natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ABILIFY tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
ABILIFY comprimate conține substanța activă aripiprazol și aparține unui grup de medicamente numite antipsihotice.
Abilify tablets were also compared with placebo in one study involving 302 patients aged between 13 and 17 years.
Abilify sub formă de comprimate a fost comparat, de asemenea, cu placebo într-un studiu care a implicat 302 pacienţi cu vârste cuprinse între 13 şi 17 ani.
ABILIFY tablets with food, drink and alcohol ABILIFY tablets can be taken regardless of meals.
ABILIFY comprimate împreună cu alimente, băuturi și alcool ABILIFY comprimate poate fi luat indiferent de orarul meselor.
Abilify was also compared with placebo in one study involving 296 children and adolescents.
Abilify a fost, de asemenea, comparat cu placebo într-un studiu care a implicat 296 de copii şi adolescenţi.
Abilify was also more effective than placebo at preventing manic episodes returning in previously treated adults for up to 74 weeks, and when it was used as an add-on to existing treatment.
Abilify a fost, de asemenea, mai eficace decât placebo în prevenirea reapariţiei episoadelor maniacale la adulţii trataţi anterior timp de până la 74 de săptămâni şi atunci când a fost utilizat ca tratament adjuvant la tratamentul existent.
Abilify was also more effective than placebo over six weeks in the study of adolescents, and the effect of Abilify was maintained for at least six months in patients aged over 15 years.
De asemenea, Abilify a fost mai eficace decât placebo timp de şase săptămâni în studiul la adolescenţi, iar efectul Abilify a fost menţinut timp de cel puţin şase luni la pacienţii cu vârsta de peste 15 ani.
Abingdon Oxfordshire OX14 4SA
Abingdon Oxfordshire OX 14 4SA
Abingdon Oxfordshire OX14 4SA
Abington Oxfordshire OX 14 4SA
Abiraterone acetate is rapidly converted in vivo to abiraterone, an androgen biosynthesis inhibitor (see section 5.1).
Abiraterona acetat este rapid convertită in vivo în abirateronă, un inhibitor al biosintezei de androgeni (vezi pct.
Abiraterone affected fertility in male and female rats, but these effects were fully reversible (see section 5.3).
Abiraterona a afectat fertilitatea la masculii şi femelele de şobolani, dar aceste efecte au fost complet reversibile (vezi pct.
Abiraterone does this by blocking an enzyme called CYP17 found in the testes and elsewhere in the body.
În acest scop, abiraterona blochează o enzimă numită CYP17, care se găseşte în testicule şi în alte părţi ale organismului.
Abiraterone is an inhibitor of the hepatic drug-metabolising enzymes CYP2D6 and CYP2C8.
Abiraterona este un inhibitor al enzimelor hepatice CYP2D6 şi CYP2C8 cu rol în metabolizarea medicamentelor.
ablation of high-grade dysplasia (HGD) in patients with Barrett's Oesophagus (BO).
ablaţia displaziei grave (DG) la pacienţii cu Esofag Barrett (EB).
Ablavar 0.25 mmol/ml solution for injection
Ablavar 0,25 mmol/ml soluţie injectabilă
Ablavar 0.25 mmol/ml solution for intravenous use
Ablavar 0,25 mmol/ml soluţie injectabilă pentru administrare intravenoasă
Ablavar can be associated with allergy-like reactions (anaphylactoid / hypersensitivity reactions) characterised by:- skin reactions, (cutaneous reactions)
Ablavar poate fi asociat cu reacţii de tip alergic (reacţii anafilactoide/de hipersensibilitate), caracterizate prin:
Ablavar should be administered as a single intravenous bolus injection, manually, or by magnetic resonance injector over a period of time up to 30 seconds followed by a 25-30 ml normal saline flush.
Ablavar trebuie administrat sub forma unei singure injecţii intravenoase în bolus, manual sau prin intermediul unui injector pentru rezonanţă magnetică, cu durata de maxim 30 de secunde, urmată de o spălare cu 25-30 ml de soluţie salină fiziologică.
Ablavar should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires use of the medicinal product.
Ablavar nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care starea clinică a femeii necesită utilizarea medicamentului.
