natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Epithelial lining fluid measurements (ELF) of alpha1-proteinase inhibitor levels showed a consistent increase following treatment. 
Măsurătorile nivelului de inhibitor al alfa1 proteinazei din fluidul epitelial au indicat o creştere consistentă în urma tratamentului.
Post authorisation efficacy study (PAES): A randomized, long-term PAES has been agreed to study the dose-relationship if the higher API levels achieved in the blood might influence the rate of lung density decline and whether that would support an increased dose of 120mg/kg the MAH should conduct and submit the results of a randomized, long term, efficacy study conducted according to an agreed protocol. 
A fost convenit un studiu de eficacitate post-autorizare randomizat, pe termen lung, pentru a investiga relaţia cu doza, pentru a vedea dacă valorile mai mari ale concentraţiei IAF obţinute în sânge ar putea influența rata declinului densităţii pulmonare și dacă acest lucru ar susţine o doză mărită, de 120 mg/kg.
This medicine contains 1.9mg sodium perml of reconstituted solution. 
Acest medicament conţine aproximativ 1,9mg sodiu per ml de soluţie reconstituită.
Frequency of ARs 
Frecvenţa RA
MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer of the biological active substance 
Numele şi adresa fabricantului substanţei biologic active
The safety and efficacy of Respreeza in the paediatric population (below 18 years) have not been established. 
Siguranţa şi eficacitatea Respreeza la copii cu vârsta sub 18 ani nu au fost încă stabilite.
• 1°solvent vial of 95 ml water for injections 
• 1 flacon cu solvent cu 95 ml apă pentru preparate injectabile
• 1°solvent vial of 76 ml water for injections 
• 1 flacon cu solvent cu 76 ml apă pentru preparate injectabile
Powder and solvent for solution for infusion. 
Pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă.
The recommended dose of 60 mg per kg of body weight will take approximately 15 minutes to infuse. 
Perfuzia la doza recomandată de 60 mg pe kg corp va dura aproximativ 15 minute.
Invert the water for injections vial with the Mix2Vial set attached and vertically pierce the Respreeza vial with the clear tip of the Mix2Vial set (Figure 4). 
Întoarceți flaconul cu apă pentru preparate injectabile împreună cu setul Mix2Vial atașat și perforați vertical flaconul Respreeza cu vârful clar al setului Mix2Vial (Figura 4).
Remove the plastic flip-top cap from the Respreeza vial. 
Îndepărtați capacul detașabil din plastic de la flaconul Respreeza.
What Respreeza contains 
Ce conţine Respreeza
Uncommonly (may affect up to 1 in 100 people) 
Mai puţin rar au fost observate reacţii alergice (pot să afecteze până la 1 din 100000 de persoane).
Sodium dihydrogen phosphate monohydrate Mannitol 
Dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat Manitol
What Respreeza is used for 
Pentru ce se utilizează Respreeza
ELF levels of antigenic alpha1-proteinase inhibitor and alpha1-proteinase inhibitor: NE complexes increased from baseline. 
Nivelurile din fluidul epitelial (ELF) ale inhibitorului antigenic al alfa1 proteinazei şi inhibitorului alfa1 proteinazei: complexele de EN au crescut de la valoarea iniţială.
CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Strasse 76 35041 Marburg Germany 
CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Strasse 76 35041 Marburg Germania
Since alpha1-proteinase inhibitor is an endogenous human protein, it is considered unlikely that Respreeza will cause harm to the foetus when given at recommended doses. 
Deoarece inhibitorul alfa1 proteinazei este o proteină umană endogenă, se consideră puţin probabil ca Respreeza să aibă un efect nociv asupra fătului atunci când este administrată în dozele recomandate.
Other medicines and Respreeza 
Respreeza împreună cu alte medicamente
Excipients: sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, mannitol. 
Excipienţi: clorură de sodiu, dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat, manitol.
Take the Mix2Vial set together with the blister package and vertically pierce the water for injections vial with the blue tip of the Mix2Vial set (Figure 2). 
Luați setul Mix2Vial împreună cu blisterul și străpungeți vertical flaconul cu apă pentru preparate injectabile cu vârful albastru al setului Mix2Vial.
