natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The dosage therefore can be increased in 25 mg amitriptyline hydrochloride steps. 
Prin urmare, doza poate fi crescută în trepte de 25 mg de clorhidrat de amitriptilină.
Amitriptyline is a sedative drug. 
Amitriptilina este un medicament sedativ.
Do not give this medicine to children and adolescents aged below 18 years for these treatments, as safety and efficacy have not been established in this age group. 
Nu administrați acest medicament copiilor și adolescenților cu vârsta sub 18 ani pentru aceste tratamente, deoarece siguranța și eficacitatea nu au fost stabilite la această grupă de vârstă.
This medicine should not be given to children or adolescents for treatments of neuropathic pain, chronic tension type headache prophylaxis and migraine prophylaxis. 
Acest medicament nu trebuie administrat la copii sau adolescenți pentru tratarea durerii neuropatice, profilaxia cefaleei cronice de tip tensional și profilaxia migrenei.
Doses above 75 mg should be used with caution. 
Dozele peste 75 mg trebuie utilizate cu precauție.
Anticholinergic symptoms: Mydriasis, tachycardia, urinary retention, dry mucous membranes, reduced bowel motility. 
Simptome anticolinergice: Midriază, tahicardie, retenție urinară, uscarea mucoaselor, reducerea motilității intestinale.
Drugs which prolong the QT-interval including antiarrhythmics such as quinidine, the antihistamines astemizole and terfenadine, some antipsychotics (notably pimozide and sertindole), cisapride, halofantrine, and sotalol, may increase the likelihood of ventricular arrhythmias when taken with tricyclic antidepressants. 
Medicamentele care determină prelungirea intervalului QT inclusiv antiaritmicele cum sunt chinidina, antihistaminicele astemizol și terfenadină, unele antipsihotice (în special pimozidă și sertindol), cisaprida, halofantrina și sotalolul pot determina creșterea probabilității de apariție a aritmiilor ventriculare la administrarea împreună cu antidepresive triciclice.
• aged 11 years and above: 25 mg - 50 mg. 
• cu vârsta de 11 ani și peste: 25 mg - 50 mg.
Use caution when using amitriptyline and methadone concomitantly due to a potential for additive effects on the QT interval and increased risk of serious cardiovascular effects. 
Utilizarea concomitentă a amitriptilinei cu metadona trebuie efectuată cu prudență, din cauza potențialului de efecte aditive asupra intervalului QT și a riscului crescut de efecte cardiovasculare grave.
The tablets are swallowed with water independent of meals.> 
Comprimatele se înghit cu apă, independent de consumul de alimente.
• dilated pupils 
• pupile dilatate
Major depressive disorder 
Tulburare depresivă majoră
Dose increase 
Creșterea dozei
The daily dose may be increased up to 100 mg - 150 mg, depending on individual patient response and tolerability. 
Doza zilnică poate fi crescută până la 100 mg - 150 mg, în funcție de răspunsul și tolerabilitatea fiecărui pacient.
Patients known as “poor metabolisers” usually receive lower doses. 
Pacienților despre care se cunoaște faptul că prezintă o „metabolizare redusă” li se vor administra, de obicei, doze mai scăzute.
Heart rhythm disorders and hypotension may occur if you receive a high dosage of amitriptyline. 
Pot apărea tulburări ale ritmului inimii și hipotensiune arterială dacă vi se administrează o doză crescută de amitriptilină.
Very common Orthostatic hypotension. 
Foarte frecvente Hipotensiune arterială ortostatică.
Confusional state, libido decreased, agitation. 
Stare de confuzie, scădere a libidoului,
• abnormality in the heart's rhythm, or heartbeat pattern 
• anomalie a ritmului inimii sau a tiparului bătăilor inimii
If your doctor has told you that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine. 
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament.
Anticholinergic agents Tricyclic antidepressants may potentiate the effects of these drugs on the eye, central nervous system, bowel and bladder; concomitant use of these should be avoided due to an increased risk of paralytic ileus, hyperpyrexia, etc. 
