natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What you need to know before your are vaccinated with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Ce trebuie să ştiţi înainte să fiţi vaccinat(ă) cu PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
What you need to know before your baby is given Peyona
Ce trebuie să ştiţi înainte ca copilul dumneavoastră să utilizeze Peyona
What you need to know before your child receives HEMANGIOL
Ce trebuie să ştiţi înainte să administraţi HEMANGIOL copilului dumneavoastră
What you need to know before your child receives HEMANGIOL Do not give HEMANGIOL
Ce trebuie să ştiţi înainte să administraţi HEMANGIOL copilului dumneavoastră Nu administraţi HEMANGIOL
What you need to know before your child receives Infanrix hexa
Co je Infanrix hexa a k čemu se používá
What you need to know before your child receives Rotarix
Ce trebuie să ştiţi înainte de a administra Rotarix copilului dumneavoastră
What you need to know before your child receives Rotarix Rotarix should not be given: if your child has previously had any allergic reaction to rotavirus vaccines or any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6).
Ce trebuie să ştiţi înainte de a administra Rotarix copilului dumneavoastră Nu utilizaţi Rotarix: în cazul în care copilul dumneavoastră a prezentat anterior orice reacţie alergică la vaccinuri cu rotavirus sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui vaccin (enumerate la punctul 6).
What you need to know before your child receives Synflorix Synflorix should not be given if: your child has ever had an allergic reaction (is hypersensitive) to the active substance, or any of the other ingredients in this vaccine (listed in Section 6).
Ce trebuie să ştiţi înainte să i se administreze copilului dumneavoastră Synflorix Synflorix nu trebuie utilizat dacă: copilul dumneavoastră a avut vreodată o reacţie alergică (este hipersensibil) la substanţa activă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui vaccin (enumerate la punctul 6).
What you need to know before your child receives Synflorix Synflorix should not be given if: your child has ever had an allergic reaction (is hypersensitive) to the active substance, or any of the other ingredients in this vaccine (listed in Section 6).
Ce trebuie să ştiţi înainte să i se administreze copilului dumneavoastră Synflorix Synflorix nu trebuie utilizat dacă: copilul dumneavoastră a avut vreodată o reacţie alergică (este hipersensibil) la substanţa activă, sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui vaccin (enumerate la punctul 6).
What you need to know before your child takes Aptivus
Ce trebuie să stiţi înainte să administraţi Aptivus copilului dumneavoastră
What you need to know before your child takes Diacomit
Ce trebuie să ştiţi înainte să daţi Diacomit copilului dvs.
What you need to know before your child takes Diacomit Your child must NOT take Diacomit if your child is allergic to stiripentol or to any of the other ingredients of Diacomit (listed in section 6).
Ce trebuie să ştiţi înainte să daţi Diacomit copilului dumneavoastră Copilul dumneavoastră NU trebuie să ia Diacomit dacă este alergic la stiripentol sau la oricare dintre celelalte componente ale Diacomit (enumerate la pct.
What you need to know before your child takes Diacomit Your child must NOT take Diacomit if your child is allergic to stiripentol or to any of the other ingredients of Diacomit.
Ce trebuie să ştiţi înainte să daţi Diacomit copilului dumneavoastră Copilul dumneavoastră NU trebuie să ia Diacomit dacă este alergic la stiripentol sau la oricare dintre celelalte componente ale Diacomit (enumerate la pct.
What you need to know before your child takes Kalydeco
Ce trebuie să ştiţi înainte ca copilul dumneavoastră să ia Kalydeco
What you need to know before your child takes Viread
Ce trebuie să ştiţi înainte de a administra Viread copilului dumneavoastră
What you need to know before your child takes Viread Do not give Viread
Ce trebuie să ştiţi înainte de a administra Viread copilului dumneavoastră Nu administraţi Viread
What you need to know beforeefore you use NeoRecormon
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi NeoRecormon
What you need to know when you receive Praxbind
Ce trebuie să ştiţi când vi se administrează Praxbind
What you need to know when you receive Praxbind Warnings and precautions
Ce trebuie să ştiţi când vi se administrează Praxbind Atenţionări şi precauţii
What you need to know, before you are given Glybera
Ce trebuie să ştiţi înainte să vi se administreze Glybera
What you need to knowbefore you take Leflunomide medac
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Leflunomidă medac
What you need to knowbefore you use Effentora
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Effentora
What you should do before your injection
Ce trebuie să faceţi înainte de administrarea injecţiei
What you should do before your injection
Ce trebuie să faceţi înainte de injecţie
What you should do in an emergency situation if you feel unwell or become ill.
