natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Extremadura 3, 09400 Aranda de Duero, Burgos, Spain GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A., ul., Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Poland.
Extremadura 3, 09400 Aranda de Duero, Burgos, Spania GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A., ul., Grunwaldzka 189, 60-322 Poznan, Polonia.
Extremadura 3, 09400 Aranda De Duero, Burgos, Spain OR
Extremadura 3, 09400 Aranda de Duero, Burgos, Spania sau
Extremadura, 3, 09400, Aranda De Duero, Burgos, Spain Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, United Kingdom
Extremadura, 3, 09400, Aranda De Duero, Burgos, Spania Novartis Pharmaceuticals UK Limited, Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey GU16 7SR, Marea Britanie
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients (see section 5.3).
Se recomandă grijă extremă pentru a evita sarcina la paciente (vezi pct.
Extreme care must be taken to avoid pregnancy in female patients.
Se recomandă grijă extremă pentru a evita sarcina la paciente.
Extreme care should be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Se recomandă administrarea cu atenţie Econor la porcinele din rasele Landrace danez şi suedez şi cele rezultate în urma încrucişării acestora, în special la porcii tineri.
Extreme care should therefore be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Prin urmare, se recomandă atenţie maximă în administrarea Econor la porcinele din rasa Landrace danez şi suedez, precum şi din încrucişările acestora, în special în cazul porcilor tineri.
Extreme care should, therefore, be taken when using Econor in pigs of Scandinavian origin.
Prin urmare, se recomandă atenţie maximă în administrarea de Econor la porci de origine scandinavă.
Extreme caution must be taken to avoid pregnancy in female patients and female partners of male patients when Exviera is used with ribavirin.
Trebuie să se acorde atenţie deosebită pentru a se evita apariţia sarcinii la pacientele sau la partenerele pacienţilor atunci când Exviera este administrat concomitent cu ribavirină.
extreme difficulty in breathing, fluid accumulation in the lungs, inflammation of the lungs, hay fever
dificultăţi extreme de respiraţie, acumulare de lichid în plămâni, inflamaţie a plămânilor, febra fânului
extreme tiredness (asthenia) increase in blood cholesterol seen in blood tests, increase in blood fats (triglycerides) seen in blood tests.
oboseală extremă (astenie) creştere a nivelului de colesterol din sânge observată la analizele sanguine, creştere a nivelului de grăsimi din sânge (trigliceride) observată la analizele sanguine.
extreme tiredness (fatigue)
oboseală extremă
extreme tiredness (fatigue); fever or high temperature (pyrexia); lack or loss of strength (asthenia); accumulation of fluid in the extremities (oedema peripheral);
oboseală extremă (fatigabilitate); febră sau temperatură crescută (pirexie); lipsa sau pierderea puterii (astenie); acumularea de lichide la nivelul extremităţilor (edeme periferice);
Extreme tiredness and episodes of short-lasting dizziness (vertigo) have been reported.
Au fost raportate oboseală extremă şi episoade de ameţeli (vertij) de scurtă durată.
Extreme tiredness or achiness or general ill feeling
Oboseală severă sau dureri în întregul corp sau stare generală de rău.
Extreme tiredness, loss of strength.
Oboseală excesivă, senzaţie de pierdere a puterii
Extreme tiredness.
Oboseală extremă,
Extreme tiredness.
Oboseală extremă.
Extreme weakness
Stare de slăbiciune extremă
extreme weakness, anxiety, or shortness of breath; rapid or irregular heartbeats.
lăbiciune extremă, anxietate sau lipsă de aer; ritm cardiac rapid sau neregulat.
extreme weakness, anxiety, or shortness of breath; rapid or irregular heartbeats.
lăbiciune extremă, anxietate, sau dispnee; ritm cardiac rapid sau neregulat
Extremely rarely, thrombosis has been reported to occur in CHC users in other blood vessels, e.g. hepatic, mesenteric, renal, or retinal veins and arteries.
Extrem de rar s-a raportat apariţia trombozei la nivelul altor vase de sânge, de exemplu arterele şi venele hepatice, mezenterice, renale sau retiniene, la utilizatoarele de CHC.
