natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DERIVATIVES
Anexa V partea 1.42 (d), 44 (c)
of which: OTC - credit institutions
Anexa V partea 1.42 (e), 44 (c)
Annex V.Part 1.42(c), 44(e), Part 2.141(a), 142
Anexa V partea 1.42 (f), 44 (c)
of which: OTC - other financial corporations
Anexa V partea 1.37, partea 2.98
of which: OTC - rest
Anexa V partea 2.98 (a)
By product or by type of market
CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 61
IFRS 7.24A; Annex V.Part 2.120, 131
CRR articolul 129
IFRS 7.24A; IAS 39.86(a); IFRS 9.6.5.2(a)
Anexa V partea 2.98 (d)
IFRS 7.24A; IAS 39.86(b); IFRS 9.6.5.2(b)
Anexa V partea 2.98 (e)
IFRS 7.24A; IAS 39.86(c); IFRS 9.6.5.2(c)
IAS 32 AG31
PORTFOLIO FAIR VALUE HEDGES OF INTEREST RATE RISK
Neconvertibile
IAS 39.71, 81A, 89A, AG 114-132
DATORII FINANCIARE
PORTFOLIO CASH FLOW HEDGES OF INTEREST RATE RISK
Valoarea contabilă
IAS 39.71
La cost amortizat
DERIVATIVES-HEDGE ACCOUNTING
DATORII FINANCIARE SUBORDONATE
IFRS 7.24A; IAS 39.9; IFRS 9.6.1
Anexa V partea 2.99-100
Information on performing and non-performing exposures
Pe tipuri de riscuri/pe tipuri de produse sau pe tipuri de piețe
Gross carrying amount / Nominal amount
Valoarea noțională
Accumulated impairment, accumulated negative changes in fair value due to credit risk and provisions
Active financiare deținute în vederea tranzacționării și destinate tranzacționării
Maximum amount of the collateral or guarantee that can be considered
Datorii financiare deținute în vederea tranzacționării și destinate tranzacționării
Annex V. Part 2.119
Total destinate tranzacționării
Performing
din care: vândute
Non-performing
Anexa V partea 2.120, 131
Performing exposures - Accumulated impairment and provisions
IFRS 9.BA.7 (a); Anexa V partea 2.120, 131
Non-performing exposures - Accumulated impairment, accumulated negative changes in fair value due to credit risk and provisions
Anexa V partea 2.133-135
Collateral received and financial guarantees received
Rata dobânzii
Not past due or Past due <= 30 days
Anexa V partea 2.129 (a)
Past due > 30 days <= 90 days
din care: instrumente de acoperire economică împotriva riscurilor
Unlikely to pay that are not past-due or past-due < = 90 days
Anexa V partea 2.137-139
Past due > 90 days <= 180 days
Opțiuni OTC
Past due > 180 days <= 1 year
Anexa V partea 2.136
Past due > 1 year <= 5 years
Alte instrumente extrabursiere
Past due > 1 year < = 5 year
Schimb valutar și aur
Collateral received on non-performing exposues
Anexa V partea 2.129 (c)
213-216, 223-239
din care: alte instrumente de acoperire economică împotriva riscurilor
Annex V. Part 2.
Anexa V partea 2.137-140
222, 235
Swap pe riscul de credit
Annex V. Part 2.
Opțiune pe marja de credit
222, 235-236
Swap pe randamentul total (total return swap)
CRR art 178; Annex V.Part 2.238(b)
Marfă
IFRS 9.5.5.1; IFRS 9.Appendix A; Annex V.Part 2.238(a)
Anexa V partea 2.129 (e)
Annex V. Part 2.
