natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR THE REMOVAL OF THE THERAPEUTIC INDICATION “ACUTE AND CHRONIC COMPLICATED PYELONEPHRITIS” PRESENTED BY THE EMEA 
ANEXA II CONCLUZII ŞTIINŢIFICE ŞI MOTIVE PREZENTATE DE CĂTRE EMEA PENTRU RENUNŢAREA LA INDICAŢIA TERAPEUTICĂ „PIELONEFRITĂ COMPLICATĂ ACUTĂ ŞI CRONICĂ”
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89070 Ulm Germany 
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 D-89070 Ulm Germania
United Kingdom Merck Sharpe & Dohme Limted, Hertford Road, Hoddesdon, 
Merck Sharpe & Dohme Limted, Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU.
United Kingdom Ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse 3, 
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str.
Merck Sharp & Dohme S.p.A. 
Merck Sharp & Dohme, Lda.,
P.O.Box 51409, Limassol, CY - 3505 
Republica Slovacia Medochemie Ltd. P.O.Box 51409, Limassol, CY - 3505
United Kingdom TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5, Cuxhaven, D-27472 
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5, Cuxhaven, D-27472
TAD Pharm. Werk Heinz-Lohmann Str. 5 D-27472 Cuxhaven Germany 
Werk Heinz-Lohmann Str. 5 D-27472 Cuxhaven Germania
Tad Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5 27472 Cuxhaven Germany 
Tad Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5 27472 Cuxhaven Germania
Tad Pharma GmbH Heinz-Lohmann Strasse 5, DE-27472, Cuxhaven Germany 
Tad Pharma GmbH Heinz-Lohmann Strasse 5, DE-27472, Cuxhaven Germania
Medochemie Ltd, Limassol Constantinoupoleos St. 1-10, P.O.Box 51409, CY-3505 Limassol Cyprus 
1-10, P.O.Box 51409, CY-3505 Limassol Cipru
Stada Arzneimittel Stadastrasse 2-18 DE-61118 Bad Vilbel Germany 
DE-61118 Bad Vilbel Germania
Medochemie Ltd. 
Medochemie Ltd, Limassol Constantinoupoleos St.
Adoption of CMDh position by consensus: 
Adoptarea poziției CMD(h) prin consens:
18 May 2018 
18 mai 2018
18 April 2018 
18 aprilie 2018
March, 2018 CMDh meeting 
Reuniunea CMD(h) din martie 2018
Strength Pharmaceutical Form Route of Administration Packaging 
Forma farmaceutică Calea de administrare Ambalajul
It is important that your hands and the items you use be as clean as possible. 
Este important ca mâinile dumneavoastră şi obiectele pe care le utilizaţi să fie cât mai curate posibil.
Always use this medicine exactly as your doctor has told you. 
Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul .
Please contact your doctor. 
Vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră.
If this happens, your doctor will need to examine you as soon as possible. 
În acest caz, medicul trebuie să vă consulte cât mai curând posibil.
Take as much time as you need to inject all the solution. 
Aşteptaţi cât timp este necesar pentru a injecta toată soluţia.
However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories. 
Cu toate acestea, trebuie avut în vedere faptul că există variaţii între determinările LH efectuate în diferite laboratoare.
Check with your doctor if you are not sure. 
Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă nu sunteţi sigură.
This medicine stimulates your ovaries. 
Acest medicament stimulează ovarele dumneavoastră.
• If you have unexplained vaginal bleeding. 
• dacă aveţi sângerări vaginale inexplicabile.
In this context, it is difficult to attribute adverse reactions to any one of the substances used. 
În acest context, este dificil de atribuit reacţiile adverse uneia dintre substanţele active utilizate.
Your physician may decide to extend your treatment up to 5 weeks. 
Medicul dumneavoastră poate decide să prelungească perioada de tratament până la 5 săptămâni.
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, 4.2). 
B. CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND FURNIZAREA ŞI UTILIZAREA Medicament eliberat pe bază de prescripţie medicală restrictivă (vezi Anexa I: Rezumatul caracteristicilor produsului, pct. 4.2).
• Assemble everything you need. 
• Pregătiţi tot ce este necesar.
• After the powder has dissolved (which usually occurs immediately), check that the resulting solution is clear and does not contain any particles. 
• După ce pulberea s-a dizolvat (ceea ce, de regulă, se realizează imediat), verificaţi dacă soluţia rezultată este limpede şi nu conţine particule.
