natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Neulasta contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Neulasta conţine mai puţin de 1 mmol sodiu (23 mg) per doza de 6 mg, practic “nu conţine sodiu”.
Neulasta contains sorbitol (a type of sugar).
Neulasta conţine sorbitol (un tip de glucid).
Neulasta contains the active substance pegfilgrastim.
Neulasta conține substanța activă pegfilgrastim.
Neulasta has been studied in two main studies involving 467 patients with breast cancer who were being treated with cytotoxic chemotherapy.
Neulasta a fost studiat în două studii principale care au cuprins 467 de pacienţi cu cancer de sân care urmau un tratament de chimioterapie citotoxică.
Neulasta has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Neulasta nu are sau are influență neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Neulasta is a clear, colourless solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
Neulasta este o soluţie injectabilă limpede și incoloră în seringă preumplută (6 mg/0,6 ml).
Neulasta is a clear, colourless solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
Neulasta este o soluţie injectabilă limpede, incoloră în seringă preumplută (6 mg/0,6 ml).
Neulasta is a solution for injection that contains the active substance pegfilgrastim.
Neulasta este o soluţie injectabilă care conţine substanţa activă pegfilgrastim.
Neulasta is given as an injection into the tissue just under the skin (subcutaneous injection).
Neulasta se administrează ca injecţie la nivelul ţesutului aflat imediat sub piele (injecţie subcutanată).
Neulasta is injected subcutaneously.
Neulasta se injectează subcutanat.
Neulasta is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Neulasta nu este recomandat în timpul sarcinii și la femeile aflate la vȃrstă fertilă care nu utilizează metode contraceptive.
Neulasta is used in cancer patients to help with some of the side effects of their treatment.
Neulasta se utilizează la pacienţii cu cancer, ca ajutor împotriva unor efecte secundare ale tratamentului.
Neulasta is used to reduce the duration of neutropenia and the occurrence of febrile neutropenia (neutropenia with fever).
Neulasta se utilizează pentru a reduce durata neutropeniei şi apariţia neutropeniei febrile (neutropenie cu febră).
Neulasta may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
Neulasta poate fi păstrat la temperatura camerei (nu peste 30ºC) pentru o perioadă unică de până la
Neulasta may be used if it is accidentally frozen for a single period of less than 24 hours.
Neulasta poate fi folosit dacă a fost congelat întâmplător pentru o singură perioadă de mai puţin 24 de ore.
Neulasta should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to pegfilgrastim or any of the other ingredients.
Neulasta nu se administrează persoanelor care pot fi hipersensibile (alergice) la pegfilgrastim sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
Neulasta treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of cancer or blood disorders.
Tratamentul cu Neulasta trebuie început şi supravegheat de către un medic cu experienţă în tratarea cancerului sau afecţiunilor sângelui.
Neupopeg 6 mg injection Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg injecţie Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled pen.
Neupopeg 6 mg soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled syringe pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg soluţie injectabilă în seringă preumplută pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg solution for injection Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg soluţie injectabilă Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg solution for injection.
Neupopeg 6 mg soluţie injectabilă.
Neupopeg contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Neupopeg conţine mai puţin de 1 mmol sodiu (23 mg) per doza de 6 mg, adică practic "nu conţine sodiu".
Neupopeg contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Neupopeg conţine mai puţin de 1 mmol sodiu (23 mg) per doza de 6 mg, adică “nu conţine sodiu”.
Neupopeg contains sorbitol (a type of sugar).
Neupopeg conţine sorbitol (un tip de glucid).
Neupopeg contains sorbitol (a type of sugar).
Neupopeg conţine sorbitol (un tip de glucidă).
Neupopeg is a solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
Neupopeg este o soluţie injectabilă în seringă preumplută (6 mg/0,6 ml).
Neupopeg is for use in adults aged 18 and over.
Neupopeg se foloseşte la adulţi cu vârsta de 18 ani şi peste.
Neupopeg may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
Neupopeg poate fi păstrat la temperatura camerei (nu peste 30 ºC) pentru o perioadă unică de până la 72 de ore.
Neupopeg may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
Neupopeg poate fi păstrat la temperatura camerei (nu peste 30ºC) pentru o perioadă unică de până la 72 de ore.
Neupopeg may be used if it is accidentally frozen for a single period of less than 24 hours.
Neupopeg poate fi folosit dacă a fost congelat întâmplător pentru o singură perioadă de mai puţin 24 de ore.
Neupopeg therapy should be initiated and supervised by physicians experienced in oncology and/or haematology.
