natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What you need to know before you take Olanzapine Teva 3. 
Ce trebuie să știți înainte să luați Olanzapine Teva Cum să luați Olanzapine Teva Reacții adverse posibile
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets 
Olanzapine Teva 7,5 mg comprimate filmate
Colour mixture pink (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, iron oxide red E172) 
Amestec colorant roz (polidextroză, hipromeloză, triacetat de gliceril, macrogol 8000, dioxid de titan E171, oxid roșu de fer E172)
However, the incidence of death was higher in olanzapine-treated than in placebo-treated patients independent of these risk factors. 
Cu toate acestea, independent de factorii de risc enumerați, incidența deceselor a fost mai mare în rândul pacienților tratați cu olanzapină comparativ cu cei la care s-a administrat placebo.
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 68.9 mg lactose. 
Fiecare comprimat filmat conține lactoză 68,9 mg.
Each orodispersible tablet contains 190.0 mg lactose, 1.05 mg sucrose and 9.0 mg aspartame (E951). 
Fiecare comprimat orodispersabil conține lactoză 190,0 mg, zahăr 1,05 mg și aspartam (E951) 9,0 mg.
Pyrexia10 
Artralgie9
≥25% was common (2.5%). 
(3,5%, respectiv 1,5%).
Each Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet contains 7.5 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat filmat de Olanzapine Teva 7,5 mg conține 7,5 mg substanță activă.
Animal behavioural studies with olanzapine indicated 5HT, dopamine, and cholinergic antagonism, consistent with the receptor-binding profile. 
Studiile comportamentale cu olanzapină la animale au evidențiat că aceasta prezintă antagonism 5HT
13 Following short term treatment (median duration 22 days), weight gain ≥7% of baseline body weight (kg) was very common (40.6%), ≥15% of baseline body weight was common (7.1%) and ≥25% was common (2.5%). 
13 În urma tratamentului pe termen scurt (durata mediană 22 zile), creșterea în greutate ≥7% față de masa corporală inițială a fost foarte frecventă (40,6%), creșterea ≥15% față de masa corporală inițială a fost frecventă (7,1%), iar creșterea ≥25% a fost frecventă (2,5%).
High creatine phosphokinase11 
Creșterea valorilor creatin fosfokinazei11
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 2.5 mg olanzapine. 
Olanzapine Teva 2,5 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conține olanzapină 2,5 mg.
Activated charcoal reduces the bioavailability of oral olanzapine by 50 to 60% and should be taken at least 2 hours before or after olanzapine. 
Reducerea biodisponibilității Cărbunele activat reduce biodisponibilitatea după administrarea orală a olanzapinei cu 50 până la 60%
Hepatobiliary disorders Transient, asymptomatic elevations of hepatic 
S-au constatat frecvent creșteri tranzitorii, asimptomatice ale valorilor aminotransferazelor hepatice
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥4.39-<5.17 mmol/l) to high (≥5.17 mmol/l) were very common. 
Modificările valorilor inițiale ale colesterolului total de la valori limită (≥4,39 mmol/l-<5,17 mmol/l) în condiții de repaus alimentar la valori crescute (≥5,17 mmol/l) au fost foarte frecvente.
Olanzapine Teva coated tablets are for oral use. 
Olanzapine Teva comprimate filmate sunt pentru administrare orală.
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 206.7 mg lactose. 
Fiecare comprimat filmat conține lactoză 206,7 mg.
Each orodispersible tablet contains 47.5 mg lactose, 0.2625 mg sucrose and 2.25 mg aspartame (E951). 
Fiecare comprimat orodispersabil conține lactoză 47,5 mg, zahăr 0,2625 mg și aspartam (E951) 2,25 mg.
Urinary incontinence Urinary retention Urinary hesitation11 
Retenție urinară Inițierea ezitantă a micțiunii11
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets 
OLANZAPINE TEVA 5 mg comprimate orodispersabile OLANZAPINE TEVA 10 mg comprimate orodispersabile OLANZAPINE TEVA 15 mg comprimate orodispersabile OLANZAPINE TEVA 20 mg comprimate orodispersabile
Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥5.56-<7 mmol/l) to high (≥7 mmol/l) were very common. 
