natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled pen
Pegasys 180 micrograme soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled pen Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 micrograme soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 180 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe EU/1/02/221/007
Pegasys 180 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/02/221/007
Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys 180 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Peginterferon alfa-2a
Pegasys 360 mcg/week for 12 weeks, followed by 180 mcg/week for a further 36 weeks
Pegasys 360 µg/ săptămână timp de 12 săptămâni, urmat de 180 µg/săptămână pentru următoarele 36 de săptămâni;
Pegasys 360 mcg/week for 12 weeks, followed by 180 mcg/week for a further 60 weeks
Pegasys 360 µg/săptămână, timp de 12 săptămâni, urmat de 180 µg/săptămână pentru următoarele 60 de săptămâni;
Pegasys 360/180 or
Pegasys 360/180 sau
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 90 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe EU/1/02/221/017
Pegasys 90 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Pegasys 135 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Pegasys 180 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
Pegasys 90 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Pegasys 135 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Pegasys 180 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută
Pegasys 90 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Peginterferon alfa-2a
Pegasys 90 micrograme soluţie injectabilă în seringă preumplută Peginterferon alfa-2a
Pegasys combination therapy
Pegasys în terapie asociată
Pegasys contains benzyl alcohol
Pegasys conţine alcool benzilic.
Pegasys dose
Doza de Pegasys
Pegasys dose modification
Modificarea dozei de Pegasys
Pegasys given alone or in combination with ribavirin is usually given at a dose of 180 micrograms once a week.
Pegasys utilizatsingur sau în asociere cu ribavirina se administrează, de obicei, în doză de 180 micrograme, o dată pe săptămână.
Pegasys in combination with ribavirin is indicated for the treatment of chronic hepatitis C in treatment-naïve children and adolescents 5 years of age and older who are positive for serum HCV- RNA.
Pegasys este indicat în asociere cu ribavirină pentru tratamentul adolescenţilor şi copiilor cu vârsta de 5 ani şi peste cu hepatită C cronică, care nu au mai fost trataţi anterior şi care prezintă ARN-VHC în ser.
Pegasys is a medicine that contains the active substance peginterferon alfa-2a.
Pegasys este un medicament care conţine substanţa activă peginterferon alfa-2a.
Pegasys is presented as a solution for injection in a pre-filled pen (0.5 ml).
Pegasys se prezintă sub formă de soluţie injectabilă într-un stilou injector (pen) preumplut (0,5 ml).
Pegasys is presented as a solution for injection in a pre-filled syringe (0.5 ml) with a separate injection needle.
Pegasys se prezintă sub formă de soluţie injectabilă în seringă preumplută (0,5 ml) cu ac separat pentru injectare.
Pegasys is used alone only if you cannot take ribavirin for any reason
Pegasys se utilizează singur doar dacă, dintr-un anumit motiv, nu puteţi lua ribavirină.
Pegasys is used to treat the following diseases:
Pegasys se utilizează pentru tratarea următoarelor boli:
Pegasys may also be used with ribavirin in children 5 years of age or older who have not been treated before, and in whom the benefits of therapy outweigh the risks of reduced growth from treatment.
Pegasys poate fi, de asemenea, utilizat cu ribavirină la copii cu vârsta de 5 ani sau peste care nu au fost trataţi înainte şi la care beneficiile tratamentului depăşesc riscurile de reducere a creşterii din cauza tratamentului.
Pegasys monotherapy
Pegasys în monoterapie
Pegasys must also not be used in:
Pegasys este contraindicat, de asemenea, la:
Pegasys must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to alpha interferons or any of the other ingredients.
Pegasys este contraindicat la pacienţii care sunt hipersensibili (alergici) la alfa interferoni sau la oricare dintre celelalte ingrediente ale acestui medicament.
Pegasys pre-filled pen Alcohol pad
Pegasys stilou injector (pen) preumplut Tampon îmbibat cu alcool
Pegasys should not be used in children with a Body Surface Area (BSA) less than 0.71 as there is no available data for this subpopulation.
Pegasys nu trebuie utilizat la copii cu o suprafaţă corporală (BSA) mai mică de 0,71 deoarece nu sunt date disponibile pentru acest subgrup de pacienţi.
Pegasys treatment has been associated with decreases in platelet count, which returned to pre- treatment levels during the post-treatment observation period (see section 4.8).
