natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Šilutės rajono savivaldybė: Juknaičių, Kintų, Šilutės ir Usėnų seniūnijos,
Județul Bistrița Năsăud;
gmina Stare Juchy w powiecie ełckim,
Comuna Vișeu de Sus;
powiat giżycki,
Orașul Borșa;
gmina Bisztynek w powiecie bartoszyckim,
Comuna Oarța de Jos;
powiat miejski Elbląg,
Comuna Suciu de Sus;
gmina Perlejewo w powiecie siemiatyckim,
Comuna Moisei;
gmina Poświętne w powiecie białostockim,
Comuna Coroieni;
powiat miejski Ostrołęka,
Orașul Târgu Lăpuș;
powiat ostrowski,
Comuna Vima Mică;
powiat żyrardowski,
Comuna Boiu Mare;
powiat rycki,
Comuna Valea Chioarului;
Macea,
Comuna Ulmeni;
Șiria,
Comuna Băsești;
Bârzava,
Orașul Baia Mare;
Județul Argeș,
Comuna Tăuții Măgherăuș;
Județul Bistrița,
Comuna Cicârlău;
Județul Brașov,
Orașul Seini;
Județul Cluj,
Comuna Ardusat;
Județul Covasna,
Comuna Fărcașa;
Județul Dolj,
Comuna Salsig;
Județul Harghita,
Comuna Asuaju de Sus;
Județul Hunedoara cu următoarea delimitare:
Comuna Băița de sub Codru;
Brănișca,
Comuna Bicaz;
Municipiul Deva,
Comuna Groși;
Turdaș,
Comuna Recea;
Județul Iași,
Orașul Baia Sprie;
Județul Neamț,
Comuna Șișești;
Județul Vâlcea,
Comuna Cernești;
Județul Bistrița Nasaud,
Copalnic Mănăștur;
Comuna Vișeu de Sus,
Comuna Dumbrăvița;
Comuna Borșa,
Comuna Cupșeni;
Comuna Oarța de Jos,
Orașul Șomcuța Mare;
Comuna Suciu de Sus,
Comuna Săcălășeni;
Comuna Moisei,
Comuna Remetea Chioarului;
Comuna Coroieni,
Comuna Mireșu Mare;
Comuna Târgu Lăpuș,
Comuna Gârla Mare;
Comuna Vima Mică,
Hinova;
Comuna Boiu Mare,
Burila Mare;
Comuna Valea Chioarului,
Gruia;
Comuna Ulmeni,
Pristol;
Comuna Băsești,
Dubova;
Comuna Baia Mare,
Municipiul Drobeta Turnu Severin;
Comuna Tăuții Magherăuș,
Eselnița;
Comuna Cicărlău,
Sălcia;
Comuna Seini,
Devesel;
Comuna Ardusat,
Svinița;
Comuna Farcasa,
Gogoșu;
Comuna Salsig,
Simian;
Comuna Asuaju de Sus,
Orșova;
Comuna Băița de sub Codru,
Obârșia Closani;
Comuna Bicaz,
Baia de Aramă;
Comuna Grosi,
Bala;
Comuna Recea,
Florești;
Comuna Baia Sprie,
Broșteni;
Comuna Sisesti,
Corcova;
Comuna Cernesti,
Isverna;
Copalnic Mănăstur,
Balta;
Comuna Dumbrăvița,
Podeni;
Comuna Cupseni,
Cireșu;
Comuna Șomcuța Mare,
Ilovița;
Comuna Sacaleșeni,
Ponoarele;
Comuna Remetea Chioarului,
Ilovăț;
Comuna Mireșu Mare,
Patulele;
Comuna Garla Mare,
Jiana;
Hinova,
Izvoru Bârzii;
Burila Mare,
Malovat;
Gruia,
Bălvănești;
Pristol,
Breznița Ocol;
Dubova,
Godeanu;
Municipiul Drobeta Turnu Severin,
Padina Mare;
Eselnița,
Corlățel;
Salcia,
Vânju Mare;
Devesel,
Vânjuleț;
Svinița,
Obârșia de Câmp;
Gogoșu,
Vânători;
Simian,
Vlădaia;
Orșova,
Punghina;
Obârșia Closani,
Cujmir;
Baia de Aramă,
Oprișor;
Bala,
Dârvari;
Florești,
Căzănești;
Broșteni,
Husnicioara;
Corcova,
Poroina Mare;
Isverna,
Prunișor;
Balta,
Tămna;
Podeni,
Livezile;
Cireșu,
Rogova;
Ilovița,
Voloiac;
Ponoarele,
Șișești;
Ilovăț,
Sovarna;
Patulele,
Bălăcița;
Jiana,
Cholakovo;
Iyvoru Bârzii,
Březůvky;
Malovat,
Dolní Ves;
Bălvănești,
Doubravy;
Breznița Ocol,
Držková;
Godeanu,
Fryšták;
Padina Mare,
Hostišová;
Corlățel,
Hrobice na Moravě;
Vânju Mare,
Hvozdná;
Vânjuleț,
Chrastěšov;
Obârșia de Câmp,
Jasenná na Moravě;
