natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The appropriate strength tablet(s) should be used according to the dog’s weight.
Trebuie utilizat(e) comprimatul (comprimatele) cu concentrația adecvată ținând seama de greutatea câinelui.
The appropriate strength tablet(s) should be used according to the dog’s weight.
Trebuie utilizat(e) comprimatul (comprimatele) cu concentrația adecvată, ținând seama de greutatea câinelui.
The appropriate use of Ebilfumin for prevention of influenza should be determined on a case by case basis by the circumstances and the population requiring protection.
Utilizarea corectă a Ebilfumin pentru prevenţia gripei trebuie deteminată de la caz la caz în funcţie de circumstanţe şi de pacienţii care necesită protecţie.
The appropriate use of Tamiflu for prevention of influenza should be determined on a case by case basis by the circumstances and the population requiring protection.
Utilizarea corectă a Tamiflu pentru prevenţia gripei trebuie deteminată de la caz la caz în funcţie de circumstanţe şi de pacienţii care necesită protecţie.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with 5% glucose intravenous infusion and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie de pemetrexed reconstituită trebuie să fie diluat în continuare la 100 ml, cu soluţie perfuzabilă de glucoză 5% şi se administrează în perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution for injection, without preservative, and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie de pemetrexed reconstituită trebuie diluat în continuare până la 100 ml cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), fără conservant, şi administrată ca perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution for injection, without preservative, and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie pemetrexed reconstituită trebuie să fie diluat în continuare până la 100 ml cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), fără conservant, şi administrată în perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, without preservative, and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie de pemetrexed reconstituită trebuie să fie diluat în continuare la 100 ml cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), fără conservant şi se administrează în perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, without preservative, and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie pemetrexed reconstituită trebuie să fie diluat în continuare până la 100 ml, cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), fără conservant, şi administrată în perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection, without preservative, and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie pemetrexed reconstituită trebuie să fie diluat în continuare până la 100 ml, cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), fără conservant, şi administrată în perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (without preservative) or with glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection (without preservative) and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Volumul corespunzător de soluţie de pemetrexed reconstituită trebuie să fie diluat în continuare la 100 ml cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %) (fără conservant), sau solu-ie injectabilă de glucoză 50 mg/ml (5%) solution (fără conservant) şi se administrează în perfuzie intravenoasă în decurs de 10 minute.
The appropriate volume of the reconstituted solution should be diluted with either 0.9 % w/v sodium chloride intravenous infusion or 5 % w/v glucose intravenous infusion, to a final concentration of between 25 and 50 microgram per ml.
Volumul respectiv de soluţie preparată trebuie diluată fie cu soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 0,9 % m/v sau soluţie perfuzabilă de glucoză 5 % m/v până la o concentraţie finală între 25 şi 50 micrograme pe ml.
The approved application sites for Kentera are the shaded areas shown in Figure A. These are the abdomen (stomach area), upper arms/shoulder, and thigh.
Locurile aprobate pentru aplicarea Kentera sunt indicate în Figura A. Acestea sunt abdomenul (zona stomacului), braţele/umerii şi coapsele.
The approved shelf life of EVICEL is 24 months storage at ≤ -18oC.
Perioada de valabilitate aprobată pentru EVICEL este de 24 luni, în condițiile păstrării la ≤ -18 oC.
The approximate amount of perflutren gas in each ml is 150 microlitres (µl).
Cantitatea aproximativă de perflutren gazos în fiecare ml este de 150 microlitri (µl).
The approximate percentage of IgG subclasses is as follows: IgG1 .....................
Procentele aproximative ale subclaselor IgG sunt după cum urmează: IgG1 .....................
The approximate percentage of IgG subclasses is as follows: IgG1 ..............62-74%
Procentul aproximativ al subclaselor de IgG este după cum urmează: IgG1 ...............62-74
The aprepitant regimen consisted of aprepitant 125 mg on Day 1 and 80 mg/day on Days 2 and 3 in combination with ondansetron 32 mg IV on Day 1 and dexamethasone 12 mg on Day 1 and 8 mg daily on Days 2 through 4.
Schema terapeutică incluzând aprepitant a constat în aprepitant 125 mg în Ziua 1 şi 80 mg/zi în Zilele 2 şi 3 în asociere cu ondansetron 32 mg i.v. în Ziua 1 şi dexametazonă 12 mg în Ziua 1 şi 8 mg zilnic în Zilele 2 până la 4.
The aPTT should be monitored at least once daily.
