natgillin/translations-raw huggingface dataset:
rosuvastatin or other statins used to treat high cholesterol.
rosuvastatină sau alte statine, utilizate pentru tratarea valorilor crescute ale colesterolului.
rosuvastatin or pravastatin (used to lower blood cholesterol) colchicine (used to treat gout flares with normal kidney and liver function).
rosuvastatină sau pravastatină (utilizată pentru a scădea colesterolul din sânge) colchicină (atunci când sunt utilizate pentru tratarea episoadelor acute de gută la pacienţi cu funcţie a ficatului şi rinichilor normală).
rosuvastatin – a medicine used to treat high cholesterol medicines that decrease stomach acidity - used to treat stomach ulcers or indigestion Tell your doctor if you are taking, or have recently taken, any of these.
rosuvastatin – un medicament folosit în tratamentul colesterolului mărit medicamente care scad aciditatea gastrică folosite pentru a trata ulcerele gastrice sau indigestiile Spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi, sau dacă aţi luat recent, oricare dintre aceste medicamente.
Rosuvastatin, 20 mg QD
Rosuvastatină, 20 mg o dată pe zi.
Rosuvastatin, 20 mg QD
Simeprevir 200 mg zilnic
rosuvastatin, a medicine used to lower cholesterol level;
rosuvastatină, un medicament utilizat pentru scăderea valorilor colesterolului.
rosuvastatin, fluvastatin, atorvastatin, medicines typically used to treat high cholesterol warfarin or phenprocoumon, medicines typically used to thin your blood
rosuvastatină, fluvastatină, atorvastatină, medicamente utilizate în mod obişnuit pentru tratamentul valorilor mari ale colesterolului
rosuvastatin, pravastatin, fluvastatin, pitavastatin
rosuvastatină, pravastatină , fluvastatină, pitavastatină
rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol)
rosuvastatină, simvastatină, atorvastatină, pravastatină pentru tratamentul hipercolesterolemiei (valori mari ale colesterolului)
rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol)
rosuvastatină, simvastatină, atorvastatină, pravastatină pentru tratamentul hipercolesterolemiei (valori mari ale colesterolului),
rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol) sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
rosuvastatină, simvastatină, atorvastatină, pravastatină pentru tratamentul hipercolesterolemiei (valori mari ale colesterolului), sulfasalazină, pentru tratamentul bolii inflamatorii intestinale sau al poliartritei reumatoide,
Rosuvastatin, used for lowering cholesterol.
Rosuvastatin, utilizat pentru scăderea colesterolului.
Rosuvastatin/Tenofovir disoproxil fumarate
Rosuvastatină/ Fumarat de tenofovir disoproxil
Rosuvastatin:
Imunosupresoare
Rosuvastatin:
Rosuvastatină:
Rosuvastatin:
Simeprevir:
Rosuvastatin: AUC: ↑ 2-fold Cmax: ↑ 5-fold
Rosuvastatină: ASC: ↑ de 2 ori Cmax: ↑ de 5 ori
Rosuvastatin: AUC: ↑ 38%
Rosuvastatină: ASC: ↑ 38
Rosuvastating
Rosuvastatinăg
Rotarix can be given concomitantly with any of the following monovalent or combination vaccines [including hexavalent vaccines (DTPa-HBV-IPV/Hib)]: diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine (DTPw), diphtheria-tetanus-acellular pertussis vaccine (DTPa), Haemophilus influenzae type b vaccine (Hib), inactivated polio vaccine (IPV), hepatitis B vaccine (HBV), pneumococcal conjugate vaccine and meningococcal serogroup C conjugate vaccine.
