natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(5 EL.U/ml) Anti-PRN (5 EL.U/ml) Anti-HBs (10 mIU/ml) † Anti-Polio type 1 (1/8 dilution) † 
Anti-PT (5 EL.U/ml) Anti-FHA (5 EL.U/ml) Anti-PRN (5 EL.U/ml) Anti-HBs (10 ml UI/ml) †
There should be an interval of at least 1 month between doses. 
Între două administrări consecutive trebuie respectat un interval de cel puţin o lună.
Check with your doctor or pharmacist before your child is given this vaccine if: 
Discutaţi cu medicul sau farmacistul înainte să i se administreze copilului dumneavoastră acest vaccin
If any of the following events are known to have occurred in temporal relation to receipt of pertussiscontaining vaccine, the decision to give further doses of pertussis-containing vaccines should be carefully considered: 
Dacă oricare din următoarele evenimente poate fi legat temporal de administrarea unui vaccin cu componentă pertussis, decizia asupra administrării în continuare a unui vaccin cu componentă pertussis trebuie luată numai după o evaluare atentă:
Allergic reactions, including anaphylactic and anaphylactoid reactions 
Reacţii alergice, incluzând reacţii anafilactoide.
The diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis (DTPa-HBV-IPV) suspension should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or variation of physical aspect. 
Suspensia conţinând componentele difterică, tetanică, pertussis acelular, hepatitică B, poliomielitică inactivată (DTPa-VHB-VPI) trebuie inspectată vizual pentru prezenţa oricăror particule străine şi/sau a unei modificări a aspectului fizic.
The DTPa-HBV-IPV suspension should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance. 
Suspensia conţinând DTPa-VHB-VPI trebuie inspectată vizual pentru a se depista prezenţa eventualelor particule străine şi/sau a unui aspect macroscopic anormal.
Primary vaccination: 
Vaccinare rapel:
• Hepatitis B - is caused by the hepatitis B virus. 
• Hepatita B- este determinată de virusul hepatitei B. Acesta provoacă inflamaţia şi tumefacţia ficatului.
Infanrix Penta will not prevent disease caused by pathogens other than Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatitis B virus or poliovirus. 
Infanrix Penta nu va preveni bolile determinate de alţi agenţi patogeni în afară de Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, virusul hepatitic B sau virusul poliomielitic.
8 micrograms 10 micrograms 
8 micrograme
Thrombocytopenia has been reported with hepatitis B vaccine. 
Trombocitopenia a fost raportată la vaccinul hepatitic B.
25, 25, 8 micrograms 10 micrograms 40, 8, 32 DU 
25, 25, 8 micrograme
- a high temperature (over 40°C) within 48 hours of vaccination - a collapse or ‘shock-like' state within 48 hours of vaccination - persistent crying lasting 3 hours or more within 48 hours of vaccination - fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination 
• la o vaccinare anterioară cu Infanrix Penta sau cu un vaccin contra tusei măgăreşti, copilul dumneavoastră a avut una din următoarele probleme: - temperatură mare (peste 400C) în primele 48 ore de la vaccinare - colaps sau o stare asemănătoare şocului în primele 48 ore de la vaccinare - plâns persistent cel puţin 3 ore în primele 48 ore de la vaccinare - convulsii însoţite sau nu de creşterea temperaturii în primele 3 zile de la vaccinare
Κύπρος 
• vărsături
In these circumstances pertussis vaccination should be discontinued and the vaccination should be continued with diphtheria-tetanus, hepatitis B and polio vaccines. 
În aceste situaţii, se va întrerupe vaccinarea pertussis şi se continuă cu administrarea de vaccinuri diftero-tetanic, hepatitic B
Anti-Polio type 2 (1/8 dilution) † 
Anti-Polio tip 2 (diluţie 1/8) †
Infanrix Penta can be considered for the booster if the composition is in accordance with the official 
Infanrix Penta poate fi utilizat pentru vaccinarea de rapel dacă compoziţia sa corespunde
Anti-Polio type 3 (1/8 dilution) † 
Anti-Polio tip 3 (diluţie 1/8) †
After vaccination with 3 doses (e.g. 2, 3, 4 months; 3, 4, 5 months; 2, 4, 6 months) of Infanrix Penta a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose and preferably before 18 
După vaccinarea primară cu trei doze de vaccin Infanrix Penta (de exemplu vaccinarea în lunile 2, 3, 4; în lunile 3, 4, 5; în lunile 2, 4, 6), administrarea unui rapel trebuie să se facă la cel puţin 6 luni după prima vaccinare şi preferabil înainte de vârsta de 18 luni.
