natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The waters bounded by a line beginning at a point at 58° 30′ north, 19° 00′ east; then due east to the west coast of the island of Saaremaa; then, after passing north of the island of Saaremaa, to a point on its east coast at 58° 30′ north; then due east to the coast of Estonia; then in a southerly direction along the west coasts of Estonia and Latvia to a point at 56° 30′ north, then due west to 18° 00′ east; then due north to 57° 00′ north; then due east to the west coast of the island of Gotland; then in a northerly direction to a point on the north coast of Gotland at 19° 00′ east; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte de la un punct situat la 58o 30′ latitudine nordică, 19o 00′ longitudine estică; apoi spre est, până la coasta de vest a Insulei Saaremaa; apoi, după ce ocoleşte Insula Saaremaa pe la nord, până la un punct de pe coasta de est a acesteia, situat la 58o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Estoniei; apoi în direcţia sud, de-a lungul coastelor de vest ale Estoniei şi Letoniei, până la un punct situat la 56o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 18o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la 57o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta de vest a Insulei Gotland; apoi în direcţia nord, până la un punct de pe coasta de nord a Insulei Gotland, situat la 19o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point at 60° 00′ north, 10° 00′ west; then due north to 61° 30′ north; then due east to 8° 00′ west; then along a rhumb-line to a point at 61° 15′ north, 7° 30′ west; then due south to 60° 30′ north; then due west to 8° 00′ west; then due south to 60° 00′ north; then due west to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat la 60o 00′ latitudine nordică şi 10o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 61o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 8o 00′ longitudine vestică; apoi, de-a lungul unei linii de gradaţie a busolei, până la un punct situat la 61o 15′ latitudine nordică şi 7o 30′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la până 60o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 8o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point at 60° 00′ north, 12° 00′ west; then due west to 18° 00′ west; then due south to 54° 30′ north; then due east to 12° 00′ west; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat la 60o 00′ latitudine nordică şi 12o 00′ longitudine vestică; apoi spre vest, până la 18o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 54o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 12o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point at 62° 00′ north, 15° 00′ west; then due west to 27° 00′ west; then due south to 59° 00′ north; then due west to 42° 00′ west; then due south to 48° 00′ north; then due east to 18° 00′ west; then due north to 60° 00′ north; then due east to 15° 00′ west; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat la 62o 00′ latitudine nordică şi 15o 00′ longitudine vestică; apoi spre vest, până la 27o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 59o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 42o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 48o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 18o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 15o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point at 63° 00′ north, 4° 00′ west; then due west to 15° 00′ west; then due south to 60° 00′ north; then due east to 5° 00′ west; then due north to 60° 00′ north; then due east to 4° 00′ west; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat la 63o 00′ latitudine nordică şi 4o 00′ longitudine vestică; apoi spre vest, până la 15o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 5o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 4o 00′ longitudine vestică; de aici spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point at 68° 00′ north, 11° 00′ west; then due west to 27° 00′ west; then due south to 62° 00′ north; then due east to 15° 00′ west; then due north to 63° 00′ north; then due east to 11° 00′ west; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat la 68o 00′ latitudine nordică şi 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre vest, până la 27o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 62o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 15o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 63o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point at 68° 00′ north, 11° 00′ west; then due west to 27° 00′ west; then due south to 62° 00′ north; then due east to 15° 00′ west; then due south to 60° 00′ north; then due east to 5° 00′ west; then due north to 60° 30′ north; then due east to 4° 00′ west; then due north to 63° 00′ north; then due west to 11° 00′ west; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat la 68o 00′ latitudine nordică şi 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre vest, până la 27o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 62o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 15o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 5o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 60o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 4o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 63o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the