natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Repatha must not be administered intravenously or intramuscularly.
Repatha nu trebuie administrat intravenos sau intramuscular.
Repatha reduced LDL-C, non-HDL-C, Apo B, TC, Lp(a), VLDL-C, TG, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1and increased HDL-C in patients with mixed dyslipidaemia.
Repatha a redus valorile LDL-C, non-HDL-C, ApoB, CT, Lp(a), VLDL-C, TG, CT/HDL-C şi ApoB/ApoA1, şi a determinat creşterea valorilor concentraţiilor plasmatice ale HDL-C la pacienţii cu dislipidemie mixtă.
Repatha significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 compared with control (nominal p < 0.001).
Repatha a redus semnificativ concentraţiile plasmatice ale LDL-C de la valoarea iniţială la valoarea din săptămâna 12, comparativ cu grupul de control (p nominal < 0,001).
Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo (p < 0.001).
Repatha a redus semnificativ valoarea concentraţiilor plasmatice ale LDL-C de la momentul iniţial până la media valorilor din săptămânile 10 şi12 comparativ cu placebo (p < 0,001).
Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups and compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group (p < 0.001).
Repatha a redus semnificativ concentraţiile plasmatice ale LDL-C de la valoarea iniţială la media valorilor din săptămânile 10 şi 12, comparativ cu placebo, în grupurile de tratament cu rosuvastatină şi simvastatină şi comparativ cu placebo şi ezetimib în grupul de tratament cu atorvastatină (p < 0,001).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to ezetimibe (p < 0.001) (see table 3).
Repatha a redus semnificativ valorile CT, ApoB, non- HDL-C, CT/HDL-C, ApoB/apoA1 şi Lp(a) de la valoarea iniţială până la media valorilor din săptămânile 10 şi12, comparativ cu ezetimib (p < 0,001) (a se vedea Tabelul 3).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with both placebo and ezetimibe (p < 0.001) (see table 3).
Repatha a redus semnificativ CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL- C, ApoB/ApoA1 şi Lp(a) de la valoarea iniţială până la media valorilor din săptămânile 10 şi 12, comparativ cu placebo şi ezetimib (p < 0,001) (a se vedea tabelul 3).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 VLDL-C, TG and Lp(a) and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to placebo (p < 0.05) (see table 2).
Repatha a redus semnificativ CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG şi Lp(a) şi a determinat creşterea concentraţiilor plasmatice ale HDL-C şi ApoA1 de la momentul iniţial până la media valorilor din săptămânile 10 şi12, comparativ cu placebo (p < 0,05) (vezi Tabelul 2).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 VLDL-C, TG and Lp(a) and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to placebo (p < 0.05) (see table 2).
Repatha a redus semnificativ CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG şi Lp(a), şi a determinat creşterea concentraţiilor plasmatice ale HDL-C şi ApoA1 de la momentul iniţial până la media valorilor din săptămânile 10 şi12, comparativ cu placebo (p < 0,05) (vezi Tabelul 2).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a) , and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to week 52 in OSLER and to week 24 in OSLER-2 compared with control (nominal p < 0.001).
Repatha a redus semnificativ CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG şi Lp(a) şi a crescut concentraţiile plasmatice ale HDL-C şi ApoA1 de la momentul iniţial până la săptămâna 52 a studiului Osler şi săptămâna 24 a studiului Osler-2, comparativ cu grupul de control (p nominal < 0,001).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a) , and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to week 52 in OSLER and to week 24 in OSLER-2 compared with control (nominal p < 0.001).
Repatha a redus semnificativ CT, ApoB, non-HDL-C, CT/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG şi Lp(a), şi a crescut concentraţiile plasmatice ale HDL-C şi ApoA1 de la momentul iniţial până la săptămâna 52 a studiului Osler şi săptămâna 24 a studiului Osler-2, comparativ cu grupul de control (p nominal <0,001).