• 1°solvent vial of 20 ml water for injections 
• 1 flacon cu solvent cu 20 ml apă pentru preparate injectabile
Since alpha1-proteinase inhibitor is a normal component of human blood, recommended dose of this medicine is not expected to cause harm to the developing foetus. 
Deoarece inhibitorul alfa1 proteinazei este o componentă normală a sângelui uman, nu se anticipează ca doza recomandată pentru acest medicament să fie nocivă pentru făt.
Altered sense of touch like burning, tingling or feeling of numbness in your hands, arms, legs, or feet (paraesthesia), flushing, hives (urticaria), scaly rash and rash all over the body, physical weakness (asthenia), infusion-site reactions (such as burning, stinging, pain, swelling or redness at the infusion site (hematoma)). 
Mai puţin frecvente(pot să afecteze până la 1 din 100 de persoane) Simţtactil modificat, cum ar fi senzaţia de arsură, furnicături şi amorţeală la nivelul mâinilor, braţelor, picioarelor sau labelor picioarelor (parestezie), înroşirea feţei, erupţie (urticarie), erupţii pe piele cu aspect de solzi şi erupţii pe piele pe toată suprafaţa corpului,slăbiciune fizică (astenie),reacţii la locul de perfuzare (cum ar fi senzaţia de arsură, înţepături, durere, umflare sau roşeaţă la locul de perfuzare (hematom)).
Since human alpha1-proteinase inhibitor is an endogenous human protein, no adverse effects on fertility are expected when given at recommended doses. 
Deoarece inhibitorul alfa1 proteinazei umane este o proteină umană endogenă, nu se anticipează reacţii adverse asupra fertilităţii atunci când este administrat în dozele recomandate.
• how to identify side effects, including signs of allergic reactions, and measures to be taken in case such effects occur (see also section 2 and section 4) Your doctor or your healthcare professional will regularly review your / your caregiver's infusion technique to ensure continued appropriate handling. 
•cum să identificaţi reacţiileadverse, inclusiv semne ale reacţiilor alergice, şi măsurile care trebuie luate în cazul apariţiei unor astfel de reacţii (vezi, de asemenea, pct. 2 şi pct. 4)
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion 
Respreeza 4000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Respreeza 5000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă
Hypoaesthesia 
Hipoestezie
Excipients : Sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, mannitol. 
Clorură de sodiu, dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat, manitol.
Solvent: Water for injections. 
Apă pentru preparate injectabile.
Human alpha1-proteinase inhibitor 4,000 mg 
Inhibitorul afla1 proteinazei umane 4000 mg
Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 5,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase. 
Respreeza 5000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Un flacon conţine aproximativ 5000 mg inhibitor al alfa1 proteinazei umane*, după cum s-a determinat prin capacitatea sa de a neutraliza elastaza neutrofilică umană.
Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 4,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase. 
Respreeza 4000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Un flacon conţine aproximativ 4000 mg inhibitor al alfa1 proteinazei umane*, după cum s-a determinat prin capacitatea sa de a neutraliza elastaza neutrofilică umană.
- If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional. 
- Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
•how to prepare and givethis medicine (see the illustrated instructions at the end of this leaflet in 
• cum să preparaţi şi administraţi acest medicament (vezi instrucţiunile ilustrate de la finalul acestui prospect în „Informaţii pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii şi pentru pacienţii potriviţi pentru tratamentul la domiciliu/auto-administrare“)
Human alpha1-proteinase inhibitor 5,000 mg 
Inhibitorul afla1 proteinazei umane 5000 mg
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion One vial contains approximately 1,000 mg of human alpha1-proteinase inhibitor*, as determined by its capacity to neutralize human neutrophil elastase. 
Respreeza 1000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Un flacon conţine aproximativ 1000 mg inhibitor al alfa1 proteinazei umane*, după cum s-a determinat prin capacitatea sa de a neutraliza elastaza neutrofilică umană.
Human alpha1-proteinase inhibitor 1,000 mg 
Inhibitorul afla1 proteinazei umane 1000 mg
Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 4,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap. 
