natgillin/translations-raw huggingface dataset:
6000 innovations in existing businesses developed by KIC students/researchers/professors
6000 de inovații aduse întreprinderilor existente, elaborate de studenți/cercetători/profesori din CCI-uri
6000 innovations in existing businesses developed by KIC students/researchers/professors;
6 000 de inovații aduse întreprinderilor existente elaborate de studenți/cercetători/profesori aparținând CCI-urilor;
600th BUREAU MEETING
A 600-A ȘEDINȚĂ A BIROULUI
601 to 1200 km: two days of home travelling time,
între 601 și 1 200 km: două zile de concediu aferent duratei călătoriei în țara de origine,
603 SMEs were consulted through the Enterprise Europe Network in May/June 2010.
603 IMM-uri au fost consultate prin intermediul Reţelei întreprinderilor europene în mai/iunie 2010.
603 SMEs were consulted through the Enterprise Europe Network in May/June 2010.
603 IMM-uri au fost consultate prin intermediul Rețelei întreprinderilor europene în mai/iunie 2010.
603 SMEs were consulted through the Enterprise Europe Network in May/June 2010.
În mai/iunie 2010, au fost consultate 603 IMM-uri prin intermediul Rețelei întreprinderilor europene.
604/2013 applies.
[…/…] 604/2013.
604/2013 arrives in the Member State responsible following a transfer pursuant to a decision acceding to a take back request ð notification ï as referred to in Article ð 26 ï thereof, the Member State responsible shall update its data set recorded in conformity with Article 11 12 of this Regulation relating to the person concerned by adding his or her date of arrival;
[…/…] 604/2013 sosește pe teritoriul statului membru responsabil, ca urmare a unui transfer efectuat în temeiul unei decizii referitoare la o cerere ð notificări ï de reprimire în temeiul articolului ð 26 ï din regulamentul menționat respectiv, statul membru responsabil își actualizează setul de ansamblul datelor referitoare la persoana vizată, înregistrate în conformitate cu articolul 11 12 din prezentul regulament, prin adăugarea datei de sosire a acesteia.;
604/2013 for examining an application for international protection lodged in a Member State by a third-country national or a stateless person, and otherwise to facilitate the application of Regulation (EU) No […/…]
[…/…] 604/2013, cu examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate într-un stat membru de către un resortisant al unei țări terțe sau de către un apatrid și, pe de altă parte, să faciliteze aplicarea Regulamentului (UE) nr.
604/2013 shall be drawn up in accordance with the procedure referred to in Article 44(2) of that Regulation.
[…/…] 604/2013 se elaborează în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 44 alineatul (2) din regulamentul menționat respectiv.
604/2013 shall have the same meaning in this Regulation.
[…/…] 604/2013 au același înțeles în prezentul regulament.
604/2013 shall update its data set recorded in conformity with Article 11 12 of this Regulation relating to the applicant for international protection by adding the date when the decision to examine the application was taken.
[…/…] 604/2013 își actualizează setul de ansamblul datelor referitoare la solicitantul de protecție internațională, înregistrate în conformitate cu articolul 11 12 din prezentul regulament, prin adăugarea datei la care a fost luată decizia de examinare a cererii.
604/2013 under the conditions set out in this Regulation.;
[…/…] 604/2013 în condițiile stabilite de prezentul regulament.;
604/2013, in accordance with ð Article 6 ï thereof and an explanation in intelligible form, using clear and plain language, of the fact that Eurodac may be accessed by the Member States and Europol for law enforcement purposes;
[…/…] 604/2013, în conformitate cu ð articolul 6 ï din regulamentul respectiv, și o explicație formulată inteligibil, utilizând un limbaj clar și direct, referitoare la faptul că Eurodac poate fi accesat de către statele membre și Europol în scopul asigurării respectării aplicării legii;
604/2013, the Member State responsible shall send a data set recorded in conformity with Article 11 12 of this Regulation relating to the person concerned and shall include his or her date of arrival;
[…/…] 604/2013, statul membru responsabil transmite un set de date referitoare la persoana vizată înregistrate în conformitate cu articolul 11 12 din prezentul regulament, și include adăugarea dataei de sosire a acesteia.;
60o00' N, 04o00' W
60o00' N, 04o00' V
60o00' N, 04o50' W
60o00' N, 04o50' V
60o00' N, 11o00' W
60o00' N, 11o00' V
60o15' N, 04o00' W
60o15' N, 04o00' V
60o56.02' N, 27o31.16' W
60o56,02' N, 27o31,16' V
60o56.02' N, 27o31.16' W
60o56.02' N, 27o31.16' V
60o58.76' N, 27o27.32' W
60o58,76' N, 27o27,32' V
60o58.76' N, 27o27.32' W
60o58.76' N, 27o27.32' V
60o59.76' N, 27o43.48' W
60o59,76' N, 27o43,48' V
60o59.76' N, 27o43.48' W
60o59.76' N, 27o43.48' V
60Rue Wiertz (MO 63)
60 Rue Wiertz (MO 63)
60th meeting – 28 January 2015
A 60-a şedinţă – 28 ianuarie 2015
60th meeting – 28 January 2015
A 60-a ședință - 28 ianuarie 2014
60 % felt that future developments of the portal should, in particular, include information and advice on transnational mobility, recognition of qualifications and job searching.
Dintre persoanele chestionate, 60 % au fost de părere că printre potențialele îmbunătățiri ale portalului ar trebui să se numere adăugarea de informații și consiliere cu privire la mobilitatea transnațională, recunoașterea calificărilor și căutarea unui loc de muncă.
60 % of the individuals for whom data are available were either unemployed or inactive at the time of their microloan application, which is significantly higher than the 32 % reported in 2012.
60 % dintre persoanele fizice de la care provin datele respective erau fie șomere, fie inactive în momentul solicitării microcreditului, un procent cu mult mai mare decât cel de 32 % raportat în 2012.
60 % of those people were returned forcibly and 40 % through voluntary return operations.
60 % din persoanele în cauză au fost returnate forțat, iar 40 %, prin operațiuni de returnare voluntară.
60 g/m2 or 1,9 kg/body + 41 g/m2
60 g/m2 sau 1,9 kg/caroserie + 41 g/m2
60 mg/m³
60 mg/m3
60 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of 1 150 mm or less.
60 mm pentru tractoarele cu o lăţime minimă a ecartamentului roţilor din spate de 1150 mm sau mai puţin.
60 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of more than 1 150 mm,
60 mm pentru tractoarele la care lăţimea minimă a ecartamentului roţilor din spate depăşeşte 1150 mm;
60°C or more for at least 7 days, or
60 °C sau mai mult timp de cel puțin 7 zile sau
60º00' N, 10º00' W
60º00' N, 10º00' V
61
Rég.
61 860 people out of risk-of-poverty*
61 860 de persoane care nu mai sunt expuse riscului sărăciei
61 further items of infrastructure developed or upgraded
61 de elemente suplimentare de infrastructură dezvoltate sau modernizate
61 to -74%
între -61 și ‑74
61 years 0 months
61 de ani și 0 luni
61 years 9 months
61 de ani și 9 luni
61% agreed that they would be more likely to participate if the elections were held on the same day throughout the Union.
61% din respondenți au confirmat că probabilitatea de a participa la alegeri ar crește dacă acestea ar fi organizate în aceeași zi în toate statele membre ale Uniunii.
61% of all orders would have failed either because traders refuse to serve the consumer's country or for other reasons (for example because of technical problems or because a particular payment option was not available)9.
61% din totalul comenzilor au eșuat fie în urma refuzului comercianților de a livra în țara consumatorului, fie din alte motive (de exemplu, din cauza problemelor tehnice sau pentru că o opțiune specială de plată nu era disponibilă)9.
61% of businesses involved in B2B and 55% in B2C transactions were often or at least occasionally deterred by contract law related barriers.
61% din întreprinderile implicate în operațiunile între întreprinderi (B2B) și 55% din cele implicate în operațiunile între consumatori (B2C) au fost adesea sau cel puțin uneori descurajate de barierele legate de dreptul contractelor.
61% of EU consumers feel confident about purchasing via the Internet from a retailer located in their own Member State while only 38% feel confident about purchasing from another EU Member State.
61 % dintre consumatorii din UE au încredere în cumpărăturile efectuate prin internet de la un comerciant cu amănuntul situat în statul lor membru de origine, însă numai 38 % au încredere în cumpărăturile efectuate într-un alt stat membru al UE.
61,860 people out of risk-of-poverty*
Reducerea cu 61 860 de persoane a numărului celor care sunt expuși riscului de sărăcie
61.1 Supermarket, hypermarket
61.1 Supermarket, hipermarket
61.10 Office (includes banks and other financial institutions)
61.10 Birouri (include bănci și alte instituții financiare)
61.11 Travel agency, tour operator agency
61.11 Agenție de turism, tur-operatori
61.12 Hospital, clinic, surgery
61.12 Spital, clinică, cabinet medical
61.13 School
61.13 Școală
61.14 Sports and leisure premises
61.14 Locuri pentru activități sportive și activități în timpul liber
61.15 Other type of premises
61.15 Alt tip de amplasament
61.2 Discount store
61.2 Magazin de solduri
61.3 Department store
61.3 Magazin universal
61.4 Retail chain store
61.4 Lanț de magazine de vânzare cu amănuntul
61.5
65,2e
61.5 Retail store
61.5 Magazin de vânzare cu amănuntul
61.6 Small shop, small store
61.6 Magazin mic
61.9 Petrol station
61.9 Stație de benzinărie
610 60 Tystberga
61060 Tystberga
610.‘visa sticker’ means the uniform format for visas as defined by Council Regulation (EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas29;
„autocolant de viză” înseamnă modelul uniform de viză, astfel cum este definit de Regulamentul (CE) nr. 1683/95 al Consiliului din 29 mai 1995 de instituire a unui model uniform de viză29;
612 registered events on EYC2013 website – around 122,000 physical participants
612 evenimente înregistrate pe site-ul web al AEC2013 – circa 122 000 de participanți fizici
615 250 €
615 250 EUR
61o03.00' N, 27o39.41' W
61o03,00' N, 27o39,41' V
61o03.00' N, 27o39.41' W.
61o03.00' N, 27o39.41' V.
61st meeting – 24 March 2015
A 61-a ședință – 24 martie 2015
61 % responded similarly in the Heidelberg report.
61 % au dat un răspuns similar în cadrul raportul Heidelberg.
61°00' N, 26°30' W
61°00' N, 26°30' V
61°30' N, 34°00' W
61°30' N, 34°00' V
61°55' N, 26°45' W
61°55' N, 26°45' V
62 - Calleja)
art. 62 RP - Calleja)
62 - Mr Brendan Burns)
(art. 62 RP - dl Brendan BURNS)
62 - Ms Anciberro)
art. 62 RP – dna ANCIBERRO)
62 de Mme Polverini) (IT-II)
art. 62 RP - dna Polverini)
62 Distance selling (e.g. phone, post), excluding e-commerce, mobile commerce and internet auctions
62 Vânzarea la distanță (de exemplu, prin telefon sau prin poștă), cu excepția comerțului electronic, comerțului mobil și a licitațiilor pe internet
62 Iuliano)
art. 62 RP – dl IULIANO)
62 Mr Buffetaut) (BE-I)
art. 62 din Rp - dl Buffetaut) (BE-I)
62 Mr Mordant) (BE-II)
art. 62 din Rp - dl Mordant) (BE-II)
62 Mulewicz)
art. 62 din RP - Mulewicz)
62 Mulewicz)
art. 62 RP - Mulewicz)
62 Mulewicz)
art. 62 RP - Olsson)
62 Nadal, Alberto)
art. 62 RP - Alberto NADAL)
62 notifications concern the 1994-99 programming period with a financial impact of approximately EUR 11 million.
Referitor la perioada de programare 1994-1999, există 62 de notificări care au un impact financiar de aproximativ 11 milioane de euro.
62 Olsson)
art. 62 din RP - Olsson)
62 Olsson)
art. 62 RP - Olsson)
62 Palmieri, Stefano)
art. 62 RP – Stefano PALMIERI)
62 Szadzinska III – PL)
art. 62 RP Szadzinska III – PL)
62 Van Wezel)
art. 62 - Van Wezel)
62 years 0 months
62 de ani și 0 luni
62 years 11 months
62 de ani și 11 luni
62 § 3 - Mr Sears)
I) (art. 62 (3) – dl SEARS)
62 § 3 - Mr Sears)
I) (art. 62 (3) — dl SEARS)
62 § 3 - Ms Sirkeinen)
art. 62 (3) - dna SIRKEINEN)
62 – Angelova)
art. 62 RP - dna ANGELOVA)
62 – Behar)
art. 62 RP – Behar)
62 – Iozia)
art. 62 RP –Iozia)
62 – Kittenis)
art.62 RP - dl KITTENIS)
62 – Mr Nilsson)
art. 62 RP – Nilsson)
62 – Mr Varfalvi)
art. 62 RP – dl Varfalvi)
62 – Ms Zvolská) (CZ-I)
art. 62 RP – dna ZVOLSKÁ)
62% of retailers said that differences in national tax regulations are an important practical obstacle to cross-border trade.
62% dintre comercianți susțin că diferențele dintre legislațiile fiscale ale statelor membre sunt un obstacol practic major în calea comerțului transnațional.
62% of them were young and more than 1/3 of were 26-54 year olds.
62 % dintre ei erau tineri și peste o treime aveau vârste cuprinse între 26 și 54 de ani.
62% of volunteers report an influence on their professional career.
62% dintre voluntari afirmă că programul a avut o influență asupra carierei lor profesionale.
62, Benedicte FEDERSPIEL)
art. 62 RP - dna Federspiel)
62, Curtis)
art. 62 RP - Curtis)
62, Mr Sears (UK-I)
art. 62 RP – dl Sears)
62-Mr Peel)
art. 62 RP - dl Peel)
621,66
N.B.
6213 and
6213 și
623rd meeting – 20 January 2015
A 623-a şedinţă – 20 ianuarie 2015
624 Mt CO2 eq.
624 milioane de tone echivalent CO2
626 Mt CO2 eq.
626 milioane de tone echivalent CO2
628th meeting – 26 May 2015
A 628-a ședință – 26 mai 2015
62: Stern) (SK-III)
art. 62 RP - Stern) (SK-III)
62§ - Cedrone Carmelo)
art. 62 - CEDRONE)
62§ - Mr Maciulevicius)
art. 62 alineatul (3) RP – dl MACIULEVICIUS]
62§ - Mr Boland)
art. 62 - BOLAND)
62§ - Mr Boland)
art. 62 – dl BOLAND)
62°50' N, 25°45' W
62°50' N, 25°45' V
62°50' N, 36°00' W
62°50' N, 36°00' V
63 calls for proposals were concluded in 2009 for a total budget of EUR 5.3 billion.
În 2009 au fost finalizate 63 de cereri de propuneri cu un buget total de 5,3 miliarde EUR.
63 calls for proposals were concluded in 2010 for a total indicative budget of EUR 3.9 billion.
În 2010 au fost finalizate 63 de cereri de propuneri cu un buget indicativ total de 3,9 miliarde EUR.
63 E-commerce, excluding mobile commerce and internet auctions
63 Comerțul electronic, cu excepția comerțului mobil și a licitațiilor pe internet
63 years 1 months
63 de ani și o lună
63 years 3 months
63 de ani și 3 luni
63 years 5 months
63 de ani și 5 luni
63 years 7 months
63 de ani și 7 luni
63% of route inefficiencies can be resolved within country boundaries.
63% dintre ocoluri pot fi eliminate în interiorul granițelor.
63.3 % in 2010 (non-seasonally adjusted), 63.3 % for Q3 2011.
63,3 % în 2010 (neajustată sezonier), 63,3 % pentru cel de-al treilea trimestru al anului 2011.
632nd (extraordinary) Bureau meeting – Luxembourg, 10 November 2015
A 632-a ședință (extraordinară) a Biroului – Luxemburg, 10.11.2015
632nd Bureau meeting – Luxembourg 10/11/2015
A 632-a ședință extraordinară a Biroului – Luxemburg, 10.11.2015
632nd EESC Bureau meeting
A 632-a ședință a Biroului CESE
634 to 638 Mt CO2 eq.
De la 634 până la 638 milioane de tone echivalent CO2
635th meeting – 16 February 2016
A 635-a şedinţă – 16 februarie 2016
637th meeting – 26 April 2016
A 637-a ședință – 26 aprilie 2016
639th extraordinary EESC Bureau meeting in Bratislava
A 639-a ședință extraordinară a Biroului CESE, la Bratislava
63rd meeting – 13 July 2015
A 63-a ședință, 13 iulie 2015
63th meeting – 15 July 2015
A 63-a ședință – 15 iulie 2015
64 billion EUR related to actual expenditure under the 2000-2006 programmes while 44 billion EUR related to advances and actual expenditure under the 2007-2013 programmes (Graph 4).
64 de miliarde EUR au reprezentat cheltuieli efective în cadrul programelor din perioada 2000-2006, în timp ce 44 de miliarde EUR au reprezentat avansuri și cheltuieli efective în cadrul programelor din perioada 2007-2013 (graficul 4).
64 years 0 months
64 de ani și 0 luni
64 years 1 months
64 de ani și o lună
64 years 2 months
64 de ani și 2 luni
64 years 7 months
64 de ani și 7 luni
64% considered that corruption is widespread in public procurement managed by national authorities (EU average: 56%) and 59% in the case of local authorities (EU average: 60%).
64 % au considerat că corupția este larg răspândită în cadrul achizițiilor publice gestionate de autoritățile naționale (media UE: 56 %) și 59 % în cazul autorităților locale (media UE: 60 %).
64% of the population is below the poverty line; only 7% of its land is suitable for agriculture.
64% din populaţie se află sub pragul sărăciei şi numai 7% din terenurile acesteia sunt propice agriculturii.
640.000 out of 900.000 starter kits were sold by 14 December 2014, as of 1 January 2015 nearly all citizens' starter kits were sold.
640 000 din cele 900 000 de pachete au fost vândute până la 14 decembrie 2014, iar  la 1 ianuarie 2015 aproape toate pachetele pentru cetățeni erau deja vândute.
64nd meeting – 5 November 2015
A 64-a ședință – 5 noiembrie 2015
64th meeting – 5 November 2015
A 64-a ședință – 5 noiembrie 2015
64 000 w/y
64 000 v/a
64°45' N, 28°30' W
64°45' N, 28°30' V
65 min
65 min.
65 people died in the Peloponnese, in Western Greece and in Evvoia as a result of the fires.
Șaizeci și cinci de persoane și-au pierdut viața în incendiile din Peloponez, Grecia occidentală și Evvoia.
65 responses to the questionnaire were received.
S-au primit 65 de răspunsuri la chestionar.
65 substantial technical reports
65 de rapoarte tehnice cuprinzătoare.
65% of the aquatic products consumed are therefore imported, and this percentage is increasing.
65% dintre produsele acvatice consumate provin din import, iar procentul este în creştere.
65% of the NGOs asked confirm that they have not needed to change the purpose or structure of their organisation in order to take part in the programme, and that the programme did not significantly affect the number of their activities, but allowed them to be conducted more professionally.
65% dintre ONG-urile chestionate afirmă că acestea nu au trebuit să-și schimbe obiectul de activitate sau structura organizației pentru a participa la program, care nu a avut un mare efect asupra numărului lor de activități, dar care a permis ca aceste activități să fie derulate cu mai mult profesionalism.
65% of the respondents believed that corruption was a problem for their company doing business in Romania (EU average: 43%), while 64% considered that patronage and nepotism did so (EU average: 41%).
65 % din respondenți considerau că pentru întreprinderea lor care își desfășoară activitatea în România corupția reprezenta o problemă (media UE: 43 %), în timp ce 64 % considerau că clientelismul și nepotismul ridicau probleme similare (media UE: 41 %).
65% reduction in costs for industry to place new products on the market.
reducerea cu 65% a costurilor aferente introducerii de noi produse pe piață suportate de către industrie.
65.000, around 40 % PhD candidates (2014 - 2020)
65 000, în jur de 40 % doctoranzi (2014 - 2020)
65.000, around 40 % PhD candidates (2014 - 2020)
65.000, aproximativ 40% doctoranzi (2014 – 2020)
65.7 to 103***
65,7 - 103
6505
BRB
6537 of which 210 for EIT
6537 din care 210 pentru EIT
65 % agreed that the work plan improved coordination between the EU and cultural stakeholders; only 10 % stated that this was not the case.
65 % au fost de acord că planul de lucru a îmbunătățit coordonarea dintre UE și părțile interesate din domeniul culturii; numai 10 % au declarat că nu aceasta este situația.
65 % in the smaller Aegean islands within the meaning of Regulation (EC) No 1405/2006.
65% în insulele mai mici din Marea Egee în sensul Regulamentului (CE) nr. 1405/2006.
65 % of those killed are pedestrians and 35 % of those pedestrians are children.
65% dintre decese reprezintă pietoni, iar 35% dintre acești pietoni sunt copii.
65 % considered it to be more problematic returning a product bought by distance selling within the cooling-off period when purchasing from a supplier in a different Member State.
65% au considerat că este mai dificilă returnarea produsului cumpărat prin vânzare la distanţă limitele termenului de reflecţie dacă produsul provine de la un furnizor dintr-un alt stat membru.
65°C or more for at least 5 days,
65°C sau mai mult timp de cel puțin 5 zile,
66 rue de Rome
rue de Rome 66
66% of Austrian respondents (below the EU average) to the 2013 Special Eurobarometer on corruption16 agree that corruption is widespread in their country (EU average: 76%).
66% dintre respondenții austrieci (valoare situată sub media UE) la sondajul special Eurobarometru din 2013 referitor la corupție16 sunt de părere că corupția este un fenomen răspândit în țara lor (media UE: 76%).
66% of Austrian respondents (below the EU average) to the 2013 Special Eurobarometer on corruption16 agree that corruption is widespread in their country (EU average: 76%).
Deși 61% dintre olandezi cred că corupția este larg răspândită în țara lor, acest procent este sub media UE (76%).
66% of business people (EU average: 43%) believe that corruption is a problem for their company when doing business in Greece and 67% consider patronage and nepotism an obstacle (EU average: 41%).
66% dintre oamenii de afaceri (media UE: 43%) consideră corupția ca fiind o problemă pentru întreprinderea lor atunci când își desfășoară activitatea în Grecia, iar 67% consideră că clientelismul și nepotismul reprezintă un obstacol (media UE: 41%).
66/402/EEC – only in respect of Zea mays and Sorghum spp.
66/402/CEE – doar cu privire la Zea mays și Sorghum spp.
6601
BEL
67 03 - Assigned revenue
67 03 - Venituri alocate
67 03 - Assigned revenue
67 03 – Venituri alocate
67 sub-projects were implemented with a focus on poverty reduction, social inclusion, gender equality, human rights, environment and improving the situation of minorities and vulnerable groups.
Au fost implementate 67 de subproiecte axate pe reducerea sărăciei, incluziunea socială, egalitatea de șanse între femei și bărbați, drepturile omului, mediu și îmbunătățirea situației minorităților și a grupurilor vulnerabile.
67 to 77 Mt CO2 eq. until 2020
De la 67 la 77 milioane de tone echivalent CO2 până în 2020
67% of European citizens perceive increased competition in areas such as transportation, telecommunications, banking and insurance services as a good thing.
67% din cetăţenii europeni percep sporirea concurenţei în domenii precum transporturile, telecomunicaţiile, serviciile bancare şi de asigurări drept un lucru pozitiv.
6703 (decrease of amount)
6703 (scăderea cuantumului)
67056 Ludwigshafen
ZOG/P - C100,
679 °C
679°C
68
151B
68% for transport from western to eastern Europe, and
transportul dinspre Europa Occidentală către Europa de Est va creşte cu 68%, iar
68/193/EEC
68/193/CEE
682 500 €
682 500 EUR
682 locations fitted with new or upgraded equipment
682 de locații dotate cu echipamente noi sau modernizate
686,000 pieces of EYC2013 promotional material distributed via 33 EC Representation Offices
686 000 de articole de materiale promoționale privind AEC2013, distribuite prin intermediul a 33 de birouri de reprezentare ale CE
68th meeting – 28 September 2016
A 68-a ședință – 28 septembrie 2016
68th meeting – 28 September 2016
A 68-a ședință, 28 septembrie 2016
69
Rég.
69 responses were received in total.
S-au primit în total 69 de răspunsuri.
691 reintegration activities undertaken
691 de activități de reintegrare întreprinse
6: Additional pre-contractual information on the actor who offers the mortgage (e.g. remuneration)
6: Informații precontractuale suplimentare cu privire la actorul care oferă creditul ipotecar (de ex. despre remunerarea acestuia)
6a)
6bis
6a) Price reduction for final users (passengers, shippers)
6a) Reducerea prețului pentru utilizatorii finali (pasageri, expeditori)
6a.
6bis
6b) Better quality and better availability of service for final users
6b) Creșterea calității și a disponibilității serviciilor pentru utilizatorii finali
6bn – 6.3 + basic enforcement
6 – 6,3 miliarde + controlul de bază al aplicării
6th bullet point: These frameworks setting out principles/indicators give companies guidance on the question what non-financial information as meant by the Commission's proposal is meant to be.
A şasea liniuţă: cadrele care definesc principii şi/sau indicatori oferă întreprinderilor orientări cu privire la genul de informaţii nefinanciare vizate de propunerea Comisiei.
6th Community Environment Action Programme (Final Assessment)
Al șaselea Program comunitar de acțiune pentru mediu - evaluare finală
6th floor corridor
culoarul de la etajul 6