natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table IV-11: Non-road transient test cycle for engines of category NRE
Tabelul IV-11: Ciclul de încercare în regim tranzitoriu pentru motoare instalate pe mașini mobile fără destinație rutieră din categoria NRE
Table IV-12: Non-road transient test cycle for engines of category NRS(1)
Tabelul IV-12: Ciclul de încercare în regim tranzitoriu pentru motoare instalate pe mașini mobile fără destinație rutieră din categoria NRS(1)
Table IV-1: NRSC test cycles for engines of category NRE
Tabelul IV-1: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRE
Table IV-2: NRSC test cycles for engines of category NRG
Tabelul IV-2: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRG
Table IV-3: NRSC test cycles for engines of category NRSh
Tabelul IV-3: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRSh
Table IV-4: NRSC test cycles for engines of category NRS
Tabelul IV-4: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria NRS
Table IV-5: NRSC test cycles for engines of category IWP
Tabelul IV-5: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria IWP
Table IV-6: NRSC test cycles for engines of category IWA
Tabelul IV-6: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria IWA
Table IV-7: NRSC test cycles for engines of category RLL
Tabelul IV-7: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria RLL
Table IV-8: NRSC test cycles for engines of category RLR
Tabelul IV-8: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria RLR
Table IV-9: NRSC test cycles for engines of category SMB
Tabelul IV-9: Cicluri de încercare NRSC pentru motoare din categoria SMB
Table IV.
Tabelul IV.
Table IX.
Tabelul IX.
Table mats
Feţe de mese
Table mats having several components and a surface area of not more than 500 cm2
Feţe de mese compuse din mai multe elemente şi a căror suprafaţă este inferioară la 500 cm2
Table mats having several components and a surface area of not more than 500 cm2
Seturi de masă compuse din mai multe elemente și a căror suprafață este mai mică de 500 cm2
Table nr 1 : Total Visa statistics 2009
Tabelul nr. 1: Statistici totale privind vizele pe 2009
Table nr 2 : Table on apprehensions, removals and returns.
Tabelul nr. 2: Tabelul privind reținerile, expulzările și returnările.
Table nr 3 : Non EU-population in the Member States, 2010
Tabelul nr. 3: Populația ne-UE în statele membre, 2010
Table nr 4 : Number of residence permits issued in 2008 and 2009
Tabelul nr. 4: Numărul de permise de ședere emise în 2008 și 2009
Table nr 5 : First instance asylum decision by outcome and Member States, 2010
Tabelul nr. 5: Decizii de azil de primă instanță defalcat pe rezultate și state membre, 2010
Table of all devices: number, make, model, type-approval mark, maximum intensity of main-beam headlamps, colour, tell-tale: …
Tabelul tuturor dispozitivelor: număr, marcă, model, marcă de omologare de tip, intensitate luminoasă maximă a farurilor cu lumină de drum, culoare, martor:
Table of Content
Cuprins
TABLE OF CONTENTS
Planul prioritar de interconectare
Table of country codes
Tabelul codurilor ţărilor
Table of installation and use of RF transmitters in the vehicle(s), if applicable (see point 3.1.8 of Annex I):
Tabel privind instalarea şi utilizarea emiţătoarelor de radiofrecvenţă în vehicul(e), după caz (a se vedea anexa I punctul 3.1.8):
Table of installation and use of RF transmitters in the vehicle(s), where applicable: …
Tabel referitor la montarea și utilizarea transmițătoarelor de frecvențe radio în vehicule, după caz:
Table of national implementation measures of Member States
Tabel cu măsurile naţionale de punere în aplicare luate de către statele membre
TABLE OF TEXTILE FIBRES
TABELUL FIBRELOR TEXTILE
