natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AND you must use effective methods of contraception for 4 weeks before starting treatment, during treatment, and until 4 weeks after stopping treatment.
ȘI trebuie să utilizați metode contraceptive eficace timp de 4 săptămâni înaintea începerii tratamentului, în timpul tratamentului și timp de 4 săptămâni după terminarea tratamentului.
and you notice 18 hours or more after the time you usually take Sovaldi, wait and take the next dose at your usual time.
şi observaţi acest lucru după 18 ore sau mai mult de la ora la care luaţi Sovaldi în mod obişnuit, aşteptaţi şi luaţi următoarea doză la momentul obişnuit.
and you notice 18 hours or more after the time you usually take Stribild, then do not take the missed dose.
şi observaţi acest lucru după mai mult de 18 ore de la momentul la care aţi fi luat în mod obişnuit Stribild, nu mai luaţi doza pe care aţi uitat-o.
and you notice within 18 hours of the time you usually take Sovaldi, you must take the tablet as soon as possible.
şi observaţi acest lucru la mai puţin de 18 ore de la ora la care luaţi Sovaldi în mod obişnuit, luaţi comprimatul cât mai curând posibil.
and you notice within 18 hours of the time you usually take Stribild, you must take the tablet as soon as possible.
şi observaţi acest lucru în decurs de mai puţin de 18 ore de la momentul la care trebuia să luaţi în mod obişnuit Stribild, trebuie să luaţi comprimatul cât mai curând posibil.
and “50 mg”.
„GS TEW” şi „50 mg”.
AND/OR
ŞI/SAU
and/or life-threatening reactions such as cardiac arrhythmias.
Prezintă potenţial de reacţii adverse grave şi/sau care pun în pericol viaţa, de exemplu aritmii cardiace.
and/or P-gp
și/sau P-gp
and/or platelets < 10 x 109/L
aNAN < 0,5 x 109/L şi/sau numărul plachetelor < 10 x 109/L
and/or platelets < 10 x 109/l
şi/sau numărul plachetelor < 10 x 109/l
and/or platelets < 10 x 109/l
şi/sau plachete < 10 x 109/l
and/or platelets < 50 x 109/l
şi/sau numărul plachetelor < 50 x 109/l
and/or platelets < 50 x 109/l
şi/sau plachete < 50 x 109/l
and/or prolonged sedation
respiratorie şi/sau sedarea
Andover MA 01810 USA
Andover MA 01810 SUA
Andover, MA 01810 USA
Andover, MA 01810 SUA
Androgen deprivation therapies, such as treatment with LHRH analogues or orchiectomy, decrease androgen production in the testes but do not affect androgen production by the adrenals or in the tumour.
Terapiile de privare androgenică, precum tratamentul cu analogi ai LHRH sau orhiectomia, scad producţia testiculară de androgen, dar nu influenţează producţia de androgeni de către glandele suprarenale sau la nivelul tumorii.
Androgen deprivation therapy may prolong the QT interval
Terapia de privare de androgeni poate prelungi intervalul QT
Androgen deprivation therapy with a medicine called an ‘LHRH analogue’ should be continued in patients who are not surgically castrated.
Terapia de privare de androgeni cu un medicament numit „analog de LHRH” trebuie continuată la pacienţii care nu au fost trataţi prin castrare chirurgicală.
Androgen deprivation treatment may increase the risk of heart rhythm problems.
Tratamentul de privare de androgeni poate crește riscul tulburărilor de ritm al inimii.
Androgenic reactions
Reacţii androgenice
Androstenone is one of the main substances responsible for boar taint.
Androstenonul este una dintre principalele substanţe responsabile pentru mirosul specific de vier.
anemia
anemie
Anemia, decreased platelet counts and effects on the immune system, including leukopenia, lymphopenia and secondary infections, were related to the effects on the bone marrow and/or lymphoid organs.
Anemia, scăderea numărului de trombocite şi efectele asupra sistemului imunitar, inclusiv leucopenia, limfopenia şi infecţiile secundare au fost legate de efectele asupra măduvei osoase şi/sau a organelor limfoide.
Anencephaly and unilateral anophthalmia with secondary enlargement of the tongue were observed in one foetus, micro-ophthalmia was observed in another foetus, and cleft palate was observed in a third foetus.
Anencefalia şi anoftalmia unilaterală cu mărirea secundară a limbii au fost observate la un făt, microftalmia a fost observată la un altul şi palatoschizisul la un al treilea.
aneurysms
Anevrism
Angelini Farmacêutica, Lda Rua João Chagas, 53, Piso 3
Portugalia/Portugal Angelini Farmacêutica, Lda Rua João Chagas, 53, Piso 3
Anger Anxiety
Agresivitate Furie Anxietate
Anger or feeling frustrated
Furie sau senzaţie de frustrare
Anger*
Furie
anger, aggression, thoughts of suicide, suicide attempt
furie, agresivitate, idei de sinucidere, tentativă de sinucidere
anger, aggression, thoughts of suicide, suicide attempt.
furie, agresivitate, idei de sinucidere, tentativă de sinucidere.
angina
<1/100)
Angina or chest pain
Angină sau durere în piept
Angina pectoris,
angină pectorală,
Angina pectoris, atrial fibrillation, heart failure, myocardial infarction
angină pectorală, fibrilaţie atrială, insuficienţă cardiacă, infarct miocardic
angina pectoris, supraventricular tachycardia
angină pectorală, tahicardie supraventriculară
Angina pectoris; myocardial infarction
Angina pectorală; infarct miocardic
Angina unstable,
Angină instabilă,
angina, irregular heart rhythm;
angină pectorală, ritm neregulat de bătaie a inimii;
Angina, rapid heart rate, palpitations, increased heart rate
Senzaţie de durere în piept, ritm de bătaie al inimii rapid, palpitaţii, ritm de bătaie al inimii crescut
Angio-neurotic oedema Stevens- Johnson Syndrome
Edem angioneurotic Sindrom Stevens- Johnson
Angioedema
Angioedem.
angioedema
edem angioneurotic
Angioedema (also with fatal outcome), eczema, erythema, , urticaria, drug eruption, toxic skin eruption
Edem angioneurotic (de asemenea cu evoluţie letală), eczemă, eritem, urticarie, erupţii datorate medicamentului, erupţii cutanate toxice
Angioedema (also with fatal outcome), eczema, erythema, urticaria, drug eruption, toxic skin eruption
Edem angioneurotic(de asemenea cu evoluţie letală), eczemă, eritem, urticarie, erupţii datorate medicamentului, erupţii cutanate toxice
Angioedema (also with fatal outcome), eczema, erythema, urticaria, drug eruption, toxic skin eruption ,
Edem angioneurotic (de asemenea cu evoluţie letală), eczemă, eritem, urticarie, erupţii datorate medicamentului, erupţii cutanate toxice
angioedema (difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue)
angioedem (dificultate la respiraţie sau înghiţire sau umflare a feţei, mâinilor şi picioarelor, ochilor, buzelor şi/sau limbii)
Angioedema (mainly facial and oropharyngeal oedema)
Angioedem (în principal edem facial și orofaringian) Simptome respiratorii (dispnee)
Angioedema (rare: may affect up to 1 in 1,000 people): Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, difficulties breathing, sudden onset rash or hives, which may indicate a reaction called “angioedema”.
Edem angioneurotic (rar: poate afecta până la 1 din 1000 de persoane): Simptomele includ umflarea feţei, limbii sau gâtului, dificultăţi la înghiţire, dificultăţi ale respiraţiei, apariţia bruscă de erupţii pe piele sau urticarie, deaorece pot indica o reacţie numită „angioedem”
Angioedema (rare: may affect up to 1 in 1,000 people): Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, difficulty breathing, sudden onset of rash or hives, which may indicate a reaction called “angioedema”.
