natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Coating: hypromellose, povidone, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), propylene glycol, methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer, sodium lauril sulfate, polysorbate 80, triethyl citrate. 
- Celelalte componente sunt: - Nucleu: hidrogenocarbonat de sodiu (anhidru), manitol, crospovidonă, povidonă K90, stearat de calciu - Film: hipromeloză, povidonă, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172), propilenglicol, copolimer de acid metacrilic şi acrilat de etil, laurilsulfat de sodiu, polisorbat 80, trietilcitrat - Cerneală de inscripţionare: Shellac, oxid roşu, negru şi galben de fer (E172) şi concentrat de soluţie de amoniac.
- if you are taking HIV protease inhibitors such as atazanavir, nelfinavir (for the treatment of 
- dacă luaţi inhibitori de protează HIV, de exemplu atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecţiei cu HIV).
7 gastro-resistant tablets 14 gastro-resistant tablets 
7 comprimate gastro-rezistente 14 comprimate gastro-rezistente
Weight changes 
Modificări ale gustului
In addition, squamous cell papillomas were found in the forestomach of rats in one study. 
În plus, într-unul dintre studii, la nivelul fundului gastric al şobolanilor au fost identificate papiloame cu celule scuamoase.
- Rare side effects: distortion or complete lack of the sense of taste; disturbances in vision such as blurred vision; pain in the joints; muscle pains; weight changes; raised body temperature; swelling of the extremities; depression; increased bilirubin and fat levels in blood (seen in blood tests), breast enlargement in males; high fever and a sharp drop in circulating granular white blood cells (seen in blood tests). 
- Reacţii adverse rare: tulburare sau lipsa completă a simţului gustului; tulburări de vedere cum ar fi vederea înceţoşată; durere la nivelul articulaţiilor; dureri musculare; modificări de masă corporală; temperatură a corpului crescută; umflarea extremităţilor; depresie; valori crescute ale bilirubinei şi lipidelor în sânge (observate la testele de sânge), creşterea sânilor la bărbaţi; febră mare sau o scădere bruscă a celulelor albe granulare circulante din sânge (observate la testele de sânge).
- You should not take PANTOLOC Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor. 
Nu trebuie să utilizaţi PANTOLOC Control comprimate mai mult de 4 săptămâni fără să întrebaţi un medic.
- Frequency not known: hallucination, confusion (especially in patients with a history of these symptoms); decreased level of sodium in blood; decreased level of magnesium in blood, rash, possibly with pain in the joints; feeling of tingling, prickling, pins and needles, burning sensation or numbness, inflammation in the large bowel, that causes persistent watery diarrhoea. 
- Cu frecvenţă necunoscută: halucinaţii, confuzie (în special la pacienţii cu istoric al acestor simptome); valoare scăzută a sodiului în sânge; valori scăzute de magneziu în sânge, erupţii cutanate, eventual cu dureri la nivelul articulaţiilor; senzație de furnicături, înțepături, senzație de arsură sau amorțeală, inflamație la nivelul intestinului gros care cauzează diaree apoasă persistentă.
Each gastro-resistant tablet contains 20 mg pantoprazole (as sodium sesquihydrate). 
Fiecare comprimat gastro-rezistent conţine 20 mg pantoprazol (sub formă de sesquihidrat de sodiu).
How to take PANTOLOC Control 
Cum să luaţi PANTOLOC Control
anaphylactic reactions and anaphylactic shock) 
Hipersensibilita te (inclusiv reacţii anafilactice şi şoc anafilactic)
Interstitial nephritis 
Nefrită interstiţială
PANTOLOC Control is used for the short-term treatment of reflux symptoms (for example heartburn, acid regurgitation) in adults. 
PANTOLOC Control este utilizat pentru tratamentul de scurtă durată al simptomelor de reflux (de exemplu arsuri în capul pieptului-pirozis, regurgitare de acid) la adulţi.
- Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): headache; dizziness; diarrhoea; feeling sick, vomiting; bloating and flatulence (wind); constipation; dry mouth; bellyache and discomfort; skin rash or hives; itching; feeling weak, exhausted or generally unwell; sleep disorders; increase in liver enzymes in a blood test; fracture in the hip, wrist or spine. 
- Reacţii adverse mai puţin frecvente (pot afecta cel mult 1 din 100 de persoane): dureri de cap; ameţeală; diaree; greaţă, vărsături; balonare şi flatulenţă; constipaţie; gură uscată; colică şi disconfort; erupţii trecătoare pe piele sau urticarie; mâncărime; senzaţie de slăbiciune, oboseală sau stare generală de rău; tulburări de somn; creşterea enzimelor hepatice la testele de sânge; fractură la nivelul șoldului, încheieturii mâinii sau coloanei vertebrale.
spearmint, fatty and fried food, acidic food, spicy food, citrus fruits and fruit juices, tomatoes. 
Printre acestea se pot număra: ciocolata, menta verde, menta piperată, alimentele grase şi cele prăjite, alimentele acide, alimentele condimentate, citricele şi sucurile de fructe, roşiile.
PANTOLOC Control 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazole 
PANTOLOC Control 20 mg comprimate gastro-rezistente Pantoprazol
Hyperlipidaemias and lipid increases (triglycerides, cholesterol); 
Hiperlipidemii şi creşteri ale valorilor serice ale lipidelor (trigliceride, colesterol); modificări în greutate
PANTOLOC Control 20 mg gastro-resistant tablets 
PANTOLOC Control 20 mg comprimate gastro-rezistente
Headache; Dizziness 
Cefalee; ameţeală
CARDBOARD REINFORCEMENT 
SUPORT DE CARTON
Each tablet contains 20 mg pantoprazole (as sodium sesquihydrate). 
Fiecare comprimat conţine 20 mg pantoprazol (sub formă de sesquihidrat de sodiu).
Available published evidence suggests that proton pump inhibitors should be discontinued between 5 days and 2 weeks prior to CgA measurements. 
Dovezile publicate disponibile sugerează că tratamentul cu inhibitori de pompă de protoni trebuie întrerupt cu 5 zile până la 2 săptămâni înainte de evaluările CgA. Astfel, valorile CgA fals crescute ca urmare a tratamentului cu IPP au posibilitatea să revină la valorile din intervalul de referință.
PANTOLOC Control is indicated for short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults. 
PANTOLOC Control este indicat pentru tratamentul pe termen scurt al simptomelor bolii de reflux (de exemplu pirozis, regurgitare acidă) la adulţi.
For short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults. 
Pentru tratamentul de scurtă durată al simptomelor de reflux (de exemplu arsuri în capul pieptului, regurgitare de acid) la adulţi.
Titanium dioxide (E171) Yellow iron oxide (E172) Propylene glycol 
Oxid galben de fer (E172) Propilenglicol
- You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 2 weeks. 
- Dacă după 14 zile nu vă simţiţi mai bine sau vă simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic.
A slight increase of neoplastic changes of the thyroid was observed in the group of rats receiving the highest dose (200 mg/kg) in one 2-year study. 
În grupul şobolanilor trataţi cu cea mai mare doză (200 mg/kg) în cadrul unui studiu cu durata de 2 ani a fost observată o creştere uşoară a transformărilor neoplazice ale tiroidei.
How to store PANTOLOC Control 
Cum se păstrează PANTOLOC Control
Takeda Pharma sp. z o.o. 
Takeda Pharma sp.
You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 2 weeks. 
Dacă după 14 zile nu vă simţiţi mai bine sau vă simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic.
- Serious skin reactions (frequency not known: frequency cannot be estimated from the available data): rash with swelling, blistering or peeling of the skin, losing skin and bleeding around eyes, nose, mouth or genitals and rapid deterioration of your general health, or rash when exposed to the sun. - Other serious reactions (frequency not known): yellowing of the skin and eyes (due to severe liver damage), or kidney problems such as painful urination and lower back pain with fever. 
