natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ambitious projects will be developed in the fields of hydro capacity, compressed air storage, battery storage, and other innovative storage technologies such as hydrogen.
Vor fi dezvoltate proiecte ambițioase în domenii precum hidrocapacitatea, stocarea aerului comprimat, capacitatea bateriilor, precum și alte tehnologii inovatoare de stocare, cum este cazul hidrogenului.
Ambitious public finance reforms are thus needed in order to carry out the necessary fiscal adjustment and help secure funding for the implementation of necessary structural reforms, including the co-financing needed for EU-supported projects.
Este nevoie, prin urmare, de reforme ambițioase ale finanțelor publice pentru a efectua ajustările fiscale necesare și a contribui la asigurarea finanțării pentru punerea în aplicare a reformelor structurale necesare, inclusiv pentru cofinanțarea de care este nevoie pentru proiectele sprijinite de UE.
Ambitious resource efficiency targets and robust, timely indicators will guide public and private decision-makers in the transformation of the economy towards greater resource efficiency.
Obiectivele ambițioase de eficiență a resurselor și indicatorii fiabili și rapizi, vor ajuta factorii de decizie publici și privați în procesul de transformare a economiei în direcția unei mai mari eficiențe a resurselor.
Ambitious structural reforms in product, service and labour markets that contribute to increasing productivity, competitiveness and investment.
reforme structurale ambițioase pe piețele produselor, serviciilor și forței de muncă ce contribuie la creșterea productivității, a competitivității și a investițiilor.
Ambitious structural reforms of labour and product markets would facilitate the necessary economic adjustment within the euro area and boost growth in the countries that implement them.
Întreprinderea unor reforme structurale ambițioase pe piețele muncii și produselor ar facilita ajustarea economică necesară în cadrul zonei euro și ar stimula creșterea economică în țările care pun în aplicare aceste reforme.
Ambitious structural reforms should facilitate the smooth and efficient reallocation of human and capital resources, help to address the challenges of the ongoing technological and structural changes.
Ar trebui adoptate reforme structurale ambițioase, care să faciliteze realocarea eficientă și în bune condiții a resurselor umane și de capital și care să contribuie la soluționarea provocărilor legate de schimbările tehnologice și structurale în curs.
Ambitious targets can help to develop a strong position for EU on the global markets in energy efficient and renewable energy technologies.
stabilirea unor valori-ţintă ambiţioase poate ajuta UE să obţină o poziţie puternică pe pieţele globale în materie de tehnologii din sfera eficienţei energetice şi energiilor regenerabile.
Ambitious targets must be set here, e.g. to train one third of European police officers and border guards in European affairs over the next five years.
Trebuie fixate obiective ambițioase în acest domeniu, cum ar fi formarea unei treimi dintre polițiștii și polițiștii de frontieră europeni cu privire la problemele europene în următorii cinci ani.
ambulances (excluding taxis), air transport, Community maritime transport,
ambulanţele (însă nu taxiurile), transportul aerian, transportul maritim comunitar;
AmCham suggests adding two additional thematic priorities: deepening the single market and "an open EU".
AmCham sugerează adăugarea a două priorități tematice: aprofundarea pieței unice și „o UE deschisă”.
AMCs are non-binding standards adopted by the Agency which may be used by persons and organisations to establish compliance with Regulation No 216/2008 and its implementing rules or with CS; when AMCs are complied with, the related requirements of the implementing rules or the certification specifications are considered to be met.
Mijloacele acceptabile de conformitate sunt standarde fără caracter obligatoriu adoptate de agenție, care pot fi utilizate de persoane și organizații pentru a stabili conformitatea cu Regulamentul nr. 216/2008 și cu normele de aplicare a acestuia sau cu CS; atunci când AMC sunt respectate, cerințele aferente ale normelor de punere în aplicare sau specificațiile de certificare sunt considerate a fi îndeplinite.
Ameco is a database of the European Commission's DG ECFIN.
(Ameco este o bază de date a DG ECFIN a Comisiei Europene).
Amemdments
Modificări
Amenable mortality
Mortalitatea evitabilă
Amenable mortality is defined as premature deaths that should not occur if timely and effective healthcare is provided.
Mortalitatea evitabilă se definește ca decesele premature care nu ar trebui să aibă loc în condițiile asigurării unei asistențe medicale prompte și eficace.
