natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Pull down your lower eyelid with a clean finger. 
- Folosind un deget curat, trageţi în jos pleoapa inferioară.
How to use Yellox 
Cum să utilizaţi Yellox
Yellox is used to reduce eye inflammation following cataract surgery in adults. 
Yellox este utilizat pentru a reduce inflamaţia oculară după operaţia de cataractă la adulţi.
Jankovcova 1569/2c 17000 Praha 7 
PharmaSwiss Česká republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c 17000 Praha 7
Only low concentrations were observed in the lens and vitreous. 
La nivelul cristalinului şi umorii vitroase au fost observate concentraţii scăzute.
What Yellox is and what it is used for What you need to know before you use Yellox How to use Yellox 
Ce este Yellox şi pentru ce se utilizează Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Yellox Cum să utilizaţi Yellox Reacţii adverse posibile Cum se păstrează Yellox Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Visual acuity reduced Haemorrhagic retinopathy Corneal epithelium defect** Corneal erosion (mild or moderate) Corneal epithelium disorder Corneal oedema 
Defect epitelial cornean** Eroziune corneană (uşoară sau moderată) Tulburare epitelială corneană Edem cornean
Other medicines and Yellox 
Yellox împreună cu alte medicamente
Dr. Gerhard Mann Chem.- Pharm Fabrik GmbH Tel: + 49 (0)30 33093 0 
Pharm Fabrik GmbH Tel: + 49 (0)30 33093 0
The doctor may prescribe this medicine during pregnancy if expected benefit to mother outweigh possible risk to baby. 
Medicul vă poate prescrie acest medicament în timpul sarcinii dacă se anticipează că beneficiul pentru mamă depășește riscul posibil pentru făt. Yellox poate fi prescris la femeile care alăptează și nu are nicio influență importantă asupra fertilității.
Eye irritation 
Iritaţie oculară
Wearing contact lenses is not recommended after cataract surgery. 
Nu este recomandat să purtați lentile de contact după operația de cataractă.
5 ml solution in a polyethylene squeeze bottle with a dropper-tip and a polyethylene screw cap. 
5 ml soluţie într-un flacon de compresibil din polietilenă, cu un vârf de picurare şi un capac cu filet din polietilenă.
It has been observed in rare cases that upon withdrawal of Yellox, a flare-up of the inflammatory response, e.g. in the form of macular oedema, due to the cataract operation may occur. 
În cazuri rare, a fost observat faptul că, la întreruperea tratamentului cu Yellox, poate să apară o acutizare a răspunsului inflamator, spre exemplu, sub formă de edem macular, din cauza operației de cataractă.
Eye drops, solution. 
FORMA FARMACEUTICĂ Picături oftalmice, soluţie.
2D barcode carrying the unique identifier included. 
IDENTIFICATOR UNIC - COD DE BARE BIDIMENSIONAL cod de bare bidimensional care conține identificatorul unic.
Several conjugated and unconjugated metabolites have been identified with the cyclic amide being the major urinary metabolite. 
La pacienţii umani trataţi oral, compusul parental nemodificat reprezintă componenta principală în plasmă.Au fost identificaţi câţiva metaboliţi conjugaţi şi neconjugaţi, amida ciclică fiind principalul metabolit în urină.
Yellox is indicated in adults for the treatment of postoperative ocular inflammation following cataract extraction . 
Yellox este indicat în tratamentul inflamaţiei oculare postoperatorii, în urma extracţiei de cataractă, la adulţi.
Benzalkonium chloride is known to discolour soft contact lenses. 
Este cunoscut faptul că clorura de benzalconiu modifică culoarea lentilelor de contact moi.
Yellox contains bromfenac and belongs to a group of medicines called non-steroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs). 
Yellox conţine bromfenac şi aparţine unei clase de medicamente numite medicamente anti-inflamatorii nesteroidiene (AINS).Acesta acţionează prin blocarea anumitor substanţe implicate în cauzarea inflamaţiei.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 18.05.2011
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. 
De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, aşa cum este menţionat în Anexa V. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
eye drops, solution 1x5 ml 
FORMA FARMACEUTICĂ ŞI CONŢINUTUL picături oftalmice, soluţie 1 x 5 ml
If it is almost time for the next dose, leave out the missed dose. 
Utilizaţi o singură doză imediat ce vă aduceţi aminte.Dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, renunţaţi la doza uitată.Continuaţi cu următoarea doză obişnuită, conform programării.
If you experience blurred vision upon instillation, do not drive or use machines until your vision is clear. 
După utilizarea acestor picături oftalmice poate apărea înceţoşarea vederii pentru o durată scurtă de timp.Dacă prezentaţi înceţoşarea vederii după instilare, nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje până când vederea redevine clară.
The IC50values were lower for Bromfenac (1.1 μM) than for indometacin (4.2 μM) and pranoprofen (11.9 μM) Bromfenac at concentrations of 0.02%, 0.05%, 0.1% and 0.2% inhibited almost all signs of ocular inflammation in an experimental uveitis model in rabbits. 
La concentraţiile de 0,02%, 0,05%, 0,1% şi 0,2%, bromfenacul a inhibat aproape toate semnele de inflamaţie oculară în cadrul unui model experimental de uveită la iepure.
Ocular use. 
Utilizare oftalmică.
In rare cases upon withdrawal of Yellox, a flare-up of the inflammatory response, e.g. in the form of retina swelling, due to the cataract operation has been observed. 
În cazuri rare, a fost observat faptul că, la întreruperea tratamentului cu Yellox, poate să apară o acutizare a răspunsului inflamator, spre exemplu, sub formă de umflare a retinei, din cauza operației de cataractă.
Yellox 0.9 mg/ ml eye drops, solution bromfenac 
Yellox 0,9 mg/ml picături oftalmice, soluţie bromfenac
Talk to your doctor or pharmacist before using this medicine - if you are using topical steroids (e.g. cortisone), as this may cause unwanted side effects. 
- dacă utilizaţi steroizi topici (de exemplu, cortizon) întrucât aceasta poate cauza reacţii adverse nedorite.
Adverse reactions class 
Reacţii adverse
Concomitant use of NSAIDs and topical steroids may increase the potential for healing problems. 
Toate AINS cu administrare topică pot încetini sau întârzia procesul de vindecare, la fel ca şi corticosteroizii topici.Utilizarea concomitentă a AINS şi a steroizilor topici poate creşte potenţialul de apariţie a problemelor legate de procesul de vindecare.
PHARMACEUTICAL FORM 
PROPRIETĂŢI FARMACEUTICE
PharmaSwiss Česká republika s.r.o. 
PharmaSwissČeskárepublikas.r.o.
Ocular use 
Prurit ocular
The safety and efficacy of bromfenac in paediatric patients has not been established. 
Copii şi adolescenţi Siguranţa şi eficacitatea bromfenac la copii şi adolescenţi nu a fost stabilită.
Yellox should be used with caution in patients with known bleeding tendencies or who are receiving other medicinal products which may prolong bleeding time. 
Au fost raportate cazuri în care este posibil ca AINS de uz oftalmologic, în asociere cu intervenţia chirurgicală oculară, să fi cauzat o sângerare crescută a ţesuturilor oculare (inclusiv hifemă).Yellox trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu tendinţe cunoscute la sângerare sau care primesc tratament cu alte medicamente ce pot prelungi timpul de sângerare.
Adverse reactions rarely led to withdrawal, with a total of 8 (0.8%) patients who prematurely discontinued treatment in a study due to an adverse reaction. 
Reacţiile adverse corneene au fost observate numai la populaţia de pacienţi din Japonia.Reacţiile adverse au condus rareori la retragerea din studiu, cu un total de 8 (0,8%) pacienţi care au întrerupt prematur tratamentul în cadrul unui studiu din cauza unei reacţii adverse.Aceştia au cuprins 3 (0,3%) pacienţi cu eroziune corneană uşoară, 2 (0,2%), pacienţi cu edem palpebral şi câte 1 (0,1%) pacient cu senzaţie anormală la nivel ocular, edem cornean sau prurit ocular.
Do not use Yellox while wearing contact lenses, since benzalkonium chloride is known to discolour them. 
Clorură de benzalconiu este un conservant care poate cauza iritaţie oculară sau probleme la suprafața ochiului.Nu utilizaţi Yellox în timp ce purtaţi lentile de contact întrucât clorura de benzalconiu este cunoscută că provoacă colorarea anormală a acestora.
How to store Yellox 
Cum se păstrează Yellox
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3). 
Nu există date adecvate privind utilizarea bromfenac la femeile gravide.Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere (vezi pct. 5.3).Riscul potenţial pentru om este necunoscut.
1 ml of solution contains 0.9 mg bromfenac (as sodium sesquihydrate). 
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE 1 ml de soluţie conţine 0,9 mg bromfenac (sub formă de sesquihidrat de sodiu).
Eye redness 
Înroşirea ochiului
If Yellox is accidentally swallowed, a glass of water or other fluid should be taken to water down the medicine. 
Nu puneţi nicio altă picătură decât atunci când este timpul pentru următoarea doză obişnuită.Dacă Yellox este înghițit în mod accidental, trebuie administrat un pahar cu apă sau alte lichide pentru a dilua medicamentul.
Valeant Pharma S.R.L. 
Valeant Pharma Poland sp.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER 
DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
Package leaflet: Information for the user Yellox 0.9 mg/ml eye drops, solution 
Prospect: Informaţii pentru utilizator Yellox 0,9 mg/ml picături oftalmice, soluţie Bromfenac
No effects on the breastfed newborn/infant are anticipated since the systemic exposure of the breastfeeding woman to bromfenac is negligible. 
Nu se cunoaşte dacă bromfenac sau metaboliţii acestuia se excretă în laptele uman.Studiile la animale au indicat excreţia bromfenacului în lapte la şobolani în urma administrării unor doze orale foarte mari (vezi pct. 5.3).Nu se anticipează apariţia de efecte asupra nou-născuţilor/sugarilor alăptaţi, deoarece expunerea sistemică la bromfenac a femeilor care alăptează este neglijabilă.
Concentrations were maintained for 12 hours in aqueous humour with measurable levels up to 24 hours in major ocular tissues including the retina. 
Administrarea unei doze unice a condus la obţinerea unor valori medii ale concentraţiilor maxime în umoarea apoasă de 79±68 ng/ml la 150-180 de minute după administrare.Concentraţiile s-au menţinut timp de 12 ore în umoarea apoasă, iar niveluri măsurabile au fost înregistrate timp de până la 24 de ore în ţesuturile oculare principale, inclusiv în retină.În urma administrării bromfenac de două ori pe zi sub formă de picături oculare, concentraţiile plasmatice nu au fost cuantificabile.
Damage of the eye surface, redness of the eye, asthma. 
Reacţii adverse rare (pot afecta până la 1 din 1000persoane) Deteriorarea suprafeţei ochiului, înroşirea ochiului, astm bronşic.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. 
- Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
One ml of solution contains 0.9°mg bromfenac (as sodium sesquihydrate). 
Un ml de soluţie conţine 0,9 mg bromfenac (sub formă de sesquihidrat de sodiu).O picătură conţine aproximativ 33 micrograme bromfenac.
In susceptible patients, continued use of topical NSAIDs, including bromfenac may result in epithelial breakdown, corneal thinning, corneal erosion, corneal ulceration or corneal perforation. 
La pacienţii sensibili, utilizarea continuă a AINS topici, inclusiv bromfenac, poate conduce la distrugere epitelială, subţierea corneei, eroziune corneană, ulceraţie corneană sau perforaţie corneană.Aceste evenimente pot pune în pericol vederea pacientului.Pacienţii care prezintă semne de distrugere epitelială corneană trebuie să întrerupă imediat utilizarea AINS topice şi trebuie monitorizaţi îndeaproape din punct de vedere al sănătăţii corneei.Prin urmare, la pacienţii cu risc, utilizarea concomitentă a corticosteroizilor oftalmologici cu AINS poate conduce la apariţia unui risc crescut de reacţii adverse corneene.
