natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Silodosin Recordati is selective for the receptors located in the prostate, bladder and urethra. 
Silodosin Recordati este un medicament cu acţiune selectivă asupra receptorilor localizaţi la nivelul prostatei, vezicii urinare şi uretrei.
If you have moderate kidney problems, your doctor will start Silodosin Recordati with caution and possibly with a lower dose (see section 3 “Dose”). 
Dacă aveţi probleme moderate cu rinichii, medicul dumneavoastră va începe tratamentul cu Silodosin Recordati luând măsuri de precauţie şi vă va recomanda probabil o doză mai mică
Orthostatic hypotension 
Hipotensiune ortostatică
Name and address of the manufacturer responsible for batch release 
Numele şi adresa fabricantului (fabricanţilor) responsabil(i) pentru eliberarea seriei
Intraoperative Floppy Iris Syndrome (IFIS) 
Sindrom de iris flasc intraoperator (SIFI)
It is important that you immediately inform your eye specialist if you are using or have previously used Silodosin Recordati. 
Este important să vă informaţi imediat medicul oftalmolog dacă utilizaţi sau aţi utilizat anterior
Skin rash1, Pruritus1 
Erupţie cutanată tranzitorie1 Prurit1
There is no relevant use of Silodosin Recordati in the paediatric population for the indication of benign prostatic hyperplasia (BPH). 
Silodosin Recordati nu prezintă utilizare relevantă la copii şi adolescenţi pentru indicaţia de hiperplazie prostatică benignă (HPB).
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PVC/PVDC/ALUMINIUM FOIL BLISTERS 
BLISTERE DIN PVC-PVDC/FOLII DIN ALUMINIU
Plasma level monitoring in a Phase III clinical study showed that levels of total silodosin after 4 weeks of treatment did not change in patients with mild impairment (n = 70), compared to patients with normal renal function (n = 155), while the levels were doubled on average in patients with moderate impairment (n = 7). 
În comparaţie cu pacienţii cu funcţie renală normală (n = 155), monitorizarea concentraţiilor plasmatice într-un studiu de Fază III a arătat concentraţii ale silodosinului total nemodificate după 4 săptămâni de tratament la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară (n = 70), şi concentraţii în medie duble la pacienţii cu insuficienţă renală moderată (n = 7).
The recommended dose is one capsule of Silodosin Recordati 8 mg daily. 
Doza recomandată este de o capsulă de Silodosin Recordati 8 mg zilnic.
• Runny or blocked nose 
• Secreţie nazală abundentă sau nas înfundat
Silodosin Recordati 8 mg The active substance is silodosin. 
Silodosin Recordati 8 mg Substanţa activă este silodosin.
Minimal pharmacodynamic interactions have been observed between silodosin and maximum doses of sildenafil or tadalafil. 
Inhibitori de PDE-5 (fosfodiesterază de tip 5) În cazul administrării concomitente de silodosin şi doze maxime de sildenafil sau tadalafil s-au observat interacţiuni farmacodinamice minime.
In the clinical study program, many patients were on concomitant antihypertensive therapy (mostly agents acting on the renin-angiotensin system, beta-blockers, calcium antagonists and diuretics) without experiencing an increase in the incidence of orthostatic hypotension. 
În programul studiului clinic, mulţi pacienţi au fost trataţi concomitent cu medicamente antihipertensive (în majoritate, medicamente care acţionează asupra sistemului renină-angiotensină,
Silodosin Recordati 4 mg are yellow, opaque, hard gelatin capsules, size 3 (approximately 15.9 x 5.8 mm). 
Capsulele de Silodosin Recordati 4 mg sunt galbene, opace, din gelatină, de mărimea 3 (aproximativ 15,9 x 5,8 mm).
In patients with orthostatic hypotension, treatment with silodosin is not recommended. 
Tratamentul cu silodosin nu este recomandat la pacienţii cu hipotensiune arterială ortostatică.
