natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mucosal inflammationa
Inflamaţie a
Mucosal inflammationa
Obosealăa
Mucosal inflammatione
Inflamaţie a mucoaselore
Mucosal ulceration
Ulceraţii ale mucoasei
Mucositis Grade 2 is defined as “moderate”, Grade 3 as “severe” and Grade 4 as “life-threatening”.
Mucozita de gradul 2 este definită ca „moderată”, cea de gradul 3 este „severă”, iar cea de gradul 4 „pune viaţa în pericol”
Mucositis or Constipation Grade 2  5 days or Grade  3 any duration1
Mucozită sau constipaţie gradul 2 ≥5 zile sau de grad  3 cu orice durată1
Mucositis Vomiting Diarrhoea Nausea
Mucozită Vărsături Diaree Greaţă
Mucositis/ stomatitis
Mucozită/ Stomatită
Mucositis/ stomatitis
Mucozită/stomatită
Mucositis/ stomatitis
Stomatită/ Faringită
Mucositis/mucosal inflammation
Mucozită/inflamaţie a mucoaselor
Mucous membrane disorder
Tulburări ale mucoaselor
Muenchen Bayern, 85748 Germany
Muenchen Bayern, 85748 Germania
Mulhuddart Dublin 15
Mulhuddart Dublin 15 Irlanda
Mulhuddart Dublin 15 Ireland
Mulhuddart Dublin 15 Irlanda
Mulhuddart Dublin 15 Ireland.
Mulhuddart Dublin 15 Irlanda.
Mulhuddart, Dublin 15 Ireland
Mulhuddart, Dublin 15 Irlanda
Mulhuddart, Dublin 15, Ireland.
Mulhuddart Dublin 15 Irlanda
Mulhuddart, Dublin 15, Ireland.
Mulhuddart, Dublin 15 Irlanda.
MULTAQ 400 mg film-coated tablets
MULTAQ 400 mg comprimate filmate
MULTAQ 400 mg tablets dronedarone
MULTAQ 400 mg comprimate dronedaronă
MULTAQ contains an active substance named dronedarone.
MULTAQ conţine substanţa activă numită dronedaronă.
MULTAQ film-coated tablets are supplied in packs of 20, 50, 60 tablets in opaque PVC and aluminium blisters and 100x1 tablets in opaque PVC and aluminium perforated unit dose blisters.
MULTAQ comprimate filmate este furnizat în cutii cu 20, 50, 60 comprimate în blistere opace din PVC şi aluminiu şi 100x1 comprimate în blistere opace, perforate pentru eliberarea unei unităţi dozate, din PVC şi aluminiu.
MULTAQ has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
MULTAQ nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
MULTAQ interacts with a number of medicines; if they consult other doctors they should inform them that they are taking MULTAQ; they should not take St John’s Wort with MULTAQ; they should avoid grapefruit juice.
MULTAQ interacţionează cu un număr de medicamente dacă se adresează altor medici, trebuie să îi informeze pe aceştia că se află în tratament cu MULTAQ; nu trebuie să utilizeze preparate din plante medicinale care conţin sunătoare în timpul tratamentului cu MULTAQ; trebuie să evite sucul de grapefruit.
Multaq is a medicine that contains the active substance dronedarone.
Multaq este un medicament care conţine substanţa activă dronedaronă.
MULTAQ is a white, oval, film-coated tablet (tablet) with a double wave marking on one side and “4142” on the other side.
MULTAQ este sub formă de comprimate filmate (comprimate) ovale, de culoare albă, marcate cu un semn reprezentând un val dublu pe una dintre feţe şi cu „4142” pe cealaltă faţă.
MULTAQ is indicated for the maintenance of sinus rhythm after successful cardioversion in adult clinically stable patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation (AF).
MULTAQ este indicat pentru menţinerea ritmului sinusal după o cardioversie reuşită la pacienţi adulţi cu fibrilaţie atrială (FA) paroxistică sau persistentă, stabili din punct de vedere clinic.
MULTAQ is not recommended if you are pregnant or you think you may be pregnant.
