natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jointly, these authorities are in charge of assuring sound financial management of the funds allocated to the Member State.
Împreună, aceste autorități sunt responsabile de asigurarea bunei gestiuni financiare a fondurilor alocate statului membru.
Jointly, these authorities are in charge of assuring sound financial management of the funds allocated to the Member State.
Împreună, aceste autorități sunt responsabile de asigurarea bunei gestiuni financiare a fondurilor alocate unui stat membru.
Jointly, these authorities are in charge of the sound financial management of the funds allocated to the Member State.
Împreună, aceste autorități sunt responsabile de buna gestiune financiară a fondurilor alocate statului membru.
Jointly, these directives constitute the main policy and legal framework on which further action to stimulate the development of and deployment of smart grids will be built.
Împreună, aceste două directive constituie principalul cadru strategic și juridic pe care se vor axa măsurile viitoare de stimulare a dezvoltării și implementării de rețele inteligente.
Jojoba oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Uleiuri de jojoba şi fracţiunile sale, rafinate sau nu, dar nemodificate chimic
Jolanta Karpowicz (for the rapporteur)
(pentru raportor)
Jolanta Plakwicz (PL-III)
dna PLAKWICZ Iolanta (PL-III)
Jolanta Plakwicz (PL-III)
dna PLAKWICZ Jolanta (PL-III)
Jolanta Plakwicz (PO-III)
Jolanta PLAKWICZ (PL-III)
Jonathan Peel
dl Jonathan PEEL
Jonathan Peel (Employers - UK)
dl Jonathan PEEL (Angajatori – UK)
Jonathan Peel (Employers - UK)
Jonathan PEEL (Angajatori - UK)
Jonathan Peel (Employers - UK)
Jonathan PEEL (Angajatori – UK)
Jonathan Peel (Employers - UK)
Jonathan PEEL (Grupul „Angajatori” – UK)
Jonathan Peel (Gr.
dl Jonathan PEEL (Gr.
Jonathan PEEL (UK-I)
dl Jonathan PEEL (UK-I)
Jonathon Peel (Gr.
dl Jonathan PEEL (Gr.
Jones
dl Jones
Jones (UK-III)
Tom JONES (UK-III)
Jonuška (LT-I)
Alfredas JONUŠKA (LT-I)
Jonuška (LT–I)
JONUŠKA (LT-I)
Joo (HU-III)
JOÓ (HU-III)
Joost
dl Joost
Joost (EE-III)
dl JOOST (EE-III)
Joost (EE-III)
JOOST (III-EE)
Joost (III-EE)
dl JOOST (III-EE)
joost Melis
Dantin Gérard
joost Melis
Joost Meelis
Joost van Iersel
dl Joost VAN IERSEL
Joost van Iersel
dl van IERSEL
Joost van Iersel (Employers - NL)
Joost VAN IERSEL (Angajatori - NL)
Joost van Iersel (Employers - NL)
Joost VAN IERSEL (Angajatori – NL)
Joost Van Iersel (Employers - NL)
Joost VAN IERSEL (Grupul „Angajatori” – NL)
Joost Van Iersel (Employers ‑ NL)
Joost VAN IERSEL (Angajatori ‑ NL)
Joost Van Iersel (Employers – NL)
Joost VAN IERSEL (Angajatori – NL)
Joost van Iersel (Employers – NL)
Joost VAN IERSEL (Grupul „Angajatori” – NL)
Joost van Iersel (Employers – NL)
Joost Van Iersel („Angajatori” – NL)
Joost VAN IERSEL (Employeurs - NL)
Joost VAN IERSEL („Angajatori” – NL)
Joost Van Iersel (Gr.
dl Joost VAN IERSEL (Gr.
Joost van Iersel (NL-I)
dl Joost VAN IERSEL (NL-I)
Joost van Iersel (NL-I)
dl VAN IERSEL (NL-I)
Joost VAN IERSEL (NL-I)
Joost VAN IERSEL (NL–I)
Joost Van Iersel (NL–I)
dl VAN IERSEL (NL-I)
Joost van Iersel stated that the whole Committee agreed that the social and economic situation in the EU was very serious.
Dl Joost VAN IERSEL afirmă că întregul comitet împărtășește părerea că situația economică și socială din UE este foarte gravă.
