natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Leukapheresis should not be performed in donors who are anticoagulated or who have known defects in haemostasis.
Leucafereza nu trebuie efectuată la donatorii cărora li s-a administrat tratament anticoagulant sau care suferă de anomalii cunoscute ale hemostazei.
Leukapheresis should not be performed in donors who are anticoagulated or who have known defects in haemostasis.
Leucafereza nu trebuie efectuată la donatorii cărora li s-a administrat tratament anticoagulant sau la cei cunoscuti cu anomalii cunoscute ale hemostazei.
Leukapheresis should not be performed in donors who are anticoagulated or who have known defects in haemostasis.
Leucafereza nu trebuie efectuată la donatorii cărora li s-a administrat tratament anticoagulant sau la cei cunoscuți cu anomalii cunoscute ale hemostazei.
leukemia (cancer affecting the blood and bone marrow);
leucemie (cancer care afectează sângele şi măduva osoasă);
Leuko- cytosis and lympho- cytosis
Leucocitoză şi limfocitoză
Leukocyte Activation Syndrome (APL Differentiation Syndrome): 27% of patients with APL treated with TRISENOX have experienced symptoms similar to a syndrome called the retinoic-acid-acute promyelocytic leukaemia (RA-APL) or APL differentiation syndrome, characterised by fever, dyspnoea, weight gain, pulmonary infiltrates and pleural or pericardial effusions, with or without leukocytosis.
Sindromul de activare a leucocitelor (Sindromul de diferenţiere LAP): 27% dintre pacienţii cu LAP trataţi cu TRISENOX au prezentat simptome asemănătoare celor ale unui sindrom numit sindrom de acid retinoic – leucemie acută promielocitară (AR-LAP) sau sindromul de diferenţiere LAP, caracterizat prin febră, dispnee, creştere ponderală, infiltrate pulmonare şi revărsate pericardice şi pleurale, cu sau fără leucocitoză.
leukocyte count < 3000/mm³
număr de leucocite < 3000/mm³
Leukocytes decreased
Hemoglobină scăzută
Leukocytes decreased
Nr. scăzut de
Leukocytes decreased
Scadere a numarului de leucocite
Leukocytes decreased
Scădere a numărului de leucocite
Leukocytes Decreased
Scăderea numărului de leucocite
Leukocytes decreased
Scăderea numărului de neutrofile/ granulocite
leukocytoclastic vasculitis, skin fibrosis
vasculită leucocitoclastică, fibroză cutanată
leukocytopenia, thrombocytopenia
leucocitopenie, trombocitopenie
Leukocytopenia, thrombocytopenia, allergic reactions, hyperglycaemia, hypertonia, peripheral neuropathy, myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation), vasculitis, pancreatitis, gastritis, gingival hyperplasia, hepatitis, jaundice, hepatic enzymes increased*, angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity.
Leucopenie, trombocitopenie, reacţii alergice, hiperglicemie, hipertonie, neuropatie periferică, infarct miocardic, tulburări de ritm (inclusiv bradicardie, tahicardie ventriculară şi fibrilaţie atrială), vasculită, pancreatită, gastrită, hiperplazie gingivală, hepatită, icter, creştere a valorilor serice ale enzimelor hepatice*, angioedem, eritem polimorf, urticarie, dermatită exfoliativă, sindrom Stevens- Johnson, edem Quincke, fotosensibilitate.
Leukocytosis (WBC > 50 x 109/L) was observed in 41 % of donors and transient thrombocytopenia (platelets < 100 x 109/L) following filgrastim and leukapheresis was observed in 35 % of donors.
Leucocitoza (leucocite > 50 x 109/l) a fost observată la 41 % dintre donatori, iar trombocitopenia tranzitorie (trombocite < 100 x 109/l) la 35 % dintre donatori, în urma leucaferezei şi administrării de filgrastim.
Leukocytosis occurred in 50% of patients with APL, as determined by haematology assessments.
Leucocitoza a apărut la 50% dintre pacienţii cu LAP, conform analizelor hematologice efectuate.
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
La donatori s-a observat leucocitoza; s-a observat, de asemenea, trombocitopenie la donatori în urma administrării de filgrastim şi a procedurii de leucafereză.
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
La donatori s-a observat leucocitoză şi, de asemenea, trombocitopenie la donatori în urma administrării de filgrastim şi a procedurii de leucafereză.
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
La donatori s-a observat leucocitoză; s-a observat, de asemenea, trombocitopenie la donatori în urma administrării de filgrastim şi a procedurii de leucafereză.
Leukocytosis was observed in donors andthrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.
