natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OPINION ADOPTED by the section on 18 June 2014 by 82 votes to 1 with 4 abstentions.
AviZ adoptAT la18 iunie 2014 cu 82 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 19 April 2007 by 55 votes in favour to eight and nine abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 19 aprilie 2007 cu 55 de voturi pentru, 8 împotrivă şi 9 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 19 April 2016 by 83 votes to 1, with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 19 aprilie 2016, cu 83 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 19 December 2013 with 80 votes to 2 and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 19 decembrie 2013, cu 80 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the Section on 19 July 2016 by 97 votes to 5 with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 19 iulie 2016, cu 97 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 19 June 2013 by 90 votes with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 19 iunie 2013 cu 90 de voturi pentru și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 19 November 2013 by 84 votes with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 19 noiembrie 2013, cu 84 de voturi pentru și 2 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 1 October 2013 by 43 votes in favour with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secțiunii la 1 octombrie 2013, cu 43 de voturi pentru și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 1 October 2013 unanimously by 45 votes in favour.
AVIZ ADOPTAT de Secțiunea pentru agricultură, dezvoltare rurală şi protecţia mediului la 1 octombrie 2013, cu unanimitate de voturi (45).
OPINION ADOPTED by the section on 2 April 2008 by 36 votes to one, with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 2 aprilie 2008 cu 36 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 April 2008 by 68 votes to two, with five abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 2 aprilie 2008 cu 68 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 5 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 April 2008 with 42 votes in favour and 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 2 aprilie 2008 cu 42 voturi pentru şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 October 2007 by 40 votes to three, with four abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 2 octombrie 2007 cu 40 voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 4 abţineri.
Opinion adopted by the section on 2 October 2007 by 66 votes to three, with one abstention.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 2 octombrie 2007 cu 66 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the Section on 2 October 2008, by 30 votes to 4, with seven abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 2 octombrie 2008, cu 30 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 October 2012 by 63 votes with 1 abstention.
AviZ adoptAT în secţiune la 2 octombrie 2012 cu 63 de voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 2 October 2013 by 54 votes to one, with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiunea specializată la 2 octombrie 2013 cu 54 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 October 2013 by 61 votes and one abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 2 octombrie 2013 cu 61 de voturi pentru și o abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 2 October 2013 by 72 votes, two against and two   abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 2 octombrie 2013, cu 72 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 2 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 2 October 2013 by 74 votes to eight with seven abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiunea specializată la 2 octombrie 2013 cu 74 de voturi pentru, 8 voturi împotrivă și 7 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 September 2010 by 31 votes with three votes against, with four abstentions.
AviZ adoptAT în secțiune la 2 septembrie 2010 cu 31 de voturi pentru, 3 împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 September 2013 by 46 votes to 2, with 8 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 2 septembrie 2013, cu 46 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 8 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 September 2013 by 53 votes for, 4 against, and 10 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 2 septembrie 2013, cu 53 voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 10 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 September 2013 by 59 votes with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secțiunii la 2 septembrie 2013, cu 59 voturi pentru și 2 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 September 2013 by 83 votes to 4 with 6 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională la 2 septembrie 2013, cu 83 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 6 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 20 December 2012 by 73 votes in favour, 2 against and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 20 decembrie 2012 cu 73 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 20 December 2012 by 78 votes for with 3 abstentions.
AviZ adoptAT de secțiune la 20 decembrie 2012 cu 78 de voturi pentru și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 20 February 2008 by 34 votes to 0 with 0 abstentions, unanimous vote.
AVIZ ADOPTAT de secţiune, la 20 februarie 2008, cu unanimitate de voturi (34 voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 0 abţineri).
OPINION ADOPTED by the Section on 20 February 2008 by 64 votes to 12 with 7 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 20 februarie 2008, cu 64 voturi pentru, 12 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 20 June 2013 by 39 votes for and 3 abstentions.
AviZ adoptAT de Secţiunea pentru transporturi, energie, infrastructură şi societatea informaţională la 20 iunie 2013, cu 39 de voturi pentru şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 20 June 2013 by 42 votes to 3 with 4 abstentions.
AviZ adoptAT în secţiune la 20 iunie 2013, cu 42 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 4 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 20 June 2013 by 65 votes to 4, with 15 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 20 iunie 2012 cu 65 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 15 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 February 2008 by 38 votes to 3 with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 21 februarie 2008, cu 38 voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 4 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 February 2008 by 48 votes in favour with two abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la februarie 2008 cu 48 voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 February 2008 by 64 votes to two, with three abstentions.
