natgillin/translations-raw huggingface dataset:
45% of the population is estimated to be living below the national poverty line, while 17% are extremely poor, according to latest available data, of 2006.
Se estimează că 45% din populație trăiește sub pragul de sărăcie național, iar 17% în sărăcie extremă, potrivit datelor din 2006, care sunt cele mai recente disponibile.
45, 65, 90, 120, 150, 190 and 230
45, 65, 90, 120, 150, 190 şi 230
450 (for firing of distillation and conversion residues from crude oil refining for own consumption in combustion plants and for firing liquid production residue as non-commercial fuel
450 [pentru arderea reziduurilor de distilare și de conversie de la rafinarea țițeiului pentru consum propriu în instalații de ardere și pentru arderea reziduurilor de producție lichide ca și combustibil necomercial
450 (for firing of distillation and conversion residues from crude oil refining for own consumption in combustion plants and for firing liquid production residue as non-commercial fuel)
450 (pentru arderea reziduurilor de distilare și de conversie de la rafinarea țițeiului pentru consum propriu în instalații de ardere și pentru arderea reziduurilor de producție lichide, ca și combustibil necomercial)
450 (pulverized lignite)
450 (lignit pulverizat)
450 grammes (gutted)
450 grammes (eviscerată)
450 kg for a land plane/helicopter, two-seater;
450 kg pentru un avion/elicopter care decolează sau aterizează pe uscat, biloc;
450th plenary session
(a 450-a sesiune plenară)
450th PLENARY SESSION
A 450-A SESIUNE PLENARĂ
450th plenary session
A 450-a sesiune plenară,
450th plenary session,
A 450-a sesiune plenară,
451st Plenary session
A 451-A SESIUNE PLENARĂ
451st plenary session
A 451-a sesiune plenară,
451st plenary session,
A 451-a sesiune plenară,
452 plenary session,
A 452-a sesiune plenară,
452nd plenary assembly
A 452-a sesiune plenară,
452nd PLENARY SESSION
A 452-A SESIUNE PLENARĂ
452nd plenary session
A 452-a sesiune plenară,
452nd plenary session,
A 452-a sesiune plenară
452nd plenary session,
A 452-a sesiune plenară,
452th plenary session,
A 452-a sesiune plenară,
453rd  plenary session,
A 453-a sesiune plenară,
453rd PLENARY SESSION
A 453-A SESIUNE PLENARĂ
453rd plenary session
A 453-a sesiune plenară,
453rd plenary session,
A 453-a sesiune plenară,
453th plenary session,
A 453-a sesiune plenară,
454th PLENARY SESSION
A 454-A SESIUNE PLENARĂ
454th plenary session
A 454-a sesiune plenară,
454th plenary session,
A 454-a sesiune plenară,
455th PLENARY SESSION
A 455-A SESIUNE PLENARĂ
455th plenary session,
455-a sesiune plenară,
455th plenary session,
A 455-a sesiune plenară,
456th Plenary session
A 456-A SESIUNE PLENARĂ
456th plenary session
A 456-a sesiune plenară,
456th plenary session,
A 456-a sesiune plenară,
457th PLENARY SESSION
A 457-A SESIUNE PLENARĂ
457th plenary session,
A 457-a sesiune plenară,
457th plenary session,
A 457-a sesiune plenară,
458th PLENARY SESSION
A 458-A SESIUNE PLENARĂ
458th plenary session
A 458-a sesiune plenară,
458th plenary session,
A 458-a sesiune plenară,
458th plenary session,
A 458-a sesiune plenară,
459.5, of which:
459,5, din care:
459th PLENARY SESSION
A 459-a SESIUNE PLENARĂ
459th plenary session,
A 459-a sesiune plenară,
45th CCMI meeting – room JDE 62
A 45-a ședință a CCMI – sala JDE 62
45 895 households were affected by the flooding and a further 306 households were affected by landslides.
45 895 de gospodării au fost afectate de inundații și alte 306 gospodării au fost afectate de alunecările de teren.
45 g/m2 or 1,3 kg/body + 33 g/m2
45 g/m2 sau 1,3 kg/caroserie + 33 g/m2
45° outwards and 10° inwards if there are two dipped-beam headlamps.
45º spre exterior şi 10º spre interior dacă există două faruri de fază scurtă.
45° outwards and 30° inwards if there are two.
45° spre exterior şi 30° spre exterior, dacă există două lumini.
45° outwards and 5° inwards.