Amend
Se modifică:
Amend (delete) as follows:
Se modifică după cum urmează (se elimină o parte din text):
Amend 1st indent to read as follows:
La prima liniuţă se adaugă textul:
Amend 1st indent to read as follows:
Se modifică prima liniuţă după cum urmează:
Amend 1st sentence to read as follows:
Prima frază se modifică după cum urmează:
Amend 2nd paragraph as follows:
Se modifică al 2-lea paragraf după cum urmează:
Amend 4th bullet point as follows:
Se modifică a patra liniuță după cum urmează:
Amend 4th indent to read as follows:
La a patra liniuţă se adaugă textul:
Amend 4th indent to read as follows:
Se modifică a patra liniuţă după cum urmează:
Amend and add new point:
Se modifică după cum urmează şi se adaugă un punct nou:
Amend and expand as follows:
Se completează și se modifică după cum urmează:
Amend and insert as point 3.5
Se modifică și se adaugă ca punct 3.5:
Amend and insert as point 3.7
Se modifică și se adaugă ca punct 3.7:
Amend and insert as point 3.8:
Se modifică și se adaugă ca punct 3.8:
Amend and split as follows:
Se modifică după cum urmează și se divide în două puncte:
Amend and split as follows:
Se modifică după cum urmează și se divide:
amend article 22 of the Founding Regulation to provide for regular evaluations of the implementation of the EMSA regulation (every 5 years)
modificarea articolului 22 din regulamentul de instituire pentru a prevedea efectuarea unor evaluări periodice ale punerii în aplicare a Regulamentului EMSA (la fiecare 5 ani).
Amend Article 39 of Directive 2001/82 and Article 35 of Directive 2001/83 so that the variations rules can be fully harmonised within the EU.
Modificarea articolului 39 din Directiva 2001/82 și a articolului 35 din Directiva 2001/83, astfel încât dispozițiile relative la modificări să poată fi pe deplin armonizate pe teritoriul UE.
Amend as follow:
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows
Se modifică după cum urmează1:
Amend as follows
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows
Semodifică după cum urmează:
Amend as follows (1st bullet point):
Se modifică după cum urmează (prima liniuță):
Amend as follows (add):
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows (adding an indent at the beginning):
Se modifică punctul 1.8 după cum urmează (adăugându-se la prima liniuţă):
Amend as follows (after the last bullet point):
Se adaugă următorul text (după textul de la ultima liniuță):
Amend as follows (delete):
Se modifică după cum urmează (se elimină textul):
Amend as follows (see also Amendment 1, where the same addition to the last sentence is proposed for point 1.9):
Se completează după cum urmează [a se vedea şi amendamentul de la punctul 1.9 (amendamentul 1) – acelaşi text - adăugarea ultimei fraze]:
Amend as follows (see also Amendment 2, where the same addition to the last sentence is proposed for point 4.10)
Se completează după cum urmează [a se vedea şi amendamentul de la punctul 4.10 (amendamentul 2) – acelaşi text - adăugarea ultimei fraze]:
Amend as follows (see also Amendment 2, where the same addition to the last sentence is proposed for point 4.10):
Se completează după cum urmează [a se vedea şi amendamentul de la punctul 4.10 (amendamentul 2) – acelaşi text - adăugarea ultimei fraze]:
Amend as follows - Add new indent:
Se modifică după cum urmează (se adaugă o nouă liniuță):
Amend as follows :
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows and delete the Appendix 1:
Se modifică după cum urmează şi se elimină anexa 1:
Amend as follows and put together 2 paragraphs:
Se modifică după cum urmează și se unifică punctele:
Amend as follows and separate paragraphs with new numbers:
Se modifică după cum urmează și se desparte în puncte renumerotate:
Amend as follows bullet point 6:
Se modifică după cum urmează liniuța 6:
Amend as follows – add a new point 6.1 after the amended heading number 6:
Se modifică după cum urmează– se adaugă un nou punct 6.1, după titlul 6 modificat:
Amend as follows – add new text:
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows, Add sentence at the end of the fourth indent:
Se modifică după cum urmează (se adaugă o frază la sfârșitul celei de-a patra liniuțe):
Amend as follows, adding a new footnote 12:
Se modifică după cum urmează și se adaugă o nouă notă de subsol 12:
Amend as follows, last sentence:
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows, last sentence:
Ultima frază se modifică după cum urmează:
Amend as follows, new Point 1.4:
Se adaugă un punct nou 1.4:
Amend as follows, new Point 1.5:
Se adaugă un nou punct 1.5:
Amend as follows.
