natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sub-option 4B: Legislation which requires that only legally harvested timber and timber products be placed on the market
Subopțiunea 4B: Legislație care prevede că numai lemnul și produsele din lemn recoltat în mod legal pot fi introduse pe piață.
Sub-option A4a would combine the regulatory intervention with industry self-regulation.
Subopțiunea A4a ar combina intervenția legislativă cu autoreglementarea sectorului.
Sub-option A4b would involve more extensive legislation creating an exhaustive legal framework for all collecting societies in Europe.
Subopțiunea A4b ar presupune o legislație mai completă, creând un cadru legislativ exhaustiv pentru toate societățile de gestiune colectivă din Europa.
Sub-option A4b would result in the highest compliance costs.
Subopțiunea A4b ar conduce la cele mai ridicate costuri de conformare.
Sub-option a:
Subopțiunea a:
Sub-option b:
Subopțiunea b:
Sub-option specific impacts
Consecințe specifice ale opțiunilor subiacente
Sub-option ‘b’ has the advantage of greater flexibility than with the single EU supervisory body foreseen in Sub-Option ‘a’: it could be advantageous for Member States where no or few trust service providers are established to transfer supervision duties to an EU supervision body.
Subopțiunea „b” are avantajul de a oferi un grad mai mare de flexibilitate decât organismul unic de supraveghere UE prevăzut la subopțiunea „a”: ar putea fi avantajos, pentru statele membre în care nu există sau există puțini prestatori de servicii de asigurare a încrederii, să transfere sarcinile de supraveghere unui organism de supraveghere la nivelul UE.
Sub-options A and B under Option 2 solve the identified problems to different extents, each having particular political and other implications.
Sub-opțiunile A și B din cadrul opțiunii 2 rezolvă problemele identificate în grade diferite, fiecare având implicații specifice politice și de altă natură.
Sub-options for a combination of a market stability reserve and permanent retirement
Subopțiuni privind o combinație între rezerva pentru stabilitatea pieței și retragerea permanentă a certificatelor
Sub-options for a market stability reserve
Subopțiunile privind rezerva pentru stabilitatea pieței
Sub-options for a permanent retirement
Subopțiuni pentru o retragere permanentă
Sub-options for a SPE
Opţiuni secundare pentru SPE
Sub-options for enforcing such information provision would include:
Subopțiunile pentru instituirea obligativității furnizării acestor informații ar include:
Sub-options for the Statute are considered in detail in an Annex.
Sub-opțiunile pentru statut sunt detaliate într-o anexă.
Sub-options of option B have been considered as follows: First, the European procedure would enable the creditor to obtain a preservation order normally without a prior hearing of the debtor (ex parte), thereby safeguarding the surprise effect of the measure.
În primul rând, procedura europeană ar permite creditorului să obțină o ordonanță asiguratorie în mod normal fără audierea prealabilă a debitorului (ex parte), garantând astfel efectul surpriză al măsurii.
Sub-options on building blocks of the proposed framework
Subopțiuni privind componentele cadrului propus
Sub-output stemming from objectives 2 to 5 –third-country endorsability reassesed
Realizare secundară care decurge din obiectivele 2 - 5 – Reevaluarea posibilității de avizare a ratingurilor emise de țările terțe
Sub-paragraph (c) is modified to authorise the marketing of petrol complying with Annex V.
Se modifică litera (c) în sensul autorizării comercializării benzinei care respectă specificaţiile din anexa V.
Sub-paragraph (e) is replaced to confirm the date of 1 January 2009 as the date at which all diesel shall contain a maximum of 10mg/kg of sulphur.
Litera (e) se înlocuieşte pentru a confirma data de 1 ianuarie 2009 ca fiind data de la care toate tipurile de motorină vor avea un conţinut maxim de sulf de 10 mg/kg.
Sub-prime abuse and excessive leverage were implemented via shadow banking.
Abuzul de subprime şi efectul excesiv de pârghie au avut loc prin intermediul sistemului bancar paralel.
Sub-primes were revealed to be no more than very high-risk junk bonds, and the three main rating agencies were all mistaken in having considered them as reliable.
