natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 103/2007 on the extension of the transitional period referred to in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1592/2002
Regulamentul (CE) nr. 103/2007 al Comisiei privind prelungirea perioadei de tranziție menționate la articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1592/2002
Commission Regulation (EC) No 1085/2000 of 15 May 2000 laying down detailed rules for the application of control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries should consequently be repealed.
Se impune, prin urmare, abrogarea Regulamentului (CE) nr. 1085/2000 al Comisiei din 15 mai 2000 privind stabilirea anumitor norme de punere în aplicare a măsurilor de control aplicabile în zona Convenției asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Est.
Commission Regulation (EC) No 1174/2009 of 30 November 2009 laying down rules for the implementation of Articles 34a and 37 of Council Regulation (EC) No 1798/2003 as regards refunds of value added tax under Council Directive 2008/9/EC.
Regulamentul (CE) nr. 1174/2009 al Comisiei din 30 noiembrie 2009 de stabilire a normelor de implementare a articolelor 34a și 37 din Regulamentul (CE) nr. 1798/2003 al Consiliului cu privire la rambursările taxei pe valoarea adăugată prevăzute în Directiva 2008/9/CE a Consiliului.
Commission Regulation (EC) No 1277/2005 amended by Regulations (EC) No 297/2009 and (EU) No 225/2011 provides the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1277/2005 modificat de Regulamentele (CE) nr. 297/2009 şi (UE) nr. 225/2011 prevede norme detaliate de punere în aplicare pentru autorităţile competente şi operatorii economici.
Commission Regulation (EC) No 1277/2005 amended by Regulations (EC) No 297/2009 and (EU) No 225/2011 provides the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1277/2005 modificat de Regulamentele (CE) nr. 297/2009 și (UE) nr. 225/2011 prevede norme detaliate de punere în aplicare pentru autoritățile competente și operatorii economici.
Commission Regulation (EC) No 1282/2005
Regulamentul (CE) nr. 1282/2005 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1323/2002 of 22 July 2002 derogating from Regulation (EC) No 800/1999 as regards the export of cereals products to third countries other than Hungary
Regulamentul (CE) nr. 1323/2002 al Comisiei din 22 iulie 2002 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 800/1999 în ceea ce privește exportul de produse cerealiere către alte țări terțe decât Ungaria
Commission Regulation (EC) No 1332/2005
Regulamentul (CE) nr. 1332/2005 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1398/2007
Regulamentul (CE) nr. 1398/2007 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1412/2003 of 7 August 2003 suspending Regulation (EC) No 934/2003 opening an invitation to tender for the refund on common wheat exports to certain third countries
Regulamentul (CE) nr. 1412/2003 al Comisiei din 7 august 2003 de suspendare a Regulamentului (CE) nr. 934/2003 privind lansarea unei invitații de participare la licitație pentru restituirea la exportul de grâu comun în anumite țări terțe
Commission Regulation (EC) No 1437/2003
Regulamentul (CE) nr. 1437/2003 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1438/2003 of 12 August 2003, and35
Regulamentul (CE) nr. 1438/2003 al Comisiei din 12 august 2003, și35
Commission Regulation (EC) No 1448/200619, which was adopted on 29 September 2006 and came into force on 20 October 2006, lays down performance standards for explosive detection systems (EDS) used at Community airports.
Regulamentul (CE) nr. 1448/200619 al Comisiei, adoptat la 29 septembrie 2006 şi intrat în vigoare la 20 octombrie 2006, stabileşte standardele de performanţă pentru sistemele de detectare a explozivilor (SDE) folosite în aeroporturile din Comunitate.
Commission Regulation (EC) No 1457/97
Regulamentul (CE) nr. 1457/97 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1470/94
Regulamentul (CE) nr. 1470/94 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1476/1999
Regulamentul (CE) nr. 1476/1999 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1476/96
Regulamentul (CE) nr. 1476/96 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1484/2003
Regulamentul (CE) nr. 1484/2003 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1496/2002
Regulamentul (CE) nr. 1496/2002 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1497/2003
Regulamentul (CE) nr. 1497/2003 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1542/2007 establishes rules on landings, weighing and inspection for herring, mackerel and horse mackerel.