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
A doua frază se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
A treia frază, se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
Al treilea alineat, se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
Modificare:
Amend as follows:
Penultima frază se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
Prima frază se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
Punctul b) se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
Se adaugă fraza următoare:
Amend as follows:
Se adaugă o propoziție la finalul punctului:
Amend as follows:
Se adaugă textul următor:
Amend as follows:
Se adaugă textul:
Amend as follows:
Se adaugă:
Amend as follows:
Se completează după cum urmează :
Amend as follows:
Se completează după cum urmează:
Amend as follows:
Se completează punctul 2.4 cu următorul text:
Amend as follows:
Se completează punctul 4.4.5 după cum urmează:
Amend as follows:
Se completează punctul 4.7.6 după cum urmează:
Amend as follows:
Se elimină punctul:
Amend as follows:
Se elimină textul:
Amend as follows:
Se elimină următorul text:
Amend as follows:
Se elimină:
Amend as follows:
Se modifică după cum urmează
Amend as follows:
Se modifică după cum urmează :
Amend as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
Se modifică după cum urmează::
Amend as follows:
Se modifică prima frază după cum urmează:
Amend as follows:
Se modifică textul după cum urmează:
Amend as follows:
Se modifică şi se completează după cum urmează:
Amend as follows:
Se modifică:
Amend as follows:
Textul se modifică după cum urmează:
Amend as follows:
În a doua propoziţie se modifică după cum urmează:
Amend as proposed:
Se modifică după cum urmează:
Amend as second bullet as follows:
Se modifică textul de la cea de-a doua liniuță după cum urmează:
Amend current 4.2 (which would become new point 4.3) as follows:
Se modifică după cum urmează actualul punct 4.2 (care ar deveni 4.3):
Amend current point 4.4.3:
Se modifică după cum urmează:
Amend first bullet point as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend first bullet point:
Se modifică după cum urmează:
Amend first sentence as follows:
Se modifică prima propoziţie după cum urmează:
Amend footnote 3 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend footnote 6 (here footnote 2):
Se modifică nota de subsol 6 (aici nota de subsol 2):
Amend fourth indent as follows:
Se modifică a patra liniuţă după cum urmează:
Amend indent (d) as follow:
Se modifică litera (d) după cum urmează:
Amend indent as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend last sentence as follows:
Se modifică ultima frază după cum urmează:
Amend numbering as follows:
Se modifică numerotarea după cum urmează:
amend or supplement the measures set out in Annexes V to XI;
modificarea sau completarea măsurilor stabilite în anexele V-XI;
Amend paragraph 1.14, 4th subparagraph as follows:
Punctul 1.14 al patrulea paragraf se modifică după cum urmează:
Amend paragraph 1.4 as follows:
Se modifică punctul 1.4 după cum urmează:
Amend paragraph 2.6 as follows:
Se modifică punctul 2.6 după cum urmează:
Amend paragraph 4.2.10, 2nd subparagraph as follows:
Punctul 4.2.10 al doilea paragraf se modifică după cum urmează:
Amend paragraph 4.4 as follows:
Se modifică punctul 4.4 după cum urmează:
Amend paragraph 5.1 as follows:
Se modifică punctul 5.1 după cum urmează:
Amend paragraph 5.2 as follows:
Se modifică punctul 5.2 după cum urmează:
Amend paragraph and split in two:
Se modifică după cum urmează şi se împarte în două puncte:
Amend penultimate bullet point as follows:
Penultima liniuţă se modifică după cum urmează:
amend phase II requirements of the Pedestrian Protection Directive in order to improve the provisions of Directive 2003/102/EC3.
modificarea cerinţelor din faza II din cadrul Directivei de protejare a pietonilor, cu scopul de a îmbunătăţi dispoziţiile Directivei 2003/102/CE3”.
amend phase II requirements of the Pedestrian Protection Directive in order to improve the provisions of Directive 2003/102/EC3.
modificarea cerinţelor din faza II din cadrul Directivei privind protecţia pietonilor, cu scopul de a îmbunătăţi dispoziţiile Directivei 2003/102/CE3”.
