natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enbrel may be stored outside of the refrigerator at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel poate fi păstrat în afara frigiderului, la temperaturi de până la maximum 25C pentru o singură perioadă de până la patru săptămâni; după care, el nu trebuie păstrat din nou la frigider.
Enbrel N=103 to 105*
Enbrel N=103 până la 105
Enbrel powder for solution must be reconstituted in 1 ml of solvent before use (see section 6.6).
Enbrel pulbere pentru soluţie trebuie reconstituit înainte de administrare cu 1 ml solvent (vezi pct.
Enbrel should be discarded if not used within four weeks after removal from the refrigerator.
Enbrel trebuie eliminat dacă nu este utilizat în decurs de patru săptămâni de la scoaterea din frigider.
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Dacă nu este utilizat în decurs de patru săptămâni de la scoaterea din frigider, Enbrel trebuie eliminat.
Enbrel should not be used if all the powder in the vial is not dissolved within 10 minutes.
Nu utilizaţi Enbrel dacă întreaga cantitate de pulbere din flacon nu se dizolvă în decurs de 10 minute.
Enbrel should not normally be used in children with polyarthritis or extended oligoarthritis below the age of 2 years, or in children with enthesitis-related arthritis or psoriatic arthritis below the age of 12 years, or in children with psoriasis below the age of 6 years.
Enbrel nu trebuie utilizat în mod normal la copiii cu poliartrită sau oligoartrită extinsă cu vârsta sub 2 ani, la copiii cu artrită asociată entezitei sau artrită psoriazică cu vârsta sub 12 ani sau la copiii cu psoriazis cu vârsta sub 6 ani.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Iniţierea şi supravegherea tratamentului cu Enbrel vor fi făcute de medici specialişti cu experienţă în diagnosticarea şi tratarea poliartritei reumatoide, artritei juvenile idiopatice, artritei psoriazice, spondilitei anchilozante, spondilartritei axiale fără semne radiologice, psoriazisului în plăci sau formei de psoriazis în plăci la copii şi adolescenţi.
Enbrel vial
Flacon cu Enbrel
Enbrel was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Enbrel a obţinut rezultate semnificativ mai bune decât placebo la toate componentele criteriilor ACR, precum şi la alte măsurători ale activităţii poliartritei reumatoide care nu sunt incluse în criteriile de răspuns ACR, precum redoarea matinală.
Enbrel was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria, as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Enbrel a obţinut rezultate semnificativ mai bune decât placebo la toate componentele criteriilor ACR, precum şi la alte măsurători ale activităţii poliartritei reumatoide care nu sunt incluse în criteriile de răspuns ACR, precum redoarea matinală.
Enbrel------
196 196
Enbrel.
3,0
Enbrel.
Remisiec
Encephalitis, encephalopathy, neuritis, neuropathy, paralysis, convulsions
Encefalită, encefalopatie, nevrită, neuropatie, paralizie, convulsii
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Encefalită: narrow SMQ “Encefalită non-infecţioasă”
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Encefalită: SMQ [ISM] restrânsă "Encefalită neinfecţioasă"
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
„Encefalită non-infecţioasă”
encephalo- pathya
hipertensivă
Encephalopathy / Leukoencephalopathy have been reported in oncologic patients receiving methotrexate therapy and cannot be excluded for methotrexate therapy in non-oncologic indications.
Au fost raportate encefalopatia / leucoencefalopatia la pacienții cu patologie neoplazică cărora li s-a administrat tratament cu metotrexat; acestea nu pot fi excluse în cazul tratamentului cu metotrexat în patologia non-neoplazică.
Encephalopathy/encephalitis
Encefalopatie/encefalită.
Encephalopathy; Presyncope; Neuropathy peripheral; Dysgeusia;
Encefalopatie; Presincopă; Neuropatie periferică; Disgeuzie;
Encourage the patient to void prior to and following imaging with VIZAMYL, and frequently thereafter for the next 24 hours.
Încurajaţi pacientul să urineze înainte şi după imagistica cu VIZAMYL, şi frecvent, ulterior, în următoarele 24 de ore.
