natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients undergoing stimulation of follicular growth, whether as treatment for anovulatory infertility or ART procedures, may experience ovarian enlargement or develop hyperstimulation. 
Pacientele la care se urmărește stimularea creșterii foliculare, fie ca tratament pentru infertilitate anovulatorie, fie pentru TRA, pot suferi creșteri în dimensiuni ale ovarelor sau hiperstimulare.
Prescribed Dose 
Doza prescrisă
• The OHSS may become severe with clearly enlarged ovaries, decreased urine production, weight gain, difficulty in breathing and/or possible fluid accumulation in your stomach or chest. 
• SHSO poate deveni sever, manifestându-se prin mărirea în volum a ovarelor, diminuarea cantității de urină, creștere în greutate, dificultăți în respirație și/sau acumulare posibilă de lichid la nivelul stomacului sau al pieptului.
The maximum daily dose is 450 IU (0.72 mL). 
Doza zilnică maximă este de 450 UI (0,72 ml).
The pen is for subcutaneous injection only. 
Stiloul injector (pen) este destinat numai injectării subcutanate.
• This section tells you how to prepare and use your GONAL-f powder and solvent. 
• Această secțiune vă prezintă cum să preparați și să utilizați GONAL-f pulbere și solvent.
Do not use GONAL-f 
Nu utilizați GONAL-f
MANUFACTURERS OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
FABRICANȚII SUBSTANȚEI BIOLOGIC ACTIVE ȘI FABRICANTUL RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIEI
For in-use storage conditions, see section 6.3. 
Pentru condițiile de păstrare în cursul utilizării, vezi pct. 6.3.
Serious side effects in men and women 
Reacții adverse grave la bărbați și la femei
Any unused solution must be discarded. 
Se va arunca soluția rămasă nefolosită.
If you forget to use GONAL-f 
Dacă uitați să utilizați GONAL-f
Check that the solution is clear and does not contain any particles. 
Verificați ca soluția să fie limpede și să nu conțină particule.
Getting your GONAL-f pre-filled pen ready for injection 4.1. 
Pregătirea GONAL-f stilou injector (pen) preumplut al dumneavoastră pentru injectare 4.1.
• If you use GONAL-f at the same time as a “gonadotropin-releasing hormone” (GnRH) agonist or antagonist (these medicines reduce your sex hormone levels and stop you ovulating) you may need a higher dose of GONAL-f to produce follicles. 
• Dacă utilizați GONAL-f în același timp cu un agonist sau antagonist al „hormonului eliberator de gonadotropină” (GnRH) (aceste medicamente reduc nivelul hormonilor sexuali și opresc ovulația) este posibil să fie necesară o doză crescută de GONAL-f pentru producerea foliculilor.
• The vial containing GONAL-f (the white powder) 
• Flaconul ce conține GONAL-f (pulberea albă)
• If you use GONAL-f with other medicines which help ovulation (such as hCG or clomiphene citrate), this may increase the response of your follicles. 
• Dacă utilizați GONAL-f cu alte medicamente pentru producerea ovulației (cum sunt hCG sau citratul de clomifen), răspunsul foliculilor poate crește.
For example, following two weeks of treatment with an agonist, 150-225 IU GONAL-f are administered for the first 7 days. 
De exemplu, după un tratament de două săptămâni cu un agonist, se administrează 150-225 UI GONAL-f pentru primele 7 zile.
GONAL-f must be reconstituted with the solvent before use (see section “How to prepare and use the GONAL-f powder and solvent” in the package leaflet). 
GONAL-f trebuie reconstituit cu solventul înainte de utilizare (vezi pct. „Cum să preparați și să utilizați GONAL-f pulbere și solvent” din prospect).
• Once you have finished your injection, immediately discard the used syringes safely, preferably in a sharp container. 
• După terminarea injecției, aruncați imediat toate seringile folosite în condiții de siguranță, preferabil într-un container pentru obiecte ascuțite.
In adult men, GONAL-f is used: 
La bărbați adulți, GONAL-f se utilizează:
If your doctor cannot see a response after 5 weeks, that treatment cycle with GONAL-f should be stopped. 
