natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Co-operative Systems require further investments in R&D.
Sistemele de cooperare necesită investiţii suplimentare în cercetare şi dezvoltare (CDT).
Co-operative Systems require spectrum for short-range, low-latency communications.
Sistemele de cooperare necesită un spectru de frecvenţe potrivit comunicaţiilor pe distanţe scurte şi cu timpi de latenţă mici.
Co-operatives can play a much stronger part in supporting dairy farmers through the vagaries of volatility than private milk purchasers/processors, as their milk suppliers are by and large also their shareholders.
Cooperativele pot juca un rol mult mai puternic în sprijinirea fermierilor producători de lactate expuşi volatilităţii preţurilor decât cumpărătorii/unitățile private de prelucrare a laptelui, deoarece furnizorii de lapte ai acestora sunt, în general, şi acționarii lor.
Co-operatives play a leading role in the global dairy industry, with four co-operatives in the top 10 world dairy companies according to Rabobank's July 2014 survey1.
Ele joacă un rol de lider la nivel mondial în industria produselor lactate, cu prezenţa a patru cooperative în topul mondial al celor mai mari companii de lactate, în conformitate cu un studiu Rabobank publicat în iulie 20141.
Co-operatives prioritise returns to their shareholders (farmers), whether by way of dividend or milk prices.
Cooperativele acordă prioritate beneficiilor acționarilor lor (agricultorii), fie sub formă de dividende, fie prin prețul laptelui.
Co-opted members shall be chosen among experts nominated by Member States or the Agency.
Membrii cooptați sunt aleși dintre experții numiți de statele membre sau de agenție.
co-ordinate information and co-operate with other relevant European and international bodies.
coordonează informaţii şi cooperează cu alte organisme europene şi internaţionale competente.
co-ordinate the application of the rules and procedures set out in Article 19 and Annex II, as well as provide the support needed to that end;
coordonează aplicarea normelor și procedurilor menționate la articolul 19 și în anexa II și furnizează sprijinul necesar desfășurării acestei activități;
Co-ordinated action at EU level by all 27 Member States has been effective in stabilising Europe's banking system.
Acțiunea coordonată la nivelul UE a tuturor celor 27 de state membre a fost eficientă pentru stabilizarea sistemului bancar european.
Co-ordinated action by Commission and Member States, tailored to the specific challenges, will produce the best results.
Acțiunea coordonată a Comisiei și a statelor membre, adaptată provocărilor specifice, va produce cele mai bune rezultate.
co-ordinated dispatching,
o activitate coordonată de dispecerat;
Co-ordinated international action is therefore needed to address the mercury problem in a globally effective manner.
Așadar este necesar să se coordoneze acțiunile internaționale pentru a soluționa problema mercurului de o manieră eficace la nivel global.
Co-ordinated security of gas supplies is a key challenge as is timely and correct application of the third package of directives on the Internal Market for electricity and gas, while verification and inspection missions should continue to monitor respect for the rules on radiation and nuclear safeguards.
Coordonarea securității aprovizionării cu gaz constituie o provocare esențială, în aceeași măsură ca și aplicarea la timp și corectă a celui de al treilea pachet de directive privind piața internă a energiei și gazului, în timp ce misiunile de verificare și inspecție ar trebui să monitorizeze în continuare respectarea normelor în domeniul radiațiilor și al garanțiilor nucleare.
co-ordinated so that they multiply the positive impact and ensure long term budgetary sustainability.
coordonate, astfel încât să multiplice impactul pozitiv și să asigure viabilitatea bugetară pe termen lung.
Co-ordinating civil works (such as digging of the public domain, construction of ducts) to enable and streamline the deployment of network elements.
Coordonarea lucrărilor de inginerie civilă (precum săpăturile pe domeniul public, construcția de conducte) pentru a permite și a simplifica implementarea elementelor rețelei;
co-ordinating the practical measures necessary for vacancy clearance at Union level and for analysing the resulting movements of workers;
coordonarea operaţiunilor practice necesare pentru punerea în contact şi compensarea cererilor şi ofertelor de locuri de muncă vacante în cadrul Uniunii şi de analiza circulaţiei lucrătorilor care rezultă din aceasta;
Co-ordination
Coordonare
Co-ordination across policies and Member States should be enhanced to permit judicious exit strategies.
