natgillin/translations-raw huggingface dataset:
30 % of these never issued a request for mutual assistance despite having a password.
30% dintre acestea nu au introdus niciodată o cerere de asistență reciprocă, în ciuda faptului că dispun de o parolă.
30 (biomass, peat)
30 (biomasă, turbă)
30 (coal, lignite and other solid fuels)
30 (cărbune, lignit și alți combustibili solizi)
30 (for gases produced by the steel industry which can be used elsewhere)
30 (pentru gazele produse în industria siderurgică, dar care pot fi folosite în alte sectoare)
30 (in general)
30 (în general)
30 - 40 000 jobs currently depend on offshore wind energy.
În industria energiei eoliene offshore există în prezent 30‑40 000 de locuri de muncă.
30 - Azov Sea
30 - Marea Azov
30 and 31 May 2007
la 30 şi 31 mai 2007
30 and 31 May 2007
la 30 şi 31 mai 2007
30 Annex VIII is deleted.
30 Anexa VIII se elimină.
30 April 1996
30 aprilie 1996
30 April 1997
30 aprilie 1997
30 April 1999
30 aprilie 1999
30 April 2004
30 aprilie 2004
30 April 2005
30 aprilie 2005
30 April 2007
30 aprilie 2007
30 April 2008
30 aprilie 2008
30 April 2009
la 30 aprilie 2009,
30 April 2011
30 aprilie 2011
30 April 2013
30 aprilie 2013
30 calendar days for all other contribution agreements, contracts,and grant agreements.
30 de zile calendaristice pentru toate celelalte acorduri de contribuție, contracte și acorduri de grant.
30 cm for rooted cuttings, intended for grafting; however, for rooted cuttings intended for Sicily, this length shall be 20 cm;
30 cm pentru viţele portaltoi înrădăcinate destinate pentru altoire; cu toate acestea, pentru cele destinate pentru Sicilia, această lungime trebuie să fie de 20 cm;
30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment;
după 30 de zile de la data primirii de către debitor a facturii sau a unei cereri echivalente de plată;
30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment; or
după 30 de zile de la data primirii de către debitor a facturii sau a unei cereri echivalente de plată; sau
30 days for supply contracts.
30 de zile pentru contractele de achiziții de produse.
30 days later, Oliver and Eloise received a message via the EU-wide ODR platform that a decision had been taken and that the service provider agreed to return the deposit.
30 de zile mai târziu, Oliver și Eloise au primit un mesaj prin intermediul platformei SOL a UE prin care au fost informați că o hotărâre a fost luată și că prestatorul de servicii a fost de acord să le restituie garanția.
30 January 2006
30 ianuarie 2006
30 January 2008
30 ianuarie 2008
30 January 2009
30 ianuarie 2009
30 January 2009.
30 ianuarie 2009.
30 January 2013
30 ianuarie 2013
30 January 2014
30 ianuarie 2014
30 January 2014 (written procedure)
30 ianuarie 2014 (procedură scrisă)
30 January 2015 (by written procedure)
30 ianuarie 2015 (procedură scrisă)
30 January, 2008
30 ianuarie 2008
30 July 2004
30 iulie 2004
30 July 2010 (written procedure), chaired by Mr Toth
30 iulie 2010 (procedură scrisă), sub președinția dlui Tóth (HU-III)
30 July 2011
30 iulie 2011
30 July 2013
30 iulie 2013
30 July 2014
la 30 iulie 2014
30 June
30 iunie
30 June - 1 July 2014
30 iunie - 1 iulie 2014
30 June 1977
30 iunie 1977
30 June 1981
30 iunie 1981
30 June 1984
30 iunie 1984
30 June 1993(6)
30 iunie 1993(6)
30 June 2000
30 iunie 2000
30 June 2000(*)
30 iunie 2000(*)
30 June 2000(***)
30 iunie 2000(***)
30 June 2001(*)
30 iunie 2001(*)
30 June 2002
30 iunie 2002
30 June 2003
30 iunie 2003
30 June 2004
30 iunie 2004
30 June 2005
30 iunie 2005
30 June 2006
30 iunie 2006
30 June 2007
30 iunie 2007
30 June 2009.
la 30 iunie 2009.
