natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Outer carton of multipack containing 56 (4 packs of 14) film-coated tablets - including blue box
Ambalaj secundar multiplu care conține 56 comprimate filmate (4 cutii a câte 14 comprimate) - inclusiv chenarul albastru
OUTER CARTON OF MULTIPACK CONTAINING WALLETS (WITH BLUE BOX)
CUTIE EXTERIOARĂ A AMBALAJULUI COLECTIV CONŢINÂND CUTII - PORTOFEL (INCLUZÂND CHENARUL ALBASTRU)
OUTER CARTON OF MULTIPACK OF 98 (2 packs of 49 film-coated tablets) - WITH BLUE BOX
CUTIE EXTERIOARĂ CU AMBALAJE COLECTIVE DE 98 comprimate (2 ambalaje a 49 comprimate filmate) – CU CHENAR ALBASTRU
OUTER CARTON OF MULTIPACKS (INCLUDING BLUE BOX)
CUTIE DE CARTON EXTERIOARĂ A AMBALAJELOR COLECTIVE (CU CHENAR ALBASTRU)
OUTER CARTON OF MULTIPACKS (INCLUDING BLUE BOX)
CUTIE EXTERIOARĂ PENTRU AMBALAJE COLECTIVE (INCLUSIV CHENARUL ALBASTRU)
Outer carton of peelable blisters
Cutie cu blistere exfoliabile
OUTER CARTON of peelable blisters (14x1, 28x1, 30x1, 50x1, 84x1, 90x1 or 100x1 film-coated tablet)
CUTIE cu blistere acoperite cu folie detaşabilă (14x1, 28x1, 30x1, 50x1, 84x1, 90x1 sau 100x1 comprimat filmat)
OUTER CARTON OF TREATMENT INITIATION PACK (42 FILM-COATED TABLETS OF 15 MG AND 7 FILM-COATED TABLETS OF 20 MG) (INCLUDING BLUE BOX)
CUTIE CARTON PENTRU PACHETUL DE INIŢIERE A TERAPIEI (42 COMPRIMATE FILMATE DE 15 MG ŞI 7 COMPRIMATE FILMATE DE 20 MG) (INCLUSIV CHENARUL ALBASTRU)
OUTER CARTON OF UNIT PACK
CUTIA AMBALAJULUI UNIC
OUTER CARTON OF UNIT PACK
CUTIA EXTERIOARĂ AMBALAJULUI UNIC
OUTER CARTON OF UNIT PACK
CUTIE DE CARTON A UNITĂŢII COMERCIALE
OUTER CARTON OF UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX)
CUTIE EXTERIOARĂ PENTRU UNITATEA COMERCIALIZATĂ (INCLUZÂND CHENARUL ALBASTRU)
OUTER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84, 90 or 120 CAPSULES
CUTIE cu 42, 60, 84, 90 sau 120 CAPSULE
OUTER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84, 90 or 120 TABLETS
CUTIE cu 42, 60, 84, 90 sau 120 COMPRIMATE
OUTER CARTON SOMATROPIN BIOPARTNERS 2 MG
CUTIE SOMATROPIN BIOPARTNERS 2 MG
OUTER CARTON SOMATROPIN BIOPARTNERS 4 MG
CUTIE SECUNDARĂ SOMATROPIN BIOPARTNERS 4 MG
OUTER CARTON SOMATROPIN BIOPARTNERS 7 MG
CUTIE SECUNDARĂ SOMATROPIN BIOPARTNERS 7 MG
OUTER CARTON TEXT
CUTIA DE CARTON
OUTER CARTON TEXT
TEXT CUTIE
OUTER CARTON TEXT
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR
OUTER CARTON TEXT
TEXT PENTRU CUTIE
OUTER CARTON TEXT
TEXTUL DE PE CUTIA DIN CARTON
OUTER CARTON TEXT
TEXTUL DE PE CUTIE
OUTER CARTON TEXT (1 VIAL)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (1 FLACON)
OUTER CARTON TEXT (2 x 5 x 3ml cartridges)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR
OUTER CARTON TEXT (2 x 5 x 3ml cartridges)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (cartuşe 2 x 5 x 3 ml)
OUTER CARTON TEXT (2 x 5 x 3ml Pens)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (stilouri injectoare (pen-uri) 2 x 5 x 3 ml)
OUTER CARTON TEXT (5 X 1 VIAL)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (5 FLACOANE X 1)
OUTER CARTON TEXT (5 x 3ml cartridges)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (cartuşe 5 x 3 ml)
