natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DOCUMENTATION of an individual's learning outcomes acquired through non-formal and informal learning;
DOCUMENTAREA rezultatelor învățării obținute de către o persoană prin învățarea non-formală și informală;
documentation of changes to the rating process, criteria or individual rating parameters;
formalizarea modificărilor aduse procesului de rating, criteriilor de rating sau parametrilor de rating individuali;
Documentation of the test surface
Documentaţia pentru suprafaţa de încercare
Documentation of the test surface and of tests performed on it
Documentaţia pentru suprafaţa de încercare şi încercările efectuate pe aceasta
Documentation of the test surface and of tests performed on it
Documentația pentru suprafața de încercare și încercările efectuate asupra acesteia
Documentation of vehicle noise tests conducted on the surface
Documentaţia pentru încercările de zgomot ale vehiculelor efectuate pe suprafaţă
documentation on the quality system;
documentația privind sistemul de calitate;
Documentation programme – Catches of bluefin tuna
Program de documentare – capturile de ton roşu
Documentation proving entitlement to tax relief
Documente care dau dreptul la reducerea impozitelor
Documentation relating to compliance with good manufacturing practice (GMP) for the investigational medicinal product (IMP)
Documentația referitoare la conformitatea cu buna practică de fabricație (BPF) a medicamentului experimental (ME)
documentation relating to the approved type and a copy of the EC type‑examination certificate.
documentaţia referitoare la tipul omologat şi o copie a certificatului de examinare CE de tip.
Documentation relating to the purpose of the journeys
Documentația referitoare la scopul călătoriilor
Documentation requirements should not be unduly onerous for taxpayers but the tax administration must be given the opportunity to fully evaluate the transactions included in the APA.
Cerinţele referitoare la documentaţie nu trebuie să genereze cheltuieli disproporţionate pentru contribuabili, dar administraţia fiscală trebuie să aibă ocazia să evalueze tranzacţiile conţinute în APP.
Documentation shall be submitted to show that colouring matters for inclusion in veterinary medicinal products satisfy the requirements of Directive 2009/35/EC of the European Parliament and of the Council3 except where the application for a marketing authorisation concerns certain veterinary medicinal products for topical use, such as insecticidal collars and ear tags.
Se prezintă documentație pentru a se demonstra că materiile colorante destinate includerii în medicamentele de uz veterinar satisfac cerințele Directivei 2009/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului3 cu excepția cazului în care cererea pentru o autorizație de introducere pe piață se referă la anumite medicamente de uz veterinar de uz topic, cum ar fi zgărzile impregnate cu insecticide și crotaliile.
Documentation shall be submitted to show that colouring matters used meet the purity criteria laid down in Commission Directive 2008/128/EC4.
Se depune documentație pentru a se dovedi că materiile colorante utilizate îndeplinesc criteriile de puritate stabilite în Directiva 2008/128/CE a Comisiei4.
documentation standardisation (timely - easily accessible – easily understood),
standardizarea documentaţiei (caracter oportun, accesibil şi comprehensibil);
documentation standardisation (timely - easily accessible – easily understood),
standardizarea documentației (caracter oportun, accesibil și comprehensibil);
Documentation tools would continue to operate independently without any synergies with other related tools and services.
Instrumentele de documentare ar continua să funcționeze într-un mod independent unul față de celălalt, fără sinergii cu alte instrumente și servicii conexe.
documentation.
documentație.
Documentation: Annick Boico
Documentație: Annick Boico
Documented and established evidence of safety
Dosar documentat şi de atestare a siguranţei
Documented control and control verification procedures
Controalele documentate și procedurile de verificare a controalelor
Documented evidence of the safety of the organism must be provided.
Trebuie furnizat un dosar documentat de siguranţă a organismului.
Documented operating procedures for closing and securing all shell doors, loading doors and other closing appliances which, if left open or not properly secured, could lead to flooding of a special category space or ro-ro cargo space, shall be kept on board and posted at an appropriate place.
Documentele indicând procedurile operaţionale de închidere şi asigurare a tuturor uşilor din bordaj, a uşilor de încărcare şi a altor dispozitive de închidere care, dacă sunt lăsate deschise sau incorect asigurate, ar putea duce la inundarea spaţiilor de categorie specială sau a spaţiilor ro-ro de marfă trebuie păstrate la bord şi expuse într-un loc adecvat.
documented working procedures (and review mechanism)
proceduri de lucru documentate (inclusiv mecanisme de revizuire)
Documenting and sharing best practices, exchanging information on them and improving their accessibility11;
Documentarea și schimbul de cele mai bune practici, schimbul de informații privind aceste practici și îmbunătățirea accesului la acestea11;
Documenting and sharing best practices, exchanging information on them and improving their accessibility3.
documentarea și schimbul de cele mai bune practici, de informații și ameliorarea accesibilităţii acestora3;
documenting and sharing best practices, exchanging information on them and improving their accessibility3;
accesul necondiționat la diseminarea și schimbul de cele mai bune practici;3
Documenting and sharing best practices, exchanging information on them3;
documentarea, diseminarea și schimbul de cele mai bune practici;3
Documenting identified spatial data enables them to be found online more easily.