Edem angioneurotic (rar: pot afecta până la 1 din 1000 persoane): simptomele includ umflarea feţei, limbii sau gâtului, dificultăţi la înghiţire, dificultăţi ale respiraţiei, apariţia bruscă de erupţii pe piele sau urticarie, deoarece pot indica o reacţie numită „edem angioneurotic”.
angioedema (severe swelling of the skin and other tissues most often the lips or the eyes)
angioedem (umflare severă a pielii şi a altor ţesuturi, cel mai frecvent a buzelor sau ochilor)
angioedema (the symptoms of which can include difficulties in breathing or swallowing, rash, itching, hives or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue, dizziness)
angioedem (simptome care includ dificultăţi la respiraţie sau înghiţire, erupţii trecătoare la nivelul pielii, mâncărime, urticarie sau umflare a feţei, mâinilor şi picioarelor, ochilor, buzelor şi/sau limbii, ameţeli)
angioedema (with fatal outcome), drug eruption, toxic skin eruption, urticaria
angioedem (cu evoluţie letală), erup1ie cutanată provocată de medicament, erup1ie cutanată toxică, urticarie
Angioedema (with fatal outcome), drug eruption, toxic skin eruption, urticaria
Angioedem (cu final fatal), erupţie cutanată provocată de medicament, erupţie cutanată toxică, urticarie
Angioedema (with fatal outcome), drug eruption, toxic skin eruption, urticaria
Angioedem (cu final letal), erupţie cutanată provocată de medicament, erupţie cutanată toxică, urticarie
Angioedema and allergic oedema (swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat)
Angioedem sau edem alergic (umflare a feţei, a buzelor, a gurii, a limbii sau a gâtului)
Angioedema and allergic oedema (swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat)
Angioedem sau edem alergic (umflarea feţei, a buzelor, a gurii, a limbii sau a gâtului)
Angioedema has been reported in patients treated with Entresto.
A fost raportată apariţia angioedemului la pacienţii trataţi cu Entresto.
Angioedema has been reported in patients treated with Neparvis.
A fost raportată apariţia angioedemului la pacienţii trataţi cu Neparvis.
Angioedema has occurred during treatment with Tekturna.
În timpul tratamentului cu Tekturna a apărut edemul angioneurotic.
angioedema when taking aliskiren
angioedem la administrarea de aliskiren
angioedema when taking aliskiren
angioedem la administrarea de aliskiren.
angioedema when taking aliskiren,
angioedem la administrarea de aliskiren,
angioedema when taking aliskiren.
angioedem la administrarea de aliskiren.
angioedema without any known cause
angioedem cu cauză necunoscută
angioedema without any known cause. during the last 6 months of pregnancy or if you are breast-feeding, see section Pregnancy and breastfeeding.
angioedem cu cauză necunoscută. în timpul ultimelor 6 luni de sarcină sau dacă alăptaţi, vezi punctul Sarcina şi alăptarea.
angioedema without any known cause. during the last 6 months of pregnancy or if you are breast-feeding, see section “Pregnancy and breastfeeding”.
angioedem cu cauză necunoscută. în timpul ultimelor 6 luni de sarcină sau dacă alăptaţi, vezi punctul „Sarcina şi alăptarea”.
angioedema without any known cause. if you are more than 3 months pregnant.
angioedem cu cauză necunoscută. dacă sunteţi gravidă în mai mult de 3 luni.