amend phase II requirements of the Pedestrian Protection Directive in order to improve the provisions of Directive 2003/102/EC39
amendarea cerinţelor din faza II din cadrul Directivei de protejare a pietonilor, cu scopul de a îmbunătăţi dispoziţiile Directivei 2003/102/CE39
Amend point 1.1 as follows:
Punctul 1.1 se modifică după cum urmează:
Amend point 1.1 as follows:
Se completează punctul 1.1:
Amend point 1.1 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 1.1.10 and insert it between points 1.1.21 and 1.1.22:
Se modifică punctul 1.1.10 şi se introduce între punctele 1.1.21 şi 1.1.22:
Amend point 1.1.18 as follows
Punctul 1.1.18 va fi modificat după cum urmează:
Amend point 1.10:
Punctul 1.10 – se modifică după cum urmează:
Amend point 1.2 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 1.23 as follows:
Punctul 1.23 se modifică după cum urmează
Amend point 1.4 as follows:
Punctul 1.4 se modifică după cum urmează:
Amend point 1.4 as follows:
Se elimină textul:
Amend point 1.4 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 1.4.1 in part II as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 1.4.1, partea a II-a:
Amend point 1.5 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 1.6.2 as follows.
Modificări la punctul 1.6.2.
Amend point 1.7 as follows and divide into two segments, separating the two proposals:
Se modifică și se segmentează punctul 1.7 după cum urmează, prin separarea celor două propuneri:
Amend point 1.7 as follows:
Se completează punctul 1.7:
Amend point 1.7 as follows:
Se elimină textul:
Amend point 1.8 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 1.8:
Se modifică punctul 1.8 după cum urmează:
Amend point 1.9 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 1.9:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 2 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 2, partea I, secțiunea A:
Amend point 2.1, second bullet point as follows:
Se modifică punctul 2.1, al doilea subpunct după cum urmează:
Amend point 2.1.4 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 2.1.5 as follows:
Se modifică după cum urmează:
amend point 2.11:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 2.2:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 2.3:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 22 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 22, partea I, secțiunea B:
Amend point 24.6 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 24.6, partea I, secțiunea B:
Amend point 3 as follows:
Subpunctul 3 se modifică după cum urmează:
Amend point 3 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 3, partea I, secțiunea A:
Amend point 3.1 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 3.1.1 as follows:
Se modifică punctul 3.1.1 după cum urmează:
Amend point 3.1.4 (1) as follows:
Se modifică punctul 3.1.4 alineatul (1) după cum urmează:
Amend point 3.10 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 3.13:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 3.2.2 (3) as follows:
Se modifică punctul 3.2.2 alineatul (3) după cum urmează:
Amend point 3.6.2 as follows:
Punctul 3.6.2 – se modifică după cum urmează:
Amend point 3.8 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 3.9 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 4, partea I, secțiunea A:
Amend point 4) as follows:
Subpunctul 4 se modifică după cum urmează:
Amend point 4.1 as follows:
4) Se elimină punctul 4.1:
Amend point 4.1 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.1 as follows:
Se modifică punctul 4.1 după cum urmează:
Amend point 4.1.2 in Part II as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 4.1.2, partea a II-a:
Amend point 4.1.4 in part II as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 4.1.4, partea a II-a:
Amend point 4.10 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.11 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.14 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.15 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.19 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.2.1 in part II as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 4.2.1, partea a II-a:
Amend point 4.21 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.22 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.3 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.4 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.5 as follows:
La punctul 4.5 se adaugă următorul text:
Amend point 4.5 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.6 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.7 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.9 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.9.1:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 4.9.5 as follows:
Se completează punctul 4.9.5 după cum urmează :
Amend point 5.11 and footnote 10 as follows:
A se vedea punctul 5.11 și nota de subsol 10.