Rotarix poate fi administrat concomitent cu oricare dintre următoarele vaccinuri monovalente sau combinate [inclusiv vaccinurile hexavalente (DTPa-VHB-VPI/Hib)]: vaccinul difteric - tetanic - pertussis celular (DTPw), vaccinul difteric - tetanic - pertussis acelular (DTPa), vaccinul Haemophilus influenzae tip b (Hib), vaccinul polio inactivat (VPI), vaccinul hepatitic B (VHB), vaccinul pneumococic conjugat şi vaccinul meningococic serogrup C conjugat.
Rotarix contains sucrose and sorbitol
Rotarix conţine zahăr şi sorbitol
Rotarix does not protect against gastro-enteritis due to other pathogens than rotavirus.
Rotarix nu oferă protecţie împotriva gastroenteritei cauzate de alţi agenţi patogeni în afară de rotavirus.
Rotarix does not protect against gastro-enteritis due to other pathogens than rotavirus.
Rotarix nu oferă protecţie împotriva gastroenteritei detrminate de alţi agenţi patogeni în afară de rotavirus.
Rotarix is a viral vaccine, containing live, attenuated human rotavirus, that helps to protect your child, from the age of 6 weeks, against gastro-enteritis (diarrhoea and vomiting) caused by rotavirus infection.
Rotarix este un vaccin viral, care conţine rotavirus uman viu, atenuat şi care ajută la protecţia copilului dumneavoastră, începand cu vârsta de 6 săptămâni, împotriva gastroenteritei (diaree şi vărsături) produse de infecţia cu rotavirus.
Rotarix is indicated for the active immunisation of infants aged 6 to 24 weeks for prevention of gastro- enteritis due to rotavirus infection (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Rotarix este indicat pentru imunizarea activă a sugarilor cu vârsta cuprinsă între 6 şi 24 de săptămâni pentru prevenirea gastroenteritelor produse de infecţia cu rotavirus (vezi punctele 4.2, 4.4 şi 5.1).
Rotarix is supplied as clear and colourless liquid in a single dose squeezable tube (1.5 ml).
Rotarix este furnizat sub formă de lichid limpede, incolor, doză unică, într-un tub compresibil (1,5 ml).
Rotarix N=2,974 Placebo N=1,443
Rotarix N=2974 Placebo N=1443
Rotarix N=2554 Placebo N=1294
Rotarix N=7175 Placebo N=7062
Rotarix N=2572 Placebo N=1302
Rotarix N=9009 Placebo N=8858
Rotarix oral suspension
Rotarix suspensie orală
Rotarix oral suspension in pre-filled oral applicator
Rotarix suspensie orală în aplicator oral preumplut
Rotarix oral suspension in pre-filled oral applicator Rotavirus vaccine, live
Rotarix, suspensie orală în aplicator oral preumplut Vaccin rotavirus, viu
Rotarix powder and solvent for oral suspension
Rotarix pulbere şi solvent pentru suspensie orală
Rotarix powder and solvent for oral suspension Rotavirus vaccine, live
Rotarix, pulbere şi solvent pentru suspensie orală Vaccin rotavirus, viu
Rotarix should not be used in children over 24 weeks of age.
Rotarix nu se va administra la copii mai mari de 24 de săptămâni.
Rotate cap (cap cannot be removed).
Se roteste capacul (capacul nu se detaseaza).
Rotate infusion sites by choosing opposite sides of the body between future infusions.
Rotiţi locurile de perfuzie, selectând părţi opuse ale corpului pentru viitoarele perfuzii.
RotaTeq does not protect against diarrhoea and vomiting due to causes other than rotavirus.
RotaTeq nu protejează împotriva diareii şi vărsăturilor datorate altor cauze decât rotavirusul.
RotaTeq is an oral vaccine that helps protect infants and young children against gastroenteritis (diarrhoea and vomiting) caused by rotavirus infection and may be given to infants from the age of 6 weeks to 32 weeks (see section 3).
RotaTeq este un vaccin cu administrare orală care protejează sugarii şi copiii mici împotriva gastroenteritei (diaree şi vărsături) produse de infecţia cu rotavirus şi poate fi administrat sugarilor de la vârsta de 6 săptămâni până la 32 săptămâni (vezi punctul 3).
