EN 9.11.2010 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 19 Table 1.1 — Expenditure outturn in 2009 by Annual Report chapters Agriculture and rural development (T.05) Environment (T.07) Fisheries and maritime affairs (T.11) Health and consumer protection (T.17) Employment and social affairs (T.04) Regional policy (T.13) Research (T.08) Energy and transport (T.06) Information society and media (T.09) Direct research (T.10) External relations (T.19) Development and relations with ACP States (T.21) Enlargement (T.22) Humanitarian aid (T.23) Education and culture (T.15) Communication (T.16) Area of freedom, security and justice (T.18) Economic and financial affairs (T.01) Enterprise (T.02) Competition (T.03) Internal market (T.12) Trade (T.20) Parliament (S. I) Council (S. II) Commission (S. III) Court of Justice (S. IV) Court of Auditors (S. V) Economic and Social Committee (S. VI) Committee of the Regions (S. VII) European Ombudsman (S. VIII) European Data-protection Supervisor (S. IX) (million euro) Sections (S) and titles (T) (1) corresponding to the 2009 budgetary nomenclature allocated per chapter of the Court's Annual Report Payments made in 2009 (2) (3) Annual Report chapters Agriculture and natural resources 56 318 Research, energy and transport Cohesion 35 467 7 966 External aid, development and enlargement 6 596 Education and citizenship 2 153 Economic and financial affairs 732 Administrative expenditure 9 129 Grand totals 118 361 (1) The budgetary titles 14 and 24 to 31 of Section III of the General Budget concerning primarily Administrative expenditure are reported in the section for the European Commission of chapter 9. 
RO 9.11.2010 JurnalulOficialalUniuniiEuropene 19 Tabelul 1.1 — Execuția cheltuielilor în 2009, pe capitole din raportul anual Agricultură și dezvoltare rurală (T.05) Mediu (T.07) Afaceri maritime și pescuit (T.11) Sănătate și protecția consumatorilor (T.17) Ocuparea forței de muncă și afaceri sociale (T.04) Politică regională (T.13) Cercetare (T.08) Energie și transport (T.06) Societatea informațională și mass-media (T.09) Cercetare directă (T.10) Relații externe (T.19) Dezvoltare și relații cu statele din Africa, Caraibe și Pacific (ACP) (T.21) Extindere (T.22) Ajutor umanitar (T.23) Educație și cultură (T.15) Comunicare (T.16) Spațiul de libertate, securitate și justiție (T.18) Afaceri economice și financiare (T.01) Întreprinderi (T.02) Concurență (T.03) Piața internă (T.12) Comerț (T.20) Parlamentul (S. I) Consiliul (S. II) Comisia (S. III) Curtea de Justiție (S. IV) Curtea de Conturi (S. V) Comitetul Economic și Social (S. VI) Comitetul Regiunilor (S. VII) Ombudsmanul European (S. VIII) Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (S. IX) (milioane de euro) Secțiuni (S) și titluri (T) (1)corespunzătoare nomenclaturii bugetare din 2009, defalcate pe capitole din raportul anual al Curții Plăți efectuate în 2009 (2) (3) Capitole din raportul annual Agricultură și resurse naturale 56 318 Cercetare, energie și transport Coeziune 35 467 7 966 Ajutorul extern, dezvoltarea și extinderea 6 596 Educație și cetățenie 2 153 Afaceri economice și financiare 732 Cheltuielile administrative 9 129 Total general 118 361 (1) Titlurile bugetare 14 și 24-31 din secțiunea III a bugetului general, care se referă în principal la cheltuieli administrative, sunt incluse în secțiunea privind Comisia Europeană din capitolul 9.