Infanrix Penta should not be given if any of the above apply to your child. 
Infanrix Penta nu trebuie administrat dacă copilul dumneavoastră se află în oricare dintre situaţiile menţionate mai sus.
As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine. 
Ca în cazul celorlalte vaccinuri injectabile, trebuie să existe mijloacele medicale adecvate şi o supraveghere corespunzătoare pentru a interveni în situaţiile rare de reacţii anafilactice la vaccin.
Infanrix Penta, Suspension for injection 
Infanrix Penta Suspensie injectabilă
40 D-antigen unit 
40 U. antigen-D
Important information about some of the ingredients of Infanrix Penta This vaccine contains neomycin and polymyxin (antibiotics). 
Acest vaccin conţine neomicină şi polimixină (antibiotice).
Whooping cough can also cause ear infections, chest infections (bronchitis) which may last a long time, lung infections (pneumonia), 
De asemenea, tusea măgărească poate determina infecţii ale urechii, infecţii ale căilor respiratorii superioare (bronşite) cu o evoluţie mai îndelungată, infecţii ale plămânilor (pneumonie), convulsii, afectare cerebrală şi
• feeling nervous. 
• senzaţie de oboseală
A. MANUFACTURERS OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR 
PRODUCĂTORII SUBSTANŢE LOR BIOLOGIC ACTIVE ŞI DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE FABRICAŢIE RESPONSABIL
not less than 30 IU not less than 40 IU 
minimum 30 U.I. minimum 40 U.I.
The expected immunological response may not be obtained after vaccination of immunosuppressed patients. 
La subiecţii cu imunodepresie este posibil să nu se obţină răspunsul imun aşteptat după vaccinare.
Hypersensitivity after previous administration of diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B or polio 
Hipersensibilitate după o administrare precedentă de vaccinuri difteric, tetanic, pertussis, hepatitic B
Very rare (these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine) 
Foarte rare (acestea pot apărea până la 1 din 10000 doze de vaccin)
After a vaccination with 2 doses (e.g. 3, 5 months) of Infanrix Penta a booster dose must be given at least 6 months after the last priming dose, preferably between 11 and 13 months of age. 
După vaccinarea primară cu două doze de vaccin Infanrix Penta (de exemplu vaccinarea în lunile 3, 5), administrarea unui rapel trebuie să se facă la cel puţin 6 luni după prima vaccinare, de preferat între
This can cause muscle stiffness, painful muscle spasms, fits and even death. 
Bacteria eliberează o substanţă toxică care poate determina rigiditate musculară, spasme musculare dureroase, convulsii şi chiar moarte.
0.5 milligrams Al3+ 0.2 milligrams Al3+ 
0,5 miligrame Al3+ 0,2 miligrame Al3+
Infanrix Penta is indicated for primary and booster vaccination of infants against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B and poliomyelitis. 
Infanrix Penta este indicat pentru vaccinare primară şi de rapel a sugarilor, împotriva difteriei, tetanosului, tusei convulsive, hepatitei B şi poliomielitei.
Very common (these may occur with more than 1 in 10 doses of the vaccine) 
Foarte frecvente (acestea pot apărea la mai mult de 1 doză de vaccin din 10)
Diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (acellular, component) (Pa), hepatitis B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (inactivated) (IPV) vaccine (adsorbed) 
Vaccin (adsorbit) difteric (D), tetanic (T), pertussis (acelular, componente) (Pa), hepatitic B (VHB) (ADNr), poliomielitic (inactivat) (VPI)
Infanrix Penta, Suspension for injection Diphtheria (D), tetanus (T), pertussis (acellular, component) (Pa), hepatitis B (rDNA) (HBV), poliomyelitis (inactivated) (IPV) vaccine (adsorbed) 
Infanrix Penta, suspensie injectabilă Vaccin adsorbit difteric (D), tetanic (T), pertussis (acelular, componente) (Pa), hepatitic B (VHB) (ADNr), poliomielitic (inactivat) (VPI)
After control of the disease the vaccine can be given. 
Vaccinul poate fi administrat după obţinerea controlului terapeutic
Like all medicines, Infanrix Penta can cause side effects, although not everybody gets them. 
Ca toate medicamentele, Infanrix Penta poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate Următoarele reacţii adverse pot apărea la acest vaccin:
Polio is often only a mild illness. 
• Poliomelita- o infecţie virală, poliomielita deseori provoacă numai îmbolnăviri uşoare.