Ce trebuie să faceţi în situaţii de urgenţă, când nu vă simţiţi bine sau când vă îmbolnăviţi.
What Yttriga is and what it is used for
Ce este Yttriga şi pentru ce se utilizează
What Zalasta looks like and contents of the pack
Cum arată Zalasta şi conţinutul ambalajului
What Zalmoxis is and what it is used for
Ce este Zalmoxis şi pentru ce se utilizează
What Zalmoxis looks like and contents of the pack
Cum arată Zalmoxis și conținutul ambalajului
What ZALTRAP is and what it is used for What ZALTRAP is and how it works
Ce este ZALTRAP şi pentru ce se utilizează Ce este ZALTRAP şi cum acţionează
What ZALTRAP is used for
Pentru ce se utilizează ZALTRAP
What ZALTRAP looks like and contents of the pack
Cum arată ZALTRAP şi conţinutul ambalajului
What Zalviso looks like and contents of the pack
Cum arată Zalviso şi conţinutul ambalajului
What Zavicefta is and what it is used for What Zavicefta is
Ce este Zavicefta şi pentru ce se utilizează Ce este Zavicefta
What Zavicefta looks like and contents of the pack
Cum arată Zavicefta şi conţinutul ambalajului
What Zebinix is and what it is used for
Ce este Zebinix şi pentru ce se utilizează
What Zelboraf looks like and contents of the pack
Cum arată Zelboraf şi conţinutul ambalajului
What ZEPATIER is and what it is used for What ZEPATIER is
Ce este ZEPATIER şi pentru ce se utilizează Ce este ZEPATIER
What ZEPATIER is used for
Pentru ce se utilizează ZEPATIER
What ZEPATIER looks like and contents of the pack
Cum arată ZEPATIER şi conţinutul ambalajului
What Zerbaxa looks like and contents of the pack
Cum arată Zerbaxa şi conţinutul ambalajului
WHAT ZERENE IS AND WHAT IT IS USED FOR
CE ESTE ZERENE ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
WHAT ZEVALIN IS AND WHAT IT IS USED FOR
CE ESTE ZEVALIN ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
What Zevalin looks like and contents of the pack
Cum arată Zevalin şi conţinutul ambalajului
What Ziagen is and what it is used for
Ce este Ziagen şi pentru ce se utilizează
What ZIMULTI looks like and contents of the pack
Cum arată ZIMULTI şi conţinutul ambalajului
What Zinbryta is and what it is used for
Ce este Zinbryta şi pentru ce se utilizează
What Zinbryta looks like and contents of the pack
Cum arată Zinbryta şi conţinutul ambalajului
What Zinforo is and what it is used for What Zinforo is
Ce este Zinforo şi pentru ce se utilizează Ce este Zinforo
What Zinforo looks like and contents of the pack
Cum arată Zinforo şi conţinutul ambalajului
What Zoely is and what it is used for
Ce este Zoely şi pentru ce se utilizează
What Zoely looks like and contents of the pack
Cum arată Zoely şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic Acid Accord looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Accord şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic acid Actavis looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Actavis şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic Acid Hospira 5 mg/100 ml solution for infusion contains
Ce conţine Acid zoledronic Hospira 5 mg/100 ml soluţie perfuzabilă
What Zoledronic Acid Hospira looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Hospira şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic acid medac is and what it is used for
Ce este Acid zoledronic medac şi pentru ce se utilizează
What Zoledronic acid medac looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic medac şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic acid Mylan looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Mylan şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic acid Teva Generics looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Teva Generics şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic Acid Teva looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Teva şi conţinutul ambalajului
What Zoledronic acid Teva Pharma looks like and contents of the pack
Cum arată Acid zoledronic Teva Pharma şi conţinutul ambalajului
What Zomarist looks like and contents of the pack
Cum arată Zomarist şi conţinutul ambalajului
What Zometa looks like and contents of the pack
Cum arată Zometa şi conţinutul ambalajului
What Zonegran looks like and contents of the pack
Cum arată Zonegran și conținutul ambalajului
What Zonisamide Mylan is and what it is used for
Ce este Zonisamidă Mylan şi pentru ce se utilizează