Anexa V partea 2.129 (f)
238
INSTRUMENTE DERIVATE
Annex V. Part 2.
din care: extrabursiere – instituții de credit
236, 238
Anexa V partea 1.42 (c), 44 (e), partea 2.141 (a), 142
Annex V. Part 2.
din care: extrabursiere – alte societăți financiare
239
Anexa V partea 1.42 (d), 44 (e), partea 2.141 (b)
Annex V.Part 1.31, 44(b)
din care: extrabursiere – restul
Of which: Small and Medium-sized Enterprises
Anexa V partea 1.44 (e), partea 2.141 (c)
SME Art 1 2(a)
Pe tipuri de produse sau pe tipuri de piețe
Of which: Loans collateralised by commercial immovable property
Total acoperiri
Of which: Loans collateralised by residential immovable property
IFRS 7.24A; anexa V partea 2.120, 131
Of which: Credit for consumption
ACOPERIRI ALE VALORII JUSTE ÎMPOTRIVA RISCURILOR
DEBT INSTRUMENTS AT COST OR AT AMORTISED COST
ACOPERIRI ALE FLUXURILOR DE TREZORERIE ÎMPOTRIVA RISCURILOR
Annex V.Part 2.233(a)
ACOPERIREA ÎMPOTRIVA RISCURILOR A INVESTIȚIILOR NETE ÎNTR-O OPERAȚIUNE DIN STRĂINĂTATE
DEBT INSTRUMENTS AT FAIR VALUE THROUGH OTHER COMPREHENSIVE INCOME OR THROUGH EQUITY SUBJECT TO IMPAIRMENT
ACOPERIRI ALE VALORII JUSTE A UNUI PORTOFOLIU ÎMPOTRIVA RISCULUI DE RATĂ A DOBÂNZII
Annex V.Part 2.233(b)
ACOPERIRI ALE FLUXULUI DE TREZORERIE AL UNUI PORTOFOLIU ÎMPOTRIVA RISCULUI DE RATĂ A DOBÂNZII
DEBT INSTRUMENTS AT STRICT LOCOM, OR FAIR VALUE THROUGH PROFIT OR LOSS OR THROUGH EQUITY NOT SUBJECT TO IMPAIRMENT
INSTRUMENTE DERIVATE – CONTABILITATEA DE ACOPERIRE ÎMPOTRIVA RISCURILOR
Annex V.Part 2.233(c), 234
Informații privind expunerile performante și neperformante
DEBT INSTRUMENTS OTHER THAN HELD FOR TRADING OR TRADING
Valoarea contabilă brută/valoarea nominală
Annex V.Part 2.217
Depreciere cumulată, modificări negative cumulate ale valorii juste datorate riscului de credit și provizioane
DEBT INSTRUMENTS HELD FOR SALE
Valoarea maximă a garanției reale sau a garanției care poate fi luată în considerare
Annex V.Part 2.220
Anexa V partea 2.119
Loan commitments given
Performante
CRR Annex I; Annex V.Part 1.44(g), Part 2.102-105, 113, 116, 224
Neperformante
Financial guarantees given
Expuneri performante - depreciere cumulată și provizioane
IFRS 4 Annex A; CRR Annex I; Annex V.Part 1.44(f), Part 2.102-105, 114, 116, 225
Expuneri neperformante - Depreciere cumulată, modificări negative cumulate ale valorii juste datorate riscului de credit și provizioane
Other Commitments given
Garanții reale primite și garanții financiare primite
CRR Annex I; Annex V.Part 1.44(g), Part 2.102-105, 115, 116, 224
Nerestante sau restante ≤ 30 de zile
OFF-BALANCE SHEET EXPOSURES
Restante > 30 de zile ≤ 90 de zile
Information forborne exposures
Cu probabilitate de neachitare integrală, nerestante sau restante ≤ 90 de zile
Non-performing exposures with forbearance measures
Restante > 1 an <= 5 ani
Refinancing
Restante > 1 an ≤ 5 ani
of which: Performing forborne exposures under probation reclassified from non-performing
Garanții reale primite pentru expuneri neperformante
118, 240-245, 251-258
Recomandarea privind IMM-urile articolul 1 alineatul (2) litera (a)
Annex V. Part 2.
din care: credite garantate cu bunuri imobile comerciale
256, 259-262
din care: credite garantate cu bunuri imobile rezidențiale
Annex V. Part 2.241(a), 266
din care: credite pentru consum
Annex V. Part 2.