Dacă medicul dumneavoastră nu constată un răspuns după 5 săptămâni, ciclul de tratament cu GONAL-f trebuie oprit.
• The numbers displayed in the Dose Feedback Window help you to: 
• Cifrele afișate în Fereastra de feedback a dozei vă ajută să: a.
This may indicate that the ovaries over-reacted to the treatment and that large ovarian cysts developed (see also in section 2. under “Ovarian HyperStimulation Syndrome”). 
Aceasta poate indica o reacție excesivă a ovarelor la tratament, precum și dezvoltarea unor chisturi ovariene de mari dimensiuni (vezi și la pct. 2, subtitlul „Sindromul hiperstimulării ovariene”).
A commonly used regimen for superovulation involves the administration of 150-225 IU of GONAL-f daily, commencing on days 2 or 3 of the cycle. 
Un protocol utilizat frecvent pentru superovulație implică administrarea zilnică de 150-225 UI GONAL-f, începând din ziua 2 sau 3 a ciclului.
• Attach the needle for preparation to the empty syringe for injection. 
• Fixați acul pentru preparare la seringa goală pentru injectare.
• Continue by pushing the capped needle against a firm surface until you hear a “click.” 
• Proptiți și împingeți pe o suprafață tare acul cu capacul pus, până auziți un clic („click”).
• Remove the protective caps from the powder vial and from the pre-filled syringe. 
• Îndepărtați capacul protector al flaconului cu pulbere și al seringii preumplute.
• 2 alcohol swabs 
• 2 tampoane cu alcool
However the OHSS will only occur if hCG is also administered (see section 2, OHSS). 
Cu toate acestea, SHSO poate să apară numai dacă se administrează și hCG (vezi pct. 2, SHSO).
• fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy 
• tumori fibroase ale uterului incompatibile cu sarcina
Exacerbation or aggravation of asthma Gastrointestinal disorders Common: 
Exacerbarea sau înrăutățirea astmului bronșic Tulburări gastro-intestinale Frecvente:
• The maximum daily dose of GONAL-f is usually not higher than 225 IU (0.36 mL). 
• Doza maximă zilnică de GONAL-f nu depășește de obicei 225 UI (0,36 ml).
The prevalence of ectopic pregnancy after ART, was reported to be higher than in the general population. 
A fost raportată o incidență crescută a sarcinii ectopice după TRA comparativ cu populația generală.
• Draw the prescribed dose of GONAL-f into the syringe for administration by pulling the plunger until it reaches the correct dose in IU FSH. 
• Extrageți doza prescrisă de GONAL-f în seringa pentru administrare trăgând pistonul până ce ajunge la doza corectă exprimată în UI FSH.
Warning: Please read these instructions for use before using your GONAL-f pre-filled pen. 
Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni de utilizare înainte de a utiliza GONAL-f stilou injector (pen) preumplut.
Do not throw away any medicines via wastewater. 
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere.
PHARMACEUTICAL FORM Powder and solvent for solution for injection. 
FORMA FARMACEUTICĂ Pulbere și solvent pentru soluție injectabilă.
If your doctor cannot see a desired response after 4 weeks, that treatment cycle with GONAL-f should be stopped. 
Dacă medicul dumneavostră nu constată răspunsul dorit după 4 săptămâni, ciclul de tratament cu GONAL-f trebuie oprit.
GONAL-f contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”. 
GONAL-f conține sodiu <1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conține sodiu”.
• 1 fine bore needle for injection under the skin 
• 1 ac fin pentru injectare sub piele
In ART, GONAL-f at a lower total dose and shorter treatment period than urinary FSH, resulted in a higher number of oocytes retrieved when compared to urinary FSH. 
În TRA, GONAL-f administrat într-o doză totală mai mică și pe o perioadă mai scurtă de tratament față de FSH-ul urinar, a dus la un număr mai mare de ovocite recuperate comparativ cu FSH-ul urinar.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BOX OF 1, 5, 10 VIALS AND 1, 5, 10 PRE-FILLED SYRINGES 
INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR CUTIE CU 1, 5, 10 FLACOANE ȘI 1, 5, 10 SERINGI PREUMPLUTE
GONAL-f should be given as a course of daily injections simultaneously with lutropin alfa. 
GONAL-f trebuie administrat sub forma unor injecții zilnice simultan cu lutropina alfa.
Verify you have given a complete injection. 
7.1 Verificați că ați administrat o injecție completă.
For example, after two weeks of GnRH agonist treatment, 150 to 225 IU GONAL-f is administered for 7 days. 
De exemplu, după două săptămâni de tratament cu agonist GnRH se administrează 150 până la 225 UI de GONAL-f timp de 7 zile.
Contents of the pack and other information How to prepare and use the GONAL-f powder and solvent 
Conținutul ambalajului și alte informații Cum să preparați și să utilizați GONAL-f pulbere și solvent
• to help develop several follicles (each containing an egg) in women undergoing assisted reproductive technology procedures (procedures that may help you to become pregnant) such as “in vitro fertilisation”, “gamete intra-fallopian transfer” or “zygote intra-fallopian transfer”. 
• pentru inducerea dezvoltării mai multor foliculi (fiecare conținând un ovul) la femeile supuse tehnicilor de reproducere asistată (proceduri care vă pot ajuta să rămâneți gravidă), cum ar fi „fertilizarea in vitro”, „transferul intrafalopian al gameților” sau „transferul intrafalopian al zigoților”.
• Draw up some air into the syringe by pulling the plunger to approximately the 1 mL mark. 
• Introduceți aer în seringă trăgând pistonul până în dreptul gradației de 1 ml.
if "0", injectioncomplete if not "0", need second injection 
dacă este„0”, injectarea este completă dacă nu este „0”, este nevoie de o a doua injecție
Swirl gently without removing the syringe. 
Mișcați ușor și circular flaconul fără a scoate seringa.
• to help release an egg from the ovary (ovulation) in women that cannot ovulate and that did not respond to treatment with a medicine called “clomiphene citrate”. 
• pentru a facilita eliberarea unui ovul din ovar (ovulație) la femei care nu pot ovula și care nu au răspuns la tratamentul cu un medicament numit „citrat de clomifen”.
GONAL-f treatment seldom causes severe OHSS unless the medicine that is used for final follicular maturation (containing human Chorionic Gonadotropin, hCG) is administered. 
Tratamentul cu GONAL-f conduce rar la apariția SHSO sever, exceptând cazul în care se administrează medicamentul utilizat pentru inducerea maturării foliculare finale (care conține gonadotropină corionică umană - hCG).
Dial your prescribed dose. 
Configurați doza prescrisă.
• GONAL-f is supplied in packs of 1, 5, 10 vials of powder with the corresponding number of solvent in pre-filled syringes. 
• GONAL-f este disponibil în ambalaje cu 1, 5, 10 flacoane cu pulbere împreună cu numărul corespunzător de seringi preumplute cu solvent.
Get a new needle. 
Luați un ac nou.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, therefore it is considered essentially “sodium-free”. 
Acest medicament conține sodiu <1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conține sodiu”.
When using GONAL-f, you have a higher risk of being pregnant with more than one child at the same time (“multiple pregnancy”, mostly twins), than if you conceived naturally. 
La utilizarea GONAL-f există un risc mai crescut de a fi gravidă cu mai mult de un copil o dată („sarcină multiplă”, în general gemeni) decât în cazul concepției naturale.
Warning: Check that the Dose Feedback Window displays your complete prescribed dose before you move on to the next step. 
Verificați ca în Fereastra de feedback a dozei să apară doza completă prescrisă înainte de a trece la pasul următor.
Before opening and within its shelf life, the medicinal product may be removed from the refrigerator, without being refrigerated again, for up to 3 months at or below 25°C. 
Înainte de prima deschidere și pe perioada de valabilitate, medicamentul poate fi îndepărtat din frigider, fără a mai fi refrigerat, pentru o perioadă de până la 3 luni, fiind păstrat la cel mult 25°C.
• GONAL-f is presented as a clear, colourless liquid for injection in a pre-filled pen. 
