natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Responsible for overseeing the integration of the annexed Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation.
Comandant adjunct al Districtului militar de sud.
DOB: 15.9.1949
Data nașterii: 7.11.1958
Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation into the so-called ‘Crimean Federal District’, Non-permanent member of the Russian Security Council.
Locul nașterii: Bandurovo, regiunea Kirovograd, RSS Ucraineană
Responsible for the implementation of the constitutional prerogatives of the Russian Head of State on the territory of the annexed Autonomous Republic of Crimea.
Viceprim-ministru.
DOB: 22.8.1960
Responsabil de supravegherea integrării Republicii Autonome Crimeea anexate în cadrul Federației Ruse.
POB: Alagir, North- Ossetian Autonomous SSR, RSFSR
Data nașterii: 15.9.1949
Governor of the Ukrainian annexed city of Sevastopol.
Reprezentant plenipotențiar al președintelui Federației Ruse în așa-numitul „District federal al Crimeei”, membru nepermanent al Consiliului de Securitate rus.
DOB: 7.5.1962
Responsabil de punerea în aplicare a prerogativelor constituționale ale șefului de stat rus pe teritoriul Republicii Autonome Crimeea anexate.
POB: Simferopol, Ukrainian SSR
Data nașterii: 22.8.1960
Member of the Russian Federation Council from the annexed Autonomous Republic of Crimea.
Locul nașterii: Alagir, RSS Autonomă Osetia de Nord, RSFSR
DOB: 21.12.1961
Guvernator al orașului ucrainean anexat Sevastopol.
POB: Tashtagol, USSR
Data nașterii: 7.5.1962
Deputy Chairman of State Duma, United Russia.
Locul nașterii: Simferopol, RSS Ucraineană
DOB: 8.9.1955
Data nașterii: 21.12.1961
POB: Kazan
Locul nașterii: Taștagol, URSS
Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, First Deputy Minister of Defence of the Russian Federation, General of the Army.
Vicepreședinte al Dumei de stat, Rusia unită.
Responsible for the massive deployment of Russian troops along the border with Ukraine and lack of de-escalation of the situation.
Responsabil de inițierea unei legislații în vederea integrării Republicii Autonome Crimeea anexate în cadrul Federației Ruse.
Active leader of the ‘Lugansk Guard’.
Data nașterii: 8.9.1955
Took part in the seizure of the building of the Lugansk regional office of the Security Service.
Locul nașterii: Kazan
Close links with the ‘Army of the South-East’.
Șeful Statului Major al forțelor armate ale Federației Ruse, prim-adjunct al ministrului apărării al Federației Ruse, general de armată.
DOB: 13.2.1970
Responsabil de desfășurarea masivă de trupe ruse de-a lungul frontierei cu Ucraina și de împiedicarea dezamorsării situației.
POB: Stakhanov, Lugansk
Lider activ al „Gărzii Lugansk”.
One of the leaders of the separatist group ‘Army of the South-East’ which occupied the building of the Security Service in the Lugansk region.
A luat parte la ocuparea clădirii biroului regional din Lugansk al Serviciului de securitate.
Retired officer.
Întreține legături strânse cu „Armata din sud-est”.
Before seizing the building he and other accomplices possessed arms apparently supplied illegally from Russia and from local criminal groups.
Data nașterii: 13.2.1970
DOB: 26.1.1972
Locul nașterii: Stahanov, Lugansk
POB: Donetsk
Unul dintre liderii grupului separatist „Armata din sud-est” care a ocupat clădirea Serviciului de Securitate din regiunea Lugansk.
Active participant and organiser of separatist actions, coordinator of actions of the ‘Russian tourists’ in Donetsk.
Ofițer în rezervă.
Co-founder of a ‘Civic Initiative of Donbass for the Eurasian Union’.
Înainte de ocuparea clădirii, împreună cu alți complici, a deținut arme aparent furnizate ilegal din Rusia și de către grupuri infracționale locale.
Until 4 September 2015 ‘Chairman’ of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’, currently ‘First Deputy Chairman of the Council of Ministers’.
Data nașterii: 26.1.1972
DOB: 4.2.1964
Locul nașterii: Donețk
POB: Alekseevka, Saratov region.
Participant activ și organizator al acțiunilor separatiste, coordonator al acțiunilor „turiștilor ruși” în Donețk.
First Deputy Chief of Staff of the Presidential Administration of Russia.
Cofondator al unei „inițiative civice a Donbasului pentru Uniunea Eurasiatică”.
Responsible for overseeing the political integration of the annexed Ukrainian region of Crimea into the Russian Federation.
