natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Number of budget line 21.01 04 20
Numărul liniei bugetare 21.01 04 20
Number of budget line 32 03 02
Numărul liniei bugetare 32 03 02
Number of budget line 32.04.03
Numărul liniei bugetare 32.04.03
Number of budget line 32.04.06
Numărul liniei bugetare 32.04.06
Number of budget line 32010406
Numărul liniei bugetare 32010406
Number of budget line 3201XX (***)
Numărul liniei bugetare 3201XX (***)
Number of budget line 33 01 04 yy
Numărul liniei bugetare 33 01 04 yy
Number of budget line 33 01 04 yy*
Numărul liniei bugetare 33 01 04 aa
Number of budget line 33 02 02
Numărul liniei bugetare 33 02 02
Number of budget line N/A
Numărul liniei bugetare nu se aplică
Number of budget line – 17.031001
Numărul liniei bugetare – 17,031001
Number of budget line – 17.031001
Numărul liniei bugetare – 17.031001
Number of budget line – 17.031002
Numărul liniei bugetare – 17.031002
Number of budget line- 33 xx xx
Numărul liniei bugetare - 33 xx xx
Number of budget line- N.A.
Numărul liniei bugetare - N.A.
Number of budget line.
Numărul liniei bugetare
Number of budget line.
Numărul liniei bugetare.
Number of budget line:
Numărul liniei bugetare:
Number of budget line: 01040101
Numărul liniei bugetare: 01040101
Number of budget line: 01040102
Numărul liniei bugetare: 01040102
Number of budget line: 02.03.01
Numărul liniei bugetare: 02.03.01
Number of budget line: 07 03 60 01
Numărul liniei bugetare: 07 03 60 01
Number of budget line: 07 03 60 02
Numărul liniei bugetare: 07 03 60 02
Number of budget line: 08 01
Numărul liniei bugetare: 08 01
Number of budget line: 08 01 05
Numărul liniei bugetare: 08 01 05
Number of budget line: 08 01 05 / 10 01 05
Numărul liniei bugetare: 08 01 05 / 10 01 05
Number of budget line: 08 01 xx / 10 01 05
Numărul liniei bugetare: 08 01 xx / 10 01 05
Number of budget line: 08 03 02
Numărul liniei bugetare: 08 03 02
Number of budget line: 08 03 02 01
Numărul liniei bugetare: 08 03 02 01
Number of budget line: 08 03 02 02
Numărul liniei bugetare: 08 03 02 02
Number of budget line: 08 03 02 total
Numărul liniei bugetare: 08 03 02 total
Number of budget line: 08 20
Numărul liniei bugetare: 08 20
Number of budget line: 08 20/08 21
Numărul liniei bugetare: 08 20/08 21
Number of budget line: 08 21
Numărul liniei bugetare: 08 21
Number of budget line: 08 2x total
Numărul liniei bugetare 08 2x total
Number of budget line: 08 2x total
Numărul liniei bugetare: 08 2x total
Number of budget line: 10.01.05
Numărul liniei bugetare 10.01.05
Number of budget line: 10.01.05.01
Numărul liniei bugetare: 10.01.05.01
Number of budget line: 10.01.05.02
Numărul liniei bugetare: 10.01.05.02
Number of budget line: 10.01.05.03
Numărul liniei bugetare: 10.01.05.03
Number of budget line: 10.03
Numărul liniei bugetare 10.03
Number of budget line: 10.03
Numărul liniei bugetare: 10.03
Number of budget line: 10.03.01
Numărul liniei bugetare 10.03.01
Number of budget line: 10.03.01
Numărul liniei bugetare: 10.03.01
Number of budget line: 17.01.04.02
Numărul liniei bugetare: 17.01.04.02
Number of budget line: 17.020200
Numărul liniei bugetare: 17.020200
Number of budget line: 17.03.XX
Numărul liniei bugetare: 17.03.XX
Number of businesses
Numărul întreprinderilor
number of businesses acting as data provider in different Member States;
numărul întreprinderilor care îndeplinesc rolul de furnizor de date în diferite state membre;
Number of businesses created or consolidated that have benefitted from EU support
Numărul întreprinderilor înființate sau consolidate care au beneficiat de sprijinul UE
Number of C visas applied for (single-entry and multiple-entry C visas),
numărul de vize C solicitate (vize C cu o singură intrare și vize C cu intrări multiple);
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of at least 1 year but less than 2 years,
numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate de cel puțin 1 an, dar mai mică de 2 ani;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of at least 2 years but less than 3 years,
numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate de cel puțin 2 ani, dar mai mică de 3 ani;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of at least 3 years but less than 4 years,
numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate de cel puțin 3 ani, dar mai mică de 4 ani;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of less than 1 year,
numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate mai mică de 1 an;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of more than 4 years.
numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate de peste 4 ani;
Number of C visas issued for single entry,
numărul de vize C eliberate pentru o singură intrare;
Number of C visas issued, disaggregated by:
numărul de vize C eliberate, defalcate pe:
Number of C visas not issued because the visa was refused, disaggregated by the reason why the visa was refused,
numărul de vize C neeliberate din cauza refuzării vizei, defalcate pe motivul refuzării vizei;
Number of campaigns implemented, number of exercises carried out, number of common press statements, number and quality of communication tools, brochures, guidance documents, posters etc;
Numărul de campanii puse în aplicare, numărul de exerciții efectuate, numărul de comunicate de presă comune, numărul și calitatea instrumentelor de comunicare, al broșurilor, ghidurilor, posterelor, etc.;
Number of campaigns launched, including number of advocacies, and in particular how many positives changes obtained in third countries laws and regulations regarding human rights clauses;
numărul campaniilor lansate, inclusiv a acțiunilor de lobby, respectiv volumul schimbărilor pozitive obținute în actele cu putere de lege și normele administrative din țările terțe referitoare la clauzele privind drepturile omului;
Number of campaigns launched, including number of advocacies, number of international conventions ratification, number of specific field operations,
numărul de campanii lansate, inclusiv numărul campaniilor de sensibilizare, numărul de convenții internaționale ratificate, numărul de operațiuni într-un anumit domeniu;
Number of card transactions per capita29
Numărul de operațiuni cu cardul per capita29
Number of cases according to their origin
Număr de cazuri, în funcție de originea acestora
Number of cases across Member States and policy areas
Numărul cazurilor în funcție de statul membru și de domeniile de politică
number of cases leading to prosecution of data controllers,
numărul de cazuri care au avut drept rezultat urmărirea penală a operatorilor de date;
Number of cases of improved alignment between EU and third countries’ regulations for industrial products
Numărul cazurilor de îmbunătățire a alinierii între reglementările privind produsele industriale ale UE și ale țărilor terțe
Number of cases where adjustments in the operation of banks (and banking groups) has been demanded by resolution authorities.
Numărul de cazuri în care autoritățile de rezoluție au solicitat efectuarea unor ajustări la nivelul modului de funcționare a băncilor (și a grupurilor bancare).
Number of cases where the sovereignty and humanitarian clauses are applied;
numărul de cazuri în care sunt aplicate clauza de suveranitate și clauza umanitară;
Number of catalytic converters and elements (provide the information for each separate unit in the following] points): …
Numărul convertizoarelor catalitice și al elementelor catalitice (a se furniza informațiile pentru fiecare unitate individuală la punctele următoare):
Number of catalytic convertors and elements:
Numărul de convertizoare catalitice și de elemente:
Number of catalytic convertors and elements:
Numărul de convertoare catalitice şi de elemente:
Number of cells: …
Număr de celule:
Number of certified organic operatorsl
Numărul operatorilor ecologici certificați
Number of certified organic producers
Numărul producătorilor ecologici certificați
Number of changes in services presented to the certification authorities: 3 in 2014-2020.
Numărul de modificări ale serviciilor prezentate autorităților de certificare: 3 în perioada 2014-2020.
Number of children involved in accompanying measures and share of total participating
Numărul de copii implicați în măsurile de însoțire și proporția din totalitatea participanților
Number of citizens, professionals and students trained and exposed to Human Rights and Democracy awareness and education,
numărul de cetățeni, profesioniști și studenți formați și antrenați în acțiuni de sensibilizare și educație legate de drepturile omului și democrație;
Number of citizens, professionals and students trained,
numărul de cetățeni, profesioniști și studenți care au beneficiat de cursuri de formare;
Number of civil society project conducted, at global and at local level,
numărul de proiecte privind societatea civilă, desfășurate atât la nivel mondial, cât și la nivel local;
Number of civil society projects conducted, at global and at local level, and their impact in terms of promotion, protection and monitoring of Human Rights,
numărul de proiecte desfășurate de societatea civilă, la nivel global și local și impactul acestora în termeni de promovare, protecție și monitorizare a drepturilor omului;
Number of clinical trials applied for in the EU, as well as the number of subjects;
Numărul de trialuri clinice pentru care se depun cereri în UE, precum și numărul de subiecți;
Number of clinical trials conducted outside the EU for generating data referred to in the request for authorisation of a clinical trial or a medicinal product.
