natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chronic Allograft Nephropathy/Interstitial Fibrosis and Tubular Atrophy (IFTA)
Nefropatie cronică de alogrefă (NCA)/fibroză interstiţială şi atrofie tubulară (IFTA - Interstitial Fibrosis and Tubular Atrophy)
chronic ciclosporin therapy)
cu ciclosporină)
Chronic co-administration of strong CYP3A4 inducers (e.g., phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or herbal preparations containing St. John’s Wort [Hypericum perforatum]) with cabozantinib should therefore be avoided.
Prin urmare, administrarea concomitentă pe termen lung de inductori puternici ai CYP3A4 (de exemplu fenitoină, carbamazepină, rifampicină, fenobarbital sau remedii din plante care conțin sunătoare [Hypericum perforatum]) și cabozantinib trebuie evitată.
Chronic disease of joints (spondyloarthropathy); disease in which the immune system attacks the glands that make moisture for the body, such as tears and saliva (Sjogren’s syndrome), painful joints; myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise)
Boală cronică a articulațiilor (spondiloartropatie); boală în care sistemul imunitar atacă glandele care formează lichide necesare organismului, cum sunt lacrimi şi salivă (sindrom Sjogren), dureri la nivelul articulaţiilor; miopatie (dureri la nivelul muşchilor, sensibilitate sau slăbiciune la nivelul muşchilor, care nu este provocată de exerciţiile fizice)
Chronic dry mouth that has resulted in periodontal disease or oral fungal infections
Uscăciunea cronică a gurii, care a dus la parodontită sau infecţii orale fungice;
Chronic dry mouth that has resulted in periodontal disease or oral fungal infections;
Uscăciunea cronică a gurii, care a dus la parodontită sau infecţii orale fungice;
Chronic graft-versus-host disease (a complication that can occur after a stem-cell or bone marrow transplantation in which the newly transplanted donor cells attack the patient’s body)
Boală cronică grefă-contra-gazdă (o complicație care se poate produce după un transplant de celule stem sau măduvă osoasă, în care celulele nou transplantate ale donatorului atacă celulele pacientului).
Chronic HCV patients and severe aplastic anaemia patients with hepatic impairment should initiate eltrombopag at a dose of 25 mg once daily (see section 5.2).
La pacienţii cu VHC cronică și la pacienții cu anemie aplastică severă cu insuficiență hepatică, tratamentul cu eltrombopag trebuie iniţiat la o doză de 25 mg o dată pe zi (vezi pct.
Chronic HCV patients with cirrhosis may be at risk of hepatic decompensation when receiving alfa interferon therapy.
Pacienţii cu infecție VHC cronică cu ciroză pot prezenta un risc de decompensare hepatică atunci când li se administrează tratament cu interferon alfa.
Chronic heart failure in adult patients whose heart rate is over or equal to 75 beats per minute.
Insuficienţei cardiace cronice la pacienţii adulţi a căror frecvenţă cardiacă este mai mare sau egală cu 75 bătăi pe minut.
Chronic hepatitis B
Hepatită cronică B
Chronic hepatitis B – adult patients
Hepatită B cronică - pacienţi adulţi
Chronic hepatitis B – adult patients
Hepatită B cronică – pacienţi adulţi
Chronic hepatitis B: 5 to 10 million IU 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Hepatită cronică B: 5 – 10 milioane UI, de trei ori pe săptămână (o dată la două zile), administrate subcutanat (sub piele).
Chronic hepatitis B: In study GS-US-174-0115, 106 HBeAg negative and HBeAg positive patients aged 12 to < 18 years with chronic HBV infection [HBV DNA ≥ 105 copies/ml, elevated serum ALT (≥ 2 x ULN) or a history of elevated serum ALT levels in the past 24 months] were treated with tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) (n = 52) or placebo (n = 54) for 72 weeks.
Hepatită B cronică: În studiul GS-US-174-0115, 106 pacienţi cu Ag HBe negativ şi Ag HBe pozitiv, cu vârsta cuprinsă între 12 şi < 18 ani şi cu infecţie cronică cu VHB [valori ADN VHB ≥ 105 copii/ml, concentraţie serică crescută a ALT (≥ 2 x LSVN) sau antecedente de concentraţie serică crescută a ALT în ultimele 24 luni] au fost trataţi cu tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat), 245 mg (n = 52) sau placebo (n = 54) timp de 72 săptămâni.