Extremes in body weight (< 50 kg or > 120 kg) had only a small influence on rivaroxaban plasma concentrations (less than 25 %).
Valorile extreme ale greutăţii corporale (< 50 kg sau > 120 kg) au avut doar o influenţă minoră asupra concentraţiilor plasmatice ale rivaroxaban (mai puţin de 25 %).
Extremity pain, low temperature and discolouration have been reported
Au fost raportate dureri, scăderea temperaturii şi modificări de culoare ale tegumentelor la nivelul extremităţilor.
Extremity pain, low temperature and discolouration have been reported.
Au fost raportate dureri, scăderea temperaturii -i modificări de culoarea ale tegumentelor la nivelul extremită-ilor.
Extremity pain, low temperature and discolouration have been reported. blood clots in the lung blood vessels (pulmonary embolism)
au fost raportate dureri, scăderea temperaturii şi modificări de culoare ale tegumentelor la nivelul extremităţilor cheaguri în vasele de sânge ale plămânilor (embolism pulmonar)
exual dysfunction
disfuncţii sexuale
exual dysfunction
disfuncție sexuală
exual dysfunction (problems with sexual performance) blood tests may show lowered levels of potassium and sodium in your blood.
disfuncţie sexuală (tulburări ale activităţii sexuale) analizele de sânge pot arăta concentraţii scăzute ale potasiului şi ale sodiului în sângele dumneavoastră.
exual dysfunction lack of regular menstrual periods
disfuncţie sexuală lipsa perioadelor regulate ale ciclului menstrual
exual dysfunction seizure
disfuncţie sexualǎ convulsie
exual impotence
impotenţă sexuală,
exual impotence, vaginal bleeding, absent or heavy menstrual periods, vaginal irritation, breast pain,
impotenţă sexuală, sângerări vaginale, menstre absente sau abundente, iritaţie vaginală, durere la nivelul sânilor
exual problems, including changes in ejaculation and abnormal orgasm
tulburări sexuale, incluzând modificări ale ejaculării, ale orgasmului
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA 1 mg pulbere unidoză de inhalat EXUBERA 3 mg pulbere unidoză de inhalat Insulină umană
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA 1 mg pulbere unidoză de inhalat Insulină umană
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed.
EXUBERA 1 mg pulbere unidoză de inhalat.
EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA 3 mg pulbere unidoză de inhalat Insulină umană
EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed.
EXUBERA 3 mg pulbere unidoză de inhalat.
EXUBERA can also be used to treat type 1 diabetes in adults whose level of blood sugar is not well- controlled by insulin injections.
EXUBERA poate fi utilizată şi în tratamentul diabetului zaharat de tip 1 la adulţii la care valoarea zahărului din sânge nu este bine controlată cu ajutorul insulinei injectabile.
EXUBERA is an anti-diabetic agent that lowers your blood sugar.
EXUBERA este un medicament anti-diabetic, care scade valoarea zahărului din sângele dumneavoastră (glicemia).
EXUBERA is an inhalation powder contained in blisters.
EXUBERA este o pulbere de inhalat ambalată în blistere.
EXUBERA is available in 1 mg and 3 mg unit dose blisters which are for administration via the lungs by oral inhalation only with the insulin inhaler.
EXUBERA este disponibil sub formă de blistere pentru eliberarea unei unităţi dozate de 1 mg şi 3 mg, destinate administrării intrapulmonare prin inhalare orală, numai prin intermediul inhalatorului insulinic.
EXUBERA is not recommended if you have breathing difficulties with congestive heart failure.
EXUBERA nu este recomandată dacă suferiţi de dificultăţi respiratorii asociate cu insuficienţa cardiacă congestivă.
EXUBERA is used to reduce high blood sugar in adult patients with type 2 diabetes mellitus who need insulin.
EXUBERA este utilizată pentru reducerea valorilor mari ale zahărului din sânge, la pacienţii adulţi cu diabet zaharat de tip 2, care necesită tratament cu insulină.
EXUBERA should only be breathed in through your mouth and should only be taken with your insulin inhaler.
EXUBERA trebuie inhalată numai pe gură şi numai prin inhalatorul insulinic.
