natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Water-hydrogen sulphide exchange tray columns, having all of the following characteristics:
unități pentru răcire cu hidrogen sau heliu, capabile să răcească până la 23 K (-250 °C) sau mai puțin, cu o capacitate de extragere a căldurii mai mare de 150 W;
Can operate at pressures of 2 MPa or greater;
Turboexpandoare sau compresoare-turboexpandoare, având următoarele două caracteristici:
Constructed of carbon steel having an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; and
a. concepute să lucreze cu temperaturi de evacuare de 35 K (-238 °C) sau mai mici și
With a diameter of 1,8 m or greater;
b. concepute să asigure un debit de hidrogen gazos de 1000 kg/h sau mai mare.
‘Internal contactors’ for the water-hydrogen sulphide exchange tray columns specified in 1B229.a.
Concepute să lucreze cu temperaturi de evacuare de 35 K (-238 °C) sau mai mici și
‘Internal contactors’ of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1,8 m or greater, are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of stainless steels with a carbon content of 0,03 % or less.
Instalații sau unități pentru separarea izotopilor litiului și sistemele și echipamentele aferente acestora, după cum urmează:
These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays, or turbogrid trays.
a. instalații sau unități pentru separarea izotopilor litiului;
Water-hydrogen sulfide exchange tray columns and internal contactors, as follows:
b. echipamente pentru separarea izotopilor litiului pe baza procesului de separare din amalgamul litiu-mercur, după cum urmează:
N.B.: For columns which are especially designed or prepared for the production of heavy water, see INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
coloane de schimb lichid-lichid special concepute pentru amalgamurile de litiu;
a.
pompe cu mercur sau amalgam de litiu;
Water-hydrogen sulfide exchange tray columns, having all of the following characteristics:
băi de electroliză pentru amalgam de litiu;
b.
evaporatoare pentru soluții concentrate de hidroxid de litiu;
Internal contactors for the water-hydrogen sulfide exchange tray columns specified in Item 4.B.1.a.
c. sisteme de schimbători de ioni special concepute pentru separarea izotopilor litiului, precum și componente special concepute pentru acestea;
Internal contactors of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1,8 m or greater; are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of stainless steels with a carbon content of 0,03 % or less.
d. sisteme de schimb chimic (utilizând eteri coroană, criptanzi sau eteri lariat), special concepute pentru separarea izotopilor litiului, precum și componente special concepute pentru acestea.
These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays or turbogrid trays.
N.B.: Anumite echipamente pentru separarea izotopilor litiului și componente pentru procedeul de separare în plasmă (PSP) sunt, de asemenea, direct aplicabile în cazul separării izotopilor uraniului și sunt supuse controlului în conformitate cu circulara de informare INFCIRC/254/Partea 1 (astfel cum a fost modificată).
Pumps capable of circulating solutions of concentrated or dilute potassium amide catalyst in liquid ammonia (KNH2/NH3), having all of the following characteristics:
c. sisteme de schimbători de ioni special concepute pentru separarea izotopilor litiului, precum și părți componente special concepute pentru acestea;
a.
d. sisteme de schimb chimic (utilizând eteri coroană, criptanzi sau eteri lariat), special concepute pentru separarea izotopilor litiului, precum și părți componente special concepute pentru acestea.
Airtight (i.e., hermetically sealed);
Recipienți de siguranță, camere, containere și alte dispozitive similare de confinare pentru explozivi puternici, concepute pentru testarea explozivilor puternici sau a dispozitivelor explozive, și având următoarele două caracteristici:
b.
N.B.: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE.
A capacity greater than 8,5 m3/h; and
a. concepute să conțină o explozie echivalentă cu 2 kg de TNT sau mai mare și
c.
b. prevăzute cu elemente grafice sau caracteristici care să permită transferul în timp real sau întârziat a informațiilor de diagnosticare sau de măsurare.
Either of the following characteristics:
Materiale
For concentrated potassium amide solutions (1 % or greater), an operating pressure of 1,5 to 60 MPa; or
Aliaje, altele decât cele menționate la 1C002.b.3. sau 1C002.b.4., după cum urmează:
For dilute potassium amide solutions (less than 1 %), an operating pressure of 20 to 60 MPa.
a. aliaje de aluminiu, având ambele caracteristici următoare:
For dilute potassium amide solutions (less than 1 %), an operating pressure of 20 to 60 MPa.
