natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Methyl parahydroxybenzoate (E218) Propyl parahydroxybenzoate (E216) Sorbitol
Para-hidroxibenzoat de metil (E218) Para-hidroxibenzoat de propil (E216) Sorbitol
Methyl parahydroxybenzoate (E218); Liquid paraffin;
Metil parahidroxibenzoat (E218); Parafină lichidă;
Methyl parahydroxybenzoate  0.8 mg/ml.
Metil parahidroxibenzoat ≤ 0.8 mg/ml.
Methylcellulose USP A15LV Crospovidone
Metilceluloză USP A15LV Crospovidonă
Methyldopa There have been isolated reports of haemolytic anaemia occurring with concomitant use of hydrochlorothiazide and methyldopa.
Metildopa La pacienţii care au urmat tratament concomitent cu metildopa şi hidroclorotiazidă au fost rapoarte cazuri izolate de anemie hemolitică.
Methyldopa: There have been isolated reports of haemolytic anaemia occurring with concomitant use of hydrochlorothiazide and methyldopa.
Metildopa: La pacienţii care au urmat tratament concomitent cu metildopa şi hidroclorotiazidă au fost rapoarte cazuri izolate de anemie hemolitică.
Methylergom
Metilergo
methylergonovine is
metilergonovină, din cauza posibilităţii
Methylhydroxypropylcellulose Titanium dioxide
Metilhidroxipropilceluloză Dioxid de titan
Methylnaltrexone bromide
Bromură de metilnaltrexonă
Methylnaltrexone bromide is not recommended in patients with severe hepatic impairment or with end-stage renal impairment requiring dialysis (see section 4.2).
Bromura de metilnaltrexonă nu este recomandată la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă sau cu insuficienţă renală în stadiu terminal care necesită dializă (vezi pct.
Methylnaltrexone bromide should be used with caution in patients with known or suspected lesions of the GI tract.
Bromura de metilnaltrexonă trebuie utilizată cu precauţie la pacienţii cu leziuni cunoscute sau suspectate ale tractului gastro-intestinal.
Methylnaltrexone bromide treatment has not been studied in adult patients with advanced illness in clinical trials for longer than 4 months, and should therefore only be used for a limited period (see section 5.1).
Tratamentul cu bromură de metilnaltrexonă nu a fost studiat la pacienți adulți cu afecţiuni în stadiu avansat, în studii clinice, mai mult de 4 luni și, prin urmare, trebuie utilizat pe o perioadă limitată (vezi pct.
Methylnaltrexone bromide treatment has not been studied in adult patients with advanced illness in clinical trials for longer than 4 months, and should therefore only be used for a limited period (see section 5.1).
Tratamentul cu bromură de metilnaltrexonă nu a fost studiat la pacienți adulți cu afecțiuni în stadiu avansat, în studii clinice, mai mult de 4 luni și, prin urmare, trebuie utilizat pe o perioadă limitată (vezi pct.
Methylnaltrexone bromide undergoes moderate tissue distribution.
Bromura de metilnaltrexonă prezintă o distribuţie moderată în ţesuturi.
Methylnaltrexone bromide-treated patients had a higher rate of laxation within 4 hours of the first dose (48 %) than placebo-treated patients (16 %); p<0.0001. Methylnaltrexone bromide-treated patients also had significantly higher rates of laxation within
Pacienţii trataţi cu bromură de metilnaltrexonă au prezentat o rată mai mare a efectului laxativ în cele 4 ore după administrarea primei doze (48 %), faţă de pacienţii cărora li s-a administrat placebo (16 %); p<0,0001.
Methylnaltrexone should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Bromura de metilnaltrexonă nu trebuie utilizată în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care este absolut necesar.
Methylparahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Metilparahidroxibenzoat, care poate cauza reacţii alergice (posibil întârziate).
methylphenidate (used to treat hyperactivity in children and narcolepsy (excessive sleepiness))
metilfenidatul (utilizat pentru tratarea hiperactivităţii la copii şi a narcolepsiei (somn excesiv))
Methylprednisolone 40 mg intrathecal, day 1
Metilprednisolon 40 mg intratecal, ziua 1
Methylprednisolone: Although the concomitant administration of methylprednisolone with the single 40 mg dose of aprepitant has not been studied, a single 40 mg dose of aprepitant produces a weak inhibition of CYP3A4 and it is not expected to alter the plasma concentrations of methylprednisolone to a clinically significant degree.