What Zontivity is and what it is used for What Zontivity is
Ce este Zontivity şi pentru ce se utilizează Ce este Zontivity
What Zontivity looks like and contents of the pack
Cum arată Zontivity şi conţinutul ambalajului
What ZOSTAVAX looks like and contents of the pack
Cum arată ZOSTAVAX şi conţinutul ambalajului
What Zurampic looks like and contents of the pack
Cum arată Zurampic şi conţinutul ambalajului
What Zutectra is and what it is used for What Zutectra is
Ce este Zutectra şi pentru ce se utilizează Ce este Zutectra
What Zyclara looks like and contents of the pack
Cum arată Zyclara şi conţinutul ambalajului
What Zykadia is and what it is used for What Zykadia is
Ce este Zykadia şi pentru ce se utilizează What Zykadia is
What Zykadia looks like and contents of the pack
Cum arată Zykadia şi conţinutul ambalajului
What Zyllt looks like and contents of the pack
Cum arată Zyllt şi conţinutul ambalajului
What ZYPADHERA looks like and contents of the pack
Cum arată ZYPADHERA şi conţinutul ambalajului
What ZYPREXA Injection looks like and contents of the pack
Cum arată ZYPREXA injectabilă şi conţinutul ambalajului
What ZYPREXA looks like and contents of the pack
Cum arată ZYPREXA şi conţinutul ambalajului
What ZYPREXA VELOTAB looks like and contents of the pack
Cum arată ZYPREXA VELOTAB şi conţinutul ambalajului
What ZYTIGA looks like and contents of the pack
Cum arată ZYTIGA şi conţinutul ambalajului
Whatever the size Whatever the position
Indiferent de talia câinelui Indiferent de pozitie
Whatever the size Whatever the position
Indiferent de talia câinelui Indiferent de poziţie
What’s inside
Ce se găseşte în cutie
Wheatgerm defatted flour
Făină de germeni de grâu degresaţi
wheezing
respiraţie şuierătoare
wheezing
respirație șuierătoare
Wheezing in children below 24 months of age
Wheezing la copii cu vârsta mai mică de 24 de luni
wheezing or difficulty breathing
respiraţie şuierătoare sau dificultăţi de respiraţie
wheezing or difficulty in breathing (bronchospasm)
respiraţie şuierătoare sau dificultăţi la respiraţie (bronhospasm)
wheezing,
respiraţie şuierătoare,
wheezing, difficulty breathing (asthma)
respiraţie şuierătoare, respiraţie dificilă (astm bronşic)
wheezing, difficulty in breathing or shortness of breath
respiraţie şuierătoare (wheezing), dificultăţi în respiraţie sau scurtarea respiraţiei
Wheezing, dyspnoea
wheezing, dispnee
Wheezing, nasal discomfort, rhinorrhoea
Wheezing, disconfort nazal, rinoree
Wheezing, rales (crackles)
Respiraţie şuierătoare, raluri (zgomote respiratorii)
wheezing, very fast breathing, coughing up blood or blood-stained sputum, nose bleeding,
respiraţie şuierătoare, respiraţie foarte rapidă, tuse cu eliminare de sânge sau spută cu sânge, hemoragie nazală,
Wheezing;
Respirație șuierătoare;
When
Când este
When
Când se
When
zi
When 0 (zero) appears in the middle of the dose indicator, you should continue using any doses remaining in the Genuair inhaler.
Atunci când în mijlocul indicatorului de doze apare cifra zero (0), se va continua utilizarea tuturor dozelor rămase în inhalatorul Genuair.
When 1,000 mg paracetamol tablets were administered, either with or without a meal, following 14 weeks of prolonged-release exenatide therapy, no significant changes in paracetamol AUC were observed compared to the control period.
Atunci când s-au administrat comprimate de paracetamol de 1000 mg, indiferent de orarul meselor, după 14 săptămâni de tratament cu exenatidă cu eliberare prelungită, nu s-au observant modificări semnificative ale ASC în comparaţie cu perioada de control.
When 1000 mg paracetamol was given with 10 mcg immediate-release exenatide (0 h) and 1 h, 2 h and 4 h after immediate-release exenatide injection, paracetamol AUCs were decreased by 21%, 23%, 24% and 14% respectively; Cmax was decreased by 37%, 56%, 54% and 41%, respectively; tmax was increased from 0.6 h in the control period to 0.9 h, 4.2 h, 3.3 h, and 1.6 h, respectively.
Atunci când s-au administrat 1000 mg paracetamol împreună cu 10 µg exenatidă cu eliberare imediată (0 ore) şi la 1 oră, 2 ore şi 4 ore după injecţia cu exenatidă cu eliberare imediată, ASC-urile paracetamolului au scăzut cu 21%, 23%, 24%, respectiv, 14%; Cmax s-a redus cu 37%, 56%, 54%, respectiv, 41%; tmax a crescut de la 0,6 ore în perioada de control la 0,9 ore, 4,2 ore, 3,3 ore, respectiv, 1,6 ore.
