natgillin/translations-raw huggingface dataset:
12 = Real estate activities
17 = Activități privind sănătatea umană și asistența socială
13 = Professional, scientific and technical activities
18 = Arte, spectacole și activități recreative
14 = Administrative and support service activities
19 = Alte activități de servicii
15 = Public administration and defence; compulsory social security
20 = Activități ale gospodăriilor în calitate de angajatori; activități nediferențiate ale gospodăriilor în calitate de producători de bunuri și servicii pentru uz propriu
16 = Education
21 = Activități ale organizațiilor și organismelor extrateritoriale
17 = Human health and social work activities
Dacă este raportată mai mult de o activitate, codurile se enumeră în ordinea importanței relative a activităților respective, separate prin caracterul „-”.
18 = Arts, entertainment and recreation
Nu se completează nimic în cazul contrapărților centrale și al tipurilor de contrapărți prevăzute la articolul 1 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 648/2012.
19 = Other service activities
Natura contrapărții care efectuează raportarea
20 = Activities of households as employers; undifferentiated goods — and services — producing activities of households for own use
F = contraparte financiară
21 = Activities of extraterritorial organisations and bodies
N = contraparte nefinanciară
Where more than one activity is reported, list the codes in order of the relative importance of the corresponding activities, separating them with a “-”.
C = contraparte centrală
Leave blank in the case of CCPs and other type of counterparties in accordance with Article 1(5) of Regulation (EU) No 648/2012.
O = altele
Nature of the reporting counterparty
Identificatorul brokerului
F = Financial Counterparty
Identificatorul entității raportoare
N = Non-Financial Counterparty
Identificatorul entității juridice în conformitate cu ISO 17442 (LEI; 20 de caractere alfanumerice).
C = Central Counterparty
Identificatorul membrului compensator
O = Other
Tipul de identificator al beneficiarului
Broker ID
Identificatorul beneficiarului
Report submitting entity ID
Identificatorul entității juridice în conformitate cu ISO 17442 (LEI; 20 de caractere alfanumerice) sau codul de client, format din până la 50 de caractere alfanumerice, dacă clientul nu este eligibil pentru un identificator al entității juridice
ISO 17442 Legal Entity Identifier (LEI) 20 alphanumerical character code
Calitatea în care se efectuează tranzacții
Clearing member ID
P = comitent
Type of ID of the Beneficiary
B = cumpărător
Beneficiary ID
S = vânzător
ISO 17442 Legal Entity Identifier (LEI) 20 alphanumerical character code or up to 50 alphanumerical character client code in the case where the client is not eligible for a Legal Entity Identifier
Completat în conformitate cu articolul 3a
Trading capacity
Conexiune directă cu o activitate comercială sau cu o finanțare de trezorerie
A = Agent
N = Nu
B = Buyer
Prag de compensare
S = Seller
Y = Situate peste prag
Populated in accordance with Article 3a
N = Situate sub prag
Directly linked to commercial activity or treasury financing
Valoarea contractului
Y = Yes
Până la 20 de caractere numerice, inclusiv zecimalele.
N = No
Separatorul zecimal nu este considerat caracter numeric.
Clearing threshold
Dacă este utilizat, acesta este reprezentat printr-un punct.
Y = Above the threshold
Semnul negativ, dacă este utilizat, nu este considerat caracter numeric.
N = Below the threshold
Moneda în care este exprimată valoarea
Value of contract
Codul monedei în format ISO 4217, trei caractere alfabetice.
Up to 20 numerical characters including decimals.
Marca temporală a evaluării
The decimal mark is not counted as a numerical character.
Data și ora în conformitate cu standardul UTC, în formatul ISO 8601, după cum urmează: AAAA-LL-ZZThh:mm:ssZ
If populated, it shall be represented by a dot.
Tipul de evaluare
The negative symbol, if populated, is not counted as a numerical character.
M = raportare la piață
Currency of the value
O = raportare la model
ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical characters
C = evaluarea CPC
Valuation timestamp
U = fără garanții constituite
ISO 8601 date in the UTC time format YYYY-MM-DDThh:mm:ssZ
PC = garanții parțiale
Valuation type
OC = garanții univoce
M = Mark-to-market
FC = garanții integrale
O = Mark-to-model
Completat în conformitate cu articolul 3b
C = CCP's valuation.
Portofoliu de garanții
U = uncollateralised
Codul portofoliului de garanții
PC = partially collateralised
Până la 52 de caractere alfanumerice, inclusiv patru caractere speciale: „. – _.”
OC = one way collateralised
Utilizarea caracterelor speciale nu este permisă la începutul și la sfârșitul codului.
FC = fully collateralised
Nu se permite utilizarea spațiilor.
Populated in accordance with Article 3b
Marja inițială depusă
Collateral portfolio
Moneda marjei inițiale depuse
Collateral portfolio code
Marja de variație depusă
Up to 52 alphanumerical characters including four special characters: “. - _.”
Moneda marjei de variație depuse
Special characters are not allowed at the beginning and at the end of the code.
Marja inițială primită
No space allowed.
Moneda marjei inițiale primite
Initial margin posted
Marja de variație primită
Currency of the initial margin posted
Moneda marjei de variație primite
Variation margin posted
Garanțiile excedentare depuse
Currency of the variation margins posted
Moneda garanțiilor excedentare depuse
Initial margin received
Garanțiile excedentare primite
Currency of the initial margin received
Moneda garanțiilor excedentare primite
Variation margin received
Tabelul 2
Currency of the variation margins received
Date comune
Excess collateral posted
Tipuri de contracte derivate aplicabile
Currency of the excess collateral posted
Secțiunea 2a – Tipul de contract
Excess collateral received
Toate contractele
Currency of the excess collateral received
Tipul de contract
Table 2
CD = contracte financiare pe diferență
Common Data
FR = contracte forward pe rata dobânzii
Applicable types of derivative contracts
FU = contracte futures
Section 2a — Contract type
FW = contracte forward
All contracts
OP = opțiuni
Contract type
SB = speculații financiare de tip spread bet
CD = Financial contracts for difference
SW = swapuri
FR = Forward rate agreements
ST = swaption-uri
FU = Futures
OT = altele
FW = Forwards
Clasa de active
OP = Option
CO = mărfuri și certificate de emisii
SB = Spreadbet
CU = monedă
SW = Swap
EQ = capitaluri proprii
ST = Swaption
IR = rata dobânzii
OT = Other
Secțiunea 2b – Informații privind contractele
Asset class
Clasificarea tipului de produs
CR = Credit
Cod CFI ISO 10692, compus din 6 caractere alfanumerice
CU = Currency
UPI aprobat
EQ = Equity
Tipul de identificare a produsului
IR = Interest Rate
A se preciza codul de identificare aplicabil:
Section 2b — Contract information
Identificarea produsului
Product classification type
Pentru identificatorul de produs de tipul I: cod ISIN ISO 6166, compus din 12 caractere alfanumerice
Product classification
Pentru identificatorul de produs de tipul A: Codul AII complet, în conformitate cu articolul 4 alineatul (8)
ISO 10692 CFI, 6 characters alphabetical code
Tipul de identificare a produsului-suport
Endorsed UPI
B = coș
Product identification type
X = indice
Specify the applicable identification:
Identificarea produsului-suport
Product identification
Pentru identificatorul produsului-suport de tipul I: cod ISIN ISO 6166, compus din 12 caractere alfanumerice
For product identifier type I: ISO 6166 ISIN 12 character alphanumerical code
Pentru identificatorul produsului-suport de tipul A: cod AII complet, în conformitate cu articolul 4 alineatul (8)
For product identifier type A: Complete AII code in accordance with Article 4(8)
Pentru identificatorul produsului-suport de tipul U: UPI
U = UPI
Moneda noțională 1
B = Basket
Moneda noțională 2
X = Index
Moneda de livrare
Underlying identification
Secțiunea 2c – Detalii privind tranzacția
For underlying identification type I: ISO 6166 ISIN 12 character alphanumerical code
Identificatorul tranzacției
For underlying identification type A: complete AII code in accordance with Article 4(8)
Până când va deveni disponibil un identificator unic de tranzacție global, un cod de până la 52 de caractere alfanumerice care include patru caractere speciale: „. – _.”
For underlying identification type U: UPI
Numărul de urmărire a raportării
For underlying identification type B: all individual components identification through ISO 6166 ISIN or complete AII code in accordance with Article 4(8).
Un câmp alfanumeric cu până la 52 de caractere.
Identifiers of individual components shall be separated with a dash “-”.