Chronic hepatitis B: Steady-state tenofovir exposure in HBV infected adolescent patients (12 to < 18 years of age) receiving an oral daily dose of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate).
Hepatită B cronică: Expunerea la tenofovir la starea de echilibru în cazul adolescenţilor infectaţi cu VHB (cu vârsta cuprinsă între 12 şi < 18 ani), cărora li s-a administrat o doză zilnică de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) pe cale orală, a fost similară expunerilor obţinute la adulţii cărora li s-au administrat doze de 245 mg tenofovir disoproxil (sub formă de fumarat) o dată pe zi.
Chronic hepatitis B: The optimal duration of treatment is unknown.
Hepatită B cronică: Nu se cunoaşte durata optimă a tratamentului.
Chronic hepatitis C
Hepatită cronică C
Chronic Hepatitis C - Combination therapy with ribavirin
Hepatită cronică C – Tratamentul în asociere cu ribavirină
Chronic hepatitis C in children and adolescent population
Hepatita cronică C la copii şi adolescenţi
Chronic hepatitis C – treatment-experienced adult patients
Hepatită C cronică – pacienţi adulţi trataţi anterior
Chronic hepatitis C – treatment-naïve adult patients
Hepatită C cronică – pacienţi adulţi care nu au mai fost trataţi anterior
Chronic hepatitis C:
Hepatita cronică C:
Chronic Hepatitis C:
Hepatită cronică C:
Chronic hepatitis C: Adults - 3 million IU 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin) in combination with ribavirin or alone.
Hepatită cronică C: Adulţi – 3 milioane UI, de trei ori pe săptămână (o dată la două zile), administrate subcutanat (sub piele) în asociere cu ribavirină sau administrat în monoterapie.
Chronic Hepatitis C: Pegasys is used in combination with other medicines, for the treatment of chronic hepatitis C (CHC).
Hepatită C cronică: Pegasys este utilizat în asociere cu alte medicamente pentru tratamentul hepatitei C cronice (HCC).
Chronic hepatitis in patients who are being or have been treated recently with immunosuppressive agents excluding short term corticosteroid withdrawal.
Hepatită cronică la pacienţi care sunt sau au fost trataţi recent cu medicamente imunosupresoare, excluzând întreruperea pe termen scurt a corticosteroizilor.
Chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.
Hepatită cronică cu ciroză hepatică decompensată.
Chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia
Trombocitopenie imună (idiopatică) cronică
Chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia (ITP) studies
Studii asupra trombocitopeniei imune (idiopatice) cronice (PTI)
Chronic infection of the nose, fungal infections, various infections (of the nose and throat, kidney or bladder), sterile inflammation of the layers lining the brain, serious allergic reactions, disorder of the thyroid, excessive response to stimuli, memory impairment, difficulty in speaking, unusual taste in the mouth, impaired balance, involuntary trembling, eye pain or swelling, vertigo, fluid in middle ear, peripheral coldness, vein inflammation, ear and throat swelling, abdominal distension, rapid swelling of the skin, acute inflammation of the skin, cold sweat, increased reaction of the skin to sunlight, excessive sweating also during sleep, muscle twitching, excess of serum protein in the urine, chest tightness, feeling hot, burning sensation, swelling, increased rate of breathing, changes to blood test results.
Infecţie cronică la nivelul nasului, infecţii fungice, diverse infecţii (ale nasului şi gâtului, rinichilor sau vezicii urinare), inflamaţie aseptică a membranelor care învelesc creierul, reacţii alergice severe, afecţiuni ale glandei tiroide, răspuns excesiv la stimuli, probleme de memorie, dificultăţi la vorbire, prezenţa unui gust neobişnuit în gură, tulburări de echilibru, tremor involuntar, durere sau umflare la nivelul ochilor, vertij, prezenţă de lichid în urechea medie, senzaţie de frig la nivelul mâinilor şi picioarelor, inflamare a unei vene, umflare la nivelul urechilor şi gâtului, distensie abdominală, umflare rapidă la nivelul pielii, inflamare acută a pielii, transpiraţii reci, reacţie crescută a pielii la razele soarelui, transpiraţii excesive şi în timpul somnului, fasciculaţii musculare, prezenţă a proteinelor din sânge în urină, senzaţie de presiune în piept, senzaţie de căldură, senzaţie de arsură, tumefacţii, frecvenţă crescută a respiraţiei, modificări ale rezultatelor testelor de sânge.