INSTRUMENTE DE DATORIE EVALUATE LA COST SAU LA COSTUL AMORTIZAT
241 (b), 265-266
Anexa V partea 2.233 (a)
Annex V. Part 2.
INSTRUMENTE DE DATORIE EVALUATE LA VALOAREA JUSTĂ PRIN ALTE ELEMENTE ALE REZULTATULUI GLOBAL SAU PRIN CAPITALURI PROPRII, CARE FAC OBIECTUL DEPRECIERII
256(b), 261
Anexa V partea 2.233 (b)
Annex V. Part 2.
INSTRUMENTE DE DATORIE EVALUATE LA LOCOM STRICTĂ SAU LA VALOAREA JUSTĂ PRIN PROFIT SAU PIERDERE SAU PRIN CAPITALURI PROPRII, CARE NU FAC OBIECTUL DEPRECIERII
259-263
Anexa V partea 2.233 (c), 234
CRR art 178; Annex V. Part 2.264(b)
INSTRUMENTE DE DATORIE, ALTELE DECÂT CELE DEȚINUTE ÎN VEDEREA TRANZACȚIONĂRII SAU DESTINATE TRANZACȚIONĂRII
Annex V. Part 2.
INSTRUMENTE DE DATORIE DEȚINUTE ÎN VEDEREA VÂNZĂRII
231, 252(a), 263
Anexa V partea 2.220
Annex V. Part 2.
Angajamente de creditare date
267
CRR anexa I; anexa V partea 1.44 (g), partea 2.102-105, 113, 116, 224
Annex V. Part 2.
Garanții financiare date
207
IFRS 4 anexa A; CRR anexa I; anexa V partea 1.44 (f), partea 2.102-105, 114, 116, 225
241(a), 267
CRR anexa I; anexa V partea 1.44 (g), partea 2.102-105, 115, 116, 224
241(b), 267
Informații privind expunerile restructurate în urma dificultăților financiare
Annex V. Part 2.
Valoarea contabilă brută /valoarea nominală a expunerilor cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare
268
Expuneri performante cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare
Annex V.Part 2.249(a)
Expuneri neperformante cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare
Annex V.Part 2.249(b)
Expuneri performante cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare - depreciere cumulată și provizioane
Annex V.Part 2.249(c)
Expuneri neperformante cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare - Depreciere cumulată, modificări negative cumulate ale valorii juste datorate riscului de credit și provizioane
Annex V.Part 2.246
Instrumente cu modificări ale termenilor și condițiilor lor
Annex V.Part 2.247
Refinanțare
CRR Annex I; Annex V.Part 1.44(g), Part 2.102-105, 113, 116, 246’
din care: Expuneri performante restructurate în urma dificultăților financiare și supuse unei perioade de probă reclasificate din categoria expunerilor neperformante
ANNEX III
din care: În stare de nerambursare
‘ANNEX V
din care: Depreciate
“FINREP data points” under national accounting frameworks
din care: Restructurarea expunerilor care erau neperformante înainte de aplicarea măsurilor de restructurare datorată dificultăților financiare
Parts for national GAAP reporters
Garanții reale primite pentru expunerile cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare
Cell not to be submitted for reporting institutions subject to the relevant accounting framework
Garanții financiare primite pentru expunerile cu măsuri de restructurare datorată dificultăților financiare
Data point to be submitted FINREP Templates for GAAP
Anexa V partea 2.241 (a), 266
Derivatives - Hedge accounting under national GAAP: Breakdown by type of risk
CRR articolul 178; anexa V partea 2.264 (b)
References National GAAP based on BAD
IFRS 9.5.5.1; IFRS 9 anexa A; anexa V partea 2.264 (a)
Annex V.Part 1.27-28
Anexa V partea 2.249 (a)
BAD art 4.Assets(1)
Anexa V partea 2.249 (b)
BAD art 13(2); Annex V.Part 2.2
Anexa V partea 2.249 (c)
Accounting Directive art 8(1)(a), (5); IAS 39.9
Anexa V partea 2.246
CRR Annex II
Anexa V partea 2.247
ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.4-5
CRR anexa I; anexa V partea 1.44 (g), partea 2.102-105, 113, 116, 246”
Annex V.Part 1.24, 26
ANEXA III
Annex V.Part 1.24, 27
„ANEXA V
Trading financial assets
„Puncte de date FINREP” în temeiul cadrelor contabile naționale
BAD Article 32-33; Annex V.Part 1.17
Părți pentru instituțiile care raportează conform GAAP naționale
CRR Annex II; Annex V.Part 1.17, 27
Celule care nu trebuie transmise în cazul instituțiilor raportoare care fac obiectul cadrului contabil relevant
Accounting Directive art 8(1)(a), (6)
Instrumente derivate – Contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor în temeiul GAAP naționale: defalcare pe tipuri de risc
IAS 32.11;ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.4-5
Trimiteri la GAAP naționale bazate pe BAD
Non-trading non-derivative financial assets measured at fair value through profit or loss
Anexa V partea 1.27-28
BAD art 36(2)
BAD articolul 4.
Accounting Directive art 8(1)(a), (4)(b); Annex V.Part 1.32
Active punctul 1
Non-trading non-derivative financial assets measured at fair value to equity
BAD articolul 13 alineatul (2); anexa V partea 2.2
Accounting Directive art 8(1)(a), (8)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (5); IAS 39.9
Non-trading non-derivative financial assets measured at a cost-based method
CRR anexa II
BAD art 35;Accounting Directive Article 6(1)(i) and Article 8(2); Annex V.Part1.18, 19
BCE/2013/33 anexa 2 partea 2.4.-5
Other non-trading non-derivative financial assets
Anexa V partea 1.24, 26
BAD art 37; Accounting Directive Article 12(7); Annex V.Part 1.20
Anexa V partea 1.24, 27
Accounting Directive art 8(1)(a), (6), (8); IAS 39.9; Annex V.Part 1.22
Active financiare destinate tranzacționării
Accounting Directive art 8(5), (6); IAS 39.89A (a)
BAD articolele 32-33; anexa V partea 1.17
BAD art 4.Assets(7)-(8); Accounting Directive art 2(2); Annex V.Part 1.21, Part 2.4
CRR anexa II; anexa V partea 1.17, 27
BAD art 4.Assets(10)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (6)
BAD art 4.Assets(9); CRR art 4(1)(115)
IAS 32.11; BCE/2013/33 anexa 2 partea 2.4-5
BAD art 4.Assets(9); CRR art 4(1)(113)
Active financiare nederivate nedestinate tranzacționării, evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere
BAD art 4.Assets(9)
BAD articolul 36 alineatul (2)
Accounting Directive art 17(1)(f); CRR art 4(1)(106)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (4) litera (b); anexa V partea 1.32
Annex V.Part 2.5, 6
Active financiare nederivate nedestinate tranzacționării, evaluate la valoarea justă prin capitaluri proprii
(-) Haircuts for trading assets at fair value
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (8)
Annex V Part 1.29
Active financiare nederivate nedestinate tranzacționării, evaluate printr-o metodă bazată pe costuri
BAD art 4 Assets
BAD articolul 35; Directiva contabilă articolul 6 alineatul (1) litera (i) și articolul 8 alineatul (2); anexa V partea 1.18, 19
Trading financial liabilities
Alte active financiare nederivate nedestinate tranzacționării
Accounting Directive art 8(1)(a),(3),(6)
BAD articolul 37; Directiva contabilă articolul 12 alineatul (7); anexa V partea 1.20
CRR Annex II; Annex V.Part 1.25
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatele (6) și (8); IAS 39.9; anexa V partea 1.22
Accounting Directive art 8(1)(a), (6); IAS 39.9
Directiva contabilă articolul 8 alineatele (5) și (6); IAS 39.89A (a)
Accounting Directive art 8(3), (6); IAS 39.47
BAD articolul 4 Active punctele 7 și 8; Directiva contabilă articolul 2 punctul 2; anexa V partea 1.21, partea 2.4
ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.9; Annex V.Part 1.30
BAD articolul 4 Active punctul 10
Annex V.Part 1.32-34
BAD articolul 4 Active punctul 9 CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 115