AviZ adoptAT de Secţiunea pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie la 21 februarie 2008 cu 64 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 February 2008 with 60 votes in favour, 3 against and 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 21 februarie 2008 cu 60 voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 June 2016 by 52 votes to 1 with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 21 iunie 2016 cu 52 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 June 2016 by 78 votes to 5 with 8 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 21 iunie 2016, cu 78 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă și 8 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 21 May 2014 by 90 votes with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secțiunii la 21 mai 2014, cu 90 de voturi pentru și 2 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 21 November 2012 by 82 votes for, 2 against and with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 21 noiembrie 2012, cu 82 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 2 abțineri
OPINION ADOPTED by the section on 21 November 2012 by 67 votes for, 3 votes against and 2 abstentions.
AviZ adoptAT de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială la 21 noiembrie 2012, cu 67 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 23 April 2013 by 57 votes in favour with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT în secţiune la 23 aprilie 2013, cu 57 de voturi pentru şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 23 January 2013 by 74 votes and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 23 ianuarie 2013, cu 74 de voturi pentru şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the Section on 23 June 2014 by 77 votes to five with two abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 23 iunie 2014, cu 77 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă și 2 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 23 November 2012 by 58 votes in favour, 1 against and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 23 noiembrie 2012 cu 58 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și o abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 24 February 2016 with 84 votes in favour, no votes against and 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 24 februarie 2016, cu 84 de voturi pentru, niciun vot împotrivă și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 24 January 2008 by 59 votes to 1 with 7 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 24 ianuarie 2008, cu 59 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 7 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 25 March 2013 by 40 votes to none, with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiunea specializată la 25 martie 2013 cu 40 voturi pentru și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 26 February by 80 votes to one with two abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 26 februarie 2013 cu 80 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 26 March 2013 by 53 votes to 30, with 11 abstentions.
AviZ adoptAT de secțiune la 26 martie 2013, cu 53 de voturi pentru, 30 de voturi împotrivă și 11 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 26 November 2012 by 38 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT în secţiune la 26 noiembrie 2012, cu 38 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 26 November 2012 by 45 votes with 1 abstention.
AviZ adoptAT de secţiune la 26 noiembrie 2012, cu 45 de voturi pentru şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 26 November 2012 by 62 votes to 9 with 7 abstentions.
AVIZ ADOPTAT DE SECŢIUNE la 26 noiembrie 2012 cu 62 de voturi pentru, 9 împotrivă şi 7 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 27 February 2013 by 71 votes to 1, and 3 abstentions.
AviZ adoptAT în cadrul secţiunii la 27 februarie 2013, cu 71 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 27 February 2013 by 82 votes and 7 abstentions.
AviZ adoptAT de secţiune la 27 februarie 2013, cu 82 de voturi pentru şi 7 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 27 February 2013 with 78 votes in favour and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată cu 78 de voturi pentru şi o abţinere, la 27 februarie 2013.
OPINION ADOPTED by the Section on 27 June 2013 by 45 votes and two abstentions.
AVIZ ADOPTAT în şedinţa secţiunii din 27 iunie 2013 cu 45 de voturi pentru şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 27 June 2013 by 52 votes and two abstentions.
AVIZ ADOPTAT de Secţiunea pentru piaţa unică, producţie şi consum la 27 iunie 2013, cu 53 de voturi pentru şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 27 June 2013 by 64 votes to 3, with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 27 iunie 2013 cu 64 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 28 March 2008 by 60 votes in favour, one vote against and five abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 28 martie 2008, cu 60 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 5 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 29 April 2013 by 67 votes with two abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secţiunii la 29 aprilie 2013, cu 67 voturi pentru şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 29 April 2013 by 84 votes to 2 with 6 abstentions.
AviZ adoptAT de Secţiunea pentru piaţa unică, producţie şi consum la 29 aprilie 2013, cu 84 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 6 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 29 April 2013 by 90 votes to two with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT de către Secţiune la 29 aprilie 2013 cu 90 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 29 April 2013 by 90 votes to two with three abstentions.
AviZ adoptAT de secțiune, la 29 aprilie 2013, cu 90 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 29 January 2008 by 68 votes in favour, with one abstention.
AVIZ ADOPTAT la 29 ianuarie 2008 cu 68 de voturi pentru şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 29 November 2016 by 72 votes with 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 29 noiembrie 2016, cu 72 de voturi pentru și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 29 November 2016 by 47 votes to 1 with 4 abstensions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 29 noiembrie 2016, cu 47 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 2 October 2007 by 60 votes to two with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 2 octombrie 2007 cu 60 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 3 April 2013 by 37 votes in favour with 1 abstention.