Angioedema#, Hypersensitivity*
angioedem#, hipersensibilitate
Angioedema, acute urticaria, cold sweat, photosensitivity reaction, night sweats, hyperhidrosis
Angioedem, urticarie acută, transpiraţii reci, reacţii de fotosensibilitate, transpiraţii nocturne, hiperhidroză
Angioedema, allergic reaction
Angioedem, reacţii alergice
Angioedema, allergic reaction
Rare Angioedem, reacţii alergice
angioedema, drug eruptionc, hyperkeratosis, dry skin, erythema, skin
angioedem, erupţie cutanată indusă de medicamentc, hiperkeratoză, piele uscată, eritem cutanat, decolorare a pielii, dermatită seboreică, mătreaţă
angioedema, drug eruptionc, hyperkeratosis, dry skin, erythema, skin
angioedem, erupţie cutanată indusă de medicamentc, hiperkeratoză, piele uscată, eritem cutanat, decolorarea pielii, dermaită seboreică, mătreaţă
angioedema, drug eruptionc, hyperkeratosis, dry skin, erythema, skin discolouration, seborrhoeic dermatitis, dandruff
angioedem, erupţie cutanată indusă de medicamentc, hiperkeratoză, piele uscată, eritem cutanat, decolorare a pielii, dermatită seboreică, mătreaţă
Angioedema, dry skin, hair texture abnormal, nail disorder, onychoclasis, photosensitivity reaction, pruritus generalized, rash maculo-papular, rash pruritic, rosacea, skin irritation, skin lesion, skin hyperpigmentation, skin oedema, urticaria
Edem angioneurotic, edem cutanat, erupţii cutanate maculo-papulare, erupţii cutanate pruriginoase, hiperpigmentare cutanată, iritarea pielii, leziuni cutanate, onicoclazie, prurit generalizat, reacţii de fotosensibilizare, rosacea, textură anormală a părului, tulburări ale unghiilor, urticarie, uscăciunea pielii
Angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity
Angioedem, eritem polimorf, urticarie, dermatită exfoliativă, sindrom Stevens-Johnson, edem Quincke, fotosensibilitate
angioedema, generalised rash, allergic dermatitis,
angioedem, erupţie cutanată tranzitorie generalizată, dermatită alergică,
angioedema, generalised rash, allergic dermatitis, urticaria, eczema, erythema, hyperhidrosis, night sweats, alopecia, acne, dry skin, nail pigmentation
Angioedem, erupţie cutanată tranzitorie generalizată, dermatită alergică, urticarie, eczemă, eritem, hiperhidroză, transpiraţii nocturne, alopecie, acnee, xerodermie, pigmentare a unghiilor
angioedema, generalised rash, allergic dermatitis, urticaria, eczema, erythema, hyperhidrosis, night sweats, alopecia, acne, dry skin, nail pigmentation
angioedem, erupţie cutanată tranzitorie generalizată, dermatită alergică, urticarie, eczemă, eritem, hiperhidroză, transpiraţii nocturne, alopecie, acnee, xerodermie, pigmentarea unghiilor
Angioedema, generalised skin reactions, urticaria
Angioedem, reacţii cutanate generalizate, urticarie
angioedema, pruritus, urticaria
angioedem, prurit, urticarie
angioedema, skin discolouration, seborrhoeic dermatitis
angioedeme, modificări ale culorii pielii, dermatită seboreică
Angioedema1 Hirsutism Ingrowing nail Onycholysis
Angioedem1 Hirsutism Unghii incarnate Onicoliză
angioedema1),
angionedem1),
angioedema1),
edem angioneurotic1),
angioedema1, 3, 6, severe skin reactions with systemic symptoms7
angioedem1, 3, 6, reacții cutanate severe cu simptome sistemice7
angioedema1,3, pruritus
angioedem1,3, prurit
angioedema2,3, pruritus
angioedem2,3, prurit
angioedema: swelling of face or lips or tongue, difficulty of breathing
angioedem: umflarea feţei sau buzelor sau limbii, dificultăţi de respiraţie
Angioedema; anaphylactic/ana phylactoid reactions; urticaria
Angioedem; reacţii anafilactice/ anafilactoide; urticarie
Angioedema; Urticaria
Angioedem; Urticarie
Angioedema†‡
Angioedem
Angioedema‡
Angioedem
Angioeodema1, rash1, urticaria, pruritus
Angioedem1, erupţie cutanată tranzitorie1, urticarie, prurit
Angiomyolipoma response rate1,2 – %
Rată de răspuns la nivelul angiomiolipomului1,2
Angioneurotic oedema
Angioedem
angioneurotic oedema,
arterială, angioedem,
Angioneurotic oedema, Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, Toxic epidermal necrolysis
Angioedem, Eritem multiform, Sindrom Stevens- Johnson, Necroliză epidermică toxică
angioneurotic oedema, sarcoidosis, serum sickness, panniculitis (including erythema nodosum)
edem angioneurotic, sarcoidoză, boala serului, paniculită (inclusiv eritem nodos)
Angioneurotic oedema-type reactions (including delayed reactions occurring two months following initiation of therapy) have been observed in some patients who received temsirolimus and ACE inhibitors concomitantly (see section 4.4).
