natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FURTHER INFORMATION What Alisade contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Alisade
Further information What Arepanrix contains
Informaţii suplimentare Ce conţine Arepanrix
FURTHER INFORMATION What Avandamet contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Avandamet
FURTHER INFORMATION What AZILECT contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine AZILECT
FURTHER INFORMATION What Carbaglu contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Carbaglu
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel 1A Pharma contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Clopidogrel 1A Pharma
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel BMS contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Clopidogrel BMS
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel HEXAL contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Clopidogrel HEXAL
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel Qualimed contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Clopidogrel Qualimed
FURTHER INFORMATION What Clopidogrel Sandoz contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Clopidogrel Sandoz
FURTHER INFORMATION What Docefrez contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Docefrez
FURTHER INFORMATION What Emselex contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Emselex
FURTHER INFORMATION What Enviage contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Enviage
FURTHER INFORMATION What Exalief contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Exalief
FURTHER INFORMATION What EXUBERA contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine EXUBERA
FURTHER INFORMATION What Filgrastim ratiopharm contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Filgrastim ratiopharm
FURTHER INFORMATION What HUMENZA contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine HUMENZA
FURTHER INFORMATION What ImmunoGam contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine ImmunoGam
FURTHER INFORMATION What Imprida HCT contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Imprida HCT
FURTHER INFORMATION What Infanrix Penta contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Infanrix Penta
FURTHER INFORMATION What Irbesartan BMS contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Irbesartan BMS
FURTHER INFORMATION What Kentera contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Kentera
FURTHER INFORMATION What LeukoScan contains
ALTE INFORMATII Ce contine LeukoScan
FURTHER INFORMATION What LITAK contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine LITAK
FURTHER INFORMATION What MabCampath contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine MabCampath
FURTHER INFORMATION What NeoSpect contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine NeoSpect
FURTHER INFORMATION What Nespo contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Nespo
FURTHER INFORMATION What Neupopeg contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Neupopeg
FURTHER INFORMATION What ONSENAL contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine ONSENAL:
FURTHER INFORMATION What Osigraft contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Osigraft
FURTHER INFORMATION What Panretin contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Panretin
FURTHER INFORMATION What Parareg contains
Alte informaţii despre Parareg:
FURTHER INFORMATION What Paxene contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Paxene
FURTHER INFORMATION What Pedea contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Pedea
FURTHER INFORMATION What PhotoBarr contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine PhotoBarr
FURTHER INFORMATION What Posaconazole SP contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Posaconazole SP
FURTHER INFORMATION What Prevenar contains
Informaţii suplimentare Ce conţine Prevenar
FURTHER INFORMATION What Quixidar contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Quixidar
FURTHER INFORMATION What Raptiva contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Raptiva
FURTHER INFORMATION What Rasagiline ratiopharm contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Rasagilină ratiopharm
FURTHER INFORMATION What Refludan contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Refludan
FURTHER INFORMATION What REGRANEX contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine REGRANEX
FURTHER INFORMATION What Revasc contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE: Ce conţine Revasc
FURTHER INFORMATION What Rivastigmine Teva contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Rivastigmină Teva
FURTHER INFORMATION What Sabe rvel contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Sabe rvel
FURTHER INFORMATION What Sprimeo contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Sprimeo
FURTHER INFORMATION What SUSTIVA contains
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii Ce conţine SUSTIVA
FURTHER INFORMATION What Tekturna contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Tekturna
FURTHER INFORMATION What Thelin contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Thelin
FURTHER INFORMATION What Topotecan Eagle contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Topotecan Eagle
FURTHER INFORMATION What Tritanrix HepB contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Tritanrix HepB
FURTHER INFORMATION What Valtropin contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Valtropin
FURTHER INFORMATION What Velosulin contains
INFORMATII SUPLIMENTARE Ce confine Velosulin
FURTHER INFORMATION What Viracept contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Viracept
FURTHER INFORMATION What Viraferon contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Viraferon
Further information What Vistide contains
Informaţii suplimentare Ce conţine Vistide
FURTHER INFORMATION What Wilzin contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Wilzin
FURTHER INFORMATION What Xigris contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Xigris
FURTHER INFORMATION What YTRACIS contains
INFORMAłII SUPLIMENTARE Ce conŃine YTRACIS
FURTHER INFORMATION What Yttriga contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Yttriga
FURTHER INFORMATION What Zenapax contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Zenapax
FURTHER INFORMATION What Zerene contains
INFORMAŢII SUPLIMENTARE Ce conţine Zerene
FURTHER INFORMATION What ZYPREXA Injection contains
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii Ce conţine ZYPREXA
Further information).