Vânători,
Kašava;
Vladaia,
Klečůvka;
Punghina,
Kudlov;
Cujmir,
Lhotsko;
Oprișor,
Lípa nad Dřevnicí;
Dârvari,
Loučka I;
Căzănești,
Loučka II;
Husnicioara,
Louky nad Dřevnicí;
Poroina Mare,
Lukoveček;
Prunișor,
Lutonina;
Tămna,
Lužkovice;
Livezile,
Mladcová;
Rogova,
Neubuz;
Voloiac,
Ostrata;
Sisești,
Podkopná Lhota;
Sovarna,
Provodov na Moravě;
Bălăcița,
Prštné;
Cholakovo,
Racková;
Březůvky,
Raková;
Dolní Ves,
Sehradice;
Doubravy,
Slopné;
Držková,
Slušovice;
Fryšták,
Štípa;
Hostišová,
Tečovice;
Hrobice na Moravě,
Ublo;
Hvozdná,
Velíková;
Chrastěšov,
Vítová;
Jasenná na Moravě,
Vizovice;
Kašava,
Vlčková;
Klečůvka,
Všemina;
Kudlov,
Vysoké Pole;
Lhotsko,
Zádveřice;
Lípa nad Dřevnicí,
Zlín;
Loučka I,
Heves megye 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702950, 703050, 703150, 703250, 703370, 705150 és 705450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe;
Loučka II,
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 856250, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760, 856850, 856950, 857650, valamint 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 852050, 852150, 852250 és 857550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe;
Louky nad Dřevnicí,
Nógrád megye 550110, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551810 és 551821 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe;
Lukoveček,
Ādažu novads;
Lutonina,
Aglonas novads;
Lužkovice,
Aizkraukles novads;
Mladcová,
Aknīstes novads;
Neubuz,
Alojas novads;
Ostrata,
Alūksnes novads;
Podkopná Lhota,
Amatas novads;
Provodov na Moravě,
Apes novads;
Prštné,
Auces novads;
Racková,
Babītes novads;
Raková,
Baldones novads;
Sehradice,
Baltinavas novads;
Slopné,
Balvu novads;
Slušovice,
Bauskas novads;
Štípa,
Beverīnas novads;
Tečovice,
Brocēnu novada Blīdenes pagasts, Remtes pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa 1154 un P109;
Ublo,
Burtnieku novads;
Velíková,
Carnikavas novads;
Vítová,
Cēsu novads;
Vizovice,
Cesvaines novads;
Vlčková,
Ciblas novads;
Všemina,
Dagdas novads;
Vysoké Pole,
Daugavpils novads;
Zádveřice,
Dobeles novads;
Zlín,
Dundagas novads;
Heves megye 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702950, 703050, 703150, 703250, 703370, 705150 és 705450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Engures novads;
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 856250, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760, 856850, 856950, 857650, valamint 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 852050, 852150, 852250 és 857550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Ērgļu novads;
Nógrád megye 550110, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551810 és 551821 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,
Garkalnes novads;
Ādažu novads,
Gulbenes novads;
Aglonas novads,
Iecavas novads;
Aizkraukles novads,
Ikšķiles novads;
Aknīstes novads,
Ilūkstes novads;
Alojas novads,
Inčukalna novads;
Alūksnes novads,
Jaunjelgavas novads;
Amatas novads,
Jaunpiebalgas novads;
Apes novads,
Jaunpils novads;
Auces novads,
Jēkabpils novads;
Babītes novads,
Jelgavas novads;
Baldones novads,
