natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Communication from the Commission the European Parliament, the Council, the European Central Bank, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Enhancing economic policy coordination for stability, growth and jobs – Tools for stronger EU economic governance
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Banca Centrală Europeană, Comitetul Economic şi Social European şi Comitetul Regiunilor – Consolidarea coordonării politicilor economice pentru stabilitate, creştere şi locuri de muncă – Instrumente pentru o mai bună guvernanţă economică în UE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE CONSILIU
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" - COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" COM(2005) 72 final
Communication from the Commission to the Council "European Neighbourhood Policy- Recommendations for Armenia, Azerbaijan, Georgia and for Egypt and Lebanon" - COM(2005) 72 final
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU ŞI CĂTRE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU ŞI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU ŞI PARLAMENTUL EUROPEAN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Comunicarea Comisiei adresată Consiliului şi Parlamentului European
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE CONSILIU ŞI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE CONSILIU ŞI PARLAMENTUL EUROPEAN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE CONSILIU ȘI PARLAMENTUL EUROPEAN
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
COMUNICĂRII COMISIEI CĂTRE CONSILIU ŞI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "A strategic European framework for international science and technology cooperation"
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi către Parlamentul European „Un cadru strategic european pentru cooperare ştiinţifică şi tehnologică internaţională”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "Black Sea Synergy – a new regional cooperation initiative" - COM(2007) 160 final
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "Black Sea Synergy - a new regional cooperation initiative" - COM(2007) 160 final
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A strategic European framework for international science and technology cooperation
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi către Parlamentul European „Un cadru strategic european pentru cooperare ştiinţifică şi tehnologică internaţională”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Better careers and more mobility: a European partnership for researchers
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind favorizarea carierelor şi a mobilităţii: un parteneriat european pentru cercetători
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biofuels Progress Report - Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European „Raport asupra progresului înregistrat în domeniul biocarburanţilor - Raport asupra progreselor înregistrate în utilizarea biocarburanţilor şi a altor carburanţi regenerabili în statele membre ale Uniunii Europene”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - European Space Policy
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi către Parlamentul European – Politica Spaţială Europeană
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European - Aplicarea principiului durabilităţii în zonele de pescuit ale Uniunii Europene prin intermediul randamentului maxim durabil (trad.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European - Aplicarea principiului durabilităţii în zonele de pescuit din cadrul UE prin intermediul obţinerii randamentului maxim durabil
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European – Aplicarea principiului durabilităţii în zonele de pescuit ale Uniunii Europene prin intermediul randamentului maxim durabil (trad.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European – Aplicarea principiului durabilităţii în zonele de pescuit din cadrul UE prin intermediul obţinerii maximei rentabilităţi durabile (trad.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European – Aplicarea principiului durabilităţii în zonele de pescuit din cadrul UE prin intermediul obţinerii randamentului maxim durabil (trad.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European – Aplicarea principiului durabilităţii în zonele de pescuit din cadrul UE prin intermediul obţinerii randamentului maxim durabil.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European „Pentru o Europă în mişcare, Mobilitate durabilă pentru continentul nostru – Examinarea intermediară a Cărţii albe privind transporturile a Comisiei Europene din 2001”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European: Pentru o Europă în mişcare - Mobilitate durabilă pentru continentul nostru Examinarea intermediară a Cărţii albe privind transporturile, publicată de Comisia Europeană în 2001
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Nuclear Illustrative Programme presented under Article 40 of the Euratom Treaty for the opinion of the European Economic and Social Committee
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European intitulată „Programul nuclear cu caracter informativ, prezentat în vederea elaborării unui aviz Comitetului Economic şi Social European, în conformitate cu articolul 40 din Tratatul Euratom”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European: „Rezultatele revizuirii Strategiei Comunităţii de reducere a emisiilor de CO2 provenite de la autoturisme şi autovehicule utilitare uşoare”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The Renewable Energy Progress Report: Commission Report in accordance with Article 3 of Directive 2001/77/EC, Article 4(2) of Directive 2003/30/EC and on the implementation of the EU Biomass Action Plan, COM(2005) 628
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European - Raportul intermediar privind energia regenerabilă: Raportul Comisiei în conformitate cu articolul 3 din Directiva 2001/77/CE, articolul 4 alineatul (2) din Directiva 2003/30/CE şi privind Planul de acţiune al UE pentru biomasă, COM(2005) 628
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a rail network giving priority to freight
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi către Parlamentul European „Către o reţea feroviară cu prioritate pentru transportul de marfă”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Biofuels Progress Report – Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European - Raport asupra progresului înregistrat în domeniul biocarburanţilor - Raport asupra progreselor înregistrate în utilizarea biocarburanţilor şi a altor carburanţi regenerabili în statele membre ale Uniunii Europene
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Biofuels Progress Report – Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European „Raport asupra progresului înregistrat în domeniul biocarburanţilor - Raport asupra progreselor înregistrate în utilizarea biocarburanţilor şi a altor carburanţi regenerabili în statele membre ale Uniunii Europene”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on
Comunicarea Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services - moving forward together on energy efficiency