45° spre exterior şi 5° spre interior.
45° outwards and inwards.
45° spre exterior şi spre interior.
45° outwards, towards, the front and towards the rear.
45° spre exterior, spre faţă şi spre spate.
45° to right and left if there is only one lamp,
45° la stânga şi la dreapta, dacă nu există decât o singură lumină,
45° to the left and to the right if there is only one dipped-beam headlamp;
45º spre stânga şi spre dreapta dacă există doar un far de fază scurtă;
45° to the left and to the right if there is only one dipped-beam headlamps;
45º spre stânga şi spre dreapta dacă există doar un far de fază scurtă;
45° to the left and to the right in the case of a non-central lamp, in which case the internal angle must be β = 10°.
45º spre stânga şi spre dreapta dacă există o lampă nedispusă central, caz în care unghiul intern trebuie să fie  = 10º.
45° to the left and to the right in the case of a non-central lamp, in which case the internal angle must be β = 10°.
45º spre stânga şi spre dreapta, dacă există doar o lampă care nu este dispusă central, caz în care unghiul intern trebuie să fie  = 10º.
45° to the outside and 10° towards the inside.
45º spre exterior şi 10º spre interior.
46 (for the field of rear vision)
46 (pentru câmpul de vizibilitate spate)
46 Annex I to this report provides examples of typical situations of indirect discrimination.
46Anexa I la acest raport oferă exemple de cazuri tipice de discriminare indirectă.
46 calls for proposals were concluded in 2011 for a total indicative budget of EUR 4.4 billion.
În 2011 au fost finalizate 46 de cereri de propuneri cu un buget indicativ total de 4,4 miliarde EUR.
46 legal provisions or administrative practices relating to return changed or introduced
46 de dispoziții legale sau practici administrative referitoare la returnare care au fost modificate sau introduse
46 or more
46 și mai multe
46 TA (41 AD, 5 AST) posts to ensure the 24h/7d operation of the Agency Situation Center providing the real time monitoring and reporting on the migratory flows including weekends  and public holidays
46 de posturi de AT (41 AD, 5 AST) pentru a asigura funcționarea Centrului de situații al agenției 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, asigurând monitorizarea în timp real și raportarea fluxurilor migratorii, inclusiv în weekenduri și de sărbătorile legale
46 The Commission shall be empowered to adopt delegated acts on the detailed rules for the administration of the SRF and the DIF and general principles and criteria for their investment strategy, in accordance with the procedure laid down in Article 93.";
46 În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 93, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate privind normele detaliate pentru administrarea Fondului unic de rezoluție și a Fondului de asigurare a depozitelor, precum și principiile generale și criteriile pentru strategia de investiții a acestora.”;
46 ‘vehicle repair and maintenance information’ means all information required for diagnosing, servicing, inspecting, periodic monitoring, repairing, re-programming or re-initialising of a vehicle as well as for the fitting on vehicles of parts and equipment, and that is provided by the manufacturer to his authorised dealers and repairers, including all subsequent amendments and supplements to that information;
46 „informații referitoare la repararea și întreținerea vehiculului” înseamnă toate informațiile necesare pentru diagnosticarea, efectuarea de lucrări de service, inspectarea, controlul periodic, repararea, reprogramarea sau reinițializarea unui vehicul, precum și pentru instalarea de piese și echipamente pe vehicul și pe care producătorii le furnizează comercianților autorizați și atelierelor de reparații autorizate, inclusiv toate modificările și completările ulterioare ale acestor informații;
46% of final energy consumption in the EU is used for heating and cooling12.
46 % din consumul final de energie la nivelul UE este utilizat pentru încălzire și răcire12.
46% of the respondents to the survey found that UTPs have a negative effect on access to new markets or cross border activities14.
46 % dintre respondenții la sondaj au considerat că PCN au un efect negativ asupra accesului la noi piețe sau asupra activităților transfrontaliere14.
46,6% of the total direct payment beneficiaries in the EU-25 receive less than €500.
46,6% din totalul beneficiarilor plăților directe din UE-25 primesc mai puțin de 500 EUR.
46.2 Mio €
46,2 milioane €
46.9 million hectares under land management contributing to enhancing the environment (biodiversity, water quality, soil and addressing climate change) which represent 27% of the total EU Utilized Agricultural Areas (UAA)13.
