natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You must think carefully about when to have your meals, how often to exercise and how much to do. You must also keep a close watch on your blood sugar levels by testing your blood glucose often. 
Trebuie să vă gândiți cu grijă cum să vă stabiliți orele de masă și programul de activitate fizică, mai exact cât de des să faceți exerciții fizice și cât de mult să lucrați.
Using Insulin lispro Sanofi in an infusion pump 
Utilizarea Insulin lispro Sanofi într-o pompă de perfuzie
Inspect the Insulin lispro Sanofi solution. 
Se inspectează soluția de Insulin lispro Sanofi.
B Pull off the pen cap. 
B Scoateți capacul stiloului injector (pen-ului).
Pack sizes: 5 or 10 cartridges 
Mărimile de ambalaj: 5 sau 10 cartușe.
OUTER CARTON (cartridge) 
CUTIE (cartuș)
• Only certain CE-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro. 
• Pentru perfuzarea insulinei lispro se pot folosi numai anumite pompe de perfuzie pentru insulină marcate cu CE.
Each cartridge contains 3 ml. 
Fiecare cartuș conține 3 ml.
• Inject under the skin, as you were taught. 
• Administrați injecția sub piele, așa cum vi s-a spus.
Always use a new needle for each injection. 
Folosiți întotdeauna un ac nou la fiecare injecție.
Oedema 
Edemul
Insulin lispro maintains more rapid absorption when compared to soluble human insulin in patients with renal impairment. 
La pacienții cu insuficiență renală, insulina lispro menține o rată de absorbție mai rapidă, comparativ cu insulina umană solubilă.
One Insulin lispro Sanofi pre-filled pen contains multiple doses of insulin. 
Un stilou injector (pen) preumplut de Insulin lispro Sanofi conține mai multe doze de insulină.
Inject the liquid as soon as you have mixed it. Do the same thing every time. 
Administrați injecția imediat după ce ați amestecat soluțiile.
• fruity smell on the breath 
• miros de fructe al respirației
Each pre-filled pen contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 units. 
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține 3 ml de soluție injectabilă, echivalent cu 300 unități.
• As soon as you have done the injection, take the needle off the pen using the outer needle cap. Do not share your needles. 
• De îndată ce ați administrat injecția, detașați acul de la stiloul injector (pen), folosind capacul exterior al acului.
• steroids, 
• corticosteroizi,
Dose window Dose pointer 
Fereastra pentru afișarea dozei
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen 
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Withdraw the needle. 
Se scoate acul.
Each pre-filled pen contains 3 ml of solution. 
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține 3 ml de soluție.
Insulin lispro Sanofi (insulin lispro 100 units/ml) and another insulin lispro medicinal product (200 units/ml) in a pre-filled pen 
Insulin lispro Sanofi (insulină lispro 100 unități/ml) și un alt medicament cu insulină lispro (200 unități/ml) în stilou injector (pen) preumplut
Dispose of the syringe and needle safely. 
Seringa și acul se elimină în condiții de siguranță.
Insulin lispro Sanofi is used to treat diabetes. 
Insulin lispro Sanofi se utilizează în tratamentul diabetului zaharat.
OUTER CARTON (10 ml vial) 
CUTIE (flacon de 10 ml)
OUTER CARTON (3 ml pre-filled pen) 
CUTIE (stilou injector (pen) preumplut de 3 ml)
The Insulin lispro Sanofi cartridges should only be used with the following pens: - JuniorSTAR which delivers Insulin lispro Sanofi in 0.5 unit dose increments - Tactipen, AllStar and AllStar PRO which all deliver Insulin lispro Sanofi in 1 unit dose increments. 
- JuniorSTAR, care furnizează Insulin lispro Sanofi în trepte de doză a câte 0,5 unități - Tactipen, AllStar și AllStar PRO, care, toate, furnizează Insulin lispro Sanofi în trepte de doză a câte 1 unitate.
Each cartridge contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 units. 
Fiecare cartuș conține 3 ml de soluție injectabilă, echivalent cu 300 unități.
• blood pressure dropping 
• scădere bruscă a tensiunii arteriale
It may cause a rash over the whole body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating. 