Joost van Iersel, David Croughan and Evelyne Pichenot commented on the specific opinion on the Annual Growth Survey 2013.
Joost Van Iersel, David Croughan şi Evelyne Pichenot fac referire directă la avizul privind analiza anuală a creşterii.
Joost van Iersel, General rapporteur for the Conference
Joost van Iersel, raportor general pentru Conferinţă
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Joost van Iersel, preşedintele Grupului de coordonare Europa 2020
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Joost van Iersel, președintele Grupului de coordonare Europa 2020
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, EESC
Joost van Iersel, preşedintele Grupului de coordonare Europa 2020, CESE
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, General rapporteur for the Conference
Joost van Iersel, preşedintele Grupului de coordonare Europa 2020, raportor general pentru Conferinţă
Joost van Iersel, the Section's President, opened the debate: "The fight against terrorism and money laundering requires closer cooperation between the various intelligence and security services of the Member States, as well as Europol.
Joost van Iersel, președintele secțiunii, a deschis dezbaterea, afirmând: „Lupta împotriva terorismului și a spălării banilor impune o cooperare mai strânsă între diferitele servicii de informații și de securitate din statele membre, precum și cu Europol”.
Joost van Iersel
dl van IERSEL
Joost van Iersel
dl van IERSEL
Jordan acted upon a number of key recommendations contained in last year’s ENP progress report, notably the adoption of an anti-corruption strategy and the ratification of the regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin.
Iordania a acționat cu privire la o serie de recomandări principale din raportul de anul trecut privind progresele înregistrate în domeniul PEV, în special adoptarea unei strategii anticorupție și ratificarea Convenției regionale cu privire la regulile de origine preferențiale paneuromediteraneene.
Jordan adopted a new Municipalities law that foresees the direct election of municipal council members and mayors (except in Amman) and thus made progress in promoting local democracy.
Iordania a adoptat o nouă lege a municipalităților care prevede alegerea directă a membrilor consiliului municipal și a primarilor (cu excepția capitalei Amman), realizând astfel progrese în promovarea democrației locale.
Jordan and Egypt export large quantities.
Iordania și Egiptul exportă cantități mari.
Jordan continued preparations which are also well advanced.
Iordania a continuat pregătirile, care sunt, de asemenea, destul de avansate.
Jordan did not accept international electoral observers.
Iordania nu a acceptat observatori electorali internaționali.
Jordan expressed its readiness and interest to step-up cooperation with the EU.
Iordania s-a declarat gata de a accelera cooperarea cu UE, exprimându-și interesul în acest sens.
Jordan has taken up the co-chair of the Union for the Mediterranean (UfM), which is keen to push forward civil society involvement in their activities
Iordania a preluat copreşedinţia Uniunii pentru Mediterana (UpM), care doreşte să promoveze implicarea societăţii civile în activităţile sale;
Jordan’s parliamentary elections in November 2007 were held under legislation that falls short of some international standards.
În noiembrie 2007, alegerile parlamentare din Iordania s-au organizat conform unei legislații care nu respectă anumite standarde internaționale.