Așa-numitele subprime s-au dovedit a fi titluri speculative, cu un nivel de risc foarte ridicat, iar toate cele trei mari agenții de rating au greșit atunci când au afirmat că titlurile respective sunt demne de încredere.
Sub-problem
Subproblema
Sub-programme 1: Building specific modern tools supporting SUSTAINABLE DEVELOPMENT by ICT
Subprogramul 1: Crearea de instrumente specifice moderne în sprijinul DEZVOLTĂRII DURABILE, prin TIC
Sub-programme 2: The next generation of high energy-efficiency ICT hardware
Subprogramul 2: hardware TIC cu înaltă eficienţă energetică, din generaţia următoare
Sub-programme 3: Developing SECE – The EU standard on energy consumption and efficiency for ICT hardware, home appliances, homes and buildings.
Subprogramul 3: dezvoltarea SECE - standardul UE privind consumul energetic şi eficienţa energetică a echipamentelor TIC hardware, aparatelor de uz casnic, locuinţelor şi clădirilor
Sub-programme 4: Neutralising the current negative effects of using ICT hardware
Subprogramul 4: neutralizarea actualelor efecte negative ale utilizării echipamentelor hardware TIC
Sub-programme 5: EU intelligent energy by ICT – "Intelli€nergy for our safe future"
Subprogramul 5: energie inteligentă a UE prin TIC - „Energie int€ligentă pentru viitorul nostru sigur” (“Intelli€nergy for Our Safe Future”)
Sub-programme 6: ICT – Supporting intelligent building: a better life for EU citizens – "Intell@Building" Initiative
Subprogramul 6: TIC în sprijinul clădirii inteligente, ” o viaţă mai bună pentru cetăţenii UE - iniţiativa „Intell@Building
Sub-programme 7: ICT – Supporting the EU Intelligent transportation programmes – "Intell@Transport for EU citizens".
Subprogramul 7: TIC în sprijinul programelor europene de transport inteligent - „Intell@Transport pentru cetăţenii UE”
Sub-regional cooperation in the Maghreb could be advanced, for example through supporting greater physical interconnection.
Cooperarea subregională din Magreb ar putea fi dezvoltată, de exemplu prin susţinerea unei interconectări fizice sporite.
Sub-Saharan Africa is lagging well behind.
Africa sub-sahariană înregistrează în continuare o întârziere foarte mare.
Sub-Saharan countries
Țările din Africa Subsahariană
Sub-sector
Subsector
Sub-standard quality of airline operations and airports' services disturbs the efficiency of the airport system especially in departure and transfer operations.
Calitatea inferioară a operaţiunilor aeriene şi a serviciilor aeroportuare afectează eficienţa sistemului aeroportuar, în special operaţiunile de plecare şi transfer.
Sub-target of 7.5% for bioethanol (Amendment 152/REV).
Obiectiv secundar de 7,5 % pentru bioetanol (amendamentul 152/REV).
Sub-targets will need to be devised for each kind of pressure, sector or ecosystem, combined with cost-effective action at the appropriate level of intervention to deliver the desired results.
Pentru fiecare tip de presiune, sector sau ecosistem, vor trebui stabilite obiective secundare, combinate cu măsuri rentabile aplicate la nivelul de intervenție corespunzător, astfel încât să se ajungă la rezultatele dorite.
