natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Draft Commission Decision on the individual measure for a contribution to the EFSD Guarantee Fund to be financed from the 11th European Development Fund.
Proiectul de decizie a Comisiei privind măsura individuală pentru o contribuție la Fondul de garantare FEDD care urmează să fie finanțată din cel de al 11-lea Fond european de dezvoltare.
Draft Commission Decision on the individual measure ‘Creation of the Africa Investment Platform’ and repealing Decision C(2015)5210;
Proiectul de decizie a Comisiei privind măsura individuală intitulată „Crearea platformei de investiții pentru Africa” și de abrogare a Deciziei C(2015)5210;
Draft Commission Decision on the ‘Neighbourhood Investment Platform’, amending the Commission Decision C(2016)3436 on the Neighbourhood Investment Facility under the European Neighbourhood Instrument; and
Proiectul de decizie a Comisiei privind „Platforma de investiții pentru Politica de vecinătate”, de modificare a Deciziei C(2016)3436 a Comisiei privind Facilitatea de investiții pentru vecinătate în cadrul Instrumentului european de vecinătate; și
Draft COMMISSION NOTICE
COMUNICAREA COMISIEI
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical constraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles and for the distribution of spare parts for motor vehicles
Proiectul de comunicare a Comisiei „Linii directoare suplimentare privind restricţiile verticale din cadrul acordurilor de vânzare şi de reparare a autovehiculelor şi de distribuţie a pieselor de schimb”
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical restraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles and for the distribution of spare parts for motor vehicles.
Proiectul de comunicare a Comisiei „Orientări suplimentare privind restricţiile verticale incluse în acordurile de comercializare şi reparare a autovehiculelor.”
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical restraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles and for the distribution of spare parts for motor vehicles.
„Proiectul de comunicare a Comisiei „Orientări suplimentare privind restricţiile verticale incluse în acordurile de comercializare şi reparare a autovehiculelor.”
Draft Commission Notice: Supplementary guidelines on vertical restraints in agreements for the sale and repair of motor vehicles.
„Proiect de comunicare a Comisiei „Orientări suplimentare privind restricţiile verticale incluse în acordurile de comercializare şi reparare a autovehiculelor.”
Draft Committee opinion
proiect de aviz al Comitetului
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 1146/2008 fin
PROIECT DE AVIZ AL COMITETULUI: CESE 1146/2008 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 593/2010 final
PROIECT DE AVIZ AL COMITETULUI: CESE 593/2010 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 668/2008 final
PROIECT DE AVIZ: CESE 668/2008 fin
DRAFT COMPLEMENTARY OPINION
PROIECT DE AVIZ COMPLEMENTAR
Draft conclusions
Proiect de concluzii
Draft Conclusions on nuclear safety and on the safety of the management of spent nuclear fuel and radioactive waste were adopted by the Council in June 20049, leading to the creation of the Council Working Party on Nuclear Safety (WPNS).
Proiectul de concluzii privind securitatea nucleară și a gestionării combustibilului nuclear uzat și deșeurilor radioactive a fost adoptat de Consiliu în luna iunie 20049, conducând la crearea Grupului de lucru al Consiliului pentru securitatea nucleară (Council Working Party on Nuclear Safety – WPNS).
DRAFT CONTRIBUTION
PROIECTUL DE CONTRIBUŢIE
DRAFT COUNCIL DECISION adapting the provisions concerning the Court of Justice in fields covered by Title IV of Part Three of the Treaty establishing the European Community
Proiect de DECIZIE A CONSILIULUI de adaptare a dispozițiilor privind Curtea de Justiție în domeniile reglementate de titlul IV partea a treia din Tratatul de instituire a Comunității Europene
DRAFT COUNCIL DECISION ADOPTING DIRECTIVES FOR THE NEGOTIATION BY THE COMMISSION FOR AN INTERNATIONAL CONVENTION ON NUCLEAR SAFETY
PROIECT DE DIRECTIVĂ A CONSILIULUI DE ADOPTARE A UNOR DIRECTIVE PRIVIND NEGOCIEREA DE CĂTRE COMISIE A UNEI CONVENȚII INTERNAȚIONALE PRIVIND SECURITATEA NUCLEARĂ
Draft Council Regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Propunere de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR)
DRAFT COUNCIL RESOLUTION ON THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY
PROIECT DE REZOLUȚIE A CONSILIULUI PRIVIND DEZVOLTAREA ȘI FUNCȚIONAREA AGENȚIEI EUROPENE DE MEDIU
Draft criteria proposal and associated technical report
Proiectul de propunere privind criteriile și raportul tehnic aferent
Draft criteria will also be discussed with stakeholders from industry and civil society.
