natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 10 mg of amlodipine (as amlodipine besilate) and 160 mg of valsartan. 
Amlodipină/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conţine amlodipină 10 mg de (sub formă de besilat de amlodipină) şi valsartan 160 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets Each tablet contains 10 mg amlodipine and 160 mg valsartan. 
Amlodipină/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg comprimate filmate Fiecare comprimat conţine 10 mg de amlodipină şi 160 mg de valsartan.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets Each tablet contains 5 mg amlodipine and 160 mg valsartan. 
Amlodipină/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg comprimate filmate Fiecare comprimat conţine 5 mg de amlodipină şi 160 mg de valsartan.
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan 
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Amlodipină/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan 
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Amlodipină/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 5 mg of amlodipine (as amlodipine besilate) and 160 mg of valsartan. 
Amlodipină/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg comprimate filmate Fiecare comprimat filmat conţine amlodipină 5 mg de (sub formă de besilat de amlodipină) şi valsartan 160 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan 
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Amlodipină/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
Common Uncommon 
Administrare concomitentă nerecomandată
PC: 
Film:
10 10.3 NA NA 9.0 9.5 
10,3 Nu este cazul
Consult a doctor immediately if you experience any of the following very rare, severe side effects after taking this medicine: 
Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă, după ce aţi luat medicamentul, prezentaţi vreuna din reacţiile adverse severe, foarte rare, prezentate mai jos: Respiraţie şuierătoare, durere în piept, scurtare a respiraţiei sau dificultate la respiraţie Umflare a pleoapelor, feţei sau buzelor
(calculations assume an oral dose of 320 mg/day and a 60 kg patient). 
Această doză este echivalentă cu o doză de 6 ori mai mare decât doza maximă recomandată la om, exprimată în mg/m2 (calculele presupun administrarea orală a unei doze de 320 mg pe zi la un pacient cu greutatea de 60 kg).
2 bottles with dosing syringe 
2 flacoane cu
8.4 g 7 pre-filled syringes 
8,4 g 7 seringi preumplute
8.4 g 14 prefilled syringes 
8,4 g 14 seringi pre-umplute
8.4 g 1 pre-filled syringe 
8,4 g 1 seringă preumplută
This can happen especially if you are female or elderly. 
Aceasta se poate produce în special dacă sunteţi femeie sau vârstnic.
• Swallow them whole with water. 
• Înghiţiţi-le întregi cu apă.
What Invirase is and what it is used for 
Ce este Invirase şi pentru ce se utilizează
Age Group (Years) 
Grup de vârstă (ani)
In some patients additional factor VIII was given. 
La unii pacienţi s-a administrat suplimentar factor VIII.
An interaction is possible. 
Este posibilă o interacţiune.
Such changes may in part be linked to disease control and lifestyle. 
Astfel de modificări pot fi parţial asociate cu controlul asupra bolii şi cu stilul de viaţă.
If indicated, prevention of further absorption can be considered. 
Dacă este indicat, se poate avea în vedere prevenirea absorbţiei ulterioare.
INR (international normalised ratio) monitoring recommended. 
Se recomandă monitorizarea INR (international normalised ratio).
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated. 
S-a menţionat existenţa unei relaţii cauzale, deşi mecanismul de acţiune nu a fost elucidat.
The size of the study was too small to allow conclusions on clinical benefit. 
Dimensiunea studiului a fost prea mică pentru a permite obţinerea unor concluzii privind beneficiul clinic.
Virological failure ITT/e*# 
Eşec virologic ITT/e*#
Do not take Invirase if you have: 
Nu luaţi Invirase dacă aveţi:
For these reasons it is very important to inform your doctor of any change in your condition. 
De aceea, este foarte important să vă informaţi medicul despre orice schimbare a stării dumneavoastră.
Your doctor may wish to do an ECG to check your heart beat. 
Medicul dumneavoastră poate dori să efectueze o ECG pentru a vă verifica bătăile inimii.
Do not use this medicine after the expiry date (EXP) which is stated on the bottle and carton. 
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare (EXP) înscrisă pe flacon şi cutie.
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART. 
În mod tipic, asemenea tip de reacţii au fost observate în primele câteva săptămâni sau luni de la iniţierea TARC.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant. 
Informaţi medicul dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi sa rămâneţi gravidă.
Use with caution. 
Se utilizează cu precauţie.
No unexpected adverse events were observed in this study. 
În acest studiu nu s-au observat evenimente adverse neaşteptate.
If you forget to take one dose, take this dose as soon as you remember together with some food. 
Dacă uitaţi să luaţi o doză, luaţi-o imediat ce vă amintiţi, împreună cu alimente.
Discuss with your physician the precautions needed to avoid infecting other people. 
Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre precauţiile necesare pentru a evita infectarea altor persoane.
Interaction unknown. 
Interacţiune necunoscută.
Date of latest renewal: 04 October 2006 
Data ultimei reînnoiri a autorizaţiei: 04 Octombrie 2006
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 04 October 1996 
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Data primei autorizări: 04 Octombrie 1996
Invirase is contraindicated in patients with: 
Invirase este contraindicat la pacienţii cu:
Vasodilators (peripheral) Vincamine i.v. 
Vasodilatatoare (periferice) Vincamină i.v.
Week 2 onwards: • Continue with the standard dose. 
Începând cu săptămâna 2: • Continuaţi tratamentul cu doza standard.
• The active substance is saquinavir. 
• Substanţa activă este saquinavir.
Marcelin et al (2007) 
Marcelin şi colaboratorii (2007)
Then go on with the regular schedule as prescribed. 
Continuaţi apoi cu schema prescrisă.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER EU/1/96/026/002 
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/96/026/002
Results of the “Low Age Group” are not shown as data are limited due to the small size of the group. 
Rezultatele pentru „Grupul cu vârstă mică” nu sunt prezentate, datele fiind limitate din cauza mărimii mici a grupului.
Dosage adjustment should be considered, especially if more than a single dose of midazolam is administered. 
Trebuie luate în considerare ajustări ale dozelor, în special dacă se administrează mai mult decât o singură doză de midazolam.
Interaction via effects on transport proteins cannot be excluded. 
Nu pot fi excluse interacţiunile pe calea efectelor pe proteinelor transportoare.
Any of these other medicines: 
Oricare dintre următoarele medicamente:
In more than half of the reported cases, treatment with protease inhibitors was continued or reintroduced if treatment had been discontinued. 
În mai mult de jumătate dintre cazurile raportate, tratamentul cu inhibitori de protează a fost continuat sau a fost reintrodus dacă tratamentul fusese întrerupt.
INFORMATION IN BRAILLE invirase 500 mg 
INFORMAŢII ÎN BRAILLE invirase 500 mg
Do not take Invirase if you are taking any of the following medicines: 
Nu luaţi Invirase dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente:
- Patients should be advised of the importance not to exceed the recommended dose. 
- Pacienţilor trebuie să li se explice importanţa de a nu depăşi doza recomandată.
Do not take Invirase if any of the above applies to you. 
Nu luaţi Invirase dacă oricare dintre cele de mai sus se aplică în cazul dumneavoastră.
It is a member of a class of medicines called protease inhibitors. 
Face parte dintr-o clasă de medicamente numite inhibitori de protează.
What you need to know before you take Invirase 
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Invirase
Invirase can change how your heart beats - this can be serious. 
Invirase vă poate modifica bătăile inimii - această situaţie poate fi gravă.
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2). 
B. CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND FURNIZAREA ŞI UTILIZAREA Medicament eliberat pe bază de prescripţie medicală restrictivă (vezi Anexa I: Rezumatul caracteristicilor produsului, pct. 4.2).
It is recommended that HIV-infected women do not breast feed their infants under any circumstances in order to avoid transmission of HIV. 
Se recomandă ca femeile infectate cu HIV să nu-şi alăpteze copiii în nicio circumstanţă, pentru a evita transmiterea HIV.
RESIST 1 & 2 
RESIST 1 şi 2
Mucosal ulceration c. Description of selected adverse reactions 
Ulceraţii ale mucoasei c. Descrierea reacţiilor adverse selectate
Do not take a double dose to make up for a forgotten individual dose. 
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
• electrolyte disturbances, particularly uncorrected hypokalaemia 
• tulburări electrolitice, în special hipokaliemia necorectată
Also included are serious and non-serious adverse reactions from post-marketing spontaneous reports for which a causal relationship to saquinavir cannot be excluded. 
Sunt de asemenea incluse reacţiile adverse grave şi non-grave provenind din raportările spontane după punerea pe piaţă, pentru care nu poate fi exclusă o relaţie de cauzalitate cu saquinavir.
A similar interaction with astemizole is likely. 
Sunt posibile interacţiuni similare cu astemizol.
Moxifloxacin^ 
Moxifloxacină^
At present, there is only limited information on the use of Invirase/ritonavir in children and in adults over the age of 60 years. 
În prezent, există numai informaţii limitate privind utilizarea Invirase/ritonavir la copii şi la adulţii cu vârsta peste 60 ani.
Should this happen to you, seek immediate advice from your doctor. 
Dacă vi se întâmplă acest lucru, solicitaţi imediat sfatul medicului dumneavoastră.
• hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 
• hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1
Do not drive or operate machines if you experience these symptoms. 
Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă prezentaţi aceste simptome.
This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website. 
Acest prospect este disponibil în toate limbile UE/SEE pe website-ul Agenţiei Europene a Medicamentului.
The pharmacokinetic exposure parameters for the “High Age Group” are listed in Table 10. 
Parametrii farmacocinetici de expunere pentru „Grupul cu vârstă mare” sunt prezentaţi în Tabelul 10 de mai jos.
There was no evidence that age and body-weight explained the gender difference in this study. 
În acest studiu, nu au fost dovezi că vârsta şi greutatea corporală explică diferenţa dintre sexe.
Monitoring of the patient's HIV therapy is also recommended. 
De asemenea, se recomandă monitorizarea terapiei anti-HIV a pacientului.
Four patients in the study experienced five adverse events that were considered related to trial treatment. 
Patru pacienţi din studiu au prezentat cinci evenimente adverse considerate a avea legătură cu tratamentul din studiul clinic.
- Each patient (or patient's caregiver) should be reminded to read the Package Leaflet included in the Invirase Package. 
Fiecărui pacient (sau aparţinătorului acestuia) trebuie să i se reamintească să citească Prospectul inclus în cutia de Invirase.
Week 1: 
Săptămâna 1:
On Day 3 of dosing, ECG measurements were done over a period of 20 hours. 
În ziua 3 de dozare, măsurătorile ECG s-au realizat într-o perioadă mai mare de 20 ore.
• certain medicines used to prevent rejection of new organs after a transplant operation such as tacrolimus 
• anumite medicamente utilizate pentru a preveni rejecţia noilor organe în urma unei operaţii de transplant, cum este tacrolimus
Hepatocellular changes should be monitored frequently if this combination is prescribed. 
Modificările hepatocelulare trebuie să fie monitorizate frecvent, dacă este prescrisă această asociere.
Invirase contains the active substance saquinavir which is an antiviral agent. 
Invirase conţine substanţa activă saquinavir, care este un agent antiviral.
Therefore you should not take Invirase/ritonavir with other medicines without your doctor's consent. 
De aceea, nu trebuie să utilizaţi Invirase/ritonavir împreună cu alte medicamente fără acordul medicului dumneavoastră.
• rifampicin - for preventing or treating tuberculosis 
• rifampicină - pentru prevenţia sau tratamentul tuberculozei
Gastric pH has been shown to be only a minor component in the large increase in bioavailability seen when given with food. 
Valoarea pH-ului gastric s-a dovedit a fi numai o componentă minoră a creşterii mari a biodisponibilităţii observate la administrarea cu alimente.
In case of concomitant antiviral therapy for hepatitis B or C, please refer also to the relevant product information for these medicinal products. 
În cazul unui tratament antiviral concomitent pentru hepatită de tip B sau C, vă rugăm să ţineţi seama, de asemenea, de informaţiile relevante despre aceste medicamente.
Careful monitoring of patients with regard to sedative effects is warranted. 
Se impune monitorizarea atentă a pacienţilor cu privire la efectele sedative.
Limited data from controlled clinical studies with the approved dosage regimen do not indicate a major difference in the efficacy and safety profile between men and women. 
Date limitate din studiile clinice controlate cu regimul de dozare aprobat nu au indicat o diferenţă majoră în profilul de eficacitate şi siguranţă între bărbaţi şi femei.
Invirase does not require any special storage conditions. 
Invirase nu necesită condiţii speciale de păstrare.
These events were vomiting (3 patients), abdominal pain (1 patient) and diarrhoea (1 patient). 
Aceste evenimente au fost vărsături (3 pacienţi), durere abdominală (1 pacient) şi diaree (1 pacient).
No long-term efficacy was evaluated with the modified regimen. 
Nu a fost evaluată eficacitatea pe termen lung cu schema de dozare modificată.
• clinically relevant heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction 
• insuficienţă cardiacă relevantă clinic cu scăderea fracţiei de ejecţie a ventricului stâng
Standard Error 
Eroare standard
If signs or symptoms suggesting cardiac arrhythmia occur, continuous monitoring of ECG should be performed. 