MULTAQ nu este recomandat dacă sunteţi gravidă sau credeţi că aţi putea fi gravidă.
MULTAQ is not recommended in children and adolescents below 18 years of age.
MULTAQ nu este recomandat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani.
MULTAQ is used if you have a problem with your heart beat (your heart beats out of time - atrial fibrillation) and a treatment called cardioversion has changed your heartbeat back to normal rhythm.
MULTAQ este utilizat dacă aveţi o problemă legată de bătăile inimii (inima dumneavoastră bate neregulat - fibrilaţie atrială) şi un tratament numit cardioversie a restabilit ritmul normal în care bate inima dumneavoastră.
Multaq is used to maintain normal heart rhythm in adults with types of non-permanent atrial fibrillation known as ‘persistent’ or ‘paroxysmal’ after normal heart rhythm has been restored.
Multaq se utilizează pentru menţinerea unui ritm cardiac normal la adulţii cu tipuri de fibrilaţie atrială non-permanentă numite „persistente” sau „paroxistice”, după restabilirea ritmului normal al inimii.
Multaq must not be used in patients who have severe problems with their liver or kidneys.
Medicamentul este contraindicat la pacienţi cu insuficienţă hepatică sau renală severă.
Multaq must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to the active substance or any of the other ingredients.
Multaq este contraindicat la persoanele care sunt hipersensibile (alergice) la substanţa activă sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
MULTAQ prevents repetition of your problem of irregular heart beat.
MULTAQ previne reapariţia problemei dumneavoastră legată de bătăile neregulate ale inimii.
Multaq should not be given to patients with left ventricular systolic dysfunction (a problem affecting the left side of the heart) or patients who have or have had heart failure (when the heart cannot pump enough blood around the body).
Multaq nu se administrează pacienţilor cu disfuncţie sistolică a ventriculului stâng (o problemă care afectează partea stângă a inimii) sau pacienţilor cu insuficienţă cardiacă (când inima nu poate să pompeze suficient sânge în organism).
Multaq should only be prescribed after alternative treatment options have been considered.
Multaq trebuie prescris numai după ce au fost evaluate şi alte opţiuni de tratament.
Multaq was more effective than placebo at preventing atrial fibrillation from reoccurring.
Multaq a fost mai eficace decât placebo în prevenirea reapariţiei fibrilaţiei atriale.
Multaq was originally approved to prevent atrial fibrillation from coming back or to lower the heart rate in adults who have had or have non-permanent atrial fibrillation.
Multaq a fost autorizat iniţial pentru a preveni reapariţia fibrilaţiei atriale sau pentru a scădea ritmul cardiac la adulţii care au sau au avut fibrilaţie atrială non-permanentă.
multi organ dysfunction, reaction related to infusion of the medicine change in hair colour
disfuncţie multiplă de organ, reacţie corelată cu administrarea în perfuzie a medicamentului modificare a culorii părului
multi organ inflammation
inflamaţie la nivelul mai multor organe
Multi-centre prospective non-interventional registry in patients with urea cycle disorders on treatment with glycerol phenylbutyrate to characterise patients` demographics, and to document long-term safety and clinical outcomes
Registru multicentric prospectiv non-intervențional pentru pacienți cu tulburări ale
Multi-dose amber glass vial containing 20 ml solution for injection, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Flacon multidoză de sticlă brună conţinând 20 de ml de soluţie injectabilă, închis cu un dop de cauciuc şi etanşat cu un înveliş de aluminiu.
Multi-dose amber-coloured glass injection vials closed with rubber stopper and sealed with an aluminium crimped top.
Flacon de sticlă, de culoarea chihlimbarului, multidoză cu dop de cauciuc şi sigilat cu capac de aluminiu.
MULTI-DOSE CONTAINER
ETICHETĂ FLACON MULTIDOZĂ
Multi-dose container (PP)
Flacon multidoză cu pompă de pulverizare
Multi-dose container:
Flacon multidoză
Multi-dose vial
Flacon multidoze:
multi-dose vial (glass)
Flacoane multidoză (sticlă)
Multi-organ failure
Insuficienţa mai multor organe
Multi-organ failure
Investigaţii
multi-organ failure death.
insuficienţă multiplă de organe deces.
