natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex 1: European Union Solidarity Fund applications received or completed in 2006
Anexa 1 Cereri privind Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene primite sau completate în 2006
Annex 1: European Union Solidarity Fund applications received or completed in 2007
Anexa 1: Cererile privind Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene primite sau încheiate în 2007
Annex 1: European Union Solidarity Fund Pending and New Applications in 2009
Anexa 1: Cereri în curs și cereri noi prezentate fondului de solidaritate al uniunii europene în 2009
Annex 1: Existing and Envisaged Initiatives
Anexa 1: Iniţiative actuale şi preconizate
ANNEX 1: FISCAL SURVEILLANCE
ANEXA 1: SUPRAVEGHERE BUGETARĂ
Annex 1: Full list of initiatives with key dates for Commission adoption and Commission proposals for endorsement by the Council and European Parliament
Anexa 1: Lista completă a inițiativelor prevăzute, inclusiv datele cheie ale adoptării de către Comisie și, în ceea ce privește propunerile Comisiei, ale adoptării de către Consiliu și Parlamentul European
Annex 1: Historical data on patient flows
Anexa 1: Date istorice privind fluxurile de pacienți
Annex 1: Initiatives foreseen in 2011 to deliver on the resource-efficient Europe flagship10
Anexa 1: inițiative prevăzute în 2011 pentru a îndeplini obiectivele inițiativei emblematice „O Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor”10
Annex 1: Key actions
Anexa 1: Acţiuni-cheie
Annex 1: Key actions
Anexa 1: Tabelul acțiunilor-cheie
Annex 1: Legislative proposals
Anexa 1: Propuneri legislative:
Annex 1: List of actions and indicative timeline
Anexa 1: Lista acțiunilor și calendarul orientativ
Annex 1: List of directives to be proposed for self- and virtual testing
Anexa 1: Lista de directive propuse pentru autotestare şi testare virtuală
Annex 1: List of intra-group services commonly provided that may or may not be within the scope of this paper.
Anexa 1: Lista serviciilor intra-grup prestate în mod obișnuit care pot să intre sau nu sub incidența prezentului document.
Annex 1: List of questions
Anexa 1: Lista întrebărilor
ANNEX 1: Main sources of the report
ANEXA 1: Sursele principale ale raportului
Annex 1: Number of opinions received from national parliaments
Anexa 1: Numărul avizelor primite de la parlamentele naționale
Annex 1: Priority areas for European cooperation in education and training
Anexa 1: Domenii prioritare pentru cooperarea europeană în domeniul educației și formării
Annex 1: Progress in the use of biofuels in the Member States, 2003-2005
Anexa 1: Progresele înregistrate în utilizarea biocarburanţilor în statele membre, 2003-2005
ANNEX 1: Reference documents
ANEXA 1: Documente de referinţă
Annex 1: Roadmap
Anexa 1: Foaie de parcurs
Annex 1: Standard Export licences
Anexa 1: Autorizații normale de export
Annex 1: Standard Export licences19
Anexa 1: Autorizații normale de export19
ANNEX 1: Statistical Annex
ANEXA 1: Anexă statistică
Annex 1: Summary of measures proposed
Anexa 1: Rezumatul măsurilor propuse
Annex 1: Summary report on the implementation of Directive 1999/32/EC on the sulphur content of certain liquid fuels
Anexa 1: Raport de sinteză privind punerea în aplicare a Directivei 1999/32/CE sub aspectul conținutului de sulf al anumitor combustibili lichizi
Annex 1: Table of legislative actions
Anexa 1: Tabelul acțiunilor legislative
Annex 1: The European semester of policy coordination
Anexa 1: semestrul european de coordonare a politicilor
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2010
Anexa 1: Pragurile fixate pentru catastrofe majore aplicabile în 2010
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2010
Anexa 1: Pragurile fixate pentru catastrofe majore aplicabile în 2010 (pe baza cifrelor din 2008 pentru venitul național brut)
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2011
Anexa 1: Pragurile fixate pentru catastrofe majore aplicabile în 2011
Annex 1: Use of different payment instruments
Anexa 1: Utilizarea diferitelor instrumente de plată
Annex 1: Use of gender as a rating factor according to national law
Anexa 1 - Utilizarea sexului ca factor de evaluare în conformitate cu legislația națională
Annex 1A to the Agreement establishing the WTO ('the WTO Agreement'), approved by Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)9, contains, inter alia, the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (‘the GATT 1994’), an Agreement on Agriculture ('the Agreement on Agriculture'), an Agreement on implementation of Article VI of the GATT 1994 (hereinafter referred to as ‘the 1994 Anti-Dumping Agreement’) and an Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (‘the Subsidies Agreement’).