Proiectele de criterii vor fi discutate, de asemenea, cu părțile interesate din cadrul industriei și al societății civile.
Draft DECISION No 1/2004 OF THE EC-EFTA JOINT COMMITTEE ON ”COMMON TRANSIT” amending the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure - Draft common position of the Community -
Proiectul de DECIZIE NR. 1/2004 A COMISIEI MIXTE CE - AELS PRIVIND „TRANZITUL COMUN” de modificare a Convenției din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun - Proiect de poziție comună a Comunității
Draft DECISION of the Commission concerning the financial consequences for the Union budget exempting certain cases of irregularity arising from operations co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund for the 2000-2006 programming period from the special reporting requirements laid down by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1681/94 and by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1831/94.
Proiect de decizie a Comisiei privind consecințele financiare pentru bugetul Uniunii ale exceptării anumitor cazuri de nereguli care decurg din operațiuni cofinanțate de fondurile structurale și Fondul de coeziune pentru perioada de programare 2000-2006 de la anumite cerințe speciale de raportare prevăzute la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1681/94 și la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/94.
Draft DECISION of the Commission exempting certain cases of irregularity arising from operations co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund for the 2000-2006 programming period from the special reporting requirements laid down by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1681/94 and by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1831/94, and
Proiect de decizie a Comisiei de exceptare a anumitor cazuri de nereguli care decurg din operațiuni cofinanțate de fondurile structurale și Fondul de coeziune pentru perioada de programare 2000-2006 de la anumite cerințe speciale de raportare prevăzute la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1681/94 și la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/94 și
Draft DECISION of the Commission exempting certain cases of irregularity arising from operations co-financed by the Structural Funds and the Cohesion Fund for the 2000-2006 programming period from the special reporting requirements laid down by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1681/94 and by Article 5(2) of Regulation (EC) No 1831/94, and
Proiect de decizie a Comisiei de exceptare a anumitor cazuri de nereguli care decurg din operațiuni cofinanțate de fondurile structurale și Fondul de coeziune pentru perioada de programare 2000-2006 de la anumite cerințe speciale de raportare prevăzute la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1681/94 și la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/94, și
Draft Decision of the European Parliament and of the Council on serious cross-border threats to health
Proiect de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind amenințările transfrontaliere grave pentru sănătate
Draft distribution plan for item 1004
Proiect de repartizare a postului 1004
Draft EESC meetings schedule for 2011**
Proiectul de calendar al CESE pentru anul 2011
Draft EESC opinion
Proiect de aviz al Comitetului
DRAFT EESC OPINION :  CESE 1889/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1889/2008 fin
DRAFT EESC OPINION CESE 1369/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1369/2008 fin
DRAFT EESC OPINION: CESE 929/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 929/2008 fin
Draft EESC Resolution on the 50th anniversary of the signing of the Rome Treaties
Proiect de rezoluţie a CESE pentru cea de-a 50-a aniversare a semnării tratatelor de la Roma
Draft EESC Resolution on the 50th anniversary of the signing of the Rome Treaties (CESE 350/2007)
Proiect de rezoluţie a CESE pentru cea de-a 50-a aniversare a semnării tratatelor de la Roma (CESE 350/2007)
DRAFT EESC RESOLUTION ON THE 50TH ANNIVERSARY OF THE SIGNING OF THE ROME TREATIES (CESE 350/2007)
PROIECTUL DE REZOLUŢIE A CESE PENTRU A 50-A ANIVERSARE A SEMNĂRII TRATATELOR DE LA ROMA (CESE 350/2007)
Draft Establishment Plan
Proiect de schemă de personal
Draft estimates for the 2015 budget
Previziuni bugetare pentru 2015
Draft estimates for the 2015 budget
Proiect de estimare bugetară pentru 2015
draft exploratory opinion TEN/445
proiectul de aviz exploratoriu TEN/445;
draft exploratory opinion TEN/453
proiectul de aviz exploratoriu TEN/453.
