natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Respiratory tract (sinuses, throat and chest) infection
Infecţie la nivelul căilor respiratorii (sinusuri, gât şi piept)
Respiratory tract bleeding (haemoptysis,
fosfatdehidrogenază
Respiratory tract bleeding (haemoptysis, pulmonary haemorrhage), bronchospasm, interstitial pneumonitis
Hemoragie la nivelul tractului respirator (hemoptizie, hemoragie pulmonară), bronhospasm, pneumonită interstiţială
Respiratory tract bleeding (haemoptysis, pulmonary haemorrhage), bronchospasm, interstitial pneumonitis, eosinophilic pneumonia
Hemoragie la nivelul tractului respirator (hemoptizie, hemoragie pulmonară), bronhospasm, pneumonie interstiţială, pneumonie eozinofilică
Respiratory tract congestion
Congestia tractului respirator
respiratory tract congestion
Congestie a tractului respirator
Respiratory tract congestion, such as stuffy nose and sore throat, has been reported in patients with kidney disease not yet on dialysis.
Congestia tractului respirator, care se manifestă de exemplu prin nas înfundat și durere în gât, s-a raportat la pacienții cu boală renală cărora nu li s-a efectuat încă dializă.
Respiratory tract congestion, such as stuffy nose and sore throat, has been reported in patients with kidney disease not yet on dialysis.
La pacienţii cu boli renale, care nu sunt trataţi prin dializă, a fost raportată congestie a tractului respirator, cu manifestări cum sunt nas înfundat şi durere în gât.
Respiratory tract Dyspnoea, cough, sore throat, adult respiratory distress syndrome, respiratory failure
Tract respirator Dispnee, tuse, durere în gât, sindrom de detresă respiratorie la adult, insuficienţă respiratorie
Respiratory tract infection
Infecţia tractului respirator
Respiratory tract infection
Infecţie a tractului respirator
Respiratory tract infection
Infecţii ale căilor respiratorii
Respiratory tract infection
Infecții ale tractului respirator
Respiratory tract infection (any infection of the sinuses, throat, airways or lungs)
Infecţii ale tractului respirator (orice infecţie a sinusurilor, gâtului, căilor respiratorii sau plămânilor).
Respiratory tract infection (infection of the airways)
Infecţii ale căilor respiratorii (infecţii ale căilor aeriene)
Respiratory tract infection Upper respiratory tract infection
Infecții ale tractului respirator Infecții ale tractului respirator superior
Respiratory tract infection, Vulvovaginal candidiasis, Oral Candidiasis
Infecţie la nivelul tractului respirator, candidoză vulvovaginală, candidoză bucală
Respiratory tract infectiona
Infecţii ale tractului respiratora
respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia)
infecţii ale căilor respiratorii (inclusiv răceală, secreţii nazale, sinuzită, pneumonie)
respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia);
infecţii ale căilor respiratorii (inclusiv răceală, secreţii nazale, sinuzită, pneumonie);
respiratory tract infections (including lower and upper respiratory tract infection, pneumonia, sinusitis, pharyngitis, nasopharyngitis and pneumonia herpes viral)
infecţii ale tractului respirator (inclusiv infecţii ale tractului respirator inferior şi superior, pneumonie, sinuzită, faringită, rinofaringită şi pneumonie cu virusul herpetic)
Respiratory undesirable effects commonly occurred in clinical studies of Caelyx and may be related to opportunistic infections in the AIDS population.
În studiile clinice cu Caelyx au apărut frecvent reacţiile adverse respiratorii care pot avea legătură cu infecţiile oportuniste care apar la populaţia de pacienţi cu SIDA.