- Reacţii grave pe piele (cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile): erupţie cu tumefacţie, pustule sau exfolierea pielii, piele descuamată şi sângerări în jurul ochilor, nasului, gurii sau organelor genitale şi deteriorarea rapidă a stării generale de sănătate sau erupţie pe piele în momentul expunerii la soare.
Subacute cutaneous lupus erythematosus (see section 
Lupus eritematos cutanat subacut (vezi pct. 4.4).
mm/yyyy 
LL/AAAA
- if you are due to have a specific blood test (Chromogranin A) - if you are taking HIV protease inhibitors such as atazanavir, nelfinavir (for the treatment of 
- Urmează să faceți o analiză de sânge specifică (Cromogranină A) - dacă luați inhibitori de protează HIV, de exemplu atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecției cu HIV) în același timp cu pantoprazol, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări specifice.
Hyponatraemia, Hypomagnesaemia 
Hipomagnezi emie
Gynaecomastia 
Crospovidonă
Therefore in settings where high-dose methotrexate is used, for example cancer and psoriasis, a temporary withdrawal of pantoprazole may need to be considered. 
De aceea trebuie să se ia în considerare o întrerupere temporară a utilizării de pantoprazol în schemele de tratament în care sunt utilizate doze mari de metotrexat, de exemplu cancer şi psoriazis.
Hepatocellular injury; 
Leziuni hepatocelular e; icter; insuficienţă hepatocelular
Pruritus 
Trietilcitrat
Urticaria; Angioedema 
Urticarie; edem angioneurotic
Hypomagnesemia 
Hipomagneziemie
These measures should help to protect the environment. 
Aceste măsuri sunt menite să protejeze mediul înconjurător.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 25/06/2008 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 25/06/2008
Date of last renewal: 06/06/2013 
Data ultimei reînnoiri:06/06/2013
Duration of treatment will be dependent on the response observed, but should not exceed 14 days. 
Durata tratamentului depinde de răspunsul observat dar nu trebuie să depăşească 14 zile.
Mode of action: 
Mod de acțiune:
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: - very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals ) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports) 
- Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale care prezintă reacții adverse în timpul unui tratament) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 100 animale) - Mai puțin frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 1000 animale) - Rare (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 10 000 animale) - Foarte rare (mai puțin de 1 animal din 10 000 animale, inclusiv raportările izolate)
No data is available in horses. 
Nu există date disponibile pentru cai.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Do not store above 30 °C. 
CONDIŢII SPECIALE DE DEPOZITARE A nu se păstra la o temperatura mai mare de 30°C.
Do not store above 30 °C. 
A nu se păstra la o temperatură mai mare de 30°C.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION Avoid the introduction of contamination during use. 
RECOMANDĂRI PRIVIND ADMINISTRAREA CORECTĂ Evitaţi introducerea agenţilor de contaminare pe durata utilizării.
Do not use in animals less than 10 weeks of age. 
A nu se administra animalelor sub vârsta de 10 săptămâni.
Wash hands after use of the veterinary medicinal product. 
A se spăla mâinile după utilizarea produsului medicinal veterinar.
Tablets are engraved on one side with “M” above the score and “57” below the score. 
Comprimatele sunt marcate pe fața cu linia mediană cu „M” deasupra liniei și “57” sub linie.
Make sure the horse's mouth contains no feed. 
Asiguraţi-vă că nu există mâncare în gura calului.
Elimination is principally in the excreta (primarily the urine), with some biliary excretion also observed. 
Se elimină în principal prin excreţie (mai ales prin urină), deasemenea a fost observată şi excreţie biliară.
After administration, it is recommended to examine the buccal cavity to ensure that the tablet has been adequately swallowed. 
După administrare, se recomandă să se examineze cavitatea bucală pentru a fi siguri că a fost înghițit întreg comprimatul.