Encouragement and guidance for healthcare professionals to communicate clearly with the patient during their first visit, as well as to take responsibility to contact the patient during the titration phase, facilitating communication between healthcare professional and the patient (need for contact and to schedule telephone calls).
Încurajarea și îndrumarea profesioniștilor din domeniul sănătății de a comunica în mod clar cu pacientul în timpul primei sale vizite, precum și de a-și asuma responsabilitatea contactării pacientului în timpul fazei de creștere treptată a dozelor, facilitând comunicarea dintre personalul medical și pacient (este nevoie de contact și de programarea apelurilor telefonice).
End of 7 days period at room temperature: / /
Încheierea perioadei de 7 zile la temperatura camerei: / /
End of All Therapy
Terminarea tratamentului complet
End of IV Therapy (1º endpoint)
Terminarea tratamentului I.V. (criteriu final de evaluare 1)
End of Period A (Day 113)
Finalul Perioadei A (Ziua 113)
End of Period Ba (Day 169)
Finalul Perioadei Ba (Ziua 169)
End of study analysis(3)
Analiza la finalul studiului(3)
End of study vaccine efficacy against 6-month persistent infection and CIN2+ associated with individual non-vaccine oncogenic HPV types is presented in Table 6 (ATP cohort).
Eficacitatea vaccinului la finalul studiului împotriva infectiei persistente 6 luni şi CIN2+ asociat cu tipuri de HPV individuale, oncogenice, neincluse în vaccin este prezentată în Tabelul 6 (cohorta ATP).
End of the injection: The dose bar has disappeared completely behind the display window (the display window shows the injected dose).
Finalizarea injecţiei: Bara de dozare a dispărut complet din fereastra de observaţie (fereastra de observaţie arată doza injectată).
End of treatment
Finalul tratamentului
End of treatment response
Răspuns la sfârşitul tratamentului
End of treatment response rate
Rată de răspuns la finalul tratamentului
End of treatment response*
Răspunsul la sfârşitul tratamentului
End of trial
52 de săptămâni de tratament
End of trial
Închiderea studiului
End of trial Mean change
Finalul studiului Modificare medie
End of use at 24 hours or 80 doses
Încheierea perioadei de utilizare de 24 ore sau 80 doze
End of Week 8 and Week 12 after transplantation 10 mg/kg
Sfârşitul săptămânii 8 şi săptămâna 12 după efectuarea transplantului 10 mg/kg
End Stage Renal Disease (ESRD)
Insuficiență renală în stadiu final (IRSF) (Clcr < 30 ml/minut, necesitând dializă)
End Stage Renal Disease (ESRD) (CLcr < 30 mL/min, requiring dialysis)
Insuficiență renală în stadiu final (IRSF) (Clcr < 30 ml/minut, necesitând dializă)
End stage renal disease patients requiring dialysis.
Pacienţi cu boală renală în stadiu terminal, care necesită dializă.
end stage renal disease requiring dialysis, hypotension (blood pressure <90/50 mmHg),
afecţiuni renale în stadiul final care necesită dializă, hipotensiune arterială (presiunea arterială <90/50mmHg),
end stage renal disease requiring dialysis, hypotension (blood pressure <90/50 mmHg),
afecţiuni renale în stadiul final, care necesită dializă, hipotensiune arterială (presiunea arterială <90/50mmHg),
End- point adjustment of the detectors by means of calibration gases of precisely known concentration.
Setarea punctului final a detectorului are loc cu ajutorul gazului de calibrare cu concentraţii cunoscute.