Rotateq is for oral administration only.
RotaTeq este numai pentru administrare orală.
RotaTeq is indicated for the active immunisation of infants from the age of 6 weeks to 32 weeks for prevention of gastroenteritis due to rotavirus infection (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
RotaTeq este indicat pentru imunizarea activă a sugarilor începând de la vârsta de 6 săptămâni până la 32 săptămâni, pentru prevenirea gastroenteritelor produse de infecţia cu rotavirus (vezi pct.
RotaTeq is not indicated in this subset of paediatric population.
RotaTeq nu este indicat la această subgrupă de copii şi adolescenţi.
RotaTeq is not indicated in this subset of paediatric population.
RotaTeq nu este indicat la această subgrupă de copii.
RotaTeq – Pack size of 1 single-dose(2ml) Tube RotaTeq – Pack size of 10 single-dose(2ml) Tubes
RotaTeq – Ambalaj conţinând un tub cu doză unică (2 ml) RotaTeq – Ambalaj conţinând 10 tuburi a câte o doză (2 ml)
Rotation Cycle 1: Upper left section of each area Rotation Cycle 2: Lower right section of each area Rotation Cycle 3: Middle left section of each area Rotation Cycle 4 Upper right section of each area Rotation Cycle 5: Lower left section of each area Rotation Cycle 6: Middle right section of each area
Ciclul de schimbare 1: Partea stângă superioară a fiecărei zone Ciclul de schimbare 2: Partea dreaptă inferioară a fiecărei zone Ciclul de schimbare 3: Partea stângă mediană a fiecărei zone Ciclul de schimbare 4: Partea dreaptă superioară a fiecărei zone Ciclul de schimbare 5: Partea stângă inferioară a fiecărei zone Ciclul de schimbare 6: Partea dreaptă mediană a fiecărei zone
Rotation of injection sites usually helps to effectively manage these reactions.
Rotaţia locurilor de injectare facilitează de obicei gestionarea terapeutică eficace a acestor reacţii.
Rotation schedule
Graficul de schimbare
Rotation Schedule:
Graficul de Schimbare
Rotation Schedule:
Graficul de Schimbare:
rotavirus type* G1 not less than 2.2 x 106 IU1, 2 rotavirus type* G2 not less than 2.8 x 106 IU1, 2 rotavirus type* G3 not less than 2.2 x 106 IU1, 2 rotavirus type* G4 not less than 2.0 x 106 IU1, 2 rotavirus type* P1A[8] not less than 2.3 x 106 IU1, 2
rotavirus tipul* G1 minimum 2,2 x 106 UI1, 2 rotavirus tipul* G2 minimum 2,8 x 106 UI1, 2 rotavirus tipul* G3 minimum 2,2 x 106 UI1, 2 rotavirus tipul* G4 minimum 2,0 x 106 UI1, 2 rotavirus tipul* P1A[8] minimum 2,3 x 106 UI1, 2
Rotigotine has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset.
Rotigotina a fost asociată cu somnolenţă şi cu episoade de somn cu instalare bruscă, mai ales la pacienţii cu boala Parkinson.
Rotigotine is a non-ergolinic dopamine agonist for the treatment of signs and symptoms of Parkinson’s disease and Restless Legs Syndrome.
Rotigotina este un agonist non-ergolinic al dopaminei, utilizat pentru tratamentul semnelor şi simptomelor bolii Parkinson şi al sindromului picioarelor neliniştite.
Rotigotine is a non-ergolinic dopamine agonist for the treatment of signs and symptoms of Parkinson’s disease and Restless Legs Syndrome.
Rotigotina este un agonist non-ergolinic al dopaminei, utilizat pentru tratamentul semnelor şi simptomelor bolii Parkinson şi al sindromului piciorelor neliniştite.
Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson’s disease by activation of the D3, D2 and D1 receptors of the caudate-putamen in the brain.
Se consideră că efectul benefic al rotigotinei în boala Parkinson decurge din activarea receptorilor D3, D2 şi D1 localizaţi cerebral la nivelul nucleului caudat şi a putamenului.
Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson’s disease by activation of the D3, D2 and D1 receptors of the caudate-putamen in the brain.
Se consideră că efectul benefic al rotigotinei ăn boala Parkinson decurge din activarea receptorilor D3, D2 şi D1 localizaţi cerebral la nivelul nucleului caudat şi a putamenului.
Rotigotine may pass into your breast milk and affect your baby and is also likely to reduce the amount of milk you produce.
Rotigotina poate trece în laptele matern şi poate afecta sugarul şi de asemenea este probabil să determine reducerea cantităţii de lapte produse.
Rotigotine significantly reduced the periodic limb movement index (PLMI) from 50.9 to 7.7 versus 37.4 to 32.7 for placebo (p<0.0001).
Rotigotina a redus semnificativ indicele de mişcare periodică a membrelor (PLMI – periodic limb movement index) de la 50,9 la 7,7 comparativ cu placebo, de la 37,4 la 32,7 (p< 0,0001).
Rotigotine then stimulates the brain as dopamine would, so that patients can control their movement and have fewer of the signs and symptoms of Parkinson’s disease, such as stiffness and slowness of movement.
Apoi, rotigotina stimulează creierul în acelaşi fel în care ar face-o şi dopamina, astfel încât pacienţii să îşi poată controla mişcările şi să prezinte mai puţine semne şi simptome ale bolii Parkinson, precum rigiditate şi lentoare în mişcări.
Rough handling or misuse may cause inaccurate dosing, which can lead to too high or too low blood sugar level.
Manevrarea brutală sau utilizarea greşită poate determina o dozare imprecisă ceea ce va conduce la o concentrație de zahăr în sânge prea mare sau prea mică.
Round single-scored tablets
Tablete rotunde crestate cu o singură linie.
Round, beige to brown tablets with the imprint “NA” on one side and the following imprint on the other side:
Comprimate rotunde, de culoare bej spre maro, cu marcajul „NA” pe o parte şi cu următoarele marcaje pe cealalta parte:
Round, biconvex, brown film-coated tablet (approximately 10.3 mm in diameter) debossed with ‘GS UFU’ and ‘50’ on one side.
Comprimate filmate rotunde, biconvexe, de culoare maronie, (aproximativ 10,3 mm în diametru), marcate cu „GS UFU” și cu „50” pe una dintre feţe on one side.
Round, biconvex, pink film-coated tablet (approximately 10.3 mm in diameter) debossed with ‘GS FFS’ and ‘75’ on one side.
Comprimate filmate rotunde, biconvexe, de culoare roz, (aproximativ 10,3 mm în diametru), marcate cu „GS FFS” și cu „75” pe una dintre feţe.
Round, biconvex, pink tablets marked with ‘60’ above ‘T’ on one side and plain on the other.
Comprimate rotunde, biconvexe, de culoare roz, marcate cu “60” deasupra “T”pe una dintre feţe şi plane pe cealaltă faţă.
Round, biconvex, white film-coated tablet (approximately 10.3 mm in diameter) debossed with ‘GS NX3’ and ‘25’ on one side.
Comprimate filmate rotunde, biconvexe, albe, (aproximativ 10,3 mm în diametru), marcate cu „GS NX3” şi cu „25” pe una dintre feţe.
Round, biconvex, white film-coated tablet (approximately 7.9 mm in diameter) debossed with ‘GS MZ1’ and ‘12.5’ on one side.
Comprimate filmate rotunde, biconvexe, albe, (aproximativ 7,9 mm în diametru), marcate cu „GS MZ1” și cu „12,5” pe una dintre feţe.