Chronic inflammatory condition of the lungs
Boli inflamatorii cronice ale plămânilor
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP)*
Polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (PDIC)
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP).
Polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (PDIC).
Chronic lymphocytic leukaemia (also called “CLL”)
Leucemia limfocitară cronică (prescurtată ca „LLC”)
Chronic Lymphocytic Leukaemia (CLL)
Leucemie limfocitară cronică (LLC)
Chronic Lymphocytic Leukaemia (CLL) a type of cancer affecting white blood cells called lymphocytes that also involves the lymph nodes.
Leucemie limfocitară cronică (LLC), un tip de cancer care afectează globulele albe numite limfocite şi care implică de asemenea ganglionii limfatici.
Chronic lymphocytic leukaemia (CLL) is the most common form of adult leukaemia.
Leucemia limfocitară cronică (LLC) este cea mai frecventă formă de leucemie la adulţi.
Chronic Lymphocytic Leukaemia (CLL)/Waldenström’s macroglobulinaemia (WM)
Leucemie limfocitară cronică (LLC)/ macroglobulinemia Waldenström (MW)
Chronic lymphocytic leukaemia and Waldenström’s macroglobulinaemia
Leucemie limfocitară cronică și macroglobulinemie Waldenström
Chronic malabsorption syndrome.
Sindrom cronic de malabsorbţie.
Chronic musculoskeletal disorders:
Afecţiuni musculo-scheletice cronice:
Chronic musculoskeletal disorders:
Tulburări musculo-scheletale cronice:
Chronic musculoskeletal disorders:
Tulburări musculo-scheletice cronice:
Chronic Myelogenous Leukaemia: 4-5 million IU/m2 daily injected subcutaneously (under the skin).
Leucemie mieloidă cronică: 4 – 5 milioane UI/m2 zilnic, administrate subcutanat (sub piele).
Chronic myeloid leukaemia (CML) in blast crisis.
Leucemia granulocitară cronică (LGC) în criză blastică.
chronic myeloid leukaemia (CML), a cancer of the white blood cells in which granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
leucemie mieloidă cronică (LMC), un tip de cancer al globulelor albe care constă în înmulţirea necontrolată a granulocitelor (un tip de globule albe).
chronic myeloid leukaemia (CML), a cancer of the white blood cells in which granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
leucemie mieloidă cronică (LMC), un tip de cancer al globulelor albe care constă în înmulțirea necontrolată a granulocitelor (un tip de globule albe).
Chronic myeloid leukaemia is a form of leukaemia in which certain abnormal white cells (named myeloid cells) start growing out of control.
Leucemia mieloidă cronică este o formă de leucemie în care anumite globule albe anormale (denumite celule mieloide) încep să se înmulţească necontrolat.
Chronic myelomonocytic leukaemia(2)(4), pancreatic adenocarcinoma(5)
Leucemie mielomonocitară cronică(2)(4), adenocarcinom pancreatic (5)
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)
Bronhopneumopatie obstructivă cronică (BPOC)
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), to reduce the number of flare ups of symptoms.
Boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC), pentru a reduce numărul cazurilor de acutizare a simptomelor.
chronic obstructive pulmonary disease,
bronhopneumonie cronică obstructivă,
chronic obstructive pulmonary disease,
bronhopneumonie cronică obstructivă, pneumopatie,
chronic obstructive pulmonary disease, pneumonitis,
bronhopneumonie cronică obstructivă,
Chronic obstructive pulmonary disease, pulmonary granuloma, vasomotor rhinitis
Boală pulmonară obstructivă cronică, granulom pulmonar, rinită vasomotorie
Chronic or acute pancreatitis with the exception of acute pancreatitis due to severe hypertriglyceridaemia
Pancreatită cronică sau acută, cu excepţia pancreatitei acute determinate de hipertrigliceridemia severă
Chronic overdose and neurological disorders
Supradozaj cronic şi tulburări neurologice
Chronic overdose: Adrenal reserve should be monitored and treatment with a systemic corticosteroid may be necessary.
