natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Life threatening skin rash (including Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis) or severe widespread pruritus interfering with activities of daily living or requiring medical intervention
Erupţie cutanată care pune viaţa în pericol (incluzând sindrom Stevens-Johnson sau necroliză epidermică toxică) sau prurit generalizat sever care interferează cu activităţile zilnice uzuale sau care necesită intervenţie medicală
Life- or function-threatening haemangioma,
hemangiom care prezintă risc vital sau funcţional,
Life-threatening allergic reaction (anaphylactic shock)
reacţie alergică care pune în pericol viaţa (şoc anafilactic)
life-threatening allergic reaction (anaphylactic shock).
reacţie alergică ce pune viaţa în pericol (şoc anafilactic).
Life-threatening allergic reactions
Reacţii alergice care pot pune viaţa în pericol
Life-threatening allergic reactions that might include difficulty breathing with wheezing or worsening of an existing rash have been rarely reported during administration of ECALTA.
Reacţii alergice care pot pune viaţa în pericol, ce pot include dificultăţi la respiraţie cu respiraţie şuierătoare sau agravarea unei erupţii trecătoare pe piele existente, au fost rar raportate în timpul administrării ECALTA.
Life-threatening Anaphylactic/Anaphylactoid reactions*
Reacţii anafilactice/de tip anafilactic care pot pune viaţa în pericol
life-threatening and fatal allergic reactions (anaphylactic/anaphylactoid hypersensitivity)
reacţii alergice care pot pune viaţa în pericol şi reacţii alergice letale (hipersensibilitate anafilactică/de tip anafilactic)
Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A and P-glycoprotein (P-gp; see sections 4.3 and 4.5).
La pacienţii aflaţi în tratament cu colchicină şi inhibitori puternici ai CYP3A şi glicoproteinei P (P-gp) au fost raportate interacţiuni medicamentoase care pot pune viaţa în pericol şi potenţial letale (vezi pct.
Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A and P-glycoprotein (P-gp; see sections 4.3 and 4.5).
La pacienţii aflaţi în tratament cu colchicină şi inhibitori puternici ai CYP3A şi glicoproteinei P (P-gp) au fost raportate interacţiuni medicamentoase care pot pune viaţa în pericol şi potenţial letale (vezi pct. .
Life-threatening and fatal drug interactions have been reported in patients treated with colchicine and strong inhibitors of CYP3A like ritonavir (see sections 4.3 and 4.5).
La pacienții trataţi cu colchicină și inhibitori puternici ai CYP3A, cum este ritonavir, au fost raportate interacţiuni medicamentoase care au pus viaţa în pericol şi au avut efect letal (vezi pct.
Life-threatening bleed
Sângerare care pune viața în pericol
Life-threatening bleed
Sângerare care pune în pericol viața
Life-threatening bleed
Sângerări care pun în pericol viața
Life-threatening bleeds
Sângerare care pune în pericol viața
Life-threatening consequences, urgent intervention indicated
Consecinţe cu potenţial letal, este indicată intervenţia de urgenţă
Life-threatening haemorrhages
Hemoragii ce pun viaţa în pericol
Life-threatening haemorrhages 60-100 Repeat infusion every 8-24 hours until threat is resolved.
Hemoragii care pun viaţa în pericol 60-100 A se repeta perfuzia la intervale de 8-24 de ore, până la înlăturarea riscului.
Life-threatening haemorrhages.
Hemoragii care pun viaţa
Life-threatening haemorrhages.
Hemoragii potenţial letale
Life-threatening haemorrhages:
Hemoragii ce pot pune viaţa în pericol
Life-threatening infection of the soft tissue including the ano-genital region.
Infecţii ale ţesuturilor moi, inclusiv din regiunea anală-genitală, care pot pune viaţa în pericol.
