natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Minimum crude fibre content: 38 % on 8 % moisture basis
Uleiuri vegetale care au fost utilizate de operatorii din sectorul alimentar în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 852/2004 pentru gătit și care nu au fost în contact cu carne, grăsimi animale, pește sau animale acvatice.
Minimum crude protein content: 17 % on 8 % moisture basis
Lecitine brute
Vegetable oil and fat [22]
Produs obținut în cursul demucilaginării uleiului brut din semințele și fructele oleaginoase cu apă.
Oil and fat obtained from oilseeds or oil fruits (excluding castor oil from the ricinus plant), it may be degummed, refined and/or hydrogenated.
Se poate adăuga acid citric, acid fosforic sau hidroxid de sodiu în timpul demucilaginării uleiului brut
Used food factory vegetable oils
Semințe de cânepă
Vegetable oils having been used by food business operators in accordance with Regulation (EC) No 852/2004 for cooking purposes and which have not been in contact with meat, animal fats, fish or aquatic animals.
Semințe controlate din soiurile de Cannabis sativa L. cu un conținut maxim de tetrahidrocanabinol în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1782/2003.
Crude lecithins
Turtă de cânepă
Product obtained during degumming of crude oil from oilseeds and oil fruits with water.
Produs rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut prin presarea semințelor de cânepă
Citric acid, phosphoric acid, sodium hydroxide or enzymes may be added during degumming of the crude oil
Ulei de cânepă
Hemp seed
Ulei obținut prin presarea plantelor și a semințelor de cânepă
Controlled seeds of varieties of Cannabis sativa L. with a maximum tetrahydrocannabinol content according to Regulation (EC) No 1782/2003.
Semințe de mac
Hemp expeller
Semințe de Papaver somniferum L.
Product of oil manufacture obtained by pressing hemp seeds
Făină de mac
Hemp oil
Produs rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut prin extracția turtei din semințe de mac.
Oil obtained by pressing of hemp plants and seeds
Semințe de leguminoase și produse derivate
Poppy seed
Fasole, toastată
Seeds of Papaver somniferum L.
Semințe de Phaseolus spp. sau Vigna spp. supuse unui tratament termic corespunzător.
Poppy meal
Concentrat proteic din fasole
Product of oil manufacture, obtained by extraction of expeller of poppy seeds.
Produs obținut prin apa de fasole separată, în cursul fabricării amidonului
Legume seeds and products derived thereof
Păstăi de roșcovă
Beans, toasted
Fructe uscate ale roșcovului Ceratonia siliqua L. care conțin boabe de roșcovă
Seeds of Phaseolus spp. or Vigna spp. subjected to an appropriate heat treatment.
Roșcove zdrobite
Bean protein concentrate
Produs obținut prin zdrobirea fructelor uscate (păstăi) ale roșcovului, din care boabele de roșcovă au fost îndepărtate
Product obtained from the separated bean fruit water, when producing starch
Pulbere de roșcove; [făină de roșcove]
Carob pods
Produs obținut prin micronizarea fructelor uscate (păstăi) ale roșcovului, din care boabele de roșcovă au fost îndepărtate
Dried fruits of the carob tree Ceratonia siliqua L. containing the carob seed
Zaharide totale, calculate ca zaharoză
Kibbled carob
Germeni de roșcove
Product obtained by crushing dried fruits (pods) of the carob tree and from which the carob seeds have been removed
Germeni de boabe de roșcove ale roșcovului
Carob powder; [carob flour]
Germeni de roșcove, turtă
Product obtained by micronisation of the dried fruits (pods) of the carob tree from which the carob seeds have been removed
Produs rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut prin presarea germenilor de roșcove
Total sugars, calculated as sucrose
Boabe de roșcove
Carob germ
Boabe (grăunțe) obținute din păstăile de roșcovă și constând din endosperm, hoaspe și germeni
Germ of the carob seed of the carob tree
Hoaspe de boabe de roșcove
Carob germ, expeller
Hoaspe de boabe de roșcove, obținute prin decorticarea boabelor de roșcove
Product of oil manufacture, obtained by pressing of germ of carob
Năut
Carob seed
Boabe de Cicer arietinum L.
Seed (kernel) obtained from the carob pod and consisting of endosperm, husk and germ
Linte bastardă
Carob seed husk
Boabe de Ervum ervilia L.
