natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vectibix in combination with FOLFIRI has been investigated in a main study involving 1,186 patients who had been treated before, where Vectibix was compared with chemotherapy alone.
Vectibix în asociere cu chimioterapia FOLFIRI a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 1 186 de pacienți tratați anterior și în care Vectibix a fost comparat cu chimioterapia.
Vectibix in combination with FOLFIRI has been investigated in a study involving 154 previously untreated patients which looked mainly at the percentage of patients who responded to treatment.
Vectibix în asociere cu chimioterapia FOLFIRI a fost analizat într-un studiu care a cuprins 154 de pacienți netratați anterior și care a evaluat în principal procentul pacienților care au răspuns la tratament.
Vectibix in combination with FOLFOX has been investigated in a main study involving 1,183 patients who had not been treated before for their metastatic cancer, where Vectibix was compared with chemotherapy alone.
Vectibix în asociere cu chimioterapia FOLFOX a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 1 183 de pacienți care nu primiseră anterior tratament pentru cancer metastazat și în care Vectibix a fost comparat cu chimioterapia.
Vectibix is a cancer medicine that contains the active substance panitumumab.
Vectibix este un medicament care conține substanța activă panitumumab.
Vectibix is a colourless liquid that may contain visible particles and is supplied in a vial.
Vectibix este un lichid incolor, care poate conţine particule vizibile şi este ambalat în flacon.
Vectibix is indicated for the treatment of adult patients with wild-type RAS metastatic colorectal cancer (mCRC): in first-line in combination with FOLFOX or FOLFIRI. in second-line in combination with FOLFIRI for patients who have received first-line fluoropyrimidine-based chemotherapy (excluding irinotecan). as monotherapy after failure of fluoropyrimidine-, oxaliplatin-, and irinotecan-containing chemotherapy regimens.
Vectibix este indicat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu neoplasm colorectal metastatic (NCRm) care prezintă gena RAS de tip sălbatic (non mutantă): în cadrul tratamentului de primă linie în asociere cu FOLFOX sau FOLFIRI. în cadrul tratamentului de linia a doua în asociere cu FOLFIRI la pacienţii la care s-a administrat în cadrul tratamentului de primă linie cu chimioterapie pe baza de fluoropirimidine (excluzând irinotecan). ca monoterapie, după eşecul schemelor de tratament chimioterapic conţinând fluoropirimidină, oxaliplatină şi irinotecan.
Vectibix is intended for single use only.
Vectibix este indicat pentru o singură utilizare.
Vectibix is used alone or in combination with other anticancer medicines.
Vectibix este utilizat singur sau în asociere cu alte medicamente anticanceroase.
Vectibix is used in patients whose tumour cells contain the most common form (non-mutated or wild-type) of RAS.
Vectibix se utilizează la pacienții la care celulele canceroase conțin gene RAS cu forma cea mai obișnuită (nemutantă sau de tip sălbatic).
Vectibix is used to treat metastatic cancer of the colon or rectum.
Vectibix se utilizează pentru tratarea cancerului metastazat de colon sau de rect.
Vectibix must not be used in patients who have had a severe or life-threatening hypersensitivity (allergic) reaction to panitumumab or any of the other ingredients in the past.
Vectibix este contraindicat la pacienții care au avut în trecut o reacție de hipersensibilitate (alergică) severă sau care să le pună viața în pericol la panitumumab sau la oricare dintre celelalte ingrediente.
Vectibix must not be used with oxaliplatin-containing chemotherapy in patients whose tumour contains the mutated RAS gene or for whom the RAS status is not known.
Vectibix este contraindicat în asociere cu chimioterapia pe bază de oxaliplatină la pacienții la care tumora conține gene RAS mutante sau la care statutul genelor RAS este necunoscut.
Vectibix on its own has been investigated in a study involving a total of 463 patients whose disease had got worse during or after previous treatment that included a fluoropyrimidine, oxaliplatin and irinotecan.
Vectibix în monoterapie a fost analizat într-un studiu care a cuprins în total 463 de pacienți la care boala s-a agravat în timpul sau ulterior tratamentului anterior care a inclus o fluoropirimidină, oxaliplatină și irinotecan.
Vectibix plus FOLFOX
Vectibix şi FOLFOX
Vectibix should not be administered in combination with IFL chemotherapy or with bevacizumab- containing chemotherapy.
Vectibix nu trebuie administrat în asociere cu chimioterapie FLI sau cu bevacizumab în combinaţie cu chimioterapie.
Vectibix was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine.
Vectibix a primit inițial „aprobare condiționată” deoarece se așteptau dovezi suplimentare despre acest medicament.
Vectormune ND contains as active substance live turkey herpesvirus (rHVT/ND) expressing the fusion protein of Newcaste diseases virus D-26 lentogenic strain.
Vectormune ND conține substanța activă herpesvirus de curcă viu (rHVT/ND) care exprimă proteina de fuziune pentru virusul bolii de Newcastle tulpina lentogenă D-26.
Vectormune ND is a vaccine containing turkey herpesvirus; a type of herpesvirus which is closely related to MD herpesvirus but does not cause disease in chickens.
Vectormune ND este un vaccin care conține herpesvirusul de curcă, un tip de herpesvirus care este foarte asemănător cu herpesvirusul BM dar care nu cauzează boala la găini.
Vectormune ND is a veterinary vaccine used to protect chickens against Newcastle disease (ND) and Marek’s disease (MD).
Vectormune ND este un vaccin de uz veterinar utilizat pentru protejarea puilor de găină împotriva bolii de Newcastle (BN) și a bolii Marek (BM).
Vectra 3D for dogs 1.5–4 kg
Vectra 3D pentru câinii 1.5–4 kg
Vectra 3D for dogs 10–25 kg
Vectra 3D pentru câinii 10–25 kg
Vectra 3D for dogs 25–40 kg
Vectra 3D pentru câinii 25–40 kg
Vectra 3D for dogs 4–10 kg
Vectra 3D pentru câinii 4–10 kg
Vectra 3D is a veterinary medicine that contains three active substances: dinotefuran, pyriproxyfen and permethrin.
Vectra 3D este un medicament de uz veterinar care conţine trei substanţe active: dinotefuran, piriproxifen şi permetrin.
Vectra 3D is used on dogs to treat and prevent flea and tick infestations and to repel sand flies, mosquitoes and stable flies.
Vectra 3D se utilizează la câini pentru tratamentul şi profilaxia infestaţiilor cu purici şi căpuşe şi pentru a îndepărta flebotomii (muştele de nisip), ţânţarii şi muştele de grajd.
Vectra 3D must not be used on cats and they must not be allowed to groom dogs treated with the medicine, as it may cause harmful effects that could be fatal.
Vectra 3D este contraindicat la pisici, iar acestora nu trebuie să li se permită să lingă câinii trataţi cu medicamentul, deoarece poate avea efecte nocive care ar putea fi letale.
Vectra 3D should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Vectra 3D nu ar trebui să intre în cursuri de apă, deoarece este periculos pentru peşti şi alte organisme acvatice.
Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5–4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 4–10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 10–25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 25–40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 40 kg
Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 1.5 – 4 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 4 - 10 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 10 - 25 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 25 - 40 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini > 40 kg
Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5–4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 4–10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 10–25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 25–40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 40 kg
Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 1.5-4 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 4-10 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 10-25 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini 25-40 kg Vectra 3D soluţie spot-on pentru câini > 40 kg
Vectra Felis 423 mg/42.3 mg spot-on solution for cats
Vectra Felis 423 mg/42.3 mg soluţie spot-on pentru pisici
Vectra Felis 423 mg/42.3 mg spot-on solution for cats dinotefuran/pyriproxyfen
Vectra Felis 423 mg/42.3 mg soluţie spot-on pentru pisici dinotefuran/piriproxifen
Vectra Felis is a veterinary medicine that contains two active substances: dinotefuran and pyriproxyfen.
Vectra Felis este un medicament de uz veterinar care conţine două substanţe active: dinotefuran şi piriproxifen.
Vectra Felis is used on cats to treat and prevent flea infestations.