Identificatorul unei componente a unei tranzacții complexe
For underlying identification type X: ISO 6166 ISIN if available, otherwise full name of the index as assigned by the index provider
Un câmp alfanumeric cu până la 35 de caractere.
Notional currency 1
Codul pentru identificarea piețelor (MIC) ISO 10383, patru caractere alfanumerice, în conformitate cu articolul 4 litera (b).
Notional currency 2
Comprimare
Deliverable currency
Y = contractul este rezultatul comprimării;
Section 2c — Details on the transaction
N = contractul nu este rezultatul comprimării.
Trade ID
Preț/rată
Until global UTI is available, up to 52 alphanumerical character code including four special characters:“. - _.”
Dacă prețul este raportat sub formă de valori procentuale, acesta trebuie exprimat ca procentaj, valoarea de 100 % fiind reprezentată sub forma „100”
Report tracking number
Modul în care este exprimat prețul
An alphanumeric field up to 52 characters
U = unități
Complex trade component ID
P = procentaj
An alphanumeric field up to 35 characters
Y = randament
ISO 10383 Market Identifier Code (MIC), 4 alphanumerical characters, in accordance with Article 4(b).
Moneda în care este exprimat prețul
Compression
Codul monedei în format ISO 4217, trei caractere alfabetice.
Y = contract results from compression
Valoare noțională
N = contract does not result from compression
Multiplicatorul de preț
Price/rate
Cantitate
In case the price is reported in percent values, it should be expressed as percentage where 100 % is represented as “100”
Plata în avans
Price notation
Pentru a semnala că plata a fost făcută, nu primită, se utilizează semnul negativ.
U = Units
Tipul de livrare
P = Percentage
C = numerar
Y = Yield
P = fizic
Currency of price
O = la alegerea contrapărții sau atunci când este stabilită de către un terț
ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetic characters
Marca temporală a executării
Notional
Data intrării în vigoare
Price multiplier
Data în formatul ISO 8601, după cum urmează: AAAA-LL-ZZ
Quantity
Data scadenței
Up-front payment
Data încetării
The negative symbol to be used to indicate that the payment was made, not received.
Data decontării
Delivery type
Tipul de acord-cadru
C = Cash
Text liber, câmp cu până la 50 de caractere care identifică denumirea acordului-cadru utilizat, dacă există.
P = Physical
Versiunea acordului-cadru
O = Optional for counterparty or when determined by a third party
Data în formatul ISO 8601, după cum urmează: AAAA
Execution timestamp
Secțiunea 2d – Atenuarea riscurilor/Raportare
Effective date
Marca temporală a confirmării
ISO 8601 date in the format YYYY-MM-DD
Mijloace de confirmare
Maturity date
Y = confirmată prin mijloace neelectronice
Termination date
N = neconfirmată
Settlement date
E = confirmată prin mijloace electronice
Master Agreement type
Secțiunea 2e – Compensarea
Free Text, field of up to 50 characters, identifying the name of the Master Agreement used, if any
Obligație de compensare
Master Agreement version
Compensat
ISO 8601 date in the format YYYY
Marca temporală a compensării
Section 2d — Risk mitigation/Reporting
LEI, reprezentând identificatorul entității juridice în conformitate cu ISO 17442
Confirmation timestamp
Cod compus din 20 de caractere alfanumerice
Confirmation means
În interiorul grupului
Y = Non-electronically confirmed
Secțiunea 2f – Ratele dobânzii
N = Non-confirmed
Instrumente financiare derivate pe rata dobânzii
E = Electronically confirmed
Rata fixă a segmentului 1
Section 2e — Clearing
Până la 10 caractere numerice, inclusiv zecimalele, exprimate sub formă de procentaj, valoarea de 100 % fiind reprezentată sub forma „100”.
Clearing obligation
Rata fixă a segmentului 2
Cleared
Numărul de zile al ratei fixe, segmentul 1
Clearing timestamp
Numărător/numitor, unde atât numărătorul, cât și numitorul sunt caractere numerice sau expresia alfabetică „Actual”, de exemplu 30/360 sau Actual/365
ISO 17442 Legal Entity Identifier (LEI)
Numărul de zile al ratei fixe, segmentul 2
20 alphanumerical character code
Frecvența de plată a ratei fixe din segmentul 1 – perioada de timp
Intragroup
Perioada de timp care descrie frecvența cu care contrapărțile își fac plăți reciproce; se aplică următoarele prescurtări:
Section 2f — Interest Rates
Y = an
Interest rate derivatives
M = lună
Fixed rate of leg 1
W = săptămână
Up to 10 numerical characters including decimals expressed as percentage where 100 % is represented as “100”.
