natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is therefore appropriate not to amend those three Regulations through this Regulation, but to clarify the intended use of the tolerances in conjunction with a reassessment of the related minimum requirements when those Regulations are next reviewed.
Prin urmare, este adecvat să nu se modifice aceste trei regulamente prin prezentul regulament, ci să se clarifice utilizarea prevăzută a toleranțelor în coroborare cu o reevaluare a cerințelor minime aferente cu ocazia următoarei reexaminări a regulamentelor respective.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee established by Article 19(1) of Directive 2009/125/EC,
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 19 alineatul (1) din Directiva 2009/125/CE,
Amendments to Regulation (EC) No 1275/2008
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 1275/2008
Annex III to Regulation (EC) No 1275/2008 is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EC) No 107/2009
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 107/2009
Annexes I and II to Regulation (EC) No 107/2009 are amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 107/2009 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EC) No 278/2009
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 278/2009
Annexes I and II to Regulation (EC) No 278/2009 are amended in accordance with Annex III to this Regulation.
Anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 278/2009 se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EC) No 640/2009
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 640/2009
Annex III to Regulation (EC) No 640/2009 is amended in accordance with Annex IV to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 640/2009 se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EC) No 641/2009
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 641/2009
Annex III to Regulation (EC) No 641/2009 is amended in accordance with Annex V to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 641/2009 se modifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EC) No 642/2009
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 642/2009
Annexes II and III to Regulation (EC) No 642/2009 are amended in accordance with Annex VI to this Regulation.
Anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 642/2009 se modifică în conformitate cu anexa VI la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EC) No 643/2009
Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 643/2009
Annex V to Regulation (EC) No 643/2009 is amended in accordance with Annex VII to this Regulation.
Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 643/2009 se modifică în conformitate cu anexa VII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 1015/2010
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 1015/2010
Annex III to Regulation (EU) No 1015/2010 is amended in accordance with Annex VIII to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 1015/2010 se modifică în conformitate cu anexa VIII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 1016/2010
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 1016/2010
Annex III to Regulation (EU) No 1016/2010 is amended in accordance with Annex IX to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 1016/2010 se modifică în conformitate cu anexa IX la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 327/2011
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 327/2011
Annex III to Regulation (EU) No 327/2011 is amended in accordance with Annex X to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 327/2011 se modifică în conformitate cu anexa X la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 206/2012
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 206/2012
Annex III to Regulation (EU) No 206/2012 is amended in accordance with Annex XI to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 206/2012 se modifică în conformitate cu anexa XI la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 547/2012
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 547/2012
Annex IV to Regulation (EU) No 547/2012 is amended in accordance with Annex XII to this Regulation.
Anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 547/2012 se modifică în conformitate cu anexa XII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 932/2012
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 932/2012
Annex III to Regulation (EU) No 932/2012 is amended in accordance with Annex XIII to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 932/2012 se modifică în conformitate cu anexa XIII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 617/2013
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 617/2013
Regulation (EU) No 617/2013 is amended as follows:
Regulamentul (UE) nr. 617/2013 se modifică după cum urmează:
the second point (e) of Article 2(20) is replaced by the following:
Articolul 2 alineatul (20) a doua literă (e) se înlocuiește cu următorul text:
dividing by 1000 converts Mega into Giga;’;
împărțirea la 1000 transformă mega în giga;”.
Annexes II and III are amended in accordance with Annex XIV to this Regulation.
Anexele II și III se modifică în conformitate cu anexa XIV la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 666/2013
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 666/2013
Annex III to Regulation (EU) No 666/2013 is amended in accordance with Annex XV to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 666/2013 se modifică în conformitate cu anexa XV la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 813/2013
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 813/2013
Annex IV to Regulation (EU) No 813/2013 is amended in accordance with Annex XVI to this Regulation.
Anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 813/2013 se modifică în conformitate cu anexa XVI la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 814/2013
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 814/2013
Annex V to Regulation (EU) No 814/2013 is amended in accordance with Annex XVII to this Regulation.
Anexa V la Regulamentul (UE) nr. 814/2013 se modifică în conformitate cu anexa XVII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 66/2014
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 66/2014
Annex III to Regulation (EU) No 66/2014 is amended in accordance with Annex XVIII to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 66/2014 se modifică în conformitate cu anexa XVIII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 548/2014
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 548/2014
Annex III to Regulation (EU) No 548/2014 is amended in accordance with Annex XIX to this Regulation.
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 548/2014 se modifică în conformitate cu anexa XIX la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) No 1253/2014
Modificări aduse Regulamentului (UE) nr. 1253/2014
Annex VI to Regulation (EU) No 1253/2014 is amended in accordance with Annex XX to this Regulation.
Anexa VI la Regulamentul (UE) nr. 1253/2014 se modifică în conformitate cu anexa XX la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) 2015/1095
Modificări aduse Regulamentului (UE) 2015/1095
Annexes IX, X and XI to Regulation (EU) 2015/1095 are amended in accordance with Annex XXI to this Regulation.
Anexele IX, X și XI la Regulamentul (UE) 2015/1095 se modifică în conformitate cu anexa XXI la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) 2015/1185
Modificări aduse Regulamentului (UE) 2015/1185
Annex IV to Regulation (EU) 2015/1185 is amended in accordance with Annex XXII to this Regulation.
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2015/1185 se modifică în conformitate cu anexa XXII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) 2015/1188
Modificări aduse Regulamentului (UE) 2015/1188
Annex IV to Regulation (EU) 2015/1188 is amended in accordance with Annex XXIII to this Regulation.
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2015/1188 se modifică în conformitate cu anexa XXIII la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) 2015/1189
Modificări aduse Regulamentului (UE) 2015/1189
Annex IV to Regulation (EU) 2015/1189 is amended in accordance with Annex XXIV to this Regulation.
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2015/1189 se modifică în conformitate cu anexa XXIV la prezentul regulament.
Amendments to Regulation (EU) 2016/2281
Modificări aduse Regulamentului (UE) 2016/2281
Annex IV to Regulation (EU) 2016/2281 is amended in accordance with Annex XXV to this Regulation.
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2016/2281 se modifică în conformitate cu anexa XXV la prezentul regulament.
Commission Regulation (EC) No 1275/2008 of 17 December 2008 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment (OJ L 339, 18.12.2008, p. 45).
Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei din 17 decembrie 2008 de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru puterea consumată în modurile standby, oprit și standby în rețea de echipamentele electrice și electronice de uz casnic și de birou (JO L 339, 18.12.2008, p. 45).
Commission Regulation (EC) No 107/2009 of 4 February 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for simple set-top boxes (OJ L 36, 5.2.2009, p. 8).
Regulamentul (CE) nr. 107/2009 al Comisiei din 4 februarie 2009 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru unitățile simple de conversie semnal (JO L 36, 5.2.2009, p. 8).
Commission Regulation (EC) No 278/2009 of 6 April 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supplies (OJ L 93, 7.4.2009, p. 3).
Regulamentul (CE) nr. 278/2009 al Comisiei din 6 aprilie 2009 de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru puterea absorbită în regim fără sarcină și pentru randamentul mediu în regim activ al surselor externe de alimentare (JO L 93, 7.4.2009, p. 3).
Commission Regulation (EC) No 640/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors (OJ L 191, 23.7.2009, p. 26).
Regulamentul (CE) nr. 640/2009 al Comisiei din 22 iulie 2009 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru motoarele electrice (JO L 191, 23.7.2009, p. 26).
Commission Regulation (EC) No 641/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products (OJ L 191, 23.7.2009, p. 35).
Regulamentul (CE) nr. 641/2009 al Comisiei din 22 iulie 2009 de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de proiectare ecologică aplicabile pompelor de circulație fără etanșare independente și pompelor de circulație fără etanșare integrate în produse (JO L 191, 23.7.2009, p. 35).
Commission Regulation (EC) No 642/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for televisions (OJ L 191, 23.7.2009, p. 42).
Regulamentul (CE) nr. 642/2009 al Comisiei din 22 iulie 2009 de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de proiectare ecologică aplicabile aparatelor TV (JO L 191, 23.7.2009, p. 42).
Commission Regulation (EC) No 643/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances (OJ L 191, 23.7.2009, p. 53).
Regulamentul (CE) nr. 643/2009 al Comisiei din 22 iulie 2009 de punere în aplicare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de proiectare ecologică pentru aparatele frigorifice de uz casnic (JO L 191, 23.7.2009, p. 53).
Commission Regulation (EU) No 1015/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines (OJ L 293, 11.11.2010, p. 21).
Regulamentul (UE) nr. 1015/2010 al Comisiei din 10 noiembrie 2010 de implementare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de proiectare ecologică aplicabile mașinilor de spălat rufe de uz casnic (JO L 293, 11.11.2010, p. 21).
Commission Regulation (EU) No 1016/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household dishwashers (OJ L 293, 11.11.2010, p. 31).
Regulamentul (UE) nr. 1016/2010 al Comisiei din 10 noiembrie 2010 de implementare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de proiectare ecologică aplicabile mașinilor de spălat vase de uz casnic (JO L 293, 11.11.2010, p. 31).
Commission Regulation (EU) No 327/2011 of 30 March 2011 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 kW (OJ L 90, 6.4.2011, p. 8).
Regulamentul (UE) nr. 327/2011 al Comisiei din 30 martie 2011 de implementare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru ventilatoarele acționate de motoare cu o putere la intrare între 125 W și 500 kW (JO L 90, 6.4.2011, p. 8).
Commission Regulation (EU) No 206/2012 of 6 March 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans (OJ L 72, 10.3.2012, p. 7).
Regulamentul (UE) nr. 206/2012 al Comisiei din 6 martie 2012 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru aparatele de climatizare și ventilatoarele de confort (JO L 72, 10.3.2012, p. 7).
Commission Regulation (EU) No 547/2012 of 25 June 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps (OJ L 165, 26.6.2012, p. 28).
Regulamentul (UE) nr. 547/2012 al Comisiei din 25 iunie 2012 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru pompele de apă (JO L 165, 26.6.2012, p. 28).
Commission Regulation (EU) No 932/2012 of 3 October 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers (OJ L 278, 12.10.2012, p. 41).
Regulamentul (UE) nr. 932/2012 al Comisiei din 3 octombrie 2012 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de proiectare ecologică aplicabile uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur (JO L 278, 12.10.2012, p. 41).
Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers (OJ L 175, 27.6.2013, p. 13).
Regulamentul (UE) nr. 617/2013 al Comisiei din 26 iunie 2013 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile computerelor și serverelor informatice (JO L 175, 27.6.2013, p. 13).
Commission Regulation (EU) No 666/2013 of 8 July 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners (OJ L 192, 13.7.2013, p. 24).
Regulamentul (UE) nr. 666/2013 al Comisiei din 8 iulie 2013 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru aspiratoare (JO L 192, 13.7.2013, p. 24).
Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136).
Regulamentul (UE) nr. 813/2013 al Comisiei din 2 august 2013 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru instalațiile pentru încălzirea incintelor și instalațiile de încălzire cu funcție dublă (JO L 239, 6.9.2013, p. 136).
Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks (OJ L 239, 6.9.2013, p. 162).
Regulamentul (UE) nr. 814/2013 al Comisiei din 2 august 2013 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică pentru instalațiile pentru încălzirea apei și rezervoarele de apă caldă (JO L 239, 6.9.2013, p. 162).
Commission Regulation (EU) No 66/2014 of 14 January 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for domestic ovens, hobs and range hoods (OJ L 29, 31.1.2014, p. 33).
Regulamentul (UE) nr. 66/2014 al Comisiei din 14 ianuarie 2014 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile cuptoarelor, plitelor de gătit și hotelor de bucătărie de uz casnic (JO L 29, 31.1.2014, p. 33).
Commission Regulation (EU) No 548/2014 of 21 May 2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers (OJ L 152, 22.5.2014, p. 1).
Regulamentul (UE) nr. 548/2014 al Comisiei din 21 mai 2014 privind punerea în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește transformatoarele de putere mici, medii și mari (JO L 152, 22.5.2014, p. 1).
Commission Regulation (EU) No 1253/2014 of 7 July 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for ventilation units (OJ L 337, 25.11.2014, p. 8).
Regulamentul (UE) nr. 1253/2014 al Comisiei din 7 iulie 2014 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru unitățile de ventilație (JO L 337, 25.11.2014, p. 8).
Commission Regulation (EU) 2015/1095 of 5 May 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers (OJ L 177, 8.7.2015, p. 19).
Regulamentul (UE) 2015/1095 al Comisiei din 5 mai 2015 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică aplicabile dulapurilor frigorifice de depozitare profesionale, dulapurilor frigorifice de răcire și congelare rapidă, unităților de condensare și răcitoarelor pentru procese (JO L 177, 8.7.2015, p. 19).
Commission Regulation (EU) 2015/1185 of 24 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel local space heaters (OJ L 193, 21.7.2015, p. 1).
Regulamentul (UE) 2015/1185 al Comisiei din 24 aprilie 2015 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică aplicabile aparatelor pentru încălzire locală cu combustibil solid (JO L 193, 21.7.2015, p. 1).
Commission Regulation (EU) 2015/1188 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for local space heaters (OJ L 193, 21.7.2015, p. 76).
Regulamentul (UE) 2015/1188 al Comisiei din 28 aprilie 2015 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele în materie de proiectare ecologică aplicabile aparatelor pentru încălzire locală (JO L 193, 21.7.2015, p. 76).
Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers (OJ L 193, 21.7.2015, p. 100).
Regulamentul (UE) 2015/1189 al Comisiei din 28 aprilie 2015 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile cazanelor cu combustibil solid (JO L 193, 21.7.2015, p. 100).
Commission Regulation (EU) 2016/2281 of 30 November 2016 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air heating products, cooling products and high temperature process chillers and fan coil units (see page 1 of this Official Journal).
Regulamentul (UE) 2016/2281 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic, în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor pentru încălzirea aerului, produselor pentru răcire, răcitoarelor industriale cu temperaturi înalte și ventiloconvectoarelor (a se vedea pagina 1 din prezentul Jurnal Oficial).
Commission Regulation (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps (OJ L 76, 24.3.2009, p. 3).
Regulamentul (CE) nr. 244/2009 al Comisiei din 18 martie 2009 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru lămpi de uz casnic nondirecționale (JO L 76, 24.3.2009, p. 3).
Commission Regulation (EC) No 245/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps, and for ballasts and luminaires able to operate such lamps, and repealing Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 76, 24.3.2009, p. 17).
Regulamentul (CE) nr. 245/2009 al Comisiei din 18 martie 2009 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile lămpilor fluorescente fără balast încorporat, lămpilor cu descărcare de intensitate ridicată, precum și balasturilor și corpurilor de iluminat compatibile cu aceste lămpi, și de abrogare a Directivei 2000/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 76, 24.3.2009, p. 17).