natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In contrast with other ACE inhibitors, benazeprilat is excreted equally by both biliary and urinary routes in dogs, and therefore no adjustment of the dose of “product name” (to be completed nationally) is necessary in the treatment of cases with renal insufficiency. 
Spre deosebire de alţi inhibitori ACE, benazeprilatul se excretă atât pe cale biliară cât şi pe cale urinară la câini, motiv pentru care ajustarea dozei de “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) nu este necesară în tratarea cazurilor de insuficienţă renală.
Repeated administration of “product name” (to be completed nationally) leads to slight bioaccumulation of benazeprilat (R=1.47 in dogs with 0.5 mg/kg), steady state being achieved within a few days (4 days in dogs). 
Administrarea repetată de “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) duce la o uşoară bioacumulare de benazeprilat (R = 1,47 la câini la 0,5 mg/kg), starea de echilibru stabilă fiind atinsă în câteva zile (4 zile la câini).
“Product name” 20 mg (to be completed nationally ) 
“Denumire produs” 20 mg (a se completa pe plan naţional)
Do not use in pregnancy or lactation (section 4.7). 
A nu se utiliza în periada gestaţiei şi lactaţiei (secţiunea 4.7).
2100 Kööpenhamina Tanska 
2100 Kööpenhamina Danemarca
Dog: Treatment of heart failure Cat: Retardation of chronic renal insufficiency by reducing the blood pressure. 
Întârzierea insuficienţei renale cronice prin reducerea presiunii sanguine
In cats with experimental renal insufficiency, “product name” (to be completed nationally) normalized the elevated glomerular capillary pressure and reduced the systemic blood pressure. 
La pisicile cu insuficienţă renală experimentală, “Denumire produs” (a se completa pe plan naţional) a normalizat presiunea capilară glomerulară ridicată şi a redus tensiunea arterială sistemică.
Treatment of chronic renal insufficiency in cats 
Tratamentul insuficienţei renale cronice la pisici
Dogs: Treatment of heart failure. 
Câini - tratamentul insuficienţei cardiace.
Dogs: Treatment of heart failure 
Câini - tratamentul insuficienţei cardiace
Novartis Tiergesundheit GmbH 
Germania Novartis Tiergesundheit GmbH
The clearance of benazeprilat is not affected in dogs with impaired renal function and therefore no adjustment of “product name” (to be completed nationally) dose is required in cases of renal insufficiency. 
Eliminarea benazeprilatului nu este afectată la câinii cu funcţia renală afectată şi de aceea, nu este necesară ajustarea dozei de “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) în cazurile de insuficienţă renală.
BATCH NUMBER Batch {number} 
NUMĂRUL SERIEI Serie {numărul}
“Product name” 2.5 mg (to be completed nationally ) 
“Denumire produs” 2,5 mg (a se completa pe plan naţional)
Tablets for dogs 
Filmtabletten für Hunde
Fortekor 20 mg Film-coated tablets for Dogs 
Fortekor 20 mg Filmcoated tablets for Dogs
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) To be completed nationally. 
NUMĂRUL AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE A se completa pe plan naţional.
Film-coated tablets for cats and dogs 
Comprimate filmate pentru pisici şi câini
“Product name” 5 mg (to be completed nationally ) 0.5 tablet 1 tablet 
“Denumire produs” 5 mg (a se completa pe plan naţional) 0,5 comprimat 1 comprimat
FORTEKOR 5 mg film-coated tablets for dogs and cats. 
FORTEKOR 5 mg filmcoated tablets for dogs and cats.
Heart diseases in dogs 
Afecţiuni cardiace la câini
Emesis, anorexia, dehydration, lethargy and diarrhoea have been reported in rare occasions in cats. 
În cazuri rare au fost raportate la pisici voma, anorexia, deshidratarea, letargia şi diareea.
INDICATIONS For treatment of congestive heart failure in dogs. 
INDICAŢII Pentru tratamentul insuficienţei cardiace congestive la câini.
<Marketing authorisation holder <and manufacturer>>: To be completed nationally 
<Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă <şi producătorul>>:
Due to this a precaution for treatment of dogs with heart failure and concomitant uncontrolled kidney disease should be added to the product information. 
Din această cauză, la informaţiile referitoare la produs ar trebui adăugată o precauţie pentru tratamentul câinilor cu insuficienţă cardiacă şi insuficienţă renală necontrolată concomitentă.