Jorge De Saga Gonzalez (for the rapporteur)
dl Jorge de SAJA GONZÁLEZ (pentru raportor)
Jorge de Saja González (for the rapporteur)
dl Jorge de SAJA GONZÁLEZ (pentru raportor)
Jorge Nuñez Ferrer (for Group I)
dl Jorge NUÑEZ FERRER (pentru Grupul I)
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on 'Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
Jorge Nuñez Ferrer, Cercetător asociat la CEPS şi raportor al Grupului de lucru al CEPS pe tema „Alinierea bugetului UE la obiectivele de competitivitate şi creştere ale Strategiei Europa 2020”
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on ‘Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
Jorge Nuñez Ferrer, Cercetător asociat la CEPS şi raportor al Grupului de lucru al CEPS pe tema „Alinierea bugetului UE la obiectivele de competitivitate şi creştere ale Strategiei Europa 2020”
Jorge Pegado Liz
dl Jorge PEGADO LIZ
Jorge Pegado Liz
dl Jorge PEGADO LIZ LIZ
Jorge Pegado Liz (III-PT)
dl Jorge PEGADO LIZ (PT-III)
Jorge Pegado Liz (III-PT)
dl PEGADO LIZ (III-PT)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
dl Jorge PEGADO LIZ (PT - III)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
dl Jorge PEGADO LIZ (PT – III)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
dl Jorge Pegado Liz (PT-III)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
dl PEGADO LIZ (PT-III)
Jorge Pegado Liz (PT-III)
dl Jorge PEGADO LIZ (PT-III)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Activităţi diverse - PT)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Activităţi diverse – PT)
Jorge Pegado Liz (Various interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Activităţi diverse– PT)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Activități diverse – PT)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Activități diverse– PT)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Grupul „Activități diverse” – PT)
JOS
BOR
Jose Custodio LEIRIÃO
dl José Custódio LEIRIÃO
Jose Manuel Roche Ramo
dl Jose Manuel ROCHE RAMO
Jose Maria Zufiaur Narvaiza
dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
Joseba Echebarría Odriozola
dna Joseba ECHEBARRÍA ODRIOZOLA
Josef ZBOŘIL (for the rapporteur)
Josef Zbořil (pentru raportor)
Josef Zbořil
dl Josef ZBOŘIL
Josef Zbořil
Josef ZBOØIL
Josef Zbořil (CZ-I)
dl Josef ZBORIL (CZ-I)
Josef Zbořil (CZ-I)
dl Josef ZBOŘIL (CZ-I)
Josef Zbořil (CZ-I) (Rule 62(3) – Marek Komorowski)
Josef ZBOŘIL (CZ-I) [articolul 62 alineatul (3) — Marek KOMOROWSKI)
Josef Zbořil (Employers - CZ)
Josef ZBOŘIL (Angajatori – CZ)
Josef Zbořil (Employers – CZ)
Josef ZBOŘIL (Angajatori - CZ)
Josef Zbořil (Employers – CZ)
Josef ZBOŘIL (Angajatori – CZ)
Josef Zbořil (for the rapporteur)
dl Josef ZBOŘIL (pentru raportor)
Josef Zbořil (for the rapporteur)
Josef Zbořil (pentru raportor)
Josef Zbořil (I-CZ)
dl Josef ZBOŘIL (I-CZ)
Josef Zbořil, EESC member
Josef Zbořil, membru CESE
Josef Zbořil, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on 'European Technology Platforms (ETPs) and industrial change'
Josef Zbořil, membru CESE, raportor pentru avizul CESE pe tema „Platformele tehnologice europene (PTE) şi mutaţiile industriale”
Josep Basáñez Villaluenga
dl Josep BASÁÑEZ VILLALUENGA
Josep Puxeu Rocamora (ES-I)
dl Josep Puxeu ROCAMORA (ES-I)
Josep Puxeu Rocamora (ES-I)
dna Tellervo KYLÄ-HARAKKA-RUONALA (FI-I)
Josep Puxeu Rocamora (ES-I)
PUXEU ROCAMORA (ES-I)
Joseph Guimet stressed how important it was for young people to be integrated into the labour market.
Dl Joseph GUIMET subliniază cât este de important ca tinerii să fie integraţi pe piaţa forţei de muncă.
Joseph Guimet stressed, among other things, the importance of all parties involved – including young people's families – making an effort to support young people.
Dl Joseph Guimet subliniază printre altele că toți actorii implicați, inclusiv familiile tinerilor, ar trebui să facă eforturi pentru a-i sprijini pe tineri.
