natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Documents (CESE 948/2011, CESE 783/201, CESE 517/201, CESE 141/2011 and CESE 433/2011) referred to in items 2 and 4-7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2 şi 4-7 (CESE 948/2011, CESE 783/201, CESE 517/2011, CESE 141/2011 şi CESE 433/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 955/2008, CESE 169/2007, CESE 898/2008, CESE 900/2008, CESE 537/2008, CESE 396/2008, CESE 865/2008 and CESE 699/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 955/2008, CESE 169/2008, CESE 898/2008, CESE 900/2008, CESE 537/2008 şi CESE 396/2008, CESE 865/2008 şi CESE 699/2008) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 şi 10 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 978/2009, CESE 180/2009, CESE 420/2009, CESE 443/2009, CESE 679/2009 and CESE 1971/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 978/2009, CESE 180/2009, CESE 420/2008, CESE 443/2009, CESE 679/2009 şi CESE 1971/2009) vor fi puse la dispoziţie cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1654/2009, CESE 1378/2009, CESE 1375/2009 and CESE 1656/2009) referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1654/2009, CESE 1378/2008, CESE 1375/2009 şi CESE 1656/2009, menţionate la punctele 2, 4, 5 şi 6, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (R/CESE 2020/2009) referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentul menționat la punctul 2 (R/CESE 2020/2009) va fi disponibil cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents already drawn up
Documente elaborate anterior
Documents already prepared
Document elaborat anterior
Documents already prepared
Document elaborat anterior:
Documents already prepared
Documente deja elaborate
Documents already prepared
Documente deja pregătite
Documents already prepared
Documente deja pregătite:
Documents already prepared
Documente elaborate anterior
Documents already prepared
Documente elaborate anterior:
Documents already prepared
Documente elaborate deja
Documents already prepared
Documnente elaborate anterior
Documents already prepared:
Documente deja pregătite:
Documents already prepared:
Documente elaborate anterior:
documents and any other relevant information.
documente și orice alte informații relevante.
Documents and information sent to the requested authority pursuant to this Directive may only be communicated by the latter to:
Documentele şi informaţiile comunicate autorităţii solicitate pentru punerea în aplicare a prezentei directive nu pot fi comunicate de către aceasta decât:
Documents available in
Documente disponibile în
Documents available in
Documente disponibile în următoarele limbi:
Documents available in
Documente disponibile în:
Documents available in:
Documente disponibile în următoarele limbi:
Documents CESE 1008/2009 and CESE 401/2010 referred to in items 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1008/2009 şi CESE 401/2010 menţionate la punctele 5 şi 6 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1115/2011 and CESE 982/2011 referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1115/2011 și CESE 982/2011 menționate la punctele 2 și 3 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1115/2011, CESE 982/2011 and CESE 1047/2011 referred to in items 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1115/2011, CESE 982/2011 și CESE 1047/2011 menționate la punctele 2, 3 și 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1151/2009 and CESE 1147/2009 referred to in items 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1151/2009 şi CESE 1147/2009, menţionate la punctele 6 şi 7, vor fi puse la dispoziţia membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1232/2012 and CESE 966/2012 referred to in item 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1232/2012 şi CESE 966/2012, menționate la punctele 2 şi 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents CESE 131/2010and CESE 1829/2009 referred to in item 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 131/2010 și CESE 1829/2009 menționate la punctele 2 și 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1345/2008 and CESE 1335/2008 referred to in items 6 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1345/2008 şi CESE 1335/2008, menţionate la punctele 6 şi 8, vor fi puse la dispoziţia membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1352/2011, CESE 1352/2011 appendix 1, CESE 1047/2011 and CESE 1291/2011 referred to in items 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1352/2011, CESE 1352/2011 anexa 1, CESE 1047/2011 şi CESE 1291/2011 menționate la punctele 2, 3 şi 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1482/2012, CESE 1021/2012 and CESE 1478/2012 referred to in items 2, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1482/2012, CESE 1021/2012 și CESE 1478/2012, menționate la punctele 2, 4 și 5, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents CESE 1496/2008, CESE 1373/2008 and CESE 1636/2008 referred to in items 2, 4 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1496/2008, CESE 1373/2008 şi CESE 1636/2008, menţionate la punctele 2, 4 şi 6, vor fi puse la dispoziţia membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1595/2010 and CESE 1497/2010 referred to in items 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1595/2010 şi CESE 1497/2010, menționate la punctele 2 şi 4, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1629/2007, CESE 1568/2007, CESE 1564/2007, CESE 1526/2007 and CESE 1417/2007 referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Documentele CESE 1629/2007, CESE 1568/2007, CESE 1564/2007, CESE 1526/2007, şi CESE 1417/2007 menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents CESE 1679/2009, CESE 1840/2009 and CESE 1907/2009 referred to in item 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1679/2009, CESE 1840/2009 şi CESE 1907/2009 menţionate la punctele 2, 3 şi 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1773/2009 and CESE 82/2010 referred to in items 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1773/2009 și CESE 82/2010 menționate la punctele 6 și 7 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1785/2011, CESE 1785/2011 appendix 1, CESE 1436/2011, CESE 1787/2011, CESE 213/2012 and CESE 14/2012 referred to in item 2, 3, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2, 3, 4, 5 și 6 (CESE 1785/2011, CESE 1785/2011 anexa 1, CESE 1436/2011, CESE 1787/2012, CESE 213/2012 și CESE 14/2012) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul Portalului membrilor.