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind o primă evaluare a planurilor naţionale de acţiune pentru eficienţă energetică solicitate prin Directiva 2006/32/CE privind eficienţa energetică la utilizatorii finali şi serviciile energetice - Progresând împreună spre eficienţa energetică
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services - Moving forward together on energy efficiency
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind o primă evaluare a Planurilor naţionale de acţiune pentru eficienţă energetică solicitate prin Directiva 2006/32/CE privind eficienţa energetică la utilizatorii finali şi serviciile energetice – Progresând împreună spre eficienţa energetică
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services - moving forward together on energy efficiency
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind o primă evaluare a planurilor naţionale de acţiune pentru eficienţă energetică solicitate prin Directiva 2006/32/CE privind eficienţa energetică la utilizatorii finali şi serviciile energetice - Progresând împreună spre eficienţa energetică
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services - Moving forward together on energy efficiency
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind prima evaluare a Planurilor naţionale de acţiune pentru eficienţă energetică prin Directiva 2006/32/CE privind eficienţa energetică la utilizatorii finali şi serviciile energetice – Progresând împreună spre eficienţa energetică
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on innovative and sustainable forest-based industries in the EU - A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind industriile inovatoare şi durabile din UE - O contribuţie la strategia UE de creştere economică şi ocupare a forţei de muncă
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on innovative and sustainable forest-based industries in the EU - A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind industriile forestiere inovatoare şi durabile din UE - O contribuţie la strategia UE de creştere economică şi ocupare a forţei de muncă
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the competitiveness of the metals industries – A contribution to the EU's growth and jobs strategy
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi către Parlamentul European privind competitivitatea industriei metalelor - O contribuţie la strategia UE pentru creştere economică şi locuri de muncă
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the competitiveness of the metals industries – A contribution to the EU's growth and jobs strategy
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind competitivitatea industriei metalelor - O contribuţie la strategia UE pentru creştere economică şi locuri de muncă
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the comprehensive risk and safety assessments ("stress tests") of nuclear power plants in the European Union and related activities
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind evaluările complexe de risc şi securitate („testele de stres”) ale centralelor nucleare din Uniunea Europeană şi activităţile conexe
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the comprehensive risk and safety assessments ("stress tests") of nuclear power plants in the European Union and related activities
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind evaluările complexe de risc și securitate („testele de stres”) ale centralelor nucleare din Uniunea Europeană și activitățile conexe
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the EU Approach against Wildlife Trafficking
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind abordarea UE în materie de combatere a traficului cu specii sălbatice de faună și floră
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European approach against wildlife trafficking
Comunicare a Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind abordarea UE în materie de combatere a traficului cu specii sălbatice de faună și floră
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European Approach against Wildlife Trafficking
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind abordarea UE în materie de combatere a traficului cu specii sălbatice de faună și floră
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/CE of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers’ liability.
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers' liability
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers' liability
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers' liability
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers’ liability
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers' liability
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers’ liability
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees including analysis of the case for introducing direct producers’ liability
„Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind punerea în aplicare a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 mai 1999 privind anumite aspecte ale vânzării de bunuri de consum şi garanţii conexe, inclusiv analiza argumentelor privind introducerea răspunderii juridice directe a producătorilor”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the European Agenda for Culture
Comunicare a Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind punerea în aplicare a agendei europene pentru cultură
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on VAT rates other than standard VAT rates
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind Cotele de TVA altele decât cotele standard
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on VAT rates other than standard VAT rates
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European privind cotele de TVA altele decât cotele standard de TVA
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament –
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European intitulată
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament –
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European:
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environment Policy Review
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European – Evaluarea politicii de mediu 2008
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environment Policy Review
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European – Evaluarea politicii de mediu 2008
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environment Policy Review
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European „Evaluarea politicii de mediu 2008”
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environmental Policy Review
Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European - Evaluarea politicii de mediu 2008
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environmental Policy Review
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European - Evaluarea politicii de mediu 2008
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Beyond GDP - Measuring progress in a changing World
Comunicare a Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European – Dincolo de PIB, măsurarea progreselor într-o lume în schimbare