The overall duration of treatment with EQUIOXX solution for injection or EQUIOXX oral paste will be dependent on the response observed, but should not exceed 14 days. 
Durata tratamentului cu EQUIOXX soluţie injectabilă sau EQUIOXX pastă orală va depinde si de răspunsul observat, dar nu trebuie să depăşească 14 zile.
There is potential for the injection site reaction to be associated with pain. 
Există posibilitatea ca reacţiile la locul de injectare să fie dureroase.
Insert the syringe tip into the horse's mouth at the interdental space and deposit the paste on the base of the tongue. 
Introduceţi vârful seringii în gura calului, în spaţiul interdentar şi depozitaţi pasta la baza limbii.
One tablet should be administered with a small amount of food in a bucket or direct by hand, presenting the tablet combined with a small amount of food or with a treat in the palm of the hand. 
Un comprimat se administrează cu o cantitate mică de mâncare, din găleată sau direct din mână, astfel încât se introduce comprimatul împreună cu o cantitate mică de mâncare sau cu o recompensă direct din palmă.
If clinical signs occur, treatment should be discontinued and symptomatic treatment initiated. 
Dacă apar semne clinice, tratamentul trebuie oprit şi iniţiat tratament simptomatic.
ATCvet code: QM01AH90 
Codul veterinar ATC: QM01AH90
Firocoxib is approximately 97% bound to plasma proteins. 
Firocoxib se leagă în procent de 97% de proteinele plasmatice.
PHARMACEUTICAL FORM Oral paste. 
FORMA FARMACEUTICĂ Pastă orală.
Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and bleeding disorders. 
A nu se administra animalelor cu tulburări gastrointestinale şi hemoragice, afecţiuni hepatice, cardiace sau ale funcţiei renale şi tulburări sanguine.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Replace cap after use. 
CONDIŢII SPECIALE DE DEPOZITARE A se pune capacul după utilizare.
Drug accumulation occurs with repeated dose administrations and steady state concentrations are achieved after 6-8 days of treatment in the horse. 
Acumularea medicamentului se observa la doze repetate si concentratia este atinsa dupa 6 - 8 zile de tratament la cai.
Rotate the plunger ring ¼ turn to lock it in place and ensure it is locked. 
Rotiţi în sens invers inelul pistonului la ¼ şi fixaţi-l asigurându-vă că este blocat.
The terminal elimination half-life (t ½ el) values were not significantly different (p>0.05), with mean values of 31.5 hours and 33.0 hours for the oral paste and the intravenous solution, respectively. 
Valorile timpului de înjumătăţire (t1/2) nu sunt semnificativ diferite (p>0.05), cu o valoare medie de 31.5 ore şi 33.0 ore pentru pasta orală şi respectiv soluţia cu administrare intravenoasă.
Each full dose division on the syringe plunger delivers sufficient firocoxib to treat 100 kg body weight. 
Fiecare diviziune de dozare marcată pe pistonul seringii livrează suficient firocoxib pentru tratarea a 100 kg greutate corporală.
Do not use in breeding, pregnant or lactating animals (see section 4.7). 
A nu se administra animalelor de reproducţie în perioada de gestaţie sau lactaţie (vezi secțiunea 4.7).
The elimination half-life (t½) after a single dose is 38.7 (± 7.8) hours. 
Timpul de înjumătăţire (t1/2) după o singură doză este de 38,7 (± 7,8) ore.
Special warnings for each target species: 
Atenţionări speciale pentru fiecare dintre speciile ţintă:
PACKAGE SIZE 1 syringe. 
DIMENSIUNEA AMBALAJULUI 1 seringă
Firocoxib is metabolised predominantly by dealkylation and glucuronidation in the liver. 
Firoxib este metabolizat mai ales prin dezalchilare şi glucuronidare, la nivelul ficatului.
Disodium EDTA, n-propyl gallate, and thiodipropionic acid, are used to stabilize the glycerol formal and therefore are not considered as excipients in the context of MRLs. 