Alergia sistemică poate determina erupții cutanate generalizate, dispnee, wheezing, scăderea tensiunii arteriale, tahicardie sau transpirații.
Making sure the tip of the needle is in the Insulin lispro Sanofi, withdraw the correct dose of Insulin lispro Sanofi into the syringe. 
Verificând ca vârful acului să fie poziționat în soluția de Insulin lispro Sanofi, se trage în seringă doza exactă de Insulin lispro Sanofi.
Only certain CE-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro. 
Pentru perfuzarea insulinei lispro se pot folosi numai anumite pompe de perfuzie pentru insulină marcate cu CE.
• Do not freeze. 
• Nu congelați medicamentul.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only, even if the needle is changed. 
Pentru a preveni eventuala transmitere a unor boli, fiecare stilou injector (pen) trebuie utilizat numai de către un singur pacient, chiar dacă este înlocuit acul.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro Each pre-filled pen delivers 1-80 units in steps of 1 unit. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Insulină lispro Fiecare stilou injector (pen) preumplut eliberează 1-80 unități, în trepte de 1 unitate.
Remove the needle from the vial of Insulin lispro Sanofi and insert it into the vial of the longeracting insulin. 
Se scoate acul din flaconul cu Insulin lispro Sanofi și se introduce în flaconul cu insulină cu acțiune prelungită.
Each vial contains 10 ml equivalent to 1,000 units insulin lispro. 
Fiecare flacon conține 10 ml, echivalent cu insulină lispro 1000 unități.
Do not use Insulin lispro Sanofi pre-filled pen if the solution is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water. 
Nu utilizați Insulin lispro Sanofi în stilou injector (pen) preumplut dacă observați că soluția este colorată sau conține particule solide.
ANNEX II A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
ANEXA II A. FABRICANTUL SUBSTANȚEI BIOLOGIC ACTIVE ȘI FABRICANȚII RESPONSABILI PENTRU ELIBERAREA SERIEI B. CONDIȚII SAU RESTRICȚII PRIVIND FURNIZAREA ȘI UTILIZAREA C. ALTE CONDIȚII ȘI CERINȚE ALE AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ D. CONDIȚII SAU RESTRICȚII PRIVIND UTILIZAREA SIGURĂ ȘI EFICACE A MEDICAMENTULUI
Always check the pack and the label of the pre-filled pen for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy. 
Verificați întotdeauna denumirea și tipul de insulină pe ambalajul și pe eticheta stiloului injector (pen-ului) preumplut, atunci când luați medicamentul de la farmacie.
Intravenous administration of Insulin lispro Sanofi Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial 
Administrarea intravenoasă a Insulin lispro Sanofi Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon
Insulin lispro Sanofi in pre-filled pen is only suitable for injecting just under the skin (see also section 3). 
Insulin lispro Sanofi în stilouri injectoare (pen) preumplute este indicat doar pentru injecții administrate imediat sub piele (vezi și pct. 3).
If you stop using Insulin lispro Sanofi 
Dacă încetați să utilizați Insulin lispro Sanofi
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a sealing disk (laminate of isoprene and bromobutyl rubber) sealed in a disposable pen injector (SoloStar). 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Cartuș din sticlă incoloră de tip I prevăzut cu piston negru (cauciuc bromobutilic) și capac cu flanșă (aluminiu) și disc de etanșare (laminat din izopren și cauciuc bromobutilic), sigilat într-un stilou injector (pen) preumplut (SoloStar).
Insulin in vials must not be mixed with insulin in cartridges. 
Nu se amestecă insulina din flacoane cu insulina din cartușe.
Always check the pack and the vial label for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy. 
Verificați întotdeauna denumirea și tipul de insulină scrise pe ambalajul și pe eticheta cartușului, atunci când luați medicamentul de la farmacie.
The Insulin lispro Sanofi in a vial comes in a pack of 1 vial or 5 vials. 
Insulin lispro Sanofi în flacon este furnizat în ambalaje de 1 flacon sau 5 flacoane.
Insulin requirements may be reduced in the presence of renal impairment. 
La pacienții cu insuficiență renală, necesarul de insulină poate fi diminuat.
Hypoglycaemia is the most frequent adverse reaction of insulin therapy that a patient with diabetes may suffer. 
Cea mai frecventă reacție adversă posibilă la un pacient cu diabet zaharat în timpul tratamentului cu insulină este hipoglicemia.
How to store your pen 
Cum să păstrați stiloul injector (pen-ul)
The Insulin lispro Sanofi pre-filled pen dials 1 unit at a time. 
Stiloul injector (pen-ul) preumplut de Insulin lispro Sanofi încarcă 1 unitate o dată.
Further injections 
La administrarea injecțiilor următoare
What Insulin lispro Sanofi looks like and contents of the pack Insulin lispro Sanofi, solution for injection in a vial is a clear, colourless, aqueous solution Each vial contains 10 ml. 
Cum arată Insulin lispro Sanofi și conținutul ambalajului Insulin lispro Sanofi, soluție injectabilă în flacon este o soluție apoasă, limpede, incoloră.
Common problems of diabetes 
Probleme frecvent întâlnite la pacienții cu diabet zaharat
• no appetite 
• lipsa poftei de mâncare
Each pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro. 
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține 3 ml, echivalent cu insulină lispro 300 unități.
If you forget to use Insulin lispro Sanofi 
Dacă uitați să luați Insulin lispro Sanofi
• Store your pen with the pen cap on. 
• Păstrați stiloul injector (pen-ul) cu capacul pus la loc.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Type I colourless glass vial with a flanged cap (aluminium) with a sealing disk (chlorobutyl rubber) and a tear-off cap (polypropylene) containing 10 ml of solution. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon Flacon din sticlă incoloră de tip I prevăzut cu capac cu flanșă (aluminiu), disc de etanșare (cauciuc clorobutilic) și capac detașabil (polipropilenă), care conține 10 ml soluție.
Each cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro. 
Fiecare cartuș conține 3 ml, echivalent cu insulină lispro 300 unități.
Preparing Insulin lispro Sanofi 
Pregătirea Insulin lispro Sanofi
Making sure the tip of the needle is in the insulin; withdraw the dose of longer-acting insulin. 
Verificând ca vârful acului să fie poziționat în soluția de insulină, se trage în seringă doza de insulină cu acțiune prelungită.
Subcutaneous administration of Insulin lispro Sanofi 
Administrarea subcutanată a Insulin lispro Sanofi
Getting the pen ready to use 
Pregătirea stiloului injector (pen-ului) pentru utilizare
Dose selector Injection button 
Buton de administrare a injecției
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by you only, even if the needle is changed. 
Pentru a preveni eventuala transmitere a unor boli, fiecare stilou injector (pen) trebuie utilizat numai de către dumneavoastră, chiar dacă este înlocuit acul.
The pre-filled pen simply has a built in cartridge. 
Stiloul injector (pen-ul) preumplut are un cartuș inclus în interior.
Insulin lispro Sanofi in cartridges is only suitable for injecting just under the skin using a reusable pen. 
Insulin lispro Sanofi în cartușe este indicat doar pentru injecții administrate imediat sub piele, cu ajutorul unui stilou injector (pen) reutilizabil.
To prevent the possible transmission of disease, each cartridge must be used by one patient only, even if the needle on the delivery device is changed. 
Pentru a preveni eventuala transmitere a unor boli, fiecare cartuș trebuie utilizat numai de către un singur pacient, chiar dacă este înlocuit acul de la nivelul dispozitivului de administrare.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Type 1 colourless glass cartridge with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a sealing disk (laminate of isoprene and bromobutyl rubber). 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș Cartuș din sticlă incoloră de tip I prevăzut cu piston negru (cauciuc bromobutilic) și capac cu flanșă (aluminiu) și disc de etanșare (laminat din izopren și cauciuc bromobutilic).
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Store in a refrigerator (2°C - 8°C). 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș A se păstra la frigider (2 °C - 8 °C).
Keep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light. 
A se păstra stiloul injector (pen-ul) preumplut în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
Insulin lispro Sanofi in cartridges is only suitable for injecting just under the skin using a reusable pen (see also section 3). 
Insulin lispro Sanofi în cartușe este indicat doar pentru injecții administrate imediat sub piele cu ajutorul unui stilou injector (pen) reutilizabil (vezi și pct. 3).
EU/1/17/1203/007 1 vial EU/1/17/1203/008 5 vials. 
EU/1/17/1203/007 1 flacon EU/1/17/1203/008 5 flacoane
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Each pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține 3 ml, echivalent cu insulină lispro 300 unități.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Store in a refrigerator (2°C - 8°C). 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut A se păstra la frigider (2 °C - 8 °C).
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Each cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș Fiecare cartuș conține 3 ml, echivalent cu insulină lispro 300 unități.
Use of Insulin lispro Sanofi in an insulin infusion pump Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial 
Utilizarea Insulin lispro Sanofi într-o pompă de perfuzie pentru insulină Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon
Stomach 
Alăptarea
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Each vial contains 10 ml equivalent to 1,000 units insulin lispro. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon Fiecare flacon conține 10 ml, echivalent cu insulină lispro 1000 unități.
Posology 
Lipodistrofia
To prevent the possible transmission of disease, each cartridge must be used by you only, even if the needle on the delivery device is changed. 
Pentru a preveni eventuala transmitere a unor boli, fiecare cartuș trebuie utilizat numai de către dumneavoastră, chiar dacă este înlocuit acul de la nivelul dispozitivului de administrare.
How to use Insulin lispro Sanofi 
Cum să utilizați Insulin lispro Sanofi
• feeling or being sick 
• greață sau vărsături
Turn the vial and syringe upside down. 
Flaconul și seringa se întorc invers, cu flaconul în sus și seringa în jos.
• oral hypoglycaemics, 
• antidiabetice orale,
• sweating 
• transpirații
• Use a clean needle. 
• Folosiți un ac nou.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in pre-filled pen is only suitable for subcutaneous injections. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml în stilouri injectoare (pen-uri) preumplute este indicat doar pentru injectare subcutanată.
Do not use Insulin lispro Sanofi, if it is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water. 
Nu utilizați Insulin lispro Sanofi dacă observați că soluția este colorată sau conține particule solide.
Wash your hands. 
Mâinile se spală cu apă și săpun.
Replace the cap on your pen. 
Puneți la loc capacul pe stiloul injector (pen).
Remove outer needle cap. 
Se îndepărtează capacul exterior al acului.
Check each time you inject yourself. 
Verificați de fiecare dată înainte de a vă administra injecția.
What Insulin lispro Sanofi contains 
Ce conține Insulin lispro Sanofi
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS PEN LABEL (Pre-filled pen) 
MINIMUM DE INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE MICI
Each ml of the solution contains 100 units (equivalent to 3.5 mg) of insulin lispro. 
Fiecare ml de soluție conține insulină lispro 100 unități (echivalent cu 3,5 mg).
Insulin lispro Sanofi 100 units /ml solution for injection in a pre-filled pen Solution for injection (injection) SoloStar. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Soluție injectabilă (injecție) SoloStar.
Oedema (e.g. swelling in arms, ankles; fluid retention) has been reported, particularly at the start of insulin therapy or during a change in therapy to improve control of your blood glucose. 
În timpul tratamentului cu insulină, mai ales la început și la schimbarea lui pentru îmbunătățirea controlului nivelului de zahăr din sânge, s-a raportat apariția edemelor (de exemplu umflarea brațelor, gleznelor; reținere de lichide).
One ml of the solution contains 100 units (equivalent to 3.5 mg) of insulin lispro. 
Un ml de soluție conține insulină lispro100 unități (echivalent cu 3,5 mg).
Insulin lispro Sanofi 100 units /ml solution for injection in vial Solution for injection (injection). 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon Soluție injectabilă (injecție).
• thirst 
• oboseală
Making sure the tip of the needle is in the Insulin lispro Sanofi;withdraw the correct dose into the syringe. 
Verificând ca vârful acului să fie poziționat în soluția de Insulin lispro Sanofi, se trage în seringă doza exactă.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen. 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml în cartușe este indicat doar pentru injectare subcutanată cu stilou injector (pen) reutilizabil.
Keep the cartridge in the outer carton in order to protect from light. 
Păstrați flaconul în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
Insulin lispro Sanofi 100 units /ml solution for injection in cartridge Solution for injection (injection). 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș Soluție injectabilă (injecție).
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș Insulină lispro
Insulin lispro Regular human insulin absorption and elimination when compared to soluble human insulin in patients with hepatic impairment. 