OUTER CARTON TEXT (5 x 3ml Pens)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (stilouri injectoare (pen-uri) 5 x 3 ml)
OUTER CARTON TEXT (BLISTER)
TEXT PENTRU CUTIE (BLISTER)
OUTER CARTON TEXT (BOTTLE AND BLISTER PRESENTATIONS) AND BOTTLE LABEL TEXT
TEXTUL DE PE CUTIE (PREZENTĂRI ÎN FLACON ŞI ÎN BLISTER) ŞI ETICHETA FLACONULUI
OUTER CARTON TEXT (VIAL PRESENTATION)
TEXTUL DE PE CUTIA SECUNDARĂ (FORMA DE PREZENTARE: FLACON)
OUTER CARTON TEXT AND BOTTLE LABEL
TEXT PENTRU CUTIE ŞI ETICHETA FLACONULUI
OUTER CARTON TEXT AND BOTTLE LABEL TEXT
TEXTUL DE PE AMBALAJUL EXTERIOR ŞI ETICHETA DE PE FLACON
OUTER CARTON TEXT AND BOTTLE LABEL TEXT (BOTTLE PRESENTATION)
TEXT PENTRU CUTIE ŞI TEXT PENTRU ETICHETA DE FLACON (PREZENTAREA ÎN FLACON)
OUTER CARTON TEXT AND TUBE LABEL TEXT
TEXTUL DE PE AMBALAJUL EXTERIOR ŞI ETICHETA DE PE TUB
OUTER CARTON TEXT FOR BLISTER MULTIPACK (INCLUDING BLUE-BOX)
CUTIE TEXT PENTRU BLISTER ÎN AMBALAJ MULTIPLU (INCLUSIV CUTIA ALBASTRĂ)
OUTER CARTON TEXT SOMATROPIN BIOPARTNERS 10 MG
TEXTUL CUTIEI DE SOMATROPIN BIOPARTNERS 10 MG
OUTER CARTON TEXT SOMATROPIN BIOPARTNERS 20 MG
TEXTUL CUTIEI DE SOMATROPIN BIOPARTNERS 20 MG
OUTER CARTON TEXT – 1 pre-filled syringe pack with separate needle
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 1 seringă preumplută, cu ac separat
OUTER CARTON TEXT – 1 pre-filled syringe pack without needle
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 1 seringă preumplută, fără ac
OUTER CARTON TEXT – 1 vial pack
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 1 flacon
OUTER CARTON TEXT – 1 vial pack with syringe/needles
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 1 flacon cu seringă/ace
OUTER CARTON TEXT – 10 pre-filled syringes pack without needle
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 10 seringi preumplute, fără ac
OUTER CARTON TEXT – 10 pre-filled syringes pack without needle: pack for multi pack presentation (5 x 10), without blue box
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 10 seringi preumplute, fără ac: cutie pentru ambalaj multiplu (5 x 10), fără chenar albastru
OUTER CARTON TEXT( 2 VIALS)
TEXT PE AMBALAJUL SECUNDAR (2 FLACOANE)
OUTER CARTON TEXT– 10 vials pack
TEXTUL DE PE CUTIA DE CARTON – cutie cu 10 flacoane
OUTER CARTON WITH BLUE BOX
AMBALAJ DE CARTON CU CHENAR ALBASTRU
OUTER CARTON with Blue box – BOTTLE OF 30 TABLETS
CUTIE cu Chenar albastru – FLACON A 30 COMPRIMATE
OUTER CARTON with Blue Box – MULTIPACK OF 180 (6 BOTTLES OF 30) TABLETS
CUTIE cu Chenar albastru – AMBALAJ MULTIPLU A 180 (6 FLCOANE A CÂTE 30) COMPRIMATE
OUTER CARTON with the Blue Box – MULTIPACK OF 1080 (3 BOTTLES OF 360) TABLETS 400 mg
CUTIE cu Chenar albastru- AMBALAJ MULTIPLU CU 1080 (3 FLACOANE CU CÂTE 360) COMPRIMATE A CÂTE 400 mg
Outer Carton ZYPADHERA 210 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
CUTIE ZYPADHERA 210 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită
Outer Carton ZYPADHERA 300 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
CUTIE ZYPADHERA 300 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită
Outer Carton ZYPADHERA 405 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
CUTIE ZYPADHERA 405 mg pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită
Outer carton – 0.25 mg vial
Cutie – flacon a 0,25 mg
OUTER CARTON – 1 BOTTLE OF 100 TABLETS 800 mg OUTER CARTON – 1 BOTTLE OF 180 TABLETS 800 mg
CUTIE – 1 FLACON CU 100 COMPRIMATE A CÂTE 800 mg CUTIE – 1 FLACON CU 180 COMPRIMATE A CÂTE 800 mg
OUTER CARTON – 1 BOTTLE OF 360 TABLETS 400 mg
CUTIE – 1 FLACON CU 360 COMPRIMATE A CÂTE 400 mg
Outer carton – 1 mg vial
Cutie – flacon a 1 mg
OUTER CARTON – 1 x 135 g PRE-FILLED PEN
CUTIE– 1 STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT x 135 µg
OUTER CARTON – 1 x 135 g PRE-FILLED SYRINGE
CUTIE– 1 SERINGĂ PREUMPLUTĂ x 135 µg
OUTER CARTON – 1 x 135 g VIAL
CUTIE – 1 FLACON x 135 µg
OUTER CARTON – 1 x 180 g PRE-FILLED PEN
CUTIE– 1 STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT x 180 µg
OUTER CARTON – 1 x 180 g PRE-FILLED SYRINGE
CUTIE – 1 SERINGĂ PREUMPLUTĂ x 180 µg
OUTER CARTON – 1 x 180 g VIAL
CUTIE – 1 FLACON x 180 µg
OUTER CARTON – 1 x 90 g PRE-FILLED SYRINGE
CUTIE– 1 SERINGĂ PREUMPLUTĂ x 90 µg
OUTER CARTON – 10 DOSE VIAL
CUTIE – FLACON CU 10 DOZE
OUTER CARTON – 10-DOSE VIAL
CUTIE – FLACON CU 10 DOZE
OUTER CARTON – 12 x 135 g PRE-FILLED PENS
CUTIE – 12 x 135 µg STILOURI INJECTOARE (PEN-URI) PREUMPLUTE
OUTER CARTON – 12 x 180 g PRE-FILLED PENS
CUTIE – 12 x 180 µg STILOURI INJECTOARE (PEN-URI) PREUMPLUTE
OUTER CARTON – 200 mg film-coated tablets
CUTIE – comprimate filmate 200 mg
OUTER CARTON – 30 CHEWABLE TABLETS (5 BLISTERS OF 6 CHEWABLE TABLETS), PART OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
CUTIE – 30 DE COMPRIMATE MASTICABILE (5 BLISTERE CU 6 COMPRIMATE MASTICABILE FIECARE), PARTE DINTR­UN AMBALAJ MULTIPLU (FĂRĂ CHENAR ALBRU)
OUTER CARTON – 4 x 135 g PRE-FILLED PENS
CUTIE – 4 STILOURI INJECTOARE (PEN-URI) PREUMPLUTE x 135 µg
OUTER CARTON – 4 x 135 g PRE-FILLED SYRINGES
CUTIE – 4 SERINGI PREUMPLUTE x 135 µg
OUTER CARTON – 4 x 135 g VIALS
CUTIE– 4 FLACOANE x 135 µg
OUTER CARTON – 4 x 180 g PRE-FILLED PENS
CUTIE – 4 STILOURI INJECTOARE (PEN-URI) PREUMPLUTE x 180 µg
OUTER CARTON – 4 x 180 g PRE-FILLED SYRINGES
CUTIE – 4 SERINGI PREUMPLUTE x 180 µg
OUTER CARTON – 4 x 180 g VIALS
CUTIE – 4 FLACOANE x 180 µg
OUTER CARTON – 4-WEEK TREATMENT MAINTENANCE PACK CONTAINING 252 CAPSULES (14 X 18 CAPSULES CONFIGURATION)
CUTIE EXTERIOARĂ – AMBALAJ PENTRU 4 SĂPTĂMÂNI DE TRATAMENT DE ÎNTREŢINERE CARE CONŢINE 252 DE CAPSULE (CONFIGURAŢIE 14 X 18 CAPSULE)
OUTER CARTON – 400 mg film-coated tablets
CUTIE – comprimate filmate 400 mg
OUTER CARTON – 400 UNITS (25 vial pack)
CUTIE - 400 UNITĂŢI (ambalaj cu 25 de flacoane)
OUTER CARTON – 400 UNITS (5 vial pack)
CUTIE - 400 UNITĂŢI (ambalaj cu 5 flacoane)
OUTER CARTON – 400 UNITS (single vial pack)
CUTIE - 400 UNITĂŢI (ambalaj cu 1 flacon)
OUTER CARTON – 6 x 135 g PRE-FILLED SYRINGES (WITHOUT BLUE BOX) -
CUTIE – 6 SERINGI PREUMPLUTE x 135 µg (FĂRĂ CHENARUL ALBASTRU) - Ambalaj
OUTER CARTON – 6 x 180 g PRE-FILLED SYRINGES (WITHOUT BLUE BOX) -
CUTIE – 6 SERINGI PREUMPLUTE x 180 µg (FĂRĂ CHENARUL ALBASTRU) - Ambalaj
OUTER CARTON – BLISTER PACK
CUTIE CU BLISTERE
OUTER CARTON – BOTTLE OF 30 TABLETS
CUTIE – FLACON A 30 COMPRIMATE
OUTER CARTON – BOTTLES
CUTIE - FLACON
OUTER CARTON – Cartridge.