Josiane Willems (LU-III)
dna Josiane WILLEMS (LU-III)
Josiane Willems (LU–III)
dna Josiane WILLEMS (LU-III)
Joss Steinke (for the rapporteur)
dl Joss Steinke (pentru raportor)
Joss Steinke (for the rapporteur)
Joss Steinke (pentru raportor)
José Albino da Silva Peneda, President of the Economic and Social Council of Portugal
José Albino da Silva Peneda, preşedintele Consiliului Economic şi Social din Portugalia
José Antonio Moreno Diaz (ES-II)
dl José Antonio MORENO DIAZ (ES-II)
José Antonio Moreno Diaz (for the co-rapporteur - Group II)
José Antonio MORENO DIAZ (pentru coraportor – Grupul II)
José Antonio Moreno Diaz (for the co-rapporteur – Group II)
José Antonio MORENO DIAZ (pentru coraportor – Grupul II)
José Antonio Moreno Diaz (for the rapporteur)
dl José Antonio MORENO DĺAZ (pentru raportor)
José Antonio Moreno Diaz (for the rapporteur)
José Antonio Moreno Diaz (pentru raportor)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES-II)
dl José Antonio MORENO DIAZ (ES-II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES/II)
José Antonio MORENO DÍAZ (ES-II)
José Antonio MORENO DÍAZ (Workers - ES)
José Antonio MORENO DÍAZ („Lucrători” - ES)
José Antonio Moreno Díaz (ES-II)
dl José Antonio MORENO DIAZ (ES-II)
José Carlos Gibaja Velázquez (for the rapporteur)
dl José Carlos GIBAJA VELÁZQUEZ (pentru raportor)
José Custódio Leirião
dl José Custódio LEIRIÃO
José Custódio Leirião (Employers-PT)
dl José Custódio LEIRIÃO (Angajatori-PT)
José Custódio Leirião (PT-Cat 3)
dl José Custódio LEIRIÃO (PT - Cat.3)
José Custódio Leirião (PT-Cat 3)
José Custódio LEIRIÃO (PT – Cat.3)
José Ignacio Gafo Fernández (for Group I)
José Ignacio Gafo Fernández (pentru Grupul I)
José Ignacio Gafo Fernández (for the rapporteur)
José Ignacio Gafo Fernández (pentru raportor)
José Isaías Rodriguez Garcia-Caro
RODRIGUEZ GARCIA-CARO
José Isaías Rodriguez Garcia‑Caro
dl José Isaías RODRIGUEZ GARCIA-CARO
José Isaías Rodriguez Garcia‑Caro
dl RODRIGUEZ GARCIA-CARO
José Isaías Rodríguez García-Caro
dl José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
José Isaías Rodríguez García-Caro
dl José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA‒CARO
José Isaías Rodríguez García-Caro
dl RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
José Isaías Rodríguez García-Caro
RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers - ES)
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Grupul „Angajatori” – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Angajatori – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Grupul „Angajatori” – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
dl José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (ES-I)
José Isaías Rodríguez García‑Caro
dl José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA‑CARO
José Isaías Rodríguez García‑Caro
dl RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
José Isaías Rodríguez García‑Caro
RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
José Isaías Rodríguez García‑Caro
Rodríguez García‑Caro
José Luis
José Luís
José Manuel Barroso, President of the European Commission
dl José Manuel BARROSO, preşedintele Comisiei Europene
José Manuel Barroso, President of the European Commission,
dlui José Manuel Barroso, preşedintele Comisiei Europene,
José Manuel Barroso, President of the European Commission,
dlui José Manuel Barroso, președintele Comisiei Europene,
José Manuel Barroso, President of the European Commission, 3 p.m. on Wednesday 13 February (tbc)
dl José Manuel BARROSO, preşedintele Comisiei Europene, miercuri, 13 februarie 2013, ora 15:00  (de confirmat)
José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and preparations for the Spring European Council
dl José Manuel BARROSO, preşedintele Comisiei Europene: Strategia Europa 2020 şi pregătirea Consiliului European de primăvară;
José Manuel Barroso, President of the European Commission, will present the Commission's work programme for 2014
dl José Manuel BARROSO, președintele Comisiei Europene, care va prezenta programul de lucru al Comisiei pentru anul 2014.
José Manuel Basáñez
José Manuel BASAÑEZ
José Manuel Durão Barroso, President of the European Commission (video message)
José Manuel Durão Barroso, preşedintele Comisiei Europene (mesaj video)
José Manuel Pacífico (for the co-rapporteur)
José Manuel Pacífico (pentru coraportor)
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
dl José Manuel ROCHE RAMO (ES-III)
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
dl ROCHE RAMO (ES-III)
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
José Manuel ROCHE RAMO (ES-III)
José Maria Espuny Moyano (ES-I)
dl José Maria ESPUNY MOYANO (ES-I)
José Maria Zufiaur Narvaiza
dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
José María Espuny Moyano (Employers - ES)
dl José María ESPUNY MOYANO (Angajatori – ES)
José María Espuny Moyano (Employers - ES)
José María ESPUNY MOYANO (Angajatori – ES)
José María Espuny Moyano (Employers-ES)
dl José María ESPUNY MOYANO (Angajatori-ES)
José María Espuny Moyano (Employers-ES)
José María ESPUNY MOYANO (Grupul „Angajatori” - ES)
José María Espuny Moyano (ES-Gr.
