natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Invirase/ritonavir may increase ergot
Invirase/ritonavir poate creşte
Invokana 100 mg film-coated tablets (tablets) are yellow, capsule-shaped, 11 mm long, with “CFZ” on one side and “100” on the other side.
Invokana 100 mg comprimate filmate (comprimate) sunt de culoare galbenă, au formă capsulară, cu o lungime de 11 mm şi sunt inscripţionate cu “CFZ” pe una din părţi şi cu “100” pe cealaltă parte
Invokana 100 mg film-coated tablets EU/1/13/884/001 (10 tablets) EU/1/13/884/002 (30 tablets) EU/1/13/884/003 (90 tablets) EU/1/13/884/004 (100 tablets)
Invokana 100 mg comprimate filmate EU/1/13/884/001 (10 comprimate) EU/1/13/884/002 (30 comprimate) EU/1/13/884/003 (90 comprimate) EU/1/13/884/004 (100 comprimate)
Invokana 300 mg film-coated tablets (tablets) are white, capsule-shaped, 17 mm long, with “CFZ” on one side and “300” on the other side.
Invokana 300 mg comprimate filmate (comprimate) sunt de culoare albă, au formă capsulară, cu o lungime de 17 mm şi sunt inscripţionate cu “CFZ” pe una din părţi şi cu “300” pe cealaltă parte
Invokana 300 mg film-coated tablets EU/1/13/884/005 (10 tablets) EU/1/13/884/006 (30 tablets) EU/1/13/884/007 (90 tablets) EU/1/13/884/008 (100 tablets)
Invokana 300 mg comprimate filmate EU/1/13/884/005 (10 comprimate) EU/1/13/884/006 (30 comprimate) EU/1/13/884/007 (90 comprimate) EU/1/13/884/008 (100 comprimate)
Invokana can also be used as an ‘add-on’ to other diabetes medicines, including insulin, when these medicines together with exercise and diet are not providing adequate control of the diabetes.
De asemenea, Invokana se poate utiliza ca „adjuvant” la alte medicamente antidiabetice, inclusiv insulina, atunci când aceste medicamente, împreună cu exerciţiile fizice şi regimul alimentar, nu asigură un control adecvat al diabetului.
Invokana contains lactose
Invokana conţine lactoză
Invokana contains the active substance canagliflozin which belongs to a group of medicines called “blood-glucose lowering drugs.”
Invokana conţine substanţa activă numită canagliflozin care aparţine unui grup de medicamente denumite „medicamente care scad glucoza din sânge”.
Invokana is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Invokana nu este recomandat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani.
Invokana should not be used to treat this condition. if you experience rapid weight loss, feeling sick or being sick, stomach pain, excessive thirst, fast and deep breathing, confusion, unusual sleepiness or tiredness, a sweet smell to your breath, a sweet or metallic taste in your mouth or a different odour to your urine or sweat, contact a doctor or the nearest hospital straight away.
Invokana nu trebuie utilizat în tratamentul acestei afecţiuni dacă vă confruntați cu o pierdere rapidă în greutate, stare de rău sau vărsături, dureri abdominale, sete excesivă, respirație rapidă și profundă, confuzie, somnolență sau oboseală neobișnuită, respirație cu miros dulceag, gust dulce sau metalic în gură, sau modificarea mirosului urinei sau transpirației, adresați-vă imediat unui medic sau prezentați-vă la cel mai apropiat spital.
Involuntary eye movement (nystagmus)
Mișcări involuntare ale ochilor (nistagmus);
involuntary loss of urine (incontinence),
căpare involuntară de urină (incontinenţă),
involuntary loss of urine (incontinence),
căpare involuntară de urină (incontinență),
involuntary loss of urine (incontinence), difficulty in passing urine
eliminare involuntară a urinei (incontinenţă), dificultate de eliminare a urinei
Involuntary loss of urine (urinary incontinence), blood in the urine (haematuria), passing more urine than normal (polyuria, pollakiuria), abnormal urine
Pierderi involuntare de urină (incontinenţă urinară), sânge în urină (hematurie), eliminarea unor cantităţi de urină mai mari decât normal (poliurie, polakiurie), urină anormală
involuntary movement (dyskinesia),
mişcare involuntară (diskinezie),
Involuntary muscle contraction (convulsions).
Contracţii involuntare ale muşchilor (convulsii)
involuntary muscle contractions
contracţii musculare involuntare
Involuntary muscle contractions Abnormal vision
Contracţii musculare involuntare Vedere anormală
Involuntary muscle movements, twitching or spasms
Mişcări involuntare, contracţii sau spasme musculare
involuntary muscle spasms (convulsion)
pasme musculare involuntare (convulsii)
involuntary shaking movement
mişcări involuntare de tip tremor
Involuntary urination
urinare involuntară
involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
mişcări involuntare, neregulate ale muşchilor, în special la nivelul feţei
involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
mişcări musculare involuntare sau neregulate, mai ales la nivelul feţei
involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
mișcări musculare involuntare sau neregulate, mai ales la nivelul feței
Involved in Transactional Sex Last 6 Month, N (%)
Implicați în raporturi sexuale plătite ultimele 6 luni, N (%)
involved with voriconazole
implicate în metabolizarea
IOA 2.5 mg/1.5 mg film-coated tablets
IOA 2,5 mg/1,5 mg comprimate filmate
IOA comes in 1 or 3 blisters of 28 film-coated tablets (24 white active film-coated tablets and 4 yellow placebo film-coated tablets) packed in a ply carton.
IOA este disponibil în cutii din carton cu 1 sau 3 blistere a câte 28 comprimate filmate (24 comprimate filmate albe active şi 4 comprimate filmate galbene placebo).
IOA contains lactose
IOA conține lactoză
IOA contains lactose.
IOA conţine lactoză.
IOA is a contraceptive pill that is used to prevent pregnancy.
IOA este o pilulă contraceptivă care este utilizată pentru prevenirea sarcinii.
Ioa is a medicine available as 24 white ‘active’ tablets that contain the active substances nomegestrol acetate (2.5 mg) and estradiol (1.5 mg), and four yellow ‘inactive’ (placebo) tablets that do not contain any active substance.
Ioa este un produs medicamentos disponibil sub formă de 24 de comprimate active albe care conţin substanţele active acetat de nomegestrol (2,5 mg) şi estradiol (1,5 mg) şi patru comprimate galbene inactive (placebo) care nu conţin nicio substanţă activă.
IOA is contraindicated if a woman has multiple risk factors that put her at high risk of venous thrombosis (see section 4.3).
IOA este contraindicat dacă o femeie prezintă factori de risc multipli care determină prezența unui risc crescut de tromboembolism venos pentru aceasta (vezi pct.
IOA is contraindicated if a woman has one serious or multiple risk factors for ATE that puts her at high risk of arterial thrombosis (see section 4.3).
IOA este contraindicat dacă o femeie prezintă un factor de risc grav sau factori de risc multipli pentru TEA care determină prezența unui risc crescut de tromboză arterială pentru aceasta (vezi pct.
IOA is not indicated during pregnancy.
IOA nu este indicat în timpul sarcinii.
IOA is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Este puţin probabil ca IOA să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
IOA may also interfere with the working of other medicines – such as the anti-epileptic lamotrigine.
IOA poate interfera, de asemenea, cu acţiunea altor medicamente - cum este medicamentul antiepileptic lamotrigină.
Ioa nomegestrol acetate / estradiol
Ioa acetat de nomegestrol / estradiol
Ioa works by changing the body’s hormonal balance to prevent ovulation, by altering the cervical mucus and by thinning the endometrium (the lining of the womb).
Ioa funcţionează prin schimbarea echilibrului hormonal al organismului şi prevenirea ovulaţiei, modificând mucusul cervical şi subţiind endometrul (mucoasa peretelui uterin).
IOA, like other hormonal contraceptives, does not protect against HIV infection (AIDS) or any other sexually transmitted disease.
Ca şi alte contraceptive hormonale, IOA nu protejează împotriva infecţiei cu HIV (SIDA) sau a altor boli cu transmitere sexuală.
Iodinated contrast agents
Substanţe de contrast care conţin iod
iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines
ubstanţe de contrast iodate sau medicamente care conţin alcool etilic
iodine contrast media (agents used for imaging examinations). arthritis medicines.
ubstanţe de contrast cu iod (medicamente utilizate pentru examinări de imagistică); medicamente pentru tratamentul artritei.
iodine contrast media (agents used for imaging examinations);
ubstanţe de contrast cu iod (medicamente utilizate pentru examinări de imagistică);
Iodine contrasting agents: In case of diuretic-induced dehydration, there is an increased risk of acute renal failure, especially with high doses of iodine products.
Substanţe de contrast iodate: În caz de deshidratare indusă de diuretice, există un risc crescut de insuficienţă renală acută, în special în cazul administrării de doze mari de substanţe iodate.
Iodine salts and/or levothyroxine.
Săruri de iod şi/sau levotiroxină.
Ioflupane (123I)
Ioflupan (123I) 74 MBq/ml
Ioflupane (123I) is cleared rapidly from the blood after intravenous injection; only 5% of the administered activity remains in whole blood at 5 minutes post-injection.
Ioflupanul (123I) se elimină rapid din sânge după injectarea intravenoasă; numai 5% din activitatea radioactivă administrată se regăseşte în sângele integral la 5 minute după injectare.
Ion exchange resins Absorption of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, is decreased by cholestyramine or colestipol.
Absorbţia diureticelor tiazidice, inclusiv a hidroclorotiazidei, este scăzută de colestiramină sau colestipol.
Ion exchange resins: Absorption of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, is decreased by cholestyramine or colestipol.
Răşini schimbătoare de ioni: Absorbţia diureticelor tiazidice, inclusiv a hidroclorotiazidei, este scăzută de colestiramină sau colestipol.
ION-2 was a randomised, open-label study that evaluated 12 and 24 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir with or without ribavirin (randomised 1:1:1:1) in genotype 1 HCV-infected patients with or without cirrhosis who failed prior therapy with an interferon-based regimen, including regimens containing an HCV protease inhibitor.
ION-2 a fost un studiu randomizat, în regim deschis, care a evaluat tratamentul de 12 și 24 săptămâni cu ledipasvir/sofosbuvir cu sau fără ribavirină (randomizați în raport de 1:1:1:1) la pacienți cu infecție cu VHC de genotip 1, cu sau fără ciroză, la care tratamentul anterior cu o schemă pe bază de interferon, inclusiv scheme conținând un inhibitor al proteazei VHC, a înregistrat un eșec.
Ionisation, beam formation and acceleration all occur in the source, magnetic deflection takes place in the flight tube and detection takes place in the collector.
Ionizarea, colectarea într-un fascicul de raze şi accelerarea au loc în sursă, devierea magnetică are loc în ţeavă, iar în colector sunt numărate componentele izotopilor.
IONSYS 40 micrograms per dose transdermal system
IONSYS 40 micrograme per doză, sistem transdermic
IONSYS 40 micrograms per dose transdermal system fentanyl
IONSYS 40 micrograme pe doză sistem transdermic fentanil
IONSYS 40 micrograms per dose transdermal system Fentanyl
IONSYS 40 micrograme pe doză, sistem transdermic Fentanil
IONSYS DEVICE
APARAT IONSYS
IONSYS Instructions for Use and Disposal
Instrucțiuni pentru utilizarea și eliminarea Ionsys
IONSYS is a small device applied to the skin of your upper arm or chest.
IONSYS este un aparat mic aplicat pe piele în zona superioară a braţului sau pe piept.
IONSYS is a transdermal system and is made up of an electronic controller (the top housing) and a drug unit (the red bottom housing).
IONSYS este un sistem transdermic şi constă dintr-un dispozitiv de control electronic (carcasa superioară) şi o unitate pentru medicament (carcasa roşie de la bază).
IONSYS is designed so that you can’t use too much, provided that only you operate it, and that only you use it when you need pain relief.
IONSYS este astfel conceput încât să nu îl puteţi folosi prea mult, cu condiţia ca numai dvs. să manevrați sistemul şi numai atunci când aveţi nevoie pentru alinarea durerii.
IONSYS is ready to be used again and you may start another dose at any time you need it.
IONSYS este gata pentru a fi utilizat din nou şi puteţi începe o altă doză oricând aveţi nevoie.
IONSYS may be removed at any time.
IONSYS poate fi îndepărtat oricând.
IONSYS should also not be placed on skin on which topical medicines have been applied.
De asemenea, IONSYS nu trebuie plasat pe pielea pe care au fost aplicate medicamente de uz extern.
IONSYS should be removed prior to certain procedures such as cardioversion (electrical current used to restore normal heart rhythm), defibrillation (electric shock given to the heart) or diathermy (electrical current used in physical therapy or surgery).
IONSYS trebuie înlăturat înaintea anumitor proceduri cum sunt cardioversie (curent electric folosit pentru restabilirea ritmului normal al inimii), defibrilare (şoc electric aplicat inimii) sau diatermie (curent electric folosit în fizioterapie sau chirurgie).
IONSYS should not be applied to a previously used skin site.
IONSYS nu trebuie aplicat pe o zonă cutanată deja utilizată.
IONSYS should not be placed on abnormal skin sites, such as scars, burns, tattoos, etc.
IONSYS nu trebuie plasat pe zone cutanate cu modificări, precum cicatrici, arsuri, tatuaje etc.
IONSYS Troubleshooting
Depanarea IONSYS
IONSYS was also evaluated in four active-control trials (predominantly female (65%), Caucasian (85%), with a mean age of 55 years (range, 18-91 years), and primarily comprised of surgeries including lower abdominal and orthopedic bone procedures) using a standard intravenous patient controlled analgesia (PCA) morphine regimen as the comparator.
IONSYS a fost de asemenea evaluat în cadrul a patru studii controlate prin substanţă activă (predominant femei (65 %), caucazieni (85 %), cu vârsta medie de 55 ani (interval cuprins între 18 şi 91 ani), şi care au constat în principal din intervenţii chirurgicale inclusiv la nivelul abdomenului inferior şi proceduri ortopedice la nivelul oaselor folosind drept comparator un regim analgezic standard controlat de pacient (ACP) cu morfină administrată intravenos.
IONSYS will ignore additional button presses during this 10-minute dosing period.
IONSYS va ignora alte apăsări ale butonului în această perioadă de 10 minute de eliberare a dozei.
IONSYS will ignore any button presses during the 10-minute dosing period.
IONSYS va ignora orice apăsări ale butonului pe parcursul celor 10 minute cât durează eliberarea dozei.
IONSYS with food, drink and alcohol
IONSYS împreună cu alimente, băuturi şi alcool
IPD
BPI
IPD due to individual serotypes(4)
BPI provocată de serotipuri individuale (4)
IPD Invasive Pneumococcal Disease
BPI Boală pneumococică invazivă
IPF is a chronic fibrotic and inflammatory pulmonary disease affected by the synthesis and release of pro-inflammatory cytokines including tumour necrosis factor-alpha (TNF-α) and interleukin-1-beta (IL-1β) and pirfenidone has been shown to reduce the accumulation of inflammatory cells in response to various stimuli.
FPI este o boală pulmonară fibrotică şi inflamatoare cronică influenţată de sinteza şi eliberarea citokinelor proinflamatoare, incluzând factorul de necroză tumorală alfa (TNF-α) şi interleukina-1– beta (IL-1β), şi s-a demonstrat că pirfenidona reduce acumularea de celule inflamatoare ca răspuns la diferiţi stimuli.
IPF is a condition in which the tissue in your lungs becomes thickened, stiff and scarred over time.
FPI este o boală în care ţesutul din plămânii dumneavoastră se îngroaşă, se întăreşte şi se cicatrizează în timp.
Ipilimumab - hazard ratio: 0.35 (0.22, 0.55)
Ipilimumab - risc relativ: 0,35 (0,22; 0,55)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.39 (0.28, 0.54)
Ipilimumab - risc relativ: 0,39 (0,28; 0,54)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.41 (0.27, 0.62)
Ipilimumab - risc relativ: 0,41 (0,27; 0,62)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.42 (0.31, 0.55)
Ipilimumab - risc relativ: 0,42 (0,31; 0,55)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.42 (0.33, 0.54)
Ipilimumab – risc relativ: 0.42 (0,33; 0,54)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.44 (0.34, 0.58)
Ipilimumab - risc relativ: 0,44 (0,34; 0,58)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.57 (0.45, 0.72)
Ipilimumab - risc relativ: 0,57 (0,45; 0,72)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.65 (0.48, 0.88)
Ipilimumab - risc relativ: 0,65 (0,48; 0,88)
Ipilimumab clearance increased with increasing body weight and with increasing LDH at baseline; however, no dose adjustment is required for elevated LDH or body weight after administration on a mg/kg basis.
Clearance-ul ipilimumab a avut valori crescute pentru valori mai mari ale greutăţii corporale şi pentru valori mai mari ale LDH la înrolare; cu toate acestea, nu este necesară ajustarea dozei pentru valori crescute ale LDH sau greutăţii corporale după administrarea unor doze calculate conform mg/kg.
Ipilimumab has been designed to attach to and block the activity of a protein called CTLA-4 that is found on the surface of T cells, a type of white blood cell.
Ipilimumabul a fost conceput să se lege de o proteină numită CTLA-4, care se întâlneşte pe suprafaţa celulelor T, un tip de celule albe din sânge, şi să-i blocheze activitatea.
Ipilimumab is associated with inflammatory adverse reactions resulting from increased or excessive immune activity (immune-related adverse reactions), likely to be related to its mechanism of action.
Ipilimumab este asociat cu reacţii adverse inflamatorii care sunt rezultatul activităţii imune crescute sau excesive (reacţii adverse mediate imun), corelată cel mai probabil cu mecanismul său de acţiune.
Ipilimumab is associated with serious immune-related gastrointestinal reactions.
Ipilimumab este asociat cu reacţii gastrointestinale grave mediate imun.
Ipilimumab is associated with serious immune-related hepatotoxicity.
Ipilimumab este asociat cu hepatotoxicitate gravă mediată imun.
Ipilimumab is associated with serious immune-related neurological adverse reactions.
Ipilimumab este asociat cu reacţii adverse neurologice grave mediate imun.
Ipilimumab is associated with serious immune-related neurological reactions.
Ipilimumab este asociat cu reacţii neurologice grave mediate imun.
Ipilimumab is associated with serious skin adverse reactions that may be immune-related.
Ipilimumab este asociat cu reacţii adverse cutanate grave posibil mediate imun.
Ipilimumab is used to treat advanced melanoma (a type of skin cancer) in adults.
Ipilimumab este folosit în tratamentul melanomului avansat (o formă de cancer de piele) la adulţi.
Ipilimumab may selectively deplete T- regulatory cells at the tumour site, leading to an increase in the intratumoral T-effector/ T-regulatory cell ratio which drives tumour cell death.
Ipilimumab poate epuiza selectiv celulele T reglatoare la nivelul tumorii, ducând la o creştere a raportului celule T efectoare intratumorale/celule T reglatoare, care conduce la apoptoza celulelor tumorale.
Ipilimumab should be avoided in patients with severe active autoimmune disease where further immune activation is potentially imminently life threatening.
Administrarea ipilimumab trebuie evitată la pacienţii cu boli auto-imune active severe în care activarea imună suplimentară se asociază cu potenţial iminent de a pune viaţa în pericol.
Ipilimumab steady-state was reached by the third dose.
Starea de echilibru pentru ipilimumab a fost obţinută la a treia doză.
Ipilimumab therapy was discontinued for adverse reactions in 10% of patients.
Terapia cu ipilimumab a fost întreruptă din cauza reacţiilor adverse la 10% dintre pacienţi.
Ipilimumab-induced rash and pruritus should be managed based on severity.
Conduita terapeutică în cazul erupţiei cutanate şi al pruritului determinate de ipilimumab trebuie să se bazeze pe severitate.
Ipilimumab-induced rash and pruritus were predominantly mild (Grade 1) or moderate (Grade 2) and responsive to symptomatic therapy.
Erupţiile cutanate şi pruritul induse de ipilimumab au fost predominant uşoare (grad 1) sau moderate (grad 2) şi au răspuns la tratamentul simptomatic.
Ipilimumab-induced rash and pruritus were predominantly mild or moderate (Grade 1 or 2) and responsive to symptomatic therapy.
Erupţia cutanată şi pruritul determinate de ipilimumab au fost predominant uşoare sau moderate (grad 1 sau 2) şi au răspuns la tratamentul simptomatic.
Ipilimumab-specific management guidelines for immune-related adverse reactions are described below.