Edetatul de sodiu, N-propril galat şi acidul tiodipropionic sunt utilizate la stabilizarea glicerolului formal şi de aceea nu sunt consideraţi excipienţi în contextul limitelor maxime de reziduuri.
Coxibs therefore display analgesic, anti-inflammatory, and antipyretic properties. 
De aceea coxibii au proprietăţi analgezice, antiinflamatorii şi antipiretice.
Shelflife after first opening the container : 1 month. 
Perioada de valabilitate după prima deschidere a containerului: 1 lună
These lesions are mild and resolve without treatment. 
În general aceste leziuni sunt uşoare şi se rezolvă fără tratament.
COX-2 is also thought to be involved in ovulation, implantation and closure of the ductus arteriosus, and central nervous system functions (fever induction, pain perception, and cognitive function). 
De asemenea, COX-2 este considerată a fi implicată în ovulaţie, nidaţie şi închiderea canalului arterial şi în funcţiile sistemului nervos (inducerea febrei, percepţia durerii şi funcţiile cognitive).
Concomitant treatment with molecules displaying action on renal flow (e.g. diuretics) should be subject to clinical monitoring. 
Tratamentul concomitent cu molecule cu acţiune renală, (ex. diuretice) trebuie să fie monitorizat clinic.
The active substance in EQUIOXX 8.2 mg/g oral paste for horses, EQUIOXX 20 mg/ml solution for injection for horses and EQUIOXX 57 mg chewable tablets for horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 as follows: 
Substanţa activă a EQUIOXX 8.2 mg/kg pastă orală pentru cai, EQUIOXX 20 mg/ml soluție injecatbilă pentru cai și EQUIOXX 57 mg comprimate masticabile pentru cai este o substanţă permisă care se încadrează în tabelul 1 din anexa la Regulamentul Comisiei (UE) nr. 37/2010 după cum urmează:
Thiodipropionic acid 
Acid tiodipropionic
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One ml of the solution contains: 
Un ml de soluţie conţine:
Not authorized for use in animals producing milk for human consumption. 
Nu este autorizat pentru utilizare la animalele care produc lapte pentru consum uman.
The incidence of oral/skin lesions increases with increasing dose. 
Incidența leziunilor bucale sau la nivelul pielii crește odată cu creșterea dozei.
Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids, ATC vet code: QM01AH90. 
Grupa farmacoterapeutică: produse anti-inflamatorii şi anti-reumatice, nesteroidiene, codul veterinar ATC: QM01AH90
Do not use after the expiry date stated on the label after EXP. 
A nu se utiliza după data expirării marcată pe după EXP.
Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids. 
Grupa farmacoterapeutică: produse anti-inflamatorii şi anti-reumatice, nesteroidiene.
If side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought. 
În cazul în care se manifestă efecte secundare, tratamentul trebuie întrerupt si solicitat sfatul medicului veterinar.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 4 years. 
Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare: 4 ani
Merial Toulouse 4 Chemin du Calquet 31000 Toulouse France 
MERIAL SAS 4 chemin du Calquet 31000 Toulouse France
Other NSAIDs, diuretics and substances that have a high degree of protein binding may compete for binding and lead to toxic effects. 
Alte medicamente AINS, diuretice şi substanţe care se leagă în procent ridicat de proteine pot intra în competiţie ducând astfel la efecte toxice.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS BLISTERS 
INFORMAŢII MINIME CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE BLISTERE SAU FOLII Blistere
Each syringe contains a net weight of 7.32 g of oral paste and is labelled in 100 kg dosing increments. 
Fiecare seringă conţine o cantitate netă de 7,32 g pastă şi este marcată, în doza necesară pentru 100 kg.
Typically, these lesions are mild and resolve without treatment, but oral lesions may be associated with salivation and labial and tongue oedema. 
De obicei, aceste leziuni sunt uşoare şi se rezolvă fără tratament, dar leziunile bucale pot fi asociate cu salivarea şi edemul labial şi la nivelul limbii.