Husk of the carob seed, obtained by decortication of seeds of the carob tree
Boabe de schinduf
Chick peas
Boabe de schinduf (Trigonella foenum-graecum)
Seeds of Cicer arietinum L.
Făină de guar
Ervil
Produs obținut după extracția mucilagiului din semințele de boabe de guar Cyamopsis tetragonoloba (L.)
Seeds of Ervum ervilia L.
Taub
Fenugreek seed
Făină de germeni de guar
Seed of fenugreek (Trigonella foenum-graecum)
Produs obținut din extracția mucilagiului din germenii semințelor de boabe de guar.
Guar meal
Bob
Product obtained after extraction of mucilage from seeds of guar bean Cyamopsis tetragonoloba (L.)
Semințe de Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. și var. minuta (Alef.)
Taub
Mansf.
Guar germs meal
Fulgi de bob
Product of mucilage extraction from the germ of seeds of guar bean.
Produs obținut prin tratare cu aburi sau prin micronizare cu raze infraroșii și rulare a bobului decorticat.
Horse beans
Foi de bob; [Învelișuri de bob]
Seeds of Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. and var. minuta (Alef.)
Produs obținut în timpul îndepărtării învelișurilor semințelor de bob, care se compune în principal din învelișuri externe.
Mansf.
Bob, decorticat
Horse bean flakes
Produs obținut în timpul îndepărtării învelișurilor semințelor de bob, care se compune în principal din miez de bob.
Product obtained by steaming or infrared micronising and rolling dehusked horse beans.
Proteine din bob
Film horse beans; [Faba bean hulls]
Produs obținut prin măcinarea și fracționarea cu ajutorul aerului a bobului.
Product obtained during dehulling horse bean seeds, consisting mainly of external envelopes.
Linte
Horse beans, dehulled
Semințe de Lens culinaris a.o.
Product obtained during dehulling horse bean seeds, consisting mainly of bean kernels from horse beans.
Învelișuri de linte
Horse bean protein
Produs obținut în cursul procesului de îndepărtare a învelișurilor semințelor de linte.
Product obtained by grinding and air fractionation of horse beans.
Lupin dulce
Lentils
Semințe de Lupinus spp. sărace în semințe amare.
Seeds of Lens culinaris a.o.
Lupin dulce, cu învelișuri îndepărtate
Lentil hulls
Semințe de lupin cu învelișuri îndepărtate.
Product obtained during dehulling process of lentil seeds.
Foi de lupin; [învelișuri de lupin]
Sweet lupins
Produs obținut în timpul îndepărtării învelișurilor semințelor de lupin, care se compune în principal din învelișuri externe.
Seeds of Lupinus spp. low in bitter seed content.
Pulpă de lupin
Sweet lupins, dehulled
Produs obținut după extracția componentelor lupinului.
Dehulled lupin seeds.
Urluială de lupin
Film lupins; [lupin hulls]
Produs obținut în timpul fabricării de făină de lupin din lupin.
Product obtained during dehulling of lupin seeds, consisting mainly of external envelopes.
Se compune în principal din particule de cotiledon și, într-o măsură mai mică, din învelișuri.
Lupin pulp
Proteine din lupin
Product obtained after extraction of components of lupin.
Produs obținut din apa separată în cursul prelucrării lupinului în vederea producerii amidonului sau după măcinare și fracționare cu ajutorul aerului.
Lupin middlings
Făină de proteine de lupin
Product obtained during the manufacture of lupin flour from lupin.
Produs obținut din prelucrarea lupinului pentru a produce făină cu conținut mare de proteine.
It consists principally of particles of cotyledon, and to a lesser extent, of skins.
Fasole mung
Lupin protein
Boabe de Vigna radiata L.
Product obtained from the separated lupin fruit water when producing starch, or after grinding and air fractionation.
Mazăre
Lupin protein meal
Semințe de Pisum spp.
Product of lupin processing to produce a high protein meal.
Tărâțe din mazăre
Mung beans
Produs obținut în procesul de fabricare a făinii de mazăre.
Beans of Vigna radiata L.
Se compune în principal din învelișuri îndepărtate în cursul decorticării și curățării mazării.
Peas
Fulgi de mazăre
Seeds of Pisum spp.
Produs obținut prin tratare cu aburi sau prin micronizare cu raze infraroșii și rulare a semințelor de mazăre decorticate.
Pea bran
Făină de mazăre
Product obtained during the manufacture of pea meal.
