natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The volume of unmedicated water in the stock suspension container has to be calculated taking as a basis the preset injection rate of the dosing pump and the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 and 24 hours. 
Volumul de apă nemedicamentată din containerul pentru suspensie stoc trebuie calculat tinand cont de rata prestabilită de dozare a pompei de dozare şi de volumul de apă consumată în mod normal de animale în decurs de 3 până la 24 ore.
Liver Kidney Milk Eggs 
Muschi Grasime Ficat Rinichi Lapte
Stir until content in the stock suspension container is visibly homogeneous. 
Amestecaţi până când conţinutul din containerul pentru suspensie stoc este vizibil omogen.
Other precautions 
Alte măsuri de precauţie
At concentrations above 5 ml/l stock suspension and up to 75 ml/l stock suspension (15 g fenbendazole/l) and within an administration period of up to 8 hour also no stirring of the stock suspension is required. 
La concentraţii de peste 5 ml/l suspensie stoc şi până la 75 ml/l suspensie stoc (15 g fenbendazol/l) şi în cadrul unei perioade de administrare de până la 8 ore, de asemenea nu este necesar amestecul suspensiei stoc.
Container of 1 litre and 4 litres. 
Recipiente de 1 litru şi 4 litri.
Total amount (for 3 days) 
Cantitate totală (pentru 3 zile)
Protect from frost. 
A se feri de îngheţ.
The 4 litre container is provided with a separate dispenser made of low density polyethylene and polypropylene. 
Recipientul de 4 litri este dotat cu un dozator separat din polietilenă cu densitate mică şi polipropilenă.
Total amount (for 2 days) 
Cantitate totală (pentru 2 zile)
Medicines should not be disposed of via wastewater. 
Medicamentele nu trebuie aruncate in apele menajere.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 9 December 2011 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI
Fenbendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone 
Fenbendazol Suma reziduurilor extractabile care pot fi oxidate la oxfendazole sulfona
Fenbendazole is an anthelmintic belonging to the benzimidazole-carbamate group. 
Fenbendazolul este un antihelmintic ce aparţine grupului benzimidazoli-carbamaţi.
Pigs: No adverse reactions have been observed at up to ten-fold overdose in pigs. 
Nu s-au observat reactii adverse la supradoze de până la zece ori mai mari la porci.
Total amount of product (ml/for 5 days) 
Cantitate totală de produs (ml/pentru 5 zile)
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product and cleaning the measuring device. 
Echipamentul personal de protectie constand in manusi de protecţie trebuie purtat pe intreaga perioada de manipulare a produsului medicinal veterinar şi atunci când curăţaţi dispozitivele de dozare.
Pregnancy, lactation and lay: Can be used during pregnancy and lactation or lay. 
Utilizare în perioada de gestaţie, lactaţie : Poate fi utilizat în perioada de gestaţie, lactaţie şi ouat.
Before allowing animals to have access to the medicated water, the water delivery system should be drained, if possible, and flushed with the medicated water to ensure accuracy of dosing. 
Înainte de a permite animalelor accesul la apă medicamentată, sistemul de administrare a apei trebuie să fie golit şi dacă este posibil să fie clătit cu apă medicamentată pentru a asigura acurateţea dozării.
Pigs: Meat and offal: 4 days. 
Carne şi organe: 4 zile.
50 μg/kg 50 μg/kg 500 μg/kg 50 μg/kg 10 μg/kg 1300 μg/kg 
50 µg/kg 50 µg/kg 500 µg/kg 50 µg/kg 10 µg/kg
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 1 ml contains: 
1 ml contine:
PHARMACEUTICAL FORM Suspension for use in drinking water 
FORMA FARMACEUTICĂ Suspensie pentru apa de băut.
At concentrations of up to 5 ml/l stock suspension (1 g fenbendazole/l) no stirring is required. 