Table of typical ternary mixtures which may be analysed using community methods of analysis of binary mixtures (for illustration purposes)
Tabel cu amestecurile ternare tipice care pot fi analizate utilizând metode comunitare de analiză a amestecurilor binare (cu titlu ilustrativ)
Table summarising the Commission's proposals
Tabloul sintetic al propunerilor Comisiei:
TABLE V EFF BREAKDOWN BY PRIORITY AXIS AND BY MEMBER STATE
4.5. TABELUL V: FEP REPARTIZATE ÎN FUNCȚIE DE AXELE PRIORITARE ȘI DE STATELE MEMBRE
TABLE V EFF BREAKDOWN BY PRIORITY AXIS AND BY MEMBER STATE
TABELUL V: FEP REPARTIZATE ÎN FUNCȚIE DE AXELE PRIORITARE ȘI DE STATELE MEMBRE
Table V-10: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabelul V-10: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria de motoare
Table V-1: Emission durability periods (EDP) for engine category
Tabelul V-1: Perioadele de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria de motoare
Table V-2: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabelul V-2: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria de motoare
Table V-3: Emission durability period (EDP) for engine category NRSh
Tabelul V-3: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria NRSh
Table V-4: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabelul V-4: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria de motoare
Table V-5: Emission durability period (EDP) for engine category
Tabelul V-5: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria de motoare
Table V-6: Emission durability period (EDP) for engine category IWA
Tabelul V-6: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria IWA de motoare
Table V-7: Emission durability period (EDP) for engine category RLL
Tabelul V-7: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria RLL de motoare
Table V-8: Emission durability period (EDP) for engine category RLR
Tabelul V-8: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria RLR de motoare
Table V-9: Emission durability period (EDP) for category SMB
Tabelul V-9: Perioada de durabilitate a emisiilor (EDP) pentru categoria SMB
Table VI-1: ATEX emission limit values for engine category NRE
Tabelul VI-1: Valorile limită ale emisiilor ATEX pentru categoria NRE de motoare
Table VI-2: ATEX emission limit values for engine category NRG
Tabelul VI-2: Valorile limită ale emisiilor ATEX pentru categoria NRG de motoare
Table VI-3: ATEX emission limit values for engine category RLL
Tabelul VI-3: Valorile limită ale emisiilor ATEX pentru categoria de motoare RLL
Table VI.
Tabelul VI.
Table VII.
Tabelul VII.
Table VIII.
Tabelul VIII.
Table X: Green Growth performance
Tabelul X: Performanța creșterii ecologice
Table – Assessment of Policy Options – comparison
Tabel – evaluarea opţiunilor strategice - comparare
Table – Overview of Policy Options
Tabel – Prezentare generală a opţiunilor strategice
Table — Data sources for main evaluation questions
Tabel – Surse de date pentru principalele întrebări din cadrul evaluării
Table1.
Tabelul 1.
Table1: Summary table of impacts of the retained policy options under the CEF
Tabelul 1: Tabel rezumativ al efectelor opțiunilor de politică reținute în cadrul MCE:
Table: Current situation in Member States40
Tabel: Situaţia actuală în statele membre40
Table: Employment rate of people aged 55-64 and 30-49 by level of education, in 2005, EU-25
Tabel: gradul de ocupare a persoanelor între 55 şi 64 de ani şi între 30 şi 49 de ani, după nivelul de educaţie în UE-25 în 2005.
Table: Employment rate of people aged 55-64 and 30-49 by level of education, in 2005, EU-25
Tabel: rata de ocupare a persoanelor între 55 şi 64 de ani şi între 30 şi 49 de ani, după nivelul de educaţie în UE-25 în 2005.