46,9 milioane de hectare făcând obiectul unei gestionări a terenurilor, care contribuie la îmbunătățirea mediului (biodiversitate, calitatea apei, sol și combaterea schimbărilor climatice) și care reprezintă 27 % din totalul suprafețelor agricole utilizate (SAU) la nivelul UE13.
460, of which:
460, din care
460th  plenary session,
A 460-a sesiune plenară,
460th PLENARY SESSION
A 460-A SESIUNE PLENARĂ
460th plenary session
A 460-a sesiune plenară,
460th plenary session
A 460-a sesiune plenară,
460th plenary session,
A 460-a sesiune plenară
460th plenary session,
A 460-a sesiune plenară,
460th plenary session,
A 460-a sesiune plenară,
461st PLENARY SESSION
A 461-A SESIUNE PLENARĂ
461st plenary session
A 461-a sesiune plenară,
461st plenary session,
A 461-a sesiune plenară
461st plenary session,
A 461-a sesiune plenară,
462nd PLENARY SESSION
A 462-A SESIUNE PLENARĂ
462nd plenary session
A 462-a sesiune plenară,
462nd plenary session,
462a 462-a sesiune plenară
462nd plenary session,
A 462-a sesiune plenară
462nd plenary session,
A 462-a sesiune plenară,
463rd PLENARY SESSION
A 463-A SESIUNE PLENARĂ
463rd plenary session
A 463-a sesiune plenară,
463rd plenary session,
A 463-a sesiune plenară
463rd plenary session,
A 463-a sesiune plenară,
464th PLENARY SESSION
A 464-A SESINE PLENARĂ
464th PLENARY SESSION
A 464-A SESIUNE PLENARĂ
464th plenary session
A 464-a sesiune plenară,
464th plenary session,
464A 464- a sesiune plenară,
464th plenary session,
464A 464-a sesiune plenară,
464th plenary session,
A 464-a sesiune plenară
464th plenary session,
A 464-a sesiune plenară,
465th PLENARY SESSION
A 465-A SESIUNE PLENARĂ
465th plenary session
A 465-a sesiune plenară,
465th plenary session,
A 465-a sesiune plenară
465th plenary session,
A 465-a sesiune plenară,
466th  plenary session,
A 466-a sesiune plenară,
466th plenary session
A 466-a sesiune plenară,
466th plenary session,
A 466-a sesiune plenară
466th plenary session,
A 466-a sesiune plenară,
467th  plenary session,
A 467-a sesiune plenară,
467th PLENARY SESSION
A 467-A SESIUNE PLENARĂ
467th plenary session
A 467-a sesiune plenară,
467th plenary session,
A 467-a sesiune plenară
467th plenary session,
a 467-a sesiune plenară,
468th PLENARY SESSION
A 468-A SESIUNE PLENARĂ
468th plenary session
A 468-a sesiune plenară,
468th plenary session,
A 468-a sesiune plenară
468th plenary session,
A 468-a sesiune plenară,
468th plenary session,
A 468-a sesiune plenară,
4694 of which 150 for EIT
4694 din care 150 pentru EIT
469th PLENARY SESSION
A 469-A SESIUNE PLENARĂ
469th plenary session
A 469-a sesiune plenară,
469th plenary session,
A -a sesiune plenară,
469th plenary session,
A 469- a sesiune plenară
469th plenary session,
a 469-a sesiune plenară
469th plenary session,
A 469-a sesiune plenară,
469th plenary session,
A 469-asesiune plenară,
46th CCMI meeting – room JDE 62
A 46-a ședință a CCMI – sala JDE 62
47 During and after the co-insurance period the Board shall use the DIF to provide the funding in accordance with Article 41d(2) and Article 41h(2), respectively, and cover the loss in accordance with Article 41d(3) and 41h(3), respectively.
47 În cursul perioadei de coasigurare și după aceasta, comitetul utilizează Fondul de asigurare a depozitelor pentru a acorda finanțare, în conformitate cu articolul 41d alineatul (2) și, respectiv, cu articolul 41h alineatul (2), și pentru a acoperi pierderea, în conformitate cu articolul 41d alineatul (3) și, respectiv, cu articolul 41h alineatul (3).
47 infringements were closed (or withdrawn from the Court) after the Commission decided to refer the case to the Court of Justice.
47 de cazuri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor au fost închise (sau au fost retrase de la Curte) după ce Comisia a luat hotărârea de a înainta cazul Curții de Justiție.
47 major simplification initiatives are for the first time included in the Commission Legislative and Work Programme for 2007.