The doctor might ask you to stop using Luveris. 
Este posibil ca medicul să vă solicite să încetaţi utilizarea Luveris.
Your doctor will decide on the dose and schedule of administration, which are most appropriate for you during this course of treatment. 
Medicul dumneavoastră va decide doza şi schema de administrare cele mai potrivite pentru dumneavoastră în cursul acestui tratament.
In these trials the ovulation rate per cycle was 70-75 %. 
În aceste studii, rata ovulaţiei pe ciclu a fost de 70-75%.
It may be acceptable to extend the duration of stimulation in any one cycle to up to 5 weeks. 
Se poate considera ca acceptabilă extinderea duratei stimulării în cadrul oricărui ciclu de tratament până la 5 săptămâni.
Children and adolescents Luveris is not for use in children and adolescents below 18 years old. 
Copii şi adolescenţi Luveris nu trebuie utilizat la copii şi adolescenţi cu vârsta mai mică de 18 ani.
Absorption Following subcutaneous administration, the absolute bioavailability is approximately 60 %. 
Absorbţie După administrare subcutanată, biodisponibilitatea absolută este de aproximativ 60%.
Since these patients are amenorrhoeic and have low endogenous oestrogen secretion, treatment can commence at any time. 
Deoarece aceste paciente sunt amenoreice şi au o secreţie endogenă scăzută de estrogen, tratamentul poate începe oricând.
You and your partner's fertility should be evaluated before the treatment is started. 
Trebuie evaluată fertilitatea dumneavoastră şi a partenerului dumneavoastră înainte de începerea tratamentului.
Luveris is contraindicated in patients with: 
Luveris este contraindicat la paciente cu:
• hypersensitivity to active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. 
• hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
As OHSS may progress rapidly (within 24 hours) or over several days to become a serious medical event, patients should be followed for at least two weeks after hCG administration. 
Deoarece SHSO poate evolua rapid (în decurs de 24 ore sau în decurs de mai multe zile) devenind un eveniment medical grav, pacientele vor fi ţinute sub supraveghere timp de cel puţin două săptămâni după administrarea hCG.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken or might take any other medicines. 
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
Inject under the skin, as you were taught. 
Injectaţi sub piele, aşa cum vi s-a arătat.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 29 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 29 noiembrie 2000.
If you administer Luveris to yourself, please carefully read the following instructions: • Wash your hands. 
Dacă vă administraţi singură Luveris, vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile următoare:
The medicine should be administered immediately after dissolving the powder. 
Medicamentul trebuie administrat imediat după dizolvarea pulberii.
If you use more Luveris than you should 
Dacă utilizaţi mai mult Luveris decât trebuie
Deterioration or a first appearance of this condition may require cessation of treatment. 
Agravarea sau apariţia pentru prima dată a acestei afecţiuni poate să impună întreruperea tratamentului.
The following adverse reactions may be observed after administration of Luveris. 
Următoarele reacţii adverse pot fi observate după administrarea Luveris:
Contact your doctor straight away if you notice any of the below listed side effects. 
Contactaţi imediat medicul, dacă observaţi oricare dintre reacţiile adverse enumerate mai jos.
Tell your doctor before you start treatment, if you or any member of your family have porphyria (an inability to break down porphyrins that may be passed on from parents to children). 
Spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe tratamentul dacă dumneavoastră sau un membru al familiei dumneavoastră suferă de porfirie (incapacitatea de distrugere a porfirinelor, care poate fi transmisă de la părinţi la copii).
• The active substance is lutropin alfa. 
• Substanţa activă este lutropina alfa.
Using this medicine 
Cum se utilizează acest medicament
Do not use Luveris: 
Nu utilizaţi Luveris:
Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome (OHSS) was observed in less than 6 % of patients treated with Luveris. 
Sindromul de hiperstimulare ovariană (SHSO) a fost observat la mai puţin de 6% dintre pacientele tratate cu Luveris.
• If you have had a brain tumour diagnosed. 
• dacă aţi fost diagnosticată ca având o tumoră a creierului.
Self-administration of this medicinal product should only be performed by patients who are well-motivated, adequately trained and with access to expert advice. 
Autoadministrarea acestui medicament se va face numai de către pacientele suficient de motivate, instruite adecvat şi cu acces la servicii medicale de specialitate.
It belongs to the family of hormones called gonadotropins, which are involved in the normal control of reproduction. 