coast of Norway at 62° 00′ north; then due west to 3° 00′ west; then due south to the coast of Scotland; then in an easterly and southerly direction along the coast of Scotland to a point at 57° 30′ north; then due east to 7° 00′ east; then due north to the coast of Norway; then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct de pe coasta Norvegiei, situat la 62o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 3o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la coasta Scoţiei; apoi în direcţia est şi sud, de-a lungul coastei Scoţiei, până la un punct situat la 57o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 7o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la coasta Norvegiei; apoi în direcţia nord-vest, de-a lungul coastei Norvegiei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the coast of Norway at 62° 00′ north; then due west to 4° 00′ west; then due north to 63° 00′ north; then due west to 11° 00′ west; then due north to 72° 30′ north; then due east to 30° 00′ east; then due south to 72° 00′ north; then due west to 26° 00′ east; then due south to the coast of Norway; then in a westerly and south-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat pe coasta Norvegiei la 62o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 4o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 63o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 72o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 30o 00′ longitudine estică; apoi spre sud, până la 72o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 26o 00′ longitudine estică; apoi spre sud, până la coasta Norvegiei; apoi în direcţia vest şi sud-vest, de-a lungul coastei Norvegiei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the coast of Norway at 62° 00′ north; then due west to 4° 00′ west; then due south to the coast of Scotland; then in an easterly and southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at 51° 00′ north; then due east to the coast of France; then in a north-easterly direction along the coasts of France, Belgium, the Netherlands, and Germany to the western terminus of its boundary with Denmark; then along the west coast of Jutland to Thyboroen; then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point; then across the eastern entrance of the Limfjord to Hals; then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point af Agger Tange; then in a northerly direction along the west coast of Jutland to a point at 57° 00′ north, then due west to 8° 00′ east; then due north to 57° 30′ north; then due west to 7° 00′ east; then due north to the coast of Norway; then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct de pe coasta Norvegiei situat la 62o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 4o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la coasta Scoţiei; de aici spre est şi sud, de-a lungul coastelor Scoţiei şi Angliei, până la un punct situat la 51o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Franţei; apoi, în direcţia Nord-Est, de-a lungul coastelor Franţei, Belgiei, Ţărilor de Jos şi Germaniei, până la extremitatea vestică a acesteia din urmă cu Danemarca; apoi de-a lungul coastei de vest a Iutlandei, până la Thyboroen; apoi în direcţia sud şi est, de-a lungul coastei de sud a Limfjord, până la Capul Egensekloster; apoi prin intrarea de la est în Strâmtoarea Limfjord, până la Hals; apoi în direcţia vest, de-a lungul coastei de nord a Strâmtorii Limfjord, până la punctul cel mai sudic al Agger Tange; apoi în direcţia nord, de-a lungul coastei de vest a Iutlandei, până la un punct situat la 57o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 8o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la 57o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 7o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la coasta Norvegiei; apoi în direcţia nord-vest, de-a lungul coastei Norvegiei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the east coast of Sweden at 56° 30′ north; then due east to the west coast of the island of Œland; then, after passing south of island of Œland to a point on the east coast at 56° 30′ north, due east to 18° 00′ east; then due south to the coast of Poland; then in a westerly direction along the coast of Poland to a point at 15° 00′ east; then due north to the island of Bornholm; then along the south and west coasts of Bornholm to the Hammerodde Light (55° 18′ north, 14° 47′ east); then to the Sandhammaren Light (55° 24′ north, 14° 12′ east) on the south coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care pleacă dintr-un punct situat pe coasta de est a Suediei, la 56o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta vestică a Insulei Œland, până la un punct situat pe coasta de est la 56o 30′ latitudine nordică, apoi spre est, până la 18o 00′ longitudine estică; apoi spre sud, până la coasta Poloniei; apoi în direcţia vest, de-a lungul coastei Poloniei, până la un punct situat la 15o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la Insula Bornholm; apoi de-a lungul coastelor de sud şi vest ale Insulei Bornholm, până la farul de la Hammerodde (55o 18′ latitudine nordică, 14o 47′ longitudine estică); apoi până la farul de la Sandhammaren (55o 24′ latitudine nordică, 14o 12′ longitudine estică), de pe coasta de sud a Suediei; apoi în direcţia nord, de-a lungul coastei de est a