natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wear once per week and use washing machine at 30 degrees for cleaning once weekly, the energy use of the washing machine equals 0.72 MJ/kg clothing and the water use 10 litres/kg clothing for one wash cycle.
Se poartă o dată pe săptămână și se folosește mașina de spălat la 30 de grade pentru spălare o dată pe săptămână; consumul de energie al mașinii de spălat este egal cu 0,72 MJ/kg de îmbrăcăminte, iar consumul de apă cu 10 litri/kg de îmbrăcăminte, pentru un ciclu de spălare.
wearable technology;
tehnologia portabilă;
Wearing apparel
Articole de îmbrăcăminte
Wearing apparel (NACE: Manufacture of wearing apparel, division 14)
Articole de îmbrăcăminte (NACE: Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte, diviziunea 14)
Weather conditions often prevent the grass being harvested at the most favourable time, thus diminishing the nutritional value.
Adesea, datorită condiţiilor meteorologice, nu se poate recolta iarba la momentul cel mai favorabil, ceea ce are consecinţe negative asupra valorii nutritive.
weather conditions; and
condițiile meteorologice; și
Weather deck is a deck which is completely exposed to the weather from above and from at least two sides.
Puntea descoperită este puntea care este complet expusă la intemperii, în partea de sus şi din două părţi laterale cel puţin.
Weathertight means that water will not penetrate into the ship in any sea conditions.
Rezistent la intemperii înseamnă că apa nu va pătrunde în navă în nici o stare pe mare.
weathertight ramps forming an alternative closure to those defined in paragraphs .1.1 to .1.3 inclusive.
rampele etanşe la intemperii formând o închidere alternativă celor definite la punctele .1.1-.1.3 inclusiv.
weaving a multilingualism strand into all European policies, starting with a survey (inventory).
integrarea orizontală în politicile europene a aspectelor legate de multilingvism, începând cu realizarea unui bilanţ (situaţia actuală).
weaving a multilingualism strand into all European policies, starting with a survey (inventory).
integrarea orizontală în politicile europene a aspectelor legate de multilingvism, începând cu realizarea unui studiu (situaţia actuală).
weaving a multilingualism strand into all European policies, starting with a survey.
integrarea orizontală în politicile europene a aspectelor legate de multilingvism, începând cu realizarea unui recensământ.
Web 2.0 applications, such as blogs, podcasts, wiki, file or video sharing enable users to easily produce and share text, video and pictures.
Aplicațiile de tip web 2.0, precum blogurile, podcast-urile, wiki, file sharing-ul sau video sharing-ul, facilitează crearea și utilizarea în comun a textelor, videoclipurilor și fotografiilor de către utilizatori.
Web accessibility
Accesibilitatea internetului
Web accessibility action plan
Planul de acțiune privind accesibilitatea online
Web accessibility has become particularly important because of the explosive growth in online information and interactive services: online banking, shopping, government and public services, and communicating with distant relatives or friends.
Accesibilitatea internetului a devenit deosebit de importantă în contextul dezvoltării explozive a conținutului online și a serviciilor interactive: serviciile bancare online, cumpărăturile online, serviciile de e-guvernare și serviciile publice online sau comunicarea la distanță cu prietenii și rudele.
Web accessibility is an important aspect of e-accessibility which offers disabled people the possibility to perceive, understand, navigate, interact with and contribute to the Web.
Accesibilitatea internetului reprezintă un aspect important al e–accesibilității, care oferă persoanelor cu dizabilități posibilitatea de a percepe, de a înțelege, de a naviga, de a interacționa și de a-și aduce contribuția în cadrul internetului.
Web accessibility, especially the accessibility of public administration websites, has emerged as a high priority due to the growing importance of the Internet in everyday life.
S-a ajuns la concluzia că accesibilitatea internetului, în special a site-urilor administrației publice, reprezintă o prioritate importantă, având în vedere importanța din ce în ce mai mare a internetului în viața cotidiană.
Web address of the proposed citizens' initiative on the Commission register*:
Adresa de internet a inițiativei propuse de cetățeni în registrul Comisiei*:
Web harvesting
Recoltarea de pe web
Web offset and rotogravure are different printing processes and require different types of machinery.
Ofsetul rotativ şi heliogravura sunt procedee de imprimare diferite, care utilizează maşini diferite.
