natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Manual spraying using a trigger sprayer
Utilizați mănuși rezistente la substanțele chimice (materialul pentru mănuși trebuie să fie specificat de deținătorul autorizației în informațiile despre produs) în timpul dezinfectării mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală folosind un recipient cu pulverizator.
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the top of the trigger sprayer on it.
Nu lucrați într-un mediu cu vapori.
Refill the reservoir of the trigger sprayer with fresh disinfectant as needed.
Utilizarea 3 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală, folosind un pulverizator electronic
After disinfection, empty the reservoir and clean reservoir and trigger sprayer by rinsing with water.
Pulverizare manuală folosind un pulverizator electronic Consultați instrucțiunile de utilizare
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during postmilking teat disinfection by manual spraying using a trigger sprayer.
Deschideți un recipient ce conține produsul RTU ținând cont de 5 ml de produs per vacă și introduceți o lanțetă de aspirație a pulverizatorului electronic.
Avoid working in a spray mist.
Curățați mameloanele cu grijă, ștergându-le cu un șervețel din hârtie/lavetă de unică folosință imediat înainte de mulgere.
Table 9.
După mulgere, pulverizați dezinfectantul pe mameloane folosind pulverizatorul electronic și asigurați-vă că aprox.
Use # 3 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer
3 cm din mamelon din jurul canalului papilar este acoperit cu dezinfectant.
Manual spraying using an electronic sprayer
Înlocuiți recipientul gol cu un nou recipient care conține produsul RTU, după caz.
Open a can containing the RTU product assuming 5 mL product per cow and insert a sucking lance of the electronic sprayer.
După dezinfectare, așezați sistemul cu lanțeta de aspirație într-o găleată de apă și clătiți pulverizatorul pompând apă prin pulverizator.
Clean carefully the teats by wiping with a single service paper towel/cloth before milking.
Utilizați mănuși rezistente la substanțele chimice (materialul pentru mănuși trebuie să fie specificat de deținătorul autorizației în informațiile despre produs) în timpul dezinfectării mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală folosind un pulverizator electronic.
Replace the empty can by a new can containing the RTU product as needed.
Tabelul 10.
After disinfection, put the sucking lance system into a bucket of water and rinse the sprayer by pumping the water through the sprayer.
Utilizarea 4 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin introducere automată în agentul dezinfectant
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during postmilking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer.
Tabelul 11.
Avoid working in spray mist.
Utilizarea 5 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin pulverizare automată realizată de un robot
Table 10.
Consultați instrucțiunile de utilizare
Use # 4 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated dipping
Deschideți un recipient care conține produsul RTU și introduceți un tub de aspirație al dispozitivului de mulgere robotizat.
Table 11.
Mameloanele sunt curățate de robot cu perii automate.
Use # 5 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated spraying by robot
După mulgerea automată, dezinfectantul este pulverizat automat pe mameloane de la nivelul unui braț al grupului de manșoane.
Automated spraying by robot
Clătirea pulverizatorului se realizează automat.
Open a can containing the RTU product and insert a suction tube of the robotic milking device.
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 4
The teats are cleaned by robot with automatic brushes.
Măsuri de protecție a persoanelor, echipamente de protecție și proceduri de urgență:
After robotic milking, the disinfectant is sprayed automatically onto teats from a cluster arm.
Purtați echipament de protecție.
Rinsing of the sprayer is automatic.
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 4
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 4
META RCP 5
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 5
Wear protective clothing.
Identificatorul meta RCP 5
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 4
COMPOZIȚIA META RCP 5
META SPC 5
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 5
META SPC 5 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Forma (formele) de condiționare RCP 5
Meta SPC 5 identifier
FRAZELE DE PERICOL ȘI DE PRECAUȚIE ALE META RCP 5
META SPC 5 COMPOSITION
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 5
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 5
Tabelul 12.
Type(s) of formulation of the meta SPC 5
Tabelul 13.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 5
Tabelul 14.
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 5
Tabelul 15.
Table 12.
Tabelul 16.
Table 13.
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 5
Table 14.
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 5
Table 15.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 6
Table 16.
Identificatorul meta RCP 6 Identificator
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 5
meta SPC 6
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 5
Sufix la numărul autorizației Număr
META SPC 6
COMPOZIȚIA META RCP 6
META SPC 6 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 6
Meta SPC 6 identifier Identifier
Forma (formele) de condiționare RCP 6 Forma (formele)
meta SPC 6
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 6
Product type(s) Product type(s) PT03 — Veterinary hygiene (Disinfectants)
Tabelul 17.
