natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Results indicated that there was potential interest in the creation of a 'one-stop shop' providing integrated services covering the full range of European services on learning opportunities, guidance and the transparency of qualifications.
Rezultatele au arătat că există un potențial interes pentru crearea unui „ghișeu unic” care să ofere servicii integrate, acoperind întreaga gamă a serviciilor europene referitoare la oportunități de învățare, orientare profesională și transparența calificărilor.
Results indicators (CAP): share of organic area in total utilised agricultural area; share of organic livestock in total livestock.
Indicatorii de rezultate (PAC): proporția suprafeței utilizate pentru producția ecologică din suprafața agricolă totală utilizată; proporția efectivelor de animale ecologice din totalul efectivelor de animale.
Results obtained from suitable in vitro methods may indicate the presence of a certain dangerous property or may be important in relation to a mechanistic understanding, which may be important for the assessment.
Rezultatele obținute în urma aplicării metodelor in vitro corespunzătoare pot indica prezența unei anumite proprietăți periculoase sau pot fi importante în ceea ce privește înțelegerea mecanismului, ceea ce poate prezenta importanță pentru evaluare.
Results obtained from valid qualitative or quantitative structure-activity relationship models ((Q)SARs) may indicate the presence or absence of a certain dangerous property.
Rezultatele obținute din modelele calitative și cantitative ale relației structură-activitate [(Q)SAR] valabile pot indica prezența sau absența unei anumite proprietăți periculoase.
Results of 2012 from FRONTEX:
Rezultate din 2012 provenind de la FRONTEX:
Results of a feasibility study are expected in 2011.
Rezultatele studiului de fezabilitate sunt preconizate pentru 2011.
Results of a first Europe-wide survey will be available early 2009.
Rezultatele unui prim chestionar aplicat la nivel european vor fi disponibile la începutul anului 2009.
Results of active ageing projects funded under existing budget lines and programmes would be presented.
Vor fi prezentate rezultatele proiectelor privind îmbătrânirea activă finanțate în cadrul liniilor bugetare și programelor actuale.
Results of clinical trials shall be submitted with the application for a marketing authorisation for the purposes of providing the documentation referred to in Article 7(1)(b).
Rezultatele trialurilor clinice se transmit împreună cu cererea de autorizare a introducerii pe piață, în sensul cerinței de transmitere a documentației menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (b).
Results of Commission analysis
Rezultatele analizei Comisiei
Results of consultation with interested parties and impact assessment
Rezultatele consultărilor cu părțile interesate și ale evaluării impactului
Results of Consultation with Interested Parties and Impact Assessments), the evaluation concluded that a strong and valid case remains for an EU shareholding in the EIF.
Rezultatele consultărilor cu părțile interesate și ale evaluării impactului), evaluarea a concluzionat că participarea UE la capitalul FEI este în continuare absolut justificată.
RESULTS OF CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENT
REZULTATELE CONSULTĂRILOR ȘI EVALUAREA IMPACTULUI
Results of consultations of interested parties and impact assessment
Rezultatele consultărilor cu părțile interesate și evaluarea impactului
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE
Results of consultations with interested parties and assessment
Rezultatele consultărilor cu părţile interesate şi evaluarea
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES, AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUAREA IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRŢILE INTERESATE
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND Expected IMPACT
REZUTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI IMPACTUL PRECONIZAT
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
CONSULTAREA PĂRȚILOR INTERESATE ȘI EVALUAREA IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUAREA IMPACTULUI
Results of consultations with the interested parties and Impact Assessment
Rezultatele consultărilor cu părțile interesate și ale evaluării impactului
Results of Consultations with the interested parties and impact assessment
Rezultatele consultărilor cu părțile interesate și evaluarea impactului
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATE ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR DE IMPACT
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRII CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRŢILE INTERESATE ŞI EVALUAREA IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRŢILE INTERESATE ŞI EVALUĂRILE IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRIIIMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUAREA IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUĂRI ALE IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUĂRILE IMPACTULUI
Results of consultations with the interested parties and impact assessments
Rezultatele consultărilor cu părȚile interesate Și studiile de impact
Results of consultations with the interested parties and impact assessments
Rezultatele consultărilor cu părțile interesate și ale evaluării impactului
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE OBȚINUTE ÎN URMA CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI A EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATUL CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI STUDIILE DE IMPACT
results of design calculations made and of examinations, etc.;
rezultatele calculelor de proiectare şi ale examinărilor etc.;
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
rezultatele calculelor de proiectare, ale controalelor efectuate etc.;
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor efectuate etc.;
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor etc.;
results of design calculations made, examinations carried out, etc., and
rezultatele calculelor de proiectare făcute, ale examinărilor efectuate etc. şi
results of design calculations made, examinations carried out, etc., and
rezultatele calculelor de proiectare făcute, ale examinărilor efectuate etc. și
results of design calculations made, examinations carried out, etc.,;
rezultatele calculelor de proiectare efectuate, rezultatele verificărilor efectuate etc.;
results of design calculations made, examinations carried out, etc.;
rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor etc.;
results of design calculations made, examinations carried out, etc.; and
rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor efectuate etc.; și
Results of EASA standardisation and continuous monitoring activities
Rezultatele activităților de standardizare și de monitorizare continuă desfășurate de AESA
Results of EASA standardisation and continuous monitoring activities with regard to resources and competences in Member States;
Rezultatele activităților de standardizare și de monitorizare continuă desfășurate de AESA cu privire la resursele și competențele disponibile în statele membre
Results of econometric analyses5 show that SMEs participating in the FP7 scored 38% higher than the control group with regard to employment growth and operating revenue.