dl José María ESPUNY MOYANO (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES-GRI)
dl José María Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
dl ESPUNY MOYANO (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
dl José María ESPUNY MOYANO (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
dl José María ESPUNY MOYANO (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES–I)
dl Espuny Moyano (ES-I)
José María Lamamié, Banco de España, Spain, Director of the department for Financial Institutions
José María Lamamié, directorul Departamentului pentru instituții financiare, Banco de España, Spania
José María Zufiaur (ES-II)
dl José María Zufiaur Narvaiza (ES-II)
José María Zufiaur Narvaiza
dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
José María Zufiaur Narvaiza
dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
José María Zufiaur Narvaiza
dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
José María Zufiaur Narvaiza (ES-II)
dl José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES- II)
José María Zufiaur Narvaiza (ES–II)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES-II)
José María Zufiaur Narvaiza (Workers - ES)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (Grupul „Lucrători” – ES)
José María Zufiaur Narvaiza (Workers – ES)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (Lucrători – ES)
José María Zufiaur underlined that the opinion covered areas that are not included in the Green Paper, such as the importance of collective bargaining and the security aspect of Flexicurity.
Dl Zufiaur atrage atenţia că avizul tratează subiecte care nu se regăsesc în Cartea verde, ca de exemplu importanţa negocierii colective şi dimensiunea de securitate a flexicurităţii.
José Ramón Fernández Barrero (for the rapporteur)
dl José Ramón Fernández BARRERO (pentru raportor)
José Sartorius (ES-I)
José Sartorius (ES‑I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
dl José Sartorius ÁLVAREZ DE BOHORQUES (ES-I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES (ES - I)
José Antonio Moreno Diaz (Workers – ES)
José Antonio MORENO DIAZ (Lucrători – ES)
Journal of Political Economy Vol.
Journal of Political Economy ,Vol.
Journal subscription prices have risen above inflation levels and continue to rise, putting libraries under pressure and making it difficult to access the results of publicly funded research.
Preţurile abonamentelor la reviste au crescut peste nivelul inflaţiei şi continuă să crească, punând presiune asupra bibliotecilor şi făcând dificil accesul la rezultatele cercetării finanţate din fonduri publice.
Journalists are authors and their work is important not only because they report, comment on and interpret the world we live in but also because freedom of the press is living testimony to Europe's pluralistic and democratic society.
Jurnaliștii sunt autori, iar activitatea lor este importantă nu numai pentru că ei informează, comentează și furnizează interpretări ale realităților care ne înconjoară, ci și pentru că libertatea presei constituie o dovadă vie a pluralismului și democrației societății europene.
Journalists remain having the lowest public confidence (27% (-1pp)).
Jurnaliștii sunt în continuare creditați cu cel mai scăzut nivel de încredere din partea publicului [27 % (- 1 pp)].
Journey by bus from the JDE building
Deplasare cu autobuzul, cu plecarea de la clădirea JDE
Journey times and working hours must also be adapted to meet the rules for transport of goods by HGVs that exceed the maximum total weight of 3.5 tonnes.
În acelaşi timp, trebuie adaptat timpul de condus şi de muncă la regulile aplicate transportului de marfă cu camioane care depăşesc 3,5 tone ca greutate maximă.
journey-related data;
date referitoare la deplasări;
JOURNEY-RELATED VARIABLES
VARIABILE REFERITOARE LA DEPLASARE
Journeys have become much longer and it cannot even be said that the most environmentally friendly modes of transport are being used.
Drumurile au devenit mult mai lungi şi nu au fost utilizate modurile de transport cele mai ecologice.
JOÓ, Kinga (HU-III)
Kinga JOÓ (HU-III)
Joëlle Simon (for Group I)
Joëlle SIMON (pentru Grupul I)
Joó (HU-III)
Kinga JOÓ (HU-III)
Joó Kinga (HU-Gr.
JOÓ (HU-Gr.
Joó, Kinga (HU-III)
Kinga JOÓ (HU-III)
Jože Smole
dl Jože SMOLE
JP grew out of the revised Lisbon strategy and is the process by which MS engage voluntarily and on a variable-geometry basis in defining, developing and implementing common SRA based on a common vision of how to address major societal challenges that no MS is capable of resolving alone.
