natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Take Viread with food (for example, a meal or a snack).
Luaţi Viread împreună cu alimente (de exemplu, o masă sau o gustare).
Take Vivanza tablet about 25 to 60 minutes before sexual activity.
Luaţi un comprimat de Vivanza cu aproximativ 25-60 minute înainte de activitatea sexuală.
Take Votrient for as long as your doctor recommends.
Luaţi Votrient atât timp cât vă recomandă medicul dumneavoastră.
Take Votubia dispersible tablets as an oral suspension only
Luaţi Votubia comprimate pentru dispersie orală numai sub formă de suspensie orală
Take with a meal to lower your chance of getting an upset stomach.
Luaţi medicamentul la o masă, pentru a scădea probabilitatea să vă supere stomacul.
Take with food.
A se administra în timpul mesei.
Take within 1 hour after your morning and evening meal.
Luați acest medicament în prima oră după micul dejun sau cină.
Take Xarelto on a regular basis and for as long as your doctor keeps prescribing it.
Luaţi Xarelto în mod regulat şi atâta timp cât medicul dumneavoastră vă prescrie acest medicament.
Take Xarelto together with a meal.
Luaţi Xarelto în timpul mesei.
Take Xiliarx every day for as long as your doctor tells you.
Luaţi Xiliarx în fiecare zi atât timp cât vă spune medicul dumneavoastră.
Take your Bondenza tablet
Luaţi-vă comprimatul Bondenza
Take your Bondenza tablet at least 6 hours after you last had anything to eat or drink except water.
Luaţi-vă comprimatul Bondenza la cel puţin 6 ore după ce aţi mâncat sau băut orice, cu excepţia apei.
Take your Bonviva tablet
Luaţi-vă comprimatul Bonviva
Take your Bonviva tablet at least 6 hours after you last had anything to eat or drink except water.
Luaţi-vă comprimatul Bonviva la cel puţin 6 ore după ce aţi mâncat sau băut ceva cu excepţia apei.
Take your capsule at about the same time each day.
Luaţi capsula la aproximativ aceeaşi oră în fiecare zi.
Take your child to a cool, shaded place
Duceți-l pe copilul dumneavoastră într-un loc răcoros, umbrit
Take your daily dose or store the pre-filled pen
Injectaţi doza dumneavoastră zilnică sau depozitaţi stiloul preumplut
Take your Ibandronic Acid Teva tablet
Luaţi-vă comprimatul de Acid ibandronic Teva
Take your Ibandronic Acid Teva tablet at least 6 hours after you last had anything to eat or drink except water.
Luaţi-vă comprimatul de Acid ibandronic Teva la cel puţin 6 ore după ce aţi mâncat sau băut ceva cu excepţia apei.
Take your insulin inhaler apart
Desfaceţi inhalatorul insulinic.
Take your insulin inhaler apart.
Desfaceţi inhalatorul insulinic.
Take your Invirase capsules with or after food.
Luaţi-vă capsulele Invirase în timpul mesei sau după masă.
Take your Invirase film-coated tablets with or after food.
Luaţi-vă comprimatele filmate Invirase în timpul mesei sau după masă.
Take your Kineret pre-filled syringe out of the refrigerator.
Scoateţi seringa preumplută cu Kineret din frigider.
Take your medicine package and this leaflet with you if you go to a doctor or hospital.
În aceste cazuri, luați cu dumneavoastră ambalajul medicamentului împreună cu acest prospect.
Take your MIRAPEXIN (immediate release) tablets as normal the day before you switch.
Cu o zi înainte de schimbarea tratamentului luaţi MIRAPEXIN comprimate cu eliberare imediată ca de obicei.
Take your next capsule at the usual time the next day.
Luați următoarea capsulă la ora obișnuită, în ziua următoare.
Take your next capsules at the usual time the next day.
Luaţi capsulele următoare la ora obişnuită în ziua următoare.
Take your next dose at the usual time.
Luați următoarea doză la momentul stabilit.
Take your next dose at your regular time on the following day.