În urma administrării de filgrastim, la donatori au fost observate leucocitoza şi trombocitopenia şi, de asemenea, leucaferaza.
Leukocytosis*, Splenomegaly*
Leucocitoză*, Splenomegalie
Leukocytosis, Lymphadenopathy
Leucocitoză, limfadenopatie
Leukocytosisa
Leucocitozăa
Leukocytosisa
Splenomegaliea
Leukoenceph- alopathy, anosmia
Leucoencefalopa tie, anosmie
Leukoencephalopathy
Leucoencefalo- patie
Leukopaenia **
Leucopenie
Leukopaenia, anaemia
Leucopenie, anemie
Leukopaenia, anaemia, thrombocytopaenia
Anemie hipocromă
Leukopenia
Leucocitoză Limfopenie
Leukopenia
Leucopenie Limfopenie
Leukopenia
Trombocitopenie
Leukopenia (27.9%) (G3/4: 17.0%)
Leucopenie (27,9%) (G3/4: 17,0%)
Leukopenia (Leukopenia, White blood cell count decreased).
Leucopenie (leucopenie, scădere a numărului de celule albe).
Leukopenia and abnormal liver function
Leucopenie şi funcţie hepatică anormală
Leukopenia Neutropenia Thrombocytopenia
Leucopenie Neutropenie
Leukopenia Thrombocytopenia
(terminologia
Leukopenia*
Leucopenie
Leukopenia**** Neutropenia**** Anemia****
Leucopenie**** Neutropenie**** Anemie
Leukopenia*, Lymphopenia*
Leucopenie*, limfopenie
Leukopenia*, thrombocytopenia*, pancytopenia, agranulocytosis
Leucopenie*, trombocitopenie*, pancitopenie, agranulocitoză
Leukopenia,
leucopenie, anemie
Leukopenia, lymph node pain
Leucopenie, durere la nivelul ganglionilor limfatici
Leukopenia, Neutropenia
Leucopenie, Neutropenie
leukopenia, neutropenia, anaemia
leucopenie, neutropenie, anemie
Leukopenia, neutropenia, and agranulocytosis
Leucopenie, neutropenie şi agranulocitoză
Leukopenia, thrombocytopenia, anaemia
Leucopenie, trombocitopenie, anemie
Leukopeniaa
Leucopeniea
Leukopeniaam, thrombocytopeniaam
Leucopenieam, trombocitopenieam
Leukopeniac (15%)
Leucopeniec (15%)
LeukoScan (0.31 powder for solution for injection) (sulesomab)
LeukoScan (0,31 mg pulbere pentru solutie injectabila) (sulesomaba)
LeukoScan 0.31 mg, powder for solution for injection
LeukoScan 0,31 mg pulbere pentru solutie injectabila
LeukoScan 0.31 mg, powder for solution for injection sulesomab
LeukoScan 0,31 mg pulbere pentru solutie injectabila sulesomaba
LeukoScan is contraindicated in pregnancy.
LeukoScan este contraindicat in sarcina.
LeukoScan is indicated for diagnostic imaging for determining the location and extent of infection/inflammation in bone in patients with suspected osteomyelitis, including patients with diabetic foot ulcers.
LeukoScan este indicat in diagnosticarea imagistica pentru determinarea localizarii si extinderii infectiei/inflamatiei la nivelul oaselor, la pacientii supectati de osteomielita, inclusiv la pacientii cu ulcer diabetic la nivelul piciorului.
LeukoScan is not expected to bind to leukocytes in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
Nu este de asteptat ca LeukoScan sa adere de leucocitele pacientilor cu hemoglobinurie paroxistica nocturna.
LeukoScan is prepared for a single injection.
LeukoScan este preparat pentru o singura injectare.
LeukoScan is used to find the site and extent of infection or inflammation in patients with suspected osteomyelitis (bone infection), including patients with diabetic foot ulcers.
LeukoScan este utilizat pentru a localiza infecţia sau zona inflamată şi pentru a determina gradul de întindere a acesteia la pacienţii suspectaţi de osteomielită (infecţie a oaselor), inclusiv la pacienţii cu sindromul piciorului diabetic.
LeukoScan was more effective than the standard technique of radiolabelled white blood cells, with a higher sensitivity (detection of 88% of the infections with LeukoScan, compared to 73% with the radiolabelled white blood cells).
LeukoScan s-a demonstrat mai eficient decât modalitatea standard de radiomarcare cu leucocite, cu o sensibilitate mai mare (88% dintre infecţii au fost detectate utilizând LeukoScan, faţă de 73% cu leucocite radiomarcate).