Programarea în comun s-a desprins din Strategia de la Lisabona revizuită și reprezintă procesul prin care statele membre se angajează, în mod voluntar și pe baza unei geometrii variabile, în definirea, dezvoltarea și implementarea de ASC comune fundamentate pe o viziune comună asupra modului de soluționare a provocărilor majore cu care se confruntă societatea și pe care niciun stat membru nu le poate soluționa singur.
JP is the process whereby Member States engage on a voluntary and "à la carte" basis in the definition, development and implementation of common research agendas addressing a specific field or specific topic.
Programarea în comun este procesul în care statele membre se angajează, pe bază voluntară și „à la carte”, în definirea, dezvoltarea și implementarea unor agende comune de cercetare într-un domeniu sau pe o temă specifică.
JP will require the interested MS to work together to define a common vision of research needs and opportunities in this field and, on this basis, develop a SRA establishing priorities, milestones and timelines, including an implementation plan outlining the actions, instruments and resources needed to implement the SRA and realise the joint vision.
Programarea în comun necesită ca statele membre interesate să conlucreze pentru definirea unei viziuni comune asupra nevoilor și oportunităților de cercetare în acest domeniu și, pe această bază, să elaboreze o agendă strategică de cercetare prin care să stabilească priorități, repere și orizonturi de timp, inclusiv un plan de implementare care să prezinte acțiunile, instrumentele și resursele necesare pentru implementarea agendei strategice de cercetare și realizarea viziunii comune.
JPEN finances projects relating to criminal justice.
JPEN finanțează proiecte în domeniul justiției penale.
JPIs
IPC-uri
JRC & Ring Trials, 6 to 9 months;
CCC şi teste circulare: între 6 şi 9 luni;
JRC administrative expenditure (estimated at EUR 146.000 in 2011 will have to be maintained in 2012 and partly in 2013 in order to ensure continuity of operations until the Agency takes over operation of the system.
Cheltuielile administrative ale JRC (estimate la 146 000 EUR în 2011) vor trebui menținute în 2012 și parțial în 2013 pentru a asigura continuitatea operațiunilor până la preluarea de către agenție a funcționării sistemului.
JRC shall foster its competence in order to provide the independent scientific and technical evidence necessary to support the evolving Union legislation on nuclear safety and security.
JRC va urmări consolidarea competențelor sale în scopul furnizării, în mod independent, de date științifice și tehnice necesare pentru a sprijini evoluția legislației Uniunii în materie de securitate nucleară și protecție fizică.
JTI JU
IC ITC
JTIs
IPC-uri
JTIs and "living labs" could also be used as vehicles for targeted public procurement of innovation.
ITC și „laboratoarele vii” ar putea, de asemenea, fi utilizate ca vectori pentru achiziții publice bine definite în domeniul inovațiilor.
JTIs and cPPPs for research and innovation
Inițiative tehnologice comune și parteneriate contractuale de public-privat pentru cercetare și inovare
JTIs and cPPPs for research and innovation
Inițiative tehnologice comune și parteneriate contractuale de tip public-privat pentru cercetare și inovare
JTIs and cPPPs should encourage SMEs to participate actively in the innovation process at an earlier phase, so that they gradually develop their own R&D potential.
În cadrul ITC și al PPPc ar trebui să fie stimulată participarea activă a IMM-urilor la procesul de inovare într-o etapă mai timpurie, astfel încât acestea să-și constituie treptat propriul potențial de cercetare și dezvoltare.”
JTIs and cPPPs should encourage SMEs to participate actively in the innovation process at an earlier phase, so that they gradually develop their own R&D potential.
în cadrul ITC și al PPPc ar trebui să fie stimulată participarea activă a IMM-urilor la procesul de inovare într-o etapă mai timpurie, astfel încât acestea să-și constituie treptat propriul potențial de cercetare și dezvoltare.
JTIs and PPPs vs. Horizon 2020
ITC și PPP în Orizont 2000
JTIs and PPPs vs. Horizon 2020
„ITC și PPP în Orizont 2000”
JTIs and PPPs/ Horizon 2020
ITC și PPP/Orizont 2020
JTIs and PPPs/Horizon 2020
ITC și PPP/Orizont 2020
JTIs and PPPs/Horizon 2020
„ITC și PPP/Orizont 2020”