natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The orange-banana flavoured chewable tablet is oval-shaped, pale orange coloured, scored on both sides with the Merck logo and "477" on one side and without inscription on the other side.
Comprimat masticabil de culoare portocaliu deschis, cu gust de portocală şi banană, cu formă ovală, gravat cu linie mediană pe ambele feţe, , marcat cu logo Merck şi cu „477” pe o faţă şi neinscripţionat pe cealaltă faţă.
The orange-banana flavoured chewable tablet is round and pale yellow, marked with the Merck logo on one side and 473 on the other side.
Comprimatul masticabil cu gust de portocală şi banană este de formă rotundă, de culoare galben deschis, marcat cu logo Merck pe o faţă şi cu „473” pe cealaltă faţă.
The ORIGIN (Outcome Reduction with Initial Glargine INtervention) study was a multicenter, randomized, 2x2 factorial design study conducted in 12,537 participants at high cardiovascular (CV) risk with impaired fasting glucose (IFG) or impaired glucose tolerance (IGT) (12% of participants) or type 2 diabetes mellitus treated with ≤1 antidiabetic oral agent (88% of participants).
Studiul ORIGIN (Outcome Reduction with Initial Glargine INtervention [rezultatul reducerii prin intervenţia iniţială cu glargin]) a fost un studiu multicentric, randomizat, cu model factorial 2x2, care a inclus 12.537 de participanţi cu risc mare cardiovascular (CV), cu alterarea glicemiei în condiţii de repaus alimentar (glicemie a jeun) sau cu toleranţa alterată la glucoză (TTG) (12% dintre participanţi) sau cu diabet zaharat de tip 2 trataţi cu ≤1 medicament antidiabetic oral (88% dintre participanţi).
The ORIGIN (Outcome Reduction with Initial Glargine INtervention) study was a multicenter, randomized, 2x2 factorial design study conducted in 12,537 participants at high cardiovascular (CV) risk with impaired fasting glucose (IFG) or impaired glucose tolerance (IGT) (12% of participants) or type 2 diabetes mellitus treated with ≤1 antidiabetic oral agent (88% of participants).
Studiul ORIGIN (Outcome Reduction with Initial Glargine INtervention [rezultatul reducerii prin intervenţia iniţială cu glargin]) a fost un studiu multicentric, randomizat, cu model factorial 2x2, care a inclus 12.537 de participanţi cu risc mare cardiovascular (CV), cu valoarea glicemiei în condiţii de repaus alimentar (glicemie a jeun) sau cu toleranţa alterată la glucoză (TTG) (12% din participanţi) sau cu diabet zaharat de tip 2 trataţi cu ≤1 medicament antidiabetic oral (88% din participanţi).
The origin of febrile events should be investigated by appropriate laboratory and radiologic tests.
Originea reacţiilor febrile trebuie să fie investigată prin mijloace de laborator şi mijloace radiologice adecvate.
The orodispersible tablet is moisture sensitive so should be taken immediately after opening the blister.
Întrucât comprimatul orodispersabil este sensibil la umezeală, trebuie luat imediat după scoaterea din blister.
The orodispersible tablets should not be handled with wet hands as the tablets may break up.
Comprimatele orodispersabile nu trebuie manipulate cu mâini umede deoarece comprimatele se pot sfărâma.
The ORR and DOR were assessed using criteria adopted from the Third International Workshop of Waldenström’s macroglobulinaemia.
Rata răspunsului global (RRG) și Durata răspunsului DR au fost evaluate cu ajutorul criteriilor adoptate de Al treilea workshop internațional de macroglobulinemie Waldenström.
The ORR in the Cyramza plus paclitaxel arm was 27.9% and in the placebo plus paclitaxel arm was 16.1%.
Proporţia RRO în grupul de tratament cu Cyramza plus paclitaxel a fost de 27,9%, iar în cel de tratament cu placebo plus paclitaxel a fost de 16,1%.
The ORR was 27.9% and 0% for subjects in the cabozantinib arm and placebo arm, respectively (p<0.0001; Table 2).
RGR a fost 27,9% și 0% pentru pacienții din grupul de tratament cu cabozantinib și respectiv grupul de tratament cu placebo (p<0,0001; Tabelul 2).