Multi-organ failure Pain
Insuficienţă multiplă de organe Durere
multi-organ failureb,c, systemic inflammatory response syndromed, infusion related reaction
insuficienţă multiplă de organb,c, sindrom de răspuns inflamator sistemicd, reacţii asociate administrării perfuziei
multi-pack
Multi-cutii
Multi-pack of 3 x (4 single dose kits).
Ambalaj cu multiple cutii 3 x (4 dispozitive de administrare unică).
Multi-pack: 12 (3 packs of 4) pre-filled pens of 0.5 ml solution.
Ambalaj multiplu: 12 (3 pachete a câte 4) penuri preumplute cu 0,5 ml soluție
Multi-pack: 12 (3 packs of 4) pre-filled syringes of 0.5 ml solution.
Ambalaj multiplu: 12 (3 pachete a câte 4 cutii) seringi preumplute a câte 0,5 ml soluție.
Multi-pack: 4 pre-filled pens of 0.5 ml solution.
Ambalaj multiplu: 4 penuri preumplute cu 0,5 ml soluție.
Multi-packs containing 280 (20 packs of 14) tablets.
Ambalaje colective care conţin 280 (20 ambalaje a 14) comprimate.
Multi-packs containing 280 tablets (20 packs of 14)
Ambalaje colective conţinând 280 comprimate (20 ambalaje de câte 14)
Multi-packs of 196 (2 packs of 98 modified-release tablets) – without blue box (for PVC/Aclar blister)
Ambalaje multiple cu 196 (2 ambalaje cu 98 comprimate cu eliberare modificată) – fără chenar albastru (pentru blister din PVC/Aclar)
Multicentre Trial N with CR = 34
Studiu multicentric N cu RC = 34
Multicentre Trial N=40
Studiu multicentric N=40
Multicentric Castleman’s disease causes benign tumours (non-cancerous growths) to develop in the lymph nodes in the body.
Boala Castleman multicentrică se manifestă prin apariţia de tumori benigne (excrescenţe non- canceroase) în ganglionii limfatici din corp.
Multicentric means that the disease affects several lymph nodes as well as other organs in the body.
O boală multicentrică înseamnă că aceasta afectează mai mulţi ganglioni limfatici, precum şi alte organe din corp.
Multidose
Multidoză
Multidose presentations must be for individual patient use only.
Formele de prezentare multidoză trebuie folosite numai de către un singur pacient.
multidose vial
EU/1/97/031/031
Multidose vial (10 doses of 0.5 ml)
Flacon multidoză (10 doze a 0,5 ml)
Multidose vial (5 ml)
Flacon multidoză (5 ml)
Multidose vial EU/1/09/508/009
Flacon multidoză EU/1/09/508/009
Multidose vial:
Flacon multidoză:
Multidose vial: once opened, store for a maximum of 14 days at 20°C-25°C. Opened on: DD/MM/YY
Flacon multidoză: după deschidere, a se păstra timp de maxim 14 zile la 20°C-25°C. Data deschiderii: ZZ/LL/AA
Multidose.
Multidoză
Multifocal Motor Neuropathy (MMN)
Neuropatie motorie
Multifocal motor neuropathy (MMN), a disease causing muscle weakness.
neuropatie motorie multifocală (NMM), o boală care cauzează slăbiciune musculară.
Multifocal Motor Neuropathy (MMN).
Neuropatie motorie multifocală (NMM).
multilayer polyolefin/styrene-ethylene-butylene (SEB) bag with SFC polypropylene infusion port closed with rubber stopper and snap cap.
Pungă pluristratificată din copolimer poliolefinic/stiren-etilenă-butilenă (SEB), cu port de perfuzie din polipropilenă, închis cu dop din cauciuc şi capac.
multilingual blister:
Blistere multilingve:
Multinational database cohort study to assess RMP specified safety outcomes in association with indacaterol/glycopyrronium bromide in Europe.
Studiu de tip cohortă, cu bază multinaţională de date, pentru a evalua rezultatele de siguranţă specificate în PMR în asociere cu indacaterol/bromură de glicopironiu în Europa.