Până la 4 septembrie 2015, „președinte” al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk”, în prezent „prim-vicepreședinte al Consiliului de Miniștri”.
DOB: 15.2.1957
Data nașterii: 4.2.1964
POB: Barnaul.
Locul nașterii: Alexeevka, regiunea Saratov.
Commander of the Russian Airborne Troops, Colonel-General.
Prim-adjunct al șefului personalului Administrației Prezidențiale a Rusiei.
In his senior position, holds responsibility for the deployment of Russian airborne forces in Crimea.
Responsabil cu monitorizarea integrării politice a regiunii ucrainene anexate a Crimeei în Federația Rusă.
DOB: 19.5.1960
Data nașterii: 15.2.1957
POB: Ignatovo, Vologodsk Oblast, USSR.
Locul nașterii: Barnaul.
Chair of the Duma Constitutional Law Committee.
Comandantul trupelor aeropurtate ruse, general-colonel.
Responsible for facilitating the adoption of legislation on the annexation of Crimea and Sevastopol into the Russian Federation.
În această funcție de rang înalt, are responsabilitatea desfășurării forțelor aeriene ruse în Crimeea.
DOB: 19.12.1962
Data nașterii: 19.5.1960
POB: Zaporozhye
Locul nașterii: Ignatovo, Oblastul Vologodsk, URSS.
Former Head of the Federal Migration Service office for Sevastopol.
Președintele Comisiei pentru drept constituțional din cadrul Dumei.
Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Sevastopol.
Responsabil cu facilitarea adoptării legislației privind anexarea Crimeei și a Sevastopolului la Federația Rusă.
Currently assistant to Sevastopol Municipal Council Deputy Mikhail Chaly.
Data nașterii: 19.12.1962
DOB: 2.5.1965
Locul nașterii: Zaporijjea
POB: Sloviansk (Donetsk oblast)
Fost șef al biroului Serviciului Federal al Migrației pentru Sevastopol.
Former self-declared ‘People's Mayor’ of Slaviansk (until 10 June 2014).
Responsabil cu eliberarea sistematică și în regim de urgență de pașapoarte rusești pentru persoanele cu reședința în Sevastopol.
Ponomariov called on Vladimir Putin to send in Russian troops to protect the city and later asked him to supply weapons.
În prezent, asistent al deputatului în Consiliul municipal al Sevastopolului Mihail Șali.
Ponomariov's men were involved in kidnappings (they captured activist Irma Krat and Simon Ostrovsky, a reporter for Vice News, both were later released, they detained military observers under the OSCE Vienna Document).
Data nașterii: 2.5.1965
Remains active in supporting separatist actions and policies.
Locul nașterii: Sloviansk (oblastul Donețk)
Igor Nikolaevich BEZLER (a.k.a.
Fost „primar autodeclarat al poporului” al orașului Slaviansk (până la 10 iunie 2014).
Bes (devil))
Ponomariov a făcut apel la Vladimir Putin să trimită trupe ruse pentru a proteja orașul și, ulterior, i-a solicitat furnizarea de arme.
DOB: 30.12.1965
Oamenii lui Ponomariov au fost implicați în răpiri (i-au capturat pe activista Irma Krat și pe Simon Ostrovski, reporter pentru Vice News, ambii fiind ulterior eliberați, au reținut observatori militari în temeiul Documentului OSCE de la Viena).
POB: Simferopol,Crimea
Rămâne activă în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.
One of the leaders of the self-proclaimed militia of Horlivka.
Igor Nikolaievici BEZLER [alias Bes (diavol)]
He took control of the Security Service of Ukraine's Office in Donetsk region building and afterwards seized the Ministry of Internal Affairs' district station in the town of Horlivka.
Data nașterii: 30.12.1965
He has links to Ihor Strielkov under whose command he was involved in the murder of the Peoples' Deputy of the Horlivka's Municipal Council Volodymyr Rybak according to the SBU.
Locul nașterii: Simferopol, Crimeea
DOB: 25.7.1980
Unul dintre liderii miliției autoproclamate a orașului Horlivka.
P.O.B: Makiivka (Donetsk oblast)
A preluat controlul clădirii Biroului Serviciului de Securitate al Ucrainei din regiunea Donețk și, ulterior, a capturat sediul districtual al Ministerului Afacerilor Interne din orașul Horlivka.
One of the leaders of armed forces of the self-proclaimed ‘Donetsk People's Republic’.
Are legături cu Ihor Strielkov sub a cărui conducere a fost implicat în asasinarea lui Vladimir Ribak, deputat al poporului în Consiliul Municipal al orașului Horlivka, potrivit SBU.