Life-threatening infection;
Infecţii care pot pune viaţa în pericol;
life-threatening irregular heart beat,
bătăi neregulate ale inimii, ce pot pune viaţa în pericol,
life-threatening irregular heart beat,
bătăi neregulate ale inimii, ce pot pune viața în pericol,
Life-threatening or fatal (grade ≥ 4) viral, bacterial and fungal infections have been reported in patients treated with BLINCYTO.
La pacienţii trataţi cu BLINCYTO au fost raportate infecţii fungice, bacteriene sau virale letale (de grad ≥ 4) sau care au pus în pericol viaţa pacientului.
life-threatening reactions such as
pericol cum este toxicitatea
Life-threateningc
Amenințătoare de viațăc
Life-threateningd
Care pune viaţa în pericold
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: +357 22 34 74 40
V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 22983201
Lifetime studies in animals have not been conducted to evaluate the carcinogenic potential of oritavancin.
Nu au fost realizate studii de lungă durată la animale pentru a evalua potențialul carcinogen al oritavancinului.
Lift here
Ridicați aici
Lift here to open
Ridicaţi aici pentru a deschide.
Lift here to open.
Ridicaţi aici pentru a deschide.
Lift here to open.
Ridicaţi pentru a deschide.
Lift off plastic vial adapter packaging, leaving vial adapter on vial.
Îndepărtaţi ambalajul de plastic al adaptorului flaconului, lăsând adaptorul flaconului pe flacon.
Lift the blister tray straight up so that it comes off the vial adapter.
Ridicaţi tăviţa cu blister drept în sus, pentru a ieşi de pe adaptorul flaconului.
Lift the pen from your injection site.
Ridicaţi stiloul injector (pen) de pe locul de injectare.
Lift the Plegridy pen from the injection site.
Ridicaţi pen-ul Plegridy de pe locul de injectare.
Lift the pre-filled pen from the injection site.
Ridicaţi pen-ul preumplut de la locul injectării.
Lift the pre-filled pen straight up from the injection site.
Desprindeţi drept pen-ul pre-umplut de la locul injecţiei.
Lift the vial with the orange connector now attached out of its package.
Scoateţi din ambalaj flaconul cu adaptorul portocaliu astfel ataşat.
Light anaesthesia - you may start to come out of deep sleep, so need more anaesthesia.
Anestezie superficială – este posibil să începeţi să vă treziţi din somnul profund, deci să aveţi nevoie de mai mult anestezic.
Light beige, opaque, oval, soft gelatine capsules, imprinted with black logo “AlO”, filled with a clear yellowish solution.
Capsule gelatinoase moi, ovale, opace, de culoare bej deschis, inscripţionate cu simbolul negru „AlO”, umplute cu o soluţie limpede, de culoare gălbuie.
Light blue size 0 hard capsules imprinted “75 mg” in white ink and a dark blue cap imprinted with Raptor Logo in white ink.
Capsule de mărimea 0, de culoare albastru deschis, inscripţionate cu „75 mg” cu cerneală albă şi cu un capac albastru închis inscripționat cu sigla Raptor cu cerneală albă.
Light blue size 3 hard capsules imprinted “25 mg” in white ink and a light blue cap imprinted with Raptor Logo in white ink.
Capsule de mărimea 3, de culoare albastru deschis, inscripţionate cu „25 mg” cu cerneală albă şi cu un capac albastru deschis inscripționat cu sigla Raptor cu cerneală albă.
Light blue to blue, capsule shaped tablet, debossed with "93" on one side and “210” on the other side.
Comprimat de culoare albastru deschis spre albastru, în formă de capsulă, gravat cu “93” pe o parte şi cu “210” pe cealaltă parte.
Light blue, almond-shaped, film-coated tablets, of dimensions 16.8 mm x 10.3 mm, debossed on one side with “GILEAD” and “4331” and on the other side with “300”.
Comprimate filmate în formă de migdală, cu dimensiuni de 16,8 mm x 10,3 mm, de culoare albastru deschis, marcate cu „GILEAD” şi „4331” pe una dintre feţe şi cu „300” pe cealaltă faţă.