META SPC 6 COMPOSITION 2.1.
Utilizarea 1 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului înainte de mulgere cu agent spumant manual
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 6
Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte (vaci de lapte) înainte de mulgere
Type(s) of formulation of the meta SPC 6
Consultați instrucțiunile de utilizare
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 6 Hazard statements Precautionary statements If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Aplicare înainte de mulgere: 2-3 ori/zi (înainte de fiecare muls)
Keep out of reach of children.
Umpleți rezervorul cu produsul RTU ținând cont de 5 ml de produs per vacă și fixați recipientul cu agent spumant în partea de sus.
4.
Evitați evacuarea lichidelor în exces.
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 6
Înainte de mulgere, strângeți de rezervor și așezați recipientul cu agent spumant peste fiecare mamelon din partea de jos, asigurându-vă că aprox.
Table 17.
3 cm din mamelon este introdus în agentul dezinfectant.
Use # 1 — Teat disinfection of milkable animals: Pre-milking teat disinfection by manual foaming
Lăsați produsul să acționeze la nivelul mameloanelor timp de cel puțin 60 de secunde.
Teat disinfection for milkable animals (dairy cows) for use before milking
Reumpleți rezervorul cu dezinfectant proaspăt după caz.
Manual foaming using a foam cup
După dezinfectare, goliți rezervorul și curățați rezervorul și recipientul cu agent spumant, clătind cu apă.
Pre-milking application: 2-3×/day (before each milking)
Acest produs poate fi utilizat pentru dezinfectarea prealabilă și ulterioară mulgerii în combinație.
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the foam cup on top.
Totuși, nu trebuie utilizat în combinație cu un produs diferit pe bază de iod.
Clean the teats carefully by wiping with a single service paper towel/cloth before pre-milking disinfection.
Tabelul 18.
Before milking, squeeze the reservoir and put the foam cup over each teat from below making sure that about 3 cm of the teat are immersed into the disinfectant.
Utilizarea 2 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere cu agent spumant manual
Leave the product on the teats for at least 60 seconds.
3 cm din mamelon este introdus în agentul dezinfectant.
Refill the cup of the foaming unit with fresh disinfectant by squeezing the reservoir as needed.
Reumpleți recipientul unității de spumare cu dezinfectant proaspăt strângând de rezervor, după caz.
After disinfection, empty the reservoir and clean reservoir and foam cup by rinsing with water.
Tabelul 19.
This product can be used for pre- and post-milking disinfection in combination.
Utilizarea 3 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere cu agent spumant automat
However, it should not be used in combination with a different iodine-based product
Bacterii
Table 18.
Levuri
Use # 2 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual foaming
Consultați instrucțiunile de utilizare
After milking, squeeze the reservoir and put the foam cup over each teat from below making sure that about 3 cm of the teat are immersed into the disinfectant.
Deschideți un recipient care conține produsul RTU și introduceți un tub de aspirație al sistemului de spumare automată.
Table 19.
După mulgere, alimentarea cu vacuum este oprită și dezinfectantul pentru mamelon este injectat într-o galerie la nivelul piesei de prindere.
Use # 3 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated foaming
Mameloanele sunt acoperite cu aprox.
Bacteria-
5 ml de agent spumant când recipientul cu agent spumant este retras de funcția de îndepărtare automată a grupului de manșoane de muls (ACR).
Yeasts-
După îndepărtarea ACR, fiecare garnitură a sistemului de spumare automată este clătită bine cu apă și este uscată cu aer comprimat.
Automated foaming
Tabelul 20.
Open a can containing the RTU product and insert a suction tube of the automated foaming-system.
Utilizarea 4 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului înainte și după mulgere cu agent spumant manual
After milking, the vacuum is shut off and the teat disinfectant is injected into a manifold on the clawpiece.
Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte (vaci de lapte) înainte și după mulgere Metoda (metodele) de aplicare
The teats are coated with ca.
Utilizarea înainte și după mulgere: 4-6 ori pe zi (înainte și după fiecare muls)
5 mL of foam when the teat foam cup is withdrawn by the Automatic Cluster Removal (ACR).
Curățați mameloanele cu grijă, ștergându-le cu o lavetă imediat înainte de mulgere.
After the removal of the ACR, every liner of the automated foaming-system is thoroughly rinsed with water and blown out with compressed air.
După mulgere, repetați procedura de dezinfectare aplicând agentul spumant conform descrierii anterioare.
Table 20.
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 6
Use # 4 — Teat disinfection of milkable animals: Pre- and post-milking teat disinfection by manual foaming
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 6
Teat disinfection for milkable animals (dairy cows) for use before and after milking
Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual
Pre- and post-milking application: 4-6 times per day (before and after each milking)
Denumirea comercială
Clean the teats carefully by wiping with a cloth immediately before milking.
Dip es Io-foam
After milking, repeat the disinfection by foaming as described above.
Dip es Io-foam 1.4 Iod-Dip Io-foam
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 6
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 7
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 6
Identificatorul meta RCP 7 Identificator
EU-0018724-0007 1-6
Tabelul 21.
META SPC 7
Tabelul 22.
META SPC 7 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Tabelul 23.
Meta SPC 7 identifier
Utilizarea 3 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală, folosind un recipient cu pulverizator
META SPC 7 COMPOSITION
Tabelul 24.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 7
Utilizarea 4 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală, folosind un pulverizator electronic
Type(s) of formulation of the meta SPC 7
Utilizați mănuși rezistente la substanțele chimice (materialul pentru mănuși trebuie să fie specificat de deținătorul autorizației în informațiile despre produs) în timpul dezinfectării mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală folosind un pulverizator electronic.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 7
Tabelul 25.
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 7
Utilizarea 5- Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin introducere automată în agentul dezinfectant
Table 21.
Tabelul 26.
Table 22.
Utilizarea 6 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere cu agent spumant automat
Table 23.
Tabelul 27.
Use # 3 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual spraying using a trigger sprayer
Utilizarea 7 – Dezinfectarea mamelonului animalelor de lapte: Dezinfectarea mamelonului după mulgere prin pulverizare automată realizată de un robot
Table 24.
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 7
Use # 4 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer
După contactul cu pielea: Spălați cu apă și săpun.
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during post/milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer.
După contactul cu ochii: Clătiți ochiul deschis timp de câteva minute cu apă curentă.
Table 25.
Apoi adresați-vă medicului.
Use # 5 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated dipping
Adresați-vă imediat medicului.
Table 26.
Posibilitate de reacții periculoase: Reacție cu agent oxidant și reductor.
Use # 6 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated foaming
Condiții de evitat: Nu sunt disponibile informații relevante suplimentare.
Table 27.
Materiale incompatibile: Nu sunt disponibile informații relevante suplimentare.
Use # 7 — Teat disinfection of milkable animals: Post-milking teat disinfection by automated spraying by robot
Produse de descompunere periculoase: iod (la încălzire).
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 7
Măsuri de protecție a persoanelor, echipamente de protecție și proceduri de urgență: Nu sunt necesare măsuri speciale.
After skin contact: Wash with water and soap.
Măsuri de protecție a mediului: Evitați pătrunderea produsului în sistemele de canalizare sau în corpurile de apă, în cantități mari.
After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water.
Metode de tratare a deșeurilor
Then consult doctor.
Recomandare: Trebuie să fie tratat special conform reglementărilor oficiale.
Seek immediate medical advice.
Număr esențial referitor la eliminarea deșeurilor: În conformitate cu regulamentul referitor la catalogul european al deșeurilor, eliberarea numerelor esențiale ale deșeurilor trebuie să fie efectuată în mod specific în funcție de industrie și proces.
Possibility of hazardous reactions: Reaction with oxidant- and reducing agent.
Catalogul european al deșeurilor: În conformitate cu regulamentul referitor la catalogul european al deșeurilor, eliberarea numerelor esențiale ale deșeurilor trebuie să fie efectuată în mod specific în funcție de industrie și proces.
Conditions to avoid: No further relevant information available.
Agent de curățare recomandat: Apă, dacă este necesar, detergent.
Incompatible materials: No further relevant information available.
Perioada de valabilitate: 24 luni
Hazardous decomposition products: iodine (when warming up).
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 7
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures: No special measures required.
META RCP 8
Environmental precautions: Do not allow product to reach sewage systems or water bodies in great quantities.
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 8 1.1.
Waste treatment methods
Identificatorul meta RCP 8 Identificator
Recommendation: Must be specially treated with regard to official regulations.
Forma (formele) de condiționare RCP 8
Waste disposal key number: Corresponding to the regulation of the European Waste catalogue the relation of the waste key numbers has to be made specific to industry and process.
FRAZELE DE PERICOL ȘI DE PRECAUȚIE ALE META RCP 8
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 7
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 8
META SPC 8
În cazul în care iritația cutanată continuă, adresați-vă unui medic.
META SPC 8 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Dacă simptomele persistă, adresați-vă unui medic.
Meta SPC 8 identifier
Solicitați ajutorul medicului.
META SPC 8 COMPOSITION
Reactivitate: Nu sunt disponibile informații relevante suplimentare.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 8
Stabilitate chimică/descompunere termică/condiții de evitat: Fără descompunere dacă se utilizează conform specificațiilor.
Type(s) of formulation of the meta SPC 8
Posibilitate de reacții periculoase: Fără reacții periculoase cunoscute.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 8
Metode și materiale de reținere și curățare: Absorbiți cu materiale absorbante de lichide (nisip, diatomit, lianți acizi, lianți universali).
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 8
Nu utilizați material inflamabil precum rumegușul.
Table 28.
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 8
Table 29.
META RCP 9
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 8
INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META RCP 9
If skin irritation continues, consult a doctor.
Identificatorul meta RCP 9
If symptoms persist, consult doctor.
COMPOZIȚIA META RCP 9
Seek medical treatment.
Informații calitative și cantitative despre compoziția meta RCP 9
Reactivity: No further relevant information available.
Forma (formele) de condiționare RCP 9
Chemical stability/thermal decomposition/conditions to be avoided: No decomposition if used according to specifications.
FRAZELE DE PERICOL ȘI DE PRECAUȚIE ALE META RCP 9
Possibility of hazardous reactions: No dangerous reactions known.
UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE) ALE META RCP 9
Methods and material for containment and cleaning up: Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binder).
Tabelul 30.
Do not use combustible material like sawdust.
Tabelul 31.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 8
Tabelul 32.
META SPC 9
Utilizați mănuși rezistente la substanțele chimice (materialul pentru mănuși trebuie să fie specificat de deținătorul autorizației în informațiile despre produs), salopetă și bocanci rezistenți la substanțe chimice în timpul dezinfectării mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală folosind un recipient cu pulverizator.
META SPC 9 ADMINISTRATIVE INFORMATION
Tabelul 33.
Meta SPC 9 identifier
Utilizați mănuși rezistente la substanțele chimice (materialul pentru mănuși trebuie să fie specificat de deținătorul autorizației în informațiile despre produs), salopetă și bocanci rezistenți la substanțe chimice în timpul dezinfectării mamelonului după mulgere prin pulverizare manuală folosind un pulverizator electronic.
META SPC 9 COMPOSITION
Tabelul 34.
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 9
Tabelul 35.
Type(s) of formulation of the meta SPC 9
Tabelul 36.
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 9
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE A META RCP 9
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 9
NIVELUL III DE INFORMAȚII: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META RCP 9
Table 30.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 1.
Table 31.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 2.
Table 32.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 3.
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information), coverall and chemical resistant boots during post-milking teat disinfection by manual spraying using a trigger sprayer.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 4.
Table 33.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 5.
Use chemical resistant gloves (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information) during post-milking teat disinfection by manual spraying using an electronic sprayer.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 6.
Table 34.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 7.
Table 35.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 8.
Table 36.
Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare din cadrul prezentei secțiuni sunt valabile pentru toate utilizările autorizate ale meta RCP 9.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 9
Canistră (HDPE): 5-60 kg
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 9
Bidon (HDPE): 60-200 kg
Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC1.
Metode de tratare a deșeurilor: deșeuri periculoase (AVV).
Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC2.
64-19-7 200-580-7 0
Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC3.
META RCP 7
Manufacturer(s) of the biocidal products Name of manufacturer
Lăsați produsul să acționeze la nivelul mameloanelor până la următoarea mulgere.
Calvatis GmbH
Lăsați produsul să acționeze la nivelul mameloanelor până la următoarea mulgere.
Regulation (EU) 2018/1860 of the European Parliament and of the Council
Regulamentul (UE) 2018/1860 al Parlamentului European și al Consiliului
on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals
privind utilizarea Sistemului de informații Schengen pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 79(2)(c) thereof,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 79 alineatul (2) litera (c),