30 June 2010
30 iunie 2010
30 June 2016
30 iunie 2016
30 June 2018: Completion of EFSI investment programme
30 iunie 2018: finalizarea programului de investiții al FEIS
30 March 2007
30 martie 2007
30 March 2011, and
30 martie 2011
30 March 2011, and
30 martie 2011,
30 March 2015
30 martie 2015
30 March 2016
30 martie 2016
30 May 2000 and of 5 December 2000, the Council endorsed the Commission's action plan on energy efficiency and requested specific measures in the building sector.
În concluziile adoptate la 30 mai 2000 și la 5 decembrie 2000, Consiliul a aprobat planul de acțiune al Comisiei privind randamentul energetic și a solicitat măsuri specifice în sectorul construcțiilor.
30 May 2007
30 mai 2007
30 May 2012
30 mai 2012
30 May 2012.
30 mai 2012.
30 May 2013
30 mai 2013
30 May 2013
30 mai 2013
30 May 2013 (written procedure)
30 mai 2013 (procedură scrisă)
30 May 2016
30 mai 2016
30 members meeting 4 times a year.
30 de membri care se întrunesc de 4 ori pe an.
30 million Ha to improve soil quality18.
30 de milioane ha pentru ameliorarea calității solului18.
30 million tonne-km
30 000 000 tkm
30 mins
30 de min.
30 mins
30 min.
30 national and regional authorities profited from this stakeholder-consultation to inform the Commission of their views on the matter.
Treizeci de autorități naționale și regionale au profitat de această consultare cu părțile interesate pentru a informa Comisia despre punctele lor de vedere asupra chestiunii.
30 NGOs were selected in 2007, 33 in 2008 and 32 in 2009.
Un număr de 30 de ONG-uri au fost selectate în 2007, 33 în 2008 și 32 în 2009.
30 November 1991
30 noiembrie 1991
30 November 1995(*)
30 noiembrie 1995 (*)
30 November 1997
30 noiembrie 1997
30 November 2004
30 noiembrie 2004
30 November 2005
30 noiembrie 2005
30 November 2005.
30 noiembrie 2005.
30 November 2007
30 noiembrie 2007
30 November 2010
30 noiembrie 2010
30 November 2012
30 noiembrie 2012
30 October 1998
30 octombrie 1998
30 October 2006
30 octombrie 2006
30 October 2008
30 octombrie 2008
30 October 2008
30 octombrie 2008
30 of these 55 amendments are already reflected, at least in part, in the common position.
30 din aceste 55 de amendamente se reflectă deja, cel puțin parțial, în poziția comună.
30 operations signed with eligible final recipients for new loan volume of EUR 2.5 bn
30 de operațiuni semnate cu beneficiarii finali eligibili, pentru împrumuturi noi în valoare de 2,5 miliarde EUR
30 September 1983(*)
30 septembrie 1983(*)
30 September 1984(4)
30 septembrie 1984(4)
30 September 1988
30 septembrie 1988
30 September 1988(**)
30 septembrie 1988(**)
30 September 1996(7)
30 septembrie 1996(7)
30 September 2004
30 septembrie 2004
30 September 2005
30 septembrie 2005
30 September 2006
30 septembrie 2006
30 September 2008
30 septembrie 2008
30 September 2013
30 septembrie 2013
30 September 2014
30 septembrie 2014
30 SEPTEMBER AND 1 OCTOBER 2009
DIN 30 SEPTEMBRIE ŞI 1 OCTOMBRIE 2009
30 TA (30 AD) posts enabling the Agency to deploy liaison officers to Member States
30 de posturi de AT (30 AD) care să permită agenției să trimită ofițeri de legătură în statele membre
30 The Board shall use the DIF only in order to provide the funding to, and cover the losses of, participating DGS in the different stages set out in Article 1(2) and in accordance with the objectives and the principles governing EDIS referred to in Article 6.
30 Comitetul utilizează Fondul de asigurare a depozitelor numai pentru a acorda finanțare SGD-urilor participante și pentru a acoperi pierderile acestora în diferitele etape prevăzute la articolul 1 alineatul (2) și în conformitate cu obiectivele și principiile care guvernează sistemul european de asigurare a depozitelor, astfel cum sunt menționate la articolul 6.
30 to 50, 50 to 75, 75 to 100, 100 to 130, 130 to 165, 165 to 200, 200 to 250, 250 to 320, 320 to 400, 400 to 520, 520 to 660, 660 to 820, 820 to 1 000 MHz.
30 până la 50, 50 până la 75, 75 până la 100, 100 până la 130, 130 până la 165, 165 până la 200, 200 până la 250, 250 până la 320, 320 până la 400, 400 până la 520, 520 până la 660, 660 până la 820, 820 până la 1 000 MHz.
