natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ambrospray 10 mg/vpih peroralna raztopina 
1000 Ljubljana Slovenia ambroxol clorhidrat Ambrospray 10 mg/vpih peroralna raztopina
Mucosolvan Retardkapseln 75 mg prolonged-release capsule, hard 
Ambroxol clorhidrat Mucosolvan Retardkapseln 75 mg capsulă cu eliberare prelungită
Slovenia Medis, d.o.o. 
Medis, d.o.o. Brnčičeva 1
SURBRONC L.P. 75 mg, gélule à libération prolongée hard capsule, prolonged relase 
France ambroxol (clorhidrat) SURBRONC L.P. 75 mg, gélule à libération prolongée capsulă cu eliberare prelungită
Flavamed Cough Tablets 30 mg 
Ambroxol clorhidrat Flavamed Cough Tablets 30 mg
PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic 
PRO.MED.CS Praha a.s., Telcska 1, 140 00 Praha 4, Czech Republic ambroxol clorhidrat Ambrosan 30 mg tablets 30 mg
Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich Retardkapseln prolonged-release capsule, hard 
Ambroxol clorhidrat Wick Schleimlöser 75 Einmal Täglich
Ambroxol Hyrdochloride 
Ambroxol clorhidrat Tauxolo
France ambroxol (chlorhydrate d') 
France ambroxol (clorhidrat) LYSOPAÏNE MAUX DE GORGE AMBROXOL
Ambroxol hydrochloride Cyathus mg/dawkę 
Ambroxol clorhidrat Ambroxol hydrochloride Cyathus
Ambroxol Krewel Meuselbach Sirup 15mg/5ml 
Czech Republic ambroxol clorhidrat AMBROSAN 15mg/5 ml sirup
Bromhexidine hydrochloride 
Bromhexinum DCI clorură
Lysopadol lozenge 
picături orale
Ambrohexal S Brausetablette effervescent tablet oral use 
Ambroxol clorhidrat Ambrohexal S Brausetablette comprimat efervescent
Divapharma GmbH Motzener Straße 41 12277 Berlin Germany neo-bronchol pastille 
Divapharma GmbH Motzener Straße 41 12277 Berlin Germany
Flavamed effervescent tablet oral use 
comprimat efervescent
Belgium E.G. S.A.-N.V. Heizel Esplanade b22 
Heizel Esplanade b22 1020 Brussels Belgium
Lysopadol Mint 20mg Lozenges lozenge 
Ambroxol clorhidrat Lysopadol Mint 20mg Lozenges pastilă
Ambroxol Genericon Lösung 7,5mg/ml 
Germany ambroxol clorhidrat Ambrobene 7,5 mg/ml
Lithuania CYATHUS Exquirere Pharmaforschungs GmbH Rudolfsplatz 2/1/8 
Republica Slovacă CYATHUS EXQUIRERE PharmaforschungsGmbH Rudolfsplatz 2/1/8
Mucoangin gegen Halsschmerzen Waldbeere lozenge oromucosal use 
Ambroxol clorhidrat Mucoangin gegen Halsschmerzen Waldbeere pastilă bucofaringiană
55216 Ingelheim Am Rhein Germany bromhexine hydrochloride 
55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroxol clorhidrat Mucosolvan Tablety
55216 Ingelheim am Rhein Germany bromhexine hydrochloride 
55216 Ingelheim am Rhein Germany ambroxol clorhidrat Mucosolvan
Dinobroxol jarabe 
Ambroxol clorhidrat Dinobroxol jarabe
Mucosolvan retard 75 mgKapseln prolonged-release capsule, hard 
Ambroxol clorhidrat Mucosolvan retard 75 mgKapseln capsulă cu eliberare prelungită
However, individual responses to medication may vary. 
Cu toate acestea, răspunsurile individuale la medicaţie pot varia.
The first two numbers indicate the month; the last four numbers indicate the year. 
Primele două cifre indică luna; ultimele patru cifre indică anul.
General recommendations. 
Recomandări generale.
This medicine expires at the end of the month shown. 
Acest medicament expiră la sfârşitul lunii indicate.