Repatha single use pre-filled syringe
Repatha seringă preumplută de unică utilizare
Repatha single use SureClick pre-filled pen
Repatha pen SureClick preumplut de unică utilizare
Repatha was compared to placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups and compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group.
Repatha a fost comparat cu placebo în grupurile de tratament cu rosuvastatină şi simvastatină şi cu placebo şi ezetimib în grupul de tratament cu atorvastatină.
Repatha was superior to ezetimibe in reducing LDL-C, TC, ApoB, non-HDL-C, Lp(a), TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1.
Repatha a fost superior ezetimibului în ceea ce priveşte reducerea valorilor LDL-C, CT, ApoB, non- HDL-C, Lp(a), CT/HDL-C şi ApoB/ApoA.
Repeat administration of sodium oxybate to rats (90 days and 26 weeks) and dogs (52 weeks) did not result in any significant findings in clinical chemistry and micro- and macro pathology.
Administrarea repetată a oxibatului de sodiu la şobolani (90 zile şi 26 săptămâni) şi câini (52 săptămâni) nu a evidenţiat modificări semnificative ale parametrilor biochimici şi nici alterări micro- şi macrscopice.
Repeat antagonist administration may be required as the duration of respiratory depression may last longer than the duration of the effect of the antagonist (see section 4.9).
Poate fi necesară administrarea repetată de antagonişti, deoarece durata deprimării respiratorii poate fi mai lungă decât cea a efectului antagoniştilor (vezi pct.
Repeat at intervals of 24 hours until the bleed stops.
Se repetă la interval de 24 de ore, până când hemoragia încetează.
Repeat CT scans required to confirm response.
Pentru confirmarea răspunsului a fost necesară repetarea investigaţiilor CT.
Repeat dose toxicity studies in animals have shown that bevacizumab may have an adverse effect on female fertility (see section 5.3).
Studiile de toxicitate după administrare de doze repetate la animale, au arătat că bevacizumab poate avea un efect advers asupra fertilităţii femelelor (vezi pct.
Repeat doses should be considered when a patient experiences a response to treatment followed subsequently by a loss in visual acuity and in the physician’s opinion may benefit from retreatment without being exposed to significant risk (see section 5.1).
Repetarea dozelor trebuie luată în considerare atunci când răspunsul la tratament al pacientului este urmat de o pierdere a acuităţii vizuale şi, în opinia medicului, pacientul ar putea beneficia de un nou tratament fără a fi expus unui risc semnificativ (vezi pct.
Repeat Evaluation (N=23)
Evaluare repetată (N=23)
Repeat every 24 – 72 hours for the first week, and then maintenance dose 1 – 2 times per week until bleeding stops and healing is achieved.
Se repetă la 24-72 de ore în prima săptămână, apoi tratament de menninere 1 – 2 ori pe săptămână până la oprirea sângerării ni obninerea vindecării.
Repeat every 24 – 72 hours for the first week, and then maintenance dose weekly until bleeding stops and healing is achieved.
Se repetă la 24-72 de ore în prima săptămână, apoi tratament de menninere săptămânal până la oprirea sângerării ni obninerea vindecării.
Repeat infusion every
Administrarea perfuziei se repetă la intervale de
Repeat infusion every 12 - 24 hours for 3 - 4 days or more until pain and acute disability are resolved.
12 - 24 de ore. timp de cel puţin 3 - 4 zile,
Repeat infusion every 12 to 24 hours for at least 1 day, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Administrarea perfuziei se repetă la intervale de 12-24 ore, cel puţin 1 zi, până când episodul hemoragic indicat de durere se remite sau se obţine vindecarea.
Repeat infusion every 24 hours for
Se repetă perfuzia la fiecare 24 de
Repeat infusion every 24 hours for
Se repetă perfuzia la fiecare 24 de ore
Repeat infusion every 24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved.
ore timp de 3–4 zile până la dispariţia durerii şi a episodului invalidant
Repeat infusion every 24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved.