draft exploratory opinion TEN/453
proiectul de aviz exploratoriu TEN/453;
DRAFT FINAL REPORT
PROIECTUL RAPORTULUI FINAL
Draft final Report on assessing costs and benefits of the EEOSs, RAP.
Draft final Report on assessing costs and benefits of the EEOSs (Proiect de raport final privind evaluarea costurilor și beneficiilor schemelor de obligații privind eficiența energetică), RAP.
DRAFT General Budget
PROIECT de buget general
DRAFT GENERAL BUDGET 2011
Proiect de buget general 2011
DRAFT GENERAL BUDGET 2015
PROIECT DE BUGET GENERAL 2015
Draft guidelines by 2010 on dealing with the impact of climate change on the management of Natura 2000 sites
Elaborarea, până în 2010, a unui proiect de orientări cu privire la impactul schimbărilor climatice asupra administrării siturilor Natura 2000.
draft guidelines on grid development principles and approve the 10-year investment plan proposed by ENTSO;
a elabora linii directoare referitoare la principiile de dezvoltare a reţelei şi a aproba planul de investiţii pe zece ani, propuse de ENTSO;
Draft implementing rules and certification specifications, safety analyses and standardisation inspections of national competent authorities would be amongst the tasks of the Agency.
agenției să îi revină și sarcina de a redacta proiectele normelor de aplicare și ale specificațiilor de certificare, analizele de siguranță și inspecțiile de standardizare ale autorităților naționale competente;
Draft implementing rules and certification specifications, safety analyses and standardisation inspections would be amongst the tasks of the Agency.
agenției i-ar reveni și sarcina de a redacta proiectele normelor de aplicare și ale specificațiilor de certificare, analizelor de siguranță și inspecțiilor de standardizare;
Draft information report
proiect de raport de informare
DRAFT INFORMATION REPORT ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 13 November 2007.
PROIECT DE RAPORT DE INFORMARE ADOPTAT în unanimitate de Comisia Consultativă pentru Mutaţii Industriale la 13 noiembrie 2007.
Draft Inter-institutional Agreement on the operating framework for the European regulatory agencies
Proiect de Acord interinstituțional privind cadrul de funcționare a agențiilor europene de reglementare
Draft INTERINSTITUTIONAL AGREEMENT on inter-institutional co-operation in the framework of international Conventions to which the European Atomic Energy Community and its Member States are parties
Proiect de ACORD INTERINSTITUȚIONAL privind cooperarea interinstituțională în cadrul convențiilor internaționale la care sunt părți Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acesteia
DRAFT INTERNAL AGREEMENT
PROIECT DE ACORD INTERN
Draft IUU list
Proiectul de listă INN
Draft joint employment report (Employment Guidelines)
Proiect de raport comun privind ocuparea forţei de muncă (Pachetul referitor la orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă)
Draft joint employment report (Employment Guidelines)
„Proiect de raport comun privind ocuparea forţei de muncă (orientări privind ocuparea forței de muncă)”
Draft Joint Employment Report (JER) 2009/2010
Proiect de raport comun privind ocuparea forței de muncă (RCOFM) 2009/2010
Draft Joint Employment Report accompanying the Communication from the Commission on the Annual Growth Survey 2016
Proiectul de raport comun privind ocuparea forței de muncă care însoțește Comunicarea Comisiei privind Analiza anuală a creșterii pentru 2016
Draft joint employment report from the Commission and the Council accompanying the Communication from the Commission on the Annual Growth Survey 2016
Proiect de raport comun al Comisiei și al Consiliului privind ocuparea forței de muncă, care însoțește Comunicarea Comisiei privind Analiza anuală a creșterii pentru 2016
Draft laws are indeed required for initiatives in some Member States (Austria, Italy, Poland and Spain).
Astfel, în unele state membre (Austria, Italia, Polonia și Spania) este necesar ca inițiativele să aibă forma unor proiecte de legi.
Draft legislation linked to the pension reform and amending the Code of Work (Age Pact) has been prepared.
Au fost elaborate proiecte de legi privind reforma sistemului de pensii și de modificare a Codului muncii (Pactul privind lucrătorii în pragul pensionării).
Draft legislation the observatory was drawn up some years ago on the request of various social sectors, but to no avail.
La cererea diverselor sectoare sociale a fost elaborat în urmă cu câțiva ani un proiect legislativ de înființare a acestuia, care însă nu s-a concretizat.
Draft legislation the observatory was drawn up some years ago on the request of various social sectors, but to no avail.
La cererea diverselor sectoare sociale a fost elaborat în urmă cu câțiva ani un proiect legislativ de înființare a acestuia, care însă nu s-a concretizat.
Draft legislation was extensively discussed with all stakeholders during several meetings.
Aceste proiecte au fost discutate pe larg cu toate părţile interesate, pe parcursul mai multor întâlniri.
Draft legislations was extensively discussed with all stakeholders involved.
Proiectele legislative au făcut obiectul unor dezbateri extinse cu toate părțile interesate implicate.
Draft legislative acts, including proposals from the Commission, sent to the European Parliament and to the Council must be forwarded to national parliaments in accordance with the Protocol (No. 1) on the role of national Parliaments in the European Union, annexed to the Treaties.
Proiectele de acte legislative, inclusiv propunerile din partea Comisiei, înaintate Parlamentului European și Consiliului trebuie transmise parlamentelor naționale în conformitate cu Protocolul (nr. 1) privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la tratate.
Draft measures notified by a national regulatory authority should be accompanied by the documentation needed for the Commission to carry out its tasks.
Proiectele de măsuri notificate de o autoritate naţională de reglementare trebuie însoţite de documentaţia necesară Comisiei pentru a-şi îndeplini sarcinile.
Draft measures of NRAs would be subject to opinions as concern their potential impact on single market and compatibility with Community law, where necessary proposals for modifications would be included in the opinion.
Proiectele de măsuri ale agenţiilor naţionale de reglementare ar face obiectul avizelor, în ceea ce priveşte posibilul lor efect pe piaţa unică şi compatibilitatea cu legislaţia comunitară, în cazul în care propunerile care trebuie modificate sunt incluse în aviz.
Draft measures should be duly substantiated.
Proiectele de măsuri trebuie motivate corespunzător
Draft meetings schedule for the EESC and its bodies (2008)
a) Anteproiectul calendarului şedinţelor CESE şi ale organelor sale (2008)
Draft meetings schedule for the EESC and its bodies (2008)
a) Proiectul calendarului şedinţelor CESE şi ale organelor sale (2008)
Draft meetings schedule for the EESC and its bodies (2008)
Proiectul calendarului şedinţelor CESE şi ale organelor sale (2008)
Draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2014)
Proiect de calendar al ședințelor CESE și ale organelor sale (2014)
Draft meetings schedule of the EESC and its constituent bodies for 2010
Proiect de calendar al şedinţelor CESE şi al organelor sale (2010)
Draft meetings schedule of the EESC and its constituent bodies for 2010
Proiect de calendar al şedinţelor CESE şi ale organelor sale (2010)
Draft national plans should be submitted to the Commission in 2017, after which a consultation with other Member States and the Commission will be organised, in particular with a view to collectively achieving EU-level energy targets and objectives.
Proiectele de planuri naționale ar trebui prezentate Comisiei în 2017, după care se va organiza o consultare cu alte state membre și cu Comisia, în special pentru a asigura atingerea în comun a țintelor și obiectivelor energetice de la nivelul UE.
Draft National Reform Programmes
Proiectele de programe naționale de reformă
Draft negotiating Directives for visa facilitation and readmission agreements with some South Mediterranean Countries, in the framework of the dialogue for migration, mobility and security to be established with those countries
Proiectele de directive de negociere privind acorduri de facilitare a eliberării vizelor și de readmisie cu unele țări sud-mediteraneene în cadrul dialogului privind migrația, mobilitatea și securitatea care urmează să fie stabilit cu aceste țări
draft non-binding instruments (guidelines);
elaborarea de instrumente cu caracter neobligatoriu (linii directoare);
Draft of 9 October 2014
Proiectul din 9 octombrie 2014
Draft operational programmes shall be submitted to the competent national authorities, who shall approve or reject them or request their modification in line with the provisions of this Chapter.
Proiectele de programe operaţionale sunt prezentate autorităţilor naţionale competente care le aprobă sau le resping sau solicită modificări conform prevederilor din prezentul capitol.
Draft operational programmes shall be submitted to the competent national authorities, who shall approve or reject them or request their modification in line with the provisions of this Subsection.
Proiectele de programe operaționale sunt prezentate autorităților naționale competente, care le aprobă, le resping sau solicită modificări în conformitate cu dispozițiile prezentei subsecțiuni.
DRAFT OPINION
AVIZUL
DRAFT OPINION
PROIECT DE AVIZ
Draft opinion
proiect de aviz al Comitetului
DRAFT OPINION
PROIECT PRELIMINAR DE AVIZ
DRAFT OPINION
PROIECTDE AVIZ
DRAFT OPINION
PROIECTUL DE AVIZ
DRAFT OPINION
PROPUNERE DE AVIZ
DRAFT OPINION ADOPTED by the sub-committee on 30 January 2013.
PROIECT DE AVIZ ADOPTAT în cadrul subcomitetului la 30 ianuarie 2013.
DRAFT OPINION ADOPTED by the Sub-committee unanimously on 23 September 2008.
PROIECT DE AVIZ adoptat de subcomitet în unanimitate, la 23 septembrie 2008.
DRAFT OPINION ADOPTED unanimously by the sub-committee on 19 May 2010.
PROIECT DE AVIZ ADOPTAT de subcomitet în unanimitate, la 19 mai 2010.
DRAFT OPINION ADOPTED unanimously by the subcommittee on 19 April 2016.
AVIZ ADOPTAT în unanimitate de subcomitet la 19 aprilie 2016.
Draft opinion NAT/499 on Rio+20: towards the green economy and better governance
Proiect de aviz NAT/499 pe tema „Rio+20: către economia ecologică și o mai bună guvernanță”
Draft opinion NAT/499 on Rio+20: towards the green economy and better governance.
Proiect de aviz NAT/499 privind Rio+20: către economia ecologică și o mai bună guvernanță
Draft opinion NAT/521 - Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Organisation of the Markets in Fishery and Aquaculture Products and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy.
proiectul de aviz NAT/521 – Propunerea de regulament al Parlamentului European şi a Consiliului privind organizarea comună a pieţelor în sectorul produselor obţinute din pescuit şi din acvacultură şi propunerea de regulament al Parlamentului European şi a Consiliului privind politica comună în domeniul pescuitului
Draft opinion not yet available.
Proiectul de aviz nu este încă disponibil.
Draft opinion of the Committee
proiect de aviz al Comitetului
DRAFT OPINION of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  on Minimum social standards (exploratory opinion)
PROIECT DE AVIZ al Secţiunii pentru ocuparea forţei de muncă, afaceri sociale şi cetăţenie privind standardele sociale minime (aviz exploratoriu)
Draft opinion was introduced by President, Mr Tóth, and Rapporteur, Mr Pezzini, who emphasised the importance of interoperability for the completion of the internal market.