EXUBERA-u,eHTbp 3a pa6oTa c KJmeHTm TeJ: 080014441
EXUBERA-център за работа с клиенти Тел: 080014440
Exuberant bony callus associated with persistent (>10 weeks) moderate soft tissue swelling and excessive licking of the incision area.
Calus osos exagerat asociat cu inflamaţie moderată, persistentă (> 10 săptămâni) a ţesuturilor moi si scurgeri excesive ale ariei incizate.
Exudative erythema multiforme (type of allergic skin reaction that occurs in response to medications, infections, or illness).
Eritem exsudativ polimorf (un tip de reacţie alergică la nivelul pielii care apare ca răspuns la medicamente, infecţii sau boli).
Exviera
/ritonavir
Exviera +
1,07
Exviera +
1,15 (0,93-1,42)
Exviera +
EFECT
Exviera +
pentru Exviera +
Exviera +
Rosuvastatin ă
Exviera + ombitasvir/ paritaprevi r/ritonavir
Exviera + ombitasvir/
Exviera + ombitasvir/ paritaprevi r/ritonavir
Exviera + ombitasvir/ paritaprevi
Exviera + ombitasvir/ paritaprevi r/ritonavir
Exviera + ombitasvir/ paritaprevi/ ritonavir
Exviera + ombitasvir/ paritaprevi r/ritonavir
Exviera + ombitasvir/ paritaprevir
Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito navir.
2,00 (1,17-3,42)
Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir was administered as multiple doses in all the drug interaction studies except the drug interaction studies with carbamazepine, gemfibrozil, ketoconazole, and sulfamethoxazole/trimethoprim.
Asocierea Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir a fost administrată în doze repetate în toate studiile de interacțiune medicamentoasă, cu excepția studiilor de interacțiune medicamentoasă cu carbamazepină, gemfibrozil, ketoconazol şi sulfametoxazol/trimetoprim.
Exviera and
concomitentă a
Exviera and ombitasvir/paritaprevir
Exviera și ombitasvir/paritaprevir
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir+ ribavirină
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (12 weeks)
Exviera şi ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (12 săptămâni)
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12
Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir timp de 12
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12 weeks
Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir timp de 12 săptămâni
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin was given for 12 weeks of treatment.
Tratamentul cu asocierea Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir cu administrare concomitentă de ribavirină a fost utilizat timp de 12 săptămâni.
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin were administered for either 12 or 24 weeks of treatment.
Tratamentul cu asocierea Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir administrare concomitentă de ribavirină a fost utilizat timp de 12 sau 24 săptămâni.
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir were given for 12 weeks of treatment in combination with ribavirin.
A fost administrat tratament cu asocierea Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir timp de 12 săptămâni, cu administrare concomitentă cu ribavirină.
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV for 12 weeks
Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir cu RBV timp de 12 săptămâni
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir without ribavirin was not non-inferior to Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin.
Administrarea asocierii Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir fără administrare concomitentă de ribavirină nu a demonstrat non-inferioritate comparativ cu utilizarea asocierii Exviera și ombitasvir/paritaprevir/ritonavir cu administrare concomitentă de ribavirină.
Exviera can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in managing patients with chronic hepatitis C.
Exviera poate fi obținut numai pe bază de rețetă și tratamentul trebuie inițiat și urmărit de către un medic cu experiență în abordarea terapeutică a pacienților cu hepatită C cronică.
Exviera has been shown to be effective against genotypes 1a and 1b when used in combination with other medicines.
Exviera s-a dovedit a fi eficace împotriva genotipurilor 1a și 1b atunci când este utilizat în asociere cu alte medicamente.
Exviera has not been studied in patients on dialysis (see section 4.2).
Exviera nu a fost studiat la pacienții cu dializă (vezi pct.
Exviera is administered with ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir.
Exviera se administrează în asociere cu ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Exviera is administered with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Exviera este administrat în asociere cu ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Exviera is an antiviral medicine used in combination with other medicines to treat adults with chronic (long-term) hepatitis C, an infectious disease of the liver caused by the hepatitis C virus.