Se repetă perfuzia la fiecare 24 de ore timp de 3–4 zile sau mai mult până la rezoluţia durerii şi a episodului invalidant.
Repeat infusion every 8 - 24 hours
bolus la fiecare 8 - 24 de ore, până
Repeat infusion every 8 - 24 hours
bolus la fiecare 8-24 de ore, până la
Repeat infusion every 8 to 24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor IX activity of 30% to 60% (IU/dl).
Se repetă perfuzia la fiecare 8–24 de ore până la vindecarea satisfăcătoare a plăgii, apoi se continuă terapia cel puţin încă 7 zile pentru a menţine o activitate a factorului IX de 30% până la 60% (UI/dl).
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved
Se repetă perfuzia la fiecare 8 - 24
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved
Se repetă perfuzia la fiecare 8-24 de
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% - 60% (IU/dl)
Administrarea perfuziei erfuzarea se repetă la intervale de 8-24 ore până la cicatrizare, apoi terapia se continuă pentru cel puţin alte 7 zile pentru a menţine activitatea factorului VIII de 30% până la 60% (UI/dl).
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% - 60% (IU/dl)
Administrarea perfuziei se repetă la intervale de 8-24 ore până la cicatrizare, apoi terapia se continuă pentru cel puţin alte 7 zile pentru a menţine activitatea factorului VIII de 30% până la 60% UI/dl.
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% - 60% (IU/dl)
Administrarea perfuziei se repetă la intervale de 8-24 ore până la cicatrizare, apoi terapia se continuă pentru cel puţin alte 7 zile pentru a menţine activitatea factorului VIII de 30% până la 60%(UI/dl).
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor IX activity of 30 % to 60 % (IU/dl).
Se repetă perfuzia la fiecare 8–24 de ore până la vindecarea satisfăcătoare a plăgii, apoi se continuă terapia cel puţin încă 7 zile pentru a menţine o activitate a factorului IX de 30% până la 60% (UI/dl).
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor IX activity of 30% to 60% (IU/dL)
Repetaţi perfuzia la fiecare 8-24 ore, până la vindecarea adecvată a plăgii, apoi continuaţi tratamentul încă cel puţin 7 zile, pentru a menţine un nivel de activitate al factorului IX cuprins  între 30% şi 60% (UI/dl)
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days.
Se repetă perfuzia la fiecare 8–24 de ore până la vindecarea plăgii, apoi se continuă i terapia cel puţin încă 7 zile
Repeat infusion every 8–24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a Factor VIII activity of 30% to 60%(IU/dL).
7 zile în vederea menţinerii unei valori de activitate a factorului VIII situată între 30% până la 60%(UI/dl).
Repeat infusion every 8–24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60%(IU/dL).
Se repetă administrarea în perfuzie la intervale de 8-24 de ore, până la vindecarea plăgii, ulterior se continuă administrarea pe durata a cel puţin alte 7 zile în vederea menţinerii unei valori de activitate a factorului VIII situată între 30% până la 60%(UI/dl).
Repeat injection after 24 hours, as needed until healing is achieved1.
Injecția se repetă după 24 ore, după cum este necesar până când se obţine vindecarea 1.
Repeat injection every 12 to 24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved.
Injecția se repetă la intervale de 12 până la 24 ore, timp de 3-4 zile sau mai mult, până când durerea şi dizabilitatea acută se remit.
Repeat injection every 12 to 24 hours for at least 1 day, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Injecția se repetă la intervale de 12 până la 24 ore, timp de cel puțin o zi, până când episoadele hemoragice indicate prin durere se remit sau se obţine vindecarea.1
Repeat injection every 24 hours, for at least 1 day, until healing is achieved.
Injecția se repetă la intervale de 24 ore, timp de cel puțin o zi, până când se obţine vindecarea.
Repeat injection every 24 to 48 hours until pain and acute disability are resolved.