Supradozaj cronic: Trebuie monitorizată funcţia la nivel suprarenal şi poate fi necesar tratament cu un corticosteroid sistemic.
chronic pain
durere cronică
chronic pancreatitis, peritonitis, blood amylase increased, ileus paralytic, gastrooeso- phageal reflux disease, impaired gastric emptying
cronică, peritonită, valori crescute ale amilazei serice, ileus paralitic, boală de reflux gastroesofagi an, afectare a golirii gastrice
Chronic Phase
Fază cronică
Chronic phase CML (starting dose 100 mg once daily)
LMC în fază cronică (doză iniţială 100 mg o dată pe zi)
Chronic phase CML - Resistance or intolerance to prior imatinib therapy
LMC în fază cronică – rezistentă sau intolerantă la terapia anterioară cu imatinib
Chronic phase CML,
Faza cronică a LGC,
Chronic phase CML, MDS/MPD and GIST
Faza cronică a LGC, MDS/MPD şi GIST
Chronic phase, newly diagnosed: This phase III study in adult patients compared treatment with either single-agent Glivec or a combination of interferon-alpha (IFN) plus cytarabine (Ara-C).
Faza cronică, pacienţi diagnosticaţi recent: Acest studiu de fază III, realizat la pacienţi adulţi, a comparat tratamentul cu Glivec în monoterapie cu asocierea de interferon-alfa (IFN) şi citarabină (C- Ara).
Chronic phase, newly diagnosed: This phase III study in adult patients compared treatment with either single-agent imatinib or a combination of interferon-alpha (IFN) plus cytarabine (Ara-C).
Faza cronică, pacienţi diagnosticaţi recent: Acest studiu de fază III, realizat la pacienţi adulţi, a comparat tratamentul cu Imatinib Teva în monoterapie sau cu asocierea de interferon-alfa (IFN) şi citarabină (C-Ara).
Chronic renal failure
Insuficienţă renală cronică
Chronic renal failure
Insuficiență renală cronică.
Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin (the part of a red blood cell that carries oxygen) levels measured on a regular basis until a stable level is achieved, and periodically thereafter to minimise the risk of an increase in blood pressure.
La pacienţii cu insuficienţă renală cronică cărora li se administrează tratament cu eritropoietină este necesară măsurarea regulată a valorilor hemoglobinei (partea din globulele roşii care transportă oxigenul), până când se atinge o valoare stabilă a hemoglobinei, precum şi în mod periodic, ulterior, pentru a minimaliza riscul unei creşteri a tensiunii arteriale.
Chronic renal failure patients treated with Retacrit by the subcutaneous route should be monitored regularly for loss of efficacy, defined as absent or decreased response to Retacrit treatment in patients who previously responded to such therapy.
Pacienţii cu insuficienţă renală cronică, trataţi cu Retacrit pe cale subcutanată, trebuie să fie monitorizaţi în mod regulat pentru pierderea eficacităţii, definită prin absenţa sau scăderea răspunsului la tratamentul cu Retacrit la pacienţii care anterior au răspuns la un astfel de tratament.
Chronic renal failure.
Insuficienţă renală cronică.
Chronic renal failure.
Insuficiență renală cronică
Chronic renal failure.
Insuficiență renală cronică.
Chronic severe hepatic disease
Boală hepatică cronică severă
Chronic spontaneous urticaria (CSU)
Urticarie spontană cronică (USC)
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH)
Hipertensiune pulmonară cronică tromboembolică (CTEPH – Chronic thromboembolic pulmonary hypertension)
chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH).
hipertensiune pulmonară cronică tromboembolică (CTEPH – Chronic thromboembolic pulmonary hypertension).
