natgillin/translations-raw huggingface dataset:
17 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
17 01 01 01 (la sediu și în birourile de reprezentare ale Comisiei)
17 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) 48
17 01 01 01 (la sediu și în birourile de reprezentare ale Comisiei)48
17 01 01 01 - at headquarters and in Commission representation offices in Member States (AD &AST)
17 01 01 01 - la sediu și în birourile de reprezentare ale Comisiei în statele membre (AD &AST)
17 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
17 01 02 01 (AC, INT, END din „pachetul global”)
17 actions at programme level to improve the promotion of language learning through European programmes.
17 acţiuni la nivelul programului, în vederea îmbunătăţirii promovării învăţării limbilor străine prin programele europene.
17 alpha-ethinylestradiol (EE2)
17 alfa-etinilestradiol (EE2)
17 and 18 April 2013
17 şi 18 aprilie 2013
17 and 18 April 2013
17 și 18 aprilie 2013
17 AND 18 APRIL 2013
DIN 17 ȘI 18 APRILIE 2013
17 and 18 April 2013
17 și 18 aprilie 2013
17 and 18 February 2016
17 şi 18 februarie 2016
17 and 18 February 2016
17 și 18 februarie 2016
17 AND 18 February 2016
DIN 17 ȘI 18 FEBRUARIE 2016
17 and 18 January 2007
17 şi 18 ianuarie 2007
17 and 18 January 2007
la 17 şi 18 ianuarie 2007
17 and 18 September
17-18 septembrie 2008
17 and 18 September 2008
17 şi 18 septembrie 2008
17 and 18/05/2016
17 și 18 mai 2016
17 April 2007
17 aprilie 2007
17 April 2008
17 aprilie 2008
17 April 2009
17 aprilie 2009
17 April 2012
17 aprilie 2012
17 April 2013
17 aprilie 2013
17 April 2013
din 17 aprilie 2013
17 April 2013
la 17 aprilie 2013
17 As regards Liechtenstein, this Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis18 which fall within the area referred to in Article 1, point A, of Council Decision 1999/437/EC19 read in conjunction with Article 3 of Council Decision 2011/350/EU20.
17 În ceea ce privește Liechtenstein, prezentul regulament constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în sensul Protocolului între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în practică, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen18, care intră sub incidența articolului 1 punctul A din Decizia 1999/437/CE a Consiliului19, coroborat cu articolul 3 din Decizia 2011/350/UE a Consiliului20.
17 beta-estradiol  (E2)
17 beta-estradiol (E2)
17 countries covered.
17 țări vizate;
17 December
17 decembrie 2009
17 December 2007
17 decembrie 2007
17 December 2007 – Letter from Ms Margot Wallström, vice-president of the European Commission
17 decembrie 2007 - scrisoarea dnei Margot WALLSTRÖM, vicepreşedinte al Comisiei Europene
17 December 2007.
17 decembrie 2007.
17 December 2008
17 decembrie 2008
17 December 2008
17 decembrie 2008
17 December 2010
17 decembrie 2010
17 December 2012
17 decembrie 2012
17 December 2013
17 decembrie 2013
17 except Czech Republic, France, Finland, Ireland, Luxembourg, Malta, Spain, Sweden and the United Kingdom
17, cu excepția Republicii Cehe, Franței, Finlandei, Irlandei, Luxemburgului, Maltei, Spaniei, Suediei și Regatului Unit
17 February 2009
17 februarie 2009
17 February 2010
17 februarie 2010
17 February 2015
17 februarie 2015
17 However, actively involving them in quality enhancement through participation in institutional audits, for example, is not widespread: employers participate in external review teams only in BE(fr), DE, EL, FI, LV (for professional programmes), LT and UK (depending on institutions)18.
Totuși, nu are loc în mod frecvent o implicare activă a acestora în procesul de îmbunătățire a calității prin participarea, de exemplu, la audituri instituționale: angajatorii fac parte din echipe de evaluare externă numai în BE(fr), DE, EL, FI, LV (pentru programe în învățământul profesional), LT și UK (în funcție de instituție)18.