Kandavas novads;
Baltinavas novads,
Kārsavas novads;
Balvu novads,
Ķeguma novads;
Bauskas novads,
Ķekavas novads;
Beverīnas novads,
Kocēnu novads;
Brocēnu novada Blīdenes pagasts, Remtes pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa 1154 un P109,
Kokneses novads;
Burtnieku novads,
Krāslavas novads;
Carnikavas novads,
Krimuldas novads;
Cēsu novads,
Krustpils novads;
Cesvaines novads,
Lielvārdes novads;
Ciblas novads,
Līgatnes novads;
Dagdas novads,
Limbažu novads;
Daugavpils novads,
Līvānu novads;
Dobeles novads,
Lubānas novads;
Dundagas novads,
Ludzas novads;
Engures novads,
Madonas novads;
Ērgļu novads,
Mālpils novads;
Garkalnes novads,
Mārupes novads;
Gulbenes novads,
Mazsalacas novads;
Iecavas novads,
Mērsraga novads;
Ikšķiles novads,
Naukšēnu novads;
Ilūkstes novads,
Neretas novads;
Inčukalna novads,
Ogres novads;
Jaunjelgavas novads,
Olaines novads;
Jaunpiebalgas novads,
Ozolnieku novads;
Jaunpils novads,
Pārgaujas novads;
Jēkabpils novads,
Pļaviņu novads;
Jelgavas novads,
Preiļu novads;
Kandavas novads,
Priekuļu novads;
Kārsavas novads,
Raunas novads;
Ķeguma novads,
republikas pilsēta Daugavpils;
Ķekavas novads,
republikas pilsēta Jelgava;
Kocēnu novads,
republikas pilsēta Jēkabpils;
Kokneses novads,
republikas pilsēta Jūrmala;
Krāslavas novads,
republikas pilsēta Rēzekne;
Krimuldas novads,
republikas pilsēta Valmiera;
Krustpils novads,
Rēzeknes novads;
Lielvārdes novads,
Riebiņu novads;
Līgatnes novads,
Rojas novads;
Limbažu novads,
Ropažu novads;
Līvānu novads,
Rugāju novads;
Lubānas novads,
Rundāles novads;
Ludzas novads,
Rūjienas novads;
Madonas novads,
Salacgrīvas novads;
Mālpils novads,
Salas novads;
Mārupes novads,
Salaspils novads;
Mazsalacas novads,
Saldus novada Novadnieku, Kursīšu, Zvārdes, Šķēdes, Nīgrandes, Jaunauces, Rubas, Vadakstes, un Pampāļu pagasts;
Mērsraga novads,
Saulkrastu novads;
Naukšēnu novads,
Sējas novads;
Neretas novads,
Siguldas novads;
Ogres novads,
Skrīveru novads;
Olaines novads,
Skrundas novada Nīkrāces, Skrundas un Raņķu pagasts, Skrundas pilsēta;
Ozolnieku novads,
Smiltenes novads;
Pārgaujas novads,
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes;
Pļaviņu novads,
Strenču novads;
Preiļu novads,
Talsu novads;
Priekuļu novads,
Tērvetes novads;
Raunas novads,
Tukuma novads;
republikas pilsēta Daugavpils,
Vaiņodes novads;
republikas pilsēta Jelgava,
Valkas novads;
republikas pilsēta Jēkabpils,
Varakļānu novads;
republikas pilsēta Jūrmala,
Vārkavas novads;
republikas pilsēta Rēzekne,
Vecpiebalgas novads;
republikas pilsēta Valmiera,
Vecumnieku novads;
Rēzeknes novads,
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta;
Riebiņu novads,
Viesītes novads;
Rojas novads,
Viļakas novads;
Ropažu novads,
Viļānu novads;
Rugāju novads,
Alytaus rajono savivaldybė: Krokialaukio, Miroslavo ir Simno seniūnijos;
Rundāles novads,
Anykščių rajono savivaldybė;
Rūjienas novads,
Biržų miesto savivaldybė;
Salacgrīvas novads,
Biržų rajono savivaldybė;
Salas novads,
Druskininkų savivaldybė;
Salaspils novads,
Elektrėnų savivaldybė;
Saldus novada Novadnieku, Kursīšu, Zvārdes, Šķēdes, Nīgrandes, Jaunauces, Rubas, Vadakstes, un Pampāļu pagasts,