CUTIE - Cartuș.
OUTER CARTON – KwikPen.
CUTIE - KwikPen.
OUTER CARTON – KwikPen.
CUTIE SECUNDARĂ - KwikPen.
OUTER CARTON – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules: PACK OF 13 CAPSULES
CUTIE – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsule: AMBALAJ CU 13 CAPSULE
OUTER CARTON – OTHER PERFORATED BLISTERS
CUTIE – ALTE BLISTERE PERFORATE
OUTER CARTON – PART OF MULTIPACK - WITH BLUE BOX
CUTIE – COMPONENTĂ A UNUI AMBALAJ MULTIPLU –CU CHENAR ALBASTRU
OUTER CARTON – PART OF MULTIPACK – WITH BLUE BOX
CUTIE - COMPONENTĂ A UNUI AMBALAJ MULTIPLU – CU CHENAR ALBASTRU
OUTER CARTON – PEELABLE PERFORATED BLISTER
CUTIE – BLISTER EXFOLIABIL PERFORAT
OUTER CARTON – Pre-filled pen 150 mg
CUTIE – Stilou injector (pen) preumplut a 150 mg
OUTER CARTON – Pre-filled pen 75 mg
CUTIE – Stilou injector (pen) preumplut a 75 mg
Outer Carton – Pre-filled Syringe
Ambalaj secundar - Seringă preumplută
OUTER CARTON – PRE-FILLED SYRINGE
CUTIE – SERINGA PREUMPLUTĂ
OUTER CARTON – PRE-FILLED SYRINGE
CUTIE– SERINGĂ PREUMPLUTĂ
OUTER CARTON – Pre-filled syringe 150 mg
CUTIE – Seringă preumplută a 150 mg
OUTER CARTON – Pre-filled syringe 75 mg
CUTIE – Seringă preumplută a 75 mg
Outer Carton – Pre-filled syringe with a needle safety guard
Ambalaj secundar - Seringă preumplută cu apărătoare de siguranţă pentru ac
OUTER CARTON – PRE-FILLED SYRINGE WITH A NEEDLE SAFETY GUARD
CUTIE – SERINGĂ PREUMPLUTĂ CU APĂRĂTOARE DE SIGURANŢĂ PENTRU AC
Outer Carton – Pre-filled syringe with a needle safety guard in blister pack
Cutie exterioară – Seringă preumplută cu dispozitiv de siguranţă pentru ac
OUTER CARTON –30 CHEWABLE TABLETS (5 BLISTERS OF 6 CHEWABLE TABLETS)
CUTIE – 30 DE COMPRIMATE MASTICABILE (5 BLISTERE CU 6 COMPRIMATE MASTICABILE FIRE)
OUTER CARTON, 1 VIAL, 5 VIALS, 10 VIALS
CUTIE, 1 FLACON, 5 FLACOANE, 10 FLACOANE
Outer Carton, 7.5 ml (or 20 ml) bottle
Cutie din carton pentru flacon de 7,5 ml (sau 20 ml)
OUTER CARTON, MULTIPACK OF 3 X (4 SINGLE-DOSE KITS) - INCLUDING THE BLUE BOX
AMBALAJ SECUNDAR MULTIPLU - 3 X (4 DISPOZITIVE DE ADMINISTRARE UNICĂ) – INCLUSIV CHENAR ALBASTRU
OUTER CARTON, OUTER BAG
CUTIE, PUNGĂ EXTERIOARĂ
OUTER CARTON, PACK OF 1 JAR AND 50 JARS
CARTON EXTERIOR 1 BORCAN/50 BORCANE
OUTER CARTON, PACK SIZE 50
CARTON EXTERIOR, MĂRIMEA AMBALAJULUI 50
OUTER CARTON/ BLISTERS
CUTIA EXTERIOARĂ/BLISTERE
OUTER CARTON/ BLISTERS
CUTIE DE CARTON/BLISTER
OUTER CARTON/ BOTTLES
CUTIA EXTERIOARĂ/FLACOANE
OUTER CARTON/BOTTLE PACK
CUTIE/CUTIE CU BLISTERE
OUTER CARTON/PACK OF 1 VIAL
CUTIE/AMBALAJ CU 1 FLACON
Outer Carton:
Cutie
Outer Carton:
Cutie:
Outer carton: 2D barcode carrying the unique identifier included.
