natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mrs Sanchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mrs Sanchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Hans-Joachim Wilms ).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Hans-Joachim WILMS .
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Hans-Joachim WILMS.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sanchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sanchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sanchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Slavova).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dnei SLAVOVA.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei María Candelas Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sanchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (President: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei SÁNCHEZ MIGUEL.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel).
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sanchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel).
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost încredinţate Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Slavova).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dnei SLAVOVA.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sanchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (Sustainable Development Observatory) (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului (Observatorul Dezvoltării Durabile), sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Mario CAMPLI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Mario CAMPLI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Mario CAMPLI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Ms Dilyana Slavova).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Dilyana Slavova.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, chaired by Ms Sánchez Miguel.
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, chaired by Ms Sánchez Miguel.
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Mario Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui WILMS.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dluiWilms.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dnei Sánchez Miguel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Mario Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Mario Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, sub preşedinţia dlui Mario Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Mario Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Ms Dilyana Slavova).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub preşedinţia dnei Dilyana Slavova.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development, Environment (president: Mr Campli).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală și protecția mediului, sub președinția dlui Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Pater.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Michael Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Dassis).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Pater.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui PATER.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui SMYTH .
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis ).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară, coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările pregătitoare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările pregătitoare au fost realizate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială prezidată de dl. Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară, coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Dassis.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Krzysztof Pater.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Pater.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui PATTER.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui PATER.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Pater.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Pater.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Sepi).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui SEPI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Michael SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Michael SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară, coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub preşedinţia dlui SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Michael Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Smyth .
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Michael SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Michael SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară, coeziune economică și socială, sub președinția dlui Michael SMYTH.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară, coeziune economică și socială, sub președinția dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială a fost însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială a fost însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth, followed by Mr van Iersel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Smyth (urmat de dl van Iersel).
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth, followed by Mr van Iersel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui SMYTH (urmată de dl VAN IERSEL).
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth, followed by Mr van Iersel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui SMYTH, urmat de dl VAN IERSEL.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr van Iersel).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui van Iersel.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui DASSIS.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, sub preşedinţia dlui Smyth.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Lucrările preliminare au fost efectuate de Secțiunea pentru uniunea economică și monetară și coeziune economică și socială, sub președinția dlui Smyth.