Uncommon: diffuse swelling of the injected limb, sometimes involving the adjacent joint* 
Mai puţin frecvente: edem difuz la nivelul membrului în care s-a administrat vaccinul, uneori extins la
• If your child misses an injection which is due, it is important that you make another appointment. 
Dacă copilului dumneavoastră nu i s-a administrat una dintre injecţiile programate • Dacă copilului dumneavoastră nu i s-a administrat una dintre injecţiile programate, este important
The following information is intended for medical or healthcare professionals only: Upon storage, a white deposit and clear supernatant can be observed. 
În timpul păstrării, poate fi observat un depozit alb şi un supernatant clar.
Pharmaco-therapeutic group: Bacterial and viral vaccines combined, ATC code J07CA12 
Vaccinuri combinate bacteriene şi virale, codul ATC J07CA Rezultatele obţinute din studiile clinice pentru fiecare componentă a vaccinului sunt prezentate în
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES INFANRIX PENTA 
ÎNAINTE SĂ I SE ADMINISTREZE Infanrix Penta COPILULUI DUMNEAVOASTRĂ
Before your child receives Infanrix Penta 
Înainte să i se administreze Infanrix Penta copilului dumneavoastră
Uncommon (these may occur in up to 1 in 100 doses of the vaccine) 
Mai puţin frecvente (acestea pot apărea până la 1 din 100 doze de vaccin)
10 x 1 dose (0.5 ml) 20 pre-filled syringes 20 x 1 dose (0.5 ml) 
20 seringi preumplute 20 x 1 doză (0,5 ml)
• your child tends to have fits when they have a fever, or if there is a history of this in the family. 
• copilul dumneavoastră sângerează sau face vânătăi uşor • copilul dumneavoastră are tendinţa de a face convulsii la creşterea temperaturii sau dacă există
8 D-antigen unit 32 D-antigen unit 
32 U. antigen-D
• your child has had an allergic reaction to any vaccine against diphtheria, tetanus, whooping 
• copilul dumneavoastră a manifestat anterior reacţii alergice la vreunul din vaccinurile difteric, tetanic, pertussis, hepatitic B sau poliomielitic.
• a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness. 
• o scădere bruscă a tensiunii arteriale şi pierderea conştienţei Asemenea reacţii apar adesea foarte repede după ce injecţia a fost administrată.
Results obtained in the clinical studies for each of the components are summarised in the tables below: Percentage of subjects with antibody titres ≥ assay cut-off one month after primary vaccination months N= 55 
Procentul de subiecţi cu titruri de anticorpi ≥ valoarea minimă eficace măsurate la o lună după luni N=326
Collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: 
Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale:
Sími: +354-530 3700 
Tel.: + 36-1-2255300
50 x 1 dose (0.5 ml) 1 pre-filled syringe + 1 needle 1 dose (0.5 ml) 
50 seringi preumplute 50 x 1 doză (0,5 ml)
HHOW TO STORE INFANRIX PENTA 
Informaţii importante privind unele componente ale Infanrix Penta
10 pre-filled syringes + 10 needles 10 x 1 dose (0.5 ml) 20 pre-filled syringes + 20 needles 20 x 1 dose (0.5 ml) 
20 seringi preumplute cu 20 ace 20 x 1 doză (0,5 ml)
• temporarily stopping breathing (apnoea) 
• mâncărime a pielii (dermatită), erupţie pe piele
• your child is allergic (hypersensitive) to - Infanrix Penta, or any ingredients in Infanrix Penta (listed in Section 6) - neomycin or polymyxin (antibiotics). 
- Infanrix Penta sau la oricare dintre componentele Infanrix Penta (prezentate la punctul
GlaxoSmithKline (Cyprus) Ltd Τηλ: + 357 22 39 70 00 
GlaxoSmithKline A.E.B.E. Tηλ: + 30 210 68 82 100
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 1 dose (0.5 ml) contains: 
1 seringă preumplută cu 1 ac 1 doză (0,5 ml)
This summary was last updated in June 2013. 
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în iunie 2013.
The full EPAR for Memantine ratiopharm can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
EPAR-ul complet pentru Memantine ratiopharm este disponibil pe site-ul agenţiei: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Memantine ratiopharm is available as tablets (5 mg, 10 mg, 15 mg and 20 mg) and can only be obtained with a prescription. 
Memantine ratiopharm este disponibil sub formă de comprimate (5 mg, 10 mg, 15 mg şi 20 mg) şi se poate obţine numai pe bază de reţetă.
Memantine ratiopharm should be given once a day at the same time every day. 