«capabile» de o rezistență maximă la tracțiune egală cu 460 MPa sau mai mare la 293 K (20 °C) și
Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
sub formă de tuburi sau de cilindri plini (inclusiv piese forjate) la care diametrul exterior depășește 75 mm;
a.
aliaje de aluminiu, având ambele caracteristici următoare:
Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;
a. «capabile» de o rezistență maximă la tracțiune egală cu 460 MPa sau mai mare la 293 K (20 °C) și
b.
b. sub formă de tuburi sau de cilindri plini (inclusiv piese forjate) la care diametrul exterior depășește 75 mm;
Equipment for tritium facilities or plants, as follows:
La articolul 2.C.1., sintagma «capabile de» se referă la aliaje de aluminiu înainte sau după tratamentul termic.
Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (–250 °C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W;
b. aliaje de titan având ambele caracteristici:
Hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.
«capabile» de o rezistență maximă la tracțiune egală cu 900 MPa sau mai mare la 293 K (20 C) și
a.
sub formă de tuburi sau de cilindri plini (inclusiv piese forjate) la care diametrul exterior depășește 75 mm.
Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration or handling of tritium;
Mențiunea aliaje «capabile» se referă la aliaje înainte sau după tratament termic.
Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (–250 °C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W;
Aliaje de titan având ambele caracteristici:
Turboexpanders or turboexpander-compressor sets having both of the following characteristics:
a. «capabile» de o rezistență maximă la tracțiune egală cu 900 MPa sau mai mare la 293 K (20 °C);
a.
La articolul 2.C.13. sintagma «capabile de» se referă la aliaje de titan înainte sau după tratamentul termic.
Designed for operation with an outlet temperature of 35 K (–238 °C) or less; and
«Materiale fibroase sau filamentare» sau preimpregnate, altele decât cele menționate la 1C010.a., b. sau e., după cum urmează:
b.
a. «materiale fibroase sau filamentare» cu carbon sau cu aramide, având oricare din caracteristicile următoare:
Designed for a throughput of hydrogen gas of 1000 kg/h or greater.
un «modul specific» egal cu 12,7 × 106 m sau mai mare sau
a.
un «modul specific» egal cu 23,5 × 104 m sau mai mare;
Designed for operation with an outlet temperature of 35 K (– 238 °C) or less; and
1C210.a. nu supune controlului «materiale fibroase sau filamentare» cu aramide care au un modificator de suprafață pe bază de ester, cu un conținut de 0,25 % în greutate sau mai mult;
Lithium isotope separation facilities or plants, and systems and equipment therefor, as follows:
«Materiale fibroase sau filamentare» și produse preimpregnate, după cum urmează:
Facilities or plants for the separation of lithium isotopes;
«Materiale fibroase sau filamentare» cu carbon sau cu aramide, având una din caracteristicile următoare:
b.
o «rezistență specifică la întindere» egală cu 23,5 × 104 m sau mai mare;
Equipment for the separation of lithium isotopes based on the lithium-mercury amalgam process, as follows:
Notă: Articolul 2.C.7. nu supune controlului «materialele fibroase sau filamentare» cu aramide care au un conținut în greutate de 0,25 % sau mai mult de modificator de suprafață pe bază de ester.
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;
b. «materiale fibroase sau filamentare» pe bază de sticlă, având următoarele două caracteristici:
Mercury or lithium amalgam pumps;
un «modul specific» egal cu 3,18 × 106 m sau mai mare și
Lithium amalgam electrolysis cells;
o «rezistență specifică la întindere» egală cu 7,62 × 104 m sau mai mare;
Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution;
«materiale fibroase sau filamentare» pe bază de sticlă, având următoarele două caracteristici:
c.
c. «toroane», «mănunchiuri», «meșe» sau «benzi» continue impregnate cu rășini termorezistente, cu o grosime egală sau mai mică de 15 mm (preimpregnate), realizate din «materiale fibroase sau filamentare» cu carbon sau pe bază de sticlă, menționate la 1C210.a. sau b.
Ion exchange systems specially designed for lithium isotope separation, and specially designed components therefor;
Rășina constituie «matricea» compozitului.
d.
În 1C210, termenii «materiale fibroase sau filamentare» se limitează la «monofilamente», «toroane», «mănunchiuri», «meșe» sau «benzi» continue.
Chemical exchange systems (employing crown ethers, cryptands, or lariat ethers), specially designed for lithium isotope separation, and specially designed components therefor.
c.
N.B.: Certain lithium isotope separation equipment and components for the plasma separation process (PSP) are also directly applicable to uranium isotope separation and are controlled under INFCIRC/254 Part 1 (as amended).