Chronic Toxicity: In a 26-week repeated dose toxicity study in rhesus monkeys by intramuscular route once per week, administered in combination with another immunomodulating agent, an anti CD40 ligand monoclonal antibody, no immune response toward interferon beta-1a and no signs of toxicity were demonstrated.
Toxicitate cronică: Într-un studiu de 26 de săptămâni de toxicitate după doze repetate la maimuţe rhesus, cu administrare pe cale intramusculară o dată pe săptămână în asociere cu un alt imunomodulator, un anticorp monoclonal ligand anti-CD40, nu s-a demonstrat nici un răspuns imun faţă de interferon beta-1a şi nici semne de toxicitate.
Chronic Toxicity: In a 26-week repeated-dose toxicity study in rhesus monkeys by intramuscular route once per week, administered in combination with another immunomodulating agent, an anti CD40 ligand monoclonal antibody, no immune response toward interferon beta-1a and no signs of toxicity were demonstrated.
Toxicitate cronică: Într-un studiu de 26 de săptămâni de toxicitate după doze repetate la maimuţe rhesus, cu administrare pe cale intramusculară o dată pe săptămână în asociere cu un alt imunomodulator, un anticorp monoclonal ligand anti-CD40, nu s-a demonstrat nici un răspuns imun faţă de interferon beta-1a şi nici semne de toxicitate.
Churg-Strauss and Hypereosinophilic syndrome have been observed in allergic asthma patients treated with Xolair.
S-au observat sindromul Churg-Strauss şi sindromul hipereozinofilic la pacienţii cu astm alergic, trataţi cu Xolair.
Churg-Strauss and Hypereosinophilic syndrome have been observed in patients treated with Xolair.
S-au observat sindromul Churg-Strauss şi sindromul hipereozinofilic la pacienţii trataţi cu Xolair.
Churg-Strauss syndrome and hypereosinophilic syndrome
Sindromul Churg-Strauss şi sindromul hipereozinofilic
CI
IÎ
CI (L/min/m2)
IC (L/min/m2)
CI 0.47 0.89).
IÎ 0,47 0,89).
CI 0.49-0.94) for patients with EGFR-positive tumours and 0.93 (95% CI 0.63-1.36) for patients with EGFR-negative tumours (defined by IHC using EGFR pharmDx kit and defining EGFR-negative as less than 10% tumour cells staining).
IÎ 0,49-0,94) pentru pacienţii cu tumori EGFR pozitive şi 0,93 (95% IÎ 0,63-1,36) pentru cei cu tumori EGFR negative (definite imunohistochimic prin utilizarea kitului EGFR pharmDx şi definind ca EGFR-negative tumorile cu < 10% celule tumorale colorate).
CI 0.6-0.9) or squamous cell carcinoma (HR = 0.67, 95% CI 0.5-0.9), but not in patients with other histologies (HR 1.04, 95% CI 0.7-1.5), patients with stage IV disease at diagnosis (HR = 0.92, 95% CI 0.7-1.2) or < stage IV disease at diagnosis (HR = 0.65, 95% CI 0.5-0.8).
= 0,76, 95% IÎ 0,6-1,0) sau pacienţi cu mai multe tratamente anterioare (RR = 0,75, 95% IÎ 0,6-1,0), pacienţi de origine caucaziană (RR = 0,79, 95% IÎ 0,6-1,0) sau de origine asiatică (RR = 0,61, 95% IÎ 0,4-1,0), pacienţi cu adenocarcinom (RR = 0,71, 95% IÎ 0,6-0,9) sau carcinom cu celule scuamoase (RR = 0,67, 95% IÎ 0,5-0,9), dar nu şi la pacienţii cu alte tipuri histologice (RR = 1,04, 95% IÎ 0,7- 1,5), pacienţii cu boală diagnosticată în stadiul IV (RR = 0,92, 95% IÎ 0,7-1,2) sau pacienţii cu boală diagnosticată înaintea stadiului IV (RR = 0,65, 95% IÎ 0,5-0,8).