Modificările glicemiei inițiale de la valori la limită (≥5,56->7 mmol/l) în condiții de repaus alimentar la valori crescute (≥7 mmol/l) au fost foarte frecvente.
(≥1.69 mmol/l-<2.26 mmol/l) to high (≥2.26 mmol/l) were very common. 
Modificările valorilor inițiale ale trigliceridelor de la valori limită (≥1,69 mmol/l-<2,26 mmol/l) în condiții de repaus alimentar la valori crescute (≥2,26 mmol/l) au fost foarte frecvente.
Hydroxypropylcellulose 
Celuloză microcristalină
Olanzapine Teva 5 mg, 10 mg and 15 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 tablets. 
Comprimatele orodispersabile de Olanzapine Teva 5 mg, 10 mg și 15 mg sunt disponibile în cutii care conțin 28, 30, 35, 50 , 56, 70 sau 98 comprimate.
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 137.8 mg lactose. 
Fiecare comprimat filmat conține lactoză 137,8 mg.
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 103.3 mg lactose. 
Fiecare comprimat filmat conține lactoză 103,3 mg.
There is a risk of feeling drowsy when you are given Olanzapine Teva. 
Atunci când luați Olanzapine Teva există riscul să vă simțiți somnolent.
Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension, 
Alte manifestări semnificative de supradozaj sunt delir, convulsii, comă, sindrom neuroleptic malign posibil, deprimare respiratorie, aspirație traheobronșică, hipertensiune sau hipotensiune arterială, aritmii cardiace (<2% din cazurile de supradozaj) și stop cardiorespirator.
Each orodispersible tablet contains 95.0 mg lactose, 0.525 mg sucrose and 4.5 mg aspartame (E951). 
Fiecare comprimat orodispersabil conține lactoză 95,0 mg, zahăr 0,525 mg și aspartam (E951) 4,5 mg.
Each orodispersible tablet contains 142.5 mg lactose, 0.7875 mg sucrose and 6.75 mg aspartame (E951). 
Fiecare comprimat orodispersabil conține lactoză 142,5 mg, zahăr 0,7875 mg și aspartam (E951)
Each Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablet contains 2.5 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat filmat de Olanzapine Teva 2,5 mg conține 2,5 mg substanță activă.
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets 
OLANZAPINE TEVA 2,5 mg comprimate filmate OLANZAPINE TEVA 5 mg comprimate filmate OLANZAPINE TEVA 7,5 mg comprimate filmate OLANZAPINE TEVA 10 mg comprimate filmate OLANZAPINE TEVA 15 mg comprimate filmate OLANZAPINE TEVA 20 mg comprimate filmate
Each Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet contains 20 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat orodispersabil de Olanzapine Teva 20 mg conține 20 mg substanță activă.
- High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva. 
La pacienții care iau Olanzapine Teva a fost observat un nivel crescut al zahărului din sânge și al lipidelor (trigliceride și colesterol).
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 275.5 mg lactose. 
Fiecare comprimat filmat conține lactoză 275,5 mg.
Lactose monohydrate Hydroxypropylcellulose Crospovidone type A Silica colloidal anhydrous Microcrystalline cellulose Magnesium stearate 
Lactoză monohidrat Hidroxipropilceluloză Crospovidonă tip A
Adolescents (ages 13 to 17 years): The pharmacokinetics of olanzapine are similar between adolescents and adults. 
Farmacocinetica olanzapinei este similară la adolescenți și adulți.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor; unusual movements (dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males 
Reacții adverse frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane) includ modificări ale numărului unor celule din sânge, ale cantitătii de grăsimi din circulație la începutul tratamentului, creștere temporară a enzimelor din ficat, creștere a valorilor zahărului din sânge și urină, creștere a nivelurilor de acid uric și creatin fosfokinasa din sânge, senzație mai accentuată de foame, amețeli, neliniște, tremor, mișcări neobișnuite (diskinezii), constipație, uscare a gurii, erupție trecătoare pe piele, pierdere a forței,
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets Olanzapine 
Olanzapine Teva 2,5 mg comprimate filmate Olanzapine Teva 5 mg comprimate filmate Olanzapine Teva 7,5 mg comprimate filmate Olanzapine Teva 10 mg comprimate filmate Olanzapine Teva 15 mg comprimate filmate Olanzapine Teva 20 mg comprimate filmate
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets 
Olanzapine Teva 20 mg comprimate filmate
Colour mixture blue (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, indigo carmine E132) 
Amestec colorant albastru (polidextroză, hipromeloză, triacetat de gliceril, macrogol 8000, dioxid de titan E171, indigo carmin E132) Olanzapine Teva 20 mg comprimate filmate
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets 
Olanzapine Teva 20 mg comprimate orodispersabile
Each Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablet contains 20 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat filmat de Olanzapine Teva 20 mg conține 20 mg substanță activă.
- Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Teva. 
- La pacienții care iau Olanzapine Teva a fost observată creșterea în greutate.
Electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic (A10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal (A9) pathways involved in motor function. 
Pe modele in vitro olanzapina a demonstrat o afinitate mai mare pentru receptorii serotoninergici 5HT2 decât pentru cei dopaminergici D2 și, pe modele in vivo, o activitate mai mare pentru receptorii 5HT decât pentru cei D. Studiile electrofiziologice au demonstrat că olanzapina reduce selectiv descărcările neuronilor dopaminergici mezolimbici (A10), având, în același timp, acțiune slabă asupra căilor striatale (A9) implicate în funcția motorie.
13 Following short term treatment (median duration 22 days), weight gain ≥7% of baseline body weight (kg) was very common (40.6%), ≥15% of baseline body weight was common (7.1%) and 
13 În urma tratamentului pe termen scurt (durata mediană 22 zile), creșterea în greutate ≥7% față de masa corporală inițială a fost foarte frecventă (40,6%), iar creșterea ≥15% față de masa corporală inițială a fost frecventă (7,1%), iar creșterea ≥25% a fost frecventă (2,5%).
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Epistaxis9 
Tulburări respiratorii, toracice si mediastinale
Each orodispersible tablet contains 20 mg olanzapine. 
Fiecare comprimat orodispersabil conține olanzapină 20 mg.
Orodispersible tablet 
Erupție cutanată
Each Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablet contains 10 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat orodispersabil de Olanzapine Teva 10 mg conține 10 mg substanță activă.
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 5 mg olanzapine. 
Olanzapine Teva 5 mg comprimate orodispersabile Fiecare comprimat orodispersabil conține olanzapină 5 mg.
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 8 mm of diameter. 
Olanzapine Teva 5 mg comprimate orodispersabile Comprimat rotund, biconvex, de culoare galbenă, cu diametrul de 8 mm.
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets 
Olanzapine Teva 15 mg comprimate orodispersabile
Each orodispersible tablet contains 15 mg olanzapine. 
Fiecare comprimat orodispersabil conține olanzapină 15 mg.
- The use of Olanzapine Teva in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects. 
- Nu este recomandată utilizarea Olanzapine Teva la pacienții vârstnici cu demență deoarece poate avea reacții adverse grave - Medicamentele de acest tip pot provoca mișcări neobișnuite, în special la nivelul feței sau limbii.
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets 
Olanzapine Teva 5 mg comprimate orodispersabile
Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. 
În studiile clinice cu olanzapină la pacienții vârstnici s-a observat rareori hipotensiune arterială posturală.
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets 
Olanzapine Teva 10 mg comprimate orodispersabile
28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 50 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets 
28 comprimate orodispersabile 30 comprimate orodispersabile 35 comprimate orodispersabile 50 comprimate orodispersabile 56 comprimate orodispersabile 70 comprimate orodispersabile 98 comprimate orodispersabile
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets 
Olanzapine Teva 15 mg comprimate filmate
7 film-coated tablets 7 x 1 film-coated tablets 28 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets 35 film-coated tablets 35 x 1 film-coated tablets 50 film-coated tablets 50 x 1 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 60 film-coated tablets 70 film-coated tablets 70 x 1 film-coated tablets 98 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets 
7 comprimate filmate 7 x 1 comprimate filmate 28 comprimate filmate 28 x 1 comprimate filmate 30 comprimate filmate 30 x 1 comprimate filmate 35 comprimate filmate 35 x 1 comprimate filmate 50 comprimate filmate 50 x 1 comprimate filmate 56 comprimate filmate 56 x 1 comprimate filmate 60 comprimate filmate 70 comprimate filmate 70 x 1 comprimate filmate 98 comprimate filmate 98 x 1 comprimate filmate
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets Pink, biconvex, oval film-coated tablets, debossed ”OL 20” on one side and plain on the other. 
