natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Distillates (coal tar), naphthalene oils, naphthalene-free, alk. exts.;
Lichide din cărbune, extracție cu solvent lichid; [Produs practic fără conținut de solvent obținut prin distilarea solventului din soluția de extracție a cărbunelui filtrată, produsă prin digestia cărbunelui într-un solvent lichid.
[The oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash.
Este un semisolid, de culoare neagră, compus în principal dintr-o combinație complexă de hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate, compuși aromatici cu azot, compuși aromatici cu sulf, compuși fenolici și alți compuși aromatici cu oxigen și alchilderivații lor.]
Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
Gudron de lignit;
Extract residues (coal), naphthalene oil alk., distn. overheads;
[Ulei obținut prin distilarea gudronului de lignit.
[The distillate from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 oC to 220 oC (356oF to 428 oF).
Se compune în principal din hidrocarburi alifatice, hidrocarburi naftenice și hidrocarburi aromatice cu unu până la trei cicluri, derivații alchilici ai acestora, hidrocarburi heteroaromatice și fenoli cu un ciclu și cu două cicluri, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 150oC și 360 oC (302oF și 680oF).]
Composed primarily of naphthalene, alkylbenzenes, indene and indan.]
Gudron de lignit de temperatură joasă;
Distillates (coal tar), naphthalene oils, methylnaphthalene fraction;
[Gudron obținut prin cocsificarea și gazeificarea la temperatură joasă a lignitului.
Methylnaphthalene Oil;
Se compune în principal din hidrocarburi alifatice, hidrocarburi naftenice, hidrocarburi aromatice ciclice, hidrocarburi heteroaromatice și fenoli ciclici.]
[A distillate from the fractional distillation of high temperature coal tar.
Ulei ușor (cărbune), de la cocsificare; Benzen brut;
Composed primarily of substituted two ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases boiling in the range of approximately 225 oC to 255 oC (437oF to 491 oF).]
[Lichid organic volatil extras din gazul degajat la distilarea distructivă a cărbunelui la temperatură înaltă (mai mare de 700 oC (1292 oF)).
Distillates (coal tar), naphthalene oils, indole-methylnaphthalene fraction; Methylnaphthalene Oil;
Se compune în principal din benzen, toluen și xileni.
[A distillate from the fractional distillation of high temperature coal tar.
Poate conține și alte hidrocarburi în cantități mici.]
Composed primarily of indole and methylnaphthalene boiling in the range of approximately 235 oC to 255 oC (455 oF to 491 oF).]
Distilate primare (cărbune), extracție cu solvent lichid;
Distillates (coal tar), naphthalene oils, acid exts.; Methylnaphthalene Oil Extract Residue;
[Produs lichid al condensării vaporilor emiși în timpul digestiei cărbunelui într-un solvent lichid, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 30 oC și 300 oC (86oF și 572oF).
[A complex combination of hydrocarbons obtained by debasing the methylnaphthalene fraction obtained by the distillation of coal tar and boiling in the range of approximately 230 oC to 255 oC (446oF to 491oF).
Se compune în principal din hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate, parțial hidrogenate, compuși aromatici care conțin azot, oxigen și sulf și alchilderivații acestora, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C4 – C14.]
Contains chiefly 1(2)-methylnaphthalene, naphthalene, dimethylnaphthalene and biphenyl.]
Distilate de la hidrocracare (cărbune), extracție cu solvent;
Extract residues (coal), naphthalene oil alk., distn. residues; Methylnaphthalene Oil Extract Residue; [The residue from the distillation of alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 220 oC to 300 oC (428oF to 572oF).
[Distilat obținut prin hidrocracarea extractului de cărbune sau a soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 30 oC și 300 oC (86oF și 572oF).
Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes and aromatic nitrogen bases.]
Se compune în principal din compuși aromatici, aromatici hidrogenați și naftenici, derivații alchilați ai acestora și alcani, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C4 – C14.
Extract oils (coal), acidic, tar-base free;
Mai sunt prezenți și compuși aromatici și aromatici hidrogenați care conțin azot, sulf și oxigen.]
Methylnaphthalene Oil Extract Residue; [The extract oil boiling in the range of approximately 220 oC to 265 oC (428oF to 509oF) from coal tar alkaline extract residue produced by an acidic wash such as aqueous sulfuric acid after distillation to remove tar bases.
Benzină nafta de hidrocracare (cărbune), extracție cu solvent;
Composed primarily of alkylnaphthalenes.]
[Fracția distilatului obținut prin hidrocracarea extractului de cărbune sau a soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 30 oC și 180 oC (86oF și 356oF).