The ORR was 36 % (CI95 % 21 % – 51 %; CR 3 %, PR 33 %) with a median TTP for responding patients of 9.6 months (range 4.5 to 26.8 months).
RRG a fost de 36% (IÎ95% 21% - 51%; răspuns complet 3% şi parţial 33%) cu un TPP median pentru pacienţii care au răspuns la terapie de 9,6 luni (în intervalul 4,5 la 26,8 luni).
The ORR was 57 % (95% Confidence interval (CI); 41% – 73%; CR 14 %, PR 43%) with a projected median TTP for responding patients of 19.4 months (range 5.3 to 38.9 months).
RRG a fost de 57% (95% Interval de Încredere (IÎ); 41% - 73%; răspuns complet 14% şi parţial 43%) cu un TPP median proiectat pentru pacienţii care răspund la tratament de 19,4 luni (în intervalul de 5,3 până la 38,9 luni).
The ORR was 57% (95% Confidence interval (CI); 41% – 73%; CR 14%, PR 43%) with a projected median TTP for responding patients of 19.4 months (range 5.3 to 38.9 months).
RRG a fost de 57% (95% Interval de Încredere (IÎ); 41% - 73%; răspuns complet 14% şi parţial 43%) cu un TPP median proiectat pentru pacienţii care răspund la tratament de 19,4 luni (în intervalul de 5,3 până la 38,9 luni).
The OS data were not mature at the time of the PFS analysis.
Datele privind SG nu erau definitive la momentul analizei SFP.
The OS rate by specific timepoint is displayed graphically in Figure 4.
Rata de SG în funcţie de repere temporale specifice este reprezentată grafic în Figura 4.
The OS results are subject to potential bias as 54 % of patients in the placebo arm also received pazopanib in the extension part of this study following disease progression.
Rezultatele ST sunt subiectul unei potenţiale erori, din cauza faptului că la 54% dintre pacienţii din grupul la care s-a administrat placebo li s-a administrat, de asemenenea, pazopanib în extensia acestui studiu, ca urmare a progresiei bolii.
The Osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mOsmol/kg
Osmolaritatea soluţiei reconstituite este cuprinsă între 230-270 mOsmol/kg.
The osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mOsmol/kg.
Osmolaritatea soluţiei reconstituite este cuprinsă între 230-270 mOsmol/kg.
The Otezla 10 mg film-coated tablet is a pink, diamond shaped film-coated tablet with “APR” engraved on one side and “10” on the opposite side.
Comprimatul filmat de Otezla 10 mg este un comprimat filmat roz, de formă romboidală, cu „APR” marcat pe o parte şi „10” pe partea opusă.
The Otezla 20 mg film-coated tablet is a brown, diamond shaped film-coated tablet with “APR” engraved on one side and “20” on the opposite side.
Comprimatul filmat de Otezla 20 mg este un comprimat filmat maro, de formă romboidală, cu „APR” marcat pe o parte şi „20” pe partea opusă.
The Otezla 30 mg film-coated tablet is a beige, diamond shaped film-coated tablet with “APR” engraved on one side and “30” on the opposite side.
Comprimatul filmat de Otezla 30 mg este un comprimat filmat bej, de formă romboidală, cu „APR” marcat pe o parte şi „30” pe partea opusă.
The other 2 cases, (dechallenge unknown) were confounded by comorbidity of glaucoma.
Celelalte 2 cazuri (în care întreruperea tratamentului a avut efect necunoscut) au fost afectate de comorbiditatea cu glaucomul.
The other active substance in Xultophy, liraglutide, belongs to the class of diabetes medicines known as GLP-1 agonists.
Cealaltă substanță activă din Xultophy, liraglutida, face parte din clasa de medicamente antidiabetice numite agoniști ai GLP-1.
The other active substance, raltegravir, is an ‘integrase inhibitor’.
Cealaltă substanță activă, raltegravirul, este un „inhibitor de integrază”.
The other cases represented a variety of different malignancies and included rare malignancies usually associated with immunosuppression.
Alte cazuri au fost reprezentate de diverse afecţiuni maligne, inclusiv unele rare asociate de regulă cu imunosupresia.
The other cases represented a variety of different malignancies and included rare malignancies usually associated with immunosuppression.
Alte cazuri au fost reprezentate de diverse afecțiuni maligne, inclusiv unele rare asociate de regulă cu imunosupresia.