TABLE: FINANCIAL EXECUTION CONVERGENCE AND NON-CONVERGENCE
TABEL: EXECUȚIA FINANCIARĂ A OBIECTIVELOR DE CONVERGENȚĂ ȘI NECONVERGENȚĂ
TABLE: FINANCIAL EXECUTION CONVERGENCE AND NON-CONVERGENCE
TABEL: EXECUȚIE FINANCIARĂ – CONVERGENȚĂ ȘI NECONVERGENȚĂ
Table: How EU funding is helping the Greek economy and society
Tabel: în ce mod sprijină fondurile UE economia și societatea greacă
Table: Impact on EMA budget – establishment plan18
Tabel: Impact asupra bugetului EMA – schema de personal18
Table: Impact on EMA budget – establishment plan19
Tabel: Impact asupra bugetului EMA – schema de personal19
Table: Impact on EMA budget – establishment plan23
Tabel: Impact asupra bugetului EMA – schema de personal23
Table: Impact on EMA budget – Statement of income and expenditure (€)
Tabel: Impact asupra bugetului EMA – declarație de venituri și cheltuieli (EUR)
Table: Impact on EMEA budget14
Tabel: Impactul asupra bugetului EMEA14
Table: Impact on EMEA budget16
Tabel: Impactul asupra bugetului EMEA16
Table: Indicative development of expenditure
Tabel: Evoluție informativă a cheltuielilor
Table: Indicative development of FTEs
Tabel: Evoluție informativă a echivalentelor normă întreagă (ENI)
Table: Linkages of the preferred options
Tabel: Corelarea opțiunilor preferate
Table: Maintenance cost savings.
Tabel: Reducerea costurilor activităților de întreținere.
Table: Overview of potential impacts of three options
Tabel: Prezentare generală a impacturilor potențiale ale celor trei opțiuni
Table: Preferred options
Tabel: Opțiuni preferate
Table: Pros and cons of the five options, and how they lead to the proposed choice of option:
Tabel: avantaje și dezavantaje ale celor cinci opțiuni și descrierea modului în care acestea determină alegerea opțiunii propuse:
Table: Structural indicators, targets, and potential GDP effects88
Tabel: Indicatori structurali, obiective și efectele potențiale asupra PIB88
Table: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators31
Tabel: Rezumatul lecturii tabloului de bord al principalilor indicatori sociali și de ocupare a forței de muncă31
Table: The 2030 Agenda Sustainable Development Goals42
Tabel: Obiectivele de dezvoltare durabilă ale Agendei 203042
Table: Timeline for developing national energy and climate plans
Tabel: Calendar de elaborare a planurilor energetice și climatice naționale
tabled by
depus de
tabled by Adalbert Kienle
depus de dl Adalbert KIENLE
tabled by Adam Rogalewski
depus de dl Adam ROGALEWSKI
tabled by Alfred Gajdosik
depus de Alfred GAJDOSIK
tabled by An Le Nouail-Marlière
depus de dna An LE NOUAIL-MARLIÈRE
tabled by Ana Bontea
depus de Ana Bontea
tabled by Andreas Thurner
depus de dl Andreas THURNER
tabled by Andris Gobiņš
depus de Andris GOBIŅŠ
tabled by Andris Gobiņš
depus de dl Andris GOBIŅŠ
tabled by Andris Gobiņš
depus de dl Andris GOBIŅŠ
tabled by Anne Demelenne
depus de dna DEMELENNE
tabled by Antonio Longo
depus de dl Antonio LONGO
tabled by Ariane Rodert
depus de dna Ariane RODERT
tabled by Arnold Puech d'Alissac
depus de Arnold Puech d'Alissac
tabled by Arnold Puech d'Alissac
depus de dl Arnold PUECH D'ALISSAC
tabled by Ask Abildgaard