47 de iniţiative majore privind simplificarea sunt incluse pentru prima dată în Programul legislativ şi de lucru al Comisiei pentru 2007.
47 million people do not have access to adequate sanitation systems, which - apart from the impact on health - gives an idea of the magnitude of pollution from wastewater alone.
Aproximativ 47 de milioane de persoane nu au acces la sisteme de canalizare adecvate, ceea ce oferă o idee a amplorii poluării cauzate de apele reziduale – fără a lua în calcul consecinţele asupra sănătăţii.
47 million people do not have access to adequate sanitation systems, which - apart from the impact on health - gives an idea of the magnitude of pollution from wastewater alone.
Aproximativ 47 de milioane de persoane nu au acces la sisteme de canalizare adecvate, ceea ce oferă o idee a amplorii poluării cauzate de apele reziduale – fără a lua în calcul consecințele asupra sănătății.
47 ‘independent operator’ means a natural or legal person, other than an authorised dealer or repairer, who is directly or indirectly involved in the repair and maintenance of vehicles, including repairers, manufacturers or distributors of repair equipment, tools or spare parts, publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services, operators offering training for installers, manufacturers and repairers of equipment for alternative fuel vehicles; it also means authorised repairers, dealers or distributors within the distribution system of a given vehicle manufacturer to the extent that they provide repair and maintenance services for vehicles in respect of which they are not members of the vehicle manufacturer’s distribution system;
47 „operator independent” înseamnă o persoană fizică sau juridică, alta decât un comerciant autorizat sau un atelier de reparații autorizat, care este implicată direct sau indirect în repararea și întreținerea vehiculelor, inclusiv reparatori, producători sau distribuitori de echipamente pentru reparații, de unelte sau de piese de schimb, editori de informații tehnice, cluburi automobilistice, operatori de asistență rutieră, operatori care oferă servicii de inspecție și încercări, operatori care oferă cursuri de formare pentru instalatori, producători și reparatori de echipamente pentru vehicule alimentate cu combustibil alternativ; operator independent înseamnă, de asemenea, reparatori, comercianți sau distribuitori autorizați din cadrul sistemului de distribuție al unui anumit producător de vehicule, în măsura în care aceștia prestează servicii de reparații și întreținere pentru vehicule în raport cu care aceștia nu fac parte din sistemul de distribuție al producătorului vehiculului;
47% of the EU's waters will not have achieved good status by 2015, even though the blueprint assesses progress made in water management and proposes certain measures to be implemented by 2020.
În cazul a 47% din ape nu se va ajunge la o stare ecologică bună până în 2015, în pofida faptului că planul de salvgardare evaluează progresele înregistrate în materie de gospodărire a apelor şi formulează câteva propuneri de pus în practică până în 2020.
47% of the EU's waters will not have achieved good status by 2015, even though the blueprint assesses progress made in water management and proposes certain measures to be implemented by 2020.
În cazul a 47% din ape nu se va ajunge la o stare ecologică bună până în 2015, în pofida faptului că planul de salvgardare evaluează progresele înregistrate în materie de gospodărire a apelor și formulează câteva propuneri de pus în practică până în 2020.
470 MHz <--------------------------------------UHF band-----------------------------------> 872 MHz
470 MHz <------------------------------------bandă UHF-----------------------------------> 872 MHz
470-862 MHz: the band is used for broadcasting today, but issues arising from the digital dividend as well as convergence of broadcasting and mobile services call for action;
Frecvenţe cuprinse între 470-862 MHz: în prezent, această bandă este folosită pentru radiodifuziune, dar se impune luarea de măsuri pentru rezolvarea problemelor legate de dividendul digital şi de convergenţa frecvenţelor alocate radiodifuziunii şi serviciilor mobile;
4700 copies of booklets containing these two documents have been published and distributed internally.
A fost publicată o broşură cuprinzând aceste documente, în 4700 de exemplare, care a fost difuzată în interiorul Comitetului.