Light blue, round, film-coated tablets with beveled edges (diameter: 6.5 mm, thickness: 2.3–3.5 mm).
Comprimate filmate rotunde, cu margini teşite, de culoare albastru deschis, cu diametrul de 6,5 mm si grosimea de 2,3-3,5 mm.
Light brown and green, opaque hard capsule with the marking “ROCHE” and the code “0245” on each half of the capsule shell.
Capsulă opacă, de culoare maro deschis şi verde, cu inscripţia „ROCHE” şi codul „0245” pe fiecare jumătate a învelişului capsulei.
Light brown oval biconvex tablet with a score line on one face and plain on the other.
Comprimat de culoare maro deschis, oval, biconvex, cu linie mediană pe o faţă şi cealaltă faţă netedă.
Light brown to brown, biconvex, round, film-coated tablets, with “2.5/850” printed on one side and “4246” printed on the other side, in blue ink.
Comprimate filmate de culoare maron până la maron deschis, biconvexe, rotunde, având inscripţionat “2.5/850” pe o parte şi “4246” pe cealaltă parte, cu cerneală albastră.
Light brown, biconvex, ellipse-shaped film-coated tablets with approximately 18 mm length and 10 mm width, embossed ‘E200’ on one side, plain on the other side.
Comprimate filmate biconvexe, în formă de elipsă, de culoare maro deschis, cu lungimea de aproximativ 18 mm şi lăţimea de 10 mm, marcate cu „E200” pe una dintre feţe şi netede pe cealaltă faţă.
Light brown, oval, approximately 15.6 mm × 7.8 mm, biconvex film-coated tablet debossed with “AV3” on one side and “M” on the other side.
Comprimat filmat oval, biconvex, de culoare maro deschis, de aproximativ 15,6 mm × 7,8 mm, marcat cu „AV3” pe o faţă şi cu „M” pe cealaltă faţă.
Light brownish red, oval film-coated tablets marked with ‘LCE 125’ on one side.
Comprimate ovale, filmate, de culoare maroniu deschis-roşietică, inscripţionate cu textul „LCE 125” pe una dintre feţe.
Light brownish red, oval film-coated tablets marked with ‘LCE 75’ on one side.
Comprimate filmate, ovale, de culoare maroniu deschis-roşietică, inscripţionate cu textul „LCE 75” pe una dintre feţe.
Light brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 175’ on one side.
Comprimate ovale, filmate, neprevăzute cu linie mediană, de culoare maroniu deschis-roşietică, inscripţionate cu textul „LCE 175” pe una dintre feţe.
light decreases in erythrocyte parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit); stomach discoloration, ulcers and focal necrosis of gastric mucosa were observed in few rats in a 6 months toxicity study at irbesartan 90 mg/kg/day, hydrochlorothiazide 90 mg/kg/day, and irbesartan/hydrochlorothiazide 10/10 mg/kg/day.
cădere uşoară a parametrilor eritrocitari (eritrocite, hemoglobină, hematocrit); s-au observat decolorare a mucoasei gastrice, ulcere şi necroze focale ale mucoasei gastrice la câţiva şobolani dintr-un studiu de toxicitate cu durata de 6 luni, efectuat cu dozele de irbesartan 90 mg/kg şi zi, hidroclorotiazidă 90 mg/kg şi zi şi irbesartan/hidroclorotiazidă 10/10 mg/kg şi zi.
Light delivery Devices
Dispozitive de administrare a luminii
Light green biconvex pentagonal of dimensions 9.1 mm x 8.9 mm, debossed tablet with "BMS" on one side and "215" on the other side.
Comprimat cu formă pentagonală, biconvex, de culoare verde deschis, cu dimensiuni de 9,1 mm x 8,9 mm, inscripţionat cu "BMS" pe una dintre feţe şi cu "215" pe cealaltă faţă.
Light green biconvex round of dimension 10.16 mm diameter, embossed tablet with "BMS" on one side and "011" on the other side.