Informaţii suplimentare)
Further information). if you have a severe infection with a high temperature (over 38°C).
6 Informaţii suplimentare). dacă aveţi o infecţie severă însoţită de febră mare (peste 38°C).
Further information). if you have a severe infection with a high temperature (over 38°C).
6, Informaţii Suplimentare). dacă aveţi o infecţie severă, cu temperatură corporală mare (peste 38°C).
Further information). you have a severe infection with a high temperature (over 38 °C).
Informaţii suplimentare). aveţi o infecţie severă cu temperatură crescută (peste 38 °C).
Further information);
6 Informaţii suplimentare):
Further information.
Informaţii suplimentare.
Further injections can be given by a healthcare professional or, after you have been trained, you can inject MIRCERA yourself (see instructions at the end of this leaflet.)
Următoarele injecţii pot fi făcute de un cadru medical sau, după ce veţi fi instruit, vă puteţi injecta MIRCERA singuri (vezi instrucţiunile de la sfârşitul acestui prospect).
Further injections may be given by the patient herself, as long as she is made aware of the signs of allergic reaction and what to do if they appear.
Următoarele injecții pot fi administrate chiar de către pacientă, în măsura în care aceasta este informată cu privire la semnele reacțiilor alergice și cu privire la măsurile care trebuie luate în cazul apariției acestora.
Further investigation of the cases with multiple HPV types considered the HPV types detected by Polymerase Chain Reaction (PCR) in at least one of the two preceding cytology samples, in addition to types detected in the lesion to distinguish the HPV type(s) most likely responsible to the lesion (HPV type assignment).
Investigaţiile ulterioare ale cazurilor cu tipuri multiple de HPV au luat în considerare tipurile de HPV detectate prin Reacţia de polimerizare în lanţ (PCR - Polymerase Chain Reaction) în cel puţin una din două probe citologice precedente, în plus faţă de tipurile detectate în leziune, pentru a diferenţia tipul (tipurile) de HPV responsabile cel mai probabil de leziune (desemnarea tipului de HPV).
Further investigations may be required to confirm the presence of Helicobacter pylori.
Pot fi necesare investigații suplimentare pentru a confirma prezența Helicobacter pylori.
Further laboratory studies were conducted in sheep and calves using a vaccine containing bluetongue serotype 4.
S-au efectuat studii de laborator suplimentare pe ovine și bovine care au utilizat un vaccin care conținea virusul limbii albastre serotipul 4.
Further management should be as clinically indicated or as recommended by the national poisons centre, where available.
Tratamentul instituit ulterior trebuie să respecte indicaţiile clinice sau recomandările Centrului de Informare Toxicologică – în cazul în care acestea sunt disponibile.
Further monitoring is recommended in particular in patients with moderate to severe hepatic impairment monthly during the first 3 months of treatment followed by every 3 months thereafter or more often as clinically indicated.
Se recomandă monitorizarea ulterioară în special la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată sau severă lunar în primele 3 luni de tratament, apoi la fiecare 3 luni sau mai des, aşa cum este indicat din punct de vedere clinic.
Further rare cases with fatal outcome, reported in association with LITAK chemotherapy, were second malignancy, cerebro- and cardiovascular infarctions, graft-versus-host disease caused by multiple transfusions of non-irradiated blood, as well as tumour lysis syndrome with hyperuricaemia, metabolic acidosis, and acute renal failure.
Alte cazuri soldate cu un deznodământ fatal, raportate ca fiind în asociere cu chimioterapia cu LITAK au fost malignităţile secundare, infarcte cerebro- şi cardiovasculare, sindrom de respingere a grefei cauzat de transfuzii multiple cu sânge neiradiat, precum şi sindrom de liză tumorală cu hiperuricemie, acidoză metabolică şi insuficienţă renală acută.
Further reactions at the application site e.g. skin inflammation, itching, pain, burning, irritation, and rash
Reacţii suplimentare la locul de aplicare ca de exemplu Inflamare a pielii, mâncărime, durere, arsură, iritare şi roseaţă
Further reductions have to be considered if patients cannot tolerate the reduced tolvaptan doses.
Trebuie luate în considerare reduceri suplimentare în cazul în care pacienţii nu pot tolera dozele reduse de tolvaptan.
Further reductions in HbA1c and sustained weight loss were observed for at least 52 weeks in the patients completing both the controlled 30-week study and the uncontrolled study extension.