17 January
17 ianuarie
17 January
17 ianuarie 2008
17 January 2002
17 ianuarie 2002
17 January 2006
la 17 ianuarie 2006
17 January 2007
17 ianuarie 2007
17 January 2008
17 ianuarie 2008
17 January 2008
17 ianuarie 2008
17 January 2008
Joi, 17 ianuarie 2008
17 January 2013
17 ianuarie2013
17 January 2014
17 ianuarie 2014
17 July
17 iulie 2008
17 July 2003
17 iulie 2003
17 July 2006
17 iulie 2006
17 July 2007
17 iulie 2007
17 July 2012
17 iulie 2012
17 July 2013
17 iulie 2013
17 July 2013
17 iulie 2013
17 June 2008
17 iunie 2007
17 June 2008
17 iunie 2008
17 June 2008.
17 iunie 2008.
17 kWh/year
17 kWh/an
17 March 2010
Miercuri, 17 martie 2010
17 March 2014
17 martie 2014
17 May 2006
17 mai 2006
17 May 2016
17 mai 2016
17 May 2016
vineri, 17 mai 2016
17 Member States are currently subject to infringement proceedings for PM10 non-compliance.
17 state membre fac în prezent obiectul unor proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor din cauza nerespectării dispozițiilor privind PM10.
17 Member States encourage training or regulate it in part or in detail in their national legislation.
17 state membre încurajează formarea sau o reglementează în parte sau în detaliu în legislația lor națională.
17 Member States have made this a priority in their operational programmes.
17 state membre au stabilit că acest lucru este o prioritate a programelor lor operaționale.
17 November 2002
17 noiembrie 2002
17 November 2004
17 noiembrie 2004
17 November 2010
17 noiembrie 2010
17 October 2008
17 octombrie 2008
17 October 2016
17 octombrie 2016
17 organisations applying the measures
17 organizații care aplică măsurile
17 R 15 C or
17 R 15 C sau
17 September 2007
17 septembrie 2007
17 September 2009 – Bucharest (Public Presentation)
17 septembrie 2009 – Bucureşti (prezentare publică)
17 September 2010
17 septembrie 2010
17 September 2012
17 septembrie 2012
17 September 2013
17 septembrie 2013
17 September 2013 (in anticipation of the referral)
17 septembrie 2013 (în așteptarea sesizării)
17 The national promotional bank "Croatian Bank for Reconstruction and Development (HBOR)", a state-owned entity, could play a crucial role in Croatia's recovery.
17 Banca națională de dezvoltare - „Banca Croată pentru Reconstrucție și Dezvoltare” (HBOR), care este o entitate aflată în proprietatea statului, ar putea juca un rol crucial în redresarea economică a Croației.
17 Until the termination of the insolvency or resolution procedure, the Board shall determine, on an annual basis, the amount the participating DGS has already recovered from the insolvency procedure or has already been paid in accordance with Article 75 of Directive 2014/59/EU.
17 Până la încheierea procedurii de insolvență sau de rezoluție, comitetul determină anual cuantumul pe care SGD-ul participant l-a recuperat deja în urma procedurii de insolvență sau care i-a fost deja plătit acestuia în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2014/59/UE.
17 – Financial year
Articolul 17 – Exercițiul financiar
17 ‘entry into service’ means the first use, for its intended purpose, in the Union, of a vehicle, system, component, separate technical unit, part or equipment;
17 „punere în funcțiune” înseamnă prima utilizare în Uniune, în scopul destinat, a unui vehicul, a unui sistem, a unei componente, unități tehnice separate, piese sau echipamente;
17% are implemented in partnership with other, non-UN international organisations, including the African Union, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) or the World Bank.
17% din fonduri sunt executate în parteneriat cu alte organizații internaționale care nu fac parte din ONU, printre care se numără Uniunea Africană, Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) sau Banca Mondială.
17% of all new cars sold in 2008 in the EU emitted less than 120g/km, and for some Member States the market share of such cars was already above 25%.