The other dog died following gastric perforation.
Celalalt caine a murit datorita perforatiei gastrice.
The other excipients are hypromellose, lactose monohydrate, macrogol 6000, poloxamer 188, magnesium stearate, tartaric acid (E334), butylated hydroxytoluene (E321), dimethicone 350.
Ceilalţi excipienți sunt hipromeloză, lactoză monohidrat, macrogol 6000, poloxamer 188, stearat de magneziu, acid tartric (E334), hidroxitoluen butilat (E321), dimeticon 350.
The other excipients are pregelatinized starch and magnesium stearate.
Ceilalţi excipienţi sunt amidonul pregelatinizat şi stearatul de magneziu.
The other excipients are sodium acetate, acetic acid glacial, sucrose and water for injections.
Celelalte componente sunt acetat de sodiu, acid acetic glacial, zahăr și apă pentru preparate injectabile.
The other excipients are sodium chloride, arginine, and citric acid, anhydrous.
Ceilalţi excipienţi sunt clorură de sodiu, arginină şi acid citric anhidru.
The other four studies compared Ionsys with morphine given by injection into a vein, and looked at the number of patients who judged their pain relief as ‘good’ or ‘excellent’.
Celelalte patru studii au comparat Ionsys cu morfina administrată prin injecție intravenoasă și a urmărit numărul de pacienți care au considerat că ameliorarea durerii a fost „bună” sau „excelentă”.
The other HIV medicines used in combination with INTELENCE should be taken by the child as recommended by the child’s doctor.
Celelalte medicamente HIV folosite în combinaţie cu INTELENCE trebuie luate de copil în conformitate cu recomandările medicului copilului.
The other ingredient is arginine.
Celălalt ingredient este arginina.
The other ingredient is hydrochloric acid (0.04 M).
Celălalt component este acidul clorhidric (0,04 M).
The other ingredient is hydrochloric acid (for pH adjustment).
Celălalt component este acidul clorhidric (pentru ajustarea pH-ului).
The other ingredient is hydrochloric acid solution.
Celălalt component este soluția de acid clorhidric.
The other ingredient is lactose monohydrate.
Cealaltă componentă este lactoza monohidrat.
The other ingredient is mannitol (E421).
Celălalt component este manitol (E421).
The other ingredient is mannitol (E421).
Celălalt component este manitolul (E 421).
The other ingredient is mannitol.
Celălalt component este manitolul.
The other ingredient is norflurane
Celălalt component este norfluran
The other ingredient is poly (D,L-lactide-co-glycolide).
Celălalt component este poli (D, L lactid co-glicolida).
The other ingredient is sodium carbonate (anhydrous).
Celălalt component este carbonatul de sodiu (anhidru).
The other ingredient is sodium hydroxide.
Celălalt component este hidroxidul de sodiu.
The other ingredient is sterile, buffered Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM), a liquid containing amino acids, vitamins, salts and carbohydrates to store the cells in the vial.
Celălalt component este un mediu DMEM (Dulbecco’s Modified Eagles Medium) steril, tamponat, un lichid care conţine aminoacizi, vitamine, săruri şi carbohidraţi pentru păstrarea celulelor în flacon.
The other ingredient is sulfobutylether beta cyclodextrin sodium.
Excipientul este sulfobutileter beta ciclodextrină sodică.
The other ingredient is water for injections.
Celălalt component este apa pentru preparate injectabile.
The other ingredient is water for injections.
Celălalt component este apă pentru preparate injectabile.
The other ingredient of the powder is mannitol (E 421).
Celălalt component al pulberii este manitolul (E 421).
The other ingredient(s) (excipient(s)) are: sodium chloride, calcium chloride, magnesium sulphate, water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.
Celălalt(celelalte) component(e) (excipient(ţi)) este(sunt): clorură de sodiu, clorură de calciu, sulfat de magneziu, apă pentru preparate injectabile, acid sulfuric şi hidroxid de sodiu pentru reglarea pH-ului.