Round, biconvex, yellow tablets marked with ‘90’ above ‘T’ on one side and plain on the other.
Comprimate rotunde, biconvexe, de culoare galbenă, marcate cu ’90’ deasupra “T”pe una dintre feţe şi plane pe cealaltă faţă.
Round, biconvex, yellow tablets marked with ‘90’ above ‘T’ on one side and plain on the other.
Comprimate rotunde, biconvexe, de culoare galbenă, marcate cu “90” deasupra “T” pe una dintre feţe şi plane pe cealaltă faţă.
Round, brown, film-coated tablets with “16” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare maro, având inscripționat textul „16” pe una dintre fețe.
Round, dark-violet, film-coated tablets with “12” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare violet închis, având inscripționat textul „12” pe una dintre fețe.
Round, dark-yellow, film-coated tablets with “14” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare galben închis, având inscripționat textul „14” pe una dintre fețe.
Round, green, film-coated tablets with “8” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare verde, având inscripționat textul „8” pe una dintre fețe.
Round, light beige film-coated tablet with “112”on one side.
Comprimat filmat rotund, de culoare bej deschis, cu inscripţia „112” pe una dintre feţe.
Round, light-yellow, film-coated tablets with “2” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare galben deschis, având inscripționat textul „2” pe una dintre fețe.
Round, orange, film-coated tablets with “10” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare portocalie, având inscripționat textul „10” pe una dintre fețe.
Round, red, film-coated tablets with “4” debossed on one side.
Comprimate filmate rotunde, de culoare roșie, având inscripționat textul „4” pe una dintre fețe.
Round, white to off-white, sublingual tablets debossed with “5” on one side.
Comprimate sublinguale, rotunde, de culoare albă până la aproape albă , marcate cu “5” pe una dintre feţe.
Round, white to off-white, sublingual tablets debossed with ”10” on one side.
Comprimate sublinguale, rotunde, de culoare albă până la aproape albă, marcate cu “10” pe una dintre feţe.
Round, white, biconvex tablet of 5.5 mm, 7 mm, 9 mm and 12 mm.
Tabletă rotundă, albă, biconvexă de 5,5 mm, 7 mm, 9 mm şi 12 mm.
Round, white, coated tablets imprinted with “LILLY” and a numeric identicode “4112”.
Comprimate filmate rotunde, de culoare albă, inscripţionate cu „LILLY” şi cu un cod numeric de identificare „4112”.
Rounded (moon shaped) face (Cushing’s syndrome)
Rotunjirea feței (în formă de lună plină) (sindrom Cushing)
Roundworm
Viermi rotunzi
Roundworm and hookworm treatment (Toxocara cati and Ancylostoma tubaeforme).
Tratament în infestaţii cu viermi rotunzi şi viermi cu cârlig (Toxocara cati şi Ancylostoma tubaeforme).
Roundworm Skin worm
Viermi rotunzi Viermele pielii
Roundworm, hookworm and whipworm treatment (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina and Trichuris vulpis).
Tratament în infestaţii cu viermi rotunzi, viermi cu cârlig şi viermele bici (Toxocara canis, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxascaris leonina şi Trichuris vulpis).