In healthy male subjects of the target age range (n = 16, mean age 55 ± 8 years) after once-a-day oral administration of 8 mg immediately after breakfast for 7 days, the following pharmacokinetic parameters were obtained: Cmax 87 ± 51 ng/mL (sd), tmax 2.5 hours (range 1.0-3.0), AUC 433 ± 286 ng • h/mL. 
La subiecţii sănătoşi de sex masculin, aflaţi în intervalul de vârstă ţintă (n = 16, vârsta medie 55 ± 8 ani) după administrarea orală, o dată pe zi, a dozei de 8 mg, imediat după micul dejun, timp de 7 zile, s-au obţinut următorii parametrii farmacocinetici:
Silodosin Recordati 8 mg are white, opaque, hard gelatin capsules, size 0 (approximately 21.7 x 7.6 mm). 
Capsulele de Silodosin Recordati 8 mg sunt albe, opace, din gelatină, de mărimea 0 (aproximativ 21,7 x 7,6 mm).
If you stop taking Silodosin Recordati 
Dacă încetaţi să luaţi Silodosin Recordati
Since no data are available in patients with severe hepatic impairment, the use of silodosin in these patients is not recommended (see sections 4.2 and 5.2). 
Insuficienţă hepatică Utilizarea silodosinului nu este recomandată la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, deoarece nu există date disponibile la aceşti pacienţi (vezi pct. 4.2 şi 5.2).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 4 mg silodosin. 
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare capsulă conţine silodosin 4 mg.
If it is almost time for the next dose, skip the dose you missed. 
Săriţi peste doza uitată dacă se apropie momentul în care trebuie să luaţi doza următoare.
Each capsule contains 4 mg of silodosin. 
Fiecare capsulă conţine silodosin 4 mg.
Each capsule contains 8 mg of silodosin. 
Fiecare capsulă conţine silodosin 8 mg.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 8 mg silodosin. 
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare capsulă conţine silodosin 8 mg.
If you forget to take Silodosin Recordati 
Dacă uitaţi să luaţi Silodosin Recordati
• If you have ever fainted or felt dizzy when suddenly standing up, please inform your doctor before taking Silodosin Recordati. 
• Înainte să luaţi Silodosin Recordati, informaţi-vă medicul dacă aţi leşinat vreodată sau aţi prezentat ameţeli la ridicarea în picioare.
Irritative symptoms 
PISP Simptome iritative
How to take Silodosin Recordati 
Cum să luaţi Silodosin Recordati
In patients with severe renal impairment administration of Silodosin Recordati is not recommended. 
Nu se recomandă administrarea Silodosin Recordati la pacienţii cu insuficienţă renală severă.
If you have severe kidney problems, you should not take Silodosin Recordati. 
Nu trebuie să luaţi Silodosin Recordati dacă aveţi probleme severe cu rinichii.
Hard capsule. 
FORMA FARMACEUTICĂ Capsulă.
Tachycardia1 Palpitations1 
Tahicardie1
The other ingredients are pregelatinised maize starch, mannitol (E421), magnesium stearate, sodium laurilsulfate, gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172). 
laurilsulfat de sodiu, gelatină, dioxid de titan (E171), oxid galben de fer (E172).
• Abnormal ejaculation (less or no noticeable semen is released during sex, see section “Warnings and precautions”) 
Reacţii adverse foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane) • Ejaculare anormală (ejaculare cu o cantitate mai mică sau inobservabilă de spermă în timpul actului sexual, vezi punctul “Atenţionări şi precauţii”)
OTHER 
Anejaculare
Silodosin Recordati 8 mg hard capsules Silodosin Recordati 4 mg hard capsules silodosin 
Silodosin Recordati 8 mg capsule Silodosin Recordati 4 mg capsule silodosin
Silodosin Recordati 8 mg hard capsules 
Silodosin Recordati 8 mg capsule
As no data are available, the use in patients with severe hepatic impairment is not recommended (see sections 4.4 and 5.2). 
Nu se recomandă utilizarea la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, deoarece nu există date disponibile (vezi pct. 4.4 şi 5.2).
