natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Overall survival (Primary end-point):
Supravieţuirea globală (Obiectivul final principal): Supravieţuirea mediană (luni)
Overall survival (Primary endpoint)
Supravieţuire totală (Obiectivul final principal):
Overall Survival (Week)
Supraviețuirea globală (săptămâni)
Overall Survival 12 January 2015
Supraviețuire totală 12 ianuarie 2015
Overall Survival 13 March 2015
Supraviețuire totală 13 martie 2015
Overall survival analysis in the overall population did not reach statistical significance (HR 0.94; 95% CI: 0.83 - 1.05).
Analiza supravieţuirii generale la populaţia generală de pacienţi nu a atins semnificaţia statistică (RR 0,94; IÎ 95%: 0,83 1 ,05).
Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p = 0.
De asemenea, supravieţuirea globală după 10 ani a fost crescută semnificativ în cazul TAC, faţă de FAC (76% faţă de 69%), adică o reducere absolută a riscului de deces cu 7% (p = 0,002).
Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76%versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p = 0.002).
De asemenea, supravieţuirea globală după 10 ani a fost crescută semnificativ în cazul TAC, faţă de FAC (76% faţă de 69%), adică o reducere absolută a riscului de deces cu 7% (p = 0,002).
Overall survival at 5 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (87% versus 81%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 6% (p=0.008).
De asemenea, supravieţuirea totală după 5 ani a crescut semnificativ în cazul TAC faţă de FAC (87% faţă de 81%), respectiv, o reducere absolută a riscului de deces cu 6% (p = 0,008).
Overall survival data from a further post-hoc analysis based on a 18 December 2012 data cut are shown in Figure 3.
Datele de supravieţuire globală rezultate dintr-o analiză post-hoc suplimentară având ca dată de întrerupere 18 decembrie 2012 sunt menţionate în Figura 3.
Overall survival data from a further post-hoc analysis based on the 18 December 2012 data cut demonstrated a 12-month OS rate of 63% and 70% for DTIC and dabrafenib treatments, respectively.
Datele de supravieţuire globală rezultate dintr-o analiză post-hoc suplimentară având ca dată de întrerupere 18 decembrie 2012 au demonstrat o rată de supravieţuire globală (OS) la 12 luni de 63% pentru tratamentul cu DTIC şi respectiv de 70% pentru tratamentul cu dabrafenib.
Overall survival data were not mature at the time of data cutoff.
Datele cu privire la supravieţuirea generală nu au fost scadente la data limită de colectare a datelor.
Overall survival for Stage 1a is presented in Figure 2.
Supravieţuirea generală pentru Etapa 1a este prezentată în Figura 2.
Overall survival for Stage 2 will continue to be followed and is not yet mature.
Supravieţuirea generală pentru Etapa 2 va fi urmărită în continuare şi nu este încă matură.
Overall survival in platinum-sensitive population (Final analysis n=316 events)
Supraviețuire globală la pacienții sensibili la platină (Analiză finală n=316 reacții adverse)
Overall survival is summarised in Table 2 for the ITT population.
Supraviețuirea globală este prezentată pe scurt în Tabelul 2 pentru populația IdT.
Overall survival outcome in the trials could not be satisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Rezultatul privind supravieţuirea globală în cadrul studiilor nu a putut fi explicat în mod satisfăcător prin diferenţele în ceea ce priveşte incidenţa cazurilor de tromboză şi complicaţii asociate dintre cei cărora li s-a administrat eritropoietină recombinantă umană şi cei din grupul de control.
Overall survival outcome in the trials could not be statisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
În aceste studii clinice, rezultatele privind supravieţuirea globală nu au putut fi explicate în mod satisfăcător prin diferenţele privind incidenţa trombozei şi complicaţiile asociate acesteia, între pacienţii cărora li s-a administrat eritropoietină umană recombinantă şi cei din grupul de control.
Overall survival was also significantly longer (p = 0.0201) in favor of the TCF arm with a risk reduction of mortality of 22.7%.
Supravieţuirea globală a fost, de asemenea, semnificativ mai lungă (p = 0,0201) în favoarea braţului TCF, cu o reducere a riscului de mortalitate de 22,7%.