Amend point 5.2.1 as follows:
Se modifică punctul 5.2.1 după cum urmează:
Amend point 5.7 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 6 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 6, partea I, secțiunea A:
Amend point 6.12 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 6.12.1 as follows:
Se adaugă textul:
Amend point 6.12.2 as follows:
Se adaugă textul:
Amend point 6.12.5 as follows:
Se adaugă textul:
Amend point 6.13 as follows:
Se elimină textul:
Amend point 6.16 as follows:
Se adaugă textul:
Amend point 6.17 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend Point 6.2 as follows:
Punctul 6.2 - Se modifică după cum urmează:
Amend point 6.3 as follows:
Se modifică punctul 6.3 după cum urmează:
Amend point 6.4 as follows:
Se modifică punctul 6.4 după cum urmează:
Amend point 6.8 as follows:
Modificarea punctului 6.8
Amend point 6.9 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 7 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 7, partea I, secțiunea A:
Amend point 7.1 as follows:
Se adaugă textul:
Amend point 7.1 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 7.3 as follows:
Se elimină textul:
Amend point 7.4 and delete point 7.5, as follows:
Se modifică punctul 7.4 şi se elimină punctul 7.5 după cum urmează:
Amend point 7.4 and delete point 7.5, as follows:
Se modifică punctul 7.4 şi se elimină punctul 7.5, după cum urmează:
Amend point 8 in part I as follows:
Se modifică după cum urmează punctul 8, partea I, secțiunea A:
Amend point 8.2 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 8.4 as follows:
Modificarea punctului 8.4
Amend point 8.5 as follows:
Se elimină textul:
Amend point 8.6 as follows:
Modificarea punctului 8.6
Amend point 9 as follows:
Se modifică punctul 9 după cum urmează:
Amend point 9.1 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 9.2 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point 9.3 as follows:
Se adaugă textul:
Amend point 9.5 as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point as follows:
Se adaugă textul:
Amend point as follows:
Se elimină ultima propoziţie:
Amend point as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend point number:
Se modifică numerotarea punctului:
Amend second paragraph as follows:
Se elimină textul:
Amend second paragraph as follows:
Se modifică al 2-lea paragraf după cum urmează:
Amend sub-point i) as follows:
Se modifică subpunctul i) după cum urmează:
amend tax legislation to encourage industry to increase investment in research, development and innovation;
să se adapteze legislația fiscală pentru a încuraja industria să investească mai mult în cercetare, dezvoltare și inovare;
Amend text as follows.
Se modifică după cum urmează:
Amend text as follows:
Se modifică după cum urmează:
Amend text as follows:
Se modifică textul după cum urmează:
Amend text in point 4.6 and merge points 4.6 and 4.7 as new point 4.6:
Se modifică textul de la punctul 4.6 şi se unesc punctele 4.6 şi 4.7 ca punct nou 4.6:
Amend text:
Se adaugă textul:
Amend text:
Se modifică după cum urmează:
Amend text:
Se modifică textul:
Amend the 12th bullet point as follows:
Se modifică a 12-a liniuţă după cum urmează:
Amend the 4th indent as follows:
Se modifică a patra liniuță după cum urmează:
Amend the 5th bullet point as follows:
Se modifică a cincea liniuță după cum urmează:
Amend the bullet point as follows:
Se modifică următoarea liniuță după cum urmează:
Amend the bullet points as follows:
Se modifică următoarea liniuță după cum urmează:
amend the conditions of use of an optional quality term, or
să modifice condițiile de utilizare a unei mențiuni de calitate facultative, sau
amend the criteria for qualifying for international protection under this Directive.
modificarea standardelor minime de acordare a protecției internaționale prevăzute de această directivă.
Amend the current fiscal decision-making model in the euro area, bringing in a qualified majority system.
modificarea, în zona euro, a modelului actual de adoptare a deciziilor în materie de buget, prin instituirea unui sistem de majoritate calificată.
Amend the current fiscal decision-making model in the euro area, bringing in a qualified majority system.
modificarea, în zona euro, a modelului actual de adoptare a deciziilor în materie de fiscalitate, prin instituirea unui sistem de majoritate calificată.
Amend the Directive - full implementation of the current ELD scope, plus coverage of all energy-related products, excluding means of transport.
Modificarea directivei – punerea integrală în aplicare a actualului domeniu de aplicare al directivei privind etichetarea energetică, extins la toate produsele cu impact energetic, exclusiv mijloacele de transport.
Amend the ELD, including coverage of all energy-related products, and
Modificarea directivei privind etichetarea energetică, inclusiv pentru a include toate produsele cu impact energetic, și
Amend the existing framework Directive to enlarge its scope (beyond domestic appliances) and update for modern communication tools (e.g. internet) to enhance public/consumer awareness on efficient products.
Modificarea directivei-cadru existente în vederea extinderii domeniului său de aplicare (dincolo de aparatele de uz casnic) și actualizarea în lumina instrumentelor moderne de comunicare (de exemplu, internetul) în vederea unei mai mari sensibilizări a publicului/consumatorilor cu privire la produsele eficiente.
Amend the first bullet point as follows:
Prima liniuţă se modifică după cum urmează:
Amend the first bullet point as follows:
Prima liniuță se modifică după cum urmează:
Amend the first bullet point as follows:
Se modifică prima liniuţă după cum urmează:
Amend the first indent as follows:
Se modifică prima liniuţă după cum urmează:
Amend the first paragraph as follows:
Se modifică primul paragraf după cum urmează:
Amend the first sentence as follows:
Se adaugă textul:
Amend the first sentence as follows:
Se modifică prima frază după cum urmează:
Amend the first sentence as follows:
Se modifică prima propoziţie după cum urmează: