natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Turkeys: Not for use in birds producing or intended to produce eggs for human consumption. 
Curci: nu se utilizează la păsările care produc ouă sau care vor produce ouă pentru consum uman.
(as tylvalosin tartrate) For the full list of excipients see section 6.1. 
(ca tartrat de tilvalozină) Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
Macrolides (including tylvalosin) have been shown to have effects on the innate immune system, which may augment the direct effects of the antibiotic on the pathogen and aid the clinical situation. 
S-a constatat că macrolidele (inclusiv tilvalozina) au efecte asupra sistemului imunitar ereditar, ceea ce poate spori efectele directe ale antibioticului asupra agentului patogen şi îmbunătăţi situaţia clinică.
Date of last renewal: 9 September 2014. 
Data ultimei reînnoiri: 9 septembrie 2014 10.
Mixing instructions: 
Instrucţiuni de amestecare:
Muscle Skin and fat Liver 
Muşchi Piele şi grăsime
Premix for medicated feeding stuff. 
Premix pentru furaj medicamentat.
Not for use in birds producing or intended to produce eggs for human consumption. 
Nu se utilizează la păsările care produc ouă sau care vor produce ouă pentru consum uman.
The active metabolite 3-AT has a mean concentration of 57.9 ng/g and 441 ng/g, respectively. 
Valorile concentraţiei medii a metabolitului activ 3-AT sunt de 57,9 ng/g şi, respectiv de 441 ng/g.
There is evidence that the concentration of macrolides is higher at the site of infection than in plasma, in particular in neutrophils, alveolar macrophages and alveolar epithelial cells. 
Există dovezi conform cărora concentraţia de macrolide este mai mare la locul infecţiei decât în plasmă, în special în neutrofile, macrofage alveolare şi celule epiteliale alveolare.
Lay: 
Suport:
Six hours after treatment, the concentration of tylvalosin in the gastrointestinal tract mucosa has a mean concentration of 133 ng/g and in the gastrointestinal contents of 1,040 ng/g. 
La şase ore după tratament, concentraţia de tilvalozină în mucoasa tractului gastrointestinal are o valoare medie de 133 ng/g, iar în conţinutul gastrointestinal de 1040 ng/g.
2 kg/tonne* 
2 kg/tonă*
Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication. 
Infecţiile secundare produse de organisme cum ar fi: Pasteurella multocida şi Actinobacillus pleuropneumoniae, pot complica pneumonia enzootică şi pot necesita o medicaţie specifică.
Laboratory studies in animals have not produced any evidence of a teratogenic effect. 
Studiile de laborator efectuate pe animale nu au demonstrat vreun efect teratogen.
Tylvalosin has a sixteen membered ring. 
Tilvalozina are un inel compus din şaisprezece catene.
Scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of Aivlosin for mixing with the daily ration, according to the schedule below. 
Sunt furnizate linguri de 2 mărimi pentru măsurarea cantităţii corecte de Aivlosin, în scopul amestecării în raţia zilnică, conform schemei de mai jos.
At the recommended dose, lung lesions and weight loss are reduced but infection with Mycoplasma hyopneumoniae is not eliminated. 
La doza recomandată, leziunile plămânilor şi pierderea în greutate sunt reduse, dar infectarea cu Mycoplasma hyopneumoniae nu este eliminată.
Sum of tylvalosin and 3-Oacetyltylos in 
Suma de tilvalozină şi 3O-acetiltilosină
• Treatment of porcine proliferative enteropathy caused by Lawsonia intracellularis. 
• Tratamentul enteropatiei proliferative porcine cauzate de Lawsonia intracellularis.
The terminal half-lives for the elimination of tylvalosin and its active metabolite 3-AT range from 1 to 1.45 hours. 
Valorile timpului de înjumătăţire terminal pentru eliminarea tilvalozinei şi a metabolitului său activ 3-AT variază între 1 şi 1,45 ore.