La concentraţii de până la 5 ml/l suspensie stoc (1 g fenbendazol/l) nu este necesar să amestecaţi ulterior.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES 200 mg/ml fenbendazole 
200 mg/ml fenbendazole
The suspension particles are in the sub micron size range. 
Particulele suspensiei au marime mai mica de un micron.
No adverse reactions have been observed at up to 2.5-fold the maximum recommended dose of 2 mg fenbendazole/ kg body weight in layers and broilers (aged 21 days). 
Nu s-au observat reactii adverse la doze de până la 2.5 ori mai mari fata de doza maxima recomandata de 2 mg fenbendazol/kg greutate corporala la găinile ouătoare şi broileri (cu vârsta de 21 zile).
HDPE container with pulp board/aluminium/polyester/MDPE seal closed with child-resistant polypropylene screw cap. 
Container din polietilenă cu densitate mare sigilat cu capsulă plină din board/aluminiu/poliester/PEDM închisă cu un capac din polipropilenă cu şurub rezistent pentru copii.
During treatment, after complete consumption of the medicated water, the animals must be allowed access to unmedicated drinking water as soon as possible. 
În timpul tratamentului, după consumarea completă a apei medicamentate animalele trebuie lăsate să bea apă curată, nemedicamentată cât mai curând.
(adult stages) - Trichuris suis (adult stages) 
- Trichuris suis (stadiile adulte).
2) Pour a volume of water equal to the calculated volume of product needed into the measuring device. 
2) Turnaţi un volum de apă egal cu volumul calculat de produs necesar în dispozitivul de dozare.
4) Fill up the measuring device containing the water with the calculated volume of the product to obtain the predilution. 
4) Umpleţi dispozitivul de dozare care conţine apă cu volumul de produs necesar calculat pentru o zi pentru a obţine prediluţia.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE HDPE container (1 and 4 litres presentations) 
Container din HDPE {prezentările de 1 litru and 4 litrii}
PHARMACEUTICAL FORM White to off-white suspension for use in drinking water. 
Suspensie de la alb pana la alb murdar pentru utilizarea in apa de baut.
Pigs and chickens 
Suine şi păsări
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS The veterinary medicinal product is a white to off-white suspension for use in drinking water containing 200 mg/ml of fenbendazole and 20 mg/ml of benzyl alcohol (E1519). 
Acest produs medicinal este o suspensie orala de la alb pana la alb murdar pentru utilizarea in apa de baut ce conţine fenbendazol 200 mg/ml şi 20 mg/ml alcool benzilic (E1519)
Total body weight of pigs to be treated 
Greutatea corporală totală a porcilor de tratat
Remove contaminated clothes after spillage. 
Îndepărtaţi imediat hainele pe care s-a scurs produsul.
The dose is 2.5 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.0125 ml Panacur AquaSol). 
Doza este de 2.5 mg fenbendazol per kg greutate corporală şi pe zi (echivalent cu 0.0125 ml Panacur
4.4 Special warnings for each target species 
4.4 Atenţionări speciale pentru fiecare specie
TARGET SPECIES Pigs and chickens. 
SPECII ŢINTĂ Suine şi păsări.
TARGET SPECIES Pigs and chickens 
SPECII ŢINTĂ Suine şi păsări
Meat and offal: 6 days for 1 mg fenbendazole /kg dose; 
Carne şi organe: 6 zile pentru doza de1 mg fenbendazol/ kg 9 zile pentru doza de 2 mg fenbendazol/ kg
ml product/day = Total estimated body weight (kg) of pigs to be treated x 0.0125 ml 
ml produs/zi= Greutatea corporală totală estimată (kg) a grupului de porci ce va fi tratat x 0.0125 ml Exemple:
Amount of product per day for 1 mg FBZ/ kg (ml/day) 
Cantitate de produs per zi pentru 1 mg FBZ/kg (ml/zi)
CONTRAINDICATIONS 
REACŢII ADVERSE
Amount of product per day for 2 mg FBZ/ kg (ml/day) 
Cantitate de produs per zi pentru 2 mg FBZ/kg (ml/zi)
In pigs, oxfendazole is the main component detected in plasma, accounting for about 2/3 of the total AUC (i.e. the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone). 
