natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Polysorbate 80 Sorbitan oleate
Polisorbat 80 Sorbitan oleat
Polysorbate 80 Sucrose
Polisorbat 80 Zahăr
Polysorbate 80 Triethyl citrate
Polisorbat 80 Trietilcitrat
Polysorbate 80 Water for injections
Apa pentru preparate injectabile
Polysorbate 80 Water for injections
Apă pentru preparate injectabile
Polysorbate 85 Sodium chloride
Polisorbat 85 Cloridă de sodiu
Polyuria or Pollakiuriaf, Urinary tract infection (pyelonephritis and urosepsis have been reported postmarketing)
Poliurie sau polakiurief, infecţii ale tractului urinar (pielonefrita şi urosepsisul au fost raportate după punerea pe piaţă)f
Polyuria Urine flow decreased
Poliurie Reducerea fluxului urinar
Polyuria, haematuria, nocturia
Poliurie, hematurie, nicturie
polyvalent ions)
ioni polivalenţi)
Polyvinyl alchol part. hydrolised Talc
Alcool polivinilic parţial hidrolizat Talc
polyvinyl alcohol
Alcool polivinilic Macrogol
Polyvinyl alcohol (E1203) Macrogol 3350 (E1521) Titanium dioxide (E171) Talc (E553B)
Alcool polivinilic (E1203) Macrogol 3350 (E1521) Dioxid de titan (E171) Talc (E553B)
Polyvinyl alcohol (E1203) Titanium dioxide (E171) Macrogol 3350 (E1521) Talc (E553b)
Alcool polivinilic (E1203) Dioxid de titan (E171) Macrogol 3350 (E1521) Talc (E553b)
Polyvinyl alcohol (E1203), macrogol 3350 (E1521), titanium dioxide (E171), talc (E553B), sunset yellow FCF (E110).
Alcool polivinilic (E1203), macrogol 3350 (E1521), dioxid de titan (E171), talc (E553B), galben amurg FCF (E110).
Polyvinyl alcohol (partially hydrolysed) (E1203) Talc (E553B)
Alcool polivinilic (parțial hidrolizat) (E1203) Talc (E553B)
Polyvinyl alcohol (partially hydrolysed) Talc (E553b)
Alcool polivinilic (parţial hidrolizat) Talc (E553b)
Polyvinyl alcohol (partially hydrolysed) Titanium dioxide (E 171)
Alcool polivinilic (parţial hidrolizat) Dioxid de titan (E 171)
Polyvinyl alcohol (partially hydrolysed), titanium dioxide (E 171) macrogol 3000,talc
Alcool polivinilic (parţial hidrolizat), dioxid de titan (E 171), macrogol 3000, talc
Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Macrogol
Alcool polivinil Dioxid de titan (E171) Macrogol
Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Macrogol
Alcool polivinilic parţial hidrolizat Dioxid de titan (E171)
Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172)
Alcool polivinilic Dioxid de titan (E171) Oxid roşu de fer (E172)
Polyvinyl alcohol Titanium dioxide Macrogol
Alcool polivinilic Dioxid de titan Macrogol
Polyvinyl alcohol Titanium dioxide Macrogol 3350 Talc
Alcool polivinilic Dioxid de titan Macrogol 3350 Talc
Polyvinyl alcohol – part. hydrolyzed Macrogol 4000
Alcool polivinilic- parțial hidrolizat Macrogol 4000
Polyvinyl alcohol – part. hydrolyzed Macrogol 4000
Polivinil alcool-parţial hidrolizat Macrogol 4000
Polyvinyl alcohol – partly hydrolysed Macrogol / Polyethylene glycol 3350 Titanium dioxide (E171)
Alcool polovinilic-parţial hidrolizat Macrogol / Polietilenglicol 3350 Dioxod de titan
Polyvinyl alcohol, partially hydrolysed Talc
Alcool polivinilic, parţial hidrolizat Talc
Polyvinyl alcohol, titanium dioxide, macrogol 3350, talc, indigo carmine aluminium lake (E132).
Alcool polivinilic, dioxid de titan, macrogol 3350, talc, indigotină (E132).
Polyvinyl alcohol, titanium dioxide, macrogol 3350, talc, iron oxide black (E172).