Anexa 1A la Acordul de instituire a OMC (”Acordul privind OMC”), aprobat prin Decizia 94/800/CE a Consiliului din 22 decembrie 1994 privind încheierea, în numele Comunităţii Europene, referitor la domeniile de competenţa sa, a acordurilor obţinute în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay (1986-1994)9, conţine, inter alia, Acordul General pentru Tarife şi Comerţ din 1994 (”GATT 1994”), un acord privind agricultura („Acordul privind Agricultura”), Acordul privind aplicarea articolului VI din GATT 1994 (denumit în continuare „Acordul antidumping din 1994”) şi un Acord privind subvenţiile şi măsurile compensatorii (”Acordul privind subvenţiile”).
Annex 1B
Anexa 1B
Annex 1B will have to be revisited in the light of the new Regulation
Anexa 1B va trebui să fie reexaminată în lumina noului regulament.
Annex 2
Anexa II
Annex 2 - Actions to attain the Europe 2020 sustainable growth objectives through Regional Policy and its funding.
Anexa 2 – Acțiuni pentru a atinge obiectivele de creștere durabilă ale strategiei Europa 2020 prin intermediul politicii regionale și al finanțării acesteia
ANNEX 2 - EUROPE 2020 ARCHITECTURE
ANEXA 2 – ARHITECTURA STRATEGIEI EUROPA 2020
ANNEX 2 - Tables to be contained in the Stability and Convergence Programmes
ANNEX 2 – Tabele de inclus în programele de stabilitate și de convergență
Annex 2 : EU Solidarity Fund Applications since 2002
Anexa 2: Cereri prezentate Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene începând din 2002
Annex 2 gives a breakdown of notifications by State.
Anexa 2 prezintă o defalcare pe state a notificărilor.
Annex 2 gives an overview of all applications received since 2002.
Anexa 2 oferă o privire de ansamblu a tuturor cererilor primite din 2002.
Annex 2 gives an overview of the main drivers and barriers in relation to bringing about energy efficiency improvements.
Anexa 2 oferă o privire de ansamblu asupra celor mai importante soluții de creștere a eficienței energetice și asupra obstacolelor în realizarea acestui obiectiv.
Annex 2 of the accompanying impact assessment sets out in great detail these inconsistencies in long-term fund regimes in Germany, UK, France, Ireland, Netherlands, Italy and Luxembourg.
Anexa 2 a analizei impactului expune în detaliu aceste disparități în ceea ce privește regimul fondurilor pe termen lung în Germania, Regatul Unit, Franța, Irlanda, Țările de Jos, Italia și Luxemburg.
Annex 2 Scoreboard of key employment and social indicators with Eurozone averages as reference points
Anexa 2 Tablou de bord al principalilor indicatori sociali și de ocupare a forței de muncă, cu mediile zonei euro ca puncte de referință
Annex 2 Scoreboard of key employment and social indicators with Eurozone averages as reference points
Anexa 2 Tabloul de bord al principalilor indicatori referitori la ocuparea forței de muncă și la situația socială, folosind mediile pe zona euro ca puncte de referință
Annex 2 sets out common assumptions and parameters for the reference scenario and a range of possible variations which are being examined and may be relevant for specific resource efficiency issues.