La suine, oxfendazolul este principalul component detectat la nivel plasmatic, în cantitate de aproximativ 2/3 din total AUC (de ex.
In chickens, oxfendazole sulfone is the main component detected in plasma, accounting for about 3/4 of the total AUC (i.e the sum of the AUC for fenbendazole, oxfendazole and oxfendazole sulphone). 
La păsări, oxfendazolul sulfonă este principalul component detectat la nivel plasmatic în cantitate de aproximativ 3/4 din total AUC (de ex.
The required daily amount of product is calculated from the total estimated body weight (kg) of the entire group of pigs to be treated. 
Cantitatea zilnică necesară de produs se calculează pe baza greutăţii corporale totale estimate a grupului de porci ce va fi tratat.
Ascaridia galli and Heterakis gallinarum: 1 mg fenbendazole per kg body weight per day (equivalent to 0.005 ml Panacur AquaSol) for 5 consecutive days. 
Capillaria spp.: 2 mg fenbendazol per kg greutate corporala si pe zi (echivalent cu 0.001 ml Panacur AquaSol) timp de 5 zile consecutive.
Stir until content in the medication tank is visibly homogeneous. 
Amestecaţi conţinutul rezervorului până se omogenizează vizibil.
The required daily amount of product is calculated from the total estimated body weight (kg) of the entire group of chicken to be treated. 
Cantitatea zilnică necesară de produs se calculează pe baza greutăţii corporale totale (kg) estimate a întregului efectiv de păsări care se tratează.
Treatment of gastro-intestinal nematodes in chickens infected with: - Ascaridia galli (L5 and adult stages) - Heterakis gallinarum (L5 and adult stages) - Capillaria spp. 
- Ascaridia galli (L5 şi stadii adulte) - Heterakis gallinarum (L5 şi stadii adulte)
4.9 Amounts to be administered and administration route 
4.9 Cantităţi de administrat şi calea de administrare Utilizare in apa de băut.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens 
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensie cu utilizare in apa de baut pentru suine şi păsări
Simethicone emulsion 30 % Benzyl alcohol (E1519) Purified water 
Alcool benzilic (E1519)
PACKAGE LEAFLET: Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens 
Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensie cu utilizare in apa de baut pentru suine şi păsări
The medicated water appears hazy. 
Apa medicamentată va avea un aspect tulbure.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Panacur AquaSol 200 mg/ml suspension for use in drinking water for pigs and chickens Fenbendazole 
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensie cu utilizare in apa de baut pentru suine şi păsări Fenbendazol
ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.01 ml 
ml produs/zi= Greutatea corporală totală estimată (kg) a efectivului de păsări ce va fi tratat x 0.005 ml
No adverse reactions have been observed at up to 1.5-fold the maximum recommended dose of 2 mg fenbendazole/ kg body weight in breeders. 
Nu s-au observat reactii adverse la doze de până la de 1.5 ori fata de doza maxima recomandata de 2
For the treatment and control of Ascaris suum and Oesophagostomum spp. 
Pentru tratamentul şi controlul Ascaris suum şi Oesophagostomum spp. această doză trebuie administrată în 2 zile consecutiv.
Day 1 amount of product 
Cantitate de produs
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Suspension for use in drinking water Shake well before use. 
MOD ŞI CALE DE ADMINISTRARE Suspensie pentru administrarea in apa.
Treatment and control of gastro-intestinal nematodes in pigs infected with: - Ascaris suum (adult, intestinal and migrating larval stages) - Oesophagostomum spp. 
Ascaris suum (stadii adulte, intestinale si larve migrante) Oesophagostomum spp (stadii adulte) .
