natgillin/translations-raw huggingface dataset:
capsule contents: pregelatinised starch, talc, povidone, croscarmellose sodium and sodium stearyl fumarate capsule shell: gelatin, yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac (E904), titanium dioxide (E171) FD and C Blue 2 (indigo carmine E132).
conţinutul capsulei: amidon pregelatinizat, talc, povidonă, croscarmeloză sodică şi stearil fumarat sodic capsula: gelatină, oxid galben de fer (E 172), oxid roşu de fer (E 172), oxid negru de fer (E 172) şi dioxid de titan (E 171) cerneala de inscripţionare: shellac (E 904), dioxid de titan (E 171) şi FD şi C Albastru 2 (indigo carmin, E 132).
Capsule contents: silica, colloidal anhydrous, low substituted-hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate (type A), magnesium stearate and microcrystalline cellulose.
Conţinutul capsulei: siliciu coloidal anhidru, hidroxipropilceluloză de joasă substituţie, amidon glicolat de sodiu (tip A), stearat de magneziu şi celuloză microcristalină.
Capsule core
Conţinutul capsulei
Capsule core Microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, silicon dioxide, sodium lauryl sulphate, magnesium stearate, lactose monohydrate, indigo carmine (E132), titanium dioxide (E171).
Nucleul capsulei Celuloză microcristalină, amidon pregelatinizat, dioxid de siliciu, laurilsulfat de sodiu, stearat de magneziu, lactoză monohidrat, carmin indigo (E132), dioxid de titan (E171).
Capsule core: magnesium stearate, mannitol
Nucleul capsulei: stearat de magneziu, manitol
Capsule core: Sodium laurilsulfate, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Sodium starch glycolate
Nucleul capsulei: Laurilsulfat de sodiu, lactoză monohidrat, stearat de magneziu, amidonoglicolat de sodiu
Capsule core: Sodium laurilsulfate, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Sodium starch glycolate
Nucleul capsulei: Laurilsulfat de sodiu, Lactoză monohidrat, Stearat de magneziu, Amidonoglicolat de sodiu.
Capsule fill
Conţinutul capsulei
Capsule fill:
Conţinutul capsulei:
Capsule fill: Triglycerides, medium-chain, hard fat, soya lecithin (E322)
Conţinutul capsulei: Trigliceride cu lanţ mediu, grăsimi solide, lecitină (E 322)
Capsule filling
Conţinutul capsulei
Capsule filling: microcrystalline cellulose (E460) sodium starch glycolate (type A) povidone (E1201) sodium laurilsulfate talc
Conţinutul capsulei: celuloză microcristalină (E 460) amidonglicolat de sodiu (tip A) povidonă (E 1201) laurilsulfat de sodiu talc
Capsule filling: microcrystalline cellulose (E460), sodium starch glycolate, povidone (E1201), sodium laurilsulfate, talc.
Conţinutul capsulelor: celuloză microcristalină (E460), amidonglicolat de sodiu, povidonă (E1201), laurilsulfat de sodiu, talc.
Capsule filling: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, povidone, magnesium stearate
Conţinutul capsulei: celuloză microcristalină, croscarmeloză sodică, povidonă, stearat de magneziu
Capsule ink: shellac, propylene glycol, concentrated ammonia solution, potassium hydroxide, titanium dioxide (E171) and black iron oxide (E172).
Cerneală capsulă: shellac, propilen glicol, soluţie de amoniac concentrată, hidroxid de potasiu, dioxid de titan (E171), oxid negru de fier (E172).
Capsule of 16 mm with bright yellow opaque cap and white opaque body; imprint with black ink,
Capsulă de 16 mm cu capac opac, de culoare galben intens, şi cu corp opac alb; inscripţionare
Capsule printing ink
Cerneala de inscripţionare
Capsule shaped yellow-to-orange film-coated tablets, debossed with T-100 on one side.
Comprimate filmate în formă de capsule, de culoare galben-portocalie, având imprimat pe una din părţi simbolul T-100.