Orthostatic effects 
Efecte ortostatice
Dizziness 
Greaţă
What Silodosin Recordati contains 
Ce conţine Silodosin Recordati
Syncope Loss of consciousness1 
Pierdere a conştienţei1
Silodosin is metabolised extensively, mainly via CYP3A4, alcohol dehydrogenase and UGT2B7. 
4.5 Interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune Silodosinul este metabolizat extensiv, în principal prin intermediul CYP3A4, alcool dehidrogenazei şi
• If you have problems with your kidneys, please ask your doctor for advice. 
• Adresaţi-vă medicului pentru recomandări dacă aveţi probleme cu rinichii.
Silodosin Recordati 4 mg and 8 mg hard capsules Capsule content 
Silodosin Recordati 4 mg şi 8 mg capsule
• Since a benign enlargement of the prostate and prostate cancer may present the same symptoms, your doctor will check you for prostate cancer before starting treatment with Silodosin Recordati. 
înaintea începerii tratamentului cu Silodosin Recordati medicul dumneavoastră vă va controla în vederea excluderii diagnosticului de cancer de prostată.
In the active-controlled clinical study conducted in Europe, silodosin 8 mg once daily was shown to be non inferior to tamsulosin 0.4 mg once daily: the adjusted mean difference (95% CI) in the IPSS Total Score between treatments in the per-protocol population was 0.4 (-0.4 to 1.1). 
° p = 0,002 faţă de placebo În studiul clinic controlat activ, desfăşurat în Europa, silodosinul în doză de 8 mg o dată pe zi s-a dovedit a nu fi inferior tamsulosinului în doză de 0,4 mg o dată pe zi: diferenţa medie ajustată (IÎ 95%)
What Silodosin Recordati is and what it is used for What you need to know before you take Silodosin Recordati How to take Silodosin Recordati Possible side effects 
Ce este Silodosin Recordati şi pentru ce se utilizează Ce este Silodosin Recordati
Drug eruption1 
Erupţie determinată de medicament1
What Silodosin Recordati is used for 
Pentru ce se utilizează Silodosin Recordati
How to store Silodosin Recordati 
Cum se păstrează Silodosin Recordati
Common Uncommon Rare 
Mai puţin frecvente
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN 
ATENŢIONARE SPECIALĂ PRIVIND FAPTUL CĂ MEDICAMENTUL NU TREBUIE
Other medicines and Silodosin Recordati 
Silodosin Recordati împreună cu alte medicamente
Change from baseline 
INFORMAŢII ÎN BRAILLE
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) • Floppy pupil during cataract surgery (see also above, in this section) 
• Pupilă flască în timpul intervenţiei chirurgicale pentru cataractă (vezi, de asemenea, mai sus, la acest punct)
Difference (95% CI) vs placebo 
(IÎ 95%)
Over 800 patients with moderate to severe symptoms of BPH (International Prostate Symptom Score, IPSS, baseline value ≥ 13) received silodosin 8 mg once daily in two Phase III placebo-controlled clinical studies conducted in the United States and in one placebo- and active-controlled clinical study conducted in Europe. 
8 mg o dată pe zi la peste 800 pacienţi cu simptome moderate până la severe de HPB (punctajul internaţional al simptomelor prostatei, PISP, valoare iniţială ≥ 13).
Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people) 
Reacţii adverse foarte rare (pot afecta până la 1 din 10000 persoane)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Silodosin Recordati 4 mg hard capsules silodosin 
Silodosin Recordati 4 mg capsule silodosin
ANNEX II A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION D. CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT 
B. CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND FURNIZAREA ŞI UTILIZAREA Medicament eliberat pe bază de prescripţie medicală.
Distribution 
UTILIZAREA
The use of silodosin in patients with severe renal impairment (CLCR < 30 mL/min) is not recommended (see sections 4.2 and 5.2). 
(ClCR < 30 ml/min) (vezi pct. 4.2 şi 5.2).
Ire land 
Cork Irlanda
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Silodosin Recordati 8 mg hard capsules silodosin 
Silodosin Recordati 8 mg capsule silodosin
IPSS 
PISP
Date of first authorisation: 24 January 2003 Date of renewal: 20 May 2008 
Data primei autorizări: 24 ianuarie 2003 Data reînnoirii: 20 mai 2008
- This medicine has been prescribed for you personally and you should not pass it on to others. 
- Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră şi nu trebuie să-l daţi altor persoane.
Please consult your doctor for advice if you are pregnant or planning to become pregnant. 
Vă rugăm să cereţi sfatul medicului dumneavoastră în cazul în care sunteţi gravidă sau intenţionaţi să deveniţi gravidă.
This disorder persists during the entire life of the affected patient and therefore the need for this treatment is lifelong. 
Această tulburare persistă pe durata întregii vieţi a pacientului afectat, şi prin urmare acest tratament este necesar pe toată durata vieţii.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. 
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală
Diffusion into erythrocytes is non existent. 
Difuzia în interiorul eritrocitelor este inexistentă.
Based on clinical experience, the treatment may be started as early as the first day of life. 
Pe baza experienţei clinice existente, tratamentul poate fi început chiar din prima zi de viaţă.
These symptoms resolved once the dose was reduced. 
Aceste simptome s-au remis după reducerea dozei.
No adverse effects have been observed on male or female fertility. 
Nu s-au observat efecte adverse asupra fertilităţii masculine sau feminine.
The suspension has a slightly acidic taste. 
Suspensia are un gust uşor acid.
Patients suffering from one of these disorders need treatment during the hyperammonaemia crisis. 
Pacienţii care suferă de una dintre aceste afecţiuni necesită tratament pe parcursul crizelor de hiperamoniemie.
Always take Carbaglu exactly as your doctor has instructed you. 
Luaţi întotdeauna Carbaglu exact aşa cum v-a recomandat medicul dumneavoastră.
Taking Carbaglu with food and drink 
Utilizarea Carbaglu cu alimente şi băuturi
What Carbaglu is and what it is used for Before you take Carbaglu How to take Carbaglu Possible side effects 5 How to store Carbaglu Further information 
Ce este Carbaglu şi pentru ce se utilizează Înainte să luaţi Carbaglu Cum să luaţi Carbaglu Reacţii adverse posibile 5 Cum se păstrează Carbaglu Informaţii suplimentare
WHAT CARBAGLU IS AND WHAT IT IS USED FOR 
CE ESTE CARBAGLU ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
EU/1/02/246/001 (15 dispersible tablets) EU/1/02/246/002 (60 dispersible tablets) EU/1/02/246/003 (5 dispersible tablets) 
EU/1/02/246/001 (15 comprimate dispersabile) EU/1/02/246/002 (60 comprimate dispersabile) EU/1/02/246/003 (5 comprimate dispersabile)
Do not take Carbaglu if you are hypersensitive (allergic) to carglumic acid or any of the other ingredients of Carbaglu. 
Nu luaţi Carbaglu dacă sunteţi hipersensibil (alergic) la acidul carglumic sau la oricare dintre celelalte componente ale Carbaglu.
If you forget to take Carbaglu Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses. 
Dacă uitaţi să luaţi Carbaglu Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa dozele uitate.
Like all medicines, Carbaglu can have side effects, although not everybody gets them. 
Ca toate medicamentele, Carbaglu poate avea reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
When the treatment was instituted before any permanent brain damage, patients exhibited normal growth and psychomotor development. 
În cazurile în care tratamentul s-a instituit înainte de apariţia oricărei afectări cerebrale cu caracter permanent, pacienţii au cunoscut un proces normal de creştere şi dezvoltare psihomotorie.
Pharmacotherapeutic group: Amino acids and derivatives; ATC code: A16AA05 
Grupa farmacoterapeutică: aminoacizi şi derivaţi; codul ATC: A16AA05
The effects of Carbaglu on pregnancy and the unborn child are not known. 
Efectele Carbaglu asupra sarcinii şi asupra copilului nenăscut nu sunt cunoscute.
It is suggested that depending on its activity, the intestinal bacterial flora may contribute to the initiation of the degradation process, thus leading to a variable extent of metabolism of the molecule. 
