natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Summary of preferred options and impacts
Rezumatul opțiunilor preferate și al efectelor acestora
Summary of problems
Rezumatul problemelor
SUMMARY OF PROGRESS
REZUMATUL PROGRESELOR
Summary of progress on health related environmental policies and relevant food policies
Rezumatul progreselor înregistrate privind politicile de mediu în domeniul sănătăţii şi politicile alimentare relevante
SUMMARY OF PROGRESS SINCE THE MID-TERM ASSESSMENT
SCURTĂ PREZENTARE A PROGRESELOR ÎNREGISTRATE DUPĂ EVALUAREA INTERMEDIARĂ
Summary of proposals
Rezumatul propunerilor
Summary of proposed action
Rezumatul acţiunii propuse
Summary of proposed action
Rezumatul acțiunii propuse
Summary of Questions
Rezumatul întrebărilor
Summary of recommendations
Concluzii şi recomandări
Summary of recommendations
Sinteza recomandărilor
Summary of regulatory restrictions and reasons for them.
Scurtă prezentare a restricțiilor legislative și motivele acestora.
SUMMARY OF RESOURCES
LISTA RESURSELOR
Summary of resources
Rezumatul resurselor
SUMMARY OF RESOURCES
SINTEZA RESURSELOR
SUMMARY OF RESOURCES
SUMARUL RESURSELOR
Summary of responses
Rezumatul răspunsurilor
Summary of responses
Sinteza răspunsurilor
Summary of responses and how these have been taken into account
Sinteza răspunsurilor și modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor primite şi a modului în care au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor primite şi modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor primite și modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor şi modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor şi modul în care au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor şi modul în care au fost tratate
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor și modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Rezumatul răspunsurilor și modul în care au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza reacţiilor şi modul în care au fost acestea luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor primite şi a modului în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor primite şi modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor primite şi modul în care au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor primite și modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor şi modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor şi modul în care au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor și modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of responses and how they have been taken into account:
Sinteza răspunsurilor primite și modul în care acestea au fost luate în considerare:
Summary of responses received
Sinteza răspunsurilor primite
Summary of responses received and how they have been taken into account
Sinteza răspunsurilor primite și modul în care acestea au fost luate în considerare
Summary of results
Sinteza rezultatelor
Summary of results of the impact assessment: "Commission Staff Working Document, Impact Assessment accompanying the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the rights of passengers in international bus and coach transport":
Sinteza rezultatelor evaluării impactului: „Document de lucru al serviciilor Comisiei, evaluarea impactului care însoțește propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind drepturile călătorilor în transportul internațional cu autobuzul și autocarul”:
Summary of retained options
Rezumatul opțiunilor reținute
Summary of section activities and report on CCMI activities (2010-2013 period)
Bilanţul activităţii secţiunilor şi raportul de activitate al CCMI (perioada 2010-2013)
Summary of specific EESC proposals
Rezumatul propunerilor specifice ale CESE
Summary of the 2007 Reform Proposals
Sinteză a propunerilor de reformă din 2007
Summary of the Accompanying Staff Working Document
Rezumatul documentului de lucru al serviciilor Comisiei anexat
Summary of the action plan
Rezumatul planului de acţiune
Summary of the actions of the EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings 2012–2016
Rezumatul acțiunilor din cadrul strategiei UE pentru perioada 2012 – 2016 în vederea eradicării traficului de persoane
Summary of the amendments to the initial proposal
Rezumatul modificărilor față de propunerea inițială
Summary of the assessment of Impacts
Rezumatul evaluării impactului
Summary of the audits on management and control systems set up by the MS carried out on behalf of the Commission and outcome of audits on EFF assistance carried out by the MS.
Sinteza auditurilor asupra sistemelor de gestiune și control instituite de statele membre efectuate în numele Comisiei și rezultatul auditurilor asupra asistenței FEP efectuate de statele membre
Summary of the Budget Group meeting held on 11 March 2013
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 11 martie 2013
Summary of the Budget Group meeting held on 13 January 2014
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 13 ianuarie 2014
Summary of the budget group meeting held on 13 May 2013
Sinteza şedinţei Grupului pentru buget din 13 mai 2013
Summary of the Budget Group meeting held on 2 July 2013
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 2 iulie 2013
Summary of the Budget Group meeting held on 4 June 2013
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 4 iunie 2013
Summary of the Budget Group meeting held on 8 January 2013
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 8 ianuarie 2013
Summary of the Budget group meeting held on 9 April 2013
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 9 aprilie 2013
Summary of the budget group meeting of 1 July 2014
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 1 iulie 2014
Summary of the Budget Group meeting on 10 September 2013
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 10 septembrie 2013
Summary of the Budget Group meeting on 11 September 2012
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 11 septembrie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 14 February 2012
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 14 februarie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 14 May 2012
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 14 mai 2012
Summary of the Budget Group meeting on 15 April 2014
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 15 aprilie 2014
Summary of the Budget Group meeting on 16 April 2012
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 16 aprilie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 16 April 2012
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 16 aprilie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 18 February 2014
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 18 februarie 2014
Summary of the Budget Group meeting on 2 December 2013
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 2 decembrie 2013
Summary of the Budget Group meeting on 20 March 2012
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 20 martie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 20 March 2012
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 20 martie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 21 May 2014
Sinteza ședinței Grupului pentru buget din 21 mai 2014
Summary of the Budget Group meeting on 3 December 2012
Sinteza şedinţei Grupului pentru buget din 3 decembrie 2012
Summary of the Budget Group meeting on 8 October 2013
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 8 octombrie 2013
Summary of the Budget Group meeting, held on 4 February 2013
Minuta şedinţei Grupului pentru buget din 4 februarie 2013
Summary of the Budget Group meeting, held on 4 February 2013
Minuta ședinței Grupului pentru buget din 4 februarie 2013
Summary of the budget group meetings held on 13 December 2011 and 10 January 2012
Sinteza şedinţelor Grupului pentru buget din 13.12.2011 şi 10.1.2012
Summary of the budget group meetings held on 13.12.2011 and 10.1.2012
Sinteza şedinţelor Grupului pentru buget din 13.12.2011 şi 10.01.2012
Summary of the Budget Group meetings on 11 June and 4 July 2012
Sinteza ședințelor Grupului pentru buget din 11 iunie şi 4 iulie 2012
Summary of the Budget Group meetings on 11 June and 4 July 2012
Sinteza ședințelor Grupului pentru buget din 11 iunie și 4 iulie 2012
Summary of the Budget Group meetings on 9 October and 6 November 2012
Sinteza şedinţelor Grupului pentru buget din 9 octombrie şi 6 noiembrie 2012
Summary of the Commission communication
Rezumatul comunicării Comisiei
Summary of the Commission Communication
Sinteza comunicării Comisiei
Summary of the Commission communication and Council conclusions
Sinteza comunicării Comisiei şi a concluziilor Consiliului
Summary of the Commission documents
Sinteza documentelor Comisiei
Summary of the Commission initiative.
Sinteza iniţiativei Comisiei.
Summary of the Commission initiatives
Sinteza inițiativelor Comisiei
Summary of the Commission proposal
Rezumatul propunerii Comisiei
Summary of the Commission proposal
Sinteza propunerii Comisiei
Summary of the Commission proposal for an inspection system
Sinteza propunerii Comisiei privind sistemul de inspectare
Summary of the Commission proposals
Rezumatul propunerilor Comisiei
Summary of the Commission report on unfair business-to-business trading practices in the food supply chain
Rezumat al raportului Comisiei privind practicile comerciale neloiale din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente între întreprinderi