In vitro, bromfenac inhibited the synthesis of prostaglandins in the rabbit iris ciliary body. 
Bromfenac penetrează în mod eficient corneea la pacienţii cu cataractă.
Pregnant rabbits treated orally with 7.5 mg/kg/day (7500 times the recommended ophthalmic dose) caused increased postimplantation loss (see section 4.6). 
Datele non-clinice nu evidenţiază niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate, genotoxicitatea şi carcinogenitatea.Cu toate acestea, doza de 0,9 mg/kg/zi administrată oral la şobolan (de 900 de ori mai mare decât doza oftalmologică recomandată) a cauzat mortalitate embrio-fetală, creşterea mortalităţii neonatale şi reducerea creşterii postnatale.La femelele gestante de iepure, doza orală de 7,5 mg/kg/zi (de 7.500 de ori mai mare decât doza oftalmologică recomandată) a cauzat o creştere a incidenţei fenomenului de pierdere a sarcinii după implantare (vezi pct. 4.6).
Eyelid oedema 
Edem palpebral
- if you have experienced asthma, skin allergy or intense inflammation in your nose when using other NSAIDs. 
- dacă aţi avut astm, reacţie alergică a pielii sau inflamaţie intensă a nasului atunci când aţi utilizat alte AINS.Exemple de AINS sunt:acidul acetilsalicilic, ibuprofenul, ketoprofenul, diclofenacul.
Retinal exudates 
Tulburări oculare
A. MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
ANEXA II A. FABRICANȚII RESPONSABILI PENTRU ELIBERAREA SERIEI B. CONDIŢIILE SAU RESTRICŢII PRIVIND FURNIZAREA ŞI UTILIZAREA C.
Valeant Pharma Magyarország Kft. Tel: +36 1 345 5900 
Valeant Slovakia s.r.o. Tel: + 421 3233 4900
Biotransformation 
Metabolizare
7 days. 
7 zile.
These measures should help to protect the environment. 
Aceste măsuri contribuie la protecţia mediului.
However, the administration may be repeated, depending on the epidemiological situation in different areas. 
Totuşi, administrarea se poate repeta în funcţie de situaţia epidemiologică din diferite zone.
It is recommended that product is used not more than twice in one year. 
Se recomandă ca produsul să nu se utilizeze mai mult de două ori într-un an.
Take off any contaminated clothes. 
Scoateţi îmbrăcămintea contaminată.
United Kingdom and 
Marea Britanie şi
Feeding or fasting before or shortly after treatment does not influence efficacy. 
Hrănirea sau lipsirea de hrană înainte sau puţin după tratament nu influenţează eficienţa.
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI
Spectrum of activity includes fourth larvae and adults of: 
Spectrul de activitate include larve în stadiul patru şi adulţi de:
• Too frequent and repeated use of anthelmintics from the same class, over an extended period of time. 
• Utilizarea prea frecventă şi repetată a antihelminticelor din aceeaşi categorie, pe o perioadă lungă de timp.
To assure complete swallowing of this low volume solution, administer orally on the back of the tongue. 
Pentru a asigura înghiţirea completă a volumului scăzut de soluţie, administraţi pe cale orală în spatele limbii.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: 
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Substanţă activă:
Not authorised for use in animals producing milk for human consumption. 
Nu este autorizată utilizarea la animale care produc lapte pentru consum uman.
Body weight, kg 
Greutate corporală, kg
DATE OF REVISION OF THE TEXT {MM/YYYY} 
DATA REVIZUIRII TEXTULUI {LL/AAAA}
For any information about this veterinary medicinal product, please contact the marketing authorisation holder. 
Pentru orice informaţii referitoare la acest produs medicinal veterinar, vă rugăm să contactaţi deţinătorul autorizaţiei de comercializare.
