natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Annex III: A new Annex with essential requirements for environmental compatibility related to products was added, as provided in Article 9.
Anexa III: S-a adăugat o anexă nouă, cu cerințe esențiale privind compatibilitatea de mediu a produselor, astfel cum se prevede la articolul 9.
Annex III: Base years for the purposes of calculating
Anexa III: Anii de referință în scopul calculării
ANNEX III: Composition of the Expert Evaluation Panels
ANEXA III: Componența grupurilor de experți independenți pentru evaluare
Annex III: Forms
Anexa III: Formularele
ANNEX III: Horizon 2020 – Commission Statement3
ANEXA III: Orizont 2020 – Declarația Comisiei3
ANNEX III: LIST OF NON-MARKET BASED SECURITY OF GAS SUPPLY MEASURES
ANEXA III: LISTA MĂSURILOR CARE NU AU LA BAZĂ MECANISME ALE PIEȚEI DESTINATE ASIGURĂRII SECURITĂȚII APROVIZIONĂRII CU GAZE
Annex III: list of simplification initiatives
Anexa III: lista inițiativelor de simplificare
Annex III: Overview of the migratory situation and flows from and in the Eastern and South-Eastern regions neighbouring the EU and statistics
Anexa III: Prezentare generală a situaţiei migraţiei şi fluxurilor de migraţie dinspre şi în regiunile care se învecinează cu UE la est şi sud-est şi statistici
Annex III: Punctuality of international combined transport trains (source UIRR)
Anexa III: punctualitatea trenurilor de transport internațional combinat (sursa: UIRR)
Annex III: Punctuality of international combined transport trains – 2006
Anexa III: punctualitatea trenurilor de transport internaţional combinat - 2006
Annex III: State of play on Flagships initiatives
Anexa III: Situația actuală a inițiativelor emblematice
ANNEX III: Substances referred to in Article 4(7)
ANEXA III: Substanțe menționate la articolul 4 alineatul (7)
Annex III: to introduce a new sheet for maritime safety, until the adoption of the relevant form by the International Maritime Organisation.
anexa III: introducerea unei noi secţiuni privind siguranţa maritimă, în aşteptarea adoptării de către Organizaţia Maritimă Internaţională a unui formular corespunzător.
Annex III; Part VII, a
Anexa III, partea VII, litera a
ANNEX IIIA
ANEXA III A
Annex IIIA
Anexa IIIA
Annex IIIA may contain the proviso that one or more of the entries therein shall not apply for exports to countries to which the OECD Decision does not apply;
Anexa IIIA poate prevedea că una sau mai multe dintre intrările respective nu se aplică exporturilor către ţări cărora nu li se aplică Decizia OCDE;
Annex IIIA:
Anexa IIIA:
ANNEX IIIB
ANEXA III B
Annex IIIB
Anexa IIIB
Annex IIIB:
Anexa IIIB:
ANNEX IIIII
ANEXA IIIII
ANNEX IIIIV
ANEXA IIIIV
Annex III B to Regulation (EC) No 517/94 as amended by Commission Regulation (EC) No 1398/20078 was emptied of its content.
Anexa III B la Regulamentul (CE) nr. 517/94, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1398/2007 al Comisiei8, a fost golită de conținută.
ANNEX IV
ANEXA IV:
Annex IV
Anexa IV
ANNEX IV
ANEXĂ IV
ANNEX IV  Coefficients to be applied under Article 10(1)
ANEXA IV  Coeficienți care urmează să se aplice în temeiul articolului 10 alineatul (1)
Annex IV  is amended as follows:
Anexa IV se modifică după cum urmează:
Annex IV (d): The modifications made are clarifications that refer to the current ESAW methodology and are in line with the ESAW data as provided by the Member States to the Commission (Eurostat) under gentlemen’s agreement.
Anexa IV litera (d): Modificările reprezintă clarificări referitoare la metodologia Statisticilor europene privind accidentele de muncă (SEAM) și sunt conforme cu datele SEAM furnizate Comisiei (Eurostat) de statele membre în cadrul acordului informal.
Annex IV (Functions and duties of EU Reference Centres) reflects Annex II to Council Decision 96/463/EC.
Anexa IV (Funcțiile și atribuțiile centrelor de referință ale UE) reflectă anexa II la Decizia 96/463/CE a Consiliului.
Annex IV - Certification of installers
Anexa IV – Certificarea instalatorilor
Annex IV - Data and information to be included in the emergency plans specified under Article 11
Anexa IV - Date și informații ce trebuie incluse în planurile de urgență precizate la articolul 11
Annex IV - Features concerning publication
Anexa IV – Caracteristici privind publicarea
Annex IV 1(a)
Anexa IV punctul 1(a)
ANNEX IV : Milk production versus quota
ANEXA IV Producția de lapte în comparație cu cota
Annex IV Affixing stamps
Anexa IV - Aplicarea ștampilelor
Annex IV contains a list of process issues relating to consumer assurance schemes identified by the European Economic and Social Committee.
Anexa IV conține o listă de aspecte operaționale ale sistemelor de garanție oferite consumatorului identificate de Comitetul Economic și Social European.
Annex IV contains the correlation table.
Anexa IV conține tabelul de corespondență.
Annex IV details the information to be contained in the plans and carries over the requirements laid down in the corresponding Annex in Directive 96/82/EC, with certain amendments (see below).
Anexa IV prezintă în detaliu informațiile care trebuie incluse în planuri și preia cerințele din anexa corespunzătoare la Directiva 96/82/CE, cu anumite modificări (a se vedea mai jos).
Annex IV details the requirements applicable to the monitoring of emissions.
Anexa IV prezintă în detaliu cerințele aplicabile pentru monitorizarea emisiilor.
ANNEX IV III
ANEXA IV III
Annex IV is currently based on the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) dated from 1958 and no longer reflects the current structure of economic activities.
Anexa IV se bazează în prezent pe Clasificarea internațională standard, pe industrie, a tuturor activităților economice (ISIC) din 1958 și nu mai reflectă structura actuală a activităților economice.
Annex IV is renumbered II; in point (b) of that Annex, the reference to ‘Directive 2006/48/CE of the European Parliament and of the Council’ is replaced by a reference to ‘Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council’; and the text in point (c) is replaced by the words ‘operations covered by the insurance and reinsurance activities referred to in Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council’;
anexa IV a fost renumerotată II; la punctul  (b) din această anexă, trimiterea la „Directiva 2006/48/CE a Parlamentului European şi a Consiliului” a fost înlocuită cu o trimitere la „Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European şi a Consiliului”; cuprinsul literei (c) a fost înlocuit cu textul „operaţiunile care ţin  de activităţile de asigurare şi reasigurare la care se face referire în Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European şi a Consiliului.”;
Annex IV is specific to medical magnetic resonance (MR).
Anexa IV este dedicată rezonanței magnetice în domeniul medical (RM).
Annex IV of the Commission proposal establishes measures that may be included in the action plans proposed by the Commission.
Anexa IV din propunerea Comisiei stabileşte măsurile ce pot fi incluse în planurile de acţiune propuse de Comisie.
Annex IV of the Commission proposal establishes measures that may be included in the action plans proposed by the Commission.
Anexa IV din propunerea Comisiei stabilește măsurile ce pot fi incluse în planurile de acțiune propuse de Comisie.
Annex IV Part A
Anexa IV partea A
Annex IV Part B
Anexa IV partea B
Annex IV point 1
Anexa IV, punctul 1
Annex IV point 10
Anexa IV, punctul 10
Annex IV point 12
Anexa IV, punctul 12
Annex IV point 13
Anexa IV, punctul 13
Annex IV point 14
Anexa IV, punctul 14
Annex IV point 15
Anexa IV, punctul 15
Annex IV point 16
Anexa IV, punctul 16
Annex IV point 17
Anexa IV, punctul 17
Annex IV point 18
Anexa IV, punctul 18
Annex IV point 19
Anexa IV, punctul 19
Annex IV point 2
Anexa IV, punctul 2
Annex IV point 20
Anexa IV, punctul 20
Annex IV point 21
Anexa IV, punctul 21
Annex IV point 3
Anexa IV, punctul 3
Annex IV point 4
Anexa IV, punctul 4
Annex IV point 6
Anexa IV, punctul 6
Annex IV point 8
Anexa IV, punctul 8
Annex IV point 9
Anexa IV, punctul 9
Annex IV relates to the content of disability-related training.
Anexa IV se referă la conținutul programelor de pregătire profesională în domeniul asistenței pentru persoanele cu handicap.
ANNEX IV Repealed Regulations
ANEXA IV Regulamente abrogate
Annex IV sets out the information to be included in the internal and external emergency plans required under Article 11.
Anexa IV conține informațiile care trebuie să fie incluse în planurile de urgență interne și externe care trebuie întocmite în temeiul articolului 11.
Annex IV shall be amended as follows:
Anexa IV se modifică după cum urmează:
Annex IV shall form an integral part of this Agreement.
Anexa IV face parte integrantă din prezentul Acord.
Annex IV to Council Regulation (EC) No 73/2009
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 73/200 al Consiliului
Annex IV to Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services13, and Annex I to Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service 14, contain more detailed guidance on how to apply the net avoided cost methodology.
Anexa IV la Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații13 și anexa I la Directiva 97/67/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 1997 privind normele comune pentru dezvoltarea pieței interne a serviciilor poștale ale Comunității și îmbunătățirea calității serviciului14, conțin mai multe orientări detaliate privind modul de aplicare a metodologiei costului net evitat.
Annex IV to Regulation (EC) No 883/2004 is amended as follows:
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 se modifică după cum urmează:
Annex IV will in consequence be deleted;
În consecinţă, Anexa IV va fi eliminată;
ANNEX IV – Timetable for the application of this Regulation in respect of type-approval
ANEXA IV – Calendarul punerii în aplicare a prezentului regulament în ceea ce privește omologarea de tip
Annex IV, 1(c)-(h)
Anexa IV punctul 1 literele de la (c) la (h)
Annex IV, footnote
Anexa IV, notă de subsol
Annex IV, introductory wording
Anexa IV partea introductivă
Annex IV, Part 1
Anexa IV partea 1
Annex IV, Part 2
Anexa IV partea 2
Annex IV, Part 3
Anexa IV partea 3
Annex IV, Part 4
Anexa IV partea 4
Annex IV, Part 5
Anexa IV partea 5
Annex IV, Part 6
Anexa IV partea 6
Annex IV, Part A lists the legislations referred to in Article 37(1) of the Regulation under which the amount of invalidity benefits is independent of the length of periods of insurance.
Anexa IV, partea A, enumeră legislaţiile prevăzute la articolul 37 alineatul (1) din regulament, în conformitate cu care valoarea prestaţiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare.
Annex IV, Part A, is amended as follows:
Anexa IV, partea A, se modifică după cum urmează:
Annex IV, Part C lists the "cases referred to in Article 46(1)(b) of the Regulation where the calculation of benefit in accordance with Article 46(2) of the Regulation may be waived", as this will never lead to a higher result.
Anexa IV, partea C, enumeră „cazurile prevăzute la articolul 46, alineatul (1) litera (b) din regulament, în care se poate renunţa la calculul prestaţiei în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din regulament”, întrucât calculul nu va da nici un rezultat superior.
Annex IV, Part C, is amended as follows:
Anexa IV, partea C, se modifică după cum urmează:
Annex IV, point 1(a)
Anexa IV, punctul 1, litera (a)
Annex IV, point 1(b)
Anexa IV punctul 1(b)
Annex IV, point 1(b)
Anexa IV, punctul 1, litera (b)
Annex IV, point 1(c)
Anexa IV, punctul 1, litera (c)
Annex IV, point 1, first indent
Anexa IV, punctul 1, primul liniuţă
Annex IV, point 1, introductory words
Anexa IV, punctul 1, cuvinte introductive
Annex IV, point 1, second indent
Anexa IV, punctul 1, a doilea liniuţă
Annex IV, point 1, third indent
Anexa IV, punctul 1, a treia liniuţă
Annex IV, point 12
Anexa IV punctul 12
Annex IV, point 4, final part
Anexa IV, punctul 4, partea finală
Annex IV, point 4, first indent
Anexa IV, punctul 4, prima liniuţă
Annex IV, point 4, first subparagraph, introductory words
Anexa IV, punctul 4, primul paragraf, cuvinte introductive
Annex IV, point 4, first subparagraph, point (a)
Anexa IV, punctul 4, primul paragraf, litera (a)
Annex IV, point 4, first subparagraph, point (b)
Anexa IV, punctul 4, primul paragraf, litera (b)
Annex IV, point 4, first subparagraph, point (c)
Anexa IV, punctul 4, primul paragraf, litera (c)
Annex IV, point 4, introductory words
Anexa IV, punctul 4, cuvinte introductive
Annex IV, point 4, second indent
Anexa IV, punctul 4, a doua liniuţă
Annex IV, point 4, second subparagraph
Anexa IV, punctul 4, al doilea paragraf
Annex IV, point 4, third indent
Anexa IV, punctul 4, a treia liniuţă
Annex IV, point 5
Anexa IV, punctul 5
Annex IV, point 6
Anexa IV, punctul 6
Annex IV, point 7
Anexa IV, punctul 7
Annex IV, point 8
Anexa IV, punctul 8
Annex IV, points 1 to 11
Anexa IV punctele de la 1 la 11 inclusiv
Annex IV, points 2 and 3
Anexa IV, punctele 2 şi 3
Annex IV, points 2 to 5
Anexa IV punctele de la 2 la 5 inclusiv
Annex IV.
Anexa IV.
ANNEX IV:
ANEXA IV
Annex IV: Communications technology
Anexa IV: Tehnologia de comunicare
ANNEX IV: FP7 Decision – Article 64
ANEXA IV: Decizia privind PC7 – articolul 64
Annex IV: Identifying Appropriate Nomenclature and Properties for Specific Flows
Anexa IV: Identificarea proprietăților și nomenclaturii adecvate pentru fluxuri specifice
ANNEX IV: INFORMATION TO BE INCLUDED IN CONCESSION NOTICES
ANEXA IV: INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURILE DE CONCESIONARE
Annex IV: list of withdrawals of pending proposals
ANEXA IV: lista propunerilor aflate în așteptare care au fost retrase
Annex IV: National forestry accounting plan containing a Member State's updated forest reference level
Anexa IV: Planul de contabilizare a pădurilor la nivel național, care conține nivelul de referință actualizat pentru păduri al unui stat membru
Annex IV: Punctuality of freight trains
Anexa IV: punctualitatea trenurilor de marfă
Annex IV: Punctuality of freight trains (source CER)
Anexa IV: punctualitatea trenurilor de marfă (sursa: CER)
Annex IV: The main change concerns introduction of additional essential requirements for cabin crew.
Anexa IV: Principala modificare constă în introducerea unor cerințe esențiale suplimentare pentru echipajul de cabină.
Annex IV: Verification procedure
Anexa IV: Procedura de verificare
ANNEX IVIII
ANEXA IVIII
ANNEX IVV
ANEXA IVV
ANNEX IX
anexa IV
Annex IX No 1 to 47
Anexa IX, nr. 1– 47
Annex IX Part 4 of Directive 2006/48/EC sets out the risk weights determining capital requirements for securitisation positions in banks' non-trading books.
Anexa IX partea 4 la Directiva 2006/48/CE prevede ponderile de risc pentru determinarea cerințelor de capital pentru pozițiile din securitizare din afara portofoliului de tranzacționare al băncilor.
Annex IX shall be amended as follows:
Anexa IX se modifică după cum urmează:
Annex IX should be revised to simplify the application form;
revizuirea Anexei IX privind simplificarea formularului de solicitare;
Annex IX to Regulation (EC) No 883/2004 is amended as follows:
Anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 se modifică după cum urmează:
ANNEX IX VIII
ANEXA IX VIII
ANNEX IX XI
ANEXA IX XI
ANNEX IX – Correlation table
ANEXA IX – Tabel de corespondență
Annex IX – deletion of the exemptions from "best before date" for certain products;
Anexa IX – eliminarea derogărilor de la „a se consuma de preferință înainte de” pentru anumite produse;
Annex IX, Part I, point 1
Anexa IX, partea I, punctul 1
Annex IX, Part II, point 1
Anexa IX, partea II, punctul 1
Annex IX, Part II, point 1a
Anexa IX, partea II, punctul 1, litera a
Annex IX, Part II, point 1b
Anexa IX, partea II, punctul 1, litera b
Annex IX, Part II, point 1c
Anexa IX, partea II, punctul 1, litera c
Annex IX, Part II, point 1d
Anexa IX, partea II, punctul 1, litera d
Annex IX, Part II, point 2
Anexa IX, partea II, punctul 2
Annex IX, Part II, point 2a
Anexa IX, partea II, punctul 2, litera a
Annex IX, Part II, point 2b
Anexa IX, partea II, punctul 2, litera b
Annex IX, Part II, point 2c
Anexa IX, partea II, punctul 2, litera c
Annex IX, Part II, point 2d
Anexa IX, partea II, punctul 2, litera d
Annex IX, Part II, points 3 and 4
Anexa IX, partea II, punctele 3 și 4
Annex IX, Part II, points 5-7
Anexa IX, partea II, punctele 5-7
Annex IX, Part III, point 1
Anexa IX, partea III, punctul 1
Annex IX, Part III, point 2-7
Anexa IX, partea III, punctele 2-7
Annex IX, Part IV, point 10 (change)
Anexa IX, partea IV, punctul 10 (modificare)
Annex IX, Part IV, point 11-12
Anexa IX, partea IV, punctele 11-12
Annex IX, Part IV, point 13
Anexa IX, partea IV, punctul 13
Annex IX, Part IV, point 15
Anexa IX, partea IV, punctul 15
Annex IX, Part IV, point 17-20
Anexa IX, partea IV, punctele 17-20
Annex IX, Part IV, point 21
Anexa IX, partea IV, punctul 21
Annex IX, Part IV, point 24-25
Anexa IX, partea IV, punctele 24-25
Annex IX, Part IV, point 26-29
Anexa IX, partea IV, punctele 26-29
Annex IX, Part IV, point 30
Anexa IX, partea IV, punctul 30
Annex IX, Part IV, point 32
Anexa IX, partea IV, punctul 32
Annex IX, Part IV, point 33
Anexa IX, partea IV, punctul 33
Annex IX, Part IV, point 34
Anexa IX, partea IV, punctul 34
Annex IX, Part IV, point 35-36
Anexa IX, partea IV, punctele 35-36
Annex IX, Part IV, point 42
Anexa IX, partea IV, punctul 42
Annex IX, Part IV, point 43
Anexa IX, partea IV, punctul 43
Annex IX, Part IV, point 44
Anexa IX, partea IV, punctul 44
Annex IX, Part IV, point 45
Anexa IX, partea IV, punctul 45
Annex IX, Part IV, point 46-47, 49
Anexa IX, partea IV, punctele 46-47
Annex IX, Part IV, point 5
Anexa IX, partea IV, punctul 5
Annex IX, Part IV, point 51
Anexa IX, partea IV, punctul 51
Annex IX, Part IV, point 52
Anexa IX, partea IV, punctul 52
Annex IX, Part IV, point 53
Anexa IX, partea IV, punctul 53
Annex IX, Part IV, point 54
Anexa IX, partea IV, punctul 54
Annex IX, Part IV, point 55, 57
Anexa IX, partea IV, punctele 55, 57
Annex IX, Part IV, point 58
Anexa IX, partea IV, punctul 58
Annex IX, Part IV, point 59
Anexa IX, partea IV, punctul 59
Annex IX, Part IV, point 6-7
Anexa IX, partea IV, punctele 6-7
Annex IX, Part IV, point 60
Anexa IX, partea IV, punctul 60
Annex IX, Part IV, point 61
Anexa IX, partea IV, punctul 61
Annex IX, Part IV, point 62
Anexa IX, partea IV, punctul 62
Annex IX, Part IV, point 68
Anexa IX, partea IV, punctul 68
Annex IX, Part IV, point 70
Anexa IX, partea IV, punctul 70
Annex IX, Part IV, point 71 (change)
Anexa IX, partea IV, punctul 71 (modificare)
Annex IX, Part IV, point 72
Anexa IX, partea IV, punctul 72
Annex IX, Part IV, point 73
Anexa IX, partea IV, punctul 73
Annex IX, Part IV, point 74-75
Anexa IX, partea IV, punctele 74-75
Annex IX, Part IV, point 76
Anexa IX, partea IV, punctul 76
Annex IX, Part IV, point 8
Anexa IX, partea IV, punctul 8
Annex IX, Part IV, point 9-10
Anexa IX, partea IV, punctele 9-10
Annex IX, Part IV, points 2 and 3
Anexa IX, partea IV, punctele 2 și 3
Annex IX, Part IV, points 22-23
Anexa IX, partea IV, punctele 22-23
Annex IX, Part IV, points 38, 39 and 41
Anexa IX, partea IV, punctele 38, 39 și 41
Annex IX, Part IV, points 66 and 67
Anexa IX, partea IV, punctele 66 și 67
Annex IX, Part IV, points63-65
Anexa IX, partea IV, punctele 63-65
Annex IX.
Anexa IX.
Annex IX: Problems of interpretation
Anexa IX: Probleme de interpretare
Annex IX: This annex, referred to in Articles 45, 46 and 47, contains the essential requirements to cover unmanned aircraft with regard to airworthiness, operations and undertakings involved.
Anexa IX: Această anexă, menționată la articolele 45, 46 și 47, cuprinde cerințele esențiale care vizează aeronavele fără pilot la bord în ceea ce privește navigabilitatea, operațiunile și întreprinderile implicate.
Annex J reflects the overall results of the Directive from the viewpoint of the airport operators, the Airport User Committees - which consists of air carriers -, and the groundhandling service suppliers.
Anexa J reflectă rezultatele globale ale directivei din punctul de vedere al administratorilor aeroporturilor, al Comitetelor utilizatorilor aeroporturilor – care constau din transportatorii aerieni - , şi al furnizorilor de servicii de handling la sol.
Annex MI-001
Anexa MI-001
ANNEX MI-001 III
ANEXA IIIMI-001
Annex MI-002
Anexa MI-002
ANNEX MI-002 IV
ANEXA IVMI-002
Annex MI-003
Anexa MI-003
ANNEX MI-003 V
ANEXA VMI-003
Annex MI-004
Anexa MI-004
ANNEX MI-004 VI
ANEXA VIMI-004
Annex MI-005
Anexa MI-005
ANNEX MI-005 VII
ANEXA VIIMI-005
Annex MI-006
Anexa MI-006
ANNEX MI-006 VIII
ANEXA VIIIMI-006
Annex MI-007
Anexa MI-007
ANNEX MI-007 IX
ANEXA IXMI-007
Annex MI-008
Anexa MI-008
ANNEX MI-008 X
ANEXA XMI-008
Annex MI-009
Anexa MI-009
ANNEX MI-009 XI
ANEXA XIMI-009
Annex MI-010
Anexa MI-010
ANNEX MI-010 XII
ANEXA XIIMI-010
Annex on procurement and exercise of the delegation
Anexa privind achizițiile și exercitarea delegării
Annex on structural measures improving the resilience of EU credit institutions
Anexă privind măsurile structurale de ameliorare a rezilienței instituțiilor de credit din Uniunea Europeană
ANNEX ON THE IMPLEMENTATION OF THE ACTION PLAN
Anexa privind implementarea planului de acțiune
Annex Part 1, Directives (a)
Anexa Partea 1, Directive litera (a)
Annex Part A(1) and
Anexă, partea A punctul (1) și
Annex Part A(2), (3), (4)
Anexă, partea A punctele (2), (3), (4)
Annex Part A(5), (6)
Anexă, partea A punctele (5) și (6)
Annex Part A(II), (VI),
Anexă, partea A punctele (II), (IV)
Annex Part A(VII)
Anexă, partea A punctul (VII)
Annex Part B
Anexă, partea B
Annex Part C
Anexă, partea C
Annex to Legislative Financial Statement for proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals regarding the processing of personal data.
Anexa la fișa financiară legislativă pentru propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal.
Annex to Legislative Financial Statement for proposal for regulation on prudential requirements for credit institutions and investment firms and for proposal for directive on the taking up and pursuit of the business of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms
Anexă la Fișa financiară legislativă pentru propunerea de regulament privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și pentru propunerea de directivă privind inițierea și desfășurarea activității instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a societăților de investiții
Annex to the
Anexă la
Annex to the 3rd Strategic Review on Better Regulation
Anexa la cea de-a treia revizuire strategică a programului privind o mai bună legiferare
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF LIGHTING AND LIGHT‑SIGNALLING DEVICES
ANEXĂ LA FIŞA DE OMOLOGARE CE A UNUI TIP DE TRACTOR CU PRIVIRE LA INSTALAREA ECHIPAMENTELOR DE ILUMINARE ŞI SEMNALIZARE LUMINOASĂ
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE STRENGTH OF PROTECTION STRUCTURES (FRONT-MOUNTED BAR) AND THE STRENGTH OF THEIR ATTACHMENT TO THE TRACTOR
ANEXA LA FIŞA DE OMOLOGARE CE DE TIP PENTRU UN TIP DE TRACTOR PRIVIND REZISTENŢA DISPOZITIVELOR DE PROTECŢIE (CADRU MONTAT ÎN FAŢĂ) PRECUM ŞI REZISTENŢA FIXĂRII ACESTORA PE TRACTOR
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE STRENGTH OF PROTECTION STRUCTURES (REAR MOUNTED ROLLBAR, FRAME OR CAB) AND THE STRENGTH OF THEIR ATTACHMENT TO THE TRACTOR
ANEXĂ LA FIŞA DE OMOLOGARE CE A UNUI TIP DE TRACTOR PRIVIND REZISTENŢA DISPOZITIVELOR DE PROTECŢIE (ARC MONTAT ÎN SPATE, CADRU SAU CABINĂ), PRECUM ŞI A FIXĂRII ACESTORA PE TRACTOR