Rezultatele analizelor econometrice5 arată că IMM-urile participante la PC7 au obținut un calificativ cu 38 % mai bun comparativ cu grupul de control în ceea ce privește creșterea ocupării forței de muncă și a veniturilor din exploatare.
Results of evaluation and testing should be recorded.
Rezultatele evaluării și testării trebuie înregistrate într-un document doveditor.
Results of evaluation case studies and interviews show that "other policy instruments, such as e.g. OMC, would not provide better cost-effectiveness" in achieving the desired outputs or results.
Rezultatele interviurilor studiilor de caz din cadrul evaluării arată că „alte instrumente de politică, precum MDC, nu ar prezenta un raport cost-eficacitate mai bun” în atingerea obiectivelor şi rezultatelor dorite.
RESULTS OF EX POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATE ALE EVALUĂRILOR EX POST, CONSULTĂRILOR PĂRȚILOR INTERESATE ȘI EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF EX POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATE ALE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATE ALE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR PĂRȚILOR INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATE ALE EVALUĂRILOR EX POST, CONSULTĂRILOR PĂRȚILOR INTERESATE ȘI EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRII EX-POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, CONSULTĂRI CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUĂRILE IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX-POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX-POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII MPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX-POST, ALE CONSULTĂRILOR PĂRȚILOR INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX-POST, CONSULTĂRILE CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUĂRILE IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
Results of Ex-post Evaluations, Stakeholder Consultations and Impact Assessments
Rezultatele evaluărilor ex-post, ale consultărilor cu părțile interesate și ale evaluărilor impactului
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE EVALUǍRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS.
REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI
Results of ex-post evaluations, stakeholder consultations and impacts assessments
Rezultatele Evaluărilor Ex-Post, Consultările Cu Părțile Interesate Și Evaluările Impactului
Results of gear inspection
Rezultatele inspecției uneltelor
Results of higher level analysis of progress will be evaluated at the Executive Board level; these will be shared with the external evaluating bodies via the European Commission.
Rezultatele analizei de progres la nivel înalt vor fi evaluate la nivelul comitetului executiv; acestea vor fi comunicate organismelor externe de evaluare prin intermediul Comisiei Europene.
Results of ICCWC Toolkit recommendations taken into account in targeted support to third countries
Luarea în considerare a rezultatelor recomandărilor setului de instrumente ICCWC în cadrul sprijinului specific destinat țărilor terțe
results of implementing the measures concerned and those produced by the monitoring and evaluation process,
rezultatele punerii în aplicare a măsurilor în cauză și cele produse prin procesul de monitorizare și evaluare;
Results of joint operations cannot be summarised solely in quantifiable terms.
Rezultatele operaţiunilor comune nu pot fi rezumate doar în termeni cuantificabili.
Results of monitoring of access should be presented to the public.
Rezultatele monitorizării accesului ar trebui prezentate publicului.
Results of port State inspections shall include at least the following information:
Rezultatele inspecțiilor efectuate de statul portului cuprind cel puțin următoarele informații:
Results of preservation challenge test.
Rezultatele unui test de verificare a conservabilității.
