natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Skin: Health injuries are not known or expected under normal use.
A se păstra recipientul închis etanș.
Ingestion: Health injuries are not known or expected under normal use.
A se păstra numai în recipiente adecvate, etichetate.
Inhalation: Health injuries are not known or expected under normal use.
Termen de valabilitate: 24 de luni
Chronic Exposure: Health injuries are not known or expected under normal use.
ALTE INFORMAȚII
First Aid Measures:
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 1
Eye contact: Immediately flush eyes with plenty of water, occasionally lifting the upper and lower eyelids.
Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual
Check for and remove any contact lenses.
Denumirea comercială
Get medical attention if irritation occurs.
META RCP 2
Inhalation: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 2
In case of inhalation of decomposition products in a fire, symptoms may be delayed.
Identificatorul meta RCP 2
Get medical attention if symptoms occur.
COMPOZIȚIA META RCP 2
Skin contact: Flush contaminated skin with plenty of water.
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 2
Remove contaminated clothing and shoes.
Forma (formele) de condiționare a meta RCP 2
Do not induce vomiting unless directed to do so by medical personnel.
Tabelul 2.
Environmental emergency measures: Inform the relevant authorities if the product has caused environmental pollution (sewers, waterways, soil or air).
Imersare manuală utilizand cupele de imersare
To prevent malfunctioning of an individual wastewater treatment plant, possible residues containing the product must be discharged to the manure storage (for spreading on agricultural soils or fermentation into biogas installation) or to the municipal sewer If legally allowed.
Doza (dozele) și frecvența de aplicare
Instructions for safe disposal of the product and its packaging At the end of the treatment, dispose unused product and the packaging in accordance with local requirements.
Aplicare după muls, 1x-3x pe zi (a se aplică după fiecare muls).
Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.
La fiecare sesiune de muls sunt necesari 3-10 ml de produs (animale cu patru mameloane).
Avoid release to an individual waste water treatment plant.
Canistra HDPE 0,5 L-1000 L
European Waste Catalogue: 200130-detergents other than those mentioned in 20 01 29.
Consultați instrucțiunile generale de utilizare ale meta RCP 2.
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 2
Store between 5 °C and 25 °C and away from direct sunlight.
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 2
Keep out of reach of children.
META RCP 3
Keep container tightly closed.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 3
Store in the original containers.
Identificator meta RCP 3
Shelf life: 24 months
COMPOZIȚIA META RCP 3
OTHER INFORMATION
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 3
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 1
Forma (formele) de conditionare a meta RCP 3
Trade name(s), authorisation number and specific composition of each individual product
FRAZELE DE PERICOL ȘI DE PRECAUȚIE ALE META RCP 3
Trade name(s)
Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
META SPC 2
A se evita dispersarea în mediu.
META SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATION
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 3
META SPC 2 COMPOSITION
Utilizarea 1 – Dezinfectarea mameloanelor după muls prin imersare sau pulverizare
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 2
Aplicare după muls, 1x-3x pe zi
Type(s) of formulation of the meta SPC 2
La fiecare muls sunt necesari 3-10 ml (imersare) până la 10-15 ml (pulverizare) de produs (animale cu patru mameloane).
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 2
După muls: Aplicați produsul pe tot mamelonul și nu îl ștergeți.
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 2
Consultați, de asemenea, instrucțiunile de utilizare a meta RCP 3.
Table 2.
Consultați de asemenea instrucțiunile de utilizare a meta RCP 3.
Post-milking disinfection of teats of milk-producing animals (cows, buffaloes, goats, sheep) Application method(s)
Consultați instrucțiunile generale de utilizare ale meta RCP 3.
Application rate(s) and frequency
Utilizarea 2 – Dezinfectarea mameloanelor înainte de muls prin imersare sau pulverizare
Post-milking application 1x - 3x per day (apply after every milking).
Dezinfectarea după muls a mameloanelor animalelor producătoare de lapte (vaci, bivolițe, capre, oi)
Per milking event 3-10 ml of product are needed (animals with four teats).
Aplicare inainte de muls 1x-3x pe zi.
0,5 l – 1000 l HDPE container
Produsul se aplică prin imersare sau pulverizare înainte de muls pe mameloanele animalelor în perioada de lactație, cu un echipament manual.
See general directions for use of meta SPC 2
Înainte de muls: Curățați mameloanele cu șervețele înainte de dezinfecție.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 2
Aplicați produsul pe tot mamelonul și mențineți timp de 1 minut.
The products must be brought to temperatures above 20 °C before use.
Se utilizează șervețele de unică folosință sau din prosop.
Product to be applied post-milking by use of a dipping cup.
Consultați, de asemenea, instrucțiunile de utilizare a meta RCP 3.
Apply product on the whole teat and do not wipe it.
În cazul în care este necesară o dezinfectare combinată înainte și după muls, pentru dezinfectarea după muls se va folosi un alt produs biocid care nu conține iod.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 2
Consultați de asemenea instrucțiunile generale de utilizare a meta RCP 3.
META SPC 3
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 3
META SPC 3 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Consultați instrucțiunile privind utilizarea pentru fiecare utilizare.
Meta SPC 3 identifier
Produsul trebuie adus la o temperatură mai mare de 20 °C înainte de utilizare.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 3
META RCP 4
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 4
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 3
COMPOZIȚIA META RCP 4
Table 3.
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 4
Use # 1 – Teat dips or sprays for post-milking disinfection
Forma (formele) de condiționare a meta RCP 4
Dipping or spraying: Manual dipping using a dip cup or
FRAZELE DE PERICOL ȘI DE PRECAUȚIE ALE META RCP 4
Manual spraying using a trigger sprayer or Manual spraying using an electronic sprayer or
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 4
Automated spraying by robot.
Tabelul 5.
Application rate(s) and frequency
Aplicare după muls 1x-3x pe zi.
Per milking event 3-10 ml (dipping) to 10-15 ml (spraying) of product are needed (animals with four teats).
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 4
Use-specific instructions for use Product to be applied by dipping or spraying on teats of milk-producing animals post-milking, using manual or automatic equipment.
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 4
Post-milking: Apply product on the whole teat and do not wipe it.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 5
See also general instructions for use of meta SPC 3.
meta RCP 5
See also general risk mitigation measures of meta SPC 3.
COMPOZIȚIA META RCP 5
See general directions for use of meta SPC 3
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 5
Table 4.
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 5
Use # 2 – Teat dips or sprays for pre-milking disinfection
Tabelul 6.
Pre-milking disinfection of teats of milk-producing animals (cows, buffaloes, goats, sheep)
Consultați instrucțiunile generale de utilizare ale meta RCP 5.
Manual spraying using a trigger sprayer or Manual spraying using an electronic sprayer.
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 5
Pre-milking application 1x – 3x per day
Termen de valabilitate: 18 de luni
Pre-milking: Clean teats by wiping with cloth before disinfection.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 6
Apply product on the whole teats and leave it for 1 min.
Identificator meta RCP 6 Identificator
Then wipe with a single use paper or a towel.
Forma (formele) de condiționare a meta RCP 6 Forma (formele)
See also general instructions for use of meta SPC3.
Tabelul 7.
In case a combination of pre- and post-milking disinfection is necessary, using another biocidal product not containing iodine has to be considered for post-milking disinfection.
Consultați instrucțiunile generale de utilizare ale meta RCP 6.
See also general risk mitigation measures of meta SPC3.
Produs se aplică prin imersare sau pulverizare după muls folosind un echipament manual sau automat.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 3
Aplicați produsul pe tot mamelonul și nu îl ștergeți.
See use-specific instructions for each use.
AL TREILEA NIVEL DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 6
The products must be brought to temperatures above 20 °C before use.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de diminuare a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 1.
The use of a dosing pump for filling the product into the application equipment is recommended
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de diminuare a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 2.
Risk mitigation measures See use-specific risk mitigation measures for each use.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de diminuare a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 3.
Wear protective chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) for spraying application.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de diminuare a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 4.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 3
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de diminuare a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 5.
META SPC 4
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de diminuare a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 6.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 4
Virusuri anvelopate
Type(s) of formulation of the meta SPC 4
Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 4
Produsul utilizat poate fi evacuat în canalizarea urbană sau trimis la depozitul de bălegar în funcție de reglementările locale.
Post-milking application 1x - 3x per day.
Catalogul european al deșeurilor (European Waste Catalogue): 200130 - detergenți, alții decât cei menționați la 20 01 29
See general directions for use of meta SPC 4
Produsul se aplică prin imersare sau pulverizare după muls pe mameloanele animalelor în perioada de lactație, manual sau cu echipamente automate.
Product to be applied by dipping or spraying on teats of milk-producing animals post-milking using manual or automatic equipment.
A se consulta măsurile specifice de diminuare a riscurilor pentru fiecare folosire.
Apply product on the whole teat and do not wipe it.
Produsul utilizat poate fi evacuat în canalizarea urbană sau trimis la depozitul de bălegar în funcție de reglementările locale.
Used product can be flushed to municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.
Forma (formele) de condiționare a meta RCP 5
European Waste Catalogue: 200130-detergents other than those mentioned in 20 01 29.
Pentru aplicarea prin pulverizare a produsului purtați mănuși de protecție rezistente la substanțe chimice (materialul pentru mănuși va fi indicat de titularul autorizației în cadrul informațiilor despre produs).
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 4
meta RCP 1
META SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATION
1-3 dezinfecții pe zi, după muls.
Meta SPC 5 identifier Identifier
meta RCP 2
meta SPC 5
meta RCP 3
Type(s) of formulation of the meta SPC 5 Formulation
Produsul se aplică prin imersare sau pulverizare pe toată lungimea mameloanelor după muls cu ajutorul echipamentelor manuale sau automatizate.
Table 6.
San Martin No 499 00 Iquique Chile
Dipping Manual dipping using a dip cup.
Pulverizare manuală folosind un pulverizator electronic sau
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 5
Imersare manuală utilizând cupele de imersare
Shelf life: 18 months
COMPOZIȚIA META RCP 6
META SPC 6
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 6
META SPC 6 ADMINISTRATIVE INFORMATION
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 6
Meta SPC 6 identifier
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 6
Commission Regulation (EU) 2018/1259
Regulamentul (UE) 2018/1259 al Comisiei
of 20 September 2018
din 20 septembrie 2018
amending Regulation (EU) No 873/2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the extension of the transition period of Article 4 concerning the flavouring ‘grill flavour concentrate (vegetable)’ FL No 21.002
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 873/2012 de stabilire a măsurilor tranzitorii privind lista Uniunii de arome și materii prime, prevăzută în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește prelungirea perioadei de tranziție prevăzute la articolul 4 în cazul aromei „concentrat de aromă pentru grătar (vegetal)” nr. FL 21.002
Having regard to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC, and in particular Article 25(3) thereof,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aromele și anumite ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante destinate utilizării în și pe produsele alimentare și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 al Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 2232/96 și (CE) nr. 110/2008 și a Directivei 2000/13/CE, în special articolul 25 alineatul (3),
Regulation (EC) No 1334/2008 lays down a Union list of flavourings and source materials approved for use in and on foods and their conditions of use.
Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 prevede o listă a Uniunii de arome și materiale-sursă aprobate destinate utilizării în și pe produsele alimentare și condițiile de utilizare a acestora.
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 adopted the list of flavouring substances and introduced that list in Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008.
Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 872/2012 al Comisiei, s-a adoptat lista cu substanțe aromatizante și s-a introdus respectiva listă în partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008.
Implementing Regulation (EU) No 872/2012 also introduced parts B (‘Flavouring preparations’), C (‘Thermal process flavourings’), D (‘Flavour precursors’), E (‘Other flavourings’) and F (‘Source materials’) in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008.
Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 872/2012 s-au introdus și părțile B („Preparate aromatizante”), C („Arome obținute prin tratament termic”), D („Precursori de arome”), E („Alte arome”) și F („Materiale-sursă”) în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008.
Parts B to F of that Annex correspond to the categories of flavourings and source materials referred to in Article 9(b) to (f) of Regulation (EC) No 1334/2008.
Părțile B-F din anexa menționată corespund categoriilor de arome și materiale-sursă menționate la articolul 9 literele (b)-(f) din Regulamentul (CE) nr. 1334/2008.
Parts B to F contain no entries.
Părțile B-F nu conțin intrări.
Commission Regulation (EU) No 873/2012 laid down a number of transitional measures at the time of establishing the Union list of flavourings for the first time.
Regulamentul (UE) nr. 873/2012 al Comisiei a stabilit o serie de măsuri tranzitorii la momentul întocmirii, pentru prima dată, a listei Uniunii de arome.
Regulation (EU) No 873/2012 laid down the deadline of 22 October 2015 for the submission of applications for flavourings and source materials referred to in Article 9(b) to (f) of Regulation (EC) No 1334/2008 under Regulation (EC) No 1331/2008.
Regulamentul (UE) nr. 873/2012 a stabilit data de 22 octombrie 2015 ca termen-limită pentru depunerea cererilor pentru aromele și materiile prime menționate la articolul 9 literele (b)-(f) din Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1331/2008.
It also laid down a transitional period for the foods to which these flavourings were added, pending the evaluation of the submitted applications by the European Food Safety Authority (‘the Authority’).
Regulamentul menționat prevede și o perioadă de tranziție pentru produsele alimentare cărora li s-au adăugat respectivele arome, până la finalizarea evaluării, de către Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”), a cererilor depuse.
In accordance with Article 3 of Regulation (EU) No 873/2012 an application for authorisation of the flavouring ‘grill flavour concentrate (vegetable)’ (FL No 21.002) belonging to the category referred to in Article 9(e), ‘other flavourings’, was submitted on 20 October 2015.
În conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 873/2012, la 20 octombrie 2015, a fost prezentată o cerere de autorizare a aromei „concentrat de aromă pentru grătar (vegetal)” (nr.
On 5 October 2017, the Authority requested the applicant to submit additional scientific information and toxicological studies by 5 August 2018.
FL 21.002), care face parte din categoria menționată la articolul 9 litera (e), „alte arome”.
The applicant informed the Commission and the Authority that the requested studies are being carried out in order to submit the requested information by the deadline.
La 5 octombrie 2017, autoritatea a cerut solicitantului să prezinte și alte informații științifice și studii toxicologice până la 5 august 2018.
For reasons of legal certainty, in the absence of a submission of the requested information by the deadline set, Article 3(4) of Regulation (EC) No 1331/2008 should be applied with a view to ending the common procedure for updating the Community list.
Solicitantul a informat Comisia și autoritatea că studiile solicitate sunt în curs de desfășurare, astfel încât informațiile solicitate să poată fi transmise în termenul prevăzut.
In accordance with the objectives of Regulation (EC) No 1334/2008, in order to ensure legal certainty concerning the foods to which the flavouring ‘grill flavour concentrate (vegetable)’ (FL No 21.002) is added until the evaluation by the Authority is completed, it is appropriate to temporarily extend the transitional period established in Article 4 of Regulation (EU) No 873/2012 for this application.
Din motive de securitate juridică, în cazul în care informațiile solicitate nu sunt transmise în termenul prevăzut, ar trebui să se aplice articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1331/2008 în vederea încheierii procedurii comune de actualizare a listei comunitare.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
În conformitate cu obiectivele Regulamentului (CE) nr. 1334/2008, pentru a se asigura securitatea juridică în ceea ce privește produsele alimentare în care se adaugă aroma „concentrat de aromă pentru grătar (vegetal)” (nr.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
FL 21.002) până la finalizarea evaluării de către autoritate, este oportun ca, pentru această cerere, să se prelungească temporar perioada de tranziție prevăzută la articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 873/2012.
In Article 4 of Regulation (EU) No 873/2012, a new paragraph 2 is added:
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Foods containing the flavouring “grill flavour concentrate (vegetable)” (FL No 21.002) belonging to the category “other flavourings” which are lawfully placed on the market or labelled prior to 22 April 2020 may be marketed until their date of minimum durability or use-by-date.
Articolul 1
If the information requested by the European Food Safety Authority is not provided by 5 August 2018, the application procedure shall be brought to an end in accordance with Article 3(4) of Regulation (EC) No 1331/2008.’
La articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 873/2012, se adaugă un nou alineat (2):
The original paragraph of Article 4 is numbered as paragraph 1.
Produsele alimentare care conțin aroma «concentrat de aromă pentru grătar (vegetal)» (nr.
Article 2
FL 21.002) din categoria «alte arome» și care sunt introduse pe piață în mod legal sau etichetate înainte de 22 aprilie 2020 pot fi comercializate până la data valabilității lor minime sau până la data-limită de consum.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Dacă informațiile solicitate de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară nu sunt furnizate până la 5 august 2018, procedura de evaluare a cererii este încheiată în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1331/2008.”
It shall be applicable from 23 April 2018.
Alineatul inițial de la articolul 4 devine alineatul (1).
Done at Brussels, 20 September 2018.
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
For the Commission
Se aplică de la 23 aprilie 2018.
OJ L 354, 31.12.2008, p. 34.
Adoptat la Bruxelles, 20 septembrie 2018.
OJ L 354, 31.12.2008, p. 1.
Pentru Comisie
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 of 1 October 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC (OJ L 267, 2.10.2012, p. 1).
Președintele
Commission Regulation (EU) No 873/2012 of 1 October 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 267, 2.10.2012, p. 162).
JO L 354, 31.12.2008, p. 34.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1260
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1260 al Comisiei
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances pyridaben, quinmerac and zinc phosphide
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active piridaben, chinmerac și fosfură de zinc
The active substances pyridaben, quinmerac and zinc phosphide are included in part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011.
Substanțele active piridaben, chinmerac și fosfură de zinc sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011.
The approval periods of the substances pyridaben, quinmerac and zinc phosphide will expire on 30 April 2021.
Perioadele de aprobare ale substanțelor piridaben, chinmerac și fosfură de zinc vor expira la 30 aprilie 2021.