sub-total 1
subtotal 1
sub-total 2
subtotal 2
SUB-TOTAL 2.2.1 Analysis of trends and challenges including forward-looking issues
SUBTOTAL 2.2.1 Analiza tendințelor și a provocărilor, inclusiv a aspectelor prospective
SUB-TOTAL 2.2.2 Policy assessment and evaluation
Studiul și evaluarea politicilor
SUB-TOTAL 2.3.1 Exchange of best practices and co-operation between MS
SUBTOTAL 2.3.1 Schimbul celor mai bune practici și cooperare între SM
SUB-TOTAL 2.3.2 Information and awareness-raising
SUBTOTAL 2.3.2 Informare și sensibilizare
Sub-total Action 1
Subtotal Acțiunea 1
Sub-total Action 2
Subtotal Acțiunea 2
Sub-total Action 3
Subtotal Acțiunea 3
Sub-total Action 4
Subtotal Acțiunea 4
Sub-Total Conferences
Subtotal Conferințe
Sub-Total CONNECTING EUROPE FACILITY
Subtotal MECANISMUL PENTRU INTERCONECTAREA EUROPEI
Sub-Total ENTR
Subtotal ENTR
Sub-total for applications received in 2007
Subtotalul cererilor primite în 2007
Sub-total for applications received in 2008
Subtotalul cererilor primite în 2008
Sub-total for Component 1
Subtotal pentru componenta 1
Sub-total for Component 2
Subtotal pentru componenta 2
Sub-total for Component N°3
Subtotal pentru componenta 3
Sub-total for Cooperation for innovation and good practices
Subtotal pentru cooperarea pentru inovare și bune practici
Sub-total for Learning mobility of individuals
Subtotal pentru mobilitatea persoanelor în scop educațional
Sub-total for specific objective
Subtotal obiectiv specific
Sub-total for specific objective No 1
Subtotal obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective No 1
Subtotal Obiectivul 1
Sub-total for specific objective No 1
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective No 2
Subtotal obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective No 2
Subtotal Obiectivul 2
Sub-total for specific objective No 2
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective No 3
Subtotal obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective No 3
Subtotal Obiectivul 3
Sub-total for specific objective No 3
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective No 4
Subtotal obiectivul specific nr. 4
Sub-total for specific objective No 4
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 4
Sub-total for specific objective No 5
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 5
Sub-total for specific objective N° 151
Subtotal obiectivul specific nr. 151
Sub-total for specific objective N° 161
Subtotal obiectivul specific nr. 161
Sub-total for specific objective N° 252
Subtotal obiectivul specific nr. 252
Sub-total for specific objective N° 262
Subtotal obiectivul specific nr. 262
Sub-total for specific objective N° 3
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective N°1
Sub-total pentru obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective N°1
Subtotal obiectivul specific nr 1
Sub-total for specific objective N°1
Subtotal obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective N°1
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective N°1
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective N°1
Subtotalul pentru obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective N°1 Excellent science
Subtotal obiectivul specific nr. 1 Excelență științifică
Sub-total for specific objective N°1 Excellent science
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 1 Excelență științifică
Sub-total for specific objective N°1-5 for direct actions
Subtotal obiectivele specifice nr. 1-5 pentru acțiunile directe
Sub-total for specific objective N°1-8 for indirect actions
Subtotal obiectivele specifice nr. 1-8 pentru acțiunile indirecte
Sub-total for specific objective N°2
Sub-total pentru obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective N°2
Subtotal obiectivul specific nr 2
Sub-total for specific objective N°2
Subtotal obiectivul specific nr. 1
Sub-total for specific objective N°2
Subtotal obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective N°2
Subtotal pentru obiectivul specific nr 2
Sub-total for specific objective N°2
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective N°2
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective N°2
Subtotalul pentru obiectivul specific nr. 2
Sub-total for specific objective N°2 Industrial leadership
Subtotal obiectivul specific nr. 2 Poziția de lider în sectorul industrial
Sub-total for specific objective N°2 Industrial leadership
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 2 Poziție de lider în sectorul industrial
Sub-total for specific objective N°3
Subtotal obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective N°3