Characteristics in Patients. 
Caracteristici la pacienţi.
This medicinal product is authorized in the Member States of the EEA under the following names: 
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale AEE cu următoarele denumiri:
This narrowing of airways worsens and improves in response to various conditions. 
Această îngustare a căilor aeriene se agravează sau se ameliorează ca răspuns la condiţii diferite.
Patients who develop these symptoms should be reassessed and their treatment regimens evaluated. 
Pacienţii care prezintă aceste simptome trebuie reevaluaţi, iar schemele lor de tratament trebuie analizate.
Sixty percent of patients were not on any other controller therapy. 
Şaizeci de procente dintre pacienţi nu erau trataţi cu nicio altă terapie de control.
There were no gender or race-related differences in the effect. 
Nu au existat diferenţe între efecte legate de sex sau rasă.
Do not give a double dose to make up for a forgotten dose. 
Nu administraţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
The indications given in these SPCs are the most restrictive among the approved indications in EU member states, and are approved in the most number of countries. 
Indicaţiile conţinute în aceste RCP sunt cele mai restrictive dintre indicaţiile aprobate pentru statele membre EU, şi sunt aprobate în majoritatea statelor.
Donau-City-Straße 6 1220 Wien 
Donau-City-Straße 6 1220 Viena
No dosage adjustment within this age group is necessary. 
Nu este necesară ajustarea dozei în cadrul aceastei grupe de vârstă.
A treatment effect was achieved after the first dose. 
Efectul terapeutic a fost obţinut după prima doză.
Tell your doctor about any medical problems or allergies your child has now or has had. 
Spuneţi medicului dumneavoastră despre toate problemele medicale sau alergiile pe care copilul dumneavoastră le are sau le-a avut.
2770-192 Paço d' Arcos Portugal 
2770-192 Paço d' Arcos Portugalia
The dosage is the same for both male and female patients. 
Doza este aceeaşi pentru pacienţii de sex masculin şi cei de sex feminin.
Your doctor will assess whether you can take SINGULAIR during this time. 
Medicul dumneavostră va evalua dacă puteţi utiliza SINGULAIR în timpul acestei perioade de timp.
This effect was not seen at the recommended dose of 10 mg once daily. 
Acest efect nu a fost observat la administrarea dozei recomandate de 10 mg o dată pe zi.
If an attack occurs, follow the instructions your doctor has given you for your child. 
În cazul în care apare o criză, urmaţi instrucţiunile pe care medicul vi le-a dat pentru copilul dumneavoastră.
Asthma includes: 
Astmul bronşic include:
The possibility that leukotriene receptor antagonists may be associated with emergence of Churg-Strauss syndrome can neither be excluded nor established. 
Posibilitatea ca antagoniştii receptorilor de leukotriene să se asocieze cu apariţia sindromului Churg-Strauss nu poate fi nici exclusă, nici stabilită.
You must tell your doctor right away if your child gets one or more of these symptoms. 
Trebuie să anunţaţi imediat medicul dacă copilul dumneavoastră prezintă unul sau mai multe dintre aceste simptome.
WHAT SINGULAIR IS AND WHAT IT IS USED FOR 
CE ESTE SINGULAIR ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
All other sections of the SPCs will be harmonised as approved in the Mutual Recognition Procedure. 
Toate celelalte secţiuni ale RCP vor fi armonizate conform acordurilor din Procedura de recunoaştere reciprocă.
You should check with your child's doctor or pharmacist if you are not sure. 
Trebuie să discutaţi cu medicul copilului dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Please tell your doctor or pharmacist if your child is taking or has recently taken other medicines, including those obtained without a prescription. 
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă copilul dumneavoastră utilizează sau a utilizat recent alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
FURTHER INFORMATION). 
INFORMAŢII SUPLIMENTARE).
Information is given by 
Informaţia este furnizată de către
Also IS and NO have granted marketing authorisation to this formulation. 
IS şi NO au acordat autorizaţia de introducere pe piaţă şi pentru această formă farmaceutică.
After opening the sachet, the full dose of SINGULAIR granules must be administered immediately (within 15 minutes). 
