natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additionally, in accordance with Article 7 of that Regulation, an application was submitted for Zinc chloride anhydrous as feed additive for all animal species.
În plus, în conformitate cu articolul 7 din respectivul regulament, s-a transmis o cerere pentru clorură de zinc anhidră ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale.
The applicants requested that those additives be classified in the additive category ‘nutritional additives’.
Solicitanții au cerut ca aditivii respectivi să fie clasificați în categoria „aditivi nutriționali”.
The applications were accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Cererile au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 1 February 2012 [5], 8 March 2012 [6], 23 May 2012 [7], 15 November 2012 [8], 12 September 2013 [9] and 12 March 2015 [10] that, under the proposed conditions of use, Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate do not have an adverse effect on animal and human health and that no safety concerns for users would arise provided that appropriate protective measures are taken.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 1 februarie 2012 [5], 8 martie 2012 [6], 23 mai 2012 [7], 15 noiembrie 2012 [8], 12 septembrie 2013 [9] și 12 martie 2015 [10] că, în condițiile de utilizare propuse, substanțele acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat nu au un efect advers asupra sănătății animalelor și a oamenilor și că, în condițiile în care se iau măsuri de protecție adecvate, nu vor apărea probleme de siguranță a utilizatorilor.
With respect to the impacts on the environment, in particular the drainage and run-off of zinc to surface water, the Authority recommended in its opinion of 8 April 2014 [11] to decrease significantly the maximum contents of zinc in complete feed for several target species.
În ceea ce privește impacturile asupra mediului, în special scurgerile și infiltrațiile de zinc în apa de suprafață, autoritatea a recomandat în avizul ei din 8 aprilie 2014 [11] să se reducă semnificativ conținuturile maxime de zinc în hrana completă pentru animale pentru mai multe specii-țintă.
However, in order not to risk not meeting the physiological needs of animals also in special life periods or any other negative impacts on animal health, the decrease of zinc contents recommended by the Authority should not be introduced in one step.
Cu toate acestea, pentru a se elimina riscul de a nu se satisface nevoile fiziologice ale animalelor, inclusiv în perioade speciale ale vieții acestora sau de a apărea orice alt efect negativ asupra sănătății lor, reducerea conținuturilor de zinc recomandată de autoritate nu ar trebui să fie introdusă într-o singură etapă.
The Authority further concluded that Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate are effective sources of zinc.
De asemenea, autoritatea a concluzionat că substanțele acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat sunt surse efective de zinc.
Considering the chemical characteristics of Zinc chelate of amino acids, the Authority recommends its splitting into the following two groups: Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of protein hydrolysates.
Având în vedere caracteristicile chimice ale chelatului de zinc al aminoacizilor, autoritatea recomandă divizarea sa în următoarele două grupuri: chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine.
Moreover, for Zinc chelate of glycine hydrate two different forms have been assessed, a solid and a liquid one.
În plus, pentru substanța chelat de zinc al glicinei hidrat au fost evaluate două forme diferite, una solidă și una lichidă.
It also verified the report on the method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Ea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivilor din hrana pentru animalele transmis de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
The assessment of Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate, Zinc chelate of protein hydrolysates, Zinc chelate of glycine hydrate (solid) and Zinc chelate of glycine hydrate (liquid) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Evaluarea substanțelor acetat de zinc dihidrat, clorură de zinc anhidră, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat, chelat de zinc al hidrolizatelor de proteine, chelat de zinc al glicinei hidrat (solid) și chelat de zinc al glicinei hidrat (lichid) arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare, astfel cum se prevede la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.
As a result of the granting authorisation for ‘Zinc acetate dihydrate’, ‘Zinc oxide’, ‘Zinc sulphate heptahydrate’, ‘Zinc sulphate monohydrate’, ‘Zinc chelate of amino acids hydrate’ and ‘Zinc chelate of glycine hydrate’ by this Regulation, the entries on these substances in Regulations (EC) No 479/2006 and (EC) No 1334/2003 are obsolete and should therefore be deleted.
Ca urmare a acordării autorizației pentru substanțele „acetat de zinc dihidrat”, „oxid de zinc”, „sulfat de zinc heptahidrat”, „sulfat de zinc monohidrat”, „chelat de zinc al aminoacizilor hidrat” și „chelat de zinc al glicinei hidrat” prin prezentul regulament, rubricile referitoare la aceste substanțe din Regulamentele (CE) nr. 479/2006 și (CE) nr. 1334/2003 sunt caduce și, prin urmare, ar trebui eliminate.
Commission Regulation (EU) No 335/2010 [12] and Commission Implementing Regulations (EU) No 991/2012 [13] and (EU) No 636/2013 [14] authorised several zinc compounds as nutritional feed additives.