Olanzapine Teva 20 mg comprimate filmate Comprimate filmate ovale, biconvexe, de culoare roz, gravate cu „OL 20” pe una dintre fețe și simple pe cealaltă față.
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets 
Olanzapine Teva 10 mg comprimate filmate
28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets 
28 comprimate orodispersabile 30 comprimate orodispersabile 35 comprimate orodispersabile 56 comprimate orodispersabile 70 comprimate orodispersabile 98 comprimate orodispersabile
Oral use 
Pentru administrare orală
Each orodispersible tablet contains 10 mg olanzapine. 
Fiecare comprimat orodispersabil conține olanzapină 10 mg.
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets 
Olanzapine Teva 5 mg comprimate filmate
5 Observed for fasting normal levels at baseline (<1.69 mmol/l) which increased to high 
5 Observată pentru valori inițiale normale în condiții de repaus alimentar (<1,69 mmol/l) care au atins valori crescute (≥2,26 mmol/l).
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 56, 70 or 98 tablets. 
Comprimatele orodispersabile de Olanzapine Teva 20 mg sunt disponibile în cutii care conțin 28, 30, 35 , 56, 70 sau 98 comprimate.
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets EU/1/07/427/035 - 28 tablets, per box 
Olanzapine Teva 20 mg comprimate orodispersabile EU/1/07/427/035 - 28 comprimate, pe cutie
Increased alkaline phosphatase10 
Creșterea valorilor fosfatazei alcaline10
Reproductive system and breast disorders Erectile dysfunction in males 
Tulburări vasculare Hipotensiune arterială ortostatică
Each Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablet contains 15 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat orodispersabil de Olanzapine Teva 15 mg conține 15 mg substanță activă.
15 Changes in total fasting cholesterol levels from normal at baseline (<4.39 mmol/l) to high 
15 Modificări ale valorilor colesterolului total, normale inițial în condiții de repaus alimentar (<4,39 mmol/l) și care au atins valori crescute (≥5,17 mmol/l) s-au observat frecvent.
Each Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet contains 5 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat orodispersabil de Olanzapine Teva 5 mg conține 5 mg substanță activă.
Each Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablet contains 10 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat filmat de Olanzapine Teva 10 mg conține 10 mg substanță activă.
Each Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablet contains 5 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat filmat de Olanzapine Teva 5 mg conține 5 mg substanță activă.
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets EU/1/07/427/004 - 28 tablets, per box EU/1/07/427/070 - 28 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/005 - 30 tablets, per box EU/1/07/427/071 - 30 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/039 - 35 tablets, per box EU/1/07/427/072 - 35 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/006 - 50 tablets, per box EU/1/07/427/073 - 50 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/007 - 56 tablets, per box EU/1/07/427/074 - 56 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/049 - 70 tablets, per box EU/1/07/427/075 - 70 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/059 - 98 tablets, per box EU/1/07/427/076 - 98 x 1 tablets, per box 
Olanzapine Teva 5 mg comprimate filmate EU/1/07/427/004 - 28 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/070 - 28 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/005 - 30 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/071 - 30 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/039 - 35 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/072 - 35 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/006 - 50 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/073 - 50 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/007 - 56 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/074 - 56 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/049 - 70 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/075 - 70 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/059 - 98 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/076 - 98 x 1 tablets, per box
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 8 mm of diameter. 
Comprimatul orodispersabil de Olanzapine Teva 5 mg este rotund, biconvex, de culoare galbenă, cu diametrul de 8 mm.