S-a sugerat că, în funcţie de activitatea sa, flora bacteriană intestinală ar putea contribui la iniţierea procesului de degradare, conducând astfel la un grad variabil de metabolizare a moleculei.
Ammonia is especially toxic for the brain and leads, in severe cases, to reduced levels of consciousness and to coma. 
Amoniacul este toxic în mod special pentru creier, în cazuri severe conducând la scăderea nivelului de conştienţă şi la comă.
Discard 3 months after first opening. 
A se elimina după 3 luni de la prima deschidere.
In order to follow-up your condition and your treatment, your doctor may examine your liver, your kidneys, your heart and your blood on a regular basis. 
Pentru a urmări starea dumneavoastră şi tratamentul pe care îl luaţi, medicul dumneavoastră ar putea efectua în mod regulat examinări ale ficatului, rinichilor, inimii şi sângelui dumneavoastră.
The breaking of the tablets in halves allows most of the required posology adjustments. 
Divizarea comprimatelor în jumătăţi permite obţinerea celor mai multe dintre ajustările de dozaj dorite.
Their range was consistent with those measured in healthy adults, even in newborn infants. 
Intervalul de variaţie a fost concordant cu datele obţinute la adulţii sănătoşi, chiar şi în cazul nou-născuţilor.
The tablets must be dispersed in a minimum of 5 to 10 ml of water and taken immediately. 
Comprimatele trebuie să fie dispersate într-un volum de apă de minimum 5 până la 10 ml şi trebuie luate imediat.
Animal studies have revealed minimal developmental toxicity (see section 5.3). 
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice minime asupra dezvoltării (vezi pct. 5.3).
Do not store above 30C. 
A nu se păstra la temperaturi peste 30˚C.
Carbaglu treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of metabolic disorders. 
Iniţierea tratamentului cu Carbaglu trebuie să se facă sub supravegherea unui medic cu experienţă în tratamentul bolilor metabolice.
Based on pharmacokinetic data and clinical experience, it is recommended to divide the total daily dose into two to four doses to be given before meals or feedings. 
Pe baza datelor farmacocinetice şi a experienţei clinice se recomandă divizarea dozei zilnice totale în două până la patru prize, care vor fi administrate înainte de mese sau alăptare.
Uncommon: bradycardia 
Mai puţin frecvente: bradicardie
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture. 
A se ţine flaconul bine închis pentru a fi protejat de umiditate.
As very few data on the safety of carglumic acid are available, systematic surveillance of liver, renal, cardiac functions and haematological parameters is recommended. 
Întrucât datele disponibile referitoare la siguranţa utilizării acidului carglumic sunt foarte puţine, este recomandată supravegherea sistematică a funcţiilor hepatice, renale, cardiace, precum şi a parametrilor hematologici.
Carbaglu must be taken orally before meals or feedings. 
Carbaglu trebuie să fie luat pe cale orală, înainte de mese sau de şedinţele de alăptare.
Protein binding has not been determined. 
Gradul de legare pe proteine nu a fost determinat.
Nevertheless, as carglumic acid has been shown to be present in the milk of lactating rats with potential toxic effects for their fed pups, you should not breast feed your baby if you are taking Carbaglu. 
Cu toate acestea, întrucât s-a constatat prezenţa acidului carglumic în laptele matern la şobolani, cu potenţiale efecte toxice asupra puilor alăptaţi, nu trebuie să vă alăptaţi copilul în timp ce luaţi Carbaglu.
The tablets are white and elongated with three score marks and engraved on one side. 
Comprimatele sunt albe, de formă alungită, marcate cu trei linii şi gravate pe o parte.
Patients with this rare disorder are not able to eliminate nitrogen waste, which builds up after eating protein. 
Pacienţii care suferă de această boală rară nu pot elimina reziduurile azotoase acumulate după consumul de proteine.
After first opening of the tablet container: 
După prima deschidere a flaconului cu comprimate:
Carbaglu showed no significant mutagenic activity in a battery of genotoxicity tests performed in vitro (Ames test, human lymphocyte metaphase analysis) and in vivo (micronucleus test in rat). 