Non-trading non-derivative financial liabilities measured at a cost-based method
BAD articolul 4 Active punctul 9 CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 113
Accounting Directive art 8(3)
BAD articolul 4 Active punctul 9
Accounting Directive art 8(1)(a), (6), (8)(a); Annex V.Part 1.26
Directiva contabilă articolul 17 alineatul (1) litera (f); CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 106
Accounting Directive art 8(5), (6); Annex V.Part 2.8; IAS 39.89A(b)
Anexa V partea 2.5, 6
BAD art 4.Liabilities(6)
(-) Marje de ajustare pentru active destinate tranzacționării la valoarea justă
Funds for general banking risks [if presented within liabilities]
Anexa V partea 1.29
BAD art 38.1; CRR art 4(112); Annex V.Part 2.15
BAD articolul 4 Active
Annex V.Part 2.9
Datorii financiare destinate tranzacționării
Annex V.Part 2.10
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatele (3) și (6)
BAD Article 4 Liabilities (6)(c ), Off balance sheet items, Article 27(11), Article 28(8), Article 33
CRR anexa II; anexa V partea 1.25
BAD Article 4 Liabilities (6)(c ), Off balance sheet items
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (6); IAS 39.9
Accounting Directive art 17(1)(f); CRR art 4(1)(108)
Directiva contabilă articolul 8 alineatele (3) și (6); IAS 39.47
Haircuts for trading liabilities at fair value
BCE/2013/33 anexa 2 partea 2.9; anexa V partea 1.30
BAD art 4.Liabilities(9), BAD art 22
Anexa V partea 1.32-34
BAD art 4.Liabilities(9)
Datorii financiare nederivate nedestinate tranzacționării, evaluate printr-o metodă bazată pe costuri
BAD art 4.Liabilities(9); Annex V.Part 2.17
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (3)
BAD art 4.Liabilities(10); CRR art 4(1)(124)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (6), alineatul (8) litera (a); anexa V partea 1.26
Accounting Directive art 8(6); Annex V.Part 2.18
Directiva contabilă articolul 8 alineatele (5) și (6); anexa V partea 2.8; IAS 39.89A (b)
Annex V.Part 2.20
BAD articolul 4 Pasive punctul 6
Accounting Directive art 8(1)(a), (6)(8)
Fonduri pentru riscuri bancare generale [în cazul în care sunt prezentate în cadrul datoriilor]
BAD art 39(6)
BAD articolul 38 alineatul (1); CRR articolul 4 punctul 112; anexa V partea 2.15
IAS 1.7(g)(h); IFRS 9.6.5.15,.6.5.16; IFRS 7.24E (b)(c); Annex V.Part 2.60
Anexa V partea 2.9
BAD art 4.Liabilities(13); CRR art 4(1)(123)
Anexa V partea 2.10
BAD art 4.Liabilities(12)
BAD articolul 4 Pasive punctul 6 litera (c), Elemente extrabilanțiere, articolul 27 punctul 11, articolul 28 punctul 8, articolul 33
Accounting Directive art 7(1)
BAD articolul 4 Pasive punctul 6 litera (c), Elemente extrabilanțiere
Fair value reserves
Directiva contabilă articolul 17 alineatul (1) litera (f); CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 108
Accounting Directive art 8(1)(a)
Marje de ajustare pentru datorii destinate tranzacționării la valoarea justă
Hedge of net investments in foreign operations
BAD articolul 4 Pasive punctul 9, BAD articolul 22
Accounting Directive art 8(1)(a), (8)(b)
BAD articolul 4 Pasive punctul 9
Hedging derivatives.Cash flow hedges
BAD articolul 4 Pasive punctul 9; anexa V partea 2.17
Accounting Directive art 8(1)(a), (8)(a); CRR article 30(a)
BAD articolul 4 Pasive punctul 10; CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 124
Other hedges
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (6); anexa V partea 2.18
Accounting Directive art 8(1)(a), (8)(a)
Anexa V partea 2.20
Accounting Directive art 8(1)(a), (8)(2)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatele (6) și (8)