Cutie de cartion: cod de bare bidimensional care conține identificatorul unic.
Outer carton: abilify 1 mg/ml
Cutie de carton: abilify 1 mg/ml
Outer carton: Aripiprazole Sandoz 10 mg
Cutie: Aripiprazol Sandoz 10 mg
Outer carton: Aripiprazole Sandoz 15 mg
Cutie: Aripiprazol Sandoz 15 mg
Outer carton: Aripiprazole Sandoz 30 mg
Cutie: Aripiprazol Sandoz 30 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 150 mg
Cutie: Pregabalin Sandoz 150 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 25 mg
Cutie pentru flacon: Pregabalin Sandoz 25 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 300 mg
Cutie: Pregabalin Sandoz 300 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 50 mg
Cutie pentru flacon: Pregabalin Sandoz 25 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 75 mg
Cutie: Pregabalin Sandoz 75 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Cutie: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Cutie pentru flacon: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
Cutie: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Cutie pentru flacon: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Cutie: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Outer carton: REYATAZ 100 mg
Cutie: REYATAZ 100 mg
Outer carton: REYATAZ 150 mg
Cutie: REYATAZ 150 mg
Outer carton: REYATAZ 200 mg
Cutie: REYATAZ 200 mg
Outer carton: REYATAZ 300 mg
Cutie: REYATAZ 300 mg
Outer carton: REYATAZ 50 mg
Cutie: REYATAZ 50 mg
Outer carton: Zerit 15 mg
Cutia de carton: Zerit 15 mg
Outer carton: Zerit 20 mg
Cutia de carton: Zerit 20 mg
Outer carton: Zerit 200 mg
Cutie de carton: Zerit 200 mg
Outer carton: Zerit 30 mg
Cutia de carton: Zerit 30 mg
Outer carton: Zerit 40 mg
Cutia de carton: Zerit 40 mg
Outer carton:Aripiprazole Sandoz 5 mg
Cutie: Aripiprazol Sandoz 5 mg
OUTER CARTONS / 10 ML VIAL
CUTII / FLACON 10 ml
OUTER CARTONS / 3 ML CARTRIDGE
CUTII / CARTUŞ 3 ml
OUTER CARTONS / 3 ML CARTRIDGE FOR OPTICLIK
CUTII / CARTUŞ 3 ML PENTRU OPTICLIK
OUTER CARTONS / 3 ML CARTRIDGES
CUTII / CARTUŞ 3 ml
OUTER CARTONS / 3 ML PRE-FILLED PEN
CUTII / STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT SOLOSTAR 3 ml
OUTER CARTONS / 3 ML PRE-FILLED PEN OPTISET
CUTII / STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT OPTISET 3 ml
OUTER CARTONS / 3 ML PRE-FILLED PEN SOLOSTAR
CUTII / STILOU INJECTOR (PEN) PREUMPLUT SOLOSTAR 3 ml
OUTER CARTONS / 3.15 ML CARTRIDGE
CUTII / CARTUŞ 3,15 ml
OUTER CARTONS / FOR 100 IU/ml: 5 ml and 10 ml VIAL
CUTII / PENTRU 100 UI/ml: FLACON 5 ml şi 10 ml
OUTER CARTONS / FOR 100 IU/ml: 5 ml VIAL
CUTII / PENTRU 100 UI/ml: FLACON 5 ml
OUTER CARTONS / FOR 40 IU/ml: 10 ml VIAL
CUTII / PENTRU 40 UI/ml: FLACON 10 ml
outer cartons containing 1 bottle of 28 film-coated tablets outer cartons containing 3 bottles of 28 (84) film-coated tablets.
cutii conţinând 1 flacon cu 28 comprimate filmate cutii conținând 3 flacoane a 28 (84) comprimate filmate.
Outer cartons containing 1 bottle of 30 film-coated tablets and outer cartons containing 3 bottles of 30 film-coated tablets.
