natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 475th plenary session, held on 26-27 October 2011 (meeting of 26 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 113 votes to 1 with 7 abstentions.
În cea de-a 475-a sesiune plenară, care a avut loc la 26 și 27 octombrie 2011 (ședința din 26 octombrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 113 voturi pentru, 1 voturi împotrivă și 7 abțineri.
At its 475th plenary session, held on 26-27 October 2011 (meeting of 27 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to 3 against with 5 abstentions.
În cea de-a 475-a sesiune plenară, care a avut loc la 26 şi 27 octombrie 2011 (şedinţa din 27 octombrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 152 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 5 abţineri.
At its 476th plenary session of 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 166 votes to 1with 12 abstentions:
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 166 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 12 abțineri.
At its 476th plenary session of 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 181 votes to 3, with 10 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședinţa din 7 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 181 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 10 abţineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 119 votes to three.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 119 voturi pentru și 3 voturi împotrivă.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 172 votes in favour with 2 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011, (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 172 de voturi pentru și 2 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 186 votes to 4, with 8 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 186 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 8 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December 2011), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 170 votes to 2 with 5 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 şi 8 decembrie 2011 (şedinţa din 7 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 170 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 5 abţineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December 2011), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 180 votes to 3 with 9 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 180 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 9 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes in favour with 7 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 şi 8 decembrie 2011 (şedinţa din 7 decembrie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 116 voturi pentru şi 7 abţineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 136 votes to 1, with 4 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 136 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 4 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 142 votes with four abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 142 de voturi pentru și 4 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 45, with 4 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 144 de voturi pentru, 45 voturi împotrivă și 4 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes, with 8 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 174 de voturi pentru și 8 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 176 votes to 3 with 10 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 176 voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 10 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 185 votes to 1 with 5 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 185 voturi pentru, 1 vot împotrivă și 5 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 7 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 188 votes to 2 with 5 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 7 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 188 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 5 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 8 December 2011), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 120 votes to 7 with 7 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 şi 8 decembrie 2011 (şedinţa din 8 decembrie 2011), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 120 de voturi pentru, 7 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 8 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes to 7 with 10 abstentions:
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 8 decembrie 2011), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 143 de voturi pentru, 7 voturi împotrivă și 10 abțineri.
At its 476th plenary session, held on 7 and 8 December 2011 (meeting of 8 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes with 7 abstentions.
În cea de-a 476-a sesiune plenară, care a avut loc la 7 și 8 decembrie 2011 (ședința din 8 decembrie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 143 de voturi pentru și 7 abțineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 110 votes to 46 with 31 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012, (şedinţa din 18 ianuarie 2012), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 110 voturi pentru, 46 de voturi împotrivă şi 31 de abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 174 votes to 4 with 8 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 și 19 ianuarie 2012 (ședința din 18 ianuarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 174 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 8 abțineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 177 votes to 1 with 10 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012 (şedinţa din 18 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 177 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 10 abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 2 with 8 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012 (şedinţa din 18 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 183 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 8 abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes to 3 with 7 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012 (şedinţa din 18 ianuarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 160 voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 173 votes to 1 with 4 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 și 19 ianuarie 2012 (ședința din 18 ianuarie 2012) Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 173 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 4 abțineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 19 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to 6 with 2 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 și 19 ianuarie 2012 (ședința din 19 ianuarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 158 de voturi pentru, 6 voturi împotrivă și 2 abțineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 4 with 9 abstentions.
La cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012 (şedinţa din 18 ianuarie 2012), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 169 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 9 abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 19 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 208 votes to 7 with 10 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012 (şedinţa din 19 ianuarie 2012), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 208 voturi pentru, 7 voturi împotrivă şi 10 abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 179 votes to 2 with 7 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 şi 19 ianuarie 2012 (şedinţa din 18 ianuarie 2012), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 179 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 18 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes to 52 with 25 abstentions.
În cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 și 19 ianuarie 2012 (ședința din 18 ianuarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 160 de voturi pentru, 52 de voturi împotrivă și 25 de abțineri.
At its 477th plenary session, held on 18 and 19 January 2012 (meeting of 19 January 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 190 votes to 1 with 3 abstentions.
La cea de-a 477-a sesiune plenară, care a avut loc la 18 și 19 ianuarie 2012 (ședința din 19 ianuarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 190 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 231 votes to 3 with 11 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 231 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 11 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 232 votes to 3 with 11 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 232 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 11 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 111 votes to 1 with 3 abstentions:
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012) Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 111 voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes to 3 with 2 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie 2012), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 117 voturi pentru, 3 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 230 votes to 4 with 10 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 230 voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 10 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 66 votes to 53 with 41 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 66 de voturi pentru, 53 de voturi împotrivă și 41 de abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the EESC adopted the following opinion by 138 votes to none, with 7 abstentions:
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 138 de voturi pentru și 7 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 1 with 5 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 118 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 5 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to 5 with 12 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012, (şedinţa din 22 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 122 de voturi pentru, 5 voturi împotrivă şi 12 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 126 votes to 1 with 4 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 126 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 4 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 131 votes to 1 with 2 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 131 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 2 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes in favour, with 3 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 132 de voturi pentru și 3 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 133 votes to 1 with 6 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 133 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 6 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes to 3 with 4 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 141 voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 4 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 217 votes to 5 with 7 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 217 voturi pentru, 5 voturi împotrivă și 7 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 226 votes with 10 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 226 de voturi pentru şi 10 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February 2012), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 121 votes to 46 with 11 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 23 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 121 de voturi pentru, 46 de voturi împotrivă și 11 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to 10 with 8 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 23 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 158 de voturi pentru, 10 voturi împotrivă și 8 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 161 votes to 2 with 10 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 23 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 161 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 10 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012 (meeting of 23 February), the Committee adopted the following opinion by 184 votes and 8 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 23 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 184 de voturi pentru şi 8 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22 and 23 February 2012(meeting of 22 February ), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 111 votes to 2 with 9 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie ), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 111 voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 9 abţineri.
At its 478th plenary session, held on 22-23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 3 with 8 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 februarie 2012 (ședința din 22 februarie 2012), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 118 voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 8 abțineri.
At its 478th plenary session, held on 22-23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 232 votes to 8 with 9 abstentions.
În cea de-a 478-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 februarie 2012 (şedinţa din 22 februarie 2012), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 232 de voturi pentru, 8 voturi împotrivă şi 9 abţineri.
At its 479th plenary session held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 121 votes to 11, with 8 abstentions.
În cea de-a 479-a sesiune plenară, care a avut loc la 28 şi 29 martie 2012 (şedinţa din 28 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 121 de voturi pentru, 11 voturi împotrivă şi 8 abţineri.
At its 479th plenary session held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to 2 with 9 abstentions.
În cea de-a 479-a sesiune plenară, care a avut loc la 28 şi 29 martie 2012 (şedinţa din 28 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 139 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 9 abţineri.
At its 479th plenary session of 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 115 votes to 4 with 10 abstentions.
În cea de-a 479-a sesiune plenară, care a avut loc la 28 şi 29 martie 2012, (şedinţa din 28 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 115 voturi pentru, 4 voturi împotrivă şi 10 abţineri.