Carbaglu nu a prezentat o activitate mutagenă semnificativă în cadrul unei baterii de teste de genotoxicitate efectuate in vitro (testul Ames, analiza metafazei limfocitelor umane) şi in vivo (testul micronucleilor la şobolani).
Other studies have been conducted in rats under different experimental conditions leading to increased ammonia availability (starvation, protein-free or high-protein diet). 
S-au efectuat şi alte studii la şobolani, în diverse condiţii experimentale care conduc la un grad crescut de disponibilitate a amoniacului (deprivare de alimente, dietă fără proteine sau cu un conţinut ridicat de proteine).
Uncommon: pyrexia 
Mai puţin frecvente: pirexie
If you take more Carbaglu than you should Ask your doctor or pharmacist for advice. 
Dacă luaţi mai mult Carbaglu decât trebuie Cereţi sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness. 
În cadrul fiecărei grupe de frecvenţă, reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥1/100 to 1/10), uncommon (≥1/1,000 to 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data). 
Frecvenţele sunt definite ca: foarte frecvente (≥ 1/10), frecvente (≥ 1/100 şi < 1/10), mai puţin frecvente (≥ 1/1000 şi < 1/100), rare (≥ 1/10000 şi < 1/1000), foarte rare (< 1/10000), cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Your doctor will determine the dose suitable to you in order to maintain normal ammonia levels in your blood. 
Medicul dumneavoastră va stabili doza potrivită pentru dumneavoastră, în scopul menţinerii unor valori normale ale amoniacului în sânge.
Carbaglu can help eliminating excessive ammonia plasma levels (elevated ammonia level in the blood). 
Carbaglu poate ajuta la eliminarea cantităţii plasmatice excesive de amoniac (concentraţie crescută a amoniacului în sânge).
The pharmacokinetics of carglumic acid has been studied in healthy male volunteers using both radiolabelled and unlabelled product. 
Parametrii farmacocinetici ai acidului carglumic s-au studiat la voluntari sănătoşi de sex masculin, utilizând produs atât marcat cât şi nemarcat radioactiv.
Carbaglu is indicated in treatment of 
Carbaglu este indicat pentru tratamentul:
In rats and rabbits no evidence has been seen of embryotoxicity, foetotoxicity or teratogenicity up to maternotoxic doses leading to fifty times exposure as compared to humans in rats and seven times in rabbits. 
La şobolani şi iepuri nu s-a observat nici o dovadă de embriotoxicitate, toxicitate fetală sau teratogenitate până la dozele toxice pentru mamă care induc o expunere de cincizeci de ori mai mare decât la om în cazul şobolanilor şi de şapte ori mai mare în cazul iepurilor.
In the long term, it may not be necessary to increase the dose according to body weight as long as adequate metabolic control is achieved; daily doses range from 10 mg/kg to 100 mg/kg. 
Pe termen lung, este posibil să nu fie nevoie de o creştere a dozei în funcţie de greutate, în condiţiile în care s-a obţinut un control metabolic adecvat; dozele zilnice se situează între 10 mg/kg şi 100 mg/kg.
Do not take Carbaglu: 
Nu luaţi Carbaglu:
• Uncommon: bradycardia (decreased frequency of the heart), diarrhoea, fever, increased transaminases, vomiting 
• Mai puţin frecvente: bradicardie (scăderea frecvenţei cardiace), diaree, febră, creşterea valorii transaminazelor în ser, vărsături
If you stop taking Carbaglu Do not stop Carbaglu without informing your doctor. 
Dacă încetaţi să luaţi Carbaglu Nu întrerupeţi tratamentul cu Carbaglu fără să vă adresaţi medicului.
The end product of carglumic acid metabolism is carbon dioxide, which is eliminated through the lungs. 
Produsul final al metabolizării acidului carglumic este dioxidul de carbon, care este eliminat prin plămâni.
The excretion of carglumic acid into breast milk has not been studied in women. 
Excreţia acidului carglumic în laptele matern nu s-a studiat la femei.