Respiratory,
Foarte
Respiratory,
respiratorii,
Respiratory,
Trombocitopeniea
RESPIRATORY,
TULBURĂRI RESPIRATORII,
Respiratory,
Tulburări
Respiratory,
vasculare
RESPIRATORY, THORACIC
TULBURĂRI RESPIRATORII,
Respiratory, thoracic and
Reacţii adverse
Respiratory, thoracic and
Tulburări respiratorii,
Respiratory, thoracic and
Tulburări respiratorii, toracice
Respiratory, thoracic and
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Respiratory, thoracic and mediastinal
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
[colon şi rect],
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Afecţiuni respiratorii, toracice şi
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Frecvente (≥1/100 şi
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
isteme şi organe
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări ale sistemului nervos
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări renale şi ale căilor urinare
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respirator ii, toracice si mediastin ale
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratori i, toracice si mediastina le
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratorii,
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratorii, toracice
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratorii, toracice şi ale mediastinului
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinal e
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratorii, toracice și
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburări vasculare
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Tulburării respiratorii, toracice şi mediastinale
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common: Respiratory depression Uncommon: Dyspnoea, apnoea
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Frecvente: Depresie respiratorie Mai puţin frecvente: Dispnee, apnee
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Cough.
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Tuse.
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Gastrointestinal disorders
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Tulburări gastrointestinale
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders haemothorax
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale hemotorax
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Cough
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente : Tuse
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Cough
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente: Tuse
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: cough
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: Mai puţin frecvente: tuse
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente : Dispnee
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente Dispnee
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente: Dispnee
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea, cough
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente: Dispnee, tuse
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea, rhinitis
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon: Dyspnoea, rhinitis
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale Mai puţin frecvente:: Dispnee, rinită
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders*
Tulburări respiratorii, toracice
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders:
Afecţiuni respiratorii, toracice şi mediastinale:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders:
Tulburări respiratorii, toracice și mediastinale:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: common: bronchitis uncommon: respiratory disorder
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: frecvente: bronşită mai puţin frecvente: tulburare respiratorie
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: common: bronchitis uncommon: respiratory disorder
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: frecvente: bronşită, mai puţin frecvente: tulburare respiratorie
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: glaucoma
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Not known
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Not known:
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: uncommon: dyspnoea
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: mai puţin frecvente: dispnee
Respiratory, thoracic and mediastinal system disorders
Aparate şi sisteme
Respiratory, thoracic and mediastinal system disorders
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders
Tulburări gastro-intestinale
Respiratory, tThoracic and mediastinal disorders
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Respiratory: Constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre- existing disease) shortness of breath or difficulty breathing, cold symptoms, chest congestion, sinus infection, sneezing, stuffy nose, dry nose, runny nose, nose bleeds, asthma, throat irritation.
Aparat respirator: constricţie a căilor aeriene din plămâni (mai ales la pacienţii cu afecţiune preexistentă), scurtare a respiraţiei sau respiraţie dificilă, simptome de răceală, congestie bronşică, sinuzită, strănut, nas înfundat, nas uscat, secreții din nas, sângerări din nas, astm bronşic, gât iritat
Respiratory: constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre-existing disease), difficulty breathing, stuffy nose.
Aparat respirator: constricţia căilor aeriene din plămâni (mai ales la pacienţii cu boală preexistentă), respiraţie dificilă, nas înfundat.
Respiratory: shortness of breath, nasal secretion (rhinitis), sore throat, cough, hiccup, nosebleeds, abnormal breath sounds.
Respiratorii: dificultăţi de respiraţie, secreţie nazală (rinită), dureri în gât, tuse, sughiţ, sângerări nazale, zgomote anormale în timpul respirației.
RESPOND-2 (P05101) was a randomized, parallel-group, double-blinded study comparing two therapeutic regimens of Victrelis 800 mg orally three times daily in combination with PR [peginterferon alfa-2b 1.5 µg/kg/week subcutaneously and weight-based ribavirin (600  1,400 mg BID) orally divided twice daily] compared to PR alone in adult subjects with chronic hepatitis C HCV genotype 1 infection with demonstrated interferon responsiveness (as defined historically by a decrease in HCV-RNA viral load ≥ 2 log10 by Week 12 or undetectable HCV-RNA at end of prior treatment with a subsequent detectable HCV-RNA in plasma) and who failed prior treatment with peginterferon alfa and ribavirin.
