natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel’ (PDO) are hereby approved.
Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea „Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel” (DOP).
Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2011 of 29 June 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel (PDO)] (OJ L 170, 30.6.2011, p. 28).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 636/2011 al Comisiei din 29 iunie 2011 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel (DOP)] (JO L 170, 30.6.2011, p. 28).
OJ C 383, 14.11.2017, p. 12.
JO C 383, 14.11.2017, p. 12.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/353 al Comisiei
of 9 March 2018
din 9 martie 2018
correcting Implementing Regulation (EU) 2017/1145 on the withdrawal from the market of certain feed additives authorised pursuant to Council Directives 70/524/EEC and 82/471/EEC and repealing the obsolete provisions authorising those feed additives
de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1145 privind retragerea de pe piață a anumitor aditivi furajeri autorizați în temeiul Directivelor 70/524/CEE și 82/471/CEE ale Consiliului și de abrogare a dispozițiilor caduce în baza cărora sunt autorizați aditivii furajeri respectivi
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition, and in particular Article 10(5) thereof,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor, în special articolul 10 alineatul (5),
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1145 requires the withdrawal from the market of feed additives which were placed on the market and entered in the Community Register of Feed Additives as existing products in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003, and for which no applications in accordance with Article 10(2) and (7) of that Regulation were submitted before the deadline provided for in those provisions, or for which an application was submitted but subsequently withdrawn.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 al Comisiei prevede retragerea de pe piață a aditivilor furajeri care au fost introduși pe piață și înscriși în Registrul comunitar al aditivilor pentru hrana animalelor ca produse existente în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 și pentru care nu au fost depuse cereri în conformitate cu articolul 10 alineatele (2) și (7) din regulamentul respectiv înaintea termenului-limită prevăzut în dispozițiile respective sau pentru care a fost depusă o cerere, dar aceasta a fost ulterior retrasă.
Implementing Regulation (EU) 2017/1145 also repeals the regulations or deletes the provisions authorising those additives.
De asemenea, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 abrogă reglementările sau elimină dispozițiile care autorizează respectivii aditivi.
By mistake, Annex II to Implementing Regulation (EU) 2017/1145 setting out the list of additives to be withdrawn from the market in respect of certain animal species included the feed additive coccidiostat authorised by Commission Regulation (EC) No 1463/2004, although an application was submitted in due time in accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Din greșeală, în anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145, care conține lista aditivilor care trebuie retrași de pe piață pentru anumite specii de animale, figura aditivul furajer coccidiostatic autorizat prin Regulamentul (CE) nr. 1463/2004 al Comisiei, deși a fost depusă o cerere în timp util în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
That Regulation was therefore repealed by mistake by Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2017/1145.
Așadar, regulamentul respectiv a fost abrogat din greșeală prin articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145.
By mistake, Commission Regulation (EC) No 833/2005 was mentioned in recital 3 of Implementing Regulation (EU) 2017/1145, both as to be amended and as to be repealed.
Din greșeală, Regulamentul (CE) nr. 833/2005 al Comisiei a fost menționat în considerentul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 atât în sensul modificării, cât și în sensul abrogării.
It should be corrected to indicate that Regulation (EC) No 833/2005 should be only repealed.
Prin urmare, acest din urmă regulament ar trebui rectificat pentru a se indica faptul că Regulamentul (CE) nr. 833/2005 ar trebui doar abrogat.
By mistake, Commission Regulation (EC) No 1459/2005 was not repealed by Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2017/1145, while it authorises certain iodine compounds that are to be withdrawn from the market in accordance with Implementing Regulation (EU) 2017/1145.
Din greșeală, Regulamentul (CE) nr. 1459/2005 al Comisiei nu a fost abrogat prin articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145, deși autorizează anumiți compuși ai iodului care trebuie retrași de pe piață în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145.
Commission Regulation (EC) No 1443/2006 was erroneously repealed by Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2017/1145.
Regulamentul (CE) nr. 1443/2006 al Comisiei a fost abrogat din greșeală prin articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145.
Only Article 1 of and Annex I to that Regulation should be deleted as only those provisions concern certain enzymes that are to be withdrawn in accordance with Implementing Regulation (EU) 2017/1145.
Ar trebui să se șteargă doar articolul 1 din respectivul regulament și anexa I la respectivul regulament, deoarece doar dispozițiile respective vizează anumite enzime care trebuie retrase în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145.