Documents CESE 1789/2009 and CESE 1349/2009 referred to in items 5 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1789/2009 şi CESE 1349/2009, menţionate la punctele 5 şi 7, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 1855/2009, CESE 1890/2009 and CESE 1895/2009 referred to in item 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1855/2009, CESE 1890/2009 și CESE 1895/2009 menționate la punctele 2, 3 și 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 291/2009, CESE 466/2009 and CESE 322/2009 referred to in items 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 291/2009, CESE 466/2009 şi CESE 322/2009, menţionate la punctele 5, 6 şi 7, vor fi puse la dispoziţia membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 301/2010, CESE 496/2010, CESE 496/2010 Appendix, CESE 304/2010 and CESE 319/2010 referred to in items 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 301/2010, CESE 496/2010, CESE 496/2010 Anexă, CESE 304/2010 şi CESE 319/2010 menţionate la punctele 2, 3 şi 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 335/2011, CESE 335/2011 appendix 1 and 2 and CESE 117/2011 referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 335/2011, CESE 335/2011 anexele 1 şi 2 şi CESE 117/2011, menționate la punctele 2 şi 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 386/2012, CESE 245/2012, CESE 50/2012, CESE 1229/2011, CESE 76/2012, CESE 557/2012, CESE 442/2012, CESE 215/2012 and CESE 438/2012 referred to in items 2 to 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 386/2012, CESE 245/2012, CESE 50/2012, CESE 1229/2011, CESE 76/2012, CESE 557/2012, CESE 442/2012, CESE 215/2012 și CESE 438/2012, la care se face referire la punctele 2-10 vor fi puse la dispoziția membrilor cât mai curând prin intermediul Portalului membrilor.
Documents CESE 433/2010 and CESE 560/2010, referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 433/2010 şi CESE 560/2010, menţionate la punctele 4 şi 5, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 518/2011, CESE 518/2011 appendix 1, CESE 445/2011 and CESE 442/2011 referred to in items 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 518/2011, CESE 518/2011 anexa 1, CESE 445/2011 şi CESE 442/2011, menționate la punctele 2, 3 şi 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 518/2011, CESE 518/2011 appendix 1, CESE 445/2011 and CESE 442/2011 referred to in items 2, 3 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 518/2011, CESE 518/2011 anexa 1, CESE 445/2011 şi CESE 442/2011, menționate la punctele 2, 3 şi 5 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 656/2007 and CESE 708/2007 referred to in items 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 5 şi 6 (CESE 656/2007 si CESE 708/2007) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents CESE 681/2010, CESE 557/2010, CESE 243/2010 and CESE 151/2010 referred to in items 2, 3, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 681/2010, CESE 557/2010, CESE 243/2010 şi CESE 151/2010 menţionate la punctele 2, 3, 4 şi 5 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 698/2007, CESE 665/2007, CESE 710/2007 and CESE 853/2007 referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 4, 5, 6 şi 7 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents CESE 724/2012, CESE 346/2012, CESE 348/2012, CESE 350/2012, CESE 352/2012 and CESE 354/2012 referred to in item 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 724/2012, CESE 346/2012, CESE 348/2012, CESE 350/2012, CESE 352/2012 şi CESE 354/2012 menționate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 și 8 vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul Portalului membrilor.
