natgillin/translations-raw huggingface dataset:
26 By way of derogation from paragraph 1 of this Article, decisions referred to in Article 50(1) or Article 50a(1), which involve the raising of ex-post contributions in accordance with Article 71 or Article 74d, on voluntary borrowing between financing arrangements in accordance with Article 72 or Article 74f, on alternative financing means in accordance with Article 73, Article 74 or Article 74g, as well as on the mutualisation of national financing arrangements in accordance with Article 78, exceeding the use of the financial means available in the SRF or in the DIF, shall be taken by a majority of two thirds of the Board members, representing at least 50 % of contributions during the transitional period until the SRF is fully mutualised and respectively the DIF has reached its final target level and by a majority of two thirds of the Board members, representing at least 30 % of contributions from then on.
26 Prin derogare de la alineatul (1), deciziile menționate la articolul 50 alineatul (1) sau la articolul 50a alineatul (1), care implică adunarea unor contribuții ex post în conformitate cu articolul 71 sau 74d, deciziile privind împrumuturi pe bază de voluntariat între mecanismele de finanțare, adoptate în conformitate cu articolul 72 sau 74f, deciziile privind mijloace de finanțare alternative, adoptate în conformitate cu articolul 73, 74 sau 74 g, și deciziile privind mutualizarea mecanismelor naționale de finanțare, adoptate în conformitate cu articolul 78, care depășesc mijloacele financiare disponibile în Fondul unic de rezoluție sau în Fondul de asigurare a depozitelor, se adoptă cu majoritatea a două treimi din membrii comitetului care reprezintă cel puțin 50 % din contribuții în cursul perioadei de tranziție până când Fondul unic de rezoluție este mutualizat pe deplin și, respectiv, până când Fondul de asigurare a depozitelor și-a atins nivelul-țintă final și cu majoritatea a două treimi din membrii comitetului care reprezintă cel puțin 30 % din contribuții după încheierea perioadei respective.
26 countries developed or are finalising patient safety strategies or programmes, either free-standing or under other national policies.
26 de țări au elaborat sau finalizează strategii sau programe vizând siguranța pacienților, fie de sine stătătoare, fie în cadrul altor politici naționale.
26 December 2005
26 decembrie 2005
26 February
26 februarie 2009
26 February 2007
26 februarie 2007
26 February 2007
la 26 februarie 2007
26 February 2008
26 februarie 2008
26 February 2013
26 februarie 2013
26 February 2014
26 februarie 2014
26 In Article 10, the following paragraph 3a is added:
26 La articolul 10, se adaugă următorul alineat (3a):
26 January 2016 (by written procedure)
26 ianuarie 2016 (procedură scrisă)
26 July 2006 in anticipation of the decision of the Plenary Assembly, confirmed on 14 November 2006
26 iulie 2007, în anticiparea deciziei adunării plenare, confirmată la 14 noiembrie 2006
26 July 2006 in anticipation of the Plenary Assembly decision, confirmed on 14 November 2006
la 26 iulie 2006, în aşteptarea deciziei Adunării Plenare, confirmată la 14 noiembrie 2006
26 July 2007
26 iulie 2007
26 July 2010
26 iulie 2010
26 July 2013 (Written procedure)
26 iulie 2013 (procedura scrisă)
26 June 1989
26 iunie 1989
26 June 2013
26 iunie 2013
26 March 2008
26 martie 2008
26 March 2009.
26 martie 2009.
26 March 2013
26 martie 2013
26 May 2010
26 mai 2010
26 Member States
26 de state membre
26 Member States (Denmark excluded).
26 state membre ( Danemarca este exclusă).
26 Member States are using the European Criminal Records Information System (ECRIS), which allows for information exchange on previous convictions for EU nationals.
Sistemul european de informații cu privire la cazierele judiciare (ECRIS), care permite schimbul de informații cu privire la condamnările anterioare ale resortisanților UE, este utilizat de 26 de state membre.
26 Member States met their first 2011/2012 interim target and 25 Member States are expected to meet their 2013/2014 target18.
26 de state membre și-au atins primul obiectiv intermediar pentru 2011/2012 și se preconizează că 25 de state membre își vor îndeplini obiectivul pentru 2013/201418.
26 Member States responded to the consultation.
La această consultare au răspuns 26 de state membre.