Care should be taken to avoid the following practices because they increase the risk of development of resistance and could ultimately result in ineffective therapy: 
Trebuie acordată atenţie pentru evitarea următoarelor practici deoarece acestea pot creşte riscul de dezvoltare a rezistenţei şi, în final, pot determina ineficienţa tratamentului:
Incompatibilities: 
Incompatibilităţi:
Do not eat, drink or smoke whilst handling the veterinary medicinal product. 
Nu mâncaţi, nu beţi sau nu fumaţi în timpul manipulării produsului medicinal veterinar.
Other ingredients: 
Alti ingredienti:
In case of accidental spillage onto skin or into eyes, wash immediately with water. 
În caz de vărsare accidentală pe piele sau în ochi, clătiţi imediat cu apă.
The veterinary medicinal product is administered as a single treatment. 
Produsul medicinal veterinar este administrat ca tratament unic.
The excipients listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 indicates that no MRLs are required or are considered as not falling within the scope of Regulation (EC) No 470/2009 when used as in this product. 
Excipienţii enumeraţi în secţiunea 6.1 din SPC sunt fie substanţe permise pentru care tabelul 1 al anexei la Regulamentul Comisiei (UE) nr. 37/2010 indică faptul că nu sunt necesare LMR sau consideraţe a nu intra în sfera de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 470/2009 atunci când sunt utilizaţi ca în acest produs medicinal veterinar.
Afterwards blood concentrations decrease with a half life of about five days. 
Ulterior, concentraţiile plasmatice scad cu un timp de înjumătătire de aproximativ cinci zile.
Excretion is mainly via the faeces but also via the urine. 
Excreţia se realizează în principal prin fecale, dar şi prin urină.
Isolated cases of resistance against monepantel have been identified within the European Union. 
În Uniunea Europeană au fost identificate cazuri izolate de rezistență la monepantel.
Drenching equipment should be cleaned after use. 
Dispozitivul de administrare trebuie curăţat după utilizare.
Dose, ml 
Doză, ml
Ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required. 
Solicitaţi medicului veterinar informaţii referitoare la modalitatea de eliminare a medicamentelor care nu mai sunt necesare.
4.6 Adverse reactions (frequency and seriousness) 
4.6 Reacţii adverse (frecvenţă şi gravitate) Nu există.
PHARMACEUTICAL FORM Oral solution. 
FORMA FARMACEUTICĂ Soluţie orală.
Antiparasitic agents/ Agents acting against endoparasites 
Agenţi antiparazitici/ Agenţi cu acţiune împotriva endoparaziţil or
1 ml for each additional 10 kg 
1 ml pentru fiecare 10 kg în plus
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label. 
A nu se utiliza acest produs veterinar după data expirării marcată pe etichetă.
After oral administration monepantel is readily absorbed and oxidised to a sulfone metabolite. 
După administrarea orală, monepantel este imediat absorbit şi oxidat într-un metabolit sulfonă.
Marker residue 
Reziduu marker
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: Bottle (HDPE): 3 years 
Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare: Sticlă (HDPE): 3 ani.
If animals are to be treated collectively rather than individually, they should be grouped according to their bodyweight and dosed according to the heaviest animal within the group, in order to avoid underdosage. 
Dacă animalele urmează să fie tratate în colectiv și nu individual, acestea trebuie grupate în funcţie de greutatea corporală şi dozate în funcţie de cel mai greu animal din grup pentru a evita subdozarea.
THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN” Keep out of the sight and reach of children. 
MENŢIUNEA „A NU SE LĂSA LA VEDEREA ŞI ÎNDEMÂNA COPIILOR” A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor.
• Underdose, which may be due to underestimation of body weight, misadministration of the veterinary medicinal product, or lack of calibration of the dose device. 
• Subdozarea care se poate datora subestimării greutăţii corporale, administrării greşite a produsului medicinal veterinar sau lipsei calibrării dispozitivului de dozare.
1 ml for each additional 10 kg Administer orally with a suitable dose device. 
1 ml pentru fiecare 10 kg în plus Administraţi pe cale orală cu un dispozitiv de dozare potrivit.
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE 
MENŢIUNEA „NUMAI PENTRU UZ VETERINAR” ŞI CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND ELIBERAREA ŞI UTILIZARE, DUPĂ CAZ
The efficacy has not been established in sheep weighing less than 10 kg. 
Eficacitatea nu a fost stabilita la ovine cu greutate mai mică de 10 kg.
However, this should be considered only after advice has been taken from an animal health advisor. 
În orice caz, acest lucru trebuie luat în considerare numai după consulatarea unui specialist în sănătate animală.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS 
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
Increasing refugia (i.e. a source of parasites which have not been exposed to the anthelmintic) has been demonstrated to delay the development of resistance. 
S-a demonstrat că prin creșterea perioadei de izolare (de ex. surse de paraziți care nu au fost expuși la antihelmintic) se reduce dezvoltarea rezistenței.
Muscle Fat 
Muşchi Grăsime
In order to help delay the development of resistance, users are advised to check the success of the treatment (e.g. clinical appearance, faecal egg counts). 
Pentru a ajuta la întârzierea dezvoltării rezistenţei, utilizatorii sunt sfătuiţi să verifice eficienţa tratamentului (ex. semne clinice, numărarea ouălelor din fecale).
The active substance in ZOLVIX is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010: 
Substanţa activă din ZOLVIX este o substanţă permisă aşa cum este descrisă în tabelul 1 al anexei la
Macrogolglycerol hydroxystearate Polysorbate 80 
Macrogolglicerol hidroxistearat Polisorbat 80
*Including inhibited larvae 
* inclusiv larvele inhibate
This is the first biological function to be described for the Hco-MPTL-1 receptor and therefore monepantel is effective against nematodes resistant to other anthelmintic classes. 
Aceasta este prima funcţie biologică a receptorului Hco-MPTL-1 care urmează să fie prezentată şi, prin urmare, monepantel devine eficient împotriva nematodelor rezistente la alte clase de antihelmintice.
ATCvet code: QP52AX09. 
Codul veterinar ATC: QP52AX09
27472 Cuxhaven Germany 
4 27472 Cuxhaven Germania
SPECIAL STORAGE CONDITIONS 
CONDIŢII SPECIALE DE DEPOZITARE
The safety has not been established in sheep weighing less than 10 kg or under 2 weeks of age. 
Nu s-a stabilit încă gradul de siguranţă la ovinele cu greutatea mai mică de 10 kg sau cu vârsta mai mică de 2 săptămâni.
Wash hands and exposed skin after handling the veterinary medicinal product. 
Spălaţi-vă pe mâini şi pielea expusă după ce aţi manipulat produsul medicinal veterinar.
Shelf life after first opening the container: 1 year. 
Perioada de valabilitate după prima deschidere a containerului: 1 an.
Maize oil 
Ulei de porumb
Special warnings for each target species: 
Precauții speciale pentru fiecare specie țintă:
Disposal: read the package leaflet. 
Eliminarea: citiţi prospectul produsului.
In addition, the product was shown to be effective against 4th stage larvae of a strain of H. contortus in a laboratory study where a combination of abamectin with derquantel was not effective. 
În plus, într-un studiu de laborator s-a dovedit că produsul este eficient împotriva larvelor de stadiul 4 ale unei tulpini de H. contortus, împotriva căreia combinaţia abamectinei cu derquantel nu a fost eficientă.
RRR-α-tocopherol Beta-carotene 
RRR-α-tocoferol Beta-caroten
Where the results of the tests strongly suggest resistance to a particular anthelmintic, an anthelmintic belonging to another pharmacological class and having a different mode of action should be used. 
Acolo unde rezultatele testelor indică foarte sigur rezistenţa la un anumit antihelmintic, trebuie folosit un alt antihelmintic aparţinând unei alte clase farmacologice şi care are un mod de acţiune diferit.