Alcool polivinilic, dioxid de titan, macrogol 3350, talc, oxid negru de fer (E172).
Polyvinyl alcohol, titanium dioxide, macrogol 3350, talc, yellow iron oxide.
Alcool polivinilic, dioxid de titan, macrogol 3350, talc, oxid galben de fer.
Polyvinyl alcohol, titanium dioxide, polyethylene glycol, talc, iron oxide red
Alcool polivinilic, dioxid de titan, polietilenglicol, talc, oxid roșu de fer
Polyvinyl alcohol-part hydrolyzed Iron oxide yellow (E172)
Alcool polivinilic- parţial hidrolizat Oxid galben de fer (E172)
Polyvinyl alcohol-part. hydrolyzed Titanium dioxide (E171) Macrogol 3350
Alcool polivinilic parțial hidrolizat Dioxid de titan (E 171)
Polyvinyl alcohol-part.hydrolyzed Titanium dioxide (E171) Macrogol 3350
Alcool polivinilic parţial hidrolizat Dioxid de titan (E 171)
Polyvinyl chloride (PVC) blisters with aluminium foil backing in a carton containing 30, 60, 90 film- coated tablets and multipacks containing 180 (2 packs of 90) film-coated tablets.
Blistere din clorură de polivinil (PVC) sigilate cu folie de aluminiu, în cutii a câte 30, 60, 90 comprimate filmate şi ambalaje multiple conţinând 180 (2 x 90) comprimate filmate.
Polyvinylchloride (PVC) / Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) / Aluminium foil blisters containing 7 hard capsules.
Blistere din clorură de polivinil (PVC) - policlortrifluoretilenă (PCTFE) / folie de aluminiu conținând 7 capsule.
Polyvinylchloride bag containing 200 ml, 400 ml or 800 ml in individual over-pouch.
Pungă de polivinilclorid conținând 200 ml, 400 ml sau 800 ml într-o suprapungă individuală.
Polígono Industrial Malpìca, calle C,no.4 50016 Zaragoza
Polígono Industrial Malpìca, calle C, no.4 50016 Zaragoza
Pomalidomide crossed the placenta and was detected in foetal blood following administration to pregnant rabbits.
Pomalidomida a traversat bariera feto-placentară și a fost detectată în sângele fetal în urma administrării la femelele gravide de iepure.
Pomalidomide dose modification instructions
Instrucțiuni privind modificarea dozei de pomalidomidă
Pomalidomide dose modification or interruption
Modificarea sau întreruperea dozei de pomalidomidă
Pomalidomide doses as high as 50 mg as a single dose in healthy volunteers, and 10 mg as once-daily multiple doses in multiple myeloma patients have been studied without reported serious adverse events related to overdose.
S-au studiat doze de pomalidomidă de până la 50 mg sub formă de doză unică la voluntarii sănătoși și de 10 mg sub formă de doze multiple, administrate o dată pe zi la pacienții cu mielom multiplu, fără a se raporta reacții adverse grave legate de supradozaj.
Pomalidomide interruption or discontinuation should be considered for Grade 2-3 skin rash.
În caz de erupție cutanată tranzitorie de gradele 2-3 trebuie luate în considerare întreruperea sau încetarea administrării pomalidomidei.
Pomalidomide is contraindicated during pregnancy and in women of childbearing potential, except when all the conditions for pregnancy prevention have been met, see section 4.3 and section 4.4.
Pomalidomida este contraindicată în timpul sarcinii și la femeile aflate la vârsta fertilă, cu excepția cazului în care sunt îndeplinite toate condițiile de prevenire a sarcinii, vezi pct.
Pomalidomide is eliminated with a median plasma half-life of approximately 9.5 hours in healthy subjects and approximately 7.5 hours in patients with multiple myeloma.
Pomalidomida se elimină cu un timp median de înjumătățire plasmatică de aproximativ 9,5 ore la subiecții sănătoși și de aproximativ 7,5 ore la pacienții cu mielom multiplu.
Pomalidomide is expected to be harmful to the unborn child, causing severe and life-threatening birth defects.
Pomalidomida poate afecta fătul, producând anomalii severe la naştere şi care pun în pericol viaţa.