Valoarea aPTT trebuie monitorizată cel puţin o dată pe zi.
The Aranesp pre-filled pen should NEVER be reused.
Stiloul injector preumplut de Aranesp nu trebuie refolosit.
The area from which you wish to remove the eschar must be surrounded with a sterile paraffin ointment adhesive barrier by applying it a few centimetres outside of the treatment area (using a dispenser).
În jurul zonei de unde se doreşte îndepărtarea escarei trebuie aplicată o barieră adezivă din unguent cu parafină, aplicându-l pe câţiva centimetri în afara zonei de tratament (utilizând un aplicator).
The area of local tissue reactions is in general below 2 cm in diameter.
Diametrul zonei reacţiei locale este în general pană la 2 cm.
The area of local tissue reactions is in general below 5 cm in diameter, but in some cases a larger swelling may occur.
Diametrul zonei reacţiei locale este în general pană la 5 cm, dar în unele cazuri se pot întâlni şi noduli mai mari.
The area under the concentration-time curve (AUC) to minimum inhibitory concentration (MIC) ratio of oritavancin for the infecting organism has been shown to be the parameter that best correlates with efficacy.
S-a evidențiat că raportul dintre aria de sub curba concentrației în funcție de timp (ASC) și concentrația minimă inhibitorie a oritavancinului pentru organismul infecțios este parametrul care se corelează cel mai bine cu eficacitatea.
The aripiprazole AUC in the first 2 hours after an intramuscular injection was 90 % greater than the AUC after the same dose as a tablet; systemic exposure was generally similar between the 2 formulations.
ASC a aripiprazol în primele 2 ore după administrarea intramusculară a fost cu 90 %, mai mare decât ASC a comprimatelor de aripiprazol la aceeași doză; expunerea sistemică a fost, în general, similară pentru cele două forme.
The aripiprazole Long-Acting Injectable 50 mg/25 mg dose was included as a low dose aripiprazole to test assay sensitivity for the non-inferiority design.
Grupul cu aripiprazol injectabil cu durată lungă de acţiune 50 mg/25 mg a fost inclus drept doză redusă de aripiprazol pentru a testa sensibilitatea analizei pentru design-ul de non-inferioritate.
The Arixtra pre-filled syringes have been designed with a needle protection system to prevent needle stick injuries following injection.
Sistemul de protecţie al acului de la seringile preumplute de Arixtra a fost conceput cu un sistem de siguranţă pentru a preveni leziunile prin înţepare cu acul după injectare.
The ARs listed in the tables below fall into the following categories: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), and very rare (< 1/10,000).
RA enumerate în tabelele de mai jos se înscriu în următoarele categorii: Foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente ( 1/1000 şi < 1/100), rare ( 1/10000 şi < 1/1000) şi foarte rare (< 1/10000).
The ARs listed in the tables below fall into the following categories: Very common ( 1/10), common ( 1/100 to < 1/10), uncommon ( 1/1,000 to < 1/100), rare ( 1/10,000 to < 1/1,000), and very rare (< 1/10,000).
RA enumerate în tabelele de mai jos se înscriu în următoarele categorii: Foarte frecvente ( 1/10), frecvente ( 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente ( 1/1.000 şi < 1/100), rare ( 1/10.000 şi < 1/1.000) şi foarte rare (< 1/10.000).
The ARs reported in these three clinical studies are summarised and categorised according to the MedDRA System Organ Class and frequency below.
RA raportate în cadrul acestor trei studii clinice sunt prezentate în tabelul de mai jos conform clasificării MedDRA pe aparate, sisteme şi organe, şi în funcţie de frecvenţa de apariţie.
The ART is defined as the end of production. (GBq: GigaBecquerel is the unit in which radioactivity is measured).
Data și ora de referință sunt definite ca data și ora finalizării producției. (GBq: giga Becquerel este unitatea prin care se măsoară radioactivitatea).
The Arzerra concentrate must be diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection prior to administration, using aseptic technique.
Înainte de administrare, concentratul Arzerra trebuie diluat în soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), în condiţii de asepsie.
The ASA in Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Zentiva is rapidly hydrolyzed in plasma to salicylic acid, with a half-life of 0.3 to 0.4 hours for ASA doses from 75 to 100 mg.
AAS din compoziţia Clopidogrel/Acid acetilsalicilic Zentiva este rapid hidrolizat în plasmă la acid salicilic, cu un timp de înjumătăţire plasmatică de 0,3 până la 0,4 ore, pentru doze de AAS cuprinse între 75 şi 100 mg.