Produs obținut în timpul măcinării mazării.
It is composed mainly of skins removed during the skinning and cleaning of peas.
Învelișuri de mazăre
Pea flakes
Produs obținut în procesul de fabricare a făinii de mazăre din mazăre.
Product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehulled seeds of peas.
Se compune în principal din învelișuri îndepărtate în cursul decorticării și curățării și, într-o măsură mai mică, din endosperm.
Pea flour
Mazăre, cu învelișuri îndepărtate
Product obtained during the grinding of peas.
Semințe de mazăre cu învelișuri îndepărtate.
Pea hulls
Urluială de mazăre
Product obtained during the manufacture of pea meal from peas.
Produs obținut în procesul de fabricare a făinii de mazăre.
It is mainly composed of skins removed during the skinning and cleaning and, to a lesser extent, of endosperm.
Resturi de mazăre
Peas, dehulled
Produs obținut din cernerea mecanică constând din fracțiuni de boabe de mazăre separate înainte de prelucrarea suplimentară.
Dehulled pea seeds.
Proteine din mazăre
Pea middlings
Produs obținut din apa separată în cursul prelucrării mazării în vederea producerii amidonului sau după măcinare și fracționare cu ajutorul aerului, poate fi parțial hidrolizat.
Product obtained during the manufacture of pea flour.
Pulpă de mazăre
Pea screenings
Produs obținut prin extracția umedă a amidonului și a proteinelor din mazăre.
Product from mechanical screening consisting of fractions of pea kernels separated before further processing.
Se compune în principal din fibre interne și amidon.
Pea protein
Umiditate dacă < 70 % sau > 85 %
Product obtained from the separated pea fruit water when producing starch, or after grinding and air fractionation, maybe partially hydrolysed.
Cenușă insolubilă în HCl, dacă > 3,5 % din materia uscată
Pea pulp
Produse solubile de mazăre
Product obtained from starch and protein wet extraction from peas.
Se compune în principal din proteine solubile și din oligozaharide.
It is mainly composed of internal fibre and starch.
Umiditate dacă < 60 % sau > 85 %
Moisture if < 70 % or > 85 %
Fibre de mazăre
Ash insoluble in HCl, if > 3,5 % of dry matter
Produs obținut prin extracție după măcinarea și strecurarea mazării cu învelișuri îndepărtate.
Pea solubles
Măzăriche
It is mainly composed of soluble proteins and oligosaccharides.
Semințe de Vicia sativa L. var sativa și de alte soiuri.
Moisture if < 60 % or > 85 %
Latir
Pea fibre
Semințe de Lathyrus sativus L. supuse unui tratament termic corespunzător.
Product obtained by extraction after grinding and sieving of dehulled peas.
Metoda tratamentului termic
Vetches
Măzăriche Monantha
Seeds of Vicia sativa L. var sativa and other varieties.
Semințe de Vicia monanthos Desf.
Chickling vetch
Tuberculi, rădăcini și produse derivate
Seeds of Lathyrus sativus L. subjected to an appropriate heat treatment.
Sfeclă de zahăr
Method of heat treatment
Rădăcină de Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell.
Monantha vetch
Colete și cozi de sfeclă de zahăr
Seeds of Vicia monanthos Desf.
Produs proaspăt rezultat din fabricarea zahărului, compus în principal din bucăți de sfeclă de zahăr curățate, cu sau fără bucăți de frunze.
Tubers, roots, and products derived thereof
Cenușă insolubilă în HCl, dacă > 5 % din materia uscată
Sugar beet
Umiditate dacă < 50 %
Root of Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell.
Zahăr (din sfeclă); [zaharoză]
Sugar beet tops and tails
Zahăr extras din sfecla de zahăr cu ajutorul apei.
Fresh product of the manufacture of sugar consisting mainly of cleaned pieces of sugar beet with or without parts of beet leaves.
Melasă de sfeclă (de zahăr)
Ash insoluble in HCl, if > 5 % of dry matter
Produs siropos obținut în cursul fabricării sau al rafinării zahărului din sfeclă de zahăr.
Moisture if < 50 %
Poate conține maximum 0,5 % agenți antispumanți, 0,5 % agenți antitartru, 2 % sulfat și 0,25 % sulfit.
(Beet) sugar; [sucrose]
Umiditate dacă > 28 %
Sugar extracted from sugar beets using water.