Un procent de 17% din toate mașinile noi vândute în 2008 în UE emiteau mai puțin de 120g/km, iar în unele state membre cota de piață a acestor mașini depășise deja 25%.
17) Adults’ skills
17) Calificările adulţilor
17) How can cross border retail participation in UCITS be increased?
17) Cum poate fi sporită participarea transfrontalieră a segmentului de retail la OPCVM?
17) Is there a need for a harmonised methodology to assess power system adequacy?
17) Este necesară o metodologie armonizată pentru evaluarea adecvării sistemului de energie?
17) taking measures to prevent structural unemployment in tourism businesses.
17) adoptarea unor măsuri de evitare a şomajului structural în întreprinderile turistice.
17) Would the appointment by a third party be justified in certain cases?
17) Credeţi că în anumite cazuri ar fi justificată desemnarea de către un terţ?
17) Would the appointment by a third party be justified in certain cases?
17) Credeți că în anumite cazuri ar fi justificată desemnarea de către un terț?
17,000 jobs created and/or safeguarded
crearea și/sau menținerea a 17 000 de locuri de muncă
17-15 C or
17-15 C sau
17-18 April 2013
17 şi 18 aprilie 2013
17-18 April 2013
17 și 18 aprilie 2013
17-18 April 2013
17-18 aprilie 2013
17-18 February 2016
17 și 18 februarie 2016
17-18 February 2016
17-18 februarie 2016
17-18 January 2007
17-18 ianuarie 2007
17-18 January 2007
17-18 ianuarie2007
17-18 September
17 şi 18 septembrie 2008
17-18 September 2008
17 şi 18 septembrie 2008
17-18 September 2008
17-18 septembrie 2008
17-18 September 2008 (tbc)
17 şi 18 septembrie 2008 (de confirmat)
17-18 September 2013
17 și 18 septembrie 2013
17-18-19/3 – Rhodes (Greece) – attendance and speech at the congress of the GSEE (General Confederation of Greek Workers)
17-18-19.3.2016 – Rodos (Grecia) – participarea la GSEE (Confederația Generală a Lucrătorilor Greci) și discursuri
17.01.04.01Plant health measures expenditure on administrative management.
17.01.04.01 Măsuri privind sănătatea plantelor – Cheltuieli de gestiune administrativă
17.031001 - European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
17.031001 - Agenția Europeană pentru Medicamente — Subvenție la titlurile 1 și 2
17.031002 - European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
17.031002 - Agenția Europeană pentru Medicamente — Subvenție la titlul 3
17.1 It is imperative that the EESC's institutional role throughout the TTIP negotiation process is recognised and a regular dialogue between the EESC, European Commission and the European Parliament is maintained throughout the negotiation process.
17.1 Se impune recunoașterea rolului instituțional al CESE în întregul proces de negociere a TTIP, precum și menținerea unui dialog sistematic între CESE, Comisia Europeană și Parlamentul European în cursul întregului proces de negociere.
17.1 Review of the ENP must serve as a stimulus for better communication about the EU interests and values both within the EU and in the partner countries.
17.1 Revizuirea PEV trebuie să servească și ca stimul pentru o mai bună comunicare cu privire la interesele și valorile UE, atât în cadrul UE, cât și în țările partenere.
17.1 The EESC welcomes the now established process whereby a full civil society debriefing takes place after each round of the negotiations as a very valuable process.
17.1 CESE salută procesul deja consacrat în cadrul căruia are loc o informare deplină a societății civile după fiecare rundă de negocieri, acesta fiind deosebit de valoros.
17.1 The EU must respond to the issues of migration and asylum with closer cooperation between Member States, and unified and practical measures.
17.1 UE trebuie să trateze problemele migrației și azilului printr-o cooperare mai strânsă între statele membre și prin măsuri unificate și practice.
17.2 Freedom of media and information security in neighbourhood is of a critical importance.
17.2 Libertatea mijloacelor de comunicare în masă și securitatea informațiilor care fac obiectul politicii de vecinătate sunt de o importanță crucială.
17.2 In 2017, conditions must be put in place for terminating the derogations to border controls set by the Schengen rules and ensuring the rule of law in the management of the Schengen Area.