După deschiderea plicului întreaga doză de SINGULAIR granule trebuie administrată imediat (în 15 minute).
Your child should take SINGULAIR every evening. 
• Copilul dumneavoastră trebuie să utilizeze SINGULAIR în fiecare seară.
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF SINGULAIR AND ASSOCIATED NAMES (SEE ANNEX I) 
REZUMATUL GENERAL AL EVALUĂRII ŞTIINŢIFICE PENTRU SINGULAIR ŞI DENUMIRILE ASOCIATE (VEZI ANEXA I)
Biotransformation. 
Biotransformare.
This dose is equivalent to 25,000 times the recommended daily adult human dose (based on an adult patient weight of 50 kg). 
Această doză este echivalentă cu de 25000 ori doza zilnică umană recomandată la adult (baza fiind un pacient adult cu greutatea de 50 kg).
Tatoiou Street, Nea Erythrea, 146 71, Greece 
Tatoiou Street, Nea Erythrea, 146 71, Grecia
The oral bioavailability and Cmax are not influenced by a standard meal. 
Biodisponibilitatea după administrare orală şi Cmax nu sunt influenţate de un meniu standard.
00-867 Warszawa Poland 
00-867 Varşovia Polonia
However, in very rare cases, individuals have reported drowsiness or dizziness. 
Cu toate acestea, în cazuri foarte rare, pacienţii au raportat somnolenţă sau ameţeli.
Read all of this leaflet carefully before your child starts taking this medicine. 
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de începerea utilizării acestui medicament de către copilul dumneavoastră.
The contribution of metabolites to the therapeutic effect of montelukast is minimal. 
Contribuţia metaboliţilor la efectul terapeutic al montelukastului este minimă.
Pharmacotherapeutic group: Leukotriene receptor antagonist ATC-code: R03D C03 
Grupa farmacoterapeutică: antagonişti de receptori de leucotriene Codul ATC: R03D C03
IMPORTANT: Never store any granule/food mixture for use at a later time. 
Nu păstraţi niciodată amestec granule/aliment pentru a-l folosi mai târziu.
Singulair 4 mg oral granules was approved by 16 member states (not by AT, BE, CZ, DK, FR, HU, NL, PL, SK) in MRP in 2002. 
Singulair 4 mg granule orale a fost aprobat în 16 state membre (nu şi în AT, BE, CZ, DK, FR, HU, NL, PL, SK) prin MRP din 2002.
Results of P907 showed efficacy over placebo. 
Rezultatele studiului P907 au demonstrat eficacitatea comparativ cu placebo.
Skanstes 13, second floor, LV- 1013, Riga Latvia 
Skanstes 13, second floor, LV- 1013, Riga Letonia
Distribution. 
Distribuţie.
These cases usually, but not always, have been associated with the reduction or withdrawal of oral corticosteroid therapy. 
Aceste cazuri au fost asociate de obicei, dat nu întotdeauna, cu reducerea sau întreruperea tratamentului oral cu corticosteroid.
Lack of effect on growth rate is also a benefit of montelukast. 
Lipsa influenţării ratei creşterii este de asemenea un beneficiu în favoarea produsului montelukast.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to effects on pregnancy or embryonal/foetal development. 
Studiile la animale nu indică efecte dăunătoare asupra sarcinii sau a dezvoltării embrionare/fetale.
Both were of doubleblind, randomised, parallel-group type. 
Ambele au fost studii dublu-orb, randomizate, cu grupuri paralele.
Like all medicines, SINGULAIR can cause side effects, although not everybody gets them. 
Ca toate medicamentele, SINGULAIR poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Additionally, while the medicine has been on the market, the following have been reported: 
În plus, în timpul punerii pe piaţă a medicamentului, au fost raportate următoarele:
Women who are pregnant or intend to become pregnant should consult their doctor before taking SINGULAIR. 
Gravidele sau femeile care intenţionează să devină gravide trebuie să se adreseze medicului înainte de a utiliza SINGULAIR.
Corp clădire C1, Etaj 3, Sector 1, Bucureşti Romania 
Corp clădire C1, Etaj 3, Sector 1, Bucureşti România
Furthermore, the latest variation procedure was finalised on 10th September 2007, and the SPCs that were then approved are in line with the proposals of the MAH in this referral. 