depus de Ask ABILDGAARD
tabled by Ask Løvbjerg Abildgaard
depus de Ask Løvbjerg ABILDGAARD
tabled by Ask Løvbjerg ABILDGAARD
depus de dl Ask Løvbjerg ABILDGAARD
tabled by Bernardo Hernández Bataller
depus de dl Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
tabled by Bernardo Hernández Bataller
depuse de dl Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
tabled by Bernd Schlüter
depus de dl Bernd SCHLÜTER
tabled by Brenda King
depus de dna Brenda King
tabled by Béatrice Ouin and Evelyne Pichenot
depus de dnele Béatrice OUIN şi Evelyne PICHENOT
tabled by Carlos Trias Pintó
depus de Carlos TRIAS PINTÓ
tabled by Catalina Ana Vicens Guillén
depus de dna Catalina Ana Vicens Guillén
tabled by Christa Schweng
depus de Christa SCHWENG
tabled by Christa Schweng
depus de dna Christa SCHWENG
tabled by Christa Schweng
depuse de dna Christa SCHWENG
tabled by Christa Schweng, Vladimíra Drbalová and Irini Ivoni Pari
depuse de Christa SCHWENG, Vladimíra DRBALOVÁ şi Irini Ivoni PARI
tabled by Christian Ardhe
depus de dl Christian ARDHE
tabled by Christian Ardhe
depuse de dl Christian ARDHE
tabled by Christian Bäumler (DE/II) and Christian Moos (DE/III)
depus de Christian BÄUMLER (DE/II) și Christian MOOS (DE/ III)
tabled by Christoph Lechner
depus de dl Christoph LECHNER
tabled by Christoph Lechner und Oliver Röpke
depus de dnii Christoph LECHNER și Oliver RÖPKE
tabled by Christoph Lechner und Oliver Röpke
depuse de dl Christoph LECHNER și dl Oliver RÖPKE
tabled by Christophe Hillairet
depus de Christophe HILLAIRET
tabled by Christophe Zeeb
depuse de dl Christophe ZEEB
tabled by Cveto Stantič
depus de dl Cveto Stantič
tabled by Daniel Mareels
depus de Daniel MAREELS
tabled by Daniel Mareels
depus de dl Daniel MAREELS
tabled by David Croughan
depus de dl David CROUGHAN
tabled by Denis Meynent
depus de dl Denis MEYNENT
tabled by Denis Meynent
depuse de dl Denis MEYNENT
tabled by Dimitris Dimitriadis
depus de Dimitris DIMITRIADIS
tabled by Dorthe Andersen
depus de dna Dorthe Andersen
tabled by Dorthe Andersen and Christa Schweng
depus de dna Dorthe Andersen și dna Christa Schweng
tabled by Dumitru Fornea
depus de dl Dumitru FORNEA
tabled by Edgardo Iozia
depus de dl Edgardo IOZIA
tabled by Edgardo Maria Iozia, Denis Meynent and Juan Moreno Preciado
depus de dnii IOZIA, MEYNENT și MORENO PRECIADO
tabled by Edouard de Lamaze
depus de dl DE LAMAZE
tabled by Edouard de Lamaze
depus de dl Edouard DE LAMAZE
tabled by Elżbieta Szadzińska
depus de dna Elżbieta SZADZIŃSKA
tabled by Eric Pigal
depuse de dl Eric PIGAL
tabled by Eugen Lucan
depus de dl Eugen LUCAN
tabled by Evangelia Kekeleki
depus de dna Evangelia Kekeleki
tabled by Evangelia Kekeleki
depuse de dna Evangelia KEKELEKI
tabled by Evelyne Pichenot
depus de dna Evelyne PICHENOT
tabled by Franca Salis-Madinier
depus de Franca SALIS-MADINIER
tabled by Gabriele Bischoff
depus de dna Gabriele BISCHOFF
tabled by Gabriele Bischoff, Wolfgang Greif and Oliver Röpke
depuse de dna Gabriele BISCHOFF, dl Wolfgang GREIF și dl Oliver RÖPKE
tabled by Georges Cingal, Armin Duttine and Thomas Kattnig
depus de dnii Georges CINGAL, Armin DUTTINE, Thomas KATTNIG