Ignalinos rajono savivaldybė;
Saulkrastu novads,
Jonavos rajono savivaldybė;
Sējas novads,
Kaišiadorių miesto savivaldybė;
Siguldas novads,
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Kaišiadorių apylinkės, Kruonio, Nemaitonių, Palomenės, Pravieniškių, Rumšiškių, Žiežmarių ir Žiežmarių apylinkės seniūnijos;
Skrīveru novads,
Kalvarijos savivaldybė;
Skrundas novada Nīkrāces, Skrundas un Raņķu pagasts, Skrundas pilsēta,
Kauno miesto savivaldybė;
Smiltenes novads,
Kauno rajono savivaldybė;
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,
Kazlų Rūdos savivaldybė;
Strenču novads,
Kelmės rajono savivaldybė: Užvenčio ir Šaukėnų seniūnijos;
Talsu novads,
Kėdainių rajono savivaldybė;
Tērvetes novads,
Kupiškio rajono savivaldybė;
Tukuma novads,
Marijampolės savivaldybė: Igliaukos, Gudelių, Liudvinavo, Sasnavos, Šunskų seniūnijos;
Vaiņodes novads,
Molėtų rajono savivaldybė: Alantos, Balninkų, Čiulėnų, Inturkės, Joniškio, Luokesos, Mindūnų, Suginčių, Videniškių seniūnijos;
Valkas novads,
Pakruojo rajono savivaldybė;
Varakļānu novads,
Panevėžio rajono savivaldybė;
Vārkavas novads,
Pasvalio rajono savivaldybė;
Vecpiebalgas novads,
Prienų miesto savivaldybė;
Vecumnieku novads,
Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Šilavoto ir Veiverių seniūnijos;
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta,
Rokiškio rajono savivaldybė;
Viesītes novads,
Šalčininkų rajono savivaldybė;
Viļakas novads,
Šilutės rajono savivaldybė: Rusnės seniūnija;
Viļānu novads,
Širvintų rajono savivaldybės: Čiobiškio, Gelvonų, Jauniūnų, Karnavės, Musninkų, Širvintų, Zibalų seniūnijos;
Alytaus rajono savivaldybė: Krokialaukio, Miroslavo ir Simno seniūnijos,
Švenčionių rajono savivaldybė;
Anykščių rajono savivaldybė,
Telšių rajono savivaldybė: Degaičių, Gadūnavo, Luokės, Nevarėnų, Ryškėnų, Telšių miesto, Upynos, Varnių, Viešvėnų ir Žarėnų seniūnijos;
Biržų miesto savivaldybė,
Trakų rajono savivaldybė;
Biržų rajono savivaldybė,
Ukmergės rajono savivaldybė;
Druskininkų savivaldybė,
Utenos rajono savivaldybė;
Elektrėnų savivaldybė,
Varėnos rajono savivaldybė;
Ignalinos rajono savivaldybė,
Vilniaus miesto savivaldybė;
Jonavos rajono savivaldybė,
Vilniaus rajono savivaldybė: Avižienių, Bezdonių, Buivydžių, Dūkštų, Juodšilių, Kalvelių, Lavoriškių, Maišiagalos, Marijampolio, Medininkų, Mickūnų, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Nemėžio, Pagirių, Riešės, Rudaminos, Rukainių, Sudervės, Sužionių, Šatrininkų, Žujūnų seniūnijos;
Kaišiadorių miesto savivaldybė,
Vilkaviškio rajono savivaldybė;
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Kaišiadorių apylinkės, Kruonio, Nemaitonių, Palomenės, Pravieniškių, Rumšiškių, Žiežmarių ir Žiežmarių apylinkės seniūnijos,
Visagino savivaldybė;
Kalvarijos savivaldybė,
powiat olecki;
Kauno miesto savivaldybė,
powiat grajewski;
Kauno rajono savivaldybė,
powiat moniecki;
Kazlų Rūdos savivaldybė,
powiat miejski Łomża;
Kelmės rajono savivaldybė: Užvenčio ir Šaukėnų seniūnijos,
powiat hajnowski;
Kėdainių rajono savivaldybė,
część gminy Zambrów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr.
Kupiškio rajono savivaldybė,
S8 w powiecie zambrowskim;
Marijampolės savivaldybė: Igliaukos, Gudelių, Liudvinavo, Sasnavos, Šunskų seniūnijos,
powiat miejski Suwałki;
Molėtų rajono savivaldybė: Alantos, Balninkų, Čiulėnų, Inturkės, Joniškio, Luokesos, Mindūnų, Suginčių, Videniškių seniūnijos,
powiat augustowski;
Pakruojo rajono savivaldybė,
powiat sokólski;
Panevėžio rajono savivaldybė,
powiat łosicki;
Pasvalio rajono savivaldybė,
gmina Brochów w powiecie sochaczewskim;
Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Šilavoto ir Veiverių seniūnijos,
powiat warszawski zachodni;
Šalčininkų rajono savivaldybė,
powiat piaseczyński;
Šilutės rajono savivaldybė: Rusnės seniūnija,
powiat pruszkowski;
Širvintų rajono savivaldybės: Čiobiškio, Gelvonų, Jauniūnų, Karnavės, Musninkų, Širvintų, Zibalų seniūnijos,
gminy Grabów nad Pilicą, Magnuszew, Głowaczów, Kozienice w powiecie kozienickim;
Švenčionių rajono savivaldybė,
powiat miejski Biała Podlaska;
Telšių rajono savivaldybė: Degaičių, Gadūnavo, Luokės, Nevarėnų, Ryškėnų, Telšių miesto, Upynos, Varnių, Viešvėnų ir Žarėnų seniūnijos,
gmina Telatyn w powiecie tomaszowskim;
Trakų rajono savivaldybė,
część gminy Wojsławice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy przez miejscowość Wojsławice do południowej granicy gminy w powiecie chełmskim;
Ukmergės rajono savivaldybė,
gmina Grabowiec w powiecie zamojskim;
Utenos rajono savivaldybė,
Akmenės rajono savivaldybė;
Varėnos rajono savivaldybė,
Alytaus miesto savivaldybė;
Vilniaus miesto savivaldybė,
Birštono savivaldybė;
Vilniaus rajono savivaldybė: Avižienių, Bezdonių, Buivydžių, Dūkštų, Juodšilių, Kalvelių, Lavoriškių, Maišiagalos, Marijampolio, Medininkų, Mickūnų, Nemenčinės, Nemenčinės miesto, Nemėžio, Pagirių, Riešės, Rudaminos, Rukainių, Sudervės, Sužionių, Šatrininkų, Žujūnų seniūnijos,
Joniškio rajono savivaldybė;
Vilkaviškio rajono savivaldybė,
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Paparčių ir Žaslių seniūnijos;
Visagino savivaldybė,
Lazdijų rajono savivaldybė;
powiat olecki,
Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos;
powiat grajewski,
Prienų rajono savivaldybė: Jiezno ir Stakliškių seniūnijos;
powiat moniecki,
Šakių rajono savivaldybė: Gelgaudiškio, Kidulių, Plokščių ir Šakių seniūnijos;
powiat miejski Łomża,
Šiaulių miesto savivaldybė;
powiat hajnowski,
Šiaulių rajono savivaldybė;
część gminy Zambrów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie zambrowskim,
Širvintų rajono savivaldybė: Alionių seniūnija;
powiat miejski Suwałki,
Telšių rajono savivaldybė: Tryškių seniūnija;
powiat augustowski,
gmina Młynary w powiecie elbląskim;
powiat sokólski,
powiat miejski Siedlce;
powiat łosicki,
gmina Kołbiel w powiecie otwockim;
gmina Brochów w powiecie sochaczewskim,
powiat miejski Chełm;
powiat nowodworski,
gmina Trawniki w powiecie świdnickim;
powiat warszawski zachodni,
Zona orașului București;
powiat legionowski,
Județul Constanța;
powiat piaseczyński,
Județul Satu Mare;
powiat pruszkowski,
Județul Tulcea;
gminy Grabów nad Pilicą, Magnuszew, Głowaczów, Kozienice w powiecie kozienickim,
Județul Bacău;
powiat miejski Biała Podlaska,
Județul Bihor;
gmina Telatyn w powiecie tomaszowskim,
Județul Brăila;
część gminy Wojsławice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy przez miejscowość Wojsławice do południowej granicy gminy w powiecie chełmskim,
Județul Buzău;
gmina Grabowiec w powiecie zamojskim,
Județul Călărași;
Akmenės rajono savivaldybė,
Județul Dâmbovița;
Alytaus miesto savivaldybė,
Județul Galați;
Birštono savivaldybė,