17.2 În 2017, vor trebui create condiții pentru încheierea derogărilor de la controalele la frontieră prevăzute de normele Schengen și asigurarea statului de drept în gestionarea spațiului Schengen.
17.2 The Lisbon Treaty reaffirms the role of the Committee as a bridge between civil society and other European Institutions, which is an essential part of the close cooperation between the EESC and the Commission.
17.2 Tratatul de la Lisabona reafirmă rolul Comitetului ca punte între societatea civilă și celelalte instituții ale UE, ceea ce constituie o parte esențială a cooperării strânse dintre CESE și Comisie.
17.2 The Transatlantic Economic Council and the deficiencies and disparities between the 5 Transatlantic Dialogues (Businesses, Consumers, Legislators, Labour and Environment) were well highlighted in the EESC Opinion issued in March 20098.
17.2 Consiliul Economic Transatlantic și deficiențele și disparitățile dintre cele cinci dialoguri transatlantice (Întreprinderi, Consumatori, Legiuitori, Muncă și Mediu) au fost prezentate pe larg în avizul CESE publicat în martie 20098.
17.3 Although the US does not have an equivalent structure to the EESC, the mission in February 2014 to Washington demonstrated a mature organised civil society structure within the USA.
17.3 Deși SUA nu dispun de o structură similară cu cea a CESE, misiunea din februarie 2014 la Washington a dovedit că există o structură matură a societății civile organizate în SUA.
17.3 As stated above, the TTIP is not without apprehensions as well as promise, and the role of civil society will be pivotal in the eventual approval, or not, of the results of the negotiations.
17.3 După cum se menționează și mai sus, TTIP este primit cu temeri în aceeași măsură în care aduce promisiuni, iar rolul societății civile va fi esențial pentru eventuala acceptare sau respingere a rezultatelor negocierilor.
17.3 The proposed Common Asylum System is reasonably achievable in the medium term.
17.3 Sistemul comun de azil propus poate fi realizat în mod rezonabil pe termen mediu.
17.4 Each of these mechanisms will be sui generis, depending on the actual circumstances.
17.4 Fiecare dintre aceste mecanisme va fi unul sui generis, în funcție de circumstanțele efective.
17.4 It is therefore important to reconsider the proposal on resettlement, relocation, and protection of asylum seekers to open legal and safe routes for asylum-seekers.
17.4 În consecință, este important să se reanalizeze propunerea privind transferul, relocarea și protejarea solicitanților de azil pentru a deschide rute legale și sigure solicitanților de azil.
17.4 This opinion is the beginning and not the end of the EESC involvement in the TTIP process.
17.4 Avizul de față reprezintă începutul, și nu sfârșitul, implicării CESE în procesul TTIP.
17.5 In this regard, the EESC wishes to stress that the EU-Turkey agreement lacks the necessary guarantees to ensure respect for the EU's fundamental rights and international obligations.
17.5 În această privință, CESE dorește să sublinieze că acordul UE-Turcia nu oferă garanțiile necesare pentru a asigura respectarea drepturilor fundamentale și a obligațiilor internaționale ale UE.
17.6 Migration policy requires resources to integrate migrants and refugees.
17.6 Politica în domeniul migrației necesită resurse pentru integrarea migranților și a refugiaților.
17.7 For people residing legally in Europe, it is crucial to get them involved in training, help them enter the jobs market and to help them integrate into society in general.
17.7 În ceea ce privește persoanele cu rezidență legală în Europa, este crucial ca acestea să fie ajutate să urmeze cursuri de formare, să pătrundă pe piața muncii și să se integreze în societate în general.
17.7% of young people (16-24 year olds) are not in employment, education or training.
17,7% din tineri (cu vârsta între 16 și 24 de ani) nu au un loc de muncă și nici nu participă la o formă de învățământ sau la activități de formare.