Melasă de sfeclă (de zahăr), din care s-au extras parțial zahărul și/sau betaina
(Sugar) beet molasses
Produs obținut în urma unei extracții suplimentare cu ajutorul apei a zaharozei și/sau betainei din melasa de sfeclă de zahăr.
Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from sugar beets.
Poate conține până la 2 % sulfat și 0,25 % sulfit.
May contain up to 0,5 % antifoaming agents, 0,5 % antiscaling agents, 2 % sulphate and 0,25 % sulphite.
Melasă de izomaltuloză
Moisture, if > 28 %
Fracțiune necristalizată rezultată din fabricarea izomaltulozei prin conversie enzimatică a zaharozei provenite din sfecla de zahăr.
(Sugar) beet molasses, partially desugared and/or debetainised
Umiditate dacă > 40 %
Product obtained after further extraction using water of sucrose and/or betaine from sugar beet molasses.
Pulpă de sfeclă (de zahăr) umedă
May contain up to 2 % sulphate and 0,25 % sulphite.
Produs rezultat din fabricarea zahărului constând în felii de sfeclă de zahăr din care zahărul a fost extras cu ajutorul apei.
Isomaltulose molasses
Conținutul minim de umiditate: 82 %.
Non-crystallised fraction from the manufacture of isomaltulose by enzymatic conversion of sucrose from sugar beets.
Conținutul de zahăr este mic și tinde către zero din cauza fermentării (acidului lactic).
Moisture if > 40 %
Umiditate dacă < 82 % sau > 92 %
Wet (sugar) beet pulp
Pulpă de sfeclă (de zahăr) presată
Product of the manufacture of sugar consisting of slices of sugar beet that have had sugar extracted with water.
Produs rezultat din fabricarea zahărului constând în felii de sfeclă de zahăr din care zahărul a fost extras cu ajutorul apei și care au fost presate mecanic.
Minimum moisture content: 82 %.
Conținutul maxim de umiditate: 82 %.
Sugar content is low and declines towards zero due to (lactic acid) fermentation.
Poate conține până la 1 % sulfat.
Moisture, if < 82 % or > 92 %
Umiditate dacă < 65 % sau > 82 %
Pressed (sugar) beet pulp
Pulpă de sfeclă (de zahăr) presată, melasată
Product of the manufacture of sugar consisting of slices of sugar beet that have had sugar extracted with water and have been mechanically pressed.
Produs rezultat din fabricarea zahărului constând în felii de sfeclă de zahăr din care zahărul a fost extras cu ajutorul apei și care au fost presate mecanic, la care s-a adăugat melasă.
Maximum moisture content: 82 %.
Conținutul de zahăr se diminuează din cauza fermentării (acidului lactic).
May contain up to 1 % sulphate.
Pulpă de sfeclă (de zahăr) uscată
Moisture if < 65 % or > 82 %
Produs rezultat din fabricarea zahărului constând în felii de sfeclă de zahăr din care zahărul a fost extras cu ajutorul apei, presate mecanic și uscate.
Pressed (sugar) beet pulp, molassed
Poate conține până la 2 % sulfat.
Product of the manufacture of sugar consisting of slices of sugar beet that have had sugar extracted with water, have been mechanically pressed, and with molasses added.
Zaharide totale, calculate ca zaharoză, dacă > 10,5 %
Sugar content declines due to (lactic acid) fermentation.
Pulpă de sfeclă (de zahăr) uscată, melasată
Dried (sugar) beet pulp
Produs rezultat din fabricarea zahărului constând în felii de sfeclă de zahăr din care zahărul a fost extras cu ajutorul apei, presate mecanic și uscate, la care s-a adăugat melasă.
Product of the manufacture of sugar consisting of slices of sugar beet that have had sugar extracted with water, mechanically pressed and dried.
Poate conține până la 0,5 % agenți antispumanți și 2 % sulfat.
May contain up to 2 % sulphate.
Sirop de zahăr
Total sugars, calculated as sucrose, if > 10,5 %
Produs obținut prin prelucrarea zahărului și/sau a melasei.
Dried (sugar) beet pulp, molassed
Poate conține până la 0,5 % sulfat și 0,25 % sulfit.
Product of the manufacture of sugar consisting of slices of sugar beet that have had sugar extracted with water, mechanically pressed, and dried, with molasses added.