Web offset and rotogravure printing industry
Industria tipografică, ofsetul rotativ şi heliogravura
Web offset and rotogravure printing industry
Industria tipografică, ofsetul rotativ și heliogravura
Web offset and rotogravure printing industry
„Industria tipografică, ofsetul rotativ şi heliogravura”
Web offset and rotogravure printing industry.
„Industria tipografică, ofsetul rotativ și heliogravura”
Web Platforms
Platforme web
Web portal to improve access to information on public transport
Un portal web pentru îmbunătățirea accesului la informații despre transportul public
Web search
căutare web
Web-accessibility
Accesibilitatea internetului
Web-accessibility is of great importance for public sector bodies, as it allows them to extend their reach and to fulfil their public sector responsibilities.
Accesibilitatea site-urilor web este extrem de importantă pentru organismele din sectorul public, deoarece le permite acestora să-și extindă sfera de activitate și să-și îndeplinească responsabilitățile specifice sectorului public care le revin.
Web-accessibility refers to principles and techniques to be observed when constructing websites, in order to render the content of these websites accessible to all users, in particular those with disabilities.
Accesibilitatea site-urilor web face trimitere la principiile şi tehnicile care trebuie avute în vedere în momentul construirii de site-uri web, cu scopul de a face accesibil conţinutul acestora tuturor utilizatorilor, în special persoanelor cu handicap.
Web-accessibility refers to principles and techniques to be observed when constructing websites, in order to render the content of these websites accessible to all users, in particular those with disabilities.
Accesibilitatea site-urilor web face trimitere la principiile și tehnicile care trebuie avute în vedere în momentul construirii de site-uri web, cu scopul de a face accesibil conținutul acestora tuturor utilizatorilor, în special persoanelor cu handicap.
Web-accessibility refers to principles and techniques to be observed when constructing websites, in order to render the content of these websites accessible to all users, in particular those with disabilities1.
Accesibilitatea site-urilor web face trimitere la principiile și tehnicile care trebuie respectate în momentul construirii de site-uri web cu scopul de a face conținutul acestora accesibil tuturor utilizatorilor, în special persoanelor cu handicap1.
Web-accessibility users may be confronted with non-interoperable web browsers, screen readers or other assistive technologies.
Utilizatorii accesibilității site-urilor web se pot confrunta cu browsere web, cititoare de ecran sau alte tehnologii de asistare care nu sunt interoperabile.
Web-accessibility will also be stimulated by the Commission’s Standardisation Mandate 376 (for functional-accessibility requirements for ICT products, services and web-content, to be used in public procurement procedures) and the revision of the Public Procurement Directives.
De asemenea, accesibilitatea site-urilor web va fi stimulată de mandatul de standardizare 376 al Comisiei (pentru cerințele privind accesibilitatea funcțională a produselor și serviciilor TIC, precum și a conținutului web, care trebuie utilizate în cadrul procedurii de achiziții publice) și de revizuirea Directivelor privind achizițiile publice.
Web-based information in several languages and support provided at national level can help integrate third-country nationals.
Furnizarea de informații pe internet în mai multe limbi și acordarea de sprijin la nivel național pot contribui la integrarea resortisanților țărilor terțe.
Web-based price comparisons or listings are available in Denmark, Estonia, Portugal and Sweden, for example, and a price simulator is under construction by the Belgian regulator.
Comparaţii între preţuri sau liste de preţuri sunt disponibile pe internet în Danemarca, Estonia, Portugalia şi Suedia, de exemplu, iar autoritatea de reglementare din Belgia a demarat realizarea unui simulator de preţuri.
Web-based sharing of experiences and good practices, for instance through the development of a web-portal linking relevant sites, is needed to give better access to funding information, matchmaking opportunities and project clustering.
Este necesar un schimb de experiență și de bune practici prin intermediul internetului, de exemplu prin dezvoltarea unui portal internet care să conecteze site-uri relevante, pentru a oferi un acces mai bun la informații privind finanțarea, identificarea oportunităților comune și gruparea proiectelor.
Web-based standardisation information platforms, with China51, where the emphasis is on maintaining the project and extending its coverage beyond the current sectors, and perhaps in the future with the US, mapping the respective standardisation landscapes including market access aspects directly related to standardisation;
platforme de informare pe internet privind standardizarea, cu China51, în cadrul cărora accentul este pus pe menținerea proiectului și pe extinderea sferei de acoperire dincolo de sectoarele actuale și poate, în viitor, cu SUA, cartografierea structurilor de standardizare respective, inclusiv aspecte privind accesul pe piață legate direct de standardizare;
Web-developers face barriers in the form of additional production costs if they operate across borders.
