natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Planar absorbers, having all of the following:
b. o 'temperatură de tranziție vitroasă la analiză mecanică dinamică (DMA Tg)' egală cu 453 K (180 °C) sau mai mare și având o rășină fenolică; sau
Made from any of the following:
c. o 'temperatură de tranziție vitroasă la analiză mecanică dinamică (DMA Tg)' egală cu 505 K (232 °C) sau mai mare și având o rășină sau un gudron nemenționat la 1C008 sau 1C009.b., și care nu este o rășină fenolică;
Plastic foam materials (flexible or non-flexible) with carbon-loading, or organic materials, including binders, providing more than 5 % echo compared with metal over a bandwidth exceeding ± 15 % of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 450 K (177 °C); or
„Materiale fibroase sau filamentare” acoperite cu metal sau carbon (semifabricate) sau „semifabricatele” din fibre de carbon, neimpregnate cu rășină sau gudron sunt desemnate prin „materialele fibroase sau filamentare” de la 1C010.a, 1C010.b sau 1C010.c.
Ceramic materials providing more than 20% echo compared with metal over a bandwidth exceeding ±15% of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 800 K (527 °C);
1C010.e. nu supune controlului:
Absorption test samples for 1C001.a.
„materialele fibroase sau filamentare” pe bază de carbon, impregnate cu rășină epoxidică „matrice” (preimpregnate) pentru repararea structurilor sau laminatelor pentru „aeronave civile”, având toate caracteristicile următoare;
Note: 1.c.1. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.
„materiale fibroase sau filamentare” pe bază de carbon, debitate, tocate sau tăiate în mod mecanic, impregnate integral sau parțial cu rășină sau gudron altele decât cele specificate la 1C008 sau 1C009.b cu o lungime de 25,0 mm sau mai mică.
Tensile strength less than 7 × 106 N/m2; and
'Temperatura de tranziție vitroasă la analiză mecanică dinamică (DMA Tg)' pentru materialele menționate la 1C010.e se determină utilizând metoda descrisă în ASTM D 7028-07 sau standardele naționale echivalente, pe un specimen de test uscat.
Compressive strength less than 14 × 106 N/m2;
În cazul materialelor termorezistente, gradul de întărire a unui specimen de test uscat este de minim 90 %, astfel cum este definit de ASTM E 2160-04 sau de standardele naționale echivalente.
Planar absorbers made of sintered ferrite, having all of the following:
Metale și compuși, după cum urmează:
A specific gravity exceeding 4,4; and
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE și 1C111.
A maximum operating temperature of 548 K (275 °C).
a. metale cu particule de dimensiuni mai mici de 60 μm, fie sferice, atomizate, sferoidale, fulgi sau praf, fabricate din materiale care conțin 99 % sau mai mult zirconiu, magneziu și aliaje ale acestora;
Nothing in Note 1 to 1C001.a. releases magnetic materials to provide absorption when contained in paint.
Conținutul natural de hafniu în zirconiu (în general cuprins între 2 % și 7 %) se calculează laolaltă cu conținutul de zirconiu.
b.
Metalele sau aliajele menționate la 1C011.a. sunt supuse controlului indiferent dacă metalele sau aliajele sunt sau nu sunt capsulate în aluminiu, magneziu, zirconiu sau beriliu.
Materials for absorbing frequencies exceeding 1,5 × 1014 Hz but less than 3,7 × 1014 Hz and not transparent to visible light;
b. bor sau aliaje de bor, cu o dimensiune a particulei de 60 μm sau mai mică, după cum urmează:
1C001.b. does not control materials, specially designed or formulated for any of the following applications:
bor cu o puritate de 85 % în greutate sau mai mare;
"Laser" marking of polymers; or
Aliaje de bor cu un conținut de bor de 85 % în greutate, sau mai mare;
"Laser" welding of polymers.
Metalele sau aliajele menționate la 1C011.b. sunt supuse controlului chiar și în cazul în care metalele sau aliajele sunt sau nu sunt capsulate în aluminiu, magneziu, zirconiu sau beriliu.
Intrinsically conductive polymeric materials with a 'bulk electrical conductivity' exceeding 10000 S/m (Siemens per metre) or a 'sheet (surface) resistivity' of less than 100 ohms/square, based on any of the following polymers:
Nitrat de guanidină (CAS 506-93-4);
Polyaniline;
d.
Polypyrrole;
Nitroguanidină (NQ) (CAS 556-88-7).