Acesta aparţine familiei de hormoni numită gonadotropine, care sunt implicaţi în controlul normal al funcţiei de reproducere.
It is essentially “sodium free”. 
Practic, „nu conţine sodiu”.
Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies. 
Sarcinile multiple pot cauza complicaţii medicale care vă pot afecta atât pe dumneavoastră cât şi pe copiii dumneavoastră.
75 IU 
75 UI
However this will only occur if hCG is administered (see section ‘Warnings and precautions'). 
Cu toate acestea, aceasta se poate întâmpla numai dacă se administrează hCG (vezi pct. „Atenţionări şi precauţii”).
No severe OHSS was reported (section 4.4). 
Nu s-a raportat niciun caz sever de SHSO (pct. 4.4.).
Mild or moderate OHSS usually resolves spontaneously. 
SHSO uşor sau moderat se remite, în general, spontan.
Appearance of the powder: white lyophilised pellet Appearance of the solvent: clear colourless solution The pH of the reconstituted solution is 7.5-8.5. 
Aspectul pulberii: liofilizat (pelete) de culoare albă Aspectul solventului: soluţie limpede, incoloră pH-ul soluţiei reconstituite este 7,5-8,5.
Total body clearance is around 2 l/h with less than 5 % of the dose being excreted in the urine. 
Clearance-ul total este de aproximativ 2 l/oră şi mai puţin de 5% din doză este excretată în urină.
No severe injection site reactions were reported. 
Nu s-au raportat reacţii grave la locul injectării.
Carefully set the syringe down on the work-surface, taking care not to touch the needle. 
Aşezaţi cu atenţie seringa pe suprafaţa de lucru, având grijă să nu atingeţi acul.
37.5-75 IU at 7 to 14-day intervals. 
75 UI la intervale de 7 până la 14 zile.
Damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis and immediate detorsion. 
Afectarea ovarelor ca urmare a aportului insuficient de sânge poate fi limitată prin diagnosticarea precoce şi detorsionarea imediată.
Alternatively, intrauterine insemination (IUI) may be performed. 
Ca modalitate alternativă, se poate efectua inseminarea intrauterină (IIU).
What you need to know before you use Luveris 
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Luveris
The first injection of Luveris should be performed under direct medical supervision. 
Prima injecţie cu Luveris trebuie administrată sub supraveghere medicală directă.
In case of exposure during pregnancy, clinical data are not sufficient to exclude a teratogenic effect of Luveris. 
În cazul expunerii în timpul sarcinii, nu există date clinice suficiente pentru a exclude efectul teratogen al Luveris.
It should be noted however, that pregnancy itself, as well as OHSS, also carries an increased risk of thromboembolic events. 
Cu toate acestea, trebuie reţinut că sarcina însăşi, precum şi SHSO, cresc riscul de evenimente tromboembolice.
Luveris must not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as: 
Luveris nu trebuie utilizat în cazul existenţei unei afecţiuni care ar face imposibilă o sarcină normală, cum sunt:
(EU/1/00/155/001-003) One vial of solvent contains: 1 ml water for injection. 
(EU/1/00/155/001-003) Un flacon cu solvent conţine: 1 ml apă pentru preparate injectabile.
Do not use Luveris if any of the above applies to you. 
Nu utilizaţi Luveris dacă oricare dintre cele enumerate mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră.
Your doctor will ensure careful monitoring of ovarian response, based on ultrasound and blood sampling before and during the course of treatment. 
Medicul dumneavoastră va asigura o monitorizare atentă a răspunsului ovarian, pe baza examinărilor ecografice şi analizelor sângelui înainte şi pe parcursul tratamentului.
It is not yet established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women. 
Nu s-a stabilit încă dacă tratamentul cu gonadotropine creşte riscul de apariţie a acestor tumori la femeile cu infertilitate.
Although these adverse reactions were not observed, there is the possibility that they may also occur with Luveris. 
Deşi nu s-au observat aceste reacţii adverse, ele pot să apară şi în cazul tratamentului cu Luveris.
Luveris is usually used every day for up to three weeks simultaneously with injections of FSH. 
De regulă, Luveris se utilizează zilnic timp de până la 3 săptămâni, simultan cu injecţiile cu FSH.
Treatment with Luveris should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of fertility problems. 
Tratamentul cu Luveris trebuie iniţiat sub supravegherea unui medic cu experienţă în tratamentul problemelor de fertilitate.
(≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), frequency not known (cannot be estimated from the available data). 
Următoarele definiţii se aplică pentru exprimarea frecvenţei reacţiilor adverse enumerate în continuare: foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente (≥ 1/1000 şi < 1/100), rare (≥1/10000 şi < 1/1000), foarte rare (< 1/10000), cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Multiple pregnancy, especially high order, carry an increased risk of adverse maternal and perinatal outcomes. 
Sarcina multiplă, în special cea de ordin înalt, prezintă un risc sporit de evenimente adverse materne şi perinatale.
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements. 
PRECAUŢII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL DE MEDICAMENTE, DACĂ ESTE CAZUL Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
In these women, the benefits of gonadotropin administration need to be weighed against the risks. 
La aceste femei, trebuie evaluate beneficiile administrării gonadotropinei comparativ cu riscurile administrării acesteia.
EU/1/00/155/001 (1 vial/ 1 ampoule) EU/1/00/155/002 (3 vials/ 3 ampoules) EU/1/00/155/003 (10 vials/ 10 ampoules) EU/1/00/155/004 (1 vial/ 1 vial) EU/1/00/155/005 (3 vial/ 3 vials) EU/1/00/155/006 (10 vials/ 10 vials) 
EU/1/00/155/001 (1 flacon/ 1 fiolă) EU/1/00/155/002 (3 flacoane/ 3 fiole) EU/1/00/155/003 (10 flacoane/ 10 fiole) EU/1/00/155/004 (1 flacon/ 1 flacon) EU/1/00/155/005 (3 flacoane/ 3 flacoane) EU/1/00/155/006 (10 flacoane/ 10 flacoane)
If severe OHSS occurs, it is recommended that gonadotropin treatment be stopped if still ongoing and that the patient be hospitalised and appropriate therapy be started. 
Dacă apare un SHSO sever, se recomandă oprirea tratamentului cu gonadotropină dacă acesta este încă în curs şi spitalizarea pacientei pentru iniţierea unui tratament adecvat.
This LH/CG transmembrane receptor is a member of the super-family of G proteincoupled receptors; specifically, it has a large extra-cellular domain. 
Acest receptor transmembranar LH/CG aparţine familiei de receptori cuplaţi cu proteinele G; în mod specific, acesta prezintă un domeniu extracelular mare.
If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using this medicine. 
Dacă nu sunteţi sigură, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a utiliza acest medicament.
To minimise the risk of higher order multiple pregnancy, careful monitoring of ovarian response is recommended. 
Pentru a reduce la minim riscul de apariţie a sarcinilor multiple de ordin înalt, se recomandă monitorizarea atentă a răspunsului ovarian.
For the following cycle, your doctor will prescribe FSH at a lower dose than that of the previous cycle. 
Pentru ciclul următor, medicul dumneavoastră vă va prescrie o doză mai mică de FSH decât cea utilizată în ciclul anterior.
What Luveris is and what it is used for 
Ce este Luveris şi pentru ce se utilizează
Do not use this medicine if you notice any visible signs of deterioration, such as discolouration of the powder or damage to the container. 
Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi semne vizibile de deteriorare, cum sunt modificările de culoare ale pulberii sau deteriorarea flaconului.
Luveris has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. 
Luveris nu are nici o influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
In addition, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency and hyperprolactinemia and appropriate specific treatment given. 
În plus, pacientele trebuie investigate pentru diagnosticarea eventualei hipotiroidii, a deficienţei corticosuprarenaliene şi hiperprolactinemiei şi trebuie administrat un tratament specific adecvat.
Non clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential. 
Datele non-clinice nu au evidenţiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate, genotoxicitatea, carcinogenitatea.
Luveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic nor pharmacodynamic properties of the active substances. 
Luveris nu trebuie administrat în amestec cu alte medicamente, în aceeaşi seringă, cu excepţia folitropinei alfa, pentru care studiile au demonstrat că administrarea în asociere nu modifică semnificativ activitatea, stabilitatea, proprietăţile farmacocinetice sau farmacodinamice ale substanţelor active.
This side effect is very rare (may affect up to 1 in 10,000 people). 
Aceste reacţii adverse sunt foarte rare (pot afecta până la 1 din 10000 paciente).
The reconstituted solution should not be administered if it contains particles or is not clear. 
Soluţia reconstituită nu trebuie administrată în cazul în care conţine particule sau nu este limpede.