Respreeza 4000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Respreeza 4000 mg de pulbere într-un flacon din sticlă (tip I), închis cu un dop din cauciuc (bromobutilic sau clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
SOLVENT VIAL 
FLACON CU SOLVENT
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 1,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap. 
Respreeza 1000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Respreeza 1000 mg de pulbere într-un flacon din sticlă (tip I), închis cu un dop din cauciuc (bromobutilic sau clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion Respreeza 5,000 mg of powder in a glass vial (type I), closed with a rubber (bromobutyl or chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap. 
Respreeza 5000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Respreeza 5000 mg de pulbere într-un flacon din sticlă (tip I), închis cu un dop din cauciuc (bromobutilic sau clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
95 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap. 
95 ml de apă pentru preparate injectabile într-un flacon din sticlă (tip I), închis cu un dop din cauciuc (clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
After reconstitution with 76 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor. 
După reconstituire cu 76 ml solvent, soluţia conţine aproximativ 50 mg/ml inhibitor al alfa1 proteinazei umane.
After reconstitution with 95 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor. 
După reconstituire cu 95 ml solvent, soluţia conţine aproximativ 50 mg/ml inhibitor al alfa1 proteinazei umane.
76 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap. 
76 ml de apă pentru preparate injectabile într-un flacon din sticlă (tip I), închis cu un dop din cauciuc (clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
After reconstitution with 20 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor. 
După reconstituire cu 20 ml solvent, soluţia conţine aproximativ 50 mg/ml inhibitor al alfa1 proteinazei umane.
20 ml of water for injections in a glass vial (type I), closed with a rubber (chlorobutyl) stopper and an aluminium seal with a plastic flip off cap. 
20 ml de apă pentru preparate injectabile într-un flacon din sticlă (tip I), închis cu un dop din cauciuc (clorobutilic) şi având un sigiliu din aluminiu, cu capac detaşabil din plastic.
POWDER VIAL 
FLACON CU PULBERE
How to store Respreeza 
Cum se păstrează Respreeza
Human alpha1-proteinase inhibitor 
Inhibitorul afla1 proteinazei umane
CSL Behring Sp. z.o.o. 
CSL Behring Sp.
If you use more Respreeza than you should 
Dacă utilizaţi mai mult Respreeza decât trebuie Consecinţele supradozajului nu sunt cunoscute.
1 solvent vial of 95 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution 
1 flacon cu pulbere de unică folosință 1 flacon cu solvent cu 95 ml apă pentru preparate injectabile 1 set de transfer 20/20 (set Mix2Vial) pentru reconstituire
Reporting of side effects If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional. 
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.
Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion. 
Respreeza 4000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă.
Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion. 
Respreeza 5000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă.
1 solvent vial of 76 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution 
1 flacon cu pulbere de unică folosință 1 flacon cu solvent cu 76 ml apă pentru preparate injectabile 1 set de transfer 20/20 (set Mix2Vial) pentru reconstituire
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion. 
Respreeza 1000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă.
1 solvent vial of 20 ml water for injections 1 transfer set 20/20 (Mix2Vial set) for reconstitution 
1 flacon cu pulbere de unică folosință 1 flacon cu solvent cu 20 ml apă pentru preparate injectabile 1 set de transfer 20/20 (set Mix2Vial) pentru reconstituire
Respreeza 4,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor 
Respreeza 4000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Inhibitorul afla1 proteinazei umane
Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor 
Respreeza 5000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Inhibitorul afla1 proteinazei umane
Respreeza 5,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor 
Respreeza 5000 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă Inhibitorul afla1 proteinazei umane
Respreeza 4,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor 
Respreeza 4000 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă Inhibitorul afla1 proteinazei umane
Respreeza 1,000 mg powder for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor 
Respreeza 1000 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă Inhibitorul afla1 proteinazei umane
Lip swelling 
Ameţeală, cefalee
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor 
Respreeza 1000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă Inhibitorul afla1 proteinazei umane
Respreeza 5,000 mg powder and solvent for solution for infusion: 
Respreeza 5000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion: 
Respreeza 1000 mg pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă
DO NOT SHAKE. 