Dezvoltatorii web se confruntă cu piedici sub forma costurilor de producție suplimentare în cazul operațiunilor transfrontaliere.
Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;
Prin tipărire pe rotativă se înțelege faptul că materialul supus tipăririi este alimentat la mașină de la un sul și nu cu foi izolate;
Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;,
Prin tipărire pe rotativă se înţelege faptul că materialul supus tipăririi este alimentat la maşină de la un sul şi nu cu foi izolate;
Web-harvesting is a new technique for collecting material from the internet for preservation purposes.
Recoltarea de pe web (web-harvesting) este o tehnică nouă de colectare a materialelor provenind de pe internet în scopul conservării.
Website
Pagina de internet
WEBSITE
Site internet
Website accessibility should thus become an equality measure alongside certain other key conditions, including:
În acest context, în ceea ce priveşte site-urile web, accesibilitatea necesită îndeplinirea unor condiţii prealabile importante, precum:
Website accessibility thus requires certain key conditions to be met, including:
În acest context, în ceea ce privește site-urile web, accesibilitatea necesită îndeplinirea unor condiții prealabile importante, precum:
Website addresses referred to in this Certificate:
Adrese internet la care se face referire în prezentul certificat:
Website authentication
Autentificarea unui site internet
Website of the proposed citizens' initiative:
Site-ul inițiativei propuse de cetățeni*:
Website on tyre labelling information and harmonised fuel saving calculator: In order to facilitate agreement between the institutions, the Commission agreed to make the following statement at the Parliament's plenary session immediately before the final adoption of the proposal for a Regulation:
Site web conținând informații privind etichetarea pneurilor și un calculator armonizat pentru economiile de combustibil: Pentru a facilita acordul între instituții, Comisia a convenit să facă următoarea declarație în sesiunea plenară a Parlamentului care a avut loc imediat înainte de adoptarea propunerii de regulament:
Website owners receive fewer and more expensive bids to provide services.
Proprietarii de site-uri web primesc oferte mai puține și mai scumpe în ceea ce privește furnizarea de servicii.
Website:
Adresa web:
Website: Businessinfo.cz
Site web: Businessinfo.cz
Website: http://www.eesc.europa.eu/
Site internet: http://www.eesc.europa.eu/
Website: http://www.eesc.europa.eu/
site web http://www.eesc.europa.eu/
Website: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.smo-observatory
Site web: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.smo-observatory
Website: http://www.fondovalle.it
Site web: http://www.fondovalle.it
Website: http://www.marches.public.lu, http://www.mtp.public.lu
Site web: http://www.marches.public.lu, http://www.mtp.public.lu
Website: http://www.projectdynamo.co.uk; www.becauseyoucan.com.
Site web: http://www.projectdynamo.co.uk; www.becauseyoucan.com.
Website: pme.service-public.fr
Site web: pme.service-public.fr
Website: www.animmc.ro
Site web: www.animmc.ro
Website: www.artifrance.eu
Site web: www.artifrance.eu
Website: www.bankofcyprus.com
Site web: www.bankofcyprus.com
Website: www.beci.be
Site web: www.beci.be
Website: www.bedrijvenloket.nl
Site web: www.bedrijvenloket.nl
Website: www.businesslink.gov.uk
Site web: www.businesslink.gov.uk
Website: www.cetmos.eu
Site web: www.cetmos.eu
Website: www.chic.hu
Site web: www.chic.hu
Website: www.cro.ie
Site web: www.cro.ie
Website: www.emaxevent.com, www.startcentrum.se
Site web: www.emaxevent.com, www.startcentrum.se
Website: www.emprendemosjuntos.es
Site web: www.emprendemosjuntos.es
Website: www.entemp.ie
Site web: www.entemp.ie
Website: www.enterprise-ireland.com
Site web: www.enterprise-ireland.com
Website: www.euroinfo.org.pl
Site web: www.euroinfo.org.pl