• GONAL-f este prezentat ca lichid injectabil incolor și limpede în stilou injector (pen) preumplut.
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE Discard any unused solution after 28 days. 
PRECAUȚII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL DE MEDICAMENTE, DACĂ ESTE CAZUL A se arunca orice soluție neutilizată după 28 zile.
• If you are a man: with damaged testicles that cannot be healed. 
•dacă sunteți bărbat: cu afecțiuni ireversibile ale testiculelor.
In LH and FSH deficient women (hypogonadotrophic hypogonadism), the objective of GONAL-f therapy in association with lutropin alfa is to develop a single mature Graafian follicle from which the oocyte will be liberated after the administration of human chorionic gonadotropin (hCG). 
La femeile cu deficit de LH și FSH (hipogonadism hipogonadotrofic), obiectivul terapiei cu GONAL-f în asociere cu lutropina alfa este dezvoltarea unui singur folicul de Graaf matur din care ovulul va fi eliberat după administrarea de gonadotropină corionică umană (hCG).
For the following treatment cycle, your doctor will give you a higher starting dose of GONAL-f than before. 
Pentru ciclul următor de tratament, medicul dumneavoastră vă va prescrie o doză inițială mai mare de GONAL-f decât înainte.
No other clinically significant medicinal product interaction has been reported during GONAL-f therapy. 
Nu au fost raportate interacțiuni semnificative cu alte medicamente pentru GONAL-f.
Individual reconstituted vials should be for single patient use only. 
Flacoanele cu soluție reconstituită trebuie utilizate numai pentru un singur pacient.
As GONAL-f pre-filled pen with multidose cartridge is intended for several injections, clear instructions should be provided to the patients to avoid misuse of the multidose presentation. 
Deoarece GONAL-f stilou injector (pen) preumplut cu cartuș multidoză este destinat pentru mai multe administrări, pacienților li se vor furniza instrucțiuni clare în scopul evitării utilizării incorecte a formei multidoză.
• Immediately withdraw the needle and clean the skin with an alcohol swab using a circular motion. 
• Scoateți imediat acul și ștergeți pielea cu un tampon cu alcool prin mișcări circulare.
Phosphoric acid, concentrated Sodium hydroxide 
Acid fosforic concentrat Hidroxid de sodiu
• Remove any air bubbles: If you see air bubbles in the syringe, hold the syringe with the needle pointing upwards and gently flick the syringe until all the air collects at the top. 
• Îndepărtați bulele de aer: dacă vedeți bule de aer în seringă, țineți seringa cu acul îndreptat în sus și loviți-o ușor până când toate bulele de aer sunt colectate în partea de sus.
If you have been prescribed lutropin alfa in addition to GONAL-f, you may also mix the two medicines as an alternative to injecting each product separately. 
Dacă vi s-a prescris administrarea de GONAL-f împreună cu lutropină alfa, puteți amesteca cele două medicamente, aceasta fiind o alternativă la injectarea fiecărui produs pe rând.
• Do not share the pen. 
• Nu utilizați stiloul injector (pen) în comun cu alte persoane.
Merck Europe B.V., Gustav Mahlerplein 102, 1082 MA Amsterdam, The Netherlands. 
Merck Europe B.V., Gustav Mahlerplein 102, 1082 MA Amsterdam, Olanda
In clinical studies comparing r-hFSH (follitropin alfa) and urinary FSH in ART (see table below) and in ovulation induction, GONAL-f was more potent than urinary FSH in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to trigger follicular maturation. 
În studiile clinice, compararea r-hFSH (folitropină alfa) și FSH urinar folosite în TRA (vezi tabelul de mai jos) și în inducerea ovulației, a arătat că GONAL-f a fost mai potent decât FSH-ul urinar, acest lucru fiind exprimat prin doze totale mai mici și printr-o perioadă de tratament mai scurtă necesare pentru inițierea maturării foliculare.
• Screw the threaded tip of the GONAL-f pre-filled pen into the outer needle cap until you feel a light resistance. 
• Înșurubați vârful cu filet al GONAL-f stilou injector (pen) preumplut în capacul exterior al acului până când simțiți o ușoară rezistență.
Concomitant use of GONAL-f with other medicinal products used to stimulate ovulation (e.g. hCG, clomiphene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a GnRH agonist or antagonist to induce pituitary desensitisation may increase the dose of GONAL-f needed to elicit an adequate ovarian response. 
Utilizarea concomitentă a GONAL-f cu alte medicamente pentru stimularea ovulației (de exemplu hCG, citrat de clomifen) poate potența răspunsul folicular, în timp ce utilizarea concomitentă a unui agonist sau antagonist GnRH care induce desensibilizarea hipofizară poate necesita mărirea dozei de GONAL-f necesară obținerii unui răspuns ovarian adecvat.
Always remove the needle from the GONAL-f pre-filled pen before replacing the pen cap. 
Îndepărtați întotdeauna acul din GONAL-f stilou injector (pen) preumplut înainte de a pune la loc capacul stiloului injector.
Never share needles. 
Nu utilizați niciodată ace în comun cu alte persoane.
12 needles. 
12 ace.
• Remove the protective cap from the solvent vial. 
• Îndepărtați capacul protector al flaconului cu solvent.
• GONAL-f is intended to be given by injection just under the skin (subcutaneously). 
• GONAL-f este destinat administrării sub formă de injecție imediat sub piele (subcutanat).
• 1 vial containing GONAL-f (the white powder) 
• 1 flacon ce conține GONAL-f (pulberea albă)
Removing the needle after each injection. 
7.3 Îndepărtarea acului după fiecare injectare.
If you have been prescribed lutropin alfa in addition to GONAL-f, you may also mix the two medicines as an alternative to injecting each medicine separately. 
Dacă vi s-a prescris administrarea de GONAL-f împreună cu lutropină alfa, puteți amesteca cele două medicamente, aceasta fiind o alternativă la injectarea fiecărui medicament pe rând.
There is no indication for use of GONAL-f during pregnancy. 
Nu există indicații privind administrarea GONAL-f în timpul sarcinii.
GONAL-f may be co-reconstituted with lutropin alfa and co-administered as a single injection. 
GONAL-f poate fi reconstituit cu lutropină alfa și administrat concomitent în aceeași injecție.
• Each vial contains 5.5 micrograms of follitropin alfa. 
• Fiecare flacon conține 5,5 micrograme de folitropină alfa.
The medicinal product is supplied in packs of 1 vial with 1 vial of solvent, or packs of 1, 5, or 10 vials with 1, 5 or 10 of solvent pre-filled syringe. 
Medicamentul este disponibil în cutii de 1 flacon cu 1 flacon de solvent sau în cutii de 1, 5 sau 10 flacoane cu 1, 5 sau 10 seringi preumplute cu solvent.
• together with another medicine called “lutropin alfa” (“Luteinising Hormone” or LH) to help release egg from the ovary (ovulation) in women that are not ovulating because their body is producing very little gonadotropins (FSH and LH). 
• în combinație cu un alt medicament numit „lutropină alfa” („hormon luteinizant” sau LH) pentru a facilita eliberarea unui ovul din ovar (ovulație) la femeile fără ovulație datorită unei slabe secreții de gonadotropine (FSH și LH).
• Record your prescribed dose in the ‘'Prescribed Dose'' section (5). 
• Înregistrați doza prescrisă la pct. „Doza prescrisă” (5).
If an FSH dose increase is deemed appropriate, dose adaptation should preferably be after 7-14 day intervals and preferably by 37.5-75 IU increments. 
Dacă se consideră adecvată creșterea dozei de FSH, adaptarea acesteia trebuie făcută preferabil după intervale de 7-14 zile și se va mări cu 37,5-75 UI.
• The powder is a white pellet in a glass vial. 
• Pulberea conține pelete albe într-un flacon din sticlă.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Solvent for powder for solution for injection for GONAL-f Water for injections 
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI CALEA(CĂILE) DE ADMINISTRARE Solvent pentru pulbere pentru soluție injectabilă pentru GONAL-f Apă pentru preparate injectabile
• If you administer GONAL-f to yourself, please carefully read and follow the “Instructions for 
• Dacă vă administrați GONAL-f singur(ă), vă rugăm să citiți cu atenție și să respectați instrucțiunile de la sfârșitul acestui prospect, numite „Instrucțiuni de utilizare”.