Luaţi doza următoare în ziua următoare, la ora obişnuită.
Take your next dose of Vargatef as planned at the next scheduled time and at the dose recommended by your doctor or pharmacist.
Luaţi următoarea doză conform planificării, la următoarea oră programată, conform recomandărilor medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Take your next dose when you would normally take it.
Luaţi următoarea doză atunci când aţi lua-o în mod normal.
Take your next normal dose at its scheduled time.
Luaţi în mod normal următoarea doză la momentul stabilit.
Take your Oprymea (immediate release) tablets as normal the day before you switch.
Cu o zi înainte de schimbarea tratamentului, luaţi Oprymea comprimate cu eliberare imediată ca de obicei.
Take your other HIV medicines used in combination with PREZISTA and cobicistat or ritonavir as recommended by your doctor.
Luaţi celelalte medicamente pentru HIV utilizate în asociere cu PREZISTA şi cobicistat sau ritonavir după cum v-a recomandat medicul dumneavoastră.
Take your other HIV medicines used in combination with PREZISTA and ritonavir as recommended by your doctor
Luaţi medicamentele anti-HIV utilizate concomitent cu PREZISTA şi ritonavir aşa cum v-a recomandat medicul dumneavoastră.
Take your other HIV medicines used in combination with PREZISTA and ritonavir as recommended by your doctor.
Luaţi medicamentele anti-HIV utilizate concomitent cu PREZISTA şi ritonavir aşa cum v-a recomandat medicul dumneavoastră.
Take your pre-filled syringe, insert the needle into the powder vial and slowly inject all the solvent into the vial containing the powder.
Luaţi seringa preumplută, introduceţi acul în flaconul cu pulbere şi injectaţi încet tot solventul în flaconul cu pulbere.
Take your prescribed dose by mouth with water and during your meal.
Capsulele de Ribavirin Mylan se beau cu apă, în timpul mesei.
Take your prescribed dose by mouth with water and during your meal.
Luaţi doze prescrisă cu apă în timpul mesei.
Take your prescribed number of capsules at the same time each day with a meal.
Luaţi numărul de capsule prescrise la aceeaşi oră în fiecare zi, la ora mesei.
Take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements
Luaţi comprimatul dumneavoastră imediat ce vă treziţi dimineaţa înainte de a lua prima masă, băutură sau alte medicamente sau suplimente din ziua respectivă.
Take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements.
Luaţi comprimatul dumneavoastră imediat ce vă treziţi dimineaţa înainte de a lua prima masă, băutură sau alte medicamente sau suplimente din ziua respectivă.
Take your tablet as soon as you get up for the day before having your first food, drink, any medicine or supplements.
Luați comprimatul imediat ce vă treziți, înainte de a lua prima masă, băutură, alte medicamente sau suplimente.
Take your tablet twice daily, once in the morning (breakfast) and once in the evening (dinner).
Luaţi comprimatul de două ori pe zi, o dată dimineaţa (micul dejun) şi o dată seara (cină).
Take your tablet with a full glass of water only (about 200 mL).
Luaţi comprimatul dumneavoastră numai cu un pahar plin cu apă (aproximativ 200 ml).
Take your tablet with a full glass of water only (about 200 mL).
Luați comprimatul cu un pahar plin cu apă (aproximativ 200 ml).
Take your tablet with food.
Luaţi comprimatul cu alimente.
Take your tablets as soon as you remember.
Luaţi comprimatele de îndată ce v-aţi amintit.
Take your tablets as soon as you remember.
Luaţi medicamentul atunci când vă amintiţi.
Take your thumb off the plunger head.
Îndepărtați degetul mare de pe capul pistonului.
Take your time.
Nu vă grăbiţi.
Take Zontivity on a regular basis and for as long as your doctor keeps prescribing it.
Luați Zontivity în mod regulat și cât timp vi l-a prescris medicul dumneavoastră.
Take Zykadia once a day at about the same time each day.
Luaţi Zykadia o dată pe zi, în acelaşi moment al zilei.
Take ZYTIGA at least two hours after eating and do not eat anything for at least one hour after taking ZYTIGA (see section 2, “ZYTIGA with food”).
Luaţi ZYTIGA cu cel puţin două ore după ce aţi mâncat şi nu mâncaţi nimic cel puţin o oră după administrarea ZYTIGA (vezi punctul 2 “ZYTIGA împreună cu alimente”).
Take ZYTIGA at least two hours after eating and do not eat anything for at least one hour after taking ZYTIGA.
A se lua ZYTIGA cu cel puţin două ore după masă şi a nu consuma alimente cel puţin o oră după administrarea ZYTIGA.
Take/administer the dose of this medicine as soon as you remember, but only if within 1-2 days after the forgotten dose.
Utilizaţi/administraţi doza de acest medicament de îndată ce vă amintiţi, dar numai în decurs de 1- 2 zile de la doza uitată.
Takeda - Farmacêuticos Portugal, Lda.
Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o.
Takeda Farmacéutica España S.A. Tel: +34 917 14 99 00 spain@takeda.com
Takeda Farmacéutica España S.A. Tel: + 34 917 14 99 00 spain@takeda.com
Takeda GmbH Podružnica Slovenija Tel:+ 386 (0) 59 082 480
Takeda GmbH, Podružnica Slovenija Tel: + 386 (0) 59 082 480
Takeda GmbH, Podružnica Slovenija Tel: +386 (0) 59 082 480
Takeda GmbH Podružnica Slovenija Tel. +386 (0) 59 082 480
Takeda GmbH, Podružnica Slovenija Tel: +386 (0) 59 082 480
Takeda GmbH, Podružnica Slovenija Tel. +386 (0) 59 082 480
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Ireland Takeda Italia S.p.A., Via Crosa, 86, 28065 Cerano (NO), Italy
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Irlanda Takeda Italia S.p.A., Via Crosa, 86, 28065 Cerano (NO), Italia
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Ireland Takeda Italia SpA, Via Crosa, 86, I-28065 Cerano (NO), Italy Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spain
Takeda Ireland Limited, Bray Business Park, Kilruddery, County Wicklow, Irlanda Takeda Italia SpA., Via Crosa, 86, I-28065 Cerano (NO), Italia Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spania
Takeda Italia S.p.A Via Crosa 86,
Takeda Italia S.p.A. Via Crosa 86,
Takeda Nederland bv Tel: +31 23 56 68 777
Takeda Nederland bv Tel: + 31 23 56 68 777
Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10, DK-2630 Taastrup Denmark
Takeda Pharma A/S Dybendal Alle 10 DK-2630 Taastrup Danemarca
Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, 2630 Taastrup , Denmark.
Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, 2630 Taastrup, Danemarca.
Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, 2630 Taastrup, Denmark.
Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, 2630 Taastrup, Danemarca.
Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, DK-2630 Taastrup, Denmark.
Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, DK-2630 Taastrup, Danemarca.
Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o.
Takeda - Farmacêuticos Portugal, Lda.
Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: +40 21 335 03 91
Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: + 40 21 335 03 91
Takeda Products Ireland Limited Tel: +353 (0) 1 6420021
Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: + 40 21 335 03 91
Takeda, UAB
Takeda.UAB
Taken out of refrigerator:
A nu se păstra la frigider:
Taken together these results suggested that the vaccine would be effective at protecting from infection with these HPV types when given from 9 years of age, and that a two-dose vaccination is suitable in those aged 9 to 14.
Toate rezultatele regrupate au sugerat că vaccinul este eficace în asigurarea protecției împotriva infecției cu aceste tipuri de HPV în cazul administrării lui la persoanele cu vârsta de cel puțin 9 ani și că o schemă de vaccinare cu două doze este adecvată la persoanele cu vârste între 9 și 14 ani.
Taken together, the liver changes observed in experimental animals in repeat dose toxicity studies are regarded as adaptive changes due to enzyme induction and given the lack of any clinical signs are unlikely to represent a safety concern for humans.
Împreună, modificările hepatice observate la animalele de experienţă în cadrul studiilor clinice privind toxicitatea la doze repetate sunt considerate a fi modificări adaptative din cauza inducţiei enzimative şi, având în vedere absenţa oricăror semne clinice, este puţin probabil să constituie o preocupare privind siguranţa la om.
Taken up by cells, the alpha-tocopherol moiety appears in chylomicrons in the lymph in a manner identical to vitamin E absorbed from the diet.
Preluat de celule, fragmentul de alfa-tocoferol apare în chilomicronile din limfă, într-o manieră similară cu a vitaminei E absorbită din dietă.
taken with a light meal
luate cu o masă uşoară
taken with a meal (see section 5.2).
administrat împreună cu alimente (vezi pct.
taken with food.
alimente.
Taken with Jinarc these may increase the risk of low blood pressure when you stand up from sitting or lying down. desmopressin (used to increase blood clotting factors or to control urine output or bedwetting).
Dacă sunt luate în acelaşi timp cu Jinarc, acestea pot creşte riscul de tensiune arterială mică atunci când vă ridicaţi din poziţia şezând sau de la orizontală. desmopresina (utilizată pentru creştea factorilor de coagulare a sângelui sau pentru a controla cantitatea de urină pe care o eliminaţi sau incontinenţa urinară).
Taken with Jinarc these may increase the risk of side effects due to water loss. diuretics or other medicines for the treatment of high blood pressure.
Dacă sunt luate în acelaşi timp cu Jinarc, acestea pot creşte riscul de reacţii adverse legate de pierderea de apă. diuretice sau alte medicamente folosite pentru tratamentul tensiunii arteriale mari.
taken without rifampicin.
se utilizează fără rifampicină.
taken without rifampicin.
utilizează fără rifampicină.
Taking ABILIFY oral solution with some medicines may need to change your dose of ABILIFY oral solution.
Utilizarea ABILIFY soluție orală cu alte medicamente ar putea necesita modificarea dozelor de ABILIFY soluție orală.
Taking ABILIFY orodispersible tablets with some medicines may need to change your dose of ABILIFY orodispersible tablets.
Utilizarea ABILIFY comprimate orodispersabile cu alte medicamente ar putea necesita modificarea dozelor de ABILIFY comprimate orodispersabile.
Taking ABILIFY tablets with some medicines may need to change your dose of ABILIFY tablets.
Utilizarea ABILIFY comprimate cu alte medicamente ar putea necesita modificarea dozelor de ABILIFY comprimate.
Taking ACOMPLIA with food and drink
Folosirea ACOMPLIA cu alimente şi băuturi
Taking all doses at the appropriate times:
Administrarea dozelor la timp
Taking all doses at the appropriate times:
Administrarea dozelor la timp:
Taking alli
Administrarea alli
Taking an aluminium and magnesium antacid within 6 hours of ISENTRESS administration significantly decreased raltegravir plasma levels.
Administrarea unui antiacid pe bază de aluminiu şi magneziu în decurs de 6 ore de la administrarea ISENTRESS a scăzut semnificativ concentraţiile plasmatice ale raltegravirului.
Taking Aptivus, with atazanavir, may cause the blood levels of Aptivus and ritonavir to increase a lot.
Valorile din sânge ale Aptivus şi ritonavir pot creşte semnificativ după administrarea de Aptivus cu atazanavir.
Taking Aptivus, with atazanavir, may cause the blood levels of Aptivus and ritonavir to increase a lot.
Valorile din sânge ale tipranavirşi ritonavir pot creşte semnificativ după administrarea de Aptivus cu atazanavir.
Taking Aripiprazole Accord with some medicines may need to change your dose of Aripiprazole Accord.
Utilizarea Aripiprazole Accord cu alte medicamente ar putea necesita modificarea dozelor de Aripiprazole Accord.
Taking Aripiprazole Sandoz tablets with some medicines may need to change your dose of Aripiprazole Sandoz tablets.
Utilizarea Aripiprazol Sandoz comprimate cu alte medicamente ar putea necesita modificarea dozelor de Aripiprazol Sandoz comprimate.
Taking aspirin before you take Pelzont does not reduce your flushing more than taking Pelzont alone.
Administrarea de aspirină înainte de utilizarea Pelzont nu reduce congestia trecătoare la nivelul pielii mai mult decât administrarea Pelzont în monoterpie.
Taking aspirin before you take Tredaptive does not reduce your flushing more than taking Tredaptive alone.
Administrarea de aspirină înainte de utilizarea Tredaptive nu reduce congestia trecătoare la nivelul pielii mai mult decât administrarea Tredaptive în monoterpie.
Taking aspirin before you take Trevaclyn does not reduce your flushing more than taking Trevaclyn alone.
Administrarea de aspirină înainte de utilizarea Trevaclyn nu reduce congestia trecătoare la nivelul pielii mai mult decât administrarea Trevaclyn în monoterpie.
Taking Avamys: may when taken for a long time cause children to grow more slowly.
Administrarea Avamys: poate determina o creştere încetinită la copii când sunt administraţi pentru o perioadă lungă de timp.
Taking AZILECT with food and drink
Utilizarea AZILECT cu alimente şi băuturi
taking Baraclude will not stop you from infecting other people with hepatitis B virus (HBV) through sexual contact or body fluids (including blood contamination).
folosirea Baraclude nu previne infectarea de către dumneavoastră a altor persoane cu virusul hepatitei B (VHB) prin contact sexual sau lichide ale organismului (inclusiv contaminare prin sânge).
Taking Brilique with other medicines for blood clotting
Tratamentul cu Brilique împreună cu alte medicamente pentru coagularea sângelui
Taking Brimica Genuair regularly will help to minimise the effects of COPD on your everyday life.
Administrarea regulată de Brimica Genuair vă ajută să reduceţi efectele BPOC din viaţa dumneavoastră de zi cu zi.
Taking Cerdelga with food and drink
Cerdelga împreună cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel 1A Pharma with food and drink
Utilizarea Clopidogrel 1A Pharma cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel Acino Pharma GmbH with food and drink
Utilizarea Clopidogrel Acino Pharma GmbH împreună cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel Acino Pharma with food and drink
Utilizarea Clopidogrel Acino Pharma împreună cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel BMS with food and drink
Utilizarea Clopidogrel BMS cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel HEXAL with food and drink
Utilizarea Clopidogrel HEXAL împreună cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel Qualimed with food and drink
Utilizarea Clopidogrel Qualimed împreună cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel Sandoz with food and drink
Utilizarea Clopidogrel Sandoz cu alimente şi băuturi
Taking Clopidogrel Teva Generics B.V. with food and drink
Utilizarea Clopidogrel Teva Generics B.V. cu alimente şi băuturi
Taking Constella in the fed condition produced more frequent and looser stools, as well as more gastrointestinal adverse events, than when taking it under fasting conditions (see section 5.1).
Administrarea Constella după consumul de alimente a determinat scaune mai frecvente şi mai moi, dar şi evenimente adverse la nivel gastro-intestinal în comparaţie cu administrarea pe stomacul gol (vezi pct.
taking cool baths during hot weather;
îmbăierea cu apă rece dacă este foarte cald;
Taking Desloratadine Actavis is not recommended if you are pregnant or nursing a baby.
Nu este recomandată utilizarea Desloratadină Actavis dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
Taking Duaklir Genuair regularly will help to minimise the effects of COPD on your everyday life.
Administrarea regulată de Duaklir Genuair vă ajută să reduceţi efectele BPOC din viaţa dumneavoastră de zi cu zi.
Taking Dynepo with food and drink
Utilizarea Dynepo cu alimente şi băuturi
Taking Emselex with food and drink
Utilizarea Emselex împreună cu alimente şi băuturi
Taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with other medicines containing didanosine (for treatment of HIV infection): Taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with other antiviral medicines that contain didanosine can raise the levels of didanosine in your blood and may reduce CD4 cell counts.