Polythiophene;
A se vedea, de asemenea, Lista produselor militare pentru pulberi metalice amestecate cu alte substanțe pentru a forma un amestec realizat pentru scopuri militare.
Poly phenylene-vinylene; or
Materiale, după cum urmează:
Poly thienylene-vinylene.
Aceste materiale sunt folosite în general pentru surse de încălzire nucleară.
1C001.c. does not control materials in a liquid form.
a. plutoniu în orice formă, cu un conținut izotopic de plutoniu-238 mai mare de 50 % în greutate;
'Bulk electrical conductivity' and 'sheet (surface) resistivity' should be determined using ASTM D-257 or national equivalents.
1C012.a. nu supune controlului:
Metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials, as follows:
încărcăturile de plutoniu care conțin 1 g sau mai puțin;
SEE ALSO 1C202.
încărcăturile de 3 „grame efective” sau mai puțin atunci când sunt conținute într-o componentă de detectare în instrumente.
1C002 does not control metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials, specially formulated for coating purposes.
b.
The metal alloys in 1C002 are those containing a higher percentage by weight of the stated metal than of any other element.
Neptuniu-237 „separat anterior”, în orice formă.
'Stress-rupture life' should be measured in accordance with ASTM standard E-139 or national equivalents.
1C012.b. nu supune controlului încărcăturile care conțin 1 g sau mai puțin de neptuniu-237.
'Low cycle fatigue life' should be measured in accordance with ASTM Standard E-606 'Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle Fatigue Testing' or national equivalents.
Materiale și dispozitive care servesc la reducerea elementelor observabile, de exemplu, a reflexiei radar, a semnalelor ultraviolete/infraroșii și acustice, altele decât cele menționate la 1C001, utilizabile la ‘rachete', subsisteme de „rachete” sau vehicule aeriene fără pilot menționate la 9A012 sau 9A112.a.
Testing should be axial with an average stress ratio equal to 1 and a stress-concentration factor (Kt) equal to 1.
1C101 cuprinde:
The average stress is defined as maximum stress minus minimum stress divided by maximum stress.
materiale de structură și acoperiri special concepute pentru reducerea reflexiei radar;
a.
acoperiri, inclusiv vopsele de acoperire, special concepute pentru a reduce sau adapta reflexia sau emisia în benzile de microunde, în infraroșu sau în ultraviolet ale spectrului electromagnetic.
Aluminides, as follows:
1C101 nu cuprinde acoperirile special utilizate pentru izolația termică a sateliților.
Nickel aluminides containing a minimum of 15 % by weight aluminium, a maximum of 38 % by weight aluminium and at least one additional alloying element;
La 1C101 'rachete' înseamnă sisteme complete de rachete și sisteme de vehicule aeriene fără pilot care pot avea o rază de acțiune ce depășește 300 km.
Titanium aluminides containing 10 % by weight or more aluminium and at least one additional alloying element;
Materiale carbon-carbon reimpregnate și pirolizate concepute pentru vehicule de lansare spațială menționate la 9A004 sau pentru rachete de sondare menționate la 9A104.
b.
Grafit și materiale ceramice, altele decât cele menționate la 1C007, după cum urmează:
Metal alloys, as follows, made from the powder or particulate material specified in 1C002.c.:
a. grafit cu granulație fină cu o densitate egală cu 1,72 g/cm3 sau mai mare, măsurată la 288 K (15 °C) și care au dimensiunea grăuntelui de 100 μm sau mai mică, utilizabil pentru ajutajele rachetelor și scuturile de protecție ale vehiculelor de reintrare, care poate fi prelucrat pentru a obține oricare din următoarele produse:
Nickel alloys having any of the following:
cilindri care au un diametru de 120 mm sau mai mare și o lungime de 50 mm sau mai mare;
a.
tuburi care au un diametru interior de 65 mm sau mai mare, o grosime a peretelui de 25 mm sau mai mare și o lungime de 50 mm sau mai mare; sau
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 923 K (650 °C) at a stress of 676 MPa; or
blocuri care au dimensiuni egale sau mai mari de 120 mm × 120 mm × 50 mm;
b.
A se vedea, de asemenea, 0C004
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 823 K (550 °C) at a maximum stress of 1095 MPa;
b.