Anexa 2 prezintă ipoteze și parametri comuni pentru scenariul de referință, precum și o serie de posibile variații, care fac obiectul unei analize și care pot fi relevante pentru anumite aspecte legate de utilizarea eficientă a resurselor.
Annex 2 sets out the conditions in which such steps might be considered.
Anexa 2 prezintă condiţiile în care pot fi luate astfel de măsuri.
Annex 2 shows the way the situation evolved in the period under review as regards the number of issued licences, from EU 15 (2003) to EU 27 (2010).
Anexa 2 arată felul în care a evoluat situația în perioada supusă reexaminării în ceea ce privește numărul de autorizații emise, începând cu UE 15 (2003) până la UE 27 (2010).
Annex 2 summarises the main types of situation that may arise.
Anexa 2 prezintă sintetic principalele tipuri de situații care pot apărea.
Annex 2 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 20141
Anexa 2 Prezentare sumară a principalelor provocări în materie de ocupare a forței de muncă și a celor mai bune rezultate de pe piața muncii conform Monitorului performanței în materie de ocupare a forței de muncă (C=provocare; G=rezultat bun pe piața forței de muncă) – adoptat în iunie 20141
Annex 2 to the Communication sets out a rolling programme for the new simplification strategy.
Anexa 2 la comunicare stabileşte un program continuu pentru noua strategie de simplificare.
ANNEX 2 – Dynamics of approved guarantee and recapitalization measures
ANEXA 2 – Dinamica măsurilor de garantare și de recapitalizare aprobate
ANNEX 2 – Key statistics
ANEXA 2 – Statistici-cheie
ANNEX 2 – List of simplification initiatives
Anexa 2 – Lista inițiativelor de simplificare
Annex 2 – Matrix for specifying the annual fiscal adjustment
Anexa 2 – Matricea pentru determinarea ajustării bugetare anuale
Annex 2 – Overview of Europe 2020 targets10
Anexa 2 - Prezentare generală a obiectivelor Strategiei Europa 202010
Annex 2 – Possible future exemptions or lighter regime7
Anexa 2 – Posibile scutiri sau regimuri mai laxe viitoare7
ANNEX 2 – Statistics on RAC activity
ANEXA 2 – Statistici privind activitatea consiliilor consultative regionale
Annex 2- List of actions to be undertaken by the Commission
Anexa 2 - Lista acțiunilor pe care urmează să le ia Comisia
Annex 2.
Anexa 2.
Annex 2:
Anexa 2:
Annex 2: Concise review of the literature on Stability Bonds
Anexa 2: Scurtă trecere în revistă a literaturii consacrate obligațiunilor de stabilitate
Annex 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Anexa 2 Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Annex 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Anexa 2: Criteriile de mobilizare a Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene
Annex 2: EU Solidarity Fund Applications 2002 - 2010
Anexa 2: Cererile prezentate Fondului de Solidaritate al UE între 2002 și 2010
Annex 2: European Union Solidarity Fund Pending Applications from 2009 and New Applications decided in 20109
Anexa 2: Fondul de Solidaritate al Uniunii Europene - Cereri în curs începând din 2009, și cereri noi în legătură cu care s-a luat o hotărâre în 20109
Annex 2: Further background on MIFs
Anexa 2: Informații suplimentare privind CIM-urile
Annex 2: Glossary
Anexa 2: Glosar
Annex 2: Indicators for the Single Market
Anexa 2: Indicatori pentru piața unică
Annex 2: Inventory of existing information systems for border management and law enforcement
Anexa 2: Inventarul sistemelor de informații existente pentru gestionarea frontierelor și asigurarea respectării legii
Annex 2: Inventory of State aid instruments
Anexa 2: Inventarul instrumentelor ajutoarelor de stat
Annex 2: Key EU modelling assumptions and possible parameter variations
Anexa 2: principalele ipoteze de modelizare ale UE și variațiile posibile ale parametrilor
Annex 2: Key Performance Targets
Anexa 2: Obiective cheie de performanță
Annex 2: List of directives to be proposed for replacement by UN/ECE regulations
Anexa 2: Lista de directive propuse pentru înlocuirea cu regulamente CEE-ONU
Annex 2: List of EU measures in the field of corporate governance
Anexa 2: Lista măsurilor UE în domeniul guvernanței corporative
ANNEX 2: MACROECONOMIC IMBALANCES PROCEDURE
ANEXA 2: PROCEDURA PRIVIND DEZECHILIBRELE MACROECONOMICE
Annex 2: Measures proposed/adopted to date
Anexa 2: Măsuri propuse/adoptate până în momentul de față
Annex 2: National indicative targets for the share of biofuels, 2006-2010
Anexa 2: Obiective naţionale orientative pentru ponderea biocarburanţilor, 2006-2010
ANNEX 2: New Commission initiatives
ANEXA 2: New Commission initiatives
Annex 2: Non-exhaustive and non-prescriptive list of shareholder costs (text in italic repeats OECD guidelines).
