natgillin/translations-raw huggingface dataset:
, The government can contract services offered by CSOs complementing those offered by public authorities, taking stock of ongoing reforms of social care and local government.
Guvernul poate contracta serviciile oferite de OSC, în completarea celor oferite de autoritățile publice și ținând seama de reformele în curs ale asistenței sociale și ale administrației locale.
, with tThe duration of the transition set as a maximum which could be shortened by the Commission if and when there is consistent evidence that would permit this.
Valoarea maximă a durataei tranziției fiind stabilită ca valoare maximă, care ar putea fi redusă de către Comisie în cazul și în momentul în care există dovezi concrete permițând o astfel de acțiune.
, with …
voturi pentru,
, with … abstentions.
voturi împotrivă şi ….
.(a)
(a)
.(b)
(b)
.(multiple light source in case of LED more than 1/3 functioning)
(surse de lumină multiple; în cazul unui led, funcţionează în proporţie de peste 1/3)
.(multiple light source in case of LED more than 1/3 functioning)
(surse multiple de lumină în cazul LED, funcționează mai mult de 1/3)
... but increased employment has not always succeeded in lifting people out of poverty …
... dar creșterea ratei de ocupare a forței de muncă nu a permis întotdeauna persoanelor să iasă din sărăcie
... but which remains far from adequate
... dar care, cu toate acestea, este deja insuficientă
... delegates (Item 1008)
... delegați (postul 1008)
... enter as many years as necessary to show the duration of the impact
... a se introduce atâția ani câți sunt considerați necesari pentru a reflecta durata impactului
... experts (Item 1422) Decision to be taken by the Groups
... experți (postul 1422) Decizia aparține grupurilor
... extension (1)
Prelungirea nr.:
... members (Item 1004)
... membri (postul 1004)
... other guest participants (Item 2542)
... alți participanți invitați (postul 2542)
... the health, reducing the health risks sections of the strategy?
... secțiunile strategiei referitoare la sănătate, reducerea riscurilor pentru sănătate?
... the housing, living environment sections of the strategy?
... secțiunile strategiei referitoare la locuințe, mediul de viață?
... the opportunities sections of the strategy?
... secțiunile strategiei referitoare la oportunități?
.............................................................................................................................extension(1)
............................................................................................................................. extindere(1)
...the human rights, anti-discriminatory measures sections of the strategy?
... secțiunile strategiei referitoare la drepturile omului, măsuri de combatere a discriminării?
...the level of inclusion and participation provided for NGOs and Roma organisations in the implementation part of the strategy?
... nivelul de incluziune și participare asigurat ONG-urilor și organizaţiilor de romi în etapa de implementare a strategiei?
...the possibilities you were offered to take part and participate in the drafting of the strategy?
... posibilitățile care vi s-au oferit de a participa la elaborarea strategiei?
...the process through which your views were taken into account in the drafting of the strategy?
... procesul prin care au fost luate în considerare punctele dvs. de vedere la elaborarea strategiei?
...the way in which the key factors of implementation are incorporated into the strategy?
... modul de includere în strategie a factorilor-cheie din procesul de implementare?
...the way the preparation and development process of the strategy were made public?
... modul în care au fost făcute publice pregătirea și procesul de elaborare a strategiei?
...the way the strategy formulated problems and set plans for actions?
... modul în care strategia a formulat problemele și a stabilit planurile de acțiune?
...the way the strategy promoted public awareness and social attention to the situation and social disadvantages of Roma?
... modalitatea prin care strategia a promovat sensibilizarea opiniei publice și atenția socială față de situația și dezavantajele sociale ale romilor?
...the way the strategy promotes self-organisation of the Roma, Roma integrity and "pride"?
... modul în care strategia promovează organizarea autonomă a romilor, integritatea și „mândria” romilor?
..list(s) of devices presented by the manufacturer for the lighting and light-signalling assembly; for each device the manufacturer’s mark and the component type-approval mark are indicated.
...........listă (liste) a (ale) echipamentelor prevăzute de constructor pentru a forma echipamentul de iluminare şi semnalizare luminoasă; pentru fiecare dispozitiv sunt indicate marca de fabrică şi marca de omologare.
.1 Implementation plans
.1 Planuri de punere în aplicare
.1.a
.1a
.but weak labour market functioning may further delay job creation…
În al treilea rând, presiunea pieței a atins o intensitate fără precedent.
.do not appear to offer sufficient benefits, enforceable or workable, to address the existing inequalities.
nu par a oferi avantaje substanţiale, aplicabile sau realizabile pentru combaterea inegalităţilor existente.
.FRONTEX could also increase the potential of CRATE by acquiring or leasing its own equipment.
Totodată, FRONTEX ar putea îmbunătăţi potenţialul CRATE prin achiziţionarea sau închirierea propriului echipament;
.ICT standards
... standardele TIC
.on a Draft Roadmap towards establishing the
.referitoare la un proiect de foaie de parcurs privind crearea
. The proposal follows the usual approach to standardisation based on presumption of conformity and is in line with the modernised approach for dealing with ICT standards.
Propunerea urmează abordarea comună în domeniul standardizării pe baza prezumției de conformitate și este compatibilă cu abordarea modernizată privind utilizarea standardelor TIC.
/2012 [IPA]; or
/2012 [IPA]; sau
/2013 EU of the Council of …2013 establishing the Horizon 2020 Specific Programme.
.../2013/UE a Consiliului din ... 2013 de instituire a programului specific de punere în aplicare a Orizont 2020;
/EU] of the European Parliament and of the Council [of …
/UE] a Parlamentului European și a Consiliului [din
/EU] shall Õ monitoring of the lawfulness of the processing of personal data under this Regulation by the Member States for the purposes laid down in Article 1(21)(c) of this Regulation, including their transmission to and from Eurodac, shall be carried out by the national supervisory authorities designated pursuant to Framework Decision 2008/977/JHA.
/UE] Õ Mmonitorizeazăarea legalitateaății prelucrării datelor cu caracter personal în temeiul prezentului regulament de către statele membre în scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (2) (1) litera (c), inclusiv transmiterea acestora către și din de la Eurodac, se realizează de către autoritățile naționale competente desemnate în conformitate cu Decizia-cadru 2008/977/JAI.
/EU] ï .
/UE] ï .
/NO
/NU
/Policy 4
/Politica 4
/year
an
/… establishing common implementation rules for external relations financing instruments.
/… de instituire a normelor de punere în aplicare a instrumentelor financiare pentru relații externe.
/… establishing common implementation rules for external relations financing instruments.
/… de stabilire a normelor comune de punere în aplicare a instrumentelor financiare pentru relații externe.
/….of the European Parliament and of the Council of … establishing common implementation rules for external relations financing instruments, hereinafter referred as 'the Common Implementing Regulation'.
al Parlamentului European și al Consiliului din … de stabilire a normelor comune de punere în aplicare a instrumentelor financiare pentru relații externe, denumit în continuare „Regulamentul comun de punere în aplicare”.
0 % (2,1 % under 21)
0 % (2,1 % sub 21 de ani)
0 % to 100 % for the period from 1 January 2013 to 31 December 2013;
0 % - 100 % în perioada 1 ianuarie 2013 - 31 decembrie 2013;
0 (= not done)
0 (= neefectuată)
0 (negligible)
0 (neglijabilă)
0 : zero or negligible impact
0 : impact nul sau neglijabil
0 = Neither positive nor negative/no change from present situation/unclear at this time
0 = nici pozitiv, nici negativ/nicio schimbare în raport cu situaţia actuală/dificil de stabilit în acest stadiu
0 = not implemented in this option; G = guidelines/soft law; L = law; Union = Union agency responsible
0 = nu este pusă în aplicare în cadrul acestei opțiuni; O = orientări/instrumente juridice neobligatorii; L = legislație; Uniune = agenție responsabilă la nivelul Uniunii
0 cases / (no data for deciding authority)
0 cazuri / (nu există date pentru autoritatea de decizie)
0 cases / 0 cases
0 cazuri / 0 cazuri
0 cases / 1 case
0 cazuri / 1 caz
0 cases / 1 cases
0 cazuri / 1 cazuri
0 cases / 3 cases
0 cazuri / 3 cazuri
0 if growth below potential, 0.25 if growth above potential
0 dacă creșterea este sub potențial, 0,25 dacă creșterea este peste potențial
0 kg CO2eq
0 kg echivalent CO
0 or +
0 sau +
0 or -
0 sau √
0 or 95(*)
0 sau 95(*)
0 or –
0 sau √
0 or √
0 sau √
0 Post pre-allocated within the APS/PDB exercise for 2008
0 Posturi prealocate din cadrul exercițiului financiar APS/PDB pentru anul 2008
0 Post to be requested in the 2009 APS/PDB procedure (but 1 contract agent FG IV or SNE from 2009 to 2011 + 1 CA FG II or III in 2009-2010)
0 Posturi de solicitat în cadrul procedurii APS/PDB 2009 (însă 1 agent contractual GF IV sau END din 2009 până în 2011 + 1 AC GF II sau III în 2009-2010)
0 to 12
de la 0 la 12
0 to 200 km
0 – 200 km
0 to 595 000
0-595 000
0 € / train.km
0 EUR/tren-km
0 ≤ m ≤ 5000 e
0 ≤ m ≤ 5 000 e
0% up to the value of the liquid assets according to Article 406;
0 % până la valoarea activelor lichide conform articolului 406;
0(not willing to use EID)
0 (care nu doresc să utilizeze IDE)
0) Baseline scenario
0) Scenariul de referință
0,0018 % of ash content determined using the ICUMSA method at 28o Brix,
0,0018% conținut de cenușă, stabilit prin metoda ICUMSA la 28º Brix;
0,001 % in leave-on products
0,001 % în produsele fără clătirerămase
0,03 metre-radians between the angles of heel of 30° and 40° or between 30° and the angle of flooding if this angle is less than 40°;
0,03 metri-radiani între unghiurile de bandă de 30° şi 40° sau între 30° şi unghiul de inundare, dacă acest unghi este mai mic de 40°.
0,055 metre-radians up to an angle of heel of 30°;
0,055 metri-radiani până la un unghi de bandă de 30°;
0,05 mg/m³
0,05 mg/m3
0,07 € / train.km
0,07 EUR/tren-km
0,08 (Class 2)
0,08 (Clasa 2)
0,09 (Class 3)
0,09 (Clasa 3)
0,09 metre-radians up to an angle of heel of either 40° or the angle of flooding, i.e. the angle of heel at which the lower edges of any openings in the hull, superstructures or deckhouses, being openings that cannot be closed weathertight, are immersed, if that angle be less than 40°;
0,09 metri-radiani până la un unghi de bandă fie de 40°, fie cât unghiul de inundare, adică unghiul de bandă la care sunt scufundate muchiile inferioare ale oricăror deschideri din corpul navei, suprastructuri sau suprastructuri de punţi, deschideri care nu pot fi perfect etanşeizate la intemperii, dacă acel unghi este mai mic de 40°;
0,10 % as from 1 January 2015.
0,10 % din greutate, începând cu 1 ianuarie 2015.
0,10 N
0,10 N
0,125 %, but not less than 0,005 Lm
0,125 %, dar nu mai puțin de 0,005 Lm
0,1 % (expressed as free formaldehyde)
0,1 % (exprimate ca libere de formaldehidă liberă)
0,1 L ≤ V < 0,2 L
0,1 L ≤ V < 0,2 L
0,1 mg/m3 81
0,1 mg/m381
0,1 ng/m³
0,1 ng/m3
0,1 °C to at least 30 °C, or
De la 0,1 °C la cel puțin 30 °C sau
0,2 % in 2018
0,2 % în 2018
0,2 of one official's time in Internal Audit Capability of DG Markt
0,2 din norma unui funcționar în serviciile de audit intern ale DG MARKT
0,2 of one official's time in the financial unit
0,2 din norma unui funcționar în unitatea financiară
0,2 units for declared contents (values) of less than 2 % (2), as appropriate.
0,2 unități pentru conținuturile (valorile) declarate mai mici de 2 % (2), după caz.
0,2 units for declared contents of less than 1 unit but not less than 0,5 units;
0,2 unități pentru conținuturi declarate mai mici de 1 unitate, însă nu mai mici de 0,5 unități;
0,2% of the ERDF resources for the Investment for growth and jobs goal shall be allocated to innovative actions at the initiative of the Commission in the area of sustainable urban development.
0,2% din resursele FEDER pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere și locuri de muncă se alocă acțiunilor inovatoare la inițiativa Comisiei în domeniul dezvoltării urbane durabile.
0,21 € / train.km
0,21 EUR/tren-km
0,25 (Class 5)
0,25 (Clasa 5)
0,25-1% depending on grant level, type of grant, type of beneficiary and on results of earlier controls.
0,25-1 % în funcție de valoarea grantului, tipul de grant, tipul de beneficiar și rezultatele controalelor precedente.
0,25 % (residual term to final maturity six months or less)
0,25 % (durata reziduală până la scadența finală este mai mică sau egală cu 6 luni)
0,25 %, but not less than 0,01 Lm
0,25 %, dar nu mai puțin de 0,01 Lm
0,2 % (expressed as free formaldehyde)
0,2 % (exprimate ca libere de formaldehidă liberă)
0,2 % expressed as (as free SO2)
0,2 % exprimat (ca SO2 liber)
0,2 % expressed as the (as phenol)
0,2 % exprimat (ca fenol)
0,2 % for CE marked fertilising products having a nitrogen (N) content of at least 31,5 % by mass, and
0,2 % pentru produsele fertilizante cu marcaj CE cu un conținut de azot (N) de cel puțin 31,5 % din masă și
0,2 L ≤ V < 0,4 L
0,2 L ≤ V < 0,4 L
0,2 ± 0,2 m from the centre line of the front axle of the tractor, measured towards the centre of the tractor (point D in Appendix 2 ),
0,2 ± 0,2 m de la linia de centru a axei faţă a tractorului măsurat spre centrul tractorului (punctul D în apendicele 2),
0,2 ± 0,2 m from the centre line of the rear axle of the tractor, measured towards the centre of the tractor (point D in Appendix 2 ),
0,2 ± 0,2 m de la linia de centru a axei spate a tractorului măsurat spre centrul tractorului (punctul D în apendicele 2),
0,35 % of the global resources shall be allocated to technical assistance at the initiative of the Commission.
La inițiativa Comisiei, 0,35% din resursele globale se alocă asistenței tehnice.
0,35 lamb/kid
0,35 pe miel/ied
0,35% of the global resources after the deduction of the support to the CEF referred to in Article 92(6), and to the aid for the most deprived referred to in Article 92(7) shall be allocated to technical assistance at the initiative of the Commission, of which up to EUR 112 233 000 shall be allocated to the Structural Reform Support Programme for use within the scope and purpose of that Programme.".
După ce se deduc sprijinul acordat MIE menționat la articolul 92 alineatul (6) și ajutorul pentru persoanele cele mai defavorizate menționat la articolul 92 alineatul (7), se alocă pentru asistența tehnică acordată la inițiativa Comisiei 0,35 % din resursele globale, din care maximum 112 233 000 EUR se alocă pentru Programul de sprijin pentru reforme structurale în vederea utilizării în cadrul domeniului de aplicare și al scopului programului.”.
0,3 % vol.
0,3 % vol;
0,4 % in 2017
0,4 % în 2017
0,45 (Class 2)
0,45 (Clasa 2)
0,4 % (as acid) for 1 ester,
0,4 % (ca acid) pentru un 1 ester,
0,4 % for CE marked fertilising products having a nitrogen (N) content of at least 28 % but less than 31,5 % by mass.
0,4 % pentru produsele fertilizante cu marcaj CE cu un conținut de azot (N) de cel puțin 28 % și de până la 31,5 % din masă.
0,5 administrator for supervision of financial activities and expertise on border control and technical matters
0,5 administrator pentru supravegherea activităților financiare și pentru expertiza tehnică și în materie de control la frontieră
0,5 agent x 117000 EUR : 58500 EUR (0,0585 EUR million) per year
0,5 agent x 117 000 EUR : 58 500 EUR (0,0585 milioane EUR) pe an
0,5 assistant for administrative and financial activities
0,5 asistent pentru activitățile administrative și financiare
0,5 dt on instruments with a semi-automatic, or non-automatic, zero setting device.
0,5 dt la instrumente cu dispozitiv semiautomat sau manual de reglare la zero.
0,5 FTE (consultancy) for monitoring system : 60.000 €/year
0,5 ENI (consultanță) pentru sistemul de monitorizare: 60 000 EUR/an
0,5 ha or more of a habitat of environmental or conservation importance protected by legislation,
0,5 ha sau mai mult dintr-un habitat cu valoare ecologică sau de conservare, protejat prin lege;
0,5 units of colour type determined using the Brunswick method,
0,5 unități de tip de culoare, stabilite prin metoda Brunswick;
0,5% by mass of total sodium oxide (Na2O).
0,5 % din masă oxid de sodiu (Na2O) total.
0,50 % as from 1 January 2020.
0,50 % din greutate, începând cu 1 ianuarie 2020.
0,5683 × 10−3m3
0,5683 × 10-3 m3
0,5AST: Administrative support to the secretariat, including document management, organising meetings (room bookings, invitations, reimbursement documents etc), distribution of meeting documents, general correspondence.
0,5AST: Sprijin administrativ pentru secretariat, inclusiv gestionarea documentelor, organizarea reuniunilor (rezervări de săli, invitații, documente de rambursare etc.), distribuirea documentelor privind reuniunile, corespondența generală.
0,5 % at ambient temperature 20 °C ± 3 °C, ambient humidity 60 % ± 15 %, nominal values for power supply;
0,5 % la o temperatură a mediului ambiant de 20 °C ± 3 °C, o umiditate a mediului ambiant de 60 % ± 15 %, valori nominale ale alimentării cu energie electrică;
0,5 % for liquids other than potable liquids and for liquids of a viscosity not exceeding 1 mPa.s, or
0,5 % pentru lichidele altele decât cele potabile și pentru lichidele cu o vâscozitate sub 1 mPa.s sau
0,5 %, but not less than 0,02 Lm
0,5 %, dar nu mai puțin de 0,02 Lm
0,5 % vol.
0,5 % vol;
0,6 % in 2016
0,6 % în 2016
0,6 (Class 3)
0,6 (Clasa 3)
0,6 % (as acid)
0,6 % (ca acid)
0,75% by mass of total calcium oxide (CaO),
0,75 % din masă oxid de calciu (CaO) total,
0,75% by mass of total magnesium oxide (MgO),
0,75 % din masă oxid de magneziu (MgO) total,
0,75% by mass of total sulphur trioxide (SO3), or
0,75 % din masă trioxid de sulf (SO3) total sau
0,7 % for temperature conversion devices at rated operating conditions;
0,7 % pentru dispozitivele de conversie a temperaturii în condiții nominale de funcționare;
0,8 % in 2015
0,8 % în 2015
0,8 units for declared contents of less than 5 %;
0,8 unități pentru conținuturile declarate mai mici de 5 %;
0,8 % (as acid) for mixtures of esters
0,8 % (ca acid) pentru amestec de esteri
0,8 kg/tonne
0,8 kg/tonă
0,9 (Class 4)
0,9 (Clasa 4)
0-21 days
0-21 (de) zile
0-3 months (350 cases);
0-3 luni (350 de cazuri);
0-8 weeks
0-8 săptămâni
0.002 f
0,002/f
0.01% in respect of financial transactions related to derivative agreements.
0,01 % pentru tranzacţiile financiare legate de contractele pe instrumente derivate.
0.01wt-% of the throughputc
0,01 % din greutatea cantității totale tranzitatec
0.0254 (0.2*127000 standard cost per post)
0,0254 (0,2*127000 costuri standard per post)
0.0762 (0.6*127000 standard cost per post)
0,0762 (0,6*127000 costuri standard per post)
0.085 + (current biomass - minimum biomass level)*(0.17-0.085)/(precautionary biomass level – minimum biomass level).
0,085 + (biomasa actuală - nivelul minim al biomasei)*(0,17-0,085)/(nivelul de precauție al biomasei - nivelul minim al biomasei).
0.0889 (0.7*127000 standard cost per post)
0,0889 (0,7*127000 costuri standard per post)
0.08: peer reviews
0,08: evaluări inter pares
0.09 % for exchange traded equity exposures where the investment is part of a long-term customer relationship;
0,09 % pentru expuneri din titluri de capital tranzacționate la bursă, în cazul în care investiția se înscrie în cadrul unei relații pe termen lung cu clientul;
0.09 % for non-exchange traded equity exposures where the returns on the investment are based on regular and periodic cash flows not derived from capital gains;
0,09 % pentru expuneri din titluri de capital netranzacționate la bursă, în cazul în care randamentul investiției se bazează pe fluxuri de numerar regulate și periodice, care nu provin din câștiguri de capital;
0.0min
0,0 min
0.1 staff (ECFIN) + 0.1 staff (ENER)
0,1 personal (ECFIN) + 0,1 personal (ENER)
0.1 staff (ECFIN) + 0.1 staff (ENER)+ 0.5 staff (INFSO)
0,1 personal (ECFIN) + 0,1 personal (ENER)+ 0,5 personal (INFSO)
0.1 €cents/g
0,1 eurocenți/kg
0.1% "at berth" standard: 25% of the samples violated the maximum sulphur limit.
standard „la dană” 0,1%: 25% din eșantioane nu respectau limita maximă a conținutului de sulf;
0.1% in respect of financial transactions not related to derivative agreements;
0,1 % pentru tranzacţiile financiare care nu au legătură cu contractele pe instrumente derivate;
0.14 per year
0,14 pe an
0.140 per year
0,140 pe an
0.19 (end-use only)
0,19 (Numai utilizare finală)
0.2% of the population of each Member State where signatures are collected could therefore be taken as the minimum number of citizens required for that State4.