Dacă apar semne sau simptome care sugerează apariţia aritmiei cardiace, trebuie realizată monitorizarea continuă a ECG.
Medicines that can interact with saquinavir or ritonavir include: 
Medicamentele care pot interacţiona cu saquinavir sau ritonavir includ:
Distribution studies in these species showed that the placental transfer of saquinavir is low (less than 5% of maternal plasma concentrations). 
Studiile privind distribuţia substanţei la aceste specii au demonstrat că transferul placentar al saquinavirului este mic (mai puţin de 5% din concentraţiile plasmatice materne).
The film-coated tablets should be swallowed whole Read the package leaflet before use 
Comprimatele filmate trebuie înghiţite întregi A se citi prospectul înainte de utilizare
Mechanism of action: The HIV protease is an essential viral enzyme required for the specific cleavage of viral gag and gag-pol polyproteins. 
Mecanism de acţiune: Proteaza HIV este o enzimă virală esenţială necesară pentru clivajul specific al genelor virale gag şi poliproteinelor gag-pol.
See table 1, section 4.5, for drugs known and/or having the potential to interact with saquinavir and specific recommendations. 
Vezi tabelul 1, pct. 4.5 pentru medicamente cunoscute şi/sau care prezintă potenţial să interacţioneze cu saquinavir şi recomandările specifice.
Sixteen of 18 children could not swallow Invirase hard capsules and received medication by opening the capsules and mixing the contents with different vehicles. 
Şaisprezece din 18 copii nu au putut înghiţi Invirase capsule şi medicamentele le-au fost administrate prin deschiderea capsulelor şi amestecarea conţinutului cu diferite lichide.
Any medicine that can change your heart beat, such as: 
Orice medicament care vă poate modifica bătăile inimii, cum sunt:
The mean residence time of saquinavir was 7 hours (n = 8). 
Timpul mediu de persistenţă al saquinavirului a fost 7 ore (n = 8).
Invirase contains lactose 
Invirase conţine lactoză
Caution is warranted and clinical monitoring of patients is recommended. 
Se impune precauţie şi se recomandă monitorizarea clinică a pacienţilor.
Do not change the prescribed dose yourself. 
Nu modificaţi singur doza prescrisă.
Not studied. 
Nu a fost studiată.
* All parameters normalized to a 50 mg/kg dose 
Toţi parametrii normalizaţi la o doză de 50 mg/kg
Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding. 
Pacienţii hemofilici trebuie prin urmare atenţionaţi despre posibilitatea sângerării crescute.
Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary. 
Trebuie evaluate orice simptome inflamatorii şi, dacă este necesar, trebuie instituit tratamentul.
In this situation a reduced dose of atorvastatin should be considered. 
În această situaţie, trebuie avută în vedere o doză redusă de atorvastatină.
Somnolence, convulsions 
Somnolenţă, convulsii
Continue to take this medicine until your doctor tells you otherwise. 
Continuaţi să utilizaţi acest medicament până în momentul în care medicul vă sfătuieşte altfel.
Treatment of overdose with saquinavir should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and ECG, and observations of the patient's clinical status. 
Tratamentul supradozajului cu saquinavir trebuie să conţină măsuri de susţinere generale, care includ monitorizarea semnelor vitale şi a ECG şi observarea stării clinice a pacientului.
Absorption, distribution and elimination of each of the drugs are unchanged when they are used together. 
Absorbţia, distribuţia şi eliminarea fiecărui medicament rămân neschimbate când sunt administrate în asociere.
The presence of 3 or more mutations was associated with reduced response to saquinavir/ritonavir. 
Prezenţa a 3 sau mai multe mutaţii a fost asociată cu scăderea răspunsului la saquinavir/ritonavir.
Carcinogenesis: There was no evidence of carcinogenic activity after the administration of saquinavir mesilate for 96 to 104 weeks to rats and mice. 
Nu există nicio evidenţă asupra activităţii carcinogene după administrarea de mesilat de saquinavir timp de 96 până la 104 săptămâni la şobolan şi la şoarece.
There are certain conditions, which you may have, or have had, which require special care before or while taking Invirase/ritonavir. 
Există anumite afecţiuni, pe care le puteţi avea sau pe care le-aţi avut, care impun precauţii speciale înaintea sau în timpul administrării Invirase/ritonavir.
On rare occasions these muscle disorders have been serious (rhabdomyolysis). 
În cazuri rare, aceste tulburări musculare au fost grave (rabdomioliză).
The pharmacokinetics of saquinavir is stable during long-term treatment. 