26 members to be reimbursed - 4 meetings per year.
26 de membri care primesc rambursare – 4 întruniri pe an.
26 November 2007
26 noiembrie 2007
26 November 2008
26 noiembrie 2008
26 November 2012
26 noiembrie 2012
26 November 2012
26 noiembrie 2012
26 November 2013
26 noiembrie 2013
26 October 2006
26 octombrie 2006
26 October 2007
26 octombrie 2007
26 October 2010
26 octombrie 2010
26 programmes were audited in 2009 for the period 2000-2006 (EU-25).
În 2009 s-au auditat 26 de programe pentru perioada 2000-2006 (UE-25).
26 September 2005
26 septembrie 2005
26 September 2006
26 septembrie 2006
26 September 2007
26 septembrie 2007
26 September 2007
26 septembrie 2007.
26 September 2007.
26 septembrie 2007.
26 September 2008 - St. Brieuc
26 septembrie 2008 - St.
26 September 2012
26 septembrie 2012
26 September 2012
26/09/2012
26 September 2013
26 septembrie 2013
26 September 2013
26/9/2013
26 September 2013 (by written procedure)
26 septembrie 2013 (procedură scrisă)
26 September 2013 (written procedure)
26 septembrie 2013 (procedură scrisă)
26 September 2014
26 septembrie 2014
26 ‘national type-approval’ means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements laid down by the national law of a Member State, the validity of such approval being restricted to the territory of that Member State;
26 „omologare națională de tip” înseamnă procedura prin care o autoritate de omologare certifică faptul că un tip de vehicul, sistem, componentă sau unitate tehnică separată respectă dispozițiile administrative și cerințele tehnice relevante prevăzute în legislația națională a unui stat membru, valabilitatea unei astfel de omologări fiind limitată la teritoriul statului membru respectiv;
26 ‘safety performance target’ means a planned or intended objective for complying with safety performance indicators over a given period of time;
26 „țintă de performanță în materie de siguranță” înseamnă un obiectiv planificat sau vizat pentru respectarea indicatorilor de performanță în materie de siguranță pe o anumită perioadă de timp;
26% by coal,
26% din cărbune,
26% of internationally active SMEs generate products or services which are innovative, against 8% of other SMEs.
Introducerea unor produse sau servicii inovatoare a caracterizat 26% din IMM-urile cu activitate internațională, față de 8% în cazul celorlalte.
26% of IPA 2007 component II allocations were contracted by the year end.
26% din alocările componentei II a IPA 2007 au fost contractate până la sfârșitul anului.
26% processing costs
26% costuri de prelucrare;
26) How could increased consultation and communication between the auditor of large listed companies and the regulator be achieved?
26) Cum se poate realiza o mai bună consultare şi comunicare între auditorul unor companii mari cotate şi organismul de reglementare?
26) How could increased consultation and communication between the auditor of large listed companies and the regulator be achieved?
26) Cum se poate realiza o mai bună consultare și comunicare între auditorul unor companii mari cotate și organismul de reglementare?
26) Taking into account past experience, are there targeted changes to securities ownership rules that could contribute to more integrated capital markets within the EU?
26) Având în vedere experiența din trecut, există modificări precise la normele privind deținerea de titluri de valoare care ar putea contribui la piețe de capital mai integrate în cadrul UE?
26-27 February 2014
26 şi 27 februarie 2014
26-27 February 2014
26 și 27 februarie 2014
26-27 February 2014
26-27 februarie 2014
26-27 February 2014 (tbc)
26 și 27 februarie 2014
26-27 September 2007
26 şi 27 septembrie 2007
26-27 September 2007
26-27 septembrie 2007
26-27/10 – Alba (Italy) – Participation in the 20th anniversary of the Ferrero European Works Council.
26-27/10 – Albe (Italia) – participare la cea de-a 20-a aniversare a Consiliului european de întreprindere de la Ferrero.
26/01/2016 (by written procedure)
26.1.2016 (procedură scrisă)
26/27 February 2014
26 și 27 februarie 2014
261GT, 2128kW
261 GT, 2 128 kW
26373
Russia
263: more staff needed
263: necesar personal suplimentar
265 enterprises that had previously not correctly implemented the dual price displays were revisited to verify whether shortcomings had been corrected.