Regulamentul (CE) nr. 1542/2007 al Comisiei stabilește norme de debarcare, cântărire și inspecție pentru hering, macrou și stavrid negru.
Commission Regulation (EC) No 1546/200624, which was adopted on 4 October 2006 and came into force on 6 November 2006, arose from the events of 10 August 2006 in the United Kingdom.
Regulamentul (CE) nr. 1546/200623 al Comisiei, adoptat la 4 octombrie 2006 şi intrat în vigoare la 6 noiembrie 2006, a fost adoptat ca urmare a evenimentelor din 10 august 2006 din Regatul Unit.
Commission Regulation (EC) No 1560/2003 only Articles 11(1), 13, 14 and 17
Numai articolele 11 alineatele (1), 13, 14 și 17 din Regulamentul (CE) nr. 1560/2003 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1579/2001
Regulamentul (CE) nr. 1579/2001 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1662/2005
Regulamentul (EC) nr. 1662/2005 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1677/2002 of 20 September 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1151/2002 as regards import licences for oats and barley originating in the Republic of Estonia
Regulamentul (CE) nr. 1677/2002 al Comisiei din 20 septembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1151/2002 al Consiliului în ceea ce privește licențele de import pentru ovăz și orz provenind din Republica Estonia
Commission Regulation (EC) No 1756/94
Regulamentul (CE) nr. 1756/94 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1784/2006 of 4 December 2006, OJ L 337, 5.12.2006, p. 3;
Regulamentul (CE) nr. 1784/2006 al Comisiei din 4 decembrie 2006, JO L 337, 5.12.2006, p. 3;
Commission Regulation (EC) No 1786/2006
Regulamentul (CE) nr. 1786/2006 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1862/200620, which was adopted on 15 December 2006 and came into force on 5 January 2007, lays down performance standards for walk-through metal detectors (WTMDs) used at Community airports.
Regulamentul (CE) nr. 1862/200620 al Comisiei, adoptat la 15 decembrie 2006 şi intrat în vigoare la 5 ianuarie 2007, stabileşte standardele de performanţă pentru porţile electromagnetice pentru detectarea metalelor (WTMD) folosite în aeroporturile din Comunitate.
Commission Regulation (EC) No 1876/2004
Regulamentul (EC) nr. 1876/2004 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1877/2004
Regulamentul (CE) nr. 1877/2004 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1937/2004
Regulamentul (CE) nr. 1937/2004 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1937/96
Regulamentul (CE) nr. 1937/96 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1982/2004 of 18 November 2004 implementing Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to the trading of goods between Member States and repealing Commission Regulations (EC) No 1901/2000 and (EEC) No 3590/9211.
Regulamentul (CE) nr. 1982/2004 al Comisiei din 18 noiembrie 2004 privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 638/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului privind statisticile comunitare ale comerţului cu mărfuri între statele membre şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1901/2000 şi (CEE) nr. 3590/92 ale Comisiei11.
Commission Regulation (EC) No 2077/2004 of 3 December 2004, OJ L 359, 4.12.2004, p. 28;
Regulamentul (CE) nr. 2077/2004 al Comisiei din 3 decembrie 2004, JO L 359, 4.12.2004, p. 28;
Commission Regulation (EC) No 209/2005 of 7 February 2005 establishing the list of textile products for which no proof of origin is required on release for free circulation in the Community
Regulamentul (CE) nr. 209/2005 al Comisiei din 7 februarie 2005 de stabilire a listei de produse textile pentru care nu se solicită nici o dovadă de origine în momentul punerii lor în liberă circulație în cadrul Comunității
Commission Regulation (EC) No 2104/2004 of 9 December 200436.
Regulamentul (CE) nr. 2104/2004 al Comisiei din 9 decembrie 200436.
Commission Regulation (EC) No 2198/95
Regulamentul (CE) nr. 2198/95
Commission Regulation (EC) No 2214/98
Regulamentul (CE) nr. 2214/98 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2245/2001
Regulamentul (CE) nr. 2245/2001 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2245/2004
Regulamentul (CE) nr. 2245/2004 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2307/97
Regulamentul (CE) nr. 2307/97 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2309/2003
Regulamentul (CE) nr. 2309/2003 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 240/200621, adopted on 10 February and which came into force on 3 March 2006, gives greater precision on security procedures for those vehicles that are entering ‘security restricted areas’ of airports;
Regulamentul (CE) nr. 240/200621 al Comisiei, adoptat la 10 februarie şi intrat în vigoare la 3 martie 2006, oferă o mai mare claritate în ceea ce priveşte procedurile de securitate pentru vehiculele care intră în „zonele de securitate cu acces restricţionat” din aeroporturi.
Commission Regulation (EC) No 2476/2001
Regulamentul (CE) nr. 2476/2001 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2487/2001
Regulamentul (CE) nr. 2487/2001 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2491/98
Regulamentul (CE) nr. 2491/98 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2542/1999
Regulamentul (CE) nr. 2542/1999 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2579/98 of 30 November 1998 establishing the list of textile products for which no proof of origin is required on release for free circulation in the Community
Regulamentul (CE) nr. 2579/98 al Comisiei din 30 noiembrie 1998 de stabilire a listei de produse textile pentru care nu se solicită nici o dovadă de origine în momentul punerii lor în liberă circulație în cadrul Comunității
Commission Regulation (EC) No 2612/94
Regulamentul (CE) Nr. 2612/94 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2691/1999
Regulamentul (CE) nr. 2691/1999 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2724/2000
Regulamentul (CE) nr. 2724/2000 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2790/1999 of 22 December 1999 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices2 defines a category of vertical agreements which the Commission regarded as normally satisfying the conditions laid down in Article 101(3) of the Treaty.
Regulamentul (CE) nr. 2790/1999 al Comisiei din 22 decembrie 1999 privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri verticale și practici concertate2 definește o categorie de acorduri verticale pe care Comisia le consideră ca respectând, în mod normal, condițiie prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat.
Commission Regulation (EC) No 2812/94 as regards the conditions which apply to the putting into service of new capacity in inland waterway transport
Regulamentul (CE) nr. 2812/94 al Comisiei privind condițiile aplicabile la punerea în funcțiune a noilor capacități în transportul pe căile navigabile interioare
Commission Regulation (EC) No 283/2008
Regulamentul (CE) nr. 283/2008 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 2878/2000
Regulamentul (CE) nr. 2878/2000 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 29/2002
Regulamentul (CE) nr. 29/2002 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 29/2006 of 10 January 2006, OJ L 6, 11.1.2006, p. 27;
Regulamentul (CE) nr. 29/2006 al Comisiei din 10 ianuarie 2006, JO L 6, 11.1.2006, p. 27;
Commission Regulation (EC) No 2980/94
Regulamentul (CE) nr. 2980/94 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 3168/94
Regulamentul (CE) nr. 3168/94 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 318/2008
Regulamentul (CE) nr. 318/2008 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 3298/94 laying down detailed measures concerning the system of Rights of Transit (Ecopoints) for heavy goods vehicles transiting through Austria
Regulamentul (CE) nr. 3298/94 al Comisiei de stabilire a măsurilor detaliate referitoare la sistemul drepturilor de tranzit (ecopuncte) pentru vehiculele grele de marfă care tranzitează Austria
Commission Regulation (EC) No 358/20031, the previous Insurance Block Exemption Regulation (BER) which expired on 31 March 2010, applied Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (the Treaty) to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector.
Regulamentul (CE) nr. 358/2003 al Comisiei1, Regulament de exceptare pe categorii (REC-ul) anterior, care a expirat la 31 martie 2010, aplica articolul 101 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (tratatul) anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate din sectorul asigurărilor.
Commission Regulation (EC) No 407/2008
Regulamentul (CE) nr. 407/2008 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 409/2007
Regulamentul (CE) nr. 409/2007 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 41/2009 concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten.
Regulamentul (CE) nr. 41/2009 al Comisiei privind compoziția și etichetarea produselor alimentare adecvate pentru persoanele cu intoleranță la gluten.
Commission Regulation (EC) No 447/2004 provided rules to facilitate the transition from support under Sapard to the financing after accession by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section.
Regulamentul (CE) nr. 447/2004 al Comisiei prevede norme vizând facilitarea tranziției de la sprijinul acordat în cadrul Sapard la finanțarea postaderare din Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea garantare.
