natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As the active substances 1-decanol, 6-benzyladenine, aluminium sulfate, azadirachtin, bupirimate, carboxin, clethodim, cycloxydim, dazomet, diclofop, dithianon, dodine, fenazaquin, fluometuron, flutriafol, hexythiazox, hymexazol, indolylbutyric acid, isoxaben, lime sulphur, metaldehyde, paclobutrazol, pencycuron, sintofen, tau-fluvalinate and tebufenozide do not fall in the prioritised categories of Implementing Decision C(2016) 6104, their approval period should be extended by either two or three years, taking into account the current date of expiry, the fact that in accordance with Article 6(3) of Implementing Regulation (EU) No 844/2012 the supplementary dossier for an active substance is to be submitted no later than 30 months before expiry of the approval, the need to ensure a balanced distribution of responsibilities and work among Member States acting as rapporteurs and co-rapporteurs and the available resources necessary for assessment and decision-making.
Deoarece substanțele active 1-decanol, 6-benziladenină, sulfat de aluminiu, azadiractină, bupirimat, carboxin, cletodim, cicloxidim, dazomet, diclofop, ditianon, dodină, fenazaquin, fluometuron, flutriafol, hexitiazox, himexazol, acid indolil butiric, isoxaben, polisulfură de calciu, metaldehidă, paclobutrazol, pencicuron, sintofen, tau-fluvalinat și tebufenozid nu intră în categoriile prioritare din Decizia de punere în aplicare C(2016) 6104, perioada de aprobare a acestora ar trebui prelungită cu doi sau trei ani, ținând seama de data de expirare actuală, de faptul că, în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, dosarul suplimentar pentru o substanță activă trebuie depus cel târziu cu 30 de luni înainte de expirarea aprobării, de necesitatea de a se asigura o distribuție echilibrată a responsabilităților și a sarcinilor între statele membre care acționează ca raportori și coraportori și de resursele disponibile necesare pentru evaluare și luarea deciziilor.
It is therefore appropriate to extend the approval period for the active substances carboxin, clethodim, cycloxydim, dazomet, diclofop, fenazaquin, hymexazol, indolylbutyric acid, metaldehyde, and paclobutrazol by two years, and the approval period of the active substances 1-decanol, 6-benzyladenine, aluminium sulfate, azadirachtin, bupirimate, dithianon, dodine, fluometuron, flutriafol, hexythiazox, isoxaben, lime sulphur, pencycuron, sintofen, tau-fluvalinate and tebufenozide by three years.
Prin urmare, este oportun să se prelungească perioada de aprobare pentru substanțele active carboxin, cletodim, cicloxidim, dazomet, diclofop, fenazaquin, himexazol, acid indolil butiric, metaldehidă, paclobutrazol cu doi ani, iar perioada de aprobare pentru substanțele active 1-decanol, 6-benziladenină, sulfat de aluminiu, azadiractină, bupirimat, ditianon, dodină, fluometuron, flutriafol, hexitiazox, isoxaben, polisulfură de calciu, pencicuron, sintofen, tau-fluvalinat și tebufenozid cu trei ani.
Where no supplementary dossier in accordance with Implementing Regulation (EU) No 844/2012 is submitted no later than 30 months before the respective expiry date laid down in the Annex to this Regulation, the expiry date should remain the same as before this Regulation or it should be set at the earliest date thereafter.
În cazul în care nu se depune un dosar suplimentar în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 cel târziu cu 30 de luni înainte de data de expirare respectivă stabilită în anexa la prezentul regulament, data de expirare ar trebui să rămână aceeași cu cea prevăzută înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament sau ar trebui stabilită la cea mai apropiată dată ulterioară acesteia.
Where the Commission will adopt a Regulation providing that the approval of an active substance referred to in the Annex to this Regulation is not renewed because the approval criteria are not satisfied, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the date of the entry into force of the Regulation providing that the approval of the active substance is not renewed, whichever date is later.
În ceea ce privește cazurile în care Comisia va adopta un regulament care prevede că aprobarea unei substanțe active menționate în anexa la prezentul regulament nu se reînnoiește deoarece nu sunt îndeplinite criteriile de aprobare, Comisia va stabili ca dată de expirare fie data prevăzută înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, fie data intrării în vigoare a regulamentului care prevede că aprobarea substanței active nu se reînnoiește, oricare dintre aceste date survine mai târziu.
in the sixth column, expiration of approval, of row 316, Cycloxydim, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 316, „Cicloxidim”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 317, 6-Benzyladenine, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 317, „6-benziladenină”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 322, Hymexazol, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 322, „Himexazol”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 323, Dodine, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 323, „Dodină”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 326, Indolylbutyric acid, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 326, „Acid indolil butiric”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 328, Tau-fluvalinate, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 328, „Tau-fluvalinat”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 329, Clethodim, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 329, „Cletodim”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 330, Bupirimate, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 330, „Bupirimat”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 333, 1-decanol, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 333, „1-decanol”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 334, Isoxaben, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 334, „Isoxaben”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 335, Fluometuron, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 335, „Fluometuron”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 337, Carboxin, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 337, „Carboxin”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 339, Dazomet, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 339, „Dazomet”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 340, Metaldehyde, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 340, „Metaldehidă”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 341, Sintofen, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 341, „Sintofen”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 342, Fenazaquin, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 342, „Fenazaquin”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 343, Azadirachtin, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 343, „Azadiractină”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 344, Diclofop, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 344, „Diclofop”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 345, Lime sulphur, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 345, „Polisulfură de calciu”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 346, Aluminium sulfate, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 346, „Sulfat de aluminiu”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 348, Paclobutrazol, the date is replaced by ‘31 May 2023’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 348, „Paclobutrazol”, data se înlocuiește cu „31 mai 2023”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 349, Pencycuron, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 349, „Pencicuron”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 350, Tebufenozide, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 350, „Tebufenozid”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 351, Dithianon, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 351, „Ditianon”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 352, Hexythiazox, the date is replaced by ‘31 May 2024’;
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 352, „Hexitiazox”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”;
in the sixth column, expiration of approval, of row 353, Flutriafol, the date is replaced by ‘31 May 2024’.
în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 353, „Flutriafol”, data se înlocuiește cu „31 mai 2024”.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1267
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1267 al Comisiei
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the 24th partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
privind prețul minim de vânzare pentru laptele praf degresat pentru a douăzeci și patra invitație parțială de participare la licitație în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2080 has opened the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 al Comisiei a deschis vânzările de lapte praf degresat prin procedură de licitație.
In the light of the tenders received for the 24th partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.
Având în vedere ofertele primite pentru a douăzeci și patra invitație parțială de participare la licitație, este necesar să se stabilească un preț minim de vânzare.
For the 24th partial invitation to tender for the selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080, in respect of which the period during which tenders were to be submitted ended on 18 September 2018, the minimum selling price shall be 123 EUR/100 kg.
În ceea ce privește a douăzeci și patra invitație parțială de participare la licitație pentru vânzările de lapte praf degresat în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080, pentru care perioada în care trebuiau depuse oferte s-a încheiat la 18 septembrie 2018, prețul minim de vânzare este 123 EUR/100 kg.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2080 of 25 November 2016 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure (OJ L 321, 29.11.2016, p. 45).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080 al Comisiei din 25 noiembrie 2016 de deschidere a vânzărilor de lapte praf degresat prin procedură de licitație (JO L 321, 29.11.2016, p. 45).
Council Regulation (EU) 2018/1277
Regulamentul (UE) 2018/1277 al Consiliului
on fixing the export refunds on poultrymeat
de stabilire a restituirilor la export în sectorul cărnii de pasăre
Under Council Regulation (EC) No 1234/2007, which was repealed by Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council, the Commission was empowered to fix refunds when considered necessary in accordance with the criteria and requirements established in Regulation (EC) No 1234/2007.
În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului, care a fost abrogat de Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, Comisia a fost împuternicită să stabilească restituiri atunci când consideră necesar în conformitate cu criteriile și cerințele stabilite în Regulamentul (UE) nr. 1234/2007.
Against this background, Commission Implementing Regulation (EU) No 689/2013 was adopted.
În acest context, a fost adoptat Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 al Comisiei.
By its judgment of 20 September 2017, the Court of Justice annulled Implementing Regulation (EU) No 689/2013.
Prin hotărârea din 20 septembrie 2017, Curtea de Justiție a anulat Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013.
The Court of Justice held that the failure to comply with the procedural rules relating to the adoption of an act adversely affecting a person constitutes an infringement of an essential procedural requirement and that, therefore, the act vitiated by such a defect must be annulled.
Curtea de Justiție a stabilit că nerespectarea normelor de procedură referitoare la adoptarea unui act care aduce atingere unei persoane constituie o încălcare a unei norme esențiale de procedură și că, prin urmare, actul afectat de un astfel de viciu trebuie să fie anulat.
The Court of Justice also ruled that notwithstanding the breach of essential procedural requirements, no error had been disclosed affecting the conformity of the act, which contained the measures necessary for the implementation of Regulation (EC) No 1234/2007.
Curtea de Justiție a hotărât, de asemenea, că, în pofida încălcării normelor fundamentale de procedură, nu s-a evidențiat nicio eroare care să afecteze conformitatea actului care cuprindea măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007.
Thus, for the sake of legal certainty and to avoid adversely affecting the implementation of Regulation (EC) No 1234/2007, it held that the effects of the contested Regulation be maintained until the entry into force of a new act intended to replace it.
Astfel, din motive de securitate juridică și pentru a evita ca punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 să fie afectată, Curtea de Justiție a stabilit ca efectele regulamentului contestat să fie menținute până la intrarea în vigoare a unui nou act destinat să îl înlocuiască.
Regulation (EU) No 1308/2013 repealed the procedural provisions of Regulation (EC) No 1234/2007 concerning the adoption of acts fixing refunds.
Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 a abrogat dispozițiile procedurale din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 privind adoptarea actelor de stabilire a restituirilor.
Regulation (EU) No 1308/2013 applies since 1 January 2014.
Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 se aplică de la 1 ianuarie 2014.
It is therefore necessary to fix the export refunds on poultrymeat at the same level as they were fixed by Implementing Regulation (EU) No 689/2013, in order to comply with the judgment of the Court of Justice.
Prin urmare, este necesar să se fixeze restituirile la export pentru carnea de pasăre la același nivel cu cel stabilit de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013, pentru a se respecta hotărârea Curții de Justiție.
This Regulation should thus apply retroactively for the period between 19 July 2013 and 31 December 2013.
Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să se aplice retroactiv pentru perioada cuprinsă între 19 iulie 2013 și 31 decembrie 2013.
Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely in the Union and bear the identification mark provided for in point (b) of Article 5(1) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council.
Restituirile ar trebui acordate numai pentru produsele autorizate pentru liberă circulație în Uniune care poartă marca de identificare prevăzută la articolul 5 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului.
Those products should also comply with the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council.
Aceste produse ar trebui să respecte, de asemenea, cerințele Regulamentului (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului.
The refunds applicable until the adoption of Implementing Regulation (EU) No 689/2013 were fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 360/2013.
Restituirile aplicabile până la adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 au fost stabilite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 360/2013 al Comisiei.
The expiration of the effects of Implementing Regulation (EU) No 689/2013 would therefore imply, inter alia, that Regulation (EU) No 360/2013 be applicable.
Prin urmare, expirarea efectelor Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 ar implica, printre altele, ca Regulamentul (UE) nr. 360/2013 să fie aplicabil.
For the sake of legal certainty, Regulation (EU) No 360/2013 should therefore be repealed,
Din motive de securitate juridică, Regulamentul (UE) nr. 360/2013 ar trebui abrogat,
Export refunds shall be granted on the products, for the amounts and for the period set out in the Annex to this Regulation and subject to the conditions provided for in paragraph 2 of this Article.
Restituirile la export se acordă pentru produsele, în cuantumurile și pentru perioada stabilite în anexa la prezentul regulament, sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute la alineatul (2) din prezentul articol.
The products eligible for an export refund under this Article shall meet the relevant requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the identification marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004.
Produsele eligibile pentru o restituire la export în temeiul prezentului articol trebuie să îndeplinească cerințele relevante prevăzute de Regulamentele (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 și, în special, să fie preparate într-o unitate autorizată și să respecte condițiile privind marcajul de identificare prevăzute în secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.
Implementing Regulation (EU) No 360/2013 is hereby repealed.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 360/2013 se abrogă.
It shall apply from 19 July 2013 until 31 December 2013.
Se aplică de la 19 iulie 2013 până la 31 decembrie 2013.
Commission Implementing Regulation (EU) No 689/2013 of 18 July 2013 fixing the export refunds on poultrymeat (OJ L 196, 19.7.2013, p. 13).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 al Comisiei din 18 iulie 2013 de stabilire a restituirilor la export în sectorul cărnii de pasăre (JO L 196, 19.7.2013, p. 13).
Judgment of 20 September 2017, Tilly-Sabco/Commission (C-183/16 P) ECLI:EU:C:2017:704.
Hotărârea din 20 septembrie 2017, Tilly-Sabco/Comisia (C-183/16 P) ECLI:EU:C:2017:704.
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.4.2004, p. 55).
Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55).
Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (OJ L 139, 30.4.2004, p. 1).
Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 360/2013 of 18 April 2013 fixing the export refunds on poultrymeat (OJ L 109, 19.4.2013, p. 27).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 360/2013 al Comisiei din 18 aprilie 2013 de stabilire a restituirilor la export în sectorul cărnii de pasăre (JO L 109, 19.4.2013, p. 27).
EXPORT REFUNDS ON POULTRYMEAT APPLICABLE FROM 19 JULY 2013 UNTIL 31 DECEMBER 2013
RESTITUIRI LA EXPORT ÎN SECTORUL CĂRNII DE PASĂRE APLICABILE DE LA 19 IULIE 2013 PÂNĂ LA 31 DECEMBRIE 2013
NB: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1).
NB: Codurile produselor și codurile destinațiilor din seria „A” sunt stabilite în Regulamentul (CEE) nr.
The other destinations are defined as follows: V03: A24, Angola, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman, United Arab Emirates, Jordan, Yemen, Lebanon, Iraq and Iran.
3846/87 al Comisiei (JO L 366, 24.12.1987, p.
Product code
1).
Destination
Celelalte destinații sunt definite după cum urmează: V03: A24, Angola, Arabia Saudită, Kuweit, Bahrain, Qatar, Oman, Emiratele Arabe Unite, Iordania, Yemen, Liban, Irak și Iran
Unit of measurement
Codul produsului
Amount of refund
Destinație
EUR/100 pcs
Unitatea de măsură
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1278
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1278 al Comisiei
approving the low-risk active substance Pasteuria nishizawae Pn1 in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
de aprobare a substanței active cu risc redus Pasteuria nishizawae Pn1, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular Article 22 in conjunction with Article 13(2) thereof,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului, în special articolul 22 coroborat cu articolul 13 alineatul (2),
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 Syngenta Crop Protection AG submitted to Denmark on 27 February 2015 an application for the approval of the active substance Pasteuria nishizawae Pn1.
În conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, Syngenta Crop Protection AG a prezentat Danemarcei, la 27 februarie 2015, o cerere de aprobare a substanței active Pasteuria nishizawae Pn1.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, Denmark, as rapporteur Member State, notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (‘the Authority’) of the admissibility of the application on 3 July 2015.
În conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din regulamentul respectiv, la data de 3 iulie 2015, Danemarca, în calitate de stat membru raportor, a notificat solicitantul, celelalte state membre, Comisia și Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) cu privire la admisibilitatea cererii.