Coordonarea politicilor și acțiunilor statelor membre trebuie intensificată pentru a permite strategii judicioase de ieșire din criză.
Co-ordination among pre-accession instruments
Coordonarea instrumentelor de preaderare
Co-ordination among pre-accession instruments
Coordonarea între instrumentele de preaderare
Co-ordination and co-operation among Member States would help substantially in ensuring that fines can be enforced across borders.
Coordonarea și cooperarea dintre statele membre ar trebui să contribuie în mod substanțial la asigurarea plății transfrontaliere a amenzilor.
Co-ordination and harmonisation of EU, national and regional R&I programmes should be improved by means of closer cooperation with ETPs.
Coordonarea și armonizarea programelor UE, naționale și regionale în materie de cercetare și inovare ar trebui să fie îmbunătățite prin intermediul unei cooperări mai strânse cu PTE.
Co-ordination and harmonisation of European, national and regional R&I programmes should be improved in cooperation with ETPs.
Coordonarea și armonizarea programelor europene, naționale și regionale în materie de cercetare și inovare ar trebui să fie îmbunătățite în cooperare cu PTE.
co-ordination and integration among participants;
coordonarea şi integrarea între participanţi;
Co-ordination between employers and education and training providers is sometimes difficult.
Coordonarea dintre angajatori și furnizorii de educație și formare este uneori dificilă.
Co-ordination between the EU, its Member States and main international partners is essential and can be improved.
Coordonarea dintre UE, statele membre ale acesteia şi principalii parteneri internaţionali este esenţială şi poate fi îmbunătăţită.
Co-ordination between transmission system operators
Asigurarea coordonării între operatorii reţelelor de transport
Co-ordination between TSOs: formal coordination between TSOs can be best achieved through the "ETSO+/GIE+" option.
Coordonarea între OST: coordonarea formală între OST poate fi cel mai bine realizată prin opţiunea „OTSE+/GIE+”.
Co-ordination in the Candidate countries
Coordonarea în ţările candidate
Co-ordination inside the Commission
Coordonarea în cadrul Comisiei
Co-ordination is needed between participating countries, and between the different ministries and decision-making levels within each country.
Este necesară coordonarea între țările participante și între diversele ministere și niveluri decizionale din cadrul fiecărei țări.
Co-ordination is needed to make it easier for persons and industries producing programmes having a cultural objective to take up and pursue their activities.
Coroborarea este necesară pentru a facilita iniţierea şi desfăşurarea activităţii de către persoane şi industrii producătoare de programe având obiective culturale.
Co-ordination is required at European level of efforts on R&D between "clusters" of SME and large firms, Research Institutes, Universities and the new European Institute of Innovation and Technology.
Este necesară coordonarea la nivel european a eforturilor în domeniul cercetării şi dezvoltării între grupările de IMM-uri şi de întreprinderi mari, institute de cercetare, universităţi şi noul Institut European de Inovaţie şi Tehnologie.
Co-ordination of administrative inspections with a view to shortening turnaround times
Coordonarea inspecţiilor administrative în vederea scurtării perioadelor de imobilizare
Co-ordination of compensation of professional operators.
Coordonarea despăgubirii operatorilor profesioniști.
co-ordination of compliance initiatives by Member States,
coordonarea iniţiativelor naţionale de respectare a legislaţiei de mediu;
Co-ordination of regulators at EU level
Coordonarea reglementatorilor la nivelul UE
Co-ordination of TABs
Coordonarea OET-urilor
Co-ordination of the Community Pre-accession assistance
Coordonarea asistenţei comunitare preaderare
Co-ordination of the Community Pre-accession Assistance
Coordonarea asistenței comunitare de preaderare
Co-ordination should essentially take the form of common understandings on the appropriate timing, pace and sequencing of normalisation of policy settings.
În esență, coordonarea ar trebui să ia forma unor acorduri comune cu privire la calendarul acțiunilor, la ritmul și la structurarea pe etape a normalizării politicilor.
Co-ordination with EC Delegations
Coordonarea cu delegațiile CE
Co-ordination with EU Delegations
Coordonarea cu delegațiile UE
Co-ordination with similar international initiatives.
Coordonarea cu iniţiativele internaţionale similare.
Co-ordination with the (PHARE) Joint Monitoring Committee
Coordonarea cu Comitetul mixt de monitorizare (PHARE)
Co-ordination with the (PHARE) Joint Monitoring Committee
Coordonarea față de Comitetul mixt de monitorizare (PHARE)
Co-ordination with the EIB and International Financial Institutions (IFIs)
Coordonarea cu BEI şi cu Instituţiile Financiare Internaţionale (IFI)
Co-ordination with the EU's major international partners, some of which are also introducing fundamental reforms, will be key.
Coordonarea cu partenerii internaționali principali ai UE, unii dintre aceștia introducând, la rândul lor, reforme fundamentale, este crucială.
Co-ordination with the IPA instrument
Coordonarea cu IPA
Co-organisation of a conference entitled The common agricultural policy after 2013 with the Council of Bulgarian agricultural organisations, Plovdiv, Bulgaria (NAT)
Organizarea unei conferinţe cu titlul „Politica agricolă după 2013”, împreună cu Consiliul organizaţiilor agricole bulgare, Plovdiv, Bulgaria (NAT)
Co-organisation of a conference on added value in the food supply chain
Organizarea în comun a unei conferinţe privind valoarea adăugată în cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente
Co-organisation of the preparatory meeting for the 2016 World Forum on Access to Land (18651)
Găzduirea unei reuniuni de pregătire pentru Forumul mondial 2016 privind accesul la terenuri (18651)
Co-organised by the Commission and Bosnia and Herzegovina, the workshop enabled interactions in practical working sessions between beneficiary practitioners, EU staff and other donors.
Atelierul, organizat în comun de către Comisie și Bosnia și Herțegovina, a permis, în sesiunile sale practice de lucru, interacțiuni între profesioniștii din țările beneficiare, personalul UE și alți donatori.
co-organize an EU-US conference in autumn 2012.
va coorganiza o conferinţă UE-SUA în toamna anului 2012.
Co-ownership and mutual accountability are at the core of the ENP.
Asumarea comună și răspunderea reciprocă se află în centrul politicii europene de vecinătate.
Co-ownership at civil society level should become a priority throughout the whole EU.
Asumarea în comun a responsabilității la nivelul societății civile ar trebui să devină o prioritate în întreaga UE.
Co-ownership at civil society level should become a priority within the whole EU.
Asumarea în comun a responsabilității la nivelul societății civile ar trebui să devină o prioritate în întreaga UE.
Co-performances are the norm, i.e. performances by a band, an orchestra or a featured artists accompanied by session musicians.
Or, executările sunt, de regulă, colective, fiind realizate de o formație, de o orchestră sau de un artist nominalizat, acompaniat de muzicieni independenți.
Co-PRES
COPREȘEDINTE
Co-Presidency
Președinţie comună
Co-president of REVES (European Network of Cities and Regions for the Social Economy) Vice-president of CECOP
Copreşedinte al REVES (Reţeaua europeană a oraşelor şi regiunilor pentru economie socială), vicepreşedinte al CECOP
Co-processing of biomass with fossil fuels
Co-procesarea biomasei şi a combustibililor fosili
co-processing with other types of waste,
co-tratarea cu alte deşeuri;
Co-product allocation is avoided by dividing unit processes into sub-processes, or expanding the product system.
Alocarea co-produsului este evitată prin divizarea proceselor unitare în subprocese sau extinderea sistemului-produs.
Co-product – Any of two or more products resulting from the same unit process or product system (ISO 14040:2006).