Pomalidomide is present in human semen during treatment.
Pomalidomida este prezentă în sperma umană în cursul tratamentului.
Pomalidomide must be discontinued for angioedema, Grade 4 rash, exfoliative or bullous rash, and should not be resumed following discontinuation for these reactions.
Administrarea pomalidomidei trebuie încetată în caz de angioedem, erupție cutanată tranzitorie de gradul 4, erupție cutanată exfoliativă sau buloasă, și nu trebuie reluată după întreruperea administrării din cauza acestor reacții.
Pomalidomide must be discontinued permanently for angioedema, Grade 4 rash, exfoliative or bullous rash.
În caz de angioedem, erupție cutanată tranzitorie de grad 4, erupție cutanată exfoliativă sau buloasă, administrarea de pomalidomidă trebuie încetată definitiv.
Pomalidomide was found to be teratogenic in both rats and rabbits when administered during the period of major organogenesis (see section 5.3).
S-a demonstrat că pomalidomida este teratogenă la șoareci și iepuri când se administrează în perioada de organogeneză majoră (vezi pct.
Pomalidomide was found to be teratogenic in both rats and rabbits when administered during the period of major organogenesis (see sections 4.6 and 5.3).
S-a demonstrat că pomalidomida este teratogenă la șoareci și iepuri când se administrează în perioada de organogeneză majoră (vezi pct.
Pomalidomide was removed by haemodialysis.
Pomalidomida a fost eliminată prin hemodializă.
Pomalidomide works in a number of ways in multiple myeloma, similarly to other immunomodulating agents such as lenalidomide and thalidomide: it blocks the development of tumour cells, prevents the growth of blood vessels within tumours and also stimulates some of the specialised cells of the immune system to attack the tumour cells.
Pomalidomida acţionează în mai multe moduri în mielomul multiplu, similar altor medicamente imunomodulatoare cum sunt lenalidomida şi talidomida: blochează dezvoltarea celulelor tumorale, împiedică creşterea vaselor sanguine din interiorul tumorilor şi, de asemenea, stimulează unele celule specializate ale sistemului imunitar pentru a ataca celulele tumorale.
Pompe disease belongs to the lysosomal storage disorders as it is caused by a deficiency of a naturally-occurring lysosomal hydrolase, acid α- glucosidase (GAA) that degrades lysosomal glycogen to glucose.
Boala Pompe face parte din tulburările de tezaurizare lizozomală, deoarece este cauzată de o deficienţă a unei hidrolaze lizozomale prezentă în mod obişnuit, la acest nivel, α-glucozidaza acidă (AGA), care degradează glicogenul lizozomal în glucoză.
Pompe disease is a rare, progressive and fatal metabolic myopathy with an estimated global incidence of 1 in 40,000 births.
Boala Pompe este o miopatie metabolică rară, progresivă şi letală cu o incidenţă totală estimată de 1 la 40000 naşteri.
Ponatinib acts by blocking a tyrosine kinase called Bcr-Abl.
Ponatinibul acționează blocând o tirozinkinază numită BCR-ABL.
Ponatinib at doses of 3, 10, and 30 mg/kg produced increases in urine output and electrolyte excretions and caused a decrease in gastric emptying in safety pharmacology studies in rats.
În cadrul unui studiu farmacologic privind evaluarea siguranţei efectuat la şobolani, ponatinibul în doze de 3 mg/kg, 10 mg/kg şi 30 mg/kg a produs creşteri ale debitului urinar şi ale eliminărilor de electroliţi şi a provocat o scădere a timpului de evacuare gastrică.
pontaneous abortion. azoospermia (lack of sperm production).
avort spontan. azoospermie (lipsǎ completǎ a spermatozoizilor din spermǎ).
pontaneous bleeding
ângerare spontană
pontaneous bleeding
ângerare spontană ritm cardiac neregulat
pontaneous erection
erecţie spontană
pontaneous erection without sexual stimulation
erecţie spontană fără stimulare sexuală
pontaneous reporting,
raportările spontane,
Pooled
Cumulat
POOLED
GRUPATE
Pooled analyses of adverse event data from placebo controlled studies in Parkinson’s disease patients indicate that the concomitant administration of safinamide together with a broad category of commonly used medicinal products in this patient population (antihypertensive, beta-blockers cholesterol lowering, non-steroidal anti-inflammatory medicinal products, proton pump inhibitors, antidepressants, etc.) was not associated with an increased risk for adverse events.