AviZ adoptAT în Secţiune la 3 aprilie 2013 cu 37 de voturi pentru şi o abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 3 April 2013 by 47 votes to 2 and one abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 3 aprilie 2013 cu 47 de voturi pentru, două împotrivă și o abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 3 April 2013 by 62 votes in favour with 6 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secţiune la 3 aprilie 2013, cu 62 de voturi pentru şi 6 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 3 April 2013 by 63 votes in favour with one abstention.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 3 aprilie 2013 cu 63 de voturi pentru şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 3 April 2013 by 71 votes to 8 with 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secţiunii la 3 aprilie 2013, cu 71 de voturi pentru, 8 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 3 April 2013 by 76 votes in favour with 8 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de către secţiune la 3 aprilie 2013 cu 76 de voturi pentru şi 8 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 3 June 2008 by 54 votes to two, with no abstentions.
AVIZ ADOPTAT de Secţiunea pentru uniunea economică şi monetară şi coeziune economică şi socială la 3 iunie 2008, cu 54 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 0 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 3 June 2008 by 65 votes, with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 3 iunie 2008, cu 65 de voturi pentru şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 3 June 2008 by 67 votes to 2 with 7 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secţiunii la 3 iunie 2008, cu 67 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 3 May 2016 by 94 votes to 2.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secțiunii la 3 mai 2016, cu 94 de voturi pentru și 2 voturi împotrivă.
OPINION ADOPTED by the section on 3 October 2013 by 73 votes in favour, 1 against and 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune cu 73 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 2 abțineri, la 3 octombrie 2013.
OPINION ADOPTED by the section on 3 September 2013 by 26 votes to 1 with 8 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 3 septembrie 2013 cu 26 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 8 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 30 April 2008 by 56 votes to 2 with 1 abstention
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 30 aprilie 2008, cu 56 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the Section on 30 April 2008 by 59 votes to 1 with 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 30 aprilie 2008, cu 59 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 3 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 30 April 2013 by 75 votes with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 30 aprilie 2013, cu 75 voturi pentru şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 30 April 2013 by 75 votes with 5 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 30 aprilie 2013, cu 75 de voturi pentru şi 5 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 30 April 2013 by 79 votes to 1 with 1 abstention.
AviZ adoptAT în secţiune la 30 aprilie 2013 cu 79 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 1 abţinere.
Opinion adopted by the section on 30 June 2016 by 55 votes to one with no abstentions.
Aviz adoptat de secțiunea specializată la 30 iunie 2016 cu 55 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 0 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 30 September 2013 by 55 votes with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 30 septembrie 2013, cu 55 de voturi pentru și 2 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 30 September 2013 by 59 votes to 9 with 14 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 30 septembrie 2013, cu 59 de voturi pentru, 9 voturi împotrivă și 14 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 30 September 2013 by 63 votes with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT în secțiune la 30 septembrie 2013, cu 63 de voturi pentru și o abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 30 September 2014 unanimously.
AVIZ ADOPTAT în unanimitate de secțiune la 30 septembrie 2014.
OPINION ADOPTED by the section on 31 August 2015 by 50 votes with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 31 august 2015, cu 50 de voturi pentru și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the Section on 31 March 2014 by 93 votes to one with five abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 31 martie 2014, cu 93 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 5 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 4 April 2013 by 53 votes to 14 with 21 abstentions.
AviZ adoptAT în secțiune la 4 aprilie 2013, cu 53 de voturi pentru, 14 voturi împotrivă și 21 de abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 4 December 2012 by 55 votes with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în şedinţa secţiunii din 4 decembrie 2012, cu 55 de voturi pentru şi 2 abţineri.
Opinion adopted by the section on 4 June 2015 by 36 votes with 9 abstentions.
Aviz adoptat de secțiune la 4 iunie 2015, cu 36 de voturi pentru și 9 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 4 March 2016 by 86 votes to 1 with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 4 martie 2016, cu 86 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 4 October 2007 by 44 votes to none, with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT la 4 octombrie 2007 cu 44 voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 4 October 2012.
AVIZ ADOPTAT în cadrul Secţiunii pentru relaţii externe la şedinţa sa din 4 octombrie 2012.
OPINION ADOPTED by the section on 4 October 2013 with 88 votes to 1, with 0 abstentions.
AVIZ ADOPTAT în secțiune cu 88 voturi pentru și 1 vot împotrivă, la 4 octombrie 2013.
OPINION ADOPTED by the Section on 4 October 2016 by 71 votes to two, with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 4 octombrie 2016 cu 71 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 4 September 2007 by 44 votes to 1 with no abstentions.
AVIZ ADOPTAT de către secţiunea specializată la 4 septembrie 2007, cu 44 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 0 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 4 September 2007 by 64 votes in favour, nine votes against and six abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 4 septembrie 2007, cu 64 de voturi pentru, 9 voturi împotrivă şi 6 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 4 September 2007 by 64 votes to nine with six abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 4 septembrie 2007 cu 64 voturi pentru, 9 împotrivă şi 6 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 5 February 2013 by 79 votes and two abstentions.