Recomandările de tratament specific pentru ipilimumab în cazul apariţiei reacţiilor adverse mediate imun sunt prezentate în continuare.
ipilimumab:
ipilimumab: 278
Ipreziv 20 mg tablets
Ipreziv 20 mg comprimate
Ipreziv 20 mg tablets azilsartan medoxomil
Ipreziv 20 mg comprimate azilsartan medoxomil
IPREZIV 20 MG TABLETS IPREZIV 40 MG TABLETS IPREZIV 80 MG TABLETS azilsartan medoxomil
IPREZIV 20 MG COMPRIMATE IPREZIV 40 MG COMPRIMATE IPREZIV 80 MG COMPRIMATE azilsartan medoxomil
Ipreziv 40 mg tablets
Ipreziv 40 mg comprimate
Ipreziv 40 mg tablets azilsartan medoxomil
Ipreziv 40 mg comprimate azilsartan medoxomil
Ipreziv 80 mg tablets
Ipreziv 80 mg comprimate
Ipreziv 80 mg tablets azilsartan medoxomil
Ipreziv 80 mg comprimate azilsartan medoxomil
Ipreziv are white round tablets debossed “ASL” on one side and either “20”, “40” or “80” on the other.
Comprimatele de Ipreziv sunt rotunde, de culoare albă, marcate cu „ASL” pe o faţă şi cu „20”, „40” sau „80” pe cealaltă faţă.
Ipreziv is for oral use and may be taken with or without food (see section 5.2).
Ipreziv se administrează pe cale orală, cu sau fără alimente (vezi pct.
Ipreziv is provided in blister packs with each blister pack having either 14 tablets or 15 tablets within cartons containing:
Comprimatele de Ipreziv sunt disponibile în cutii cu blistere a câte 14 comprimate sau 15 comprimate fiecare, ambalate în cutii cu:
Ipreziv is unlikely to have an effect on driving or using machines.
Este puţin probabil ca Ipreziv să aibă vreun efect asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Ipsen Pharma Kalnciema iela 33-5
Ipsen Pharma
IPSS is a rating of the patient’s symptoms such as the inability to empty the bladder, and the urge to urinate repeatedly or to strain while urinating.
IPSS reprezintă o evaluare a simptomelor pacientului, cum ar fi incapacitatea de golire a vezicii și imboldul de a urina repetat sau de a se sforța în timpul urinării.
IR = incremental recovery; AUC = area under the factor IX activity time curve; CL = body weight adjusted clearance; Elimination t1/2 = Elimination half-life
IR = recuperare treptată; ASC = aria de sub curba activitănii factorului IX în funcnie de timp; CL = clearance ajustat în funcnie de greutate; T1/2 de eliminare = timpul de înjumătănire
IR L-dopa†
L-dopa cu EI
Ir-Renju Unit.
Ir-Renju Unit
ir/ ritonavir
/ritonavir
Irbesartan / Hydrochlorothiazide Teva
Irbesartan/Hidroclorotiazidă
Irbesartan and hydrochlorothiazide (at doses up to 300 mg irbesartan/25 mg hydrochlorothiazide) have been safely administered with other antihypertensive agents including calcium channel blockers and beta-adrenergic blockers.
Irbesartanul şi hidroclorotiazida (în doze de până la 300 mg irbesartan/25 mg hidroclorotiazidă) s-au administrat în siguranţă în asociere cu alte medicamente antihipertensive, inclusiv cu blocante ale canalelor de calciu şi blocante beta- adrenergice.
Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in elderly subjects (≥ 65 years) than those of young subjects (18 - 40 years).
Valorile ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) şi ale concentraţiei plasmatice maxime (Cmax) pentru irbesartan au fost puţin mai mari la pacienţii vârstnici (≥ 65 ani) comparativ cu subiecţii tineri (18-40 ani).
Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in older subjects (≥ 65 years) than those of young subjects (18 - 40 years).
Valorile ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp (ASC) şi ale concentraţiei plasmatice maxime (Cmax) pentru irbesartan au fost ceva mai mari la pacienţii vârstnici (≥ 65 de ani), comparativ cu subiecţii tineri (18-40 de ani).
Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in oldersubjects (≥ 65 years) than those of young subjects (18-40 years).
Valorile ASC şi Cmax ale irbesartanului au fost ceva mai mari la subiecţii vârstnici (≥ 65 de ani) decât la subiecţii tineri (18-40 de ani).