La unii pacienţi cărora li s-au administrat concomitent temsirolimus şi inhibitori ai ECA, au fost observate reacţii de tip angioedem (inclusiv reacţii tardive, apărute la două luni după iniţierea tratamentului) (vezi pct 4.4).
Angioneurotic oedema-type reactions (including delayed reactions occurring two months following initiation of therapy) have been observed in some patients who received temsirolimus and ACE inhibitors concomitantly (see section 4.5).
La unii pacienţi care au fost trataţi concomitent cu temsirolimus şi inhibitori ai ECA au fost observate reacţii de tip angioedem (inclusiv reacţii tardive, apărute la două luni după iniţierea tratamentului) (vezi pct.
Angioneurotic oedema4, Urticaria4
Angioedem4, Urticarie4
Angioneurotic oedema: sudden onset of severe swelling of the skin mainly around the head and neck area, including eyes and tongue, with difficulties breathing
Angioedem: debut neaşteptat al unei umflări severe a pielii, în special în jurul zonei capului şi a gâtului, incluzând ochii şi limba, cu dificultăţi de respiraţie
Angioneurotic oedema: sudden onset of severe swelling of the skin mainly around the head and neck area, including eyes and tongue, with difficulties breathing
Angioedem: debut neaşteptat al unei umflări severe la nivelul pielii, în special în jurul zonei capului şi a gâtului, incluzând ochii şi limba, cu dificultăţi la respiraţie
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure)
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) (utilizaţi în tratamentul anumitor afecţiuni cardiace sau tensiunii arteriale mari)
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure)
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) (utilizaţi în tratamentul anumitor afecţiuni cardiace sau tensiunii arteriale mari);
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure)
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) (utilizaţi în tratamentul unor afecţiuni cardiace sau a hipertensiunii arteriale)
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure)
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) (utilizaţi în tratamentul unor afecţiuni cardiace sau al hipertensiunii arteriale)
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (used to treat certain heart conditions or high blood pressure)
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) (utilizaţi în tratamentul unor afecţiuni la inimă sau a tensiunii arteriale mari)
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors – for heart problems or high blood pressure.
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (IECA) - pentru tratarea unor probleme cu inima sau a tensiunii arteriale mari.
Angiotensin II is a powerful vasoconstrictor (a substance that constricts blood vessels).
Angiotensina II este un vasoconstrictor puternic (o substanţă care îngustează vasele sanguine).
Angiotensin II is a substance produced in the body which causes blood vessels to narrow, thus increasing blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă prezentă în organism, care determină îngustarea vaselor sanguine, ceea ce va face să crească tensiunea arterială..
Angiotensin II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă produsă de corpul dumneavoastră, care produce micşorarea diametrului vaselor sanguine determinând astfel creşterea tensiunii dumneavoastre arteriale.
Angiotensin II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă produsă de corpul dumneavoastră, care produce micşorarea diametrului vaselor sanguine şi determinând astfel creşterea tensiunii dumneavoastre arteriale.
Angiotensin II receptor antagonists attenuate diuretic induced potassium loss.
Antagoniştii receptorilor angiotensinei II cum este telmisartanul,atenuează pierderea de potasiu indusă de diuretice.
Angiotensin II receptor antagonists should not be initiated during pregnancy.
Nu poate fi iniţiată o terapie cu antagonişti ai receptorului pentru Angiotensină II în timpul sarcinii.