Suediei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the east coast of Sweden at 63° 30′ north, then due east to the mainland coast of Finland; then in a southerly direction along the coast of Finland to a point at 60° 30′ north; then due west to the mainland coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte de la un punct situat pe coasta de est a Suediei, la 63o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta continentală a Finlandei; apoi în direcţia sud, de-a lungul coastei Finlandei, până la un punct situat la 60o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la coasta continentală a Suediei; apoi în direcţia nord, de-a lungul coastei de est a Suediei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the east coast of Sweden at 63° 30′ north; then, after passing north of the Gulf of Bothnia, to a point on the west mainland coast of Finland at 63° 30′ north; then due west to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte de la un punct situat pe coasta de est a Suediei, la 63o 30′ latitudine nordică; apoi, după ce ocoleşte pe la nord Golful Botnia, până la un punct de pe coasta de vest a părţii continentale a Finlandei, situat la 63o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the east mainland coast of Sweden at 59° 41′ north, 19° 00′ east; then due south to the north coast of the island of Gotland; then in a southerly direction along the west coast of Gotland to a point at 57° 00′ north; then due west to 18° 00′ east; then due south to 56° 30′ north; then due west to the east coast of the island of Œland; then, after passing south of the island of Œland, to a point on its west coast at 56° 30′ north; then due west to the coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte de la un punct situat în estul coastei continentale a Suediei, la 59o 41′ latitudine nordică, 19o 00′ longitudine estică; apoi spre sud, până la coasta de nord a Insulei Gotland; apoi în direcţia sud, de-a lungul coastei de vest a Insulei Gotland, până la un punct situat la 57o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 18o 00′ longitudine estică; apoi spre sud, până la 56o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la coasta de est a Insulei Œland; apoi, după ce ocoleşte Insula Œland pe la sud, până la un punct de pe coasta de vest a acesteia, situat la 56o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la coasta Suediei; apoi în direcţia nord, de-a lungul coastei de est a Suediei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the east mainland coast of Sweden at 60° 30′ north, then due east to the mainland coast of Finland; then in a southerly direction along the west and south coasts of Finland to a point on the south mainland coast at 23° 00′ east; then due south to 59° 00′ north; then due east to the mainland coast of Estonia; then in a southerly direction along the west coast of Estonia to a point at 58° 30′ north; then due west to the east coast of the island of Saaremaa; then, after passing north of the island of Saaremaa, to a point on its west coast at 58° 30′ north; then due west to 19° 00′ east; then due north to a point on the east mainland coast of Sweden at 59° 41′ north; then in a northerly direction along the east coast of Sweden to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte de la un punct situat în estul coastei continentale a Suediei, la 60o 30′ latitudine nordică, apoi spre est, până la coasta continentală a Finlandei; apoi în direcţia sud, de-a lungul coastelor de vest şi sud ale Finlandei, până la un punct situat pe coasta sudică continentală a acesteia, la 23o 00′ longitudine estică; apoi spre sud, până la 59o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta continentală a Estoniei; apoi în direcţia sud, de-a lungul coastei de vest a Estoniei, până la un punct situat la 58o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la coasta de est a Insulei Saaremaa; apoi, după ce trece pe la nordul Insulei Saaremaa, până la un punct de pe coasta de vest a acesteia, situat la 58o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 19o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la un punct de pe coasta de est a părţii continentale a Suediei, situat la 59o 41′ latitudine nordică; iar de aici, în direcţia nord, de-a lungul coastei de est a Suediei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north coast of Scotland at 4° 00′ west; then due north to 60° 30′ north; then due west to 5° 00′ west; then due south to 60° 00′ north, then due west to 12° 00′ west; then due south to 54° 30′ north; then due east to the coast of Ireland; then in a northerly and easterly direction along the coasts of Ireland and Northern Ireland to a point on the east coast of Northern Ireland at 55° 00′ north; then due east to the coast of Scotland; then in a northerly direction along the west coast of Scotland to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct de pe coasta nordică a Scoţiei, situat la 4o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 60o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 5o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 12o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 54o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Irlandei; apoi în direcţia nord şi est, de-a lungul coastelor Irlandei şi Irlandei de Nord, până la un punct situat pe coasta Irlandei de Nord, la 55o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Scoţiei; apoi