natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ICC Rules on Combatting Corruption, Guidelines on Whistleblowing, Handbooks etc.;
normele privind combaterea corupției, orientările în materie de denunțuri, manualele și alte documente ale Curții Penale Internaționale (CPI);
ICCAT adopts new conservation, control and enforcement measures every year.
ICCAT adoptă noi măsuri de conservare, control și executare în fiecare an.
ICCAT agreed at its Fourth Regular Meeting (Madrid, November 1975) and at its Annual Meeting in 2008 in Marrakesh that:
Cu ocazia celei de a patra reuniuni ordinare (Madrid, noiembrie 1975) și a reuniunii sale anuale din 2008, de la Marrakesh, ICCAT a convenit astfel:
ICCAT Bluefin tuna catch document number
Numărul ICCAT al documentului de captură a tonului roșu
ICCAT has the authority to adopt compulsory decisions ("Recommendations") for the conservation and management of the fisheries under its purview, which are binding for the Contracting Parties.
ICCAT are autoritatea de a adopta decizii obligatorii („recomandări”) pentru conservarea și gestionarea activităților de pescuit din domeniul său de competență, care trebuie respectate de părțile contractante.
ICCAT has the authority to adopt compulsory decisions (“recommendations”) for the conservation and management of the fisheries under its purview.
ICCAT are autoritatea de a adopta decizii obligatorii („recomandări”) pentru conservarea și gestionarea activităților de pescuit care intră în domeniul său de competență.
ICCAT inspectors shall register the inspections undertaken and the infringements detected (if any) in the fishing vessel logbook.”
Inspectorii ICCAT înregistrează inspecțiile efectuate și încălcările constatate (dacă există) în jurnalul de bord al navei de pescuit.”
ICCAT is the Regional Fisheries Management Organisation (RFMO) responsible for the management of ICCAT species in the Atlantic Ocean and adjoining seas.
ICCAT este organizația regională de gestionare a pescuitului (ORGP) responsabilă pentru gestionarea speciilor ICCAT din Oceanul Atlantic și din mările adiacente.
ICCAT list number.
numărul din lista ICCAT.
ICCAT No
Numărul ICCAT
ICCAT Recommendation 06-05 was transposed into Union law by Council Regulation (EC) No 1559/200711 establishing a multi-annual recovery plan for Bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean.
Recomandarea 06-05 a ICCAT a fost transpusă în dreptul Uniunii prin Regulamentul (CE) nr. 1559/2007 al Consiliului de stabilire a unui plan multianual de redresare pentru tonul roșu din Oceanul Atlantic de Est și din Marea Mediterană11.
ICCAT Recommendation 08-05 was transposed into Union law by Council Regulation (EC) No 302/200913 concerning a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean repealing Regulation (EC) No 1559/2007.
Recomandarea 08-05 a ICCAT a fost transpusă în dreptul Uniunii prin Regulamentul (CE) nr. 302/200913 al Consiliului privind un plan multianual de refacere a stocurilor de ton roșu din Oceanul Atlantic de Est și din Marea Mediterană și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1559/2007.
ICCAT Recommendation concerning multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean were implemented by Council Regulation (EC) No 302/20099.
Recomandarea ICCAT privind un plan multianual de refacere a stocurilor de ton roșu din Oceanul Atlantic de Est și din Marea Mediterană a fost pusă în aplicare prin Regulamentul (CE) nr. 302/2009 al Consiliului9.
ICCAT Record Number (if any);
numărul din registrul ICCAT (dacă este cazul);
ICCAT Record Number;
numărul din registrul ICCAT;
ICCAT record of authorised tropical tuna vessels
Registrul ICCAT al navelor autorizate să pescuiască ton tropical
ICCAT record of carrier vessels
Registrul ICCAT al navelor de transport
ICCAT record of large scale fishing vessels
Registrul ICCAT al navelor de pescuit de dimensiuni mari
ICCAT Recovery Plan for Bluefin Tuna
Planul de refacere a stocurilor de ton roșu
ICCAT regional observer programme for at-sea transhipment
Programul regional de observare al ICCAT pentru transbordarea pe mare
ICCAT Regional Observer Programme for transhipment at-sea operations
Programul regional de observare al ICCAT pentru operațiunile de transbordare pe mare
ICCAT REGIONAL OBSERVER TASKS
SARCINILE OBSERVATORULUI REGIONAL AL ICCAT
ICCAT regional observers on board the catching vessel or present at a trap, as referred to in the ICCAT Regional Observer Programme set out in Art 49 and Annex VII, shall record and report on the transfer operations carried out, observe and estimate catches transferred and verify entries made in the prior transfer authorisation referred to in Article 31 and in the ICCAT transfer declaration referred to in Article 36.