17.7 % in 2011 (tbc)
17,7 % în 2011 (de confirmat)
17.9% reduction (2012)
reducere cu 17,9 % (2012)
17/02 – EESC – Speech at opening of the exhibition on Women and young people in construction
17.2 - CESE - Discurs la deschiderea expoziției „Femei și tineri în sectorul construcțiilor”
17/11/2016 (Rule 57 urgency procedure)
art. 57, procedura de urgență)
17/18 April 2008
17 şi 18 aprilie 2008
17/18 April 2013
17 şi 18 aprilie 2013
17/18 April 2013
17 și 18 aprilie 2013
17/18 April 2013
17-18 aprilie 2013
17/18 September 2008
17 şi 18 septembrie
17/18 September 2008
17 şi 18 septembrie 2008
17/18 September 2008
17/18 septembrie 2008
17/18 September 20081
17 şi 18 septembrie 20081
17/5 — EESC — speech on The role of the EESC in the context of a study visit of auditors from the École Nationale d'Administration (ENA)
17/05 – CESE – Discurs pe tema „Rolul CESE”, în contextul unei vizite de studiu a auditorilor ciclului de înalte studii de la Școala națională de administrație din Franța (ENA)
17011190
PUNCTE DE INFORMARE
1702 60 95 and
1702 60 95 și
1704
C.
1704 90
Articolul 90
170th meeting – 4 October 2016
A 170-a şedinţă – 4 octombrie 2016
170th meeting – 4 October 2016
A 170-a ședință – 4 octombrie 2016
171st meeting - 17 November 2016
A 171-a ședință – 17 noiembrie 2016
171st meeting – 17 November 2016
A 171-a şedinţă – 17 noiembrie 2016
175 participants contributed to this consultation process.
175 de participanți au contribuit la acest proces de consultare.
175.000 mammalian animals alone
175 000 numai mamifere
177% of Greek GDP
177% din PIB-ul Greciei
178 cases were dismissed due to discretionary reasons.
178 de cazuri au fost respinse pe motive discreționare.
178 to 241.5**/***
178 - 241,5**/
179 million for a large Member State and about as €
pentru un stat membru de dimensiuni mari și la aproape
1795
N.B.
17alpha-ethinylestradiol
17alfa-etinilestradiol
17alpha-ethinylestradiol13
17alfa-etinilestradiol13
17and 18 April 2013
17 și 18 aprilie 2013
17 699 people returned voluntarily as a result of the counselling
17 699 de persoane returnate voluntar ca urmare a consilierii
17 December 2012
17 decembrie 2012
17 million jobs have been created over the past decade and a further 8.5 million new jobs are expected over the next three years.
În ultimul deceniu au fost create 17 milioane de locuri de muncă şi se aşteaptă crearea a încă 8,5 milioane de noi locuri de muncă în următorii trei ani.
17 million jobs have been created over the past decade and a further 8.5 million new jobs are expected over the next three years.
În ultimul deceniu au fost create 17 milioane de locuri de muncă şi se aşteaptă crearea a încă 8,5 milioane în următorii trei ani.
17 October 2016
17 octombrie 2016
17–18 April 2013
17 şi 18 aprilie 2013
18 "common technical specifications" means a technical specification as defined in Article 2(4) of Regulation (EU) No 1025/2012 that provides a means to comply with the accessibility requirements applicable to a product or service;
18 „specificație tehnică comună” înseamnă o specificație tehnică în sensul articolului 2 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012, care constituie un mijloc de a se conforma cerințelor de accesibilitate aplicabile unui produs sau serviciu;
18 % admit not to pay attention to the husbandry system and 8 % of the consumers answered that they do not buy eggs at all.
18% recunosc că nu acordă atenție sistemului de creștere, iar 8% dintre consumatori au afirmat că nu au cumpărat ouă niciodată.
18 % of those who participated in public procurement in the last three years reported that they were prevented from winning because of corruption.
18% dintre persoanele care au participat la achiziții publice în ultimii trei ani au raportat că nu au putut câștiga licitațiile din cauza corupției.