în direcţia nord, de-a lungul coastei vestice a Scoţiei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north coast of Scotland at 4° 00′ west; then due north to 60° 30′ north; then due west to 5° 00′ west; then due south to 60° 00′ north, then due west to 18° 00′ west; then due south to 54° 30′ north; then due east to the coast of Ireland; then in a northerly and easterly direction along the coasts of Ireland and Northern Ireland to a point on the east coast of Northern Ireland at 55° 00′ north; then due east to the coast of Scotland; then in a northerly direction along the west coast of Scotland to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct de pe coasta nordică a Scoţiei, situat la 4o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 60o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 5o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 60o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 18o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 54o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Irlandei; apoi în direcţia nord şi est, de-a lungul coastelor Irlandei şi Irlandei de Nord, până la un punct situat pe coasta Irlandei de Nord, la 55o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Scoţiei; apoi în direcţia nord, de-a lungul coastei vestice a Scoţiei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north coast of Spain at 2° 00′ west; then due north to 44° 30′ north; then due west to 11° 00′ west; then due south to 43° 00′ north; then due east to the west coast of Spain; then in a northerly and easterly direction along the coast of Spain to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat pe coasta de nord a Spaniei, la 2o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 44o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 43o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta de vest a Spaniei; apoi în direcţia nord şi est, de-a lungul coastei Spaniei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north-west coast of Spain at 43° 00′ north; then due west to 11° 00′ west; then due south to 36° 00′ north; then due east to a point on the south coast of Spain (Punta Marroqui isthmus) at 5° 36′ west; then in a north-westerly direction along the south-west coast of Spain, the coast of Portugal and the north-west coast of Spain to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat pe coasta de nord-vest a Spaniei, la 43o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 36o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la un punct de pe coasta de sud a Spaniei (istmul Punta Marroqui), situat la 5o 36′ longitudine vestică; apoi în direcţia nord-vest, de-a lungul coastei de sud-vest a Spaniei, coastei Portugaliei şi coastei de nord-vest a Spaniei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north-west coast of Spain at 43° 00′ north; then due west to 18° 00′ west; then due south to 36° 00′ north; then due east to a point on the south coast of Spain (Punta Marroqui isthmus) at 5° 36′ west; then in a north-westerly direction along the south-west coast of Spain, the coast of Portugal, and the north-west coast of Spain to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat pe coasta de nord-vest a Spaniei, la 43o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 18o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 36o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la un punct de pe coasta de sud a Spaniei (istmul Punta Marroqui), situat la 5o 36′ longitudine vestică; apoi în direcţia nord-vest, de-a lungul coastei de sud-vest a Spaniei, coastei Portugaliei şi coastei de nord-vest a Spaniei, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the south coast of England at 2° 00′ west; then in a southerly and westerly direction along the coast of England to a point on the south-west coast at 50° 00′ north; then due west to 7° 00′ west; then due south to 49° 30′ north; then due east to 5° 00′ west; then due south to 48° 00′ north; then due east to the coast of France; then in a northerly and north-easterly direction along the coast of France to Cap de la Hague; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat pe coasta de sud a Angliei, la 2o 00′ longitudine vestică; apoi în direcţia sud şi vest, de-a lungul coastei Angliei, până la un punct situat la 50o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 7o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 49o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 5o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 48o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta Franţei; apoi în direcţia nord şi Nord-Est, de-a lungul coastei Franţei, până la Capul Hague; apoi spre nord, până la punctul de plecare.
The waters bounded by a line beginning at a point on the south coast of Finland at 23° 00′ east; then, after passing east of the Gulf of Finland, to a point on the west coast of Estonia at 59° 00′ north; then due west to 23° 00′ east; then due north to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte de la un punct de pe coasta de sud a Finlandei, situat la 23o 00′ longitudine estică; apoi, după ce ocoleşte Golful Finlandei pe la est, până la un punct de pe coasta de vest a Estoniei situat la 59o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 23o 00′ longitudine estică; iar de aici spre nord, până la punctul de plecare.