Injecția se repetă la intervale de 24 până la 48 ore, până când durerea şi dizabilitatea acută se remit.
Repeat injection every 48 hours, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Injecția se repetă la intervale de 48 ore, până când episoadele hemoragice indicate prin durere se remit sau se obţine vindecarea.
Repeat injection every 8 to 24 hours as necessary until adequate wound healing, then therapy at least for another 7 days to maintain a factor IX activity of 30% to 60% (IU/dL).
Injecția se repetă la intervale de 8–24 ore până la vindecarea adecvată a plăgii, apoi tratamentul se continuă timp de cel puţin 7 zile pentru a menţine activitatea factorului IX la 30% până la 60% (UI/dl).
Repeat injection every 8 to 24 hours as necessary until adequate wound healing, then therapy at least for another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60% (IU/dL).
Injecția se repetă la intervale de 8–24 ore până la vindecarea adecvată a plăgii, apoi tratamentul se continuă timp de cel puţin 7 zile pentru a menţine activitatea factorului VIII la 30% până la 60% (UI/dl).
Repeat injections every 12 to 24 hours
fiecare 12-24 ore (de la 8 la 24 de ore,
Repeat injections every 12 to 24 hours
Se administrează injecţii repetate la
Repeat injections every 8 to 24 hours
fiecare 8 - 24 de ore (de la 6 la 12 ore
Repeat injections every 8 to 24 hours
fiecare 8 - 24 de ore (de la 6 la 12 ore în
Repeat injections every 8 to 24 hours
Se administrează injecţii repetate la
Repeat it one or two times.
Repetași operațiunea o dată sau de două ori.
Repeat LVEF
Se va repeta
Repeat one or two times.
Repetați operațiunea o dată sau de două ori.
Repeat PK assessment for up to 30 weeks demonstrated a stable pharmacokinetic profile and incremental recovery was consistent over time.
Măsurătorile repetate de FC până la 30 de săptămâni au demonstrat un profil farmacocinetic stabil ni o recuperare treptată constantă în timp.
REPEAT ROCKING
REPETAŢI ROTIREA
Repeat rolling and moving the pen until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Repetaţi procedurile de răsucire şi mişcare până când lichidul are aspect uniform alb şi opalescent.
Repeat Step 6, if more than one vial of recombinant human hyaluronidase is needed for your dose.
Repetaţi pasul 6, dacă sunt necesare mai mult flacoane de hialuronidază umană recombinantă pentru doza dumneavoastră.
Repeat steps 1 and 2 to put a vial adapter onto the solvent vial.
Repetaţi paşii 1 şi 2, pentru a ataşa adaptorul flaconului pe flaconul cu solvent.
Repeat steps 2 to 4 as needed to achieve the required dose (Table 3).
Repetaţi paşii de la 2 la 4 atât cât este nevoie pentru a obţine doza necesară. (Tabelul 3).
Repeat steps 3 to 10 for each capsule
Repetaţi paşii 3-10 pentru fiecare capsulă
Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Reluaţi etapele 3 - 7 în acelaşi fel până când administraţi doza completă.
Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Repetaţi paşii 3-7 în acelaşi mod până când v-aţi administrat întreaga doză.
Repeat steps 4 to 7 to treat the other nostril.
Repetaţi etapele 4-7 pentru cealaltă nară.
Repeat steps 7 to 10 – gently shake the bottle to mix the rest of the medicine, then give all the rest of the liquid to the child.
Repetați pașii 7 - 10 – agitați ușor pentru amesteca cantitatea rămasă din medicament, apoi administrați copilului restul de lichid.
Repeat steps 8, 9, 10 and 11.
Repetaţi paşii 8, 9, 10 şi 11.
Repeat steps 8, 9, 10 and 11.
Se repetă paşii 8, 9, 10 şi 11.
Repeat steps 9 to 12.
Repetaţi paşii 9-12.
Repeat steps 9 to 12.