Mai mult, ultima procedură de diversificare a fost finalizată pe 10 septembrie 2007, iar RCP care au fost aprobate atunci concordă cu propunerile titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă din prezenta procedură de sesizare.
If you forget to give SINGULAIR to your child 
Dacă uitaţi să daţi SINGULAIR copilului dumneavostră
The effect of montelukast on asthma was modest, but consistent across the spectrum of variables, and in line with results obtained from studies on adults and older children. 
Efectul exercitat de montelukast în astm a fost modest, dar constant exercitat asupra întregului spectru de variabile, şi consecvent cu rezultatele obţinute din studiile exercitate asupra adulţilor şi copiilor mai mari.
This effect was consistent throughout the 12week study period. 
Acest efect s-a menţinut pe toată perioada de 12 săptămâni a studiului.
• Do not use this medicine after the date shown by the six numbers following EXP on the blister. 
• Nu utilizaţi acest medicament după data înscrisă pe blister prin cele şase cifre după EXP.
Asthma is a long-term disease. 
Astmul bronşic este o boală de lungă durată.
ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, APPLICANTS / MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES 
LISTA CU DENUMIRILE COMERCIALE, FORMELE FARMACEUTICE, CONCENTRAŢIILE, CALEA DE ADMINISTRARE A MEDICAMENTELOR, SOLICITANŢII / DEŢINĂTORII AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ ÎN STATELE MEMBRE
However, liquids may be taken subsequent to administration. 
Cu toate acestea, după administrare pot fi consumate lichide.
Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovak Republic, Spain, Sweden, United Kingdom 
Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Republica Slovacia, Spania, Suedia, Marea Britanie
Additionally, the CHMP requested, that the Applicant/MAH should give a more detailed instruction in Section 4.2 as to how the treatment effect should be monitored and evaluated. 
Suplimentar, CHMP a solicitat ca solicitantul/titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă să ofere instrucţiuni mai detaliate în secţiunea 4.2 asupra modului în care efectele tratamentului vor trebui monitorizate şi evaluate.
- the Summaries of Products Characteristic, labelling, package leaflet and Module 3 proposed by the Marketing Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee, 
- Rezumatele caracteristicilor produsului, etichetarea, prospectul şi Modulul 3 propuse de titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă au fost evaluate pe baza documentaţiei trimise şi a discuţiilor ştiinţifice din cadrul Comitetului,
Singulair 4 mg chewable tablets is available in all current EU member states (and in IS and NO) except in FR since the approval given in Mutual Recognition Procedure in 2000. 
Singulair 4 mg comprimate masticabile este disponibil în toate ţările membre UE (şi în IS şi NO) cu excepţia FR din momentul aprobării acordate prin procedura de recunoaştere reciprocă din 2000.
Cardiac disorders: palpitations. 
Tulburări cardiace: palpitaţii.
It will help control your child's asthma. 
Aceasta va ajuta la controlul astmului bronşic al copilului dumneavoastră.
SINGULAIR should not be used instead of other asthma medications your doctor has prescribed for your child. 
SINGULAIR nu trebuie utilizat în locul altor medicamente pentru astm bronşic pe care medicul le-a prescris pentru copilul dumneavoastră.
SINGULAIR is a leukotriene receptor antagonist that blocks substances called leukotrienes. 
SINGULAIR este un antagonist al receptorilor pentru leucotriene care blochează efectul substanţelor numite leucotriene.
There are no data on the pharmacokinetics of montelukast in patients with severe hepatic insufficiency (Child-Pugh score >9). 
Nu există date privind farmacocinetica montelukastului la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (scor Child-Pugh >9).
• The other ingredients are: Mannitol, hyprolose (E 463), and magnesium stearate. 
• Celelalte componente sunt: manitol, hiproloză (E 463) şi stearat de magneziu.
• If your child's asthma or breathing gets worse, tell your doctor immediately. 