Prin Regulamentul (UE) nr. 335/2010 al Comisiei [12] și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 [13] și (UE) nr. 636/2013 [14] ale Comisiei au fost autorizați câțiva compuși de zinc ca aditivi pentru hrana animalelor cu rol nutrițional.
In order to take into account the conclusions of the Authority in its opinion of 8 April 2014, which were also the scientific basis for the provisions concerning the total zinc content in compound feed for the additives authorised by this Regulation and which are mainly referring to the environmental impact of feed supplementation with zinc, it is appropriate to align the maximum contents of zinc in Regulation (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013 with the provisions of this Regulation as regards the zinc content in compound feed.
Pentru a se ține cont de concluziile autorității din avizul ei din 8 aprilie 2014, care au reprezentat, de asemenea, baza științifică pentru dispozițiile referitoare la zincul total conținut în hrana combinată pentru animale pentru aditivii autorizați în temeiul prezentului regulament și care se referă, în principal, la impactul asupra mediului al suplimentării cu zinc a hranei pentru animale, este adecvat să se alinieze conținuturile maxime de zinc prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și în Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013 cu dispozițiile prezentului regulament în ceea ce privește conținutul de zinc din hrana combinată pentru animale.
Regulations (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013 should therefore be amended accordingly.
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013 ar trebui modificate în consecință.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for Zinc acetate dihydrate, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate and the zinc compounds authorised by Regulation (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Deoarece niciun motiv de siguranță nu impune aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanțelor acetat de zinc dihidrat, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat și a compușilor de zinc autorizați prin Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare.
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘compounds of trace elements’, are authorised as additives in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Substanțele specificate în anexă, aparținând categoriei „aditivi nutriționali” și grupului funcțional „compuși de oligoelemente”, sunt autorizate ca aditivi în hrana animalelor, în condițiile prevăzute în anexa respectivă.
Amendment to Regulation (EC) No 1334/2003
Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1334/2003
In the Annex to Regulation (EC) No 1334/2003, from the entry E6 on the element Zinc-Zn the following additives: ‘Zinc acetate dihydrate’, ‘Zinc oxide’, ‘Zinc sulphate heptahydrate’, ‘Zinc sulphate monohydrate’, ‘Zinc chelate of amino acids hydrate’, and their chemical formulas and descriptions are deleted.
În anexa la Regulamentul (CE) nr. 1334/2003, din rubrica E6 referitoare la elementul zinc-Zn, următorii aditivi: „acetat de zinc dihidrat”, „oxid de zinc”, „sulfat de zinc heptahidrat”, „sulfat de zinc monohidrat”, „chelat de zinc al aminoacizilor hidrat”, precum și formula chimică și descrierile lor se elimină.
Amendment to Regulation (EC) No 479/2006
Modificare a Regulamentului (CE) nr. 479/2006
In the Annex to Regulation (EC) No 479/2006, the entry E6 on the additive ‘Zinc chelate of glycine hydrate’ is deleted.
În anexa la Regulamentul (CE) nr. 479/2006, rubrica E6 referitoare la aditivul „Chelat de zinc format cu glicină, hidratat” se elimină.
Amendment to Regulation (EU) No 335/2010
Modificare a Regulamentului (UE) nr. 335/2010
In the Annex to Regulation (EU) No 335/2010, in the line 3b6.10 the eighth column is replaced by the following:
În anexa la Regulamentul (UE) nr. 335/2010, în rândul 3b6.10, a opta coloană se înlocuiește cu următorul text:
‘Dogs and cats: 200 (total)
„Câini și pisici: 200 (total)
Salmonids and milk replacers for calves: 180 (total)
Salmonide și înlocuitorii de lapte pentru viței: 180 (total)
Piglets, sows, rabbits and all fish species other than salmonids: 150 (total)
Purcei, scroafe, iepuri și toate speciile de pești în afară de salmonide: 150 (total)
Other species and categories: 120 (total)’.
Alte specii și categorii: 120 (total)”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 991/2012
Modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012
In the Annex to Implementing Regulation (EU) No 991/2012, in the line 3b609 the eighth column is replaced by the following:
În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012, în rândul 3b609, a opta coloană se înlocuiește cu următorul text:
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 636/2013
Modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 636/2013
In the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2013, in the line 3b611 the eighth column is replaced by the following:
În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 636/2013, în rândul 3b611, a opta coloană se înlocuiește cu următorul text:
Zinc acetate dihydrate, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate and the zinc compounds authorised by Regulation (EU) No 335/2010 and Implementing Regulations (EU) No 991/2012 and (EU) No 636/2013 and premixtures containing them, which are produced and labelled before 27 January 2017 in accordance with the rules applicable before 27 July 2016 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Substanțele acetat de zinc dihidrat, oxid de zinc, sulfat de zinc heptahidrat, sulfat de zinc monohidrat, chelat de zinc al aminoacizilor hidrat și chelat de zinc al glicinei hidrat și compușii de zinc autorizați prin Regulamentul (UE) nr. 335/2010 și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 și (UE) nr. 636/2013, precum și preamestecurile care îi conțin, substanțe care sunt produse și etichetate înainte de 27 ianuarie 2017 în conformitate cu normele aplicabile înainte de 27 iulie 2016, pot fi în continuare puse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente.