Co-produs – oricare dintre două sau mai multe produse provenind din același proces unitar sau sistem-produs (ISO 14040:2006)
Co-product – Any of two or more products resulting from the same unit process or product system.
Co-produs– oricare dintre două sau mai multe produse care rezultă din același proces unitar sau sistem‑produs.
Co-production treaties are rarely endowed with budgetary means and therefore inefficient in addressing the problems described above.
Tratatele de coproducție sunt rareori înzestrate cu mijloace bugetare și sunt deci ineficiente în soluționarea problemelor descrise mai sus.
Co-products that have a negative energy content shall be considered to have an energy content of zero for the purpose of the calculation.
În scopul calculului respectiv, se atribuie un conținut energetic egal cu zero co-produselor cu un conținut de energie negativ.
Co-Rapporteur
Coraportoare:
CO-RAPPORTEUR
CORAPORTOR
CO-RAPPORTEUR
CORAPORTOR:
Co-rapporteur : Mr Barbadillo López (GR I-ES)
Coraportor: dl BARBADILLO LÓPEZ (GRI-ES)
Co-rapporteur : Mr Grasso
Co-raportor: dl Grasso
Co-rapporteur : Mr Grasso
Coraportor: dl Grasso
Co-Rapporteur : Mr Pezzini (Gr.
Coraportor: dl PEZZINI (GR.
Co-rapporteur : Mr Pirvulescu
Coraportor: dl PÎRVULESCU
Co-rapporteur : Mr Wolf
Coraportor: dl WOLF
Co-rapporteur : Mr Wolf
Raportor: dl Wolf
Co-Rapporteur : Ms Sharma
Coraportor: dna Sharma
Co-rapporteur general:
Coraportor general:
Co-Rapporteur Mr Chiriaco
Coraportor: dl CHIRIACO
Co-Rapporteur-General
Coraportorul general
CO-RAPPORTEUR-GENERAL:
CORAPORTOR GENERAL:
Co-rapporteur-general: José Isaías Rodríguez García-Caro
Coraportor general: dl José Isaías Rodríguez García-Caro
Co-rapporteur-general: Mr Barabás
Coraportor general: dl Barabás
Co-rapporteur-general: Mr de Buck (Gr.
Coraportor general: dl DE BUCK (GR.
Co-rapporteur-general: Mr Georges Dassis
Coraportor general : dl Georges DASSIS
Co-rapporteur-general: Mr Georges Dassis
Coraportor: dl Georges DASSIS
Co-Rapporteur-General: Mr Manoliu
Coraportor general: dl MANOLIU
Co-Rapporteur-General: Mr Palmieri
Coraportor general: dl Stefano PALMIERI
Co-rapporteur-General: Mrs Eisenvortova
Coraportor general: dna Renata EISENVORTOVÁ
Co-rapporteur-general: Ms Ouin
Coraportor general: dna Béatrice OUIN
Co-rapporteur-general: Philippe de Buck
Coraportor general: dl Philippe DE BUCK
Co-rapporteur-general: Philippe de Buck (Gr.
Coraportor general: dl Philippe DE BUCK (Gr.
Co-rapporteur:
Co-raportor
CO-RAPPORTEUR:
CORAPOROR:
CO-RAPPORTEUR:
CORAPORTOR
Co-rapporteur:
Coraportor:
CO-RAPPORTEUR:
CORAPORTORI:
Co-rapporteur:
dl Morgan (cf.
Co-rapporteur:
dl NILSSON (cf.
Co-rapporteur:
Raportor:
Co-rapporteur:
Referință:
Co-rapporteur: Alberto MAZZOLA
Coraportor: Alberto MAZZOLA
Co-rapporteur: An Le Nouail Marlière
Coraportor: dna An LE NOUAIL MARLIERE
Co-rapporteur: Ana Bontea
Coraportor: dna Ana BONTEA
Co-rapporteur: Anne Demelenne
Coraportor: dna Anne DEMELENNE
Co-rapporteur: Anne Demelenne
Raportor: dna Anne DEMELENNE
Co-rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Coraportor: dl Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (GR.