NU ÎL AGITAȚI.
This summary was last updated in July 2010. 
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în iulie 2010.
Pigs and horses should not be slaughtered for 5 days. 
Porcinele şi caii nu trebuie sacrificaţi timp de 5 zile.
Accidental self-injection may cause pain. 
Autoinjectarea accidentală poate provoca durere.
What is the time to allow before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? 
Care este perioada care trebuie acordată înainte de sacrificarea animalului şi de utilizare a cărnii pentru consum uman (perioada de aşteptare)?
Its purpose is to explain how the assessment done by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) on the basis of the documentation provided, led to the recommendations on the conditions of use. 
Scopul acestuia este de a explica modul în care evaluarea efectuată de către Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar (CVMP) pe baza documentaţiei furnizate a condus la recomandările privind condiţiile de utilizare.
After the last administration of Meloxidyl cattle should not be slaughtered for 15 days and the milk not used for 5 days. 
După ultima administrare de Meloxidyl , trebuie să treacă 15 zile până când bovinele vor putea fi sacrificate, iar laptele nu poate fi utilizat timp de 5 zile.
If you want more information on the basis of the CVMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAR). 
Dacă dori i informa ii suplimentare pe baza recomandărilor CVMP, citi i Dezbaterea tiin ifică (care face parte, de asemenea, din EPAR).
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) MELOXIDYL EPAR summary for the public 
RAPORT EUROPEAN PUBLIC DE EVALUARE (EPAR) MELOXIDYL Rezumat EPAR destinat publicului
If someone swallows the medicinal product, the advice of a doctor should be sought immediately. 
Dacă o persoană înghite medicamentul, trebuie cerut imediat sfatul medicului.
Information on the prescription status of this product may be found on the label of the carton. 
Informaţiile privind modul de eliberare al acestui produs pot fi găsite pe eticheta cutiei.
Other information about Meloxidyl: 
Alte informaţii despre Meloxidyl:
They usually occur during the first week of treatment and tend to be temporary. 
De obicei, ele apar în prima săptămână de tratament, au caracter temporar şi dispar la oprirea tratamentului.
Meloxidyl is a pale green oral suspension (1.5 mg/ml) for dogs and (0.5 mg/ml) for cats, which is mixed into the food, and a yellow solution for injection (5 mg/ml) for dogs and cats as well as solution for injection (20 mg/ml) for cattle, pigs and horses. 
Meloxidyl este o suspensie orală de culoare verde pal (1,5 mg/ml) pentru câini şi (0,5 mg/ml) pentru pisici, care se amestecă în mâncare şi o soluţie injectabilă de culoare galbenă (5 mg/ml) pentru câini şi pisici, precum şi soluţie injectabilă (20 mg/ml) pentru bovine, porcine şi cai.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Meloxidyl to Ceva Santé Animal on 15 January 2007. 
Comisia Europeană a acordat Ceva Santé Animal o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Meloxidyl, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 15 ianuarie 2007.
As the prostaglandins are substances that trigger inflammation, pain, exudation and fever, meloxicam reduces those responses. 
Întrucât prostaglandinele sunt substanţe care declanşează inflamaţie, durere, exsuda ie şi febră, meloxicamul reduce aceste reacţii.
People who are hypersensitive to NSAIDs should avoid contact with Meloxidyl. 
Persoanele care sunt hipersensibile la AINS trebuie să evite contactul cu Meloxidyl.
Meloxidyl is a medicinal product that contains the active substance meloxicam. 
Meloxidyl este un medicament care conţine substanţa activă meloxicam.
A study looked at how Meloxidyl was absorbed and its effects in the body, in comparison with Metacam. 
Un studiu a analizat modul de absorbţie al Meloxidyl şi efectele acestuia în organism în comparaţie cu Metacam.
In horses, anaphlylactoid (hypersensitivity) reactions can occur and should be treated symptomatically. 
La cai pot apărea reacţii anafilactoide (de hipersensibilitate) care trebuie tratate simptomatic.
They include loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood in the stools and apathy (lack of vitality). 
Acestea cuprind pierderea poftei de mâncare, vărsături, diaree, scaune cu sânge şi apatie (lipsă de vitalitate).
In dogs and cats the side effects seen with Meloxidyl are similar to those seen with other NSAIDs and occur only occasionally. 
La câini şi pisici, efectele secundare asociate cu Meloxidyl sunt similare celor asociate cu alte AINS şi apar numai ocazional.
Meloxidyl is a ‘generic': this means that Meloxidyl is similar to a ‘reference veterinary medicinal product' already authorised in the EU (Metacam). 
Meloxidyl este un medicament „generic”: aceasta înseamnă că Meloxidyl este similar cu un „medicament veterinar de referinţă” deja autorizat în UE (Metacam).
The Committee recommended that Meloxidyl should be given a marketing authorisation. 
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Meloxidyl.
What benefit has Meloxidyl shown during the studies? 
Ce beneficii a prezentat Meloxidyl pe parcursul studiilor?
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Meloxidyl has been shown to be bioequivalent to Metacam. 
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar (CVMP) a concluzionat că, în conformitate cu cerinţele UE, a fost demonstrată bioechivalenţa Meloxidyl cu Metacam.
Meloxidyl contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). 
Meloxidyl conţine meloxicam, care aparţine clasei de medicamente numite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS).
In cattle and pigs, subcutaneous, intramuscular as well as intravenous administration is well tolerated; only a slight temporary swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10% of the cattle treated in clinical studies. 
La bovine şi porcine, administrarea subcutanată, intramusculară, cât şi cea intravenoasă sunt bine tolerate, numai după administrarea subcutanată observându-se o uşoară umflătură trecătoare la locul injectării, la mai puţin de 10% din bovinele tratate în studii clinice.
Because of this, Meloxidyl's benefit is taken as being the same as that of the reference medicinal product. 
Din această cauză, beneficiul Meloxidyl este considerat a fi acelaşi cu cel al medicamentului de referinţă.
A temporary swelling at the injection site can occur but resolves without intervention. 
La locul injectării poate apărea o umflătură trecătoare care dispare fără nicio intervenţie.
Therefore the CVMP's view was that, as for Metacam, Meloxidyl's benefits are greater than its risks. 
Prin urmare, CVMP a considerat că beneficiile Meloxidyl sunt, ca şi pentru Metacam, mai mari decât riscurile asociate.
It can be used for both acute (sudden) disorders, such as those seen after an injury, and chronic (long-term) disorders. 
Medicamentul se poate administra atât în afecţiuni acute (bruşte), apărute de exemplu după o leziune, cât şi în afecţiuni cronice (de lungă durată).
What is the risk associated with Meloxidyl? 
Care sunt riscurile asociate cu Meloxidyl?
Why has Meloxidyl been approved? 
De ce a fost aprobat Meloxidyl?
If this happens, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the doctor. 
În caz de autoinjectare, se va solicita imediat sfatul medicului şi i se va arăta acestuia prospectul sau eticheta produsului.
What is Meloxidyl? 
Ce este Meloxidyl?
Based on the findings of the study, Meloxidyl was considered to be bioequivalent to the reference medicinal product. 
Pe baza rezultatelor studiului, Meloxidyl a fost considerat a fi „bioechivalent” cu medicamentul de referinţă.
How has Meloxidyl been studied? 
Cum a fost studiat Meloxidyl?
In dogs, Meloxidyl is used as an oral suspension to relieve inflammation and pain in musculoskeletal disorders. 
La câini, Meloxidyl se utilizează ca suspensie orală pentru ameliorarea inflamaţiei şi durerii în afecţiunile musculo-scheletice.
What is Meloxidyl used for? 
Pentru ce se utilizează Meloxidyl?
In horses Meloxidyl injection is used to relieve inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders and for the relief of pain associated with colic. 
La cai, Meloxidyl în injecţie se utilizează pentru ameliorarea inflamaţiei şi durerii în afecţiunile musculo-scheletice acute şi cronice şi pentru ameliorarea durerilor asociate cu colicile.