Overall survival was not mature at time of this analysis.
Rezultatele privind supravieţuirea generală nu ajunseseră încă la maturitate la momentul acestei analize.
Overall survival was significant longer with JEVTANA compared to mitoxantrone (15.1 months versus 12.7 respectively), with a 30% reduction in the risk of death compared to mitoxantrone (see table 3 and figure 1).
Supravieţuirea globală a fost semnificativ mai mare cu JEVTANA comparativ cu mitoxantronă (15,1 luni comparativ cu 12,7 luni), cu o reducere de 30% a riscului de deces comparativ cu mitoxantronă (vezi tabelul 3 şi figura 1).
Overall survival was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza as compared with patients receiving placebo (hazard ratio [HR] 0.776; 95%CI: 0.603 to 0.998; p= 0.0473), corresponding to a 22% reduction in the risk of death and an increase in median survival to 5.2 months for Cyramza from3.8 months for placebo.
A existat o îmbunătăţire semnificativă statistic a supravieţuirii globale la pacienţii trataţi cu Cyramza comparativ cu cei trataţi cu placebo (rata de risc [RR] 0,776; 95% IÎ: 0,603 – 0,998; p= 0,0473), care corespunde reducerii cu 22% a riscului de deces şi creşterii supravieţuirii mediane la 5,2 luni pentru Cyramza faţă de 3,8 luni pentru placebo.
Overall survival was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza plus paclitaxel compared with those receiving placebo plus paclitaxel (HR 0.807; 95% CI: 0.678 to 0.962; p=0.0169).
A existat o îmbunătăţire semnificativă statistic a supravieţuirii globale la pacienţii trataţi cu Cyramza plus paclitaxel comparativ cu cei trataţi cu placebo plus paclitaxel (RR 0,807; 95% IÎ: 0,678 – 0,962; p=0,0169).
Overall Survival – All Patients
Supravieţuirea Generală – Toţi Pacienţii
Overall Survival – Follow-up analysis7
Supravieţuirea globală – Analiză de urmărire7
Overall Survival – Patients with Distant Metastases
Supravieţuirea (luni)
Overall Survival – Patients with Distant Metastases
Supravieţuirea Generală – Toţi Pacienţii
Overall survival*
Supravieţuirea generală
Overall Survival* (months)
Supravieţuirea globală* (luni)
Overall Survival, Median months
Supravieţuirea generală, valoarea mediană în luni
Overall survival, median, months (95% CI)
Supravieţuire globală, medie, luni (95% IÎ)
Overall survival, months
Supravieţuirea generală, luni
Overall survival, months
Supravieţuirea globală, luni
Overall survival, n (%)
Supraviețuirea generală, n (%)
Overall Survival1
Supraviețuirea globală1
Overall Survival: OS ranged from 30% to 87% with a follow-up ranging from 11.7 up to 87 months.
Supravieţuirea totală: ST s-a situat între 30% şi 87% cu o perioadă de urmărire cuprinsă între 11,7 şi 87 de luni.
Overall Survival: OS ranged from 31% to 81% with a follow-up ranging from 7.3 up to 120 months.
Supravieţuirea totală: ST s-a situat între 31% şi 81% cu o perioadă de urmărire cuprinsă între 7,3 şi 120 de luni.
Overall survivala
Supravieţuirea globalăa
Overall survivalb
Supravieţuirea globală
Overall survivalc
Supraviețuirea globalăc
Overall Survivalc [median (95% CI)] months
Supravieţuire generalăc [mediană (IÎ 95%)] luni
Overall Survivald
Supravieţuire generalăd
Overall Survivalg
Supravieţuirea generalăg
Overall SVR d
RVS global d
Overall SVR12
RVS12 general 456/473
Overall SVR12 209/210 99.5 98.6, 100.0 20 100 98.2, 100.0
C316Y, M414T, G554S, S556R, G558R, D559G, D559N, Y561H
Overall SVR12 456/473
RVS12 general 456/473
Overall SVR12 ratea
Rata generală RVS 12a
Overall systemic exposure of Ceplene was greater in patients versus healthy subjects.