• În cazul în care astmul bronşic se agravează sau respiraţia copilului dumneavoastră se înrăutăţeşte anunţaţi-l imediat pe medicul dumneavoastră.
The mean oral bioavailability is 73% and is decreased to 63% by a standard meal. 
Biodisponibilitatea medie după administrare orală este 73% şi este scăzută la 63% de un meniu standard.
If you have any further questions on the use of this product, ask your child's doctor or pharmacist. 
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresaţi-vă medicului copilului dumneavoastră sau farmacistului.
However, there were no data of studies comparing montelukast with active treatments in paediatric patients. 
Totuşi nu au existat date provenind din studii care să compare montelukast cu tratamente active la pacienţi pediatrici.
However, your child may take liquids after swallowing the SINGULAIR granules. 
Cu toate aceste, copilul dumneavoastră poate bea lichide după ce a înghiţit SINGULAIR granule.
The percentage reduction in yearly EE rate was 31.9%, with a 95% CI of 16.9, 44.1. 
Reducerea procentuală a ratei anuale a EE a fost de 31,9%, cu un IÎ 95% de 16,9, 44,1.
• Mix all of the contents of the SINGULAIR granules into a spoonful of cold or room temperature soft food, taking care to see that the entire dose is mixed with the food. 
• Amestecaţi întregul conţinut al unui plic de SINGULAIR granule cu o lingură dintr-un aliment uşor, rece sau aflat la temperatura camerei, având grijă ca întrega doză să fie bine amestecată cu alimentul respectiv.
No specific information is available on the treatment of overdose with montelukast. 
Nu este disponibilă nicio informaţie specifică referitoare la tratamentul supradozajului cu montelukast.
Treatment should be discontinued if a lack of response is observed. 
Tratamentul trebuie întrerupt dacă este observată lipsa răspunsului.
What is asthma? 
Ce este astmul bronşic?
Two long term studies to support the monotherapy indication were presented. 
Au fost prezentate două studii pe termen lung care sprijină indicaţia de monoterapie.
If an acute attack occurs, a short-acting inhaled β-agonist should be used. 
În cazul apariţiei unei crize astmatice, trebuie utilizat un β-agonist inhalator cu acţiune scurtă.
In a small study on 27 paediatric patients it was also shown that montelukast seems to protect paediatric patients against exercise-induced bronchoconstriction. 
Intr-un studiu mic pe 27 pacienţi pediatrici s-a demonstrat că montelukast pare să protejeze pacienţii pediatrici contra bronhoconstricţiei induse de efort.
• is allergic (hypersensitive) to montelukast or any of the other ingredients of SINGULAIR (see 
• este alergic (hipersensibil) la montelukast sau la oricare dintre celelalte componente ale SINGULAIR (vezi pct. 6.
Absorption. 
Absorbţie.
How should I give SINGULAIR granules to my child? 
Cum trebuie să-i administrez copilului meu SINGULAIR granule?
These include reports in adults and children with a dose as high as 1000 mg (approximately 61 mg/kg in a 42 month old child). 
Acestea includ raportări la adulţi şi copii cu o doză de până la 1000 mg (aproximativ 61 mg/kg la un copil cu vârsta de 42 luni).
It is a leukotriene-1 receptor antagonist. 
Acesta este un antagonist de receptori pentru leukotriene-1.
LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E 951). 
LISTA EXCIPIENŢILOR Conţine aspartam (E 951).
the CHMP has recommended the amendment of the Marketing Authorisation(s) for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Singulair and associated names (see Annex I). 
CHMP recomandă modificarea autorizaţiei (autorizaţiilor) de introducere pe piaţă ale căror rezumate ale caracteristicilor produselor, etichetări şi prospecte sunt stabilite în Anexa III pentru Singulair şi denumirile asociate (vezi Anexa I).
Certain side effects (such as dizziness and drowsiness) that have been reported very rarely with SINGULAIR may affect some patients' ability to drive or operate machinery. 
Unele reacţii adverse (cum sunt ameţeli şi somnolenţă), care au fost raportate foarte rar la administrarea SINGULAIR, pot afecta capacitatea unor pacienţi de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Elimination. 
Eliminare.