Reduceri ulterioare ale HbA1c şi scădere susţinută în greutate au fost observate pentru cel puţin 52 de săptămâni la pacienţii care au încheiat atât studiul controlat de 30 de săptămâni, cât şi extensia necontrolată a studiului.
Further results from the trial by YMDD mutant status are summarised in Table 1.
Alte rezultate ale studiului, în funcţie de statusul infecţiei cu mutanta YMDD sunt prezentate succint în Tabelul 1.
Further samples of your breath will then be taken 30 minutes later and the amount of carbon-13 in the samples measured as before.
La 30 de minute după administrarea soluţiei, vi se vor colecta noi probe de aer expirat şi se va măsura din nou conţinutul de carbon-13 din probe.
Further stratification within each group was 1:1 (tablet versus. soft capsule).
Stratificarea ulterioară în cadrul fiecărui grup a fost de 1:1 (comprimate versus capsule moi).
Further studies confirmed that different doses of dapagliflozin with metformin decreased HbA1c more than placebo plus comparable doses of metformin, and that dapagliflozin plus metformin was at least as effective in reducing HbA1c levels as the diabetes medicine glipizide (a type of medicine known as a sulphonylurea).
Studiile suplimentare au confirmat că dapagliflozina în asociere cu metformina la doze diferite au redus concentrațiile de HbA1c mai mult decât placebo în asociere cu doze comparabile de metformină și că asocierea dapagliflozinei cu metformină a fost cel puțin la fel de eficace în scăderea concentrațiilor de HbA1c ca medicamentul antidiabetic glipizidă (un tip de medicament cunoscut sub numele de sulfoniluree).
Further studies confirmed that different doses of dapagliflozin with metformin decreased HbA1c more than placebo plus comparable doses of metformin, and that dapagliflozin plus metformin was at least as effective in reducing HbA1c levels as the diabetes medicine glipizide (a type of medicine known as a sulphonylurea).
Studiile suplimentare au confirmat că dapagliflozina şi metformina la doze diferite au redus concentraţiile de HbA1c mai mult decât placebo în asociere cu doze comparabile de metformină, iar asocierea dapagliflozinei cu metformină a fost cel puţin la fel de eficace în scăderea concentraţiilor de HbA1c ca medicamentul antidiabetic glipizidă (un tip de medicament cunoscut sub numele de sulfoniluree).
Further studies have also been carried out to compare insulin glargine 100 units/ml and human insulin NPH in patients with type 1 diabetes aged between five and 18 years, 200 of whom received insulin glargine 100 units/ml, and in children aged two to six years, 61 of whom received insulin glargine 100 units/ml.
Au fost realizate studii suplimentare pentru a compara insulina glargin 100 unități/ml și insulina umană NPH la pacienții cu diabet zaharat de tip 1 cu vârsta cuprinsă între cinci și 18 ani, dintre care 200 au primit insulină glargin 100 unități/ml, și la copiii cu vârsta cuprinsă între doi și șase ani, dintre care 61 au primit insulină glargin 100 unități/ml.
Further studies looked at the effects of the vaccine in younger infants and at the persistence of antibody levels after vaccination.
Alte studii au analizat efectele vaccinului asupra sugarilor de vârstă mai mică şi persistenţa nivelurilor de anticorpi după vaccinare.
Further studies looked at the persistence of antibodies after vaccination in adults and adolescents, and at the schedule for vaccinating adults over three weeks when rapid protection is required.
Studiile suplimentare au evaluat persistenţa anticorpilor după vaccinarea adulţilor şi adolescenţilor şi schema de vaccinare a adulţilor de trei săptămâni atunci când este necesară imunizarea rapidă.
Further studies were carried out under laboratory conditions to confirm the other benefits of vaccination.
Au fost efectuate studii suplimentare în condiţii de laborator pentru a confirma celelalte beneficii ale vaccinării.
Further studies were carried out under laboratory conditions to show that vaccination prevented FeLV from remaining in the blood.
Au fost efectuate studii suplimentare în condiţii de laborator pentru a arăta că vaccinarea împiedică FeLV să rămână în sânge.
Further subgroup analyses indicated a high risk for progression to CDMS within 2 years in monofocal patients with at least 9 T2- lesions (55% risk for placebo, 26% for Extavia) or Gd-enhancement (63% versus 33%).
Analize de subgrup ulterioare au indicat un risc crescut pentru progresia către SMCE în următorii 2 ani la pacienţii cu evenimente monofocale cu cel puţin 9 leziuni T2 (55% risc în cazul lotului cu placebo, 26% în cazul lotului cu Extavia) sau cu contrast cu Gd (63% comparativ cu 33%).