Anexa 2: Listă non-exhaustivă și non-prescriptivă de costuri acționarilor (textul în caractere italice preia textul ghidului OCDE)
Annex 2: Overview of EU Solidarity Fund Applications since 2002
Anexa 2: Privire de ansamblu asupra cererilor prezentate fondului de solidaritate al uniunii europene începând din 2002
ANNEX 2: Preliminary observations on the implementation of the new provisions introduced by Directive 2003/35/EC
ANEXA 2: Observații preliminare privind punerea în aplicare a noilor dispoziții introduse prin Directiva 2003/35/CE
Annex 2: Reported use of factors for risk assessment by product
Anexa 2 - Utilizarea factorilor de evaluare a riscurilor, raportată în funcție de produs
Annex 2: Results of the in depth reviews
Anexa 2: Rezultatele evaluării aprofundate
Annex 2: Specific VET and Adult Learning priorities up to 2020
Anexa 2: Prioritățile specifice învățământului profesional și tehnic și învățării în rândul adulților pentru orizontul anului 2020
Annex 2: Standard Export Licences 2003–2010 – evolution
Anexa 2: Evoluția autorizațiilor normale de export în perioada 2003 – 2010
Annex 2: Summary report on the implementation of Directive 2000/76/EC on the incineration of waste
Anexa 2: Raport de sinteză privind punerea în aplicare a Directivei 2000/76/CE privind incinerarea deşeurilor
Annex 2: The advantages and disadvantages of different sources of electrical energy, based on current oil, gas and coal prices.
Anexa 2: Avantajele şi dezavantajele diverselor surse de energie electrică, în funcţie de preţurile petrolului, gazului şi cărbunelui.
Annex 3
Anexa III
ANNEX 3 - Financial crisis measures by instrument
ANEXA 3 - Măsuri aferente crizei financiare pentru fiecare instrument
ANNEX 3 - PROPOSED TIMELINE IN 2010 - 2012
ANEXA 3 – PROPUNERE DE CALENDAR DE ACȚIUNE 2010-2012
Annex 3 displays figures from 1991 showing an increase of notifications at each enlargement.
Anexa 3 prezintă cifrele începând cu 1991 care ilustrează o creștere a notificărilor cu fiecare extindere a Uniunii Europene.
Annex 3 gives a breakdown by state of the notifications.
Anexa 3 prezintă o defalcare pe state a notificărilor.
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
Anexa 3 conține o evaluare succintă a planurilor naționale de acțiune.
Annex 3 gives an overview of the main elements of a multi-annual contract and the potential advantages such an agreement can bring, if properly prepared and negotiated.
Anexa 3 conține o prezentare generală a elementelor principale ale unui contract multianual și potențialele avantaje pe care acesta le poate aduce atunci când este corect pregătit și negociat.