tabled by Gerd Wolf
depus de dl Gerd WOLF
tabled by Gerfried Gruber
depus de dl Gerfried GRUBER
tabled by Giancarlo Durante
depus de dl Giancarlo DURANTE
tabled by Gonçalo Lobo Xavier
depus de dl Gonçalo LOBO XAVIER
tabled by Grace Attard
depus de dna Grace ATTARD
tabled by Gérard Dantin
depus de dl Gérard DANTIN
tabled by Gérard Dantin
depus de dl Gérard DANTIN
tabled by Igor Hrovatič
depus de dl Igor HROVATIČ
tabled by Ingeborg Niestroy
propuse de dna Ingeborg NIESTROY
tabled by Ingrid Kössler
depuse de dna Ingrid KÖSSLER
tabled by Irini Pari, Eve Päärendson, Jukka Ahtela and Christa Schweng
depus de doamnele Irini PARI, Eve PÄÄRENDSON, Christa SCHWENG și dl Jukka AHTELA
tabled by Isabel Caño Aguilar
depus de dna Isabel CAÑO AGUILAR
tabled by István Komoróczki
depus de dl István KOMOROCZKI
tabled by Ivan Voleš
depus de dl Ivan VOLEŠ
tabled by Ivan Voleš
depus de Ivan VOLEŠ
tabled by Jan Simons
depus de dl Jan SIMONS
tabled by Jarmila Dúbravská
depus de dna Jarmila Dúbravská
tabled by Jim McCusker
depus de Jim McCUSKER
tabled by Joachim Fried
depus de dl Joachim FRIED
tabled by Joana Agudo
depus de dna Joana AGUDO
tabled by Jocelyne Le Roux
depus de dna LE ROUX
tabled by John Corey
depus de dl John COREY
Tabled by Jonas Berggren
depus de dl Jonas BERGGREN
tabled by Jonathan PEEL
depus de dl Jonathan PEEL
tabled by Jonathan Peel, Filip Hamro-Drotz, Eve Paarendson, Philippe De Buck
depus de Jonathan PEEL, Filip HAMRO-DROTZ, Eve PAARENDSON, Philippe DE BUCK
tabled by Jonathan PEEL, Filip HAMRO-DROTZ, Philippe DE BUCK, Jan SIMONS, Eve PÄÄRENDSON
depus de Jonathan PEEL, Filip HAMRO-DROTZ, Philippe DE BUCK, Jan SIMONS, Eve PÄÄRENDSON
tabled by Jorge Pegado Liz
depus de dl Jorge PEGADO LIZ
tabled by Jorge Pegado Liz
depus de dl PEGADO LIZ
tabled by Jorge Pegado Liz
depus de Jorge PEGADO LIZ
tabled by Jorge Pegado Liz, Benedicte Federspiel, Evangelia Kekeleki, Pirkko Raunemaa
depus de Jorge Pegado Liz, Benedicte Federspiel, Evangelia Kekeleki și Pirkko Raunemaa
tabled by Josef Zboril
depus de dl Josef ZBOŘIL
tabled by Josef Zboril
depus de Josef ZBOŘIL
tabled by Josef Zbořil
depus de dl Josef ZBOŘIL
tabled by Josep Puxeu Rocamora
depus de Josep Puxeu Rocamora
tabled by Josiane Willems
depus de dna Josiane Willems
tabled by José María Espuny Moyano
depus de dl José María ESPUNY MOYANO
tabled by José María Zufiaur
depuse de dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
tabled by José Sartorius
depus de dl José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES
tabled by José Sartorius Álvarez de Bohorques
depus de dl José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES
tabled by José Sartorius Álvarez de Bohorques
depus de José Sartorius Álvarez de Bohorques
tabled by János Weltner
depus de dl János WELTNER
tabled by Karl-Peter Schackmann-Fallis
depus de dl Karl-Peter SCHACKMANN-FALLIS
tabled by Katiana Vicens Guillén
depus de dna Katiana VICENS GUILLÉN
tabled by Kaul Nurm
depus de dl Kaul NURM
tabled by Kinga Joó
depus de dna Kinga JOÓ
tabled by Krister Andersson
depus de Krister ANDERSSON
tabled by Krzystof Pater
depus de dl Krzysztof PATER