The other ingredient(s) are glycerol monostearate 40-55, hyprolose, hypromellose, iron oxide (reddish-brown) (E 172), iron oxide (yellow) (E 172), magnesium stearate, methacrylic acid ethylacrylate copolymer (I:I) dispersion 30 per cent, cellulose microcrystalline, synthetic paraffin, macrogol 6000, polysorbate 80, crospovidone (Type A), sodium stearyl fumarate, sugar spheres (sucrose), talc, titanium dioxide (E 171) and triethyl citrate.
Dalšími složkami jsou glycerol-monostearát 40-55, hyprolosa, hypromelosa, oxid železitý (červenohnědý) (E 172), oxid železitý (žlutý) (E172), magnesium-stearát, disperze kopolymeru MA/EA 1:1 30%, mikrokrystalická celulosa, syntetický tvrdý parafin, makrogol 6000, polysorbát 80, krospovidon (Typ A), natrium-stearyl-fumarát, zrněný cukr (sacharosa), mastek, oxid titaničitý (E 171) a triethyl-citrát.
The other ingredient(s) are L-histidine hydrochloride, L-histidine, α,α-trehalose dihydrate, polysorbate 20.
Celelalte componente sunt clorhidrat de L-histidină, L-histidină, ,-trehaloză dihidrat, polisorbat 20.
The other ingredient(s) are mannitol, microcrystalline cellulose, low-substituted hydroxypropyl cellulose, sodium stearyl fumarate, polyvinyl alcohol, titanium dioxide, macrogol 3350, talc, yellow iron oxide, red iron oxide, black iron oxide.
Celelalte componente sunt manitol, celuloză microcristalină, hidroxipropilceluloză cu grad de substituţie redus, fumarat stearil de sodiu, alcool polivinilic, dioxid de titan, macrogol 3350, talc, oxid galben de fer, oxid roşu de fer, oxid negru de fer.
The other ingredient(s) are sodium chloride, water for injections, and hydrochloric acid and/or sodium hydroxide to adjust the pH (see section 2).
Celelalte componente sunt clorură de sodiu, apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric şi/sau hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-ului (vezi punctul 2).
The other ingredient(s) are sodium chloride, water for injections, and hydrochloric acid and/or sodium hydroxide to adjust the pH.
Celelalte componente sunt clorură de sodiu, apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric şi/sau hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-ului.
The other ingredient(s) are:
Celălalt(celelalte) component(e) este(sunt):
The other ingredient(s) are: The diluent which contains sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, sodium acetate trihydrate, sodium gluconate, sodium hydroxide and water for injections.
Solventul care conţine clorură de sodiu, clorură de potasiu, clorură de magneziu hexahidrat, acetat de sodiu trihidrat, gluconat de sodiu, hidroxid de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients (excipient(s)) are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dodecahydrate and human serum albumin.
Celelalte componente (excipienţi) sunt dihidrat de fosfat dihidrogenat de sodiu, dodecahidrat de fosfat disodic, clorură de sodiu şi albumină serică umană.
The other ingredients (excipients) are ethanol (96 per cent), benzyl alcohol, benzyl benzoate and castor oil.
Celelalte componente (excipienţi) sunt etanol (96%), alcool benzilic, benzoat de benzil şi ulei de ricin.
The other ingredients (excipients) are glacial acetic acid, sodium hydroxide , sorbitol (E420), polysorbate 20 and water for injections.
Celelalte componente (excipienţi) sunt acid acetic glacial, hidroxid de sodiu, sorbitol (E420), polisorbat 20 şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients (excipients) are glycine and water for injections.
Celelalte componente (excipienţi) sunt glicina şi apa pentru preparate injectabile.
The other ingredients (excipients) are L-histidine, L-histidine monohydrochloride monohydrate, polysorbate 80, and sucrose.
Celelalte componente (excipienţi) sunt L-histidină, monoclorhidrat monohidrat de L-histidină, polisorbat 80 şi sucroză.
The other ingredients (excipients) are L-proline, polysorbate 80 and water for injections.
Celelalte componente (excipienţi) sunt L-prolină, polisorbat 80 şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients (excipients) are lactose (anhydrous) 63.3 mg, microcrystalline cellulose, povidone, sodium starch glycollate, talc and magnesium stearate.
Celelalte componente (excipienţi) sunt lactoză (anhidră) 63,3 mg, celuloză microcristalină, povidonă, amidonglicolat de sodiu, talc şi stearat de magneziu.
