natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Film coating Betmiga 25 mg prolonged-release tablets Hypromellose
Film Betmiga 25 mg comprimate cu eliberare prelungită Hipromeloză
Film coating Betmiga 50 mg prolonged-release tablets Hypromellose
Film Betmiga 50 mg comprimate cu eliberare prelungită Hipromeloză
Film coating for 300 mg/25 mg strength: Hypromellose
Film pentru 300 mg/25 mg Hipromeloză
Film coating Hypromellose
Film de acoperire Hipromeloză
Film coating Hypromellose
Film Hipromeloză
Film coating Polyvinyl alcohol
Înveliş filmat Alcool polivinilic
Film coating:
Ulei de ricin hidrogenat
Film coating: Hypromellose (E464), lactose monohydrate, titanium dioxide (E171), triacetin (E1518), polyethylene glycol (E1521).
Film: Hipromeloză (E464), lactoză monohidrat, dioxid de titan (E 171), triacetin (E1518), polietilen glicol (E1521).
Film coating: Hypromellose Macrogols (8000) Titanium dioxide (E171) Talc
Hipromeloză Macrogol (8000) Dioxid de titan (E171) Talc
Film coating: hypromellose, macrogol (8000), titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172) and magnesium stearate.
Film – hipromeloză, macrogoli (8000), dioxid de titan (E171), oxid roșu de fer (E 172) și stearat de magneziu.
Film coating: hypromellose, macrogol 400, titanium dioxide (E171), talc.
Film: hipromeloză, macrogol 400, dioxid de titan (E171), talc.
Film coating: Hypromellose, titanium dioxide (E171), talc, macrogol (6000), iron oxide red (E172)
Film/strat de acoperire: hipromeloză, dioxid de titan (E171), talc, macrogol (6000), oxid roşu de fer (E172)
Film coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), talc, propylene glycol.
Film/strat de acoperire: hipromeloză, dioxid de titan (E171), talc, propilen glicol.
Film coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), triacetin, iron oxide yellow (E172)
Filmul comprimatul: hipromeloză, dioxid de titan (E171), triacetină, oxid galben de fer (E172)
Film coating: methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer (1:1),sodium laurilsulfate, polysorbate 80, talc (E553b), triacetin, simeticone.
Film: copolimer de acid metacrilic-acrilat de etil (1:1), laurilsulfat de sodiu, polisorbat 80, talc E553b, triacetină, simeticonă.
Film coating; , composed of : polyvinyl alcohol – partly hydrolysed, macrogol / polyethylene glycol 3350, titanium dioxide (E171), talc, iron oxide red, iron oxide yellow, iron oxide black.
Film: alcool polovinilic-parţial hidrolizat, macrogol / polietilenglicol 3350, dioxod de titan (E171), talc, oxid roşu de fer, oxid galben de fer, oxid negru de fer.
Film coating;, composed of : polyvinyl alcohol – partly hydrolysed, macrogol / polyethylene glycol 3350, titanium dioxide (E171), talc, iron oxide red, iron oxide yellow, iron oxide black.
Film: alcool polovinilic-parţial hidrolizat, macrogol / polietilenglicol 3350, dioxod de titan (E171), talc, oxid roşu de fer, oxid galben de fer, oxid negru de fer.
Film-coat
Film
Film-coat
Film:
Film-coat*: hydroxypropylcellulose, hypromellose, propylene glycol and titanium dioxide (E 171).
Înveliş filmat*: hidroxipropilceluloză, hipromeloză, propilenglicol şi dioxid de titan (E 171)
Film-coat:
Învelişul filmat:
Film-coat: Hydroxypropylmethylcellulose Talc
Film: Hidroxipropilmetilceluloză Talc
Film-coat: Hydroxypropylmethylcellulose, Talc
Film: Hidroxipropilmetilceluloză Talc
Film-coat: Hypromellose
Film: Hipromeloză
Film-coat: Hypromellose (E464) Macrogol 8000 Titanium dioxide (E171) Talc
Filmul comprimatului: Hipromeloză (E464) Macrogol 8000 Dioxid de titan (E171) Talc
Film-coat: hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), polyethylene glycol, iron oxide yellow (E172) (for 0.5 mg tablets), polysorbate 80 (E433) and iron oxide red (E172) (for 2 mg tablets).