18 'social assistance' means benefits granted in addition to or beyond social security benefits as defined in point (16), with the objective of ensuring that the basic needs of those who lack sufficient resources are met;
18 „asistență socială” înseamnă prestațiile acordate în plus sau în afara prestațiilor de securitate socială, astfel cum sunt definite la punctul (17), cu scopul de a asigura satisfacerea nevoilor de bază ale persoanelor care nu dispun de resurse suficiente;
18 (reached the yellow card threshold48)
18 (s-a atins pragul „cartonașului galben”48)
18 - Southern Adriatic Sea
18 - Marea Adriatică de Sud
18 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
18 01 01 01 (la sediu și în birourile de reprezentare ale Comisiei)
18 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) DG HOME
18 01 01 01 (la sediu și în birourile de reprezentare ale Comisiei) DG HOME
18 01 02 11 01 – Missions
18 01 02 11 01 – Delegații
18 01 02 11 02 – Meetings and conferences
18 01 02 11 02 – Reuniuni și conferințe
18 01 02 11 03 – Committees
18 01 02 11 03 – Comitete
18 01 02 11 04 - Studies and consultations
18 01 02 11 04 - Studii și consultări
18 01 02 11 05 - Information systems
18 01 02 11 05 - Sisteme de informare
18 01 04 aa - Asylum and Migration Fund – Technical assistance
18 01 04 aa - Fondul pentru migrație și azil – Asistență tehnică
18 01 04 bb - Internal Security Fund – Police & Crime - Technical assistance
18 01 04 bb – Fondul pentru securitate internă – Poliție și criminalitate – Asistență tehnică
18 01 04 bb 30
18 01 04 aa30
18 01 04 cc - Internal Security Fund – Borders & Visas - Technical assistance
18 01 04 cc – Fondul pentru securitate internă – Frontiere și vize – Asistență tehnică
18 01 05 01 (Indirect research)
18 01 05 01 (cercetare indirectă)
18 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
18 02 01 (AC, INT, END din „pachetul global”)
18 02 aa - Asylum and Migration Fund
18 02 aa - Fondul pentru azil și migrație
18 02 bb - Internal Security Fund - Police & Crime
18 02 bb - Fondul pentru securitate internă – Poliție și criminalitate
18 02 cc - Internal Security Fund - Borders & Visas
18 02 cc - Fondul pentru securitate internă – Frontiere și vize
18 03 02 - European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Members States of the European Union - FRONTEX
18 03 02 - Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene - FRONTEX
18 03 05 - European Migration Monitoring Center
18 03 05 – Observatorul european al migraţiei
18 amendments (29, 38, 39, 44, 46, 58, 83, 93, 94, 95, 96, 104, 143, 144, 148, 155, 156, 186) were accepted in full, in part or in principle by the Commission but not incorporated in the Council's position.
18 amendamente (29, 38, 39, 44, 46, 58, 83, 93, 94, 95, 96, 104, 143, 144, 148, 155, 156, 186) au fost acceptate integral, parțial sau în principiu de Comisie, dar nu au fost încorporate în poziția Consiliului.
18 and 19 February 2015
18 şi 19 februarie 2015
18 and 19 February 2015
18 și 19 februarie 2015
18 and 19 March 2015
18 și 19 martie 2015
18 and 19 September 2012
18 şi 19 septembrie 2012
18 and 19 September 2013
18 şi 19 septembrie 2013
18 and 19 September 2013
18 și 19 septembrie 2013
18 and 19 September 2013
18 și 19 septembrie 2013
18 and 19 September 2013
DESFĂȘURATĂ LA 18 ȘI 19 SEPTEMBRIE 2013
18 and 19 September 2013
18 și 19 septembrie 2013
18 April 2008
18 aprilie 2008
18 April 2012
18 aprilie 2012
18 April 2013 (in anticipation of the referral)
18 aprilie 2013 (în așteptarea sesizării)
18 contracts
18 contracte
18 countries covered
18 țări vizate
18 countries covered.
18 țări vizate;
18 December 2007
18 decembrie 2007
18 December 2012
18 decembrie 2012
18 December 2012
18 decembrie 2012
18 December 2015
18 decembrie 2015
18 February
18 februarie.