«Toroane», «mănunchiuri», «cabluri» sau «benzi» continue impregnate cu rășini termorezistente, cu o grosime egală sau mai mică de 15 mm (preimpregnate), realizate din «materiale fibroase sau filamentare» cu carbon sau pe bază de sticlă, menționate la articolul 2C.7.a. sau la articolul 2.C.7.b.
c.
La articolul 2.C.7.
Ion exchange systems specially designed for lithium isotope separation, and specially designed component parts therefor;
«Modul specific» este modulul lui Young exprimat în N/m2, împărțit la greutatea specifică exprimată în N/m3 măsurată la temperatura de 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) și la umiditatea relativă de 50 ± 5 %.
d.
«Rezistența specifică la rupere» este rezistența maximă la rupere exprimată în N/m2 împărțit la greutatea specifică exprimată în N/m3, măsurată la temperatura de 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) și la umiditatea relativă de 50 ± 5 %.
Chemical exchange systems (employing crown ethers, cryptands, or lariat ethers) specially designed for lithium isotope separation, and specially designed component parts therefor.
Oțeluri maraging, altele decât cele menționate la 1C116, «capabile de» o rezistență maximă la tracțiune egală cu 1950 MPa sau mai mare la 293 K (20 °C).
High explosive containment vessels, chambers, containers and other similar containment devices designed for the testing of high explosives or explosive devices and having both of the following characteristics:
1C216 nu supune controlului formele la care nici o dimensiune liniară nu depășește 75 mm.
N.B.: SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS.
Mențiunea oțeluri maraging «capabile de» se referă la oțelurile maraging înainte sau după tratamentul termic.
a.
Oțeluri maraging «capabile de» o rezistență maximă la tracțiune egală cu 1950 MPa sau mai mare la 293 K (20 °C).
Designed to fully contain an explosion equivalent to 2 kg of TNT or greater; and
Notă: Articolul 2.C.11 nu supune controlului formele în care toate dimensiunile liniare nu depășesc 75 mm.
b.
La articolul 2.C.11. sintagma «capabile de» se referă la oțel maraging înainte sau după tratamentul termic.
Having design elements or features enabling real time or delayed transfer of diagnostic or measurement information.
Bor îmbogățit în izotopul de bor-10 (10B) depășind conținutul său izotopic natural după cum urmează: bor primar, compuși, amestecuri care conțin bor, produse care conțin bor, precum și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele menționate anterior.
Materials
La 1C225, amestecurile care conțin bor cuprind materialele încărcate cu bor.
Alloys, other than those specified in 1C002.b.3. or .b.4., as follows:
Conținutul natural al izotopului Bor-10 este de aproximativ 18,5 % în greutate (20 % concentrație atomică).
a.
Notă: La articolul 2.C.4., amestecurile care conțin bor includ materialele încărcate cu bor.
Aluminium alloys having both of the following characteristics:
Conținutul natural al izotopului bor-10 este de aproximativ 18,5 % în greutate (20 % concentrație atomică).
‘Capable of’ an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C); and
Piese din wolfram, din carbură de wolfram și din aliaje de wolfram care conțin mai mult de 90 % wolfram în greutate, altele decât: cele specificate de 1C117, având următoarele două caracteristici:
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm;
a. în forme cu o simetrie cilindrică a cavității (inclusiv segmenți de cilindru) cu un diametru interior cuprins între 100 mm și 300 mm și
Aluminium alloys having both of the following characteristics:
b. o masă mai mare de 20 kg.
a.
1C226 nu supune controlului piesele special concepute pentru a fi utilizate ca greutăți sau colimatoare de raze gamma.
‘Capable of’ an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C);
Piese din wolfram, din carbură de wolfram și din aliaje de wolfram care conțin mai mult de 90 % wolfram în greutate, care au ambele caracteristici următoare:
b. and b.
a. în forme cu o simetrie cilindrică a cavității (inclusiv segmenți de cilindru) cu un diametru interior cuprins între 100 și 300 mm și
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm
Notă: Articolul 2.C.14. nu supune controlului piesele special concepute pentru a fi utilizate ca greutăți sau colimatoare de raze gamma.
In Item 2.C.1. the phrase ‘capable of’ encompasses aluminium alloys before or after heat treatment.
Calciu având următoarele două caracteristici:
b.
a. conținut mai mic de 1000 ppm impurități metalice în greutate, altele decât magneziul și
Titanium alloys having both of the following characteristics:
b. conținut mai mic de 10 ppm bor în greutate.
‘Capable of’ an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C); and
Magneziu având următoarele două caracteristici:
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm.
a. conținut mai mic de 200 ppm impurități metalice în greutate, altele decât calciu și
The phrase alloys ‘capable of’ encompasses alloys before or after heat treatment.
Bismut având următoarele două caracteristici:
Titanium alloys having both of the following characteristics:
a. o puritate de 99,99 % sau mai mare în greutate și
a.
b. conținut mai mic de 10 ppm (părți la un milion) argint în greutate.
‘Capable of’ an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C);
Beriliu metal, aliaje având mai mult de 50 % beriliu în greutate, compuși de beriliu, produse fabricate din acestea, precum și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele anterior menționate, altele decât cele menționate în Lista produselor militare.
In Item 2.C.13. the phrase ‘capable of’ encompasses titanium alloys before or after heat treatment
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE.
‘Fibrous or filamentary materials’ or prepregs, other than those specified in 1C010.a., b. or e., as follows:
1C230 nu supune controlului următoarele:
a.
ferestrele metalice pentru aparatura cu raze X sau pentru dispozitive de diagrafie;
Carbon or aramid ‘fibrous or filamentary materials’ having either of the following characteristics:
produsele finite sau semifabricate din oxid de beriliu special concepute pentru componente electronice sau pentru suporți de circuite electronice;
A “specific modulus” of 12,7 × 106 m or greater; or
beriliu (silicatul de beriliu și de aluminiu) sub formă de smaralde sau acvamarine.
A “specific tensile strength” of 23,5 × 104 m or greater;
Beriliu metal, aliaje având mai mult de 50 % beriliu în greutate, compuși de beriliu, produse fabricate din aceste substanțe, și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele anterior menționate.
1C210.a. does not control aramid ‘fibrous or filamentary materials’ having 0,25 % by weight or more of an ester based fibre surface modifier;
Notă: Articolul 2.C.2. nu supune controlului următoarele:
“Fibrous or filamentary materials”, and prepregs, as follows:
a.
Carbon or aramid “fibrous or filamentary materials” having either of the following characteristics:
b.
A “specific tensile strength” of 23,5 × 104 m or greater;
Produsele finite sau semifabricate din oxid de beriliu special concepute pentru componente electronice sau pentru suporți de circuite electronice;
Note: Item 2.C.7.a. does not control aramid “fibrous or filamentary materials” having 0,25 % or more by weight of an ester based fiber surface modifier.
c.
Glass ‘fibrous or filamentary materials’ having both of the following characteristics:
hafniu metalic, aliaje și compuși de hafniu având mai mult de 60 % hafniu în greutate, produse fabricate din acestea, precum și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele anterior menționate.
A “specific modulus” of 3,18 × 106 m or greater; and
heliu-3 (3He), amestecuri având heliu-3 și produse sau dispozitive care conțin oricare din aceste elemente.
A “specific tensile strength” of 7,62 × 104 m or greater;
1C232 nu supune controlului produsele sau dispozitivele care conțin mai puțin de 1 g de heliu -3.
Glass “fibrous or filamentary materials” having both of the following characteristics:
Notă: Articolul 2.C.18 nu supune controlului produsele sau dispozitivele care conțin mai puțin de 1 g de heliu-3.
c.
Litiu îmbogățit în izotopul de litiu-6 (6Li) depășind conținutul său izotopic natural și produse sau dispozitive care conțin litiu îmbogățit, după cum urmează: litiu elementar, aliaje, compuși, amestecuri care conțin litiu, produse fabricate din acestea, precum și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele definite mai sus.
Thermoset resin impregnated continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes” with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass ‘fibrous or filamentary materials’ specified in 1C210.a. or b.
1C233 nu supune controlului dozimetrele termoluminiscente.
The resin forms the matrix of the composite.
Conținutul natural al izotopului litiu-6 este de aproximativ 6,5 % în greutate (7,5 % concentrație atomică).
In 1C210, ‘fibrous or filamentary materials’ is restricted to continuous “monofilaments”, “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes”.
Litiu îmbogățit în izotopul litiu-6 (6Li) depășind conținutul său izotopic natural și produse sau dispozitive care conțin litiu îmbogățit, după cum urmează: litiu elementar, aliaje, compuși, amestecuri care conțin litiu, produse fabricate din acestea, precum și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele definite mai sus.
c.
Notă: Articolul 2.C.9. nu supune controlului dozimetrele termoluminiscente.
Thermoset resin impregnated continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes” with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass “fibrous or filamentary materials” specified in Item 2.C.7.a. or Item 2.C.7.b.
Conținutul natural de izotop litiu-6 este de aproximativ 6,5 % în greutate (7,5 % concentrație atomică).
In Item 2.C.7.