470th PLENARY SESSION
A 470-A SESIUNE PLENARĂ
470th plenary session ,
A 470-a sesiune plenară,
470th plenary session,
A 470-a sesiune plenară
470th plenary session,
A 470-a sesiune plenară,
470th plenary session,
A 470-a sesiunea plenară,
470th plenary session,
A 470–a sesiune plenară,
471st  plenary session,
A 471-a sesiune plenară,
471st PLENARY SESSION
A 471-A SESIUNE PLENARĂ
471st plenary session,
A 471-a sesiune plenară
471st plenary session,
A 471-a sesiune plenară,
472,5 kg for a land plane, two-seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system;
472,5 kg pentru un avion care decolează sau aterizează pe uscat, biloc, echipat cu un sistem de recuperare totală cu parașută, montat în structură;
472nd  plenary session,
A 472-a sesiune plenară,
472nd PLENARY SESSION
A 472-A SESIUNE PLENARĂ
472nd plenary session,
A 472-a sesiune plenară
472nd plenary session,
A 472-a sesiune plenară,
472nd plenary session,
A 472-a sesiune plenară,
473rd PLENARY SESSION
A 473-A SESIUNE PLENARĂ
473rd plenary session
A 473-a sesiune plenară,
473rd plenary session,
A 472-a sesiune plenară,
473rd plenary session,
A 473-a sesiune plenară
473rd plenary session,
A 473-a sesiune plenară,
473rd plenary session,
a celei de-a 473-a sesiuni plenare
473rd plenary session,
A 473-a sesiune plenară,
474th PLENARY SESSION
A 474-A SESIUNE PLENARĂ
474th plenary session
A 474-a sesiune plenară,
474th plenary session,
A 473-a sesiune plenară,
474th plenary session,
A 474-a sesiune plenară
474th plenary session,
a 474-a sesiune plenară,
475th PLENARY SESSION
A 475-A SESIUNE PLENARĂ
475th plenary session
A 475-a sesiune plenară,
475th plenary session,
A 475-a sesiune plenară
475th plenary session,
A 475-a sesiune plenară,
476th PLENARY SESSION
A 476- A SESIUNE PLENARĂ
476th PLENARY SESSION
A 476-A SESIUNE PLENARĂ
476th plenary session
A 476-a sesiune plenară,
476th plenary session,
A 476-a sesiune plenară
476th plenary session,
A 476-a sesiune plenară,
477th  plenary session,
A 477-a sesiune plenară,
477th PLENARY SESSION
A 477-A SESIUNE PLENARĂ
477th plenary session,
A 442-a sesiune plenară,
477th plenary session,
A 477-a sesiune plenară,
477th plenary session,
A 478-a sesiunea plenară,
478 400 €
478 400 EUR
478th  plenary session,
A 478-a sesiune plenară,
478th PLENARY SESSION
A 478-A SESIUNE PLENARĂ
478th plenary session
A 478-a sesiune plenară,
478th plenary session,
A 478-a sesiune plenară
478th plenary session,
A 478-a sesiune plenară,
479th PLENARY SESSION
A 479-A SESIUNE PLENARĂ
479th plenary session – 28 and 29 March 2012
A 479-a sesiune plenară – 28 şi 29 martie 2012
479th plenary session,
A -a sesiune plenară,
479th plenary session,
A 479-a sesiune plenară
479th plenary session,
A 479-a sesiune plenară,
47th CCMI meeting – room JDE 62
A 47-a şedinţă a CCMI – sala JDE 62
48 (installation of lighting)
48 (dispozitivele de iluminat)
48 ancient pieces
48 de monezi vechi
48 The use of the DIF with respect to a credit institution affiliated to a participating DGS shall be contingent upon compliance by this credit institution with the obligations incumbent on it as a member of the participating DGS set out in this Regulation and in Directive 2014/49/EU.";
48 Utilizarea Fondului de asigurare a depozitelor în privința unei instituții de credit afiliate la un SGD participant este condiționată de respectarea, de către respectiva instituție de credit, a obligațiilor care îi revin în calitate de membru al SGD-ului participant și care sunt prevăzute în prezentul regulament și în Directiva 2014/49/UE.”;
48 ‘authorised repairer’ means a natural or legal person providing repair and maintenance services for vehicles operating within the manufacturer’s distribution system;
48 „reparator autorizat” înseamnă o persoană fizică sau juridică care prestează servicii de reparații și întreținere pentru vehicule și care operează în cadrul sistemului de distribuție al producătorului;
48% (+1 pp) are in favour of the introduction of the euro.
48 % (+ 1 punct procentual) dintre cetățeni se declară în favoarea introducerii monedei euro.