Documents CESE 764/2011, CESE 121/2011, CESE 302/2011, CESE 748/2011, CESE 577/2011, CESE 399/2011 and CESE 647/2011 referred to in items 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 764/2011, CESE 121/2011, CESE 302/2011, CESE 748/2011, CESE 577/2011, CESE 399/2011 şi CESE 647/2011, menționate la punctele 2, 3, 4, 5, 6, 7 şi 8 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 809/2009 and CESE 682/2009 referred to in items 4 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 809/2009 şi CESE 682/2009, menţionate la punctele 4 şi 6, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 873/2008 and CESE 1333/2008 referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 873/2008 şi CESE 1333/2008, menţionate la punctele 4 şi 5, vor fi puse la dispoziţia membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 921/2010 and CESE 934/2010 referred to in items 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 921/2010 și CESE 934/2010, menționate la punctele 2 și 4, vor fi puse la dispoziția membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 940/2012, CESE 562/2012 and CESE 214/2012 referred to in item 2, 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 940/2012, CESE 562/2012 și CESE 214/2012, menționate la punctele 2, 3 și 4, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents CESE 1129/2010, CESE 1155/2010, CESE 1155/2010 Appendix 1 and CESE 1324/2010 referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1129/2010, CESE 1155/2010, CESE 1155/2010 anexa 1 şi CESE 1324/2010, menționate la punctele 2 şi 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 824/2010, CESE 831/2010, CESE 741/2010, CESE 754/2010 and CESE 894/2010 referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 824/2010, CESE 831/2010, CESE 741/2010, CESE 754/2010 şi CESE 894/2010, menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents CESE 942/2010, CESE 754/2010 rev.
Documentele CESE 942/2010, CESE 754/2010 rev.
Documents COM(2010) 715 final and R/CESE 202/2011 referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele COM(2010) 715 final și R/CESE 202/2011, menționate la punctele 2 și 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents COM(2011) 615 final and R/CESE 1799/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele COM(2011) 615 final și R/CESE 1799/2011, menționate la punctul 2, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents COM(2011) 615 final and R/CESE 346/2012 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele COM(2011) 615 final și R/CESE 345/2012, menționate la punctul 2, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents COM(2012) 286 final and R/CESE 1800/2012 referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele COM(2012) 286 final și R/CESE 1800/2012, menționate la punctele 2 și 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents COM(2012) 722 final, C(2012) 8805 final, C(2012) 8806 final and CES101‑2013_00_00_TRA_DT referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele COM(2012) 722 final, C(2012) 8805 final, C(2012) 8806 final şi CES101‑2013_00_00_TRA_DT, menţionate la punctele 2 şi 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD) and R/CESE 1154/2012 – 2012/0036 (COD) referred to in items 2 and 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele COM(2012) 85 final – 2012/0036 (COD) și R/CESE 1154/2012– 2012/0036 (COD), menționate la punctele 2 și 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents concerning governance
Documente privind guvernanța
Documents continued, however, to be sent out this way in September, to enable the IT department to finalise their improvements to access to the portal for members and other potential users.
Expedierea prin e-mail a fost totuşi menţinută în luna septembrie, pentru a permite serviciului IT să îmbunătăţească accesul la portal al membrilor şi al altor potenţiali utilizatori.
Documents examined
Documente examinate
Documents executed in one Member State are normally not automatically recognised in other Member States.
Actele executate într-un stat membru nu sunt, de obicei, recunoscute automat în alte state membre.
Documents for the applicant
Documente furnizate solicitantului
Documents indicating the accommodation envisaged, or
documente care să indice tipul de cazare preconizat sau
Documents issued in accordance with paragraphs 1 and 2 shall not be accepted if produced more than three months after their date of issue.
Documentele eliberate în conformitate cu alineatele (1) şi (2) nu sunt acceptate în cazul în care sunt prezentate după mai mult de trei luni de la data eliberării lor.
documents issued pursuant to paragraph 2 of Article III of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Force (military ID cards accompanied by a travel order, travel warrant, or an individual or collective movement order) as well as documents issued in the framework of the Partnership for Peace.
documente eliberate în virtutea articolului III alineatul (2) din Convenția dintre statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor armate (cărți de identitate militare însoțite de un ordin de misiune, de o foaie de drum, de un ordin de misiune individual sau colectiv) și documente eliberate în cadrul Parteneriatului pentru Pace.
