natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE STRENGTH OF PROTECTION STRUCTURES (SAFETY CAB OR FRAME) AND THE STRENGTH OF THEIR ATTACHMENT TO THE TRACTOR
ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE TRACTOR ÎN CEEA CE PRIVEŞTE REZISTENŢA STRUCTURILOR DE PROTECŢIE (CABINA ŞI CADRU DE SECURITATE), PRECUM ŞI A MONTĂRII ACESTORA PE TRACTOR
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE STRENGTH OF ROLL-OVER PROTECTION STRUCTURES (SAFETY CAB OR FRAME) AND THE STRENGTH OF THEIR ATTACHMENT TO THE TRACTOR
ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CE PENTRU UN TIP DE TRACTOR ÎN CEEA CE PRIVEŞTE REZISTENŢA DISPOZITIVELOR DE PROTECŢIE ÎN CAZ DE RĂSTURNARE (CABINĂ ŞI CADRU DE SECURITATE), PRECUM ŞI A MONTĂRII ACESTORA PE TRACTOR
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR WITH REGARD TO THE DRIVER'S SEAT
ANEXA LA FIŞA DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE TRACTOR ÎN CEEA CE PRIVEŞTE SCAUNUL PENTRU CONDUCĂTOR
Annex to the EC type-approval certificate for a tractor with regard to the strength of the roll-over protection structures (safety cab or frame) and the strength of their attachment to the tractor.
Model de anexă a certificatului de omologare CEE a unui tip de tractor în ceea ce priveşte rezistenţa dispozitivelor de protecţie în caz de răsturnare (cabină sau cadru de securitate), precum şi a montării acestora pe tractor.
Annex to the explanatory memorandum
Anexă la expunerea de motive
ANNEX TO THE FINANCIAL STATEMENT
ANEXĂ LA FIŞA FINANCIARĂ
Annex to the Legislative Financial Statement for a proposal for Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directives 77/91/EEC, 82/891/EC, 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC and 2011/35/EC and Regulation (EU) No 1093/2010.
ANEXĂ la fișa financiară legislativă pentru propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a întreprinderilor de investiții și de modificare a Directivelor Consiliului 77/91/CEE, 82/891/CE, 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE și 2011/35/CE și a Regulamentului (UE) nr. 1093/2010
Annex to the Legislative Financial Statement for a proposal for Directive of the European Parliament and of the Council on Insurance Intermediaries and the Sale of Insurance Products repealing the Directive 2002/92/EC on insurance mediation (IMD)
Anexă la fișa financiară legislativă pentru propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la intermediarii de asigurări și vânzarea de produse de asigurare și de abrogare a Directivei 2002/92/CE privind intermedierea de asigurări (directiva IMD)
Annex to the Legislative Financial Statement for a proposal for Regulation of the European Parliament and of the Council on a European framework for simple, transparent and standardised securitisation
Anexă la fișa financiară legislativă a propunerii de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind un cadru european pentru securitizări simple, transparente și standardizate
Annex to the Legislative Financial Statement for a proposal for Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
Anexa la fișa financiară legislativă a propunerii de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind raportarea și transparența operațiunilor de finanțare prin instrumente financiare
Annex to the Legislative Financial Statement for a proposal for Regulation of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading
Anexă la fișa financiară legislativă a propunerii de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prospectul care trebuie publicat în cazul unei oferte publice de valori mobiliare sau al admiterii de valori mobiliare la tranzacționare
ANNEX TO THE REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
ANEXĂ LA RAPORTUL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN ȘI COMITETUL REGIUNILOR
ANNEX V
ANEXĂ V
ANNEX V
„ANEXA V
ANNEX V  Financial provisions applying to Bulgaria and Romania referred to in Articles 16 and 17
ANEXA V  Dispozițiile financiare aplicabile Bulgariei și României, menționate la articolele 16 și 17
Annex V (zootechnical certificate) includes the principle information requirements currently laid down in the Annexes to Commission Decisions 2005/379/EC (bovine) 89/503/EEC (purebred breeding pigs), 89/506/EEC (hybrid breeding pigs), 90/258/EEC (sheep and goats), 96/79/EC (equidae), 96/509/EC (imports of semen of purebred breeding animals of bovine, porcine, ovine and caprine species) and 96/510/EC (imports of breeding animals, semen, ova and embryos).
Anexa V (certificate zootehnice) include cerințele privind informațiile, prevăzute în prezent în anexele la Deciziile 2005/379/CE (animale din specia bovină), 89/503/CEE (porci de reproducție de rasă pură), 89/506/CEE (porci de reproducție hibrizi), 90/258/CEE (animale din speciile ovină și caprină), 96/79/CE (ecvidee), 96/509/CE (importurile de material seminal provenit de la animale de reproducție de rasă pură din speciile bovină, porcină, ovină și caprină) și 96/510/CE (importurile de animale de reproducție, material seminal, ovule și embrioni) ale Comisiei.
Annex V - Items of information to be communicated to the public as provided for in Article 13(1) and (2)(a)
Anexa V - Informații ce trebuie comunicate publicului, conform prevederilor articolului 13 alineatul (1) și alineatul (2) litera (a)
Annex V 1(a)
Anexa V punctul 1(a)
ANNEX V : .
ANEXA V .
Annex V as set out in the Annex to this Directive is added.
Se adaugă Anexa V, astfel cum apare în anexa la prezenta directivă.
ANNEX V I
ANEXA VI
Annex V includes a list of legislative acts amending Directive 2004/40/EC (referred to in Article 15) and a correlation table between the provisions of Directive 2004/40/EC, as amended, and this proposal.
Anexa V include o listă a actelor legislative de modificare a Directivei 2004/40/CE (menționată la articolul 15), precum și un tabel de corespondență între dispozițiile Directivei 2004/40/CE modificate și dispozițiile prezentei propuneri.
Annex V is added as follows:
Se adaugă anexa V după cum urmează:
Annex V is also amended to simplify how energy savings must be calculated and to clarify which savings are eligible for the purposes of Article 7.
Anexa V este de asemenea modificată, pentru a simplifica modul în care trebuie calculate economiile de energie și pentru a clarifica ce economii sunt eligibile în sensul articolului 7.
Annex V is renumbered III; in Part A of that Annex, the following entry is added:
anexa V a fost renumerotată III; în partea A a acestei anexe, a fost adăugată următoarea mențiune:
ANNEX V IV
ANEXA V IV
Annex V lists the information to be provided to the public in accordance with Article 13.
Anexa V enumeră informațiile care trebuie să fie furnizate publicului, în conformitate cu articolul 13.
Annex V No 1 to 33
Anexa V, Nr. 1 - 33
Annex V No 34
Anexa V, Nr. 34
Annex V No 35
Anexa V, Nr. 35
Annex V No 36
Anexa V, Nr. 36
Annex V No 37
Anexa V, Nr. 37
Annex V No 38
Anexa V, Nr. 38
Annex V No 39
Anexa V, Nr. 39
Annex V No 40
Anexa V, Nr. 40
Annex V No 41
Anexa V, Nr. 41
Annex V No 42
Anexa V, Nr. 42
Annex V No 43
Anexa V, Nr. 43
Annex V No 44
Anexa V, Nr. 44
Annex V No 45
Anexa V, Nr. 45
Annex V No 46
Anexa V, Nr. 46
Annex V No 47
Anexa V, Nr. 47
Annex V of Regulation 883/2004 is not being amended, as no Member States made requests for changes to this Annex.
Anexa V la Regulamentul 883/2004 nu se modifică, deoarece niciun stat membru nu a solicitat schimbări în cazul acesteia.
Annex V Part A
Anexa V partea A
Annex V part A is amended as follows:
Partea A din anexa V se modifică după cum urmează:
Annex V Part A Procedures for refusing entry at the border
Anexa V Partea A - Proceduri privind refuzul intrării la frontieră
Annex V Part B
Anexa V partea B
Annex V point (b): Amendment 9 (in full) allows a clear distinction between occupational diseases and work-related health problems and illnesses by defining them in two separate paragraphs and by stating that the data on work-related health problems and illnesses ‘shall be collected from existing population surveys’.
Anexa V litera (b): Amendamentul 9 (în întregime) face o distincție clară între bolile profesionale și problemele de sănătate și afecțiunile legate de muncă, definindu-le în două aliniate separate și menționând faptul că datele referitoare la problemele de sănătate și afecțiunile legate de muncă „se colectează din anchetele demografice existente”.
Annex V point (d): Amendment 10 (in full) has been incorporated in line with amendment 2 for recital 17 in view of ensuring that the relevant characteristics of the person (diseased or suffering from a health problem) and of the enterprise/ workplace are included.
Anexa V litera (d): Amendamentul 10 (în întregime) a fost inclus în conformitate cu amendamentul 2 pentru considerentul 17 în vederea asigurării includerii caracteristicilor relevante ale persoanelor (bolnave sau cu probleme de sănătate) și ale întreprinderii/locului de muncă.
Annex V point 1
Anexa V punctul (1)
Annex V point 10
Anexa V punctul (10)
Annex V point 10a
Anexa V, punctul 10, litera a
Annex V point 10b
Anexa V, punctul 10, litera b
Annex V point 11
Anexa V punctul (11)
Annex V point 12
Anexa V punctul (12)
Annex V point 2
Anexa V punctul (2)
Annex V point 3
Anexa V punctul (3)
Annex V point 5
Anexa V punctul (5)
Annex V point 5a
Anexa V, punctul 5, litera a
Annex V point 5b
Anexa V, punctul 5, litera b
Annex V point 5c
Anexa V, punctul 5, litera c
Annex V point 5d
Anexa V, punctul 5, litera d
Annex V point 5e
Anexa V, punctul 5, litera e
Annex V point 5f
Anexa V, punctul 5, litera f
Annex V point 5g
Anexa V, punctul 5, litera g
Annex V point 5h
Anexa V, punctul 5, litera h
Annex V point 5i
Anexa V, punctul 5, litera i
Annex V point 5j
Anexa V, punctul 5, litera j
Annex V point 5l
Anexa V, punctul 5, litera l
Annex V point 7
Anexa V punctul (7)
Annex V point 8
Anexa V punctul (8)
Annex V point 9
Anexa V punctul (9)
Annex V provides an approach that shall be used to estimate the overall emissions associated to a certain process involving recycling and/or energy recovery.
Anexa V oferă o abordare care trebuie folosită pentru a estima emisiile globale associate unui anumit process care presupune reciclare și/sau valorificare energetică.
Annex V shall be amended to reflect agreed changes to the list of hazardous waste adopted in accordance with Article 1(4) of Directive 91/689/EEC;
anexa V se modifică pentru a reflecta modificările convenite la lista deşeurilor periculoase adoptate în conformitate cu articolul 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE;
Annex V to the repealed Regulation shall continue to apply until the entry into force of the measures referred to in Article 12(1).
Anexa V a regulamentului abrogat continuă să se aplice până la intrarea în vigoare a măsurilor prevăzute în articolul 12 alineatul (1).
Annex V to the USD establishes certain considerations to be taken into account by the Commission in deciding whether certain services should be included in the scope, namely:
Anexa V la directivă definește câteva elemente pe baza cărora Comisia decide dacă este necesară includerea unor anumite servicii în domeniul de aplicare a serviciului universal, și anume:
Annex V – new requirement for labelling "defrosted";
Anexa V – noua cerință privind etichetarea „decongelat”;
ANNEX V – Overview of environmental tests and requirements
ANEXA V – Sinteză a încercărilor și cerințelor de mediu
Annex V – Specifications for a 7% blend of biodiesel in diesel
Anexa V- Specificații pentru un amestec de 7% biomotorină în motorină
Annex V, Part 1, last sentence of point 1
Anexa V partea 1 teza finală a punctului 1
Annex V, Part 1, point 1 and Part 2, point 1
Anexa V partea 1 punctul 1 şi partea 2 punctul 1
Annex V, Part 1, point 2, last sentence
Anexa V partea 1 punctul 2 ultima teză
Annex V, Part 1, points 4 and 5
Anexa V partea 1 punctele 4 şi 5
Annex V, Part 1, points 6 and 7
Anexa V partea 1 punctele 6 şi 7
Annex V, Part 2, points 4 and 5
Anexa V partea 2 punctele 4 şi 5
Annex V, Part 2, points 6 and 7
Anexa V partea 2 punctele 6 şi 7
Annex V, Part 3, first part of point 1 and points 2, 3 and 5
Anexa V partea 3 prima parte a punctului 1 şi punctele 2, 3 şi 5
Annex V, Part 3, point 4
Anexa V Partea 3 punctul 4
Annex V, Part 3, point 6
Anexa V Partea 3 punctul 6
Annex V, Part 3, points 7 and 8
Anexa V Partea 3 punctele 7 şi 8
Annex V, Part 3, points 9 and 10
Anexa V Partea 3 punctele 9 şi 10
Annex V, Part 3, second part of point 1
Anexa V partea a 3 a doua parte a punctului 1
Annex V, Part 3, third part of point 8
Anexa V partea a 3 a treia parte a punctului 8
Annex V, Part 4
Anexa V Partea 4
Annex V, point (a), final sentences
Anexa V punctul (a) teza finală
Annex V, point (a), table
Anexa V punctul (a) tabelul
Annex V, point (b), final sentence
Anexa V punctul (b) teza finală
Annex V, point (b), table
Anexa V punctul (b) tabelul
Annex V, point (c)
Anexa V punctul (c)
Annex V, point (d)
Anexa V punctul (d)
Annex V, point (e)
Anexa V punctul (e)
Annex V, point (f)
Anexa V punctul (f)
Annex V, point 2 of Part 1 and Part 2
Anexa V punctul 2 din partea 1 şi partea 2
Annex V, point 29, first subparagraph
Anexa V, punctul 29, primul paragraf
Annex V, point V is replaced by the following:
Anexa V punctul V se înlocuieşte cu următorul text:
Annex V, points 1-28
Anexa V, punctele 1-28
Annex V, points 2 to 5
Anexa V punctele de la 2 la 5 inclusiv
Annex V- Registers
Anexa V – Registre
Annex V1
Anexa V1
Annex V1I
Anexa V1I
Annex V: First order decay function and default half-life values for harvested wood products
Anexa V: Funcția de degradare de prim ordin și perioadele de înjumătățire implicite pentru produsele forestiere recoltate
ANNEX V: FP7 – Commission Statement5
ANEXA V: PC7 - Declarația Comisiei5
ANNEX V: INFORMATION TO BE INCLUDED IN CONCESSION AWARD NOTICES
ANEXA V: INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURILE DE ATRIBUIRE A CONCESIUNILOR
Annex V: The environmental compatibility aspects are included in Section 6.
Anexa V: Aspectele de compatibilitate de mediu sunt incluse în secțiunea 6.
Annex V: Transmission of requests
Anexa V: Transmiterea cererilor
Annex Va
Anexa Va
ANNEX Vb
ANEXA Vb
ANNEX VI
ANEXAVI
ANNEX VI
ANEXĂ VI
ANNEX VI
ANNEXE VI
ANNEX VI
Necunoscut
ANNEX VI  Average size of agricultural holding to be applied under Article 36(5)
ANEXA VI  Suprafața medie a exploatației agricole care urmează să fie aplicată în temeiul articolului 36 alineatul (5)
ANNEX VI  NATIONAL AND REGIONAL QUOTAS FOR THE PRODUCTION OF SUGAR, ISOGLUCOSE AND INULIN SYRUP AS REFERRED TO IN ARTICLE 50   from the 2010/2011 marketing year onwards
ANEXA VI  COTE NAŢIONALE ŞI REGIONALE DE PRODUCŢIE A ZAHĂRULUI, IZOGLUCOZEI ŞI SIROPULUI DE INULINĂ MENŢIONATE LA ARTICOLUL 50   începând cu anul de comercializare 2010/2011
Annex VI - Criteria for the notification of an accident to the Commission as provided for in Article 16(1)
Anexa VI - Criterii de notificare a unui accident către Comisie, conform prevederilor articolului 16 alineatul (1)
Annex VI - Requirements relating to devices for the electronic receipt of requests to participate and tenders
Anexa VI – Cerinţe privind echipamentele de primire pe cale electronică a cererilor de participare şi a ofertelor
Annex VI as set out in the Annex to this Directive is added.
Se adaugă Anexa VI, astfel cum apare în anexa la prezenta directivă.
Annex VI B – the obligation to indicate whether a hydrogenated oil or fat is fully or partitally hydrogenated;
Anexa VI B – obligația de a indica dacă uleiul hidrogenat sau grăsimea hidrogenată sunt hidrogenate în totalitate sau parțial;
Annex VI contains the correlation table.
Anexa VI conține tabelul de corespondență.
Annex VI is essentially the same as that in the current Directive, listing the criteria for reporting accidents.
Anexa VI este în esență aceeași ca în actuala directivă, enumerând criteriile de raportare a accidentelor.
Annex VI lists examples of possible measures, including spatial and temporal distribution controls and tools for coordinated management.
Anexa VI oferă exemple de măsurători posibile, inclusiv repartizarea în spațiu și timp a inspecțiilor, precum și instrumente pentru gestionarea coordonată.
Annex VI sets out special procedures for applying the legislation of certain Member States.
Anexa VI stabileşte modalităţile specifice de aplicare a legislaţiilor unor state membre.
Annex VI shall apply for the procedure to carry out peer reviews.
Anexa VI se aplică pentru procedura de efectuare a evaluărilor inter pares.
Annex VI shall be amended as follow:
Anexa VI se modifică după cum urmează:
Annex VI to Regulation (EC) No 883/2004 is amended as follows:
Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 se modifică după cum urmează:
ANNEX VI V
ANEXA VI V
ANNEX VI VIII
ANEXA VI VIII
ANNEX VI – Emission limit values for type-approval and conformity of production
ANEXA VI – Valorile limită impuse ale emisiilor pentru omologarea de tip și pentru conformitatea producției
Annex VI – Specifications for a 10% blend of biodiesel in diesel
Anexa VI- Specificații pentru un amestec de 10% biomotorină în motorină
Annex VI(A)
Anexa VI punctul (A)
Annex VI(B)
Anexa VI punctul (B)
Annex VI(C)
Anexa VI punctul (C)
Annex VI(D)
Anexa VI punctul (D)
Annex VI, Part 1 is amended as follows:
Anexa VI partea 1 se modifică după cum urmează:
Annex VI, Part 1, point (a)
Anexa VI partea 1 punctul (a)
Annex VI, Part 1, point (b)
Anexa VI partea 1 punctul (b)
Annex VI, Part 2, points 12-16
Anexa VI, partea 2, punctele 12-16
Annex VI, Part 3, point 1, first and second subparagraph
Anexa VI Partea 3 punctul 1 primul şi al doilea subpunct
Annex VI, Part 3, point 1.1
Anexa VI Partea 3 punctul 1.1
Annex VI, Part 3, point 1.2
Anexa VI Partea 3 punctul 1.2
Annex VI, Part 3, point 1.3
Anexa VI Partea 3 punctul 1.3
Annex VI, Part 3, point 1.4
Anexa VI Partea 3 punctul 1.4
Annex VI, Part 3, point 1.5
Anexa VI Partea 3 punctul 1.5
Annex VI, Part 3, point 2
Anexa VI Partea 3 punctul 2
Annex VI, Part 3, point 3
Anexa VI Partea 3 punctul 3
Annex VI, Part 4, point 1
Anexa VI Partea 4 punctul 1
Annex VI, Part 4, point 2.1
Anexa VI Partea 4 punctul 2.1
Annex VI, Part 4, point 2.1, second subparagraph
Anexa VI Partea 4 punctul 2.1 al doilea subpunct
Annex VI, Part 4, point 3.1
Anexa VI Partea 4 punctul 3.1
Annex VI, Part 4, point 3.2
Anexa VI Partea 4 punctul 3.2
Annex VI, Part 4, point 3.3
Anexa VI Partea 4 punctul 3.3
Annex VI, Part 4, point 4
Anexa VI Partea 4 punctul 4
Annex VI, Part 4, points 2.2 - 2.3
Anexa VI Partea 4 punctele de la 2.2 la 2.3 inclusiv
Annex VI, Part 5
Anexa VI Partea 5
Annex VI, Part 6, first part of point 2.6
Anexa VI Partea 6 prima parte a punctului 2.6
Annex VI, Part 6, first part of point 2.7
Anexa VI Partea 6 prima parte a punctului 2.7
Annex VI, Part 6, first part of point 3.2
Anexa VI Partea 6 prima parte a punctului 3.2
Annex VI, Part 6, point 1
Anexa VI Partea 6 punctul 1
Annex VI, Part 6, point 2.1
Anexa VI Partea 6 punctul 2.1
Annex VI, Part 6, point 2.2
Anexa VI Partea 6 punctul 2.2
Annex VI, Part 6, point 2.3
Anexa VI Partea 6 punctul 2.3
Annex VI, Part 6, point 2.4
Anexa VI Partea 6 punctul 2.4
Annex VI, Part 6, point 2.5
Anexa VI Partea 6 punctul 2.5
Annex VI, Part 6, point 2.6(a)
Anexa VI partea 6 punctul 2.6(a)
Annex VI, Part 6, point 2.6(b)
Anexa VI Partea 6 punctul 2.6(b)
Annex VI, Part 6, point 2.6(c)
Anexa VI Partea 6 punctul 2.6(c)
Annex VI, Part 6, point 3.1
Anexa VI Partea 6 punctul 3.1
Annex VI, Part 6, second part of point 1.3
Anexa VI Partea 6 a doua parte a punctului 1.3
Annex VI, Part 6, second part of point 2.7
Anexa VI Partea 6 a doua parte a punctului 2.7
Annex VI, Part 6, second part of point 3.2
Anexa VI Partea 6 a doua parte a punctului 3.2
Annex VI, Part 6, third part of point 2.7
Anexa VI Partea 6 a treia parte a punctului 2.7
Annex VI, Part 7
Anexa VI Partea 7
Annex VI, Part 8, point (d) of point 1.1
Anexa VI Partea 8 punctul (d) de la punctul 1.1
Annex VI, Part 8, point 1.2
Anexa VI Partea 8 punctul 1.2
Annex VI, Part 8, point 1.3
Anexa VI Partea 8 punctul 1.3
Annex VI, Part 8, point 2
Anexa VI Partea 8 punctul 2
Annex VI, Part 8, points (a), (b) and (c) of point 1.1
Anexa VI Partea 8 punctele (a), (b) şi (c) de la punctul 1.1
Annex VI, Part I, point 15
Anexa VI, partea I, punctul 15
Annex VI, Part I, point 17
Anexa VI, partea I, punctul 17
Annex VI, Part I, point 18 and 19
Anexa VI, partea I, punctele 18 și 19
Annex VI, Part I, point 20
Anexa VI, partea I, punctul 20
Annex VI, Part I, point 21
Anexa VI, partea I, punctul 21
Annex VI, Part I, point 22
Anexa VI, partea I, punctul 22
Annex VI, Part I, point 25
Anexa VI, partea I, punctul 25
Annex VI, Part I, point 26
Anexa VI, partea I, punctul 26
Annex VI, Part I, point 27
Anexa VI, partea I, punctul 27
Annex VI, Part I, point 29
Anexa VI, partea I, punctul 29
Annex VI, Part I, point 31
Anexa VI, partea I, punctul 31
Annex VI, Part I, point 40
Anexa VI, partea I, punctul 40
Annex VI, Part I, point 44
Anexa VI, partea I, punctul 44
Annex VI, Part I, point 6
Anexa VI, partea I, punctul 6
Annex VI, Part I, point 66
Anexa VI, partea I, punctul 66
Annex VI, Part I, point 68, paragraphs 1 and 2
Anexa VI, partea I, punctul 68, alineatele (1) și (2)
Annex VI, Part I, point 69
Anexa VI, partea I, punctul 69
Annex VI, Part I, point 7
Anexa VI, partea I, punctul 7
Annex VI, Part I, point 70
Anexa VI, partea I, punctul 70
Annex VI, Part I, point 71
Anexa VI, partea I, punctul 71
Annex VI, Part I, point 72
Anexa VI, partea I, punctul 72
Annex VI, Part I, point 73
Anexa VI, partea I, punctul 73
Annex VI, Part I, point 74
Anexa VI, partea I, punctul 74
Annex VI, Part I, point 75
Anexa VI, partea I, punctul 75
Annex VI, Part I, point 79
Anexa VI, partea I, punctul 79
Annex VI, Part I, point 80 and point 81
Anexa VI, partea I, punctele 80 și 81
Annex VI, Part I, point 86
Anexa VI, partea I, punctul 86
Annex VI, Part I, points 1-5
Anexa VI, partea I, punctele 1-5
Annex VI, Part I, points 33-36
Anexa VI, partea I, punctele 33-36
Annex VI, Part I, points 37 and 38
Anexa VI, partea I, punctele 37 și 38
Annex VI, Part I, points 41 and 42
Anexa VI, partea I, punctele 41 și 42
Annex VI, Part I, points 45-49
Anexa VI, partea I, punctele 45-49
Annex VI, Part I, points 51-55
Anexa VI, partea I, punctele 51-55
Annex VI, Part I, points 58 and 59
Anexa VI, partea I, punctele 58 și 59
Annex VI, Part I, points 61 and 62
Anexa VI, partea I, punctele 61 și 62
Annex VI, Part I, points 64 and 65
Anexa VI, partea I, punctele 64 și 65
Annex VI, Part I, points 66 and 76
Anexa VI, partea I, punctele 66 și 76
Annex VI, Part I, points 77 and 78
Anexa VI, partea I, punctele 77 și 78
Annex VI, Part I, points 8-11
Anexa VI, partea I, punctele 8-11
Annex VI, Part I, points 82-84
Anexa VI, partea I, punctele 82-84
Annex VI, Part I, points 87-90
Anexa VI, partea I, punctele 87-90
Annex VI, Part III, points 1-7
Anexa VI, partea III, punctele 1-7
Annex VI, Part III, points 8-17
Anexa VI, partea III, punctele 8-17
Annex VI, point 1
Anexa VI, punctul 1
Annex VI, point 2
Anexa VI, punctul 2
Annex VI, point 3
Anexa VI, punctul 3
Annex VI-IX
Anexele VI-IX
Annex VI: Calculation of background levels for natural disturbances
Anexa VI: Calculul nivelurilor de fond ale perturbărilor naturale
Annex VI: Clarification has been added concerning conditions under which an organisation created with the aim of promoting aerial sport or leisure aviation can be accredited as a qualified entity.
Anexa VI: S-au adăugat clarificări în ceea ce privește condițiile în care o organizație creată cu scopul de a promova sporturile aeriene sau aviația de agrement să poată fi acreditată ca entitate calificată.
Annex VI: Direct court-to court transmission
Anexa VI: Transmiterea directă între instanţe