Terapia cu Neupopeg trebuie iniţiată şi supravegheată de medici specializaţi în oncologie şi/sau hematologie.
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch
Neupro 1 mg/24 h plasture transdermic
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch Neupro 3 mg/24 h transdermal patch
Neupro 1 mg/24 h plasture transdermic Neupro 3 mg/24 h plasture transdermic
Neupro 2 mg/24 h Neupro 4 mg/24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h Transdermal patch Rotigotine
Neupro 2 mg/24 h Neupro 4 mg /24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h Plasture transdermic Rotigotină
Neupro 2 mg/24 h transdermal patch
Neupro 2 mg/24 h plasture transdermic
Neupro 2 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Neupro 2 mg/24 h plasture transdermic rotigotină
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch
Neupro 4 mg/24 h plasture transdermic
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch Neupro 6 mg/24 h transdermal patch Neupro 8 mg/24 h transdermal patch
Neupro 4 mg/24 h plasture transdermic Neupro 6 mg/24 h plasture transdermic Neupro 8 mg/24 h plasture transdermic
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Neupro 4 mg/24 h plasture transdermic rotigotină
Neupro can cause skin reactions, such as reddening and itching.
Neupro poate provoca reacţii la nivelul pielii, cum sunt înroşirea sau mâncărimea.
Neupro contains sodium metabisulphite (E223)
Neupro conţine metabisulfit de sodiu (E 223).
Neupro contains sodium metabisulphite (E223)
Neupro conţine metabisulfit de sodiu (E223)
Neupro contains sodium metabisulphite (E223)
Neupro conţine metabisulfit de sodiu (E223).
Neupro contains the active substance rotigotine.
Neupro conţine substanţa activă, rotigotină.
Neupro contains the active substance rotigotine.
Neupro conţine substanţă, .
Neupro is a transdermal patch.
Neupro este un plasture transdermic.
Neupro is available in the following pack-sizes:
Neupro este disponibil în ambalaje cu următoarele mărimi:
Neupro is for transdermal use, a patch to be applied to the skin.
Neupro este un plasture transdermic ce se aplică direct pe piele.
Neupro is for transdermal use.
Neupro este pentru uz transdermic.
Neupro is indicated for the symptomatic treatment of moderate to severe idiopathic Restless Legs Syndrome (RLS) in adults.
Neupro este indicat la adulţi pentru tratamentul simptomatic al sindromului picioarelor neliniştite idiopatic (SPN), moderat până la sever.
Neupro is indicated for the treatment of the signs and symptoms of early-stage idiopathic Parkinson’s disease as monotherapy (i.e. without levodopa) or in combination with levodopa, i.e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or ‘on-off’ fluctuations).
Neupro este indicat, sub formă de monoterapie (fără levodopa), pentru tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice, în stadiu incipient, iar în asociere cu levodopa este indicat în perioada de evoluţie şi în stadiile avansate ale bolii Parkinson, când efectul medicamentului levodopa diminuează sau devine inconstant şi apar fluctuaţii ale efectului terapeutic (fluctuaţii apărute către sfârşitul intervalului dintre doze sau fluctuaţii de tip „on-off”).
Neupro is used to treat Restless Legs Syndrome (RLS) in adults that can be associated with discomfort in your legs or arms, urge to move around, sleep disturbance, tiredness or sleepiness during the day.
Neupro se utilizează pentru tratarea sindromului picioarelor neliniştite (SPN) la adulţi, care poate fi asociat cu disconfort la nivelul picioarelor sau brațelor, nevoie de mișcare, tulburări ale somnului, oboseală sau somnolenţă în timpul zilei.
Neupro is used to treat the signs and symptoms of Parkinson’s disease in adults either alone or in combination with the medicine called levodopa.
Neupro se utilizează pentru tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson la adulţi, fie sub formă de monoterapie, fie în asociere cu medicamentul denumit levodopa.
Neupro is used to treat the signs and symptoms of Parkinson’s disease in adults either alone or in combination with the medicine called levodopa.
Neupro se utilizează pentru tratareasemnelor şi simptomelor bolii Parkinson la adulţi, fie sub formă de monoterapie, fie în asociere cu medicamentul denumit levodopa.
Neupro is used to treat:
Neupro se utilizează pentru tratarea:
Neupro may cause abnormal thinking and behaviour.
Neupro poate determina apariţia de gânduri şi de comportamente anormale.
Neupro may decrease blood pressure when you stand up; this effect may worsen by the medicine used to lower blood pressure. take sedating medicines (for example benzodiazepines, medicines used to treat mental conditions or depression) while you are using Neupro.