The major metabolite of tylvalosin is 3-acetyltylosin (3-AT), which is also microbiologically active. 
Metabolitul principal al tilvalozinei este 3-acetiltilozina (3-AT), care este, de asemenea, activ din punct de vedere microbiologic.
Consideration should be given to official guidance on the incorporation of medicated premixes in final feed. 
Trebuie să fie luate în considerare recomandările oficiale referitoare la încorporarea premixurilor medicamentate în furajele finite.
The correct quantity of Aivlosin 42.5 mg/g oral powder should then be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed. 
Adăugaţi cantitatea corectă de Aivlosin 42,5 mg/g pulbere orală la cantitatea estimată a raţiei zilnice pentru fiecare porc, într-o găleată sau un alt recipient similar, şi amestecaţi uniform.
Mixing instructions 
Instrucţiuni de amestecare
In further field studies, chicks from parent stock with evidence of Mycoplasma gallisepticum infection were administered Aivlosin for the first three days of life followed by a second course at 16 - 19 days of age (a period of management stress). 
În studiile de teren suplimentare, la puii proveniți din părinți care prezentau dovezi ale infecției cu Mycoplasma gallisepticum s-a administrat Aivlosin în fiecare din primele trei zile de viață, urmând o a doua rundă de tratament la vârsta de 16-19 zile (o perioadă de stres de management).
The pig to be treated should be weighed and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight. 
Cântăriţi porcul care urmează să fie tratat şi estimaţi cantitatea zilnică de furaj pe care o va consuma, ca fiind echivalentă cu 5% din greutatea corporală.
Date of first authorisation: 9 September 2004. 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 9 septembrie 2004.
In feed inclusion rate 
Rata de includere în furaje
In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
În cazul ingestiei accidentale trebuie să se solicite imediat consult medical de specialitate şi să se prezinte medicului prospectul sau eticheta produsului.
No other source of drinking water should be available during the medication period. 
În timpul perioadei de medicaţie nu trebuie să fie disponibilă nicio altă sursă de apă de băut.
In older pigs, or in pigs with reduced appetite, or on restricted feed intake, inclusion levels may need to be increased to achieve target dose. 
La porcii mai bătrâni sau la cei cu apetit scăzut, sau în cazul restricţionării cantităţii de hrană, ar putea să fie necesară creşterea nivelului de includere în furaj pentru a se atinge doza ţintă ingerată.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Aluminium foil/polyester laminated bag containing 500 g - oral powder 
INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL PRIMAR Pungă laminată din folie de aluminiu/poliester, conţinând 500 g - pulbere orală
NO ENTRY Antiinfectious agents / 
Anti infecţioase /
Tylvalosin 
Tilvalozină
In a trial with 14C, Aivlosin administered at 2.125 mg/kg to pigs for 7 days over 70% of the dose was excreted in the faeces, with urinary excretion accounting for 3 to 4% of the dose. 
În cadrul unui studiu efectuat cu 14C pe Aivlosin administrat la porci în doză de 2,125 mg/kg timp de 7 zile, mai mult de 70% din doză a fost eliminată prin fecale, iar prin urină a fost de 3-4% din doză.
As an aid in reducing the development of clinical signs and mortality from respiratory disease in flocks, where infection in ovum with Mycoplasma gallisepticum is likely because the disease is known to exist in the parent generation. 
Ca adjuvant în reducerea dezvoltării semnelor clinice şi a mortalităţii datorate bolii respiratorii la efectivele de păsări la care există probabilitatea infecţiei in ovum cu Mycoplasma gallisepticum, datorită prezenţei cunoscute a bolii la generaţia parentală.
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 500 g. Scoops of 1 ml and 5 ml are attached. 
O pungă laminată din folie de aluminiu/poliester, conţinând 500 g. Sunt ataşate linguri de 1 ml şi 5 ml.
Determine the combined bodyweight (in kg) of all the birds to be treated. 
Determinaţi greutatea corporală combinată (în kg) a tuturor păsărilor ce urmează a fi tratate.
