natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The vice-president, Ms Pari, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Dna vicepreşedinte PARI, propune să se treacă la punctul 7 de pe ordinea de zi referitor la avizul cu privire la
The vice-president, Ms Pari, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Vicepreşedintele, dna PARI, propune să se treacă la punctul 7 de pe ordinea de zi, referitor la avizul cu privire la
The vice-president, Ms Pari, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Vicepreședintele, dna Pari, propune să se treacă la punctul 7 de pe ordinea de zi, referitor la avizul cu privire la
The vice-president, Ms Pari, moved that the Committee turn to agenda item 7, on the adoption of amendments to some of the EESC's Rules of Procedure (hereafter the RP), as proposed by the Rules of Procedure Panel.
Vicepreşedinta, dna PARI, propune să se treacă la punctul 7 de pe ordinea de zi, care prevede adoptarea modificărilor asupra anumitor articole din Regulamentul de procedură (în continuare RP) al CESE, în conformitate cu propunerile Comisiei pentru Regulamentul de Procedură.
The Vice-President, Ms Pari, moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on
Vicepreședintele, dna PARI, propune să se treacă la punctul 9 de pe ordinea de zi, referitor la avizul cu privire la
The vice-president, Ms Pari, noted the importance of good communication and outlined the top five priorities of the term of office:
Dna vicepreşedintă PARI evocă importanţa unei bune comunicări şi reaminteşte cele cinci axe prioritare ale mandatului său:
The vice-president, Ms Pari, put the opinion to the vote.
VICEPREŞEDINTA, dna PARI, supune avizul la vot.
The vice-president, Ms Pari, then gave the floor to the rapporteur-general, Mr Hernández Bataller.
Vicepreşedintele, dna PARI, îi dă cuvântul dlui raportor general HERNÁNDEZ BATALLER.
The vice-president, Ms Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Mr Sharma, and the co-rapporteur, Ms Cser, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, dna King, pe raportor, dl Sharma, şi pe coraportor, dna Cser, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms Turnhout, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, propune să se treacă la punctul 11 de pe ordinea de zi, referitor la avizul cu privire la
The vice-President, Ms Turnhout, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Vicepreşedintele, dna Turnhout, propune să se treacă la punctul 7 de pe ordinea de zi, referitor la elaborarea unui aviz cu privire la
The vice-president, Ms van Turnhout, asked Mr Burani, who was replacing Mr Pezzini, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna VAN TURNHOUT, îl invită pe dl BURANI, care îi ţine locul dlui PEZZINI, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked Mr Burani, who was replacing the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN TURNHOUT îi invită pe dl BURANI, care îi ţine locul preşedintelui Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl HERNÁNDEZ BATALLER şi pe raportor, dl PEGADO LIZ, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of Group II, Mr Sepi, Mr Van Iersel and Mr Barabás, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îl invită pe dl Sepi, preşedintele Grupului II, şi pe dnii van Iersel şi Barabás să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr Van Iersel, and the rapporteur, Mr Krzaklewski, to present the information report.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Comisiei consultative pentru mutaţii industriale, dl van Iersel, şi pe raportor, dl Krzaklewski, să prezinte raportul de informare.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr Van Iersel, and the rapporteur, Mr Schadek, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Comisiei consultative pentru mutaţii industriale, dl van Iersel, şi pe raportor, dl Schadek, să prezinte raportul de informare.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr Van Iersel, and the rapporteur, Mr Zöhrer, to present the information report.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Comisiei consultative pentru mutaţii industriale, dl van Iersel, şi pe raportor, dl Zöhrer, să prezinte raportul de informare.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Comisiei consultative pentru mutaţii industriale, dl van IERSEL, şi pe raportor, dl ZBOŘIL, să prezinte raportul de informare.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sanchez Miguel, and the rapporteur, Mr Ehnmark, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Ehnmark, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sanchez Miguel, and the rapporteur, Mr Kienle, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Kienle, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sanchez Miguel, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Ribbe, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sanchez Miguel, the rapporteur, Mr Espuny Moyano, and the co-rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN TURNHOUT îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna SÁNCHEZ MIGUEL, şi pe raportor, dl ADAMS, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Adams, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Ribbe, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Siecker, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Siecker, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Wilms, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Wilms, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Miguel, and the rapporteur, Mr Narro Sánchez, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna VAN TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna SANCHEZ MIGUEL, şi pe raportor, dl NARRO SÁNCHEZ , să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Ms Gauci, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, dl DASSIS, şi pe raportor, dna GAUCI, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Greif, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, dna King, şi pe raportor, dl Greif, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Jahier, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, dna King, şi pe raportor, dl Jahier, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Ms Cser, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN TURNHOUT le invită pe dna KING, preşedinta Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, şi pe dna CSER, raportor, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Mr Soares, and the co-rapporteur, Ms Päärendson, to present the opinion.