Website: www.euroinfo.org.pl, www.ksu.parp.gov.pl
Site web: www.euroinfo.org.pl, www.ksu.parp.gov.pl
Website: www.fin.ee
Site web: www.fin.ee
Website: www.htci.gr
Site web: www.htci.gr
Website: www.ichec-pme.be
Site web: www.ichec-pme.be
Website: www.impuls-netzwerk.de
Site web: www.impuls-netzwerk.de
Website: www.inter-ned.info
Site web: www.inter-ned.info
Website: www.ipyme.org
Site web: www.ipyme.org
Website: www.japti.si
Site web: www.japti.si
Website: www.kinderbusinessweek.at
Site web: www.kinderbusinessweek.at
Website: www.ksz-bcss.fgov.be
Site web: www.ksz-bcss.fgov.be
Website: www.lebensministerium.at
Site web: www.lebensministerium.at
Website: www.lga.lv
Site web: www.lga.lv
Website: www.lsd.lt
Site web: www.lsd.lt
Website: www.mcmpgov.mt
Site web: www.mcmpgov.mt
Website: www.mpo.cz
Site web: www.mpo.cz
Website: www.naec.dk
Site web: www.naec.dk
Website: www.one-stop-shop-trier.de
Site web: www.one-stop-shop-trier.de
Website: www.osale.ee; www.riigikantselei.ee; www.valitsus.ee
Site web: www.osale.ee; www.riigikantselei.ee; www.valitsus.ee
Website: www.palkka.fi
Site web: www.palkka.fi
Website: www.portaldaempresa.pt
Site web: www.portaldaempresa.pt
Website: www.portalpipe.com
Site web: www.portalpipe.com
Website: www.sme.government.bg
Site web: www.sme.government.bg
Website: www.sprint-er.it
Site web: www.sprint-er.it
Website: www.te-keskus.fi, www.yrityssuomi.fi
Site web: www.te-keskus.fi, www.yrityssuomi.fi
Website: www.telecom.gov.sk
Site web: www.telecom.gov.sk
Website: www.y4.fi
Site web: www.y4.fi
WEBSITES
SITE-URI INTERNET
websites and mobile applications made available by economic operators otherwise falling under the scope of the directive.
site-urile și aplicațiile mobile puse la dispoziție de către operatorii economici care intră în domeniul de aplicare al directivei.
websites and mobile applications made available by economic operators otherwise falling under the scope of the directive.
site-urile și aplicațiile mobile puse la dispoziție de către operatorii economici care intră în domeniul de aplicare al directivei.”
websites and mobile applications made available by economic operators otherwise falling under the scope of the directive."
site-urile și aplicațiile mobile puse la dispoziție de către operatorii economici care intră în domeniul de aplicare al directivei.”
Websites investigated
Site-uri web investigate
Websites offering veterinary medicinal products for sale at a distance to the public should be linked to the website of the competent authority concerned.
Site-urile care oferă medicamente de uz veterinar spre vânzare la distanță către populație ar trebui să conțină un link către site-ul de internet al autorității competente respective.
Websites owners providing services of general interest and other relevant website owners should improve the accessibility of their websites.
Proprietarii de site-uri care oferă servicii de interes general și proprietarii altor site-uri relevante trebuie să îmbunătățească accesibilitatea acestora.
Websites owners providing services of general interest and other relevant website owners to improve the accessibility of their websites.
Proprietarii de site-uri care oferă servicii de interes general și proprietarii altor site-uri relevante vor îmbunătăți accesibilitatea acestora.
Websites with irregularities
Site-uri web cu nereguli
WeCitizens voting profiler23.
Instrumentul de realizare a profilurilor electorale Wecitizens23
Wedge (= Senegal) sole
Limbă de mare punctată
Wednesday
Miercuri,
Wednesday 1 July 2015
miercuri, 1 iulie 2013
Wednesday 1 July:
miercuri, 1 iulie 2013:
Wednesday 10 and Thursday 11 June 2009
Miercuri, 10 şi joi, 11 iunie 2009
Wednesday 10 and Thursday 11 June 2009
Miercuri, 10, şi joi, 11 iunie 2009
Wednesday 10 December 2014
miercuri, 10 decembrie 2014
Wednesday 10 July 2013
Miercuri, 10 iulie 2013
Wednesday 10 June 2009
Miercuri, 10 iunie 2009
Wednesday 10 June 2009 – 3 to 4.30 p.m.