Further treatment cycles of Tractocile can be used should contractions recur.
Dacă reapar contracţiile, se pot începe alte cicluri de tratament cu Tractocile.
Further treatment should not be given if patients do not respond.
Dacă pacienții nu răspund la tratament, acesta trebuie întrerupt.
Further treatment with Atosiban SUN can be used if your contractions start again.
Dacă reapar contracţiile, se pot începe alte cicluri de tratament cu Atosiban SUN.
Further treatment with Inflectra must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.
În plus, tratamentul cu Inflectra nu trebuie continuat dacă pacientul prezintă o infecţie severă sau sepsis.
Further treatment with LEMTRADA should be considered on an individual basis taking into account the clinical condition of the respective patient.
Continuarea tratamentului cu LEMTRADA trebuie evaluată pentru fiecare pacient în parte, luând în considerare starea clinică a pacientului respectiv.
Further treatment with Remsima must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis.
În plus, tratamentul cu Remsima nu trebuie continuat dacă pacientul prezintă o infecţie severă sau sepsis.
Further treatment with Simponi must not be given if a patient develops a serious infection or sepsis (see section 4.3).
Dacă pacientul dezvoltă o infecţie gravă sau sepsis, tratamentul cu Simponi nu trebuie continuat (vezi pct.
Further treatment with Tractocile can be used if your contractions start again.
Dacă reapar contracţiile, se pot începe alte cicluri de tratament cu Tractocile.
Further treatments
Tratamente ulterioare
Further treatments can be given if the patient’s condition initially responds to treatment but later gets worse and if the doctor believes that the patient will benefit from further treatment.
Se pot administra tratamente suplimentare în cazul în care afecțiunea pacientului răspunde la tratament la început, dar apoi se înrăutățește, și atunci când medicul consideră că pacientul va beneficia de pe urma tratamentelor suplimentare.
Further, a significantly higher proportion of patients achieved MCIDs for these scores (Table 12).
Ulterior, o proporţie semnificativ mai mare de pacienţi a atins MCID pentru aceste scoruri (Tabel 12).
Further, based on pooled data, there were no clinically significant effects of the following antiepileptic medicinal products on retigabine pharmacokinetics: lamotrigine, levetiracetam, oxcarbazepine, topiramate, valproate.
În plus, pe baza datelor cumulate, nu au existat efecte semnificative din punct de vedere clinic ale următoarelor medicamente anti-epileptice asupra farmacocineticii retigabinei: lamotrigină, levetiracetam, oxcarbazepină, topiramat, valproat.
Further, high protein meals may impair clinical response by decreasing the absorption of levodopa (see section 4.5).
Mai mult, mesele bogate în proteine pot afecta răspunsul clinic prin scăderea absorbţiei levodopa (vezi pct.
Further, significantly higher proportion of patients achieved MCIDs for these scores (Table 12).
Ulterior, o proporţie semnificativ mai mare de pacienţi a atins MCID pentru aceste scoruri (Tabel 12).
Further, the non-inferiority of Abilify Maintena compared to oral aripiprazole 10-30 mg is supported by the results of the analysis of the Positive and Negative Syndrome Scale score (PANSS).
Mai mult decât atât, non-inferioritatea Abilify Maintena comparativ cu aripiprazol oral 10-30 mg este susţinută de rezultatele analizei scorului obţinut pentru Scala sindromului pozitiv şi negativ (PANSS).
Further, Veraflox should not be used in combination with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs; used with pain, fever or inflammation) in animals with a history of seizures because of potential higher sensitivity to seizure formation.
Mai mult, fluorochinolonele nu trebuie să fie utilizate în asociere cu medicamentele anti-inflamatoare non-steroidiene la animalele care au prezentat în trecut convulsii din cauza potenţialelor interacţiuni farmacodinamice din SNC.
Furthermore a reduction of dosage or termination of therapy may be considered.
În plus, trebuie avută în vedere micşorarea dozei sau întreruperea tratamentului.
Furthermore as with all calcium antagonists, amlodipine half-life is prolonged in patients with impaired liver function and dose recommendations have not been established.
Suplimentar, similar tuturor antagoniştilor de calciu, timpul de înjumătăţire plasmatică al amlodipinei este prelungit la pacienţii cu disfuncţie hepatică iar la aceşti pacienţi nu au fost stabilite recomandări de doze.
Furthermore as with all calcium antagonists, amlodipine half-life is prolonged in patients with impaired liver function and dose recommendations have not been established.