RESPOND-2 (P05101) a fost un studiu randomizat, în grupuri paralele, dublu orb comparând două scheme terapeutice :Victrelis 800 mg administrat per os de trei ori pe zi în combinaţie cu PR [peginterferon alfa-2b 1,5 µg/kg/săptămână subcutanat şi ribavirină în funcţie de greutate (600 - 1400 mg de două ori pe zi, per os] cu PR fără asocieri, la subiecţii adulţi cu hepatită cronică virală tip C VHC, genotip 1, cu responsivitate la interferon demonstrată (definită din antecedente prin scăderea încărcăturii virale ARN-VHC ≥ 2 log10 până la săptămâna 12 sau cu ARN-VHC nedetectabil la finalul tratamentului anterior şi cu ARN-VHC detectabil ulterior în plasmă), al căror tratament anterior cu peginterferon alfa-2b şi ribavirină a eşuat.
Responded
Au răspuns
Responder analyses
Analize la pacienții cu răspuns la tratament
Responder analyses (post-hoc) (e) n(%)
Analize respondent (post-hoc) (e) n(%)
Responder Analysis
Analiza răspunsului
Responder rate
Rata de pacienţi cu răspuns la tratament
Responder rate
Rata responsivilor
Responder rate (secondary endpoint)
Rata de pacienţi cu răspuns la tratament (criteriu secundar)
Responder rate was defined as at least a 3-point improvement in modified Teacher’s Drooling Scale (mTDS).
Rata pacienților care au răspuns la tratament a fost definită ca o ameliorare cu cel puțin 3 puncte pe scala pentru hipersalivație a lui Teacher modificată (mTDS).
Responder rates
Ratele de răspuns
Responder rates (NC = F a)
Ratele de răspuns terapeutic (NC = F a)
Responder rates (NC = Fa)
Ratele de răspuns terapeutic (NC= Fa)
Responder rates (NC = Fa)
Ratele de răspuns terapeutic (NC=Fa)
Responder rates (NC = Fa) Plasma HIV-RNA
Ratele de răspuns terapeutic(NC=Fa) ARN HIV plasmatic
Responder rates were highest in patients who switched NRTIs.
Ratele cele mai mari de răspuns terapeutic au fost la cei la care s- au schimbat INRT.
Responder, n (%)
91,7 (12,1)
Responder, n (%)
95,9 (13,0)
Responder, n (%)
Responsiv, n (%)
Responder, n (%)
Responsiv, n (%) Non-responsiv, n (%)
Responders
Respondenţi
Responders (%) (CR/PR)
Pacienţi cu răspuns (%) (RC/RP)
Responders (N, %)
Respondenți (N, %)
Responders (Response rate2)
Respondenţi (Rată de răspuns2)
Responders on LPV/RTV who completed treatment before Week 96 are excluded from Week 96 analysis.
Pacienţii cu răspuns la tratamentul cu LPV/RTV care au terminat tratamentul înainte de Săptămâna 96 sunt excluşi din analiza Săptămânii 96.
Responders were defined as having more than 50% reduction in the frequency of clonic (or tonic- clonic) seizures during the second month of the double-blind period compared with baseline.
Răspunsul la tratament a fost definit ca o reducere cu peste 50% a frecvenţei convulsiilor clonice (sau tonico-clonice) în timpul lunii a doua a intervalului dublu-orb, comparativ cu perioada de referinţă.
Responders*** 95% CI for ORR
Pacienţi care au răspuns la tratament
Responders, % of patients
Pacienţi care au răspuns la tratament, % dintre pacienţi
Responders, % of patients
Respondenți, % de pacienți
Responders, n (%)
Pacienţi care au răspuns la tratament, n (%)
Responders, n (%)
Pacienţi cu răspuns, n (%)
Response
Parametrul
Response (%)
Răspuns (%)
Response (95% CI)
Răspuns (95% CI)
Response (95% CI)
Răspuns (IÎ 95%)
Response (n: qualified for response)
Respunsul (număr calificaţi pentru evaluarea
Response (n: qualified for response)
Răspunsul (nr. calificaţi pt. evaluarea
Response and remission rates were also higher with Duloxetine Lilly compared to placebo.