End-of-Treatment
Sfârşitul tratamentului
End-stage renal disease patients
Pacienţi cu boală renală în stadiu terminal dializaţi (1)
End-stage renal disease patients
Pacienţi cu boli renale în stadiul final
End-stage renal disease patients undergoing dialysis
Pacienţi cu boală renală în stadiu terminal care efectuează şedinţe dedializă
End-stage renal disease patients undergoing dialysis (1)
Insuficienţă renală severă Pacienți cu boală renală în stadiu terminal dializați (1)
End-stage renal disease patients undergoing dialysis(1)
Pacienţi cu boală renală în stadium terminal dializaţi(1)
Endocrine and metabolic
Endocrine şi metabolice
Endocrine disorders
nivelul urechii,
Endocrine disorders
Tulburări
Endocrine disorders
Tulburări ale glandelor endocrine
Endocrine disorders rare: hirsutism
Tulburări endocrine rare: hirsutism
Endocrine disorders Very common: Common:
Tulburări endocrine: Foarte frecvente: Frecvente:
Endocrine disorders*
Tulburări endocrine
Endogenous red cell reserve = blood volume [ml] x (PCV - 33) ÷ 100 Women: blood volume [ml] = 41 [ml/kg] x body weight [kg] + 1200 [ml] Men: blood volume [ml] = 44 [ml/kg] x body weight [kg] + 1600 [ml] (body weight  45 kg)
Rezerva endogenă de celule roşii = volumul sanguin [ml] x (hematocrit - 33) ÷ 100 Femei: volumul sanguin [ml] = 41 [ml/kg] x greutatea corporală [kg] + 1200 [ml] Bărbaţi: volumul sanguin [ml] = 44 [ml/kg] x greutatea corporală [kg] + 1600 [ml] (greutatea corporală ≥ 45 kg)
Endogenous red cell reserve = blood volume [ml] x (PCV - 33)  100 Women: blood volume [ml] = 41 [ml/kg] x body weight [kg] + 1200 [ml] Men: blood volume [ml] = 44 [ml/kg] x body weight [kg] + 1600 [ml] (body weight  45 kg)
Rezerva endogenă de celule roşii = volumul sanguin [ml] x (hematocrit - 33) ÷ 100 Femei: volumul sanguin [ml] = 41 [ml/kg] x greutatea corporală [kg] + 1200 [ml] Bărbaţi: volumul sanguin [ml] = 44 [ml/kg] x greutatea corporală [kg] + 1600 [ml] (greutatea corporală ≥ 45 kg)
Endogenous red cell reserve [ml] Endogenous red cell reserve [ml]
Rezerva endogenă de celule roşii [ml] Rezerva endogenă de celule roşii [ml]
EndolucinBeta 40 GBq/mL Lutetium (177Lu) chloride
EndolucinBeta 40 GBq/ml Clorură de lutețiu (177Lu)
EndolucinBeta is a radiopharmaceutical precursor, solution.
EndolucinBeta este un precursor radiofarmaceutic, soluție.
EndolucinBeta is not a medicine and it is not intended to be used on its own.
EndolucinBeta nu este un medicament și nu trebuie utilizat singur.
EndolucinBeta is not to be used directly in childrens and adolescent patients under 18 years old.
EndolucinBeta nu trebuie utilizat direct la copii și adolescenți cu vârsta sub 18 ani.
EndolucinBeta is only to be used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with EndolucinBeta.
EndolucinBeta trebuie folosit numai pentru marcarea radioactivă a medicamentelor care au fost dezvoltate special pentru a fi utilizate cu EndolucinBeta.
EndolucinBeta itself is radioactive, and as with any other radioactive product, its use may carry a risk of developing cancer and defects that are passed on to children.
EndolucinBeta însuși este radioactiv și, la fel ca în cazul oricărui alt produs radioactiv, utilizarea sa poate constitui un risc de cancer și de defecte ereditare.
EndolucinBeta lutetium (177Lu) chloride
EndolucinBeta clorură de lutețiu (177Lu)
EndolucinBeta must not be used after the expiry date and time which is stated on the label after EXP.
EndolucinBeta nu trebuie utilizat după data și ora expirării înscrise pe etichetă după EXP.
EndolucinBeta will be stored in the original package that provides protection from radiation.
EndolucinBeta se va păstra în ambalajul original care asigură protecție împotriva radiațiilor.
Endometrial biopsies taken after six months therapy with Evista 60 mg daily demonstrated non- proliferative endometrium in all patients.