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets EU/1/07/427/011 - 7 tablets, per box EU/1/07/427/083 - 7 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/012 - 28 tablets, per box EU/1/07/427/084 - 28 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/013 - 30 tablets, per box EU/1/07/427/085 - 30 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/041 - 35 tablets, per box EU/1/07/427/086 - 35 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/014 - 50 tablets, per box EU/1/07/427/087 - 50 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/015 - 56 tablets, per box EU/1/07/427/088 - 56 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/069 - 60 tablets, per box EU/1/07/427/051 - 70 tablets, per box EU/1/07/427/089 - 70 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/061 - 98 tablets, per box EU/1/07/427/090 - 98 x 1 tablets, per box 
Olanzapine Teva 10 mg comprimate filmate EU/1/07/427/011 - 7 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/083 - 7 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/012 - 28 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/084 - 28 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/013 - 30 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/085 - 30 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/041 - 35 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/086 - 35 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/014 - 50 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/087 - 50 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/015 - 56 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/088 - 56 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/069 - 60 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/051 - 70 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/089 - 70 x 1 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/061 - 98 comprimate, pe cutie EU/1/07/427/090 - 98 x 1 comprimate, pe cutie
Each Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablet contains 15 mg of the active substance. 
Fiecare comprimat filmat de Olanzapine Teva 15 mg conține 15 mg substanță activă.
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets OPA/alu/PVC-alu blisters in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 and 98 film-coated tablets per carton. 
Olanzapine Teva 2,5 mg comprimate filmate Blistere OPA-Al-PVC/Al, în cutii conținând 28, 30, 35 , 56, 70 sau 98 comprimate filmate.
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 11 mm of diameter. 
Comprimatul orodispersabil de Olanzapine Teva 15 mg este rotund, biconvex, de culoare galbenă, cu diametrul de 11 mm.
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets EU/1/07/427/023 - 28 tablets, per box 
Olanzapine Teva 5 mg comprimate orodispersabile EU/1/07/427/023 - 28 comprimate, pe cutie
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 12 mm of diameter. 
Comprimatul orodispersabil de Olanzapine Teva 20 mg este rotund, biconvex, de culoare galbenă, cu diametrul de 12 mm.
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets EU/1/07/427/027 - 28 tablets, per box 
Olanzapine Teva 10 mg comprimate orodispersabile EU/1/07/427/027 - 28 comprimate, pe cutie
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 filmcoated tablets. 
Comprimatele filmate de Olanzapine Teva 15 mg sunt disponibile în cutii care conțin 28, 30, 35, 50 , 56, 70 sau 98 comprimate filmate.
Each orodispersible tablet contains 5 mg olanzapine. 
Fiecare comprimat orodispersabil conține olanzapină 5 mg
OPA-Al-PVC/Al blisters in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 orodispersible tablets per carton. 
Blistere OPA-Al-PVC/Al, în cutii conținând 28, 30, 35, 50, 56, 70 sau 98 comprimate orodispersabile.
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Light blue, biconvex, oval film-coated tablets, debossed ”OL 15” on one side and plain on the other. 
Olanzapine Teva 15 mg comprimate filmate Comprimate filmate ovale, biconvexe, de culoare albastru-deschis, gravate cu „OL 15” pe una dintre fețe și simple pe cealaltă față.
In placebocontrolled clinical trials (6-12 weeks duration) of elderly patients (mean age 78 years) with dementiarelated psychosis and/or disturbed behaviours, there was a 2-fold increase in the incidence of death in olanzapine treated patients compared to patients treated with placebo (3.5% vs. 1.5%, respectively). 
cu psihoze și/sau tulburări de comportament asociate demenței, s-a înregistrat o creștere de 2 ori a incidenței deceselor la pacienții tratați cu olanzapină comparativ cu cei la care s-a administrat placebo
14 Observed for fasting normal levels at baseline (<1.016 mmol/l) which increased to high 
14 Observată pentru valori inițiale normale în condiții de repaus alimentar (<1,016 mmol/l) care au atins valori crescute (≥1,467 mmol/l) și modificările valorilor inițiale ale trigliceridelor de la valori limită (≥1,016 mmol/l-<1,467 mmol/l) în condiții de repaus alimentar la valori crescute
28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 35 film-coated tablets 56 film-coated tablets 70 film-coated tablets 98 film-coated tablets 
28 comprimate filmate 30 comprimate filmate 35 comprimate filmate 56 comprimate filmate 70 comprimate filmate 98 comprimate filmate
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥0.01% and <0.1%) when olanzapine is stopped abruptly. 
7 Simptome acute precum transpirații, insomnie, tremor, anxietate, greață și vărsături au fost raportate atunci când olanzapina a fost întreruptă brusc.