A transient mild to moderate reduction in bone marrow cellularity accompanied by a transient reduction in peripheral white blood cell counts and heterophils was observed in 4 out of 12 chickens administered an overdose of 10 mg fenbendazole/kg bodyweight for 21 consecutive days. 
zile consecutive, s-a observat o reducere tranzitorie usoara pana la moderata a celularitatii maduvei osoase insotita de o reducere tranzitorie a numarului de celule albe si heterofile din sange.
Pharmacotherapeutic group: Anthelmintics, benzimidazole and related substances - fenbendazole. 
Grupa farmacoterapeutică: Antihelmintice, benzimidazol- si substante inrudite, codul veterinar ATC: QP52AC13
Day 3 amount of product 
NUMĂRUL DE FABRICAŢIE AL SERIEI DE PRODUS
Treatment of Ascaridia galli and Heterakis gallinarum: ml product/day = Total estimated body weight (kg) of chicken to be treated x 0.005 ml 
Tratamentul Capillaria spp ml produs/zi= Greutatea corporală totală estimată (kg) a efectivului de păsări ce va fi tratat x0.01
Fenbendazole 
AquaSol).
Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer The Netherlands 
Wim de Körverstraat 35
Total body weight of chickens to be treated 
Greutatea corporală totală a păsărilor de tratat
Withdrawal periods: 
DATA EXPIRĂRII
ADVERSE REACTIONS None known. 
CONTRAINDICAŢII Nu sunt.
4.8 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction 
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE
4.7 Use during pregnancy, lactation or lay 
4.7 Utilizare în perioada de gestaţie, lactaţie sau în perioada de ouat Poate fi utilizat în perioada de gestaţie, lactaţie şi ouat 4.8 Interacţiuni cu alte produse medicinale sau alte forme de interacţiune Nu se cunosc.
• At the request of the European Medicines Agency, 
• La cererea Agenţiei Europene pentru Medicamente,
There is no evidence to suggest that any extra precautions are needed. 
Nu există nici o dovadă care să sugereze necesitatea oricăror precauţii suplimentare.
Teva Gyógyszergyár Zrt. 
Gyógyszergyár Zrt.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 16 August 2012 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 16 august 2012
Adults and elderly people 
Adulţi şi persoane vârstnice
Your doctor will monitor this and take any necessary measures. 
Medicul dumneavoastră va monitoriza aceste concentrații şi va lua orice măsuri necesare.
The most common ones are usually mild and will probably disappear after a short time. 
Cele mai frecvente reacții adverse sunt în general uşoare şi vor dispărea probabil după o scurtă perioadă de timp.
Date of latest renewal: 22 May 2017 
Data ultimei reînnoiri a autorizației: 22 mai 2017
- For single use only. 
- Numai pentru utilizare unică.
The following information is intended for healthcare professionals only: 
Următoarele informaţii sunt destinate numai medicilor şi profesioniştilor din domeniul sănătăţii:
- Your doctor will recommend that you drink enough water before each treatment to help prevent dehydration. 
- Medicul dumneavoastră vă va recomanda să beţi suficientă apă înainte de fiecare tratament pentru a evita deshidratarea.
Most patients had relief of symptoms after stopping treatment. 
Majoritatea pacienţilor au resimţit o ameliorare a simptomelor după încetarea tratamentului.
Do not use this medicine if you notice any particles or discoloration in the solution. 
Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi particule sau decolorări în soluţie.
The majority of the reports refer to cancer patients following tooth extractions or other dental surgeries. 
Majoritatea raporturilor se referă la pacienţii cu cancer după extracţii dentare sau alte tipuri de chirurgie dentară.
The total body clearance is 5.04 ± 2.5 l/h, independent of dose, and unaffected by gender, age, race, and body weight. 
Clearance-ul corporal total este de 5,04 ± 2,5 l/oră, este independent de doză şi nu este influenţat de sex, vârstă, rasă şi greutate corporală.