Multinational, multicentre, prospective, open-label, uncontrolled interventional study (HLSTM03) to assess the efficacy and safety of autologous cultivated limbal stem cells grafting for restoration of corneal epithelium in patients with limbal stem cell deficiency due to ocular burns
Un studiu multinaţional, multicentric, prospectiv, deschis, necontrolat, intervențional (HLSTM03) pentru a evalua eficacitatea și siguranța grefei de celule stem autologe cultivate de la nivelul limbului pentru restaurarea epiteliului cornean la pacienții cu deficit de celule stem de la nivelul limbului, cauzat de arsuri oculare
Multiorgan hypersensitivity reactions (also known as Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptom, DRESS) have been reported in patients treated with some antiepileptic agents.
Reacţii de hipersensibilitate multiorgan (de asemenea, cunoscute sub numele de reacţie medicamentoasă însoţită de eozinofilie şi simptome sistemice, DRESS) au fost raportate la pacienţi trataţi cu unele medicamente antiepileptice.
Multiorgan hypersensitivity reactions (also known as Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS) have been reported in patients treated with some antiepileptic agents.
Reacţii de hipersensibilitate multiorgan (de asemenea, cunoscute sub numele de reacţie medicamentoasă însoţită de eozinofilie şi simptome sistemice, DRESS) au fost raportate la pacienţi trataţi cu unele medicamente antiepileptice.
MULTIPACK
AMBALAJ MULTIPLU
Multipack
multiplu
Multipack (bundle) containing 90 film-coated tablets (3 packs of 30 x 1 film-coated tablet) in white opaque PVC/PVdC-aluminium or aluminium-aluminium perforated unit-dose blisters.
Ambalaj multipack (pachet) cu blistere albe, opace, din PVC/PVdC-aluminiu sau blistere din Aluminiu/Aluminiu perforate pentru eliberarea unei unităţi de dozare conţinând 90 comprimate filmate (3 cutii a câte 30 x 1 comprimate filmate).
Multipack (carton) containing 90 film-coated tablets (3 packs of 30 x 1 film-coated tablet) in white opaque PVC/PVdC-aluminium or aluminium-aluminium perforated unit-dose blisters.
Ambalaj multipack (cutie) cu blistere albe, opace, din PVC/PVdC-aluminiu sau blistere din Aluminiu/Aluminiu perforate pentru eliberarea unei unităţi de dozare conţinând 90 comprimate filmate (3 cutii a câte 30 x 1 comprimate filmate).
Multipack 3 packs of 4 Pens
Ambalaj multiplu 3 pachete a câte 4 pen-uri
Multipack 3 packs of 4 syringes
Ambalaj multiplu 3 pachete a câte 4 seringi
Multipack 500ml, comprising 10 packs, each containing 1 bottle with 50 ml oral solution.
Ambalaj multiplu cu 10 cutii, conţinând fiecare câte un flacon a 50 ml soluţie orală.
Multipack 500ml, comprising 10 packs, each containing 1 bottle with 50 ml) oral solution.
Ambalaj multiplu cu 10 cutii, conţinând fiecare câte un flacon a 50 ml soluţie orală.
Multipack 70 (2 packs of 35) film-coated tablets
Multi-pachete cu 70 (2 pachete cu 35) comprimate filmate
Multipack 70 (2 packs of 35) film-coated tablets
Multi-pachete cu70 (2 pachete cu 35) comprimate filmate
Multipack 70 (2 packs of35) film-coated tablets
35 mg comprimate filmate
Multipack 840 film-coated tablets, comprising 20 packs, each containing 42 film-coated tablets.
Ambalaj multiplu care conţine 20 de ambalaje intermediare, fiecare cu câte 42 comprimate filmate.
MULTIPACK CARTON (3 PACKS OF 1 VIAL – WITH BLUE BOX)
CUTIE PENTRU AMBALAJUL MULTIPLU (3 CUTII A CÂTE 1 FLACON - CU BLUE BOX)
Multipack Carton - Without Blue Box
Ambalaj colectiv – fără Blue Box
Multipack Carton - Without the Blue Box
Ambalaj multiplu – fără Blue Box
Multipack Carton for blister packs- without the Blue Box
Ambalaj pentru cutie cu blistere – fără chenar albastru
Multipack comprising
Ambalaj multiplu care conţine
Multipack comprising 12 single packs, each containing:
Ambalaj multiplu a câte 12 ambalaje unice, fiecare conţinând:
Multipack comprising 14 single packs, each containing:
Ambalaj multiplu a câte 14 ambalaje unice, fiecare conţinând:
Multipack comprising 15 single packs, each containing:
Ambalaj multiplu a câte 15 ambalaje unice, fiecare conţinând:
Multipack comprising 2 packs, each containing 56 hard capsules
Ambalaj multiplu alcătuit din 2 cutii, fiecare conţinând 56 capsule
Multipack comprising 2 packs, each containing 56 hard capsules
Ambalaj multiplu format din 2 cutii, fiecare conţinând 56 capsule
Multipack comprising 2 packs, each containing 98 capsules
Ambalaj multiplu cuprinzând 2 ambalaje, fiecare conţinând 98 capsule.
Multipack comprising 2 packs, each containing 98 film-coated tablets
Ambalaj multiplu conţinând 2 ambalaje, fiecare conţinând câte 98 comprimate filmate
Multipack comprising 20 packs, each containing 14 tablets.
Ambalaj colectiv care conţine 20 cutii, fiecare a câte 14 comprimate.
Multipack comprising 3 (3 packs of 1) vials Not all pack-sizes may be marketed.
Ambalaj multiplu care conţine 3 flacoane (3 cutii cu câte 1 flacon) Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Multipack comprising 3 packs, each containing 112 film-coated tablets.
Ambalaj multiplu constând din 3 cutii, fiecare conţinând 112 comprimate filmate
Multipack comprising 3 packs, each containing 112 film-coated tablets.
Ambalaj multiplu constând din 3 cutii, fiecare conţinând 112 comprimate filmate.
Multipack comprising 4 intermediate packs, each containing 1 vial of powder.
Ambalaj colectiv conţinând 4 ambalaje secundare, fiecare conţinând 1 flacon cu pulbere.
Multipack comprising 4 packs, each containing 90 x 1 tablets
Ambalaj colectiv cu 4 ambalaje individuale, fiecare conţinând 90 x 1 comprimate
Multipack comprising 4 packs, each containing 90 x 1 tablets
Ambalaj colectiv cu 4 ambalaje individuale, fiecare conţinând 90 x 1 comprimate.
Multipack comprising 4 packs, each containing 90 x 1 tablets
Ambalaj multiplu ce cuprinde 4 cutii, fiecare conţinând 90 x 1 comprimate
Multipack comprising 5 packs, each containing 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes with separate needles.
Ambalaj multiplu conţinând 5 cutii, fiecare cu câte 10 seringi preumplute, cu doză unică (0,5 ml), cu ace separate.
Multipack comprising 5 packs, each containing 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes without needle.
Ambalaj multiplu care cuprinde 5 cutii, fiecare conţinând 10 seringi preumplute, cu doză unică (0,5 ml), fără ac.
Multipack comprising 5 packs, each containing 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes without needle.
Ambalaj multiplu conţinând 5 cutii, fiecare cu câte 10 seringi preumplute, cu doză unică (0,5 ml), fără ac.
Multipack comprising 5 single packs, each containing:
Ambalaj multiplu a câte 5 ambalaje unice, fiecare conţinând:
Multipack comprising ten packs, each containing one vial and one ampoule of solvent 5 ml.
Ambalaj colectiv ce conţine zece ambalaje, fiecare a câte un flacon şi o fiolă cu solvent de 5 ml.
Multipack containing 12 single-dose pens and 12 pen needles (3 packs of 4 pens and 4 needles).
Ambalaj colectiv cu 12 cartușe cu doză unică şi 12 ace pentru cartușe (3 ambalaje a câte 4 cartușe şi 4 ace pentru cartușe)
Multipack containing 168 (4x42) ampoules for use with the Breelib and I-Neb nebuliser.
Ambalaj multiplu care conţine 168 (4x42) fiole pentru utilizare cu nebulizatorul Breelib sau I- Neb.
Multipack containing 168 (4x42) ampoules for use with the Breelib and I-Neb nebuliser.
Ambalaj multiplu conținând 168 (4x42) fiole pentru utilizare cu nebulizatorul Breelib și I-Neb.
Multipack containing 168 (4x42) ampoules with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).
Ambalaj multiplu conţinând 168 (4 x 42) fiole cu set de consumabile Breelib (conţinând 1 aplicator bucal şi 1 cameră pentru medicaţie).
Multipack containing 168 (4x42) ampoules with Breelib consumables set (containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).
Ambalaj multiplu conținând 168 (4x42) fiole cu set de consumabile Breelib (conținând 1 aplicator bucal și 1 cameră pentru medicație).
multipack containing 200 (2 x 100) [with Blue Box]
componenta unui ambalaj colectiv conţinând 200 (2 x 100) [CU CHENARUL ALBASTRU]
Multipack containing 360 (3 bottles of 120) film-coated tablets
Ambalaj multiplu care conţine 360 comprimate filmate (3 flacoane a câte 120 comprimate filmate).
Multipack containing 360 (3 bottles of 120) film-coated tablets.
Ambalaj multiplu conţinând 360 (3 flacoane de 120) comprimate filmate.
Multipack containing 450 ml (5 bottles of 90 ml) oral solution plus five 7.5 ml dosing syringes.
Ambalaj multiplu care conţine 450 ml soluţie orală (5 flacoane a 90 ml) şi cinci seringi dozatoare de 7,5 ml.
Multipack containing 6 (3 packs of 2) pre-filled syringes and 6 (3 packs of 2) alcohol wipes.
Ambalaj multiplu care conţine 6 seringi preumplute (3 cutii cu câte 2 seringi) şi 6 tampoane cu alcool (3 cutii cu câte 2 tampoane).
Multipack containing 6 (3 x 2) pre-filled SensoReady pens
Ambalaj colectiv conţinând 6 (3 x 2) stilouri preumplute SensoReady
Multipack containing 84 (3 packs of 28) hard capsules.
Ambalaj colectiv conţinând 84 (3 ambalaje a 28) capsule.
Multipack containing 90 (3 bottles of 30) film-coated tablets Not all pack sizes may be marketed.
Ambalaj multiplu care conţine 90 comprimate filmate (3 flacoane a 30 comprimate) Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Multipack containing 90 (3 packs of 30) film-coated tablets
Ambalaj colectiv constând din 90 comprimate filmate ( 3 cutii a câte 30)
Multipack containing 90 (3x30) or 300 (10x30) ampoules.
Ambalaj multiplu conținând 90 (3x30) sau 300 (10x30) fiole.
Multipack containing three pre-filled syringes and three 25G needles
Pachet multiplu conţinând trei seringi preumplute şi trei ace de 25G
MULTIPACK INNER CARTON (without blue box)
CUTIE INTERIOARĂ PENTRU PACHETE MULTIPLE (cu chenar albastru)
MULTIPACK LABEL
ETICHETA AMBALAJULUI MULTIPLU
MULTIPACK LABEL (100 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
ETICHETA AMBALAJULUI MULTIPLU (100 unităţi/ml stilou injector (pen) preumplut. (FlexTouch))
MULTIPACK LABEL (100 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
ETICHETA AMBALAJULUI MULTIPLU (100 unităţi/ml stilou injector preumplut
MULTIPACK LABEL (200 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
ETICHETA AMBALAJULUI MULTIPLU (200 unităţi/ml stilou injector (pen) preumplut. (FlexTouch))
MULTIPACK LABEL PRE-FILLED PEN (with blue box)
ETICHETĂ AMBALAJ MULTIPLU PEN PREUMPLUT (cu chenar albastru)
Multipack of 10 (5 packs of 2 pre-filled pens and 2 alcohol wipes) (with bluebox)
Ambalaj multiplu de 10 (5 cutii cu câte 2 pen-uri preumplute şi câte 2 tampoane cu alcool) (cu "Blue box")
Multipack of 10 (5 packs of 2 pre-filled syringes and 2 alcohol wipes) (with bluebox)
Ambalaj multiplu de 10 (5 cutii cu câte 2 seringi preumplute şi câte 2 tampoane cu alcool) (cu "Blue box")
MULTIPACK OF 100 (2 PACKS OF 50 HARD-CAPSULES) – WITHOUT BLUE BOX – 110 mg HARD CAPSULES
AMBALAJ MULTIPLU DE 100 (2 CUTII A CÂTE 50 CAPSULE) – FARA BLUE BOX - 110 mg CAPSULE
MULTIPACK OF 100 (2 PACKS OF 50 HARD-CAPSULES) – WITHOUT BLUE BOX – 150 mg HARD CAPSULES
AMBALAJ MULTIPLU DE 100 (2 CUTII A CÂTE 50 CAPSULE)– FĂRĂ BLUE BOX - 150 mg CAPSULE
MULTIPACK OF 12 (3 PACKS OF 4 PRE-FILLED PENS) (WITH BLUE BOX)
AMBALAJ MULTIPLU DE 12 (3 AMBALAJE DE CÂTE 4 STILOURI INJECTOARE (PEN) PREUMPLUTE) (CU CUTIE ALBASTRĂ)
MULTIPACK OF 12 (3 PACKS OF 4 PRE-FILLED SYRINGES) (WITH BLUE BOX)
AMBALAJ MULTIPLU DE 12 (3 AMBALAJE DE CÂTE 4 SERINGI PREUMPLUTE) (CU CUTIE ALBASTRĂ)
MULTIPACK OF 180 (3 PACKS OF 60 HARD-CAPSULES) – WITHOUT BLUE BOX – 150 mg HARD CAPSULES
AMBALAJ MULTIPLU DE 180 CAPSULE (3 CUTII A CÂTE 60 CAPSULE)– FĂRĂ BLUE BOX - 150 mg CAPSULE
Multipack of 50 (5 x 10) pre-filled syringes, with or without needle, (outer wrapper label to be applied on transparent foil) - WITH BLUE BOX
Ambalaj multiplu cu 50 (5 x 10) seringi preumplute, cu sau fără ac (eticheta ambalajului exterior va fi aplicată pe folia transparentă) – CU CHENAR ALBASTRU
Multipack of 50 (with blue box).
Ambalaj multiplu de 50 (fără chenar albastru).
Multipack of 6 (3 packs of 2 pre-filled pens and 2 alcohol wipes) (with bluebox)
Ambalaj multiplu de 6 (3 cutii cu câte 2 pen-uri preumplute şi câte 2 tampoane cu alcool) (cu "Blue box")
Multipack of 6 (3 packs of 2 pre-filled syringes and 2 alcohol wipes) (with bluebox)
Ambalaj multiplu de 6 (3 cutii cu câte 2 seringi preumplute şi câte 2 tampoane cu alcool) (cu "Blue box")
MULTIPACK OUTER CARTON (with blue box)
CUTIE EXTERIOARĂ PENTRU PACHETE MULTIPLE (cu chenar albastru)
Multipack: 10 (2 packs of 5) 3 mL pre-filled pens
Ambalaj multiplu: 10 (2 cutii a câte 5) a 3 ml stilouri injectoare preumplute
Multipack: 10 (2 packs of 5) 3 mL pre-filled pens
Ambalaj multiplu: 10 (2 cutii a câte 5) stilouri injectoare (pen) preumplute a 3 ml
Multipack: 10 (2 packs of 5) cartridges of 3 mL.
Ambalaj multiplu: 10 (2 pachete a 5) cartușe a 3 ml.
Multipack: 10 (2 packs of 5) pens of 3 ml.
Ambalaj multiplu: 10 stilouri injectoare (pen-uri) (2 pachete a câte 5) a 3 ml.
Multipack: 10 packs, each containing 1 vial (150 mg) and 1 solvent ampoule (2 ml).
Ambalaj colectiv: 10 ambalaje, fiecare a câte un flacon (150 mg) şi o fiolă cu solvent (2 ml).