Ablavar1 gadofosveset trisodium
Ablavar1 gadofosveset trisodic
abnormal
anormale
abnormal
anormală a ficatului
abnormal
de protrombină
Abnormal
Senzaţie anormală
Abnormal (not menstrual) vaginal bleeding without a known/diagnosed cause.
Sângerări vaginale anormale (nu menstruale) fără o cauză cunoscută/diagnosticată.
Abnormal arteries, scarring of the arteries, clotting in the arteries, narrowing of the arteries, temporary redness of the face/skin, swelling of the face
Anomalii ale arterelor, cicatrizare la nivelul arterelor, cheaguri de sânge în artere, îngustare a arterelor, înroşire temporară a feţei/pielii, umflare a feţei
Abnormal balance of minerals in the body causing bone problems, bone inflammation, abnormal weakening of the bone leading to bone problems, inflammation of the lining of the joints, rare bone condition
Dezechilibre ale mineralelor din organism care determină probleme osoase, inflamaţie a oaselor, reducere anormală a rezistenţei oaselor care duce la probleme osoase, inflamaţie a învelişului articulaţiilor, afecţiune rară a oaselor
Abnormal behaviour, confusional state, depressed mood, excitability, feelings of emotional and mental discomfort, feeling of seeing or hearing things that are not really there when you sleep
Comportament anormal, stare confuzională, stare depresivă, excitabilitate, senzații de disconfort emoțional și mintal, senzația de a vedea sau a auzi lucruri care nu există cu adevărat în somn
Abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare
Tulburări de comportament, stare depresivă, tulburări emoţionale, teamă, coşmaruri
abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare,
comportament anormal, tulburări emoţionale, frică, coşmaruri,
abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare, tremor, decreased sensitivity to touch, numbness or tingling feeling, pain radiating along the course of one or more nerves, drowsiness,
comportament anormal, tulburări emoţionale, frică, coşmaruri, tremurături, scăderea sensibilităţii tactile, senzaţie de amorţeală sau furnicături, durere care iradiază de-a lungul traseului unuia sau mai multor nervi, somnolenţă,
abnormal blood clotting, clumping of cells, abnormal clotting factor, reduction in red blood cells which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness, low level of lymphocytes a specific type of white blood cells (lymphopenia), feeling your heartbeat
coagulare anormală a sângelui, aglomerări de celule, factor anormal de coagulare, reducerea numărului de globule roşii, care poate face ca pielea să fie palidă şi poate cauza slăbiciune sau dificultăţi de respiraţie, număr scăzut de limfocite, un tip specific de globule albe (limfopenie), perceperea bătăilor inimii
Abnormal blood coagulation properties
Parametri anormali de coagulare a sângelui
abnormal blood electrolytes
valori anormale ale electroliţilor sanguini
abnormal blood fibrinogen (abnormal blood clotting)
valori anormale ale fibrinogenului în sânge (coagulare anormală a sângelui)
abnormal blood measurements for sodium
valori modificate ale sodiului în sânge
abnormal blood measurements for sodium;
valori modificate ale sodiului în sânge;
Abnormal blood sugar or insulin levels
Valori anormale ale glicemiei sau insulinei
Abnormal blood test results (increased levels of certain liver enzymes or bilirubin in the blood, and decreased kidney function test)
Rezultate anormale ale analizelor de sânge (concentrații crescute ale anumitor enzime hepatice sau ale bilirubinei în sânge şi valori scăzute ale testelor funcţiei rinichilor)
Abnormal blood test results (sign of high level of creatine phosphokinase, glycosylated haemoglobin, alanine aminotransferase in the blood)
Valori anormale ale analizelor de sânge (semn al unui nivel crescut al creatin fosfokinazei, hemoglobinei glicozilate, alanin aminotransferazei din sânge)
abnormal blood test results for liver function
rezultate anormale ale testelor de sânge pentru funcţia hepatică
abnormal blood test results related to creatine phosphokinase, an enzyme found mainly in heart, brain and skeletal muscle
rezultate anormale ale testelor de sânge de măsurare a valorii creatin fosfokinazei, o enzimă care se găseşte mai ales în inimă, creier şi muşchii scheletici
Abnormal blood test results related to the liver
Valori anormale ale ficatului la analizele de sânge
Abnormal blood test results related to the liver, decreased red blood cells (anaemia), abnormal test related to creatine phosphokinase, an enzyme found mainly in heart, brain, and skeletal muscle