Suplimentar, similar tuturor antagoniştilor de calciu, timpul de înjumătăţire plasmatică al amlodipinei este prelungit la pacienţii cu disfuncţie hepatică iar la aceşti pacienţi nu au fost stabilite recomandările de doze.
Furthermore Fertavid can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [e.g. in vitro fertilisation/embryo transfer (IVF/ET), gamete intra- fallopian transfer (GIFT) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI)].
În plus, Fertavid poate fi utilizat pentru a favoriza dezvoltarea foliculară multiplă în programele de reproducere asistată medical [de exemplu fertilizarea in vitro/transferul de embrion (FIV/TE), transfer intrafalopian de gameţi (TIFG) şi injectarea intracitoplasmatică de spermă (IICS)].
Furthermore GLP-1 also reduces glucagon secretion from pancreatic alpha cells, resulting in a reduction in hepatic glucose output.
În plus, GLP-1 reduce şi secreţia de glucagon din celulele alfa pancreatice, rezultând o scădere a glucozei eliberate de ficat.
Furthermore in the clinical studies, patients on a sulphonylurea combination, with mild renal impairment had an increased incidence of hypoglycaemia compared to patients with normal renal function.
Mai mult, în studiile clinice, pacienţii cu insuficienţă renală uşoară aflaţi în tratament asociat cu o sulfoniluree, au avut incidenţă crescută a hipoglicemiei comparativ cu pacienţii cu funcţie renală normală.
Furthermore in vitro studies have shown that ospemifene is a weak inducer for CYP2B6 and CYP3A4.
În plus, studiile in vitro au arătat că ospemifenul este un inductor slab al CYP2B6 şi CYP3A4.
Furthermore Instanyl was significantly superior to placebo in BTP relief at 10, 20, 40, and 60 minutes following administration.
În plus, Instanyl a fost semnificativ superior faţă de placebo în ameliorarea DEI la 10, 20, 40 şi 60 minute după administrare.
Furthermore it was shown that some patients not adequately controlled with Onduarp 40 mg/10 mg had additional blood pressure reduction by up- titration to Onduarp 80 mg/10 mg.
Mai mult, unor pacienţi a căror tensiune arterială nu a fost controlată adecvat cu Onduarp 40 mg/10 mg, le-a fost redusă semnificativ tensiunea arterială după administrarea de Onduarp 80 mg/10 mg.
Furthermore it was shown that some patients not adequately controlled with Twynsta 40 mg/10 mg had additional blood pressure reduction by up-titration to Twynsta 80 mg/10 mg.
Mai mult, unor pacienţi a căror tensiune arterială nu a fost controlată adecvat cu Twynsta 40 mg/10 mg, le-a fost redusă semnificativ tensiunea arterială după administrarea de Twynsta 80 mg/10 mg.
Furthermore Puregon can be used to promote multiple follicular development in medically assisted reproduction programs [e.g. in vitro fertilisation/embryo transfer (IVF/ET), gamete intra- fallopian transfer (GIFT) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI)].
În plus, Puregon poate fi utilizat pentru a provoca dezvoltarea foliculară multiplă în programele de reproducere asistată medical [de exemplu fertilizarea in vitro/transferul de embrion (FIV/TE), transfer intrafalopian de gameţi (GIFT) şi injectarea intracitoplasmatică de spermă (ICSI)].
Furthermore the Committee highlighted the medical need for new agents to treat multi-drug resistant tuberculosis.
În plus, comitetul a evidenţiat nevoia medicală pentru noi agenţi pentru tratarea tuberculozei rezistente la mai multe medicamente.
Furthermore the following reactions have been reported once only:
În plus,următoarele reacţii au fost raportate doar o singură dată:
Furthermore, 6 cases presented with symptoms indicative for LSCD, such as conjunctivalisation (invasion of conjunctival cells in the cornea) and corneal epithelial defects.
În plus, 6 cazuri s-au prezentat cu simptomatologie sugestivă pentru DCSL, cum sunt conjunctivalizarea (invazia celulelor conjunctivale la nivelul corneei) și defecte ale epiteliului cornean.
Furthermore, 74% of the patients treated with Soliris experienced clinically meaningful improvements in FACIT-Fatigue score (i.e., increase by 4 points or more) and 84% in EORTC fatigue score (i.e., decrease by 10 points or more).
Mai mult, 74% dintre pacienţii trataţi cu Soliris au înregistrat îmbunătăţiri semnificative din punct de vedere clinic ale scorului FACIT-Oboseală (adică, o creştere de 4 puncte sau mai mult) şi 84% ale scorului oboselii EORTC (adică o scădere de 10 puncte sau mai mult).