natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Weight gain has been seen in patients taking ZYPREXA.
La pacienţii care iau ZYPREXA a a fost observată creşterea în greutate.
Weight gain has been seen in patients taking ZYPREXA.
La pacienţii care iau ZYPREXA a fost observată creşterea în greutate.
Weight gain is commonly seen in schizophrenic patients due to use of antipsychotics known to cause weight gain, co-morbidities, poorly managed life-style and might lead to severe complications.
Creşterea în greutate este observată frecvent la pacienţii cu schizofrenie din cauza utilizării antipsihoticelor cunoscute a provoca creştere în greutate, a comorbidităţilor, a stilului de viaţă gestionat precar şi poate duce la complicaţii severe.
Weight gain may occur during your treatment with Strensiq.
În timpul tratamentului cu Strensiq, poate apărea creşterea în greutate.
weight gain stomach pain
creştere în greutate durere de stomac
weight gain,
creştere în greutate,
weight gain,
creștere în greutate,
Weight gain, including a recommendation to monitor patients
Creşterea în greutate, inclusiv recomandarea de a monitoriza pacienţii
Weight gain, including a recommendation to monitor patients
Creşterea în greutate, incluzând recomandarea de a monitoriza pacienţii
weight gain, increased appetite, weight loss, decreased appetite
creştere în greutate, creştere a poftei de mâncare, scădere în greutate, scădere a poftei de mâncare
weight gain, weakness, shortness of breath and fluid retention (symptoms of low blood protein levels)
creştere în greutate, slăbiciune, dificultate la respiraţie şi retenţie de lichide (simptome ale unei cantităţi mici de proteine în sânge).
weight gain, weight loss
creştere în greutate, scădere în greutate
weight gain, weight loss, anorexia;
creşteri în greutate, scăderi în greutate, anorexie;
Weight gain.
Creştere în greutate.
Weight gain.
Creşterea în greutate.
Weight gain1
asimptomatice ale
Weight gain1
Creştere în greutate1
Weight gain1
Reacţii adverse
Weight gain5
Creştere în greutate5
weight gain; increased appetite
creştere în greutate; creşterea poftei de mâncare
Weight gaina
Creştere ponderalăa
Weight Group
Grup de greutate
Weight Groupa
Grup de greutatea
Weight had an effect on free aflibercept clearance and volume of distribution resulting with a 29% increase in aflibercept exposure in patients weighing ≥100 kg.
Greutatea a avut un efect asupra clearance-ului formei libere de aflibercept şi a volumului de distribuţie, ceea ce a determinat o creştere cu 29% a expunerii la aflibercept la pacienţii cu greutate ≥100 kg.
weight increase
creştere ponderală
weight increase
creştere în greutate
Weight increase
Creştere în greutate.
weight increase
creşterea greutăţii
weight increase
creşteri în greutate
Weight increase
Creșterea în greutate
weight increase
insuficienţă cardiacă1
Weight increase
Luare în greutate
Weight increase Creatine phosphokinase increased
Creştere în greutate Creşteri ale valorilor creatin fosfokinazei
Weight increase has been observed with INCRELEX treatment.
În timpul tratamentului cu INCRELEX a fost observată creșterea în greutate.
weight increase or decrease
creştere sau scădere în greutate
weight increase or decrease,
creştere sau scădere în greutate,
weight increase weight decrease
creştere în greutate scădere în greutate.
weight increase weight decrease.
luare în greutate scădere în greutate.
Weight increase*
Creştere în greutate
weight increase,
creşteri în
weight increase, constipation, loss of appetite
creşteri în greutate, constipaţie, pierderea apetitului pentru alimente
weight increase, diabetes mellitus, dehydration, weight decrease, acidosis, fluid retention, hypercalcaemia, hypoproteinaemia
creştere ponderală, diabet zaharat, deshidratare, scădere ponderală, acidoză, retenţie hidrică, hipercalcemie, hipoproteinemie
Weight increase, weight decrease, abnormal reading (ECG) of the heart, abnormal blood values related to the function of the liver.
Creșterea greutății, scăderea greutății, înregistrare anormală a inimii (EKG), valori anormale ale sângelui în ceea ce privește funcția hepatică.
Weight increase.
Creștere în greutate.
Weight increase.