Miercuri, 10 iunie 2009 – 15:00-16:30
Wednesday 10 September 2014
miercuri, 10 septembrie 2014
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2007
Miercuri, 11 şi joi, 12 iulie 2007
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2007
Miercuri, 11, şi joi, 12 iulie 2007
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2012
Miercuri, 11 iulie, și joi, 12 iulie 2012
Wednesday 11 December 2013
miercuri, 11 decembrie 2013
Wednesday 11 July 2007
Miercuri, 11 iulie 2007
Wednesday 11 July 2012
Miercuri, 11 iulie 2012
Wednesday 11 July from 4 p.m. to 5.30 p.m.
miercuri, 11 iulie, între orele 16:00 și 17:30.
Wednesday 11 July, from 3 p.m. to 4 p.m.
miercuri, 11 iulie, între orele 15:00 și 16:00.
Wednesday 12 and Thursday 13 December 2007
Miercuri, 12 şi joi, 13 decembrie 2007
Wednesday 12 and Thursday 13 March 2008
Miercuri, 12 martie şi joi, 13 martie 2008
Wednesday 12 and Thursday 13 March 2008
Miercuri, 12 martie, şi joi, 13 martie 2008
Wednesday 12 and Thursday 13 March 2008
Miercuri, 12 şi joi 13 martie 2008
Wednesday 12 December
miercuri, 12 decembrie 2007
Wednesday 12 December 2007
miercuri, 12 decembrie 2007
Wednesday 12 December 2012
miercuri, 12 decembrie 2012
Wednesday 12 December, 4.30 p.m.
Miercuri, 12 decembrie, la ora 16:30
Wednesday 12 December, from 3 p.m. to 4 p.m.
miercuri, 12 iulie, între orele 15:00 și 16:00
Wednesday 12 December, from 4 p.m. to 4.30 p.m.
miercuri, 12 decembrie, între orele 16:00 şi 16:30
Wednesday 12 March 2008
Miercuri, 12 martie 2008
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2008
Miercuri, 13 februarie, şi joi, 14 februarie 2008
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2013
Miercuri, 13, şi joi, 14 februarie 2013
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2013
Miercuri, 13, și joi, 14 februarie 2013
Wednesday 13 and Thursday 14 July 2011
Miercuri, 13, şi joi, 14 iulie 2011
Wednesday 13 and Thursday 14 July 2011
Miercuri, 13, și joi, 14 iulie 2011
Wednesday 13 and Thursday 14 May 2009
Miercuri, 13 şi joi, 14 mai 2009
Wednesday 13 and Thursday 14 May 2009
Miercuri, 13, şi joi, 14 mai 2009
Wednesday 13 February 2008
Miercuri, 13 februarie 2008
Wednesday 13 February 2013
Miercuri, 13 februarie 2013
Wednesday 13 February 2013 at 2.30 p.m.
miercuri, 13 februarie 2013, ora 14:30
Wednesday 13 February, from 3 p.m. to 4.10 p.m.
miercuri, 13 februarie, între orele 15:00 şi 16:10
Wednesday 13 July
Miercuri, 13 iulie 2011
Wednesday 13 July
Miercuri, 13 iulie
Wednesday 13 July 2011 at:
Miercuri, 13 iulie 2011, la:
Wednesday 13 July 2011:
Miercuri, 13 iulie 2011:
Wednesday 13 July at 3 p.m.
la aşteptările cetăţenilor”, miercuri, 13 iulie, la ora 15:00
Wednesday 13 July, from 3 to 4.15 p.m.
miercuri 13 iulie, între orele 15:00 şi 16:15
Wednesday 13 May 2009
Miercuri, 13 mai 2009
Wednesday 14 and Thursday 15 January 2009
Miercuri, 14, şi joi, 15 ianuarie 2009
Wednesday 14 and Thursday 15 January 2009
Miercuri, 14, şi joi, 15 ianuarie 2009
Wednesday 14 and Thursday 15 July 2010
miercuri, 14 şi joi, 15 iulie 2010,
Wednesday 14 and Thursday 15 July 2010
Miercuri, 14, şi joi, 15 iulie 2010
Wednesday 14 and Thursday 15 March 2007
Miercuri 14 şi joi 15 martie 2007
Wednesday 14 January 2009
Miercuri, 14 ianuarie 2009
Wednesday 14 July 2010
Miercuri, 14 iulie 2010
Wednesday 14 March 2007
Miercuri, 14 martie 2007
Wednesday 14 November, from 3 p.m. to 4.40 p.m.