Județul Giurgiu;
Joniškio rajono savivaldybė,
Județul Ialomița;
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Paparčių ir Žaslių seniūnijos,
Județul Ilfov;
Lazdijų rajono savivaldybė,
Județul Prahova;
Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos,
Județul Sălaj;
Prienų rajono savivaldybė: Jiezno ir Stakliškių seniūnijos,
Județul Vaslui;
Šakių rajono savivaldybė: Gelgaudiškio, Kidulių, Plokščių ir Šakių seniūnijos,
Județul Vrancea;
Šiaulių miesto savivaldybė,
Județul Teleorman;
Šiaulių rajono savivaldybė,
Comuna Petrova;
Širvintų rajono savivaldybė: Alionių seniūnija,
Comuna Bistra;
Telšių rajono savivaldybė: Tryškių seniūnija,
Comuna Repedea;
gmina Młynary w powiecie elbląskim,
Comuna Poienile de sub Munte;
powiat miejski Siedlce,
Comuna Vișeu de Jos;
gmina Kołbiel w powiecie otwockim,
Comuna Ruscova;
powiat miejski Chełm,
Comuna Leordina;
gmina Trawniki w powiecie świdnickim,
Comuna Rozavlea;
Zona orașului București,
Comuna Strâmtura;
Județul Constanța,
Comuna Bârsana;
Județul Satu Mare,
Comuna Rona de Sus;
Județul Tulcea,
Comuna Rona de Jos;
Județul Bacău,
Comuna Bocoiu Mare;
Județul Bihor,
Orașul Sighetu Marmației;
Județul Brăila,
Comuna Sarasău;
Județul Buzău,
Comuna Câmpulung la Tisa;
Județul Călărași,
Comuna Săpânța;
Județul Dâmbovița,
Comuna Remeti;
Județul Galați,
Comuna Giulești;
Județul Giurgiu,
Comuna Ocna Șugatag;
Județul Ialomița,
Comuna Desești;
Județul Ilfov,
Comuna Budești;
Județul Prahova,
Comuna Băiuț;
Județul Sălaj,
Orașul Cavnic;
Județul Vaslui,
Comuna Lăpuș;
Județul Vrancea,
Comuna Dragomirești;
Județul Teleorman,
Comuna Ieud;
Comuna Petrova,
Comuna Săliștea de Sus;
Comuna Bistra,
Comuna Săcel;
Comuna Repedea,
Comuna Călinești;
Comuna Poienile de sub Munte,
Comuna Vadu Izei;
Comuna Vișeu e Jos,
Comuna Botiza;
Comuna Ruscova,
Comuna Bogdan Vodă;
Comuna Leordina,
Localitatea Groșii Țibleșului, comuna Suciu de Sus;
Comuna Rozavlea,
Localitatea Vișeu de Mijloc, comuna Vișeu de Sus;
Comuna Strâmtura,
Comuna Strehaia;
Comuna Bârsana,
Comuna Greci;
Comuna Rona de Sus,
Comuna Brejnița Motru;
Comuna Rona de Jos,
Comuna Butoiești;
Comuna Bocoiu Mare,
Comuna Stângăceaua;
Comuna Sighetu Marmației,
Comuna Grozești;
Comuna Sarasau,
Comuna Dumbrava de Jos;
Comuna Câmpulung la Tisa,
Comuna Băcleș;
Comuna Săpânța,
Partea din județu Argeș cu următoarele comune:
Comuna Remeti,
Comuna Bârla;
Comuna Giulești,
Comuna Miroși;
Comuna Ocna Șugatag,
Comuna Popești;
Comuna Desești,
Comuna Ștefan cel Mare;
Comuna Budești,
Comuna Slobozia;
Comuna Băiuț,
Comuna Mozăceni;
Comuna Cavnic,
Comuna Negrași;
Comuna Lăpuș,
Comuna Izvoru;
Comuna Dragomirești,
Comuna Căldăraru;
Comuna Ieud,
Comuna Ungheni;
Comuna Saliștea de Sus,
Comuna Hârșești;
Comuna Săcel,
Comuna Stolnici;
Comuna Călinești,
Comuna Vulpești;
Comuna Vadu Izei,
Comuna Rociu;
Comuna Botiza,
Comuna Lunca Corbului;
Comuna Bogdan Vodă,
Comuna Costești;
Localitatea Groșii Țibileșului, comuna Suciu de Sus,
Comuna Mărășești;
Localitatea Vișeu de Mijloc, comuna Vișeu de Sus,
Comuna Poiana Lacului;
Comuna Strehaia,
Comuna Vedea;
Comuna Greci,
Comuna Uda;
Comuna Brejnita Motru,
Comuna Cuca;
Comuna Butoiești,
Comuna Morărești;
Comuna Stângăceaua,
Comuna Cotmeana;
Comuna Grozesti,
Comuna Răchițele de Jos;
Comuna Dumbrava de Jos,
Comuna Drăganu-Olteni;
Comuna Băcles,
Comuna Băbana;
Partea din județu Arges cu următoarele comune:
Comuna Bascov;
Comuna Bârla,
Comuna Moșoaia;
Comuna Miroși,
Municipiul Pitești;
Comuna Popești,
Comuna Albota;
Comuna Ștefan cel Mare,
Comuna Oarja;
Comuna Slobozia,
Comuna Bradu;
Comuna Mozăceni,