When 14C-glimepiride was given orally, approximately 60% of the total radioactivity was recovered in the urine in seven days and M1 (predominant) and M2 accounted for 80 to 90% of that recovered in the urine.
După administrarea orală a glimepiridei marcată cu 14C, aproximativ 60% din radioactivitatea totală s-a regăsit în urină într-un interval de şapte zile, iar M1 (preponderent) şi M2 au reprezentat între 80 şi 90% din ceea ce s- a regăsit în urină.
When 16 mg/kg sugammadex is administered 3 minutes after a bolus dose of 1.2 mg/kg rocuronium bromide, a median time to recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 of approximately 1.5 minutes can be expected (see section 5.1).
După administrarea a 16 mg/kg sugammadex la minute după o doză de bromură de rocuronium de 1,2 mg/kg administrată în bolus, se poate anticipa un timp median până la revenirea raportului T4/T1 la valoarea de 0,9 de aproximativ 1,5 minute (vezi pct.
When 40 % of the unit dose was given orally, severe neurological signs were observed.
Când 40% din doza recomandată a fost administrată oral, au fost observate semne neurologice severe.
When a blood vessel is damaged, for example if it is cut, platelets clump together to help form a blood clot (thrombus).
Atunci când un vas de sânge este afectat, de exemplu atunci când este tăiat, trombocitele (plachetele sanguine) se alipesc (se agregă) pentru a forma un cheag de sânge (tromb).
When a breeder is given the vaccine, the immune system recognises the killed bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Când se administrează vaccinul cloştii, sistemul imunitar recunoaşte bacteriile moarte ca „agenţi străini” şi generează anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the FeLV proteins as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
După ce pisica este vaccinată, sistemul imunitar recunoaşte proteinele FeLV drept „străine” şi produce un tip special de anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses and the FeLV proteins as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
După ce pisica este vaccinată, sistemul imunitar recunoaşte virusurile atenuate sau omorâte şi proteinele FeLV drept „substanţe străine” şi produce anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses and the weakened bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Atunci când vaccinul se administrează unei pisici, sistemul imunitar recunoaşte virusurile atenuate sau neutralizate şi bacteriile atenuate ca fiind „străine” şi creează anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses and the weakened bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
După ce pisica este vaccinată, sistemul imunitar recunoaşte virusurile atenuate sau omorâte şi bacteriile atenuate drept „substanţe străine” şi produce anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Atunci când vaccinul se administrează unei pisici, sistemul imunitar recunoaşte virusurile atenuate sau neutralizate ca fiind „străine” şi creează anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened or killed viruses, the FeLV proteins, and the weakened bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
După ce pisica este vaccinată, sistemul imunitar recunoaşte virusurile atenuate sau omorâte, proteinele FeLV şi bacteriile atenuate drept „substanţe străine” şi produce anticorpi împotriva acestora.
When a cat is given the vaccine, the immune system recognises the weakened viruses and the FeLV proteins as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Atunci când vaccinul se administrează unei pisici, sistemul imunitar recunoaşte virusurile atenuate şi proteinele FeLV ca fiind „străine” şi creează anticorpi împotriva acestora.
When a child is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Când se administrează vaccinul unui sugar sau copil, sistemul imunitar recunoaște fragmentele de bacterii și de virusuri ca fiind „străine” și produce anticorpi împotriva lor.
When a child is given the vaccine, the immune system recognises the weakened virus in the vaccine as foreign and makes antibodies against it.
Atunci când unui copil sau adolescent i se administrează vaccinul, sistemul imunitar recunoaște virusul atenuat din vaccin ca fiind străin și produce anticorpi împotriva lui.
When a collagen membrane was used to seal the lesion site after application of ChondroCelect, the incidence of cartilage hypertrophy was reported to be 1.8% compared to 25% in the randomized, controlled trial alone.
Când s- a utilizat o membrană de colagen pentru a sigila locul leziunii după aplicarea ChondroCelect, incidenţa hipertrofiei cartilajelor a fost raportată la 1,8% faţă de 25% în studiul randomizat şi controlat.
When a dog breathes Sevohale vapour, the active substance sevoflurane passes from its lungs into the blood, which carries it to the brain.
Atunci când câinele respiră vaporii de Sevohale, substanța activă sevofluran trece din plămâni în sânge, care o transportă către creier.
When a dog is given a mixture of oxygen and sevoflurane to breathe, the sevoflurane is inhaled into its lungs, from where it goes into the blood stream, crosses into the brain where it causes unconsciousness by binding and activating receptors for GABA, a substance involved in reducing electrical activity in the brain.