Biopsiile endometriale recoltate după şase luni de tratament cu Evista 60 mg pe zi au evidenţiat endometru neproliferativ la toate pacientele.
Endometrial biopsies taken after six months therapy with Optruma 60 mg daily demonstrated non- proliferative endometrium in all patients.
Biopsiile endometriale recoltate după şase luni de tratament cu Optruma 60 mg pe zi au evidenţiat endometru neproliferativ la toate pacientele.
endometrial hypertrophy
hipertrofie endometrială
Endometrial hypertrophya (sonographic endometrial thickness)
Hipertrofie endometrialăa (grosime endometrială determinată prin ecografie)
endometrial polyps
polipi endometriali
Endometrial safety in women was assessed at baseline and 12 weeks in the two 12-week phase III studies (Trials 1 and 2: ospemifene, n=302; placebo, n= 301).
Siguranţa endometrială a femeilor cu uter intact a fost evaluată la momentul iniţial şi la 12 săptămâni, în cadrul a două studii de fază III, cu durata de 12 săptămâni (Studiile 1 şi 2: ospemifen, n=302; placebo, n=301).
Endomyocardial biopsies on nine of ten AIDS-KS patients receiving cumulative doses of Caelyx greater than 460 mg/m2 indicate no evidence of anthracycline-induced cardiomyopathy.
Biopsiile endomiocardice efectuate la nouă din zece pacienţi cu SK-SIDA cărora li s- au administrat doze cumulative de Caelyx mai mari de 460 mg/m2 nu au evidenţiat prezenţa cardiomiopatiei indusă de antracicline.
Endophthalmitis
Endoftalmită
Endophthalmitis**, Retinal detachment, Retinal tear,
Endoftalmită**, Dezlipire de retină, Ruptură de retină, Irită,
Endophthalmitis**, Retinal detachment, Retinal tear,
Keratită punctată, Hiperemie conjunctivală, Hiperemie oculară.
Endosteal hyperostosis was observed in a 28 week toxicity study in rats at a non-tolerated dose of 60 mg/kg/day (6 times or 4 times the human clinical exposure in adult or paediatric ITP patients at 75 mg/day and 3 times the human clinical exposure in HCV patients at 100 mg/day, based on AUC).
Într-un studiu de toxicitate cu durata de 28 săptămâni efectuat la şobolani, a fost observată hiperostoza endostală la o doză netolerată de 60 mg/kg şi zi (de 6 sau 4 ori mai mare decât expunerea clinică la om la pacienţi adulți sau copii și adolescenți cu PTI la doza de 75 mg/zi şi de 3 ori mai mare decât expunerea clinică la om la pacienţi cu infecție VHC la doza de 100 mg/zi, pe baza ASC).
Endothelin receptor antagonist
Antagonist al receptorilor endotelinei
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONIST
ANTAGONIŞTI AI RECEPTORILOR ENDOTELINEI
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONISTS
ANTAGONIŞTI AI RECEPTORILOR ENDOTELIENI
Endothelin receptor antagonists
Antagonişti ai receptorilor endotelinei
Endothelin receptor antagonists
Antagonişti ai receptorilor endotelinici
Endothelin-1 (ET-1) is a potent vascular paracrine and autocrine peptide in the lung, and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy, and remodelling and is pro-inflammatory.
care poate favoriza, de asemenea, şi fibroză, proliferare celulară, hipertrofie cardiacă şi remodelare şi care este proinflamatorie.
Endothelin-1 receptor antagonists (e.g. bosentan)
Antagoniştii receptorilor de endotelină-1 (de exemplu bosentan)
Endotracheopulmonary use
Administrare endotraheopulmonară
Endotracheopulmonary use
Pentru uz endotraheopulmonar.
Endotracheopulmonary use.
Pentru uz endotraheopulmonar.