Filmul tabletei: hipromeloză (E464), dioxid de titan (E171), polietilen glicol, oxid galben de fer (E172) (pentru tabletele de 0,5 mg), polisorbat 80 (E433) și oxid roșu de fer (E172) (pentru tabletele de 2 mg).
Film-coat: hypromellose, titanium dioxide, black iron oxide (E172), macrogol, polysorbate 80
Filmul comprimatului: hipromeloză, dioxid de titan, oxid negru de fer (E172), macrogol, polisorbat 80
Film-coat: hypromellose, titanium dioxide, macrogol, polysorbate 80
Filmul comprimatului: hipromeloză, dioxid de titan, macrogol, polisorbat 80
Film-coat: lactose monohydrate, hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), iron oxide yellow (E172), triacetin.
Film: lactoză monohidrat, hipromeloză (E464), dioxid de titan (E171), oxid galben de fier (E172), triacetină).
Film-coat: lactose monohydrate, hypromellose, triacetin, titanium dioxide (E171), iron oxide yellow (E172), talc.
Film: lactoză monohidrat, hipromeloză, triacetină, dioxid de titan (E171), oxid galben de fier (E172), talc.
Film-coat: Macrogol 3350 Hypromellose
Filmul: Macrogol 3350 Hipromeloză
Film-coat: poly (vinyl alcohol), titanium dioxide, macrogol 3350, talc, soya lecithin, indigo carmine aluminium lake (E132).
Film: alcool polivinilic, dioxid de titan, macrogol 3350, talc, lecitină de soia, lac de aluminiu indigo carmin (E132)
Film-coat: polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, talc, titanium dioxide (E171), colourants*
Filmul comprimatului: alcool polivinilic, polietilen glicol, talc, dioxid de titan (E171), coloranţi
Film-coat: polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, talc, titanium dioxide (E171), colourants*
Filmul comprimatului: polivinil alcool, polietilen glicol, talc, dioxid de titan (E171), coloranţi
Film-coated
Comprimat filmat
Film-coated
Comprimate filmate
Film-coated
Concentraţia
Film-coated (tablet)
(Comprimat) filmat
Film-coated tablet
(alu/PVC)
Film-coated tablet
100 comprimate filmate
Film-coated tablet
196 comprimate
Film-coated tablet
196 comprimate 50x1 comprimate
Film-coated tablet
Comprimat
Film-coated tablet
comprimat filmat comprimat filmat comprimat filmat
Film-coated tablet
Comprimat fimat
Film-coated tablet
Comprimate
Film-coated tablet
EU/1/02/237/006
Film-coated tablet
EU/1/02/237/010
Film-coated tablet
EU/1/10/655/010
Film-coated tablet
filmat
Film-coated tablet
filmat Comprimat
Film-coated tablet
filmate
Film-coated tablet
filmate comprimate
Film-coated tablet
filmate Comprimate filmate Comprimate
Film-coated tablet
Forma farmaceutică
Film-coated tablet
Formă farmaceutică
Film-coated tablet
mprimate filmate
Film-coated tablet
Tabletă filmată
Film-coated tablet (tablet)
Comprimat filmat
Film-coated tablet (tablet) Inlyta 1 mg film-coated tablets
Comprimat filmat (comprimat) Inlyta 1 mg comprimate fílmate
Film-coated tablet (tablet).
Comprimat filmat
Film-coated tablet (tablet): The tablets are round, biconvex, pink, film-coated marked with a “60” above “T” on one side.
Comprimate filmate (comprimat): Comprimatele sunt rotunde, biconvexe, de culoare roz, filmate, marcate cu un “60” peste un “T” pe una dintre feţe.
Film-coated tablet (tablet): The tablets are round, biconvex, yellow, film-coated marked with a “90” above “T” on one side.
Comprimate filmate (comprimat): Comprimatele sunt rotunde, biconvexe, de culoare galbenă, filmate, marcate cu un “90” peste un “T” pe una dintre feţe.
Film-coated tablet (tablets).
Comprimat filmat (comprimat).
Film-coated tablet (tablets): STAYVEER 62.5 mg film-coated tablets
Comprimat filmat (comprimate): STAYVEER 62,5 mg comprimate filmate
Film-coated tablet (tablets): Tracleer 62.5 mg film-coated tablets
Comprimat filmat (comprimate): Tracleer 62,5 mg comprimate filmate
Film-coated tablet 50 mg:
Comprimat filmat 50 mg:
Film-coated tablet [tablet].
