection
Twinrix Adult suspensie injectabilă
Twinrix Adult, suspension for injection HAB vaccine
Twinrix Adult, suspensie injectabilă Vaccin hepatitic A şi B i.m.
Twinrix Adult, suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Adult suspensie injectabilă în seringă preumplută
Twinrix Paediatric
Twinrix Pediatric
Twinrix Paediatric contains neomycin
Twinrix Pediatric conţine neomicină
Twinrix Paediatric contains small amounts of inactivated hepatitis A viruses and the ‘surface antigen’ (proteins from the surface) of the hepatitis B virus.
Twinrix Paediatric conţine cantităţi mici de virusuri inactivate de hepatită A şi din „antigenul de suprafaţă” al virusului hepatitei B (proteine aflate la suprafaţa virusului).
Twinrix Paediatric is a white, slightly milky liquid presented in a glass prefilled syringe (0.5 ml).
Twinrix Pediatric este un lichid alb, uşor lăptos, ambalat în seringi din sticlă preumplute (0,5 ml).
Twinrix Paediatric is a white, slightly milky liquid presented in a glass vial (0.5 ml).
Twinrix Pediatric este un lichid alb, uşor lăptos, ambalat în flacoane din sticlă (0,5 ml).
Twinrix Paediatric is available in packs of 1, 3 and 10.
Twinrix Pediatric este ambalat în cutii a câte 1, 3 şi 10 flacoane.
Twinrix Paediatric – Suspension for injection
Twinrix Pediatric - suspensie injectabilă
Twinrix Paediatric – Suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Pediatric- suspensie injectabilă în seringă preumplută
Twinrix Paediatric, Suspension for injection
Twinrix Pediatric, Suspensie injectabilă
Twinrix Paediatric, suspension for injection
Twinrix Pediatric, suspensie injectabilă.
Twinrix Paediatric, suspension for injection HAB vaccine
Twinrix Pediatric, suspensie injectabilă Vaccin hepatitic A şi B i.m.
Twinrix Paediatric, Suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Pediatric, Suspensie injectabilă în seringă preumplută
Twinrix Paediatric, suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Pediatric, suspensie injectabilă în seringă preumplută.
Twist + Pull Off
Răsucire + tragere
Twist and pull off Over-cap and Tip-cap.
Răsuciţi şi scoateţi prin tragere capacul secundar şi capacul vârfului.
Twist clear cartridge slightly in the direction of the arrow to complete the “click” and center the number in the window.
Rotiţi uşor cartuşul transparent în direcţia săgeţii pentru a finaliza “clic-ul” şi pentru a centra numărul în fereastră.
Twist clockwise until snugly fitted.
Răsuciţi în sens orar până la fixarea corectă.
Twist knob to release injection button.
Răsuciţi butonul pentru a elibera butonul de injectare.
Twist off the bottle cap.
Deşurubaţi capacul flaconului.
Twist off the bottle cap.
Răsuciți capacul flaconului.
Twist off the bottle cap.
Scoateţi capacul flaconului prin răsucire.
Twist off the cap
Deşurubaţi capacul
Twist off the cap
Deşurubaţi capacul.
Twist off the cap (picture 1).
Răsuciţi capacul (figura 1).
Twist off the cap in the direction of the arrows.
Răsuciţi capacul în direcţia indicată de săgeţi.
Twist off the cap.
Deşurubaţi capacul.
twist or bend the grey needle cap.
Răsuciţi sau îndoiţi capacul gri al acului.
Twist pen to mix your medicine
Rotiţi cartușul pentru a amesteca medicamentul
Twist pen to prime the needle
Rotiţi cartușul pentru a amorsa acul
Twist the needle onto the syringe until snug.
Ataşaţi acul la seringă răsucindu-l până când se fixează.
Twist the orange connector onto the syringe until snug.
Ataşaţi prin răsucire adaptorul portocaliu la seringă până când se fixează.
Twist the reclosable bottle cap adapter onto the bottle.
Montați pe flacon, prin răsucire, adaptorul pentru capacul fără filet al flaconului care poate fi reînchis.
Twist the reclosable bottle cap adapter onto the bottle.
Se montează pe flacon, prin răsucire, adaptorul pentru capacul fără filet al flaconului care poate fi reînchis.
Twist the top of the case in a clockwise direction until it is closed tighly.
Răsuciţi capacul carcasei în sensul acelor de ceas până se închide bine.
twist, bend or wiggle the orange cap.
Răsuciţi, îndoiţi sau să faceţi mişcări repetate de scoatere/punere a capacului de culoare portocalie.
Twisting and repetitive movements or abnormal posture caused by involuntary muscle contraction (dystonia), abnormal involuntary movements (dyskinesia), on and off phenomenon (the time when your medicine is working and then it begins to no longer work to control your symptoms), worsening of Parkinsons’s disease, abnormal walking, dizziness, excessive drowsiness, prickling or tingling feeling in your arms and/or legs, tremor, headache
Mişcări de răsucire şi repetitive sau postură anormală, cauzate de contracţia involuntară a muşchilor (distonie), mişcări involuntare anormale (dischinezie), fenomen de tip „on/off” (durata de timp în care medicamentul funcţionează şi cea în care începe să nu mai funcţioneze pentru controlul simptomelor dumneavoastră), agravarea bolii Parkinson, mers anormal, ameţeală, moleşeală excesivă, senzaţii de înţepături sau furnicături la nivelul braţelor şi/sau picioarelor, tremor, durere de cap
Twisting of an ovary (ovarian torsion)
răsucirea unui ovar (torsiune ovariană)
Twitching (B)
Fasciculaţi musculare (B)
Two (2) patients underwent reportedly the rapid elimination procedure; however, the outcome was unknown for both patients.
Conform raportărilor, la doi (2) pacienţi s-a efectuat procedura de eliminare accelerată; cu toate acestea, nu se cunoaşte evoluţia niciunuia dintre cei doi pacienţi.
Two (2/957, 0.2%) of these tolvaptan treated-patients, as well as a third patient from an extension open label trial, exhibited increases in hepatic enzymes (>3xULN) with concomitant elevations in BT (>2xULN).
Doi (2/957, 0,2%) dintre aceşti pacienţi trataţi cu tolvaptan, precum şi un al treilea pacient dintr-un studiu de extensie în regim deschis, au prezentat creşteri ale valorilor enzimelor hepatice (> 3 x LSVN) cu creşteri concomitente ale valorilor BT (> 2 x LSVN).
Two 10 mg capsules
Două capsule de 10 mg
Two 10 mg capsules plus one 4 mg capsule
Două capsule de 10 mg şi o capsulă de 4 mg
Two 10 mg tablets
Două comprimate de 10 mg
Two 10 mg tablets once a day
Două comprimate de 10 mg o dată pe zi
two 10 mg tablets once a day
două comprimate de 10 mg pe zi
two 10 mg tablets or one 20 mg tablet once a day
două comprimate de 10 mg sau un comprimat de 20 mg o dată pe zi
Two 10 mg tablets or one 20 mg tablet once a day
Două comprimate de 10 mg sau un comprimat de 20 mg pe zi
Two 19-gauge, 50 mm Hypodermic safety needles
Două ace cu dispozitiv de siguranţă Hypodermic măsura 19, 50 mm
Two 20-mg vials reconstituted with 1.2 mL solvent each
Două flacoane de 20 mg reconstituite fiecare cu 1,2 ml solvent
two 200 mg capsules
două capsule de 200 mg
Two 320 mg/40 mg tablets a day
Două comprimate de 320 mg/40 mg pe zi
Two 4 mg capsules
Două capsule de 4 mg
Two 400 mg capsules (800 mg) - taken three times a day (every 8 hours).
Două capsule de 400 mg (800 mg) - administrate de trei ori pe zi (la fiecare 8 ore).
Two additional studies looked at the effects of Tracleer dispersible tablets in children: the first study included 36 children with PAH who were aged between two and 11 years, while the second study included 64 children with PAH from three months up to 11 years of age.
Două studii suplimentare au cercetat efectele Tracleer comprimate dispersabile la copii: primul studiu a cuprins 36 de copii și adolescenți cu HAP, cu vârste cuprinse între doi și 11 ani, iar cel de-al doilea studiu a cuprins 64 de copii și adolescenți cu HAP, cu vârste cuprinse între trei luni și 11 ani.
Two alcohol pads
Două tampoane cu alcool
Two alcohol pads (4)
Două tampoane cu alcool (4)
two alcohol swabs
două tampoane cu alcool
two alcohol swabs
două tampoane de vată îmbibate cu alcool medicinal
two alcohol swabs for single use
două tampoane îmbibate cu alcool medicinal, de utilizare unică
two alcohol swabs,
două tampoane îmbibate cu alcool sanitar,
two alcohol swabs, one pre-filled syringe containing the medicinal product
2 tampoane cu alcool, o seringă preumplută conţinând medicamentul.
Two cases of severe hypoglycaemia were observed with Trulicity 1.5mg and two cases of severe hypoglycaemia were observed with insulin glargine.
Nu s-au observat cazuri de hipoglicemie severă cu dulaglutid şi s-au observat două cazuri de hipoglicemie severă pentru tratamentul cu exenatid de două ori pe zi.
Two children on fluticasone propionate/salmeterol and 5 children on fluticasone propionate withdrew because of worsening asthma.
Doi copii tratați cu propionat de fluticazonă/salmeterol și 5 copii tratați cu propionat de fluticazonă s-au retras datorită agravării astmului bronșic.
Two clear type 1 glass pre-filled syringes with polystyrene plunger rod, fitted with a tamper-evident closure, each containing 5 ml Faslodex solution for injection.
Două seringi preumplute din sticlă incoloră tip I cu cu piston din polistiren, prevăzute cu un sistem de închidere cu sigiliu, fiecare seringă conţinând 5 ml Faslodex soluţie injectabilă.
Two clinical studies were conducted to directly compare liquid and lyophilised formulations of palivizumab.
S-au efectuat două studii clinice în care s-au comparat direct cele 2 forme farmaceutice de palivizumab, soluţie şi pulbere.
Two clinical studies were specifically designed to assess the time window after dosing during which sildenafil could produce an erection in response to sexual stimulation.
Două studii clinice au fost concepute specific pentru a evalua intervalul de timp dintre administrarea dozei de sildenafil şi apariţia erecţiei ca răspuns la stimularea sexuală.
Two clinically silent, low-titre, transient inhibitors were observed in 94 patients with a median exposure of 76 exposure days (ED, range 1-92), corresponding to 2.2% of the 89 patients with at least 50 ED.
S-au observat două cazuri de apariţie a inhibitorilor tranzitori în titruri mici, fără manifestări clinice, la 94 pacienţi cu o expunere mediană de 76 zile de expunere (ZE, interval 1-92), echivalent cu 2,2% din cei 89 pacienţi cu cel puţin 50 ZE.
Two controlled clinical trials were performed with Extavia involving a total of 1,657 patients with secondary progressive multiple sclerosis (baseline EDSS 3 to 6.5, i.e. patients were able to walk).
Au fost efectuate două studii clinice controlate cu Extavia, incluzând un număr total de 1657 de pacienţi cu scleroză multiplă secundar progresivă (scor EDSS la momentul iniţial între 3 şi 6,5, adică pacienţii puteau să se deplaseze).
Two controlled clinical trials with Betaferon involving a total of 1,657 patients with secondary progressive multiple sclerosis (baseline EDSS 3 to 6.5, i.e. patients were able to walk) were performed.
Au fost efectuate două studii clinice controlate cu Betaferon, incluzând un număr total de 1657 de pacienţi cu scleroză multiplă secundar progresivă (scor EDSS la momentul iniţial între 3 şi 6,5, adică pacienţii puteau să se deplaseze).
Two controlled studies (006 and ACTG 364) of approximately one year duration with efavirenz in combination with NRTIs and/or PIs, have demonstrated reduction of viral load below the limit of quantification of the assay and increased CD4 lymphocytes in antiretroviral therapy-naïve and NRTI- experienced HIV-infected patients.
Două studii clinice controlate (006 şi ACTG 364) cu durată de aproximativ un an, efectuate cu efavirenz în asociere cu INRT şi/sau IP, au demonstrat reducerea încărcăturii virale sub limita detectabilă şi o creştere a limfocitelor CD4 la pacienţi infectaţi cu HIV, naivi la terapie antiretrovirală şi la pacienţi infectaţi cu HIV, trataţi cu INRT.
Two controlled, multicentre, randomised, double blind parallel group, Phase III studies provided the data for Panretin gel in the treatment of index cutaneous lesions of KS (Table 3).
Două studii controlate, multicentrice, randomizate, în grupuri paralele dublu orb, de faza III au furnizat datele pentru tratamentul cu gel Panretin în cazul leziunilor cutanate de SK (Tabelul 3).
Two developing tanks and covers
Două cuve de developare prevăzute cu capace.
Two different dosing groups were evaluated: 200 mg twice daily on Day 1, followed by 200 mg once daily thereafter (Part IA) and 300 mg twice daily on Day 1, followed by
S-au evaluat două grupuri cărora li s-au administrat doze diferite: 200 mg de două ori pe ziîn Ziua 1, urmată de 200 mg o dată pe zi ulterior (Partea IA) şi 300 mg de două ori pe zi în
Two dogs (6 mg/kg) were euthanised at approximately 3 weeks for treatment-related clinical toxicities initiated by decreased feed intake and melena culminating in anorexia, weight loss and hematochezia.
Doi caini (6 mg / kg) au fost eutanasiati la aproximativ 3 saptamani pentru toxicitate clinica datorata tratamentului, toxicitate manifestata prin scaderea aportului de hrana, melena culminand cu anorexie, pierderea greutatii si hematochezie.
Two dogs developed epistaxis that was not associated with thrombocytopenia.
2 caini au prezentat epistaxis care nu a fost asociat cu trombocitopenie.
Two dogs developed epistaxis that was not associated with thrombocytopenia.
Doi caini au prezentat epistaxis care nu a fost asociat cu trombocitopenie.
Two doses
Două doze
Two doses each of 0.5 ml.
Două doze, fiecare a 0,5 ml.
Two doses of Paxene may be given: Paxene 175 mg/m2 of body surface area administrated as a 3 hour infusion into a vein, followed by another medicine, cisplatin, every three weeks; alternatively Paxene 135 mg/m2 given as a 24 hour infusion, followed by cisplatin, every three weeks.
Pot fi administrate două doze de Paxene: Paxene 175 mg/m2 de suprafaţă corporală, administrat sub forma unei perfuzii intravenoase cu durata de 3 ore, urmat de un alt medicament, cisplatină, la fiecare trei săptămâni; sau Paxene 135 mg/m2 sub forma unei perfuzii intravenoase cu durata de 24 de ore, urmat de cisplatină la fiecare trei săptămâni.
Two doses of the vaccine are recommended and the child should receive the second dose at least 4 weeks after the first.
Se recomandă două doze de vaccin, a doua doză trebuind să i se administreze copilului sau adolescentului la interval de cel puțin 4 săptămâni după prima.
Two doses of vaccine containing H5N1 (A/Vietnam/1194/2004; 7.5 µg HemoAgglutinin (HA)/dose adjuvanted) were administered three weeks apart to 156 subjects.
S-au administrat două doze de vaccin conţinând H5N1 (A/Vietnam/1194/2004; 7,5 µg hemaglutinină (HA)/doză, cu adjuvant), la interval de trei săptămâni, la 156 subiecţi.
Two doses of Versican Plus DHPPi 3–4 weeks apart from 6 weeks of age.
Doua doze de Versican Plus DHPPi la 3-4 saptamani, incepand cu varsta de 6 saptamani.
Two doses of Versican Plus Pi 3–4 weeks apart from 6 weeks of age.
Doua doze de Versican Plus Pi la 3-4 saptamani distanta, incepand cu varsta de 6 saptamani.
Two doses of Zyclara (2.5% and 3.75%) were compared with placebo (a dummy treatment) in these studies and the main measure of effectiveness was the number of patients whose skin was completely cleared of the actinic keratosis after treatment.
În cadrul acestor studii, două doze de Zyclara (2,5% şi 3,75%) au fost comparate cu placebo (un preparat inactiv), iar principalul indicator al eficacităţii a fost numărul de pacienţi la care cheratoza actinică a dispărut complet după tratament.
Two doses should be given subcutaneously with an interval of 3 weeks.
Se adninistrează subcutanat 2 doze la un interval de 3 săptămâni.
Two doses under age 1: 85%
Două doze sub vârsta de 1 an: 85
Two doses up to 20 mg/kg administered 21 days apart by intravenous infusion have been given to humans with no increase in incidence or severity of adverse reactions compared with doses of 1, 4, or 10 mg/kg.
La subiecţi umani au fost administrate prin perfuzie intravenoasă două doze de până la 20 mg/kg, la interval de 21 zile, fără a se observa creşterea incidenţei sau severităţii reacţiilor adverse comparativ cu dozele de 1, 4 sau 10 mg/kg.
Two doses, each of 0.5 ml, with an interval of at least 2 months between doses (see section 5.1).
Două doze a câte 0,5 ml, cu un interval de cel puţin 2 luni între doze (vezi pct.
Two dosing regimens can be recommended:
Se pot recomanda două regimuri de dozaj:
Two double-blind, placebo-controlled studies of 24-week duration were conducted to evaluate the efficacy and safety of saxagliptin monotherapy in patients with type 2 diabetes.
Pentru evaluarea eficacităţii şi siguranţei monoterapiei cu saxagliptin la pacienţii cu diabet zaharat de tip 2 au fost realizate două studii placebo-controlate, dublu-orb, cu durata de 24 săptămâni.
Two double-blind, randomised, placebo-controlled studies in adults with a BMI 28 kg/m2 support the efficacy of orlistat 60 mg taken three times daily in conjunction with a hypocaloric, lower-fat diet.
Două studii dublu-orb, randomizate, placebo-controlate care au înrolat adulţi cu un IMC 28 kg/m2 susţin eficacitatea orlistat 60 mg administrat de trei ori pe zi în asociere cu un regim alimentar hipocaloric, cu un conţinut scăzut de grăsimi.
two dry swabs two plasters
două tampoane uscate doi plasturi
Two embryo-foetal development (EFD) studies were performed in rats at 400, 1200 and 3600 mg
Au fost efectuate două studii cu privire la dezvoltare embrio-fetală (DEF) la şobolani utilizând doze de 400, 1200 şi 3600 mg/kg şi zi.
Two embryo-foetal development (EFD) studies were performed in rats at 400, 1200 and 3600 mg/kg/day.
Au fost efectuate două studii cu privire la dezvoltarea embrio-fetală (DEF) la şobolani utilizând doze de 400, 1200 şi 3600 mg/kg şi zi.
Two fertility studies in rats showed effects on the parental generation (decreased food consumption and body weight gain, salivation), but tolvaptan did not affect reproductive performance in males and there were no effects on the foetuses.
Două studii de fertilitate efectuate la şobolan au evidenţiat efecte asupra generaţiei parentale (reducerea consumului de hrană şi a creşterii greutăţii corporale, salivaţie), dar tolvaptan nu a afectat funcţia de reproducere la masculi şi nu au existat efecte asupra fetuşilor.
Two fertility studies in rats showed effects on the parental generation (decreased food consumption and body weight gain, salivation), but tolvaptan did not affect reproductive performance in males and there were no effects on the foetuses.
Două studii de fertilitate la şobolani au arătat efecte asupra generaţiei parentale (scăderea consumului de alimente şi creşterea în greutate, salivaţie), dar tolvaptanul nu a afectat performanţele reproductive la masculi şi nu au existat efecte asupra fetuşilor.
Two further EU field studies involved dogs and cats with flea and/or tick infestations and compared the effects of Bravecto spot-on solution with fipronil spot-on solution.
Alte două studii de teren, realizate în UE, au fost efectuate pe câini și pisici cu infestări de purici și/sau căpușe și au comparat efectele Bravecto soluție spot-on cu cele ale soluției spot-on de fipronil.
Two further main studies involving 1,048 patients compared the effects of a 700 microgram or a 350 microgram implant of Ozurdex with a sham treatment in macular oedema related to diabetes.
Două studii principale suplimentare, care au cuprins 1 048 de pacienți, au comparat efectele implantării a 700 micrograme sau a 350 micrograme de Ozurdex cu un tratament simulat în cazul edemului macular asociat cu diabetul.
Two further main studies involving 872 patients with diabetic macular oedema looked at the effect of Eylea compared with laser treatment.
Alte două studii principale la care au participat 872 de pacienți cu edem macular diabetic au analizat efectele obținute cu Eylea în comparație cu tratamentul cu laser.
Two further studies compared the effects of Sprycel taken once or twice a day, one in 670 patients with chronic phase CML and the other in 611 patients with advanced phase CML or Ph+ ALL.
Două studii suplimentare au comparat efectele Sprycel administrat o dată sau de două ori pe zi, unul pe 670 de pacienți cu LMC în fază cronică și celălalt pe 611 pacienți cu LMC în fază avansată sau LAL cu Ph+.
Two further studies in ovarian, fallopian tube and peritoneal cancers were performed in a total of 845 patients with recurrent cancer (that came back after previous platinum-based chemotherapy).
În cazul cancerului ovarian, al trompelor uterine și peritoneal, au fost efectuate două studii suplimentare la un număr total de 845 de pacienți cu cancer recurent (care a recidivat după chimioterapia anterioară pe bază de platină).
Two further studies were carried out in a total of 40 healthy volunteers to show that Cubicin injections are as safe as the infusions, and that they produce similar levels of daptomycin in the blood.
Două studii suplimentare au fost realizate pe un număr total de 40 de voluntari sănătoși pentru a demonstra că injecțiile cu Cubicin sunt la fel de sigure ca perfuziile și că produc niveluri similare de daptomicină în sânge.
Two Gelman ITLC-SG strips (2 cm x 10 cm)
2 benzi cromatografice Gelman ITLC-SG (2 cm x 10 cm)
Two hundred and fifty-six patients, ranging from 16 to 91 years in age, were randomised to treatment and received at least one dose of study medication.
Două sute cincizeci şi şase de pacienţi, cu vârste cuprinse între 16 şi 91 de ani, au fost randomizaţi în cadrul tratamentului şi li s-a administrat cel puţin o doză din medicaţia de studiu.
Two hundred twenty-four patients were included in the primary efficacy analysis (MITT analysis) of response at the end of IV study therapy; favourable response rates for the treatment of invasive candidiasis were comparable for caspofungin (73 % [80/109]) and amphotericin B (62 % [71/115]) [% difference 12.7 (95.6 % CI -0.7, 26.0)].
224 pacienţi au fost incluşi în analiza primară a eficacităţii (analiza MITT – Modified Intention-To-Treat – intenţie de terapie modificată) răspunsului la tratament la sfârşitul studiului cu tratament i.v.; ratele de răspuns favorabil la tratamentul pentru candidoză invazivă au fost comparabile pentru caspofungină (73 % [80/109]) şi amfotericină B (62 % [71/115]) [diferenţa % de 12,7 (95,6 % IC –0,7, 26)].
Two immunisation schedules can be recommended:
Se pot recomanda două scheme de imunizare:
Two injections are given 21 days apart in animals from the age of 2 weeks where there are no antibodies against IBR virus from the mother.
Se fac două injecţii la interval de 21 de zile, la animalele în vârstă de 2 săptămâni care nu au anticorpi împotriva virusului IBR transmişi de la mamă.
two injections with an interval of one month followed by a third injection 6 months after the first administration (0,1,6 months). if immunity is needed quickly: three injections with an interval of one month and a fourth dose 1 year later (0,1,2,12 months).
două injectări la interval de o lună, urmate de o a treia injectare după 6 luni de la prima administrare (0, 1, 6 luni) dacă se doreşte imunizarea rapidă: trei injectări la interval de o lună şi a patra doză după 1 an (0, 1, 2, 12 luni).
Two large long-term follow-up studies enrolled 1,071 patients and 567 patients after treatment in prior studies with non-pegylated interferon alfa-2b (with or without ribavirin) and pegylated interferon alfa- 2b (with or without ribavirin), respectively.
În două studii mari pe termen lung, de urmărire, au fost înrolaţi 1071 pacienţi şi 567 pacienţi după un tratament în studii anterioare cu interferon alfa-2b nonpegilat (cu sau fără ribavirină), respectiv interferon alfa-2b pegilat (cu sau fără ribavirină).
Two large long-term follow-up studies enrolled 1,071 patients and 567 patients after treatment in prior studies with nonpegylated interferon alfa-2b (with or without ribavirin) and pegylated interferon alfa-2b (with or without ribavirin), respectively.
În două studii largi pe termen lung, de urmărire, au fost înrolaţi 1071 pacienţi şi 567 pacienţi după un tratament în studii anterioare cu interferon alfa-2b nonpegilat (cu sau fără ribavirină), respectiv cu interferon alfa-2b pegilat (cu sau fără ribavirină).