miercuri, 14 noiembrie, între orele 15:00 și 16:40
Wednesday 15 and Thursday 16 July 2009
Miercuri, 15 şi joi, 16 iulie 2009
Wednesday 15 and Thursday 16 July 2009
Miercuri, 15, şi joi, 16 iulie 2009
Wednesday 15 and Thursday 16 June 2011
Miercuri, 15, și joi, 16 iunie 2011
Wednesday 15 June 2011
Miercuri, 15 iunie 2011
Wednesday 15 October
miercuri, 15 octombrie 2014
Wednesday 15 September 2010
Miercuri, 15 septembrie 2010
Wednesday 15 September and Thursday 16 September 2010
miercuri, 15 şi joi, 16 septembrie 2010
Wednesday 15 September and Thursday 16 September 2010
Miercuri, 15 și joi, 16 septembrie 2010
Wednesday 15 September at 2.45 p.m.:
miercuri, 15 septembrie, ora 14:45:
Wednesday 15 September at 6 p.m. near meeting room S3:
miercuri, 15 septembrie, ora 18:00, lângă sala S3:
Wednesday 15 September from 3 p.m.:
Miercuri, 15 septembrie, ora 15:00:
Wednesday 16 and Thursday 17 December 2009
Miercuri, 16 şi joi, 17 decembrie 2009
Wednesday 16 and Thursday 17 December 2009
Miercuri, 16 și joi, 17 decembrie 2009
Wednesday 16 and Thursday 17 February 2011
Miercuri, 16, şi joi, 17 februarie 2011
Wednesday 16 and Thursday 17 February 2011
Miercuri, 16, și joi, 17 februarie 2011
Wednesday 16 and Thursday 17 January 2008
Miercuri 16 şi joi 17 ianuarie 2008
Wednesday 16 and Thursday 17 January 2008
Miercuri, 16 ianuarie şi joi, 17 ianuarie 2008
Wednesday 16 December
miercuri, 16 decembrie 2009
Wednesday 16 December 2009
Miercuri, 16 decembrie 2009
Wednesday 16 February 2011
Miercuri, 16 februarie 2011
Wednesday 16 January 2008
Miercuri, 16 ianuarie 2008
Wednesday 16 January 2008 – EESC
Miercuri, 16 ianuarie 2008 - CESE
Wednesday 16 January 2013
Miercuri, 16 ianuarie 2013
Wednesday 16 January, from 3 p.m. to 4 p.m.
miercuri, 16 ianuarie, între orele 15:00 şi 16:00
Wednesday 16 March 2011
Miercuri, 16 martie 2011
Wednesday 16 March at 9 a.m.
miercuri, 16 martie, ora 9:00
Wednesday 16 March:
Miercuri, 16.3.2016:
Wednesday 16 October 2013
miercuri, 16 octombrie 2013
Wednesday 16 September:
Miercuri, 16 septembrie:
Wednesday 16 March
Miercuri, 16 martie
Wednesday 17 and Thursday 18 February 2010
Miercuri, 17, şi joi, 18 februarie 2010
Wednesday 17 and Thursday 18 February 2010
Miercuri, 17, și joi, 18 februarie 2010
Wednesday 17 and Thursday 18 January 2007
Miercuri 17 şi 18 ianuarie 2007
Wednesday 17 and Thursday 18 January 2007
Miercuri 17 şi joi 18 ianuarie 2007
Wednesday 17 and Thursday 18 March 2010
Miercuri, 17 şi joi, 18 martie 2010
Wednesday 17 and Thursday 18 March 2010
Miercuri, 17, și joi, 18 martie 2010
Wednesday 17 and Thursday 18 September 2008
Miercuri, 17 iulie, şi joi, 18 septembrie 2008
Wednesday 17 and Thursday 18 September 2008
Miercuri, 17, şi joi, 18 septembrie 2008
Wednesday 17 February 2010
Miercuri, 17 februarie 2010
Wednesday 17 February 2010
Miercuri, 17 februarie 2010,
Wednesday 17 January 2007
Miercuri 17 ianuarie 2007
Wednesday 17 January 2007
Miercuri, 17 ianuarie 2007
Wednesday 17 January at 3 p.m.
miercuri 17 ianuarie 2007 la ora 15:00
Wednesday 17 March 2010
Miercuri, 17 martie 2010
Wednesday 17 September 2008
Miercuri, 17 septembrie 2008
Wednesday 17 February
Miercuri, 17 februarie
Wednesday 18 and Thursday 19 January 2012
Miercuri, 18, și joi, 19 ianuarie 2012