Administrarea Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva împreună cu alte medicamente care conţin didanozină (pentru tratamentul infecţiei cu HIV): Administrarea Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva în asociere cu alte medicamente antivirale care conţin didanozină poate determina creşterea concentraţiei de didanozină din sânge şi scăderea numărul de celule CD4.
Taking Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with other medicines that can damage your kidneys: it is especially important to tell your doctor if you are taking any of these medicines, including
Administrarea Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva împreună cu alte medicamente vă pot afecta rinichii: este deosebit de important să spuneți medicului dumneavoastră dacă luați oricare dintre aceste medicamente, inclusiv
Taking Eucreas with or just after food may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin (see also section 5.2).
Administrarea Eucreas cu sau imediat după consumul de alimente poate reduce simptomele gastro- intestinale asociate metforminei (vezi şi pct.
Taking Exalief with food and drink
Folosirea Exalief împreună cu alimente şi băuturi
Taking food and drink has no effect on your treatment with CellCept.
Alimentele şi băuturile nu au niciun efect asupra tratamentului dumneavoastră cu CellCept.
Taking food and drink has no effect on your treatment with Myclausen.
Alimentele şi băuturile nu au niciun efect asupra tratamentului dumneavoastră cu Myclausen.
Taking Icandra with or just after food may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin (see also section 5.2).
Administrarea Icandra cu sau imediat după consumul de alimente poate reduce simptomele gastro- intestinale asociate metforminei (vezi şi pct.
Taking Imprida HCT with food and drink
Utilizarea Imprida HCT împreună cu alimente şi băuturi
Taking INCIVO without food or without regard to the dosing interval may result in decreased plasma concentrations of telaprevir which could reduce the therapeutic effect of INCIVO.
Administrarea INCIVO fără alimente sau fără a respecta intervalul între doze poate avea ca rezultat concentraţii plasmatice scăzute de telaprevir, reducând astfel efectul terapeutic al INCIVO.
Taking into account all the data, the CHMP concluded that Imvanex’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Având în vedere toate datele, CHMP a concluzionat că beneficiile Imvanex sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
Taking into account the potential maternal benefit, the use of Ventavis during pregnancy may be considered in those women who choose to continue their pregnancy, despite the known risks of pulmonary hypertension during pregnancy.
Luând în calcul beneficiul matern potenţial, utilizarea Ventavis în timpul sarcinii poate fi luată în considerare la femeile care aleg să continue sarcina, în pofida riscului cunoscut de apariţie a hipertensiunii pulmonare în timpul sarcinii.
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for agomelatine, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Având în vedere raportul de evaluare al PRAC cu privire la RPAS-ul pentru agomelatină, concluziile științifice ale CHMP sunt următoarele:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for alemtuzumab, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Având în vedere Raportul de evaluare a RPAS-ului pentru alemtuzumab transmis de Comitetul de farmacovigilenţă pentru evaluarea riscului (PRAC), concluziile ştiinţifice ale CHMP sunt următoarele:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for bimatoprost, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Având în vedere raportul de evaluare al PRAC privind Rapoartele periodice actualizate privind siguranța (RPAS) pentru bimatoprost, concluziile științifice ale CHMP sunt următoarele:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for carglumic acid, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Având în vedere raportul de evaluare al PRAC cu privire la RPAS-uri Acid carglumic, concluziile ştiinţifice ale CHMP sunt următoarele:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Cystagon, the scientific conclusions of PRAC are as follows:
Luând în considerare Raportul de evaluare al Comitetului de farmacovigilență pentru evaluarea riscului (PRAC) privind Raportul periodic actualizat privind siguranța (PSUR) pentru Cystagon, concluziile științifice ale PRAC sunt următoarele:
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for enfuvirtide, the scientific conclusions of CHMP are as follows:
Luând în considerare raportul de evaluare al PRAC asupra RPAS-ului pentru enfuvirtide, concluziile ştiinţifice ale PRAC sunt următoarele: