natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Quantities not applied for, to be added to the quantities available for the subperiod from 1 January to 31 March 2017
Cantități nesolicitate care urmează să fie adăugate la cantitățile disponibile pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2017
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1692
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1692 al Comisiei
determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 January to 31 March 2017 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 in the egg sector and for egg albumin
de stabilire a cantităților care urmează să fie adăugate la cantitatea fixată pentru subperioada 1 ianuarie-31 martie 2017 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 539/2007 în sectorul ouălor și al ovalbuminelor
The quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 to 7 September 2016 for the subperiod from 1 October to 31 December 2016 are less than those available.
Cantitățile care fac obiectul cererilor de licențe de import introduse de la 1 la 7 septembrie 2016 pentru subperioada cuprinsă între 1 octombrie și 31 decembrie 2016 sunt mai mici decât cantitățile disponibile.
The quantities for which import licence applications have not been lodged pursuant to Regulation (EC) No 539/2007, to be added to the subperiod from 1 January to 31 March 2017, are set out in the Annex to this Regulation.
Cantitățile pentru care nu au fost prezentate cereri de licențe de import în temeiul Regulamentului (CE) nr. 539/2007, care urmează să fie adăugate la subperioada 1 ianuarie-31 martie 2017, figurează în anexa la prezentul regulament.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1695
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1695 al Comisiei
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 lists public bodies, corporations and agencies and natural and legal persons, bodies and entities of the previous government of Iraq covered by the freezing of funds and economic resources that were located outside Iraq on the date of 22 May 2003 under that Regulation.
Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 cuprinde lista organismelor publice, corporațiilor și agențiilor, a persoanelor fizice și juridice, organismelor și entităților fostului guvern irakian care, în temeiul regulamentului menționat, fac obiectul înghețării fondurilor și resurselor economice care se aflau în afara Irakului la data de 22 mai 2003.
On 16 September 2016, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove 19 entities from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
La 16 septembrie 2016, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine 19 entități de pe lista persoanelor sau entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,
Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în consecință,
Done at Brussels, 21 September 2016.
Adoptat la Bruxelles, 21 septembrie 2016.
Acting Head of the Service for Foreign Policy Instruments
Șeful interimar al Serviciului Instrumente de Politică Externă
In Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003, the following entries are deleted:
În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003, următoarele mențiuni se elimină:
Address: P.O. Box 2147, Alwiya, Al-Za'Faraniya, Baghdad, Iraq
Adresă: P.O.
‘49: GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRANSPORT OF GENERAL CARGO (alias STATE ENTERPRISE FOR GENERAL CARGO TRANSPORT).
Box 2147, Alwiya, AlZa'Faraniya, Baghdad, Iraq
; (b) P.O. Box 5745, Al Jumhurya, Building no.
Adrese: (a) A H Al Baghdadi Building, Jumhouriya St., near Khullani Square, P.O.
33, Baghdad, Iraq
Box 5745, Baghdad, Iraq ; (b) P.O.
‘56: INDUSTRIAL COMPLEX IN BAQUBA.
INDUSTRIAL COMPLEX – DIALA.
Address: Khan Al Pasha Building, Samawal Street, P.O. Box 5819, Baghdad, Iraq
Adresă: P.O.
Address: P.O. Box 1176 Al-Mahmoudya, Al-Mamoudya, Baghdad, Iraq
Adresă: Khan Al Pasha Building, Samawal Street, P.O.
‘83: MODERN PAINT INDUSTRIES COMPANY.
Adresă: P.O.
Address: P.O. Box 2436, Alwiya, Baghdad, Iraq
Box 1176 AlMahmoudya, Al-Mamoudya, Baghdad, Iraq
‘100: NEW CONSTRUCTION MATERIALS INDUSTRIES COMPANY.
Adresă: Muaskar Al Rashid Street, P.O.
Address: P.O. Box 1, Sulaimaniya, Iraq
Adresă: P.O.
Address: P.O. Box 5769, Baghdad, Masbah — Arasat Al-Hindiya, Baghdad, Iraq
Adresă: P.O.
‘111: SPECIALISED INSTITUTE FOR ENGINEERING INDUSTRIES.
Adresă: P.O.
Address: Nidhal St., P.O. Box 5614, Baghdad, Iraq
Adresă: P.O.
‘127: STATE ENTERPRISE FOR ASBESTOS AND PLASTIC (alias ASBESTOS AND PLASTIC INDUSTRIES STATE ENTERPRISE).
Box 5769, Baghdad, Masbah – Arasat Al-Hindiya, Baghdad, Iraq
‘129: STATE ENTERPRISE FOR BRICKS INDUSTRIES.
Adresă: P.O.
‘131: STATE ENTERPRISE FOR CONCRETE INDUSTRIES.
Adresă: P.O.
Address: Abu Ghraib, P.O. Box 6188, Baghdad, Iraq
Box 5798, South Gate, Al-Jumhuriyah St., Building no.
; (b) P.O. Box 3176, Sa'doon St., Baghdad, Iraq
Adresă: Nidhal St., P.O.
‘139: STATE ENTERPRISE FOR IRON AND STEEL INDUSTRIES.
Box 5614, Baghdad, Iraq
Addresses: (a) Khor Al Zubair, P.O. Box 309, Basrah, Iraq
STATE ENTERPRISE FOR ASBESTOS AND PLASTIC (alias ASBESTOS AND PLASTIC INDUSTRIES STATE ENTERPRISE) Adresă: Zaafarania, Muasker Al-Rasheed, P.O.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1696
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1696 al Comisiei
Done at Brussels, 21 September 2016.
Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
Adoptat la Bruxelles, 21 septembrie 2016.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1702
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1702 al Comisiei
amending Implementing Regulation (EU) No 680/2014 as regards templates and instructions
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr.
(Text with EEA relevance)
680/2014 în ceea ce privește formularele și instrucțiunile
Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 [1] and in particular the fourth subparagraph of Article 99(5), the fourth subparagraph of Article 99(6), the third subparagraph of Article 101(4) and the third subparagraph of Article 394(4) thereof,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 [2] lays down the requirements according to which institutions are required to report information relevant to their compliance with Regulation (EU) No 575/2013.
575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr.
Given that the regulatory framework established by Regulation (EU) No 575/2013 is gradually being supplemented and amended in its non-essential elements by the adoption of regulatory technical standards, Implementing Regulation (EU) No 680/2014 needs to be updated accordingly to reflect those rules.
648/2012 [1], în special articolul 99 alineatul (5) al patrulea paragraf, articolul 99 alineatul (6) al patrulea paragraf, articolul 101 alineatul (4) al treilea paragraf și articolul 394 alineatul (4) al treilea paragraf,
In order to ensure a correct and uniform application of the requirements laid down in Implementing Regulation (EU) No 680/2014, further precision should be provided with regard to the templates and instructions including definitions used for the purposes of institutions’ supervisory reporting.
întrucât:
Implementing Regulation (EU) No 680/2014 should also be updated to correct typos, erroneous references and formatting inconsistencies which were discovered in the course of the application of that Regulation.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Therefore, for reasons of legal clarity, it is appropriate to replace several templates of Annexes I, III and IV and to amend some of the instructions laid down in Annexes II, V, VII and IX.
680/2014 al Comisiei [2] stabilește cerințele pe care trebuie să le respecte instituțiile în materie de raportare a informațiilor privind conformitatea lor cu dispozițiile Regulamentului (UE) nr.
To provide institutions and competent authorities with adequate time to implement the amendments set out in this Regulation, it should apply from 1 December 2016.
575/2013.
This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by the European Banking Authority (EBA) to the Commission.
Întrucât cadrul de reglementare stabilit prin Regulamentul (UE) nr.
Given that the necessary amendments to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 do not involve significant changes in substantive terms, in accordance with the second subparagraph of Article 15(1) of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council [3], the EBA has not conducted any open public consultation, considering that it would be disproportionate in relation to the scope and impact of the draft implementing technical standards concerned.
575/2013 este completat și modificat treptat în ceea ce privește elemente neesențiale prin adoptarea de standarde tehnice de reglementare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Implementing Regulation (EU) No 680/2014 should therefore be amended accordingly,
680/2014 trebuie să fie actualizat în mod corespunzător pentru a reflecta aceste norme.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Pentru a asigura o aplicare corectă și uniformă a cerințelor prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Article 1
680/2014, ar trebui oferite detalii suplimentare privind formularele și instrucțiunile, inclusiv definițiile utilizate în contextul raportării de către instituții în scopuri de supraveghere.
Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is amended as follows:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
the index and template numbers 2, 4, 7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 18 and 21 of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 are replaced by the index and templates set out in Annex I to this Regulation;
680/2014 ar trebui, de asemenea, actualizat pentru a se corecta greșelile de tipar, trimiterile eronate și inconsecvențele de formatare care au fost descoperite în cursul aplicării regulamentului respectiv.
Annex II to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation;
Așadar, din rațiuni de claritate juridică, este adecvat să se înlocuiască unele formulare din anexele I, III și IV și să se modifice o parte din instrucțiunile prevăzute în anexele II, V, VII și IX.
template numbers 1.2, 2, 8, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 30, 31, 41, 43 and 45 of Annex III to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 are replaced by the templates set out in Annex III to this Regulation;
Pentru ca instituțiile și autoritățile competente să dispună de timpul necesar punerii în aplicare a modificărilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să se aplice de la 1 decembrie 2016.
Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex IV to this Regulation;
Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de punere în aplicare transmis Comisiei de Autoritatea Bancară Europeană (ABE).
Annex V to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex V to this Regulation;
Având în vedere faptul că modificările care se impun a fi aduse Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr.
Annex VII to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex VI to this Regulation;
680/2014 nu presupun schimbări semnificative din punctul de vedere al conținutului, în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr.
Annex IX to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex VII to this Regulation.
1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului [3], ABE nu a întreprins nicio consultare publică deschisă, considerând că aceasta ar fi disproporționată în raport cu domeniul de aplicare și cu impactul proiectului de standarde tehnice de punere în aplicare în cauză.
Article 2
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
680/2014 ar trebui modificat în consecință,
It shall apply from 1 December 2016 with the first reporting reference date being 31 December 2016.
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Done at Brussels, 18 August 2016.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
For the Commission
680/2014 se modifică după cum urmează:
The President
Indexul și formularele cu numărul 2, 4, 7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 18 și 21 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
OJ L 176, 27.6.2013, p.
680/2014 se înlocuiesc cu indexul și formularele prevăzute în anexa I la prezentul regulament.
1.
Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 of 16 April 2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 191, 28.6.2014, p.
680/2014 se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.
1).
Formularele cu numărul 1.2, 2, 8, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 30, 31, 41, 43 și 45 din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p.
680/2014 se înlocuiesc cu formularele prevăzute în anexa III la prezentul regulament.
12).
Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
ANNEX I
680/2014 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezentul regulament.
REPORTING ON OWN FUNDS AND OWN FUNDS REQUIREMENTS
Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
COREP TEMPLATES
680/2014 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezentul regulament.
Template number
Anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Template code
680/2014 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezentul regulament.
Name of the template /group of templates
Anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Short name
680/2014 se înlocuiește cu textul din anexa VII la prezentul regulament.
CAPITAL ADEQUACY
Articolul 2
OWN FUNDS
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
OWN FUNDS REQUIREMENTS
Se aplică de la 1 decembrie 2016, prima dată de referință pentru raportare fiind 31 decembrie 2016.
CAPITAL RATIOS
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
MEMORANDUM ITEMS:
Adoptat la Bruxelles, 18 august 2016.
TRANSITIONAL PROVISIONS
Pentru Comisie
GRANDFATHERED INSTRUMENTS: INSTRUMENTS NOT CONSTITUING STATE AID
Președintele
GROUP SOLVENCY
JO L 176, 27.6.2013, p.
GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES - TOTAL
1.
GS Total
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES
680/2014 al Comisiei din 16 aprilie 2014 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la raportarea în scopuri de supraveghere a instituțiilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr.
CREDIT RISK
575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 191, 28.6.2014, p.
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: STANDARDISED APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS
1).
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS
Regulamentul (UE) nr.
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (Breakdown by obligor grades or pools)
1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr.
GEOGRAPHICAL BREAKDOWN
716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p.
Table 9.1 - Geographical breakdown of exposures by residence of the obligor (SA exposures)
12).
Table 9.4 - Breakdown of credit exposures relevant for the calculation of the countercyclical buffer by country and institution-specific countercyclical buffer rate
RAPORTAREA PRIVIND FONDURILE PROPRII ȘI CERINȚELE DE FONDURI PROPRII
CREDIT RISK: EQUITY - IRB APPROACHES TO CAPITAL REQUIREMENTS
FORMULARE COREP
CREDIT RISK: EQUITY - IRB APPROACHES TO CAPITAL REQUIREMENTS.
Numărul formularului
BREAKDOWN OF TOTAL EXPOSURES UNDER THE PD/LGD APRROACH BY OBLIGOR GRADES:
Codul formularului
SETTLEMENT/DELIVERY RISK
Denumirea formularului/grupului de formulare
CREDIT RISK: SECURITISATIONS - STANDARDISED APPROACH TO OWN FUNDS REQUIREMENTS
Denumirea scurtă
CREDIT RISK: SECURITISATIONS - IRB APPROACH TO OWN FUNDS REQUIREMENTS
ADECVAREA CAPITALULUI
DETAILED INFORMATION ON SECURITISATIONS
FONDURI PROPRII
OPERATIONAL RISK
CERINȚE DE FONDURI PROPRII
OPERATIONAL RISK: GROSS LOSSES BY BUSINESS LINES AND EVENT TYPES IN THE LAST YEAR
RATELE CAPITALULUI
MARKET RISK
ELEMENTE MEMORANDUM:
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACH FOR POSITION RISKS IN TRADED DEBT INSTRUMENTS
DISPOZIȚII TRANZITORII
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACH FOR SPECIFIC RISK IN SECURITISATIONS
INSTRUMENTE CARE ÎȘI PĂSTREAZĂ DREPTURILE OBȚINUTE: INSTRUMENTE CARE NU CONSTITUIE AJUTOR DE STAT
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACH FOR SPECIFIC RISK IN THE CORRELATION TRADING PORTFOLIO
SOLVABILITATEA LA NIVEL DE GRUP
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACH FOR POSITION RISK IN EQUITIES
SOLVABILITATEA LA NIVEL DE GRUP: INFORMAȚII PRIVIND ENTITĂȚILE ASOCIATE – TOTAL
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACHES FOR FOREIGN EXCHANGE RISK
Total GS
MARKET RISK: STANDARDISED APPROACHES FOR COMMODITIES
SOLVABILITATEA LA NIVEL DE GRUP: INFORMAȚII PRIVIND ENTITĂȚILE ASOCIATE
MARKET RISK INTERNAL MODELS
RISCUL DE CREDIT
CREDIT VALUE ADJUSTMENT RISK
RISCUL DE CREDIT, RISCUL DE CREDIT AL CONTRAPĂRȚII ȘI TRANZACȚIILE INCOMPLETE: ABORDAREA STANDARDIZATĂ PRIVIND CERINȚELE DE CAPITAL
C 02.00 – OWN FUNDS REQUIREMENTS (CA2)
RISCUL DE CREDIT, RISCUL DE CREDIT AL CONTRAPĂRȚII ȘI TRANZACȚIILE INCOMPLETE: ABORDAREA IRB PRIVIND CERINȚELE DE CAPITAL
Rows
RISCUL DE CREDIT, RISCUL DE CREDIT AL CONTRAPĂRȚII ȘI TRANZACȚIILE INCOMPLETE: ABORDAREA IRB PRIVIND CERINȚELE DE CAPITAL (Defalcare pe clase de rating sau grupe de risc ale debitorilor)
Item
REPARTIZARE GEOGRAFICĂ
Label
Tabelul 9.1 – Repartizarea geografică a expunerilor în funcție de reședința debitorului (expuneri din SA)
Amount
Tabelul 9.2 – Repartizarea geografică a expunerilor în funcție de reședința debitorului (expuneri din IRB)
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT
Tabelul 9.4 – Defalcarea expunerilor de credit relevante pentru calculul amortizorului anticiclic în fiecare țară și rata amortizorului anticiclic specific instituției
Of which: Investment firms under Article 95 paragraph 2 and Article 98 of CRR
RISCUL DE CREDIT: TITLURI DE CAPITAL – ABORDĂRILE IRB PRIVIND CERINȚELE DE CAPITAL
Of which: Investment firms under Article 96 paragraph 2 and Article 97 of CRR
RISCUL DE DECONTARE/LIVRARE
RISK WEIGHTED EXPOSURE AMOUNTS FOR CREDIT, COUNTERPARTY CREDIT AND DILUTION RISKS AND FREE DELIVERIES
RISCUL DE CREDIT: SECURITIZĂRI – ABORDAREA STANDARDIZATĂ PRIVIND CERINȚELE DE FONDURI PROPRII
Standardised approach (SA)
RISCUL DE CREDIT: SECURITIZĂRI – ABORDAREA IRB PRIVIND CERINȚELE DE FONDURI PROPRII
SA exposure classes excluding securitisation positions
INFORMAȚII DETALIATE PRIVIND SECURITIZĂRILE
Central governments or central banks
RISCUL OPERAȚIONAL
Regional governments or local authorities
RISCUL OPERAȚIONAL: PIERDERI BRUTE PE LINII DE ACTIVITATE ȘI PE TIPURI DE EVENIMENTE ÎN CURSUL ANULUI PRECEDENT
Public sector entities
RISCUL DE PIAȚĂ
International Organisations
RISCUL DE PIAȚĂ: ABORDAREA STANDARDIZATĂ PRIVIND RISCUL SPECIFIC ÎN SECURITIZĂRI
Institutions
RISCUL DE PIAȚĂ: ABORDAREA STANDARDIZATĂ PRIVIND RISCUL SPECIFIC ÎN PORTOFOLIUL DE TRANZACȚIONARE PE BAZĂ DE CORELAȚIE
Corporates
RISCUL DE PIAȚĂ: ABORDAREA STANDARDIZATĂ PENTRU RISCUL DE POZIȚIE AFERENT TITLURILOR DE CAPITAL
Retail
RISCUL DE PIAȚĂ: ABORDĂRI STANDARDIZATE PRIVIND RISCUL VALUTAR
Secured by mortgages on immovable property
RISCUL DE PIAȚĂ: ABORDĂRI STANDARDIZATE PRIVIND MĂRFURILE
Exposures in default
MODELE INTERNE DE RISC DE PIAȚĂ
Items associated with particular high risk
RISCUL DE AJUSTARE A VALORII CREDITULUI
Covered bonds
C 02.00 – CERINȚE DE FONDURI PROPRII (CA2)
Claims on institutions and corporates with a short-term credit assessment
Rânduri
Collective investments undertakings (CIU)
Element
Equity
Etichetă
Other items
Valoarea
Securitisation positions SA
CUANTUMUL TOTAL AL EXPUNERII LA RISC
of which: resecuritisation
Din care: firmele de investiții prevăzute la articolul 95 alineatul (2) și la articolul 98 din CRR
Internal ratings based Approach (IRB)
Din care: firmele de investiții prevăzute la articolul 96 alineatul (2) și la articolul 97 din CRR
IRB approaches when neither own estimates of LGD nor Conversion Factors are used
CUANTUMURILE PONDERATE LA RISC ALE EXPUNERILOR PENTRU RISCUL DE CREDIT, RISCUL DE CREDIT AL CONTRAPĂRȚII, RISCUL DE DIMINUARE A VALORII CREANȚEI ȘI TRANZACȚIILE INCOMPLETE
Central governments and central banks
Abordarea standardizată (SA)
Corporates - SME
Clasele de expuneri din SA excluzând pozițiile din securitizare
Corporates - Specialised Lending
Administrații centrale sau bănci centrale
Corporates - Other
Administrații regionale sau autorități locale
IRB approaches when own estimates of LGD and/or Conversion Factors are used
Entități din sectorul public
Retail - Secured by real estate SME
Bănci multilaterale de dezvoltare
Retail - Secured by real estate non-SME
Organizații internaționale
Retail - Qualifying revolving
Instituții
Retail - Other non-SME
Garantate cu ipoteci asupra bunurilor imobile
Equity IRB
Expuneri în stare de nerambursare
Securitisation positions IRB
Elemente asociate unui risc extrem de ridicat
Of which: resecuritisation
Obligațiuni garantate
Other non credit-obligation assets
Creanțe asupra instituțiilor și societăților cu o evaluare de credit pe termen scurt
Risk exposure amount for contributions to the default fund of a CCP
Organisme de plasament colectiv (OPC)
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR SETTLEMENT/DELIVERY
Capitaluri proprii
Settlement/delivery risk in the non-Trading book
Alte elemente
Settlement/delivery risk in the Trading book
Pozițiile din securitizare cuprinse în SA
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR POSITION, FOREIGN EXCHANGE AND COMMODITIES RISKS
din care: resecuritizare
Risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks under standardised approaches (SA)
Abordarea bazată pe modele interne de rating (IRB, internal ratings based)
Traded debt instruments
Abordări IRB în care nu se utilizează nici estimări proprii ale pierderii în caz de nerambursare (LGD), nici factori de conversie
Particular approach for position risk in CIUs
Administrații centrale și bănci centrale
Memo item: CIUs exclusively invested in traded debt instruments
Societăți – IMM-uri
Memo item: CIUs invested exclusively in equity instruments or in mixed instruments
Societăți – Finanțări specializate
Foreign Exchange
Societăți – Altele
Commodities
Abordări IRB în care se utilizează estimările proprii ale pierderii în caz de nerambursare (LGD) și/sau factori de conversie
Risk exposure amount for Position, foreign exchange and commodities risks under internal models (IM)
Retail – Expunerile IMM-urilor garantate cu bunuri imobile
TOTAL RISK EXPOSURE AMOUNT FOR OPERATIONAL RISK (OpR )
Retail – Expunerile societăților, altele decât IMM-uri, garantate cu bunuri imobile
OpR Basic indicator approach (BIA)
Retail – Expuneri eligibile reînnoibile
OpR Standardised (STA) / Alternative Standardised (ASA) approaches
Retail – Alte IMM-uri
OpR Advanced measurement approaches (AMA)
Retail – Societăți, altele decât IMM-uri