Documents of whatever content to be provided under Article 8 shall be attached to the administrative assistance document referred to in Article 9(1).
Documentele, indiferent de conținutul acestora, care trebuie furnizate în temeiul articolului 8 sunt anexate la documentul de asistență administrativă menționat la articolul 9 alineatul (1).
Documents on geographical indications and Common Aviation Area signed on 27 June 2012.
documentele privind indicațiile geografice și spațiul aerian comun european, semnate la 27 iunie 2012.
Documents on Social Cohesion and Social Inclusion from EU Institutions
Documente ale instituţiilor UE privind coeziunea socială şi integrarea socială
Documents on Social Cohesion and Social Inclusion from other Institutions
Documente ale altor instituţii privind coeziunea socială şi integrarea socială
documents on the OSI's role as a participant and observer and its information dissemination activity, particularly in the new Member States5;
documentele legate de activităţile de „participare-observare” OSI şi de difuzare a informaţiilor, în special în noile state membre;6
Documents on the River Danube
Documente cu privire la regiunea Dunării
Documents on this issue at EU level recommend that attention be given to technologies using renewables, clean heat energy technologies (including heat for producing electricity) and the latest infrastructure for distributing and storing energy.
La nivel comunitar, documentele care tratează această chestiune recomandă orientarea spre tehnologiile care exploatează sursele de energie regenerabile, spre modurile ecologice de generare a căldurii (inclusiv în cazul căldurii destinate producţiei de electricitate) şi către infrastructurile cele mai recente utilizate pentru transportul şi depozitarea energiei.
Documents proving the absence of a criminal record.
Documente privind absenţa cazierului judiciar.
Documents proving the absence of a criminal record; and
Documente privind absenţa cazierului judiciar; şi
documents proving the originating status of materials used, issued or made out in an ACP State or in one of the other countries referred to in Article 6 where those documents are used in accordance with domestic law;
documentele care dovedesc caracterul originar al materialelor folosite, eliberate sau întocmite într-un stat ACP sau într-unul dintre celelalte state menționate la articolul 6, când aceste documente se utilizează în conformitate cu dreptul intern;
documents proving the working or processing of materials in the ACP States, in the Ö Union Õ or in the OCT, issued or made out in an ACP State, in the Ö Union Õ or in an OCT, where those documents are used in accordance with domestic law;
documentele care dovedesc prelucrarea sau transformarea materialelor efectuată în statele ACP, în Ö Uniune Õ sau în TTPM, eliberate sau întocmite într-un stat ACP, în Ö Uniune Õ sau în TTPM, când aceste documente se utilizează în conformitate cu dreptul intern;
Documents R/CESE 476/2009, DI CESE 22/2009, R/CESE 301/2009, R/CESE 325/2009 referred to in items 2, 5, 6, and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele R/CESE 476/2009, DI CESE 22/2009, R/CESE 301/2009, R/CESE 325/2009 menţionate la punctele 2, 5, 6, şi 7 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents R/CESE 553/2012 and COM(2011) 835 final referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele R/CESE 553/2011 și COM(2011) 835 final, menționate la punctul 2, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents R/CESE 850/2009, CESE 691/2009 and DI CESE 22/2009 rev 2 referred to in items 2, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (R/CESE 850/2009, CESE 691/2009 şi DI CESE 22/2009 rev 2) menţionate la punctele 2, 4, şi 5 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents R/CESE 863/2009, DI CESE 22/2009 rev.
Documentele R/CESE 863/2009, DI CESE 22/2009 rev.
Documents R/CESE 946/2012 and COM(2011) 835 final referred to in item 3 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele R/CESE 946/2011 și COM(2011) 835 final, menționate la punctul 3, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents referred to in item 2 (R/CESE 1432/2010, COM(2010) 487 final) will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele R/CESE 1432/2010 şi COM(2010) 487 final, menționate la punctul 2, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents referred to in item 2 (R/CESE 1439/2010, COM(2010) 487 final) will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele R/CESE 1439/2010 şi COM(2010) 487 final, menționate la punctul 2, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctul 2 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.