După ce câinele respiră amestecul de oxigen și sevofluran, sevofluranul este inhalat în plămâni, de unde intră în sânge, trece în creier, unde induce pierderea cunoștinței legându-se și activând receptori ai GABA, o substanță implicată în reducerea activității electrice din creier.
When a dog is given the vaccine, the immune system recognises the antigens as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Când un câine este vaccinat, sistemul imunitar recunoaşte antigenii ca fiind „străini” şi creează anticorpi împotriva acestora.
When a drug interaction cannot be excluded with a concomitant medicinal product for which minor variations in the therapeutic level would be clinically important, or where no clinical data are available on co-administration, Cholestagel should be administered at least four hours before or at least four hours after the concomitant medication in order to minimize the risk of reduced absorption of the concomitant medication (see section 4.5).
Când nu poate fi exclusă o interacţiune medicamentoasă cu un medicament administrat concomitent, în cazul căruia variaţii minore ale concentraţiei plasmatice terapeutice pot fi importante din punct de vedere clinic, sau atunci când nu sunt disponibile date clinice referitoare la administrarea concomitentă, Cholestagel trebuie administrat cu cel puţin patru ore înainte sau cu cel puţin patru ore după administrarea medicaţiei asociate, pentru a reduce la minimum riscul absorbţiei reduse a medicamentului administrat concomitent (vezi pct.
When a female is vaccinated with Cervarix, the immune system (the body’s natural defence system) will make antibodies against HPV types 16 and 18.
Când o persoană de sex feminin este vaccinată cu Cervarix, sistemul imunitar (sistemul natural de apărare al organismului) va produce anticorpi împotriva HPV tipurile 16 şi 18.
When a GLP-1 receptor agonist is added to Levemir, it is recommended to reduce the dose of Levemir by 20% to minimise the risk of hypoglycaemia.
În situaţiile în care agonistul de receptor GLP-1 este adăugat la Levemir se recomandă reducerea dozei de Levemir cu 20% pentru a minimiza riscul de hipoglicemie.
When a hepatitis B vaccine is given at birth, after a 3-dose primary vaccination, Hexacima or a pentavalent DTaP-IPV/Hib vaccine can be administered for the booster.
Când se administrează la naştere vaccinul împotriva hepatitei B, după efectuarea schemei de vaccinare primară cu 3 doze, pentru rapel se poate administra Hexacima sau un vaccin pentavalent DTaP-IPV/Hib.
When a horse is given the vaccine, the immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
În momentul administrării vaccinului la cal, sistemul imunitar identifică bacteriile ca fiind „străine” şi produce anticorpi împotriva lor.
When a horse is given the vaccine, the immune system recognises the virus and toxoid as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Când vaccinul este administrat cailor, sistemul său imunitar recunoaşte virusul şi anatoxina ca fiind „străine” şi produce anticorpi împotriva lor.
When a horse is given the vaccine, the immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Când produsul este administrat cailor, sistemul imunitar recunoaşte virusul ca fiind „străin” şi produce anticorpi împotriva lui.
When a horse is given the vaccine, the immune system recognises the West Nile proteins PreM and E as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Când unui cal i se administrează vaccinul, sistemul imunitar al acestuia recunoaşte proteinele West Nile PreM şi E ca fiind „străine” şi produce anticorpi împotriva acestora.
When a loading dose of 180 mg ticagrelor was given 2 hours after 110 mg dabigatran etexilate (in steady state), the increase of dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss was reduced to 1.27-fold and 1.23-fold (+27% and 23%), respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
La administrarea unei doze de încărcare de 180 mg ticagrelor după 2 ore de la administrarea a 110 mg dabigatran etexilat (la starea de echilibru) creșterea ASCτ,ss și Cmax,ss a dabigatran etexilat a fost redusă la 1,27-ori și respectiv 1,23-ori (+27% și 23%) comparativ cu administrarea dabigatran etexilat în monoterapie.
When a medicine radiolabelled with EndolucinBeta is given, it carries the radiation to where it is needed in the body, either to kill cancer cells (when used for treatment) or to obtain images on a screen (when used in diagnosis).
Când se administrează un medicament marcat radioactiv cu EndolucinBeta, acesta transportă radiația acolo unde este necesar în organism, fie pentru a distruge celulele canceroase (când este utilizat ca tratament), fie pentru a obține imagini pe un ecran (când este utilizat pentru diagnostic).
When a patch is taken off, it is important that it is discarded appropriately.
După ce plasturele este desprins, este important să fie aruncat în mod corespunzător.
When a patient is given the vaccine, the immune system recognises the surface antigens as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
După ce pacientul este vaccinat, sistemul imunitar recunoaște antigenii de suprafață drept „substanțe străine” și produce anticorpi împotriva acestora.