Se repetă paşii 9-12.
Repeat tests weekly and withhold dosing if there are signs of abnormal liver function (increase in bilirubin or INR), if aminotransferase levels rise above 5x ULN, or if aminotransferase levels do not fall below 3x ULN within approximately 4 weeks.
Repetaţi testele săptămânal şi opriţi administrarea dacă există semne anormale privind funcţia hepatică (creşterea bilirubinemiei sau a INR), dacă nivelurile aminotransferazei depăşesc de 5x LSVN sau dacă nivelurile aminotransferazei nu scad sub de 3x LSVN în decurs de aproximativ 4 săptămâni.
Repeat the application at the base of the neck in front of the shoulder blades to empty pipette.
Repetaţi aplicarea la baza gâtului, deasupra omoplaţilor, golind pipeta.
Repeat the application at the base of the neck in front of the shoulder blades to empty the pipette.
Repetaţi aplicarea la baza gâtului, deasupra omoplaţilor, golind pipeta).
Repeat the first dose monitoring after the second dose of GILENYA.
După a doua doză de GILENYA, repetaţi urmărirea ca după administrarea primei doze.
Repeat the operations in point 2–7 for the appropriate number of ampoules to be thawed.
Repetați operațiile de la punctele 2-7 pentru numărul corespunzător de fiole ce trebuie decongelate.
Repeat the reconstitution procedure for the second dose.
Se repetă procedura de reconstituire pentru a doua doză.
Repeat the rolling and moving procedures (see pictures A and B) until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Repetaţi procedurile de răsucire şi mişcare (vezi figurile A şi B) până când lichidul devine uniform alb, opalescent şi apos.
Repeat the treatment daily for 7 consecutive days.
Repetaţi tratamentul timp de 7 zile consecutive.
Repeat then the steps 2-4.
Repetaţi apoi paşii 2-4.
Repeat these steps for other lesions that need to be injected.
Se repetă acești pași pentru alte leziuni care trebuie injectate.
Repeat these steps until all large bubbles have been removed.
Repetaţi aceşti paşi, până când toate bulele mari au fost îndepărtate.
Repeat these steps until you have removed all the large bubbles.
Repetaţi aceşti paşi până aţi scos toate bulele mari.
Repeat this cleaning process 3 times.
Repetaţi acest proces de curăţare de 3 ori.
Repeat this step if you have a second infusion site.
Repetaţi acest pas, dacă este necesar încă un loc de perfuzie.
Repeat this step with the vial of solvent.
Repetaţi acest pas şi pentru flaconul cu solvent.
Repeat treatment every 12 months to maintain efficacy.
Repetaţi administrarea la fiecare 12 luni pentru a menţine eficacitatea.
Repeat until the liquid does appear uniformly white and cloudy.
Repetaţi mişcarea până când lichidul devine uniform alb şi opalescent.
Repeat until the liquid does appear uniformly white and cloudy.
Repetaţi mişcarea până când lichidul devine uniform alb și opalescent.
Repeat until the liquid does appear uniformly white and cloudy.
Repetaţi mişcarea până când lichidul devine uniform alb-opalescent.
Repeat with remaining white capped tubes.
Repetaţi cu tuburile albe cu capace care au mai rămas.
Repeat-dose toxicity studies have established that the NOEL (No Observed Effect Level) is about 95 mg zinc/kg body weight (about 48 times the human therapeutic dose).
Studiile de toxicitate după doze repetate au stabilit faptul că NOEL (valoarea dozei la care nu se observă reacţii adverse) este de aproximativ 95 mg zinc/kg de greutate corporală (de aproximativ 48 de ori mai mare decât doza terapeutică la om).
Repeat-dose toxicity studies have shown that primary target organs were tissues that undergo rapid cell division: bone marrow, lymphoid tissue, testes and digestive tract.
Studiile de toxicitate după doze repetate au arătat că organele ţintă principale au fost ţesuturile care trec prin diviziune celulară rapidă: măduva osoasă, ţesutul limfoid, testiculele şi tractul digestiv.