Comprimat cu formă rotundă, biconvex, de culoare verde deschis, cu dimensiunea diametrului de 10,16 mm, gravat cu "BMS" pe una dintre feţe şi cu "011" pe cealaltă faţă.
Light green, oval, film-coated tablet marked “AMG” on one side and “30” on the other.
Comprimate filmate ovale de culoare verde deschis, marcate pe o parte cu „AMG” şi cu „30” pe cealaltă parte.
Light green, oval, film-coated tablet marked “AMG” on one side and “60” on the other.
Comprimate filmate ovale,de culoare verde deschis, marcate pe o parte cu „AMG” şi cu „60” pe cealaltă parte.
Light green, oval, film-coated tablet marked “AMG” on one side and “90” on the other.
Comprimate filmate ovale,de culoare verde deschis, marcate pe o parte cu „AMG” şi cu „90” pe cealaltă parte.
Light grey cap and light grey body; approx.
Capac gri deschis şi corp gri deschis; capsulă gelatinoasă inscripţionată cu
Light grey, diamond shaped, biconvex film-coated tablet - engraved with “L 150” and breakline on one side and breakline on the other.
Comprimate filmate de formă romboidală, biconvexe, de culoare gri deschis, – marcate cu „L 150” și cu linie de rupere pe ambele fețe.
light headedness
enzaţie de învârtire
light increase in heart enzymes increased liver enzymes, increased bilirubin
creştere uşoară a enzimelor cardiace creştere a valorilor enzimelor ficatului, creştere a valorii bilirubinei
light increase in heart enzymes increased liver enzymes, increased bilirubin
creştere uşoară a enzimelor cardiace creştere a valorilor enzimelor ficatului, creşterea a valorii bilirubinei
light increase of body temperature.
uşoară creştere a temperaturii corpului
light increase of respiratory rate slight sinus tachycardia.
uşoară creştere a frecvenţei respiratorii uşoară tahicardie sinusală
Light liquid paraffin 8.3 mg
Parafină lichidă uşoară 8.3 mg
Light liquid paraffin, Polysorbate 80, Sorbitan oleate, phosphate buffered aqueous solution
Parafină lichidă uşoară, Polisorbat 80, Sorbitan oleat, soluţie apoasă de tampon fosfat
Light mineral oil 0.268 ml
Ulei mineral ușor 0.268 ml
Light Mineral Oil 0.31 ml
Ulei mineral uşor 0.31 ml
Light mineral oil Aluminium hydroxide Sorbitan oleate Polysorbate 80
Ulei mineral ușor Hidroxid de aluminiu Sorbitan oleat Polisorbat 80
Light Mineral Oil Thiomersal Formaldehyde Sorbitan oleate Polysorbate 80 Benzyl Alcohol Triethanolamine EDTA
Ulei mineral uşor Tiomersal Formaldehidă Oleat de sorbitan Polisorbat 80 Alcool benzilic Trietanolamină EDTA
Light must be delivered to the entire surface of the tumour using an approved microlens fibre-optic.
Lumina trebuie să fie eliberată pe întreaga suprafaţă a tumorii folosind microlentile cu fibră optică autorizate.
Light orange, marked “Pfizer” on the cap and “PGN 200” on the body with black ink.
Capsule de culoare portocaliu deschis, inscripţionate cu cerneală neagră cu “Pfizer” pe capac şi cu “PGN 200” pe corp.
Light orange, oblong, biconvex tablet, imprinted with ‘H3647’ on one side and ‘400’ on the other.
Comprimat biconvex, alungit, de culoare portocaliu deschis, inscripţionat cu „H3647” pe una dintre feţe şi cu „400” pe cealaltă faţă.
Light paraffin oil
Ulei de parafină farmaceutic
Light paraffin oil .........................................................................................................
Ulei de parafină .....................................................................................................
Light paraffin oil ............................................................................................................
Ulei de parafină ......................................................................................................