Results of public consultations and impact assessments
Rezultatele consultărilor publice şi ale studiilor de impact
Results of public consultations and impact assessments
Rezultatele consultărilor publice şi evaluările impactului
Results of publicly funded research are protected and published in a way that encourages their exploitation.
Rezultatele cercetării finanțate din fonduri publice sunt protejate și publicate în condiții care încurajează exploatarea acestora.
Results of roadworthiness tests, including information on the vehicles mileage, shall be kept in national registers, which will facilitate the identification of mileage fraud.
Rezultatele ITP, inclusiv informațiile despre kilometraj, trebuie înscrise în registrele naționale, ceea ce va facilita identificarea cazurilor de fraudare a odometrului.
Results of sectoral restructuring
Considerații privind rezultatul restructurării sectoriale
Results of specific objective 1: framework for eliminating unnecessary/overly prescriptive rules; introduction of performance based rules identifying objectives to be achieved, but leaving flexibility as to the means for achieving the objectives; framework for adapting rules to the risk involved in the activity they regulate;
Rezultatele obiectivului specific nr. 1: cadru pentru eliminarea normelor inutile/excesiv de prescriptive; introducerea unor norme bazate pe performanțe care identifică obiectivele de atins, dar oferă flexibilitate în ceea ce privește mijloacele prin care se ating respectivele obiective; cadru pentru adaptarea normelor la riscurile presupuse de activitatea pe care o reglementează.
Results of specific objective 2: Introduction of technology neutral rules where possible, introduction of legal framework for unmanned aircraft; increased use of industry standards; simplified regulatory framework for wet leasing of aircraft between EU operators;
Rezultatele obiectivului specific nr. 2: introducerea unor norme neutre din punct de vedere tehnologic, acolo unde este posibil; introducerea unui cadru juridic pentru aeronavele fără pilot la bord; utilizarea sporită a standardelor sectorului de profil; cadru de reglementare simplificat pentru închirierea aeronavelor cu echipaj între operatorii din UE.
Results of specific objective 3: legal obligation to adopt European Aviation Safety Programme, European Plan for Aviation Safety and State Safety Programmes which draw on each other; improved information and data exchange and analysis;
Rezultatele obiectivului specific nr. 3: obligația legală de a adopta Programul european de siguranță a aviației, Planul european pentru siguranța aviației și programele naționale de siguranță care se bazează unele pe altele; îmbunătățirea schimbului și analizei informațiilor și a datelor.
Results of specific objective 4: introduction of essential requirements for ground handling, environmental protection with respect to aeronautical products, as well as cyber-security; closer cooperation between EASA and the Commission in security matters; legal basis for aviation environmental protection review;
Rezultatele obiectivului specific nr. 4: introducerea unor cerințe esențiale pentru handlingul la sol, protecția mediului în ceea ce privește produsele aeronautice, precum și securitatea cibernetică; o cooperare mai strânsă pe probleme de securitate între AESA și Comisie; temei juridic pentru un raport de evaluare a protecției mediului în domeniul aviației.
Results of specific objective 5: creation of a pool of EU-accredited inspectors; creation of an emergency oversight mechanism; legal framework for transferring regulatory responsibilities to other Member States or EASA; possibility to allocate certification and oversight tasks to competent user organisations in the general aviation sector; promotion of risk and performance based oversight methods; establishment of a European repository for information relevant for cooperation between authorities in certification, oversight and enforcement; possibility to opt into Union system for state aircraft and Annex II aircraft;
Rezultatele obiectivului specific nr. 5: crearea unei rezerve de inspectori acreditați din UE; crearea unui mecanism de supraveghere de urgență; cadru legal pentru transferul responsabilităților de reglementare către alte state membre sau către AESA; posibilitatea de a atribui sarcini de certificare și de supraveghere unor organizații ale utilizatorilor competente din sectorul aviației generale; promovarea unor metode de supraveghere bazate pe riscuri și performanțe; crearea unei arhive digitale europene pentru informațiile relevante pentru cooperarea dintre autoritățile de certificare, de supraveghere și de asigurare a aplicării legii; posibilitatea de a include în sistemul Uniunii aeronavele de stat și aeronavele vizate de anexa II.