Roundworms (Nematodes)
Viermi rotunzi (Nematode)
Roundworms (Nematodes):
Viermi rotunzi (Nematode):
Roundworms:
Viermi rotunzi (nematode)
route
ubcutanată
Route and method of administration
Cale (căi) de administrare şi mod de administrare
Route and method of administration
Calea şi metoda de administrare
Route de Belleville - Lieu-dit Maillard 01400 Châtillon-sur-Chalaronne France
Route de Belleville - Lieu-dit Maillard 01400 Châtillon-sur-Chalaronne Franţa
Route of
administrare
Route of
Cale de
Route of
Cale de administrare
Route of
Calea de administra re
Route of
Calea de administrare
Route of
EU/1/13/904/001
Route of
Mod de
Route of Administ- ration
Cale de administrare
Route of administ- ration
Calea de administrare
Route of Administration
administrare
Route of Administration
Calea de admin
Route of administration
Calea de administare
Route of Administration
Calea de administrare Administrare
Route of Administration
Calea de administrare Subcutanată
Route of administration
Doze şi mod de administrare
Route of administration
Modul şi Calea(Căile) de Administrare
Route of administration
predozată
Route of Administration
utică Calea de  administrare
Route of Administration Epilesional use
Calea de administrare Uz epilezional
Route of Administration Intravenous use
Calea de administrare
Route of administration Intravenous use
Calea de administrare Administrare
Route of administration Oral use
Administrare
Route of Administration Oral use
Administrare Orală
Route of Administration Oral use
Cale de administrare
Route of Administration Oral use
Calea de administrare Administrare orală
Route of Administration Oral use
Calea de administrare Orală
Route of Administration Subcutaneous use
Calea de administrare
Route of administration: Inhalation use
Calea de administrare: Administrare prin inhalare
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
CALE DE ADMINISTRARE
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
CALEA (ILE) DE ADMINISTRARE
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
CALEA DE ADMINISTRARE
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
MOD ŞI CALE DE ADMINISTRARE
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
MOD ŞI CALE DE ADMINISTRARE DIMENSIUNEA AMBALAJULUI
ROUTES OF ADMINISTRATION
CĂI DE ADMINISTRARE
Routine anti-diarrhoeal agents are recommended for the treatment of diarrhoea.
Pentru tratamentul diareei sunt recomandate medicamentele antidiareice uzuale .
Routine anti-diarrhoeal agents are recommended for the treatment of diarrhoea.
Pentru tratamentul diareei sunt recomandate medicamentele antidiareice uzuale.
Routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination.
În această situaţie, evaluarea de rutină trebuie să includă hemoleucogramă completă şi examenul fizic.
Routine prevention of angioedema attacks in adults and adolescents 12 to 17 years old with severe and recurrent attacks of hereditary angioedema (HAE), who are intolerant to or insufficiently protected by oral prevention treatments, or patients who are inadequately managed with repeated acute treatment.
Prevenţia de rutină a episoadelor de angioedem la adulţi şi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 12 şi 17 ani cu crize severe şi recurente de angioedem ereditar (AEE), care prezintă intoleranţă la tratamentele orale preventive sau sunt insuficient protejaţi de acestea, sau la pacienţi a căror stare este inadecvat controlată prin tratamente de fază acută aplicate în mod repetat.
Routine reversal – deep neuromuscular blockade:
Reversia de rutină – blocul neuromuscular profund:
Routine reversal – moderate neuromuscular blockade:
Reversia de rutină – blocul neuromuscular moderat:
Routine Use Follow these instructions for each injection
Utilizarea obişnuită Urmaţi aceste instrucţiuni pentru fiecare injectare
Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom
Marea Britanie
Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom
Royal Docks London E16 2QJ Marea Britanie
Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom.
Royal Docks London E16 2QJ Marea Britanie.