Light paraffin oil ............................................................................................................
Ulei de parafină .......................................................................................................
Light peach film-coated tablet of biconvex, oblong shape with the marking ‘150’ on the one side and ‘Xeloda’ on the other side.
Comprimate filmate de culoarea piersicii, pală, de formă alungită, biconvexă, marcate cu „150” pe o faţă şi cu „Xeloda” pe cealaltă faţă.
Light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan 200 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac portocaliu-deschis, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan 75 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac portocaliu-deschis, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan Pharma 200 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac portocaliu- deschis, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan Pharma 75 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac portocaliu- deschis, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan 150 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac alb, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan 25 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac alb, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan 300 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac alb, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan Pharma 150 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac alb, umplută cu pulbere albicioasă.
Light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Capsula Pregabalin Mylan Pharma 25 mg este o capsulă din gelatină cu înveliş tare, cu capac opac portocaliu-deschis şi corp opac alb, umplută cu pulbere albă până la aproape albă.
Light pink film-coated tablets, oval shaped with a length of 16 mm and a width of 7 mm marked with ‘BAYER’ on one side and ‘40’ on the other side.
Comprimate filmate, de formă ovală, de culoare roz-pal, cu lungimea de 16 mm şi lăţimea de 7 mm, marcate cu textul „Bayer“ pe una din părţi şi cu „40“ pe cealaltă parte.
Light pink, oval (approximately 9.1 mm long by 5.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets with “TAK” and “ALG-6.25” printed in grey ink on one side.
Comprimate filmate de culoare roz deschis, de formă ovală (aproximativ cu lungime de 9,1 mm şi lăţime de 5,1 mm), biconvexe, inscripţionate cu „TAK” şi „ALG-6.25”, cu cerneală gri, pe una dintre feţe.
Light pink, oval, slightly biconvex, engraved with «C75» on one side and «A100» on the other side.
Roz deschis, oval, uşor biconvex, marcat cu «C75» pe o faţă şi «A100» pe cealaltă faţă.
Light pint to pink, (debossed with “R” on one side and “400” on the other).
Comprimat filmat de culoare roz deschis spre roz (marcat cu ˝R˝ pe o parte şi cu ˝400˝ pe cealaltă parte).
Light red, oval (approximately 9.1 mm long by 5.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets with “TAK” and “ALG-25” printed in grey ink on one side.
Comprimate filmate de culoare roşu deschis, de formă ovală (aproximativ cu lungime de 9,1 mm şi lăţime de 5,1 mm), biconvexe, inscripţionate cu „TAK” şi „ALG-25”, cu cerneală gri, pe una dintre feţe.
Light red, round biconvex tablets (6 mm diameter, 9 mm radius of curvature) marked with the BAYER-cross on one side and "10" and a triangle on the other side.
Comprimate de culoare roşu-deschis, rotunde, biconvexe (cu diametru de 6 mm, raza arcului de cerc de 9 mm) imprimate transversal cu BAYER pe una din feţe şi cu „10” şi un triunghi pe cealaltă faţă.
Light sensitivity
Sensibilitate la lumină
Light source
Sursă de lumină
Light to dark brown tablet with a smooth or slightly rough surface and circular shape.
Tablete cu diferite nuante de maro cu suprafată neteda sau usor aspra și formă circulară.
Light yellow opaque cap and body, capsule size 3 (15.9 mm x 5.8 mm) filled with white to nearly white coloured powder.
Capac şi corp opace, de culoare galben deschis, mărimea capsulei 3 (15,9 mm x 5,8 mm), umplută cu pulbere de culoare albă până la aproape
Light yellow opaque cap and body, capsule size 3 (15.9 mm x 5.8 mm) filled with white to nearly white coloured powder.
Capac şi corp opace, de culoare galben deschis, mărimea capsulei 3 (15,9 mm x 5,8 mm), umplută cu pulbere de culoare albă până la aproape albă.
Light yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T2” debossed on one side and “NVR” on the other.