Subtotal pentru obiectivul specific nr 3
Sub-total for specific objective N°3
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective N°3
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective N°3
Subtotalul pentru obiectivul specific nr. 3
Sub-total for specific objective N°3 Societal challenges
Subtotal obiectivul specific nr. 3 Provocări societale
Sub-total for specific objective N°4
Subtotal obiectivul specific nr. 4
Sub-total for specific objective N°4
Subtotal pentru obiectivul specific nr 4
Sub-total for specific objective N°4
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 4
Sub-total for specific objective N°4
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 4
Sub-total for specific objective N°4
Subtotalul pentru obiectivul specific nr. 4
Sub-total for specific objective N°4 Non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre
Subtotal obiectivul specific nr. 4 Activități directe nenucleare ale Centrului Comun de Cercetare
Sub-total for specific objective N°4 Provide integrated and timely scientific and technical support to the European policy making process : Joint Research Centre
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 4 Furnizarea de asistență științifică și tehnică, integrată și promptă, pentru procesul de elaborare a politicilor europene Centrul Comun de Cercetare
Sub-total for specific objective N°5
Subtotal obiectivul specific nr. 5
Sub-total for specific objective N°5
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 5
Sub-total for specific objective N°5
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 5
Sub-total for specific objective N°5 "Integrating the knowledge triangle" (European Institute of Innovation and Technology)
Subtotal obiectivul specific nr. 5 „Integrarea triunghiului cunoașterii” (Institutul European de Inovare și Tehnologie)
Sub-total for specific objective N°6
Subtotal obiectivul specific nr. 6
Sub-total for specific objective N°6
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 6
Sub-total for specific objective N°7
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 7
Sub-total for specific objective N°8
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 8
Sub-total for specific objective N°9
Subtotal pentru obiectivul specific nr. 9
Sub-total for specific objective Telecommunications
Subtotal obiectivul specific Telecomunicații
Sub-total for the Customs sector
Subtotal pentru sectorul vamal
sub-total grubbing up yearly budgetary maximum cost
sub-totalul costului maxim al bugetului anual destinat defrişării
Sub-Total HORIZON 2020
Subtotal programul ORIZONT 2020
Sub-Total Information, awareness-raising and dissemination of projects
Subtotal Informare, sensibilizare și difuzare privind proiectele
Sub-Total INFSO
Subtotal INFSO
Sub-Total Major Actions
Subtotal Activități principale
Sub-total Objective 1
Obiectiv 1
Sub-total Objective 1
Obiectivul 1 - Subtotal
Sub-total Objective 1
Sub-total obiectiv 1
Sub-total Objective 1
Subtotal Obiectiv 1
Sub-total Objective 1
Subtotal obiectivul 1
Sub-total Objective 1
Subtotal Obiectivul 1
Sub-total Objective 2
Obiectivul 2 - Subtotal
Sub-total Objective 2
Sub-total obiectiv 2
Sub-total Objective 2
Sub-total obiectivul 2
Sub-total Objective 2
Subtotal Obiectiv 2
Sub-total Objective 2
Subtotal Obiectivul 2
Sub-total Objective 3
Sub-total obiectiv 3
Sub-total Objective 3
Subtotal Obiectiv 3
Sub-total Objective 3
Subtotal obiectivul 3
Sub-total Objective 4
Sub-total obiectiv 4
Sub-total Objective 4
Subtotal Obiectiv 4
Sub-total Objective 4
Subtotal obiectivul 4
Sub-total objective 4:
Subtotal Obiectivul 4:
Sub-total Objective 5
Subtotal Obiectiv 5
Sub-total Objective 5
Subtotal obiectivul 5
Sub-total Objective n
Obiectivul n - Subtotal
Sub-total Objective n
Sub-total obiectivul n
Sub-total Objective n
Subtotal obiectiv n
Sub-total Objective n
Subtotal Obiectivul n
Sub-total Objective n
Subtotal Obiectivul n
Sub-total Objective n
Subtotal parţial Obiectiv n
Sub-total Objective n
Total parțial Obiectiv n
Sub-total Objective n4
Sub-total Obiectivul 4
Sub-total Objective 1
Sub-total obiectivul 1
Sub-total Objective 1
Subtotal Obiectivul 1
Sub-total Objective 2
Subtotal Obiectivul 2
Sub-total Objective n
Subtotal Obiectivul n
Sub-Total PES Projects
Subtotal Proiecte SPOFM
Sub-Total RTD
2 902 512
Sub-Total RTD
Subtotal RTD
Sub-Total TREN
Subtotal TREN
sub-total yearly budget cost
sub-totalul costului bugetului anual
Sub-total – Outside HEADING 5
Subtotal – în afara RUBRICII 5
Sub-urban/medium density areas are typically served with medium speed connections but tend to lack higher speeds.