480th  plenary session,
A 480-a sesiune plenară,
480th PLENARY SESSION
A 480-A SESIUNE PLENARĂ
480th plenary session,
A 480-a sesiune plenară,
480th plenary session, held in Brussels on 25 and 26 April 2012
a 480-a sesiune plenară, desfășurată la Bruxelles, la 25 și 26 aprilie 2012
481st PLENARY SESSION
A 481-A SESIUNE PLENARĂ
481st plenary session
A 481-a sesiune plenară,
481st plenary session,
A 461-a sesiune plenară,
481st plenary session,
A 468-a sesiune plenară,
481st plenary session,
A 481-a sesiune plenară,
482nd PLENARY SESSION
A 482-A SESIUNE PLENARĂ
482nd plenary session,
A 482-a sesiune plenară
482nd plenary session,
A 482-a sesiune plenară,
483rd plenary session
A 483-A SESIUNE PLENARĂ
483rd plenary session
A 483-a sesiune plenară,
483rd PLENARY SESSION
A 483-A SESIUNE PLENARĂ
483rd plenary session,
A 483-a sesiune plenară
483rd plenary session,
A 483-a sesiune plenară,
483rd PLENARY SESSION
A 483-A SESIUNE PLENARĂ
483rd PLENARY SESSION
A 483-A SESIUNE PLENARĂ
483rd°Plenary session
A 483-A SESIUNE PLENARĂ
484th PLENARY SESSION
A 484-A SESIUNE PLENARĂ
484th plenary session – 14 and 15 November 2012
A 484-a sesiune plenară – 14 şi 15 noiembrie 2012
484th plenary session,
A 481-a sesiune plenară,
484th plenary session,
A 484-a sesiune plenară,
485th plenary session
(a 485-a sesiune plenară)
485th PLENARY SESSION
A 485-A SESIUNE PLENARĂ
485th plenary session
A 485-a sesiune plenară,
485th PLENARY SESSION
A 485-A SESIUNE PLENARĂ
485th plenary session,
A 485-a sesiune plenară
485th plenary session,
A 485-a sesiune plenară,
485TH PLENARY SESSSION
A 485-A SESIUNE PLENARĂ
485th PLENARY SESSION
A 485-A SESIUNE PLENARĂ
486th PLENARY SESSION
A 486- A SESIUNE PLENARĂ
486th PLENARY SESSION
A 486-A SESIUNE PLENARĂ
486th plenary session
a 486-a sesiune plenară,
486th PLENARY SESSION
A 486-A SESIUNE PLENARĂ
486th plenary session,
A 486-a sesiune plenară,
487th PLENARY SESSION
A 487-A SESIUNE PLENARĂ
487th PLENARY SESSION
A 487-A SESIUNE PLENARĂ
487th PLENARY SESSION
A 487-A SESIUNE PLENARĂ
487th plenary session,
A 478-a sesiune plenară,
487th plenary session,
a 487-a sesiune plenară
487th plenary session,
A 487-a sesiune plenară,
487th PLENARY SESSION
A 487-A SESIUNE PLENARĂ
487th PLENARY SESSION
A 487-A SESIUNE PLENARĂ
488th plenary session
(a 488-a sesiune plenară)
488th PLENARY SESSION
A 488-A SESIUNE PLENARĂ
488th PLENARY SESSION
A 488-A SESIUNE PLENARĂ
488th plenary session,
A 488-a sesiune plenară,
489th  PLENARY SESSION
A 489-A SESIUNE PLENARĂ
489th  PLENARY SESSION
A 489-A sesiUNE plénARĂ
489th  PLENARY SESSION
A 489-A SESIUNEA PLENARĂ
489th  PLENARY SESSION
A 489-A SESIUNE PLENARĂ
489th PLENARY SESSION
A 489-A SESIUNE PLENARĂ
489th PLENARY SESSION
A 489-A SESIUNEA PLENARĂ
489th PLENARY SESSION
A 489-A sessIUNE PLENARĂ
489th PLENARY SESSION
A 489-A SESIUNE PLENARĂ
489th plenary session,
A 489-a sesiune plenară,
49 reports issued
49 de rapoarte emise
49 ‘independent repairer’ means a natural or legal person providing repair and maintenance services for vehicles not operating within the manufacturer’s distribution system;
49 „reparator independent” înseamnă o persoană fizică sau juridică care prestează servicii de reparații și întreținere pentru vehicule și care nu operează în cadrul sistemului de distribuție al producătorului;
49.777
SPG
490th  PLENARY SESSION
A 490-A SESIUNE PLENARĂ
490th  PLENARY SESSION
A 490-A SESIUNE PLENARĂ