Farmacocinetica saquinavir se menţine constantă pe parcursul tratamentului de lungă durată.
When treating HIV infection it is not always possible to differentiate between unwanted effects caused by Invirase or by any other medicines you take at the same time or by the complications of the infection. 
În cadrul tratamentului infecţiei cu HIV, nu este întotdeauna posibil să se facă diferenţa între reacţiile adverse determinate de Invirase şi cele provocate de oricare alte medicamente pe care le luaţi în acelaşi timp sau de complicaţiile infecţiei.
Higher doses of ritonavir have been shown to be associated with an increased incidence of adverse events. 
S-a demonstrat că dozele mai mari de ritonavir s-au asociat cu o incidenţă crescută a evenimentelor adverse.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms. 
Se crede că aceste simptome apar ca urmare a îmbunătăţirii răspunsului imunologic al organismului, făcându-l capabil să lupte cu infecţia care era prezentă dar nu avea simptome evidente.
This is the approved combination regimen. 
Aceasta este asocierea terapeutică aprobată.
If you take more Invirase than you should 
Dacă luaţi mai mult Invirase decât trebuie
The frequency groupings according to MedDRA convention are: Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to <1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to <1/100); rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (frequency cannot be estimated from the available data). 
Grupele de frecvenţă conform convenţiei MedDRA sunt: foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 şi <1/10), mai puţin frecvente (≥ 1/1000 şi <1/100), rare (≥ 1/10000 şi <1/1000), foarte rare (<1/10000), cu frecvenţă necunoscută (frecvenţa care nu poate fi estimată din datele disponibile).
What Invirase looks like and contents of the pack 
Cum arată Invirase şi conţinutul ambalajului
Alprazolam Clorazepate Diazepam 
Alprazolam Clorazepat Diazepam
Results are based on total concentrations (protein-bound and unbound). 
Rezultatele sunt bazate pe concentraţiile totale (fracţiunea legată de proteine şi cea liberă).
Pharmaco-therapeutic group: Antiviral agent, ATC code J05A E01 
Grupa farmacoterapeutică: antivirale, codul ATC: J05A E01
Cobicistat containing medicinal products Cobicistat 
Medicamente care conţin cobicistat Cobicistat
Race (White/Black/Asian) % 86/9/1 Age, median, yrs 
Rasa (Alb/Negru/Asiatic) % 86/9/1 Vârsta, mediană, ani (IQR)
Recommendations concerning coadministration 
Recomandări privind administrarea în asociere
Antipsychotics Lurasidone 
Antipsihotice Lurasidonă
Events of syncope/presyncope occurred at a higher than expected rate and were seen more frequently under treatment with saquinavir (11 of 13). 
Evenimente cu apariţia sincopei/presincopei au apărut cu o frecvenţă mai mare decât era de aşteptat şi au fost observate mai frecvent în timpul tratamentului cu saquinavir (11 din 13).
In the therapeutic and the supra-therapeutic arm 11% and 18% of subjects, respectively, had a QTcS between 450 and 480 msec. 
În braţul cu doza terapeutică şi supra-terapeutică, 11% dintre pacienţi, respectiv 18% au avut QTcS între 450 şi 480 ms.
It is for the treatment of infection with the human immunodeficiency virus (HIV). 
Este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (HIV).
If concomitant use is deemed necessary because the potential benefit to the patient outweighs the risk, particular caution is warranted (see section 4.4; for information on individual drugs, see Table 1). 
Dacă administrarea concomitentă este considerată necesară deoarece beneficiul potenţial pentru pacient depăşeşte riscul, este justificată precauţia particulară (vezi pct. 4.4; pentru informaţii privind medicamentele individuale, vezi Tabelul 1).
• clinically relevant bradycardia 
• bradicardie relevantă clinic
There are some medications that must not be taken with Invirase/ritonavir (see section "Do not take Invirase if you are taking any of the following medicines:" above). 
Există unele medicamente care nu trebuie luate cu Invirase/ritonavir (vezi pct. “Nu luaţi Invirase dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente:” de mai sus).
Therefore, when saquinavir is co-administered with ritonavir, consideration should be given to the potential effects of ritonavir on other medicinal products (see the Summary of Product Characteristics for Norvir). 
De aceea, când saquinavirul este administrat concomitent cu ritonavir, trebuie acordată atenţie efectelor potenţiale ale ritonavirului asupra altor medicamente (vezi Rezumatul caracteristicilor produsului pentru medicamentul Norvir).