Răspunsul şi ratele de remisiune au fost de asemenea mai mari cu Duloxetină Lilly faţă de placebo.
Response and remission rates were also statistically significantly higher with Duloxetine Lilly compared with placebo.
Ratele de răspuns şi de remisiune au fost şi ele semnificativ statistic mai mari cu Duloxetină Lilly în comparaţie cu placebo.
Response at end of
Răspuns la sfârşitul
Response at Treatment Week
Fără răspuns la săptămâna de tratament
Response by subcategory
Răspuns pe subcategorii
Response by week 12
Răspunsul la săptămâna 12
Response category (follicular lymphoma)* CR
Categoria de răspuns (limfom folicular)* RC
Response defined as decrease from baseline in PANSS Total Score ≥ 20%
Răspunsul definit ca scădere a scorului total PANSS ≥ 20% faţă de valoarea iniţială
Response duration
Durata răspunsului
Response Duration§
Durata răspunsului§
Response duration§,#,Þ
Durata răspunsului§,#,Þ
Response duration§,#,ß
Durata răspunsului§,#,ß
Response duration‡
Durata răspunsului
Response Evaluable Population
Populaţia evaluabilă dpdv al răspunsului
Response in Clinical Global Functioning Measures
Răspunsul în măsurările funcționării clinice globale
Response Not Evaluable (NE)
Răspuns neevaluabil
Response over 12 weeks in patients with an inadequate response to at least two classes of laxative Response to naloxegol over 12 weeks was tested in the sub-group of patients with inadequate response to at least two laxative classes, approximately 20% of the patients randomized.
Răspuns timp de 12 săptămâni la pacienţi cu un răspuns inadecvat la cel puţin două clase de laxativ Răspunsul la naloxegol după 12 săptămâni a fost testat în subgrupul de pacienţi cu răspuns inadecvat la cel puţin două clase de laxative, corespunzător la aproximativ 20% dintre pacienţii randomizaţi.
Response over 12 weeks in the LIR group
Răspunsul timp de 12 săptămâni în grupul răspunsului inadecvat la laxative
Response Parameter
Parametru de răspuns
Response parameters as well as TTP remained significantly better for bortezomib independently of age.
Parametrii de răspuns la tratament precum şi TTP (timpul până la progresia bolii) au rămas semnificativ mai buni pentru Bortezomib Hospira, independent de vârstă.
Response rate
0,00001
Response rate
Rata de răspuns (95% IÎ 95%)
Response rate
Rată de răspuns
Response rate (%)
Rata de răspuns ( %)
Response rate (%)
Rata de răspuns (%) (IÎ 95%)
Response rate (%) (95 % CI)
Rata de răspuns (%) (IÎ 95%)
Response rate (%) (95% CI)
Rata de răspuns (%) (IÎ 95 %)
Response rate (%) (95% CI)
Rata de răspuns (%) (IÎ 95%)
Response rate (%)(95 % CI)
Rata de răspuns (%) (IÎ 95 %)
Response rate (%, CI) at 4 hours after start of treatment
Rata de răspuns (%, IÎ) la 4 ore după începerea tratamentului
Response rate (95 %CI)
Rata de răspuns (IÎ 95%)
Response rate (95% CI)
Rata de răspuns
Response rate (95% CI)
Rată de răspuns (CI 95%)
Response rate (95% CI)
Rată de răspuns (CI 95%CI)
Response Rate (CR+PR)
Rata de răspuns (RC+RP)
Response rate (CR, nPR, or PR)
Rata de răspuns (RC, nRP sau
Response rate (CR, nPR, or PR)
Rata de răspuns (RC, nRP, sau
Response rate (CR, nPR, or PR)
Rata de răspuns (RC, nRP, sau RP)
Response rate (for patients with measurable disease)b
Ratele de răspuns (pentru pacienţii cu boală cuantificabilă)
Response rate (investigator assessed)a (95% CI)
Rată de răspuns (evaluată de investigator)a (IÎ 95%)
Response rate [95% CI] (%)
Rată de răspuns [IÎ 95%] (%)
Response rate and CR rates analysed using Chi--squared Test.