Neupro poate scădea tensiunea arterială atunci când vă ridicați în picioare; acest efect poate fi agravat de medicamentul utilizat pentru scăderea tensiunii arteriale. utilizării de sedative (de exemplu benzodiazepine, medicamente care tratează tulburările mentale, şi medicamente care tratează depresia) pe parcursul tratamentului cu Neupro.
Neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.
Neupro vă poate face să vă simţiţi foarte somnolent şi este posibil să adormiţi brusc.
Neupro should not be used by children because its safety and efficacy has not been established in children.
Neupro nu trebuie utilizat la copii şi adolescenţi deoarece eficacitatea şi siguranţa nu au fost stabilite la copii şi adolescenţi.
Neupro should not be used by children because its safety and efficacy has not been established in children.
Neupro nu trebuie utilizat la copii și adolescenți deoarece siguranţa şi eficacitatea nu au fost stabilite la copii și adolescenți.
Neupro was more effective than placebo in treating Parkinson’s disease.
Neupro a fost mai eficace decât placebo în tratamentul bolii Parkinson.
Neupro with food, drink and alcohol
Neupro împreună cu alimente, băuturi şi alcool
Neuraceq 300 MBq/mL solution for injection
Neuraceq 300 MBq/ml soluţie injectabilă
Neuraceq 300 MBq/mL solution for injection Florbetaben (18F)
Neuraceq 300 MBq/ml soluţie injectabilă Florbetaben (18F)
Neuraceq can only be obtained with a prescription, and PET scans with Neuraceq should only be requested by doctors experienced in the management of patients with diseases such as Alzheimer’s and other dementias.
Neuraceq se poate obţine numai pe bază de reţetă, iar scanările PET cu Neuraceq trebuie solicitate numai de medici cu experienţă în tratamentul pacienţilor cu boli cum sunt Alzheimer şi alte forme de demenţă.
Neuraceq has no known influence on the ability to drive and use machines.
Neuraceq nu are nicio influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Neuraceq is a clear, colourless solution for injection.
Neuraceq este o soluţie injectabilă limpede, incoloră.
Neuraceq is a radiopharmaceutical indicated for Positron Emission Tomography (PET) imaging of β-amyloid neuritic plaque density in the brains of adult patients with cognitive impairment who are being evaluated for Alzheimer’s disease (AD) and other causes of cognitive impairment.
Neuraceq este un medicament radiofarmaceutic indicat pentru imagistica prin tomografie cu emisie de pozitroni (PET) a densităţii plăcilor nevritice de β-amiloid la nivelul creierului pacienţilor adulţi cu tulburări cognitive, care sunt testaţi pentru boala Alzheimer (BA) şi alte cauze de tulburări cognitive.
Neuraceq is for intravenous use and for multidose use.
Neuraceq este pentru administrare intravenoasă şi pentru utilizarea în doză multiplă.
Neuraceq is given as an injection into your vein (intravenous injection) followed by a flush of sodium chloride solution to ensure full delivery of the dose.
Neuraceq se administrează sub formă de injecţie în venă (injecţie intravenoasă), urmată de spălarea cu soluţie de clorură de sodiu, pentru a asigura utilizarea completă a dozei.
Neuraceq is not intended for use in children and adolescents below the age of 18 years old.
Neuraceq nu este destinat pentru utilizare la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani.
Neuraceq must not be used after the expiry date which is stated on the box, shield label or vial label after EXP.
Neuraceq nu trebuie utilizat după data de expirare înscrisă pe cutie, pe eticheta ecranată sau pe eticheta flaconului după EXP.
Neuralgia
Nevralgie
Neuralgia,
nervos
Neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis and Guillain-Barré syndrome
Nevralgii, convulsii febrile, tulburări neurologice cum sunt: encefalomielite şi sindromul Guillain Barré
Neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis and Guillain-Barré syndrome
Nevralgii, convulsii febrile, tulburări neurologice cum sunt: encefalomielite şi sindromul Guillain- Barré
Neuralgia, transient thrombocytopenia.
Nevralgii, trombocitopenie tranzitorie
Neuralgia, transient thrombocytopenia.
Nevralgii, trombocitopenie tranzitorie.
neuralgic pain in the leg
durere de tip nevralgic la nivelul piciorului
Neuritis: PT “Neuritis”
Nevrită: PT “Nevrită”
Neuritis: PT “Neuritis”
Nevrită: TP "Nevrită"
Neuritis: PT “Neuritis”
Nevrită: TP „Nevrită”
NeuroBloc 5000 U/ml Solution for Injection Botulinum Toxin Type B
NeuroBloc 5000 U/ml soluţie injectabilă Toxină botulinică de tip B
NeuroBloc 5000 U/ml solution for injection IM
NeuroBloc 5000 U/ml soluţie injectabilă i.m.