Memantine ratiopharm trebuie administrat o dată pe zi, la aceeaşi oră în fiecare zi.
The tolerance and dose should be assessed within three months after starting treatment, and from then on the benefits of continuing treatment with Memantine ratiopharm should be re-assessed on a regular basis. 
Toleranţa şi doza trebuie evaluate într-un interval de trei luni de la începerea tratamentului, iar după aceea beneficiile continuării tratamentului cu Memantine ratiopharm trebuie reevaluate periodic.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Memantine ratiopharm. 
Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare (EPAR) pentru Memantine ratiopharm.
In addition, overstimulation of the NMDA receptors can result in cell damage or death. 
De asemenea, stimularea excesivă a receptorilor NMDA poate să afecteze celulele sau să provoace distrugerea acestora.
It is used to treat patients with moderate to severe Alzheimer's disease. 
Se utilizează pentru tratarea pacienţilor cu boală Alzheimer moderată până la severă.
Treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of Memantine ratiopharm by the patient. 
Tratamentul trebuie iniţiat doar dacă există un îngrijitor care să monitorizeze cu regularitate utilizarea Memantine ratiopharm de către pacient.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Memantine ratiopharm has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Ebixa. 
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a concluzionat că, în conformitate cu cerinţele UE, s-a demonstrat că Memantine ratiopharm are o calitate comparabilă şi este bioechivalent cu Ebixa.
By blocking NMDA receptors, memantine improves the transmission of signals in the brain and reduces the symptoms of Alzheimer's disease. 
Prin blocarea receptorilor NMDA, memantina îmbunătăţeşte transmiterea semnalelor la nivel cerebral şi atenuează simptomele bolii Alzheimer.
To prevent side effects, the dose of Memantine ratiopharm is gradually increased over the first three weeks of treatment: during the first week, the dose is 5 mg; in the second week, it is 10 mg; and during the third week, it is 15 mg. From week four onwards, the recommended maintenance dose is 20 mg once a day. 
Pentru a preveni efectele secundare, doza de Memantine ratiopharm se măreşte treptat în cursul primelor trei săptămâni de tratament: în prima săptămână, doza este de 5 mg, în a doua, de 10 mg, iar în cea de-a treia, de 15 mg.
This means that Memantine ratiopharm is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Ebixa. 
Aceasta înseamnă că Memantine ratiopharm este similar cu „medicamentul de referinţă” deja autorizat în UE, denumit Ebixa.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Memantine ratiopharm on 13 June 2013. 
Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Memantine ratiopharm, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 13 iunie 2013.
Memantine ratiopharm is a ‘generic medicine'. 
Memantine ratiopharm este un „medicament generic”.
For more information about treatment with Memantine ratiopharm, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. 
Pentru mai multe informaţii referitoare la tratamentul cu Memantine ratiopharm, citiţi prospectul (care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresaţi-vă medicului sau farmacistului.
Because Memantine ratiopharm is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's. 
Având în vedere că Memantine ratiopharm este un medicament generic şi că este bioechivalent cu medicamentul de referinţă, beneficiile şi riscurile asociate sunt considerate identice cu cele ale medicamentului de referinţă.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Memantine ratiopharm? 
Ce măsuri se iau pentru utilizarea sigură şi eficace a Memantine ratiopharm?
The Committee recommended that Memantine ratiopharm be approved for use in the EU. 
Comitetul a recomandat aprobarea utilizării Memantine ratiopharm în UE.
Other information about Memantine ratiopharm 
Alte informaţii despre Memantine ratiopharm
Safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Memantine ratiopharm, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients. 
În Rezumatul caracteristicilor produsului şi în prospectul pentru Memantine ratiopharm au fost incluse informaţii referitoare la siguranţă, printre care şi măsurile corespunzătoare de precauţie care trebuie respectate de personalul medical şi de pacienţi.
It is not intended to provide practical advice on how to use Memantine ratiopharm. 
Scopul documentului nu este să ofere recomandări practice referitoare la utilizarea Memantine ratiopharm.
Because Memantine ratiopharm is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Ebixa. 
Dat fiind că Memantine ratiopharm este un medicament generic, studiile pe pacienţi s-au limitat la teste care să demonstreze că este bioechivalent cu medicamentul de referinţă, Ebixa.
For practical information about using Memantine ratiopharm, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist. 
Pentru informaţii practice privind utilizarea Memantine ratiopharm, pacienţii trebuie să citească prospectul sau să se adreseze medicului sau farmacistului.
The active substance in Memantine ratiopharm, memantine hydrochloride, is an antidementia medicine. 