Metilprednisolonă: Deşi administrarea concomitentă de metilprednisolonă cu o doză unică de aprepitant 40 mg nu a fost studiată, doza unică de aprepitant 40 mg produce o slabă inhibiţie a CYP3A4 şi nu este de aşteptat să modifice concentraţia plasmatică de metilprednisolonă într-un grad semnificativ clinic.
Methylprednisolone: Interaction studies with aprepitant 165 mg and methylprednisolone have not been conducted; however, the following study with the aprepitant 125 mg/80 mg regimen should be considered when using EMEND 165 mg with methylprednisolone.
Metilprednisolonă: Nu au fost efectuate studii privind interacţiunea aprepitant 165 mg cu metilprednisolonă; cu toate acestea, la administrarea EMEND 165 mg în asociere cu metilprednisolonă trebuie luat în considerare următorul studiu efectuat cu schema terapeutică pe bază de aprepitant 125 mg/80 mg.
Methylprednisolone: The usual intravenously administered methylprednisolone dose should be reduced approximately 25 %, and the usual oral methylprednisolone dose should be reduced approximately 50 % when co-administered with EMEND 125 mg/80 mg regimen.
Metilprednisolonă: În cazul asocierii cu EMEND 125 mg/80 mg, doza uzuală de metilprednisolonă administrată pe cale intravenoasă trebuie redusă cu aproximativ 25 %, iar doza uzuală de metilprednisolonă administrată pe cale orală trebuie redusă cu aproximativ 50 %.
Methylprednisolone: The usual intravenously administered methylprednisolone dose should be reduced approximately 25 %, and the usual oral methylprednisolone dose should be reduced approximately 50 % when co-administered with EMEND 125 mg/80 mg regimen.
Metilprednisolonă: În cazul asocierii cu EMEND 125 mg/80 mg, doza uzuală de metilprednisolonă administrată pe cale intravenoasă trebuie redusă cu aproximativ 25%, iar doza uzuală de metilprednisolonă administrată pe cale orală trebuie redusă cu aproximativ 50%.
Methylthioninium chloride
Clorură de metiltioniniu
Methylthioninium chloride Proveblue is a solution for injection that contains the active substance methylthioninium chloride (5 mg/ml).
Methylthioninium chloride Proveblue este o soluție injectabilă care conține substanța activă clorură de metiltioniniu (5 mg/ml).
Methylthioninium chloride Proveblue is a ‘hybrid generic medicine’.
Methylthioninium chloride Proveblue este un „medicament generic hibrid”.
Methylthioninium chloride Proveblue is injected slowly into a vein over a period of five minutes.
Methylthioninium chloride Proveblue se injectează lent în venă într-un interval de cinci minute.
Methylthioninium chloride Proveblue is used in adults and children of all ages as an antidote to treat symptoms of methaemoglobinaemia caused by exposure to medicines or chemicals.
Methylthioninium chloride Proveblue se utilizează la adulți și copii de toate vârstele ca antidot pentru tratarea simptomelor methemoglobinemiei cauzate de expunerea la medicamente sau produse chimice.
Methylthioninium chloride Proveblue must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to methylthioninium chloride, or to any other thiazine dyes (the group to which methylthioninium chloride belongs).
Methylthioninium chloride Proveblue este contraindicat la persoanele care sunt hipersensibile (alergice) la clorura de metiltioniniu sau la orice alți coloranți tiazinici (clasa din care face parte clorura de metiltioniniu).
Methylthioninium chloride Proveblue will be given to you or your child (0-17 years old) to treat problems with your blood resulting from exposure to some medicines or chemicals that can cause a disease called methaemoglobinaemia.
Clorura de metiltioniniu Proveblue vi se va administra dumneavoastră sau copilului dumneavoastră (0- 17 ani) pentru tratarea problemelor hematologice cauzate de expunerea la unele medicamente sau produse chimice care pot provoca o afecţiune numită methemoglobinemie.
Methylthioninium chloride should be avoided in patients receiving medicinal products that enhance serotonergic transmission including SSRIs (selective serotonin reuptake inhibitors), bupropion, buspirone, clomipramine, mirtazapine, and venlafaxine.
Clorura de metiltioniniu trebuie evitată la pacienţii trataţi cu medicamente care cresc activitatea serotoninergică, inclusiv ISRS (inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei), bupropionă, buspironă, clomipramină, mirtazapină şi venlafaxină.
Metoclopramide
Metoclopramidă
Metoclopramide
Vasodilatatoare (periferice)
Metoclopramide – used to treat feelings of sickness (nausea) and vomiting, including in patients with migraine
metoclopramidă – utilizată în tratamentul greţurilor şi vărsăturilor, inclusiv la pacienţii cu migrenă
metoprolol (for heart disorders)
metoprolol (pentru tulburări cardiace)
Metoprolol (given in heart
insuficienţă cardiacă)
Metoprolol (given in heart
Metoprolol (administrat în
metoprolol (used to treat heart failure)
metoprolol (indicat pentru insuficienţa cardiacă)
metoprolol (used to treat heart failure)
metoprolol (indicat pentru insuficienţa cardiacă).
metoprolol – used to lower blood pressure and/or reduce heart rate
metoprolol – utilizat pentru scăderea tensiunii arteriale şi/sau a frecvenţei bătăilor inimii
metronidazole (used to treat infections)
metronidazol (utilizat în tratarea unor infecţii)
Metronidazole: Agenerase oral solution is contraindicated in patients treated with metronidazole (see section 4.3).
Metronidazol: Este contraindicată administrarea de Agenerase soluţie orală la pacienţii trataţi cu metronidazol (vezi pct.
metrorrhagia, menorrhagia
metroragie, menoragie
metrorrhagia, menorrhagia, breast pain, pelvic pain
metroragie, menoragie, mastodinie, durere pelviană
Mexiletine
Disopiramidă
mexiletine (to treat irregular heartbeats, a condition known as ventricular arrhythmia). zidovudine (which can be used to treat the acquired immune deficiency syndrome (AIDS), a disease of the human immune system);
mexiletină (pentru tratamentul bătăilor neregulate ale inimii, o afecţiune numită aritmie ventriculară); zidovudină (care poate fi utilizată pentru tratamentul sindromului imunodeficienţei dobândite (SIDA), o boală a sistemului imunitar uman);
mexiletine (to treat irregular heartbeats, a condition known as ventricular arrhythmia); zidovudine (which can be used to treat the acquired immune deficiency syndrome (AIDS), a disease of the human immune system);
mexiletină (pentru tramentul bătăilor neregulate ale inimii, o afecţiune numită aritmie ventriculară) levodopa (utilizată pentru tratamentul bolii Parkinson)
mexiletine (to treat irregular heartbeats, a condition known as ventricular arrhythmia); zidovudine (which can be used to treat the acquired immune deficiency syndrome (AIDS), a disease of the human immune system);
mexiletină (pentru tramentul bătăilor neregulate ale inimii, o afecţiune numită aritmie ventriculară). zidovudină (care poate fi utilizată pentru tratamentul sindromului imunodeficienţei dobândite (SIDA), o boală a sistemului imunitar uman);
mexiletine (to treat irregular heartbeats, a condition known as ventricular arrhythmia); zidovudine (which can be used to treat the acquired immune deficiency syndrome (AIDS), a disease of the human immune system);
mexiletină (pentru tratamentul bătăilor neregulate ale inimii, o afecţiune numită aritmie ventriculară); zidovudină (care poate fi utilizată pentru tratamentul sindromului imunodeficienţei dobândite (SIDA), o boală a sistemului imunitar uman);
MF59C.1 is an oil/water emulsion containing 9.75 mg squalene, 1.175 mg polysorbate 80 and 1.175 mg sorbitan trioleate in a citrate buffer.
MF59C. este o emulsie ulei/apă care conţine scualen 9,75 mg, polisorbat 80 1,175 mg şi sorbitan trioleat 1,175 mg în soluţie tampon citrat.
mg + 7 x 10 mg
10 mg + 7 x
mg + 7 x 20 mg tablets
+ 7 x 20 mg comprimate
mg corresponding to 5 drops.
mg corespund la 5 picături
mg emodepside, 15 mg praziquantel.
mg emodepsid, 15 mg praziquantel.
mg of selamectin dispensed
mg de selamectină eliberate
mg once daily
utilizarea
mg per kg = mg for each kilogram of the infant’s body weight.
mg per kg = mg pentru fiecare kilogram de greutate corporală a sugarului.
mg sachets
plicuri de
mg single dose)/
doză unică)/ grazoprevir
mg teduglutide powder in vial (glass) with rubber stopper (bromobutyl).
mg pulbere de teduglutidă în flacon (din sticlă) cu dop din cauciuc (bromobutil).
mg vials:
flacoane a 4 mg:
mg. administered
mg administrate
mg/day
mg/ zi
mg/day
mg/zi
mg/kg body weight dose per day
Doza în mg/kg şi zi
mg/kg given as an intravenous infusion followed by additional 5 mg/kg infusion doses at 2 and weeks after the first infusion, then every 6 to 8 weeks.
Doza recomandată este de 5 mg/kg administrată în perfuzie intravenoasă, urmată de perfuzii suplimentare a câte 5 mg/kg la intervale de 2 şi 6 săptămâni după prima perfuzie, apoi la fiecare 6 sau 8 săptămâni.
mg/kg given as an intravenous infusion followed by additional 5 mg/kg infusion doses at 2 and weeks after the first infusion, then every 8 weeks thereafter.
Doza recomandată este de 5 mg/kg administrată sub formă de perfuzie intravenoasă urmată de perfuzii suplimentare cu doze a câte 5 mg/kg la 2 şi 6 săptămâni după prima perfuzie, apoi la fiecare
mg/kg given as an intravenous infusion followed by additional 5 mg/kg infusion doses at 2 and weeks after the first infusion, then every 8 weeks thereafter.
Doza recomandată este de 5 mg/kg administrată sub formă de perfuzie intravenoasă, urmată de două perfuzii suplimentare a câte 5 mg/kg, la intervale de 2 şi 6 săptămâni după prima perfuzie, apoi la fiecare 8 săptămâni.
mg/kg range
interval mg/kg
mg/m² body surface area dose per day
Doza în mg/m2 suprafaţă corporală şi zi
MGIT® Mycobacterium growth indicator tube liquid media system n= subjects with SCC at 2 months
MGIT® = Sistem cu mediu lichid în tub de cultură cu indicator de creşterea a Mycobacterium n= numărul de pacienți cu CCS după 2 luni
MI (excl. silent MI)b
IM (excluzând IM asimptomatic)b
Mibefradil or diltiazem, medicines to treat hypertension and chronic angina pectoris.
Mibefradil sau diltiazem, medicamente pentru tratarea tensiunii arteriale crescute şi anginei pectorale stabile.
mibefradil, diltiazem and verapamil, used to lower blood pressure in people with high blood pressure. ritonavir, lopinavir/ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, atazanavir, amprenavir, fosamprenavir and darunavir, used to treat human immunodeficiency virus (HIV)/AIDS. boceprevir and telaprevir, used to treat hepatitis C.
mibefradil, diltiazem şi verapamil, utilizate pentru scăderea tensiunii arteriale la persoanele cu valori crescute ale tensiunii arteriale. ritonavir, lopinavir/ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, atazanavir, amprenavir, fosamprenavir şi darunavir, utilizate pentru a trata infecţia cu virusul imunodeficienţei umane (HIV)/SIDA. boceprevir şi telaprevir, utilizate pentru a trata hepatita C.
MIC (Range) (µg/ml)
MIC (medie) (µg/ml)
MIC 1
CMI 1
MIC 2
CMI 2
MIC breakpoint (mg/L)
Valoarea critică a CMI (mg/l)
MIC breakpoint (mg/L)
Valoarea critică CMI (mg/l)
MIC breakpoint (µg/ml)
Nivel CMI (µg/ml)
MIC breakpoint (µg/ml)
Punct de rupere CMI (µg/ml)
MIC breakpoints (mg/L)
Valori critice propuse pentru CMI (mg/l)
MIC increases observed were in large part reversible during off- treatment periods.
Creşterea valorilor CMI observate au fost, în mare parte, reversibile în timpul perioadelor de pauză.
MIC of wild-type population(µg/ml)
CMI a populaţiei de tip sălbatic (µg/ml)
MIC values for Salmonella were reported to be in the range of 4–16 µg/ml, and all strains were wild type.
Valorile CMI pentru Salmonella au fost raportate în intervalul 4-16 µg/ml, şi toate tulpinile au fost de tip salbatic.
MIC-Data
Date referitoare la CMI
MIC90s
0.5
Micafungin has a low potential for interactions with medicines metabolised via CYP3A mediated pathways.
Micafungin are un potenţial scăzut de interacţiune cu medicamentele metabolizate pe cale mediată de CYP3A.
Micafungin is an intravenously administered medication.
Micafungin este un medicament cu administrare intravenoasă.
Micafungin is highly protein-bound and not dialysable.
Micafungin se leagă într-o proporţie crescută de proteinele plasmatice, şi nu este dializabil.
Micafungin non-competitively inhibits the synthesis of 1,3--D-glucan, an essential component of the fungal cell wall.
Micafungin inhibă necompetitiv sinteza de 1,3-β-D-glucan, o componentă esenţială a peretelui celular fungic.
Micafungin treatment was associated with significant impairment of liver function (increase of ALT, AST or total bilirubin > 3 times ULN) in both healthy volunteers and patients.
Tratamentul cu micafungin a fost asociat cu o tulburare severă a funcţiei hepatice (creşterea ALT, AST sau bilirubină totală > 3 ori LSN), atât la voluntari sănătoşi, cât şi la pacienţi.
Micardis 20 mg tablets are white, round and engraved with the code number '50H' on one side and the company logo on the other side.
Micardis 20 mg comprimate sunt albe, rotunde şi inscripţionate cu numărul de cod “50H” pe o faţă şi cu sigla companiei pe cealaltă.
Micardis 20 mg tablets telmisartan
Micardis 20 mg comprimate telmisartan
Micardis 40 mg tablets are white, oblong-shaped, and engraved with the code number '51H' on one side and the company logo on the other side.
Micardis 40 mg comprimate sunt albe, alungite şi inscripţionate cu numărul de cod “51H” pe o faţă şi cu cu sigla companiei pe cealaltă.
Micardis 40 mg tablets telmisartan
Micardis 40 mg comprimate telmisartan
Micardis 80 mg tablets are white, oblong-shaped and engraved with the code number '52H' on one side and the company logo on the other side.
Micardis 80 mg comprimate sunt albe, alungite şi inscripţionate cu numărul de cod “52H” pe o faţă şi cu cu sigla companiei pe cealaltă.
Micardis 80 mg tablets telmisartan
Micardis 80 mg comprimate telmisartan
Micardis belongs to a class of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Micardis aparţine unui grup de medicamente cunoscute sub denumirea de antagonişti ai receptorilor angiotensinei II.
Micardis blocks the effect of angiotensin II so that the blood vessels relax, and your blood pressure is lowered.
Micardis blochează acest efect al angiotensinei II, vasele sanguine se relaxează şi tensiunea dumneavoastră arterială se micşorează.
Micardis contains sorbitol.
Micardis conţine sorbitol.
Micardis is also used to reduce cardiovascular events (i.e. heart attack or stroke) in adults who are at risk because they have a reduced or blocked blood supply to the heart or legs, or have had a stroke or have high risk diabetes.
Micardis este folosit, de asemenea, pentru reducerea evenimentelor cardiovasculare (de exemplu infarct miocardic sau accident vascular cerebral) la adulţi cu risc datorat reducerii sau blocării circulaţiei sângelui către inimă sau către picioare, sau care au suferit un accident vascular cerebral sau suferă de o formă de diabet zaharat cu mare risc.
Micardis is available in blister packs containing 14, 28, 56, 84 or 98 tablets, in unit dose blister packs containing 28 x 1, 30 x 1 or 90 x 1 tablets or in multipacks containing 360 (4 packs of 90 x 1) tablets.
Micardis este disponibil în ambalaje cu blistere conţinând 14, 28, 56, 84, sau 98 comprimate, în ambalaje cu blistere perforate unidoză conţinând 28 x 1, 30 x 1 or 90 x 1 comprimate sau în ambalaje multiple de 360 (4 cutii de 90 x 1) comprimate.