NeuroBloc 5000 U/ml solution for injection.
NeuroBloc 5000 U/ml soluţie injectabilă.
NeuroBloc botulinum toxin type B
NeuroBloc toxină botulinică de tip B
NeuroBloc contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 10,000 units of NeuroBloc.
NeuroBloc conţine sub 1 mmol sodiu (23 mg) per 10000 unităţi de NeuroBloc.
NeuroBloc has been approved for the treatment of cervical dystonia only and should not be used to treat anything else.
NeuroBloc a fost aprobat pentru tratamentul distoniei cervicale şi nu trebuie utilizat pentru tratamentul niciunei alte afecţiuni.
NeuroBloc has been compared with placebo (a dummy treatment) in four studies involving a total of 392 adults with cervical dystonia.
NeuroBloc fost comparat cu placebo (un preparat inactiv) în patru studii care au implicat în total 392 de adulţi cu distonie cervicală.
NeuroBloc injection works by reducing or stopping muscle contractions.
Injecţia cu NeuroBloc acţionează prin reducerea sau oprirea contracţiilor musculare.
NeuroBloc is a solution for injection that contains the active substance botulinum toxin type B (5000 units [U] per millilitre).
NeuroBloc este o soluţie injectabilă care conţine substanţa activă toxină botulinică de tip B (5 000 unităţi [U] pe mililitru).
NeuroBloc is indicated for the treatment of cervical dystonia (torticollis) in adults.
NeuroBloc este indicat pentru tratamentul distoniei cervicale (torticolis) la adulţi.
NeuroBloc is not recommended in children aged 0-18 years until further data become available.
NeuroBloc nu este recomandat pentru utilizare la copii şi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 0 şi 18 ani până când nu vor fi disponibile mai multe date.
NeuroBloc is not to be used in children aged 0-18 years.
NeuroBloc nu trebuie utilizat la copii cu vârsta cuprinsă între 0 şi 18 ani.
NeuroBloc is only used in hospitals, by a doctor who is familiar with and has experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins.
NeuroBloc se utilizează numai în mediu spitalicesc şi se administrează de un medic cu experienţă în tratarea distoniei cervicale şi în utilizarea toxinelor botulinice.
NeuroBloc is presented as a solution for injection in a vial that contains 0.5 ml (2500 Units), 1.0 ml (5000 Units) or 2.0 ml (10,000 Units).
NeuroBloc se prezintă sub formă de soluţie injectabilă într-un flacon din sticlă, care conţine 0,5 ml (2500 Unităţi), 1,0 ml (5000 Unităţi) sau 2,0 ml (10000 Unităţi).
NeuroBloc is provided in vials for single use only.
NeuroBloc este livrat în flacoane de unică folosinţă.
NeuroBloc is used to treat cervical dystonia.
NeuroBloc se utilizează pentru tratarea distoniei cervicale.
Neurobloc may impair the ability to drive or operate machinery in case of adverse reactions such as muscle weakness and eye disorders (blurred vision, eyelid ptosis).
NeuroBloc poate afecta capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje în cazul apariţiei unor reacţii adverse precum slăbiciune musculară şi tulburări de vedere (vedere înceţoşată, ptoză palpebrală).
NeuroBloc must not be used in patients with other neuromuscular (nerve and muscle) disorders.
Este contraindicată utilizarea NeuroBloc la pacienţii cu alte afecţiuni neuromusculare (afecţiuni ale nervilor şi muşchilor).
NeuroBloc should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with Botulinum Toxin Type B.
NeuroBloc nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care starea clinică a pacientei impune tratamentul cu toxina botulinică de tip B.
NeuroBloc should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to botulinum toxin or any of the other ingredients.
NeuroBloc nu se administrează persoanelor cu hipersensibilitate (alergie) la toxina botulinică sau la orice alt ingredient al acestui medicament.
NeuroBloc should only be administered by a physician who is familiar with and experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins.
NeuroBloc trebuie administrat numai de către un medic specializat şi cu experienţă în tratamentul distoniei cervicale şi în utilizarea toxinelor botulinice.
NeuroBloc treatment starts with 10,000 U, divided into equal dosess and injected directly into the two to four muscles in the neck and shoulders that are most affected.