În zonele suburbane/cu densitate medie sunt disponibile de obicei conexiuni de viteză medie, dar există în general o lipsă a conexiunilor de viteze mai mari.
Subcategory L5Ae vehicle (tricycle);
vehicule din subcategoria L5Ae (tricicluri);
Subcategory L5Be vehicle (commercial tricycle), further sub-categorised in:
vehicule din subcategoria L5Be (tricicluri comerciale), cu subcategoriile:
Subcategory L7Ae vehicle (heavy on-road quad);
vehicule L7Ae (vehicule rutiere de tip „Quad” grele);
Subcategory L7Be vehicle (heavy mini-car), sub-categorised into:
vehicule din categoria L7Be (miniautomobile grele), cu subcategoriile:
Subcategory name
Denumirea subcategoriei
Subcommittee
Subcomitet
Subcommittee
Subcomitetul
SUBCOMMITTEE
SUBCOMITETULUI
SUBCOMMITTEE
SUBCOMTETUL
Subcommittee draft opinion
proiect preliminar de aviz
subcommittee meetings.
ale subcomitetelor.
subcommittee meetings.
ședințele subcomitetelor.
Subcommittee on
Subcomitet
Subcommittee on
Subcomitet:
Subcommittee on
Subcomitetul privind
Subcommittee on the Cost of non-Europe
subcomitetului „Costul «non-Europei»”
Subcommittee president
Președintele Subcomitetului
Subcommittee SC/043
Subcomitetul SC/043
Subcommittee:
Subcomitet
Subcommittees (Rule 19 RP)
Subcomitete (articolul 19 RP)
Subcommittees should be obliged to sit and their monitoring should also be made mandatory.
Este necesar ca şedinţele acestor comitete şi controlul lor să capete caracter obligatoriu.
Subcontracting
Nomenclaturi
Subcontracting agreements
Acorduri de subcontractare
Subcontracting and grant redistribution
Subcontractarea și redistribuirea granturilor
Subcontracting concerns a contractor providing technology or equipment to a subcontractor that undertakes to produce certain products on the basis thereof (exclusively) for the contractor.
Prin subcontractare contractantul furnizează tehnologie sau echipament unui subcontractant care se obligă să fabrice anumite produse (în exclusivitate) pentru contractant pe baza acestei tehnologii.
Subcontracting is covered by Commission notice of 18 December 1978 concerning the assessment of certain subcontracting agreements in relation to Article 85(1) of the EEC Treaty11 (hereinafter "subcontracting notice").
Subcontractarea este reglementată de Comunicarea Comisiei din 18 decembrie 1978 privind evaluarea anumitor acorduri de subcontractare in temeiul articolului 85 alineatul (1) din Tratatul CEE11 (denumită în continuare „Comunicarea privind subcontractarea”).
Subcontracting of essential parts of the contract may only be restricted or prohibited in cases where the contracting authority was not in a position to verify the technical and economic capacities of the subcontractors.
Subcontractarea unor părţi esenţiale din contract poate fi restricţionată sau interzisă numai în cazurile în care autoritatea contractantă nu a avut posibilitatea să verifice capacitatea tehnică şi economică a subcontractanţilor.
Subcontracting should therefore be limited and the rules governing subcontracting should be clarified.
În consecință, subcontractarea trebuie limitată, iar normele care o reglementează trebuie clarificate.
Subcontracting — Joint and several liability
Subcontractare – Răspunderea individuală și în solidar
Subcontractor: any person who takes action in hospital and healthcare directly related services and activities within the framework of working contractual relations established with the employer.
Subcontractant: orice persoană care întreprinde acțiuni în domeniul serviciilor și activităților legate în mod direct de sectorul spitalicesc și cel al asistenței medicale în cadrul unor relații contractuale de muncă stabilite cu angajatorul.
Subcontractors and self-employed persons
Subcontractanții și lucrătorii care desfășoară activități independente
Subcontractors may not subcontract groundhandling services.
Subcontractanții nu pot subcontracta la rândul lor servicii de handling la sol.