265 de întreprinderi care nu implementaseră corect dubla afișare a prețurilor au fost inspectate din nou pentru a se verifica dacă problemele au fost rezolvate.
265 loans disbursed to final recipients, aimed at creating 5 000 new jobs
265 de împrumuturi acordate beneficiarilor finali, menite să creeze 5 000 de noi locuri de muncă
265,000 to +271,000
Între ‑265 000 și +271 000
266 000 people were affected by the floods, including 31 000 who were evacuated from their homes.
266 000 de persoane au fost afectate de inundații, dintre care 31 000 au fost evacuate.
269 new partnerships developed
269 de noi parteneriate dezvoltate
26th ANNUAL REPORT ON MONITORING THE APPLICATION OF COMMUNITY LAW (2008)
AL 26-LEA RAPORT ANUAL AL COMISIEI PRIVIND MONITORIZAREA APLICĂRII DREPTULUI COMUNITAR (2008)
26th meeting of the EU-Turkey JCC (Turkey, 29-30 April 2009)
a 26-a reuniune a Comitetului consultativ mixt UE-Turcia (Turcia, 29-30 aprilie 2009);
26 against and
26 de voturi împotrivă
26 February 2014
26 februarie 2014
26°00' N, 15°00' W
26°00' N, 15°00' V
27 (of which
27 (din care
27 + 2 EEA
27 + 2 SEE
27 agreements signed with 26 financial intermediaries for EUR 7,1 billion expected financing to 110 000 final recipients
27 de acorduri semnate cu 26 de intermediari financiari pentru finanțări preconizate de 7,1 miliarde EUR pentru 110 000 beneficiari finali
27 and 28 April 2016
27 şi 28 aprilie 2016
27 and 28 April 2016
27 și 28 aprilie 2016
27 AND 28 APRIL 2016
DIN 27 ȘI 28 APRILIE 2016
27 and 28 April 2016
la 27 și 28 aprilie 2016
27 and 28 April 2016
27 şi 28 aprilie 2016
27 and 28 April 2016
27şi 28 aprilie 2016
27 and 28 February 2013
27 şi 28 februarie 2013
27 and 28 January 2011
27 și 28 ianuarie 2011
27 and 28 May
27 și 28 mai
27 and 28 May 2015
27 și 28 mai 2015
27 and 28 April 2016
27 şi 28 aprilie 2016
27 and 28 May 2015
27 și 28 mai 2015
27 April 1999
27 aprilie 1999
27 April 2007 (written procedure)
27 aprilie 2007 (procedura scrisă)
27 April 2009 – Brno (field visit)
27 aprilie 2009 - Brno (vizită pe teren)
27 April 2010 (in anticipation of the referral)
27 aprilie 2010 (în așteptarea sesizării)
27 Article 12 is replaced by the following:
27 Articolul 12 se înlocuiește cu următorul text:
27 billion (8%) to SMEs;
27 de miliarde (8%) ca sprijin pentru IMM-uri;
27 By way of derogation from paragraph 1 of this Article, the decision referred to in point (d) of Article 50a(1) shall be taken by a majority of two thirds of the Board members.
27 Prin derogare de la alineatul (1), decizia menționată la articolul 50a alineatul (1) litera (d) se adoptă cu majoritatea a două treimi din membrii comitetului.
27 February 2008
27 februarie 2008
27 February 2008
27 februarie 2008
27 February 2013
27 februarie 2012
27 February 2013
27 februarie 2013
27 February 2014
27 februarie 2014
27 files (21 airport and 6 appropriate authorities) were closed during 2010.
În 2010 au fost închise 27 de dosare (21 referitoare la aeroporturi și șase referitoare la autoritățile competente).
27 January 2014
27 ianuarie 2014
27 January 2014 (with written procedure)
27 ianuarie 2014 (procedura scrisă)
27 January 2014 (written procedure)
27 ianuarie 2014 (procedură scrisă)
27 January 2014 (written procedure)
27 ianuarie 2014 (procedură scrisă)
27 January 2015 (written procedure)
27 ianuarie 2015 (procedură scrisă)
27 January 2015 (written procedure)
27 ianuarie 2015 (procedură scrisă)
27 July 2007
27 iulie 2007
27 July 2012
27 iulie 2012
27 July 2012 (written procedure)
27 iulie 2012 (procedură scrisă)
27 July 2013
27 iulie 2013
27 June 2007
27 iunie 2007
27 June 2007.
27 iunie 2007.