RP inhibition
(1,11-1,69)
RP ≥ 1
RP ≥ 1.0
RP* ≥ 1
RP *≥ 1
RR (Post-induction) CR+nCR CR+nCR+PR % (95%
RC+nRC +RP % (IÎ 95%)
RR (Post-induction) CR+nCR CR+nCR+PR % (95% CI)
RC+nRC +RP % (IÎ 95%)
RR (Post-induction) CR+nCR CR+nCR+PR% (95% CI)
RR (Post-inducţie)
RR (Post-transplant)
RR (Post-transplant)b
RR (Post-transplant) CR+nCR CR+nCR+PR % (95%
RC+nRC +RP % (IÎ 95%))
RR (Post-transplant) CR+nCR CR+nCR+PR % (95% CI)
RC+nRC +RP % (IÎ 95%))
RR (Post-transplant)b
224 (65,1)
RR-MS, SP-MS and single clinical event suggestive of MS
SM-RR, SM-SP şi eveniment clinic unic sugestiv de SM
RR: 0.79 [0.67;0.93]
RR: 0,87 [0,48;1,55]
RR: 0.82 [0.68;0.99]
RR: 0,82 [0,33;2,00]
RR: 1.00 [0.95;1.04]
RR: 1,00 [0,95;1,04]
RR: 1.06 [0.92;1.23]
RR*: 0,69 [0,39;1,23]
RRR-α-tocopherol
RRR-α-tocoferol
RRR-α-tocopherol Beta-carotene Maize oil Propylene glycol
RRR-α-tocoferol Beta-caroten Ulei de porumb Propilen glicol
RRRa (%) (95% CI)
RRRa (%) (95% IÎ)
RSG - Rosiglitazone monotherapy; RSG + MET - Rosiglitazone with metformin; RSG + SU - Rosiglitazone with sulphonylurea; RSG + MET + SU - Rosiglitazone with metformin and sulphonylurea
RSG - Rosiglitazonă monoterapie; RSG + MET - Rosiglitazonă cu metformină; RSG + SU - Rosiglitazonă cu sulfoniluree; RSG + MET + SU - Rosiglitazonă cu metformină şi sulfoniluree
RT-PCR for PML/ RAR
RT-PCR pentru LAP/RAR
RT-PCR tools could be used in outbreak situations to differentiate between the vaccine virus genome and those of fields strains based on sequences unique to the CP7_E2alf.
Instrumente RT-PCR ar putea fi utilizate în situații de focar pentru a face diferența între genomul virusului din vaccin și cele ale tulpinilor din teren pe baza secvențelor unice pentru CP7_E2alf.
RTC < 15% blasts BM and PB, < 30% blasts+promyelocytes in BM and PB, < 20% basophils in PB, no extramedullary disease other than spleen and liver (only for 0102 and 0109).
RFC < 15% blaşti în MH şi SP, < 30% blaşti+promielocite în MH şi SP, < 20% bazofile în SP, fără altă boală extramedulară decât la nivelul splinei şi ficatului (numai pentru studiile 0102 şi 0109).
RTC < 15% blasts BM and PB, < 30% blasts+promyelocytes in BM and PB, < 20% basophils in PB, no extramedullary disease other than spleen and liver.
RFC < 15% blaşti în MH şi SP, < 30% blaşti+promielocite în MH şi SP, < 20% bazofile în SP, fără altă boală extramedulară decât la nivelul splinei şi ficatului.
RTC: < 15 % blasts BM and PB, < 30 % blasts+promyelocytes in BM and PB, < 20 % basophils in PB, no extramedullary disease other than spleen and liver.
fără altă boală extramedulară decât la nivelul splinei şi ficatului.
RTC<15% blasts BM and PB, <30% blasts+promyelocytes in BM and PB, <20% basophils in PB, no extramedullary disease other than spleen and liver.
fără altă boală extramedulară decât la nivelul splinei şi ficatului.
RTV)
4.3).
Rua Carlos Alberto da Mota Pinto, 17, 3º A 1070-313 Lisboa (Portugal)
Rua Carlos Alberto da Mota Pinto, 17, 3º A 1070- 313 Lisboa (Portugal)
Rub gently into the skin until the cream vanishes.
Frecţionaţi uşor zona până la absorbţia completă a cremei.
rubber
cauciuc
Rubber seal
Garnitură din cauciuc
Rubber stopper (under plastic cap)
Dop de cauciuc (sub capacul de plastic)
Rubella (titre ≥10 IU/mL)
(titru ≥ 10 UI/mL)
Rubella virus2 Wistar RA 27/3 strain (live, attenuated) not less than 3.00 log CCID *
Virus rubeolic2, tulpină Wistar RA 27/3 (viu, atenuat) minim 3,00 log CCID