Tratamentul cu NeuroBloc începe cu o doză de 10 000 U, repartizată în doze egale şi injectată direct în cei mai afectaţi doi până la patru muşchi cervicali şi ai umărului.
NeuroBloc will be given to you by a doctor with specialist experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins.
NeuroBloc vă va fi administrat de către un medic specialist cu experienţă în tratamentul distoniei cervicale şi în utilizarea toxinelor botulinice.
NeuroBloc will be injected into your neck or shoulder muscles, depending on which ones are causing the problem your doctor may inject part of the dose into different places in your muscles
NeuroBloc este injectat în muşchii cefei sau ai umărului, în funcţie de care dintre aceştia determină problema. medicul dumneavoastră poate injecta părţi din doză în locuri diferite din muşchi.
Neuroendocrine tumours of gastrointestinal or lung origin
Tumori neuroendocrine de origine gastro-intestinală sau pulmonară
Neurofilament abnormalities, myelination and cell enlargement were all improved by the treatment, although dysplastic neuronal features persisted, and there were only modest changes in dendritic spine density and length.
Anomaliile neurofilamentelor, mielinizării şi creşterii în dimensiuni a celulelor au fost toate îmbunătăţite prin tratament deşi caracteristicile neuronale displastice au persistat, existând numai modificări modeste ale densităţii şi lungimii celulelor dendritice medulare.
Neuroleptic
(vezi pct.4.4)
NEUROLEPTIC
NEUROLEPTICE
Neuroleptic
Sindrom neuroleptic
Neuroleptic malignant
Sindrom neuroleptic
Neuroleptic malignant
Sindrom neuroleptic malign
neuroleptic malignant syndrome (confusion, reduced or loss of consciousness, high fever, and severe muscle stiffness)
indrom neuroleptic malign (confuzie, reducere sau pierdere a conştienţei, febră mare şi rigiditate musculară severă)
neuroleptic malignant syndrome (confusion, reduced or loss of consciousness, high fever, and severe muscle stiffness), sudden loss of blood supply to brain (stroke or "mini" stroke), unresponsive to stimuli, loss of consciousness, low level of consciousness, balance disorder
indrom neuroleptic malign (confuzie, reducere sau pierdere a conştienţei, temperatură mare a corpului şi rigiditate musculară severă), întrerupere bruscă a fluxului de sânge la nivelul creierului (accident vascular cerebral sau accident ischemic tranzitoriu), incapacitate de a răspunde la stimuli, pierdere a conştienţei, nivel scăzut al conştienţei, tulburări de echilibru
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS)
Sindrom neuroleptic malign (SNM) Convulsii de tip grand mal Sindrom serotoninergic
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a rare severe reaction to medicines used to treat disorders of the nervous system.
Sindromul neuroleptic malign (SNM) este o reacţie adversă rară, severă, la medicamentele utilizate pentru tratamentul tulburărilor sistemului nervos central.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a serious but rare reaction to certain medicines, and may occur especially when Comtan and other medicines to treat Parkinson’s disease are suddenly stopped or the dose is suddenly reduced.
Sindromul neuroleptic malign (SNM) este o reacţie adversă gravă, dar rară, la anumite medicamente şi poate să apară în special în cazul în care administrarea Comtan şi a altor medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson este întreruptă brusc sau doza este redusă brusc.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a serious but rare reaction to certain medicines, and may occur especially when Comtess and other medicines to treat Parkinson’s disease are suddenly stopped or the dose is suddenly reduced.
Sindromul neuroleptic malign (SNM) este o reacţie adversă gravă, dar rară, la anumite medicamente şi poate să apară în special în cazul în care administrarea Comtess şi a altor medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson este întreruptă brusc sau doza este redusă brusc.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a serious but rare reaction to certain medicines, and may occur especially when Entacapone Orion and other medicines to treat Parkinson’s disease are suddenly stopped or the dose is suddenly reduced.
Sindromul neuroleptic malign (SNM) este o reacţie adversă gravă, dar rară, la anumite medicamente şi poate să apară în special în cazul în care administrarea Entacapone Orion şi a altor medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson este întreruptă brusc sau doza este redusă brusc.
Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) is a serious but rare reaction to certain medicines, and may occur especially when Entacapone Teva and other medicines to treat Parkinson’s disease are suddenly stopped or the dose is suddenly reduced.
Sindromul neuroleptic malign (SNM) este o reacţie adversă gravă, dar rară, la anumite medicamente şi poate să apară în special în cazul în care administrarea Entacapone Teva şi a altor medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson este întreruptă brusc sau doza este redusă brusc.