Comuna Suseni;
Comuna Negrași,
Comuna Căteasca;
Comuna Izvoru,
Comuna Rătești;
Council Implementing Decision (EU) 2018/1696
Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1696 a Consiliului
on the operating rules of the selection panel provided for in Article 14(3) of Regulation (EU) 2017/1939 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office (‘the EPPO’)
privind regulamentul de funcționare al juriului de selecție prevăzut la articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1939 de punere în aplicare a unei forme de cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European (EPPO)
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office (‘the EPPO’), and in particular Article 14(3) thereof,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/1939 al Consiliului din 12 octombrie 2017 de punere în aplicare a unei forme de cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European (EPPO), în special articolul 14 alineatul (3),
Regulation (EU) 2017/1939 provides that the European Parliament and the Council are to appoint the European Chief Prosecutor, by common accord, from a shortlist of qualified candidates drawn up by a selection panel.
Regulamentul (UE) 2017/1939 prevede că Parlamentul European și Consiliul numesc procurorul-șef european, de comun acord, pe baza unei liste scurte a candidaților calificați întocmită de un juriu de selecție.
The selection panel is to be comprised of 12 persons that are to be chosen from former members of the Court of Justice and the Court of Auditors, former national members of Eurojust, members of national supreme courts, high level prosecutors and lawyers of recognised competence.
Juriul de selecție trebuie să cuprindă 12 persoane care să fie alese dintre foști membri ai Curții de Justiție și ai Curții de Conturi, foști membri naționali ai Eurojust, membri ai instanțelor supreme naționale, procurori de înalt nivel și juriști ale căror competențe sunt recunoscute.
One of the persons chosen is to be proposed by the European Parliament.
Una dintre persoanele selectate trebuie să fie propusă de Parlamentul European.
The Council is to establish the operating rules of the selection panel.
Consiliul stabilește regulamentul de funcționare al juriului de selecție.
Regulation (EU) 2017/1939 also provides that the Council is to appoint each European Prosecutor from amongst three candidates nominated by each Member State after having received a reasoned opinion from the selection panel.
De asemenea, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/1939, Consiliul numește fiecare procuror european din rândul a trei candidați desemnați de fiecare stat membru, după ce a primit un aviz motivat din partea juriului de selecție.
The procedure for the selection of the European Chief Prosecutor and of European Prosecutors should be a key element to ensure their independence.
Procedura de selecție a procurorului-șef european și a procurorilor europeni ar trebui să fie un element-cheie pentru asigurarea independenței acestora.
The operating rules of the selection panel should ensure that the selection panel has the necessary independence and impartiality to carry out its work.
Regulamentul de funcționare al juriului de selecție ar trebui să asigure faptul că juriul de selecție dispune de independența și imparțialitatea necesare pentru a-și desfășura activitatea.
The operating rules of the selection panel should therefore be established,
Prin urmare, ar trebui stabilit regulamentul de funcționare al juriului de selecție,