Comprimat de culoare galben deschis, convex, oval, cu o margine teşită, cu „T2” inscripţionat pe o parte şi „NVR” pe cealaltă.
Light yellow, oblong (approximately 21.0 mm long by 10.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets with “12.5/850” debossed on one side and “322M” debossed on the other side.
Comprimate filmate de culoare galben deschis, de formă alungită (aproximativ cu lungime de 21,0 mm şi lăţime de 10,1 mm), biconvexe, marcate cu „12.5/850” pe o faţă şi „322M” pe cealaltă faţă.
Light yellow, round biconvex tablets (6 mm diameter, 9 mm radius of curvature) marked with the BAYER-cross on one side and "2.5" and a triangle on the other side.
Comprimate de culoare galben-deschis, rotunde, biconvexe (cu diametru de 6 mm, raza arcului de cerc de 9 mm) imprimate transversal cu BAYER pe una din feţe şi cu „2,5” şi un triunghi pe cealaltă faţă.
light-headedness
confuzie
Light-headedness
tare de confuzie
light-headedness
tare de confuzie;
light-headedness or fainting due to low blood pressure, high blood pressure worsening of Parkinson`s symptoms, dizziness, drowsiness
tare de ameţeală sau leşin datorită tensiunii arteriale scăzute, hipertensiune arterială înrăutăţirea simptomelor bolii Parkinson, ameţeală, somnolenţă
light-headedness or fainting due to low blood pressure, high blood pressure worsening of Parkinson’s symptoms, dizziness, drowsiness
tare de ameţeală sau leşin datorită tensiunii arteriale scăzute, hipertensiune arterială înrăutăţirea simptomelor bolii Parkinson, ameţeală, somnolenţă
light-headedness,
tare de confuzie,
Light-headedness, fainting, or chest discomfort
Senzaţie de leşin, leşin sau disconfort în piept
light-headedness, trouble sleeping;
tare confuzivă, tulburări ale somnului,
light-headedness;
tare de confuzie;
Light-pink, biconvex, round tablet, imprinted “IL” on one side and “NVR” on the other side.
Comprimat rotund, biconvex, de culoare roz deschis, inscripţionat cu ‚IL’ pe o faţă şi cu ‚NVR’ pe cealaltă.
Light-red, biconvex, ovaloid tablet, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Comprimat oval, biconvex, de culoare roşu deschis, inscripţionat cu ‚IU’ pe o faţă şi cu ‚NVR’ pe cealaltă.
Light-red, biconvex, ovaloid tablet, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Comprimat oval, biconvex, de culoare roșu deschis, inscripţionat cu ‚IU’ pe o faţă şi cu ‚NVR’ pe cealaltă.
Lightening of skin, flakey skin, unusual pale skin
Deschiderea la culoare a pielii, piele care se cojește, piele neobișnuit de albă
lightheadedness or dizziness upon standing fainting or loss of consciousness
enzaţie de vertij sau ameţeli atunci când vă ridicaţi în picioare leşin sau pierdere a cunoştinţei
Lightly squeeze the protective cap with your E thumb and index finger as shown.
Strângeţi încet între degetul mare şi E arătător capişonul de protecţie, conform desenului.
Lightly squeeze the protective cap with your thumb and index finger as shown.
Presați ușor capacul protector cu degetul mare și arătator cum este indicat în imagine.
Lightly squeeze the protective cap with your thumb and index finger as shown.
Strângeţi uşor capacul protector între degetul mare şi arătător ca în imagine.
Lightly squeeze the protective cap with your thumb and index finger as shown.
Strângeţi încet între degetul mare şi E arătător capişonul de protecţie, conform desenului.
Like all medicines Kentera can cause side effects, although not everybody gets them.
Ca toate medicamentele, Kentera poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Like all medicines this medicine can cause side effects although not everybody gets them.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate cauza reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Like all medicines this medicine can cause side effects, although not everyone gets them.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.