Niobium alloys having any of the following:
Grafit pirolitic sau fibros ranforsat, folosit pentru ajutajele rachetelor și scuturile de protecție ale vehiculelor de reintrare utilizate la „rachete”, vehicule de lansare spațială menționate la 9A004 sau la rachetele de sondare menționate la 9A104;
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 1073 K (800 °C) at a stress of 400 MPa; or
Materiale compozite ceramice (cu constanta dielectrică mai mică de 6 la orice frecvență cuprinsă între 100 MHz și 100 GHz) pentru radomurile utilizate la „rachete”, vehiculele de lansare spațială menționate la 9A004 sau rachetele de sondare menționate la 9A104;
b.
d. blocuri brute prelucrabile din ceramici nearse ranforsate cu carbură de siliciu, utilizabile pentru scuturile de protecție ale „rachetelor”, vehiculelor de lansare spațială menționate la 9A004 sau rachetelor de sondare menționate la 9A104;
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 973 K (700 °C) at a maximum stress of 700 MPa;
e. materiale compozite ceramice ranforsate cu carbură de siliciu, utilizabile pentru scuturile de protecție, vehicule de reintrare și flapsuri anterioare utilizabile la „rachete”, vehiculele de lansare spațială menționate la 9A004 sau la rachetele de sondare menționate la 9A104.
Titanium alloys having any of the following:
f. blocuri brute prelucrabile din materiale compozite ceramice, constând dintr-o matrice de ‘ceramică cu temperatură foarte înaltă (UHTC)’ cu un punct de topire egal sau mai mare de 3000 °C și ranforsată cu fibre sau filamente, utilizabile pentru componente de rachete (cum ar fi scuturi de protecție, vehicule de reintrare, borduri de atac, dispozitive de deviație a jetului, suprafețe de control sau armături pentru colul ajutajului motorului de rachetă) la „rachete”, vehiculele de lansare spațială menționate la 9A004, rachetele de sondare menționate la 9A104 sau ‘rachete.’
a.
1C107.f. nu supune controlului materialele din ‘ceramică cu temperatură foarte înaltă (UHTC)’ în formă necompozită.
A 'stress-rupture life' of 10000 hours or longer at 723 K (450 °C) at a stress of 200 MPa; or
Nota tehnică 1:
b.
‘rachetă’ înseamnă sisteme complete de rachete și sisteme de vehicule aeriene fără pilot capabile de o rază de acțiune de peste 300 km.
A 'low cycle fatigue life' of 10000 cycles or more at 723 K (450 °C) at a maximum stress of 400 MPa;
Nota tehnică 2:
Aluminium alloys having any of the following:
‘Ceramica cu temperatură foarte înaltă (UHTC)’ include:
a.
diborura de titan (TiB2)
A tensile strength of 240 MPa or more at 473 K (200 °C); or
diborura de zirconiu (ZrB2);
b.
diborura de niobiu (NbB2);
A tensile strength of 415 MPa or more at 298 K (25 °C);
diborura de hafniu (HfB2);
a.
carbura de titan (TiC);
A tensile strength of 345 MPa or more; and
carbura de zirconiu (ZrC);
b.
carbura de niobiu (NbC);
A corrosion rate of less than 1 mm/year in 3 % sodium chloride aqueous solution measured in accordance with ASTM standard G-31 or national equivalents;
carbura de hafniu (HfC);
c.
carbura de tantal (TaC).
Metal alloy powder or particulate material, having all of the following:
Combustibili de propulsie și compușii lor chimici, alții decât cei menționați în 1C011, după cum urmează:
Made from any of the following composition systems:
a. substanțe de propulsie:
X in the following equals one or more alloying elements.
pudră sferică sau sferoidală de aluminiu, alta decât cea supusă controlului prin Lista produselor militare, care are particule cu dimensiuni mai mici de 200 μm și cu un conținut de aluminiu de 97 % în greutate sau mai mare, în cazul în care cel puțin 10 % din greutatea totală este fabricată din particule mai mici de 63 μm conform standardului ISO 2591-1:1988 sau standardelor naționale echivalente;
a.
Dimensiunea particulei de 63 μm (ISO R-565) corespunde dimensiunii unei site cu ochi de 250 (Tyler) sau ochi de 230 (standardul ASTM E-11).
Nickel alloys (Ni-Al-X, Ni-X-Al) qualified for turbine engine parts or components, i.e. with less than 3 non-metallic particles (introduced during the manufacturing process) larger than 100 μm in 109 alloy particles;
pulberi metalice, altele decât cele menționate în Lista produselor militare, după cum urmează:
b.
a. pulberi metalice de zirconiu, beriliu sau magneziu, sau aliaje ale acestor metale, în cazul în care cel puțin 90 % din totalul particulelor în volum sau în greutate este compus din particule cu dimensiuni mai mici de 60 μm (determinate prin tehnici de măsurare precum utilizarea unei site, difracția cu laser sau scanare optică), fie sferice, atomizate, sferoidale, fulgi sau praf, care conțin 97 %, în greutate, sau mai mult din oricare din următoarele elemente:
Niobium alloys (Nb-Al-X or Nb-X-Al, Nb-Si-X or Nb-X-Si, Nb-Ti-X or Nb-X-Ti);
zirconiu;
c.
beriliu; sau
Titanium alloys (Ti-Al-X or Ti-X-Al);
magneziu;
d.
b. metale sub formă de pulberi de bor sau aliaje de bor, cu un conținut de bor de 85 % în greutate, sau mai mult, în cazul în care cel puțin 90 % din totalul particulelor, în volum sau în greutate este compus din particule cu dimensiuni mai mici de 60 μm (determinate prin tehnici de măsurare precum utilizarea unei site, difracția cu laser sau scanare optică), fie sferice, atomizate, sferoidale, fulgi sau praf;
Aluminium alloys (Al-Mg-X or Al-X-Mg, Al-Zn-X or Al-X-Zn, Al-Fe-X or Al-X-Fe); or
1C111a.2.a. și 1C111a.2.b. controlează amestecuri de pulberi cu o distribuție multimodală a particulelor (de exemplu, amestecuri de diferite dimensiuni ale granulațiilor) în cazul în care unul sau mai multe moduri sunt controlate.
e.
oxidanți utilizați la combustibilul lichid pentru motoarele de rachetă, după cum urmează:
Magnesium alloys (Mg-Al-X or Mg-X-Al);
a. trioxid de azot (CAS 10544-73-7);
Made in a controlled environment by any of the following processes:
b. dioxid de azot (CAS 10102-44-0)/tetraoxid de azot (CAS 10544-72-6);
a.
c. pentaoxid de azot (CAS 10102-03-1);
"Vacuum atomisation";
d. amestecuri de oxizi de azot (MON);
"Gas atomisation";
Există grade de compoziție care pot fi notate ca MONi sau MONij, unde i și j sunt numere întregi care reprezintă procentajul de oxid de azot în amestec (de exemplu MON3 conține 3 % oxid de azot, MON25 conține 25 % oxid de azot.
c.
Limita superioară este MON40, 40 % în greutate).
"Rotary atomisation";
e.
d.
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE pentru acid azotic roșu fumans inhibat (IRFNA);
"Splat quenching";
f.
e.
A SE VEDEA LISTA PRODUSELOR MILITARE ȘI 1C238 pentru compuși alcătuiți din fluor și dintr-unul sau mai mulți alți halogeni, oxigen sau azot.
"Melt spinning" and "comminution";
derivați ai hidrazinei, după cum urmează:
"Melt extraction" and "comminution";
Trimetilhidrazină (CAS 1741-01-1);
"Mechanical alloying"; or
Tetrametilhidrazină (CAS 6415-12-9);
"Plasma atomisation"; and
N,N dialilhidrazina (CAS 5164-11-4);
Capable of forming materials specified in 1C002.a. or 1C002.b.;
d. alilhidrazina (CAS 7422-78-8);
d.
e. etilen dihidrazină (CAS 6068-98-0);
Alloyed materials having all of the following:
f. dinitrat de monometilhidrazină;
Made from any of the composition systems specified in 1C002.c.1.;
g. nitrat de dimetilhidrazină asimetrică;
In the form of uncomminuted flakes, ribbons or thin rods; and
h. azidă de hidraziniu (CAS 14546-44-2);
Produced in a controlled environment by any of the following:
i. azidă de 1,1-dimetilhidraziniu; (CAS 227955-52-4) / azidă de 1,2-dimetilhidraziniu (CAS 299177-50-7);
a.
j. dinitrat de hidraziniu (CAS 13464-98-7);
"Splat quenching";
k. acid diimidooxalic de dihidrazină (CAS 3457-37-2);
b.
l. nitrat de 2-hidroxietilhidrazină (HEHN);
"Melt spinning"; or
m. a se vedea Lista produselor militare pentru perclorat de hidraziniu;
c.
n. diperclorat de hidraziniu (CAS 13812-39-0);
"Melt extraction".
o. nitrat de metilhidrazină (MHN) (CAS 29674-96-2);
Magnetic metals, of all types and of whatever form, having any of the following:
p. nitrat de 1,1-dietilhidrazină (DEHN) / nitrat de 1,2-dietilhidrazină (DEHN) (CAS 363453-17-2);
a.
nitrat de 3,6-dihidrazino-tetrazină (nitrat de 1,4-dihidrazină) (DHTN);
Initial relative permeability of 120000 or more and a thickness of 0,05 mm or less;
materiale cu o mare densitate de energie, altele decât cele menționate în Lista produselor militare, utilizabile la ‘rachete’ sau la vehiculele aeriene fără pilot menționate la 9A012 sau 9A112.a.;
Measurement of initial relative permeability must be performed on fully annealed materials.
a. combustibil mixt care încorporează atât combustibili solizi, cât și combustibili lichizi, cum ar fi pasta de bor, cu o densitate de energie bazată pe masă de 40 × 106 J/kg sau mai mare;
b.
b. alți combustibili cu o mare densitate de energie și aditivi pentru combustibili (de exemplu, cuban, soluții ionice, JP-10), cu o densitate de energie bazată pe volum de 37,5 × 109 J/m3 sau mai mare, măsurată la 20 °C și la o presiune de o atmosferă (101,325 kPa);
Magnetostrictive alloys having any of the following:
1C111.a.5.b. nu supune controlului combustibilii fosili rafinați și biocombustibilii produși pe bază de legume, incluzând combustibilii pentru motoare certificați pentru utilizare în aviația civilă, cu excepția cazurilor în care aceștia au fost concepuți în mod special pentru ‘rachete’ sau vehicule aeriene fără pilot menționate la 9A012 sau 9A112.a..
A saturation magnetostriction of more than 5 × 10–4; or
La 1C111.a.5.
A magnetomechanical coupling factor (k) of more than 0,8; or
combustibili de înlocuire a hidrazinei, după cum urmează:
c.
a. azidă de 2-dimetilaminoetil (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
Amorphous or 'nanocrystalline' alloy strips, having all of the following:
b. substanțe polimerice:
A composition having a minimum of 75 % by weight of iron, cobalt or nickel;
carboxipolibutadiena (inclusiv polibutadienă cu carboxil terminal) (CTPB);
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and
hidroxipolibutadiena (inclusiv polibutadienă cu hidroxil terminal) (HTPB), (CAS 69102-90-5), alta decât cea supusă controlului prin Lista produselor militare;
Any of the following:
acid polibutadien-acrilic (PBAA);
a.
acid acrilonitril polibutadien-acrilic (PBAN) (CAS 25265-19-4 / CAS 68891-50-9);
A strip thickness of 0,02 mm or less; or
politetrahidrofuran polietilenglicol (TPEG);
b.
Politetrahidrofuran polietilenglicol (TPEG) este un copolimer de polibutan-1,4-diol (CAS 110-63-4) și de polietilenglicol (PEG) (CAS 25322-68-3).
An electrical resistivity of 2 × 10–4 ohm cm or more.
nitrat de poliglicidil (PGN sau poli-GLYN) (CAS 27814-48-8).
'Nanocrystalline' materials in 1C003.c. are those materials having a crystal grain size of 50 nm or less, as determined by X-ray diffraction.
c.
Uranium titanium alloys or tungsten alloys with a "matrix" based on iron, nickel or copper, having all of the following:
Alți aditivi și agenți pentru propulsie:
a.
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE PENTRU carborani, decarborani, pentaborani și derivați ai acestora;
A density exceeding 17,5 g/cm3;
dinitrat de trietlienglicol (TEGDN) (CAS 111-22-8);
b.
itrodifenilamina (CAS 119–75–5);
An elastic limit exceeding 880 MPa;
trinitrat de trimetiloetan (TMETN) (CAS 3032-55-1);
c.
dinitrat de dietilenglicol (DEGDN) (CAS 693-21-0);
An ultimate tensile strength exceeding 1270 MPa; and
derivați de ferocen, după cum urmează:
d.
a. a se vedea Lista produselor militare pentru catocen;
An elongation exceeding 8%.