Micardis is available in blister packs containing 14, 28, 56, or 98 tablets.
Micardis este disponibil în ambalaje cu blistere conţinând 14, 28, 56 sau 98 comprimate.
Micardis is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Micardis este contraindicat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă (vezi pct.4.3).
Micardis is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Micardis nu este recomandat femeilor care alăptează, iar medicul dumneavoastră poate alege un alt tratament pentru dumneavoastră dacă vreţi să alăptaţi, mai ales în cazul în care copilul dumneavoastră e nou-născut sau a fost născut prematur.
Micardis is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Micardis nu este recomandat la începutul sarcinii şi nu trebuie luat după 3 luni de sarcină deoarece poate afecta în mod grav dezvoltarea fătului dumneavoastră.
Micardis is not to be given to patients with cholestasis, biliary obstructive disorders or severe hepatic impairment (see section 4.3) since telmisartan is mostly eliminated with the bile.
Micardis nu trebuie administrat la pacienţi cu colestază, tulburări biliare obstructive sau insuficienţă hepatică severă (vezi pct.4.3) deoarece telmisartanul este eliminat în principal în bilă.
Micardis may be less effective in lowering the blood pressure in black patients.
Micardis poate fi mai puţin eficace în scăderea tensiunii arteriale la pacienţii ce aparţin rasei negre.
Micardis may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure or of medicines with blood pressure lowering potential (e.g. baclofen, amifostine).
Micardis poate spori efectul de scădere a tensiunii arteriale al altor medicamente utilizate pentru tratamentul tensiunii arteriale mari sau al medicamentelor cu potenţial de a reduce tensiunea arterială (de exemplu baclofen, amifostină).
Micardis should be used only with caution in patients with mild to moderate hepatic impairment.
Micardis trebuie utilizat cu precauţie la pacienţi cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată.
MicardisPlus 40 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Micardis 40 mg
MicardisPlus 40 mg/12,5 mg poate fi administrat o dată pe zi la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat cu Micardis 40 mg.
MicardisPlus 40 mg/12.5 mg tablets are red and white, oval-shaped two-layer tablets engraved with the company logo and the code 'H4'.
MicardisPlus comprimate 40 mg/12,5 mg sunt roşii şi albe, de formă ovală, cu două straturi, inscripţionate cu sigla companiei şi codul “H”4.
MicardisPlus 80 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Micardis 80 mg
MicardisPlus 80 mg/12,5 mg poate fi administrat o dată pe zi la pacienţii a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat cu Micardis 80 mg.
MicardisPlus 80 mg/12.5 mg tablets are red and white, oval-shaped, two-layer tablets engraved with the company logo and the code 'H8'.
MicardisPlus comprimate 80 mg/12,5 mg sunt roşii şi albe, de formă ovală, cu două straturi, inscripţionate cu sigla companiei şi codul „H8”.
MicardisPlus 80 mg/25 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by MicardisPlus 80 mg/12.5 mg or in patients who have been previously stabilised on telmisartan and hydrochlorothiazide given separately.
MicardisPlus 80 mg/25 mg poate fi administrat o dată pe zi la pacienţi a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat de MicardisPlus 80 mg/12,5 mg sau la pacienţi care au fost stabilizaţi anterior cu telmisartan şi hidroclorotiazidă administrate separat.
MicardisPlus 80 mg/25 mg tablets
MicardisPlus 80 mg/25 mg comprimate
MicardisPlus 80 mg/25 mg tablets are yellow and white, oval-shaped, two-layer tablets engraved with the company logo and the code 'H9'.
MicardisPlus comprimate 80 mg/25 mg sunt galbene şi albe, de formă ovală, cu două straturi, inscripţionate cu sigla companiei şi codul „H9”.
MicardisPlus contains milk sugar (lactose) and sorbitol.
MicardisPlus conţine zahăr din lapte (lactoză) şi sorbitol.
MicardisPlus fixed dose combination (40 mg telmisartan/12.5 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
Administrarea asocierii în doză fixă MicardisPlus (40 mg telmisartan/12,5 mg hidroclorotiazidă) este indicată la adulţi a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat numai cu telmisartan.