Nevertheless there is a possibility that OHSS may occur, which is further described in section 4.4. 
Cu toate acestea poate să apară SHSO care a fost descris mai detaliat la pct. 4.4.
• If you are allergic to gonadotropins (such as luteinising hormone, follicle stimulating hormone or human chorionic gonadotropin), or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
• dacă sunteţi alergică la gonadotropine (cum sunt hormonul luteinizant, hormonul foliculostimulant sau gonadotropina corionică umană) sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
What Luveris looks like and contents of the pack 
Cum arată Luveris şi conţinutul ambalajului
If an excessive response is obtained, treatment should be stopped and hCG withheld. 
Dacă se obţine un răspuns excesiv, tratamentul trebuie întrerupt şi nu se administrează hCG.
Luveris is intended for subcutaneous use which means it is given by injection under the skin. 
Luveris este destinat administrării subcutanate, ceea ce înseamnă că se administrează prin injectare sub piele.
Luveris treatment seldom causes severe OHSS. 
Tratamentul cu Luveris determină rar SHSO sever.
No signs of toxicity due to the development of antibodies to lutropin alfa were observed. 
Nu s-au observat semne de toxicitate datorită apariţiei de anticorpi faţă de lutropina alfa.
Treatment should recommence in the next cycle at a dose of FSH lower than that of the previous cycle. 
Ciclul următor de tratament trebuie reînceput cu o doză mai mică de FSH decât în ciclul anterior.
Single doses of up to 40,000 IU of lutropin alfa have been administered to healthy female volunteers without serious adverse reactions and were well tolerated. 
Dozele unice de până la 40000 UI de lutropină alfa administrate la voluntare sănătoase au fost bine tolerate, fără reacţii adverse grave.
Other studies have shown that lutropin alfa is not mutagenic. 
Alte studii au arătat că lutropina alfa nu are potenţial mutagen.
A certain degree of ovarian enlargement is an expected effect of controlled ovarian stimulation. 
Un anumit grad de mărire de volum a ovarelor este un efect anticipat al stimulării ovariene controlate.
• malformations of sexual organs incompatible with pregnancy 
• malformaţii ale organelor genitale incompatibile cu sarcina
It is more commonly seen in women with polycystic ovarian syndrome and usually regresses without treatment. 
Acest efect este mai frecvent la femeile care suferă de sindromul ovarelor polichistice şi se remite, de regulă, fără tratament.
There is evidence to suggest that hCG plays a key role in triggering OHSS and that the syndrome may be more severe and more protracted if pregnancy occurs. 
Există dovezi care sugerează că hCG are un rol important în declanşarea SHSO şi că acest sindrom se poate agrava şi prelungi în cazul apariţiei unei sarcini.
This side effect is common (may affect up to 1 in 10 people). 
Această reacţie adversă este frecventă (poate afecta până la 1 din 10 paciente).
In patients undergoing Assisted Reproductive Technology (ART) procedures the risk of multiple pregnancy is related mainly to the number of embryos replaced, their quality and the patient age. 
La pacientele care au urmat tehnici de reproducere asistată (TRA), riscul de sarcină multiplă depinde, în principal, de numărul de embrioni înlocuiţi, de calitatea acestora şi de vârsta pacientei.
In women with recent or ongoing thromboembolic disease or women with generally recognised risk factors for thromboembolic events, such as personal or family history, thrombophilia or severe obesity (body mass index >30 kg/m2), treatment with gonadotropins may further increase the risk for aggravation or occurrence of such events. 
La femeile care suferă sau au suferit recent de afecţiuni tromboembolice sau la femeile care prezintă factori de risc general recunoscuţi pentru evenimente tromboembolice, cum sunt antecedente personale sau familiale, trombofilia sau obezitatea severă (indice de masă corporală > 30 kg/m2), tratamentul cu gonadotropine poate creşte riscul de agravare sau apariţie a unor astfel de evenimente.
Treatment should be tailored to the individual patient's response as assessed by measuring follicle size by ultrasound and oestrogen response. 
Tratamentul trebuie adaptat la răspunsul individual al pacientei aşa cum a fost evaluat prin determinarea dimensiunilor foliculului prin ecografie şi a răspunsului estrogenic.
The prevalence of ectopic pregnancy after ART was reported to be higher than in the general population. 
Prevalenţa sarcinii ectopice după TRA a fost raportată ca fiind mai ridicată comparativ cu populaţia generală.