Endpoint
Criteriu
Endpoint
Criteriu de eficacitate
Endpoint
Criteriu de evaluare
Endpoint
Criteriu final
Endpoint
Criteriul de evaluare
Endpoint
Criteriul final
Endpoint
Obiectiv
Endpoint
Obiectiv final
Endpoint
Obiectivul final
Endpoint
Rezultat
Endpoint
Valori finale
Endpoint ACR 20 ACR 50 ACR 70
Criteriu de evaluare ACR ACR 50 ACR 70
Endpoint, mean
Criteriu final de evaluare, media
endpoint: MACE
primar compus:
endpoint: MACE plus
primar compus:
Endpoints
136 (40)
Endpoints
Criterii de evaluare
Endpoints
Obiective
Endpoints
Obiective finale
Endpoints & Statistics
Criterii finale şi statistici
Endpoints / Study population
Criterii / Populația de studiu
ENDPOINTS*
CRITERII FINALE DE
ENDPOINTS*
CRITERII FINALE DE EVALUARE
endstage kidney disease or if you are on dialysis
boală de rinichi în stadiu terminal sau dacă vi se efectuează dializă
Energy (keV)*
Energie (keV)
Energy may also be measured in kilojoules, which you may also see on food labels.
De asemenea, energia poate fi măsurată în kilojouli, pe care îi puteţi vedea pe etichetele alimentelor.
ENF Enfuvirtide; FAS Full Analysis Set; PP Per Protocol; APV/rtv Amprenavir/ritonavir; IDV/rtv Indinavir/ritonavir; LPV/rtv Lopinavir/ritonavir; SQV/rtv Saquinavir/ritonavir
ENF Enfuvirtidă; FAS Set Analiză Completă; PP Per Protocol; APV/rtv Amprenavir/ritonavir; IDV/rtv Indinavir/ritonavir; LPV/rtv Lopinavir/ritonavir; SQV/rtv Saquinavir/ritonavir
ENF Enfuvirtide; TPV/r Tipranavir with ritonavir
ENF enfurvirtidă; TPV/r Tipranavir împreună cu ritonavir
ENF Enfuvirtide; TPV/r Tipranavir with ritonavir
ENF enfurvirtidă; TPV/r Tipranavir/ritonavir
Enfuvirtide
Maraviroc
Enfuvirtide (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
1000/100 mg de două ori
Enfuvirtide (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Enfuvirtidă (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg de două ori pe zi)
Enfuvirtide and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Enfuvirtida şi Viramune pot fi administrate concomitent fără ajustarea dozelor.
Enfuvirtide is 92% bound to plasma proteins in HIV infected plasma over a plasma concentration range of 2 to 10 g/ml.
Enfuvirtide se leagă în proporţie de 92 % de proteinele plasmatice în plasma infectată HIV într-un interval al concentraţiei plasmatice de 2 până la 10 µg/ml.
Enfuvirtide use in OBT in enfuvirtide-naïve patients was counted as one active drug in OBT.
Utilizarea enfuvirtidei în OBT la pacienţii netrataţi anterior cu enfuvirtidă a fost considerată ca administrare a unui medicament activ în OBT.
Engage the needle safety device as described in Step 2 e).
Activaţi dispozitivul de siguranţă al acului în modul descris la Pasul 2 e).
Engage the needle safety device by using the one-handed technique.
Activaţi dispozitivul de siguranţă al acului utilizând tehnica cu o singură mână.
Engage the needle safety device. (Fig.
Activaţi dispozitivul de siguranţă al acului (Fig.
ENGLISH
ROMÂNA
Engraftment: Conditioning treatments including thiotepa have proved to be myeloablative.
Prinderea transplantului: Tratamentele de pregătire incluzând tiotepa s-au dovedit a fi mieloablative.
Engraftment: Engraftment has been achieved (92%-100%) in all reported conditioning treatments and it was considered to occur at the expected time.
Prinderea transplantului: Prinderea transplantului a fost obţinută (92%-100%) cu toate tratamentele de pregătire raportate şi s-a considerat că s-a produs la momentul prevăzut.
Enhanced clinical and laboratory monitoring is warranted notably during the first weeks of treatment.
În primele săptămâni de tratament este necesară o monitorizare clinică și de laborator sporită.