Tratamentul cu Pegasys s-a asociat cu scăderi ale numărului de trombocite, care au revenit la valorile anterioare începerii tratamentului în timpul perioadei de supraveghere post-tratament (vezi pct.
Pegbovigrastim (Pegylated bovine Granulocyte Colony Stimulating Factor [PEG bG-CSF]) 15 mg
Pegbovigrastim [factor de stimulare a coloniilor granulocitare bovine pegilat (PEG bG-CSF)] 15 mg
Pegbovigrastim is a modified form of a natural protein, bovine granulocyte colony stimulating factor (bG-CSF), that stimulates the production and activity of a type of white blood cells called neutrophils.
Pegbovigrastim este o formă modificată a unei proteine naturale, denumită factor de stimulare a coloniilor granulocitare bovine (bG-CSF), care stimulează producția și activitatea unui tip de globule
Pegfilgrastim is a covalent conjugate of recombinant human G-CSF (r-metHuG-CSF) with a single 20 kd polyethylene glycol (PEG) molecule.
Pegfilgrastimul este un conjugat covalent al G-CSF uman recombinant (r–metHuG-CSF) cu o singură moleculă de 20 kd polietilenglicol (PEG).
Pegfilgrastim is a protein produced by biotechnology in bacteria called E. coli.
Pegfilgrastimul este o proteină produsă prin biotenologie într-o bacterie numită E. coli.
pegIFN + RBV experienced
Cu tratament anterior cu pegIFN + RBV
pegIFN/RB V
pegIFN/RBV
Peginteferon+ribavirin-experienced, without cirrhosis
Subiecţi cu tratament anterior cu peginteferon+ribavirină, fără ciroză
Peginterferon alfa and Ribavirin
Peginterferon alfa şi ribavirină
peginterferon alfa-2a 180 µg + ribavirin
Peginterferon alfa-2a 180 μg/kg + ribavirină
Peginterferon alfa-2a has also been studied in combination with telaprevir (a hepatitis C medicine) and ribavirin in 3 main studies involving over 2,000 adult patients, and in combination with boceprevir (another hepatitis C medicine) and ribavirin in 1 main study involving 202 adult patients.
Peginterferon alfa-2a a fost studiat şi în asociere cu telaprevir (un medicament pentru hepatita C) şi ribavirină în trei studii principale care au inclus peste 2 000 de pacienţi adulţi şi în asociere cu boceprevir (un alt medicament pentru hepatita C) şi ribavirină într-un studiu principal care a inclus 202 de pacienţi adulţi.
Peginterferon alfa-2a is very similar to interferon alfa-2a, which is widely available in the European Union (EU) as Roferon-A.
Peginterferonul alfa-2a este foarte similar cu interferonul alfa-2a, care are o largă utilizare în Uniunea Europeană (UE) sub denumirea de Roferon-A.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 24 weeks.
Peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 4 săptămâni, urmat de Victrelis 800 mg de trei ori pe zi + peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 24 săptămâni.
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 44 weeks (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 4 săptămâni, urmate de Victrelis 800 mg de trei ori pe zi + peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 44 săptămâni (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for 48 weeks (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 48 săptămâni (PR 48)
Peginterferon alfa-2b + ribavirin for four weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa-2b + ribavirin for 44 weeks (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de patru săptămâni, urmat de Victrelis 800 mg de trei ori pe zi + peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 44 săptămâni (Victrelis-PR48).
Peginterferon alfa–2b + ribavirin for 4 weeks followed by Victrelis 800 mg three times daily + peginterferon alfa–2b + ribavirin for 32 weeks.
Peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 4 săptămâni, urmate de Victrelis 800 mg de trei ori pe zi + peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 32 săptămâni.
Peginterferon alfa–2b + ribavirin for 48 weeks (PR48).
Peginterferon alfa-2b + ribavirină timp de 48 săptămâni (PR48).
peginterferon alpha/ribavirin
peginterferon alfa/ribavirină
Peginterferon beta-1a has not been tested for carcinogenicity in animals.
Peginterferonul beta-1a nu a fost testat din punct de vedere al carcinogenităţii la animale.
Peginterferon beta-1a has not been tested for reproductive toxicity in pregnant animals.
Peginterferonul beta-1a nu a fost testat din punct de vedere al toxicităţii asupra funcţiei de reproducere la animale gestante.
Peginterferon beta-1a has not been tested for reproductive toxicity in pregnant animals.
Peginterferonul beta-1a nu a fost testat din punct de vedere al toxicităţii asupra funcţiei reproductive la animale gestante.
Peginterferon beta-1a has not been tested for reproductive toxicity in pregnant animals.
Peginterferonul beta-1a nu a fost testat din punct de vedere al toxicităţii asupra funcției reproductive la animale gestante.
Peginterferon beta-1a is a modified long-acting form of interferon.
Peginterferonul beta-1a este o formă modificată de interferon cu acţiune prelungită.
Peginterferon beta-1a was not mutagenic when tested in an in vitro bacterial reverse mutation (Ames) test and was not clastogenic in an in vitro assay in human lymphocytes.
Peginterferonul beta-1a s-a dovedit a nu fi mutagen în cadrul unui test in vitro de mutaţie inversă bacteriană (Ames) şi s-a dovedit a nu fi clastogen în cadrul unui test in vitro efectuat cu limfocite umane.
PegIntron (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) + ribavirin (1,000/1,200 mg/day), (n = 514).
PegIntron (1,5 micrograme/kg şi săptămână timp de o lună urmat de 0,5 micrograme/kg şi săptămână timp de 11 luni) + ribavirină (1000/1200 mg/zi), (n = 514).
PegIntron (1.5 micrograms/kg/week) + ribavirin (800 mg/day), (n = 511).
PegIntron (1,5 micrograme/kg şi săptămână) + ribavirină (800 mg/zi), (n = 511).
PegIntron 1 µg/kg + ribavirin
PegIntron 1 μg/kg + ribavirină
PegIntron 1.5 µg/kg + ribavirin
PegIntron 1,5 μg/kg + ribavirină
PegIntron 1.5 µg/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
PegIntron 1,5 g/kg o dată pe săptămână plus Ribavirină 800-1400 mg/zi
PegIntron 1.5 g/kg once weekly plus Ribavirin 800-1,400 mg/day
PegIntron 1,5 g/kg o dată pe săptămână plus Ribavirină 800-1400 mg/zi
PegIntron 100 micrograms - vial of powder
PegIntron 100 micrograme – flacon cu pulbere
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă peginterferon alfa-2b
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
PegIntron 100 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
PegIntron 120 micrograms - vial of powder
PegIntron 120 micrograme – flacon cu pulbere
PegIntron 120 micrograms is available in different pack sizes:
PegIntron este disponibil în mai multe mărimi de ambalaj:
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă peginterferon alfa-2b
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 120 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
PegIntron 120 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 120 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
PegIntron 150 micrograms - vial of powder
PegIntron 150 micrograme – flacon cu pulbere
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă peginterferon alfa-2b
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 150 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
PegIntron 150 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 150 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă peginterferon alfa-2b
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 50 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
PegIntron 50 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 50 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
PegIntron 50 micrograms – vial of powder
PegIntron 50 micrograme – flacon cu pulbere
PegIntron 80 micrograms - vial of powder
PegIntron 80 micrograme – flacon cu pulbere
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for injection peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă peginterferon alfa-2b
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection
PegIntron 80 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă
PegIntron 80 micrograms powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
PegIntron 80 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
PegIntron can be used in combination with ribavirin in paediatric patients 3 years of age and older.
PegIntron poate fi utilizat în asociere cu ribavirină la copii cu vârsta de cel puţin 3 ani şi adolescenţi.
PegIntron combination therapy (bitherapy or tritherapy)
PegIntron în terapie asociată (terapie dublă sau terapie triplă)
PegIntron is available in different pack sizes:
PegIntron este disponibil în mai multe mărimi de ambalaj:
PegIntron is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children 3 years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis C, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for HCV-RNA.
PegIntron este indicat în asociere cu ribavirină în tratamentul copiilor cu vârsta de 3 ani şi peste şi adolescenţilor cu hepatită cronică C, netrataţi anterior, fără decompensare hepatică şi care au ARN- VHC pozitiv.
PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
PegIntron se recomandă la femeile cu potenţial fertil numai dacă utilizează mijloace de contracepţie eficace pe durata tratamentului.
PegIntron is supplied as:
PegIntron este disponibil ca:
PegIntron monotherapy
PegIntron administrat în monoterapie
PegIntron monotherapy – Adults Dose to be administered
PegIntron administrat în monoterapie – Adulţi Doza care trebuie administrată
PegIntron pharmacodynamics were assessed in a rising single-dose trial in healthy subjects by examining changes in oral temperature, concentrations of effector proteins such as serum neopterin and 2’5’- oligoadenylate synthetase (2’5’-OAS), as well as white cell and neutrophil counts.
Farmacodinamia PegIntron a fost evaluată la subiecţi sănătoşi, în cadrul unui studiu folosind doze unice crescătoare, prin examinarea modificărilor temperaturii orale, concentraţiilor proteinelor efectoare, cum ar fi neopterina serică şi 2’5’-oligoadenilatsintetaza (2’5’-OAS), precum şi a numărului de leucocite şi neutrofile.
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
Concentraţia de PegIntron (g/0,5 ml)
PegIntron strength (µg/0.5 ml)
Concentraţie de PegIntron (g/0,5 ml)
PegIntron strength (g/0.5 ml)
Concentraţia de PegIntron (g/0,5 ml)
PegIntron supplied as:
PegIntron este disponibil ca:
PegIntron/ribavirin retreatment of prior treatment failures
Retratamentul cu PegIntron/ribavirină în cazul eşecurilor terapeutice anterioare
Pegloticase 8 mg every 2 weeks
Pegloticază 8 mg o dată la 2 săptămâni
Pegloticase 8 mg every 4 weeks
Pegloticază 8 mg o dată la 4 săptămâni
Pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction.
Pegvisomantul se leagă de receptorii celulari de suprafaţă ai hormonului de creştere, blocând legarea acestuia şi astfel interferează cu transducţia semnalului intracelular al hormonului de creştere.
Pegvisomant is not recommended during pregnancy (see section 4.6).
Nu se recomandă administrarea pegvisomant în timpul sarcinii (vezi pct.
Pegylated interferon
Interferon pegilat
pegylated interferon alfa-2b (1.5 µg/kg/ week) + ribavirin (800 mg)
interferon alfa-2b pegilat (1,5 µg/kg şi săptămână) + ribavirină (800 mg)
pegylated interferon alfa-2b (1.5 µg/kg/ week) + ribavirin (800 mg)
pegilat (1,5 µg/kg şi săptămână) + ribavirină (800 mg)
pegylated interferon alfa-2b (100 or
pegilat (100 sau 150c µg/ săptămână) + ribavirină
Pegylated interferon and ribavirin have not been studied, no interaction is expected.
Interferonul pegilat şi ribavirina nu au fost studiate, nu sunt asteptate interacţiuni.
Pegylated interferon plus ribavirin
Interferon pegilat plus ribavirină
Pegylated liposomal doxorubicin hydrochloride
Clorhidrat de doxorubicină lipozomală polietilenglicată
Pegylated liposomal doxorubicin is administered at 30 mg/m² on day 4 of the Bortezomib Accord treatment cycle as a 1 hour intravenous infusion administered after the Bortezomib Accord injection.
Doxorubicina lipozomală peghilată se administrează în doză de 30 mg/m2 în ziua 4 a ciclului de tratament cu bortezomib, prin perfuzie intravenoasă cu durata de 1 oră, administrată după injectarea bortezomib.
Pegylated liposomal irinotecan hydrochloride trihydrate
Clorhidrat de irinotecan trihidrat în formulă lipozomală pegilată
Pegylation decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.
Pegilarea determină scăderea ratei de eliminare a substanței din organism și permite administrarea mai puțin frecventă a medicamentului.
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Fabricarea furajelor granulate implică o singură etapă de precondiţionare cu abur timp de 5 minute şi apoi formarea furajelor granulate, în condiţii normale, la o temperatură de sub 70 °C.
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Fabricarea furajelor granulate implică o singură etapă de precondiţionare cu abur timp de 5 minute şi apoi formarea granulelor la o temperatură de sub 70°C.
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 C under normal conditions.
Prepararea furajelor granulate implică o singură etapă de precondiţionare cu abur timp de 5 minute şi apoi formarea granulelor de furaj la temperaturi sub 70 °C.
Pelvic discomfort
disconfort la nivelul pelvisului
Pelvic haemorrhage
Hemoragie pelvină
Pelvic pain
durere la nivelul pelvisului
pelvic pain
durere pelviană
Pelvic pain
Durere pelvină
Pelvic pain
dureri gastro
Pelvic pain
Dureri pelvine
Pelvic pain
Foart e frecve nte
Pelvic pain sometimes with nausea and vomiting, with unexpected vaginal bleeding, feeling dizzy or fainting due to low blood pressure (signs of problems with your ovaries or womb).
Dureri pelvine însoţite uneori de greaţă şi vărsături, sângerări vaginale neaşteptate, ameţeli sau stare de leşin cauzate de scăderea tensiunii arteriale (semne ale unor afecţiuni la nivelul ovarelor sau uterului).
pelvic pain, discharge, itching or pain in the vagina
durere pelvină, secreţie, mâncărimi sau durere vaginală
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non nerve- sparing prostatectomy).
intervenţii chirurgicale pelvine îndepărtarea întregii sau unei părţi a prostatei în care nervii prostatei sunt tăiaţi (prostatectomie radicale fără protecţia inervaţiei).
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non- nerve-sparing prostatectomy).
intervenţii chirurgicale pelvine îndepărtarea întregii sau unei părţi a prostatei în care nervii prostatei sunt tăiaţi (prostatectomie radicale fără protecţia inervaţiei).
pelvic surgery. removal of all or part of the prostate gland in which nerves of the prostate are cut (radical non- nerve-sparing prostatectomy).
intervenţii chirurgicale pelvine. îndepărtarea întregii sau unei părţi a prostatei în care nervii prostatei sunt tăiaţi (prostatectomie radicale fără protecţia inervaţiei).
Pelzont (1000 mg/20 mg to 2000 mg/40 mg at week 5)
Pelzont (1000 mg/20 mg la 2000 mg/40 mg în săptămâna 5)
Pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets.
Pelzont 1000 mg/20 mg comprimate cu eliberare modificată.
Pelzont 1000 mg/20 mg modified-release tablets Nicotinic acid/laropiprant
Pelzont 1000 mg/20 mg comprimate cu eliberare modificată Acid nicotinic/laropiprant
Pelzont is used in addition to diet to lower your ‘bad’ cholesterol level.
Pelzont este utilizat în asociere cu regimul alimentar pentru a vă scădea concentraţia de colesterol “rău”.
Pelzont: No studies have been performed in paediatric patients.
Pelzont: Nu au fost efectuate studii privind utilizarea la copii şi adolescenţi.
Pelzont: Use in patients with hepatic insufficiency has not been studied.
Pelzont: Nu a fost studiată utilizarea la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Pelzont: Use in patients with renal insufficiency has not been studied.
Pelzont: Nu a fost studiată utilizarea la pacienţii cu insuficienţă renală.
Pembrolizumab 10 mg/kg 46% 42% 0.58 <0.00001
Pembrolizumab 10 mg/kg 46% 42% 0.58 <0,00001
Pembrolizumab 10 mg/kg every
Pembrolizumab 10 mg/kg la fiecare
Pembrolizumab 10 mg/kg every 2 weeks:
Pembrolizumab 10 mg/kg la fiecare 2 săptămâni: 279
Pembrolizumab 10 mg/kg every 3 weeks:
Pembrolizumab 10 mg/kg la fiecare 3 săptămâni: 277
Pembrolizumab 2 mg/kg 59% 43% 0.71 (0.58, 0.88) 0.00076
Pembrolizumab 2 mg/kg 59% 43% 0,71 (0,58 - 0.88) 0.00076
Pembrolizumab 2 mg/kg every
Pembrolizumab 2 mg/kg la fiecare
Pembrolizumab 2 mg/kg every 3 weeks in patients naïve to treatment with ipilimumab n=51
Pembrolizumab 2 mg/kg la fiecare 3 săptămâni la pacienți netratați anterior cu ipilimumab n=51
Pembrolizumab 2 mg/kg every 3 weeks in patients previously treated with ipilimumab n=89
Pembrolizumab 2 mg/kg la fiecare 3 săptămâni la pacienții tratați anterior cu ipilimumab n=89
Pembrolizumab has not been studied in patients with moderate or severe hepatic impairment (see section 4.2).
Pembrolizumab nu a fost studiat la pacienții cu insuficienţă hepatică moderată sau severă (vezi pct.
Pembrolizumab is a humanised monoclonal anti-programmed cell death-1 (PD-1) antibody (IgG4/kappa isotype with a stabilising sequence alteration in the Fc region) produced in Chinese hamster ovary cells by recombinant DNA technology.
Pembrolizumab este un anticorp monoclonal umanizat cu acțiune împotriva receptorului 1 cu rol în controlul morții celulare programate (PD-1 – programmed cell death-1) (izotipul IgG4/kappa cu o modificare a secvenţei de stabilizare în regiunea Fc) produs în celule ovariene de hamster chinezesc prin tehnologia ADN recombinat.