tabled by Krzysztof Kamieniecki
depus de dl Krzysztof KAMIENIECKI
tabled by Krzysztof Kamieniecki
depus de Krzysztof KAMIENIECKI
tabled by Krzysztof Pater
depus de dl Krzysztof PATER
tabled by Krzysztof Pater
depus de Krzysztof PATER
tabled by Krzysztof Pater Kamieniecki
depus de Krzysztof KAMIENIECKI
tabled by Laura GONZALEZ DE TXABARRI (ES/II) and Carlos TRINDADE (PT/II)
depus de dna Laura GONZALEZ DE TXABARRI (ES-II) și dl Carlos TRINDADE (PT-II)
tabled by Luis Miguel Pariza Castaños
depus de dl Luis Miguel Pariza Castaños
tabled by Lutz Ribbe, Evangelia Kekeleki and Thomas Kattnig
depus de dl Lutz RIBBE, dna Evangelia KEKELEKI și dl Thomas KATTNIG
tabled by Luís Mira
depus de dl Luis MIRA
tabled by Madi Sharma
depus de dna Madi SHARMA
tabled by Marian Krzaklewski
depuse de dl Marian KRZAKLEWSKI
tabled by Marina Škrabalo
depus de Marina ŠKRABALO
tabled by Marjolijn Bulk
depus de dna Marjolijn Bulk
tabled by Martina Škrabalo
depus de Marina ŠKRABALO
tabled by Maureen O'NEILL
depus de dna Maureen O'NEILL
tabled by Michael McLoughlin
depus de Michael McLOUGHLIN
tabled by Michał Modrzejewski
depus de Michal MODRZEJEWSKI
tabled by Michel Dubromel
depus de Michel DUBROMEL
tabled by Miguel Ángel Cabra de Luna
depus de dl Miguel Ángel CABRA DE LUNA
tabled by Mindaugas Maciulevičius
depus de dl Mindaugas MACIULEVIČIUS
tabled by Mr Abildgaard
depus de dl Ask Løvbjerg ABILDGAARD
tabled by Mr Adams
depus de dl Richard ADAMS
tabled by Mr Ask Abildgaard Andersen
depuse de dl Ask Abildgaard ANDERSEN
tabled by Mr Atanasov
depus de dl ATANASOV
tabled by Mr Atanasov
depus de dl Rumen ATANASOV
tabled by Mr Atanasov
depuse de dl Rumen ATANASOV
tabled by Mr Atanasov, Cat.
depus de dl Rumen ATANASOV (Cat.
tabled by Mr Back
depus de dl Back
tabled by Mr Back
depuse de dl Stefan BACK
tabled by Mr Back and Mr Simons
depus de dnii Stefan BACK și Jan SIMONS
tabled by Mr Barros Vale
depus de dl Paulo Barros Vale
tabled by Mr Cabra de Luna
depus de dl CABRA DE LUNA
tabled by Mr Cabra de Luna
depus de dl Miguel Ángel CABRA DE LUNA
tabled by Mr Cedrone
depus de dl Carmelo CEDRONE
tabled by Mr Cedrone
depuse de dl Carmelo CEDRONE
tabled by Mr Crouzet
depus de dl Jean-Pierre CROUZET
tabled by Mr Dantin
depuse de dl Gérard DANTIN
tabled by Mr Dantin and Mr Meynent
depus de dnii Gérard DANTIN şi Denis MEYNENT
tabled by Mr de Lamaze
depus de dl DE LAMAZE
tabled by Mr de Lamaze
depus de dl Edouard de Lamaze
tabled by Mr Denis MEYNENT
depus de dl Denis MEYNENT
tabled by Mr FLORIA
depus de dl Irinel Eduard FLORIA
tabled by Mr Frank von Fürstenwerth
depus de dl Jörg FRANK VON FÜRSTENWERTH
tabled by Mr Gendre
depus de dl GENDRE
tabled by Mr Gendre
depus de dl Pierre GENDRE
tabled by Mr Gendre
depuse de dl Pierre GENDRE
tabled by Mr Gendre
propuse de dl GENDRE
tabled by Mr Gobins (rapporteur)
depus de dl Gobiņš (raportor)
tabled by Mr GOBIŅŠ
depuse de dl Andris GOBIŅŠ
tabled by Mr Gobiņš
depus de dl Andris GOBIŅŠ
tabled by Mr Gobiņš
depuse de dl Andris GOBIŅŠ
tabled by Mr Greif
depus de dl Wolfgang GREIF
tabled by Mr Greif
depuse de dl Wolfgang GREIF
tabled by Mr Guerini
depus de dl Giuseppe GUERINI
tabled by Mr Haber, Cat.