Fortekor 5mg Film-coated Tablets for Dogs and Cats 
Fortekor 5mg Filmcoated Tablets for Dogs and Cats
“Product name”2.5 mg (to be completed nationally) 1 tablet 2 tablets 
“Denumire produs” 2,5 mg (a se completa pe plan naţional) 1 comprimat 2 comprimate
Heart failure in dogs 
Insuficienţă cardiacă la câini
The clearance of benazeprilat is not affected in dogs or cats with impaired renal function and therefore no adjustment of “product name” (to be completed nationally) dose is required in either species in cases of renal insufficiency. 
Eliminarea benazeprilatului nu este afectată la câinii sau pisicile cu funcţia renală afectată şi de aceea, nu este necesară ajustarea dozei de “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) în cazurile de insuficienţă renală.
For cats over 2.5 kg Treatment of chronic renal insufficiency 
Pentru câini peste 2,5 kg Tratamentul insuficienţei cardiace Pentru pisici peste 2,5 kg Tratamentul insuficienţei renale cronice
PHARMACEUTICAL FORM Tablets. 
FORMA FARMACEUTICĂ Comprimate.
“Product name” 5 mg (to be completed nationally ) 
“Denumire produs” 5 mg (a se completa pe plan naţional)
“Product name” (to be completed nationally) causes long-lasting inhibition of plasma ACE activity in dogs and cats, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80% in dogs and >90% in cats) persisting 24 hours after dosing. 
“Denumire produs” (a se completa pe plan naşional) provoacă o inhibare de durată a activităţii ACE plasmatice la câini şi pisici, cu peste 95 % inhibare la efect maxim şi activitate semnificativă (> 80 % la câini şi > 90 % la pisici) care persistă 24 ore după administrare.
Vomiting, poor appetite, dehydration, lethargy and diarrhoea have been reported on rare occasions in cats. 
În cazuri rare au fost raportate la pisici voma, scăderea apetitului, deshidratarea, letargia şi diareea.
Film-coated tablets for dogs 
Comprimate filmate pentru câini
The safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in breeding, pregnant or lactating dogs. 
Siguranţa “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) nu a fost stabilită la căţelele care au pui, sunt gestante sau care alăptează.
The safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in breeding, pregnant or lactating dogs or cats. 
Siguranţa “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) nu a fost stabilită la câinii şi pisicile care au pui, sunt gestante sau care alăptează.
Tablets for cats and dogs 
Filmtabletten für Hunde und Katzen
Treatment of heart failure in dogs 
Tratamentul insuficienţei cardiace la câini
“Product name” (to be completed nationally) causes long-lasting inhibition of plasma ACE activity in dogs, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80% in dogs) persisting 24 hours after dosing. 
“Denumire produs” (a se completa pe plan naţional) provoacă o inhibare de durată a activităţii ACE plasmatice la câini, cu peste 95 % inhibare la efect maxim şi activitate semnificativă (> 80 % la câini) care persistă 24 ore după administrare.
“Product name” (to be completed nationally) causes long-lasting inhibition of plasma ACE activity, with more than 95% inhibition at peak effect and significant activity (>80% in dogs) persisting 24 hours after dosing. 
“Denumire produs” (a se completa pe plan naşional) provoacă o inhibare de durată a activităţii ACE plasmatice la câini, cu peste 95 % inhibare la efect maxim şi activitate semnificativă (> 80 % la câini) care persistă 24 ore după administrare.
For treatment of congestive heart failure in dogs. 
Pentru tratamentul insuficienţei cardiace congestive la câini.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 20 mg benazepril hydrochloride. 
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI Fiecare comprimat conţine 20 mg benazepril clorhidrat.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 2.5 mg benazepril hydrochloride. 
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI Fiecare comprimat conţine 2,5 mg benazepril clorhidrat.
Your veterinary surgeon may recommend to monitor plasma potassium concentrations when using “product name” (to be completed nationally) in combination with a potassium-sparing diuretic because of the risk of hyperkalaemia (high blood potassium). 
Se recomandă monitorizarea nivelelor de potasiu în plasmă atunci când “denumire produs” (a se completa la nivel naţional) se foloseşte în combinaţie cu diuretice care economisesc potasiul din cauza riscului de hiperkaliemie (nivele mari de potasiu în sânge).
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each film-coated tablet contains 20 mg benazepril hydrochloride 
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI Fiecare comprimat filmat conţine 20 mg benazepril clorhidrat.
Treatment of heart failure in dogs. 
Tratamentul insuficienţei cardiace la câini.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each film-coated tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride 
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI Fiecare comprimat filmat conţine 5 mg benazepril clorhidrat.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: Benazepril hydrochloride 20 mg For a full list of excipients, see section 6.1. 