Annex 3 reports on Commission activities in developing disability statistics.
Anexa 3 include un bilanţ al activităţilor Comisiei menite să elaboreze statisticile cu privire la handicap.
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Anexa 3 Tablou de bord al principalilor indicatori sociali și de ocupare a forței de muncă, cu valori absolute pe trei ani consecutivi
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Anexa 3 Tabloul de bord al principalilor indicatori referitori la ocuparea forței de muncă și la situația socială, folosind valori absolute pe trei ani consecutivi
Annex 3 sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
Anexa 3 stabilește schema de personal propusă în legătură cu prezenta propunere.
Annex 3 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
Anexa 3 arată numărul de persoane sau organizații care dețineau o licență deschisă specifică.
Annex 3 Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement for the period 2011-2012 as identified by the Social Protection Performance Monitor – adopted on 19 February 2014
Anexa 3 Prezentare sumară a „tendințelor sociale care trebuie urmărite” și a statelor membre cu deteriorări și îmbunătățiri semnificative din punct de vedere statistic pentru perioada 2011-2012, astfel cum au fost identificate de Monitorul performanței în materie de protecție socială adoptată la 19 februarie 2014
ANNEX 3 – List of withdrawals of pending proposals
Anexa 3 – Lista propunerilor aflate în așteptare retrase
Annex 3:
Anexa 3:
Annex 3: Determination of the amount of aid
Anexa 3 Determination of the amount of aid
Annex 3: Determination of the amount of aid
Anexa 3: Stabilirea valorii ajutorului
Annex 3: EU Solidarity Fund Applications since 2002
Anexa 3: cereri prezentate Fondului de Solidaritate al Uniunii Europene începând din 2002
Annex 3: Examples of gender-related practices which remain possible after the Test-Achats ruling – medical underwriting
Anexa 3 - Exemple de practici în funcție de sex care rămân posibile în urma hotărârii Test-Achats - subscriere medicală
Annex 3: Guidelines for Scrapping Schemes
Anexa 3: Orientări pentru programele de reînnoire a parcului auto
ANNEX 3: Main findings of recent ECJ rulings
ANEXA 3: Principalele concluzii din unele hotărâri recente ale CEJ
Annex 3: Overview of related existing instruments
Anexa 3: Prezentare generală a instrumentelor existente conexe
Annex 3: Specific Open Licences
Anexa 3: Autorizații deschise specifice
Annex 3: Statistical overview of Solidarity Fund applications
Anexa 3: Prezentare statistică a cererilor adresate Fondului de Solidaritate
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating.
Anexa 3: Avantajele şi dezavantajele diverselor surse de energie pentru încălzire.
Annex 4
Anexa IV
Annex 4 gives an overview of the number of general open licences in circulation in the Member States28.
Anexa 4 oferă o vedere de ansamblu asupra numărului de licențe deschise generale care se aflau în circulație în statele membre28.
Annex 4 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Anexa 4 Notă metodologică cu privire la identificarea tendințelor și a nivelurilor din tabloul de bord
Annex 4 of the Commission Staff Working Paper which accompanies this proposal provides an extensive list of these agreements.
Anexa 4 la documentul de lucru al serviciilor Comisiei care însoţeşte prezenta propunere prevede o listă detaliată a acestor acorduri.
Annex 4 provides details of the implementation of the DAP in 2006-2007.
Anexa 4 oferă detalii cu privire la punerea în aplicare a PAH 2006-2007.
Annex 4 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
Anexa 4 arată numărul de persoane sau organizații care dețineau o autorizație deschisă specifică.