depus de dl HABER (Cat.
tabled by Mr Hamro-Drotz
depus de dl Filip HAMRO-DROTZ
tabled by Mr Iozia
depuse de dl Edgardo Maria IOZIA
tabled by Mr Ivan Voleš
depus de dl Ivan VOLEŠ
tabled by Mr Kallio
depus de dl KALLIO
tabled by Mr Kallio
depus de dl Seppo KALLIO
tabled by Mr Kamieniecki
depus de dl KAMIENIECKI
tabled by Mr Kamieniecki
depus de dl Krzysztof KAMIENIECKI
tabled by Mr Kienle
depus de dl Adalbert KIENLE
tabled by Mr Klok
depus de dl KLOK
tabled by Mr Klok
depus de dl Per KLOK
tabled by Mr Kotowksi
depus de dl Zbigniew KOTOWSKI
tabled by Mr Kotowski
depus de dl Zbigniew KOTOWSKI
Tabled by Mr Kotowski
depuse de dl KOTOWSKI
tabled by Mr Kotowski
depuse de dl Zbigniew KOTOWSKI
tabled by Mr Krawczyk
depuse de dl KRAWCZYK
tabled by Mr Lannoo
depus de dl Ronny Lannoo
tabled by Mr Lechner
depus de dl Lechner
tabled by Mr Lucan
depus de dl Eugen LUCAN
tabled by Mr Mareels
depus de Daniel MAREELS
tabled by Mr Melícias
depus de dl Vítor MELÍCIAS
tabled by Mr Meynent
depus de dl Denis MEYNENT
tabled by Mr Meynent and Mr Hernández Bataller
depus de dnii Denis MEYNENT şi Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER
tabled by Mr MISIUNAS
depus de dl MISIUNAS
tabled by Mr Mordant
depus de dl André MORDANT
tabled by Mr Paetzold
depus de dl Ulrich PAETZOLD
tabled by Mr Paetzold
depuse de dl Ulrich PAETZOLD
tabled by Mr Palmgren
depus de dl Thomas PALMGREN
tabled by Mr Pegado Liz
depus de dl Jorge PEGADO LIZ
tabled by Mr Pegado Liz
depus de dl PEGADO LIZ
tabled by Mr Pesci, co-rapporteur
depus de dl PESCI, coraportor
tabled by Mr Pigal
depuse de dl PIGAL
tabled by Mr Páleník
depuse de dl Viliam PÁLENÍK
tabled by Mr Páleník, Group III
depus de dl PÁLENIK, Grupul III
tabled by Mr Reale
depus de dl Maurizio REALE
tabled by Mr Ribbe
depus de dl Lutz RIBBE
tabled by Mr Rossitto
depus de dl Corrado ROSSITTO
tabled by Mr Samm and Mr Hemmerling
depus de dl SAMM și dl HEMMERLING
tabled by Mr Sartorius Álvarez De Bohorques
depus de dl José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES
tabled by Mr Schröder
depus de dl Ullrich SCHRÖDER
tabled by Mr Seamus Boland
depus de dl Seamus BOLAND
tabled by Mr Simons
depus de dl Jan SIMONS
tabled by Mr Simons
depus de dl SIMONS
tabled by Mr Simons
depus de Jan SIMONS
tabled by Mr Simons
depuse de dl SIMONS
tabled by Mr Smyth