20 mg Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
Av.Mesogeion 198 
Empresarial, Edifício 8
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: Benazepril hydrochloride 2.5 mg For a full list of excipients, see section 6.1. 
2,5 mg Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
INN 
Stat
In cats “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table: 
La pisici “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) trebuie să fie administrat pe cale orală la o doză minimă de 0,5 (între 0,5 - 1,0) mg benazepril clorhidrat / kg de greutate corporală o dată pe zi, conform următorului regim:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride 
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENŢI Fiecare comprimat conţine 5 mg benazepril clorhidrat.
In dogs “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table: 
La câini “denumire produs” (a se completa pe plan naţional) trebuie să fie administrat pe cale orală la o doză minimă de 0,25 mg (între 0,25 - 0,5) benazepril clorhidrat/kg de greutate corporală o dată pe zi, conform următorului regim:
For the treatment of heart failure in dogs. 
Pentru tratamentul insuficienţei cardiace la câini
“Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table: 
“Denumire produs” (a se completa pe plan naţional) trebuie să fie administrat pe cale orală la o doză minimă de 0,25 mg (între 0,25 - 0,5) benazepril clorhidrat/kg de greutate corporală o dată pe zi, conform următorului regim:
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: Benazepril hydrochloride 5 mg For a full list of excipients, see section 6.1. 
5 mg Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
Cats: Treatment of chronic renal insufficiency. 
Tratamentul insuficienţei renale cronice.
Cats: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table: 
“Denumire produs” (a se completa pe plan naţional) trebuie să fie administrat pe cale orală la o doză minimă de 0,5 mg (între 0,5 - 1,0) benazepril clorhidrat/kg de greutate corporală o dată pe zi, conform următorului regim:
Always take Priligy exactly as your doctor has told you. 
Luaţi întotdeauna Priligy exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră.
After the Commission decision the Member State competent authorities, in liaison with the reference Member State, will update the product information as required. 
După primirea deciziei Comisiei Europene, autorităţile statelor membre în cooperare cu Statul Membru de Referinţă vor actualiza informaţiile despre produs conform solicitărilor.
Priligy should not be taken by women. 
Priligy nu trebuie administrat de către femei.
• Priligy can be taken with or without food. 
• Priligy poate fi luat cu sau fără alimente.
What Priligy is and what it is used for 
Ce este Priligy şi pentru ce se utilizează
Priligy may also be known as a ‘urological' medicine. 
Priligy poate fi cunoscut, de asemenea, şi ca un medicament ”urologic”.
• Do not take Priligy if you are dehydrated (you do not have enough water in your body). 
• Nu luaţi Priligy dacă sunteţi deshidratat (sau dacă nu aveţi suficientă apă în organism).
Priligy is used to treat premature ejaculation, in men between 18 and 64 years old. 
Priligy se utilizează în tratamentul ejaculării precoce, la bărbaţii cu vârsta cuprinsă între 18 şi 64 de ani.
• Priligy should not be used by either men under the age of 18 or men 65 years or older 
• Priligy nu trebuie folosit de către bărbaţi cu vârsta sub 18 ani sau de către bărbaţi cu vârsta peste 65 de ani
• Nefazodone an antidepressant. 
• Nefazodonă un antidepresiv.
This can cause problems for the man and may cause problems in sexual relationships. 
Acest fapt poate provoca probleme atât bărbatului cât şi la nivelul relaţiilor sexuale.
• Lower interest in sex 
• Interes scăzut pentru sex
If you take more Priligy than you should 
Dacă luaţi mai mult Priligy decât trebuie
• Discuss your Priligy treatment with your doctor after the first 4 weeks or after 6 doses to see whether you should continue treatment. 
• Discutaţi despre tratamentul cu Priligy împreună cu medicul dumneavoastră după primele 4 săptămâni de utilizare sau după administrarea a 6 doze, pentru a vedea dacă trebuie să continuaţi tratamentul.
This can happen if: 
Acest lucru se poate întâmpla:
• You have not been diagnosed with premature ejaculation 
• Dacă nu aţi fost diagnosticat cu ejaculare precoce
The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure. 
Rezumatul caracteristicilor produsului aprobat este versiunea finală analizată în timpul procedurii grupului de Coordonare.
• Do not use Priligy after the expiry date which is stated on the carton after EXP. 
• Nu utilizaţi Priligy după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP.
You may have problems sleeping and feel dizzy after you stop taking this medicine, even if you have not taken it every day. 
Puteţi avea dificultăţi de adormire şi vă puteţi simţi ameţit după ce încetaţi să luaţi acest medicament, chiar dacă nu l-aţi luat zilnic.