27 June 2008
27 iunie 2008
27 June 2013
27/6/2013
27 June 2013 and 16 July
27 iunie 2013 și 16 iulie 2013
27 June 2016
27 iunie 2016
27 March 2007
27 martie 2007
27 March 2012
27 martie 2012
27 March 2012
27martie 2012
27 March 2013
27 martie 2013
27 March 2014
27 martie 2014
27 March 2015
27 martie 2015
27 May 2008
27 mai 2008
27 May 2008
27 mai 2008
27 May 2010
27 mai 2010
27 May 2011
27 mai 2011
27 May 2013
27 mai 2013
27 May 2014
27 mai 2014
27 Member State representatives for €860 for 4 meetings per year
27 reprezentanți ai statelor membre pentru 860 EUR pentru 4 reuniuni pe an
27 Member States have already implemented the ruling into their legislation36.
27 de state membre au pus deja în aplicare hotărârea în legislația lor36.
27 Member States now have a national OSH strategy, adapted to the national context and key priority areas.
27 de state membre dispun în prezent de o strategie națională în domeniul SSM, adaptată în funcție de contextul național și de principalele domenii prioritare.
27 million Ha to improve water quality;
27 de milioane ha pentru ameliorarea calității apei;
27 million people in Europe today are unemployed, of whom at least 23% are young.
În prezent, în Europa sunt 27 de milioane de șomeri, dintre care cel puțin 23% sunt tineri.
27 min
27 de min.
27 mins (9 mins per group)
pentru fiecare grup)
27 November 2007
27 noiembrie 2007
27 November 2012
27 noiembrie 2012
27 November 2013
27 noiembrie 2013
27 October 2008
27 octombrie 2008
27 October 2010
27 octombrie 2010
27 October 2011
27 octombrie 2011
27 of the 29 reporting countries have some form of provisions governing the principle of voluntary and unpaid donation of tissues and cells (binding or non-binding).
Un număr de 27 dintre cele 29 de țări care au prezentat rapoarte au prevăzute anumite dispoziții (obligatorii sau nu) care reglementează principiul donării voluntare și neremunerate de țesuturi și de celule.
27 out of the 29 reporting countries have undertaken some form of measures to promote voluntary and unpaid blood donation, such as awareness raising and information campaigns.
27 din cele 29 de țări care au prezentat rapoarte au luat măsuri care vizează promovarea donațiilor voluntare și neplătite de sânge, cum ar fi campaniile de informare și sensibilizare.
27 people returned voluntarily, further to the cooperation/common activities
27 de persoane returnate în mod voluntar, ca urmare a activităților comune/de cooperare
27 projects approved with Union contribution of EUR 204 m and mobilising another EUR 2.9 bn through EFI
27 de proiecte aprobate, utilizând o contribuție din partea Uniunii în valoare de 204 milioane EUR și mobilizând încă 2,9 miliarde EUR prin intermediul FEI
27 representatives of the national supervisory authorities may be present but without voting rights, and the same goes for the president of the Economic and Financial Committee.
27 de reprezentanţi ai autorităţilor naţionale de supraveghere pot fi prezenţi, dar nu au drept de vot, iar acelaşi lucru este valabil şi pentru preşedintele Comitetului economic şi financiar.
27 responses were received.
Au fost primite 27 de răspunsuri.
27 rue de la Vanne
Rue de la Vanne, 27
27 September 2005, confirmed on 25 October 2006
27 septembrie 2005, confirmată la 25 octombrie 2006
27 September 2007
27 septembrie 2007
27 September 2007
27 septembrie 2007
27 September 2007
Joi, 27 septembrie 2007
27 September 2012
27 septembrie 2012
27 September 2012
27 septembrie 2012
27 September 2012 (COM(2012) 512 final)
27 septembrie 2012, cu privire la COM(2012) 512 final
27 September 2012 on COM(2012) 512 final
27 septembrie 2012, cu privire la COM(2012) 512 final
27 September 2013
27 septembrie 2013
27 September 2013 (by written procedure)
27 septembrie 2013 (procedură scrisă)
27 September 2013 by written procedure
27 septembrie 2013 (procedură scrisă)
27 votes for deleting the word "supranational", 17 against and 2 abstentions.