Vectra Felis se utilizează la pisici pentru tratamentul şi prevenirea infestaţiilor cu purici.
Vectra Felis should not be disposed of via wastewater or household waste.
Vectra Felis nu trebuie eliminat prin canalizare sau gunoi menajer.
Vectra Felis should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Produsul medicinal veterinar nu trebuie să ajungă în cursuri de apă deoarece este toxic pentru peşti si alte organisme acvatice.
Vectra Felis should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Vectra Felis nu trebuie să ajungă în cursuri de apă deoarece este toxic pentru peşti si alte organisme acvatice.
Vedaprofen blocks an enzyme (cyclo-oxygenase) that is involved in the production of prostaglandins.
Vedaprofen blochează o enzimă (ciclo-oxigenază), care contribuie la producerea de prostaglandine.
Vedolizumab belongs to a group of biological medicines called monoclonal antibodies (MAbs).
Vedolizumab aparţine unei grupe de medicamente biologice denumite anticorpi monoclonali (AcM).
Vedolizumab blocks a protein on the surface of white blood cells that cause the inflammation in ulcerative colitis and Crohn’s disease, and so the amount of inflammation is reduced.
Vedolizumab blochează o proteină de la suprafaţa globulelor albe din sânge care cauzează inflamaţia în colita ulcerativă şi în boala Crohn şi, ca urmare, inflamaţia se reduce.
Vedolizumab Every 8 Weeks
Vedolizumab o dată la 8 săptămâni
Vedolizumab exhibited linear pharmacokinetics at serum concentrations greater than 1 mcg/ml.
Vedolizumab a prezentat parametri farmacocinetici lineari la concentraţii serice de peste 1 µg/ml.
Vedolizumab has been designed to attach to ‘alfa-4-beta-7 integrin’, a protein mostly found on the surface of certain white blood cells in the gut.
Vedolizumabul a fost conceput în scopul de a se lega de „integrina alfa-4-beta-7”, o proteină care se găseşte în principal pe suprafaţa anumitor globule albe din sânge la nivel intestinal.
Vedolizumab has been studied in adult ulcerative colitis and Crohn’s disease patients with concomitant administration of corticosteroids, immunomodulators (azathioprine, 6-mercaptopurine, and methotrexate), and aminosalicylates.
Vedolizumab a fost studiat la pacienţi adulţi cu colită ulcerativă şi boala Crohn cu administrarea concomitentă de corticosteroizi, imunomodulatoare (azatioprină, 6-mercaptopurină şi metotrexat) şi aminosalicilaţi.
Vedolizumab has been studied in three placebo-controlled clinical trials in patients with ulcerative colitis (GEMINI I) or Crohn’s disease (GEMINI II and III).
Vedolizumab a fost studiat în trei studii clinice controlate cu placebo efectuate la pacienţi cu colită ulcerativă (GEMINI I) sau cu boala Crohn (GEMINI II şi III).
Vedolizumab is a humanised IgG1 monoclonal antibody that binds to the human α4β7 integrin and is produced in Chinese hamster ovary (CHO) cells.
Vedolizumab este un anticorp monoclonal IgG1 umanizat care se leagă de integrina α4β7 umană şi este produs în celule ovariene de hamster chinezesc (OHC).
Vedolizumab reduces gastrointestinal inflammation in UC patients.
Vedolizumab reduce inflamaţia gastro-intestinală la pacienţii cu CU.
Vedrop 50 mg/ml oral solution
Vedrop 50 mg/ml soluţie orală
Vedrop 50 mg/ml oral solution.
Soluţie orală Vedrop 50 mg/ml.
Vedrop contains sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) and sodium ethyl parahydroxybenzoate (E215) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Vedrop conţine metil parahidroxibenzoat de sodiu (E219) şi etil parahidroxibenzoat de sodiu (E215), care pot provoca reacţii alergice (chiar întârziate).
Vedrop has been authorised under ‘Exceptional Circumstances’.
Vedrop a fost autorizat în „circumstanţe excepţionale”.
Vedrop is a slightly viscous pale yellow oral solution in a brown glass bottle.
Vedrop este o soluţie orală uşor vâscoasă, de culoare galben pal, în flacon din sticlă brună.
Vedrop is an oral solution that contains the active substance tocofersolan.
Vedrop este o soluţie orală care conţine substanţa activă tocofersolan.
Vedrop is given by mouth, with or without water.
Vedrop se administrează pe cale orală, cu sau fără apă.
Vedrop is not likely to affect your ability to drive and use machines.
Este puţin probabil ca Vedrop să aibă o influenţă asupra capacităţii dumneavoastră de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Vedrop is used to treat or prevent vitamin E deficiency (low vitamin E levels).
Vedrop se utilizează pentru tratarea sau prevenirea deficienţei de vitamina E (valori scăzute de vitamina E).
Vedrop must not be used in newborn premature babies.
Vedrop nu trebuie administrat la copiii prematuri.
Vedrop should be administered with caution in patients with underlying liver impairment and under close monitoring of the hepatic functions in such patients (see section 4.2).
Vedrop trebuie administrat cu atenţie la pacienţii cu insuficiență hepatică subiacentă şi sub stricta monitorizare a funcţiilor hepatice la aceşti pacienţi (vezi pct.
Vedrop should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to tocofersolan or any of the other ingredients.
Vedrop nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la tocofersolan sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
Veersemeer 4, 5347 JN Oss The Netherlands
Veersemeer 4, 5347 JN Oss Olanda
VEGF levels are elevated in response causing the leakage of fluid into the retina and thereby causing a swelling of the macula, (the portion of the retina responsible for fine vision), which is called macular oedema.
Ca răspuns, concentraţiile de VEGF sunt crescute, ceea ce duce la scurgeri de lichid la nivelul retinei şi, în consecinţă, provoacă umflarea maculei, (porţiunea de retină responsabilă pentru vederea fină),afecţiune numită edem macular.
VEGF levels are elevated in response causing the leakage of fluid into the retina and thereby causing macular oedema.
Ca răspuns, valorile de VEGF sunt crescute cauzând scurgerea lichidului din retină, provocând, astfel edem macular.
VEGF levels are elevated in response causing the leakage of fluid into the retina and thereby causing macular oedema.
Ca răspuns, valorile de VEGF sunt crescute, cauzând scurgerea lichidului din retină şi provocând, astfel, edem macular.
VEGF-A and PlGF are involved in stimulating the abnormal growth of blood vessels in patients with AMD, certain types of macular oedema and myopic choroidal neovascularisation.
FCEV-A și PlGF sunt implicați în stimularea creșterii anormale a vaselor de sânge la pacienții cu DMS, cu anumite tipuri de edeme maculare și cu neovascularizație coroidiană miopică.
VEGF-A is a protein that makes blood vessels grow and leak fluid and blood.
VEGF-A este o proteină care determină dezvoltarea vaselor de sânge și, prin urmare, scurgeri de lichid și sângerări.
VEGFR inhibition might be associated with an increased risk of bleeding.
Inhibarea receptorilor pentru factorul de creştere endotelial vascular (VEGFR/RFCEV) ar putea fi asociată cu un risc crescut de hemoragie.
Vehicle (n=232 )
Vehicul (n=232 )
Vehicle (n=232)
Vehicul (n=232)
Vehicle (n=270 )
Vehicul (n=270 )
Vehicle (n=270)
Vehicul (n=270)
Vehicle Gel n=128
Gel cu substanţă vehicul n=128
Vehicle Gel n=142
Gel cu substanţă vehicul n=142
Vehicle Gel n=63
Gel cu substanţă vehicul n=63
vein discolouration, pale skin
modificări de culoare ale venelor, paloare a pielii
Vein disorder
Tulburare venoasă
vein inflammation
inflamarea venelor,
vein inflammation
inflamaţie a venelor
vein inflammation
inflamaţie a venelor,
vein irritation
iritaţie a venelor
Vein irritations from the injection, including pain, inflammation, swelling and clotting
Iritaţia venei, produsă de injecţie, incluzând durere, inflamaţie, tumefiere şi coagulare
Vein thrombosis
Tromboza venoasă
vein thrombosis)
majoritatea cazurilor în
vein thrombosis) (see
(vezi pct.
Vein wall inflammation where the intravenous infusion (or “drip”) goes into your vein (phlebitis)
Inflamaţia peretelui venei la locul administrării perfuziei intravenoase (sau „picătură cu picătură”) în venă (flebită).
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection cabergoline
Velactis 1.12 mg/ml soluție injectabilă Cabergolină
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle
Velactis 1.12 mg/ml soluție injectabilă pentru bovine
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle (dairy cows). cabergoline
Velactis 1.12 mg/ml soluție injectabilă pentru bovine (vaci de lapte) Cabergolină
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle.
Velactis 1.12 mg/ml soluție injectabilă pentru bovine
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle. cabergoline
Velactis 1.12 mg/ml soluție injectabilă pentru bovine
Velactis is available as a solution for injection in multidose vials of 5 ml, 25 ml or 50 ml.
Velactis este disponibil ca soluție injectabilă, în flacoane multidoză de 5 ml, 25 ml sau 50 ml.
Velactis is given as a single injection into the muscle within four hours of the last milking on the day of drying off.
Velactis se administrează intramuscular, într-o singură injecție, în termen de patru ore de la ultima alăptare din ziua înțărcării.
Velactis should be used as part of a comprehensive mastitis and milk quality control program under veterinarian advice which might include the need to use intramammary treatment.
Velactis trebuie utilizat în cadrul programului complex de control al mastitelor și calității laptelui sub supravegherea medicului veterinar, ceea ce poate implica necesitatea tratamentului intramamar.
velaglucerase alfa
grupului
Velaglucerase alfa 60 Units/kg given intravenously every other week demonstrated clinically meaningful increases from baseline in mean haemoglobin concentration (+2.4 g/dl) and platelet count (+50.9 x 109/l), liver volume was reduced from 1.46 to 1.22 times normal (mean reduction of 17%) and spleen volume was reduced from 14.0 to 5.75 times normal (mean reduction of 50%).
Administrarea prin perfuzie intravenoasă a 60 unităţi/kg de velaglucerază alfa o dată la două săptămâni a dus la creşteri semnificative din punct de vedere clinic faţă de situaţia iniţială a concentraţiei medii a hemoglobinei (+2,4 g/dl) şi a numărului de plachete sangvine (+50.9 x 109/l), volumul ficatului s-a redus de la 1,46 la 1,22 de ori faţă de dimensiunea normală (o reducere medie de 17%) şi volumul splinei s-a redus de la 14,0 la 5,75 de ori faţă de dimensiunea normală (o reducere medie de 50%).
VELCADE 1 mg powder for solution for injection
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie pentru injecţie intravenoasă
VELCADE 1 mg powder for solution for injection bortezomib
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Bortezomib
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 21 de zile.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 28 day treatment cycle.
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11 ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 28 de zile.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă este administrat prin injecţie intravenoasă în asociere cu melfalan şi prednison administrate pe cale orală, după cum este prezentat în Tabelul 2.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is available for intravenous administration only.
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă este destinat numai pentru administrare intravenoasă.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is for intravenous use only, while VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is for intravenous or subcutaneous use.
VELCADE 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează numai pe cale intravenoasă, în timp ce VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează pe cale intravenoasă sau subcutanată.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection IS FOR INTRAVENOUS USE ONLY.
VELCADE (1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă) ESTE NUMAI PENTRU ADMINISTRARE INTRAVENOASĂ.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Bortezomib
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21 day treatment cycle.
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 21 de zile.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11 ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 21 de zile.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 21 de zile.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 28-day treatment cycle.
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 28 de zile.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în asociere cu melfalan şi prednison administrate pe cale orală, după cum este prezentat în Tabelul 2.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection IS FOR SUBCUTANEOUS OR INTRAVENOUS USE.
VELCADE 3,5 mg pulbere pentru soluţie pentru injecţie ESTE NUMAI PENTRU UZ INTRAVENOS SAU SUBCUTANAT.