Analizele grupate ale evenimentelor adverse din cadrul studiilor controlate cu placebo la pacienţii cu boala Parkinson indică faptul că administrarea concomitentă de safinamidă împreună cu o categorie largă de medicamente utilizate în mod uzual la această populaţie de pacienţi (antihipertensive, beta-blocante de reducere a colesterolului, medicamente anti-inflamatoare nesteroidiene, inhibitori ai pompei de protoni, antidepresive, etc.) nu a fost asociată cu un risc crescut de evenimente adverse.
Pooled analyses of adverse reactions reported up to the cut-off date of the analysis for studies C2305 and C2402 are presented in Table 1.
Analizele centralizate ale reacţiilor adverse raportate până la data centralizării datelor analizei pentru studiile C2305 şi C2402 sunt prezentate în Tabelul 1.
Pooled C208 and C216 N = 785
Studii cumulate C208 și C216 N = 785
Pooled data
Date cumulate
Pooled data from Study DB2113360 and Study DB2113374
Datele cumulate din Studiul DB2113360 şi Studiul DB2113374
Pooled data from the pivotal RCC trial (VEG105192, n=290), extension study (VEG107769, n=71), the supportive Phase II trial (VEG102616, n=225) and the randomised, open-label, parallel group Phase III non- inferiority study (VEG108844, n=557) was evaluated in the overall evaluation of safety and tolerability of pazopanib (total n=1149) in subjects with RCC (see section 5.1).
Datele cumulate din studiul clinic pivot efectuat la pacienţi cu CCR (VEG105192, n=290), studiul de extensie (VEG107769, n=71) şi studiul clinic suport de Fază II (VEG102616, n=225) şi studiul deschis, de fază III, de non-inferioritate, randomizat, efectuat la grupuri paralele (VEG108844, n=557) au fost analizate în cadrul evaluării globale a siguranţei şi tolerabilităţii pazopanib (n total=1149) la subiecţi cu CCR (vezi pct.
Pooled data from these 18 trials showed a similar incidence rate of individual categories of psychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients treated with placebo.
Datele cumulate din aceste 18 studii au arătat o rată de incidenţă similară a categoriilor individuale de evenimente psihiatrice la pacienţii trataţi cu vareniclină comparativ cu cei la care s-a administrat placebo.
Pooled DUET Studies
Studiile DUET agregate
Pooled Efficacy Analysis
Analiza centralizată a eficacităţii
Pooled efficacy analysis over 6 months’ treatment demonstrated that the rate of COPD exacerbations was statistically significantly lower than the placebo rate.
Analiza eficacităţii generale privind tratamentul cu durata de 6 luni a demonstrat că rata exacerbărilor BPOC a fost semnificativ statistic mai mică comparativ cu rata exacerbărilor în cazul administrării placebo.
Pooled phase 3 studies
Date cumulate din studiile de fază 3
Pooled Phase III studies
Studii extinse de fază III
Pooled post-hoc analyses of clinical studies of ESAs have been perfomed in CRF patients (on dialysis, not on dialysis, in diabetic and non-diabetic patients).
Analizele cumulate ale studiilor clinice ale MSE au fost efectuate la pacienţii cu insuficienţă renală cronică (la pacienţi care efectuează sau nu şedinţe de dializă, la pacienţi diabetici sau nu).
Pooled results across the 3 treatment levels
Rezultatele globale din cele trei nivele de tratament
Pooled studies (046, 047, 074)
Date cumulate din studiile 046, 047, 074
Pooled studies (046, 047, 074)
Studii combinate (046, 047, 074)
Pooled Studies 206207-010 and
Studiile cumulate 206207-010 şi
Pooled studies consisted of 046 (Europe / Australia), 047 (North America [NA]) and 074 (Europe / NA).
Studiile cumulate au cuprins studiile 046 (Europa / Australia), 047 (America de Nord [NA]) și 074 (Europa / NA).