Feed materials and compound feed containing the substances referred to in paragraph 1 which are produced and labelled before 27 July 2017 in accordance with the rules applicable before 27 July 2016 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food producing animals.
Materiile prime destinate hranei pentru animale și hrana combinată pentru animale care conțin substanțele menționate la alineatul (1) care sunt produse și etichetate înainte de 27 iulie 2017, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 27 iulie 2016, pot fi în continuare puse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin alimente.
Feed materials and compound feed containing the substances referred to in paragraph 1 which are produced and labelled before 27 July 2018 in accordance with the rules applicable before 27 July 2016 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food producing animals.
Materiile prime destinate hranei pentru animale și hrana combinată pentru animale care conțin substanțele menționate la alineatul (1) care sunt produse și etichetate înainte de 27 iulie 2018, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 27 iulie 2016, pot fi în continuare puse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin alimente.
OJ L 268, 18.10.2003, p.
JO L 268, 18.10.2003, p. 29.
29.
Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (JO L 270, 14.12.1970, p. 1).
Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feeding-stuffs (OJ L 270, 14.12.1970, p.
Regulamentul (CE) nr. 1334/2003 al Comisiei din 25 iulie 2003 de modificare a condițiilor de autorizare a unui număr de aditivi în furaje, care fac parte din grupa de oligoelemente (JO L 187, 26.7.2003, p. 11).
1).
Regulamentul (CE) nr. 479/2006 al Comisiei din 23 martie 2006 privind autorizarea anumitor aditivi aparținând grupei compușilor de oligoelemente (JO L 86, 24.3.2006, p. 4).
Commission Regulation (EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements (OJ L 187, 26.7.2003, p.
Regulamentul (UE) nr. 335/2010 al Comisiei din 22 aprilie 2010 privind autorizarea chelatului de zinc al analogului hidroxilat al metioninei ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 102, 23.4.2010, p. 22).
11).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 991/2012 al Comisiei din 25 octombrie 2012 privind autorizarea hidroxiclorurii de zinc monohidrate ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 297, 26.10.2012, p. 18).
Commission Regulation (EC) No 479/2006 of 23 March 2006 as regards the authorisation of certain additives belonging to the group compounds of trace elements (OJ L 86, 24.3.2006, p.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 636/2013 al Comisiei din 1 iulie 2013 privind autorizarea chelatului de zinc al metioninei (1:2) ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale (JO L 183, 2.7.2013, p. 3).
4).
ANEXĂ
Commission Regulation (EU) No 335/2010 of 22 April 2010 concerning the authorisation of zinc chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive for all animal species (OJ L 102, 23.4.2010, p.
Număr de identificare al aditivului
22).
Numele titularului autorizației
Commission Implementing Regulation (EU) No 991/2012 of 25 October 2012 concerning the authorisation of zinc chloride hydroxide monohydrate as feed additive for all animal species (OJ L 297, 26.10.2012, p.
Aditiv
18).
Compoziție, formulă chimică, descriere, metodă de analiză
Commission Implementing Regulation (EU) No 636/2013 of 1 July 2013 concerning the authorisation of zinc chelate of methionine (1:2) as a feed additive for all animal species (OJ L 183, 2.7.2013, p.
Specia sau categoria de animale
3).
Vârstă maximă
ANNEX
Conținut minim
Identification number of the additive
Conținut maxim
Name of the holder of authorisation
Alte dispoziții
Additive
Sfârșitul perioadei de autorizare
Composition, chemical formula, description, analytical method
Conținut de element (Zn) în mg/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %
Species or category of animal
Categoria aditivilor nutriționali.
Maximum age
Grup funcțional: compuși de oligoelemente
Minimum content
Acetat de zinc dihidrat
Maximum content
Compoziția aditivului
Other provisions
Acetat de zinc dihidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 29,6 %.
End of period of authorisation
Caracterizarea substanței active
Content of element (Zn) in mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 %
Formula chimică: Zn(CH3COO)2 · 2H2O
Category of nutritional additives.