Documentarea datelor spațiale identificate facilitează găsirea acestora pe internet.
documenting the situation of civil society in the countries of the southern Mediterranean through an open, democratic and regular dialogue with a broad spectrum of players;
definirea cu precizie a situaţiei societăţii civile din ţările sud-mediteraneene printr-un dialog deschis, democratic şi periodic cu o gamă largă de actori;
documenting the situation of civil society in the countries of the southern Mediterranean through an open, democratic and regular dialogue with a broad spectrum of players;
definirea cu precizie a situației societății civile din țările sud-mediteraneene printr-un dialog deschis, democratic și periodic cu o gamă largă de actori;
documenting the situation of civil society in the region through an open, democratic and regular dialogue with a broad spectrum of players;
definirea cu precizie a situaţiei societăţii civile din această regiune printr-un dialog deschis, democratic şi periodic cu o gamă largă de actori;
Documenting, deciding, implementing and controlling the vast and diverse European fisheries through such micromanagement is increasingly complex, difficult to understand and very costly to manage and control.
Procesul de obținere de informații, luare de decizii, implementare și control printr-o astfel de microgestiune a activităților de pescuit, vaste și diverse, din Europa este din ce în ce mai complex, dificil de înțeles, gestionarea și controlul pescuitului fiind extrem de costisitoare.
Documents
documente
Documents
documente:
Documents (CESE 1066/2010, CESE 874/2010, CESE 573/2010, CESE 919/2010, CESE 836/2010 and CESE 533/2010) referred to in items 2 and 4–8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2 şi 4 - 8 (CESE 1066/2010, CESE 874/2010, CESE 573/2010, CESE 919/2010, CESE 836/2010 şi CESE 533/2010) vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1066/2010, CESE 874/2010, CESE 573/2010, CESE 919/2010, CESE 836/2010 and CESE 533/2010) referred to in items 2 and 5–9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2 şi 5-9 (CESE 1066/2010, CESE 874/2010, CESE 573/2010, CESE 919/2010, CESE 836/2010 şi CESE 533/2010) vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1122/2011, CESE 1125/2011, CESE 878/2011, CESE 334/2011 and CESE 600/2011) referred to in items 2 and 5-8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2 și 5-8 (CESE 1122/2011, CESE 1125/2011, CESE 878/2011, CESE 334/2011 și CESE 600/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1158/2009, CESE 1105/2009, CESE 1181/2009, CESE 733/2009 and CESE 937/2009) referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 1158/2009, CESE 1105/2009, CESE 1181/2008, CESE 733/2009 şi CESE 937/2009) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1158/2009, CESE 1105/2009, CESE 1181/2009, CESE 733/2009, CESE 598/2009 and CESE 937/2009) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 1158/2009, CESE 1105/2009, CESE 1181/2008, CESE 733/2009, CESE 598/2009 şi CESE 937/2009) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1166/2008, CESE 1052/2008, CESE 396/2008 rev., CESE 910/2008 and CESE 912/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 (CESE 1166/2008, CESE 1052/2008, CESE 396/2007, CESE 910/2007 şi CESE 912/2008) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 1173/2007, CESE 1176/2007, CESE 858/2007, CESE 1106/2007, CESE 892/2007 and CESE 1156/2007) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 1173/2007, CESE 1176/2007, CESE 858/2007, CESE 1106/2007, CESE 892/2007 şi CESE 1156/2007) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 1327/2011, CESE 652/2011, CESE 1323/2011, CESE 897/2011 and CESE 267/2011) referred to in items 2 and 4-7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2 și 4-7 (CESE 1327/2011, CESE 652/2011, CESE 1323/2011, CESE 897/2011 și CESE 267/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1327/2011, CESE 652/2011, CESE 1354/2011, CESE 1323/2011, CESE 897/2011 and CESE 267/2011) referred to in items 2 and 4-8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2 şi 4-8 (CESE 1327/2011, CESE 652/2011, CESE 1354/2011, CESE 1323/2011, CESE 897/2011 şi CESE 267/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1327/2011, CESE 652/2011, CESE 897/2011 and CESE 267/2011) referred to in items 2 and 4-6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2 și 4-6 (CESE 1327/2011, CESE 652/2011, CESE 897/2011 și CESE 267/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1338/2010 and CESE 1347/2010) referred to in items 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 1338/2010 şi CESE 1347/2010) menţionate la punctele 2 şi 4 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1338/2010 and CESE 1347/2010) referred to in items 2 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 1338/2010 şi CESE 1347/2010) menţionate la punctele 2 şi 5 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1402/2007 and CESE 1131/2007) referred to in items 2 and 4 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 1402/2007 şi CESE 1131/2007) menţionate la punctele 2 şi 4 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 1402/2007, CESE 1131/2007 and CESE 1417/2007) referred to in items 2, 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 1402/2007, CESE 1131/2007 şi CESE 1417/2007) menţionate la punctele 2, 4 şi 5 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 1417/2008, CESE 912/2008 rev., CESE 1082/2008, CESE 1403/2008, CESE 1066/2008 and CESE 1063/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 1417/2008, CESE 912/2008 rev., CESE 1082/2008, CESE 1403/2008, CESE 1066/2008 şi CESE 1063/2008) vor fi puse la dispoziţie cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents (CESE 1435/2009, CESE 1107/2009, CESE 836/2009, CESE 598/2009, CESE 1254/2009, CESE 1248/2009 and CESE 1341/2009 referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7, 8 şi 9 (CESE 1435/2009, CESE 1107/2009, CESE 836/2009, CESE 598/2009, CESE 1254/2009, CESE 1248/2009 şi CESE 1341/2009) vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1435/2009, CESE 598/2009, CESE 1254/2009, CESE 1248/2009, CESE 836/2009, CESE 1107/2009 and CESE 1341/2009 referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7, 8 şi 9 (CESE 1435/2009, CESE 598/2009, CESE 1254/2009, CESE 1248/2009, CESE 836/2009, CESE 1107/2009 şi CESE 1341/2009) vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1472/2011, CESE 1323/2011, CESE 1354/2011, CESE 1222/2011 and CESE 1277/2011) referred to in items 2 and 4-7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2 și 4-7 (CESE 1472/2011, CESE 1323/2011, CESE 1354/2011, CESE 1222/2011 și CESE 1277/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1600/2010 and CESE 1347/2010 rev.) referred to in items 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1600/2010 şi CESE 1347/2010 rev., menţionate la punctele 2 şi 4, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1717/2011, CESE 1312/2011, and CESE 1345/2011) referred to in items 2 and 8-9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 1717/2011, CESE 1312/2011 şi CESE 1345/2011, menţionate la punctele 2, 8 şi 9, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents (CESE 1824/2009, CESE 1450/2009 and CESE 1783/2009) referred to in items 2, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 1824/2009, CESE 1450/2008 şi CESE 1783/2009) menţionate la punctele 2, 4 şi 5 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 1838/2008, CESE 1382/2008, CESE 1377/2008, CESE 1595/2008, CESE 1604/2008 and CESE 1619/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 1838/2008, CESE 1382/2008, CESE 1377/2008, CESE 1595/2008, CESE 1604/2008 şi CESE 1619/2008) vor fi puse la dispoziţie cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents (CESE 1838/2008, CESE 1382/2008, CESE 1377/2008, CESE 1604/2008, CESE 1595/2008 and CESE 1619/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 1838/2008, CESE 1382/2008, CESE 1377/2008, CESE 1604/2008, CESE 1595/2008 şi CESE 1619/2008) vor fi puse la dispoziţie cât mai curând posibil prin intermediul Portalului membrilor.
Documents (CESE 221/2010, CESE 1881/2009, CESE 1888/2009, CESE 1316/2009 and CESE 1682/2009) referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 (CESE 221/2010, CESE 1881/2009, CESE 1888/2009, CESE 1316/2009 şi CESE 1682/2009) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 222/2008, CESE 50/2008, CESE 1783/2007, CESE 1803/2007, CESE 1596/2007, CESE 1778/2007 and CESE 1623/2007 rev.) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 222/2007, CESE 50/2008, CESE 1783/2007, CESE 1803/2007, CESE 1596/2007 şi CESE 1778/2007 şi CESE 1623/2007 rev.) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7, 8 şi 9 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 222/2008, CESE 50/2008, CESE 1783/2007, CESE 1803/2007, CESE 1596/2007, CESE 39/2008 rev., CESE 1778/2007 and CESE 1623/2007 rev.) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 222/2007, CESE 50/2008, CESE 1783/2007, CESE 1803/2007, CESE 1596/2007, CESE 39/2008 rev., şi CESE 1778/2007 şi CESE 1623/2007 rev.) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 şi 10 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 250/2011, CESE 1514/2010 and CESE 29/2011) referred to in items 2, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 250/2011, CESE 1514/2010 şi CESE 29/2011 menţionate la punctele 2, 4 şi 5 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 284/2009, CESE 1130/2008 rev., CESE 1763/2008, CESE 85/2009, CESE 1878/2008 and CESE 1883/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 284/2009, CESE 1130/2008 rev., CESE 1763/2008, CESE 85/2009, CESE 1878/2008 şi CESE 1883/2008) vă vor fi transmise cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 30/2008, CESE 150/2008, CESE 39/2008 and CESE 34/2008) referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5 şi 6 (CESE 30/2008, CESE 150/2008, CESE 39/2008 şi CESE 34/2008) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 30/2008, CESE 34/2008, CESE 1672/2007, CESE 39/2008 and CESE 1623/2007) referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 (CESE 30/2008, CESE 34/2008, CESE 1672/2007, CESE 39/2008 şi CESE 1623/2007) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 400/2007, CESE 113/2006, CESE 704/2007 and CESE 591/2007) referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 400/2007, CESE 113/2006, CESE 704/2007 şi CESE 591/2007) menţionate la punctele 4, 5, 6 şi 7 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 403/2010, CESE 60/2010, CESE 1918/2009, CESE 1883/2009 and CESE 9/2010) referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 (CESE 403/2010, CESE 60/2010, CESE 1918/2009, CESE 1883/2009 şi CESE 9/2010) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 403/2010, CESE 60/2010, CESE 1918/2009, CESE 1883/2009, CESE 1320/2009 and CESE 9/2010) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 (CESE 403/2010, CESE 60/2010, CESE 1918/2009, CESE 1883/2009, CESE 1320/2009 şi CESE 9/2010) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 492/2011, CESE 1570/2010, CESE 191/2011 and CESE 244/2011) referred to in items 2 and 5-7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 492/2011, CESE 1570/2010, CESE 191/2011 şi CESE 244/2011) menţionate la punctele 2 şi 5-7 vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 538/2008, CESE 583/2008, CESE 1751/2007, CESE 1672/2007 and CESE 166/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5, 6 şi 7 (CESE 538/2008, CESE 583/2008, CESE 1751/2007, CESE 1672/2007 şi CESE 166/2008) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 538/2008, CESE 166/2008, CESE 583/2008 and CESE 1751/2007) referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Documentele menţionate la punctele 2, 4, 5 şi 6 (CESE 538/2008, CESE 166/2008, CESE 583/2008 şi CESE 1751/2007) vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 549/2009, CESE 556/2009, CESE 412/2009 and CESE 1883/2008 rev.) referred to in items 2, 4 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 549/2009, CESE 556/2009, CESE 412/2009 şi CESE 1883/2008 rev.) menţionate la punctele 2, 4, şi 6, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 63/2010 and CESE 1523/2009) referred to in items 2 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele CESE 63/2010 și CESE 1523/2009, menționate la punctele 2 și 4, vor fi disponibile cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 704/2008, CESE 589/2008, CESE 372/2008, CESE 1672/2007, CESE 226/2008, CESE 833/2008 and CESE 834/2008) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 704/2007, CESE 589/2008, CESE 372/2008, CESE 1672/2007, CESE 226/2008 şi CESE 833/2008 şi CESE 834/2008) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7, 8 şi 9 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.
Documents (CESE 709/2011, CESE 606/2011, CESE 296/2011, CESE 15/2011 and CESE 877/2011) referred to in items 2 and 4-7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menţionate la punctele 2 şi 4-7 (CESE 709/2011, CESE 606/2011, CESE 296/2011, CESE 15/2011 şi CESE 877/2011) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 744/2009, CESE 823/2009, CESE 711/2009 and CESE 200/2009) referred to in items 2, 4, 5, and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele (CESE 744/2009, CESE 823/2009, CESE 711/2009 şi CESE 200/2009) menţionate la punctele 2, 4, 5 şi 6, vor fi disponibile cât mai curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 789/2010, CESE 579/2010, CESE 576/2010, CESE 518/2010, CESE 839/2010 and CESE 14/2010) referred to in items 2 and 5–9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele menționate la punctele 2 şi 5-9 (CESE 789/2010, CESE 579/2010, CESE 576/2010, CESE 518/2010, CESE 839/2010 și CESE 14/2010) vor fi disponibile cât mai curând posibil, prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 82/2009, CESE 1597/2008, CESE 1130/2008 and CESE 86/2009) referred to in items 2, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Documentele, menţionate la punctele 2, 4, 5 şi 6, (CESE 82/2009, CESE 1597/2008, CESE 1130/2008 şi CESE 86/2009) vor fi puse la dispoziţia membrilor cât de curând posibil prin intermediul portalului membrilor.
Documents (CESE 837/2007, CESE 375/2007, CESE 468/2007, CESE 689/2007, CESE 550/2007 and CESE 284/2007) referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Documentele (CESE 837/2007, CESE 375/2007, CESE 468/2007, CESE 689/2007, CESE 550/2007 şi CESE 284/2007) menţionate la punctele 2, 4, 5, 6, 7 şi 8 vă vor fi transmise cât mai curând posibil.