Exviera este un medicament antiviral care se utilizează în asociere cu alte medicamente pentru tratarea adulților cu hepatită C, o boală infecțioasă care afectează ficatul, produsă de virusul hepatitic C, cronică (de lungă durată).
Exviera is available as 250 mg tablets, and the recommended dose is two tablets a day, one in the morning and one in the evening.
Exviera este disponibil sub formă de comprimate de 250 mg, iar doza recomandată este de două comprimate pe zi, unul dimineața și unul seara.
Exviera is indicated in combination with other medicinal products for the treatment of chronic hepatitis C (CHC) in adults (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Exviera este indicat în asociere cu alte medicamente în tratamentul hepatitei cronice cu virus C (HCC) la adulți (vezi punctele 4.2, 4.4 și 5.1).
Exviera must not be used in women taking ethinylestradiol, an oestrogen found in hormonal contraceptives.
Exviera este contraindicat la femei care iau etinilestradiol, un estrogen care se găsește în contraceptivele hormonale.
Exviera should not be used in patients with severe hepatic impairment (Child- Pugh C) (see section 5.2).
Exviera nu trebuie utilizat la pacienții cu insuficiență hepatică severă (Child-Pugh C) (vezi pct.
Exviera tablets are packed into foil blisters containing 2 tablets.
Comprimatele Exviera sunt ambalate în blistere cu 2 comprimate.
Eye allergy, eyelid ptosis, erythema of eyelid
Alergie oculară, ptoză palpebrală, eritem palpebral
eye and eyelid inflammation, vision disturbances, problems with tears
inflamaţie a ochilor şi a ploapelor, tulburǎri vizuale, tulburări lacrimale
Eye bleeding (conjunctival, ocular, retinal)
câteva cazuri cu
Eye bleeding (conjunctival, ocular, retinal)
Insuficienţă hepatică
Eye bleeding (conjunctival, ocular, retinal)
intracraniană (au
Eye bleeding (conjunctival, ocular, retinal)
ticlopidina, prasugrelul)
Eye changes including swelling in the eye caused by fluid leakage (chorioretinopathy), inflammation of the eye (uveitis), separation of the light-sensitive membrane in the back of the eye (the retina) from its supporting layers (retinal detachment) and swelling around the eyes
Modificări la nivelul ochilor, inclusiv umflarea ochilor cauzată de scurgerea de lichid (corioretinopatie), inflamarea ochiului (uveită), separarea membranei sensibile la lumină din partea din spate a ochiului (retină) de straturile care o susțin (desprindere retiniană) și umflare în jurul ochilor
Eye colour change
Modificarea culorii ochilor
eye discharge and itching
curgeri şi mâncărimi oculare
eye discharge and itching,
curgere şi mâncărime la nivelul ochilor,
eye discharge and itching,
curgeri şi mâncărimi oculare,
eye discomfort
disconfort la nivelul ochiului
eye discomfort
disconfort ocular;
eye discomfort colour vision changes
disconfort ocular modificări ale percepţiei culorilor.
Eye disorder - Fast improvements in blood sugar control may lead to a temporary worsening of diabetic eye disorder.
Tulburări de vedere - îmbunătățirea rapidă a controlului glicemiei poate duce la o agravare temporară a tulburărilor de vedere care apar în diabetul zaharat.
Eye disorder - Fast improvements in blood sugar control may lead to a temporary worsening of diabetic eye disorder.
Tulburări de vedere - îmbunătățirea rapidă a controlului glicemiei poate duce la o agravare temporară a tulburărilor de vedere din cadrul diabetului zaharat.
Eye disorder includes adverse reactions of eye pruritus, ocular hyperaemia, eye irritation, eye disorder, and foreign body sensation in eyes.
Tulburările oculare includ reacţii adverse precum prurit ocular, hiperemie oculară, iritaţie oculară, tulburări oculare şi senzaţie de corp străin în ochi
Eye disorder – Fast improvements in blood sugar control may lead to a temporary worsening of diabetic eye disorder.
Tulburări de vedere - îmbunătățirea rapidă a controlului glicemiei poate duce la o agravare temporară a tulburărilor de vedere din cadrul diabetului zaharat.