Capsule shell :
Capsula
Capsule shell Gelatin
Capsula Gelatină
Capsule shell Gelatin
Capsula: Gelatină
Capsule shell Gelatin
Capsulă Gelatină
Capsule shell Gelatin
Învelinul capsulei Gelatină
Capsule shell Gelatin Indigotine (E132)
Învelişul capsulei Gelatină Indigotină (E132)
Capsule shell gelatin titanium dioxide (E 171)
Învelişul capsulei gelatină dioxid de titan (E 171)
Capsule shell gelatin titanium dioxide (E171)
Învelişul capsulei gelatină dioxid de titan (E 171)
Capsule shell Gelatine Indigo carmine
Învelişul capsulei Gelatină
Capsule shell Hypromellose
Capsula Hipromeloză
Capsule shell Hypromellose
Învelişul capsulei Hipromeloză
Capsule shell Hypromellose
Învelișul capsulei Hipromeloză
Capsule shell – titanium dioxide (E171), gelatin and ink used for imprinting Black S-1-17822/S-1- 17823 (shellac glaze-45% in ethanol containing iron oxide black, N-butyl alcohol, isopropyl alcohol, propylene alcohol and ammonium hydroxide).
Învelişul capsulei – dioxide de titan (E171), gelatină şi cerneală pentru inscripţionare Negru S-1- 17822/S-1-17823 (shellac 45 % în etanol conţinând oxid negru de fer, alcool N-butilic, alcool izopropilic, alcool propilic şi hidroxid de amoniu.
Capsule shell-30 mg Gelatin
Capsula Gelatină
Capsule shell-45 mg Gelatin
Capsula Gelatină
Capsule shell:
Film:
Capsule shell: 30 mg: Gelatin
Capsula: 30 mg: Gelatină
Capsule shell: 60 mg: Gelatin
Capsula: 60 mg: Gelatină
Capsule shell: Brilliant blue (E133), yellow iron oxide (E172) (60 mg only), titanium dioxide (E171), gelatin and edible gold ink (30 mg only) or edible white ink (60 mg only).
Învelişul capsulei: Albastru briliant (E133), oxid galben de fier (172) (numai pentru 60 mg), dioxid de titan (E171), gelatină şi cerneală aurie comestibilă (numai pentru 30 mg) sau cerneală albă comestibilă (numai pentru 60 mg).
Capsule shell: Gelatin
Capsula: Gelatină
Capsule shell: gelatin
Învelişul capsulei: gelatină
Capsule shell: gelatin and titanium dioxide (E171).
Învelişul capsulei: gelatină şi dioxid de titan (E171).
Capsule shell: Gelatin,
Capsula Gelatină
Capsule shell: gelatin, and titanium dioxide (E171)
Capsula: gelatină și dioxid de titan (E171)
Capsule shell: Gelatin, glycerol (85 %), titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172)
Învelişul capsulei: Gelatină, glicerol (85%), dioxid de titan (E171), oxid roşu de fer (E172), oxid galben de fer (E172)
Capsule shell: Gelatin, glycerol (85%), titanium dioxide (E171), iron oxide red (E172), iron oxide yellow (E172)
Învelişul capsulei: Gelatină, glicerol (85%), dioxid de titan (E 171), oxid roşu de fer (E 172), oxid galben de fer (E 172)
Capsule shell: gelatin, indigo carmine (E132), titanium dioxide (E171), sodium laurilsulfate, sorbitan monolaurate, black ink (shellac, iron oxide black (E172), propylene glycol).
Capsula: gelatină, indigo carmin (E132), dioxid de titan (E171), laurilsulfat de sodiu, monolaurat de sorbitan, cerneală neagră (shellac, oxid negru de fer (E172), propilenglicol).
Capsule shell: gelatin, indigo carmine (E132), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), black iron oxide (E172), potassium hydroxide, shellac.
Învelişul capsulei: gelatină, indigotină (E 132), oxid galben de fer (E 172), oxid roşu de fer (E 172), dioxid de titan (E 171), oxid negru de fer (E 172), hidroxid de potasiu, shellac.
Capsule shell: gelatin, indigotine (E132), titanium dioxide (E171)
Învelişul capsulei: gelatină, indigotină (E132), dioxid de titan (E171)
Capsule shell: gelatin, red iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171).
Învelişul capsulei: gelatină, oxid roşu de fer (E172) şi dioxid de titan (E 171)
Capsule shell: gelatin, red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), sodium lauryl sulphate, talc
Învelişul capsulei: gelatină, oxid roșu de fer (E172), dioxid de titan (E 171), laurilsulfat de sodium, talc
Capsule shell: gelatin, red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171).
Învelişul capsulei: gelatină, oxid roşu de fier (E172), dioxid de titan (E171).