Numărul trialurilor clinice efectuate în afara UE pentru a genera datele menționate în cererea de autorizare a unui trial clinic sau a unui medicament.
Number of collaborative undertakings
Numărul de întreprinderi colaborative
Number of colleges with EBA participation
Numărul de colegii la care ABE participă
Number of colleges with EIOPA participation
Numărul de colegii la care AEAPO participă
Number of colleges with ESMA participation
Numărul de colegii la care ABE participă
Number of common approaches developed by 2017, 2020 and 2013.
Numărul de abordări comune elaborate până în 2017, 2020 și 2013.
Number of common specifications, guidelines, methodologies, strategies etc.
Numărul de specificații, linii directoare, metodologii, strategii comune etc.
Number of companies
Numărul societăţilor
Number of companies
Numărul societăților
Number of Companies
Numărul întreprinderilor
Number of Companies (#) and Market Value ($ billions)
Numărul întreprinderilor (#) și valoarea de piață ($ miliarde)
Number of Companies (#) and Market Value ($ billions*)
Numărul întreprinderilor (#) şi valoarea de piaţă ($ billions*)
Number of Companies (#) and Market Value ($ billions*)
Numărul întreprinderilor (#) şi valoarea de piaţă ($ miliarde*)
Number of Companies (#) and Market Value ($ billions*)
Numărul întreprinderilor (#) şi valoarea de piaţă ($ miliarde*)
Number of Companies (#) and Market Value ($ billions*)
Numărul întreprinderilor (#) și valoarea de piață ($ miliarde*)
Number of companies affected by the changes
Numărul societăților vizate de schimbări
Number of competitors, HRSD pricing
Numărul concurenților, tarifarea HRSD.
Number of complaints / appeals from supervised companies
Numărul de plângeri/contestații ale companiilor supuse supravegherii
Number of complaints by individuals to national data protection authorities
numărul de plângeri depuse de persoane fizice la autoritățile naționale de protecție a datelor.
Number of complaints by individuals to the national Supervisory Authority (data protection authority);
Numărul plângerilor depuse de persoane fizice la autoritatea națională de supraveghere (autoritatea de protecție a datelor);
Number of complaints lodged against the authorities on wrong decisions and/or discrimination;
Numărul plângerilor depuse împotriva autorităților, având drept obiect decizii greșite și/sau cazuri de discriminare;
number of complaints made by data subjects and compensation received by data subjects,
numărul de plângeri ale persoanelor vizate și compensațiile primite de acestea;
Number of complaints on products and services because they do not comply with accessibility requirements;
Numărul de plângeri referitoare la produse și la servicii pe motiv că acestea nu respectă cerințele de accesibilitate.
Number of conditions for the conclusion of Association Agreements met;
numărul de condiții îndeplinite pentru încheierea acordurilor de asociere;
Number of conflicts of competences between authorities involved in supervising CRAs
Numărul de conflicte de competențe între autoritățile implicate în supravegherea agențiilor de rating
number of consignments,
numărul de loturi,
Number of contacts with the programme at the initiative of the DGs
Numărul de contacte cu programul, la inițiativa Directoratelor Generale
Number of contracts
Numărul de contracte
Number of countries in the region have to deal with informal economy, migration and poverty.
Multe ţări din regiune au de rezolvat probleme legate de economia informală, de migraţie şi de sărăcie.
Number of court cases on accessibility problems for the concerned products and
Numărul de acțiuni în instanță referitoare la probleme de accesibilitate pentru produsele și
Number of cross border insolvencies per Guarantee institution
Numărul de cazuri de insolvență transnațională per instituție de garantare
Number of cross-border applications
Numărul cererilor transfrontaliere
number of cultural activities created;
numărul activităților culturale create;
Number of custodians and the amount of collateral assets safe-kept by each
Numărul de custozi și cuantumul activelor aferente garanțiilor reale păstrate în custodie de fiecare dintre aceștia
Number of data extractions (in millions) made by external users from Eurostat public databases via the Eurostat website (source: monitoring reports on Eurostat electronic dissemination);
Numărul extragerilor de date (în milioane) efectuate de utilizatori externi din bazele de date publice Eurostat prin intermediul site-ului web Eurostat (sursa: rapoarte de monitorizare a difuzării statisticilor Eurostat prin mijloace electronice).
