natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, care a fost însărcinată cu pregătirea lucrărilor, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la .
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă a adoptat avizul pe data de ……..
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la data de ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ... .
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la …..
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor pe această temă, și-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea specializată pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the EESC's work on the subject, adopted its opinion on 12 November 2009.
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la 12 noiembrie 2009.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the EESC's work on the subject, adopted its opinion on 25 June 2012.
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la 25 iunie 2012.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the EESC's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the EESC's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 22 March 2007.
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la 22 martie 2007.
The Section for Transport, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 January 2007.
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului cu privire la acest subiect, a adoptat avizul la 11 ianuarie 2007.
The Section for Transport, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 January 2007.
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la 11 ianuarie 2007.
The Section for Transport, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 19 June 2007.
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului cu privire la acest subiect, şi-a adoptat avizul la 19 iunie 2007.
The Section for Transport, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, care a fost responsabilă pentru pregătirea activităţii Comitetului referitoare la această temă, a adoptat avizul la
The Section for Transport, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru transporturi, infrastructură şi societatea informaţională, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 26 May 2009.
Secţiunea pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie , însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la 26 mai 2009.
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 7 January 2010.
Secţiunea pentru relaţii externe, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la 7 ianuarie 2010.
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe acest subiect, şi-a adoptat avizul la ...
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru relaţii externe, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru…, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secțiunea pentru relații externe, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ….
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru relaţii externe, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, responsabilă cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la ….
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea pentru piaţa unică, producţie şi consum, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la….
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea …, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la….
The Section for, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 June 2015
Secțiunea pentru relații externe, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la 11 iunie 2015.
The Section for, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, şi-a adoptat avizul la
The Section for, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secțiunea pentru ..., însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ....
The Section for, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Secțiunea pentru …, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la….
The Section for, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea …, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la ….
The Section for, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Secțiunea …, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la….
The Section had adopted it opinion by 80 votes, with five abstentions, on 15 April 2009.
Secţiunea şi-a adoptat avizul la 15 aprilie 2009, cu 80 de voturi pentru şi 5 abţineri.
The section had adopted its draft opinion by 56 votes to 11 with 11 abstentions.
Secţiunea şi-a adoptat proiectul de aviz, cu 56 de voturi pentru, 11 voturi împotrivă şi 11 abţineri.
The section had adopted its draft opinion by 58 votes to 1 with 1 abstention.
Secţiunea şi-a adoptat proiectul de aviz, cu 58 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 1 abţinere.
The section had adopted its draft opinion with 45 votes in favour and one vote against.
Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională şi-a adoptat avizul cu 45 voturi pentru şi 1 vot împotrivă.
The section had adopted its opinion by 17 votes, with two votes against and three abstentions on 8 May 2008.
Secţiunea şi-a adoptat avizul la 8 mai 2008 cu 17 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
The section had adopted its opinion by 22 votes to 7, with 8 abstentions on 10 November 2008.
Secţiunea şi-a adoptat avizul la 10 noiembrie 2008, cu 22 de voturi pentru, 7 voturi împotrivă şi 8 abţineri.
The section had adopted its opinion by 25 votes to three on 4 June 2007.
Avizul a fost adoptat în cadrul secţiunii, la 4 iunie 2007, cu 25 voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
The section had adopted its opinion by 27 votes to 1 on 10 May 2012.
Secţiunea şi-a adoptat avizul la 10 mai 2012, cu 27 de voturi pentru şi 1 vot împotrivă.
The section had adopted its opinion by 30 votes to 1 with 3 abstentions on 12 October 2009.
Secțiunea și-a adoptat avizul la 12 octombrie 2009, cu 30 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
The section had adopted its opinion by 33 votes to 1 with 1 abstention on 5 September 2007.
Secţiunea şi-a adoptat avizul la 5 septembrie 2007, cu 33 de voturi pentru, 1 voturi împotrivă şi 1 abţineri.
The section had adopted its opinion by 34 votes to 20 with 10 abstentions on 19 February 2008
Secţiunea şi-a adoptat avizul la 19 februarie 2008, cu 34 de voturi pentru, 20 de voturi împotrivă şi 10 abţineri.
The section had adopted its opinion by 35 votes to 12 with six abstentions on 15 July 2008.
Secţiunea şi-a adoptat avizul cu 35 voturi pentru, 12 voturi contra şi 6 abţineri, la 15 iulie 2008.