If treatment is continued, you should see your doctor again to discuss this at least every six months. 
Dacă tratamentul este continuat, trebuie să vă adresaţi din nou medicului dumneavoastră, pentru a discuta despre acest lucru, cel puţin o dată la şase luni.
Your doctor may increase the dose to 60 mg. 
Medicul dumneavoastră poate creşte doza la 60 mg.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION For oral use 
MODUL ŞI CALEA(CĂILE) DE ADMINISTRARE Pentru administrare orală
• Ringing in the ears 
• Ţiuit în urechi
Take Priligy 1 to 3 hours before sexual activity. 
Luaţi Priligy cu 1 până la 3 ore înaintea activităţii sexuale.
• Do not stand up quickly after you have been sitting or lying down for a long time. 
• Nu vă ridicaţi brusc după ce aţi stat în poziţia şezând sau aţi stat întins o perioadă îndelungată de timp.
• Do not take Priligy more than once every 24 hours or every day. 
• Nu luaţi Priligy mai mult de o dată la fiecare 24 de ore sau în fiecare zi.
• Difficulty getting or keeping an erection 
• Dificultăţi în obţinerea sau menţinerea erecţiei
• You also have another sexual problem, such as erectile dysfunction. 
• Dacă aveţi şi o altă problemă sexuală, cum este disfuncţia erectilă.
Therefore, use of other medicines may affect the maximum dose of Priligy you're allowed to take. 
Prin urmare, utilizarea altor medicamente pot afecta doza maximă de Priligy pe care o puteţi lua.
Premature ejaculation is when a man ejaculates with little sexual stimulation and before the man wants. 
Ejacularea precoce are loc atunci când un bărbat ejaculează ca urmare a stimulării sexuale minime şi înainte să îşi dorească acest lucru.
• You have epilepsy 
• Dacă aveţi epilepsie
Therefore, information printed on the blister foil would not be visible. 
Prin urmare, informaţiile înscrise pe blister nu vor fi vizibile.
This may reduce the frustration or worry about fast ejaculation. 
Acest fapt poate reduce frustrările sau grijile pe care le aveţi cu privire la ejacularea rapidă.
What Priligy is and what it is used for Before you take Priligy How to take Priligy Possible side effects How to store Priligy Further information 
Ce este Priligy şi pentru ce se utilizează Înainte să luaţi Priligy Cum să luaţi Priligy Reacţii adverse posibile Cum se păstrează Priligy Informaţii suplimentare
• You drink alcohol (see section “Taking Priligy with food and drink”) 
• Dacă consumaţi alcool (vezi pct. “Folosirea Priligy împreună cu alimente şi băuturi”)
• Only take the medicine 1 to 3 hours before sexual activity is anticipated. 
• Luaţi medicamentul numai cu 1 până la 3 ore înainte de activitatea sexuală anticipată.
Do not take Priligy more than once every 24 hours. 
Nu luaţi Priligy mai des de o dată la 24 de ore.
This belongs to a group of medicines called ‘selective serotonin reuptake inhibitors' (SSRIs). 
Aceasta aparţine unui grup de medicamente numite ”inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei” (ISRS).
• Tryptophan a medicine to help you sleep 
• Triptofan un medicament care vă ajută să dormiţi
Do not take Priligy if any of the above apply to you. 
Nu luaţi Priligy dacă oricare dintre cele de mai sus se aplică în cazul dumneavoastră.
• Problems sleeping or strange dreams 
• Dificultăţi de adormire sau vise stranii
Like all medicines, Priligy can cause side effects, although not everybody gets them. 
Ca toate medicamentele, Priligy poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines as certain medicines may increase your risk of side effects. 
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente deoarece anumite medicamente pot spori riscul de reacţii adverse.
Tablet should be swallowed whole 
Comprimatul trebuie înghiţit întreg.
Do not take Priligy if: 
Nu luaţi Priligy:
You may feel sick or be sick. 
Puteţi avea senzaţie de rău sau vă puteţi simţi rău.
To help lower the chance of this happening: 
Pentru a reduce această posibilitate:
Taking Priligy with food and drink 
Folosirea Priligy împreună cu alimente şi băuturi
• The usual dose is 30 mg. 
• Doza uzuală este de 30 mg.
If you experience any of these or similar effects, you should avoid driving or operating hazardous machinery. 
Dacă prezentaţi oricare dintre acestea sau alte reacţii similare, trebuie să evitaţi conducerea vehiculelor sau folosirea utilajelor periculoase.