Number of days between finalisation of the protocol and 'first patient in';
Număr de zile între finalizarea protocolului și „primul pacient”;
Number of days fished times the number of units hauled
Număr de zile de pescuit pe număr de unităţi
Number of decisions maintained after an appeal
numărul de decizii menținute după introducerea unei căi de atac;
Number of decisions maintained after an appeal,
numărul de decizii confirmate în urma introducerii unei căi de atac;
Number of decisions overturned after an appeal
numărul de decizii anulate după introducerea unei căi de atac;
Number of decisions overturned,
numărul de decizii infirmate;
Number of deficiencies
număr de deficiențe
Number of designated authorities which never asked for access
Numărul de autorități desemnate care nu au solicitat niciodată accesul
Number of destinations adopting the sustainable tourism development models promoted by the European Destinations of Excellence
Numărul de destinații care au adoptat modele durabile de dezvoltare a turismului promovate de „Destinațiile europene de excelență”
Number of device(s): …
Numărul dispozitivului/dispozitivelor:
Number of devices
Numărul bateriilor
Number of devices
Numărul becurilor
Number of devices
Numărul lămpilor de ceață
Number of devices
Numărul lămpilor de marșarier
Number of devices
Numărul lămpilor de stop
Number of devices
Numărul oglinzilor
Number of devices
Numărul spălătoarelor
Number of devices
Numărul ștergătoarelor
Number of digits
Numărul de cifre
number of direct or indirect jobs created;
numărul de locuri de muncă create, directe sau indirecte;
Number of direct requests to individual companies to provide supervisory information to ESMA
Numărul de cereri directe adresate companiilor individuale în vederea obținerii de informații de supraveghere de către AEVMP
Number of directly involved participants
Numărul de participanți implicați direct
Number of disputes settled under the dispute settlement mechanism;
numărul de diferende soluționate în cadrul mecanismului de soluționare a diferendelor;
Number of distilleries
Număr de distilerii
Number of doors
Număr de portiere
Number of Dublin requests and transfers
numărul solicitărilor și transferurilor Dublin;
Number of Dublin requests and transfers;
numărul solicitărilor și transferurilor Dublin;
Number of E112 issued forms per million inhabitants by year of receipt of request
Numărul de formulare E112 eliberate la un milion de locuitori după anul de primire a cererii
Number of E112 requests forms by year of receipt of request
Numărul de cereri/formulare E112 după anul de primire a cererii
Number of effected transfers of asylum seekers in comparison with the number of accepted transfer requests;
numărul de transferuri ale solicitaților de azil efectuate, în comparație cu numărul de cereri de transfer acceptate;
Number of effective interchangeable codes, where applicable: …
Numărul de coduri interschimbabile efective, dacă este cazul:
Number of effort units
Număr de unităţi de eforturi
Number of electoral process and democratic cycles supported, observed, and followed.
numărul de procese electorale și cicluri democratice care au beneficiat de sprijin, care au fost observate și monitorizate.
Number of electoral processes and democratic cycles supported, observed, and followed, in particular the number of EU EOMs recommendations implemented in the field.
Numărul de procese electorale și cicluri democratice sprijinite, observate și monitorizate, respectiv numărul de recomandări ale misiunilor UE de observare a alegerilor puse în aplicare pe teren.
Number of eligible statements of support received*: (must be over 1 million)
Numărul de declarații de susținere eligibile primite*: (trebuie să fie peste 1 milion)
Number of emergency exits (doors, windows, escape hatches, intercommunication staircase and half staircase): …
Numărul de ieșiri de urgență (portiere, geamuri, trape de evacuare, scări interioare și scări parțiale):
Number of Employees
Număr de salariați
Number of employees concerned
Numărul de salariați în cauză
Number of Engines
Număr de motoare
Number of enterprises cooperating with assisted research institutions
Număr de întreprinderi care cooperează cu instituții de cercetare care beneficiază de sprijin
Number of enterprises that introduced new or significantly improved products, new to the firm as a result of supported innovation or R&D projects
Număr de întreprinderi care au introdus pe piață produse noi sau produse îmbunătățite semnificativ, noi pentru întreprindere datorită proiectelor de inovare sau de C&D care beneficiază de sprijin
Number of enterprises that introduced new or significantly improved products, new to the market as a result of supported innovation or R&D projects
Număr de întreprinderi care au introdus pe piață produse noi sau produse îmbunătățite semnificativ, noi pentru piață datorită proiectelor de inovare sau de C&D care beneficiază de sprijin
Number of entities adopting European Tourism Quality Label
Numărul entităților care au adoptat „eticheta europeană a turismului de calitate”
NUMBER OF ENTRANTS
PARTICIPANŢI
Number of entries requested
Numărul de intrări solicitate
Number of entries:
Număr de intrări:
Number of equidae (1)
Numărul de ecvidee (1)
Number of equidae: ……………………………………………………………………………...