30 to 50, 50 to 75, 75 to 100, 100 to 130, 130 to 165, 165 to 200, 200 to 250, 250 to 320, 320 to 400, 400 to 520, 520 to 660, 660 to 820, 820 to 1 000 MHz.
30 – 50, 50 – 75, 75 – 100, 100 – 130, 130 – 165, 165 – 200, 200 – 250, 250-320, 320 – 400, 400 – 520, 520 – 660, 660 – 820, 820 –1 000 MHz.
30 votes for deleting the words in brackets, 11 against and 3 abstentions.
30 de voturi pentru eliminarea cuvintelor din paranteză, 11 voturi împotrivă și 3 abțineri.
30 when firing solid fuels (at 6% oxygen content)
30 în cazul arderii de combustibili solizi (cu 6 % conținut de oxigen)
30 years
30 de ani
30 years old: by 10.9.2011
30 de ani: până la 10.9.2011
30 years old: by 10.9.2012
30 de ani: până la 10.9.2012
30 ‘equipment to control unmanned aircraft remotely’ means any equipment, apparatus, appurtenance, software or accessory that is necessary for the safe operation of an unmanned aircraft;
30 „echipament pentru controlul de la distanță al aeronavele fără pilot la bord” înseamnă orice echipament, aparat, dispozitiv auxiliar, software sau accesoriu necesar pentru operarea în siguranță a unei aeronave fără pilot la bord;
30 ‘step-by-step type-approval’ means the procedure consisting of the step-by-step collection of the whole set of EU type-approval certificates for the systems, components and separate technical units forming part of a vehicle, and which leads, at the final stage, to the whole-vehicle type-approval;
30 „omologare de tip în etape succesive” înseamnă o procedură constând în colectarea treptată a întregului set de certificate de omologare UE de tip pentru sistemele, componentele și unitățile tehnice separate aparținând vehiculului și care conduce, în ultima etapă, la omologarea de tip a întregului vehicul;
30 €/Mt.
30 €/t
30% (€3.7 billion) of the national envelopes relate to economic development, with the bulk going to economic infrastructure (around €3 billion, with a stronger focus on regional connections) and a significant amount of support to trade and regional integration and production sectors, including agriculture (around € 600 million).
30% din alocările naționale (3,7 miliarde de euro) au în vedere dezvoltarea economică, partea cea mai importantă a acestora fiind destinată infrastructurii economice (aproximativ 3 miliarde de euro, cu un accent sporit pe conexiunile regionale) și o asistență importantă pentru sprijinirea comerțului și integrării regionale, precum și sectoarelor productive, inclusiv agricultura (aproximativ 600 de milioane de euro).
30% Capx = 0,64%
Plafonx de 30 % = 0,64
30% in proportion of the size of their total population;
30% proporțional cu dimensiunea totală a populației lor;
30% of calls for proposals directly addressed to SMEs
30 % din cererile de propuneri adresate direct IMM-urilor
30% of companies will opt for the centralised procedure when they will be in the position to do so.
30% din întreprinderi vor opta pentru procedura centralizată atunci când vor fi în măsură să facă acest lucru.
30% of direct payments is linked to greening – i.e., mandatory agricultural practices beneficial for the climate and the environment,
30% din plățile directe sunt condiționate de ecologizare, și anume de practici agricole obligatorii și benefice pentru climă și mediu;
30% of direct payments will be made conditional on respect for a range of environmental best practices, over and above existing cross-compliance obligations.
30% din plățile directe vor fi condiționate de respectarea unei serii de bune practici de mediu, care se vor adăuga cerințelor existente în materie de ecocondiționalitate.
30% of Europe's imports were cut off for two weeks.
30% din importurile europene au fost întrerupte pentru două săptămâni.
30) How should the "Big Four bias" be addressed?
30) Cum trebuie abordat mitul „Big Four”?
30) What barriers are there around taxation that should be looked at as a matter of priority to contribute to more integrated capital markets within the EU and a more robust funding structure at company level and through which instruments?
30) Ce obstacole existente în materie de impozitare ar trebui analizate ca o chestiune prioritară pentru a contribui la piețe de capital mai integrate în cadrul UE și la o structură de finanțare mai robustă la nivel de întreprindere și prin ce instrumente?