Antidepresivele triciclice pot potența efectele acestor medicamente la nivel ocular, al sistemului nervos central, la nivel intestinal și la nivelul vezicii urinare; trebuie evitată utilizarea concomitentă a acestora din cauza unui risc crescut de ileus paralitic, hiperpirexie etc.
• Major Depressive Disorder 
• Tulburare depresivă majoră
• medicines used to treat some mental illnesses (e.g. pimozide and sertindole) 
• medicamente utilizate pentru tratarea anumitor boli mintale (de exemplu pimozidă și sertindol)
• diuretics (“water tablets” e.g. furosemide) 
• diuretice („pilule pentru eliminarea apei”, de exemplu furosemid)
Very common Hyperhidrosis. 
Foarte frecvente Hiperhidroză.
Cardiac symptoms: Arrhythmias (ventricular tachyarrhythmias, torsade de pointes, ventricular fibrillation). 
Aritmii (tahiaritmii ventriculare, torsada vârfurilor, fibrilație ventriculară).
The active substance is amitriptyline. 
Substanța activă este amitriptilina.
Not known Extrapyramidal disorder. 
Tulburare extrapiramidală.
Longer half-lives and decreased oral (Clo) clearance values due to a reduced rate of metabolism have been demonstrated in elderly patients. 
La pacienții vârstnici s-au evidențiat timpi de înjumătățire plasmatică mai lungi și valori scăzute ale clearance-ului oral (Clo), din cauza ratei reduse a metabolizării.
Caution is also advised for co-administration of amitriptyline and diuretics inducing hypokalaemia (e.g. furosemide) 
Se recomandă precauție și în cazul administrării concomitente a amitriptilinei cu diuretice care induc hipokaliemie (de exemplu furosemid).
Known poor metabolisers of CYP2D6 or CYP2C19 
Medicamente cu metabolizare slabă cunoscută prin intermediul CYP2D6 sau CYP2C19
• the treatment of nocturnal enuresis in children aged 6 years and above when organic pathology, including spina bifida and related disorders, have been excluded and no response has been achieved to all other non-drug and drug treatments, including antispasmodics and vasopressin-related products. 
• tratamentul enurezisului nocturn la copii cu vârsta de 6 ani și peste atunci când a fost exclusă patologia organică, incluzând spina bifida și tulburările asociate și nu s-a obținut niciun răspuns la toate celelalte tratamente nemedicamentoase și medicamentoase, incluzând antispasmodice și produse pe bază de vasopresină.
• irregular, hard, or rapid heartbeat 
• bătăi neregulate, puternice sau rapide ale inimii
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucraseisomaltase insufficiency should not receive this medicine.> 
Pacienții cu afecțiuni ereditare rare de intoleranță la fructoză, sindrom de malabsorbție la glucoză galactoză sau insuficiență a zaharazei-izomaltazei nu trebuie să utilizeze acest medicament.
Pregnancy For amitriptyline only limited clinical data are available regarding exposed pregnancies. 
Sarcina Pentru amitriptilină sunt disponibile numai date clinice limitate cu privire la sarcinile expuse.
• sleepiness/drowsiness 
• somnolență/senzație de adormire
Liver function test abnormal, blood alkaline phosphatase increased, transaminases increased. 
Rezultate anormale la testele funcției hepatice, creștere a concentrației sanguine a fosfatazei alcaline, creștere a transaminazelor.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucosegalactose malabsorption should not receive this medicine. 
Pacienții cu afecțiuni ereditare rare de intoleranță la galactoză, deficit de lactază (Lapp) sau sindrom de malabsorbție la glucoză-galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.
How you will be given Saroten solution for injection 
Cum vi se va administra Saroten soluție injectabilă
Unless prescribed otherwise adults will receive half an ampoule up to 2 ampoules (1 to 4 ml solution for injection, equivalent to 25 to 100 mg amitriptyline hydrochloride per day) in several single injections of no more than 25 mg amitriptyline hydrochloride. 
Cu excepția cazului în care se prescrie altfel, adulților li se vor administra între jumătate de fiolă și 2 fiole (1 până la 4 ml de soluție injectabilă, echivalent cu 25 până la 100 mg clorhidrat de amitriptilină pe zi) în mai multe injecții unice a cel mult 25 mg clorhidrat de amitriptilină.
<[Saroten and associated names 75 mg, modified release tablets] When the modified-release tablets are administered in the evening the concentration of amitriptyline is highest late in the night and decreases during the day whilst the concentration of nortriptyline is constant around the clock and thus predominates during daytime.> 
<[Saroten și denumirile asociate comprimate cu eliberare modificat﻿ Atunci când se administrează comprimate cu eliberare modificată seara, concentrația de amitriptilină are cel mai ridicat nivel noaptea târziu și scade în timpul zilei, în timp ce concentrația de nortriptilină este constantă pe întreaga durată și, prin urmare, predomină în timpul zilei.
The analgesic effect is normally seen after 2 - 4 weeks of dosing. 
Efectul analgezic se observă în mod normal după 2 - 4 săptămâni de administrare a dozelor.
Other metabolites such as cis- and trans-10-hydroxyamitriptyline and cis- and trans-10-hydroxynortriptyline have the same profile as nortriptyline but is considerably weaker. 
Alți metaboliți, cum sunt cis- și trans-10-hidroxiamitriptilina și cis- și trans-10-hidroxinortriptilina au un profil similar cu cel al nortriptilinei, însă au o activitate considerabil mai slabă.
Severe liver disease. 
Boală hepatică severă.
CYP2D6 inhibitors: The CYP2D6 isozyme can be inhibited by a variety of drugs, e.g. neuroleptics, serotonin reuptake inhibitors, beta blockers, and antiarrhythmics. 
Inhibitori ai CYP2D6: Izoenzima CYP2D6 poate fi inhibată de o varietate de medicamente, de exemplu neuroleptice, inhibitori ai recaptării serotoninei, betablocante și antiaritmice.
An increased risk of bone fractures has been observed in patients taking this type of medicines. 
La pacienții care iau acest tip de medicamente s-a observat un risc crescut de fracturi osoase.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Saroten and associated names 2 ml, 50 mg solution for injection 
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Saroten și denumirile asociate 2 ml, 50 mg soluție injectabilă
metabolic acidosis, hypokalemia. 
Acidoză metabolică, hipokaliemie.
Potential for amitriptyline to affect other medicinal products 
Potențialul amitriptilinei de a influența alte medicamente
Your doctor may take blood samples to determine the level of amitriptyline in the blood (see also section 2). 
Medicul dumneavoastră poate recolta probe de sânge pentru a determina concentrația de amitriptilină din sânge (vezi și pct. 2).
After peroral administration of 50 mg the mean Cmax = 30.95±9.61 ng/ml; range 10.85-45.70 ng/ml (111.57±34.64 nmol/l; range 39.06-164.52 nmol/l). 
După administrarea pe cale orală a 50 mg, valoarea medie a Cmax = 30,95±9,61 ng/ml; interval 10,85-45,70 ng/ml (111,57±34,64 nmol/l; interval 39,06-164,52 nmol/l).
Heart failure, hypotension, cardiogenic shock. 
Insuficiență cardiacă, hipotensiune arterială, șoc cardiogen.
• astemizole and terfenadine (used to treat allergies and hayfever) 
• astemizol și terfenadină (utilizate pentru tratarea alergiilor și a febrei fânului)
In vitro the metabolism of amitriptyline proceeds mainly by demethylation (CYP2C19, CYP3A4) and hydroxylation (CYP2D6) followed by conjugation with glucuronic acid. 
Metabolizarea in vitro a amitriptilinei are loc în principal prin demetilare (CYP2C19, CYP3A4) și hidroxilare (CYP2D6), urmate de conjugarea cu acid glucuronic.
• blue discolouration of the skin 
• modificarea în albastru a culorii pielii
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship 
Relație farmacocinetică / farmacodinamică
Pharmacokinetic / Pharmacodynamic relationship 
Relație farmacocinetică/farmacodinamică
After oral administration of 50 mg the mean Cmax =21.5±9.0 ng/ml; range 13.2-35.8 ng/ml (77.5±32.4 nmol/L).> 
După administrarea pe cale orală a 50 mg, valoarea medie a Cmax = 21,5±9,0 ng/ml; interval 13,2-35,8 ng/ml (77,5±32,4 nmol/l).