The ASA in the combination of clopidogrel/acetylsalicylic acid is rapidly hydrolyzed in plasma to salicylic acid, with a half-life of 0.3 to 0.4 hours for ASA doses from 75 to 100 mg.
AAS din compoziţia asocierii clopidogrel şi acid acetilsalicilic este rapid hidrolizat în plasmă la acid salicilic, cu un timp de înjumătăţire plasmatică de 0,3 până la 0,4 ore, pentru doze de AAS cuprinse între 75 şi 100 mg.
The assay was designed to detect the BRAF V600E and V600K mutations with high sensitivity (down to 5% V600E and V600K sequence in a background of wild- type sequence using DNA extracted from FFPE tissue).
Testul a fost creat pentru a detecta mutațiile BRAF V600E şi V600K cu o sensibilitate ridicată (până la 5% din secvența V600E şi V600K pe un fond de secvență tipică (wild- type) folosind ADN extras din țesut FFIP).
The assay was designed to detect the BRAF V600E and V600K mutations with high sensitivity (down to 5% V600E and V600K sequence in a background of wild-type sequence using DNA extracted from FFPE tissue).
Testul a fost creat pentru a detecta mutaţiile BRAF V600E şi V600K cu mare sensibilitate (până la 5% din secvenţa V600E şi V600K într-un fundal de secvenţă străină, din ADN provenit din FFIP).
The assay-dependent therapeutic goal is to maintain a white blood cell (WBC) cystine level < 1 nmol hemicystine/mg protein, 30 min after dosing, by adjusting the dose.
Obiectivul terapeutic dependent de test este reprezentat de menţinerea unei concentraţii a cistinei leucocitare < 1 nmol hemicistină/mg de proteină, la 30 de minute după administrare, prin ajustarea dozei.
The assembled IONSYS product measures 47 mm x 75 mm.
În stare asamblată, produsul IONSYS are dimensiunea de 47 mm x 75 mm.
The ASSENT-4 PCI study was designed to show if in 4000 patients with large myocardial infarctions pre-treatment with full dose tenecteplase and concomitant single bolus of up to 4,000 IU unfractionated heparin administered prior to primary Percutaneous Coronary Intervention (PCI) to be performed within 60 to 180 minutes leads to better outcomes than primary PCI alone.
Studiul ASSENT-4 a fost conceput pentru a arăta dacă la 4000 pacienţi cu infarct miocardic extins, pretratamentul cu o doză completă de tenecteplază şi concomitent cu un bolus unic de până la 4.000 UI heparină nefracţionată administrată înainte de intervenţia coronariană percutană primară (ICP) care a fost făcută între 60 şi 180 minute conduce la rezultate mai bune decât atunci când se instituie doar ICP primară.
The assessment of adverse reactions is based on the exposure of 176 patients with MPS IVA, ages 5 to 57 years old to 2 mg/kg elosulfase alfa once a week (n=58), 2 mg/kg elosulfase alfa once every other week (n=59), or placebo (n=59) in a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.
Evaluarea reacţiilor adverse este bazată pe expunerea a 176 de pacienţi cu MPS IVA, cu vârste cuprinse între 5 şi 57 de ani la 2 mg/kg alfa elosulfază o dată pe săptămână (n=58), 2 mg/kg alfa elosulfază o dată la două săptămâni (n=59), sau placebo (n=59) în cadrul unui studiu randomizat, dublu-orb, controlat cu placebo.
The assessment of reproductive endpoints for glycopyrronium is limited (see section 5.3).
Pentru glicopironiu, evaluarea criteriilor cu privire la funcția de reproducere este limitată (vezi pct.
The assessment of the safety profile for Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is based on a limited number of adult subjects.
Evaluarea profilului de siguranţă pentru Vaccin gripal pandemic H5N1 MedImmune se bazează pe un număr limitat de subiecţi adulţi.
The assessment of undesirable effects is based on the following frequency data: Very common: ≥ 1/10
Evaluarea reacţiilor adverse se bazează pe următoarele date de frecvenţă: Foarte frecvente: ≥ 1/10
The assessment of undesirable effects is based on the following frequency data: Very common: ≥1/10
Evaluarea reacţiilor adverse se bazează pe următoarele date de frecvenţă: Foarte frecvente: ≥1/10
The associated sequential HR and the corresponding 95% CI are presented.
Sunt prezentate RR secvențială asociată și IÎ 95% corespunzător.
The association between 5-FU sensitivity and MSI in patients with gastric cancer is unclear and the association between Teysuno and MSI in gastric cancer is unknown.