27 de voturi pentru eliminarea cuvântului „supranaționale”, 17 voturi împotrivă și 2 abțineri.
27 ‘aircraft’ means any machine that can derive support in the atmosphere from the reactions of the air other than reactions of the air against the earth's surface;
27 „aeronavă” înseamnă orice aparat care se poate susține în atmosferă cu ajutorul altor reacții ale aerului decât cele asupra suprafeței pământului;
27 ‘certificate of conformity’ means the document set out in Annex IX, issued by the manufacturer, which certifies that a produced vehicle conforms to the approved type of vehicle;
27 „certificat de conformitate” înseamnă documentul prevăzut în anexa IX, emis de producător, care certifică faptul că un vehicul produs este conform cu tipul de vehicul omologat;
27% of EU travellers indicate that cultural heritage is a key factor in choosing a travel destination.
27 % dintre călătorii din UE afirmă că patrimoniul cultural este un factor esențial atunci când aleg o destinație de călătorie.
27% of them also quoted the high costs of getting an authorisation in another Member State as a reason for only domestic operations.
Ca motiv pentru desfășurarea activității exclusiv la nivel național, 27 % din platforme au menționat costurile ridicate pentru obținerea unei autorizații în alt stat membru.
27% of worldwide motor manufacturing takes place in the EU.
27% din totalul de autovehicule la nivel mondial se fabrică în UE.
27% of worldwide motor vehicle manufacturing takes place in the EU.
27% din totalul de autovehicule la nivel mondial se fabrică în UE.
27% to Sustainable and Green Engines
27% pentru motoare durabile şi ecologice;
27) Could the current configuration of the audit market present a systemic risk?
27) Credeţi că actuala configuraţie a pieţei de audit prezintă un risc sistemic?
27) Could the current configuration of the audit market present a systemic risk?
27) Credeți că actuala configurație a pieței de audit prezintă un risc sistemic?
27) What measures could be taken to improve the cross-border flow of collateral?
27) Ce măsuri s-ar putea lua pentru a îmbunătăți fluxul transfrontalier de garanții reale?
27+ 2 EEA
27+ 2 SEE
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 and 900 MHz
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 şi 900 MHz.
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 and 900 MHz.
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 şi 900 MHz.
27-28 April 2016
27 şi 28 aprilie 2016
27-28 April 2016
27 și 28 aprilie 2016
27-28 June 2013 (tbc)
27 şi 28 iunie 2013
27-28 May 2015
27 şi 28 mai 2015
27-28 May 2015
27 și 28 mai 2015
27-28 April 2016
27 şi 28 aprilie 2016
27-28 May 2015
27 și 28 mai 2015
27.
UE-27:
27.1.16 — European Parliament — EP New Year reception
27.1.2016 – Parlamentul European – Recepția de Anul nou a Parlamentului European
27.1.2016 — EESC — consultation on the DT pilot project with the CoR president
27.1.2016 – CESE – Concertarea cu privire la proiectul-pilot vizând DT, împreună cu președintele CoR
27.6 (as calculated in the SWD)
27,6 (astfel cum este calculat în documentul de lucru)
27.‘Harmonised standard’ means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission, in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations40, for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.
27.„standard armonizat” înseamnă o specificație tehnică adoptată de un organism de standardizare recunoscut, în cadrul unui mandat din partea Comisiei, în conformitate cu procedura stabilită de Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice40 în scopul elaborării unei cerințe europene, conformitatea cu acesta nefiind imperativă.