Adrenergic neurone blockers: Tricyclic antidepressants may counteract the antihypertensive effects of centrally acting antihypertensives such as guanethidine, betanidine, reserpine, clonidine and methyldopa. 
Antidepresivele triciclice pot contracara efectele antihipertensive ale medicamentelor antihipertensive cu acțiune la nivel central, cum sunt guanetidina, betanidina, reserpina, clonidina și metildopa.
Daily doses above 100 mg should be used with caution. 
Dozele zilnice peste 100 mg trebuie utilizate cu precauție.
Your doctor may take blood samples to determine the level this medicine in the blood (see also section 2). 
Medicul dumneavoastră poate recolta probe de sânge pentru a determina concentrația acestui medicament din sânge (vezi și pct. 2).
Cytochrome P450 inducers: Oral contraceptives, rifampicin, phenytoin, barbiturates, carbamazepine and St. John's Wort (Hypericum perforatum) may increase the metabolism of tricyclic antidepressants and result in lowered plasma levels of tricyclic antidepressants and reduced antidepressant response. 
Inductori ai citocromului P450: Contraceptivele orale, rifampicina, fenitoina, barbituricele, carbamazepina și sunătoarea (Hypericum perforatum) pot determina creșterea metabolizării antidepresivelor triciclice și pot determina scăderea concentrațiilor plasmatice ale antidepresivelor triciclice și reducerea răspunsului antidepresiv.
The tablets should be swallowed with water independent of meals.> 
Comprimatele trebuie înghițite cu apă, independent de consumul de alimente.
Electrocardiogram abnormal, electrocardiogram QT prolonged, electrocardiogram QRS complex prolonged, hyponatremia. 
prelungirea intervalului QT la electrocardiogramă, prelungirea complexului QRS la electrocardiogramă,
• An ECG should be performed prior to initiating therapy with amitriptyline to exclude long QT syndrome 
• Înainte de inițierea terapiei cu amitriptilină trebuie efectuată o ECG, pentru a exclude sindromul intervalului QT prelungit.
Other isozymes involved in the metabolism of amitriptyline are CYP3A4, CYP1A2 and CYP2C9. 
Alte izoenzime implicate în metabolizarea amitriptilinei sunt CYP3A4, CYP1A2 și CYP2C9.
Antifungals such as fluconazole (CYP2C9 inhibitor) and terbinafine (CYP2D6 inhibitor) have been observed to increase serum levels of amitriptyline and nortriptyline. 
S-a observat că antifungicele, cum sunt fluconazolul (inhibitor al CYP2C9) și terbinafina (inhibitor al CYP2D6) determină creșterea concentrațiilor serice de amitriptilină și nortriptilină.
The noradrenaline, sodium and the NMDA effects are mechanisms known to be involved in the maintenance of neuropathic pain, chronic tension type headache prophylaxis and migraine prophylaxis. 
Efectele asupra noradrenalinei, sodiului și NMDA sunt mecanisme cunoscute a fi implicate în ameliorarea durerii neuropatice, profilaxia cefaleei cronice de tip tensional și profilaxia migrenei.
The daily dosage is in general between 1and 3 ampoules of 2 ml (equivalent to 50-150 mg amitriptyline hydrochloride/day). 
Dozele zilnice sunt cuprinse în general între 1 și 3 fiole de 2 ml (echivalentul a 50-150 mg clorhidrat de amitriptilină).
Treatment of the following will be decided on a case by case basis: - Wide QRS-intervals, cardiac failure and ventricular arrhythmias - Circulatory failure - Hypotension - Hyperthermia - Convulsions Metabolic acidosis. 
Tratamentul următoarelor se va decide de la caz la caz: - Intervalele QRS mărite, insuficiența cardiacă și aritmiile ventriculare - Insuficiența circulatorie - Hipotensiunea arterială - Hipertermia - Convulsiile
Potential for amitriptyline to affect other medicinal products Contraindicated combinations 
Potențialul amitriptilinei de a influența alte medicamente Asocieri contraindicate
• thyroid disease 
• boală a tiroidei
Discontinuation of treatment When stopping therapy the drug should be gradually withdrawn during several weeks. 