Shelf life after first opening of the immediate packaging: 5 weeks Medicated drinking water should be replaced every 24 hours. 
Perioada de valabilitate după prima deschidere a ambalajului primar: 5 săptămâni Apa de băut medicamentată trebuie înlocuită la fiecare 24 de ore.
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date stated on the label after “EXP”. 
A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe etichetă după „EXP”.
INDICATIONS 
Indicaţii
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of the veterinary medicinal product. 
Tartratul de tilvalozină este absorbit rapid după administrarea orală a produsului medicinal veterinar.
Available in sachets containing 40 g, 160 g or 400 g of granules. 
Disponibil în pliculeţe conţinând 40 g, 160 g sau 400 g de granule.
The correct quantity of Aivlosin should be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed. 
Adăugaţi cantitatea corectă de Aivlosin la cantitatea estimată a raţiei zilnice pentru fiecare porc, într-o găleată sau un alt recipient similar, şi amestecaţi uniform.
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g. 
Tilvalozină (ca tartrat de tilvalozină) 625 mg/g
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE 
MENŢIUNEA „NUMAI PENTRU UZ VETERINAR” ŞI CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND ELIBERAREA ŞI UTILIZAREA, DUPĂ CAZ
Disposal: read package leaflet. 
Eliminare: citiţi prospectul produsului.
The MIC of tylvalosin for Ornithobacterium rhinotracheale ranges from 0.016 to 32 μg/ml. 
Concentraţia minimă inhibitorie (CMI) a tilvalozinei pentru Ornithobacterium rhinotracheale variază între 0,016 şi 32 μg/ml.
No adverse effects on egg production, egg fertility, hatchability and chick viability were observed in broiler breeder stock administered 75 mg tylvalosin/kg bodyweight per day for 28 consecutive days. 
Nu au fost observate efecte adverse asupra producției de ouă, a fertilității ouălor, a capacității de eclozare și a viabilității puilor la efectivele de pui de carne de reproducție la administrarea a 75 mg tilvalozină/kg corp pe zi timp de 28 de zile consecutive.
Available in a sachet containing 500 g of product. 
Disponibil în pliculeţe a 500 g de produs.
ATCvet code: QJ01FA92. 
Codul veterinar ATC: QJ01FA92
Meat and offal: 1 day. 
Carne şi organe: 1 zi
Concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration. 
În interiorul celulelor (intracelular) se ating concentraţii mai mari (de până la 12 ori) faţă de cele din mediul extracelular.
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION 
ALTE CONDIŢII ŞI CERINŢE ALE AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE Cerințe specifice de farmacovigilență
Tylvalosin tartrate is rapidly absorbed after oral administration of Aivlosin. 
Tartratul de tilvalozină este absorbit rapid după administrarea orală a Aivlosin.
Dose rate (mg/kg bodyweight) x bodyweight (kg) Daily feed intake (kg) x Premix strength (mg/g) 
Doza (mg/kg greutate corporală) × greutatea corporală (kg) Cantitatea zilnică de hrană consumată (kg) × concentraţia premixului (mg/g)
The medicated feed should be fed as the sole ration. 
Furajul medicamentat trebuie să reprezinte singura hrană.
Tylvalosin has activity against Ornithobacterium rhinotracheale, a Gram-negative organism found in turkeys and chickens. 
Tilvalozina acţionează împotriva Ornithobacterium rhinotracheale, un organism gram-negativ care afectează curcanii şi puii de găină.
When mixing the veterinary medicinal product directly into the drinking water system, the contents of the sachet should be sprinkled onto the surface of the water and mixed thoroughly until a clear solution is produced (usually within 3 minutes). 
Când amestecaţi produsul medicinal veterinar direct în sistemul de apă potabilă, conţinutul plicului trebuie să fie presărat pe suprafaţa apei, după care trebuie să se amestece bine până când se obţine o soluţie limpede (de obicei, în decurs de 3 minute).