Summary of the Commission's communication
Rezumatul Comunicării Comisiei
Summary of the Commission's opinion
Rezumatul avizului Comisiei
Summary of the Commission's paper
Sinteza documentului Comisiei
Summary of the Commission's position
Rezumat al poziției Comisiei
Summary of the Commission's proposal
Rezumatul propunerii Comisiei
Summary of the Commission’s Communication
Sinteza comunicării Comisiei
Summary of the Commission’s general approach (COM 604) and specific proposal (COM 605)
Sinteza abordării generale a Comisiei (COM 604) şi propunerea specifică (COM 605)
Summary of the Commission’s general approach (COM(2007) 604) and specific proposal (COM(2007) 605)
Sinteza abordării generale a Comisiei (COM 604) şi a propunerii specifice (COM 605)
Summary of the Commission’s general approach (COM(2007) 604) and specific proposal (COM(2007) 605)
Sinteza abordării generale a Comisiei (COM 604) şi propunerea specifică (COM 605)
Summary of the Commission’s Green Paper
Sinteza Cărţii verzi a Comisiei
Summary of the Commission’s in-depth analysis of the implications of summer time
Sinteza analizei aprofundate realizate de Comisie cu privire la implicaţiile orarului de vară
Summary of the Commission’s proposal
Rezumatul propunerii Comisiei
Summary of the Commission’s proposal
Sinteza propunerii Comisiei
Summary of the Commission’s proposals
Sinteza propunerilor Comisiei
Summary of the Committee opinion:
Rezumatul avizului Comitetului
Summary of the Committee opinion:
Rezumatul avizului Comitetului:
Summary of the communication
Sinteza Comunicării
Summary of the competences and responsibilities in the European safety system
Rezumatul competențelor și al responsabilităților în sistemul european de siguranță
Summary of the conclusions and the recommendation
Rezumatul concluziilor şi recomandărilor
Summary of the conclusions and the recommendations
Rezumatul concluziilor şi recomandărilor
SUMMARY OF THE CONTENT OF THE REGULATION
REZUMATUL CONȚINUTULUI REGULAMENTULUI
SUMMARY OF THE DECISION
REZUMATUL DECIZIEI
Summary of the decision suspending or withdrawing a protection measure
Rezumatul deciziei de suspendare sau de retragere a măsurii de protecție
Summary of the document
Sinteza documentului
Summary of the EESC's comments and recommendations
Rezumatul observaţiilor şi recomandărilor Comitetului
Summary of the EESC's comments and recommendations
Sinteza observaţiilor şi recomandărilor CESE
Summary of the EESC's comments and recommendations
Sinteza observațiilor și recomandărilor CESE
Summary of the EESC's conclusions
Rezumatul concluziilor Comitetului
Summary of the EESC's conclusions
Rezumatul şi concluziile Comitetului
Summary of the EESC's conclusions
Sinteza concluziilor CESE
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Concluzii şi recomandări
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Rezumat al concluziilor și recomandărilor Comitetului
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Rezumatul concluziilor şi recomandărilor Comitetului
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Sinteza concluziilor şi recomandărilor
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Sinteza concluziilor şi recomandărilor CESE
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Sinteza concluziilor şi recomandărilor Comitetului
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Sinteza concluziilor și recomandărilor CESE
Summary of the EESC's conclusions and recommendations
Sinteza concluziilor și recomandărilor Comitetului
Summary of the EESC's proposals
Sinteza propunerilor CESE
Summary of the Energy Roadmap 2050
Sinteza Perspectivei energetice 2050
SUMMARY OF THE EVALUATION RESULTS AND RECOMMENDATIONS
REZUMATUL REZULTATELOR ȘI RECOMANDĂRILOR EVALUĂRII
Summary of the ex ante evaluation
Rezumatul evaluării ex-ante
Summary of the ex-post evaluation of the Public Health Programme for 2003-2007and the mid-term evaluation of the Health Programme for 2008-2013:
Rezumat al evaluării ex post a programului în domeniul sănătății publice pentru 2003-2007 și al evaluării de la jumătatea perioadei a programului în domeniul sănătății pentru 2008-2013:
Summary of the Green Paper
Rezumatul Cărţii verzi
Summary of the Green Paper
Sinteza Cartei Verzi
Summary of the Green Paper
Sinteza Cărţii verzi
Summary of the Green Paper analysis
Rezumatul analizei Cărții verzi
Summary of the Impact Assessment
Document de sinteză privind evaluările impactului
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
EVALUAREA SUCCINTĂ A IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMAT AL ANALIZEI DE IMPACT
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMAT AL EVALUĂRII DE IMPACT
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMAT AL EVALUĂRII IMPACTULUI
Summary of the Impact Assessment