ANNEX 4 – Additional information
ANEXA 4 – Informații suplimentare
Annex 4:
Anexa 4:
Annex 4: Documentation and market conventions
Anexa 4: Documentație și convenții ale pieței
Annex 4: Persons/Organizations Holding Specific Open Licences
Anexa 4: Persoane/organizații posesoare de autorizații deschise specifice
Annex 4: Regional GDP Simulation (n-3)
Anexa 4: Simularea PIB-ului regional (n-3)
Annex 4: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators
Anexa 4: Rezumatul rezultatelor tabloului de bord al principalilor indicatori referitori la ocuparea forței de muncă și la situația socială
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport
Anexa 4: Avantajele şi dezavantajele diverselor surse de energie pentru transporturile rutiere
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport.
Anexa 4: Avantajele şi dezavantajele diverselor surse de energie pentru transporturile rutiere.
Annex 4: Thresholds for major disasters applicable in 2006
Anexa 4 Thresholds for major disasters applicable in 2006 (based on 2004 figures for Gross National Income)
Annex 4: Thresholds for major disasters applicable in 2007
Anexa 4: Praguri pentru catastrofe majore aplicabile în 2007
Annex 5
Anexa V
Annex 5 gives an overview of the number of applications for standard licences which were refused by the competent authorities28.
Anexa 5 oferă o vedere de ansamblu asupra numărului de cereri de licențe normale care au fost respinse de autoritățile competente28.
Annex 5 gives an overview of the state of public opinion in the recently acceded Member States.
Anexa 5 oferă o privire de ansamblu asupra stării opiniei publice în noile state membre.
Annex 5 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Anexa 5 Notă metodologică cu privire la identificarea tendințelor și a nivelurilor din tabloul de bord
Annex 5 of the Commission Staff Working Paper provides a list of such treaties specifying whether they have been ratified by all Member States.
Anexa 5 din documentul de lucru al serviciilor Comisiei care însoţeşte prezenta propunere cuprinde o listă a unor asemenea tratate, care specifică dacă acestea au fost ratificate de către toate statele membre.
Annex 5 reports on Member State actions.
Anexa 5 include un bilanţ al activităţilor întreprinse de către statele membre.
Annex 5:
Anexa 5:
Annex 5: General Open Licences
Anexa 5: Autorizații deschise generale
Annex 5: Summary overview of the ‘employment trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Employment Performance Monitor 2016 (EPM); 2015-2014 change
Anexa 5: Prezentare de sinteză a „tendințelor de urmărit în materie de ocupare a forței de muncă” și a numărului de state membre cu deteriorări sau ameliorări, astfel cum au fost identificate în raportul de monitorizare a rezultatelor privind ocuparea forței de muncă (EPM) 2016; Variație 2015-2014
Annex 6 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules29.
Anexa 6 arată numărul de transporturi care au fost găsite neconforme cu normele aplicabile29.
Annex 6 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 201542
Anexa 6 Prezentare de sinteză a principalelor provocări ale ocupării forței de muncă și a rezultatelor extrem de pozitive ale pieței forței de muncă în conformitate cu Monitorul performanței în materie de ocupare a forței de muncă (C = provocare; G = rezultat bun al pieței forței de muncă) – adoptat în iunie 201542
Annex 6:
Anexa 6:
Annex 6: Refused Export Licences
Anexa 6: Autorizații de export refuzate
Annex 6: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Social Protection Performance Monitor 2016; 2014-2013 change
Anexa 6: Prezentare de sinteză a „tendințelor sociale de urmărit” și a numărului de state membre cu deteriorări sau îmbunătățiri, astfel cum au fost identificate în raportul de monitorizare a rezultatelor privind protecția socială 2016; Variație 2014-2013
Annex 7 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules.
Anexa 7 cuprinde numărul transporturilor considerate neconforme cu reglementările aplicabile.
Annex 7: Non-compliant Consignments
Anexa 7: Transporturi neconforme
Annex 7: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement as  identified by the Social Protection Committee
Anexa 7: Prezentare de sinteză a „tendințelor sociale care trebuie urmărite” și a statelor membre cu deteriorări și îmbunătățiri semnificative din punct de vedere statistic, astfel cum au fost identificate de Comitetul pentru protecție socială