depus de dl Michael SMYTH
tabled by Mr Sánchez Ansó
depus de dl Javier SÁNCHEZ ANSÓ
tabled by Mr Thomas Janson
depus de dl Thomas JANSON
tabled by Mr van Iersel
depus de dl Joost VAN IERSEL
tabled by Mr VIDAN
depus de dl VIDAN
tabled by Mr Vidan, Mr Kamieniecki, Mr Olsson
depus de dl Vidan, dl Kamieniecki, dl Olsson
tabled by Mr Voleš
depus de dl Ivan VOLEŠ
tabled by Mr Voleš
depuse de dl Ivan VOLEŠ
tabled by Mr Weltner
depus de dl János WELTNER
tabled by Mr Wolf
depus de dl Gerd WOLF
tabled by Mr Danev and Mr Morkis
depus de dnii Bojidar DANEV și Gintaras MORKIS
tabled by Mr McDonogh
depuse de dl Thomas McDONOGH
tabled by Ms Benedicte Federspiel
depus de dna Benedicte FEDERSPIEL
tabled by Ms Calderone
depus de dna CALDERONE
tabled by Ms Calderone
depus de dna Marina CALDERONE
tabled by Ms Caño-Aguilar, Mr Dantin, Mr Iozia, Mr Lechner, Mr Lemercier, Mr Meynent, Mr Mordant, Ms Rodert and Mr Röpke
depus de dna CAÑO-AGUILAR, dnii DANTIN, IOZIA, LECHNER, LEMERCIER, MEYNENT, MORDANT, dna RODERT și dl RÖPKE
tabled by Ms Drbalová
depus de dna Vladimíra Drbalová
tabled by Ms Drbalová
depuse de dna DRBALOVÁ
tabled by Ms Gondard-Argenti
depus de dna GONDARD-ARGENTI
tabled by Ms Hrušecká
depus de dna Monika HRUŠECKÁ
tabled by Ms Le Nouail-Marlière and Mr Lemercier
depus de dna An LE NOUAIL MARLIÈRE şi dl Jacques LEMERCIER
tabled by Ms Niestroy
depuse de dna NIESTROY
tabled by Ms Schweng
depus de dna Christa SCHWENG
tabled by Ms Schweng
depus de dna SCHWENG
tabled by Ms Sirkeinen
depus de dna Ulla SIRKEINEN
tabled by Ms Teder
depus de dna Reet TEDER
tabled by Ms Teder
depus de Reet TEDER
tabled by Ms Teder
Von Reet Teder
tabled by Ms Willems
depus de dna Josiane WILLEMS
tabled by Ms Štechová
depus de dna STECHOVÁ
tabled by Ms Štechová
depus de dna Dana ŠTECHOVÁ
tabled by Ms Drbalová, Ms Schweng and Mr Durante
depus de dna Vladimíra DRBALOVÁ, dna Christa SCHWENG și dl Giancarlo DURANTE
tabled by Nicholas Crook
depus de dl Nicholas CROOK
tabled by Nicholas Crook
depus de Nicholas Crook
tabled by Niko van Niekerk
depus de dl Niko VAN NIEKERK
tabled by Niko van Niekerk
depus de dl Niko van Niekerk
tabled by Oliver Röpke
depus de dl Oliver RÖPKE
tabled by Oskar Wallner
depus de dl Oskar WALLNER
tabled by Paulo Barros Vale
depuse de dl Paulo BARROS VALE
tabled by Peter Clever
depus de dl CLEVER