Observatorii regionali ai ICCAT aflați la bordul navei de capturare sau prezenți la o capcană, astfel cum sunt menționați în Programul regional de observare al ICCAT prevăzut la articolul 49 și în anexa VII, înregistrează operațiunile de transfer efectuate și întocmesc un raport în acest sens, observă și estimează capturile transferate și verifică datele din autorizația de transfer prealabilă, menționată la articolul 31, și din declarația ICCAT de transfer, menționată la articolul 36.
ICCAT regional observers shall also verify that the ICCAT transfer declaration is transmitted to the master of the towing vessel or to the farm or trap representative.
Observatorii regionali ai ICCAT verifică, de asemenea, dacă declarația ICCAT de transfer este transmisă comandantului remorcherului sau reprezentantului fermei piscicole ori al capcanei.
ICCAT regional observers shall be tasked, in particular, to:
Observatorii regionali ai ICCAT au, în special, următoarele sarcini:
ICCAT Register no.
Nr. registru ICCAT
ICCAT Register no.
Numărul din registrul ICCAT
ICCAT Register No.
Numărul din registrul ICCAT:
ICCAT Register no:
Nr. registru ICCAT
ICCAT Register no:
Numărul din registrul ICCAT:
ICCAT Scheme of Joint International Inspection
Programul ICCAT de inspecție comună internațională
ICCAT species
Specii ICCAT
ICCAT Transfer Declaration
Declarație de transbordare ICCAT
ICCAT Transfer Declaration
Declarație ICCAT de transfer
ICCAT transfer declaration No
Numărul ICCAT al declarației de transfer
ICCAT Transhipment Declaration
Declarație de transbordare ICCAT
ICCAT Transhipment Declaration
Declarație ICCAT de transbordare
ICCAT transhipping declaration
Declarația de transbordare ICCAT
Ice cream and other edible ice
Înghețată și alte produse similare sub formă înghețată
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
Tipuri de îngheţată de consum, cu conţinut de cacao sau nu
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
Înghețată și alte produse similare sub formă de înghețată, comestibile, cu sau fără cacao
ice cream,
înghețată,
Ice machines:
Mașini de fabricat gheață:
Iceland and Norway
Islanda și Norvegia
Iceland and Norway:
Islanda și Norvegia
Iceland and Norway: The procedures laid down in the Association Agreement concluded by the Council and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latter's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis are applicable, since the present proposal builds on the Schengen acquis as defined in Annex A of this Agreement12.
Islanda și Norvegia: procedurile prevăzute de Acordul de asociere încheiat de Consiliu și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind asocierea acestora din urmă la implementarea, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen sunt aplicabile, întrucât prezenta propunere se bazează pe acquis-ul Schengen, astfel cum este definit în anexa A la acest acord12.
Iceland and Norway: The procedures laid down in the Association Agreement concluded by the Council and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latter’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis are applicable, since the present proposal builds on the Schengen acquis as defined in Annex A of this Agreement23.
Islanda și Norvegia: procedurile prevăzute de Acordul de asociere încheiat între Consiliu și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind asocierea acestora din urmă la implementarea, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen sunt aplicabile, întrucât prezenta propunere completează acquis-ul Schengen, astfel cum este definit în anexa A la acordul respectiv23.
Iceland and the EU can together play an important role in addressing energy, environmental, climate change, maritime and security issues in the Arctic.
Islanda și UE pot avea împreună un rol important în ceea ce privește soluționarea problemelor legate de energie, mediu, schimbările climatice sau aspectele maritime și de securitate în regiunea arctică.
Iceland applied for EU membership in July 2009 and on 24 February 2010 the Commission issued a positive opinion on Iceland’s application.