Umiditate dacă > 35 %
May contain up to 0,5 % antifoaming agents and 2 % sulphate.
Bucăți de sfeclă (de zahăr), fierte
Sugar syrup
Produs rezultat din fabricarea siropului comestibil din sfecla de zahăr, care poate fi presat sau uscat.
Product obtained by processing of sugar and/or molasses.
Dacă este uscat:
May contain up to 0,5 % sulphate and 0,25 % sulphite.
cenușă insolubilă în HCl, dacă > 3,5 % din materia uscată
Moisture, if > 35 %
Dacă este presat:
(Sugar) beet pieces, boiled
cenușă insolubilă în HCl, dacă > 5 % din materia uscată
Product of the manufacture of edible syrup from sugar beet, which may be pressed or dried.
Umiditate dacă < 50 %
If dried:
Fructo-oligozaharide
ash insoluble in HCl, if > 3,5 % of dry matter
Produs obținut din zahărul din sfecla de zahăr printr-un proces enzimatic.
If pressed:
Umiditate dacă > 28 %
ash insoluble in HCl, if > 5 % of dry matter
Melasă de sfeclă (de zahăr), bogată în betaină lichidă/uscată [23]
Moisture, if < 50 %
Produs obținut după extracția zahărului utilizând apă și filtrare suplimentară a melasei de sfeclă de zahăr.
Fructo-oligosaccharides
Produsul conține constituenții melasei și o cantitate mai mare de betaină prezente în stare naturală decât melasa standard.
Product obtained from sugar from sugar beet through an enzymatic process.
Poate fi uscat.
Moisture if > 28 %
Conține betaină
(Sugar) beet molasses, betaine rich, liquid/dried [23]
Umiditate dacă > 14 %
Product obtained after extraction of sugar by using water and further filtration of sugar beet molasses.
Izomaltuloză
The product thereof contains the constituents of molasses and a higher amount of naturally occuring betaine than standard molasses.
Izomaltuloză ca substanță monohidrat cristalină.
It may be dried.
Se obține prin conversie enzimatică a zaharozei provenite din sfecla de zahăr.
Betaine content
Suc din rădăcină de sfeclă
Moisture, if > 14 %
Suc obținut prin presarea sfeclei roșii (Beta vulgaris convar. crassa var. conditiva), urmată de concentrare și pasteurizare, păstrând gustul și aroma tipice de legumă.
Isomaltulose
Umiditate dacă < 50 % sau > 60 %
Isomaltulose as crystalline monohydrate substance.
Morcovi
It is obtained by enzymatic conversion of sucrose from sugar beets.
Rădăcini de morcov galben sau roșu Daucus carota L.
Beetroot juice
Coji de morcov, tratate cu abur
Juice from pressing of red beet (Beta vulgaris convar. crassa var. conditiva) with subsequent concentration and pasteurisation, maintaining the typical vegetable-like taste and flavour.
Produs umed rezultat din prelucrarea morcovului, constând în coji îndepărtate de pe rădăcina de morcov prin tratare cu aburi la care pot fi adăugate fluxuri auxiliare de amidon gelatinos de morcov.
Moisture if < 50 % or > 60 %
Conținutul maxim de umiditate: 97 %.
Carrots
Umiditate dacă > 97 %
Root of the yellow or red carrot Daucus carota L.
Resturi de morcov
Carrot peelings, steamed
Produs obținut din separarea mecanică în cadrul prelucrării morcovilor și a resturilor de morcovi.
Moist product from the carrot processing industry consisting of peelings removed from carrot roots by steam treatment to which auxiliary flows of gelatinous carrot starch may be added.
Este posibil ca produsul să fi fost supus unui tratament termic.
Maximum moisture content: 97 %.
Fulgi de morcov
Moisture, if > 97 %
Produs obținut prin transformarea în fulgi a rădăcinilor de morcov galben sau roșu, care sunt uscate ulterior.
Carrot scrapings
Morcovi, uscați
Moist product obtained from mechanical separation in processing carrots and carrot remnants.
Rădăcini de morcov galben sau roșu, indiferent de forma lor de prezentare, care sunt uscate ulterior.
The product may have been subject to heat treatment.
Hrană pentru animale din morcovi, uscată
Carrot flakes
Produs constituit din pulpă internă și din învelișuri externe care sunt uscate.
Product obtained by flaking roots of yellow or red carrots, which are subsequently dried.
Rădăcini de cicoare
Carrot, dried
Rădăcini de Cichorium intybus L.
Roots of yellow or red carrots regardless of their presentation, which are subsequently dried.
Colete și cozi de cicoare
Carrot feed, dried
Produs proaspăt rezultat din prelucrarea cicorii.
Product constituted of internal pulp and outer skins that are dried.
Constă în principal în bucăți curățate de cicoare și din bucăți de frunze.
Chicory roots
Semințe de cicoare
Roots of Cichorium intybus L.
Semințe de Cichorium intybus L.
Chicory tops and tails
Pulpă de cicoare presată
It consists predominantly of cleaned pieces of chicory and parts of leaves.
Carbohidrații (solubili) din cicoare și apa au fost parțial extrase.
Chicory seed
Poate conține până la 1 % sulfat și 0,2 % sulfit.
Seed of Cichorium intybus L.
Pulpă de cicoare uscată
Pressed chicory pulp
Poate conține până la 2 % sulfat și 0,5 % sulfit.
Product of the manufacture of inulin from roots of Cichorium intybus L. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory.
Pulbere de rădăcini de cicoare
The (soluble) chicory carbohydrates and water have been partly removed.
Produs obținut prin tocarea, uscarea și măcinarea rădăcinilor de cicoare.
May contain up to 1 % sulphate and 0,2 % sulphite.
Poate conține până la 1 % agenți antiaglomeranți.
Dried chicory pulp
Melasă de cicoare
Product of the manufacture of inulin from roots of Cichorium intybus L. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory and subsequent drying.
Produs rezultat din prelucrarea cicorii, obținut în cursul fabricării inulinei și a oligofructozei.
The (soluble) chicory carbohydrates have been partly extracted.
Melasa de cicoare se compune din materii vegetale și minerale organice.
May contain up to 2 % sulphate and 0,5 % sulphite.
Poate conține până la 0,5 % agenți antispumanți.
Chicory roots powder
Cenușă brută
Product obtained by chopping, drying and grinding chicory roots.
Umiditate dacă < 20 % sau > 30 %
May contain up to 1 % of anticaking agents.
Borhot de cicoare
Chicory molasses
Subprodus rezultat din prelucrarea cicorii, obținut după separarea inulinei și a oligofructozei și eluția schimbătorului de ioni.
Product of chicory processing, obtained during the production of inulin and oligofructose.
Borhotul de cicoare se compune din materii vegetale și minerale organice.
Chicory molasses consists of organic plant material and minerals.
Poate conține până la 1 % agenți antispumanți.
May contain up to 0,5 % antifoaming agents.
Umiditate dacă < 30 % sau > 40 %
Crude ash
Inulină [24]
Moisture if < 20 % or > 30 %
Inulina este un fructan extras, de exemplu, din rădăcinile de Cichorium intybus L., Inula helenium sau Helianthus tuberosus; inulina brută poate conține până la 1 % sulfat și 0,5 % sulfit.
Chicory vinasses
Sirop de oligofructoză
By-product from chicory processing obtained after the separation of inulin and oligofructose and ion exchange elution.
Produs obținut prin hidroliza parțială a inulinei provenite din Cichorium intybus L.; siropul de oligofructoză brut poate conține până la 1 % sulfat și 0,5 % sulfit.
Chicory vinasses consists of organic plant material and minerals.
Oligofructoză, uscată
Moisture if < 30 % or > 40 %
Usturoi, uscat
Inulin [24]
Pudră cu o culoare albă spre galbenă de usturoi pur măcinat, Allium sativum L.
Inulin is a fructan extracted from e.g. roots of Cichorium intybus L., Inula helenium or Helianthus tuberosus; raw inulin may contain up to 1 % sulphate and 0,5 % sulphite.
Rădăcini de Manihot esculenta Crantz, indiferent de forma lor de prezentare.
Oligofructose syrup
Umiditate dacă < 60 % sau > 70 %
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L.; raw oligofructose syrup may contain up to 1 % sulphate 0,5 % sulphite.
Manioc, uscat; [tapioca, uscată]
Oligofructose, dried
Rădăcini de manioc, indiferent de forma lor de prezentare, care sunt ulterior uscate.
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L. and subsequent drying.
Pulpă de ceapă
Garlic, dried
Produs umed rezultat în cursul prelucrării cepei (genul Allium), care este format atât din foițe, cât și din cepe întregi.