The aim of the forces is to ‘protect the people of the Donetsk People's Republic and territorial integrity of the republic’ according to Pushylin, one of the leaders of the ‘Donetsk People's Republic’.
Data nașterii: 25.
DOB: 30.5.1980,
7.1980
Head of the ‘Donetsk People's Republic’ Central Electoral Commission.
Unul dintre liderii forțelor armate ale autoproclamatei „Republici Populare Donețk”.
Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’.
Obiectivul forțelor este de „a proteja populația Republicii Populare Donețk și integritatea teritorială a republicii”, potrivit lui Pușilin, unul dintre liderii „Republicii Populare Donețk”.
Former ‘Minister of Labour and Social Policy’.
Data nașterii: 30.5.1980
(Олександр Сергійович Малихін)
Locul nașterii: Donețk, Ucraina
DOB: 12.1.1981
Șeful Comisiei electorale centrale a „Republicii Populare Donețk”.
Head of the ‘Lugansk People's Republic’ Central Electoral Commission.
A organizat în mod activ referendumul din 11 mai 2014 privind autodeterminarea „Republicii Populare Donețk”.
Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Lugansk People's Republic’.
Fost „ministru al muncii și afacerilor sociale”.
DOB: 18.3.1980
Data nașterii: 12.1.1981
POB: Mikhailovka, Voroshilovgrad region, Ukrainian SSR or Yevpatoria, Ukrainian SSR
Șeful Comisiei electorale centrale a „Republicii Populare Lugansk”.
Prosecutor of Crimea.
A organizat în mod activ referendumul din 11 mai 2014 privind autodeterminarea „Republicii Populare Lugansk”.
Actively implementing Russia's annexation of Crimea.
Data nașterii: 18.3.1980
Prosecutor of Sevastopol.
Procuror al Crimeei.
Actively implementing Russia's annexation of Sevastopol.
Pune în aplicare în mod activ anexarea Crimeei de către Rusia.
Alexandr Arkadievich KALYUSSKY
Locul nașterii: Sevastopol, Crimeea
(Олександр Аркадійович Калюський)
Procuror al Sevastopolului.
DOB: 9.10.1975
Pune în aplicare în mod activ anexarea Sevastopolului de către Rusia.
Former so-called ‘de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of the Donetsk People's Republic’.
Alexandr Arkadievici KALIUSSKI
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Data nașterii: 9.10.1975
DOB: 6.11.1958
Fost așa-numit „viceprim-ministru de facto pentru afaceri sociale al Republicii Populare Donețk”.
Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „guvern al Republicii Populare Donețk”.
Currently a member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Data nașterii: 6.11.1958
Responsible for the pro-separatist propaganda activities of the so-called ‘government’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Fost așa-numit „ministru al informațiilor și al comunicării în masă al Republicii Populare Donețk”.
DOB: 25.11.1971
În prezent, membru al așa-numitului „Consiliu Popular” al „Republicii Populare Donețk”.
POB: Shargun (Uzbekistan)
Responsabil de activitățile de propagandă proseparatiste ale așa-numitului „guvern” al „Republicii Populare Donețk”.
Former so-called ‘Vice Prime Minister of the Council of Ministers of the Lugansk People's Republic’ (used to be the so-called ‘Prime Minister of the Lugansk People's Republic’, and former spokesman of the ‘Army of the Southeast’).
Data nașterii: 25.11.1971
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Lugansk People's Republic’.
Locul nașterii: Shargun (Uzbekistan)
Responsible for the statement of the Army of the Southeast that the Ukrainian presidential elections in the ‘Lugansk People's Republic’ cannot take place due to the ‘new’ status of the region.
Fost așa-numit „viceprim-ministru al Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Lugansk” (a fost așa-numitul „prim-ministru al Republicii Populare Lugansk” și fost purtător de cuvânt al „Armatei din Sud-Est”).
Remains active in supporting separatist actions or policies.
Responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „Guvern al Republicii Populare Lugansk”.
DOB: 7.4.1980 or 7.4.1979
Responsabil de declarația Armatei din Sud-Est conform căreia alegerile prezidențiale ucrainene din „Republica Populară Lugansk” nu pot avea loc din cauza „noului” statut al regiunii.
POB: Stakhanov (Lugansk oblast)
Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.
Until 25 March 2016 so-called ‘Supreme Council Chair of the Lugansk People's Republic’.
Data nașterii: 7.4.1980 sau 7.4.1979
Currently member of the so-called ‘People's Council of the Lugansk People's Republic’.
Locul nașterii: Stahanov (oblastul Lugansk)
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the ‘Supreme Council’, responsible for asking the Russian Federation to recognize the independence of the ‘Lugansk People's Republic’.
Până la 25 martie 2016, așa-numit „președinte al Consiliului Suprem al Republicii Populare Lugansk”.
Signatory of the Memorandum of Understanding on the ‘Novorossiya union’.
În prezent, membru al așa-numitului „Consiliu Popular” al „Republicii Populare Lugansk”.
DOB: 20.6.1956 or 6.10.1956
Răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale „Consiliului Suprem”, responsabil pentru solicitarea adresată Federației Ruse de a recunoaște independența „Republicii Populare Lugansk”.
POB: Djerzjinsk, Donetsk region
Semnatar al Memorandumului de înțelegere privind „Uniunea Novorossia”.
Commander of Cossack forces.
Data nașterii: 20.6.1956 sau 6.10.1956
DOB: 17.5.1954
Comandant al forțelor cazace.
Commander of the Fifth Service of the FSB, Federal Security Service of the Russian Federation.
Responsabil de conducerea separatiștilor din estul Ucrainei care luptă împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.
As a senior FSB officer (Colonel-General), he heads a service responsible for overseeing intelligence operations and international activity.
Data nașterii: 17.5.1954
(Павло Юрійович Губарєв)
Comandant al Serviciului al Cincilea al FSB, Serviciul Federal de Securitate al Federației Ruse.
DOB: 10.2.1983
În calitatea sa de ofițer FSB de rang înalt (general-colonel), conduce un serviciu responsabil de supravegherea operațiilor de informații și a activității internaționale.
POB: Sievierodonetsk
Data nașterii: 10.2.1983
One of the self-described leaders of the ‘People's Republic of Donetsk’.
Locul nașterii: Sievierodonețk
He requested Russian intervention in eastern Ukraine, including through the deployment of Russian peacekeeping forces.
Unul dintre liderii autointitulați ai „Republicii Populare Donețk”.
He is associated with Igor Strelkov/Girkin who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
A solicitat intervenția rusă în estul Ucrainei, inclusiv prin desfășurarea de forțe rusești de menținere a păcii.
Gubarev was responsible for recruiting people for armed forces of separatists.
Este asociat cu Igor Strelkov/Girkin, care se face răspunzător de acțiuni care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
Responsible for taking over the regional government building in Donetsk with pro-Russian forces and proclaimed himself the ‘people's governor’.
Gubarev s-a făcut răspunzător de recrutarea de persoane pentru forțele armate ale separatiștilor.
Despite being arrested for threatening the territorial integrity of Ukraine, and subsequently released, he has continued to play a prominent role in separatist activities, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Răspunzător pentru ocuparea clădirii guvernului regional din Donețk împreună cu forțele pro-ruse și autoproclamat „guvernatorul poporului”.
DOB: 5.7.1983 or 10.3.1983
Deși a fost arestat pentru amenințarea integrității teritoriale a Ucrainei și apoi eliberat, a continuat să joace un rol important în cadrul activităților separatiste, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
POB: Kakhovka (Kherson oblast)
Data nașterii: 5.7.1983 sau 10.3.1983
In her capacity of former so-called ‘Minister of Foreign Affairs’ she was responsible for defending the so-called ‘Donetsk People's Republic’, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Locul nașterii: Kahovka (oblastul Herson)
In taking on and acting in this capacity she has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
În calitatea sa de fost așa-numit „ministru al afacerilor externe”, a fost responsabilă de apărarea așa-numitei „Republici Populare Donețk”, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
Member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Asumând acest rol și acționând în această calitate, a sprijinit, prin urmare, acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
DOB: 23.6.1972
Membră a așa-numitului „Consiliu Popular” al „Republicii Populare Donețk”.
POB: Vinnytsia region
Data nașterii: 23.6.1972
Senior aid to Igor Strelkov/Girkin who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Locul nașterii: regiunea Vinnița
In taking on and acting in this capacity, Zdriliuk has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Colaborator de rang înalt al lui Igor Strelkov/Girkin, care se face răspunzător de acțiuni care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
Vladimir ANTYUFEYEV (a.k.a.
Asumând acest rol și acționând în această calitate, Zdriliuk a sprijinit, prin urmare, acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
Vladimir ANTIUFEIEV (alias Vladimir ȘEVȚOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici ȘEVȚOV)
DOB: 19.2.1951
Data nașterii: 19.2.