CI = confidence interval, CTX = platinum-based chemotherapy, ORR = objective response rate, OS = overall survival time, PFS = progression-free survival time
IÎ = interval de încredere, CTX = chimioterapie pe bază de platină, RRO = rata de răspuns obiectiv, SG = supraviețuire globală, SFPB = timp de supravieţuire fără progresia bolii
CI = confidence interval, FOLFIRI = irinotecan plus infusional 5-FU/FA, ORR = objective response rate (patients with complete response or partial response), OS = overall survival time, PFS = progression-free survival time
IÎ = interval de încredere, FOLFIRI = irinotecan plus 5-FU/AF în perfuzie, RRO = rata de răspuns obiectiv (pacienţi cu răspuns complet sau parţial), SG = supraviețuire globală, SFPB = timp de supravieţuire fără progresia bolii
CI = confidence interval, FOLFOX4 = oxaliplatin plus continuous infusional 5-FU/FA, ORR = objective response rate (patients with complete response or partial response), OS = overall survival time, PFS = progression-free survival time, NE = not estimable
IÎ = interval de încredere, FOLFOX4 = oxaliplatină plus 5-FU/AF în perfuzie continuă, RRO = rata de răspuns obiectiv (pacienţi cu răspuns complet sau parţial), SG = supraviețuire globală, SFPB = timp de supravieţuire fără progresia bolii, NE = neestimabil
CI = confidence interval, NE = not estimable aPoint estimates are based on Kaplan-Meier method and 95% CIs are based on the Greenwood formula using log-log transformation. bStratified hazard ratio is based on a stratified Cox regression model including treatment as a covariate factor and hemoglobin and corrected serum calcium as strata.
IÎ, interval de încredere; NE, non-estimabil aEstimările punctuale se bazează pe metoda Kaplan-Meier și IÎ95% se bazează pe formula Greenwood folosind transformarea log-log. bRaportul riscului stratificat se bazează pe un model de regresie Cox, care a inclus tratamentul ca factor covariabil și hemoglobina și calcemia corectată ca straturi.
CI = confidence interval, OS = overall survival time, a '+' denotes that the upper bound limit had not been reached at cut-off
IÎ = interval de încredere, SG = supraviețuire globală, '+' denotă faptul că limita superioară nu a fost atinsă la valoarea de referinţă
CI = confidence interval, OxMdG = oxaliplatin plus infusional 5-FU/FA, OS = overall survival time, PFS = progression-free survival time
IÎ = interval de încredere, OxMdG = oxaliplatină plus 5-FU/FA în perfuzie, SG = supraviețuire globală, SFPB = timp de supravieţuire fără progresia bolii
CI = confidence interval; CR = complete response; HR = Hazard Rate; M = melphalan; NE = not estimable; OS = overall survival; p = placebo; P = prednisone;
IÎ = interval de încredere; RC = răspuns complet; M = melfalan; NE = care nu poate fi estimat; SG = supraviețuire generală; p = placebo; P = prednison;
CI = confidence interval; CR = complete response; PR = partial response; NR = not reached
IÎ = interval de încredere; RC = răspuns complet; RP = răspuns parţial; NR = nu s-a atins
CI = confidence interval; CSF = cerebrospinal fluid; MRD = minimal residual disease a Unconditional exact confidence interval based on Chan and Zhang b Unconditional exact test of non-inferiority for binomial differences based on restricted maximum likelihood estimates c Patients were considered as responders if asparagine values in CSF on protocol day 33 were below the lower limit of quantification.
IÎ = interval de încredere; LCR = lichid cefalorahidian; BMR= boală minimă reziduală a Intervalul de încredere exact, necondiţionat, bazat pe metoda Chan şi Zhang b Testul de non-inferioritate exact, necondiţionat, pentru diferenţele binomiale, bazat pe estimările probabilităţilor maxime restricţionate c Pacienţii au fost consideraţi respondenţi dacă valorile asparaginei în LCR în ziua 33 a protocolului s-au situat sub limita de cuantificare.
CI = confidence interval; EOT = end of treatment; HR = hazard ratio; i.v. = intravenous; PAH = pulmonary arterial hypertension; s.c. = subcutaneous.
IÎ = interval de încredere; ST = sfârșitul tratamentului; RR = raportul de risc; i.v. = intravenos; HTAP = hipertensiune arterială pulmonară; s.c. = subcutanat.