Pooled studies consisted of studies 046 (Europe / Australia), 047 (North America [NA]) and 074 (Europe / NA).
Studiile cumulate au cuprins studiile 046 (Europa/Australia), 047 (America de Nord [NA]) și 074 (Europa/NA).
Pooled treatment outcomes at 48 and 96 weeks are shown in Table 3.
Rezultatele cumulate ale tratamentului până la 48 și 96 săptămâni sunt prezentate în Tabelul 3.
Pooled treatment outcomes at 48 and 96 weeks are shown in Table 4.
Rezultatele cumulate ale tratamentului până la 48 și 96 de săptămâni sunt prezentate în Tabelul 4.
Pooling of the following classes of antihypertensive medication: diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, antihypertensive medicinal products (vasodilator and centrally- acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment.
S-a demonstrat că profilul reacţiilor adverse în cazul în care se administrează sildenafil la pacienţii care sunt în tratament cu un antihipertensiv aparţinând uneia din următoarele clase - diuretice, blocanţi beta-adrenergici, IEC, antagonişti ai angiotensinei II, antihipertensive cu acţiune vasodilatatoare periferică sau centrală, blocanţi ai neuronilor adrenergici, blocanţi ai canalelor de calciu, blocanţi ai receptorilor alfa-adrenergici - este similar cu profilul reacţiilor adverse al pacienţilor la care s-a administrat placebo.
Pooling of the following classes of antihypertensive medication: diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, antihypertensive medicinal products (vasodilator and centrally- acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment.
S-a demonstrat că profilul reacţiilor adverse în cazul în care se administrează sildenafil la pacienţii care sunt în tratament cu un antihipertensiv aparţinând uneia din următoarele clase: diuretice, blocanţi beta-adrenergici, IEC, antagonişti ai angiotensinei II, antihipertensive (cu acţiune vasodilatatoare periferică sau centrală), blocanţi ai neuronilor adrenergici, blocanţi ai canalelor de calciu, blocanţi ai receptorilor alfa-adrenergici, este similar cu profilul reacţiilor adverse al pacienţilor la care s-a administrat placebo.
Pooling of the following classes of antihypertensive medication; diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, antihypertensive medicinal products (vasodilator and centrally- acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment.
S-a demonstrat că profilul reacţiilor adverse în cazul în care se administrează sildenafil la pacienţii care sunt în tratament cu un antihipertensiv aparţinând uneia din următoarele clase - diuretice, blocante beta-adrenergice, inhibitori ai ECA, antagonişti ai angiotensinei II, antihipertensive cu acţiune vasodilatatoare periferică sau centrală, blocante ale neuronilor adrenergici, blocante ale canalelor de calciu, blocante ale receptorilor alfa-adrenergici - este similar cu profilul reacţiilor adverse al pacienţilor la care s-a administrat placebo.
poor appetite
apetit scăzut pentru alimente
Poor appetite, loss of taste, decreased hearing
Scădere a poftei de mâncare, tulburări ale gustului, diminuare a auzului
poor blood circulation which makes toes and fingers numb or pale damage to the tissues of the hands and feet resulting in redness, swelling and blisters
circulaţie sangvină deficitară care determină senzaţie de amorţeală sau aspect palid al degetelor de la mâini şi de la picioare leziuni ale ţesuturilor mâinilor şi picioarelor care determină înroşire, tumefiere şi vezicule
poor blood flow to the heart muscles (severe coronary heart disease or unstable angina); symptoms can include chest pain
circulație proastă a sângelui la nivelul mușchilor inimii (boală coronariană severă sau angină instabilă); simptomele pot include durere în piept
poor bone marrow function or low blood cell counts (red cells, white cells or platelets) caused by conditions other than rheumatoid or psoriatic arthritis;
funcție medulară deprimată sau număr scăzut de celule sanguine (hematii, leucocite sau trombocite), datorate altor cauze decât artrita reumatoidă sau psoriazică;
poor bone marrow function or low blood cell counts (red cells, white cells or platelets);
cu funcție medulară redusă sau cu număr scăzut de celule sanguine (celule roșii, celule albe sau trombocite);
Poor control of diabetes
Control neadecvat al diabetului zaharat
Poor hearing
diminuarea auzului
Poor memory or forgetfulness
Memorie slabă sau uitare
Poor memory or forgetfulness;
memorie slabă sau uitare
poor memory or memory loss
memorie slabă sau pierderea memoriei
Poor metabolisers
Pomalí metabolizátoři
Poor metabolism: CYP2C19*2/*2, *2/*3 or *3/*3
Metabolizare lentă: CYP2C19*2/*2, *2/*3 sau *3/*3
Poor metabolism: CYP2C19*2/*2, *2/*3 or *3/*3 2
Metabolizare lentă: CYP2C19*2/*2, *2/*3 sau 2
poor muscle coordination, dizziness, poor memory, sleepiness, double vision loss of appetite, decreased blood levels of bicarbonate (a substance that prevents your blood from becoming acidic)
labă coordonare a mușchilor, amețeli, scădere a memoriei, somnolență, vedere dublă. pierdere a poftei de mâncare, valori scăzute ale bicarbonatului în sânge (o substanță care împiedică sângele dumneavoastră să devină acid).
