natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other adhesive coating (solvent consumption > 200 Mg/year)
150 g COV/m2
ELVc = 50 mg [46] C/m3
Activitățile de acoperire (a suprafețelor din metal, a materialelor textile, țesăturilor, peliculelor, materialelor plastice, hârtiei și lemnului):
ELVf = 15 wt-% or less of the solvent input
Valorile-limită pentru activitățile de acoperire din diverse sectoare industriale
Or total ELV of 0,8 kg or less of VOC/kg of solid input
Valoarea-limită de emisie pentru COV (pe zi, pentru ELVc; pe an, pentru ELVf și ELV totală)
Wood and plastic lamination:
Acoperirea lemnului (consum de solvenți 15-25 Mg/an)
Limit values for wood and plastic lamination
sau ELV totală de maximum 1,6 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
ELV for VOC (yearly)
Acoperirea lemnului (consum de solvenți 25-200 Mg/an)
Wood and plastic laminating (solvent consumption > 5 Mg/year)
ELVc = 50 mg C/m3 pentru uscare și 75 mg C/m3 pentru acoperire
Total ELV of 30 g VOC/m2 of final product
sau ELV totală de maximum 1 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Coating activities (vehicle coating industry):
Acoperirea lemnului (consum de solvenți > 200 Mg/an)
Limit values for coating activities in the vehicle industry
sau ELV totală de maximum 0,75 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
ELV for VOC [47] (yearly for total ELV)
Acoperirea metalului și a materialelor plastice (consum de solvenți 5-15 Mg/an)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 5000 coated items a year or > 3500 chassis built)
ELVf = maximum 25 [50] % din greutatea solvenților utilizați
90 g VOC/m2 or 1,5 kg/ body + 70 g/m2
sau ELV totală de maximum 0,6 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
Acoperirea altor suprafețe, inclusiv a textilelor, țesăturilor, peliculelor și hârtiei (cu excepția tipăririi serigrafice în rotativă în cazul textilelor, a se vedea tipărirea) (consum de solvenți 5-15 Mg/an)
Existing installations: 60g VOC/m2 or 1,9 kg/ body + 41 g/m2
sau ELV totală de maximum 1,6 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
New installations: 45 g VOC/m2 or 1,3 kg/body + 33 g/m2
Acoperirea textilelor, a țesăturilor, a peliculelor și a hârtiei (cu excepția tipăririi serigrafice în rotativă în cazul textilelor, a se vedea tipărirea) (consum de solvenți > 15 Mg/an)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
ELVc = 50 mg C/m3 pentru uscare și 75 mg C/m3 pentru acoperire [50] [51]ELVf = maximum 20 [50] % din greutatea solvenților utilizați
35 g VOC/m2 or 1 kg/body + 26 g/m2 [48]
Acoperirea pieselor din plastic (consum de solvenți 15-200 Mg/an)
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 5000 coated items/year)
ELVc = 50 mg C/m3 pentru uscare și 75 mg C/m3 pentru acoperire [50]ELVf = maximum 20 [50] % din greutatea solvenților utilizați
Existing installations: 85 g VOC/m2
sau ELV totală de maximum 0,375 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
New installations: 65 g VOC/m2
Acoperirea pieselor din plastic (consum de solvenți > 200 Mg/an)
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
sau ELV totală de maximum 0,35 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Existing installations: 75 g VOC/m2
Acoperirea suprafețelor din metal (consum de solvenți 15-200 Mg/an)
New installations: 55 g VOC/m2
Excepție pentru acoperirile suprafețelor care intră în contact cu produse alimentare:
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption > 200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
ELV totală de maximum 0,5825 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
55 g VOC/m2
Acoperirea suprafețelor din metal (consum de solvenți > 200 Mg/an)
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 2500 coated items a year)
sau ELV totală de maximum 0,33 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Existing installations: 120 g VOC/m2
Activitățile de acoperire (a pieilor și a sârmei bobinate):
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 2500 coated items a year)
Valorile-limită pentru acoperirea pieilor și a sârmei bobinate
Existing installations: 90 g VOC/m2