The other ingredients (excipients) are lactose monohydrate, microcrystalline cellulose (E460), croscarmellose sodium, povidone (K29-32) (E1201), sodium laurilsulfate, magnesium stearate, hypromellose (E464), macrogol 300, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and red iron oxide (E172).
Celelalte componente (excipienţi) sunt: lactoză monohidrat, celuloză microcristalină (E460), croscarameloză sodică, povidonă (K29-32) (E1201), laurilsulfat de sodiu, stearat de magneziu, hipromeloză (E464), macrogol 300, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172), oxid roşu de fer (E172).
The other ingredients (excipients) are mannitol (E421) and sulfuric acid.
Celelalte ingrediente (excipienţi) sunt manitolul (E421) şi acidul sulfuric.
The other ingredients (excipients) are methionine, sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Celelalte componente (excipienţi) sunt metionină, clorură de sodiu, apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric şi hidroxid de sodiu.
The other ingredients (excipients) are microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, povidone, lactose (monohydrate) 38.5 mg, magnesium stearate, hypromellose, titanium dioxide (E171), talc, glycerol triacetate, iron oxide yellow (E172) and iron oxide red (E172).
Celelalte componente (excipienţi) sunt celuloză microcristalină, croscarmeloză sodică, povidonă, lactoză (monohidrat) 38,5 mg, stearat de magneziu, hipromeloză, dioxid de titan (E171), talc, triacetat de glicerol, oxid galben de fer (E172) şi oxid roşu de fer (E172).
The other ingredients (excipients) are the amino acid proline and water for injections.
Celelalte componente (excipienţi) sunt aminoacidul prolină şi apa pentru preparate injectabile.
The other ingredients (excipients) are:
Alte ingrediente (excipienţi) sunt:
The other ingredients (excipients) are:
Celelalte componente sunt:
The other ingredients are
Celelalte componente sunt în pulbere: manitol şi albumină umană,
The other ingredients are
Celelalte ingrediente sunt
The other ingredients are (see section 2 “Scintimun contains sorbitol and sodium”):
Celelalte componente sunt (Vezi punctul 2 „Scintimun conţine sorbitol şi sodiu”):
The other ingredients are 1-Palmitoyl-2-oleoyl-sn-glycero-3-phosphocholine (POPC) and 1,2-Dioleoyl-sn-glycero-3-phospho-L-serine monosodium salt (OOPS).
Celelalte componente sunt 1-palmitoil-2-oleoil-sn-glicero-3-fosfocolină (POPC) şi sarea monosodică a 1,2-dioleoil-sn-glicero-3-fosfo-L-serinei (OOPS).
The other ingredients are :
Celelalte componente sunt:
The other ingredients are acetic acid (glacial), sodium hydroxide, sorbitol E420, polysorbate 80, and water for injections.
Celelalte componente sunt acid acetic (glacial), hidroxid de sodiu, sorbitol E 420, polisorbat 80 şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients are acetic acid, glacial, sodium hydroxide, sorbitol (E420) and water for injections.
Celelalte componente sunt acid acetic glacial, hidroxid de sodiu, sorbitol (E 420) şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients are acetic acid, glacial, sodium hydroxide, sorbitol (E420), polysorbate 20 and water for injections.
Celelalte componente sunt acid acetic glacial, hidroxid de sodiu, sorbitol (E420), polisorbat 20 şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients are acetic acid, sodium acetate, ethanol and water for injections.
Celelalte componente sunt acid acetic, acetat de sodiu, etanol şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients are acetic acid, sodium hydroxide, sorbitol (E420), polysorbate 80 and water for injections.
Celelalte componente sunt acid acetic, hidroxid de sodiu, sorbitol (E420), polisorbat 80 şi apă pentru preparate
The other ingredients are alcohol, purified water, polyoxyl 35 castor oil, propylene glycol, saccharin sodium, anhydrous citric acid, peppermint oil, creamy caramel flavouring and sunset yellow E110.
Alte componente sunt alcool etilic, apă distilată, ulei de ricin polioxil 35, propilenglicol, zaharină sodică, acid citric anhidru, ulei de mentă, aromă de caramel şi colorant sunset yellow (E 110).
The other ingredients are alpha-lactose monohydrate, powdered cellulose, pregelatinised maize starch, maize starch, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.