Zirconiu cu un conținut de hafniu mai mic de 1 parte hafniu la 500 părți zirconiu în greutate, după cum urmează: metal, aliaje care conțin mai mult de 50 % zirconiu în greutate, compuși, produse fabricate din acestea, reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele definite la acest paragraf, altele decât cele specificate la 0A001.f.
“Specific modulus” is the Young's modulus in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 when measured at a temperature of 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) and a relative humidity of 50 ± 5 %.
1C234 nu supune controlului zirconiu sub formă de foi cu o grosime de 0,1 mm sau mai mică.
“Specific tensile strength” is the ultimate tensile strength in N/m2 divided by the specific weight in N/m3 when measured at a temperature of 296 ± 2 K (23 ± 2 °C) and a relative humidity of 50 ± 5 %.
Zirconiu cu un conținut de hafniu mai mic de 1 parte hafniu la 500 părți zirconiu în greutate, după cum urmează: metal, aliaje care conțin mai mult de 50 % zirconiu în greutate, compuși, produse fabricate din acestea, reziduuri și rebuturi din oricare din materialele definite la acest paragraf.
Maraging steel, other than that specified in 1C116, ‘capable of’ an ultimate tensile strength of 1950 MPa or more, at 293 K (20 °C).
Notă: Articolul 2.C.15. nu supune controlului zirconiul sub formă de foi cu o grosime de 0,1 mm sau mai mică.
1C216 does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
Tritiu, compuși de tritiu, amestecuri care conțin tritiu în care raportul atomilor de tritiu/hidrogen este mai mare de 1/1000 și produse sau dispozitive care conțin oricare din aceste elemente.
The phrase maraging steel ‘capable of’ encompasses maraging steel before or after heat treatment.
1C235 nu supune controlului produse sau dispozitive conținând 1,48 × 103 GBq (40 Ci) de tritiu.
Maraging steel ‘capable of’ an ultimate tensile strength of 1950 MPa or more at 293 K (20 °C).
Notă: Articolul 2.C.17. nu supune controlului produse sau dispozitive care conțin mai puțin de 1,48 × 103 GBq de tritiu.
Note: Item 2.C.11. does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
«Radionuclizi» adecvați pentru a produce surse de neutroni pe baza reacției alfa-n, alții decât cei specificați la 0C001 și 1C012.a., sub următoarele forme:
In Item 2.C.11. the phrase ‘capable of’ encompasses maraging steel before or after heat treatment.
a. primari;
Boron enriched in the boron-10 (10B) isotope to greater than its natural isotopic abundance, as follows: elemental boron, compounds, mixtures containing boron, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
b. compuși având o activitate totală de 37 GBq/kg (1 Ci/kg) sau mai mare;
In 1C225 mixtures containing boron include boron loaded materials.
c. amestecuri având o activitate totală de 37 GBq/kg (1 Ci/kg) sau mai mare;
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight per cent (20 atom per cent).
d. produse sau dispozitive având oricare din aceste elemente.
Note: In Item 2.C.4. mixtures containing boron include boron loaded materials.
1C236 nu supune controlului produse sau dispozitive a căror activitate alfa este mai mică de 3,7 GBq (100 mCi).
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight percent (20 atom percent).
La 1C236 «radionuclizi» înseamnă oricare din următorii:
Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90 % tungsten by weight, other than that specified by 1C117, having both of the following characteristics:
Actiniu-225 (Ac-225)
a.
Actiniu-227 (Ac-227)
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 mm and 300 mm; and
Californiu-253 (Cf-253)
b.
Curiu-240 (Cm-240)
A mass greater than 20 kg.
Curiu-241 (Cm-241)
1C226 does not control manufactures specially designed as weights or gamma-ray collimators.
Curiu-242 (Cm-242)
Tungsten, tungsten carbide, and alloys containing more than 90 % tungsten by weight, having both of the following characteristics:
Curiu-243 (Cm-243)
a.
Curiu-244 (Cm-244)
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
Einsteiniu-253 (Es-253)
Note: Item 2.C.14. does not control manufactures specially designed as weights or gamma-ray collimators.
Einsteiniu-254 (Es-254)
Calcium having both of the following characteristics:
Gadoliniu-148 (Gd-148)
a.
Plutoniu-236 (Pu-236)
Containing less than 1000 parts per million by weight of metallic impurities other than magnesium; and
Plutoniu-238 (Pu-238)
b.
Poloniu-208 (Po-208)
Containing less than 10 parts per million by weight of boron.
Poloniu-209 (Po-209)
Magnesium having both of the following characteristics:
Poloniu-210 (Po-210)
a.
Radiu-223 (Ra-223)