30, 31, 32
Articolele 30, 31 și 32
30,000 € one-time costs, 105,000 € yearly costs
30 000 € costuri într-o singură tranșă, 105 000 € costuri anuale
30-31/3 – Plovdiv (Bulgaria) – Address at the fifth European Forum on Social Entrepreneurship
30-31.3.2016 – Plovdiv (Bulgaria) – Alocuțiune cu ocazia celui de-al cincilea Forum european privind antreprenoriatul social
30-40% of global PB is based in London.
30%-40% din brokerajul principal la nivel global îşi are sediul la Londra.
30-40% of global Prime brokerage is based in London.
30%-40% din brokerajul principal la nivel global îşi are sediul la Londra.
30-50% of the remainder goes to the pharmaceutical industry and 10-20% for sale as "virgin" DCM in paint strippers.
30-50% din cantitatea rămasă se utilizează în industria farmaceutică, iar 10-20% se comercializează sub formă de DCM pur, ca decapant pentru vopsele.
30-60 bn
30-60 miliarde
30-minute sequence under 1/4 load at rated maximum speed (S).
Secvență de 30 de minute la ¼ din sarcină cu turația nominală maximă (S).
30.3% of chemicals consumption is absorbed by consumer products, 16.4% goes to services, 6.4% to agriculture, 5.4% to construction, 6.1% to the rest of manufacturing and 10.3% to the rest of industry.
30,3% din consumul de produse chimice este absorbit de produsele de consum, 16,4% - de servicii, 6,4% - de agricultură, 5,4% - de construcţii, 6,1% - de restul industriei de prelucrare şi 10,3% de restul industriilor.
30/08 - EESC - Meeting with Mr Ian Borg, Maltese parliamentary secretary responsible for the 2017 EU presidency and the European funds
30.8 – CESE – Întâlnire cu dl Ian BORG, secretar al Parlamentului Maltei, responsabil pentru Președinția UE din 2017 și pentru fondurile europene
300 (coal, lignite and other solid fuels)
300 (cărbune, lignit și alți combustibili solizi)
300 (peat)
300 (turbă)
300 000 km or six years, whichever is the sooner, in the case of engines fitted to vehicles of category N2, N3 with a maximum technically permissible mass not exceeding 16 tonnes and M3 Class I, Class II and Class A, and Class B with a maximum technically permissible mass not exceeding 7.5 tonnes;
300 000 km sau șase ani, oricare survine prima, în cazul motoarelor destinate montării pe vehicule de categoria N2, N3 având o masă maxim admisă tehnic de cel mult 16 tone și M3 clasa I, clasa II, clasa A și clasa B având o masă maxim admisă tehnic de cel mult 7,5 tone;
300 adult education learning partnerships (increase of 689%);
300 de parteneriate pentru învăţarea şi formarea adulţilor (o creştere cu 689%);
300 kg for a land plane/helicopter, single-seater;
300 kg pentru un avion/elicopter care decolează sau aterizează pe uscat, monoloc;
300 mm TL3
LT 300 mm3
3000 jobs, all of them located in the EU, could be lost from the tractor-manufacturing industry and its components supply chain.
De asemenea, s-ar putea pierde 3 000 de locuri de muncă, toate situate în UE, din industria producătoare de tractoare și din lanțul de aprovizionare cu componente al acesteia.
3000 licences and consultancy services.
3 000 de licențe și servicii de consultanță.
3000-5000 jobs lost.
3 000-5 000 locuri de muncă pierdute.
30001 Murcia (Spain)
30001 Murcia (Spania)
3001 to 4000 km
3 001 – 4 000 km
3001 to 4000 km
3 001– 4 000 km
3003 and
3003 și
3003-3006 Substances, products and technical equivalence
3003-3006 Substanţe, produse şi echivalenţă tehnică
3007 Assistance and guidance through helpdesk
3007 Servicii de asistenţă şi îndrumare prin helpdesk
3008 Scientific IT tools**
3008 Instrumente ştiinţifice IT
300 mg × 60
ZIAGEN 300 mg × 60
300 mm maximum (see Figure 4).
maximum 300 mm (a se vedea figura 4).