Co-rapporteur: Brenda King
Coraportor: Brenda King
Co-rapporteur: Brendan Burns
Coraportor: dl Brendan BURNS
Co-rapporteur: Brendan Burns (Employers – UK)
Coraportor: Brendan BURNS (Angajatori – UK)
Co-rapporteur: Brendan Burns (Gr.
Coraportor: dl Brendan BURNS (Gr.
Co-rapporteur: Carmelo Cedrone (Gr.
Coraportor: dl Carmelo CEDRONE (GR.
Co-rapporteur: Christian Ardhe
Coraportor: dl Christian Ardhe
Co-rapporteur: Christoph Lechner (Gr.
Coraportor: dl Christoph LECHNER (GR.
Co-rapporteur: Christophe Lefèvre (Gr.
Coraportor: dl Christophe LEFEVRE (Gr.
Co-rapporteur: Cristian PÎRVULESCU
Coraportor: Cristian PÎRVULESCU
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu
Coraportor: dl Cristian PÎRVULESCU
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu
Coraportor: dl Cristian PÎRVULESCU
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Coraportor: dl Cristian PÎRVULESCU (Gr.
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Gr.III-RO)
Coraportor: dl Cristian PÎRVULESCU (Gr.
Co-rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Coraportor: dl Cristian PÎRVULESCU (Grupul „Activităţi diverse” – RO)
Co-rapporteur: David Croughan
Coraportor: dl David CROUGHAN
Co-rapporteur: Denis Meynent
Coraportor: Denis MEYNENT
Co-rapporteur: Denis Meynent (Gr.
Coraportor: dl Denis MEYNENT (GR.
Co-rapporteur: Denis Meynent (Gr.
Coraportor: Denis MEYNENT (Gr.
Co-rapporteur: Dirk Jarré (Cat.
Coraportor: dl Dirk JARRÉ (Cat.
Co-rapporteur: Dirk Jarré (Cat.
Coraportor: dl Dirk JARRÉ (CAT.
Co-rapporteur: Dirk Jarré (DE)
Coraportor: dl Dirk JARRÉ (DE)
Co-rapporteur: Dorthe Andersen
Coraportor: dna Dorthe ANDERSEN
Co-rapporteur: Dorthe Andersen (Gr.
Coraportor: dna Dorthe ANDERSEN (Gr.
Co-Rapporteur: Dumitru Fornea
Raportor: dl Dumitru FORNEA
Co-rapporteur: Dumitru Fornea (Gr.
Coraportor: dl Dumitru FORNEA (GR.
Co-rapporteur: Edwin Calleja
Coraportor: dl Edwin CALLEJA
Co-rapporteur: Edwin Calleja
Raportor: dl Edwin CALLEJA
Co-rapporteur: Edwin Calleja
Raportor: dl Edwin CALLEJA
Co-rapporteur: Edwin Calleja (Cat.
Coraportor: Edwin CALLEJA (Cat.
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri
Coraportor: dl Enrico GIBELLIERI
Co-rapporteur: Enrico GIBELLIERI
Coraportor: Enrico GIBELLIERI
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri
Coraportor:dl Enrico GIBELLIERI
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (Cat.
Coraportor: dl Enrico GIBELLIERI (CAT.
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (CAT.2-IT)
Coraportor: dl Enrico GIBELLIERI (Cat.2-IT)
Co-rapporteur: Enrico Gibellieri (GR.
Coraportor: dl Enrico GIBELLIERI (Gr.
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon
Coraportor: dl CALVET CHAMBÓN
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon
Coraportor: dl Enrique CALVET CHAMBON
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon
Coraportor: dl Enrique CALVET CHAMBÓN
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambon (Cat.
Coraportor: dl Enrique CALVET CHAMBON (Cat.
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón
Coraportor: dl Enrique CALVET CHAMBÓN
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón
Coraportor: Enrique CALVET CHAMBÓN
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón (Cat.
Coraportor: dl Enrique CALVET CHAMBON (Cat.
Co-rapporteur: Enrique Calvet Chambón (Cat.
Coraportor: Enrique CALVET CHaMBÓN (Cat.
Co-rapporteur: Erik Svensson
Coraportor: dl Erik SVENSSON
Co-rapporteur: Erik Svensson (Employers – SE)
Coraportor: Erik SVENSSON (Angajatori – SE)
Co-rapporteur: Erik Svensson (Gr.
Coraportor: dl Erik SVENSSON (Gr.
Co-rapporteur: Erika Koller
Coraportor: dna Koller
Co-rapporteur: Eve Päärendson
Coraportor: dna Eve PÄÄRENDSON
Co-rapporteur: Francisco Silva
Coraportor: dl Francisco SILVA
Co-rapporteur: Francisco Silva (Gr.
Coraportor: dl Francisco SILVA (GR.
Co-rapporteur: Franco Chiriaco
Coraportor: dl Franco CHIRIACO
Co-rapporteur: Franco Chiriaco (Gr.
Coraportor: dl Franco CHIRIACO (Gr.
Co-rapporteur: Franco Chiriaco (Workers - IT)
Coraportor: Franco CHIRIACO (Lucrători - IT)
Co-rapporteur: Franco CHIRIACO (Workers - IT)
Coraportor: Franco CHIRIACO (Salariaţi-IT)
Co-rapporteur: Georgios Dassis (Gr.
Coraportor: dl Georgios DASSIS (Gr.
Co-rapporteur: Gintaras Morkis
Coraportor: dl Gintaras MORKIS
Co-rapporteur: Gintaras Morkis (Gr.
Coraportor: dl Gintaras MORKIS (Gr.
Co-rapporteur: Giuseppe Guerini
Coraportor: dl Giuseppe GUERINI
Co-rapporteur: Giuseppe Guerini (Gr.
Coraportor: dl Giuseppe GUERINI (GR.
Co-rapporteur: Gérard Dantin (Employees – FR)
Coraportor: Gérard DANTIN (Salariaţi – FR)
Co-rapporteur: Gérard Dantin (Gr.
Coraportor: dl Gérard DANTIN (Gr.
Co-rapporteur: Hannes Leo
Coraportor: dl Hannes LEO
Co-rapporteur: Hilde Van Laere
Coraportor: dna Hilde VAN LAERE
Co-rapporteur: Hilde van Laere (Cat.
Coraportor: dna Hilde VAN LAERE (Cat.
Co-rapporteur: Ion Pop (Cat.
Coraportor: Ion POP (Cat.
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar
Coraportor: dna Isabel CAÑO AGUILAR
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar (ES-II)
Coraportor: dna Isabel Caño Aguilar (ES-II)
Co-rapporteur: Isabel Caño Aguilar (Gr.
Coraportor: dna Isabel CAÑO AGUILAR (GR.
Co-rapporteur: Jacek Krawczyk (Gr.
Coraportor: dl Jacek KRAWCZYK (GR.
Co-rapporteur: Jan Simons
Coraportor: dl Jan SIMONS
Co-rapporteur: Jan Simons (Gr.
Coraportor: dl Jan SIMONS (GR.
Co-rapporteur: Jarmila DUBRAVSKÁ
Coraportor: Jarmila DUBRAVSKÁ
Co-rapporteur: Jarmila Dubravská
Coraportor:dl Jarmila Dúbravská
Co-rapporteur: Jarmila Dubravská (Gr.
Coraportor: Jarmila DUBRAVSKÁ (Gr.
Co-rapporteur: Jarmila Dubravská (SK-I)
Coraportor: Jarmila Dubravská (SK-I)
Co-rapporteur: Jarosław Mulewicz (Gr.
Coraportor : dl Jarosław MULEWICZ (GR.
Co-rapporteur: Jean-Marc ROIRANT
Coraportor: Jean-Marc ROIRANT
Co-rapporteur: Jean-Marc Roirant (Gr.