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS
REZULTATELE CONSULTĂRII PĂRȚILOR INTERESATE
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND COLLECTION OF EXPERTISE
REZULTATELE CONSULTĂRILOR PĂRȚILOR INTERESATE ȘI OBȚINEREA EXPERTIZEI
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
RESULTS OF STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI EVALUAREA IMPACTULUI
Results of T2S Harmonisation Steering Group of the (ECB)
Rezultatele grupului de coordonare privind armonizarea T2S (BCE)
Results of the 2010 COCOF survey
Rezultatele sondajului COCOF din 2010
Results of the Action Plan — increased importance of language policies at European and national level
Rezultatele planului de acţiune - creşterea importanţei politicilor privind limbile străine la nivel european şi naţional
Results of the Action Plan “Promoting language learning and linguistic diversity” –increased importance of language policies at European and national level
Rezultatele planului de acţiune – creşterea importanţei politicilor privind limbile străine la nivel european şi naţional
Results of the Application of the Coal Regulation between 2002 and 2006
Rezultate ale aplicării Regulamentului privind industria cărbunelui între 2002 şi 2006
RESULTS OF THE COMMISSION’s REVIEW
REZULTATELE REEXAMINĂRII DE CĂTRE COMISIE
Results of the consultation process are available in the Impact Assessment report and its annexes.
Rezultatele consultării sunt disponibile în raportul de evaluare a impactului și în anexele acestuia.
RESULTS OF THE CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES AND THE IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
Results of the consultations with the interested parties and the impact assessment
Rezultatele consultării părților interesate și evaluarea impactului
RESULTS OF THE DEBATE - QUESTIONS DISCUSSED
REZULTATELE DEZBATERII – ASPECTE DISCUTATE
Results of the Employment Summit
Rezultatele Summit-ului privind ocuparea forţei de muncă
Results of the Employment Summit
Rezultatele Summitului privind ocuparea forţei de muncă
Results of the Employment Summit.
Rezultatele Summitului privind ocuparea forţei de muncă
Results of the ESC test (1) (e) (f)
Rezultatele încercării ESC (1) (e) (f)
Results of the EU baseline measurement and overview of the Sectoral Reduction Plans
Rezultatele măsurării de bază a UE și prezentare generală a planurilor de reducere sectorială
RESULTS OF THE EVALUATION
REZULTATELE EVALUĂRII
Results of the evaluation and award decision
Rezultatele evaluării și decizia de atribuire
results of the evaluation of media plus and media training for the period 2001-2006
Rezultatele evaluării programelor MEDIA Plus Și MEDIA-Formare în ceea ce priveȘte perioada 2001-2006
RESULTS OF THE EVALUATION OF THE TFGR ACTIVITY, EX ANTE EVALUATION OF THE PROPOSED PROGRAMME
REZULTATELE EVALUĂRII ACTIVITĂȚII TFGR ȘI ALE EVALUǍRII EX ANTE A PROGRAMULUI PROPUS
Results of the impact analysis
Rezultatele analizei de impact
Results of the implementation of the legislative package
Rezultate ale punerii în aplicare a pachetului legislativ
Results of the inquiry into the European retail banking sector
Rezultatele anchetei efectuate în sectorul bancar european cu amănuntul
Results of the pilot field studies
Rezultatele studiilor-pilot pe teren
Results of the public consultation
Rezultatele consultării publice
Results of the public consultations of 5th Progress Report on Economic and Social Cohesion; the EU Budget Review1, the proposals for the multi-annual financial framework2, the Fifth Cohesion Report3 and consultations following the adoption of the report have all been considered when making the proposals.
Rezultatele consultărilor publice din cadrul celui de-al cincilea raport intermediar privind coeziunea economică și socială; Revizuirea bugetului UE1, propunerile pentru cadrul financiar multianual2, cel de-al 5-lea raport privind coeziunea3 și consultările în urma adoptării raportului au fost luate în considerare la înaintarea propunerilor.
Results of the review by the Member States
Rezultatele revizuirii efectuate de statele membre
Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
Rezultatele revizuirii Strategiei Comunităţii de reducere a emisiilor de CO2 provenite de la autoturisme şi vehicule utilitare uşoare
Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles, COM(2007) 19 final (EESC Opinion TEN/301, rapporteur Mr Ranocchiari).
cea dintâi, privind rezultatele revizuirii Strategiei Comunităţii de reducere a emisiilor de CO2 provenite de la autoturisme şi vehicule utilitare uşoare, COM(2007) 19 final (avizul CESE TEN/301, raportor: dl RANOCCHIARI);