Expunerea sistemică totală Ceplene a fost mai mare la pacienți comparativ cu subiecții sănătoși.
Overall the available data from observational cohorts and from randomised trials show some inconsistency so can neither confirm nor refute a causal relationship between abacavir treatment and the risk of myocardial infarction.
În ansamblu, datele obţinute din studii observaţionale şi studii clinice randomizate prezintă unele neconcordante, neputând confirma sau infirma o relaţie cauzală între tratamentul cu abacavir şi riscul de infarct miocardic.
Overall the major clearance route is metabolism, with minor contributions from renal and biliary elimination.
Cu toate acestea, calea principală de eliminare este metabolismul, cu contribuţii minore prin eliminarea renală sau biliară.
Overall the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
Global, procentul de pacienţi pozitivi pentru anticorpi a fost concordant în studiile clinice.
Overall the proportion of subjects with a 50% reduction in seizure frequency was 23%, 34%, and 40% for placebo, lacosamide 200 mg/day and lacosamide 400 mg/day.
În general, s-a observat o scădere cu 50% a frecvenţei crizelor convulsive la 23%, 34% şi respectiv 40% dintre pacienţii care au primit placebo, lacosamid 200 mg/zi şi respectiv lacosamid 400 mg/zi.
Overall Treatment Success
Succes terapeutic global
Overall Treatment Success by Neutropenic Status
Succes terapeutic global pe baza statusului neutropeniei
Overall Treatment Success in the Per Protocol Set, Invasive Candidiasis Study
Succes terapeutic global în setul per protocol, Studiul asupra candidozelor invazive
Overall* ITT
ITT total
Overall, % (95% CI) Major, % (95% CI)
Total, % (IÎ 95%) Major, % (IÎ 95%)
Overall, 1.3 % of oral aripiprazole-treated patients reported cerebrovascular adverse reactions compared with 0.6 % of placebo-treated patients in these trials.
În ansamblu, 1,3 % dintre pacienţii trataţi cu aripiprazol oral au raportat reacţii adverse cerebrovasculare comparativ cu 0,6 % dintre pacienţii trataţi cu placebo în cadrul acestor studii.
Overall, 1.3% of aripiprazole- treated patients reported cerebrovascular adverse reactions compared with 0.6% of placebo-treated patients in these trials.
În ansamblu, în aceste studii, la 1,3 % dintre pacienţii trataţi cu aripiprazol s-au raportat reacţii adverse cerebrovasculare, comparativ cu 0,6 % dintre pacienţii cărora li s-a administrat placebo.
Overall, 1.3% of aripiprazole-treated patients reported cerebrovascular adverse reactions compared with 0.6% of placebo-treated patients in these trials.
În ansamblu, în aceste studii, la 1,3 % dintre pacienţii trataţi cu aripiprazol s-au raportat reacţii adverse cerebrovasculare, comparativ cu 0,6 % dintre pacienţii cărora li s-a administrat placebo.
Overall, 16% of patients had prior TNF-antagonist exposure.
Per ansamblu, 16% dintre pacienți au fost expuși anterior la antagoniști-TNF.
Overall, 3% of patients treated with Tecfidera discontinued due to flushing.
Per total, 3% dintre pacienţii trataţi cu Tecfidera au întrerupt tratamentul din cauza hiperemiei faciale tranzitorii.
Overall, 37% of the patients were ≥75 years old (N=131) and 31% had moderate renal impairment (N=107).
Global, 37% din pacienţi aveau vârsta ≥ 75 ani (N=131) şi 31% aveau insuficienţă renală moderată (N=107).
Overall, 54% of patients had a persistent complication, 9% had concurrent bacteraemia and 23% were infected with a levofloxacin resistant uropathogen at baseline.
În total, 54% dintre pacienţi au avut complicaţii persistente, 9% au avut bacteriemie concomitentă şi 23% au fost la momentul iniţial infectaţi cu germeni uropatogeni rezistenţi la levofloxacină.
Overall, 6068 patients were randomized 1:1 to either placebo or lixisenatide 20 mcg (following a starting dose of 10 mcg during the first 2 weeks).