Leuprorelin 7.5 mg N=201
Leuprorelină 7,5 mg N=201
Level 1 dose reduction: From 35 mg/m2 to 30 mg/m2
Nivelul 1 de reducere a dozei: de la 35 mg/m2 la 30 mg/m2
Level 2 dose reduction: From 30 mg/m2 to 25 mg/m2
Nivelul 2 de reducere a dozei: de la 30 mg/m2 la 25 mg/m2
Level 3 dose reduction: From 25 mg/m2 to 20 mg/m2
Nivelul 3 de reducere a dozei: de la 25 mg/m2 la 20 mg/m2
level carefully monitored.
atent monitorizate.
level carefully monitored.
precum şi monitorizarea atentă
Level of the antibody response (index) for patients without a history of immunosuppressant treatment
Nivelul răspunsului de anticorpi (titru) pentru pacienţii care nu au luat în trecut tratament imunosupresor
levels achieved in the blood might influence the rate of lung density
obţinute în sânge ar putea influența rata declinului densităţii pulmonare și
Levels appeared to return to normal after treatment discontinuation and did not appear to have any clinical consequences. d Data from a double blind placebo controlled study showed a median increase (in percentage change from baseline) up to 23% remaining consistent over time and returning to baseline after treatment discontinuation, with no apparent clinical sequelae.
Valorile au revenit la normal după întreruperea tratamentului şi se pare că nu au avut niciun efect clinic. d Datele dintr-un studiu clinic dublu-orb placebo controlat au arătat că valoarea mediană a crescut cu până la 23% (modificare procentuală faţă de momentul iniţial), s-a menţinut la nivel constant în timp şi a revenit la valoarea iniţială după întreruperea tratamentului, fără consecinţe clinice aparente.
levels must be carefully
plasmatice de ciclosporină
Levels of 1,25-dihydroxyvitamin D decreased in Tecfidera treated patients relative to placebo (median percentage decrease from baseline at 2 years of 25% versus 15%, respectively) and levels of parathyroid hormone (PTH) increased in Tecfidera treated patients relative to placebo (median percentage increase from baseline at 2 years of 29% versus 15%, respectively).
Nivelurile 1,25-dihidroxivitaminei D au scăzut la pacienţii trataţi cu Tecfidera faţă de cei trataţi cu placebo (valoarea mediană a procentului de scădere de la momentul iniţial la 2 ani a fost de 25% faţă de 15%, respectiv) iar nivelurile hormonului paratiroidian (PTH) au crescut la pacienţii trataţi cu Tecfidera faţă de cei trataţi cu placebo (valoarea mediană a procentului de creştere de la momentul iniţial la 2 ani a fost de 29% faţă de 15%, respectiv).
Levels of amyloid A were also reduced.
Nivelul de amiloid A a fost, de asemenea, redus.
levels of free adalimumab (not bound to anti-adalimumab antibodies, AAA) were observed to be lower in patients with measurable AAA.
Nivelurile concentraţiilor plasmatice de adalimumab liber (nelegat de anticorpii anti-adalimumab, AAA) s-a constatat a fi mai mici la pacienţii cu AAA măsurabili.
Levels of HLA- DR (a measure of inflammation in eye cells) were also reduced in patients using Ikervis compared with the dummy treatment.
De asemenea, nivelurile de HLA-DR (o măsură a inflamației la nivelul celulelor oculare) s-au redus la pacienții care au utilizat Ikervis, în comparație cu preparatul inactiv.
Levels of VWF:RCo of > 0.6 IU/ml (60 %) and of FVIII:C of > 0.4 IU/ml (40 %) should be achieved.
Trebuie atinse concentraţiil plasmatice de FVW:RCo > 0,6 UI/ml (60%) şi de FVIII:C > 0,4 UI/ml (40%).
levels should be monitored when
monitorizate atunci când acestea
levels should be monitored when
trebuie monitorizate atunci când
levels2,3
colesterolului2,3
levels2,3
Hipersensibilitatea11
levels2,3
mecanism mixt)
levels2,5
aminotransferazelor
levels2,5
DRESS)
levels2,5
glucozei4
levels2,5
trigliceridelor2,5
levels4
glucozei4
levels4
Hipotermie12
levels4
tranzitorie
Levemir 100 units/ml
Levemir 100 unităţi/ml
Levemir 100 units/ml solution for injection in cartridge.
Levemir 100 unităţi/ml soluţie injectabilă în cartuş.
Levemir 100 units/ml solution for injection in pre-filled pen.
Levemir 100 unităţi/ml soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
Levemir can be used in adolescents and children aged 1 year and above.
Levemir poate fi utilizat de adolescenţi și copii cu vârsta de 1 an și peste.
Levemir can be used in older patients.