Proiectul de aviz este prezentat de preşedinte, dl Tóth, şi de raportor, dl Pezzini, care subliniază importanţa pe care o deţine interoperabilitatea pentru realizarea pieţei interne.
Draft opinion:  CES 1918-2012
Proiect de aviz: CES 1918/2012
DRAFT OPINION: 1304/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1304/2008 fin
DRAFT OPINION: 1338/2007 fin.
PROIECT DE AVIZ: CESE 1338/2007 fin
DRAFT OPINION: 545/2008 fin.
PROIECT DE AVIZ: CESE 545/2008 fin
Draft opinion: CES 2482-2012
Proiect de aviz: CES 2482/2012
DRAFT OPINION: CES2041-2012_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ: CES 2041-2012_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES3027-2013_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ: CES3027-2013_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES3335-2013_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ: CES3335-2013_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES3340-2013_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ: CES3340-2013_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES4030-2013_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ: CES4030-2013_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES5530-2013_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ CESE: CES5530-2013_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES7440-2013_00_00_TRA_PAC
PROIECT DE AVIZ: CES7440-2013_00_00_TRA_PAC
DRAFT OPINION: CES920-2013_00_00_TRA_PA
PROIECT DE AVIZ: CES920-2013_00_00_TRA_PAC
Draft opinion: CESE 1015/2012
Proiect de aviz: CESE 1015/2012
Draft opinion: CESE 1040/2008
Proiect de aviz: CESE 1040/2008
Draft opinion: CESE 1054/2011
Proiect de aviz: CESE 1054/2011
Draft opinion: CESE 1057/2008
Proiect de aviz: CESE 1057/2008 Raportor:dl BUFFETAUT
Draft opinion: CESE 1078/2008
Proiect de aviz: CESE 1078/2008
Draft opinion: CESE 1110/2010
Proiect de aviz: CESE 1110/2010
DRAFT OPINION: CESE 1116/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1116/2008 fin
Draft opinion: CESE 1118/2009
Proiect de aviz: CESE 1118/2009
Draft opinion: CESE 1120/2011
Proiect de aviz: CESE 1120/2011
Draft opinion: CESE 113/2009
Proiect de aviz: CESE 113/2009
DRAFT OPINION: CESE 1134/2007 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1134/2007 fin
DRAFT OPINION: CESE 1136/2007 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1136/2007 fin
DRAFT OPINION: CESE 1138/2007 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1138/2007 fin
Draft opinion: CESE 1139/2011
Proiect de aviz: CESE 1139/2011
Draft opinion: CESE 114/2012
Proiect de aviz: CESE 114/2012
DRAFT OPINION: CESE 1151/2010 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1151/2010 fin
Draft opinion: CESE 1167/2012
Proiect de aviz: CESE 1167/2012
Draft opinion: CESE 1169/2012
Proiect de aviz: CESE 1169/2012
Draft opinion: CESE 119/2008
Proiect de aviz: CESE 119/2008
Draft opinion: CESE 1224/2012
Proiect de aviz: CESE 1224/2012
Draft opinion: CESE 1226/2012
Proiect de aviz: CESE 1226/2012
Draft opinion: CESE 1236/2012
Proiect de aviz: CESE 1236/2012
Draft opinion: CESE 1247/2012
Proiect de aviz: CESE 1247/2012
Draft opinion: CESE 1251/2011
Proiect de aviz: CESE 1251/2011
Draft opinion: CESE 126/2009
Proiect de aviz: CESE 126/2009
Draft opinion: CESE 1296/2011
Proiect de aviz: CESE 1296/2011
DRAFT OPINION: CESE 1300/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1300/2008 fin
DRAFT OPINION: CESE 1302/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1302/2008 fin
DRAFT OPINION: CESE 1306/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1306/2008 fin
DRAFT OPINION: CESE 131/2008 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 131/2008 fin
DRAFT OPINION: CESE 1319/2007 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1319/2007 fin
DRAFT OPINION: CESE 1321/2007 fin
PROIECT DE AVIZ: CESE 1321/2007 fin