poor muscle coordination, dizziness, poor memory, sleepiness, double vision loss of appetite, decreased blood levels of bicarbonate (a substance that prevents your blood from becoming acidic).
labă coordonare a muşchilor, ameţeli, scădere a memoriei, somnolenţă, vedere dublă pierdere a poftei de mâncare, valori scăzute ale bicarbonatului în sânge (o substanţă care împiedică sângele dumneavoastră să devină acid).
Poor or slow wound healing
Vindecare lentă sau necorespunzătoare a rănii.
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions
Igienă orală deficitară, boală periodontală, proteze dentare fixate necorespunzător, istoric de afecţiuni dentare, proceduri stomatologice invazive, de exemplu extracţii dentare
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions
Igienă orală necorespunzătoare, boală periodontală, proteze dentare montate necorespunzător, antecedente de afecţiuni la nivelul dinţilor, proceduri stomatologice invazive, precum extracţiile dentare
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions
Igienă orală necorespunzătoare, boală periodontală, proteze dentare montate necorespunzător, antecedente de afecțiuni la nivelul dinților, proceduri stomatologice invazive, precum extracțiile dentare.
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions.
Igienă orală necorespunzătoare, boală periodontală, proteze dentare montate necorespunzător, antecedente de afecţiuni la nivelul dinţilor, proceduri stomatologice invazive, precum extracţiile dentare.
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures, e.g. tooth extractions.
Igienă orală necorespunzătoare, boală periodontală, proteze dentare montate necorespunzător proceduri dentare invazive (de exemplu, extracţii dentare), antecedente de boală dentară.
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures, e.g. tooth extractions.
Igienă orală necorespunzătoare, boală periodontală, proteze fixate necorespunzător, antecedente de boală dentară, proceduri stomatologice invazive, de exemplu, extracţii dentare.
poor peripheral circulation, splenic infarction, embolism venous, venous thrombosis, hypertensive crisis, renal artery stenosis
circulaţie periferică slabă, infarct splenic, embolie venoasă, tromboză venoasă, puseu hipertensiv, stenoza arterei renale
Poor quality sleep
atenţiei Disgeuzie
Poor quality sleep
Calitate scăzută a somnului
Poor quality sleep
psihomotorie6
Poor quality sleep
Somn neodihnitor
Poor quality sleep
Tulburări ale atenţiei
Poor quality sleep Dysgeusia
Calitate scăzută a somnului Disgeuzie
Poor reflexes
căderea reflexelor
Poor risk
Risc crescut
Poor skin contact
Contact slab cu pielea
Poorly interferon-responsive patients
Pacienții cu răspuns slab la interferon
Poorly treated or untreated adrenal insufficiency reduces your ability to concentrate and will affect your ability to drive and use machines.
Insuficienţa suprarenală tratată insuficient sau netratată vă reduce capacitatea de concentrare şi vă va afecta capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Pop off the white plastic cap from the vial to see the top of the vial stopper.
Ridicaţi capacul alb din plastic al flaconului pentru a vedea partea superioară a dopului flaconului.
popping sound/sensation indicating penile fracture
unet/senzație de pocnet care indică o fractură a penisului