Levemir poate fi administrat la pacienţi vârstnici.
Levemir CV (%)
Levemir VC (%)
Levemir FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir FlexPen este un stilou injector (pen) preumplut conceput pentru a fi utilizat cu acele de unică folosinţă NovoFine sau NovoTwist, cu lungime de până la 8 mm.
Levemir FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin detemir.
Levemir FlexPen este un stilou injector (pen) preumplut, de unică folosinţă, prevăzut cu un cod de culori, care conţine insulină detemir.
Levemir FlexPen is colour-coded and accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Levemir FlexPen este prevăzut cu coduri de culoare şi este însoţit de un prospect care conţine instrucţiuni detaliate pentru folosire, care trebuie urmate.
Levemir FlexTouch is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir FlexTouch este un stilou injector (pen) preumplut conceput pentru a fi utilizat cu acele de unică folosinţă NovoFine sau NovoTwist, cu lungime de până la 8 mm.
Levemir FlexTouch is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin detemir.
Levemir FlexTouch este un stilou injector (pen) preumplut, de unică folosinţă, prevăzut cu un cod de culori, care conţine insulină detemir.
Levemir FlexTouch is colour-coded and accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Levemir FlexTouch este prevăzut cu coduri de culoare şi este însoţit de un prospect care conţine instrucţiuni detaliate pentru folosire, care trebuie urmate.
Levemir InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Levemir InnoLet este un stilou injector (pen) preumplut conceput pentru a fi utilizat cu acele de unică folosinţă NovoFine sau NovoTwist, cu lungime de până la 8 mm.
Levemir InnoLet is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Levemir InnoLet este însoţit de un prospect care conţine instrucţiuni detaliate pentru folosire, care trebuie urmate.
Levemir is administered subcutaneously by injection in the abdominal wall, the thigh, the upper arm, the deltoid region or the gluteal region.
Levemir se administrează subcutanat prin injectare în peretele abdominal, coapsă, braţ, regiunea deltoidiană sau în regiunea gluteală.
Levemir once daily
Levemir o dată pe zi
Levemir Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Levemir Penfill este însoţit de un prospect care conţine instrucţiuni detaliate pentru folosire, care trebuie urmate.
Levemir Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Levemir Penfill este conceput pentru a fi utilizat cu dispozitivele Novo Nordisk de administrare a insulinei şi cu acele NovoFine sau NovoTwist.
Levemir was studied in an open-label randomised controlled clinical trial pregnant women with type 1 diabetes (n=310) were treated in a basal-bolus treatment regimen with Levemir (n=152) or NPH insulin (n=158) as basal insulin, both in combination with NovoRapid (see section 4.6).
Levemir a fost studiat într-un studiu clinic controlat, randomizat, deschis la gravide cu diabet zaharat tip 1 (n=310) cărora li s-a administrat Levemir în regim bazal-bolus (n=152) sau insulină NPH (n=158) ca insulină bazală, ambele în combinaţie cu NovoRapid (vezi pct.
Levemir was the basal insulin product for 33% (N = 147) of the patients (97.3% using metformin).
Levemir a fost insulina bazală pentru 33% (N=147) dintre pacienţi (97,3% în tratament cu metformină).
Levetiracetam 1,000 mg daily did not influence the pharmacokinetics of oral contraceptives (ethinyl- estradiol and levonorgestrel); endocrine parameters (luteinizing hormone and progesterone) were not modified.
O doză zilnică de 1000 mg levetiracetam nu a influenţat farmacocinetica contraceptivelor orale (etinilestradiol şi levonorgestrel); parametrii endocrini (hormonul luteinizant şi progesteronul) nu au fost modificaţi.
Levetiracetam 1,000 mg daily did not influence the pharmacokinetics of oral contraceptives (ethinyl-estradiol and levonorgestrel); endocrine parameters (luteinizing hormone and progesterone) were not modified.
O doză zilnică de 1000 mg levetiracetam nu a influenţat farmacocinetica contraceptivelor orale (etinilestradiol şi levonorgestrel); parametrii endocrini (hormonul luteinizant şi progesteronul) nu au fost modificaţi.
Levetiracetam 100mg/ml oral solution is a formulation more appropriate to infants and children under the age of 6 years and to children and adolescents (from 6 to 17 years) weighing less than 50 kg and when tablets don’t allow accurate dosage.
Levetiracetam soluţie orală 100 mg/ml este o formă farmaceutică mai potrivită pentru sugari şi copii cu vârsta sub 6 ani ani şi pentru copii şi adolescenţi (de la 6 la 17 ani) cu greutate mai mică de 50 kg şi atunci când comprimatele nu permit administrarea dozei exacte.