Valoarea-limită de emisie (ELV) pentru COV (pe an, pentru ELV totală)
New installations: 70 g VOC/m2
Acoperirea pieilor în industria mobilei și pentru anumite produse din piele folosite drept bunuri de consum de dimensiuni mici, precum genți, curele, portmonee etc. (consum de solvenți > 10 Mg/an)
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption > 200 Mg/year and > 2500 coated items a year)
ELV totală = 150 g/m2
50 g VOC/m2
Alte acoperiri ale pieilor (consum de solvenți 10-25 Mg/an)
Manufacture of buses (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 2000 coated items a year)
ELV totală = 85 g/m2
Existing installations: 290 g VOC/m2
Alte acoperiri ale pieilor (consum de solvenți > 25 Mg/an)
Manufacture of buses (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 2000 coated items a year)
Acoperirea sârmei bobinate (consum de solvenți > 5 Mg/an)
Existing installations: 225 g VOC/m2
ELV totală de 10 g/kg se aplică instalațiilor la care diametrul mediu al sârmei este ≤ 0,1 mm
New installations: 150 g VOC/m2
ELV totală de 5 g/kg se aplică tuturor celorlalte instalații
Manufacture of buses (solvent consumption > 200 Mg/year and > 2000 coated items a year)
Activitățile de acoperire (a bobinelor):
150 g VOC/m2
Tabelul 8
Coating activities (metal, textile, fabric, film, plastic, paper and wooden surfaces coating):
Valorile-limită pentru acoperirea bobinelor
Limit values for coating activities in various industrial sectors
Instalație existentă (consum de solvenți 25-200 Mg/an)
ELV for VOC (daily for ELVc and yearly for ELVf and total ELV)
ELVf = maximum 10 % din greutatea solvenților utilizați
Wood coating (solvent consumption 15–25 Mg/year)
sau ELV totală de maximum 0,45 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
ELVc = 100 [49] mg C/m3
Instalație existentă (consum de solvenți > 200 Mg/an)
Or total ELV of 1,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Instalație nouă (consum de solvenți 25-200 Mg/an)
Wood coating (solvent consumption 25–200 Mg/year)
ELVc = 50 mg C/m3 [52]ELVf = maximum 5 % din greutatea solvenților utilizați
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating
sau ELV totală de maximum 0,3 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Or total ELV of 1 kg or less of VOC/kg of solid input
Instalație nouă (consum de solvenți > 200 Mg/an)
Wood coating (solvent consumption > 200 Mg/year)
ELVf = maximum 5 % din greutatea solvenților utilizați
Or total ELV of 0,75 kg or less of VOC/kg of solid input
Curățarea chimică uscată:
Coating of metal and plastics (solvent consumption 5–15 Mg/year)
Tabelul 9
ELVc = 100 [49] [50] mg C/m3
Valorile-limită pentru curățarea chimică uscată
ELVf = 25 [50] wt-% or less of the solvent input
Valoarea-limită de emisie (ELV) pentru COV [53] [54] (pe an, pentru ELV totală)
Or total ELV of 0,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Instalații noi și instalații existente
Other coating, including textile, fabric film and paper (excluding web screen printing for textiles, see printing) (solvent consumption 5–15 Mg/year)
Valoarea-limită de emisie totală – 20 g COV/kg
Or total ELV of 1,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Producerea preparatelor de acoperire, a lacurilor, cernelurilor și adezivilor:
Textile, fabric, film and paper coating (excluding web screen printing for textiles, see printing) (solvent consumption > 15 Mg/year)
Tabelul 10
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating [50] [51]ELVf = 20 [50] wt-% or less of the solvent input
Valorile-limită pentru producerea preparatelor de acoperire, a lacurilor, a cernelurilor și a adezivilor
Coating of plastic workpieces (solvent consumption 15–200 Mg/year)
Instalații noi și existente cu consum de solvenți cuprins între 100 și 1000 Mg/an
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating [50]ELVf = 20 [50] wt-% or less of the solvent input
ELVf [55] = maximum 5 % din greutatea solvenților utilizați
Or total ELV of 0,375 kg or less of VOC/kg of solid input
sau ELV totală de maximum 5 % din greutatea solvenților utilizați
Coating of plastic workpieces (solvent consumption > 200 Mg/year)
Instalații noi și existente cu un consum de solvenți > 1000 Mg/an
Or total ELV of 0,35 kg or less of VOC/kg of solid input
ELVf [55] = maximum 3 % din greutatea solvenților utilizați
Coating of metal surfaces (solvent consumption 15–200 Mg/year)
sau ELV totală de maximum 3 % din greutatea solvenților utilizați
Exception for coatings in contact with food:
Activitățile de tipărire (flexografie, tipărire pe rotativă offset cu uscare prin încălzire, rotogravură de editare etc.):
Total ELV of 0,5825 kg or less of VOC/kg of solid input
Tabelul 11
Coating of metal surfaces (solvent consumption > 200 Mg/year)
Valorile-limită pentru activitățile de tipărire
Coating activities (leather and winding wire coating):
ELVf = maximum 30 % din greutatea solvenților utilizați [56]
Table 7
Tipărirea pe rotativă offset cu uscare prin încălzire (consum de solvenți 25-200 Mg/an)
Limit values for leather and winding wire coating
Tipărirea pe rotativă offset cu uscare prin încălzire (consum de solvenți > 200 Mg/an)
ELV for VOC(yearly for total ELV)
Pentru prese noi și îmbunătățite
Leather coating in furnishing and particular leather goods used as small consumer goods like bags, belts, wallets, etc. (solvent consumption > 10 Mg/year)
ELV totală de maximum 10 % din greutatea cernelii utilizate [56]
Total ELV of 150 g/m2
Pentru prese existente
Other leather coating (solvent consumption 10–25 Mg/year)
ELV totală de maximum 15 % din greutatea cernelii utilizate [56]
Total ELV of 85 g/m2
Rotogravura de editare (consum de solvenți 25-200 Mg/an)
Other leather coating (solvent consumption > 25 Mg/year)
Pentru instalații noi
Total ELV of 75 g/m2
sau ELV totală de maximum 0,6 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Winding wire coating (solvent consumption > 5 Mg/year)
Pentru instalații existente
Total ELV of 10 g/kg applies for installations where average diameter of wire ≤ 0,1 mm
sau ELV totală de maximum 0,8 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Total ELV of 5 g/kg applies for all other installations
Rotogravura de editare (consum de solvenți > 200 Mg/an)
Coating activities (coil coating):
ELV totală de maximum 5 % din greutatea solvenților utilizați
Table 8
ELV totală de maximum 7 % din greutatea solvenților utilizați
Limit values for coil coating
Rotogravura și flexografia pentru ambalaje (consum de solvenți 15-25 Mg/an)
Existing installation (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Rotogravura și flexografia pentru ambalaje (consum de solvenți 25-200 Mg/an) și tipărirea serigrafică în rotativă (consum de solvenți > 30 Mg/an)
ELVc = 50 mg [52] C/m3
sau ELV totală de maximum 1,0 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Or total ELV of 0,45 kg or less of VOC/kg of solid input
Pentru instalații cu toate utilajele conectate la sisteme de oxidare:
Existing installation (solvent consumption > 200 Mg/year)
ELV totală = 0,5 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
New installation (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Pentru instalații cu toate utilajele conectate la sisteme de absorbție a carbonului:
ELVc = 50 mg C/m3 [52]ELVf = 5 wt-% or less of the solvent input
ELV totală = 0,6 kg COV/kg de substanțe solide utilizate
Or total ELV of 0,3 kg or less of VOC/kg of solid input
Pentru instalațiile mixte existente în cadrul cărora este posibil ca unele utilaje să nu fie conectate la un incinerator sau la un sistem de recuperare a solvenților:
New installation (solvent consumption > 200 Mg/year)
Emisiile provenite de la utilajele conectate la sisteme de oxidare sau de absorbție a carbonului se situează sub limitele de emisie de 0,5 sau, respectiv, 0,6 kg COV/kg de substanțe solide utilizate.
ELVf = 5 wt-% or less of the solvent input
Pentru utilaje care nu sunt conectate la sisteme de tratare a gazelor: utilizarea de produse cu conținut redus de solvenți sau fără solvenți, conectarea la sisteme de tratare a gazelor reziduale în cazul în care există capacitate disponibilă și efectuarea lucrărilor care implică un conținut ridicat de solvenți cu ajutorul utilajelor conectate la sisteme de tratare a gazelor reziduale.
Dry cleaning:
Emisiile totale se situează sub 1,0 kg COV/kg de substanțe solide utilizate.
Table 9
Producerea produselor farmaceutice:
ELV for VOC [53] [54] (yearly for total ELV)
Valorile-limită pentru producerea produselor farmaceutice
New and existing installations
Instalații noi (consum de solvenți > 50 Mg/an)
Manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives:
Instalații existente (consum de solvenți > 50 Mg/an)
Table 10
ELVc = 20 mg C/m3 [57] [59]ELVf = maximum 15 % din greutatea solvenților utilizați [59]
Limit values form manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives
Conversia cauciucului natural sau sintetic:
New and existing installations with solvent consumption between 100 and 1000 Mg/year
Tabelul 13
ELVc = 150 mg C/m3
Valorile-limită pentru conversia cauciucului natural sau sintetic
ELVf [55] = 5 wt-% or less of the solvent input
Instalații noi și instalații existente: conversia cauciucului natural sau sintetic (consum de solvenți > 15 Mg/an)
Or total ELV of 5 wt-% or less of the solvent input
ELVc = 20 mg C/m3 [60]ELVf = 25 % din greutatea solvenților utilizați [61]sau ELV totală = 25 % din greutatea solvenților utilizați
ELVf [55] = 3 wt-% or less of the solvent input
Tabelul 14
Or total ELV of 3 wt-% or less of the solvent input
Valorile-limită pentru curățarea suprafețelor
Printing activities (flexography, heat-set web offset, publication rotogravure, etc.):
Valoarea-limită pentru consumul de solvenți (Mg/an)
Table 11
Curățarea suprafețelor cu ajutorul substanțelor menționate la punctul 3 litera (z) punctul (i) din prezenta anexă
Limit values for printing activities
ELVc = 20 mg exprimată ca masa totală a diferiților compuși/m3
Heat-set offset (solvent consumption 15–25 Mg/year)
ELVf = 15 % din greutatea solvenților utilizați
ELVc = 100 mg C/m3
ELVf = 10 % din greutatea solvenților utilizați
ELVf = 30 wt-% or less of the solvent input [56]
Alte tipuri de curățare a suprafețelor
Heat-set offset (solvent consumption 25–200 Mg/year)
ELVf = 20 % [62] din greutatea solvenților utilizați
ELVc = 20 mg C/m3
ELVf = 15 % [62] din greutatea solvenților utilizați
Heat-set offset (solvent consumption > 200 Mg/year)
Extracția uleiurilor vegetale și a grăsimilor animale și rafinarea uleiurilor vegetale:
For new and upgraded presses
Tabelul 15
Total ELV = 10 wt-% or less of the ink consumption [56]
Valorile-limită pentru extracția uleiurilor vegetale și a grăsimilor animale și rafinarea uleiurilor vegetale
For existing presses
Valoarea-limită de emisie pentru COV (pe an, pentru ELV totală)
Total ELV = 15 wt-% or less of the ink consumption [56]
Instalații noi și instalațiile existente (consum de solvenți > 10 Mg/an)
Publication gravure (solvent consumption 25–200 Mg/year)
ELV totală (kg COV/tonă produs)
For new installations
Grăsime animală:
ELVc = 75 mg C/m3
Ricin:
Or total ELV of 0,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Semințe de rapiță:
For existing installations
Semințe de floarea-soarelui:
Or total ELV of 0,8 kg or less of VOC/kg of solid input
Boabe de soia (concasare normală):
Publication gravure (solvent consumption > 200 Mg/year)
Boabe de soia (fulgi albi):
Total ELV = 5 wt-% or less of the solvent input
Alte semințe și materii vegetale:
Total ELV = 7 wt-% or less of the solvent input
Toate procesele de fracționare, cu excepția demucilaginării [64]:
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption 15–25 Mg/year)
Demucilaginare:
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption 25–200 Mg/year) and rotary screen printing (solvent consumption > 30 Mg/year)
Impregnarea lemnului:
Or total ELV of 1,0 kg or less of VOC/kg of solid input
Tabelul 16
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption > 200 Mg/year)
Valorile-limită pentru impregnarea lemnului
For plants with all machines connected to oxidation:
Impregnarea lemnului (consum de solvenți 25-200 Mg/an)
Total ELV = 0,5 kg VOC/kg of solid input
ELVf = maximum 45 % din greutatea solvenților utilizați
For plants with all machines connected to carbon adsorption:
sau maximum 11 kg COV/m3
Total ELV = 0,6 kg VOC/kg of solid input
Impregnarea lemnului (consum de solvenți > 200 Mg/an)
For existing mixed plants where some existing machines may not be attached to an incinerator or solvent recovery:
ELVf = maximum 35 % din greutatea solvenților utilizați
Emissions from the machines connected to oxidizers or carbon adsorption are below the emission limits of 0,5 or 0,6 kg VOC/kg of solid input respectively.
sau maximum 9 kg COV/m3
For machines not connected to gas treatment: use of low solvent or solvent free products, connection to waste gas treatment when there is spare capacity and preferentially run high solvent content work on machines connected to waste gas treatment.
Valorile-limită pentru controlul emisiilor de COV provenite de la surse fixe se vor stabili, după caz, luându-se în considerare informațiile privind tehnologiile de control disponibile, valorile-limită aplicate în alte jurisdicții și documentele de mai jos:
Total emissions below 1,0 kg VOC/kg of solid input
Reglementări privind limitele concentrației de COV pentru acoperirile din construcții – SOR/2009-264;
Manufacturing of pharmaceutical products:
Limitele concentrației de COV pentru produsele de refinisare din industria autovehiculelor – SOR/2009-197;
Table 12
Propunere de reglementări privind limitele concentrației de COV pentru anumite produse;
Limit values for manufacturing of pharmaceutical products
Orientări pentru reducerea emisiilor de oxid de etilenă rezultate în urma proceselor de sterilizare;
Existing installations (solvent consumption > 50 Mg/year)
Program de reducere cu 40 % a emisiilor de compuși organici volatili care provin din adezivi și agenți de etanșeizare.
ELVc = 20 mg C/m3 [57] [59]ELVf = 15 wt-% or less of the solvent input [59]
Plan destinat reducerii cu 20 % a emisiilor de COV care provin din acoperirea suprafețelor bunurilor de consum.
Conversion of natural or synthetic rubber:
Orientări de mediu pentru reducerea emisiilor de compuși organici volatili provenite de la rezervoarele de depozitare pe sol.
Table 13
Codul de bune practici de mediu pentru recuperarea vaporilor în timpul alimentării vehiculelor la stațiile de distribuție și la alte instalații de distribuire a benzinei.
Limit values for conversion of natural or synthetic rubber
Codul de bune practici de mediu pentru reducerea emisiilor de solvenți care provin de la instalații de degresare comerciale și industriale.
New and existing installations: conversion of natural or synthetic rubber (solvent consumption > 15 Mg/year)
Standarde de randament al surselor și orientări noi pentru reducerea emisiilor de compuși organici volatili care provin de la instalațiile de aplicare a vopselei din fabricile canadiene de automobile.
ELVc = 20 mg C/m3 [60]ELVf = 25 wt-% of solvent input [61]Or total ELV = 25 wt-% of solvent input
Orientări de mediu pentru reducerea emisiilor de compuși organici volatili care provin din industria de prelucrare a materialelor plastice.
Surface cleaning:
Plan național de acțiune pentru controlul ecologic al substanțelor care diminuează stratul de ozon și al hidrocarburilor halogenate care constituie soluții alternative.
Table 14
Plan de gestionare a oxizilor de azot (NOx) și a compușilor organici volatili (COV) – etapa I. PN1066;
Limit values for surface cleaning
Codul de bune practici de mediu pentru reducerea emisiilor de compuși organici volatili care provin din industria de tipărire comercială/industrială.
Threshold value for solvent consumption (Mg/year)
Standarde și orientări recomandate ale CCME [66] pentru reducerea emisiilor de COV care provin din activitățile de acoperire pentru întreținere industrială din industria canadiană.
Surface cleaning using substances mentioned in paragraph 3 (z) (i) of this annex
Orientări pentru reducerea emisiilor de COV din sectorul fabricării pieselor de mobilier din lemn.
ELVc = 20 mg expressed as the mass sum of individual compounds/m3
Valorile-limită pentru reducerea emisiilor de COV care provin de la surse fixe din următoarele categorii de surse fixe, precum și sursele la care se aplică acestea sunt indicate în următoarele documente:
ELVf = 15 wt-% of solvent input
Rezervoare de depozitare a lichidelor petroliere – Codul reglementărilor federale (C.F.R.) titlul 40 partea 60 secțiunile K și Ka;
ELVf = 10 wt-% of solvent input
Rezervoare de depozitare a lichidelor organice volatile – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea Kb;
Other surface cleaning
Rafinării de petrol – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea J;
2–10
Acoperirea suprafețelor pieselor de mobilier din metal – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea EE;
ELVc = 75 mg C/m3 [62]
Acoperirea suprafețelor automobilelor și vehiculelor utilitare ușoare – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea MM;
ELVf = 20 wt-% [62] of solvent input
Rotogravură de editare – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea QQ;
ELVf = 15 wt-% [62] of solvent input
Operații de vopsire a suprafețelor benzilor și etichetelor lipite sub presiune – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea RR;
Vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining processes:
Vopsirea suprafețelor utilajelor mari, a bobinajelor metalice și a recipientelor pentru băuturi – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunile SS, TT și WW;
Limit values for extraction of vegetable and animal fat and refining of vegetable oil
Producerea anvelopelor de cauciuc – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea BBB;
ELV for VOC (yearly for total ELV)
Producerea polimerilor – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea DDD;
New and existing installations (solvent consumption > 10 Mg/year)
Vopsirea și tipărirea produselor flexibile de vinil și uretan – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea FFF;
Total ELV (kg VOC/Mg product)
Sisteme de gestionare a scurgerilor și a apelor uzate provenite de la instalații de rafinare a petrolului – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunile GGG și QQQ;
Animal fat:
Producerea fibrelor sintetice – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea HHH;
Castor:
Produse de curățare uscată a hidrocarburilor – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea JJJ;
Rape seed:
Instalații de prelucrare a gazelor naturale continentale – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea KKK;
Sunflower seed:
Scurgeri din instalații din industria produselor chimice organice de sinteză, instalații de oxidare a aerului, operații de distilare și procese reactive – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunile VV, III, NNN și RRR;
Soya beans (normal crush):
Acoperirea benzilor magnetice – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea SSS;
Soya beans (white flakes):
Acoperirea suprafețelor industriale – C.F.R. titlul 40 partea 60 secțiunea TTT;
Other seeds and vegetable material:
Poluanți atmosferici periculoși organici din industria de producere a substanțelor chimice organice sintetice – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea F;
All fractionation processes, excluding degumming: [64]
Poluanți atmosferici periculoși organici din industria de producere a substanțelor chimice organice sintetice: guri de aerisire, recipiente de depozitare, operațiuni de transfer și ape reziduale – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea G;
Degumming:
Poluanți atmosferici periculoși organici: scurgeri din instalații – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea H;
Impregnation of wood:
Sterilizatoare cu oxid de etilenă (de uz comercial) – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea O;
Table 16
Terminale pentru benzină în vrac și stații de distribuție prin conducte – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea R;
Limit values for impregnation of wood
Degresanți pe bază de solvenți halogenați – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea T;
Wood impregnation (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Polimeri și rășini (grupa I) – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea U;
ELVc = 100 [65] mg C/m3
Polimeri și rășini (grupa II) – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea W;
ELVf = 45 wt-% or less of the solvent input
Topitorii de plumb secundar – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea X;
Or 11 kg or less of VOC/m3
Încărcarea navelor-rezervor marine – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea Y;
Wood impregnation (solvent consumption > 200 Mg/year)
Rafinării de petrol – C.F.R. titlul 40 partea 63 secțiunea CC;