Prin urmare, 0,2% din populația fiecărui stat membru în care sunt colectate semnături ar putea fi considerată ca reprezentând numărul minim de cetățeni necesar pentru statul respectiv4.
0.205 kg CO2eq
0,205 kg echivalent CO2
0.25 if growth below potential, 0.5 if growth above potential
0,25 dacă creșterea este sub potențial, 0,5 dacă creșterea este peste potențial
0.28, of which:
0,28, din care:
0.2: Communication campaigns
0,2: Campanii de comunicare
0.3  Configuration: ................................................................................ .....................
0.3 Configurația: ................................................................................ .....................
0.3 FTE as secretary of the team and responsible for logistics
0,3 ENI ca secretar al echipei și responsabil pentru logistică
0.3 FTE as support for legislative procedures and communication
0,3 ENI ca asistență la procedurile legislative și comunicare
0.3 FTE as team leader
0,3 ENI ca șef de echipă (team leader)
0.4  Commercial name: ................................................................... .....................
0.4 Denumirea comercială: ................................................................... .....................
0.4 to 0.6,
0.4-0.6;
0.40 % for exchange traded equity exposures including other short positions as set out in Article 150(2);
0,40 % pentru expuneri din titluri de capital tranzacționate la bursă, inclusiv pentru alte poziții scurte prevăzute la articolul 150 alineatul (2);
0.44 €cents/g
0,44 eurocenți/kg
0.45 (incl. SESAR)
0.45 (incl.
0.47 % of GDP in 2010.
0,47 % din PIB în 2010.
0.49 (end-use only)
0,49 (Numai utilizare finală)
0.5 DNEs (EUR 73 000 per DNE per year)
0,5 END (73 000 EUR/END/an)
0.5 staff (ECFIN) + 0.1 staff (ENER)
0,5 personal (ECFIN) + 0,1 personal (ENER)
0.5% GDP as a benchmark:
Criteriu de referință de 0,5 % din PIB:
0.6% of GNI*
0,6% din VNB
0.61 = high (0 is equivalent to absolute equality/ 1 to absolute inequality)
0,61 = mare (0 este echivalent cu egalitate absolută/ 1 cu inegalitate absolută)
0.6 % of GNI*
0,6 % din VNB
0.74 (end-use only)
0,74 (Numai utilizare finală)
0.8 % (EU publications from 2004 to 2006, cited until 2008)
0,8% (publicații ale UE în perioada 2004 – 2006, citate până în 2008)
0.8 % (EU publications from 2004 to 2006, cited until 2008)
0,8 % (publicațiile UE din 2004 până în 2006, citate până în 2008)
0.8 to 1 in the period from 1 January 2017 to 31 December 2017.
0,8 - 1 în perioada 1 ianuarie 2017 - 31 decembrie 2017.
0.9 Mio €
0,9 milioane €
0.9 ≤ disp.
0,9 ≤ cc < 1,2
0.96 to 1.2
0,96 - 1,2
00 (Supplement 9 and above)
00 (suplimentul 9 și suplimentele ulterioare)
00 = extension level number (section 5)
00 = număr care indică nivelul de prelungire (secțiunea 5)
00142 Roma (Italy)
00193 Roma (Italia)
00153 Roma
IT-00153 Roma
00153 Rome
00153 ROMA
00153 Rome
IT-00153 Roma
00199 Rome
00199 Roma
00 32 2 546 89 78 – email: Tzonka.
+32 2 546 89 78 – e-mail: Tzonka.
01 - Northern Alboran Sea
01 - Marea Alboran de Nord
01 03 07 European Union Guarantee for the European Fund for Sustainable Development
01 03 07 Garanția Uniunii Europene pentru Fondul european pentru dezvoltare durabilă