Risk reduction of suffering from multiple events** (%) 
Reducerea riscului de evenimente multiple**
EU/1/12/771/001 1 plastic vial EU/1/12/771/002 4 plastic vials EU/1/12/771/003 10 plastic vials EU/1/12/771/004 1 glass vial EU/1/12/771/005 4 glass vials EU/1/12/771/006 10 glass vials 
EU/1/12/771/001 1 flacon din plastic EU/1/12/771/002 4 flacoane din plastic EU/1/12/771/003 10 flacoane din plastic EU/1/12/771/004 1 flacon din sticlă EU/1/12/771/005 4 flacoane din sticlă EU/1/12/771/006 10 flacoane din sticlă
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION For single use only. 
MODUL ŞI CALEA (CĂILE) DE ADMINISTRARE Pentru o singură administrare.
Women of child-bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant. 
Femeilor aflate la vârsta fertilă trebuie să li se recomande să evite să rămână gravide.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/12/771/001-006 
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/12/771/001-006
As only limited clinical data are available in patients with severe hepatic insufficiency, no specific recommendations can be given for this patient population. 
Deoarece la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă datele clinice disponibile sunt limitate, pentru această populaţie de pacienţi nu se pot face recomandări specifice.
Since those patients were retreated with the 8 mg dose only, there are no data available allowing comparison with the 4 mg zoledronic acid dose. 
Deoarece aceşti pacienţi au fost retrataţi numai cu doza de 8 mg, nu sunt disponibile date care să permită comparaţia cu doza de 4 mg acid zoledronic.
• To reduce the amount of calcium in the blood in adult patients where it is too high due to the presence of a tumour. 
• Pentru reducerea cantităţii de calciu din sânge la pacienţi adulţi la care aceasta este prea mare, din cauza prezenţei unei tumori.
• Hypersensitivity to the active substance, to other bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1 
• Hipersensibilitate la substanţa activă, la alţi bifosfonaţi sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user. 
În cazul în care nu se utilizează imediat, durata şi condiţiile de păstrare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului.
If you are given more Zoledronic Acid Teva than you should be If you have received doses higher than those recommended, you must be carefully monitored by your doctor. 
Dacă vi se administrează mai mult Acid zoledronic Teva decât trebuie Dacă vi s-au administrat doze mai mari decât cele recomandate, trebuie să fiţi supravegheat cu atenţie de către medicul dumneavoastră.
Pharmacotherapeutic group: Drugs for treatment of bone diseases, bisphosphonates, ATC code: M05BA08 
Grupa farmacoterapeutică: Medicamente pentru tratamentul afecţiunilor osoase, bifosfonaţi, codul ATC: M05BA08
Please see below for maximum in-use storage time. 
Vă rugăm să consultaţi mai jos timpul maxim de păstrare anterior administrării.
Patients receiving zoledronic acid 4 mg reported less increase in pain than those receiving placebo, and the difference reached significance at months 3, 9, 21 and 24. 
Pacienţii cărora li s-a administrat acid zoledronic 4 mg au raportat creşteri mai mici ale durerii decât cei care cărora li s-a administrat placebo, iar diferenţele au devenit semnificative în lunile 3, 9, 21 şi 24.
After dilution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8°C and 25°C. 
Stabilitatea chimică şi fizică în timpul utilizării a fost demonstrată pentru 24 ore la 2°C - 8°C şi 25°C.
The study treatment period was 12 months preceded by a 4- to 9-week screening period during which vitamin D and elemental calcium supplements were taken for at least 2 weeks. 
Perioada de tratament din cadrul studiului a fost de 12 luni, precedată de o perioadă de monitorizare de 4-9 săptămâni, timp în care au fost administrate suplimente de vitamina D şi calciu elementar timp de cel puţin 2 săptămâni.
It is currently unclear whether zoledronic acid causes this irregular heart rhythm but you should report it to your doctor if you experience such symptoms after you have received zoledronic acid. 