Teste de sânge cu rezultate anormale pentru funcționarea ficatului, număr scăzut de hematii (anemie), rezultate anormale la testarea creatin fosfokinazei, o enzimă care se găsește principal la nivelul inimii, creierului și a mușchilor scheletului
abnormal blood test results, including increase in white blood cells, low potassium levels
rezultate anormale ale analizelor de sânge, inclusiv creşterea numărului celulelor albe din sânge, scăderea concentraţiei de potasiu,
Abnormal blood test results: reduced protein or sugar, increased phosphate, increase of the enzyme lactate dehydrogenase
Rezultate anormale ale analizelor de sânge: scăderea concentraţiei proteinelor sau a glucozei în sânge, creşterea concentraţiei fosfatului în sânge, creşterea concentraţiei de lactat dehidrogenază în sânge
abnormal blood test results: reduced protein or sugar, increased phosphate, increase of the enzyme lactate dehydrogenase
Valori anormale ale rezultatelor analizelor de sânge: scădere a concentraţiei proteinelor sau zahărului, creştere a concentraţiei de fosfat, creșterea concentraţiei enzimei lactat dehidrogenază
Abnormal blood test: increased blood creatinine levels (reduced kidney function)
Valori anormale ale analizelor de sânge: creştere a concentraţiei creatininei în sânge (scădere a funcţiei rinichiului)
abnormal blood tests (decreased blood cells [pancytopenia]); decreased blood platelets (thrombocytopenia); increases in a certain type of white blood cells called eosinophils; decreased albumin in the blood (hypoalbuminaemia)
modificări ale hemoleucogramei (scădere a numărului de celule [pancitopenie]); scăderea numărului de plachete sanguine (trombocitopenie); creşterea numărului anumitor globule albe; numite eozinofile; scăderea valorilor albuminei sanguine (hipoalbuminemie)
abnormal blood tests (decreased white blood cells [leucopenia; neutropenia]); decreased red blood cells (anaemia)
modificări ale hemoleucogramei (scăderea numărului de globule albe [leucopenie; neutropenie]); scăderea numărului de globule roşii (anemie)
Abnormal blood tests for the liver function
Valori anormale ale testelor de sânge ale funcţiei ficatului
Abnormal blood tests including pancreatic and liver enzymes.
Rezultate neobişnuite ale testelor de sânge, inclusiv ale enzimelor pancreatice şi hepatice
Abnormal blood tests of the liver have been seen in some people receiving Orkambi.
La persoanele cărora li s-a administrat Orkambi s-au observat rezultate anormale la analizele de sânge pentru ficat.
Abnormal blood values related to the function of the liver, biliary system or pancreas
Valori anormale ale testelor referitoare la funcţia ficatului, căilor biliare sau pancreasului
abnormal brain function male and female infertility
funcţie cerebrală anormală infertilitate la bărbaţi şi femei
Abnormal brain function, Parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet
Funcţionare anormală a creierului, simptome asemanătoare bolii Parkinson, , leziuni ale nervilor manifestate prin amorţeală, durere, senzaţie de furnicături sau arsură la nivelul mâinilor sau picioarelor
Abnormal brain function, Parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet
Funcţionare anormală a creierului, simptome asemanătoare bolii Parkinson, leziuni ale nervilor manifestate prin amorţeală, durere, senzaţie de furnicături sau arsură la nivelul mâinilor sau picioarelor
Abnormal brain function, Parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet
Funcţionare anormală a creierului, simptome asemănătoare bolii Parkinson, , leziuni ale nervilor manifestate prin amorţeală, durere, senzaţie de furnicături sau arsură la nivelul mâinilor sau picioarelor
Abnormal brain function, Parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet
Funcţionare anormală a creierului, simptome asemănătoare bolii Parkinson, leziuni ale nervilor manifestate prin amorţeală, durere, senzaţie de furnicături sau arsură la nivelul mâinilor sau picioarelor
abnormal breast enlargement, breast pain, milk secretion from breasts
mărirea anormală de volum a sânilor, dureri la nivelul sânilor, secreţie de lapte din sâni
Abnormal breast milk production
Secreţie anormală de lapte
Abnormal breathing pattern
Tipar respirator anormal
Abnormal breathing sounds
Sunete respiratorii anormale
Abnormal breathing sounds, including a whistling sound
Sunete respiratorii anormale, inclusiv şuierături
abnormal build-up of fluid in the lungs (acute pulmonary oedema).