Comprimat filmat.
Film-coated tablet Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets
Comprimat filmat Amlodipină/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg comprimate filmate
Film-coated tablet contents: Microcrystalline cellulose Povidone K 25 Crospovidone
Celuloză microcristalină Povidonă K25 Crospovidonă
Film-coated tablet core lactose monohydrate croscarmellose sodium hydroxypropylcellulose microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate magnesium stearate
Nucleul comprimatului filmat: lactoză monohidrat croscarmeloză sodică hidroxipropilceluloză celuloză microcristalină laurilsulfat de sodiu stearat de magneziu
Film-coated tablet Film-coated tablet
Comprimat filmat
Film-coated tablet Film-coated tablet
Comprimate filmate
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat Comprimat filmat
Film-coated tablet STOCRIN 600 mg film-coated tablets
Comprimat filmat STOCRIN 600 mg comprimate filmate
Film-coated tablet Wakix 4.5 mg film-coated tablet
Comprimat filmat Wakix 4,5 mg comprimat filmat
Film-coated tablet:
Comprimat filmat:
Film-coated tablet: yellow, capsule-shaped, film-coated tablet debossed with “Teva” on one side and “7541” on the other
Comprimat filmat în formă de capsulă, de culoare galbenă, marcat cu “Teva” pe o faţă şi cu ”7541” pe cealaltă faţă.
Film-coated tablets
Comprimat filmat
Film-coated tablets
Vezi ştampila ştanţat.
Film-coated tablets (tablet).
Comprimate filmate (comprimate).
Film-coated tablets 1 film-coated tablet
Comprimat filmat 1 comprimat filmat
Film-coated tablets 100 film-coated tablets
Comprimate filmate 100 comprimate filmate
Film-coated tablets 28 tablets
Comprimat filmat 28 de comprimate
Film-coated tablets 3 film-coated tablets
Comprimate filmate 3 comprimate filmate
Film-coated tablets 42 film-coated tablets
Comprimate filmate 42 comprimate filmate
Film-coated tablets 50 film-coated tablets
Comprimate filmate
Film-coated tablets and powder for oral suspension
Comprimate filmatele şi pulbere pentru suspensie orală
Film-coated tablets and solution for infusion
Comprimate filmate și soluție perfuzabilă
film-coated tablets film-coated tablets
comprimate filmate comprimate filmate
Film-coated tablets Varenicline
Comprimate filmate Vareniclină
Film-coated tablets.
Comprimat filmat
Film-coated tablets.
Comprimat filmat.
Film-coated tablets.
Comprimate filmate:
Film-coated tablets.42 film-coated tablets.
Comprimate filmate, 42 comprimate filmate.
Film-coated, dark red, oval shaped tablet, mentioning T on one side, 800 on the other side.
Comprimate filmate, de formă ovală, de culoare roşu închis, marcate cu “T” pe una dintre feţe şi cu “800” pe cealaltă faţă.
Film-coated, light orange, oval shaped tablet, mentioning TMC on one side, 400MG on the other side.
Comprimate filmate, de formă ovală, de culoare portocaliu deschis, marcate cu “TMC” pe una dintre feţe şi cu “400MG” pe cealaltă faţă.
Film-coated, orange, oval shaped tablet, mentioning TMC on one side, 600MG on the other side.
Comprimate filmate, de formă ovală, de culoare portocaliu, marcate cu “TMC” pe una dintre feţe şi cu “600MG” pe cealaltă faţă.
Film-coated, orange, oval shaped tablet, mentioning TMC114 on one side, 300MG on the other side.
Comprimate filmate, de formă ovală, de culoare portocaliu, marcate cu “TMC114” pe una dintre feţe şi cu “300MG” pe cealaltă faţă.
Film-coated, white, caplet shaped tablet, mentioning TMC on one side, 75 on the other side.
Comprimate filmate oblongi, de culoare albă, marcate cu “TMC” pe una dintre feţe şi cu “75” pe cealaltă faţă.
Film-coated, white, oval shaped tablet, mentioning TMC on one side, 150 on the other side.
Comprimate filmate, de formă ovală, de culoare albă, marcate cu “TMC” pe una dintre feţe şi cu “150” pe cealaltă faţă.
Film-coating
Film
Film-coating
Film:
Film-coating
Filmul
Film-coating - hypromellose (hydroxypropyl methyl cellulose, E464), titanium dioxide (E171), talc (E553b), triacetin (E1518), red iron oxide (E172)
Filmul - hipromeloză (hidroxipropil metil celuloză, E464), dioxid de titan (E171), talc (E553b), triacetină (E1518), oxid roșu de fier (E172)
Film-coating Ethylcellulose Hypromellose Macrogol 8000 Triethyl citrate Titanium dioxide Talc
Stratul superior Etilceluloză Hipromeloză Macrogol 8000 Citrat de trietil Dioxid de titan Talc
Film-coating for 150 mg/12.5 mg strength: Hypromellose
Film pentru 150 mg/12,5 mg Hipromeloză
Film-coating for 300 mg/12.5 mg strength: Hypromellose
Film pentru 300 mg/12,5 mg Hipromeloză
Film-coating Hypromellose
Film Hipromeloză
Film-coating Hypromellose
Stratul superior Hipromeloză
Film-coating Hypromellose 2910 Titanium dioxide (E171) Triacetin
Filmul comprimatului Hipromeloză 2910 Dioxid de titan (E171) Triacetină
Film-coating Hypromellose Macrogol (300)
Film Hipromeloză Macrogol (300)
Film-coating Hypromellose Macrogol 400
Film Hipromeloză Macrogol (400)
Film-coating Hypromellose Titanium dioxide Macrogol 400
Film Hipromeloză Dioxid de titan Macrogol 400
Film-coating Hypromellose Titanium Dioxide Triacetin
Filmul Hipromeloză Dioxid de titan Triacetină
Film-coating of the 150 mg tablets: hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide, red iron oxide (E172), talc.
Filmul comprimatului de 150 mg: hipromeloză, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer, oxid roşu de fer (E172), talc.
Film-coating of the 300 mg tablets: hypromellose, titanium dioxide (E171), talc.
Filmul comprimatului de 300 mg: hipromeloză, dioxid de titan (E171), talc.
Film-coating of the 500 mg tablets: hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide, red iron oxide (E172), talc.
Filmul comprimatului de 500 mg: hipromeloză, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer, oxid roşu de fer (E172), talc.
Film-coating: hydroxypropylcellulose (E463), titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), talc and propylene glycol.
Film : hidroxipropilceluloză (E463), dioxid de titan (E171), oxid roşu de fer (E172), talc şi propilenglicol.
Film-coating: hypromellose (E464), iron oxide red (E172), macrogol/PEG 4000, titanium dioxide (E171), colourants*.
Film-coating: hipromeloză (E464), oxid roşu de fer (E172), macrogol /PEG 4000 , dioxid de titan (E171). coloranți
Film-coating: hypromellose (E464), lactose monohydrate,macrogol/PEG 4000, titanium dioxide (E171).
Film-coating: hipromeloză (E464), lactoză monohidrat, macrogol /PEG 4000, dioxid de titan (E171).
Film-coating: hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), hydroxypropyl cellulose (E463), propylene glycol (E1520), sorbic acid (E200), sorbitan monooleate (E494), vanillin, colourants*.
Film-coating: hipromeloză (E464), dioxid de titan (E171), hidrxipropilceluloză (E463) propilenglicol (E1520), acid sorbic (E200), monoleate sorbitan (E494) , vanilină, coloranți*.
Film-coating: hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), talc, propylene glycol (E1520) colourants*.
Film-coating: hipromeloză (E464), dioxid de titan (E171), talc, propilenglicol (E1520), coloranți*.
Film-coating: Hypromellose Titanium dioxide
Film: Hipromeloză Dioxid de titan
Film-coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400
Film: Hipromeloză, Dioxid de titan (E171), macrogol 400
Film-coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400, indigo carmine aluminum lake (E132), yellow iron oxide (E172)
Filmul: hipromeloză, dioxid de titan (E171), macrogol 400, carmin indigo - lac de aluminiu (E132), oxid galben de fier (E172)
Film-coating: hypromellose; titanium dioxide; macrogol 400
Film: hipromeloză; dioxid de titan; macrogol 400.
Film-coating: iron oxide red, macrogol 3350, polyvinyl alcohol, talc and titanium dioxide.
Filmul comprimatului: oxid roşu de fer, macrogol 3350, alcool polivinilic, talc şi dioxid de titan.