Enhanced clinical response
Răspuns clinic îmbunătăţit
Enhanced clinical response was observed at Week 10 and Week 14 for greater proportions of vedolizumab patients 16% and 22%, respectively, compared with placebo patients 7% and 12%, respectively.
Răspunsul clinic îmbunătăţit s-a observat în Săptămâna 10 şi în Săptămâna 14 pentru proporţii mai mari de pacienţi cărora li s-a administrat vedolizumab – 16%, respectiv 22%, comparativ cu pacienţii cărora li s-a administrat placebo – 7%, respectiv 12%.
Enhanced clinical response, Week 6
Răspuns clinic îmbunătăţit, Săptămâna 6
Enhanced efficacy at doses higher than a daily dose of 10 mg has not been demonstrated, and a daily dose of 30 mg is associated with a substantially higher incidence of significant undesirable effects including EPS related events, somnolence, fatigue and weight gain (see section 4.8).
Nu a fost demonstrată eficacitate crescută la doze mai mari decât o doză zilnică de 10 mg, iar o doză zilnică de 30 mg este asociată cu o incidență semnificativ mai mare a reacțiilor adverse importante, inclusiv evenimente asociate SEP, somnolență, fatigabilitate și creștere în greutate (vezi pct.
enhancing lesions
Gd captante
enhancing lesions between 8 and 24
captante, între 8 şi 24 săptămâni (sau
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
mărirea ariei abdominale, arsuri în capul pieptului, tulburări ale mişcărilor intestinale sau mişcări intestinale dureroase reacţii de hipersensibilitate acută, incluzând urticarie (băşici), vânătăi, dureri intense în membre, dureri în picioare sau şold, diminuarea distanţei de mişcare, înţepeneală, sarcoidoză (o boală caracterizată prin febră persistentă, scăderea greutăţii corporale, durere articulară şi umflarea articulaţiilor, leziuni cutanate şi ganglioni măriţi).
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
mărirea ariei abdominale, arsuri în capul pieptului, tulburări ale mişcărilor intestinale sau mişcări intestinale dureroase reacţii de hipersensibilitate acută, incluzând urticarie (băşici), vânătăi, dureri intense în membre, dureri în picioare sau şold, diminujarea distanţei de mişcare, înţepeneală, sarcoidoză (o boală caracterizată prin febră persistentă, scăderea greutăţii corporale, durere articulară şi umflarea articulaţiilor, leziuni cutanate şi ganglioni măriţi).
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
mărirea ariei abdominale, arsuri în capul pieptului, tulburări ale mişcărilor intestinale sau mişcări intestinale dureroase reacţtii de hipersensibilitate acută, incluzând urticarie (băşici), vânătăi, dureri intense în membre, dureri în picioare sau şold, diminujarea distanţei de mişcare, înţepeneală, sarcoidoză (o boală caracterizată prin febră persistentă, scăderea greutăţii corporale, durere articulară şi umflarea articulaţiilor, leziuni cutanate şi ganglioni măriţi).
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
mărirea ariei abdominale, arsuri în capul pieptului, tulburări ale mişcărilor intestinale sau mişcări intestinale dureroase, reacţii de hipersensibilitate acută, incluzând urticarie (băşici), vânătăi, dureri intense în membre, dureri în picioare sau şold, diminuarea distanţei de mişcare, înţepeneală, sarcoidoză (o boală caracterizată prin febră persistentă, scăderea greutăţii corporale, durere articulară şi umflarea articulaţiilor, leziuni cutanate şi ganglioni măriţi).
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis, (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
mărirea ariei abdominale, arsuri în capul pieptului, tulburări ale mişcărilor intestinale sau mişcări intestinale dureroase reacţii de hipersensibilitate acută, incluzând urticarie (băşici), vânătăi, dureri intense în membre, dureri în picioare sau şold, diminuarea distanţei de mişcare, înţepeneală, sarcoidoză (o boală caracterizată prin febră persistentă, scăderea greutăţii corporale, durere articulară şi umflarea articulaţiilor, leziuni cutanate şi ganglioni măriţi).