Numărul ecvideelor ............................................................................................................................
number of Erasmus type exchanges of border guards;
numărul de schimburi de tip Erasmus pentru polițiștii de frontieră;
Number of European airports
Numărul aeroporturilor europene
Number of European Destinations of Excellence awarded in total 98 (on average 20 per year – in 2007-10, in 2008-20, in 2009-22, in 2010-25, in 2011-21)
Au fost acordate în total 98 de „Destinații europene de excelență” (în medie 20 pe an – în 2007 - 10, în 2008 - 20, în 2009 - 22, în 2010 - 25, în 2011 - 21)
Number of events organised
Numărul de evenimente organizate
number of exchanges
numărul de schimburi
Number of experts
Numărul de experți
Number of extensions of existing marketing authorisation to new animal species
Numărul de extinderi ale autorizațiilor de introducere pe piață existente la noi specii de animale
Number of extensions of touring visas applied for
numărul de prelungiri ale vizelor de circuit solicitate;
Number of extensions of touring visas granted
numărul de prelungiri ale vizelor de circuit acordate;
Number of extensions of touring visas refused
numărul de prelungiri ale vizelor de circuit refuzate.
Number of FADs
Numărul de FAD-uri
Number of FADs *
Numărul de FAD-uri
Number of fellows and trainees in the Euratom fusion programme.
numărul de bursieri și de stagiari în cadrul programul de fuziune al Euratom.
Number of firms receiving loan (credit) guarantees (+/- 95 000) and value of lending (+/- €10.7 billon)
Numărul de societăți care primesc garanții la împrumuturi (credite) (+/- 95 000) și valoarea creditării (+/-10,7 miliarde EUR)
Number of firms receiving loan (credit) guarantees and value of lending
Numărul de societăți care primesc garanții la împrumuturi (credite) și valoarea creditării
Number of first residence permits issued to third country nationals joining non-EU citizens for family related reasons, by type of family member.
Numărul de prime permise de ședere eliberate pe motive familiale resortisanților țărilor terțe care se alătură unor cetățeni din afara UE, în funcție de tipul de membru al familiei.
Number of fish stocks
Număr de stocuri de pește
Number of fish, total (round) weight, and average weight
Numărul de exemplare, greutatea totală (rotunjită) și greutatea medie
Number of fish, total round weight, and average weight
Numărul de exemplare, greutatea totală rotunjită și greutatea medie
Number of fisheries group experts group meetings
Numărul reuniunilor grupului de experți în domeniul pescuitului
Number of fishes dead during transfer, total weight
Numărul și greutatea totală a exemplarelor moarte în timpul transferului
Number of flights by airport pair;
Numărul de zboruri pe pereche de aeroporturi;
Number of fuel tanks
Numărul rezervoarelor de combustibil
Number of gear ratios:
Numărul de trepte de viteză:
Number of gear ratios:
Numărul de viteze:
Number of gears
Numărul de trepte de viteză
Number of gears:
Numărul de viteze:
Number of geological repositories for spent nuclear fuel and/or high-level waste that are planned in Europe and for which the Community supported the preparation of a safety case and the possible pre-construction phase.
numărul de depozite în straturi geologice pentru combustibilul uzat și/sau pentru deșeurile de înaltă radioactivitate care sunt prevăzute în Europa și pentru care Comunitatea a sprijinit pregătirea dosarului privind securitatea și, posibil, faza de preconstrucție.
Number of good practices identified; Extent of new dialogue on volunteering in/between Member States;
Numărul de bune practici identificate; amploarea noului dialog privind voluntariatul în/între statele membre;
Number of graduates in MST per 1000 inhabitants
Numărul absolvenţilor MST pe 1 000 de locuitori
Number of grant agreements +contracts
Numărul de acorduri de grant + contracte
Number of guidance documents developed.
Număr de documente de orientare elaborate.
Number of guidelines developed by 2017, 2020 and 2023
Numărul de ghiduri elaborate până în 2017, 2020 și 2023
Number of guidelines/recommendations/pieces of advice given as from 2015 and then every year.
Numărul de ghiduri sau recomandări formulate începând cu 2015 și, ulterior, o dată pe an.
number of ha based on 30% of total 1st year and decrease 5%/year
numărul de ha luând în considerare 30% din total în primul an şi scăderea de 5%/an
Number of headlamps illuminated at the same time not in accordance with the requirements1/.
Numărul de faruri iluminate concomitent neconform cu cerințele1/.