În prezent, nu este clar dacă acidul zoledronic determină aceste bătăi neregulate ale inimii, dar trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră dacă prezentaţi aceste simptome după ce vi s-a administrat acid zoledronic.
Pack sizes of 1, 4 or 10 vials. 
Mărimi de ambalaj: 1, 4 sau 10 flacoane.
If hypocalcaemia, hypophosphataemia, or hypomagnesaemia occurs, short-term supplemental therapy may be necessary. 
Dacă apare hipocalcemia, hipofosfatemia sau hipomagneziemia, poate fi necesar tratamentul pe termen scurt cu suplimente.
- if you are allergic to zoledronic acid, another bisphosphonate (the group of substances to which zoledronic acid belongs), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
- dacă sunteţi alergic la acidul zoledronic, la alţi bifosfonaţi (grupul de substanţe căruia îi aparţine acidul zoledronic) sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Interpretation of the risk of fracture is confounded by the fact that fractures are common events in patients with severe osteogenesis imperfecta as part of the disease process. 
Interpretarea riscului de fracturi este este dificilă din cauza faptului că fracturile sunt evenimente frecvente la pacienţii cu osteogenesis imperfecta severă, ca parte a evoluţiei bolii.
Estimated treatment effects on BMD were similar, but the trial design was not sufficiently robust to establish non-inferior efficacy for zoledronic acid. 
Efectele estimate ale tratamentului asupra DMO au fost similare, dar protocolul studiului nu a fost suficient de solid pentru a stabili non-inferioritatea eficacităţii acidului zoledronic.
- The total time between dilution, storage in the refrigerator and end of administration must not exceed 24 hours. 
Timpul total dintre diluare, păstrare la frigider şi sfârşitul administrării nu trebuie să depăşească 24 de ore.
Do not throw away any medicines via wastewater (or household waste). 
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere.
The active substance in this medicine is zoledronic acid, which belongs to a group of substances called bisphosphonates. 
Substanţa activă din acest medicament este acidul zoledronic, care face parte dintr-un grup de substanţe denumite bifosfonaţi.
Table 5: Proportion of complete responders by day in the combined TIH studies Day 4 
Tabelul 5: Proporţia, pe zile, a pacienţilor cu HIT care au răspuns complet în studiile combinate
Increasing the infusion time from 5 to 15 minutes caused a 30% decrease in zoledronic acid concentration at the end of the infusion, but had no effect on the area under the plasma concentration versus time curve. 
Creşterea duratei perfuziei de la 5 la 15 minute determină o scădere cu 30% a concentraţiei plasmatice a acidului zoledronic la sfârşitul perfuziei, dar nu are efect asupra ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp.
While the risk is reduced with a dose of 4 mg zoledronic acid administered over 15 minutes, deterioration in renal function may still occur. 
Deşi riscul se reduce pentru doze de 4 mg de acid zoledronic administrate într-un interval de 15 minute, deteriorarea funcţiei renale se poate totuşi produce.
- Weight increase. 
Creștere în greutate.
- If you are being treated to reduce the amount of calcium in your blood, you will normally only be given a single infusion of Zoledronic Acid Teva. 
- Dacă sunteţi tratat pentru a reduce cantitatea de calciu din sângele dumneavoastră, vi se va administra în mod normal o singură perfuzie cu Acid zoledronic Teva.
1Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8). 
Reacţiile adverse care au apărut cu frecvenţe < 5% au fost evaluate din punct de vedere medical şi s-a arătat că aceste cazuri sunt conforme cu profilul de siguranţă bine stabilit al acid zoledronic (vezi pct. 4.8)
Other medicines and Zoledronic Acid Teva Tell your doctorif you are taking, have recently taken or might take any other medicines. 
Acid zoledronic Teva împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
− Talk to your doctor if you have ear pain, discharge from the ear, and/or an ear infection. 
− Discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți durere la nivelul urechii, secreție din ureche și/sau infecție a urechii.
The active substance is zoledronic acid. 
Substanţa activă este acidul zoledronic.