Those errors should be corrected.
Erorile respective ar trebui corectate.
By mistake, the provisions of Commission Regulation (EC) No 1334/2003 authorising some iron compounds, to be withdrawn from the market in accordance with Implementing Regulation (EU) 2017/1145, were not deleted by Article 8 of that Regulation amending Regulation (EC) No 1334/2003.
Din greșeală, dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 al Comisiei care autorizează unii compuși ai fierului care trebuie retrași de pe piață în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 nu au fost eliminate prin articolul 8 din respectivul regulament de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1334/2003.
That Article should be corrected.
Articolul respectiv ar trebui rectificat.
In Part A of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2017/1145 setting out the feed additives to be withdrawn for all species and categories of animals, in the table concerning vitamins, the L form of the vitamin menadione sodium bisulphite is included.
În partea A a anexei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145, care stabilește aditivii furajeri care urmează să fie retrași de pe piață pentru toate speciile și categoriile de animale, în tabelul referitor la vitamine, este inclusă vitamina bisulfit sodic de L-menadionă.
This should be corrected as no reference to this L form was made in the authorisation.
Această parte ar trebui rectificată, deoarece această formă „L” nu a fost deloc menționată în autorizație.
Parts A and B of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2017/1145 should be corrected as regards some colourants as the species and categories of animals for which those colourants are required to be withdrawn from the market and the functions of those colourants were not indicated correctly.
Părțile A și B ale anexei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 ar trebui corectate în ceea ce privește unii coloranți, deoarece nu au fost indicate corect speciile și categoriile de animale pentru care se impune retragerea de pe piață a respectivilor coloranți și funcțiile respectivilor coloranți.
The requirement to withdraw the additive from the market for some of them applies only for certain species and the use as colourant is restricted to certain functions.
Impunerea retragerii de pe piață a aditivului în cazul unora dintre acestea se aplică doar anumitor specii, iar utilizarea drept colorant este limitată la anumite funcții.
Implementing Regulation (EU) 2017/1145 should therefore be corrected accordingly.
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 ar trebui rectificat în consecință.
The erroneous provisions have given rise to confusion for the feed business operators as regards the actual regulatory status of the additives concerned.
Dispozițiile greșite au generat confuzie în rândul operatorilor din sectorul hranei pentru animale în ceea ce privește statutul juridic real al aditivilor în cauză.
That situation has created legal uncertainty as to the applicable regulatory framework.
Situația respectivă a creat insecuritate juridică în privința cadrului de reglementare aplicabil.
Those errors have therefore resulted in some market disturbance linked to the questioned authorisation to place on the market and use certain additives.
Așadar, erorile menționate au generat o oarecare perturbare a pieței legată de autorizarea comercializării și utilizării anumitor aditivi, pusă sub semnul întrebării.
The corrections to Implementing Regulation (EU) 2017/1145 should therefore apply retroactively on the day of entry into force of that Implementing Regulation, in order to restore legal certainty in relation to the regulatory status of the additives subject to the errors, to avoid any detrimental consequences for the operators concerned and consequently to bring stability back to the market.
Prin urmare, rectificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1145 ar trebui să se aplice retroactiv, de la data intrării în vigoare a respectivului regulament de punere în aplicare, pentru a se restabili securitatea juridică în legătură cu statutul juridic al aditivilor care au făcut obiectul erorilor, pentru a se evita consecințele negative pentru operatori vizați și pentru a se reface stabilitatea pieței.
Implementing Regulation (EU) 2017/1145 is corrected as follows:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 se rectifică după cum urmează:
Recital 3 is corrected as follows:
Considerentul 3 se rectifică după cum urmează:
the reference to Regulation (EC) No 1463/2004 is deleted with the corresponding footnote;
referirea la Regulamentul (CE) nr. 1463/2004 se elimină, împreună cu nota de subsol aferentă;
the reference to Regulation (EC) No 833/2005 is deleted with the corresponding footnote from the list of Regulations to be amended.
referirea la Regulamentul (CE) nr. 833/2005 se elimină, împreună cu nota de subsol aferentă, din lista regulamentelor care trebuie modificate.
The corresponding footnote is inserted after the words ‘(EC) No 833/2005’ in the list of Regulations to be repealed;
Nota de subsol aferentă se introduce după cuvintele „(CE) nr. 833/2005” în lista regulamentelor care trebuie abrogate;
the reference to Regulation (EC) No 1459/2005 is inserted between the words ‘(EC) No 833/2005’ and ‘(EC) No 492/2006’ in the list of Regulations to be repealed together with a footnote referring to its full title and reference of publication;
în lista regulamentelor care trebuie abrogate, între cuvintele „(CE) nr. 833/2005” și „(CE) nr. 492/2006”, se introduce referirea la Regulamentul (CE) nr. 1459/2005, împreună cu o notă de subsol care cuprinde titlul complet al regulamentului și referința de publicare;
the reference to Regulation (EC) No 1443/2006 is deleted with the corresponding footnote from the list of Regulations to be repealed and inserted with the corresponding footnote between the words ‘(EC) No 1284/2006’ and ‘and (EU) No 1270/2009’ in the list of Regulations to be amended.
referirea la Regulamentul (CE) nr. 1443/2006 se elimină, împreună cu nota de subsol aferentă, din lista regulamentelor care trebuie abrogate și se introduce, împreună cu nota de subsol aferentă, în lista regulamentelor care trebuie modificate, între cuvintele „(CE) nr. 1284/2006” și „și (UE) nr. 1270/2009”.
Regulations (EC) No 937/2001, (EC) No 871/2003, (EC) No 277/2004, (EC) No 278/2004, (EC) No 1332/2004, (EC) No 1465/2004, (EC) No 833/2005, (EC) No 1459/2005, (EC) No 492/2006, (EC) No 1743/2006, (EC) No 757/2007, and (EC) No 828/2007 are repealed.’
Regulamentele (CE) nr. 937/2001, (CE) nr. 871/2003, (CE) nr. 277/2004, (CE) nr. 278/2004, (CE) nr. 1332/2004, (CE) nr. 1465/2004, (CE) nr. 833/2005, (CE) nr. 1459/2005, (CE) nr. 492/2006, (CE) nr. 1743/2006, (CE) nr. 757/2007 și (CE) nr. 828/2007 se abrogă.”
In Article 8 the following points are inserted after the words ‘The Annex to Regulation (EC) No 1334/2003, is amended as follows:’ and the existing points are renumbered accordingly:
La articolul 8, după cuvintele „Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 se modifică după cum urmează:”, se introduc punctele următoare, punctele existente fiind renumerotate în consecință:
in entry E 1 Iron — Fe, the words “Ferrous chloride, tetrahydrate” and all content relating only to Ferrous chloride, tetrahydrate are deleted.
la rubrica E 1 referitoare la Fier-Fe, mențiunea «Clorură feroasă, tetrahidrat» și tot conținutul privind numai clorura feroasă, tetrahidrat se elimină;
in entry E 1 Iron — Fe, the words “Ferrous citrate, hexahydrate” and all content relating only to Ferrous citrate, hexahydrate are deleted.
la rubrica E 1 referitoare la Fier-Fe, mențiunea «Citrat feros, hexahidrat» și tot conținutul privind numai citratul feros, hexahidrat se elimină;
in entry E 1 Iron — Fe, the words “Ferrous lactate, trihydrate” and all content relating only to Ferrous lactate, trihydrate are deleted.’
la rubrica E 1 referitoare la Fier-Fe, mențiunea «Lactat feros, trihidrat» și tot conținutul privind numai lactatul feros, trihidrat se elimină;”.
The following Article 25a is inserted:
Se introduce următorul articol 25a:
Amendment to Regulation (EC) No 1443/2006
Modificarea Regulamentului (CE) nr. 1443/2006
Article 1 of and Annex I to Regulation (EC) No 1443/2006 are deleted.’
Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1443/2006 și anexa I la același regulament se elimină.”
Annex I is corrected in accordance with the Annex to this Regulation.
Anexa I se rectifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
It shall apply from 19 July 2017.
Se aplică de la 19 iulie 2017.
Done at Brussels, 9 March 2018.
Adoptat la Bruxelles, 9 martie 2018.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1145 of 8 June 2017 on the withdrawal from the market of certain feed additives authorised pursuant to Council Directives 70/524/EEC and 82/471/EEC and repealing the obsolete provisions authorising those feed additives (OJ L 166, 29.6.2017, p. 1).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1145 al Comisiei din 8 iunie 2017 privind retragerea de pe piață a anumitor aditivi furajeri autorizați în temeiul Directivelor 70/524/CEE și 82/471/CEE ale Consiliului și de abrogare a dispozițiilor caduce în baza cărora sunt autorizați aditivii furajeri respectivi (JO L 166, 29.6.2017, p. 1).
Commission Regulation (EC) No 1463/2004 of 17 August 2004 concerning the authorisation for 10 years of the additive ‘Sacox 120 microGranulate’ in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances.
Regulamentul (CE) nr. 1463/2004 al Comisiei din 17 august 2004 privind autorizarea pe o perioadă de zece ani a utilizării în hrana animalelor a aditivului „microgranulat Sacox 120” aparținând grupei coccidiostaticelor și altor substanțe medicamentoase ( JO L 270, 18.8.2004, p. 5).
( OJ L 270, 18.8.2004, p. 5).
Regulamentul (CE) nr. 833/2005 al Comisiei din 31 mai 2005 privind autorizarea permanentă a unor aditivi în hrana animalelor (JO L 138, 1.6.2005, p. 5).
Commission Regulation (EC) No 833/2005 of 31 May 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs (OJ L 138, 1.6.2005, p. 5).
Regulamentul (CE) nr. 1459/2005 al Comisiei din 8 septembrie 2005 de modificare a condițiilor de autorizare a unor aditivi din furaje care aparțin grupei oligoelementelor (JO L 233, 9.9.2005, p. 8).
Commission Regulation (EC) No 1459/2005 of 8 September 2005 amending the conditions for authorisation of a number of feed additives belonging to the group of trace elements.
Regulamentul (CE) nr. 1443/2006 al Comisiei din 29 septembrie 2006 privind autorizarea permanentă a unor aditivi din furaje, precum și autorizarea pe o perioadă de zece ani a unui coccidiostatic (JO L 271, 30.9.2006, p. 12).
(OJ L 233, 9.9.2005, p. 8).
Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 al Comisiei din 25 iulie 2003 de modificare a condițiilor de autorizare a unui număr de aditivi în furaje, care fac parte din grupa de oligoelemente (JO L 187, 26.7.2003, p. 11).
Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat.
ANEXĂ
(OJ L 271, 30.9.2006, p. 12).
Anexa I se rectifică după cum urmează:
Commission Regulation (EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements (OJ L 187, 26.7.2003, p. 11).
Partea A se rectifică după cum urmează:
ANNEX
sub titlul „Vitamine, provitamine și substanțe bine definite din punct de vedere chimic cu efect similar”, la rubrica referitoare la aditivul vitamina K, cuvintele „bisulfit sodic de L-menadionă” se înlocuiesc cu cuvintele „bisulfit sodic de menadionă”;
Annex I is corrected as follows:
sub titlul „Alți coloranți”, rubrica din tabel referitoare la agenții coloranți autorizați prin norme comunitare pentru colorarea produselor alimentare se înlocuiește cu următorul text:
Part A is corrected as follows:
„Numărul relevant
under the heading ‘Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect’, in the entry referring to the additive Vitamin K, the words ‘L-menadione sodium bisulphite’ are replaced by ‘menadione sodium bisulphite’;
Agenții coloranți autorizați prin norme comunitare pentru colorarea produselor alimentare, cu excepția: E 150b, E 150c și E 150d Coloranți caramel; E 141 Complex de cupru al clorofilinelor; E 172 Oxid de fier roșu, galben și negru; E 171 Dioxid de titan (structură de anatază și rutil); E 153 Cărbune vegetal;
under the heading ‘Other colourants’ the entry of the table referring to colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules is replaced by the following:
Toate speciile”
‘Relevant number
Partea B se rectifică după cum urmează:
Colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules, with the exception of: E150b, E150c and E150d Caramel colours; E 141 Chlorophyllin Copper Complex; E 172 Iron Oxide Red, Black & Yellow; E 171 Titanium dioxide (anatase & rutile structure); E 153 Carbon black
sub titlul „Carotenoide și xantofile”, rubrica referitoare la aditivul E 161j Astaxantină se înlocuiește cu următorul text:
Part B is corrected as follows:
Astaxantină
under the heading ‘Carotenoids and xanthophylls’, the entry for the additive E161j Astaxanthin is replaced by the following:
Toate speciile cu excepția:
‘E161j
peștilor și crustaceelor, pentru utilizări care aparțin grupei funcționale (2) litera (a) punctul (ii);
Astaxanthin
peștilor ornamentali, pentru utilizări care aparțin grupei funcționale (2) litera (a) punctul (iii)”
All species with the exception of:
sub titlul „Alți coloranți”, tabelul care conține rubricile referitoare la aditivii E 155, E 104, E 122 și E 160b se înlocuiește cu următorul text:
Ornamental fish for uses belonging to the functional group 2(a) (iii)’
Brun HT
under the heading ‘Other colourants’ the table referring to the entries for the additives E155, E104, E122 and E160b is replaced by the following:
Câini și pisici
‘E 155
Galben de chinolină
Brown HT
Toate speciile, cu excepția animalelor care nu sunt destinate producției de alimente, pentru utilizări care aparțin grupei funcționale 2 litera (a) punctul (i)
Dogs and cats
Azorubină (carmoizină)
Quinoline yellow
Toate speciile, cu excepția câinilor și a pisicilor, pentru utilizări care aparțin grupei funcționale 2 litera (a) punctul (i)
All species except non-food producing animals for uses belonging to the functional group 2(a) (i)
Numărul relevant
Azorubine (carmoisine)
Agenții coloranți autorizați prin norme comunitare pentru colorarea produselor alimentare, cu excepția:
All species with the exception of dogs and cats for uses belonging to the functional group 2(a) (i)
E 102 Tartrazină.
Relevant number
Toate speciile, cu excepția câinilor și a pisicilor
Colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules, with the exception of:
E 160b Bixină.
E102 Tartrazine.
Toate speciile, cu excepția câinilor și a pisicilor.
All species except except dogs and cats
E 110 Galben apus de soare (sunset) FCF
E 160b Bixin.
E 120 Coșenilă, acid carminic, carmin (Lac de carmin – produs solubil în apă 50 %)
All species except except dogs and cats.
E 124 Roșu Ponceau 4 R
E 110 Sunset yellow FCF
E 127 Eritrozină
E 120 Carmine (Carmine Lake WSP 50 %)
Toate speciile, cu excepția câinilor, a pisicilor și a reptilelor
E 124 Ponceau 4 R
E 129 Roșu allura
E 127 Erythrosine
E 132 Indigotină
All species except except dogs, cats and reptiles
E 133 Albastru briliant FCF
E 132 Indigotine
Bixină ca agent colorant
E 133 Brilliant blue
Pești ornamentali
E 160 b
Tartrazină ca agent colorant
Bixin as a colouring agent
Toate speciile, cu excepția peștilor ornamentali, a păsărilor granivore ornamentale și a rozătoarelor mici
Ornamental fish
Albastru patent V ca agent colorant
Tartrazine as a colouring agent
Roșu Ponceau 4 R ca agent colorant
All species except ornamental fish, grain-eating ornamental birds and small rodents
Toate speciile, cu excepția peștilor ornamentali
Patent Blue V as a colouring agent
Eritrozină ca agent colorant
Ponceau 4 R as a colouring agent
Toate speciile, cu excepția peștilor ornamentali.
All species except ornamental fish
Indigotină ca agent colorant
Erythrosine as a colouring agent
Complex de cupru al clorofilinelor ca agent colorant
All species except ornamental fish.
Galben apus de soare (sunset) FCF ca agent colorant
Indigotine as a colouring agent
Cărbune vegetal ca agent colorant
Chlorophyllin copper complex as a colouring agent
Toate speciile, cu excepția peștilor ornamentali”
Council Regulation (EU) 2018/387
Regulamentul (UE) 2018/387 al Consiliului
amending Regulation (EU) No 224/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic
de modificare a Regulamentului (UE) nr.
Having regard to the Treaty n the Functioning of the European Union, and in particular Article 215 thereof,
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
Having regard to Council Decision 2013/798/CFSP of 23 December 2013 concerning restrictive measures against the Central African Republic,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
Having regard to the joint proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and of the European Commission,
având în vedere Decizia 2013/798/PESC a Consiliului din 23 decembrie 2013 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Centrafricane,
Council Regulation (EU) No 224/2014 gives effect to certain measures provided for in Decision 2013/798/CFSP.
întrucât:
Decision 2013/798/CFSP provides for an arms embargo against the Central African Republic and for the freezing of funds and economic resources of certain persons engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the Central African Republic.
Regulamentul (UE) nr.