Commission Regulation (EC) No 473/2008 of 29 May 2008, OJ L 140, 30.5.2008, p. 9;
Regulamentul (CE) nr. 473/2008 al Comisiei din 29 mai 2008, JO L 140, 30.5.2008, p. 9;
Commission Regulation (EC) No 507/2006 on marketing authorisation for medicinal products for human use;
Regulamentul (CE) 507/2006 privind introducerea pe piaţă a medicamentelor de uz uman;
Commission Regulation (EC) No 507/2006 on marketing authorisation for medicinal products for human use;
Regulamentul (CE) nr. 507/2006 privind introducerea pe piaţă a medicamentelor de uz uman;
Commission Regulation (EC) No 607/2003
Regulamentul (CE) nr. 607/2003 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 608/2004 of 31 March 2004 concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters
Regulamentul (CE) nr. 608/2004 al Comisiei din 31 martie 2004 privind etichetarea produselor alimentare și a ingredientelor alimentare cu adaos de fitosteroli, esteri de fitosterol, fitostanoli și/sau esteri de fitostanol
Commission Regulation (EC) No 632/2006
Regulamentul (CE) nr. 632/2006 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 65/200623 allows, under defined conditions, for Member States to deviate from the technical standards laid down in the legislation in order to trial new technologies.
Regulamentul (CE) nr. 65/200622 al Comisiei permite, în anumite condiţii specifice, ca statele membre să se abată de la standardele tehnice stabilite în legislaţie pentru a experimenta noi tehnologii.
Commission Regulation (EC) No 656/20047 replaced the model standard export licence form in Annex I to render it consistent with the United Nations Layout Key for Trade Documents8, adding explanatory notes to allow for it to be drawn up uniformly and correctly.
Regulamentul (CE) nr. 656/2004 al Comisiei7 a înlocuit modelul de formular de autorizație normală de export din anexa I pentru a-l adapta formulei-cadru al Organizației Națiunilor Unite pentru documentele comerciale8, adăugând note explicative pentru a permite întocmirea uniformă și corectă a acestuia.
Commission Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations.
Regulamentul (CE) 658/2007 privind penalităţile financiare pentru încălcarea anumitor obligaţii în legătură cu autorizaţiile de comercializare.
Commission Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations.
Regulamentul (CE) nr. 658/2007 privind penalităţile financiare pentru încălcarea anumitor obligaţii în legătură cu autorizaţiile de comercializare.
Commission Regulation (EC) No 718/2007 of 12 June 2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an instrument for pre-accession assistance (IPA)(2).
Regulamentul (CE) nr. 718/2007 al Comisiei din 12 iunie 2007 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1085/2006 al Consiliului de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA) (2).
Commission Regulation (EC) No 831/200622, which was adopted on 2 June 2006 and came into force on 1 January 2007, lays down more harmonised rules on air cargo security.
Regulamentul (CE) nr. 831/2006 al Comisiei , adoptat la 2 iunie 2006 şi intrat în vigoare la 1 ianuarie 2007, stabileşte norme mai armonizate privind siguranţa transportului aerian de mărfuri.
Commission Regulation (EC) No 834/2004
Regulamentul (CE) nr. 834/2004 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 888/2002
Regulamentul (CE) nr. 888/2002 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 899/2007 of 27 July 2007, OJ L 196, 28.7.2007, p. 24;
Regulamentul (CE) nr. 899/2007 al Comisiei din 27 iulie 2007, JO L 196, 28.7.2007, p. 24;
Commission Regulation (EC) No 931/2005
Regulamentul (CE) nr. 931/2005 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 938/97
Regulamentul (CE) nr. 938/97 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 953/2009 on substances that may be added for specific nutritional purposes in foods for particular nutritional uses.
Regulamentul (CE) nr. 953/2009 al Comisiei privind substanțele care pot fi adăugate cu anumite scopuri nutriționale în produsele alimentare destinate unei alimentații speciale.
Commission Regulation (EC) No 1163/2009
Regulamentul (CE) nr. 1163/2009 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 1925/2004 of 29 October 2004, laying down detailed rules for implementing Articles 18, 35 and 37 of Regulation No 1798/2003 defines certain procedural aspects of the automatic exchange of information, such as the categories of information to be exchanged without prior request, and the frequency of transmission and practical arrangement for transmitting information (OJ L 331, 5.11.2004).