BAD art 4 Liabilities(11)-(13)
BAD articolul 39 alineatul (6)
Funds for general banking risks [if presented within equity]
IAS 1.7(g)(h); IFRS 9.6.5.15,.6.5.16; IFRS 7.24E (b)(c); anexa V partea 2.60
Accounting Directive art 9(7)(a); art 27; Annex V.Part 2.29
BAD articolul 4 Pasive punctul 13; CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 123
First consolidation differences
BAD articolul 4 Pasive punctul 12
Accounting Directive art 24(3)(c)
Directiva contabilă articolul 7 alineatul (1)
Accounting Directive Annex III Annex III Assets D(III)(2); BAD art 4 Assets (12); Annex V.Part 2.30
Rezerve de valoare justă
BAD art 4.Liabilities(14)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a)
CRR Article 26(2b)
Acoperirea unei investiții nete într-o operațiune din străinătate
Accounting Directive art 24(4)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (8) litera (b)
BAD art 4.Liabilities
Instrumente derivate de acoperire împotriva riscurilor.
BAD art 27.Vertical layout(1); Annex V.Part 2.31
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Annex V.Part 2.37
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (8) litera (a); CRR articolul 30 litera (a)
BAD art 27.Vertical layout(2); Annex V.Part 2.31
Alte acoperiri
Annex V.Part 2.39
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (8) litera (a)
BAD art 27.Vertical layout(3); Annex V.Part 2.40
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (8) al doilea paragraf
BAD art 27.Vertical layout(4)
BAD articolul 4 Pasive punctele 11-13
BAD art 27.Vertical layout(5)
Fonduri pentru riscuri bancare generale [în cazul în care sunt prezentate în cadrul capitalurilor proprii]
BAD art 27.Vertical layout(6)
Directiva contabilă articolul 9 alineatul (7) litera (a); articolul 27; anexa V partea 2.29
Gains or (-) losses on trading financial assets and liabilities, net
Diferențe din prima consolidare
Gains or (-) losses on non-trading financial assets and liabilities, net
Directiva contabilă articolul 24 alineatul (3) litera (c)
Accounting Directive art 8(1)(a), (6), (8)
Directiva contabilă anexa III Active, secțiunea D punctul III subpunctul 2; BAD articolul 4 Active punctul 12; anexa V partea 2.30
BAD art 39
BAD articolul 4 Pasive punctul 14
Gains or (-) losses on derecognition of investments in subsidiaries, joint ventures and associates, net
CRR articolul 26 alineatul (2) litera (b)
BAD art 27.Vertical layout(13)-(14); Annex V Part 2.56
Directiva contabilă articolul 24 alineatul (4)
Annex V. Part 2.48
BAD articolul 4 Pasive
BAD art 27.Vertical layout(7); Annex V.Part 2.314-316
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 1; anexa V partea 2.31
BAD art 27.Vertical layout(10); Annex V.Part 2.314-316
Anexa V partea 2.37
BAD art 27.Vertical layout(8)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 2; anexa V partea 2.31
BAD art 27.Vertical layout(8)(a)
Anexa V partea 2.39
BAD art 27.Vertical layout(8)(b);
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 3; anexa V partea 2.40
BAD art 27.Vertical layout(9)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 4
BAD art 27.Vertical layout(11)-(12)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 5
(Increases or (-) decreases of the fund for general banking risks, net)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 6
BAD art 38.2
Câștiguri sau (–) pierderi aferente activelor și datoriilor financiare destinate tranzacționării – net
BAD art 35-37, Annex V.Part 2.52, 53
Câștiguri sau (–) pierderi aferente activelor și datoriilor financiare nedestinate tranzacționării – net
BAD art 27.Vertical layout(13)-(14)
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatele (6) și (8)
Accounting Directive art 24(3)(f)
BAD articolul 39
BAD art 27.Vertical layout(15)
Câștiguri sau (–) pierderi din derecunoașterea investițiilor în filiale, asocieri în participație și entități asociate – net
BAD art 27.Vertical layout(16)
BAD articolul 27 Structura verticală punctele 13, 14; anexa V partea 2.56
Extraordinary profit or (-) loss after tax
Anexa V partea 2.48
BAD art 27.Vertical layout(21)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 7; anexa V partea 2.314-316
Extraordinary profit or loss before tax
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 10; anexa V partea 2.314-316
BAD art 27.Vertical layout(19)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 8
(Tax expense or (-) income related to extraordinary profit or loss)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 8 litera (a)
BAD art 27.Vertical layout(20)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 8 litera (b);
BAD art 27.Vertical layout(23)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 9
of which: Loans collateralised by immovable property
BAD articolul 27 Structura verticală punctele 11, 12
of which: other collateralised loans
[Creșteri sau (–) diminuări ale fondului pentru riscuri bancare generale – net]
Trading
BAD articolul 38.2
At a cost-based method
BAD articolele 35-37, anexa V partea 2.52, 53
Accounting Directive art 8(1)(a), (6); IAS 39.9, AG 14-15
BAD articolul 27 Structura verticală punctele 13, 14
Accounting Directive art 8(3); Annex V.Part 1.25
Directiva contabilă articolul 24 alineatul (3) litera (f)
Accounting Directive art 8(1)(a), (6), (8)(1)(a)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 15
CRR art 33(1)(b), art 33(1)(c); Annex V.Part 2.102
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 16
Annex V.1.37, Part 2.98
Profit sau (–) pierdere extraordinară după impozitare
CRR art 4(61)
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 21
References National GAAP
Profit sau pierdere extraordinară înainte de impozitare
Fair value
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 19
Positive value
[Cheltuieli sau (–) venituri cu impozitul aferente profitului sau pierderii extraordinare]
Negative value
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 20
of which: Financial assets measured at a cost-based method / LOCOM
BAD articolul 27 Structura verticală punctul 23
of which: Financial liabilities measured at a cost-based method / LOCOM
din care: credite garantate cu bunuri imobile
Annex V.Part 2.124
Destinate tranzacționării
Annex V.Part 2.132
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (6); IAS 39.9, AG14-15
Organized market options
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (3); anexa V partea 1.25
Organized market other
Directiva contabilă articolul 8 alineatul (1) litera (a), alineatul (6), alineatul (8) primul paragraf litera (a)
CRR Annex II; Annex V.Part 1.16(a)
Anexa V partea 1.37, partea 2.98
Annex V.Part 1.42(c), 44(e), Part 2.141 (a), 142
CRR articolul 4 alineatul (1) punctul 61
Annex V.Part 2.143
Anexa V partea 1.17, partea 2.120
of which: cost-price hedges
Anexa V partea 1.25, partea 2.120
Annex V.Part 2.143, 144
Anexa V partea 2.132
of which: portfolio cash flow hedges of interest rate risk
Anexa V partea 2.140
IFRS 9.5.5.1; IFRS 9.Appendix A; Annex V.Part 2.237(a)
CRR anexa II; anexa V partea 1.16 (a)
Regulation (EU) 2017/1539 of the European Central Bank
Regulamentul (UE) 2017/1539 al Băncii Centrale Europene