Islanda şi-a depus cererea de aderare la UE în iulie 2009, iar la 24 februarie 2010 Comisia a emis un aviz favorabil privind candidatura acesteia.
Iceland as a candidate country
Islanda ca țară candidată
Iceland as a candidate country
Islanda în calitate de ţară candidată
Iceland as a candidate country
„Islanda în calitate de ţară candidată”
Iceland as a candidate country
„Islanda în calitate de țară candidată”
Iceland as a candidate country (2nd half of 2010)
Islanda ca ţară candidată (a doua jumătate a anului 2010)
Iceland as a candidate country (A-9) (REX-SEPTEMBER)
Islanda ca ţară candidată (A-9) (REX-SEPTEMBRIE)
Iceland as a candidate country (A-9) (REX-SEPTEMBER)
Islanda ca țară candidată (A-9) (REX-SEPT.)
Iceland as a candidate country (exploratory opinion at the request of the Commission)
Islanda în calitate de ţară candidată (aviz exploratoriu, la solicitarea Comisiei)
Iceland as a candidate country (exploratory opinion at the request of the Commission)
„Islanda în calitate de ţară candidată” (aviz exploratoriu la solicitarea Comisiei)
Iceland as a candidate country (exploratory opinion requested by the Commission)
Rolul societății civile în relațiile UE - Islanda (aviz exploratoriu la solicitarea Comisiei)
Iceland as a candidate country (own-initiative opinion)
Islanda în calitate de țară candidată (aviz exploratoriu)
Iceland as a candidate country (REX)
Islanda ca ţară candidată (REX)
Iceland as a candidate country.
Islanda în calitate de țară candidată
Iceland as a candidate country.
„Islanda în calitate de ţară candidată”.
Iceland catchark
Apristuris spp
Iceland has a highly-developed consultative system, and governments mobilise public support for their policies.
Islanda dispune de un sistem de consultare foarte activ, iar autoritățile mobilizează opinia publică în sprijinul politicilor lor.
Iceland has adopted most of the provisions relevant to the four freedoms.
Islanda a adoptat majoritatea dispoziţiilor referitoare la cele patru libertăţi.
Iceland has agreed to honour these obligations.
Islanda a fost de acord să îşi onoreze aceste obligaţii.
Iceland has already implemented a large portion of the EU acquis through the EEA Agreement and the Schengen Association Agreement; this will facilitate the screening process and subsequent chapter by chapter negotiations.
Islanda a pus deja în aplicare o mare parte din acquis-ul UE în cadrul Acordului privind SEE şi al Acordului de asociere Schengen; aceasta va facilita procesul de examinare analitică şi negocierile ulterioare, capitol cu capitol.
Iceland has already maintained close links with the EU through its membership of the European Economic Area Agreement (EEA), which dates back to 1994.
Islanda este deja puternic integrată în UE, datorită apartenenței sale, începând din 1994, la Spațiul Economic European (SEE).
Iceland is one of the most tolerant, non-discriminatory and transparent countries in the world, with a very high degree of legal certainty.
Islanda este una dintre țările cele mai tolerante, nediscriminatorii și transparente din lume, cu un înalt grad de siguranță juridică.
Iceland just touches the Arctic Circle.
Cercul arctic trece prin nordul Islandei.
Iceland remains an important partner for the EU through its participation in the European Economic Area agreement, its membership of the Schengen area as well as through co-operation on Arctic matters.
Islanda rămâne un partener important pentru UE, având în vedere participarea sa la Acordul privind Spațiul Economic European, statutul de membră a spațiului Schengen, precum și cooperarea care vizează aspectele referitoare la Arctica.
Iceland submitted its application for EU membership to the Council on 17 July 2009.
La 17 iulie 2009, Islanda și-a depus candidatura la Consiliu în vederea aderării la UE.
Iceland would also relinquish its right to conclude its own agreements with third countries regarding fishing of straddling stocks which comprise 30% of Iceland's catches.
De asemenea, Islanda ar renunţa la dreptul de a încheia propriile acorduri cu ţări terţe privind pescuitul din populaţiile transzonale de peşti, care însumează 30% din capturile realizate de Islanda.
Iceland would also relinquish its right to conclude its own agreements with third countries regarding fishing of straddling stocks which comprise 30% of Iceland’s catches.