Distillates (coal tar), benzole fraction, distn. residues;
Se compune în principal din compuși aromatici, aromatici hidrogenați și naftenici, derivații alchilați ai acestora și alcani, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C4 – C9.
Wash Oil;
Mai sunt prezenți și compuși aromatici și aromatici hidrogenați care conțin azot, sulf și oxigen.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude benzole (high temperature coal tar).
Benzină, extracție de cărbune cu solvent, benzină nafta de hidrocracare;
It may be a liquid with the approximate distillation range of 150o C to 300 oC (302oF to 572oF) or a semi-solid or solid with a melting point up to 70 oC (158oF).
[Carburant produs prin reformarea fracției de benzină nafta rafinată din produșii de la hidrocracarea extractului de cărbune sau a soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 30oC și 180oC (86oF și 356oF).
It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
Se compune în principal din hidrocarburi aromatice și naftenice, alchilderivații lor și hidrocarburi alchilate cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C4 – C9.]
Creosote oil, acenaphthene fraction;
Distilate intermediare de hidrocracare (cărbune), extracție cu solvenți;
Wash Oil; [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of coal tar and boiling in the range of approximately 240 o C to 280 o C (464oF to 536 oF).
[Distilat obținut prin hidrocracarea extractului de cărbune sau a soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 180 oC și 300 oC (356oF și 572oF).
Composed primarily of acenaphthene, naphthalene and alkyl naphthalene.]
Se compune în principal din compuși aromatici cu două nuclee, compuși aromatici hidrogenați și naftenici, derivații alchilați ai acestora și alcani, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C9 – C14.
Creosote oil;
Mai sunt prezenți și compuși care conțin azot, sulf și oxigen.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar.
Distilate intermediare de hidrocracare (cărbune), extracție cu solvenți, hidrogenate;
It consists primarily of aromatic hydrocarbons and may contain appreciable quantities of tar acids and tar bases.
[Distilat rezultat din hidrogenarea distilatului intermediar de hidrocracare al extractului de cărbune sau al soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 180 oC și 280 oC (356oF și 536oF).
It distills at the approximate range of 200 oC to 325 oC (392oF to 617oF).]
Se compune în principal din compuși carbonici hidrogenați cu două nuclee și din derivații alchilați ai acestora, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C9 – C14.]
Creosote oil, high-boiling distillate;
Carburanți pentru aeronave cu jet, extracție cu solvent din cărbuni, hidrocracare, hidrogenare;
[The high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
[Carburant pentru aeronave cu jet produs prin hidrogenarea fracției distilatului intermediar din produșii de la hidrocracarea extractului de cărbune sau a soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 180oC și 225oC (356oF și 473oF).
It consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillates, removed.
Se compune în principal din hidrocarburi hidrogenate cu două nuclee și derivații alchilați ai acestora, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C10 – C12.]
It is crystal free at approximately 5 oC (41oF).]
hidrocracare, hidrogenare; [Combustibil diesel, produs prin hidrogenarea fracției distilatului intermediar din produșii de la hidrocracarea extractului de cărbune sau a soluției rezultate în urma proceselor de extracție cu solvent lichid sau cu gaz supercritic, cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 200oC și 280oC (392oF și 536oF).
Creosote;
Se compune în principal din hidrocarburi hidrogenate cu două nuclee și derivații alchilați ai acestora, cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C11 – C14.]
[The distillate of coal tar produced by the high temperature carbonization of bituminous coal.
Ulei ușor (cărbune), proces de semicocsificare; Ulei proaspăt; [Lichid organic volatil obținut prin condensarea gazului degajat la distilarea distructivă a cărbunelui la temperaturi scăzute (mai mici de 700 oC (1292oF)).
It consists primarily of aromatic hydrocarbons, tar acids and tar bases.]
Se compune în principal din hidrocarburi C6-10.]
Extract residues (coal), creosote oil acid;
Extracție cu solvent (petrol), distilat naftenic ușor
Wash Oil Extract Residue;
Extracție cu solvent (petrol), distilat parafinic greu
[A complex combination of hydrocarbons from the base-freed fraction from the distillation of coal tar, boiling in the range of approximately 250 oC to 280 oC (482oF to 536oF).
Extracție cu solvent (petrol), distilat parafinic ușor
It consists predominantly of biphenyl and isomeric diphenylnaphthalenes.]
Extracție cu solvent (petrol), distilat naftenic greu
Anthracene oil, anthracene paste;
Extracție cu solvent (petrol), motorină ușoară sub vid
Anthracene Oil Fraction;
Fracție hidrocarburi, C26-55, bogată în aromate
[The anthracene-rich solid obtained by the crystallization and centrifuging of anthracene oil.
Acizi grași, ulei de tal, produși de reacție cu iminodietanol și acid boric
It is composed primarily of anthracene, carbazole and phenanthrene.]
Reziduuri (petrol), distilare pe coloană la presiune atmosferică;
Anthracene oil, anthracene-low; Anthracene Oil Fraction;
Păcură grea;
[The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
[Reziduu complex de la distilarea atmosferică a țițeiului.
It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.]
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon predominant peste C20 și cu temperaturi de fierbere de peste aproximativ 350oC (662oF).
Residues (coal tar), anthracene oil distn.; Anthracene Oil Fraction;
Poate conține peste 5 % (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
[The residue from the fraction distillation of crude anthracene boiling in the approximate range of 340 oC to 400 oC (644oF to 752oF).
Motorină grea (petrol), distilare sub vid;
It consists predominantly of tri-and polynuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.]
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin distilarea sub vid a reziduului de la distilarea atmosferică a țițeiului.
Anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction; Anthracene Oil Fraction;
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C20 – C50 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 350oC și 600oC (662oF și 1112oF).
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by the crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of 330 oC to 350 oC (626oF to 662oF).
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
It contains chiefly anthracene, carbazole and phenanthrene.]
Distilate grele (petrol), cracare catalitică;
Anthracene oil, anthracene paste, carbazole fraction; Anthracene Oil Fraction;
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin distilarea produșilor rezultați de la cracarea catalitică.
[A complex combination of hydrocarbons from the distil lation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous coal high temperature tar and boiling in the approximate range of 350 oC to 360 oC (662oF to 680 oF).
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C15 și C35 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 260oC și 500oC (500oF și 932oF).
It contains chiefly anthracene, carbazole and phenanthrene.]
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Anthracene oil, anthracene paste, distn. lights;
Uleiuri percolate (petrol), cracare catalitică;
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of approximately 290 oC to 340 oC (554oF to 644 oF).
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută sub formă de fracție reziduală de la distilarea produșilor rezultați de la cracarea catalitică.
It contains chiefly trinuclear aromatics and their dihydro derivatives.]
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon predominant peste C20 și temperaturi de fierbere de peste aproximativ 350oC (662oF).
Tar oils, coal, low-temp.; Tar Oil, high boiling;
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
[A distillate from low-temperature coal tar.
Reziduuri (petrol), hidrocracare; Păcură grea;
Composed primarily of hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen bases boiling in the range of approximately 160 oC to 340 oC (320oF to 644oF).]
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută ca fracție reziduală la distilarea produșilor hidrocracării.
Extract residues (coal), low temp. coal atar alk.;
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon predominant peste C20 și temperaturi de fierbere de peste aproximativ 350oC (662oF).]
[The residue from low temperature coal tar oils after an alkaline wash, such as aqueous sodium hydroxide, to remove crude coal tar acids.
Reziduuri (petrol), cracare termică; Păcură grea;
Composed primarily of hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.]
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută sub formă de fracție reziduală de la distilarea produsului rezultat de la cracarea termică.
Phenols, ammonia liquor ext.; Alkaline Extract;
Se compune în principal din hidrocarburi nesaturate cu un număr de atomi de carbon predominant peste C20 și temperaturi de fierbere de peste aproximativ 350oC (662oF).
[The combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in low-temperature (less than 700 oC (1292oF)) destructive distillation of coal.
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
Distilate grele (petrol), cracare termică;
Distillates (coal tar), light oils, alk. exts.;
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin distilarea produșilor rezultați de la cracarea termică.
Alkaline Extract;
Se compune în principal din hidrocarburi nesaturate cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C15 – C36 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 260oC și 480oC (500oF și 896oF).
[The aqueous extract from carbolic oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.]
Motorină de vid (petrol), hidrotratare; Păcură grea;
Extracts, coal tar oil alk.; Alkaline Extract;
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea cu hidrogen a unei fracții de petrol în prezența unui catalizator.
[The extract from coal tar oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C13 – C50 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 230oC și 600oC (446oF și 1112oF).
Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.]
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Distillates (coal tar), naphthalene oils, alk. exts.; Alkaline Extract;
Reziduuri de la distilarea atmosferică (petrol), hidrodesulfurare; Păcură grea;
[The aqueous extract from naphthalene oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea reziduului de la distilarea atmosferică cu hidrogen, în prezența unui catalizator, în special în vederea eliminării compușilor organici cu sulf.
Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.]
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon predominant peste C20 și cu temperaturi de fierbere de peste aproximativ 350oC (662oF).
Extract residues (coal), tar oil alk., carbonated, limed;
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Crude Phenols; [The product obtained by treatment of coal tar oil alkaline extract with CO2 and CaO.
Motorină grea de vid (petrol), hidrodesulfurare; Păcură grea; [Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin hidrodesulfurare catalitică.
Composed primarily of CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 and other organic and inorganic impurities.]
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C20 – C50 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 350oC și 600oC (662oF și 1112oF).
Tar acids, coal, crude; Crude Phenols;
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
[The reaction product obtained by neutralizing coal tar oil alkaline extract with an acidic solution, such as aqueous sulfuric acid, or gaseous carbon dioxide, to obtain the free acids.
Reziduuri (petrol), cracare cu abur;
Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută ca fracție reziduală la distilarea produșilor cracării cu abur (inclusiv cracarea cu abur în vederea producerii de etenă).
Tar acids, brown-coal, crude; Crude Phenols;
Se compune în principal din hidrocarburi nesaturate cu un număr de atomi de carbon predominant peste C14 și cu temperaturi de fierbere de peste aproximativ 260oC (500oF).
[An acidified alkaline extract of brown coal tar distillate.
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Composed primarily of phenol and phenol homologs.]
Reziduuri de la distilarea atmosferică (petrol);
Tar acids, browncoal gasification;
[Reziduu complex de la distilarea atmosferică a țițeiului.
Crude Phenols;
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon predominant peste C11 și cu temperaturi de fierbere de peste aproximativ 200oC (392oF).
[A complex combination of organic compounds obtained from brown coal gasification.
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Composed primarily of C6-10 hydroxy aromatic phenols and their homologs.]
Uleiuri percolate (petrol), cracare catalitică, hidrodesulfurare;
Tar acids, distn. residues; Distillate Phenols;
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea uleiurilor percolate de la cracarea catalitică cu hidrogen în vederea conversiei sulfului organic în hidrogen sulfurat, care este ulterior eliminat.
[A residue from the distillation of crude phenol from coal.
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon predominant peste C20 și cu temperaturi de fierbere de peste aproximativ 350 oC (662oF).
It consists predominantly of phenols having carbon numbers in the range of C8 through C10 with a softening point of 60 oC to 80 oC (140oF to 176oF).]
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Tar acids, methylphenol fraction;
Distilate intermediare (petrol), cracare catalitică, hidrodesulfurare;
Distillate Phenols;
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea distilatelor intermediare de la cracarea catalitică cu hidrogen în vederea conversiei sulfului organic în hidrogen sulfurat, care este ulterior eliminat.
[The fraction of tar acid rich in 3-and 4-methylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids.]
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C11 și C30 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 205 oC și 450 oC (401oF și 842oF).]
Tar acids, polyalkylphenol fraction;
Conține o cantitate relativ mare de hidrocarburi aromatice triciclice.]
[The fraction of tar acids, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids, having an approximate boiling range of 225 oC to 320 oC (437oF to 608oF).
Distilate grele (petrol), cracare catalitică, hidrodesulfurare;
Composed primarily of polyalkylphenols.]
[Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea distilatelor grele de la cracarea catalitică cu hidrogen în vederea conversiei sulfului organic în hidrogen sulfurat, care este ulterior eliminat.
Tar acids, xylenol fraction; Distillate Phenols;
Se compune din hidrocarburi cu un număr de atomi de carbon situat predominant în intervalul C15 – C35 și cu temperaturi de fierbere cuprinse între aproximativ 260oC și 500oC (500oF și 932oF).
[The fraction of tar acids, rich in 2,4-and 2,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids.]
Poate conține 5 % sau mai mult (în greutate) hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate cu 4-6 cicluri.]
Tar acids, ethylphenol fraction; Distillate Phenols;
Păcură, reziduuri de motorină de la distilarea primară, cu conținut ridicat de sulf;
[The fraction of tar acids, rich in 3-and 4-ethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar rude tar acids.]
Păcură grea
Tar acids, 3,5-xylenol fraction; Distillate Phenols;
Păcură reziduală; Păcură grea;
[The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.]
[Produs lichid rezultat din diferite fluxuri de rafinare, în general reziduuri.
Tar acids, residues, distillates, first-cut;
Compoziția este complexă și variază în funcție de sursa țițeiului.]
[The residue from the distillation in the range of 235 oC to 355 oC (481oF to 697oF) of light carbolic oil.]
Reziduuri de distilare (petrol), reziduu de distilare fracționată de la reformarea catalitică;
Tar acids, cresylic, residues; Distillate Phenols;
[Reziduu complex rezultat de la distilarea reziduului de fracționare de la reformarea catalitică.
[The residue from crude coal tar acids after removal of phenol, cresols, xylenols and any higher boiling phenols.
Are temperaturi de fierbere de peste aproximativ 399oC (750oF).]
A black solid with a melting point approximately 80 oC (176oF).
Reziduuri (petrol), motorină grea de cocsare și motorină sub vid;