27/06 – Meeting with Mr Guy Ryder, Director General of the ILO
27 iunie – întâlnire cu dl Guy RYDER, director general al Organizației Internaționale a Muncii (OIM)
27/4 — EESC — Speech at the opening of the exhibition “C'est l'Europe et c'est maintenant” (photographs by photojournalist Giles Duley)
27/04 – CESE – Discurs la deschiderea expoziției C'est l'Europe et c'est maintenant (fotografii ale fotoreporterului Giles DULEY)
270 million, corresponding to a leverage of 3 times the EU contribution
270 de milioane, corespunzător unui factor de multiplicare de 3 x contribuția UE
270,000 extra patients receive treatment
Alți 270 000 de pacienți beneficiază de tratament
2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 and 2710 11 59
2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 și 2710 11 59
2710 19 21 and 2710 19 25
2710 19 21 și 2710 19 25
2710 19 41 to 2710 19 49
2710 19 41 - 2710 19 49
2710 19 61 to 2710 19 69
2710 19 61 - 2710 19 69
2710 00 11 to 2710 00 39
27100011-27100039
2710 00 41 to 2710 00 59
27100041-27100059
2710 00 61 to 2710 00 99
27100061-27100099
2711 11 00 and 2711 21 00
2711 11 00 și 2711 21 00
2711 12 11 to 2711 19 00
2711 12 11 - 2711 19 00
2715
A.
273: more staff needed
273: necesar personal suplimentar
273: more vehicle categories tested
273: diversificarea categoriilor de vehicule supuse inspecțiilor
274 transactions were notified to the Commission, 16 decisions were submitted to conditions and no prohibition was decided.
Comisiei i-au fost notificate 274 de tranzacţii, au fost adoptate 16 decizii sub rezerva unor condiţii şi nu s-a adoptat nicio decizie de interzicere.
27th ANNUAL REPORT ON MONITORING THE APPLICATION OF EU LAW (2009)
AL 27-LEA RAPORT ANUAL AL COMISIEI PRIVIND MONITORIZAREA APLICĂRII DREPTULUI UNIUNII EUROPENE (2009)
27th meeting of the EU-Turkey JCC (Sweden, 2nd half of 2009)
a 27-a reuniune a Comitetului consultativ mixt UE-Turcia (Suedia, semestrul II 2009);
27 % to 100 % of border crossing points fitted with modernised equipment
27 % – 100 % din punctele de trecere a frontierei au fost dotate cu echipamente modernizate
27 100 w/y
27 100 v/a
27 400 w/y
27 400 v/a
27 January 2015 (written procedure)
27 ianuarie 2015 (procedură scrisă)
27 representatives of the national supervisory authorities may be present but without voting rights, and the same goes for the president of the Economic and Financial Committee.
27 de reprezentanţi ai autorităţilor naţionale de supraveghere pot fi prezenţi, dar nu au drept de vot, iar acelaşi lucru este valabil şi pentru preşedintele Comitetului economic şi financiar.
27 September 2016
27 septembrie 2016
27°00' N, 19°00' W
27°00' N, 19°00' V
27–28 April 2015
27 și 28 aprilie 2015
2728 April 2016
2728 aprilie 2016
28 (adapted)
28 (adaptat)
28 (audible warning)
28 (avertizoarele sonore)
28 - Marmara Sea
28 - Marea Marmara
28 AND 29 APRIL 2010
DIN 28 ŞI 29 APRILIE 2010
28 and 29 April 2010
la 28 şi 29 aprilie 2010
28 and 29 May 2008
28 şi 29 mai 2008
28 April 2008
28 aprilie 2008
28 April 2008
28 aprilie 2008;
28 April 2009 – Brno (Hearing + 2nd study group meeting)
28 aprilie 2009 - Brno (audiere + a doua şedinţă a grupului de studiu)
28 April 2010
28 aprilie 2010
28 April 2015
28 aprilie 2015
28 Article 14 is amended as follows:
28 Articolul 14 se modifică după cum urmează:
28 August 2008 (written procedure)
28 august 2008 (procedura scrisă)
28 August 2008 (written procedure)
28 august 2008 (procedură scrisă)
28 conferences in the Member States on the European Pillar of Social Rights
28 de conferinţe în statele membre privind pilonul european al drepturilor sociale
28 February 1974(1)
28 februarie 1974(1)
28 February 1986 (Articles 1(2), 3, 4(3), (4) and (5), 5 and 6(3) to (8))
28 februarie 1986 (articolul 1 alineatul (2), articolul 3, articolul 4 alineatele (3), (4) şi (5), articolul 5 şi articolul 6 alineatele (3) - (8))
28 February 2005
28 februarie 2005
28 February 2007
28 februarie 2007
28 February 2008
28 februarie 2008
28 February 2013
28 februarie 2013
28 February 2013
28 februarie 2013