EQUIOXX 8.2 mg/g Oral Paste may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight once daily. 
EQUIOXX 8,2 mg/g pastă orală poate fi utilizat pentru continuarea tratamentului la o doză de 0.1 mg firocoxib/ kg greutate corporala, o dată pe zi.
Do not use concomitantly with corticosteroids or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (see section 4.8). 
A nu se utiliza concomitent cu corticosteroizi sau alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) (vezi secțiunea 4.8).
D. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION 
ALTE CONDIŢII ȘI CERINȚE ALE AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection 
FORMA FARMACEUTICĂ Soluţie injectabilă.
Alleviation of pain and inflammation associated with osteoarthritis and reduction of associated lameness in horses weighing between 450 kg and 600 kg bodyweight. 
Ameliorarea inflamaţiei şi durerii asociate cu osteoartrita şi reducerea altor afecţiuni asociate la cai cu greutatea corporală între 450 și 600 kg..
The treatmentfree period should take into account the pharmacological properties of the products used previously. 
Perioada fără tratament trebuie stabilită în funcţie de proprietăţile farmacologice ale produselor utilizate anterior.
The oral paste is available in the following pack sizes: - 1 carton box containing 1 syringe - 1 carton box containing 7 syringes - 1 carton box containing 14 syringes 
Pasta orală este disponibilă în următoarele ambalaje: - 1 cutie de carton cu 1 seringă - 1 cutie de carton cu 7 seringi - 1 cutie de carton cu 14 seringi
The treatment-free period should take into account the pharmacological properties of the medicinal products used previously. 
Perioada fără tratament trebuie stabilită în funcţie de proprietăţile farmacologice ale produselor medicinale utilizate anterior.
EU/2/08/083/006 10 tablets EU/2/08/083/007 30 tablets EU/2/08/083/008 180 tablets EU/2/08/083/009 60 tablets 
EU/2/08/083/006 10 comprimate EU/2/08/083/007 30 comprimate EU/2/08/083/008 180 comprimate EU/2/08/083/009 60 comprimate
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR NUMBER OF DOSES 7.32 g of oral paste 
CONŢINUT PE UNITATE DE GREUTATE, VOLUM SAU NUMĂR DE DOZE 7,32 g pastă orală.
ADVERSE REACTIONS Mild injection site swellings associated with perivascular inflammation and pain. 
REACŢII ADVERSE Leziuni uşoare la locul de injectare precum umflături asociate cu inflamaţii perivasculare şi durere.
Remove the cover from the tip of the syringe. 
Îndepărtaţi capacul protector al seringii.
At high dosages and prolonged treatment (3 times the recommended dose for 42 consecutive days and 2.5 times the recommended dose for 92 consecutive days administered once daily) mild to moderate renal lesions were observed. 
La doze mari şi tratament prelungit (de 3 ori doza recomandată timp de 42 de zile consecutive şi de 2,5 ori doza recomandată administrat zilnic timp de 92 de zile consecutive) au fost observate leziuni renale uşoare sau moderate.
Meat and offal: 26 days. 
Carne şi organe: 26 de zile.
10, av. de La Ballastière 
de La Ballastière
Do not use after the expiry date stated on the label. 
A nu se utiliza după expirarea perioadei de valabilitate menţionată în etichetă.
Occasional lesions of the oral mucosa and of the skin around the mouth associated with salivation and labial and tongue oedema. 
Ocazional, leziuni (răni/ulcerări) ale mucoasei bucale şi la nivelul pielii din jurul gurii asociate cu salivaţia şi cu edemul labial şi la nivelul limbii.
EXP {month/year} Once opened use within 3 months. 
După deschidere, se va utiliza în 3 luni.
7 syringes. 
7 seringi
No entry Antiinflammatory agents/ 
NICIUNA Agenţi antiinflamatori Agenţi antiinflamatori nesteroidieni
No data on use during pregnancy is available in horses. 
Nu există date disponibile pentru în timpul gestaţiei la cai.