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 1000 mg comprimate filmate
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1000 mg levetiracetam
Levetiracetam Accord 1000 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conţine levetiracetam 1000 mg.
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 1000 mg comprimate filmate Levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablet Levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg comprimate filmate Levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 250 mg levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conţine levetiracetam 250 mg.
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablets Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 250 mg comprimate filmate Levetiracetam Accord 500 mg comprimate filmate Levetiracetam Accord 750 mg comprimate filmate Levetiracetam Accord 1000 mg comprimate filmate levetiracetam
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 500 mg comprimate filmate
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 500 mg levetiracetam
Levetiracetam Accord 500 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conţine levetiracetam 500 mg.
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 500 mg comprimate filmate Levetiracetam
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablet contains sunset yellow FCF (E110) colouring agent which may cause allergic reactions.
Levetiracetam 750 mg comprimate filmate conţine galben amurg FCF (E110) care poate provoca reacții alergice.
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets
Levetiracetam Accord 750 mg comprimate filmate
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 750 mg levetiracetam
Levetiracetam Accord 750 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conţine levetiracetam 750 mg.
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Levetiracetam
Levetiracetam Accord 750 mg comprimate filmate Levetiracetam
Levetiracetam Accord has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
Studiile la animale au arătat existenţa unor efecte nedorite asupra funcţiei de reproducere, la doze mai mari decât cele necesare pentru a vă controla crizele.
Levetiracetam Accord is an antiepileptic medicine (a medicine used to treat seizures in epilepsy).
Levetiracetam Accord este un medicament antiepileptic (un medicament utilizat pentru tratamentul crizelor epileptice).
Levetiracetam Accord is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
Levetiracetam Accord nu este indicat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 16 ani ca tratament unic (monoterapie).
Levetiracetam Accord is used as a chronic treatment.
Levetiracetam Accord implică un tratament de lungă durată.
Levetiracetam Accord should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Levetiracetam Accord nu trebuie administrat în timpul sarcinii decât dacă este absolut necesar.
Levetiracetam Actavis 1,000 mg tablets are oval, white, 19.0 x 10.0 mm marked with “L” on one side and “1000” on the other side.
Levetiracetam Actavis 1000 mg comprimate filmate sunt ovale, de culoare albă, 19,0 x 10,0 mm, marcate cu “L” pe una din feţe şi “1000” pe cealaltă faţă.
Levetiracetam Actavis 1,000 mg tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 1000 mg comprimate Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 250 mg film-coated tablets are oval, light blue, 13.6 x 6.4 mm marked with “L” on one side and “250” on the other side.
Levetiracetam Actavis 250 mg comprimate filmate sunt ovale, de culoare albastru deschis, 13,6 x 6,4 mm, marcate cu “L” pe una din feţe şi “250” pe cealaltă faţă.
Levetiracetam Actavis 250 mg tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 250 mg, comprimate Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 500 mg tablets are oval, yellow, 17.1 x 8.1 mm marked with “L” on one side and “500” on the other side.
Levetiracetam Actavis 500 mg comprimate filmate sunt ovale, de culoare galbenă, 17,1 x 8,1 mm, marcate cu “L” pe una din feţe şi “500” pe cealaltă faţă.
Levetiracetam Actavis 500 mg tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 500 mg, comprimate Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 750 mg tablets are oval, orange, 19.0 x 9.3 mm marked with “L” on one side and “750” on the other side.
Levetiracetam Actavis 750 mg comprimate filmate sunt ovale, de culoare portocalie, 19,0 x 9,3 mm, marcate cu “L” pe una din feţe şi “750” pe cealaltă faţă.
Levetiracetam Actavis 750 mg tablets Levetiracetam
Levetiracetam Actavis 750 mg, comprimate Levetiracetam
Levetiracetam Actavis Group is a ‘generic medicine’.
Levetiracetam Actavis Group este un „medicament generic”.
Levetiracetam Actavis is indicated as adjunctive therapy
Levetiracetam Actavis este indicat ca terapie adjuvantă
Levetiracetam Actavis is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
Levetiracetam Actavis nu este indicat la copii şi adolescenţi sub 16 ani ca tratament unic (monoterapie).
Levetiracetam Actavis is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Nu se recomandă administrarea Levetiracetam Actavis în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă care nu folosesc contraceptive, decât dacă este necesar din punct de vedere clinic.
Levetiracetam Actavis is used as a chronic treatment.
Levetiracetam Actavis implică un tratament de lungă durată.
Levetiracetam Actavis should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Levetiracetam Actavis nu trebuie administrat în timpul sarcinii decât dacă este absolut necesar.