acumulare anormală de lichid în plămâni (edem pulmonar acut).
abnormal bulging outward of one of the arteries in the brain (intracranial aneurysm)
bombare anormală în exterior a uneia din arterele cerebrale (anevrism intracranian)
Abnormal cells in your cervix
Celule anormale la nivelul cervixului
Abnormal changes in the brain that can cause a collection of symptoms including headache, confusion, seizures, and vision loss (reversible posterior leukoencephalopathy syndrome).
Modificări neobişnuite în creier, care pot produce o colecţie de simptome incluzând dureri de cap, confuzie, crize convulsive şi pierdere a vederii (sindrom de leucoencefalopatie posterioară reversibilă)
abnormal closure of one of the valves (tricuspid valve in your heart);
închidere incompletă a unei valve (valva tricuspidă a inimii dumneavoastră);
abnormal closure of one of the valves (tricuspid valve in your heart);
închidere incompletă a unei valve (valva tricuspidă a inimii);
Abnormal clotting factor
Anomalii ale factorilor coagulării
abnormal clotting factor
valori anormale ale factorului de coagulare
Abnormal collection of fluid Tests may show:
Acumulare anormală de lichid Analizele pot indica:
Abnormal color of urine.
Culoare anormală a urinei
abnormal colored urine interruption in blood supply to spleen (splenic infarction)
urină de culoare anormală întrerupere a alimentării sanguine la nivelul splinei (infarct splenic)
abnormal colour of urine
culoare anormală a urinii
abnormal colouration of the urine
culoare anormală a urinei
Abnormal connection of the tissue in your trachea (airway), oesophagus, or lungs
Conexiune anormală a țesuturilor traheii (cale respiratorie), esofagului sau plămânilor
abnormal constriction of the pupil (black part in the centre of the eye)
constricţia anormală a pupilei (partea neagră din centrul ochiului)
Abnormal contractions of the digestive tract when food is ingested (gastrointestinal motility disorder)
Contracții anormale ale tractului digestiv la ingerarea de alimente (tulburări de motilitate gastro-intestinală);
Abnormal coordination
Tulburări de coordonare
Abnormal crying
Plâns anormal
abnormal crying (prolonged crying)
plâns anormal (plâns prelungit)
Abnormal decrease in the levels of blood uric acid.
Scădere anormală a concentraţiilor de acid uric din sânge.
Abnormal decrease in the number of types of white blood cells (neutrophils, lymphocytes or leukocytes) in the blood
O scădere anormală a numărului unor tipuri de globule albe din sânge (neutrofile, limfocite sau leucocite)
Abnormal decrease in the number of white blood cells (leukocytes or neutrophils).
Reducere anormală a numărului de celule albe (leucocite sau neutrofile) din sânge.