Întreruperea tratamentului La oprirea terapiei, medicamentul trebuie retras treptat pe parcursul mai multor săptămâni.
The metabolism is subject to genetic polymorphism (CYP2D6 and CYP2C19) (see section 4.2). 
Metabolizarea depinde de polimorfismul genetic (CYP2D6 și CYP2C19) (vezi pct. 4.2).
An ECG should be performed prior to initiating therapy with amitriptyline to exclude long QT syndrome. 
Înainte de inițierea terapiei cu amitriptilină trebuie efectuată o ECG, pentru a exclude sindromul intervalului QT prelungit.
Not known Anorexia, elevation or lowering of blood sugar levels. 
Anorexie, creșterea sau scăderea valorilor glicemiei
Other isozymes involved are CYP1A2 and CYP2C9. 
Alte izoenzime implicate sunt CYP1A2 și CYP2C9.
Bone marrow depression, agranulocytosis, leucopenia, eosinophilia, thrombocytopenia. 
Deprimarea măduvei osoase, agranulocitoză, leucopenie, eozinofilie, trombocitopenie.
Depending on your response to the medicine, your doctor may gradually increase the dose to a total daily dose of 100 mg divided in two doses. 
În funcție de răspunsul dumneavoastră la medicament, medicul dumneavoastră vă poate crește doza treptat, până la o doză zilnică totală de 100 mg, divizată în două prize.
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN 
[A se completa la nivel național] ATENȚIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE PĂSTRAT LA VEDEREA ȘI ÎNDEMÂNA COPIILOR A nu se lăsa la vederea și îndemâna copiilor.
Uncommon Collapse conditions, worsening of cardiac failure. 
Stări de colaps, înrăutățirea insuficienței cardiace.
The antidepressant and analgesic effects usually set in after 2-4 weeks; the sedative action is not delayed. 
Efectele antidepresive și analgezice debutează de obicei după 2-4 săptămâni; acțiunea sedativă nu este întârziată.
The ECG characteristically show prolonged PR interval, widening of the QRS-complex, QT prolongation, T-wave flattening or inversion, ST segment depression, and varying degrees of heart block progressing to cardiac standstill. 
ECG prezintă caracteristic prelungirea intervalului PR, mărirea complexului QRS, prelungirea intervalului QT, aplatizarea sau inversiunea undei T, depresia segmentului ST și grade variabile de bloc cardiac care progresează spre stop cardiac.
Bruising, bleeding, pallor or persistent sore throat and fever. 
• Învinețire, sângerare, paloare sau dureri persistente în gât și febră.
Prolonged-release Capsules, hard 
Capsule cu eliberare prelungită
The daily dose may be increased up to 100 mg - 150 mg divided into two doses, depending on individual patient response and tolerability. 
Doza zilnică poate fi crescută până la 100 mg - 150 mg, divizată în două prize, în funcție de răspunsul și tolerabilitatea fiecărui pacient.
• Bed-wetting at night in children aged 6 years and above, only when organic causes, such as spina bifida and related disorders, have been excluded and no response has been achieved to all other non-drug and drug treatments, including muscle relaxants and desmopressin. 
• Urinarea în pat în timpul nopții la copii cu vârsta de 6 ani și peste, numai atunci când au fost excluse cauzele organice, cum sunt spina bifida și tulburările asociate și nu s-a obținut niciun răspuns la toate celelalte tratamente nemedicamentoase și medicamentoase, inclusiv cu miorelaxante și desmopresină.
This medicine may cause drowsiness and dizziness, especially in the beginning of the treatment. 
Conducerea autovehiculelor și folosirea utilajelor Acest medicament poate provoca somnolență și amețeală, în special la începutul tratamentului.
Antidepressants - Non-selective monoamine reuptake inhibitor (tricyclic antidepressant) ATC code: N 06 AA 09 
Antidepresive - inhibitor neselectiv de recaptare a monoaminei (antidepresiv triciclic) Codul ATC:
Other Cytochrome P450 inhibitors: Cimetidine, methylphenidate and calcium-channel blockers (e.g. diltiazem and verapamil) may increase plasma levels of tricyclic antidepressants and accompanying toxicity. 
Alți inhibitori ai citocromului P450: Cimetidina, metilfenidatul și blocantele canalelor de calciu (de exemplu diltiazemul și verapamilul) pot determina creșterea concentrațiilor plasmatice ale antidepresivelor triciclice și, în consecință, toxicitate.
Monitor for rhabdomyolysis if the patient has been unconscious for a considerable time. 
8. Este necesară monitorizarea în vederea depistării rabdomiolizei dacă pacientul a fost inconștient o perioadă de timp considerabilă.
• aged 6 to 10 years: 10 mg - 20 mg daily. 
• cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani: 10 mg - 20 mg.
Pharmacotherapeutic group 
Grupa farmacoterapeutică:
Unless prescribed otherwise adults will receive their daily dosages in 250 to 500 ml sodium chloride solution 0.9% for 2-3 hours as a drip infusion under control of blood pressure and ECG. 
Cu excepția cazului în care se prescrie altfel, adulților li se vor administra dozele zilnice în 250 până la 500 ml de soluție de clorură de sodiu 0,9% timp de 2-3 ore, sub formă de perfuzie prin picurare, sub controlul tensiunii arteriale și sub control ECG.
• various cardiac symptoms such as heart block, heart failure, hypotension, cardiogenic shock, 
• diferite simptome cardiace, cum sunt blocul cardiac, insuficiența cardiacă, hipotensiunea arterială, șocul cardiogen, acidoza metabolică, hipokaliemia.
The recommended initial dose is 25 mg two times daily. 
Doza inițială recomandată este de 25 mg de două ori pe zi.
If necessary, the dose can be increased by 25 mg every other day up to 150 mg daily divided into two doses. 
Dacă este necesar, doza poate fi crescută cu 25 mg o dată la două zile, până la 150 mg pe zi, divizată în două prize.
METHOD OF ADMINISTRATION Solution for i.v. 
MODUL DE ADMINISTRARE Soluție pentru perfuzie i.v. și injecție i.m.
This may include irritability, hypertonia , tremor, irregular breathing, poor drinking and loud crying and possibly anticholinergic symptoms (urinary retention, constipation). 
Acestea pot include iritabilitate, hipertonie, tremor, respirație neregulată, alimentație defectuoasă și plâns intens, precum și, posibil, simptome anticolinergice
Tramadol: Concomitant use of tramadol (a CYP2D6 substrate) and tricyclic antidepressants (TCAs), such as amitriptyline increases the risk for seizures and serotonin syndrome. 
Utilizarea concomitentă a tramadolului (un substrat al CYP2D6) cu antidepresive triciclice (ATC) cum este amitriptilina poate determina creșterea riscului de convulsii și sindrom serotoninergic.
Reduced liver function Careful dosing and, if possible, a serum level determination is advisable. 
Se recomandă stabilirea cu atenție a dozei și, dacă este posibil, determinarea concentrațiilor serice specifice.
If you use antidepressants such as SSRIs, your doctor might consider changing the dose of your medicine (see also section 2 Other medicines and X and section 3) 
Dacă utilizați antidepresive cum sunt ISRS, medicul dumneavoastră poate lua în considerare modificarea dozei de medicament (vezi și pct. 2 X împreună cu alte medicamente și pct. 3).
Sympathomimetic agents: Amitriptyline may potentiate the cardiovascular effects of adrenaline, ephedrine, isoprenaline, noradrenaline, phenylephrine, and phenylpropanolamine (e.g. as contained in local and general anaesthetics and nasal decongestants). 
Amitriptilina poate potența efectele cardiovasculare ale adrenalinei, efedrinei, izoprenalinei, noradrenalinei, fenilefrinei și fenilpropanolaminei (de exemplu cele conținute de anestezicele locale și generale și de decongestionantele nazale).
Do not chew the pellets.> 
Nu mestecați granulele.
• have an over active thyroid gland or receive thyroid medication. 
• aveți o glandă tiroidă hiperactivă sau vi se administrează medicație pentru tiroidă.
Convulsions. 
Convulsii.