Vicepreşedinta, dna VAN TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, dna KING, pe raportor, dl SOARES, şi pe coraportor, dna PÄÄRENDSON, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Ms Roksandič, and the co-rapporteur, Mr Almeida Freire, to present the opinion.
Vicepreşedinta, dna VAN TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie, dna KING, pe raportor, dna ROKSANDIĆ , şi pe coraportor, dl ALMEIDA FREIRE , să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and Ms Attard, who was replacing the rapporteur Mr Voleš, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna VAN TURNHOUT, îi invită pe preşedintele secţiunii pentru relaţii externe, dl HAMRO-DROTZ, şi pe raportor, dna ATTARD, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Dantin, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele secţiunii pentru relaţii externe, dl HAMRO-DROTZ, şi pe raportor, dl DANTIN, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Iuliano, to present the information report.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele secţiunii pentru relaţii externe, dl HAMRO-DROTZ, şi pe raportor, dl IULIANO să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Päärendson, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT îi invită pe preşedintele secţiunii pentru relaţii externe, dl HANRO-DROTZ şi pe raportor, dna PÄÄRENDSON să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe Preşedintele Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl Hernández Bataller şi pe raportor, dl Pezzini, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl Hernández Bataller, şi pe raportor, dl MENDOZA CASTRO, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, to present the opinion on Ms Faes's behalf.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl Hernández Bataller, să prezinte avizul, în locul raportorului, dna Faes.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Barbadillo López, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl BARBADILLO LÓPEZ, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl Tóth, şi pe raportor, dl BUFFETAUT, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Chagas, replacing Mr Retureau, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN TURNHOUT îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl CHAGAS, care îl înlocuieşte pe dl RETUREAU, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl HENCKS, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Hernandez Bataller, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN TURNHOUT îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl HERNÁNDEZ BATALLER, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl IOZIA, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH şi pe raportor, dl RANOCCHIARI să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl SIMONS, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl SIMONS, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, şi pe raportor, dl ZBOŘIL, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl Tóth, şi pe raportor, dna Sirkeinen, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, the rapporteur, Mr Hernandez Bataller, and the co-rapporteur, Mr Barbadillo Lopez, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN TURNHOUT îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl TÓTH, pe raportor, dl HERNÁNDEZ BATALLER, şi pe coraportor, dl BARBADILLO LÓPEZ, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructures and the Information, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Opran, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl Tóth, şi pe raportor, dl Opran, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Burani, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte VAN Turnhout îl invită pe raportor, dl BURANI, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Espuny Moyano, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna VAN TURNHOUT îl invită pe raportor, dl ESPUNY MOYANO, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Grasso and the co-rapporteur, Ms Prud'homme, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îl invită pe raportor, dl GRASSO, şi pe coraportor, dna PRUD'HOMME, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout îl invită pe raportor, dl IOZIA, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Osborn, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout îl invită pe raportor, dl Osborn, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Pariza Castaños, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout îl invită pe raportor, dl Pariza Castaños, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout îl invită pe raportor, dl Pegado Liz, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout îl invită pe raportor, dl Retureau, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Robyns de Schneidauer, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna VAN TURNHOUT îl invită pe raportor, dl ROBYNS DE SCHNEIDAUER, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the rapporteur, Mr Voleš, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout îl invită pe raportor, dl VOLEŠ, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the vice-president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Frerichs, and the rapporteur, Mr Derruine, to present the opinion.
Dna vicepreşedinte van Turnhout îi invită pe vicepreşedintele Secţiunii pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială, dl Frerichs, şi pe raportor, dl Derruine, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe vicepreşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl WOLF, şi pe raportor, dl HENCKS, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van TURNHOUT, îi invită pe vicepreşedintele Secţiunii pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională, dl WOLF, şi pe raportor, dl PEZZINI, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, invited the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Miguel, and the rapporteur, Mr Campli, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului, dna Sanchez Miguel, şi pe raportor, dl Campli, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, invited the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îi invită pe preşedintele Secţiunii pentru piaţa unică, producţie şi consum, dl Hernández Bataller, şi pe raportor, dl Pegado Liz, să prezinte avizul
The vice-president, Ms van Turnhout, invited the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, îl invită pe raportor, dl Iozia, să prezinte avizul.
The vice-president, Ms van Turnhout, moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Vicepreşedintele, dna van Turnhout, propune să se treacă la punctul 10 de pe ordinea de zi, referitor la avizul cu privire la
The vice-president, Ms van Turnhout, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on
Vicepreşedintele, dna VAN TURNHOUT propune să se treacă la punctul 14 de pe ordinea de zi, referitor la avizul cu privire la
The vice-president, Ms van Turnhout, moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Vicepreşedinta, dna van Turnhout, propune să se treacă la punctul 14 de pe ordinea de zi, care prevede elaborarea unui aviz din proprie iniţiativă cu privire la