Ratele de răspuns şi ratele RC analizate folosind testul Chi-pătrat.
Response rate and CR rates analysed using Chi-squared Test.
Rata de răspuns şi ratele CR au fost analizate folosind Testul Chi-pătrat.
Response rate and CR rates analysed using Chi-squared Test.
Rata de răspuns şi ratele RC au fost analizate folosind Testul Chi-pătrat.
Response rate and CR rates analysed using Chi-squared Test.
Ratele de răspuns şi ratele RC analizate folosind testul Chi-pătrat.
Response rate at 48 weeks was 71% in patients given treatment based on Tivicay, and 64% in those given treatment based on raltegravir.
Rata de răspuns la 48 de săptămâni a fost de 71% la pacienţii cărora li s-a administrat tratament pe bază de Tivicay şi de 64% la cei cărora li s-a administrat tratament pe bază de raltegravir.
Response Rate at 8 cycles n (%)
Cel mai bun răspuns (%)
Response rate in patients with chromosomal abnormality
Rata de răspuns la pacienţii cu anomalii cromozomiale
Response rate in patients with prior rituximab therapy
Rata de răspuns la pacienţii trataţi anterior cu rituximab
Response rate of ≥ 60% improvement in mEASI (Primary
Rata de răspuns ≥ 60% îmbunătăţirea a mAEIS (Obiectiv final principal) §§
Response rate of ≥ 60% improvement in mEASI (Primary Endpoint)§§
Rata de răspuns ≥ 60% îmbunătăţirea a mAEIS (Obiectiv final principal) §§
Response rate of  60% improvement in mEASI (Primary Endpoint)§§
Rata de răspuns  60% îmbunătăţirea a mAEIS (Obiectiv final principal) §§
Response Rate, %
Rată de răspuns,
Response rate, based on the central reviewer assessment, was 35% (13 CR and 43 PR) for the intent-to- treat-population (ITT) n=162.
Rata de răspuns bazată pe aprecierea ulterioară centralizată a fost de 35% (13 CR şi 43 PR) în populaţia cu intenţie de tratament (ITT) n=162.
Response rate, based on the central reviewer assessment, was 35% (13 CR and 43 PR) for the intent-to-treat-population (ITT) n=162.
Rata de răspuns bazată pe aprecierea ulterioară centralizată a fost de 35% (13 CR şi 43 PR) în populaţia cu intenţie de tratament (ITT) n=162.
Response rate, based on the central reviewer assessment, was 35% (13 CR and 43 PR) for the intent-to-treat-population (ITT) population n=162.
Rata de răspuns bazată pe aprecierea ulterioară centralizată a fost de 35% (13 CR şi 43 PR) în populaţia cu intenţie de tratament (ITT) n=162.
Response rate, based on the central reviewer assessment, was 35% (13 CR and 43 PR) for the intent-to-treat-populations (ITT) n=162.
Rata de răspuns bazată pe aprecierea ulterioară centralizată a fost de 35% (13 CR şi 43 PR) în populaţia cu intenţie de tratament (ITT) n=162.
Response rates after addition of perampanel at fixed doses were less when patients received concomitant CYP3A enzyme-inducing anti-epileptic medicinal products (carbamazepine, phenytoin, oxcarbazepine) as compared to response rates in patient who received concomitant non-enzyme– inducing anti-epileptic medicinal products.