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also in section 2. under “Blood clotting problems”). 
Acestea pot cauza durere la nivelul pieptului, dificultăți respiratorii, atac cerebral sau atac de cord (vezi și la pct. 2, subtitlul.
• GONAL-f is presented as a powder and solvent which are used to prepare a solution for injection. 
• GONAL-f este prezentat ca pulbere și solvent utilizate pentru prepararea unei soluții injectabile.
If your body responds too strongly, your treatment with GONAL-f will be stopped and you will not be given any hCG (see section 2, OHSS). 
Dacă răspunsul organismului dumneavoastră este prea puternic, tratamentul cu GONAL-f va fi oprit și nu vi se va administra hCG (vezi pct. 2, SHSO).
• Insert the needle into the solvent vial and push the plunger to expel the air. 
• Introduceți acul în flaconul cu solvent și împingeți pistonul pentru a elimina aerul.
• If you see air bubbles in the syringe, hold the syringe with the needle pointing upwards and gently flick the syringe until all the air collects at the top. 
• Dacă vedeți bule de aer în seringă, țineți seringa cu acul îndreptat în sus și loviți-o ușor până când toate bulele de aer sunt colectate în partea de sus.
Warning: Medicine should not be disposed of via wastewater or household waste. 
Medicamentul nu trebuie aruncat pe calea apei sau a reziduurilor menajere.
Exacerbation or aggravation of asthma Skin and subcutaneous tissue disorders Common: 
Exacerbarea sau înrăutățirea astmului bronșic Afecțiuni cutanate și ale țesutului subcutanat Frecvente:
• This vial contains several doses of GONAL-f. You will have to keep it several days and only draw the prescribed dose every day. 
Veți păstra acest flacon mai multe zile și veți administra în fiecare zi numai doza prescrisă.
After dissolving the lutropin alfa powder, draw the solution back into the syringe and re-inject it into the vial containing GONAL-f. Once the powder has dissolved, draw the solution back into the syringe. 
După dizolvarea pulberii de lutropină alfa, se trage soluția înapoi în seringă și se reinjectează în flaconul ce conține GONAL-f.
The GONAL-f and GnRH agonist are then both given until your follicles develop as desired. 
Apoi se administrează GONAL-f și agonistul GnRH până se ajunge la nivelul dorit de dezvoltare al foliculilor.
8 needles. 
8 ace.
If an excessive response is obtained, treatment should be stopped and hCG withheld (see section 4.4). 
Dacă se obține un răspuns excesiv, tratamentul trebuie oprit, iar hCG va fi întrerupt (vezi pct. 4.4).
If you are not sure, talk to your doctor before using this medicine. 
Înainte să utilizați acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră dacă nu sunteți sigur.
PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection in pre-filled pen. 
FORMA FARMACEUTICĂ Soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut.
Turn the dose setting knob until your intended dose shows in the Dose Feedback Window. 
5.2 Răsuciți butonul de stabilire a dozei până când apare doza dorită în Fereastra de feedback a dozei.
• 1 sharp container 
• 1 container pentru obiecte ascuțite
Within its shelf-life, the medicine may be stored at or below 25°C for up to 3 months without being refrigerated and must be discarded afterwards. 
Pe perioada de valabilitate, medicamentul poate fi păstrat la cel mult 25°C pentru o perioadă de până la 3 luni fără a fi păstrat la frigider și ulterior trebuie aruncat.
• The usual dose of GONAL-f is 150 IU (0.24 mL) together with hCG. 
• Doza obișnuită de GONAL-f este de 150 UI (0,24 ml) în combinație cu hCG.
For the following cycle, your doctor will give you a lower dose of GONAL-f than before. 
Pentru ciclul următor de tratament, medicul dumneavoastră vă va prescrie o doză mai mică de GONAL-f decât înainte.
450 IU/0.75 mL 
450 UI/0,75 ml