Film-coating: Opadry II yellow, 85F42129 containing: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogols 3350, talc, iron oxide yellow (E172)
Filmul comprimatului: Opadry II galben, 85F42129 conţinând: alcool polivinilic, dioxid de titan (E 171), macrogol 3350, talc, oxid galben de fer (E 172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, macrogol 3350, titanium dioxide (E171), talc (E553b), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172)
Film: alcool polivinilic, macrogol 3350, dioxid de titan (E171), talc (E553b), oxid roşu de fier (E172), oxid galben de fier (E172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, macrogol 3350, titanium dioxide (E171), talc (E553b), iron oxide yellow (E172)
Film: alcool polivinilic, macrogol, dioxid de titan (E171), talc (E553b), oxid de fier galben (E172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E-171), talc, macrogol 3350 and iron oxide yellow (E- 172)
Film: Alcool polivinilic, macrogol 3350, dioxid de titan (E 171), talc, oxid galben de fer (E 172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E-171), talc, macrogol 3350, iron oxide yellow (E-172) and iron oxide red (E-172)
Film: Alcool polivinilic, macrogol 3350, dioxid de titan (E 171), talc, oxid galben de fer (E 172), oxid roşu de fer (E 172)
Film-coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol 3350, talc and indigo carmine aluminium lake (E132).
Filmul comprimatului: alcool etilic polivinilic, dioxid de titan (E 171), macrogol 3350, talc şi lac de aluminiu indigo-carmin (E 132).
Film-coating: polyvinyl alcohol; macrogol 3350, titanium dioxide (E171); talc (E553b) and iron oxide yellow (E172).
Filmul comprimatului: alcool polivinilic; macrogol 3350; dioxid de titan (E171) talc (E553b) şi oxid galben de fer (E172).
Film-coating: polyvinyl alcohol; macrogol 3350; titanium dioxide (E171); talc (E553b) and iron oxide red (E172).
Filmul comprimatului: alcool polivinilic; macrogol 3350; dioxid de titan (E171); talc (E553b) şi oxid roşu de fer (E172).
Filter for MEPACT
Filtru pentru MEPACT
Filtering can be achieved by following the reconstitution and/or administration steps as described in the package leaflet provided with Kovaltry.
Filtrarea se poate realiza urmând paşii referitori la reconstituire şi/sau administrare detaliaţi în prospectul disponibil pentru Kovaltry.
Fimbriae Types 2 and 3 (FIM) 5 micrograms Hepatitis B surface antigen2,3 10 micrograms Poliovirus (Inactivated)4
Fimbrii tip 2 și 3 (FIM) 5 micrograme Antigen de suprafaţă al virusului hepatitei B2,3 10 micrograme Virus poliomielitic (inactivat)4
FIN-02200 ESPOO FINLAND
FIN-02200 ESPOO FINLANDA
Final
0,466)
Final adult height was available for 14 of those children and show that 12 continued to have height deficits > 15 percentiles, 10 to 12 years after the end of treatment.
Înălțimea finală la adult a fost disponibilă la 14 dintre acei copii și s-a demonstrat că 12 au continuat să aibă deficit de înălțime > 15 percentile, la 10 până la 12 ani după terminarea tratamentului.
Final analysis4
Analiza finală4
Final analysis4
Analiză finală4
Final clinical study report
Raportul final al studiului clinic
Final CSR BO22334a (both stages)
CSR BO22334a final (ambele etape)
Final CSR BO25341a (both parts)
CSR BO25341a final (ambele părţi)
Final CSR: 3Q 2017
CSR final:
Final data will be submitted when available.
Datele finale vor fi depuse atunci când vor fi disponibile
Final Dosing Regimen
Regim final de dozaj
Final OS analysis (post-hoc analysis, 07 August 2013)
Analiza SG finală (analiză post-hoc, 07 August 2013)
Final overall survival (OS) data are presented for Study B. For Study A, OS data were not yet mature at the time of the analysis.
Datele finale privind supravieţuirea totală (ST) sunt prezentate pentru Studiul B. Pentru Studiul A, datele ST nu erau complete la data analizei.
Final PASS report submission-30 September 2017.
Depunerea raportului PASS final- 30 Septembrie 2017.
Final report 5 years after launch.
Raport final la 5 ani de la lansare.