3011 Biocidal product committee
3011 Comitetetul pentru produse biocide
3011 Fees paid to rapporteurs
3011 Taxe plătite raportorilor
3012 Board of appeal
3012 Camera de recurs
3013 Communication including translations
3013 Comunicare ce include traducerea
3030 Missions
3030 Misiuni
3031 External training
3031 Formare externă
304 of TFEU
articolul 304 din TFUE
304 of the TFEU
articolul 304 din TFUE
304 of the TFEU
articolul 304 din TFUE
304 of the TFEU (in anticipation)
articolul 304 din TFUE (anticipare)
304 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)
articolul 304 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (TFUE)
304 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)
Articolul 304 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (TFUE)
304 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)
articolul 304 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)
304 TFEU
art. 304 din TFUE
304 TFEU
art. 304 TFUE
304 TFEU
articolul 304 din TFUE
305423 soybean*
Soia 305423
305Summary of the proposed action
Rezumatul acţiunii propuse
305Summary of the proposed action
Rezumatul acțiunii propuse
308a(1) shall apply mutatis mutandis."
articolul 308a alineatul (1) se aplică mutatis mutandis.”
30 % of microloans backed by guarantees are below EUR 5 000 and 40 % are between EUR 5 000 and 10 000.
30 % dintre microcreditele susținute de garanții au o valoare mai mică de 5 000 EUR și 40 % sunt cuprinse între 5 000 EUR și 10 000 EUR.
30 % of these stocks are outside safe biological limits, which means that they may not be able to replenish3.
30% din aceste stocuri se află în afara limitelor biologice de siguranță, ceea ce înseamnă că ar fi posibil ca ele să nu se mai poată reface3.
30 000 with a dry matter content of 28‑30 % by weight
30 000, conținut în greutate de substanță uscată între 28 și 30
30 March 2007
la 30 martie 2007
30 mg/m³
30 mg/m3
30 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of 1 150 mm or less.
30 mm pentru tractoarele cu o lăţime minimă a ecartamentului roţilor din spate de 1150 mm sau mai puţin.
30 °C to at least 90 °C.
De la 30 °C la cel puțin 90 °C.
31 December 1980
31 decembrie 1980
31 December 1984(5)
31 decembrie 1984(5)
31 December 198618
31 decembrie 198618
31 December 1990 and 30 September 1990
31 decembrie 1990 și 30 septembrie 1990
31 December 1997
31 decembrie 1997
31 December 2000
31 decembrie 2000
31 December 2000(*)
31 decembrie 2000 (*)
31 December 2002
31 decembrie 2002
31 December 2006
31 decembrie 2006
31 December 2006(**)
31 decembrie 2006(**)
31 December 2008.
31 decembrie 2008.
31 December 2014
31 decembrie 2014
31 European countries were involved, and the initiative was organised in partnership with major sport and sport-related organisations, who committed to organising events and more generally to promoting physical activity.
31 de țări europene au fost implicate, iar inițiativa a fost organizată în parteneriat cu organizații de anvergură, sportive sau conexe sportului, care și-au luat angajamentul de a organiza evenimente și, în general, de a promova activitatea fizică.
31 January 1996
31 ianuarie 1996
31 January 2005
31 ianuarie 2005
31 January 2006
31 ianuarie 2006
31 January 2007
31 ianuarie 2007
31 January 2008
31 ianuarie 2008
31 January 2008 chaired by Mr Cassidy
31 ianuarie 2008, prezidată de dl CASSIDY
31 January 2012
31 ianuarie 2012
31 January 2013
31 ianuarie 2013
31 January 2020
31 ianuarie 2020
31 January — Submission by the countries of the National Economic Reform Programmes (part 1 on the macroeconomic and fiscal framework and supporting reforms, part 2 on structural reforms which are sectoral in nature and competitiveness) to the Commission.
31 ianuarie — Țările vizate prezintă Comisiei programele naționale de reformă economică (partea 1 axându-se pe cadrul macroeconomic și bugetar și pe sprijinirea reformelor, iar partea 2 abordând reformele structurale care au un caracter sectorial și competitivitatea).
31 July 1995
31 iulie 1995
31 July 2005
31 iulie 2005
31 July 2006
31 iulie 2006
31 July 2007
31 iulie 2007
31 July 2007 (written procedure)
31 iulie 2007 (procedura scrisă)
31 July 2007 (written procedure)
31 iulie 2007 (procedură scrisă)
31 July 2013
31 iulie 2013
31 March - 1 April
31 martie-1 aprilie 2008
31 March 1992
31 martie 1992
31 March 1997
31 martie 1997
31 March 2000(8)
31 martie 2000(8)
31 March 2002
31 martie 2002
31 March 2003
31 martie 2003
31 March 2004
31 martie 2004
31 March 2005
31 martie 2005
31 March 2007
31 martie 2007
31 March 2008
31 martie 2008
31 March 2008.
la 31 martie 2008.