Capsule shell: gelatin, sodium lauryl sulfate, titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132), red iron oxide and yellow iron oxide, edible black ink.
Învelişul capsulei: gelatină, lauril sulfat de sodiu, dioxid de titan (E171), indigo carmin (E132), oxid roşu de fer şi oxid galben de fer, cerneală neagră comestibilă.
Capsule shell: gelatin, sodium lauryl sulfate, titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132), yellow iron oxide (E172) (60 mg only) and edible green ink (30 mg) or edible white ink (60 mg).
Învelişul capsulei: gelatină, lauril sulfat de sodiu, dioxid de titan (E171), indigo carmin (E132), oxid galben de fer (E172) (numai pentru concentraţia de 60 mg) şi cerneală verde comestibilă (30 mg) sau cerneală albă comestibilă (60 mg).
Capsule shell: gelatin, sodium lauryl sulphate, titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132), iron oxide yellow (E172) (60 mg only) and edible green ink (30 mg) or edible white ink (60 mg).
Învelişul capsulei: gelatină, lauril sulfat de sodiu, dioxid de titan (E171), indigo carmin (E132), oxid galben de fer (E172) (numai pentru concentraţia de 60 mg) şi cerneală verde comestibilă (30 mg) sau cerneală albă comestibilă (60 mg).
Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171)
Capsula: gelatină, dioxid de titan (E171)
Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172) and black iron oxide (E172).
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E 171), oxid galben de fer (E172), oxid roşu de fer (E172) şi oxid negru de fer (E172)
Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172).
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E 171), oxid galben de fer (E172), oxid roşu de fer (E172), oxid negru de fer (E172)
Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172).
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E 171), oxid galben de fer (E172)
Capsule shell: gelatine indigo carmine (E132) titanium dioxide (E171) edible printing ink (black iron oxide, ammonia solution concentrated, potassium hydroxide, shellac, propylene glycol)
Capsula: gelatină, indigo carmin (E 132) dioxid de titan (E 171) cerneală de imprimare comestibilă (oxid negru de fer, soluţie concentrată de amoniu, hidroxid de potasiu, shellac, propilenglicol).
Capsule shell: Gelatine Water
Învelişul capsulei
Capsule shell: Gelatine, Sodium laurilsulfate, Yellow iron oxide (E172), Titanium dioxide (E171), Silicon dioxide (E551)
Învelişul capsulei: Gelatină, laurilsulfat de sodiu, oxid galben de fer (E 172), dioxid de titan (E 171), dioxid de siliciu (E 551)
Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132), water.
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E171), indigo carmin (E132), apă.
Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), sodium laurilsulfate, water.
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E171), laurilsulfat de sodiu, apă.
Capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E 171), yellow iron oxide (E 172), red iron oxide (E 172), water.
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172), oxid roşu de fer (E172), apă.
Capsule shell: hypromellose, titanium dioxide (E171), gellan gum (E418), potassium acetate.
Învelişul capsulei: hipromeloză, dioxid de titan (E 171), gumă de gelan, (E 418), acetat de potasiu.
Capsule shell: hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172).
Capsulă: hipromeloză, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172), oxid roșu de fer (E172), oxid negru de fer (E172).
Capsule shell: hypromellose, water, red iron oxide (E172) (capsule body only), titanium dioxide (E171), gellan gum, potassium acetate, disodium edetate, sodium laurilsulfate.
Învelişul capsulei: hipromeloză, apă, oxid de fier roşu (E172) (numai corpul capsulei), dioxid de titan (E171), gumă gellan, acetat de potasiu, edetat disodic, laurilsulfat de sodiu.
Capsule shell: iron oxide red (E172), iron oxide black (E172), titanium dioxide, gelatine,
Învelişul capsulei: oxid roşu de fer (E 172), oxid negru de fer (E 172), dioxid de titan, gelatină,
Capsule shell: Rivastigmine Actavis 1.5 mg hard capsules: Titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and gelatine.
Capsula: Rivastigmină Actavis 1,5 mg capsule: Dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172) şi gelatină.
Capsule shell: Titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E 172), red iron oxide (E 172), sodium laurilsulfate, gelatin.
Învelişul capsulei: Dioxid de titan (E 171), oxid galben de fer (E172), oxid roşu de fer (E172), laurilsulfat de sodiu, gelatină
Capsule shell: yellow iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), gelatin
Învelişul capsulei: oxid galben de fer (E 172), dioxid de titan (E 171), gelatină
Capsule shells
Capsula
Capsule shells
Învelişul capsulei
Capsule shells contain: gelatin titanium dioxide (E171)
Învelişul capsulelor conţine: gelatină dioxid de titan (E171).
Capsule shells Gelatin
Capsula Gelatină
Capsule shells Gelatin
Învelişul capsulei Gelatină
Capsule shells: gelatin, titanium dioxide (E171), sodium lauryl sulphate, talc
Învelişul capsulei: gelatină, dioxid de titan (E171), lauril sulfat de sodiu, talc
Capsule shells: gelatine, red iron oxide, black iron oxide, yellow iron oxide, indigocarmin (E132) and titanium dioxide (E171)
Capsula: gelatină, oxid roşu de fier, oxid negru de fier, oxid galben de fier, ndigotină (E132) și dioxid de titan (E171)
Capsule size: 2
Dimensiunea capsulei: 2.
Capsule size: 4
Dimensiunea capsulei: 4.
Capsule with pearl blue-green opaque cap and pearl white opaque body with “GZ02” printed in black on the body of the capsule.
Capsule cu capac opac, de culoarea albastru-verzui perlat, şi corp opac, de culoare albă perlat, imprimate cu „GZ02”, în negru, pe corpul capsulei.
Capsule, hard
Capsule
Capsule, hard
Capsule operculate
Capsule, hard
Capsule, tari
Capsule, hard
Capsule. tari
Capsule, hard
Capsulă
Capsule, hard
Capsulă Capsulă
Capsule, hard
Capsulă tare
Capsule, hard
Capsulă, dură
Capsule, hard
Capsulă, tare
Capsule, hard
Capsulă.
Capsule, hard Powder for oral
Pulbere pentru suspensie orală
Capsule, hard.
Capsule.
Capsule, hard.
Capsulă
Capsule, soft
Capsule moi Capsule moi
Capsule-shaped, white to off-white tablets, marked with an outline of a bone image on one side, and '710' on the other.
Comprimate cu formă asemănătoare unei capsule, de culoare albă sau aproape albă, marcate pe o parte cu conturul imaginii unui os şi cu „710” pe cealaltă.
capsules (unit dose) (multipack)
(unitate de doză) (ambalaj multiplu)
capsules (unit dose) (multipack) +
capsule (unitate dozată) (ambalaj colectiv) +
Capsules are printed with black ink that contains black iron oxide (E172), shellac, anhydrous ethanol, propylene glycol, isopropyl alcohol, butanol, concentrated ammonia solution and potassium hydroxide.
Capsulele sunt inscripţionate cu cerneală neagră care conţine oxid negru de fer (E172), shellac, etanol anhidru, propilen glicol, alcool izopropilic, butanol, soluţie concentrată de amoniac şi hidroxid de potasiu.
Capsules contain: lactose monohydrate sodium lauryl sulphate povidone K30 croscarmellose sodium magnesium stearate
Conţinutul capsulelor: lactoză monohidrat laurilsulfat de sodiu povidonă K30 croscarmeloză sodică stearat de magneziu.
Capsules content Lactose monohydrate,
Conţinutul capsulei Lactoză monohidrat,
Capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled into 100 to 150 mL of acidic fruit juice.
Capsulele pentru doza de dimineaţă sau cea de seară trebuie deschise, iar conţinutul acestora trebuie presărat în aproximativ 100-150 ml de suc de fructe acid.
Capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled onto approximately 100 grams of apple compote or berry jelly.
Capsulele pentru doza de dimineaţă sau cea de seară trebuie deschise, iar conţinutul acestora trebuie presărat pe aproximativ 100 de grame de compot de mere sau jeleu de fructe.
Capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled onto approximately 100 mg of apple compote or berry jelly.
Capsulele pentru doza de dimineaţă sau cea de seară trebuie deschise, iar conţinutul acestora trebuie presărat pe aproximativ 100 mg de compot de mere sau jeleu de fructe.
Capsules shell
Învelişul capsulei
Capsules shell
Învelişul capsulei:
Capsules shell: Gelatin
Capsula: Gelatină
Capsules should always be stored in the blister and only removed immediately before use.
Capsulele trebuie păstrate, în permanenţă, în blister şi scoase numai înaintea utilizării.
Capsules should not be opened or crushed.
Capsulele nu trebuie deschise sau zdrobite.
Capsules with light blue, opaque cap and cream-coloured, opaque body of size 0 filled with yellowish pellets.
Capsule cu capac opac albastru deschis şi corp opac, crem, de mărimea 0, umplute cu granule gălbui.
Capsules with light blue, opaque cap and cream-coloured, opaque body of size 1 filled with yellowish pellets.
Capsule cu capac opac albastru deschis şi corp opac, crem, de mărimea 1, umplute cu granule gălbui.
Capsules with light blue, opaque cap and cream-coloured, opaque body of size 2 filled with yellowish pellets.
Capsule cu capac opac albastru deschis şi corp opac, crem, de mărimea 2, umplute cu granule gălbui.
Capsules with transparent yellow cap and natural transparent body containing a white to almost white powder, with the product code “IGP110.50” printed in blue under two blue bars on the body and the company logo ) printed in black on the cap.
Capsule cu capac transparent, de culoare galbenă şi corp transparent, incolor, conţinând o pulbere albă până la aproape albă, cu codul „IGP110.50” inscripţionat cu cerneală albastră sub două linii albastre pe corpul capsulei şi cu logo-ul companiei ) inscripţionat cu cerneală neagră pe capac.
Capsules, hard.
Capsule
Capsules/ritonavir (300 mg/100 mg once daily) n=16
Capsule/ritonavir (300 mg/100 mg o dată pe zi) n=16
Capsules: no special requirements for disposal.
Capsule: nu există cerinţe speciale privind eliminarea.
Capsuleshell:
Învelişul capsulei:
car
răni
car inside the eye (retinal scar)
cicatrice în interiorul ochiului (cicatrice retiniană)
car tissue in penis
țesut cicatriceal la nivelul penisului
car;
răni;
Carbaglu 200mg tablet is a bar-shaped tablet, with 4 punches on one side with 3 break-mark sides.
Carbaglu 200 mg comprimate se prezintă sub forma unor comprimate alungite cu 4 adâncituri pe una dintre feţe şi 3 linii de rupere.
Carbaglu is authorised for oral use.
Carbaglu este autorizat pentru utilizare pe cale orală.
Carbaglu is indicated in treatment of hyperammonaemia due to N-acetylglutamate synthase primary deficiency.
Carbaglu este indicat pentru tratamentul: hiperamoniemiei datorate deficitului primar de N-acetilglutamat sintetază;
Carbajosa de la Sagrada, Salamanca, 37008, SPAIN
Carbajosa de la Sagrada, Salamanca, 37008, Spania
Carbamaze-
Carbamaze
carbamazepine
carbamaze
Carbamazepine (200 mg twice daily)/ Elvitegravir (150 mg once daily)/ Cobicistat (150 mg once daily)
Carbamazepină (200 mg de două ori pe zi)/Elvitegravir (150 mg o dată pe zi)/Cobicistat (150 mg o dată pe zi)
Carbamazepine (200 mg twice daily)/Elvitegravir (150 mg once daily)/Cobicistat (150 mg once daily)
Carbamazepină (200 mg de două ori pe zi)/Elvitegravir (150 mg o dată pe zi)/Cobicistat (150 mg o dată pe zi)
Carbamazepine (an anti-epileptic and mood stabiliser), fluvoxamine (an antidepresant) or ciprofloxacin (an antibiotic) – it may be necessary to change your Olanzapine Glenmark dose.
Carbamazepină (un medicament antiepileptic si stabilizator al dispozitiei), fluvoxamină (un antidepresiv) sau ciprofloxacină (un antibiotic) – s-ar putea să fie necesară modificarea dozei de Olanzapină Glenmark.
Carbamazepine (an anti-epileptic and mood stabiliser), fluvoxamine (an antidepresant) or ciprofloxacin (an antibiotic) – it may be necessary to change your Olanzapine Glenmark Europe dose.
Carbamazepină (un medicament antiepileptic si stabilizator al dispozitiei), fluvoxamină (un antidepresiv) sau ciprofloxacină (un antibiotic) – s-ar putea să fie necesară modificarea dozei de Olanzapină Glenmark Europe.