Rezumat al raportului de evaluare a impactului
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
Rezumat al studiului de impact
Summary of the impact assessment
Rezumat privind analiza de impact
Summary of the Impact Assessment
Rezumat privind evaluarea impactului
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
Rezumat – Raport privind evaluarea impactului
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMATUL ANALIZEI DE IMPACT
Summary of the impact assessment
Rezumatul analizei impactului
Summary of the Impact Assessment
REZUMATUL EVALUĂRII IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMATUL EXECUTIV AL EVALUĂRII IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMATUL RAPORTULUI DE EVALUARE A IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
REZUMATUL STUDIULUI DE IMPACT
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
SINTEZA ANALIZEI DE IMPACT
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
SINTEZA EVALUĂRII IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
SINTEZA EVALUǍRII IMPACTULUI
Summary of the impact assessment
Sinteză a evaluării impactului
Summary of the impact assessment accompanying the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (recast)
Sinteză a evaluării impactului care însoțește propunerea de regulament a Parlamentului European și a Consiliului privind substanțele care diminuează stratul de ozon (reformare)
Summary of the Impact Assessment of an Action Plan for Freight Transport Logistics
Sinteza analizei de impact privind un plan de acţiune pentru logistica transportului de marfă
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT ON A NEW PARTNERSHIP FOR THE MODERNISATION OF UNIVERSITIES: THE EU FORUM FOR UNIVERSITY-BUSINESS DIALOGUE''
REZUMATUL EVALUĂRII IMPACTULUI PRIVIND „UN NOU PARTENERIAT PENTRU MODERNIZAREA UNIVERSITĂȚILOR: FORUMUL UE PENTRU DIALOGUL UNIVERSITĂȚI-ÎNTREPRINDERI”
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT ON AN UPDATED STRATEGIC FRAMEWORK FOR EUROPEAN COOPERATION IN EDUCATION AND TRAINING
REZUMAT AL STUDIULUI DE IMPACT PRIVIND UN CADRU STRATEGIC ACTUALIZAT PENTRU COOPERARE EUROPEANĂ ÎN DOMENIUL EDUCAȚIEI ȘI FORMĂRII PROFESIONALE
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT ON THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN CREDIT SYSTEM FOR VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING (ECVET)
REZUMATUL EVALUĂRII IMPACTULUI PRIVIND INSTITUIREA UNUI SISTEM EUROPEAN DE CREDITE PENTRU EDUCAȚIE ȘI FORMARE PROFESIONALĂ (ECVET)
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT ON THE ESTABLISHMENT OF A European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training (EQARF)
REZUMATUL EVALUĂRII IMPACTULUI PRIVIND INSTITUIREA UNUI CADRU EUROPEAN DE REFERINȚĂ PENTRU ASIGURAREA CALITĂȚII ÎN EDUCAȚIE ȘI FORMARE PROFESIONALĂ (EQARF)
Summary of the Impact assessment on the internalisation of external costs
Rezumatul evaluării privind internalizarea costurilor externe
Summary of the Impact Assessment REPORT
Rezumat al evaluării impactului
Summary of the Impact Assessment Report
Rezumat al raportului de evaluare a impactului
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT REPORT
REZUMATUL EVALUĂRII IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT REPORT
REZUMATUL RAPORTULUI PRIVIND EVALUAREA IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT REPORT
SINTEZA RAPORTULUI DE EVALUARE A IMPACTULUI
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT REPORT ON GENERAL FOOD LABELLING ISSUES
REZUMATUL RAPORTULUI DE EVALUARE A IMPACTULUI PRIVIND ASPECTELE DE ETICHETARE GENERALĂ A PRODUSELOR ALIMENTARE
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT1 IMPROVING ORGAN DONATION AND TRANSPLANTATION IN THE EUROPEAN UNION
REZUMATUL EVALUĂRII IMPACTULUI1 PRIVIND AMELIORAREA DONĂRII ȘI TRANSPLANTULUI DE ORGANE ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ
SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT1 ON A WHITE PAPER ON A STRATEGY FOR EUROPE ON NUTRITION, OVERWEIGHT AND OBESITY RELATED HEALTH ISSUES
REZUMAT AL EVALUĂRII IMPACTULUI1 AVUT DE CARTEA ALBĂ A COMISIEI INTITULATĂ „STRATEGIE PENTRU EUROPA PRIVIND PROBLEMELE DE SĂNĂTATE LEGATE DE ALIMENTAŢIE, EXCESUL DE GREUTATE ŞI OBEZITATE”
Summary of the Impact Assessment:
Rezumat al analizei de impact
Summary of the Impact Assssment
Rezumatul evaluării impactului
Summary of the measures proposed
Rezumatul măsurilor propuse
Summary of the measures proposed
Sinteza măsurilor propuse
Summary of the objectives of the action and the proposed measures
Rezumat al obiectivelor acțiunii și al măsurilor propuse
Summary of the opinion
Rezumatul avizului
Summary of the opinion
Sinteza avizului
Summary of the opinion and its conclusions
Sinteza avizului şi a concluziilor
Summary of the options and the key impacts under each of them:
Sinteza opțiunilor și efectele lor principale:
Summary of the preferred option
Prezentare succintă a opțiunilor preferate
Summary of the proposal
Rezumatul propunerii
Summary of the proposal
Rezumatul propunerii de regulament
Summary of the proposal
Sinteza propunerii
Summary of the proposal
Sinteza propunerii Comisiei
Summary of the proposal action
Rezumatul acţiunii propuse
Summary of the proposal for a regulation
Rezumatul regulamentului propus
Summary of the proposal for a regulation and its background
Contextul și sinteza propunerii de regulament
Summary of the proposal for amending the Regulation
Rezumatul propunerii de modificare a regulamentului
Summary of the proposal on controls
Sinteza propunerii privind controalele
Summary of the proposal on expenditure
Sinteza propunerii privind cheltuielile
Summary of the Proposals
Rezumatul propunerilor
Summary of the proposals contained in the communication
Rezumatul propunerilor prezentate în comunicare
Summary of the proposed action
Rezumatul acţiunii propuse
Summary of the proposed action
Rezumatul acțiunii propuse
Summary of the proposed action
Rezumatul măsurii propuse
Summary of the proposed action
Rezumatul măsurilor propuse
Summary of the proposed action
Rezumatul propunerii de directivă
Summary of the proposed action
Sinteza acţiunii propuse
Summary of the proposed action
Sinteza acţiunilor propuse
Summary of the proposed action
Sinteza acțiunii propuse
Summary of the proposed action
Sinteza acțiunilor propuse
Summary of the proposed action
Sinteza măsurilor propuse
Summary of the proposed action of the Commission
Rezumatul acţiunii propuse de Comisie
Summary of the proposed action(s)
Sinteza acțiunii (acțiunilor) propuse
Summary of the proposed actions
Rezumatul acțiunilor propuse
Summary of the proposed amending Directive
Rezumatul propunerii de modificare a directivei
Summary of the proposed Directive
Rezumatul propunerii de directivă
Summary of the proposed directive
Sinteza propunerii de directivă
Summary of the proposed legislation
Rezumatul actului legislativ propus
Summary of the proposed measures
Rezumatul acţiunii propuse
Summary of the proposed measures
Rezumatul acțiunii propuse
Summary of the proposed measures
Rezumatul măsurilor propuse
Summary of the proposed measures
Sinteza acțiunilor propuse
Summary of the proposed recast of the Directive
Rezumatul propunerii de reformare a directivei
Summary of the proposed regulation
Rezumatul regulamentului propus
Summary of the proposed regulation
Sinteza regulamentului propus
Summary of the prospectus: for reasons of investor protection, consumer confidence, certainty and effectiveness, the content of the summary of the prospectus should be standardised following the approach adopted by the European Commission in its Communication on Packaged Retail Investment Products.
Rezumatul prospectului: din motive de protecție a investitorilor, încredere a consumatorilor, certitudine și eficacitate, conținutul rezumatului prospectului trebuie standardizat în conformitate cu abordarea adoptată de Comisia Europeană în comunicarea sa referitoare la pachetele de produse de investiții cu amănuntul.
Summary of the Recommendations of the Court of Auditors:
Rezumatul recomandărilor Curții de Conturi
SUMMARY OF THE REGULATION
Rezumatul regulamentului
Summary of the report on the impact assessment of the proposal for amending
Rezumat al raportului privind evaluarea de impact a propunerii de modificare a
Summary of the Report's conclusions
Rezumat privind concluziile raportului
Summary of the results
Sinteza rezultatelor
Summary of the results and good practices reported in 2010
Rezumatul rezultatelor și al bunelor practici prezentate în 2010
Summary of the results of the impact assessment:
Sinteza rezultatelor evaluării impactului:
Summary of the results of the main impacts and their extent is presented below in Table 3.
Rezumatul rezultatelor principalelor impacturi și al extinderii acestora este prezentat în tabelul 3 de mai jos.
Summary of the results reported
Rezumatul rezultatelor prezentate
Summary of the risk assessment
Rezumatul evaluării riscurilor
Summary of the scientific advice about fishing opportunities
Sinteza avizelor științifice privind posibilitățile de pescuit
Summary of total compliance and administrative costs for each option:
Rezumatul costurilor totale de conformare și administrative pentru fiecare opțiune:
Summary of views and how they have been taken into account
Rezumatul contribuțiilor și modul în care au fost luate în considerare
Summary regarding the European Fund for Strategic Investments
Rezumat privind Fondul european pentru investiții strategice
Summary Report of the mission to Bucharest on 13 October 2008
Raport de sinteză al misiunii la Bucureşti din 13 octombrie 2008
Summary report of the president's biennial conference in Florence **
Scurt raport privind Conferința bienală a președintelui la Florența