natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to 11 with 7abstentions.
În cea de-a 487-a sesiune plenară, care a avut loc la 13 și 14 februarie 2013 (ședința din 13 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 116 voturi pentru, 11 voturi împotrivă și 7 abțineri.
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 74 votes with 1 abstention.
În cea de-a 487-a sesiune plenară, care a avut loc la 13 și 14 februarie 2013 (ședința din 13 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 74 de voturi pentru și o abținere.
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 89 votes with 3 abstentions.
În cea de-a 487-a sesiune plenară, care a avut loc la 13 şi 14 februarie 2013, (şedinţa din 13 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 89 de voturi pentru şi 3 abţineri.
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 94 votes to 2 with 3 abstentions.
În cea de-a 487-a sesiune plenară, care a avut loc la 13 şi 14 februarie 2013 (şedinţa din 13 februarie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 94 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 14 February 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 136 votes and 5 abstentions.
În cea de-a 487-a sesiune plenară, care a avut loc la 13 şi 14 februarie 2013 (şedinţa din 14 februarie 2013), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 136 de voturi pentru şi 5 abţineri.
At its 487th plenary session, held on 13 and 14 February 2013 (meeting of 14 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 182 votes to 7 with 12 abstentions.
În cea de-a 487-a sesiune plenară, care a avut loc la 13 și 14 februarie 2013 (ședința din 14 februarie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 182 de voturi pentru, 7 voturi împotrivă și 12 abțineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 100 votes to 2 with 2 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie 2013), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 100 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 113 votes to 1 with 1 abstention.
În cea de a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 113 voturi pentru, 1 vot împotrivă şi o abţinere.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 159 votes to 1 with 1 abstention.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 20 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 159 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 1 abținere
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 165 votes to 2 with 6 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 165 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 6 abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 183 votes to 2 with 5 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 20 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 183 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 5 abțineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 69 votes and one abstention.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 69 de voturi pentru şi 1 abţinere.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 78 votes to one with three abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 20 martie 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 78 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 3 abțineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to 1 with 1 abstention.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 20 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 82 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 1 abținere.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to 2 with 1 abstention.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 82 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 1 abţinere.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to 4 with 2 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 20 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 82 de voturi pentru, 4 voturi împotrivă și 2 abțineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 83 votes to 1 with 6 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 83 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 6 abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 21 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to 6 with 2 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 21 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 156 de voturi pentru, 6 voturi împotrivă şi 2 abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of 21 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 157 votes to 17 with 35 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 21 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 157 de voturi pentru, 17 voturi împotrivă și 35 de abțineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013 (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by … votes to … with … abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din …), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu … voturi pentru, … voturi împotrivă şi … abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20 and 21 March 2013, (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes, with 2 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013 (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 156 de voturi pentru şi 2 abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20-21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following by 102 votes with 3 abstentions.
În cea de-a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 şi 21 martie 2013, (şedinţa din 20 martie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 102 voturi pentru şi 3 abţineri.
At its 488th plenary session, held on 20-21 March 2013 (meeting of 20 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 91 votes with 3 abstentions.
În cea de a 488-a sesiune plenară, care a avut loc la 20 și 21 martie 2013 (ședința din 20 martie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 91 de voturi pentru și 3 abțineri.
At its 489th plenary session held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to 1, with 6 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 163 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 6 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 16, 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 1 with no abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 16, 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 169 de voturi pentru şi 0 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 165 votes to 1 with 7 abstentions.
În cea de a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 și 18 aprilie (ședința din 17 aprilie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 165 voturi pentru, 1 vot împotrivă și 7 abțineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 172 votes in favour with 6 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 și 18 aprilie 2013 (ședința din 17 aprilie), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 172 de voturi pentru și 6 abțineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 175 votes to 2 with 3 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie 2013), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 175 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 2 with 7 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 128 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 7 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 146 votes to 26 with 23 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 147 de voturi pentru, 26 de voturi împotrivă şi 23 de abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 169 votes to 1, with 5 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 169 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 5 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 177 votes with 10 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 177 de voturi pentru şi 10 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 188 votes to 2 with 3 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 188 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 3 abţineri.
At its 489th plenary session, held on 17 and 18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 195 votes to 1 with 1 abstention.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 195 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 1 abţinere.
At its 489th plenary session, held on 17/18 April 2013 (meeting of 17 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 2 with 5 abstentions.
În cea de-a 489-a sesiune plenară, care a avut loc la 17 şi 18 aprilie 2013 (şedinţa din 17 aprilie), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 147 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă şi 5 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes, with 4 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 122 de voturi pentru și 4 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 130 votes to 1 with 4 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 mai 2013 (şedinţa din 22 mai 2013), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 130 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 4 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 134 votes to 27 with 22 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 134 de voturi pentru, 27 de voturi împotrivă și 22 de abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 135 votes to 1 with 11 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 135 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 11 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 160 votes to 3 with 11 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 160 de voturi pentru, 3 voturi împotrivă și 11 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 129 votes with 8 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiunea plenară din 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 129 de voturi pentru și 8 abțineri:
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes with 7 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013, (ședința din 22 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 139 de voturi pentru şi 7 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 5 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 147 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 5 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 148 votes to 1 with 6 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 mai 2012(şedinţa din 22 mai), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 148 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 6 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 149 votes to 12 with 25 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 149 de voturi pentru, 12 voturi împotrivă și 25 de abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 154 votes in favour, with 4 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 mai 2013 (şedinţa din 22 mai), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 154 de voturi pentru şi 4 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes in favour with 7 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 156 de voturi pentru și 7 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 161 votes to 50 with 47 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 mai 2013 (şedinţa din 22 mai), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 161 de voturi pentru, 50 de voturi împotrivă şi 47 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 22 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 163 votes to 1 with 5 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 22 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 163 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 5 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 103 votes with 6 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 23 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 103 voturi pentru și 6 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 94votes to 38 with 9 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 23 mai 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 94 de voturi pentru, 38 de voturi împotrivă și 9 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 108 votes with 2 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 mai 2013 (şedinţa din 23 mai), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 108 voturi pentru şi 2 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 145 votes in favour with 4 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 şi 23 mai 2013 (şedinţa din 23 mai), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 145 de voturi pentru şi 4 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 6 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 23 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 147 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 6 abțineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 61 votes to 8 with 13 abstentions.
În cea de-a 490-a sesiune plenară din 22 şi 23 mai 2013 (şedinţa din 23 mai), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 61 de voturi pentru, 8 voturi împotrivă şi 13 abţineri.
At its 490th plenary session, held on 22 and 23 May 2013 (meeting of 23 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 92 votes to 2 with 1 abstention.
În cea de-a 490-a sesiune plenară, care a avut loc la 22 și 23 mai 2013 (ședința din 23 mai), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 92 de voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 1 abținere.
At its 491nd plenary session, held on 10 and 11 July 2013 (meeting of11 July 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes to 1 with 3 abstentions.
În cea de-a 491-a sesiune plenară, care a avut loc la 10 şi 11 iulie 2013 (şedinţa din 11 iulie 2013), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu 132 de voturi pentru, 1 vot împotrivă şi 3 abţineri.
At its 491st plenary session, held on 10 and 11 2013 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 101 with 17 abstentions.
În cea de-a 491-a sesiune plenară, care a avut loc la 10 și 11 iulie 2013 (ședința din 10 iulie 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 128 de voturi pentru, 101 voturi împotrivă și 17 abțineri.
At its 491st plenary session, held on 10 and 11 July 2013 (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
În cea de-a 491-a sesiune plenară, care a avut loc la 10 şi 11 iulie 2013 (şedinţa din …), Comitetul Economic şi Social European a adoptat prezentul aviz cu … voturi pentru, … voturi împotrivă şi … abţineri.
At its 491st plenary session, held on 10 and 11 July 2013 (meeting of 10 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 149 votes in favour with 3 abstentions.
În cea de-a 491-a sesiune plenară, care a avut loc la 10 și 11 iulie 2013 (ședința din 10 iulie 2013), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 149 de voturi pentru și 3 abțineri.