De asemenea, Islanda ar renunţa la dreptul de a încheia propriile acorduri cu ţări terţe privind pescuitul din populaţiile transzonale de peşti, care însumează 30% din capturile realizate de Islanda.
Iceland's geographical isolation, its special security relationship with the United States during the Cold War years, the small size of its administration and the electoral system's bias in favour of rural areas are also sometimes named as potential causes for Iceland's policy towards the EU.
Izolarea din punct de vedere geografic a Islandei, relaţia sa specială în domeniul securităţii cu Statele Unite în anii războiului rece, administraţia sa redusă ca dimensiuni şi favorizarea zonelor rurale în cadrul sistemului electoral sunt citate şi ele, uneori, drept cauze potenţiale ale politicii Islandei faţă de UE.
Iceland, Lichtenstein, Norway, Switzerland, Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey also submitted a report.
Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Elveția, Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și Turcia au transmis, de asemenea, un raport.
Iceland, Liechtenstein and Norway take account of the criteria laid down in the NUTS Regulation but are not legally bound by it.
Islanda, Liechtenstein şi Norvegia iau în considerare criteriile stabilite în Regulamentul NUTS, însă nu au nicio obligaţie legală.
Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland are invited to be associated to the implementation of the annual Union resettlement plans.
Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția sunt invitate să se asocieze la punerea în aplicare a planurilor anuale de relocare ale Uniunii.
Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland shall be invited to be associated with the implementation of the annual Union resettlement plan.
Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția sunt invitate să se asocieze la punerea în aplicare a planului anual de relocare al Uniunii.
Iceland: cloud computing;
Islanda: cloud computing;
Iceland: following a decision of the Icelandic government, accession negotiations have been on hold since May 2013.
Islanda: în urma unei decizii a guvernului Islandei, negocierile de aderare au fost suspendate începând cu luna mai 2013.
Icelandic authorities have demonstrated high levels of ownership of and engagement as regards IPA assistance.
Autoritățile islandeze au demonstrat un nivel ridicat de asumare a responsabilității și de angajare în ceea ce privește asistența IPA.
Iceland’s geographical isolation, its special security relationship with the United States during the Cold War years, the small size of its administration and the electoral system’s bias in favour of rural areas are also sometimes named as potential causes for Iceland’s policy towards the EU.
Izolarea din punct de vedere geografic a Islandei , relaţia sa specială în domeniul securităţii cu Statele Unite în anii războiului rece, administraţia sa redusă ca dimensiuni şi favorizarea zonelor rurale în cadrul sistemului electoral sunt citate şi ele, uneori, drept cauze potenţiale ale politicii Islandei faţă de UE.
ICES advice
Avizul ICES
ICES and STECF have been requested to provide scientific advice on the long-term management of hake.
ICES și CSTEP au fost invitate să prezinte opinii științifice privind gestionarea pe termen lung a stocurilor de merluciu.
ICES division Ia
Diviziunea Ia a ICES
ICES division Ib
Diviziunea Ib a ICES
ICES division IIIa
Diviziunea IIIa a ICES
ICES division IIIb, c
Diviziunea IIIb, c a ICES
ICES division IVa
Diviziunea IVa a ICES
ICES division IVb
Diviziunea IVb a ICES
ICES Division IVb south of 54° 30'N and ICES Division IVc
Diviziunea ICES IVb situată la sud de 54°30'N și diviziunea ICES IVc
ICES division IVc
Diviziunea IVc a ICES
ICES division IXa
Diviziunea IXa a ICES
ICES division IXa east of longitude 7°23´48”W
Diviziunea ICES IXa, la est de 7°23´48” longitudine vestică
ICES Division VI and VII, Community waters of ICES Subdivision Vb and international waters of ICES Divisions XII and XIV,
diviziunile ICES VI și VII, apele comunitare din subdiviziunea ICES Vb și apele internaționale din diviziunile ICES XII și XIV;
ICES division VIa
Diviziunea VIa a ICES
ICES division VIIa
Diviziunea VIIa a ICES
ICES division VIIb
Diviziunea VIIb a ICES
ICES division VIId
Diviziunea VIId a ICES
ICES division VIIe
Diviziunea VIIe a ICES
ICES division VIIf
Diviziunea VIIf a ICES
ICES division VIIg
Diviziunea VIIg a ICES
ICES division VIIh
Diviziunea VIIh a ICES
ICES division VIIIa
Diviziunea VIIIa a ICES
ICES division VIIIb
Diviziunea VIIIb a ICES
ICES division VIIIc
Diviziunea VIIIc a ICES
ICES division Xb
Diviziunea Xb a ICES
ICES division XIIb
Diviziunea XIIb a ICES
ICES division XIIc
Diviziunea XIIc a ICES
ICES division XIVa
Diviziunea XIVa a ICES
ICES divisions VIIa, b, d, e, h and j
Diviziunile ICES VII a, b, d, e, h și j
ICES has built its most recent advice on the proposed plan7.