Repeat-dose toxicity studies longer than 5 days, reproductive toxicity studies, and carcinogenicity studies, have not been performed.
Nu s- au efectuat studii privind toxicitatea după doze repetate cu o durată mai lungă de 5 zile, privind toxicitatea asupra funcției de reproducere și carcinogenitatea.
Repeat-dose toxicity studies of intramuscularly injected paliperidone palmitate and orally administered paliperidone in rat and dog showed mainly pharmacological effects, such as sedation and prolactin-mediated effects on mammary glands and genitals.
Studiile de toxicitate cu doze repetate de palmitat de paliperidonă injectabilă intramuscular şi pentru paliperidonă administrată oral la şobolan şi câine a demonstrat în principal efecte farmacologice cum ar fi sedarea şi efectele mediate de prolactină la nivelul glandelor mamare şi a organelor genitale.
Repeat-dose toxicity studies of intramuscularly injected paliperidone palmitate and orally administered paliperidone in rat and dog showed mainly pharmacological effects, such as sedation and prolactin-mediated effects on mammary glands and genitals.
Studiile de toxicitate cu doze repetate de palmitat de paliperidonă injectabilă intramuscular şi pentru paliperidonă administrată oral la şobolani şi câini a demonstrat în principal efecte farmacologice cum ar fi sedarea şi efectele mediate de prolactină la nivelul glandelor mamare şi a organelor genitale.
Repeat-dose toxicity studies performed in rats and dogs demonstrate dose-dependent adverse reactions affecting changes in bile duct histology (non-reversible within a 14 day recovery period), transient increase in transaminases, LDH, total bilirubin, total cholesterin, creatinine, urea and vomiting (only in dogs).
Studiile privind toxicitatea la doze repetate întreprinse la şoareci şi câini demonstrează existenţa reacţiilor adverse dependente de doză care produc modificări histologice ale ductului biliar (nereversibile în perioada de recuperare de 14 zile), creşterea tranzitorie a valorilor transaminazelor, LDH, bilirubinei totale, colesterolului total, creatininei, ureei şi vărsături (numai la câini).
Repeat-dose toxicology studies
Studii de toxicologie la administrarea de doze repetate
Repeated adjustments in dose may be required, dependent on patients’ IGF-I response.
Pot fi necesare ajustări repetate ale dozei, în funcţie de răspunsul pacienţilor în ceea ce priveşte concentraţiile IGF-I.
Repeated administration of benazepril leads to slight bioaccumulation of benazeprilat, steady state being achieved within few days.
Administrarea repetată de benazepril HCl duce la o uşoară bioacumulare de benazeprilat starea de echilibru fiind atinsa în termen de câteva zile.
Repeated administration of Clomicalm causes moderate increases in plasma concentrations, accumulation ratios after oral administration twice daily were 1.2 for clomipramine and 1.6 for desmethylclomipramine, with steady state being reached within 3 days.
Administrarea repetată de Clomicalm duce la creşterea moderată a concentraţiilor plasmatice, ratele de acumulare după administrarea orală de două ori pe zi au fost de 1,2 pentru clomipramină şi 1,6 pentru desmetilclomipramină, starea de echilibru fiind atinsă în 3 zile.
Repeated administration of infliximab (5 mg/kg at 0, 2 and 6 weeks in fistulising Crohn´s disease, 3 or 10 mg/kg every 4 or 8 weeks in rheumatoid arthritis) resulted in a slight accumulation of infliximab in serum after the second dose.
Administrarea repetată de infliximab (5 mg/kg în săptămânile 0, 2 şi 6, în boala Crohn cu fistule, 3 sau 10 mg/kg, o dată la 4 sau 8 săptămâni, în poliartrita reumatoidă) a avut drept consecinţă o acumulare slabă a infliximabului în ser, după cea de-a doua doză.