POB: Novosibirsk
1951
Former ‘Minister of State Security’ in the separatist region of Transnistria.
Locul nașterii: Novosibirsk
Former vice-prime minister of the ‘Donetsk People's Republic’, responsible for security and law enforcement.
Fost „ministru al securității statului” în regiunea separatistă Transnistria.
In his capacity, he was responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Fost viceprim-ministru al „Republicii Populare Donețk”, responsabil de securitate și aplicarea legii.
DOB: possibly 23.7.1981
În această calitate, a fost responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „guvern al Republicii Populare Donețk”.
Spokesperson of the so-called ‘government’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’ who made declarations justifying, inter alia, the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
Data nașterii: posibil 23.7.1981
DOB: 3.7.1974
Purtător de cuvânt al așa-numitului „guvern” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk” care a făcut declarații justificând, printre altele, doborârea unei aeronave militare ucrainene, luarea de ostatici și activitățile de luptă ale grupărilor înarmate ilegale, care au subminat, în consecință, integritatea teritorială, suveranitatea și unitatea Ucrainei.
POB: Puschino
Data nașterii: 3.7.1974
Mr Malofeev is closely linked to Ukrainian separatists in Eastern Ukraine and Crimea.
Locul nașterii: Pușcino
He is a former employer of Mr Borodai, former so-called ‘Prime Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’ and met with Mr Aksyonov, so-called ‘Prime Minister’ of the so-called ‘Republic of Crimea’, during the period of the Crimean annexation process.
Dl Malofeev are legături strânse cu separatiștii ucraineni din estul Ucrainei și Crimeea.
The Ukrainian Government has opened a criminal investigation into his alleged material and financial support to separatists.
Este un fost angajator al dlui Borodai, fost așa-numit „prim-ministru” al „Republicii Populare Donețk” și s-a întâlnit cu dl Axionov, așa-numitul „prim-ministru” al așa-numitei „Republici Crimeea” în timpul perioadei procesului de anexare a Crimeei.
In addition, he gave a number of public statements supporting the annexation of Crimea and the incorporation of Ukraine into Russia and notably stated in June 2014 that ‘You can't incorporate the whole of Ukraine into Russia.
Guvernul ucrainean a deschis o anchetă penală privind presupusul sprijin material și financiar acordat separatiștilor.
The East (of Ukraine) maybe’.
În plus, a făcut o serie de declarații publice de sprijinire a anexării Crimeei și a încorporării Ucrainei în Rusia și, în special, a declarat în iunie 2014 că „nu se poate încorpora întreaga Ucraină în Rusia.
DOB: 26.6.1976
Prin urmare, dl Malofeiev acționează în sprijinul destabilizării estului Ucrainei.
As of 7 August 2014, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Data nașterii: 26.6.1976
Currently so-called ‘Head’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Începând cu data de 7 august 2014, l-a înlocuit pe Alexander Borodai în calitatea de așa-numit „prim-ministru” al „Republicii Populare Donețk”.
In taking on and acting in this capacity, Zakharchenko has supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
În prezent, așa-numit „conducător” al „Republicii Populare Donețk”.
Vladimir KONONOV (a.k.a.
Preluând și acționând în această calitate, Zaharcenko a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
‘Tsar’)
Vladimir KONONOV (alias „Țarul”)
(Владимир Петровнч Кононов)
Data nașterii: 14.10.1974
DOB: 14.10.1974
Locul nașterii: Gorsky
POB: Gorsky
Începând cu data de 14 august 2014, l-a înlocuit pe Igor Strelkov/Girkin în calitatea de așa-numit „ministru al apărării” al „Republicii Populare Donețk”.
As of 14 August 2014, he replaced Igor Strelkov/Girkin, as the so-called ‘Defence minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Se presupune că din aprilie 2014 este comandantul unei divizii a luptătorilor separatiști din Donețk și că a promis să ducă la îndeplinire misiunea strategică de a respinge agresiunea militară a Ucrainei.
He has reportedly commanded a division of separatist fighters in Donetsk since April 2014 and has promised to solve the strategic task of repelling Ukraine's military aggression.
Prin urmare, Kononov a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
Kononov has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Data nașterii: 21.1.1983
DOB: 21.1.1983
Locul nașterii: Debaltsevo
POB: Debaltsevo
Asociat cu „miliția populară din Donbas”.
Associated with the ‘Donbass People's Militia’.
A afirmat, printre altele, că miliția își va continua lupta în restul țării.
He has, inter alia, stated that they will continue their fighting in the rest of the country.
Prin urmare, Rudenko a sprijinit acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.