natgillin/translations-raw huggingface dataset:
plomestane
(S)-N-(1S,2R)-3-benzodioxol-5-ilsulfonil)(izobutil)amino]-1-benzil-2-hidroxipropil-3,3-dimetil-2-(sarcosilamino)butiramidă
rosterolone
3-(2-amino-1-hidroxietil)-4-metoxibenzen-1-sulfonamidă
mifepristone
7-clor-1-[(4-metilfenil)sulfonil]-1,2,3,4-tetrahidro-5H-1-benzazepin-5-onă
cioteronel
4-[2-etoxi-5-(4-metilpiperazină-1-sulfonil)benzamido]-1-metil-3-propilpirazol-5-carboxamidă
methylprednisolone suleptanate
N-(1,2,3,4-tetrahidroisochinolin-5-il)metansulfonamidă, clorhidrat
butixocort
3-[(dimetilamino)metil]-4-[4-(metilsulfanil)fenoxi]benzen-1-sulfonamidă L-tartarat (1:1)
dutasteride
senosidă A
lonaprisan
amestec de senozid A și B
asoprisnil ecamate
casantranol
deprostil
1-O-[O-(N-acetil-alfa-neuraminosil)-(2,3)-O-[O-beta-D-galactopiranosil-(1,3)-2-acetamido-2-desoxi-beta-D-galactopiranosil-(1,4)]-O-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-beta-D-glucopiranosil]ceramidă
carboprost
amestec de senozid A si B, săruri de calciu
froxiprost
2,3,4,6-tetra-O-benzil-D-glucoză
tiprostanide
L-riboză
trimoprostil
2,3-di-O-benzil-4,6-O-((1R)-etiliden)-D-xilo-hexopiranoză
nocloprost
feristen
tilsuprost
lizozimă
beraprost
(2S,3R)-4-(dimetilamino)-3-metil-1,2-difenilbutan-2-ol, soluție de toluenă
limaprost
7-cloro-2-oxoheptanoat de etil, sub formă de soluție în toluen
clinprost
clorură de 4-[2-(piperidin-1-il)etoxi]benzoil, clorhidrat, 1,2-dicloroetan soluție
mexiprostil
(1R)-1-[3,5-bis(trifluorometil)fenil]etan-1-ol, soluție de acetonitril
dimoxaprost
(3S)-3-[2-(mesiloxi)etoxi]-4-(tritiloxi)butil metan sulfonat, soluție de dimetilformamidă
eptaloprost
poli(oxi-1,2-etandiil), α-hidro-ω-metoxi, diester cu 21N6,21′N6-[[(N2,N6-dicarboxi-L-lisil-β-alanil)imino]bis(1-oxo-2,1-etandiil)]bis[N-acetilglicil-L-leucil-L-tirozil-L-alanil-L-cisteinil-L-histidil-L-metionilglicil-L-prolil-L-izoleucil-L-treonil-3-(1-naftalenil)-L-alanil-L-valil-L-cisteinil-L-glutaminil-L-prolil-L-leucil-L-arginil-N-metilglicil-L-lizinamidă] ciclică (6→15), (6′→15′) bis(disulfură)
cicaprost
1,6-hexandiamină, polimer cu 1,10-dibromodecan
lanproston
[SECȚIUNEA III]
taprostene
[ANEXA 7]
remiprostol
TRATAMENT TARIFAR FAVORABIL CA URMARE A NATURII MĂRFURILOR
unoprostone
MĂRFURI IMPROPRII PENTRU ALIMENTAȚIE
spiriprostil
(Lista agenților de denaturare)
posaraprost
Cantitatea minimă (în g) de utilizat pentru 100 kg de produs denaturat
tafluprost
Esență de terebentină
rivenprost
Ulei esențial de lavandă
lubiprostone
Ulei de rozmarin
cobiprostone
Ulei de mesteacăn
norepinephrine
Gălbenușuri:
epinephrine
Uscată:
levothyroxine sodium
Făină de pește de la subpoziția 23012000, care are un miros caracteristic și care conține cel puțin, în raport cu substanța uscată, din greutate:
octopamine
62,5 % protide brute (proteine)
racepinefrine
6 % lipide brute (grăsimi)
rathyronine
Altele:
liothyronine
Făină, griș și pudră din legume păstăi uscate, de la poziția 0713, din sago sau din rădăcini sau tuberculi de la poziția 0714 și din produsele de la capitolul 8:
thyroglobulin
Ulei de pește sau de ficat de pește, filtrat, nedezodorizat, nedecolorat, fără nici un fel de adaos
azastene
Din sago, sau din rădăcini sau tuberculi de la poziția 0714:
inocoterone
Denumirea chimică sau descrierea
velneperit
Denumirea obișnuită
tasimelteon
Sare (inclusiv sarea de masă și sarea denaturată) și clorura de sodiu pură, chiar sub formă de soluție apoasă sau cu adaos de agenți antiaglomeranți sau agenți care asigură o bună fluiditate; apă de mare:
elagolix
Sare sodică a 4-sulfobenzenazoresorcinol sau acid 2,4-dihidroxiazobenzen-4-sulfonic (culoarea: galbenă)
rutoside
Crizoină S
diosmin
Sare (inclusiv sarea de masă și sarea denaturată) și clorura de sodiu pură, chiar sub formă de soluție apoasă sau cu adaos de agenți antiaglomeranți sau agenți care asigură o bună fluiditate:
troxerutin
Sare disodică a acidului 1-(4-sulfo-1-fenilazo)-4-aminobenzen-5-sulfonic (culoarea: galbenă)
monoxerutin
Gălbenuș solid
ethoxazorutoside
Sare tetrasodică a acidului 1-(4-sulfo-1-naftilazo)-2-naftol-3,6,8-trisulfonic (culoarea: roșie)
digitoxin
Mac sălbatic 6 R
acetyldigitoxin
Tetrabromofluorescină (culoarea: galben fluorescent)
gitalin, amorphous
Eozină
gitaloxin
Praf de săpun
pengitoxin
Dicromat de sodiu sau de potasiu
gitoformate
Oxid de fier
lanatoside C
Hipoclorit de sodiu
deslanoside
Albumine (inclusiv concentratele care conțin două sau mai multe proteine din zer, care conțin proteine din zer peste 80 % din greutatea substanței uscate), albuminați și alți derivați de albumine:
digoxin
Ulei de rozmarin (doar pentru albumine lichide)
metildigoxin
Ulei de camfor brut (doar pentru albumine solide)
actodigin
Ulei alb de camfor (pentru albumine lichide și solide)
proscillaridin
Azotură de sodiu (pentru albuminele lichide sau solide)
sitogluside
Dietanolamină (doar pentru albuminele solide)
polisaponin
Albumină din ou:
disogluside
Albumină din lapte, inclusiv concentratele din două sau mai multe proteine din zer:
khelloside
Albumine, altele decât cele din ouă sau din lapte:
keracyanin
CERTIFICATE
teniposide
Dispoziții generale
ramnodigin
În cazul în care se prezintă certificatul reprodus în această anexă, un tratament favorabil, ca urmare a naturii, calității sau autenticității mărfurilor, se acordă:
etoposide
tutunului de la codul ex 2401,
tiqueside
nitraților de la codul ex 3102 sau 3105.
siagoside
Dispoziții referitoare la certificate
mipragoside
Prezentarea certificatelor
pamaqueside
Certificatele trebuie să corespundă specimenelor reproduse în această anexă.
oxymorphone
Acestea sunt imprimate și completate în una din limbile oficiale ale Uniunii Europene, precum și, în cazul în care este necesar, în limba sau una din limbile oficiale ale țării exportatoare.
oxycodone
Formatul certificatului este de aproximativ 210 × 297 mm și trebuie utilizată hârtie de culoare albă care cântărește cel puțin 40 g/m2.
dihydrocodeine
Viza și eliberarea certificatelor
hydrocodone
Certificatele trebuie să fie vizate în mod corespunzător.
thebacon
Un certificat este vizat corespunzător atunci când indică locul și data emiterii și atunci când poartă ștampila organismului emitent din țara exportatoare și semnătura persoanei sau persoanelor împuternicite să îl semneze.
hydromorphone
Certificatele trebuie să fie eliberate de unul din organismele indicate în tabelul de mai jos, cu condiția ca acest organism:
pholcodine
să fie recunoscut ca atare de către țara exportatoare;
nicomorphine
să se angajeze să verifice indicațiile care figurează pe certificate;
etorphine
să se angajeze să furnizeze Comisiei și statelor membre, la cerere, orice informație utilă pentru a permite aprecierea indicațiilor care figurează pe certificate.
buprenorphine
Comisiei i se comunică de către țările exportatoare specimenele amprentelor ștampile utilizate de organismul(ele) său (lor) emitent(e), precum și, în cazul în care este necesar, de către birourile autorizate.
nalorphine
Comisia comunică aceste informații autorităților vamale din statele membre.
noscapine
Valabilitatea certificatelor
metopon
Perioada de valabilitate a certificatelor este de zece luni sau, pentru tutun, de douăzeci și patru de luni de la data eliberării acestora.
desomorphine
Divizarea unui transport
naloxone
În cazul divizării unui transport, se face o fotocopie a certificatului original pentru fiecare lot care provine din divizare.
normorphine
Fotocopiile și certificatul original trebuie prezentate biroului vamal competent.
norcodeine
Fiecare fotocopie trebuie să menționeze numele și adresa destinatarului lotului și să cuprindă mențiunea notată cu roșu „Extras valabil pentru … kilograme” (în cifre și litere), precum și locul și data divizării.
myrophine
Aceste mențiuni sunt autentificate prin ștampila biroului vamal și semnătura funcționarului vamal competent.
ethaverine
Certificatul original trebuie să cuprindă o adnotare corespunzătoare referitoare la divizarea transportului și să fie păstrat de biroul vamal respectiv.
methyldihydromorphine
Lista organismelor împuternicite să vizeze certificatele
nicodicodine
Codul NC ex
hydromorphinol
Țara exportatoare
nicocodine
Organismul emitent
cyprenorphine
Sediu
codoxime
Statele Unite ale Americii
diprenorphine
Tobacco Association of the United States or its authorised offices
methyldesorphine
Cámara de Comercio Exterior de Misiones or its authorised offices
homprenorphine
Ministry of Agriculture, Department of Agriculture Extension, Cash Crop Division or its authorised offices
naltrexone
Brazilia
nalmexone
Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices
morphine glucuronide
Empresa Cubana del Tabaco, „Cubatabaco” or its authorised offices
alletorphine
Mexic
acetorphine
Filipine
oxilorphan
Coreea de Sud
nalmefene
Korea Tobacco and Ginseng Corporation or its authorised offices
pentamorphone
Elveția
diproteverine
Lista certificatelor
conorfone
Certificatul 1:
xorphanol
CERTIFICAT DE AUTENTICITATE (STRUGURI PROASPEȚI DE MASĂ „EMPEREUR”)
semorphone
Certificatul 2:
nalfurafine
CERTIFICAT DE AUTENTICITATE (TUTUN)
methylnaltrexone bromide
CERTIFICAT DE CALITATE (NITRAT DE CHILE)
viquidil
CODURI STATISTICE TARIC
euprocin
Subpozițiile enumerate mai jos vor fi incluse în TARIC, însă codurile lor sunt orientative și se pot modifica, de exemplu datorită punerii în aplicare a unor eventuale măsuri tarifare viitoare
racephedrine
Codul NC/TARIC
pseudoephedrine
Material seminal de mamifere
cathine
Ovule și embrioni de mamifere
phenylpropanolamine
Orez aromat
metaraminol
Orez Basmati
oxilofrine
Din soiurile Basmati 370, Basmati 386 (India), Type-3 (Dehradun India), Taraori Basmati (HBC-19 India), Basmati 217 (India), Ranbir Basmati (India), Kernel (Basmati Pakistan), Pusa Basmati, Super Basmati
etafedrine
În ambalaje directe cu un continut net peste 5 kg dar de maximum 20 kg
ritodrine
În recipiente de maximum 5 litri
fenetylline
Metale din pământuri rare, scandiu și ytriu, chiar amestecate sau aliate între ele:
etamiphylline
Amestecate sau aliate între ele:
aminophylline
Aliaj de ceriu si alte metale din pamânturi rare, cu un continut de ceriu de minimum 47 % din greutate
xantinol nicotinate
Conținând atât neodim, cât și disprosiu
diprophylline
Conținând neodim
dimethazan
Conținând disprosiu
etofylline
Cu o puritate, în greutate, de minimum 95 %:
proxyphylline
Ceriu
piprinhydrinate
Lantan
dimabefylline
Praseodim
choline theophyllinate
Samariu
guaifylline
Europiu, gadoliniu, terbiu, dysprosiu, holmiu, erbiu, tuliu, yterbiu, lutețiu și ytriu:
pentoxifylline
Europiu
pimefylline
Gadoliniu
theodrenaline
Dysprosiu
metescufylline
Holmiu
theophylline ephedrine
Erbiu
visnafylline
Tuliu
triclofylline
Yterbiu
promethazine teoclate
Ytriu
acefylline piperazine
Compuși anorganici sau organici ai metalelor de pământuri rare, ai ytriului, ai scandiului sau ai amestecurilor din aceste metale:
cafaminol
Compuși ai lantanului, ai praseodimului, ai neodimului sau ai samariului:
xantifibrate
Compuși ai lantanului
enprofylline
Compuși ai praseodimului
pyridofylline
Compuși ai neodimului
reproterol
Compuși ai samariului
etofylline clofibrate
Compuși ai europiului, ai gadoliniului, ai terbiului, ai dysprosiului, ai holmiului, ai erbiului, ai tuliului, ai yterbiului, ai lutețiului și ai ytriului:
propentofylline
Compuși ai europiului
denbufylline
Compuși ai gadoliniului
cafedrine
Compuși ai terbiului
teoprolol
Compuși ai dysprosiului
doxofylline
Compuși ai holmiului
acefylline clofibrol
Compuși ai erbiului
tazifylline
Compuși ai tuliului
furafylline
Compuși ai yterbiului
mexafylline
Compuși ai lutețiului
teopranitol
Compuși ai ytriului
flufylline
JO L 324, 10.12.2009, p. 23.
fluprofylline
Subpozițiile și codul TARIC în cauză sunt următoarele: 04081120, 04081920, 04089120, 04089920, 07011000, 07129011, 08061010, 10019110, 10051013, 10051015, 10051018, 10061010, 10071010, 11062010, 12011000, 12023000, 12040010, 12051010, 12060010, 12072100, 12074010, 12075010, 12079110, 12079920, 24011035, 24011085, 24011095, 24012035, 24012085, 24012095, 25010051, 3102500010, 3105902010, 3105908010, 35021110, 35021910, 35022010, 35029020, 59112000.
isbufylline
JO 125, 11.7.1966, p. 2309.
laprafylline
Contingent tarifar OMC.
spirofylline
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea Regulamentul (UE) 2016/1012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 171, 29.6.2016, p. 66); Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/717 al Comisiei (JO L 109, 26.4.2017, p. 9); Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/262 al Comisiei (JO L 59, 3.3.2015, p. 1)].
stacofylline
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 269, 10.10.2013, p. 1)].
lisofylline
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea Regulamentul (UE) 2016/1012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 171, 29.6.2016, p. 66); Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/717 al Comisiei (JO L 109, 26.4.2017, p. 9); Regulamentul (CE) nr. 133/2008 al Comisiei (JO L 41, 15.2.2008, p. 11); Decizia 96/510/CE a Comisiei (JO L 210, 20.8.1996, p. 53)].
tameridone
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea Regulamentul (UE) 2016/1012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 171, 29.6.2016, p. 66); Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/717 al Comisiei (JO L 109, 26.4.2017, p. 9); Decizia 96/510/CE a Comisiei (JO L 210, 20.8.1996, p. 53)].
torbafylline
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea Regulamentul (UE) 2016/1012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 171, 29.6.2016, p. 66); Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/717 al Comisiei (JO L 109, 26.4.2017, p. 9); Regulamentul (CE) nr. 874/96 al Comisiei (JO L 118, 15.5.1996, p. 12); Decizia 96/510/CE a Comisiei (JO L 210, 20.8.1996, p. 53)].
albifylline
Minimum 4,5 kg, dar sub 5 kg: Drept autonom: 17.
perbufylline
Admiterea la această subpoziție se subordonează prezentării unui certificat de autenticitate eliberat în condițiile stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 139/81 al Comisiei (JO L 15, 17.1.1981, p. 4).
nestifylline
Drept autonom: scutire.
cipamfylline
De la 1 ianuarie la 14 februarie și de la 16 iunie la 31 decembrie: 15.
arofylline
Contingent tarifar OMC.
rolofylline
De la 15 februarie la 15 iunie: scutire.
midaxifylline
De la 1 ianuarie la 14 februarie și de la 16 iunie la 31 decembrie: 13.
apaxifylline
De la 15 februarie la 15 iunie: scutire.
istradefylline
A se vedea anexa 1.
naxifylline
„Scutire” pentru alte utilizări decăt utilizarea drept carburant sau combustibil, in condițiile prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului ( JO L 269, 10.10.2013, p. 1)].
ergometrine
Dreptul care se aplică pentru 100 kg de produs este egal cu suma următoarelor elemente:
ergotamine
valoarea pe kilogram menționată, multiplicată cu greutatea substanței lactice conținute în 100 kg de produs; și
lysergide
cealaltă valoare indicată.
methylergometrine
Dreptul care se aplică pentru 100 kg de produs este egal cu suma valorii pe kilogram menționate, multiplicată cu greutatea substanței uscate lactice conținute în 100 kg de produs.
methysergide
valoarea pe kilogram menționată, multiplicată cu greutatea substanței uscate lactice conținute în 100 kg de produs; și
dihydroergotamine
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei (JO L 341, 22.12.2001, p. 29)].
acetergamine
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea articolul 75 alineatele (2) și (3) și articolul 230 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 671)].
propisergide
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor stabilite la secțiunea II litera F din dispozițiile preliminare.
toquizine
Paietă (corespunzătoare cantității necesare unei inseminări).
metergoline
De la 1 ianuarie la 31 mai: 8,5.
lisuride
De la 1 iunie la 31 octombrie: 12.
metergotamine
De la 1 noiembrie la 31 decembrie: 8,5.
bromocriptine
Drept autonom: 3.
nicergoline
A se vedea anexa 2.
lergotrile
Coduri statistice TARIC: a se vedea anexa 10.
terguride
Valoarea specifică este, ca măsură autonomă, percepută pe greutatea netă uscată.
tiomergine
De la 1 ianuarie la 15 mai: 9,6.
delergotrile
De la 1 ianuarie la 14 aprilie: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.
etisulergine
De la 1 la 31 decembrie: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.
mesulergine
De la 1 ianuarie la 31 martie: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.
pergolide
De la 1 aprilie la 30 noiembrie: 12 MIN 2 €/100 kg/br.
desocriptine
De la 1 la 31 decembrie: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.
cianergoline
De la 1 ianuarie la 30 aprilie: 13,6.
proterguride
De la 1 mai la 30 septembrie: 10,4.
cabergoline
De la 1 octombrie la 31 decembrie: 13,6.
mergocriptine
De la 1 ianuarie la 31 mai: 8.
bromerguride
De la 1 iunie la 31 august: 13,6.
dosergoside
De la 1 septembrie la 31 decembrie: 8.
epicriptine
De la 1 ianuarie la 30 iunie: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.
romergoline
De la 1 iulie la 30 septembrie: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net.
sergolexole
De la 1octombrie la 31 decembrie: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.
amesergide
Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea Regulamentul (UE) nr. 1085/2010 al Comisiei (JO L 310, 26.11.2010, p. 3)].
metamfetamine
De la 1 iunie la 30 noiembrie: 5,1.
levmetamfetamine
De la 1 la 31 decembrie: 4.
cotinine
De la 1 ianuarie la 31 martie: 16.
exatecan alideximer
De la 1 aprilie la 15 octombrie: 12.
protheobromine
De la 16 octombrie la 31 decembrie: 16.
reserpine
De la 1 ianuarie la 30 aprilie: 1,5.
atropine methonitrate
De la 1 mai la 31 octombrie: 2,4.
bietaserpine
De la 1 noiembrie la 31 decembrie: 1,5.
vincristine
De la 1 ianuarie la 14 iulie: 14,4.
tubocurarine chloride
De la 15 iulie la 31 octombrie: 17,6.
homatropine methylbromide
De la 1 mai la 31 iulie: 12,8 MIN 2,4 €/100 kg/net.
octatropine methylbromide
De la 1 august la 31 decembrie: 11,2.
syrosingopine
De la 15 mai la 15 noiembrie: 8.
benzatropine
De la 16 noiembrie la 31 decembrie: 8,8.
sparteine
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei din 11 septembrie 2014 de stabilire a metodei refractometrice de măsurare a reziduului uscat solubil din produsele prelucrate pe bază de fructe și legume în vederea clasificării lor în Nomenclatura combinată (JO L 274, 16.9.2014, p. 6).
lobeline
Uniunea Europeană se angajează, în ceea ce privește cerealele de la pozițiile:
cinnamedrine
grâu;
deserpidine
1002 secară;
tropenziline bromide
porumb, cu excepția hibrizilor pentru însămânțare;
galantamine
sorg, cu excepția hibrizilor pentru însămânțare,să stabilească drepturile la un nivel și în conformitate cu o modalitate care să garanteze că prețul vămuit achitat la importul acestor cereale nu este mai mare decât prețul efectiv de intervenție (sau, în ipoteza unei modificări a sistemului actual, decât prețul de sprijin efectiv) majorat cu 55 %.Dreptul aplicat nu trebuie în niciun caz să depășească valoarea dreptului indicat în coloana 3.
atromepine
În ceea ce privește orezul decorticat de la subpozițiile 10062011-10062098, dreptul de import ar putea face obiectul unei reduceri a tarifului în conformitate cu condițiile stabilite în dispozițiile relevante ale Uniunii.În ceea ce privește orezul semialbit sau albit de la subpozițiile 10063021-10063098, dreptul de import ar putea face obiectul unei reduceri a tarifului în conformitate cu condițiile stabilite în dispozițiile relevante ale Uniunii.
demecolcine
Delta-5,23-stigmastadienol + clerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
tigloidine
Pentru determinarea procentului de carne de pasăre de curte, nu se ia în considerare greutatea oaselor.
xenytropium bromide
Dreptul care se aplică în cazul cârnaților prezentați în recipiente care conțin și un lichid de conservare se percepe la greutatea netă, prin deducerea greutății acestui lichid.
psilocybine
Această rată se aplică zahărului brut care are un randament de 92 %.
yohimbic acid
Pe fracțiuni de 1 % din greutate de zaharoză, inclusiv conținutul de alte zaharuri exprimate în zaharoză [a se vedea nota complementară 4 (NC)].
etybenzatropine
Perceperea dreptului specific se suspendă, cu titlu autonom, pe o durată nedeterminată.
methoxyphedrine
Cu excepția unor dispoziții contrare, termenul „metodă” înseamnă ultima versiune a metodelor de determinare prevăzute de Comitetul European de Standardizare (CEN), de Organizația Internațională de Standardizare (ISO) sau de Societatea Americană pentru Testare și Materiale (ASTM).
tropigline
A se vedea nota complementară 6 (NC).
conessine
Măsurate la temperatura de 15 °C.
poskine
Perceperea acestui drept pentru motorina cu un conținut de sulf mai mic sau egal cu 0,2 % în greutate se suspendă, pe o bază autonomă, pentru o perioadă nedeterminată.
cyheptropine
La o presiune de 1013 milibari, măsurată la o temperatură de 15 °C.
thiocolchicoside
Drept pentru „nitrat de sodiu natural de Chile” (codul TARIC 3102500010): scutire.
deptropine
Acest tratament tarifar favorabil se aplică sub rezerva îndeplinirii formalităților și condițiilor stabilite la secțiunea II litera F din dispozițiile preliminare.
methoserpidine
Drept pentru „nitrat de sodiu potasic natural de Chile, care constă într-un amestec natural de nitrat de sodiu și de nitrat de potasiu (proporția de nitrat de potasiu putând atinge 44 %) cu un conținut total de azot care nu depășește 16,3 % din greutatea produsului anhidru în stare uscată” (codul TARIC 3105902010 și 3105908010): scutire.
vinblastine
Drept ad valorem redus la 9 % (suspendare cu titlu autonom) pe o durată nedeterminată.
vinglycinate
Drept autonom: 2,3.
pentifylline
Drept autonom: 5 €/100 m.
metoserpate
Drept autonom: 3,5 €/100 m.
decitropine
O ușă sau o fereastră, cu sau fără tocurile, pervazurile și pragurile acestora, sunt considerate o singură piesă.
vincamine
Suspendare totală, pe o bază autonomă, pentru o perioadă nedeterminată pentru prezervativele din poliuretan (codul TARIC 3926909760).
prajmalium bitartrate
O fereastră sau o ușă-fereastră cu sau fără ramă și pervaz se consideră o singură bucată.
mefeserpine
Admiterea la această subpoziție a pânzelor de sită, neconfecționate, se subordonează condițiilor stabilite la secțiunea II litera F din dispozițiile preliminare.
phenactropinium chloride
La import, încadrarea la această subpoziție și scutirea de taxe la import fac obiectul condițiilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1186/2009 al Consiliului.
atropine oxide
Alte elemente, de exemplu, Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni, Si.
apovincamine
Este permis un conținut de cupru mai mare de 0,1 %, dar sub 0,2 %, cu condiția ca nici conținutul de crom, nici conținutul de mangan să nu depășească 0,05 %.
dehydroemetine
Drepturi vamale suspendate, cu titlu autonom, pe o durată nedeterminată, pentru plumbul care conține minimum 0,02 % din greutate argint, destinat rafinării (lingouri de plumb) (codul TARIC 7801910010).
sanguinarium chloride
Perceperea acestui drept se suspendă provizoriu cu titlu autonom pentru articolele importate care sunt destinate a fi montate pe aeronave și care au beneficiat de scutire de drepturi vamale sau care sunt construite în cadrul Uniunii Europene.
securinine
Acordarea acestei suspendări se subordonează respectării modalităților și condițiilor prevăzute de dispozițiile Uniunii Europene adoptate în domeniu [a se vedea articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 269, 10.10.2013, p. 1)].
clobenztropine
Drept autonom: 3,8 %.Drept convențional:
fentonium bromide
Din fibre artificiale: 5 %,
chloroserpidine
Altele: 3,8 %.
acronine
Tricotate sau croșetate: 12 %,
trospium chloride
Din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice: scutire,