b. a se vedea Lista produselor militare pentru etil ferocen;
"Superconductive" "composite" conductors in lengths exceeding 100 m or with a mass exceeding 100 g, as follows:
c. a se vedea Lista produselor militare pentru propil ferocen;
a.
d. a se vedea Lista produselor militare pentru n-butil ferocen;
"Superconductive" "composite" conductors containing one or more niobium-titanium 'filaments', having all of the following:
e. a se vedea Lista produselor militare pentru pentil ferocen;
Embedded in a "matrix" other than a copper or copper-based mixed "matrix"; and
f. a se vedea Lista produselor militare pentru diciclopentil ferocen;
Having a cross-section area less than 0,28 × 10–4 mm2 (6 μm in diameter for circular 'filaments');
g. a se vedea Lista produselor militare pentru diciclohexil ferocen;
b.
h. a se vedea Lista produselor militare pentru dietil ferocen;
"Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' other than niobium-titanium, having all of the following:
i. a se vedea Lista produselor militare pentru dipropil ferocen;
A "critical temperature" at zero magnetic induction exceeding 9,85 K (– 263,31 °C); and
j. a se vedea Lista produselor militare pentru dibutil ferocen;
Remaining in the "superconductive" state at a temperature of 4,2 K (– 268,96 °C) when exposed to a magnetic field oriented in any direction perpendicular to the longitudinal axis of conductor and corresponding to a magnetic induction of 12 T with critical current density exceeding 1750 A/mm2 on overall cross-section of the conductor;
k. a se vedea Lista produselor militare pentru dihexil ferocen;
"Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' which remain "superconductive" above 115 K (– 158,16 °C).
m. a se vedea Lista produselor militare pentru acizii carboxilici ai ferocenului;
For the purpose of 1C005 'filaments' may be in wire, cylinder, film, tape or ribbon form.
n. a se vedea Lista produselor militare pentru butacen;
Fluids and lubricating materials, as follows:
o. alți derivați ai ferocenului utilizabili ca modificatori ai vitezei de ardere a combustibililor pentru rachete, alții decât cei menționați în Lista produselor militare.
a.
1C111.c.6.o. nu supune controlului derivații ferocenului care conțin o grupare funcțională aromatică de șase atomi de carbon atașată moleculei de ferocen.
Not used;
4,5 diazidometil-2-metil-1,2,3-triazol (iso-DAMTR), altele decât cele menționate în Lista produselor militare.
b.
d. ‘combustibili sub formă de gel', alții decât cei menționați în Lista produselor militare, formulați în mod specific pentru a fi utilizați la ‘rachete’.
Lubricating materials containing, as their principal ingredients, any of the following:
La 1C111.d, ‘combustibil sub formă de gel’ înseamnă un combustibil sau un preparat cu oxidant care folosește un gelifiant, cum ar fi silicați, caolin (argilă), carbon sau orice gelifiant polimeric.
Phenylene or alkylphenylene ethers or thio-ethers, or their mixtures, containing more than two ether or thio-ether functions or mixtures thereof; or
La 1C111.d., ‘rachetă’ înseamnă sisteme complete de rachete și sisteme de vehicule aeriene fără pilot care pot avea o rază de acțiune ce depășește 300 km.
Fluorinated silicone fluids with a kinematic viscosity of less than 5000 mm2/s (5000 centistokes) measured at 298 K (25 °C);
Pentru combustibili de propulsie și compușii lor chimici care nu figurează în 1C111, a se vedea Lista produselor militare.
c.
oțeluri maraging folosite la 'rachete', având toate caracteristicile următoare:
Damping or flotation fluids having all of the following:
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 1C216.
Purity exceeding 99,8 %;
a. o rezistență maximă de rupere la întindere măsurată la 293 K (20 °C), egală cu sau mai mare de:
Containing less than 25 particles of 200 μm or larger in size per 100 ml; and
0,9 GPa în etapa de recoacere în soluție; sau
Made from at least 85 % of any of the following:
1,5 GPa în etapa de precipitare în scopul durificării; și
a.
b. oricare din următoarele forme:
Dibromotetrafluoroethane (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);
foi, plăci sau tuburi, cu o grosime a peretelui sau plăcii egală cu 5,0 mm sau mai mică;
b.
configurații tubulare cu o grosime a peretelui egală cu 50 mm sau mai mică și cu un diametru interior egal cu 270 mm sau mai mare.
Polychlorotrifluoroethylene (oily and waxy modifications only); or
Oțelurile maraging sunt aliaje pe bază de fier