31 March 2012
31 martie 2012
31 March 2014
31 martie 2014
31 March 2020
31 martie 2020
31 May 2005
31 mai 2005
31 May 2006
31 mai 2006
31 May 2007
31 mai 2007
31 May 2007
Joi, 31 mai 2007
31 May 2013
31 mai 2013
31 May 2013 (260 final)
31 mai 2013 (260 final)
31 May 2013 (by written procedure)
31 mai 2013 (procedură scrisă)
31 May 2013 (written procedure)
31 mai 2013 (procedură scrisă)
31 May 2015
31 mai 2015
31 million (2009) – 349 staff
31 de milioane (2009) – 349 de persoane
31 million (2010) – 100 staff
31 de milioane (2010) – 100 de persoane
31 October 2006
31 octombrie 2006
31 October 2007
31 octombrie 2007
31 October 2007
31octombrie 2007
31 October 2008
31 octombrie 2008
31 posts have been upgraded, but at the same time 66 have been downgraded."
31 de revalorizări de posturi, dar şi 66 de devalorizări.”
31 The owner of the DIF shall be the Board.
31 Proprietarul Fondului de asigurare a depozitelor este comitetul.
31 years
31 de ani
31 ‘aircraft registered in a Member State’ or ‘aircraft registered in a third country’ means aircraft registered in accordance with the international standards and recommended practices relating to Annex 7 to the Chicago Convention entitled "Aircraft Nationality and Registration Marks";
31 „aeronavă înmatriculată într-un stat membru” sau „aeronavă înmatriculată într-o țară terță” înseamnă o aeronavă înmatriculată în conformitate cu standardele internaționale și practicile recomandate legate de anexa 7 la Convenția de la Chicago, intitulată „Naționalitatea aeronavelor și semnele de înmatriculare”;
31 ‘single-step type-approval’ means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component or separate technical unit as a whole satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements by means of a single operation;
31 „omologare de tip într-o singură etapă” înseamnă procedura prin care o autoritate de omologare certifică, printr-o operație unică, faptul că un tip de vehicul, sistem, componentă sau unitate tehnică separată, considerate ca un ansamblu, respectă dispozițiile administrative și cerințele tehnice aplicabile;
31 €/ton
31 €/tonă
31) Do you agree that contingency plans, including living wills, could be key in addressing systemic risks and the risks of firm failure?
31) Sunteţi de părere că planurile de urgenţă, inclusiv testamentele, sunt elemente vitale ale abordării riscurilor sistemice şi riscurilor de faliment?
31) Do you agree that contingency plans, including living wills, could be key in addressing systemic risks and the risks of firm failure?
31) Sunteți de părere că planurile de urgență, inclusiv testamentele, sunt elemente vitale ale abordării riscurilor sistemice și riscurilor de faliment?
31) How can the EU best support the development by the market of new technologies and business models, to the benefit of integrated and efficient capital markets?
31) Cum poate UE să sprijine cel mai bine dezvoltarea pe piață a unor noi tehnologii și modele de afaceri, în folosul unor piețe de capital integrate și eficiente?
31, 32, 33
articolele 31, 32, 33
31, point (2) (a)
Articolul 16 litera (a)
31, point (2) (b)
Articolul 16 litera (b)
31, point (2) (c)
Articolul 16 litera (c)
31, point (2) (d)
Articolul 16 litera (d)
310 (average)
310 (medie)
310 cooperation partnerships developed
310 parteneriate de cooperare dezvoltate
3102 30 10 (in aqueous solution)
3102 30 10 (în soluție apoasă)
3102 30 90 (other)
3102 30 90 (altele)
3102 50 90 (other than natural)
3102 50 90 (altele)
310Legal basis
Temei juridic
311,633 SMEs and 1,094,609 employees supported.
Sprijinirea a 311 633 de IMM-uri și a 1 094 609 de angajați.
315 kg for a land plane single-seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system;
315 kg pentru un avion care decolează sau aterizează pe uscat, monoloc, echipat cu un sistem de recuperare totală cu parașută, montat în structură;
31 December 2010
31 decembrie 2010
31 January 2013
31 ianuarie 2013
31° 30.00' N, 33° 10.00' E
31° 30,00' N, 33° 10,00' E
31° 30.00' N, 34° 00.00' E
31° 30,00' N, 34° 00,00' E