Cutii care conţin 1 flacon cu 30 comprimate filmate şi cutii care conţin 3 flacoane a câte 30 comprimate filmate.
OUTER CARTONS/3 ML CARTRIDGE
CUTII / CARTUŞ 3 ml
OUTER CARTONS/3 ML CARTRIDGES
CUTII / CARTUŞ 3 ml
OUTER CARTONS/3 ML CARTRIDGES FOR OPTICLIK
CUTII / CARTUŞ 3 ML PENTRU OPTICLIK
OUTER CONTAINER
RECIPIENT EXTERN
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX – MULTIPACK ONLY)
ETICHETĂ EXTERIOARĂ (CU CHENAR ALBASTRU – DOAR AMBALAJ COLECTIV)
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX – MULTIPACK ONLY)
ETICHETĂ EXTERIOARĂ (CU CHENAR ALBASTRU– DOAR AMBALAJ COLECTIV)
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX – MULTIPACK ONLY)
ETICHETĂ EXTERIOARĂ (CU CHENARALBASTRU – DOAR AMBALAJ COLECTIV)
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX)
ETICHETĂ EXTERIOARĂ (CU CHENAR ALBASTRU)
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX)
ETICHETĂ EXTERNĂ (CU CHENAR ALBASTRU)
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX)
ETICHETĂ SECUNDARĂ (CU “BLUE BOX”)
Outer label (with blue box) - Multipack 300 mg
Etichetă ambalaj secundar (cu casetă albastră) - Ambalaj multiplu 300 mg
Outer label (with blue box) - Multipack 400 mg
Etichetă ambalaj secundar (cu casetă albastră) - Ambalaj multiplu 400 mg
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX) MULTIPACKS ONLY (2 x 98 TABLETS)
ETICHETĂ EXTERIOARĂ (INCLUSIV CHENARUL ALBASTRU) DOAR PENTRU AMBALAJE COLECTIVE (2 x 98 COMPRIMATE)
OUTER LABEL (WITH BLUE BOX) MULTIPACKS ONLY (3x112 TABLETS)
ETICHETĂ EXTERNĂ (CU CHENAR ALBASTRU) AMBALAJ MULTIPLU (3x112) COMPRIMATE
Outer label of 90 (3 packs of 30 film-coated tablets) (with Blue Box) wrapped in clear plastic foil
Etichetă externă pentru 90 (3 cutii a câte 30 de comprimate filmate) (cu Chenar Albastru) învelite în folie de plastic transparentă
OUTER LABEL OF MULTIPACK (WITH BLUE BOX)
ETICHETA EXTERIOARĂ A PACHETULUI MULTIPLU (CU CASETA DE AVERTIZARE
OUTER LABEL ON MULTIPACKS OF 360 (4 PACKS OF 90 x 1 TABLETS) BUNDLED – INCLUDING THE BLUE BOX – 40 mg
Eticheta exterioară a ambalajului multiplu de 360 (4 cutii de 90 x 1 comprimate) –cu Blue box - 40 mg
OUTER LABEL ON MULTIPACKS OF 360 (4 PACKS OF 90 x 1 TABLETS) BUNDLED – INCLUDING THE BLUE BOX – 40 mg/10 mg
ETICHETA AMBALAJ SECUNDAR COLECTIV DE 360 COMPRIMATE (4 AMBALAJE DE 90 x 1 COMPRIMATE) – CU BLUE BOX – 40 mg/10 mg
OUTER LABEL ON MULTIPACKS OF 360 (4 PACKS OF 90 x 1 TABLETS) BUNDLED – INCLUDING THE BLUE BOX – 40 mg/5 mg
ETICHETA AMBALAJ SECUNDAR COLECTIV DE 360 COMPRIMATE (4 AMBALAJE DE 90 x 1 COMPRIMATE) – CU BLUE BOX – 40 mg/5 mg
OUTER LABEL ON MULTIPACKS OF 360 (4 PACKS OF 90 x 1 TABLETS) BUNDLED – INCLUDING THE BLUE BOX – 80 mg
Eticheta exterioară a ambalajului multiplu de 360 (4 cutii de 90 x 1 comprimate) –cu Blue box - 80 mg
OUTER LABEL ON MULTIPACKS OF 360 (4 PACKS OF 90 x 1 TABLETS) BUNDLED – INCLUDING THE BLUE BOX – 80 mg/10 mg
ETICHETA AMBALAJ SECUNDAR COLECTIV DE 360 COMPRIMATE (4 AMBALAJE DE 90 x 1 COMPRIMATE) – CU BLUE BOX – 80 mg/10 mg
OUTER LABEL ON MULTIPACKS OF 360 (4 PACKS OF 90 x 1 TABLETS) BUNDLED – INCLUDING THE BLUE BOX – 80 mg/5 mg
ETICHETA AMBALAJ SECUNDAR COLECTIV DE 360 COMPRIMATE (4 AMBALAJE DE 90 x 1 COMPRIMATE) – CU BLUE BOX – 80 mg/5 mg
OUTER LABEL – Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles ) –with blue box
ETICHETĂ EXTERIOARĂ – Ambalaj colectiv cu 12 cartuşe cu doză unică şi 12 ace pentru cartuşe (3 ambalaje a câte 4 cartuşe şi 4 ace pentru cartuşe)- cu chenar albastru
OUTER LABEL – Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles ) –with blue box
ETICHETĂ EXTERIOARĂ- Ambalaj colectiv cu 12 cartuşe cu doză unică şi 12 ace pentru cartuşe (3 ambalaje a câte 4 cartuşe şi 4 ace pentru cartuşe)- cu chenar albastru
Outer label, presentation 02
Etichetă exterioară, prezentarea 02
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4
Vezicule cu membrană exterioară (OMV) provenite din Neisseria meningitidis grup B tulpina NZ98/254 măsurate ca volum de proteină totală cu conţinut de PorA P1.4
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4 2
Vezicule cu membrană exterioară (OMV) provenite din Neisseria meningitidis grup B tulpina NZ98/254 măsurate ca volum de proteină totală cu conţinut de PorA P1.4 2
Outer needle cap
Capac exterior al acului
Outer needle cap
Capac mare exterior al acului
Outer Needle Cap
Capacul exterior al acului
outer needle cap peeloff seal tab
capacul exterior al acului sigiliu detaşabil
Outer Needle Shield
Capacul exterior al acului
Outer Needle Shield
Protecția exterioară a acului
Outer package for 10 doses: 10 vials of 1 dose
Ambalaj primar pentru 10 doze: 10 flacoane de 1 doză
Outer package for 10 doses: 10 vials of 1 dose
Ambalaj secundar pentru 10 doze: 10 flacoane de 1 doză
OUTER PACKAGING
AMBALAJ SECUNDAR
Outer packaging (Blister)
Ambalaj secundar (Blister)
Outer packaging (HDPE bottle)
Ambalaj secundar (Flacon din PEÎD)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 10 mg, 7 tablets, week 2)
Ambalaj secundar pentru pachetul de iniţiere a tratamentului de 4 săptămâni (10 mg, 7 comprimate, săptămâna 2)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 15 mg, 7 tablets, week 3)
Ambalaj secundar pentru pachetul de iniţiere a tratamentului de 4 săptămâni (15 mg, 7 comprimate, săptămâna 3)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 20 mg, 7 tablets, week 4)
Ambalaj secundar pentru pachetul de iniţiere a tratamentului de 4 săptămâni (20 mg, 7 comprimate, săptămâna 4)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 5 mg, 7 tablets, week 1)
Ambalaj secundar pentru pachetul de iniţiere a tratamentului de 4 săptămâni (5 mg, 7 comprimate, săptămâna 1)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack (28 tablets, week 1-4)
Ambalaj secundar pentru pachetul de iniţiere a tratamentului de 4 săptămâni (28 comprimate, săptămâna 1-4)
OUTER PACKAGING – STANDARD PACK (CARTON)
AMBALAJ SECUNDAR – AMBALAJ STANDARD (CUTIE)
OUTER PACKAGING – TRIFOLD PACK (CARTON) – 3-day treatment pack
AMBALAJ SECUNDAR – CUTIE COŢINÂND PORTOFEL – Ambalaj pentru 3 zile de tratament
OUTER PACKAGING/BLISTER PACK
AMBALAJUL SECUNDAR/AMBALAJUL CARE CONŢINE BLISTERUL
OUTER PACKAGING/BOTTLE PACK
AMBALAJUL SECUNDAR/AMBALAJUL CARE CONŢINE FLACONUL
Outer packaging:
Ambalaj secundar:
OUTER PACKING
CUTIE
OUTER WRAPPER (100 mg – multipack of 120 capsules – contains Blue Box)
AMBALAJ EXTERN (100 MG – AMBALAJ MULTIPLU DE 120 CAPSULE – CONŢINE CHENARUL ALBASTRU)
Outer wrapper label on multi packs of 180 (2 packs of 90 film-coated tablets) wrapped in transparent foil - including the blue box - 150 mg film-coated tablets
Eticheta foliei exterioare pentru ambalajele multiple a180 comprimate filmate (2 cutii cu câte 90 comprimate filmate) ambalate în folie transparentă – inclusiv blue box - comprimate filmate 150 mg
Outer wrapper label on multi packs of 180 (2 packs of 90 film-coated tablets) wrapped in transparent foil - including the blue box - 300 mg film-coated tablets
Eticheta foliei exterioare pentru ambalajele multiple a180 comprimate filmate (2 cutii cu câte 90 comprimate filmate) ambalate în folie transparentă – inclusiv blue box - comprimate filmate 300 mg
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACK OF 100 (2 PACKS OF 50 HARD CAPSULES) WRAPPED IN TRANSPARENT FOIL – INCLUDING THE BLUE BOX – 110 mg HARD CAPSULES
ETICHETĂ EXTERIOARĂ PENTRU AMBALAJ MULTIPLU DE 100 (2 CUTII A CÂTE 50 CAPSULE) ÎN FOLIE TRANSPARENTĂ – CU BLUE BOX - 110 MG CAPSULE
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACK OF 100 (2 PACKS OF 50 HARD CAPSULES) WRAPPED IN TRANSPARENT FOIL – INCLUDING THE BLUE BOX – 150 mg HARD CAPSULES
ETICHETĂ EXTERIOARĂ PENTRU AMBALAJ MULTIPLU DE 100 CAPSULE (2 CUTII A CÂTE 50 CAPSULE) AMBALATE ÎN FOLIE TRANSPARENTĂ – CU BLUE BOX - 150 mg CAPSULE
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACK OF 180 (3 PACKS OF 60 HARD CAPSULES) WRAPPED IN TRANSPARENT FOIL – INCLUDING THE BLUE BOX – 110 mg HARD CAPSULES
ETICHETĂ EXTERIOARĂ PENTRU AMBALAJ MULTIPLU DE 180 CAPSULE (3 CUTII A CÂTE 60 CAPSULE) ÎN FOLIE TRANSPARENTĂ – CU BLUE BOX - 110 mg CAPSULE
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACK OF 180 (3 PACKS OF 60 HARD CAPSULES) WRAPPED IN TRANSPARENT FOIL – INCLUDING THE BLUE BOX – 150 mg HARD CAPSULES
ETICHETĂ EXTERIOARĂ PENTRU AMBALAJ MULTIPLU DE 180 CAPSULE (3 CUTII A CÂTE 60 CAPSULE) AMBALATE ÎN FOLIE TRANSPARENTĂ – CU BLUE BOX - 150 mg CAPSULE
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (10x 50 ml) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)
ETICHETAREA ÎNVELIŞULUI EXTERIOR AL AMBALAJULUI MULTIPLU (10 x 50 ml ) ÎNVELIT ÎN FOLIE (INCLUZÂND „CHENARUL ALBASTRU”
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (20x 42 TABLETS) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)
ETICHETAREA ÎNVELIŞULUI EXTERIOR AL AMBALAJULUI MULTIPLU (20 X 42 g COMPRIMATE) ÎNVELIT ÎN FOLIE (INCLUZÂND CASETA DE AVERTIZARE – „BLUE BOX”)
Outer wrapper label on multipacks (2x56 hard capsules) wrapped in foil (including the blue box)
Eticheta ambalajului extern al ambalajelor multiple (2x56 capsule) învelite cu o folie de aluminiu (inclusiv cutia albastră)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (2X98 CAPSULES, 40 MG) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)
ETICHETA ÎNVELIŞULUI EXTERIOR AL AMBALAJELOR MULTIPLE (2X98 CAPSULE, 40 MG) ÎNVELITE ÎN FOLIE (CU CHENAR ALBASTRU)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (FlexTouch)
AMBALAJELOR MULTIPLE ŞI PE AMBALAJUL SECUNDAR MULTIPLU (FlexTouch)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (VIAL)
CUTIE (FLACON)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (VIAL)
ETICHETA COLECTIVĂ A AMBALAJELOR MULTIPLE (FLACON)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (VIAL)
ETICHETA CUTIE COLECTIVĂ PE AMBALAJ MULTIPLU (FLACON)
Outer Wrapper Label on Multipacks - With Blue Box
Etichetă exterioară aplicată pe ambalajul colectiv cu Blue Box