Scădere în greutate
Weight increased
Contuzie
Weight increased
Creşterea în greutate
weight increased
greutate crescută
Weight increased
Hiperbilirubinemie
Weight increased (G3/4: 0%); Weight decreased (G3/4: 0.2%)
Creştere în greutate (G3/4: 0%); Scădere în greutate (G3/4: 0,2%)
Weight increased *, weight decreased*
Creştere a greutăţii corporale*, scădere a greutăţii corporale
Weight increased Diabetes mellitus Weight decreased
Creşteri în greutate Diabet zaharat Scăderi în greutate
Weight increased, increased appetite
Creştere ponderală, creştere a apetitului alimentar
weight increased, increased appetite, weight decreased, decreased appetite
creştere ponderală, creştere a apetitului alimentar, scădere ponderală, scădere a apetitului alimentar
weight increased, weight decreased
concentraţiei de
Weight increased, Weight decreased
Creştere în greutate, Scădere în greutate
weight increased5
creştere în greutate5
weight increased6
creştere în greutate6
weight increased8
creştere ponderală8
weight increased9
creştere ponderală9
Weight is the most significant covariate affecting efalizumab clearance.
Greutatea este cel mai semnificativ factor covariabil care afectează clearance-ul efalizumabului.
weight loss
cădere în greutate
Weight loss
cădere în greutate.
Weight loss
Scădere a greutăţii corporale
weight loss
scădere ponderală
Weight loss
Scădere în greutate;
Weight loss
Vaginită
Weight loss (usually insignificant).
Scădere în greutate (în general nesemnificativă).
Weight loss aid
Util pentru scăderea în greutate
weight loss allergic reaction
căderea în greutate
Weight loss and general ill health (Cachexia)
Pierderea în greutate şi stare de sănătate generală alterată (caşexie)
Weight loss and growth inhibition were very common during the treatment (at the end of treatment, mean decrease from baseline in weight and height percentile were of 15 percentiles and 8 percentiles, respectively) and growth velocity was inhibited (< 3rd percentile in 70 % of the patients).
Scăderea în greutate şi inhibarea creşterii au fost observate foarte frecvent în timpul tratamentului (la terminarea tratamentului, scăderea medie faţă de valorile iniţiale a percentilelor pentru greutate şi înălţime a fost de 15 percentile respectiv 8 percentile) şi viteza de creştere a fost inhibată (< a 3-a percentilă la 70% dintre pacienţi).
Weight loss and growth inhibition were very common during the treatment (at the end of treatment, mean decrease from baseline in weight and in height percentiles were of 15 percentiles and 8 percentiles, respectively) and growth velocity was inhibited (< 3rd percentile in 70 % of the patients).
Scăderea în greutate şi inhibarea creşterii au fost observate foarte frecvent în timpul tratamentului (la terminarea tratamentului, scădere medie faţă de debut a percentilelor greutăţii şi înălţimii au fost de 15 percentile, respectiv de 8 percentile), iar viteza de creştere a fost inhibată (<
Weight loss and loss of appetite (anorexia), tiredness, weakness
Scădere în greutate şi pierderea poftei de mâncare (anorexie), oboseală, slăbiciune.
Weight loss and loss of appetite (anorexia), tiredness, weakness.
Scădere în greutate şi pierderea poftei de mâncare (anorexie), oboseală, slăbiciune
Weight loss and loss of appetite (anorexia); stomach pains; sore mouth, mouth ulcers or inflammation.
Scădere în greutate şi pierderea apetitului (anorexie); dureri de stomac; dureri la nivelul gurii, ulcere sau inflamaţie la nivelul gurii.
Weight loss and loss of appetite (anorexia); tiredness; weakness.
Scădere în greutate şi pierderea poftei de mâncare (anorexie); oboseală; slăbiciune.
Weight loss and loss of appetite (anorexia); tiredness; weakness.
Scădere în greutate şi pierderea poftei de mâncare (anorexie); oboseală; slăbiciune;
weight loss and loss of appetite, feeling tired or weak
pierdere în greutate şi pierdere a poftei de mâncare, stare de oboseală sau slăbiciune
weight loss and loss of appetite, feeling tired or weak
pierdere în greutate şi pierderea poftei de mâncare, stare de oboseală sau slăbiciune
Weight loss at two years was 5.1 kg for patients who received ACOMPLIA 20 mg and 1.2 kg for placebo (Difference -3.8 kg; CI95% -4.4, -3.3; p< 0.001).
Scăderea în greutate la doi ani a fost de 5,1 kg la pacienţii cărora li s-a administrat ACOMPLIA 20 mg şi de 1,2 kg pentru placebo (Diferenţă –3,8 kg IÎ 95% -4,4; -3,3, p<0,001).
Weight loss at two years was 5.1 kg for patients who received ZIMULTI 20 mg and 1.2 kg for placebo (Difference -3.8 kg; CI95% -4.4, -3.3; p<0.001).
Scăderea în greutate la doi ani a fost de 5,1 kg la pacienţii cărora li s-a administrat ZIMULTI 20 mg şi de 1,2 kg pentru placebo (Diferenţă –3,8 kg IÎ 95% -4,4; -3,3, p<0,001).
weight loss category
categoria de pierdere în greutate
weight loss inability to resist the impulse to perform an action that is harmful involving excessive gambling, repetitive meaningless actions, binge eating, compulsive eating and compulsive shopping
cădere în greutate incapacitate de a rezista impulsului de a efectua o activitate care este dăunătoare, incluzând participare excesivă la jocuri de noroc, acţiuni repetitive fără sens, bulimie, alimentaţie compulsivă şi cumpărături compulsive
weight loss inability to resist the impulse to perform an action that is harmful involving excessive gambling, repetitive meaningless actions, binge eating, compulsive eating and compulsive shopping
cădere în greutate incapacitate de a rezista impulsului de a efectua o activitate care este dăunătoare, incluzând participare excesivă la jocurile de noroc, acţiuni repetitive fără sens, bulimie, alimentaţie compilsivă şi cumpărături compulsive
weight loss inability to resist the impulse to perform an action that is harmful involving excessive gambling, repetitive meaningless actions, binge eating, compulsive eating and compulsive shopping
cădere în greutate incapacitate de a rezista impulsului de a efectua o activitate care este dăunătoare, incluzând participare excesivă la jocurile de noroc, acţiuni repetitive fără sens, bulimie, alimentaţie compulsivă şi cumpărături compulsive
weight loss inability to resist the impulse to perform an action that is harmful involving excessive gambling, repetitive meaningless actions, binge eating, compulsive eating and compulsive shopping
cădere în greutate incapacitatea de a rezista impulsului de a efectua o activitate care este dăunătoare, incluzând participare excesivă la jocuri de noroc, acţiuni repetitive fără sens, bulimie, alimentaţie compulsivă şi cumpărături compulsive
Weight loss including decreased appetite
Pierdere în greutate, inclusiv scăderea apetitului
Weight loss including decreased appetite
Pierdere în greutate, inclusiv scăderea apetitului alimentar
Weight loss including decreased appetite
Scădere în greutate, inclusiv scăderea apetitului pentru alimente
weight loss kidney cyst (fluid-filled sac in the kidney)
pierdere în greutate chist la nivelul rinichilor (pungă cu lichid la nivelul rinichilor)
weight loss kidney cyst (fluid-filled sac in the kidney)
pierdere în greutate chist la nivelul rinichilor (pungă cu lichid la nivelul rinichiului)
weight loss kidney cyst (fluid-filled sac in the kidney).
pierdere în greutate chist la nivelul rinichilor (pungă cu lichid la nivelul rinichiului)
weight loss kidney cyst(fluid-filled sac in the kidney)
pierdere în greutate chist la nivelul rinichilor (pungă cu lichid la nivelul rinichilor)
Weight loss may be accompanied by an improvement in blood pressure and cholesterol levels.
Scăderea ponderală se poate asocia cu ameliorarea hipertensiunii arteriale şi îmbunătăţirea valorilor colesterolemiei.
Weight loss of at least 5% baseline body weight was observed more frequently for subjects treated with naltrexone / bupropion (31%) compared to placebo (12%) (Table 3).
Scăderea ponderală de cel puţin 5% din greutatea corporală la momentul iniţial a fost observată mai frecvent la pacienții trataţi cu combinația naltrexonă/bupropionă (31%) decât la cei la care s-a administrat placebo (12%) (Tabelul 3).
Weight loss of this rate may have harmful consequences.
Scăderea ponderală în acest ritm poate avea consecinţe dăunătoare.
Weight loss or extreme weight gain
Scăderea în greutate sau creşterea excesivă în greutate
weight loss pain and feeling numb in hands, feet or legs.
cădere în greutate durere şi senzaţie de amorţeală în mâini, picioare sau laba piciorului
weight loss weight increase.
cădere în greutate creştere în greutate.
weight loss which you cannot explain
lăbiţi în mod inexplicabil
weight loss,
cădere în greutate,
weight loss, dehydration, thirst, swelling of the lower legs, temperature change sensation, low calcium or sodium blood levels
cădere în greutate, deshidratare, sete, umflarea membrelor inferioare, senzaţie de modificare a temperaturii, valori scăzute ale calciului şi sodiului în sânge
Weight loss, loss of appetite
Scădere a greutăţii, scădere a poftei de mâncare
Weight loss, loss of taste
cădere în greutate, pierdere a gustului
Weight loss, swelling (hands and feet), drowsiness, anxiety, nervousness, tingling, depression, decreased sexual drive, increase in muscle tension, abnormal thinking, increased tearing (watering eyes) or other tearing disorder, blurred vision, flushing, increased blood pressure, migraines, runny nose, sore throat and painful swallowing, increased cough, upset stomach or other stomach discomfort, diarrhoea, abnormal liver function, flatulence, vomiting, rash, itching, hives, pain, joint pain, muscle pain, leg cramps (muscle spasm), difficulty in getting or keeping an erection, urine abnormality, abdominal pain, back pain, weakness, infection, chills, chest pain, fever, flu-like symptoms, feeling of general discomfort, accidental injury caused by loss of alertness or co-ordination, faintness and dizziness.
Scăderea în greutate, umflarea (mâinilor şi picioarelor), somnolenţă, anxietate, nervozitate, furnicături, depresie, scăderea apetitului sexual, spasme musculare, gânduri anormale, lăcrimare crescută (umezirea ochilor) sau altă tulburare legată de lăcrimare, vedere înceţoşată, bufeuri, creşterea tensiunii arteriale, migrene, rinoree, durere în gât şi durere la înghiţire, tuse accentuată, disconfort gastric sau alt tip de disconfort gastric, diaree, funcţie hepatică anormală, flatulenţă, vărsături, erupţii cutanate, mâncărimi, urticarie, dureri, durere articulară, durere musculară, crampe la nivelul membrelor inferioare (spasme musculare), impotenţă, urină anormală, durere abdominală, durere lombară, slăbiciune, infecţii, frisoane, durere toracică, febră, sindrom de tip gripal, senzaţie generală de disconfort, leziuni accidentale produse de pierderea atenţiei sau a coordonării, leşin şi ameţeli .
weight loss, weight gain
cădere în greutate, creştere în greutate
weight loss, weight increase
cădere în greutate, creştere în greutate
Weight loss.
Pierdere în greutate.
Weight loss.
Pierderea în greutate.
Weight loss.
Scădere în greutate
Weight loss.
Scădere în greutate.
Weight loss;
căderea în greutate
Weight of Dog (kg))
Greutatea câinelui (kg)
Weight range
Greutate
Weight range
Intervalul de greutate corporală
Weight range (kg)
Interval de greutate (kg)
Weight Range (kg)
Interval de greutate corporală (kg)
Weight Range (kg) for patients
Interval de greutate (kg) la adolescenţi şi copii cu vârsta
Weight Range (kg) for patients < 8 yrs of age
Interval de greutate (kg) la copii cu vârsta < 8 ani,
Weight Range (kg) for patients < 8 yrs of age
Interval de greutate corporală (kg) la copii cu vârsta < 8 ani,
Weight Range (kg) for patients  8 years of age on a body weight basis receiving 4 mg/kg.
Interval de greutate corporală (kg) la copii şi adolescenţi cu vârsta  8 ani, în funcţie de greutatea corporală , trataţi cu doze de 4 mg/kg.
Weight range of dog
Grupa de greutate a câinelui (kg)
Weight Range of Dog (kg)
Greutatea corporală a câinelui (kg)
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter .
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului la 4, 8 şi la 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter ..
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului la 4, 8 şi la 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului la 4, 8 şi la 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului şi la 4, 8, 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului, la 4, 8 şi 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la începerea tratamentului la 4, 8 şi la 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat, de exemplu la iniţierea tratamentului la 4, 8 şi la 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat, de exemplu la iniţierea tratamentului, la 4, 8 şi la 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly, e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului şi la 4, 8, 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly, e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului, la 4, 8, 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly,e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului, la 4, 8 şi 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight should be monitored regularly. , e.g. at baseline, 4, 8 and 12 weeks after starting olanzapine treatment and quarterly thereafter.
Greutatea corporală trebuie monitorizată regulat de exemplu la iniţierea tratamentului, la 4, 8 şi 12 săptămâni după începerea tratamentului şi apoi trimestrial.
Weight was a significant covariate resulting in a lower eculizumab clearance 0.0105 L/h in the adolescent patients.
Greutatea a reprezentat o covariabilă semnificativă, care a condus la un clearance mai scăzut al eculizumab, de 0,0105 l/h la pacienţii adulţi.
Weight* in kg x Dose in µg/kg = Individual patient dose in µg
Greutatea* în kg x Doza exprimată în µg/kg = Doza individuală a pacientului în exprimată µg
Weight-normalised belimumab dosing leads to decreased exposure for underweight subjects (BMI <18.5) and to increased exposure for obese subjects (BMI >30).
Stabilirea dozei de belimumab în funcţie de greutate determină expunerea redusă în cazul pacienţilor subponderali (IMC <18,5) şi expunere crescută în cazul pacienţilor obezi (IMC ≥30).
Weight/BMI
4.4).
Weight: Weight was found to influence caspofungin pharmacokinetics in the population pharmacokinetic analysis in adult candidiasis patients.
Greutate corporală: În analiza populaţională privind farmacocinetica caspofunginei la pacienţii adulţi cu candidoză s-a demonstrat că aceasta este influenţată de greutatea corporală.
Weighted difference D, F)
Diferența ponderată D, F)
Weighted difference D,F)
Diferența ponderată D, F)
Weighted differenceA,B,E) (95% CI)
Diferenţa ponderatăA,B,E) (IÎ 95%)
Weighted Mean Serial FEV1 over 0-24 hours post-dose
Media ponderată a VEMS în serie în decurs de 0-24 ore după administrarea dozei
well tolerated.
tolerată.
welling
edeme
welling
umflare
welling
umflături
welling
umflătură
welling (oedema)
umflături (edeme)
welling (oedema) due to water retention metallic taste in the mouth.
umflături (edeme) datorate retenţiei de apă gust metalic.
welling (oedema) of the face or mouth;
umflare (edem) la nivelul feţei sau gurii;
welling and pain in one part of the body (signs of clotting within a vein)
umflare şi durere la nivelul unei părţi a corpului (semne ale formării unui cheag de sânge într-o venă)
welling and slight blue discolouration of an extremity; severe pain in your stomach (acute abdomen).
umflare și decolorare ușoară spre albastru a unei extremități; durere severă la nivelul stomacului (abdomen acut)
welling and slight blue discolouration of an extremity; severe pain in your stomach (acute abdomen).
umflare și decolorare ușoară spre albastru a unei extremități; durere severă la nivelul stomacului (abdomen acut).
welling and/or fluid in the lungs (pulmonary oedema)
umflare şi/sau lichid la nivelul plămânilor (edem pulmonar)
welling and/or fluid in the lungs (pulmonary oedema)
umflarea şi/sau prezenţa de lichid în plămâni (edem pulmonar)
welling around the eye
umflarea zonei din jurul ochilor
welling around the eyes
inflamare în jurul ochilor
welling around the eyes, lips, tongue, throat or hands
umflături în jurul ochilor, buzelor, limbii, gâtului sau mâinilor
welling around the face skin rashes or redness.
umflarea feţei erupţie pe piele sau roşeaţă.
welling caused by faulty lymphatic drainage
umflare datorită drenajului limfatic insuficient
welling caused by fluid of face, hands, ankles, feet or eyelids
umflare cauzată de acumularea de lichid la nivelul feţei, mâinilor, gleznelor, picioarelor sau pleoapelor
welling caused by fluids from the lymph nodes spreading to uncommon places
umflare cauzată de lichide din ganglionii limfatici care se răspândesc în locuri mai puţin obişnuite
welling due to fluid retention (oedema)
umflare din cauza retenţiei de lichide (edem)
welling due to water retention (oedema) changes in liver function tests (if you are having blood tests, tell the doctor or nurse that you have been given SANCUSO).
umflare datorită retenţiei de apă (edem) modificări ale valorilor testelor funcţiei ficatului (dacă vi se efectuează analize de sânge, spuneţi medicului sau asistentei că vi se administrează SANCUSO).
welling face
umflare a feţei
welling in arms or legs or other swelling
umflarea braţelor sau picioarelor sau orice alte umflături
welling in the arms and legs
umflarea mâinilor şi a picioarelor
welling in the arms, legs, neck or face
umflare a braţelor, picioarelor, gâtului sau a feţei
welling in the feet or ankles
umflarea picioarelor sau a încheieturilor
welling in the hands and feet (oedema peripheral);
umflarea mâinilor şi picioarelor (edeme periferice);
welling in the hands, ankles or feet caused by fluid (peripheral oedema) lung disease where the veins in the lungs are blocked (pulmonary veno-occlusive disease).
umflare la nivelul mâinilor, gleznelor sau picioarelor cauzate de lichide (edeme periferice) afectare a plămânilor în care venele din plămâni sunt blocate (boală pulmonară veno- ocluzivă).
welling in the limbs
edeme la nivelul membrelor
welling in the limbs
umflături (edeme) la nivelul membrelor
welling in the limbs
umflături la nivelul membrelor
welling in the mouth
umflare a mucoasei bucale