Asocierea dintre sensibilitatea la 5- FU şi IMS la pacienţii cu neoplasm gastric este neclară iar asocierea dintre Teysuno şi IMS la pacienţii cu neoplasm gastric este necunoscută.
The association of spironolactone and benazepril is beneficial as both act on the renin-angiotensin- aldosterone system (RAAS) but at different levels along the cascade.
Asocierea spironolactonei şi a benazepril HCl este benefică, amândouă acţionează asupra sistemului renină-angiotensină-aldosteron (SRAA) dar la nivele diferite.
The asterisk (*) indicates a two- way interaction.
Asterixul (*) indică interacţiune reciprocă.
The atosiban 6.75 mg/0.9 ml, solution for injection should be used immediately.
Soluţia injectabilă de atosiban 6,75 mg/0,9 ml trebuie utilizată imediat.
The attachment of a single tick after treatment cannot be excluded.
După tratament nu poate fi exclusă fixarea unei căpuşe.
The attempt to harm yourself has also been reported in adults, children, and adolescents.
De asemenea, a mai fost raportată încercarea de a-şi face rău sieşi, în cazul adulţilor, copiilor şi adolescenţilor.
The AUC and Cmax increased dose proportionally over 20 to 240 mg dose range.
ASC şi Cmax au crescut direct proporţional în intervalul de doze de la 20 la 240 mg.
The AUC and Cmax of amprenavir were increased by 31 % and decreased by 16 %, respectively.
ASC de amprenavir a crescut cu 31% şi Cmax a scăzut cu 16%.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77 % and 43 %, respectively.
Valorile ASC şi Cmax ale dehidro-aripiprazol au crescut cu 77 %, respectiv cu 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77 % and 43 %, respectively.
Valorile ASC şi Cmax ale dehidro-aripiprazolului au crescut cu 77 % şi, respectiv, cu 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77 % and 43 %, respectively.
Valorile ASC și Cmax ale dehidro-aripiprazol au crescut cu 77 %, respectiv cu 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole increased by 77% and 43%, respectively.
Valorile ASC şi Cmax ale dehidro-aripiprazol au crescut cu 77 %, respectiv cu 43 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32 % and 47 %, respectively.
Valorile ASC şi Cmax ale dehidro-aripiprazolului, metabolitul activ, au scăzut cu 32 % şi, respectiv, cu 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro- aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32 % and 47 %, respectively.
Valorile ASC și Cmax ale dehidro-aripiprazol, metabolitul activ, au scăzut cu 32 %, respectiv cu 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro-aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32 % and 47 %, respectively.
Valorile ASC şi Cmax ale dehidro- aripiprazol, metabolitul activ, au scăzut cu 32 %, respectiv cu 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro-aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32 % and 47 %, respectively.
Valorile ASC și Cmax ale dehidro- aripiprazol, metabolitul activ, au scăzut cu 32 %, respectiv cu 47 %.
The AUC and Cmax of dehydro-aripiprazole, the active metabolite, decreased by 32% and 47%, respectively.
Valorile ASC şi Cmax ale dehidro- aripiprazol, metabolitul activ, au scăzut cu 32 %, respectiv cu 47 %.
The AUC and Cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.
ASC şi Cmax ale metabolitului 2-hidroxi au fost diminuate cu 15 şi respectiv 67%.
The AUC and Cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.
ASC şi Cmax ale metabolitului 2-hidroxi au fost scăzute cu 15 şi respectiv 67%.
The AUC and peak plasma concentrations were generally similar to those previously observed in HIV–infected adults receiving the recommended dose of 800 mg every 8 hours; it should be observed that the plasma concentrations 8 hours post dose were lower.
Valorile ASC şi concentraţiilor plasmatice maxime au fost, în general, similare celor observate anterior la pacienţii adulţi infectaţi cu HIV cărora li s-a administrat doza recomandată de 800 mg la fiecare 8 ore; trebuie însă notat că valorile concentraţiilor la 8 ore după doză au fost mai mici.
The AUC at the no observed adverse effect level (NOAEL) for these effects was below the human exposure at the recommended clinical dose.
Aria de sub curbă (AUC) pentru nivelul la care efectele adverse nu sunt observate (NOAEL – no observable adverse effect level) a fost mai mică decât cea aferentă expunerii umane la dozele clinice recomandate.
The AUC increased nearly three fold in patients with moderate impairment and four fold in patients with severe hepatic impairment.
ASC a fost de aproape trei ori mai mare la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată şi de patru ori mai mare la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă.