Abnormal dreams
Vise neobişnuite
abnormal dreams
vise neobișnuite
Abnormal dreams
Visuri anormale
Abnormal dreams (NB,N)a, Nervousness (NB,N)a, Dissociation (feeling spacey) (NB), Tension (NB), Agitation (NB,N,B)a, Mood swings (NB), Confusional state (N), Depression (N), Hallucination (N), Paranoia (N), Disorientation (N), Nightmare (N), Libido disorder (N), Confusion (B)
Vise anormale (NB,N)a, nervozitate (NB,N)a, disociaţie (senzaţie de detaşare de realitate) (NB), tensiune (NB), agitaţie (NB,N,B)a, schimbări de dispoziţie (NB), stare confuzională (N), depresie (N), halucinaţii (N), paranoia (N), dezorientare (N), coşmaruri (N), tulburări de libido (N), confuzie (B)
Abnormal dreams Agitation
Vise neobişnuite Agitație
Abnormal dreams Depression Sexual inhibition
Vise neobișnuite Depresie Inhibiție sexuală
abnormal dreams depression sleep disorders depressed mood
vise anormale depresie tulburări ale somnului stare depresivă
abnormal dreams or hallucinations (seeing or hearing things that are not there)
vise anormale sau halucinaţii (vederea sau auzirea unor lucruri care nu există în realitate)
Abnormal dreams*
Vise neobişnuite
abnormal dreams,
omnului, vise neobişnuite, tulburări ale
Abnormal dreams, anxiety, depression, insomnia*
vise anormale, anxietate, depresie, insomnie
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions, confusion, hallucinations, insomnia
vise neobişnuite, tulburări comportamentale legate de controlul impulsurilor şi manifestări compulsive, confuzie, halucinaţii, insomnie
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions, confusion, hallucinations, insomnia
vise neobişnuite, tulburări comportamentale legate de controlul impulsurilor, confuzie, halucinaţii, insomnie
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions; confusion, hallucinations, insomnia
vise neobişnuite, tulburări comportamentale legate de controlul impulsurilor şi manifestări compulsive, confuzie, halucinaţii, insomnie
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions; confusion, hallucinations, insomnia
vise neobişnuite, tulburări comportamentale legate de controlul impulsurilor, confuzie, halucinaţii, insomnie
Abnormal dreams, cyclothymic disorder
Tulburare ciclotimică, vise anormale
abnormal dreams, delirium
vise anormale, delir
abnormal dreams, depression, nightmare, sleep disorder
Vise anormale, depresie, coşmaruri, tulburări de somn
abnormal dreams, difficulty concentrating, dizziness, headache, difficulty sleeping, drowsiness, problems with co-ordination or balance
vise anormale, dificultăţi de concentrare, ameţeli, durere de cap, tulburări de somn, somnolenţă, probleme de coordonare sau echilibru
abnormal dreams, difficulty concentrating, dizziness, headache, difficulty sleeping, drowsiness, problems with coordination or balance
vise anormale, dificultăţi de concentrare, ameţeli, durere de cap, tulburări de somn, somnolenţă, probleme de coordonare sau echilibru
abnormal dreams, insomnia, nightmare, abnormal behaviour, depression
vise neobişnuite, insomnie, coşmaruri, comportament neobişnuit, depresie
Abnormal dreams, libido decreased
Coşmaruri, scădere a libidoului
Abnormal dreams, mood swings
Vise anormale, schimbări ale dispoziţei
Abnormal dreams, mood swings, abnormal lack of ability to focus and sit still, difficulty understanding or thinking, poor memory, migraine, irritability
Vise anormale, dispoziţie schimbătoare, lipsă anormală a capacităţii de concentrare şi de a sta liniştit, dificultăţi de înţelegere sau de gândire, pierderi de memorie, migrenă, iritabilitate
abnormal dreams, mood swings, attention deficit/hyperactivity disorder, libido increased
vise anormale, modificări ale dispoziţiei, deficit de atenţie/tulburare de hiperactivitate, creşterea libidoului
Abnormal dreams, nightmares
Vise anormale, coşmaruri
abnormal dreams, or difficulty sleeping
vise anormale sau tulburări ale somnului
Abnormal dreams, sleep disorders
Vise anormale, tulburări de somn
Abnormal dreams.