Eye disorder,
ochilor,
eye disorder, abnormal vision; weight gain.
tulburări la nivelul ochiului, tulburări de vedere; creştere în greutate.
Eye disorders
(inclusiv
Eye disorders
<1/10)
Eye disorders
Afecţiuni oculare
Eye disorders
alanin aminotransferază
Eye disorders
ale atenţiei, dizartrie,
Eye disorders
Febră
Eye disorders
frecvente
Eye disorders
hematologice şi limfatice
Eye disorders
istemului nervos
Eye disorders
Limfadenopatie
Eye disorders
Reacţii adverse
Eye disorders
Rezultate anormale ale
Eye disorders
Tulburari oculare
EYE DISORDERS
TULBURĂRI OCULARE
Eye disorders
Tulburări
Eye disorders
Tulburări ale
Eye disorders
Tulburări de memorie
Eye disorders
Tulburări de vedere
Eye disorders
Tulburări gastrointestinale
Eye disorders
Tulburări metabolice şi de nutriţie
Eye disorders
Tulburări ocular
Eye disorders
Tulburări oculare
Eye disorders
Tulburări oculare:
Eye disorders
Tulburări psihiatrice
Eye disorders
Tulburări psihice
Eye disorders
Tulburări vasculare
Eye disorders
Tulburările oculare
Eye disorders
Tulburǎri oculare
Eye disorders - stickiness of the eyelid, bloodshot eyes, swelling of the eye, perforation of the cornea and eye irritation
Tulburări oculare - pleoapă lipicioasă, înroşirea ochilor, inflamarea ochiului, perforarea corneei şi iritaţia ochilor
eye disorders called toxic amblyopia and cystoid macular oedema which may lead to blurred, decreased, or lost vision
afecţiuni ale ochilor numite ambliopie toxică şi edem macular chistoid care pot duce la înceţoşarea, scăderea sau pierderea vederii
Eye disorders Common Conjunctivitis
Tulburări oculare Frecvente Conjunctivită
Eye disorders Common Uncommon
Tulburări oculare
Eye disorders Common: blurred vision Uncommon: diplopia
Tulburări oculare Frecvente: vedere înceţoşată Mai puţin frecvente: diplopie
Eye disorders Not known: transient blurred vision, xanthopsia, acute myopia and secondary acute angle-closure glaucoma
Tulburări oculare Cu frecvenţă necunoscută vedere înceţoşată tranzitorie, xantopsie, miopie acută şi glaucom secundar acut cu unghi închis
Eye disorders*
Tulburări oculare
Eye disorders:
Tulburări oculare
Eye disorders:
Tulburări oculare:
Eye disorders: Bleeding in the retina (back of the eye) Ear disorders: Hearing loss
Tulburări oculare: sângerare retiniană (în spatele ochiului) Tulburări acustice şi vestibulare: pierdere a auzului
Eye disorders: bleeding of the retina or into the vitreous humour (the clear gel-like substance that fills the eyeball behind the lens), swelling or fluid retention in the retina and displacement of the retina in the treated eye.
Tulburări oculare: sângerare la nivelul retinei sau al umorii vitroase (substanţa transparentă, de consistenţa unui gel, care umple globul ocular în spatele cristalinului), umflare sau reținere de lichide la nivelul retinei şi dezlipirea retinei în ochiul tratat.
Eye disorders: Blurry vision, eye pain, eye inflammation and dry eyes Ear disorders: ear pain
Tulburări oculare: vedere înceţoşată, durere la nivelul ochilor, ochi inflamaţi şi uscaţi Tulburări acustice şi vestibulare: dureri la nivelul urechii
Eye disorders: common: ocular icterus
Tulburări oculare: frecvente: icter ocular
Eye disorders: Cystoid macular oedema, toxic amblyopia.
Tulburări oculare: Edem macular chistoid, ambliopie toxică.
Eye disorders: lack of blood circulation to the retina or choroids (the vascular layer of the eye) in the treated eye.
Tulburări oculare: lipsa circulaţiei sanguine la nivelul retinei sau coroidei (stratul vascularizat al ochiului) la ochiul tratat.
Eye disorders: Not known: transient blurred vision, xanthopsia
Tulburări oculare: Cu frecvenţă necunoscută: vedere înceţoşată tranzitorie, xantopsie
Eye disorders: Not known: transient blurred vision, xanthopsia, acute  myopia and secondary acute angle-closure
Tulburări oculare: Cu frecvenţă necunoscută: vedere înceţoşată tranzitorie, xantopsie, miopie acută şi glaucom secundar acut cu unghi închis
Eye disorders: Not known: transient blurred vision, xanthopsia, acute myopia and secondary acute angle-closure glaucoma
Tulburări oculare: Cu frecvenţă necunoscută: vedere înceţoşată tranzitorie, xantopsie, miopie acută şi glaucom secundar acut cu unghi închis
Eye disorders: Rare form of retinal detachment with fluid in the retina
Tulburări oculare: o formă rară de dezlipire de retină cu lichid în retină
Eye disorders: severe decrease of vision (loss of 4 lines or more within 7 days of treatment), visual disturbances such as blurred, hazy or fuzzy vision, flashes of light, decreased vision, and a change in the field of vision in the treated eye such as grey or dark shadows, blind spots or black spots.
Tulburări oculare: scăderea severă a acuităţii vizuale (pierderea a 4 linii sau mai mult în 7 zile de tratament), tulburări de vedere ca de exemplu vedere estompată, înceţoşată, neclară sau flash-uri de lumină, acuitate vizuală scăzută şi o modificare a câmpului vizual la nivelul ochiului tratat, precum halouri de culoare gri sau întunecate, scotoame sau pete negre.
Eye disorders: tear in the coloured layer of the retina, swelling or fluid retention in the macula.
Tulburări oculare: dezlipirea stratului colorat al retinei, umflarea sau reţinerea de lichid la nivelul maculei.
eye disorders: visual impairment, vision blurred, double vision, distortion of images, complain of glare
tulburări oculare: reducerea acuităţii vizuale, vedere înceţoşată, vedere dublă, distorsionare a imaginilor, senzaţie de orbire la lumina puternică
Eye drop, solution (eye drop).
Picături oftalmice, soluţie (picături oftalmice).
Eye drops, (solution).
Picături oftalmice, soluţie.
Eye drops, emulsion
Picături oftalmice, emulsie
Eye drops, emulsion.
Picături oftalmice, emulsie.
Eye drops, solution
farmaceutică
Eye drops, solution
Picături oftalmice, soluţie
Eye drops, solution
Picături oftalmice, soluție
eye drops, solution 1x5 ml
picături oftalmice, soluţie 1 x 5 ml
Eye drops, solution 3 x 3 ml
Picături oftalmice soluţie 3 x 3 ml
Eye drops, solution.
Picături oftalmice, (soluţie).
Eye drops, solution. (Eye drops) Clear, colourless solution.
Picături oftalmice, soluţie. (Picături oftalmice) Soluţie limpede, incoloră.
Eye drops, solution; 0.35 ml x 5.
Picături oftalmice, soluţie; 0,35 ml x 5.
Eye drops, suspension (eye drops)
Picături oftalmice, suspensie (picături oftalmice)
Eye drops, suspension 1 x 3 ml
Picături oftalmice, suspensie 1 x 3 ml
Eye drops, suspension 1 x 5 ml
Picături oftalmice, suspensie 1 x 5 ml
Eye drops, suspension.
Picături oftalmice, suspensie
Eye drops, suspension.
Picături oftalmice, suspensie.
Eye examinations
Examene oftalmologice
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Leganto.
Se recomandă efectuarea de examene ale ochilor în mod regulat în timpul utilizării de Leganto.
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Neupro.
Se recomandă efectuarea de examene ale ochilor în mod regulat în timpul utilizării de Neupro.
Eye exposure
Contactul cu ochii
Eye haemorrhage (incl. conjunctival haemorrhage)
Hemoragie oculară (inclusiv hemoragie conjunctivală)
Eye haemorrhage (incl. conjunctival haemorrhage)
Hemoragie oculară (incluzând hemoragie conjunctivală)