natgillin/translations-raw huggingface dataset:
in the table, all asterisks are deleted from the order numbers in the first column;
În tabel, rândurile referitoare la contingentele tarifare cu numerele de ordine 09.2700, 09.2624, 09.2647, 09.2648, 09.2682, 09.2696, 09.2697, 09.2676, 09.2876, 09.2721, și 09.2643 se înlocuiesc cu rândurile corespunzătoare prevăzute în anexa II la prezentul regulament.
the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2726, 09.2728, 09.2684, 09.2730, 09.2732, 09.2734 and 09.2736 set out in Annex I to this Regulation are inserted into the table according to the order of the CN codes indicated in the second column;
Articolul 2
in the table, the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2700, 09.2624, 09.2647, 09.2648, 09.2682, 09.2696, 09.2697, 09.2676, 09.2876, 09.2721 and 09.2643 are replaced by the corresponding rows set out in Annex II to this Regulation.
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Article 2
Se aplică de la 1 iulie 2018.
It shall apply from 1 July 2018.
Adoptat la Luxemburg, 25 iunie 2018.,
For the Council
Regulamentul (UE) nr. 1388/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 7/2010 (JO L 354, 28.12.2013, p. 319).
N. Dimov
ANEXA I
Council Regulation (EU) No 1388/2013 of 17 December 2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 7/2010 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 319).
În tabelul din anexa la Regulamentul (UE) nr. 1388/2013, se introduc următoarele rânduri, în ordinea codurilor NC indicate în a doua coloană a tabelului respectiv:
OJ C 363, 13.12.2011, p. 6.
Nr. de ordine
In the table in the Annex to Regulation (EU) No 1388/2013, the following rows are inserted according to the order of the CN codes indicated in the second column of that table:
Descriere
Order number
Perioadă contingentară
TARIC
Taxa vamală contingentară (%)
Quota period
1.7-31.12
Quota volume
185 de tone
Quota duty (%)
Trifluoroacetat de etil (CAS RN 383-63-1)
Levomenthol (INN) (CAS RN 2216-51-5)
200 de tone
1.7.-31.12
Clorură de 2,5-dimetilfenilacetil (CAS RN 55312-97-5)
185 tonnes
125 de tone
Ethyl trifluoroacetate (CAS RN 383-63-1)
4,4′-Metandiildianilină (CAS RN 101-77-9) sub formă de granule, utilizată la fabricarea prepolimerilor
200 tonnes
100 de tone
2,5-dimethylphenylacetyl chloride (CAS RN 55312-97-5)
Fluazinam (ISO) (CAS RN 79622-59-6), cu o puritate în procente de masă de cel puțin 98,5 %
125 tonnes
Plăci sau foi alcătuite
4,4′-Methanediyldianiline (CAS RN 101-77-9) in form of granules, for use in the manufacture of prepolymers
dintr-un strat ceramic din nitrură de siliciu cu o grosime de minimum 0,32 mm (± 0,1 mm) și de maximum 1,0 mm (± 0,1 mm),
100 tonnes
acoperite pe ambele fețe cu o folie de cupru rafinat cu o grosime de 0,8 mm (± 0,1 mm) și
Fluazinam (ISO) (CAS RN 79622-59-6), with a purity by weight of 98,5 % or more
pe una din fețe parțial acoperite cu o peliculă de argint
Plates or sheets consisting of:
3500000 de bucăți
a layer of a silicon nitride ceramic with a thickness of 0,32 mm (± 0,1 mm) or more, but not more than 1,0 mm (± 0,1 mm),
Bandă sau folie din aliaj de aluminiu și de magneziu:
covered on both sides with a foil of refined copper with a thickness of 0,8 mm (± 0,1 mm), and
dintr-un aliaj conform standardului 5182-H19 sau 5052-H19,
on one side partially covered with a coating of silver
în rulouri cu un diametru exterior de maximum 1350 mm,
3500000 pieces
cu o grosime (toleranță – 0,006 mm) de 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm sau 0,20 mm,
Aluminium and magnesium alloy strip or foil:
cu o lățime (toleranță ± 0,3 mm) de 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm sau 356 mm,
of an alloy conforming to standards 5182-H19 or 5052-H19,
cu o toleranță a curburii de maximum 0,5 mm/750 mm,
in rolls with an outside diameter of not more than 1350 mm,
cu o măsură a planeității I = ± 5,
of a thickness (tolerance - 0,006 mm) of 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm or 0,20 mm,
cu o rezistență la tracțiune de peste 365 MPa (5182-H19) sau de peste 320 MPa (5052-H19) și
a width (tolerance ± 0,3 mm) of 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm or 356 mm,
cu o alungire la rupere de peste 3 % (5182-H19) sau de peste 2,5 % (5052-H19),
a camber tolerance of not more than 0,5 mm/750 mm,
destinată utilizării la fabricarea lamelelor pentru storuri
a flatness measurement of I-unit ± 5,
1.7-31.12.2018
a tensile strength of more than (5182-H19) 365MPa or (5052-H19) 320MPa, and
300 de tone
an elongation at break of more than (5182-H19) 3 % or (5052-H19) 2,5 %,
Suspendarea taxelor face obiectul supravegherii vamale cu privire la destinația finală în conformitate cu articolul 254 din Regulamentul (UE) nr.
for use in the manufacture of slats for blinds
952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 269, 10.10.2013, p. 1).”
1.7.-31.12.2018
ANEXA II
300 tonnes
În tabelul din anexa la Regulamentul (UE) nr. 1388/2013, rândurile referitoare la contingentele tarifare cu numerele de ordine 09.2700, 09.2624, 09.2647, 09.2648, 09.2682, 09.2696, 09.2697, 09.2676, 09.2876, 09.2721 și 09.2643 se înlocuiesc cu textul următor:
Suspension of duties is subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).’
Propan-1-ol (alcool propilic) (CAS RN 71-23-8)
ANNEX II
1.1-31.12
In the table in the Annex to Regulation (EU) No 1388/2013, the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2700, 09.2624, 09.2647, 09.2648, 09.2682, 09.2696, 09.2697, 09.2676, 09.2876, 09.2721 and 09.2643 are replaced by the following:
15000 de tone
Propan-1-ol (propyl alcohol) (CAS RN 71-23-8)
Etilvanilina (3-etoxi-4-hidroxibenzaldehidă) (CAS RN 121-32-4)
1.1.-31.12
1950 de tone
15000 tonnes
Pentaeritritol tetrakis(3-(3,5-di-terț-butil-4-hidroxifenil)-propionat) (CAS RN 6683-19-8)
Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) (CAS RN 121-32-4)
cu un grad de trecere de cel puțin 75 % din greutate prin sita cu ochiuri de 250 μm și cu un grad de trecere de cel puțin 99 % din greutate prin sita cu ochiuri de 500 μm și
1950 tonnes
un punct de topire de minimum 110 °C, dar de maximum 125 °C,
Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-19-8):
destinat a fi utilizat la fabricarea de PVC ca stabilizator de tip one-pack pe bază de amestecuri de pulberi (pulberi sau granule)
with a sieve passing fraction at a mesh width of 250 μm of more than 75 % by weight and at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight, and
140 de tone
a melting point of 110 °C or more, but not more than 125 °C,
Sulfat de dimetil (CASRN77-78-1)
for use in the manufacture of PVC processing stabiliser-one packs based on powder mixtures (powders or press granulates)
18000 de tone
140 tonnes
Anilină cu o puritate de minimum 99 % în greutate (CAS RN 62-53-3)
Dimethyl Sulphate (CAS RN 77-78-1)
150000 de tone
18000 tonnes
Decan-5-olidă (CAS RN 705-86-2)
150000 tonnes
Dodecan-5-olidă (CAS RN 713-95-1)
Decan-5-olide (CAS RN 705-86-2)
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) cu un conținut de minimum 60 % și maximum 85 % în greutate de astfel de colorant
6000 kilograms
50 de tone
Dodecan-5-olide (CAS RN 713-95-1)
Aditivi constând în produși de reacție ai difenilaminei cu nonene ramificate având:
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) with a content thereof of 60 % or more, but less than 85 % by weight
peste 28 %, dar nu mai mult de 55 % în greutate 4-monononildifenilamină și
50 tonnes
peste 45 %, dar nu mai mult de 65 % în greutate 4,4′-dinonildifenilamină,
Additives consisting of reaction products of diphenylamine and branched nonenes containing by weight:
un procent total de 2,4-dinonildifenilamină și de 2,4′-dinonildifenilamină de maximum 5 % în greutate,
28 % or more, but not more than 55 % of 4-monononyldiphenylamine,
folosiți la fabricarea uleiurilor lubrifiante
45 % or more, but not more than 65 % of 4,4′-dinonyldiphenylamine, and
900 de tone
not more than 5 % of 2,4-dinonyldiphenylamine and 2,4′-dinonyldiphenylamine,
Material textil cauciucat țesut și stratificat, cu următoarele caracteristici:
used for the manufacture of lubricating oils
cu trei straturi,
900 tonnes
un strat exterior este alcătuit din material acrilic,
Woven and laminated rubberised textile fabric with the following characteristics:
celălalt strat exterior este alcătuit din material poliesteric,
with three layers,
stratul mijlociu este alcătuit din cauciuc clorbutilic,
one outer layer consists of acrylic fabric,
stratul mijlociu are o greutate de minimum 452 g/m2 și maximum 569 g/m2,
the other outer layer consists of polyester fabric,
materialul textil are o greutate totală de minimum 952 g/m2 și maximum 1159 g/m2,
the middle layer consists of chlorobutyl rubber,
materialul textil are o grosime totală de minimum 0,8 mm și maximum 4 mm,
the middle layer has a weight of 452 g/m2 or more, but not more than 569 g/m2,
utilizat la fabricarea acoperișului retractabil al autovehiculelor
the textile fabric has a total thickness of 0,8 mm or more, but not more than 4 mm,
Plăci de alimentare utilizate la fabricarea produselor de la pozițiile 8521 și 8528
used for the manufacture of the retractable roof of motor vehicles
15000000 de bucăți
375000 square meters
Pentru a se evita orice întrerupere în aplicarea sistemului de contingente și a respecta orientările stabilite prin Comunicarea Comisiei privind suspendările și contingentele tarifare autonome, modificările prevăzute în prezentul regulament referitoare la contingentele pentru produsele în cauză trebuie să se aplice de la 1 iulie 2018.
Power supply boards for use in the manufacture of goods falling under heading 8521 and 8528
Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență,
15000000 pieces
Preparate pe bază de colorant C.I.
Council Regulation (EU) 2018/914
Regulamentul (UE) 2018/914 al Consiliului
The Union production of 85 products that are not listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1387/2013 is not sufficient to cover the needs of Union industry.
În cazul a 85 de produse care nu figurează în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 al Consiliului, producția din Uniune nu este suficientă pentru a acoperi nevoile industriei din Uniune.
It is necessary to modify the conditions for the suspension of autonomous CCT duties for certain products listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 in order to take into account technical developments in relation to products and economic trends on the market.
Este necesară modificarea condițiilor pentru suspendarea taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse care figurează în lista din anexa la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 pentru a se ține cont de evoluția tehnică a produselor și de tendințele economice ale pieței.
In particular, for one suspension it is necessary to adapt the end-use requirements, for one other suspension the applicable duty rate should be amended, for 19 suspensions the description should be clarified or aligned, for 14 suspensions it is necessary to change the classification and for 18 suspensions the supplementary unit should be adapted.
În special, în cazul unei suspendări, este necesar să se adapteze cerințele privind utilizarea finală, în cazul unei alte suspendări, ar trebui modificat nivelul taxei aplicabile, în cazul a 19 suspendări, descrierea ar trebui să fie clarificată sau aliniată, în cazul a 14 suspendări, este necesar să se modifice clasificarea iar în cazul a 18 suspendări, unitatea suplimentară ar trebui să fie adaptată.
It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous CCT duties for five products listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013.
Nu mai este în interesul Uniunii să mențină suspendarea taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru cinci produse care sunt incluse în lista din anexa la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013.
Suspensions for those products should therefore be deleted from that Annex.
Suspendările pentru produsele respective ar trebui, prin urmare, eliminate din anexa menționată.
Article 1
Toate asteriscurile din tabel și nota de final (*) care conține textul „O măsură nou-introdusă sau o măsură cu condiții modificate.” se elimină.
The Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 is amended as follows:
În tabel, rândurile pentru produsele ale căror coduri NC și TARIC sunt indicate în anexa I la prezentul regulament se elimină.
all asterisks in the table and the endnote (*), containing the text ‘A newly introduced measure or a measure with amended conditions.’, are deleted;
Rândurile pentru produsele care figurează în anexa II la prezentul regulament se introduc în tabel în conformitate cu ordinea codurilor NC și TARIC indicate în prima și, respectiv, în a doua coloană a tabelului menționat.
in the table, the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex I to this Regulation are deleted;
Articolul 2
the rows for the products listed in Annex II to this Regulation are inserted into the table according to the order of the CN and TARIC codes indicated in the first and second columns of that table, respectively.
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
It shall apply from 1 July 2018.
Adoptat la Luxemburg, 25 iunie 2018.
For the Council
Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și industriale și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1344/2011 (JO L 354, 28.12.2013, p. 201).
Council Regulation (EU) No 1387/2013 of 17 December 2013 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural and industrial products and repealing Regulation (EU) No 1344/2011 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 201).
În tabelul care figurează în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013, rândurile referitoare la suspendări pentru produsele identificate prin următoarele coduri NC și TARIC se elimină:
OJ C 363, 13.12.2011, p. 6.
Codul NC
In the table set out in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, the rows relating to suspensions for the products identified by the following CN and TARIC codes are deleted:
În tabelul care figurează în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013, se introduc următoarele rânduri în conformitate cu ordinea codurilor NC și TARIC indicate în prima și, respectiv, în a doua coloană a tabelului:
TARIC
Nivelul taxei autonome
ANNEX II
Unitate suplimentară
In the table set out in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, the following rows are inserted according to the order of the CN and TARIC codes indicated in the first and second columns of that table, respectively:
Data prevăzută pentru reexaminarea obligatorie
Description
Hidrolizat de proteine din cazeină constând în:
Rate of autonomous duty
minimum 20 % dar maximum 70 % aminoacizi liberi, în greutate, și
Supplementary Unit
peptone, din care peste 90 % în greutate peptone care au o masă moleculară de maximum 2000 Da
Date foreseen for mandatory review
Preparat având umiditatea de minimum 1 % și de maximum 4 %, care conține, în procente de masă:
Casein protein hydrolysate consisting of:
minimum 15 % și maximum 35 % lapte acru,
by weight 20 % or more, but not more than 70 % free amino acids, and
20 % (± 10 %) lactoză,
peptones of which by weight more than 90 % having a molecular weight of not more than 2000 Da
20 % (± 10 %) concentrat de proteine din zer,
Preparation, having a moisture content of 1 % or more, but not more than 4 %, and containing by weight:
15 % (± 10 %) brânză Cheddar,
15 % or more, but not more than 35 % of buttermilk,
3 % (± 2 %) sare,
20 % (± 10 %) of lactose,
minimum 0,1 % și maximum 10 % acid lactic E270,
20 % (± 10 %) of whey protein concentrate,
minimum 0,1 % și maximum 10 % gumă arabică E414
15 % (± 10 %) of cheddar cheese,
utilizat la fabricarea produselor în industria alimentară sau a băuturilor
3 % (± 2 %) of salt,
Amestec de 1-alchene (alfa-olefine) (CAS RN 131459-42-2), conținând în greutate minimum 80 % 1-alchene cu lungimea lanțului de minimum 24 de atomi de carbon și maximum 64 de atomi de carbon conținând în greutate peste 72 % 1-alchene cu mai mult de 28 de atomi de carbon
0,1 % or more, but not more than 10 % of lactic acid E270,
Metavanadat de potasiu (CAS RN 13769-43-2)
0,1 % or more, but not more than 10 % of gum arabic E414,
Fluoroflogopit (CAS RN 12003-38-2)
for use in the manufacture of products of the food and drink industry
Dodecaclorură de aluminiu trititan (CAS RN 12003-13-3)
Blend of 1-alkenes (alpha-olefins) (CAS RN 131459-42-2) containing by weight 80 % or more of 1-alkenes of a chain length of 24 carbon atoms or more, but not exceeding 64 carbon atoms containing by weight more than 72 % 1-alkenes with more than 28 carbon atoms
1,1′-metandiilbis(4-fluorobenzen) (CAS RN 457-68-1)
Potassium metavanadate (CAS RN 13769-43-2)
2,2′-(m-Fenilen)dipropan-2-ol (CAS RN 1999-85-5)
Fluorphlogopite (CAS RN 12003-38-2)
Bifenil-4,4′-diol (CAS RN 92-88-6)
Aluminum trititanium dodecachloride (CAS RN 12003-13-3)
Cinamaldehidă (CAS RN 104-55-2)
Cis-hex-3-en-1-ol (CAS RN 928-96-1)
2,6-Dihidroxibenzaldehidă (CAS RN 387-46-2)
2,2′-(m-phenylene)dipropan-2-ol (CAS RN 1999-85-5)
2-sec-Butilciclohexanonă (CAS RN 14765-30-1)
Biphenyl-4,4′-diol (CAS RN 92-88-6)
1-(Cedr-8-en-9-il)etanonă (CAS RN 32388-55-9)
Cinnamaldehyde (CAS RN 104-55-2)
Acetat de cis-3-hexenil (CAS RN 3681-71-8)
p-Phenylbenzaldehyde (CAS RN 3218-36-8)
Acetat de 4-terț-butilciclohexil (CAS RN 32210-23-4)
2,6-dihydroxybenzaldehyde (CAS RN 387-46-2)
(R)-2-Fluoropropionat de metil (CAS RN 146805-74-5)
2-sec-butylcyclohexanone (CAS RN 14765-30-1)
Amestec de izomeri (1S,2R,6R,7R)- și (1R,2R,6R,7S)- de triciclo[5.2.1.0(2,6)]decan-2-carboxilat de etil (CAS RN 80657-64-3 și 80623-07-0)
1-(cedr-8-en-9-yl)ethanone (CAS RN 32388-55-9)
Acid 2-fluoro-5-formilbenzoic (CAS RN 550363-85-4)
Cis-3-hexenyl acetate (CAS RN 3681-71-8)
Diclofop-metil (ISO) (CAS RN 51338-27-3)
4-tert-butylcyclohexyl acetate (CAS RN 32210-23-4)
Amestec de izomeri de 3,5-dietiltoluendiamină (CAS RN 68479-98-1, CAS RN 75389-89-8)
Methyl (R)-2-fluoropropionate (CAS RN 146805-74-5)
2-Amino-3,5-dibromobenzaldehidă (CAS RN 50910-55-9)
Mixture of the (1S,2R,6R,7R)-and(1R,2R,6R,7S)-isomers of ethyl tricyclo[5.2.1.0(2,6)]decane-2-carboxylate (CAS RNs 80657-64-3 and 80623-07-0)
2-Ciclohexiliden-2-fenilacetonitril (CAS RN 10461-98-0)
2-fluoro-5-formylbenzoic Acid (CAS RN 550363-85-4)
Flumetrin (ISO) CAS RN 69770-45-2)
Diclofop-methyl (ISO) (CAS RN 51338-27-3)
Deltametrin (ISO) (CAS RN 52918-63-5)
Mixture of isomers of 3,5-diethyltoluenediamine (CAS RN 68479-98-1, CAS RN 75389-89-8)
2,2′-azobis(4-metoxi-2,4-dimetilvaleronitril) (CAS RN 15545-97-8)
2-Amino-3,5-dibromobenzaldehyde (CAS RN 50910-55-9)
Acid (3-fluoro-5-izobutoxifenil)boronic (CAS RN 850589-57-0)
2-Cyclohexylidene-2-phenylacetonitrile (CAS RN 10461-98-0)
Alcool furfurilic (CAS RN 98-00-0)
Flumethrin (ISO) CAS RN 69770-45-2)
L-Lactid (CAS RN 4511-42-6) sau D-lactid (CAS RN 13076-17-0) sau dilactid (CAS RN 95-96-5)
Deltamethrin (ISO) (CAS RN 52918-63-5)
2-Etil-3-hidroxi-4-pironă (CAS RN 4940-11-8)
2,2′-azobis(4-methoxy-2,4-dimethylvaleronitrile) (CAS RN 15545-97-8)
(2-Cloropiridin-3-il) metanol (CAS RN 42330-59-6)
(3-fluoro-5-isobutoxyphenyl)boronic acid (CAS RN 850589-57-0)
2,6-Dicloropiridin-3-carboxamidă (CAS RN 62068-78-4)
Furfuryl Alcohol (CAS RN 98-00-0)
2,5-Dicloro-4,6-dimetilnicotinonitril (CAS RN 91591-63-8)
L-Lactide (CAS RN 4511-42-6) or D-Lactide (CAS RN 13076-17-0) or dilactide (CAS RN 95-96-5)
6-Cloro-1,3-dimetiluracil (CAS RN 6972-27-6)
2-ethyl-3-hydroxy-4-pyrone (CAS RN 4940-11-8)
Clorhidrat de 1-(Ciclopropilcarbonil)piperazină (CAS RN 1021298-67-8)
(2-chloropyridin-3-yl) methanol (CAS RN 42330-59-6)
5-Fluoro-4-hidrazino-2-metoxipirimidină (CAS RN 166524-64-7)
2,6-dichloropyridine-3-carboxamide (CAS RN 62068-78-4)
2-Oxo-2,3-dihidro-1H-indol-6-carboxilat de metil (CAS RN 14192-26-8)
2,5-Dichloro-4,6-dimethylnicotinonitrile (CAS RN 91591-63-8)
5-Amino-6-metil-2-benzimidazolonă (CAS RN 67014-36-2)
6-chloro-1,3-dimethyluracil (CAS RN 6972-27-6)
Bentiavalicarb-izopropil (ISO) (CAS RN 177406-68-7)
1-(Cyclopropylcarbonyl)piperazine Hydrochloride (CAS RN 1021298-67-8)
2-benzil-2-dimetilamino-4′-morfolinobutirofenonă (CAS RN 119313-12-1)
5-Fluoro-4-hydrazino-2-methoxypyrimidine (CAS RN 166524-64-7)
Dolutegravir (INN) (CAS RN 1051375-16-6) sau dolutegravir de sodiu (CAS RN 1051375-19-9)
Methyl 2-oxo-2,3-dihydro-1H-indole-6-carboxylate (CAS RN 14192-26-8)
Reactive Red 141 (CAS RN 61931-52-0):
5-Amino-6-methyl-2-benzimidazolone (CAS RN 67014-36-2)
care conține un conservant
Benthiavalicarb-isopropyl (ISO) (CAS RN 177406-68-7)
Copolimer de tetrafluoretilenă în soluție de butilacetat cu un conținut de solvent de 50 % (± 2 %) în greutate
2-benzyl-2-dimethylamino-4′-morpholinobutyrophenone (CAS RN 119313-12-1)
Emulsie pentru sensibilizarea suprafețelor, conținând în greutate:
Basic Blue 3 (CAS RN 33203-82-6) and colourant C.I. Basic Blue 159 (CAS RN 105953-73-9) with a colourant Basic Blue content of 60 % or more by weight
dimensiunea medie a particulelor de minimum 10,8 μm și maximum 13,0 μm,
with a colourant C.I. Reactive Red 141 content of 13 % or more by weight, and
conținut de cupru sub 5 ppm,
Pigment Blue 27 (CAS RN 25869-00-5) and preparations thereon with a colourant C.I. Pigment Blue 27 content of 85 % or more by weight
impurități metalice magnetice sub 0,3 ppm
Tetrafluoroethylene copolymer in butylacetate solution with a content of solvent of 50 % (± 2 %) by weight
Cărbune activat chimic sub formă de granule cu o capacitate de absorbție a butanului (Butan Working Capacity) de minimum 11 g butan/100 ml (determinată prin metoda ASTM D 5228) utilizat pentru absorbția și desorbția vaporilor în canistrele de carbon activ pentru controlul emisiilor autovehiculelor
Sensitising emulsion, containing by weight:
Cărbune activat chimic sub formă de peleți (cilindrici), cu:
not more than 5 % of photoacid generator,
un diametru de minimum 2 mm și maximum 3 mm și
2 % or more, but not more than 50 % of phenolic resins, and
o capacitate de absorbție a butanului (Butan Working Capacity) de minimum 5 g butan/100 ml (determinată prin metoda ASTM D 5228)
not more than 7 % of epoxy-containing derivatives,
utilizat pentru absorbția și desorbția vaporilor în canistrele de carbon activ pentru controlul emisiilor autovehiculelor
dissolved in heptan-2-one and/or ethyllactate
Preparat sub formă de tablete, conținând în greutate:
Pitch coated graphite based powder with:
minimum 0,55 % și maximum 2,50 % 1-metilciclopropenă (1-MCP) (CAS RN 3100-04-7) cu o puritate minimă de 96 % și
an average particle size of 10,8 μm or more, but not more than 13,0 μm,
sub 0,05 % din fiecare dintre următoarele impurități, 1-cloro-2-metilpropenă (CAS RN 513-37-1) și 3-cloro-2-metillpropenă (CAS RN 563-47-3)
an iron content of less than 40 ppm,
pentru acoperiri
a copper content of less than 5 ppm,
Amestec de 4,4′-(perfluoroizopropiliden)difenol (CAS RN 1478-61-1) și sare de 4,4′-(perfluoroizopropiliden)difenol benzil trifenil fosfoniu (CAS RN 75768-65-9)
a nickel content of less than 5 ppm,
oxid de ceriu (CAS RN 1306-38-3) minimum 20 % și maximum 30 %,
an average surface area (N2 atmosphere) of 3,0 m2/g or more, but not more than 4,36 m2/g, and
oxid de lantan (CAS RN 1312-81-8) minimum 2 % și maximum 10 %,
a magnetic metal impurity of less than 0,3 ppm
oxid de ytriu (CAS RN 1314-36-9) minimum 10 % și maximum 15 %,
Chemically activated carbon in granular form with a Butane Working Capacity of 11 g butane/100 ml or more (as determined by the ASTM D 5228 method) used for vapour absorption and desorption in emission control canisters of motor vehicles
oxid de zirconiu (CAS RN 1314-23-4), maximum 65 %, care include oxidul de hafniu prezent în mod natural