Global, 6068 pacienţi au fost randomizaţi 1:1 pentru a li se administra fie placebo, fie lixisenatidă în doză de 20 micrograme (după o doză iniţială de 10 micrograme administrată în timpul primelor 2 săptămâni).
Overall, 69 patients received a total cumulative dose of 2.04 g.
În total, la 69 de pacienţi s-a administrat o doză cumulativă totală de 2,04 g.
Overall, 71.6% of patients were categorized at high or very high CV risk and not at their LDL-C target.
Global, 71,6% din pacienţi au fost incluşi în categoria cu risc CV mare sau foarte mare, fără să-şi fi atins valorile ţintă ale LDL-colesterolului.
Overall, 78% of patients remained in WHO functional class II.
În total, 78% dintre pacienţi s-au menţinut în clasa funcţională II OMS.
Overall, a significantly greater proportion of eltrombopag subjects (40%) compared with placebo subjects (3%) achieved the primary endpoint (Odds Ratio: 18.0 [95% CI: 2.3, 140.9] p < 0.001) which was similar across the three age cohorts (Table 6).
Per total, o proporție semnificativ mai mare dintre pacienții cărora li s-a administrat eltrombopag (40%) comparativ cu pacienții cărora li s-a administrat placebo (3%) a atins criteriul final principal (raportul cotelor: 18,0 [IÎ 95%: 2,3, 140,9] p < 0,001) care a fost similar în toate cohortele pe vârste (Tabelul 6).
Overall, a significantly greater proportion of eltrombopag subjects (62%) compared with placebo subjects (32%) met the primary endpoint (Odds Ratio: 4.3 [95% CI: 1.4, 13.3] p=0.011).
Per total, o proporție semnificativ mai mare dintre pacienții cărora li s-a administrat eltrombopag (62%) comparativ cu pacienții cărora li s-a administrat placebo (32%) a atins criteriul final principal (raportul cotelor: 4,3 [IÎ 95%: 1,4, 13,3] p=0,011).
Overall, approximately 19 of the subjects in each treatment group had at least 1 prevalent vertebral fracture at baseline.
Pe ansamblu, aproximativ 19% dintre subiecţii din fiecare grup de tratament au avut cel puţin o fractură vertebrală prevalentă la momentul iniţial.
Overall, at one month post-vaccination the percentage of vaccinees with rSBA titres ≥ 128 ranged from 93% (group C) to 97% (group Y).
Per total, la o lună după vaccinare, procentul de subiecţi vaccinaţi cu titruri rSBA ≥ 128 s-a încadrat între 93% (grup C) şi 97% (grup Y).
Overall, between 95 and 100% of the infants had antibodies to diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B virus, polioviruses, and Hib, one month after the first vaccination course.
În general, între 95 şi 100% dintre copii au dobândit anticorpi pentru difterie, tetanos, tuse convulsivă, virusul hepatitei B, virusuri poliomielitice şi Hib, la o lună după vaccinarea primară.
Overall, bortezomib was administered for the treatment of multiple myeloma in 3,974 patients.
La nivel global, Bortezomib Hospira a fost administrat la 3 974 de pacienţi pentru tratamentul mielomului multiplu.
Overall, Cmax and AUC increased approximately dose- proportionally in the dose range studied (120 mg to 360 mg).
Global, valorile Cmax şi ASC au crescut în mod aproximativ proporţional cu doza în intervalul de doze studiat (între 120 mg şi 360 mg).
Overall, Cymbalta’s efficacy has been demonstrated at daily doses between 60 and 120 mg in a total of five out of seven randomised, double-blind, placebo-controlled, fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
Global, eficacitatea Cymbalta a fost demonstrată la doze zilnice între 60 şi 120 mg într-un total de cinci din şapte studii pe termen scurt, randomizate, dublu-orb, controlate placebo, cu doză fixă, la adulţii trataţi în ambulator, cu tulburare depresivă majoră.
Overall, Duloxetine Lilly’s efficacy has been demonstrated at daily doses between 60 and 120 mg in a total of five out of seven randomised, double-blind, placebo-controlled, fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
Global, eficacitatea Duloxetină Lilly a fost demonstrată la doze zilnice între 60 şi 120 mg într-un total de cinci din şapte studii pe termen scurt, randomizate, dublu-orb, controlate placebo, cu doză fixă, la adulţii trataţi în ambulator, cu tulburare depresivă majoră.