The AUC of lacosamide was increased by approximately 30% in mildly and moderately and 60% in severely renal impaired patients and patients with endstage renal disease requiring hemodialysis compared to healthy subjects, whereas cmax was unaffected.
ASC pentru lacosamid a crescut cu aproximativ 30% la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi moderată şi cu 60% în cazul celor cu insuficienţă renală severă şi al pacienţilor cu insuficienţă renală în stadiu terminal care necesită hemodializă, comparativ cu subiecţii sănătoşi, la care Cmax nu a fost modificat.
The AUC of lacosamide was increased by approximately 30% in mildly and moderately and 60% in severely renal impaired patients and patients with endstage renal disease requiring hemodialysis compared to healthy subjects, whereas cmax was unaffected..
ASC pentru lacosamid a crescut cu aproximativ 30% la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi moderată şi cu 60% în cazul celor cu insuficienţă renală severă şi al pacienţilor cu insuficienţă renală în stadiu terminal care necesită hemodializă, comparativ cu subiecţii sănătoşi, la care Cmax nu a fost modificat.
The AUC of posaconazole is about 2.6 times greater when administered with a non-fat meal or nutritional supplement (14 grams fat) and 4 times greater when administered with a high-fat meal (~ 50 grams fat) relative to the fasted state.
ASC a posaconazol este aproximativ de 2,6 ori mai mare în cazul administrării în timpul unei mese cu puţine lipide sau cu un supliment nutriţional (14 grame de grăsimi) şi de 4 ori mai mare în cazul administrării în timpul unei mese bogate în lipide (~ 50 grame de grăsimi) faţă de administrarea sa în repaus alimentar.
The AUC of the metabolite prednisolone increased by 37 and 28% after 4 and 14 days ritonavir, respectively.
După 4 şi, respectiv 14 zile de riton prednisolon cu 37 până la 28%.
The AUC was 30% higher in cancer patients than in healthy subjects.
Valoarea ASC a fost cu 30% mai mare la pacienţii cu neoplasm comparativ cu subiecţii sănătoşi.
The AUC was increased by approximately 2.5, 4 and 5-fold in subjects with moderate renal impairment, severe renal impairment, and end-stage renal disease, respectively, compared to the group combining subjects with normal renal function and subjects with mild renal impairment.
ASC a crescut de aproximativ 2,5 ori, 4 ori și 5 ori la subiecții cu insuficiență renală moderată, insuficiență renală severă și, respectiv, cu boală renală în stadiul terminal, comparativ cu grupul de subiecți cu funcție renală normală și subiecți cu insuficiență renală ușoară.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were decreased by 32 %, 14 % and 37 %, respectively.
ASC, Cmin şi Cmax ale amprenavirului au scăzut cu 32%, 14% şi, respectiv, 37%.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were increased by 18 %, 39 % and 15 %, respectively.
ASC, Cmin şi Cmax ale amprenavir au crescut cu 18%, 39% şi, respectiv, 15%.
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 % respectively.
ASC, Cmin şi Cmax ale amprenavir au crescut cu 29%, 27% şi, respectiv, 47%.
The AUC, Cmin, and Cmax of amprenavir were increased by 29 %, 27 %, and 47 %, respectively.
ASC, Cmin şi Cmax ale amprenavir au crescut cu 29%, 27% şi, respectiv, 47%.
The AUC/MIC ratio has been shown to be the PK/PD parameter that correlates best with the efficacy of telithromycin.
S-a demonstrat că raportul ASC/CMI este parametrul FC/FD care se corelează cel mai bine cu eficacitatea telitromicinei.
The AUC0-24 (Day 1), the AUC24-36 (Day 2) and the AUC84-108 and AUC84-∞ (Day 4) of dexamethasone increased 2.4-fold, with co-administration of 300 mg netupitant.
Valorile ASC0-24 (Ziua 1), ASC24-36 (Ziua 2) şi ASC84-108 şi ASC84-∞ (Ziua 4) pentru dexametazonă au crescut de 2,4 ori atunci când netupitantul a fost administrat concomitent într-o doză de 300 mg.
The AUC0-24h exposure ratios at the NOAEL versus human children (dosed at approximately 0.04mg/kg daily) ranged between 21 and 71 providing adequate safety margins for the clinical dose.
Rata de expunere ASC0-24h la NOAEL comparativ cu copiii (la doze de aproximativ 0,04mg/kg pe zi) s-a situat între 21 şi 71, oferind o marjă de siguranţă adecvată pentru doza clinică.