ICES și-a bazat avizul cel mai recent pe planul propus7.
ICES has reported many problems with recording of catches and other data..
ICES a raportat numeroase probleme în privința înregistrărilor capturilor și ale altor date.
ICES in 2007 concluded that the plan was consistent with the precautionary approach in the short term, but not at later stages of the simulation period of 40 years.
ICES a concluzionat în 2007 că pe termen scurt planul este coerent cu abordarea precaută, însă nu și pentru fazele ulterioare ale perioadei de simulare de 40 de ani.
ICES recommendation for these four FUs was zero catch before and throughout the management plan period.
Recomandarea ICES pentru aceste patru unități funcționale a fost interzicerea capturilor înainte și pe toată perioada planului de gestionare.
ICES STATISTICAL AREA (NORTH-EAST ATLANTIC)
ZONA STATISTICĂ ICES (ATLANTICUL DE NORD-EST)
ICES statistical division Ia
Diviziunea statistică Ia a ICES
ICES statistical division Ib
Diviziunea statistică Ib a ICES
ICES statistical division IIa
Diviziunea statistică IIa a ICES
ICES statistical division IIb
Diviziunea statistică IIb a ICES
ICES statistical division IIIa
Diviziunea statistică IIIa a ICES
ICES statistical division IIIb and c
Diviziunea statistică IIIb şi c a ICES
ICES statistical division IVa
Diviziunea statistică IVa a ICES
ICES statistical division IVb
Diviziunea statistică IVb a ICES
ICES statistical division IVc
Diviziunea statistică IVc a ICES
ICES statistical division IXa
Diviziunea statistică IXa a ICES
ICES statistical division IXb
Diviziunea statistică IXb a ICES
ICES statistical division Va
Diviziunea statistică Va a ICES
ICES statistical division Vb
Diviziunea statistică Vb a ICES
ICES statistical division VI1a
Diviziunea statistică VIIa a ICES
ICES statistical division VIa
Diviziunea statistică VIa a ICES
ICES statistical division VIb
Diviziunea statistică VIb a ICES
ICES statistical division VIIb
Diviziunea statistică VIIb a ICES
ICES statistical division VIIc
Diviziunea statistică VIIc a ICES
ICES statistical division VIId
Diviziunea statistică VIId a ICES
ICES statistical division VIIe
Diviziunea statistică VIIe a ICES
ICES statistical division VIIf
Diviziunea statistică VIIf a ICES
ICES statistical division VIIg
Diviziunea statistică VIIg a ICES
ICES statistical division VIIh
Diviziunea statistică VIIh a ICES
ICES statistical division VIIIa
Diviziunea statistică VIIIa a ICES
ICES statistical division VIIIb
Diviziunea statistică VIIIb a ICES
ICES statistical division VIIIc
Diviziunea statistică VIIIc a ICES
ICES statistical division VIIId
Diviziunea statistică VIIId a ICES
ICES statistical division VIIIe
Diviziunea statistică VIIIe a ICES
ICES statistical division VIIj
Diviziunea statistică VIIj a ICES
ICES statistical division VIIk
Diviziunea statistică VIIk a ICES
ICES statistical division Xa
Diviziunea statistică Xa a ICES
ICES statistical division Xb
Diviziunea statistică Xb a ICES
ICES statistical division XIIa
Diviziunea statistică XIIa a ICES
ICES statistical division XIIb
Diviziunea statistică XIIb a ICES
ICES statistical division XIIc
Diviziunea statistică XIIc a ICES
ICES statistical division XIVa