• Loss of sex drive, problems reaching orgasm 
• Pieredea apetitului sexual, probleme în obţinerea orgasmului
Once you have stopped taking Priligy, you will need to wait 7 days before taking any of the medicines listed above. 
După ce aţi încetat să luaţi Priligy, va trebui să aşteptaţi 7 zile înainte de a lua oricare dintre medicamentele enumerate mai sus.
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Use care while taking Priligy as it may cause fainting or dizziness. 
ALTĂ(E) ATENŢIONARE(ĂRI) SPECIALĂ(E), DACĂ ESTE(SUNT) NECESARĂ(E) Se recomandă prudenţă atunci când utilizaţi Priligy, deoarece poate provoca leşin sau ameţeli.
This is because Priligy can affect the way some other medicines work. 
Acest lucru se datorează faptului că Priligy poate afecta modul în care acţionează celelalte medicamente.
• You notice any changes in your mood 
• Dacă observaţi orice schimbări ale dispoziţiei
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine. 
Dacă vi s-a spus de către medicul dumneavoastră că aveţi intoleranţă la anumite zaharuri, adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua acest medicament.
• Swallow the tablets whole to avoid a bitter taste, with at least one full glass of water. 
• Înghiţiţi comprimatele întregi pentru a evita gustul amar, cu cel puţin un pahar plin cu apă.
• Fainting or feeling dizzy upon standing (see advice above) 
• Leşin sau senzaţie de ameţeală la ridicare (vezi recomandările de mai sus)
PVC-PE-PVDC Blisters in Aluminium Foil 
Blistere din PVC-PE-PVDC în folie de aluminiu
This may help lower your chance of fainting (see ‘Fainting and low blood pressure' in section 4). 
Acest lucru vă poate ajuta să reduceţi riscul de a leşina (vezi "Leşinul şi hipotensiunea arterială” la pct. 4).
If you stop taking Priligy 
Dacă încetaţi să luaţi Priligy
If you notice any of the above, stop taking this medicine and see your doctor straight away. 
Dacă observaţi oricare dintre cele de mai sus, încetaţi să luaţi acest medicament şi consultaţi imediat medicul.
Before you start taking Priligy, your doctor should perform a test to make sure that your blood pressure doesn't drop too much when you stand up from lying down. 
Înainte de a începe să luaţi Priligy, medicul dumneavoastră trebuie să vă efectueze un test pentru a se asigura că tensiunea dumneavoastră arterială nu scade prea mult atunci cânt staţi în picioare sau câmd sunteţi întins.
This will stop you from falling and hurting yourself if you do faint. 
Acest lucru vă va ajuta să nu cădeţi şi să nu vă răniţi în cazul în care leşinaţi.
• Medicines for mental health problems other than depression 
• Medicamente pentru probleme de sănătate mintală, altele decât depresia
Talk to your doctor before you stop taking this medicine. 
Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a înceta să luaţi acest medicament.
Priligy increases the time it takes to ejaculate and can improve the control over the ejaculation. 
Priligy creşte durata de timp până la ejaculare şi poate spori controlul asupra momentului ejaculării.
• Tell your doctor if you faint when taking this medicine. 
• Spuneţi medicului dumneavoastră dacă leşinaţi atunci când luaţi acest medicament.
• You have a history of bleeding or blood clotting problems 
• Dacă aveţi istoric de sângerări sau de probleme de coagulare a sângelui
Priligy contains lactose (a type of sugar). 
Priligy conţine lactoză (un tip de zahăr).
• You have moderate or severe liver problems. 
• Dacă aveţi afecţiuni hepatice moderate sau severe.
Stop taking Priligy and see your doctor straight away if: 
Încetaţi să luaţi Priligy şi consultaţi imediat medicul dumneavoastră:
• Diarrhoea, constipation or having wind 
• Diaree, constipaţie sau vânturi
For these reasons, there is no requirement for any minimum particulars to appear on blisters or strips. 
Din aceste motive, nu există cerinţe pentru niciun minimum de informaţii care trebuie să apară pe blistere sau pe foliile termosudate.
• Vision problems or dilated pupils 
• Probleme de vedere sau pupile dilatate
Therefore, this SmPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text. 
Prin urmare, acest RCP, etichetare şi prospect nu trebuie să fie obligatoriu prezente în textul curent.
• Other medicines for depression 
• Alte medicamente pentru depresie
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names: 
Acest medicament este autorizat în statele membre ale SEE sub următoarele denumiri: <{Numele Statului Membru}> <{Denumirea comercială}> Acest prospect a fost aprobat în