Vise anormale
abnormal dreams;
vise anormale;
abnormal dreams; nightmare; abnormal behaviour; feelings of deep sadness and unworthiness
vise neobişnuite; coşmaruri; comportament neobişnuit; stare de tristeţe profundă şi inutilitate
abnormal drowsiness
tare anormală de ameţeală
Abnormal ejaculation (less or no noticeable semen is released during sex, see section “Warnings and precautions”)
Ejaculare anormală (ejaculare cu o cantitate mai mică sau inobservabilă de spermă în timpul actului sexual, vezi punctul “Atenţionări şi precauţii”)
abnormal electrical activity in the heart (arrhythmia)
activitate electrică anormală a inimii (aritmie)
abnormal electrical impulses in the heart constipation
impulsuri electrice anormale ale inimii constipaţie
Abnormal electrocardiogram (ECG)
Rezultate anormale ale electrocardiogramei (ECG)
abnormal extra sound from the heart an abnormal blood test result for a prostate test called ‘PSA’
unete anormale suplimentare ale inimii un rezultat anormal al analizei sângelui pentru un test al prostatei numit „PSA”
Abnormal faeces Faeces discoloured
Materii fecale anormale Modificare a culorii
Abnormal faeces, bowel movement irregularity, dry mouth, dysgeusia, dyspepsia, flatulence, frequent bowel movements, gastritis, gastritis erosive, gastrooesophageal reflux disease, haematemesis, peptic ulcer
Materii fecale anormale, tulburări ale tranzitului intestinal, senzație de gură uscată, disgeuzie, dispepsie, flatulență, mișcări frecvente ale intestinului, gastrită, gastrită erozivă, boala de reflux gastro-esofagian, hematemeză, ulcer peptic
abnormal faeces, indigestion, inflammation of the lining of the stomach (gastritis), numbness and abnormal sensation in the mouth, rectal pain, dry tongue
modificări ale scaunului, indigestie, inflamarea mucoasei stomacului (gastrită), amorţeală şi senzaţie anormală la nivelul gurii, durere la nivelul rectului, limbă uscată
Abnormal feeling in the mouth
Senzații anormale la nivelul gurii
abnormal feeling or loss of sensation or pain in hands and feet
enzaţie anormală sau pierdere a sensibilităţii sau dureri la nivelul mâinilor şi picioarelor
Abnormal flow of bile from the gallbladder into the intestine (cholestasis)
Scurgere neobişnuită a bilei din vezica biliară în intestin (colestază)
Abnormal fluid retention in the body causing swelling in the affected tissues (oedema)
Retenție anormală a lichidelor în organism care provoacă umflarea țesutului afectat (edem)
Abnormal foetal heart rate
frecvenţa anormală a bătăilor cardiace fetale
Abnormal foetal heart rate
frecvenţă anormală a bătăilor cardiace fetale
abnormal function of the liver
disfuncţie a ficatului
Abnormal hair growth
Creștere anormală a părului
Abnormal hair growth
Hirsutism
abnormal hair growth thirst, not passing much urine, weight loss, dry flushed skin, irritability (possible symptoms of low level of fluids in the body, known as dehydration).
creşterea neobișnuită a părului senzaţie de sete, cantitate mică de urină, pierdere în greutate, piele uscată şi înroşită, iritabilitate (simptome posibile ale unor valori mici ale lichidelor din organism, cunoscută sub denumirea de deshidratare).
abnormal hair growth,
creştere neobi nuită a părului,
abnormal hair loss
cădere anormală a părului
Abnormal heart beat, slow or fast heart rate, raised or decrease blood pressure , hot flush
Bătăi anormale ale inimii, frecvență cardiacă scăzută sau crescută, tensiune arterială crescută sau scăzută, bufeuri de căldură
Abnormal heart beats (arrhythmias), cardiac arrest, circulatory collapse or another heart attack may occur
Pot apare bătăi anormale ale inimii (aritmii), stop cardiac, colaps circulator sau un alt infarct miocardic.
abnormal heart rate
bătăi ale inimii anormale
abnormal heart rate
bătăi anormale ale inimii
abnormal heart rate or lack of blood flow to the heart
frecvenţă anormală a ritmului inimii sau lipsa fluxului sanguin la inimă
abnormal heart rate or lack of blood flow to the heart
frecvenţă cardiacă anormală sau lipsa fluxului sanguin la inimă
abnormal heart rate, chest pain, blueness of lips or fingers and toes, blurred vision.
frecvenţă anormală a bătăilor inimii, dureri în piept, colorare în albastru a buzelor sau degetelor de la mâini şi picioare, tulburări de vedere
abnormal heart rhythm
bătăi anormale ale inimii
abnormal heart rhythm
ritm anormal al inimii