Substanţa activă din Memantine ratiopharm, clorhidratul de memantină, este un medicament împotriva demenţei.
What are the benefits and risks of Memantine ratiopharm? 
Care sunt beneficiile şi riscurile asociate cu Memantine ratiopharm?
What is Memantine ratiopharm and what is it used for? 
Ce este Memantine ratiopharm şi pentru ce se utilizează?
Memantine ratiopharm is a medicine that contains the active substance memantine hydrochloride. 
Memantine ratiopharm este un medicament care conţine substanţa activă clorhidrat de memantină.
EPAR summary for the public 
Rezumat EPAR destinat publicului clorhidrat de memantină
Why is Memantine ratiopharm approved? 
De ce a fost aprobat Memantine ratiopharm?
Changes in the way glutamate transmits signals within the brain have been linked to the memory loss seen in Alzheimer's disease. 
Pierderea memoriei observată în boala Alzheimer a fost asociată cu schimbări în modul în care glutamatul transmite semnale în creier.
How has Memantine ratiopharm been studied? 
Cum a fost studiat Memantine ratiopharm?
How is Memantine ratiopharm used? 
Cum se utilizează Memantine ratiopharm?
How does Memantine ratiopharm work? 
Cum acţionează Memantine ratiopharm?
This summary was last updated in February 2017. 
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în februarie 2017.
The dose to be used depends on the weight of the dog being treated. 
Doza utilizată depinde de greutatea câinelui tratat.
Repeated accidental self-injection may cause an allergic reaction to the medicine. 
Autoinjectarea accidentală repetată poate cauza o reacție alergică la medicament.
The full EPAR for Cytopoint can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports. 
EPAR-ul complet pentru Cytopoint este disponibil pe site-ul agenției: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Cytopoint. 
Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare (EPAR) pentru Cytopoint.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Cytopoint on 25 April 2017. 
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Cytopoint, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 25/04/2017.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Cytopoint's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU. 
Comitetul pentru medicamente de uz veterinar (CVMP) al agenției a hotărât că beneficiile Cytopoint sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
It is not intended to provide practical advice on how to use Cytopoint. 
Scopul documentului nu este să ofere recomandări practice referitoare la utilizarea Cytopoint.
Lokivetmab is a monoclonal antibody (a type of protein) that recognises and attaches to interleukin-31, a protein that plays an important role in triggering atopic dermatitits in dogs. 
Lokivetmabul este un anticorp monoclonal (un tip de proteină) care recunoaște și se leagă de interleukina-31, o proteină care joacă un rol important în declanșarea dermatitei atopice la câini.
Once the dog's skin becomes damaged by scratching and rubbing, secondary bacterial and yeast infections may develop as well. 
După ce apar leziuni pe pielea câinelui de la scărpinat și frecat, se pot dezvolta și infecții bacteriene și fungice secundare.
By blocking interleukin 31, lokivetmab reduces itchy skin and inflammation. 
Blocând interleukina-31, lokivetmabul reduce mâncărimea pielii și inflamația.
Cytopoint is a veterinary medicine used to treat atopic dermatitis in dogs. 
Cytopoint este un medicament veterinar utilizat pentru tratarea dermatitei atopice la câini.
Other information about Cytopoint 
Alte informații despre Cytopoint
The most common side effects with Cytopoint (which may affect up to 1 in 1,000 animals) are allergic reactions with swelling of the face and itchy rash. 
Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Cytopoint (care pot afecta cel mult 1 animal din 1 000) sunt reacții alergice însoțite de umflarea feței și erupție pe piele cu mâncărime.
Cytopoint starts to be effective within eight hours of injection and the effect lasts for up to 28 days. 
Efectul Cytopoint începe să apară în primele opt ore de la administrarea injecției și durează până la 28 de zile.
Cytopoint is available as a solution for injection that is injected under the skin once a month. 
Cytopoint este disponibil sub formă de soluție injectabilă care se administrează subcutanat (sub piele) o dată pe lună.
What is Cytopoint and what is it used for? 
Ce este Cytopoint și pentru ce se utilizează?
Cytopoint was as effective as ciclosporin in treating itchy skin; after 28 days the pruritus score (measurement of itchiness) was reduced by 52% in dogs given Cytopoint and 44% in those given ciclosporin. 
Cytopoint a fost la fel de eficace ca ciclosporina în tratarea mâncărimii pielii; după 28 de zile scorul pentru prurit (măsura mâncărimii) s-a redus cu 52% la câinii cărora li s-a administrat Cytopoint și cu 44% la cei care au primit ciclosporină.