Regulamentul Comisiei (CE) 1925/2004 din 29 octombrie 2004, care prevede normele de aplicare a dispoziţiilor articolelor 18, 35 şi 37 din Regulamentul 1798/2003, defineşte anumite aspecte procedurale ale schimbului automat de informaţii, cum ar fi categoriile de informaţii ce urmează a fi schimbate fără o cerere prealabilă în acest sens, precum şi frecvenţa transmiterii de informaţii şi modalităţile practice (JO L 331, 5.11.2004).
Commission Regulation (EC) No 2049/2005 laying down rules regarding the payment of fees to, and the receipt of administrative assistance from, the European Medicines Agency by micro, small and medium-sized enterprises;
Regulamentul (CE) nr. 2049/2005 de stabilire a normelor privind taxele plătite de microîntreprinderi şi întreprinderile mici şi mijlocii Agenţiei Europene pentru Medicamente şi asistenţa administrativă pe care le-o acordă aceasta;
Commission Regulation (EC) No 2049/2005 laying down rules regarding the payment of fees to, and the receipt of administrative assistance from, the European Medicines Agency by micro, small and medium-sized enterprises;
Regulamentul (CE) nr. 2049/2005 de stabilire a normelor privind taxele plătite de microîntreprinderi şi întreprinderile mici şi mijlocii Agenţiei europene pentru medicamente, precum şi a normelor privind asistenţa administrativă pe care le-o acordă aceasta;
Commission Regulation (EC) No 2172/2004
Regulamentul (CE) nr. 2172/2004 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 759/2009
Regulamentul (CE) nr. 759/2009 al Comisiei
Commission Regulation (EC) No 933/2008
Regulamentul (CE) nr. 933/2008 al Comisiei
Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 concerning production refunds in the cereals sector
Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 al Comisiei din 30 iunie 1993 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului privind restituirile pentru producție în sectorul cerealelor
Commission Regulation (EEC) No 2158/93 concerning the application of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and to the International Convention for the Prevention of Pollution from ships, 1973, for the purpose of Council Regulation (EEC) No 613/91
Regulamentul (CEE) nr. 2158/93 al Comisiei privind aplicarea modificărilor la Convenția internațională din 1974 privind siguranța vieții pe mare și la Convenția internațională din 1973 privind prevenirea poluării cauzate de nave, în înțelesul Regulamentului (CEE) nr. 613/91 al Consiliului
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code8 codified the management rules for tariff quotas designed to be used following the chronological order of dates of customs declarations.
Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar8 a codificat normele de gestionare aplicabile contingentelor tarifare destinate a fi utilizate în ordinea cronologică a datei declarațiilor vamale.
Commission Regulation (EEC) No 3510/80 of 23 December 1980 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries
Regulamentul (CEE) nr. 3510/80 al Comisiei din 23 decembrie 1980 privind definirea noțiunii de „produse originare” pentru aplicarea de preferințe tarifare acordate de Comunitatea Economică Europeană unor produse care provin din țări în curs de dezvoltare
Commission Regulation (EEC) No 3691/87
Regulamentul (CEE) nr. 3691/87 al Comisiei
Commission Regulation (EEC) No 761/93
Regulamentul (CEE) nr. 761/93 al Comisiei
Commission Regulation (EU) 458/2011
Regulamentul (UE) 458/2011 al Comisiei
Commission Regulation (EU) No 1003/2014 of 18 September 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products
Regulamentul (UE) nr. 1003/2014 al Comisiei din 18 septembrie 2014 de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice
Commission Regulation (EU) No 1004/2014 of 18 September 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products
Regulamentul (UE) nr. 1004/2014 al Comisiei din 18 septembrie 2014 de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice
Commission Regulation (EU) No 1126/2014 of 17 October 2014 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for asulam, cyanamide, dicloran, flumioxazin, flupyrsulfuron-methyl, picolinafen and propisochlor in or on certain products
Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de asulam, cianamidă, dicloran, flumioxazin, flupirsulfuron-metil, picolinafen și propisoclor din sau de pe anumite produse