Diviziunea statistică XIVa a ICES
ICES statistical division XIVb
Diviziunea statistică XIVb a ICES
ICES statistical subarea I
Subzona statistică I a ICES
ICES statistical subarea II
Subzona statistică II a ICES
ICES statistical subarea III
Subzona statistică III a ICES
ICES statistical subarea IV
Subzona statistică IV a ICES
ICES statistical subarea IX
Subzona statistică IX a ICES
ICES statistical subarea V
Subzona statistică V a ICES
ICES statistical subarea VI
Subzona statistică VI a ICES
ICES statistical subarea VII
Subzona statistică VII a ICES
ICES statistical subarea VIII
Subzona statistică VIII a ICES
ICES statistical subarea X
Subzona statistică X a ICES
ICES statistical subarea XII
Subzona statistică XII a ICES
ICES statistical subarea XIV
Subzona statistică XIV a ICES
ICES statistical subdivision 22 (BAL 22)
Subdiviziunea statistică 22 a ICES (BAL 22)
ICES statistical subdivision 23 (BAL 23)
Subdiviziunea statistică 23 a ICES (BAL 23)
ICES statistical subdivision 24 (BAL 24)
Subdiviziunea statistică 24 a ICES (BAL 24)
ICES statistical subdivision 25 (BAL 25)
Subdiviziunea statistică 25 a ICES (BAL 25)
ICES statistical subdivision 26 (BAL 26)
Subdiviziunea statistică 26 a ICES (BAL 26)
ICES statistical subdivision 27 (BAL 27)
Subdiviziunea statistică 27 a ICES (BAL 27)
ICES statistical subdivision 28 (BAL 28)
Subdiviziunea statistică 28 a ICES (BAL 28)
ICES statistical subdivision 28-1 (BAL 28.1)
Subdiviziunea statistică 28-1 a ICES (BAL 28.1)
ICES statistical subdivision 28-2 (BAL 28.2)
Subdiviziunea statistică 28-2 a ICES (BAL 28.2)
ICES statistical subdivision 29 (BAL 29)
Subdiviziunea statistică 29 a ICES (BAL 29)
ICES statistical subdivision 30 (BAL 30)
Subdiviziunea statistică 30 a ICES (BAL 30)
ICES statistical subdivision 31 (BAL 31)
Subdiviziunea statistică 31 a ICES (BAL 31)
ICES statistical subdivision 32 (BAL 32)
Subdiviziunea statistică 32 a ICES (BAL 32)
ICES statistical subdivision IIa 1
Subdiviziunea statistică IIa 1 a CIEAM
ICES statistical subdivision IIa 2
Subdiviziunea statistică IIa 2 a ICES
ICES statistical subdivision IIb 1
Subdiviziunea statistică IIb 1 a ICES
ICES statistical subdivision IIb 2
Subdiviziunea statistică IIb 2 a ICES
ICES statistical subdivision IXb 1
Subdiviziunea statistică IXb 1 a ICES
ICES statistical subdivision IXb 2
Subdiviziunea statistică IXb 2 a ICES
ICES statistical subdivision Va 1
Subdiviziunea statistică Va 1 a ICES
ICES statistical subdivision Va 2
Subdiviziunea statistică Va 2 a ICES
ICES statistical subdivision Vb 1
Subdiviziunea statistică Vb 1 a ICES
ICES statistical subdivision Vb 1a
Subdiviziunea statistică Vb 1a a ICES
ICES statistical subdivision Vb 1b
Subdiviziunea statistică Vb 1b a ICES
ICES statistical subdivision Vb 2
Subdiviziunea statistică Vb 2 a ICES
ICES statistical subdivision VIb 1
Subdiviziunea statistică VIb 1 a ICES
ICES statistical subdivision VIb 2
Subdiviziunea statistică VIb 2 a C I E M
ICES statistical subdivision VIIc 1
Subdiviziunea statistică VIIc 1 a ICES
ICES statistical subdivision VIIc 2
Subdiviziunea statistică VIIc 2 a C I E M
ICES statistical subdivision VIIId 1
Subdiviziunea statistică VIIId 1 a ICES