Alţi ingredienţi sunt monohidrat de alfa-lactoză, pulbere de celuloză, amidon pregelatinizat (de origine vegetală), amidon din porumb, siliciu coloidal anhidru, stearat de magneziu.
The other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type B, calcium hydrogen phosphate dihydrate, lactose monohydrate, silica (colloidal anhydrous), talc and magnesium stearate.
Celelalte componente (excipienţi) sunt copolimer de metacrilat de amoniu de tip B, hidrogenofosfat de calciu dihidrat, lactoza monohidrat, dioxid de siliciu coloidal anhidru, talc şi stearat de magneziu.
The other ingredients are anhydrous citric acid, sodium chloride, disodium edetate dihydrate, polysorbate 80 and sodium hydroxide and water for injections.
Celelalte componente sunt: acid citric anhidru, clorură de sodiu, edetat disodic dihidrat, polisorbat 80 şi hidroxid de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients are anhydrous lactose, magnesium stearate, gelatin and titanium dioxide (E 171).
Celelalte componente sunt lactoză anhidră, stearat de magneziu, gelatină şi dioxid de titan (E 171).
The other ingredients are arginine, sodium acetate (E262), sodium chloride, polysorbate 80 (E433), edetate disodium (E386), hydrochloric acid (E507) (for pH-adjustment), water for injections..
Celelalte componente sunt arginină, acetat de sodiu (E262), clorură de sodiu, polisorbat 80 (E433), edetat disodic (E386), acid clorhidric (E507) (pentru ajustarea pH-ului), apă pentru preparate injectabile.
The other ingredients are aspartame (E 951), maltodextrin, mannitol (E 421).
Celelalte componente sunt: aspartam (E951), maltodextrină şi manitol (E421).
The other ingredients are aspartame (E951), sucrose and orange vanilla flavour.
Celelalte componente sunt aspartam (E951), sucroză şi aromă de portocală şi vanilie.
The other ingredients are benzalkonium chloride (a preservative), sodium chloride, sodium phosphate dibasic heptahydrate, citric acid monohydrate and purified water.
Celelalte componente sunt clorură de benzalconiu (conservant), clorură de sodiu, fosfat de sodiu dibazic heptahidrat, acid citric monohidrat şi apă purificată.
The other ingredients are benzalkonium chloride (preservative), sodium chloride, sodium phosphate dibasic heptahydrate, citric acid monohydrate and purified water.
Celelalte componente sunt: clorură de benzalconiu (conservant), clorură de sodiu, fosfat de sodiu dibazic heptahidrat, acid citric monohidrat şi apă purificată.
The other ingredients are benzalkonium chloride, carbomer 974P, edetate disodium, mannitol (E421), purified water, sodium chloride, tyloxapol.
Celelalte componente sunt clorură de benzalconiu, carbomer 974P, edetat disodic, manitol (E 421), apă purificată, clorură de sodiu, tiloxapol.
The other ingredients are benzalkonium chloride, sodium chloride, disodium phosphate dodecahydrate (E339), hydrochloric acid (E507) and/or sodium hydroxide (E524) and purified water.
Celelalte componente sunt: clorură de benzalconiu, clorură de sodiu, fosfat disodic dodecahidrat (E339), acid clorhidric (E507) şi/sau hidroxid de sodiu (E524) şi apă purificată.
The other ingredients are benzalkonium chloride, trometamol; sodium chloride; hypromellose; purified water.
Celelalte componente sunt: clorură de benzalconiu, trometamol; clorură de sodiu; hipromeloză; apă purificată.
The other ingredients are betadex sulfobutyl ether sodium, anhydrous citric acid (E330) and sodium hydroxide (see section 2 ‘Kyprolis contains sodium’).
Celelalte componente sunt eter betadexsulfobutil sodic, acid citric anhidru (E330) şi hidroxid de sodiu (vezi punctul 2 „Kyprolis conţine sodiu”).
The other ingredients are butylated hydroxytoluene (E321), magnesium stearate, lactose monohydrate, hypromellose, crospovidone type A and lactose anhydrous.
Celelalte componente sunt hidroxitoluen butilat (E321), stearat de magneziu, lactoză monohidrat, hipromeloză, crospovidonă tip A şi lactoză anhidră.