Carbamazepine (to prevent seizures or to treat certain types of nerve pain)
Carbamazepină (pentru prevenirea crizelor convulsive sau pentru a trata unele tipuri de durere de origine nervoasă)
Carbamazepine (used to treat epilepsy/seizures and some forms of pain or depression)
Carbamazepină (utilizată pentru tratarea epilepsiei/crizelor convulsive şi a unor tulburări de somn)
carbamazepine (used to treat seizures [fits]);
carbamazepină [utilizată în tratamentul crizelor epileptice (convulsiilor)];
Carbamazepine (used to treat seizures)
Carbamazepină (folosită pentru tratamentul crizelor epileptice)
Carbamazepine (used to treat seizures)
Carbamazepină (utilizată pentru tratamentul crizelor epileptice)
carbamazepine - for depression and epilepsy midazolam, triazolam, phenobarbital - to produce calmness or help you sleep
midazolam, triazolam, fenobarbital – utilizate pentru calmare sau pentru a vă ajuta să dormiți
Carbamazepine - None Carbamazepine-epoxide ↑ (See below)
Carbamazepină - Nu există Carbamazepină-epoxidă ↑ (Vezi mai jos)
Carbamazepine 200 mg BID
Carbamazepină 200 mg de
Carbamazepine 200 mg BID
Carbamazepină 200 mg de două ori pe zi
Carbamazepine 200 mg twice daily
200 mg de două ori pe
carbamazepine a medicine to treat some forms of epilepsy,
carbamazepină, un medicament utilizat pentru a trata anumite forme de epilepsie,
Carbamazepine and
Carbamazepină şi fenobarbital
Carbamazepine and
concomitent fenitoină.
Carbamazepine and long- acting barbiturates (e.g., phenobarbital,mephobarbital) [potent CYP450 inducers]
Carbamazepină şi medicamente barbiturice cu durată lungă de acţiune (de exemplu fenobarbital, mefobarbital) [inductori potenţi ai CYP450]
Carbamazepine and long-acting barbiturates (e.g., phenobarbital, mephobarbital)
Carbamazepină şi medicamente barbiturice cu durată lungă de acţiune (de exemplu fenobarbital, mefobarbital)
Carbamazepine and other CYP3A4 inducers
Carbamazepina şi alţi inductori ai CYP3A4
Carbamazepine and phenobarbital
carbamazepină şi fenobarbital
Carbamazepine and phenobarbital
fenobarbital trebuie
carbamazepine and phenobarbital (used to control seizures)
carbamazepină şi fenobarbital (utilizate pentru controlul convulsiilor)
carbamazepine and phenobarbital.
carbamazepină şi fenobarbital.
carbamazepine and phenobarbital.
concomitent cu carbamazepină
carbamazepine and phenobarbital.
şi fenobarbital.
Carbamazepine and phenytoin used to treat convulsions/seizures (anticonvulsants).
Carbamazepină şi fenitoină, utilizate pentru tratamentul convulsiilor/crizelor convulsive (anticonvulsivante).
carbamazepine AUC ↑ 45% carbamazepine Cmin ↑ 54% carbamazepine Cmax ↑ 43% darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↓ 15% darunavir Cmax ↔
carbamazepina ASC ↑ 45% carbamazepina Cmin ↑ 54% carbamazepina Cmax ↑ 43% darunavir ASC ↔ darunavir Cmin ↓ 15% darunavir Cmax ↔
carbamazepine or phenobarbital,
sau fenobarbital.
carbamazepine or phenytoin, mainly used for epilepsy and seizures modafinil to help people who cannot stay awake
carbamazepină sau fenitoină, utilizate în principal pentru tratamentul epilepsiei și al crizelor convulsive
Carbamazepine Oxcarbazepine Phenobarbital Phenytoin
Carbamazepină Oxcarbazepină Fenobarbital Fenitoină
Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin
Carbamazepină Fenobarbital Fenitoină
Carbamazepine Phenytoin
Carbamazepină Fenitoină
Carbamazepine plasma levels should be monitored periodically.
carbamazepină, nu a fost
Carbamazepine Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of carbamazepine.
Carbamazepină Ritonavir în doză ca potenţator farmacocinetic sau ca antiretroviral inhibă CYP3A4 şi ca rezultat se aşteaptă să crească concentraţiile plasmatice de carbamazepină.
Carbamazepine should be used with caution in combination with Aptivus, co-administered with low dose ritonavir.
Carbamazepina trebuie utilizată cu atenţie împreună cu Aptivus, administrat concomitent cu doze mici de ritonavir.