Angiotensin II receptor antagonists such as telmisartan attenuate diuretic induced potassium loss.
Antagoniştii receptorilor angiotensinei II, cum este telmisartanul, atenuează pierderea de potasiu indusă de diuretice.
Angiotensin II receptor antagonists such as telmisartan, attenuate diuretic induced potassium loss.
Antagoniştii receptorilor angiotensinei II, cum este telmisartanul, atenuează pierderea de potasiu indusă de diuretice.
Angiotensin II receptor antagonists such as telmisartan, attenuate diuretic induced potassium loss.
Antagoniştii receptorilor angiotensinei II, cum este telmisartanul, atenuează pierderea de potasiu indusă de medicamentele diuretice.
Angiotensin II receptor antagonists such as telmisartan, attenuate diuretic induced potassium loss.
Antagoniştii receptotilor angiotensinei II, cum este telmisartanul, atenuează pierderea de potasiu indusă de diuretice.
ANGIOTENSIN RECEPTOR BLOCKER
BLOCANȚI AI RECEPTORILOR ANGIOTENSINEI
Angiotensin- II is a substance produced in the body that binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
Angiotensina II este o substanţă produsă în organism, care se leagă de anumiţi receptori din vasele de sânge, determinând constricţia (îngustarea) acestora.
Angiotensin- II is a substance produced in the body which binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
Angiotensina II este o substanţă produsă în organism, care se leagă de anumiţi receptori din vasele de sânge, determinând constricţia (îngustarea) acestora.
Angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACE)
Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA)
Angiotensin-converting-enzyme (ACE) inhibitors may decrease blood glucose levels.
Inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei (ECA) pot reduce valorile glicemiei.
Angiotensin-II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă prezentă în organism, care determină îngustarea vaselor sanguine, ceea ce va face să crească presiunea sanguină.
Angiotensin-II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă produsă în organismul dumneavoastră, care determină îngustarea vaselor de sânge, crescând tensiunea arterială.
Angiotensin-II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă prezentă în organism, care determină îngustarea vaselor sanguine ceea ce va face să crească presiunea sanguină.
Angiotensin-II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă prezentă în organism, care determină îngustarea vaselor sanguine, ceea ce va face să crească presiunea sanguină din vase.
Angiotensin-II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă prezentă în organism, care determină îngustarea vaselor sanguine, ceea ce va face să crească presiunea sanguină.
Angiotensin-II is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Angiotensina II este o substanţă prezentă în organism, care determină îngustarea vaselor sanguine, ceea ce va face să crescă presiunea sanguină.
Angiox 250 mg powder for concentrate for solution for injection or infusion.
Angiox 250 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă.
Angiox is contraindicated in patients with severe renal insufficiency (GFR<30 ml/min) and also in dialysis-dependent patients (see section 4.3).
Angiox este contraindicat în cazul pacienţilor cu insuficienţă renală severă (RFG < 30 ml/min) şi al celor dializaţi (vezi pct.
Angiox is contraindicated in patients with severe renal insufficiency (glomerular filtration rate (GFR) < 30 ml/min) and in dialysis-dependent patients.
Angiox este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă renală severă (rată de filtrare glomerulară (RFG) <30 ml/min) şi la pacienţii dependenţi de dializă.
Angiox is used to prevent blood clots in adults who are undergoing percutaneous coronary intervention (PCI), a non-surgical procedure used to unblock the heart’s blood vessels.
Angiox se utilizează pentru a preveni formarea de cheaguri de sânge la adulţii care sunt supuşi unei intervenţii coronariene percutanate (PCI), o procedură nechirurgicală de deblocare a vaselor de sânge de la nivelul inimii.
Angiox must be administered as a bolus dose followed immediately by an intravenous infusion, even if a short PCI procedure is planned.
Angiox trebuie administrat în bolus, urmat imediat de o perfuzie intravenoasă, chiar dacă este planificată o procedură PCI scurtă.