Ratele de răspuns înregistrate după administrarea concomitentă a perampanelului în doze fixe au fost mai scăzute atunci când paciențiilor li s-au administrat medicamente antiepileptice inductoare ale izoenzimelor CYP3A (carbamazepină, fenitoină, oxcarbazepină) comparativ cu ratele de răspuns înregistrate la pacienții cărora li s-au adminstrat concomitent medicamente antiepileptice care nu au efect de inducție enzimatică.
Response rates are presented in Table 10.
Ratele de răspuns sunt prezentate în tabelul 10.
Response rates at the end of follow-up for the two studies are presented in Table 11.
Pentru cele două studii, ratele de răspuns la sfârşitul perioadei de urmărire sunt prezentate în Tabelul 11.
Response rates at the end of Period A, at the end of Period B and after 5 years exposure in Period C are summarized in Table 8:
Ratele de răspuns la finele Perioadei A, la finele Perioadei B şi după 5 ani de expunere în Perioada C sunt rezumate în Tabelul 8:
Response rates were 34.6% (95% CI: 24.2, 46.2) for the Votubia arm compared with 0% (95% CI: 0.0, 9.0) for the placebo arm (Table 4).
Ratele de răspuns au fost de 34,6% (IÎ 95%: 24,2, 46,2) pentru braţul de tratament Votubia comparativ cu 0% (IÎ 95%: 0,0, 9,0) pentru braţul de tratament placebo (Tabelul 4).
Response rates were analysed both by the patient as the unit of analysis and by the lesion.
Raportul răspunsurilor a fost analizat în funcţie de pacient ca unitate de analiză, şi în funcţie de leziune.
Response rates were higher in tipranavir with ritonavir patients than comparator PI boosted with ritonavir in new enfuvirtide patients, or patients without new enfuvirtide.
Ratele de răspuns la pacienţii trataţi cu Aptivus /ritoanvir au fost mai mari decât la pacienţii nou introduşi pe enfuvirtidă şi trataţi cu IP de comparaţie potenţat cu ritonavir, sau la pacienţii care nu au fost introduşi nou pe enfuvirtidă.
Response rates were higher in tipranavir with ritonavir patients than comparator PI boosted with ritonavir in new enfuvirtide patients, or patients without new enfuvirtide.
Ratele de răspuns la pacienţii trataţi cu tipranavir împreună cu ritoanvir au fost mai mari decât la pacienţii nou introduşi pe enfuvirtidă şi trataţi cu IP de comparaţie potenţat cu ritonavir, sau la pacienţii care nu au fost introduşi nou pe enfuvirtidă.
Response rates were similar in each arm, with an overall response rate of 80.7% (95% CI: 70.9; 88.3) and 85.2% (95% CI: 76.1; 91.9) in the MabThera intravenous and subcutaneous arms, respectively.
Ratele de răspuns au fost similare în fiecare braţ, cu o rată de răspuns generală de 80,7% (IÎ 95%: 70,9; 88,3) şi 85,2% (IÎ 95%: 76,1; 91,9) în braţele cu MabThera administrat intravenos, respectiv subcutanat.
Response rates were statistically significantly higher with Thymanax compared with placebo.
Din punct de vedere statistic, rata de răspuns a fost semnificativ mai mare pentru Thymanax comparativ cu placebo.
Response rates were statistically significantly higher with Valdoxan compared with placebo.
Din punct de vedere statistic, rata de răspuns a fost semnificativ mai mare pentru Valdoxan comparativ cu placebo.
Response to
Răspuns la
Response to apremilast was rapid, with significantly greater improvements in the signs and symptoms of psoriasis, including PASI, skin discomfort/pain and pruritus, compared to placebo by Week 2.
Răspunsul la apremilast a fost rapid, cu îmbunătăţiri semnificativ mai mari ale semnelor şi simptomelor de psoriazis, inclusiv PASI, disconfort cutanat/durere cutanată şi prurit, comparativ cu placebo, până în Săptămâna 2.
Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Răspunsul la terapia de lungă durată va fi sub supravegheat la intervale de timp regulate de către un medic veterinar.