Coraportor: dl Jean-Marc ROIRANT (GR.
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber
Coraportor: dl Jean-Pierre HABER
Co-rapporteur: Jean-Pierre Haber (Cat.1-FR)
Coraportor: dl Jean-Pierre HABER (Cat.1-FR)
Co-rapporteur: Joana Agudo i Bataller
Coraportor: dna Joana AGUDO I BATALLER
Co-rapporteur: Joana Agudo i Bataller (Gr.
Coraportor: dna Joana AGUDO I BATALLER (GR.
Co-rapporteur: Josef Zbořil (Gr.
Coraportor: dl Josef ZBOŘIL (Gr.
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Co-raportor: dl José Custódio LEIRIÃO
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Co-raportor: José Custódio LEIRIÃO
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Co-raportor: José Leiriao CUSTODIO
Co-rapporteur: José Custódio Leirião
Coraportor: dl José Custódio LEIRIÃO
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro
Coraportor: dl José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
Coraportor: dl José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (GR.
Co-rapporteur: José Leirião Custódio
Co-raportor: dl José Custódio LEIRIÃO
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza
Coraportor: dl José María ZUFIAUR NARVAIZA
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Coraportor: dl José María ZUFIAUR NARVAIZA (Gr.
Co-rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Workers – ES)
Coraportor: José María ZUFIAUR NARVAIZA (Salariați – Spania)
Co-rapporteur: Juan Mendoza Castro
Coraportor: dl Juan MENDOZA CASTRO
Co-rapporteur: Juan Mendoza Castro (Employees – ES)
Coraportor: Juan MENDOZA CASTRO (Salariaţi – ES)
Co-rapporteur: Juan Moreno
Coraportor: dl Juan Moreno
Co-rapporteur: Juan Moreno Preciado
Coraportor: dl Juan MORENO PRECIADO
Co-rapporteur: Juan Moreno Preciado (Gr.
Coraportor: dl Juan MORENO PRECIADO (GR.
Co-rapporteur: Juraj Stern
Coraportor: dl Juraj STERN
Co-rapporteur: Juraj Stern (Gr.
Coraportor: dl Juraj STERN (Gr.
Co-rapporteur: Juraj Stern (Various Interests – SK)
Coraportor: Juraj STERN (Activităţi diverse – SK)
Co-rapporteur: Jörg Rusche
Coraportor: Jörg RUSCHE
Co-rapporteur: Jörg Rusche (Gr.
Coraportor : dl Jörg RUSCHE (GR.
Co-rapporteur: Krzysztof Pater
Coraportor: dl Krzysztof PATER
Co-rapporteur: Krzysztof Pater (CESE 667/2012)
Coraportor: dl Krzysztof PATER (CESE 667/2012)
Co-rapporteur: Krzysztof Pater (Gr.
Coraportor: dl Krzysztof PATER (Gr.
Co-rapporteur: Luca Jahier (Gr.
Coraportor: dl Luca JAHIER (Gr.
Co-rapporteur: Luca Jahier (Gr.
Coraportor: dl Luca JAHIER (GR.III - IT)
Co-rapporteur: Luca Jahier (Gr.III-IT)
Coraportor: dl Luca JAHIER (GR.III - IT)
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Coraportor: dl Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (Gr.
Coraportor: dl Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Gr.
Co-rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Coraportor: dl Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS
Co-rapporteur: Lutz Ribbe
Coraportor: dl Lutz RIBBE
Co-rapporteur: Lutz Ribbe (Gr.
Coraportor: dl Lutz RIBBE (Gr.
Co-rapporteur: Madi Sharma
Coraportor: dna Madi SHARMA
Co-rapporteur: Madi Sharma (Gr.
Coraportor: dna Madi Sharma (GR.
Co-rapporteur: Marcel Philippe
Coraportor: dl Marcel PHILIPPE
Co-rapporteur: Marie Zvolská
Coraportor: dna Marie ZVOLSKÁ
Co-Rapporteur: Marjolijn Bulk
Coraportor: dna Marjolijn Bulk