Final report by 2023
Raportul final până în anul 2023
Final report:
Raport final:
Final report: Q4 2018
Raport final: Trimestrul 4 2018
final study
raportului
final study
raportului final
Final study report
Raport final de
Final Study report by 15 December 2020
Raportul final al studiului până la 15 decembrie 2020
Final study report by 31 December 2020
Raportul final al studiului până la 31 decembrie 2020
Final study report expected in December 2018
Raportul final al studiului aşteptat în decembrie 2018
Final study report expected in Jan 2027
Raportul final al studiului aşteptat în ianuarie 2027
Final study report submission: November 2019
Data de transmitere a raportului final al studiului: Noiembrie 2019
Final study report: June 2016
Raport final al studiului: iunie 2016
Final Study Report: June 2018
Raportul final al studiului: Iunie 2018
Final Study Reports submitted by Q4 2020
Raportul final al studiului transmis până la Q4 2020.
Final survival analysis
Analiza finală a supravieţuirii
Final volume for administration
Volumul final rezultat pentru administrare
Final volume of the bottle after reconstitution is 75 ml.
Volumul final al suspensiei după reconstituire este de 75 ml.
Finally seal the package with the sticker.
După încheierea testului ambalajul se închide cu ajutorul aotocolantului special.
Finally the ‘N-dealkylated acid’ (NW-1689) is formed by oxidative cleavage of the amine bond of either safinamide (minor) or the primary safinamide acid metabolite (NW-1153) (major).
În final, „acidul N-dealchilat” (NW-1689) se formează prin scindarea oxidativă a legăturii aminei fie a safinamidei (minoră), fie a metabolitului principal, acidul safinamidic (NW-1153) (majoră).
Finally, a main study in around 4,000 boys and men from 16 to 26 years of age compared the vaccine against placebo to test the vaccine’s effect in preventing genital warts, precancerous anal lesions and anal cancer.
În sfârşit, un studiu principal pe aproximativ 4 000 de băieţi şi bărbaţi cu vârste cuprinse între 16 şi 26 de ani a comparat vaccinul cu placebo pentru a testa efectul vaccinului în prevenirea verucilor genitale, a leziunilor anale precanceroase şi a cancerului anal.
Finally, a main study in around 4,000 boys and men from 16 years of age compared the vaccine with placebo to test the vaccine’s effect in preventing genital warts, precancerous anal lesions and anal cancer.
În sfârşit, un studiu principal pe aproximativ 4 000 de băieţi şi bărbaţi cu vârste cuprinse între 16 şi 26 de ani a comparat vaccinul cu placebo pentru a testa efectul vaccinului în prevenirea verucilor genitale, a leziunilor anale precanceroase şi a cancerului anal.
Finally, Aclasta was more effective than risedronate at increasing spine bone density over a year’s treatment in patients taking glucocorticoids.
În sfârşit, în cazul pacienţilor care luau glucocorticoizi, Aclasta a fost mai eficace decât risedronatul în ceea ce priveşte creşterea densităţii osoase la nivelul coloanei vertebrale după un an de tratament.
Finally, after finishing with the green pack, start using the blue triple pack which is clearly marked with a "4" on the top right hand side of the box.
În sfârşit, după terminarea ambalajului de culoare verde, începeţi să utilizaţi ambalajul triplu de culoare albastră, marcat în mod clar cu un “4” în partea superioară dreaptă a cutiei.
Finally, as soon as three eggs are close to maturation, a single injection of a hormone called human chorionic gonadotropin (hCG) is given to release the mature eggs.
În final, de îndată ce trei ovule se apropie de maturaţie, se administrează o singură injecţie cu un hormon numit gonadotropină corionică umană (hCG) pentru eliberarea ovulelor mature.
Finally, it was shown that vaccination with Ibraxion did not induced antibodies against gE, allowing differentation between those animals and IBR infected ones.
În fine, s-a demonstrat că vaccinarea cu Ibraxion nu induce formarea de anticorpi împotriva gE, permiţând diferenţierea între animalele vaccinate şi cele infectate cu IBR.
Finally, recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of MabThera have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
În sfârșit, în rezumatul caracteristicilor produsului și în prospect au fost incluse recomandările și precauțiile care trebuie respectate de profesioniștii din domeniul sănătății și de pacienți pentru utilizarea sigură și eficace a MabThera.