AVIZ ADOPTAT în cadrul secţiunii la 5 februarie 2013 cu 79 de voturi pentru şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 5 March 2013 by 28 votes in favour, with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 5 martie 2013 cu 28 de voturi pentru şi 4 abţineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 5 October 2016 by 50 votes with 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 5 octombrie 2016, cu 50 de voturi pentru și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 5 September 2016 by 49 votes to 13 with 10 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 5 septembrie 2016, cu 49 de voturi pentru, 13 voturi împotrivă și 10 abțineri.
OPINION ADOPTED by the Section on 7 March 2013 by 39 votes to one.
AVIZ ADOPTAT în secţiune la 7 martie 2013 cu 39 de voturi pentru şi un vot împotrivă.
OPINION ADOPTED by the section on 7 March 2013 by 44 votes to 11.
AVIZ ADOPTAT de secţiunea specializată la 7 martie 2013 cu 44 de voturi pentru şi 11 voturi împotrivă.
OPINION ADOPTED by the section on 7 March 2013 by 69 votes to 1 with 1 abstention.
AviZ adoptAT de Secțiune la 7 martie 2013 cu 69 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the Section on 7 September 2010 by 74 votes to 1 with 6 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 7 septembrie 2010 cu 74 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 6 abţineri.
OPINION ADOPTED by the section on 8 April 2015 by 62 votes to 5 with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 8 aprilie 2015, cu 62 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă și 1 abținere.
OPINION ADOPTED by the section on 8 January 2013 by 81 votes to 2 with 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT de secţiune la 8 ianuarie 2013 cu 81 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
OPINION ADOPTED by the section on 8 January 2015 by 20 votes to 2 with 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 8 ianuarie 2015, cu 20 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 8 September 2016 by 80 votes with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT de secțiune la 8 septembrie 2016, cu 80 de voturi pentru și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section on 9 January 2013 by 30 votes to 1.
AVIZ ADOPTAT în secţiune, la 9 ianuarie 2013, cu 30 de voturi pentru şi un vot împotrivă.
OPINION ADOPTED by the section on 9 June 2015 by 85 votes to 3, with 5 abstentions.
AVIZ ADOPTAT de Secțiunea pentru piața unică, producție și consum la 9 iunie 2015, cu 85 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 5 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section unanimously on 31 January 2008.
AVIZ ADOPTAT în unanimitate de secţiune la 31 ianuarie 2008.
OPINION ADOPTED by the section with 80 votes in favour, none against and 3 abstentions
AVIZ ADOPTAT de secțiune cu 80 de voturi pentru, niciun vot împotrivă și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED by the section, with 79 votes to 1 and 0 abstentions
AVIZ ADOPTAT de secțiune cu 79 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 0 abțineri.
Opinion adopted by164 votes to 2 with 9 abstentions.
Aviz adoptat cu 164 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 9 abțineri.
OPINION ADOPTED on 1 April 2014 by 39 votes to 6 with 13 abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 1 aprilie 2014, cu 39 de voturi pentru, 6 voturi împotrivă și 13 abțineri.
OPINION ADOPTED on 1 April 2014 by 51 votes to 1 with 3 abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 1 aprilie 2014, cu 51 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
OPINION ADOPTED on 1 October 2007 by 51 votes in favour, 4 votes against with 2 abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 1 octombrie 2007 cu 51 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
OPINION ADOPTED on 1 October 2008 by 26 votes to one with 16 abstentions
AVIZ ADOPTAT la 1 octombrie 2008, cu 26 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 16 abţineri.
OPINION ADOPTED on 1 October 2008, by 27 votes to one, with 19 abstentions.
AviZ adoptAT la 1 octombrie 2008, cu 27 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 19 abţineri.
OPINION ADOPTED on 1 October 2013 by 61 votes with 7 abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 1 octombrie 2013, cu 61 de voturi pentru și 7 abțineri.
OPINION ADOPTED on 1 October 2013 with 41 votes in favour and 1 abstention.
AVIZ ADOPTAT la 1 octombrie 2013, cu 41 de voturi pentru şi o abţinere.
OPINION ADOPTED on 1 October 2013 with 55 votes in favour, 3 against and 4 abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 1 octombrie 2013 cu 55 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 4 abțineri.
OPINION ADOPTED on 10 November 2008 by 67 votes to 4.
AVIZ ADOPTAT cu 67 de voturi pentru şi 4 voturi împotrivă, la 10 noiembrie 2008.
OPINION ADOPTED on 10 November 2008 UNANIMOUSLY.
AVIZ ADOPTAT în unanimitate la 10 noiembrie 2008.
OPINION ADOPTED on 10 November 2008 with 22 votes in favour, seven against and eight abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 10 noiembrie 2008, cu 22 de voturi pentru, 7 împotrivă şi 8 abţineri.
OPINION ADOPTED on 11 June 2008 by 28 votes, with three abstentions.
AVIZ ADOPTAT la 11 iunie 2008 cu 28 de voturi pentru şi 3 abţineri.