Subcultures are emerging that result in a multi-disciplinary mix of traditional and new artistic forms and content.
Iau naștere subculturi, rezultând o combinație multidisciplinară de forme și conținuturi artistice noi și tradiționale.
Subdelegation is explicitly prohibited, except of the role of depositary, and in any case subject to stringent conditions.
Subdelegarea este interzisă explicit, cu excepţia funcţiei de depozitar, dar, oricum, în condiţii stricte.
Subdelegation is explicitly prohibited, except of the role of depositary, and in any case subject to stringent conditions.
Subdelegarea este interzisă explicit, cu excepţia funcţiei de depozitar, dar, oricum, în condiții stricte.
Subdelegation is explicitly prohibited, except of the role of depositary, and in any case subject to stringent conditions.
Subdelegarea este interzisă explicit, cu excepția funcției de depozitar, dar, oricum, în condiții stricte.
Subdivision 22 to 32
Subdiviziunile 22-32
Subdivision 26 to 28
Subdiviziunile 26-28
Subdivision 31
Subdiviziunea 31
Subdivision 5Ze is sub-divided into two subunits15:
Subdiviziunea 5Ze este împărţită în două subunităţi15.
Subdivision load line is the waterline used in determining the subdivision of the ship.
Linia de încărcare maximă de compartimentare este linia de plutire folosită la determinarea compartimentării navei.
Subdivision – Subdivision refers to disaggregating multifunctional processes or facilities to isolate the input flows directly associated with each process or facility output.
Subdivizare – subdivizarea se referă la dezagregarea proceselor sau a instalațiilor multifuncționale pentru a izola fluxurile de intrare direct asociate cu fiecare ieșire din proces sau din instalație.
Subdivisions 22 to 25
Subdiviziunile 22-25
Subdivisions 22 to 25 and 29 to 32
Subdiviziunile 22-25 și 29-32
Subdivisions 22 to 30 and 32
Subdiviziunile 22-30 și 32
Subdivisions 22 to 32
Subdiviziunile 22-32
Subdivisions 25, 26 and 28 south of 56° 50′ N
Subdiviziunile 25, 26 și 28 la sud de 56°50′ N
Subdivisions 25, 26 and 28 south of 56°50′N
Subdiviziunile 25, 26 și 28 la sud de 56°50'N
Subdivisions 26 to 28
Subdiviziunile 26-28
Subdivisions 26, 27, 28 and 29 south of 59° 30′ N
Subdiviziunile 26, 27, 28 și 29 la sud de 59°30′ N
Subdivisions 26, 27, 28 and 29 south of 59°30′N
Subdiviziunile 26, 27, 28 și 29 la sud de 59°30'N
Subdivisions 29 to 32, south of 59°
Subdiviziunile 29-32, la sud de paralela de 59°
Subdued growth performance and persistent divergences in growth and inflation raise questions as to whether internal adjustment in the euro area is working smoothly, suggesting that economic policies and governance structures may not yet have fully adjusted to draw the full benefit from the monetary union.
Rezultatele scăzute ale creșterii și diferențele între ratele de creștere economică și de inflație ridică probleme cu privire la buna desfășurare a procesului de ajustare internă în zona euro, sugerând că este posibil ca politicile economice și structurile de guvernare să nu fie încă pe deplin adaptate, astfel încât să se obțină avantaje depline din uniunea monetară.
Subgroups active in 2011 covered sectors such as food, financial services and pharmaceuticals.
Subgrupurile active în 2011 au acoperit sectoare precum sectorul alimentar, sectorul serviciilor financiare și al produselor farmaceutice.
Subject
Domeniu de aplicare
Subject
Domeniul de aplicare
SUBJECT
SCOP
Subject
Scopul
Subject (1)
Obiect (1)
Subject all herbal products for smoking to labelling requirements under TPD
Supunerea tuturor produselor din plante pentru fumat la cerințe de etichetare în temeiul DPT
Subject all NCP to  the medicinal products' legislation
Supunerea tuturor PCN la legislația privind medicamentele
Subject and Scope
Obiectul și domeniul de aplicare