Overall, duloxetine’s efficacy has been demonstrated at daily doses between 60 and 120 mg in a total of five out of seven randomised, double-blind, placebo-controlled, fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
Global, eficacitatea duloxetinei a fost demonstrată la doze zilnice cuprinse între 60 şi 120 mg, într-un total de cinci din şapte studii, randomizate, dublu-orb, placebo-controlate, cu doză fixă, efectuate la adulţii cu tulburare depresivă majoră, în fază acută, trataţi în ambulator.
Overall, duloxetine’s efficacy has been demonstrated at daily doses between 60 and 120 mg in a total of five out of seven randomised, double-blind, placebo-controlled, fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
Global, eficacitatea Duloxetină Mylan a fost demonstrată la doze zilnice între 60 şi 120 mg într-un total de cinci din şapte studii pe termen scurt, randomizate, dublu-orb, controlate placebo, cu doză fixă, la adulţii trataţi în ambulator, cu tulburare depresivă majoră.
Overall, eltrombopag was administered to 277 ITP patients for at least 6 months and 202 patients for at least 1 year.
În total, eltrombopag a fost administrat unui număr de 277 de pacienţi cu PTI timp de cel puţin 6 luni şi unui număr de 202 pacienţi timp de cel puţin 1 an.
Overall, Faslodex at the 250 mg monthly dose was at least as effective as anastrozole in terms of progression- free survival, objective response, and time to death.
În general, Faslodex administrat în doză lunară de 250 mg a fost cel puţin la fel de eficace ca anastrozol în ceea ce priveşte supravieţuirea fară progresia bolii, răspunsul obiectiv şi durata de supravieţuire.
Overall, for each vaccine serotype at least 97.6% of subjects achieved ELISA antibody concentrations ≥ 0.2µg/ml and at least 91.9% achieved OPA titres ≥ 8.
Per total, cel puţin 97,6% dintre subiecţi au înregistrat concentraţii ale anticorpilor ≥ 0,2 μg/ml (ELISA) şi cel puţin 91,9% au înregistrat titruri OPA ≥8 pentru fiecare dintre serotipurile din compoziţia vaccinului.
Overall, from five studies analysed based on 65 ALL patients exposed to Oncaspar using the highest therapeutic response during the entire study, complete remission were observed in 30 patients (46%), partial remission in 7 patients (11%) and haematological improvement in 1 patient (2%).
În total, din cinci studii analizate incluzând 65 de pacienţi cu LAL expuşi la tratamentul cu Oncaspar utilizând cel mai mare răspuns terapeutic în timpul întregului studiu, a fost observată remisiunea completă la 30 de pacienţi (46%), remisiunea parţială la 7 pacienţi (11%) şi ameliorarea hematologică la 1 pacient (2%).
Overall, in 42 subjects (74 %) the platelet count increased at least once to ≥ 50×109 / l within 6 days after the first infusion, which was well within the expected range.
Per total, la 42 de pacienți (74%) numărul trombocitelor a crescut cel puțin o dată la ≥ 50×109/l în decurs de 6 zile de la prima perfuzie, lucru ce a fost considerat ca răspuns bun, în intervalul anticipat.
Overall, in the clinical study TK007, the 30 treated patients received their first infusion of Zalmoxis cells at a median time of 43 days from the date of HSCT.
Pe ansamblu, în studiul clinic TK007, celor 30 de pacienți tratați li s-a administrat prima perfuzie cu celule Zalmoxis după un timp median de 43 de zile de la data HSCT.
Overall, in the group receiving Oncaspar, all grade of hypersensitivity was 9.8%, anaphylactic reactions was 19.6%, and pancreatitis 5.9%.
În general, în grupul pacienţilor care au primit Oncaspar, hipersensibilitatea indiferent de grad a fost de 9,8%, reacţiile anafilactice au fost de 19,6% şi pancreatita de 5,9%.
Overall, in the studies of general populations, 81% of patients reported that Cialis ‘on demand’ improved their erections as compared to 35% of those taking placebo.
În general, în studiile efectuate la populația generală, 81% din pacienți au raportat că Cialis administrat „la nevoie” a îmbunătățit calitatea erecției, în comparație cu 35% din pacienții cărora li s-a administrat placebo.
Overall, in the two studies taken together, the patients could walk an average of around 345 m in six minutes at the start of the study.
În general, în ambele studii luate împreună, pacienții puteau parcurge în mers în medie aproximativ 345 m în șase minute la începutul studiului.
Overall, ketoconazole was shown to be an effective drug for normalising cortisol levels in all causes of Cushing’s syndrome and, if tolerated, ketoconazole treatment can be maintained for a long period.
În general, ketoconazolul s-a dovedit un medicament eficace pentru normalizarea nivelurilor de cortizol în sindromul Cushing, indiferent de cauze, şi, dacă este tolerat, tratamentul cu ketoconazol poate fi menţinut o perioadă lungă de timp.
Overall, measurable HACA titres were noted in 3.4% of the patients studied, with incidences ranging from 0% to 9.6% in the target indication studies.
În general, s-au observat titruri măsurabile de AACU la 3,4% dintre pacienţii studiaţi, cu incidenţe variind între 0% şi 9,6% în studiile privind indicaţiile terapeutice specifice.
Overall, most adverse reactions were considered to be mild or moderate in severity.
În ansamblu, majoritatea reacţiilor adverse au fost considerate uşoare sau moderate ca severitate.
Overall, ninety eight per cent (98%) of these adverse reactions reported were mild or moderate in severity.
În general, nouăzeci și opt la sută (98%) dintre aceste reațcii adverse raportate au fost ușoare sau moderate ca severitate .
Overall, no clinically relevant difference between genders was observed.
În general, nu s-au observat diferenţe semnificative clinic legate de sex.
Overall, quality of life (QoL) and clinical benefit results consistently indicated improvement in favor of the TCF arm.
Per ansamblu, calitatea vieţii (CV) şi rezultatele privind beneficiul clinic au indicat sistematic o îmbunătăţire în favoarea braţului TCF.
Overall, reports were more common after IV administration.
În general, raportările au fost mai frecvente după administrarea IV.
Overall, the CHMP decided that Zaltrap’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
În general, CHMP a hotărât că beneficiile Zaltrap sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru acest produs.
Overall, the clinically relevant benefit of ChondroCelect implantation observed over baseline after 36 months was maintained up to 60 months after treatment.
Per ansamblu, beneficiile relevante din punct de vedere clinic ale implantării de ChondroCelect, observate faţă de starea iniţială, timp de 36 luni, s- au menţinut timp de 60 luni de la finalizarea tratamentului.
Overall, the data derived from this study are too limited to draw any definitive conclusions on the comparison of emtricitabine plus tenofovir disoproxil fumarate versus tenofovir disoproxil fumarate, (see Table 7 below).
În total, datele obţinute din acest studiu sunt prea limitate pentru a trage concluzii definitive cu privire la comparaţia între tratamentul cu emtricitabină în asociere cu fumarat de tenofovir disoproxil faţă de tratamentul cu fumarat de tenofovir disoproxil (vezi Tabelul 7 de mai jos).
Overall, the data derived from this study are too limited to draw any definitive conclusions on the comparison of emtricitabine plus tenofovir disoproxil fumarate versus tenofovir disoproxil fumarate, (see Table 8 below).
În total, datele obţinute din acest studiu sunt prea limitate pentru a trage concluzii definitive cu privire la comparaţia între tratamentul cu emtricitabină în asociere cu fumarat de tenofovir disoproxil faţă de tratamentul cu fumarat de tenofovir disoproxil (vezi Tabelul 8 de mai jos).
Overall, the effect of nintedanib on health-related quality of life as measured by the SGRQ total score is modest, indicating less worsening compared to placebo.
În general, efectul nintedanibului asupra calităţii vieţii legată de starea de sănătate, conform măsurătorii efectuate prin scorul total al SGRQ, este moderat, ceea ce indică o agravare mai redusă comparativ cu placebo.