MSD Magyarország Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 50., Hungary 
MSD Magyarország Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 50.,
Some medicines may affect how SINGULAIR works, or SINGULAIR may affect how your child's other medicines work. 
Unele medicamente pot afecta modul în care acţionează SINGULAIR sau SINGULAIR poate afecta modul în care acţionează alte medicamente administrate copilului dumneavoastră.
Granules 7 x 1 sachet 20 x 1 sachet 28 x 1 sachet 30 x 1 sachet 
Granule 7 x 1 plic 20 x 1 plic 28 x 1 plic 30 x 1 plic
Limited data from available pregnancy databases do not suggest a causal relationship between SINGULAIR and malformations (i.e. limb defects) that have been rarely reported in worldwide post marketing experience. 
Date limitate din registrele de sarcină disponibile nu indică o relaţie cauzală între administrarea SINGULAIR şi apariţia malformaţiilor (de exemplu defecte ale membrelor) care au fost raportate rar în lume în experienţa de după punerea pe piaţă.
Montelukast is an orally active compound which binds with high affinity and selectivity to the CysLT1 receptor. 
Montelukast este o substanţă activă pe cale orală care se leagă cu afinitate şi selectivitate mare de receptorul CysLT1.
Try to give SINGULAIR as prescribed. 
Străduiţi-vă să administraţi SINGULAIR aşa cum a fost prescris.
FOR A FULL LIST OF EXCIPIENTS, SEE SECTION 6.1. 
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Leukotrienes cause narrowing and swelling of airways in the lungs. 
Leucotrienele determină îngustarea şi inflamarea căilor aeriene din plămâni.
If satisfactory response is not achieved, an additional or different therapy should be considered. 
În cazul în care nu se obţine un răspuns satisfăcător, trebuie luat în considerare un tratament suplimentar sau diferit.
The plasma clearance of montelukast averages 45 ml/min in healthy adults. 
Clearance-ul plasmatic mediu al montelukastului este 45 ml/min la adultul sănătos.
The wheezing observed in the younger age group could be attributed to a number of diagnoses (viral infection, RSV bronchiolitis, or early symptoms of classic asthma). 
Wheezing-ul observat la grupul de vârstă mai mic poate fi atribuit unor altor diagnostice (infecţii virale, bronşiolită RSV, sau simptomele timpurii de astm clasic).
• The active substance is montelukast. 
• Substanţa activă este montelukast.
Following an oral dose of radiolabeled montelukast, 86% of the radioactivity was recovered in 5-day fecal collections and <0.2% was recovered in urine. 
După o doză orală de montelukast marcat radioactiv, 86% din radioactivitate s-a regăsit în materiile fecale într-un interval de 5 zile şi <0,2%, în urină.
In vitro studies have shown that montelukast is a potent inhibitor of CYP 2C8. 
Studiile in vitro au evidenţiat că montelukast este un inhibitor puternic al CYP 2C8.
Montelukast is extensively metabolized. 
Montelukast este metabolizat în mod considerabil.
• sensitive airways that react to many things, such as cigarette smoke, pollen, cold air, or exercise. 
• căi aeriene sensibile, care reacţionează la numeroşi stimuli cum ar fi fum de ţigară, polen, aer rece sau exerciţiu fizic.
• Do not open the sachet until ready to use. 
• Nu deschideţi plicul decât înainte de a-l folosi.
Studies in rats have shown that montelukast is excreted in milk (see section 5.3). 
Studii la şobolan au evidenţiat că montelukast este excretat în lapte (vezi pct. 5.3).
It is important for your child to continue taking SINGULAIR for as long as your doctor prescribes. 
Este important pentru copilul dumneavoastră să continue să utilizeze SINGULAIR atâta timp cât este prescris de către medic.
If your child is taking SINGULAIR, be sure that he/she does not take any other medicines that contain the same active ingredient, montelukast. 
Dacă copilul dumneavostră utilizează SINGULAIR, asiguraţi-vă că nu utilizează niciun alt medicament care conţine aceeaşi substanţă activă, montelukast.
The mean oral bioavailability is 64%. 
Biodisponibilitatea medie după administrare orală este 64%.