La pacienții cu insuficiență hepatică, insulina lispro își menține rata de absorbție și eliminare mai rapidă comparativ cu insulina umană solubilă.
Handle your pen with care 
Manevrați cu grijă stiloul injector (pen-ul)
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în cartuș
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen (SoloStar) 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut (SoloStar)
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Insulin lispro 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în flacon Insulină lispro
Solution for injection SoloStar 1 pen of 3 ml 
Soluție injectabilă SoloStar 1 stilou injector (pen) de 3 ml 3 stilouri injectoare (pen-uri) de 3 ml 5 stilouri injectoare (pen-uri) de 3 ml 10 stilouri injectoare (pen-uri) de 3 ml
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Insulină lispro
One ml solution contains 100 units (equivalent to 3.5 mg) insulin lispro. 
Un ml de soluție conține insulină lispro 100 unități (echivalent cu 3,5 mg).
How to store Insulin lispro Sanofi 
Cum se păstrează Insulin lispro Sanofi
• flushed face 
• înroșire puternică la nivelul feței
Injecting Insulin lispro Sanofi 
Administrarea injecției cu Insulin lispro Sanofi
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen 
Insulin lispro Sanofi 100 unități/ml soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Illness 
Stările de boală
- if you are more than 3 months pregnant. 
- dacă sunteţi gravidă în mai mult de 3 luni.
Not to be sold separately. 
Nu se vor comercializa separat.
31 October 2013 
31 octombrie
Date of first authorisation: 22 November 2011 Date of latest renewal: 
Data primei autorizări: 22 noiembrie 2011 Data ultimei reînnoiri a autorizaţiei:
Large variability in exposure between individuals was observed. 
A fost observată o mare variabilitate a expunerii în rândul indivizilor.
• inability to achieve or maintain erection. 
• incapacitate de a obţine sau de a menţine o erecţie.
Patients should be rehydrated before administration. 
Pacienţii trebuie rehidrataţi înainte de administrare.
Do not stop taking this medicine, even if you are feeling well (unless your doctor tells you to do so). 
Nu încetaţi utilizarea acestui medicament, chiar şi în cazul în care vă simţiţi bine (decât dacă medicul vă spune să procedaţi astfel).
• sudden, temporary loss of consciousness 
• pierdere bruscă, temporară a conştienţei
Data reported in children below 6 years are limited. 
Datele raportate la copii cu vârsta sub 6 ani sunt limitate.
These patients may thus benefit from taking one tablet containing all three substances. 
Astfel, aceşti pacienţi pot beneficia de administrarea unui comprimat care conţine toate cele trei substanţe.
Gastric lavage may be worthwhile in some cases. 
Lavajul gastric poate fi util în unele cazuri.
Dose should be individualised and adjusted according to the patient's clinical response. 
Doza trebuie individualizată şi ajustată în funcţie de răspunsul clinic al pacientului.
A large number of patients were obese (49%) and over 14% of the total population had diabetes. 
Un număr mare de pacienţi au fost obezi (49%) şi peste 14% din populaţia totală avea diabet zaharat.
- Food interactions 
- Interacţiuni cu alimente
Absolute bioavailability has been estimated as between 64% and 80%. 
S-a estimat că biodisponibilitatea absolută se situează între 64% şi 80%.
Always take this medicine exactly as your doctor has told you and do not exceed the recommended dose. 
Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră şi nu depăşiţi doza recomandată.
These reduce the amount of angiotensin II the body can make. 
Aceştia reduc cantitatea de angiotensină II pe care o poate produce organismul.
The volume of distribution is approximately 21 l/kg. 
Volumul de distribuţie este de aproximativ 21 l/kg.
Rasitrio with food and drink 
Rasitrio împreună cu alimente şi băuturi
All three doses were well tolerated in both elderly and very elderly patients. 
Toate cele trei doze au fost bine tolerate, atât la pacienţii vârstnici, cât şi la pacienţii foarte vârstnici.
Use in pregnancy is only recommended when there is no safer alternative and when the disease itself carries greater risk for the mother and foetus. 
Utilizarea în timpul sarcinii este recomandată numai când nu există o alternativă mai sigură şi când boala însăşi este mai riscantă pentru mamă şi făt.