Withdrawal period(s): 
Timp(i) de aşteptare:
Shelf life of the medicated drinking water: 24 hours. 
Perioada de valabilitate a apei potabile medicamentate: 24 de ore.
43100 Καρδιτσα Τηλ:+302441073034 
Τηλ:+302441073034
Medicated feed may then be pelleted. 
Hrana medicamentată poate să fie apoi transformată în furaj granulat.
Cross-resistance within the macrolide group of antibiotics cannot be excluded. 
Nu poate fi exclusă existenţa rezistenţei încrucişate în cadrul grupului de antibiotice macrolide.
Marketing authorisation holder: 
Deţinătorul autorizaţiei de comercializare:
The minimum inhibitory concentration of tylvalosin for M. gallisepticum ranges from 0.007 to 0.25 µg/ml. 
Concentraţia minimă inhibitorie a tilvalozinei pentru M gallisepticum variază între 0,007 şi 0,25 µg/ml.
Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian. 
Se utilizează numai în conformitate cu evaluarea beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar responsabil.
Store below 30 °C. 
Păstra la temperaturi sub 30 °C.
612 00 Brno Tel: +42 (0) 54 1426 370 Email: info@sevaron.cz 
612 00 Brno Česká Republika Tel: +42 (0) 54 1426 370 Email: info@sevaron.cz
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals: 
Precauţii speciale care vor fi luate de persoana care administrează produsul medicinal veterinar la animale:
The veterinary medicinal product may be mixed directly into the drinking water system or first mixed as a stock solution into a smaller amount of water, which is then added into the drinking water system. 
Produsul medicinal veterinar poate să fie amestecat direct în sistemul de apă de băut sau să fie mai întâi amestecat într-o cantitate mică de apă, pentru obţinerea unei soluţii-stoc, care este apoi adăugată în sistemul de apă de băut.
In mice, a slight reduction in the foetal bodyweight was seen at doses causing maternal toxicity. 
La şoareci s-a observat o uşoară reducere a greutăţii corporale fetale la doze care provoacă toxicitate maternă.
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 
Tilvalozină (ca tartrat de tilvalozină)
Bodyweight range (kg) 
Interval de gre utate corporală (kg)
Meat and offal: 2 days. 
Carne şi organe: 2 zile
When mixing the product directly into the drinking water system, the contents of the sachet should be sprinkled onto the surface of the water and mixed thoroughly until a clear solution is produced (usually within 3 minutes). 
Când amestecaţi produsul direct în sistemul de adăpare, conţinutul pliculeţului trebuie să fie presărat pe suprafaţa apei, după care să se amestece bine până se obţine o soluţie limpede (de obicei, în decurs de 3
Determine the combined bodyweight (in kg) of all the chickens to be treated. 
Determinaţi greutatea corporală combinată (în kg) a tuturor puilor ce urmează a fi trataţi.
Shelf life after incorporation into feed: 1 month in meal or pellets. 
Perioada de valabilitate după încorporarea în hrană: 1 lună în furajul medicamentat sau furaje granulate
Special precautions for use in animals Good management and hygiene practices should be followed to reduce the risk of re-infection. 
Precauţii speciale pentru utilizare la animale Trebuie să se asigure un management bun şi practici de igienă corespunzătoare pentru a reduce riscul de re-infectare.
Pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70 °C under normal conditions. 
Prepararea furajelor granulate implică o singură etapă de precondiţionare cu abur timp de 5 minute şi apoi formarea granulelor de furaj la temperaturi sub 70 °C.
Treatment and metaphylaxis of porcine proliferative enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis. 
Tratamentul şi metafilaxia enteropatiei proliferative porcine (ileită), produsă de Lawsonia intracellularis
Tylvalosin tartrate is a macrolide antibiotic that has antibacterial activity against Gram-positive, some Gram-negative organisms and mycoplasma. 
Tartratul de tilvalozină este un antibiotic macrolidic care are activitate antibacteriană împotriva bacteriilor gram-pozitive, a unor bacterii gram-negative şi a micoplasmei.
Tylvalosin has activity against the following mycoplasma species found in poultry: Mycoplasma gallisepticum. 
Tilvalozina acţionează împotriva următoarelor specii de mycoplasma găsite la păsări: Mycoplasma gallisepticum.
Shelf life after first opening of the immediate packaging: use immediately. 
Perioada de valabilitate după prima deschidere a ambalajului primar: a se utiliza imediat.
Ecuphar NV/SA 
B e lgië/Belgique/Belgien Ecuphar NV/SA
In drinking water use 
Administrare în apă de băut
DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST APPROVED 
14. DATA ULTIMEI APROBĂRI A PROSPECTULUI
Macrolides are metabolites or derivatives of metabolites of soil organisms obtained by fermentation. 
Macrolidele sunt metaboliţi sau derivaţi ai metaboliţilor din organisme din sol obţinute prin fermentare.
Eggs (chicken): zero days. 
Carne şi organe: 2 zile Ouă (de găină): zero zile.
Treatment of respiratory disease associated with Mycoplasma gallisepticum in pheasants. 
Tratamentul bolilor respiratorii asociate cu Mycoplasma gallisepticum la fazani.
Manufacturer responsible for batch release: Cod Beck Blenders Limited Cod Beck Estate 
Cod Beck Blenders Limited Cod Beck Estate
Available in sachets containing 40 g or 400 g of product. 
Disponibil în plic care conține 40 g sau 400 g.
White granules. 
Granule albe.
After this time, any remaining cloudiness will not affect efficacy of the product. 
După acest interval de timp, orice turbiditate rămasă nu va afecta eficacitatea produsului.
Treatment and metaphylaxis of respiratory infections caused by Mycoplasma gallisepticum in chickens. 
Tratamentul şi metafilaxia infecțiilor respiratorii cauzate de Mycoplasma gallisepticum la puii de găină.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms, including Lawsonia intracellularis. 
Tilvalozina acţionează împotriva organismelor patogene izolate de la o serie de specii de animale - în principal organisme gram-pozitiv şi micoplasma, dar şi unele organisme gram-negativ, inclusiv Lawsonia intracellularis.
160 g sachet - 2 years. 
Plic 160 g - 2 ani.
SPECIAL WARNINGS, IF NECESSARY 
ATENŢIONARE (ATENŢIONĂRI) SPECIALĂ (SPECIALE), DUPĂ CAZ
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens and turkeys is available in sachets containing 40 g or 400 g. Not all pack sizes may be marketed. 
Aivlosin 625 mg/g granule pentru administrare în apade baut la puii de găină şi curca sunt disponibile în pliculeţe conţinând 40 g sau 400 g.
Treatment and metaphylaxis of swine dysentery 
Tratamentul şi metafilaxia dizenteriei porcine
Select the correct number of sachets according to the amount of product required. 
Alegeţi numărul corect de pliculeţe în funcţie de cantitatea de produs necesară.
Chickens and turkeys. 
Pui de găină şi curca
Macrolides interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit. 
Macrolidele influenţează sinteza de proteine legându-se în mod reversibil de subunitatea ribozomală 50S.
For use in individual pigs on farms where only a small number of pigs are to receive the treatment. 
4.9 Cantităţi de administrat şi calea de administrare Pentru utilizare individuală la porci din ferme unde doar un număr mic de animale necesită tratament.
When mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated oral powder, direct contact, with eyes, skin and mucous membranes should be avoided. 
Atunci când se amestecă produsul medicinal veterinar sau când se manipulează pulberea orală medicamentată, contactul direct cu ochii, pielea şi mucoasele trebuie să fie evitat.
Macrolide antibiotics are the metabolites or semi-synthetic derivatives of metabolites of soil organisms obtained by fermentation. 
Antibioticele macrolide sunt metaboliţi sau derivaţi semisintetici ai metaboliţilor unor organisme din sol, obţinuţi prin fermentaţie.
Special warning for each target species: 
Precauţii speciale pentru fiecare specie ţintă:
• Treatment of porcine proliferative enteropathy caused by Lawsonia intracellularis in herds where there is a diagnosis based on clinical history, post-mortem findings and clinical pathology results. 
• Tratamentul enteropatiei proliferative porcine cauzată de Lawsonia intracellularis în crescătoriile în care există un diagnostic bazat pe anamneză, descoperiri post-mortem şi rezultate patologice clinice.
Panchris Feeds (Veterinary) Ltd Industrial Area Aradippou, 7100, Larnaca, POB 40261, 6302, Larnaca 
Panchris Feeds (Veterinary) Ltd Industrial Area Aradippou, 7100, Larnaca, POB 40261, 6302, Larnaca Τηλ: + 357 24813333
When mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated premix, direct contact, with eyes, skin and mucous membranes should be avoided. 
Atunci când se amestecă produsul medicinal veterinar sau când se manipulează premixul medicamentat, contactul direct cu ochii, pielea şi mucoasele trebuie să fie evitat.
When mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated water, direct contact, with eyes, skin and mucous membranes should be avoided. 
Atunci când se amestecă produsul medicinal veterinar sau când se manipulează apa medicamentată, contactul direct cu ochii, pielea şi mucoasele trebuie să fie evitat.
Tylvalosin has been shown to concentrate in phagocytic cells and gut epithelial cells. 
S-a constatat că tilvalozina se concentrează în celulele fagocitice şi în celulele epiteliale intestinale.
For treatment of respiratory disease associated with tylvalosin-sensitive strains of Ornithobacterium rhinotracheale: 
Curca Pentru tratarea bolilor respiratorii asociate cu Ornithobacterium rhinotracheale:
It is recommended that Aivlosin is first mixed into 10 kg of the feeding stuff, followed by the rest of the feeding stuff and mixed well. 
Se recomandă ca Aivlosin să fie mai întâi amestecat în 10 kg de furaje, care apoi se vor amesteca bine cu restul cantităţii de furaj.
No signs of intolerance have been observed in pigs at up to 100 mg tylvalosin per kg bodyweight per day for 5 days. 
Nu s-au observat semne de intoleranţă la porci la doze de până la 100 mg tilvalozină pe kilogram de greutate corporală pe zi timp de 5 zile.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms. 
Tilvalozina acţionează împotriva organismelor patogene izolate de la o serie de specii de animale - în principal organisme gram-pozitive şi mycoplasma, dar şi unele organisme Gram-negative.
At 14 days after initiation of treatment, 16.7 - 25.0% morbidity and 0.3 - 3.9% mortality were observed in the treated group in comparison to 50.0 - 53.3% morbidity and 0.3 - 4.5% mortality in an untreated group. 
16,7-25,0% și o mortalitate 0,3-3,9% au fost observate în grupul tratat, în comparație cu o morbiditate de
After this time, any remaining cloudiness will not affect the efficacy of the veterinary medicinal product. 
După acest interval de timp, orice turbiditate rămasă nu va afecta eficacitatea produsului medicinal veterinar.
For treatment of respiratory disease associated with Ornithobacterium rhinotracheale: The dose is 25 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in drinking water for 5 consecutive days. 
Curca Pentru tratarea bolilor respiratorii asociate cu tulpinile de Ornithobacterium rhinotracheale rezistente la tilvalozină: doza este de 25 mg tilvalozină per kg greutate corporală şi zi în apa potabilă, timp de 5 zile consecutive.
They interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit. 
Ele influenţează sinteza de proteine legându-se în mod reversibil de subunitatea ribozomală 50S.
Store below 30 ºC. 
A se păstra la temperaturi sub 30 °C.
Tylvalosin is a macrolide antibiotic. 
Tilvalozina este un antibiotic macrolidic.