D = zi
Fixed rate of leg 2
Frecvența de plată a ratei fixe din segmentul 1 – multiplicator
Fixed rate day count leg 1
Un multiplicator întreg al unei perioade de timp care descrie frecvența cu care contrapărțile își fac plăți reciproce.
Numerator/Denominator where both Numerator and Denominator are numerical characters or alphabetic expression “Actual”, e.g. 30/360 or Actual/365
Până la trei caractere numerice.
Fixed rate day count leg 2
Frecvența de plată a ratei fixe din segmentul 2 – perioada de timp
Fixed rate payment frequency leg 1 –time period
Frecvența de plată a ratei fixe din segmentul 2 – multiplicator
Time period describing how often the counterparties exchange payments, whereby the following abbreviations apply:
Frecvența de plată a ratei variabile din segmentul 1 – perioada de timp
Y = Year
Frecvența de plată a ratei variabile din segmentul 1 – multiplicator
M = Month
Frecvența de plată a ratei variabile din segmentul 2 – perioada de timp
W = Week
Frecvența de plată a ratei variabile din segmentul 2 – multiplicator
D = Day
Frecvența de revizuire a ratei variabile din segmentul 1 – perioada de timp
Fixed rate payment frequency leg 1 — multiplier
Perioada de timp care descrie frecvența cu care contrapărțile revizuiesc rata variabilă; se aplică următoarele prescurtări:
Integer multiplier of the time period describing how often the counterparties exchange payments.
Frecvența de revizuire a ratei variabile din segmentul 1 – multiplicator
Up to 3 numerical characters.
Un multiplicator întreg al unei perioade de timp care descrie frecvența cu care contrapărțile revizuiesc rata variabilă.
Fixed rate payment frequency leg 2 — time period
Frecvența de revizuire a ratei variabile din segmentul 2 – perioada de timp
Fixed rate payment frequency leg 2 — multiplier
Frecvența de revizuire a ratei variabile din segmentul 2 – multiplicator
Floating rate payment frequency leg 1 — time period
Rata variabilă a segmentului 1
Floating rate payment frequency leg 1 — multiplier
Denumirea indicelui pentru rata variabilă
Floating rate payment frequency leg 2 — time period
„EONA” – EONIA
Floating rate payment frequency leg 2 — multiplier
„EONS” – EONIA SWAP
Floating rate reset frequency leg 1 — time period
„EURI” – EURIBOR
Time period describing how often the counterparties reset the floating rate, whereby the following abbreviations apply:
„EUUS” – EURODOLLAR
Floating rate reset frequency leg 1 — multiplier
„EUCH” – EuroSwiss
Integer multiplier of the time period describing how often the counterparties reset the floating rate.
„GCFR” – GCF REPO
Floating rate reset frequency leg 2 — time period
„ISDA” – ISDAFIX
Floating rate reset frequency leg 2 — multiplier
„LIBI” – LIBID
Floating rate of leg 1
„LIBO” – LIBOR
The name of the floating rate index
„MAAA” – Muni AAA
“EONA” — EONIA
„PFAN” – Pfandbriefe
“EONS” — EONIA SWAP
„TIBO” – TIBOR
“EURI” — EURIBOR
„STBO” – STIBOR
“EUUS” — EURODOLLAR
„BBSW” – BBSW
“EUCH” — EuroSwiss
„JIBA” – JIBAR
“GCFR” — GCF REPO
„BUBO” – BUBOR
“ISDA” — ISDAFIX
„CDOR” – CDOR
“LIBI” — LIBID
„CIBO” – CIBOR
“LIBO” — LIBOR
„MOSP” – MOSPRIM
“MAAA” — Muni AAA
„NIBO” – NIBOR
“PFAN” — Pfandbriefe
„PRBO” – PRIBOR
“TIBO” — TIBOR
„TLBO” – TELBOR
“STBO” — STIBOR
„WIBO” – WIBOR
“BBSW” — BBSW
„TREA” – Trezorerie
“JIBA” — JIBAR
„SWAP” – SWAP
“BUBO” — BUBOR
„FUSW” – SWAP pe futures
“CDOR” — CDOR
Sau până la 25 de caractere alfanumerice dacă rata de referință nu este inclusă în lista de mai sus
“CIBO” — CIBOR
Perioada de referință pentru rata variabilă din segmentul 1 – perioada de timp
“MOSP” — MOSPRIM
Perioada de timp care corespunde perioadei de referință; se aplică următoarele prescurtări:
“NIBO” — NIBOR
Perioada de referință pentru rata variabilă din segmentul 1 – multiplicator
“PRBO” — PRIBOR
Un multiplicator întreg al unei perioade de timp care corespunde perioadei de referință.
“TLBO” — TELBOR
Rata variabilă a segmentului 2
“WIBO” — WIBOR
Perioada de referință pentru rata variabilă din segmentul 2 – perioada de timp
“TREA” — Treasury
Perioada de referință pentru rata variabilă din segmentul 2 – multiplicator
“SWAP” — SWAP
Secțiunea 2g – Schimb valutar
“FUSW” — Future SWAP
Instrumente financiare derivate pe valute
Or up to 25 alphanumerical characters if the reference rate is not included in the above list
Moneda de livrat 2
Floating rate reference period leg 1 — time period
Codul monedei în format ISO 4217, trei caractere alfabetice.
Time period describing reference period, whereby the following abbreviations apply:
Cursul de schimb 1
Floating rate reference period leg 1 — multiplier
Până la 10 de caractere numerice, inclusiv zecimalele.
Integer multiplier of the time period describing the reference period.
Cursul de schimb la termen
Floating rate of leg 2
Până la 10 de caractere numerice, inclusiv zecimalele.
Floating rate reference period leg 2 — time period
Baza cursului de schimb
Floating rate reference period leg 2 — multiplier
Două coduri de monedă ISO 4217, separate prin caracterul „/”.
Section 2g — Foreign Exchange
Primul cod de monedă indică moneda de bază, iar al doilea indică moneda cotației.
Currency derivatives
Secțiunea 2h – Mărfuri și certificate de emisii
Delivery currency 2
Instrumente financiare derivate pe mărfuri și certificate de emisii
ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical character code
Considerații generale
Exchange rate 1
Mărfuri – categoria principală
Up to 10 numerical digits including decimals.
AG = agricole
Forward exchange rate
EN = energie
Up to 10 numerical characters including decimals.
FR = transport
Exchange rate basis
ME = metale
Two ISO 4217 currency codes separated by “/”.
IN = indice
First currency code shall indicate the base currency, and the second currency code shall indicate the quote currency.
EV = mediu
Section 2h — Commodities and emission allowances
EX = exotice
Commodity and emission allowance derivatives
Mărfuri – detalii
General
Agricole
Commodity base
GO = cereale și oleaginoase
AG = Agricultural
DA = produse lactate
EN = Energy
LI = șeptel
FR = Freights
SF = pește și fructe de mare
ME = Metals
Energie
IN = Index
OI = petrol
EV = Environmental
NG = gaze naturale
EX = Exotic
CO = cărbune
Commodity details
EL = energie electrică
Agricultural
IE = inter-energetice
GO = Grains oilseeds
Transport
DA = Dairy
DR = uscat
FO = Forestry SO = Softs
Metale
SF = Seafood
PR = prețioase
Energy
NP = neprețioase
OI = Oil
Mediu
NG = Natural gas
WE = climatice
CO = Coal
EM = emisii
EL = Electricity
Punctul sau zona de livrare
IE = Inter-energy
Codul EIC, 16 caractere alfanumerice.
Freights
Câmp repetabil.
DR = Dry
Punctul de interconectare
WT = Wet
Tipul de sarcină
Metals
BL = încărcare de bază
PR = Precious
PL = încărcare maximă
NP = Non-precious
OP = în afara orelor de vârf
Environmental
BH = ora/blocurile orare
WE = Weather
SH = profilat („shaped”)
EM = Emissions
GD = zi gazieră
Delivery point or zone
Secțiune repetabilă a câmpurilor 70-77
EIC code, 16 character alphanumeric code
Intervale de livrare a sarcinii
Repeatable field.
Data și ora de începere a livrării
Interconnection Point
Data și ora de încheiere a livrării
Load type
Durată
BL = Base Load
N = minute
PL = Peak Load
H = oră
OP = Off-Peak
Q = trimestru
BH = Hour/Block Hours
S = anotimp
SH = Shaped
Y = an
GD = Gas Day
Zilele săptămânii
Repeatable section of fields 70 — 77
WD = zile lucrătoare
Load delivery intervals
MO = luni
Delivery start date and time
TU = marți
Delivery end date and time
WE = miercuri
Duration
TH = joi
N = Minutes
FR = vineri
H = Hour
SA = sâmbătă
Q = Quarter
SU = duminică
S = Season
Sunt permise mai multe valori, separate prin caracterul „/”
Y = Annual
Capacitatea de livrare
Days of the week
Până la 20 de caractere numerice, inclusiv zecimalele.
WN = Weekend
Prețul/cantitatea livrată în intervalul de timp
MO = Monday
Secțiunea 2i – Opțiuni
TU = Tuesday
Contracte care conțin o opțiune
WE = Wednesday
Tipul de opțiune
TH = Thursday
O = nu se poate stabili dacă este vorba de o opțiune de cumpărare sau de vânzare
FR = Friday
Stil de exercitare a opțiunii
SA = Saturday
B = Bermuda
SU = Sunday
S = asiatic
Multiple values separated by “/” are permitted
Sunt permise mai multe valori
Delivery capacity
Prețul de exercitare (rată maximă/minimă)
Up to 20 numerical digits including decimals
Dacă prețul este raportat sub formă de valori procentuale, acesta trebuie exprimat ca procentaj, valoarea de 100 % fiind reprezentată sub forma „100”
Quantity Unit
Modul în care este exprimat prețul de exercitare
Price/time interval quantities
Data scadenței activului-suport
Section 2i — Options
Secțiunea 2j – Derivate de credit
Contracts that contain an option
Grad de prioritate
P = Put C = Call
SBOD = subordonate, cum ar fi datoriile subordonate sau datoriile de rang inferior 2, datoriile secundare subordonate sau datoriile de rang superior 2 (bănci),
O = where it cannot be determined whether it is a call or a put
OTHR = altele, cum ar fi acțiunile preferențiale, capitalul de rangul 1 (bănci) sau alte derivate de credit
A = American
ISO 3166 – codul de țară compus din două caractere urmat de caracterul „-” și până la trei caractere alfanumerice reprezentând codul subdiviziunii naționale
E = European
MNTH = lunar
S = Asian
QURT = trimestrial
More than one value is allowed
MIAN = semestrial
Strike price (cap/floor rate)
YEAR = anual
Where the strike price is reported in percent values, it should be expressed as percentage where 100 % is represented as “100”
Baza de calcul
Strike price notation
Numărător/numitor, unde atât numărătorul, cât și numitorul sunt caractere numerice sau expresia alfabetică „Actual”, de exemplu 30/360 sau Actual/365
Maturity date of the underlying
Seria
Section 2j — Credit derivatives
Un câmp cu până la cinci caractere reprezentând numere întregi
Seniority
Versiunea
SNDB = Senior, such as Senior Unsecured Debt (Corporate/Financial), Foreign Currency Sovereign Debt (Government),
Factorul-indice
SBOD = Subordinated, such as Subordinated or Lower Tier 2 Debt (Banks), Junior Subordinated or Upper Tier 2 Debt (Banks),
Tranșa
OTHR = Other, such as Preference Shares or Tier 1 Capital (Banks) or other credit derivatives
T = în tranșe
Reference entity
U = fără tranșe
ISO 3166-2 — 2 character country code followed by dash “-” and up to 3 alphanumeric character country subdivision code
Plafonul de afectare
Frequency of payment
Până la 10 caractere numerice, inclusiv zecimalele, exprimate sub formă de fracție zecimală mai mare ca 0 și mai mică decât 1.
MNTH = Monthly
Plafonul de neafectare
QURT = Quarterly
Secțiunea 2k – Modificări ale contractului
MIAN = Semi-annually
Tipul de acțiune
YEAR = Yearly
N = nouă
The calculation basis
M = modificare
Numerator/Denominator where both, Numerator and Denominator are numerical characters or alphabetic expression “Actual”, e.g. 30/360 or Actual/365
E = eroare
Series
C = încetare anticipată
Integer field up to 5 characters
R = corecție
Version
Z = comprimare
Index factor
V = actualizare a evaluării
Tranche
P = componentă a poziției
T = Tranched
Nivelul
U = Untranched
T = tranzacție
Attachment point
P = poziție”