Număr CAS: 5970-45-6
Functional group: compounds of trace elements
Metode de analiză [1]Pentru cuantificarea acetatului de zinc dihidrat în aditivul pentru hrana animalelor:
Zinc acetate dihydrate
titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 1482).
Additive composition
Pentru cuantificarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor și în preamestecuri:
Zinc acetate dihydrate, as a powder with a minimum content of 29,6 % zinc.
EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau
Characterisation of the active substance
EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune.
Chemical formula: Zn(CH3COO)2 · 2H2O
Pentru cuantificarea zincului total în materiile prime pentru hrana animalelor și în hrana combinată pentru animale:
CAS Number: 5970-45-6
Regulamentul (CE) nr. 152/2009 al Comisiei [2] – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau
Analytical methods [1]For the quantification of the zinc acetate dihydrate in the feed additive:
EN 15510: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau
titration with sodium edetate (European Pharmacopoeia Monograph 1482).
Toate speciile de animale
For the quantification of total zinc in the feed additive and premixtures:
Câini și pisici: 200 (total)
EN 15510: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES), or
Purcei, scroafe, iepuri și toți peștii în afară de salmonide: 150 (total)
EN 15621: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.
Alte specii și categorii: 120 (total)
For the quantification of total zinc in feed materials and compound feed:
Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.
Commission Regulation (EC) No 152/2009 [2] — Atomic Absorption Spectrometry (AAS); or
Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecurilor, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizaționale adecvate pentru a contracara riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau de contact cu ochii.
EN 15510: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES); or
În cazul în care riscurile nu pot fi reduse la un nivel acceptabil prin aceste proceduri și măsuri, aditivii și preamestecurile se utilizează cu echipament individual de protecție adecvat.
All animal species
27 iulie 2026
Dogs and cats: 200 (total)
Clorură de zinc anhidră
Piglets, sows, rabbits and all fish other than salmonids: 150 (total)
Clorură de zinc anhidră, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 46,1 %.
Other species and categories: 120 (total)
Formula chimică: ZnCl2
The additive shall be incorporated into feed in the form of a premixture.
Număr CAS: 7646-85-7
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and appropriate organisational measures to address the potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact.
Metode de analiză [1]Pentru cuantificarea clorurii de zinc anhidre în aditivul pentru hrana animalelor:
Where risks cannot be reduced to an acceptable level by these procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with appropriate personal protective equipment.
titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 0110).
27 July 2026
EN 15621: Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune;
Zinc chloride anhydrous
Metoda ICP-AES CEN (EN ISO 11885); nu pentru preamestecuri.
Zinc chloride anhydrous, as a powder with a minimum content of 46,1 % zinc.
Regulamentul (CE) nr. 152/2009 – spectrometrie de adsorbție atomică (AAS); sau
Chemical formula: ZnCl2
Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec lichid.
CAS Number: 7646-85-7
Oxid de zinc
Analytical methods [1]For the quantification of the zinc chloride anhydrous in the feed additive:
Oxid de zinc, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 72 %.
titration with sodium edetate (European Pharmacopoeia Monograph 0110).
Formula chimică: ZnO
EN 15621: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion;
Număr CAS: 1314-13-2
ICP-AES CEN method (EN ISO 11885); not for premixtures.
Metode de analiză [1]Pentru cuantificarea oxidului de zinc în aditivul pentru hrana animalelor:
Regulation (EC) No 152/2009 — Atomic Absorption Spectrometry (AAS); or
titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 0252).
The additive shall be incorporated into feed in the form of a liquid premixture.
Sulfat de zinc heptahidrat
Zinc oxide
Sulfat de zinc heptahidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 22 %.
Zinc oxide, as a powder with a minimum content of 72 % zinc
Formula chimică: ZnSO4 · 7H2O
Chemical formula: ZnO
Număr CAS: 7446-20-0
CAS Number: 1314-13-2
Metode de analiză [1]Pentru cuantificarea sulfatului de zinc heptahidrat în aditivul pentru hrana animalelor:
Analytical methods [1]For the quantification of the zinc oxide in the feed additive:
titrare cu edetat de sodiu (Farmacopeea Europeană, monografia 0111).
titration with sodium edetate (European Pharmacopoeia Monograph 0252).
Sulfat de zinc monohidrat
Zinc sulphate heptahydrate
Sulfat de zinc monohidrat, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de zinc de 34 %.
Zinc sulphate heptahydrate, as a powder with a minimum content of 22 % zinc.
Formula chimică: ZnSO4 · H2O
Chemical formula: ZnSO4 · 7H2O
Număr CAS: 7446-19-7
CAS Number: 7446-20-0
Metode de analiză [1]Pentru cuantificarea sulfatului de zinc monohidrat în aditivul pentru hrana animalelor: