natgillin/translations-raw huggingface dataset:
80 mg/100 g
În conformitate cu anexa III.5 la Regulamentul (UE) nr.
350 mg/100 g
1169/2011
Chocolate based confectionary
Grăsimi tartinabile, astfel cum sunt definite în anexa VII, partea VII, apendicele II punctele B și C din Regulamentul (UE) nr.
200 mg/100 g
1308/2013, cu excepția grăsimilor pentru gătit și pentru prăjit și a grăsimilor tartinabile pe bază de unt sau de alte grăsimi animale
In compliance with Regulation (EU) No 609/2013
Produsele care conțin ingredientul alimentar nou se prezintă în așa fel încât să poată fi ușor împărțite în porții care conțin fie maxim 3 g (în cazul porției pe zi), fie maxim 1 g (în cazul a trei porții pe zi) de fitosteroli/fitostanoli adăugați.
300 mg/day
Cantitatea de fitosteroli/fitostanoli adăugată la o cutie de băuturi nu trebuie să depășească 3 g.
Phosphatidylserine from soya phospholipids
Sosurile pentru salate, maioneza și sosurile picante sunt ambalate în porții individuale.
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Soya phosphatidylserine’
Produse pe bază de lapte, cum ar fi produsele pe bază de lapte semidegresat sau degresat, cu sau fără adaos de fructe și/sau cereale, produse pe bază de lapte fermentat, cum ar fi iaurtul, și produse pe bază de brânzeturi (conținut de grăsime ≤ 12 g/100 g), în care eventual conținutul de grăsime din lapte a fost redus, iar grăsimile sau proteinele au fost înlocuite parțial sau total cu grăsimi vegetale sau proteine
Powders based on milk powder
Băuturi din soia
3,5 g/100 g (equivalent to 40 mg/100 ml ready to drink)
Sosuri pentru salate, maioneză și sosuri picante
Phospholipid product containing equal amounts of phosphatidylserine and phosphatidic acid
Ulei extras din calamari
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing shall be ‘Soy phosphatidylserine and phosphatidic acid’
Niveluri maxime de DHA și EPA (combinați):
The product is not intended to be marketed to pregnant or breast-feeding women
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Ulei de calamar”.
Foods based on yogurt
Produse lactate, cu excepția băuturilor pe bază de lapte
Soy-based yogurt-like products
200 mg/100 g sau, pentru brânzeturi, 600mg/100g
Yogurt based-drinks
Produse de panificație (pâine și chifle)
Soy-based yogurt-like drinks
Băuturi nealcoolice (inclusiv băuturi pe bază de lapte)
3,5 g/100 g (equivalent to 40 mg/100 ml ready-to drink)
3000 mg/zi pentru populația generală
800 mg/day
În conformitate cu necesitățile nutriționale specifice persoanelor cărora le sunt destinate produsele
Phospholipides from egg yolk
Înlocuitori ai unei diete totale pentru controlul greutății, astfel cum sunt definiți în Regulamentul (UE) nr.
Phytoglycogen
609/2013 și înlocuitori ai unei mese pentru controlul greutății
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Phytoglycogen’
200 mg/porție
Processed foods
Preparate pasteurizate pe bază de fructe prin tratare la înaltă presiune
Phytosterols/phytostanols
Mențiunea „pasteurizat prin tratare la înaltă presiune” trebuie să fie indicată lângă denumirile preparatelor din fructe ca atare, precum și pe orice produs în care este utilizat acest procedeu
In accordance with Annex III.5 of Regulation (EU) No 1169/2011
Tipuri de fructe:
Rice drinks
măr, caisă, banană, mure, afine, cireșe, nucă de cocos, smochină, strugure, grepfrut, mandarină, mango, pepene, piersică, pară, ananas, prună, zmeură, rubarbă, căpșună
They shall be presented in such a manner that they can be easily divided into portions that contain either a maximum of 3 g (in case of 1 portion/day) or a maximum of 1 g (in case of 3 portions/day) of added phytosterols/phytostanols.
Amidon din porumb fosfatat
Salad dressings, mayonnaise and spicy sauces shall be packed as single portions
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Amidon din porumb fosfatat”
Rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) and ≤ 30 % wheat; and with ≤ 4 % added sugar but no fat added.
Produse de panificație
Salad dressings, mayonnaise and spicy sauces.
Paste făinoase
Soya drink
Fosfatidilserină din fosfolipide din pește
Milk type products, such as semi-skimmed and skimmed milk type products, possibly with the addition of fruits and/or cereals, where possibly the milk fat has been reduced, or where milk fat and/or protein has been partly or fully replaced by vegetable fat and/or protein.
Niveluri maxime de fosfatidilserină
Products based on fermented milk such as yoghurt and cheese type products (fat content < 12 % per 100 g), where possibly the milk fat has been reduced, or where milk fat and/or protein has been partly or fully replaced by vegetable fat and/or protein
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Fosfatidilserină din pește”.
Spreadable fats as defined in Annex VII, Part VII, Appendix II points B and C, of Regulation (EU) No 1308/2007, and excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat.
Pudre pe bază de lapte praf
Plum kernel oil
3500 mg/100 g (echivalentul a 40 mg/100 ml de lichid gata de băut)
For frying and as seasoning
80 mg/100 g
Potato proteins (coagulated) and hydrolysates thereof
350 mg/100 g
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Potato protein’
Dulciuri pe bază de ciocolată
Prolyl oligopeptidase (enzyme preparation)
200 mg/100 g
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Prolyl oligopeptidase’
În conformitate cu Regulamentul (UE) nr.
120 PPU/day (2,7 g of enzyme preparation/day) (2 × 106 PPI/day)
300 mg/zi
PPU – Prolyl Peptidase Units or Proline Protease Units
Fosfatidilserină din fosfolipide din soia
PPI – Protease Picomole International
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Fosfatidilserină din soia”.
Protein extract from pig kidneys
Pudre pe bază de lapte praf
3 capsules/day; equalizing 12,6 mg pig kidney extract a day
3,5 g/100 g (echivalentul a 40 mg/100 ml de lichid gata de băut)
Diamine oxidase (DAO) content: 0,9 mg/day (3 capsules with a content of DAO of 0,3 mg/capsule)
Produs fosfolipidic care conține fosfatidilserină și acid fosfatidic în cantități egale
Food for special medical purposes as defined in Regulation (EU) No 609/2013
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Fosfatidilserină din soia și acid fosfatidic”
Rapeseed oil high in unsaponifiable matter
Produsul nu este destinat comercializării pentru femei însărcinate sau femei care alăptează
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Rapeseed oil extract’
Alimente pe bază de iaurt
1,5 g per portion recommended for daily consumption
Produse pe bază de soia similare iaurturilor
Rapeseed Protein
Băuturi pe bază de iaurt
As a vegetable protein source in foods except in infant formula and follow-on formula
Băuturi pe bază de soia similare iaurturilor
Any foodstuff containing ‘rapeseed protein’ shall bear a statement that this ingredient may cause allergic reaction to consumers who are allergic to mustard and products thereof.
800 mg/zi
Where relevant, this statement shall appear in close proximity to the list of ingredients.
Fosfolipide din gălbenuș de ou
Trans-resveratrol
Fitoglicogen
The designation of the novel food on the labelling of the food supplements containing it shall be ‘Trans-resveratrol’.
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Fitoglicogen”
The labelling of food supplements containing trans-resveratrol shall bear a statement that people using medicines should only consume the product under medical supervision.
Produsele alimentare prelucrate
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC for adult population (capsule or tablet form)
Fitosteroli/fitostanoli
150 mg/day
În conformitate cu anexa III.5 la Regulamentul (UE) nr.
In line with normal use in food supplements of resveratrol extracted from Japanese knotweed (Fallopia japonica)
Băuturi din orez
Rooster comb extract
Acestea se prezintă în așa fel încât să poată fi ușor împărțite în porții care conțin fie maxim 3 g (în cazul 1 porții/zi), fie maxim 1 g (în cazul a trei porții pe zi) de fitosteroli/fitostanoli adăugați.
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Rooster comb extract’ or ‘Cockerel comb extract’
Sosurile pentru salate, maioneza și sosurile picante sunt ambalate în porții individuale
40 mg/100 g or mg/100 ml
Pâine de secară cu făină conținând ≥ 50 % secară (făină integrală de secară, grăunțe de secară integrale sau cracate și fulgi de secară) și ≤ 30 % grâu; și cu ≤ 4 % adaos de zahăr, dar fără grăsimi.
Milk based fermented drinks
Sosuri pentru salate, maioneză și sosuri picante.
80 mg/100 g or mg/100 ml
Băuturi din soia
Yoghurt-type products
Produse pe bază de lapte, precum produsele de tipul laptelui semidegresat și degresat, posibil cu adaos de fructe și/sau cereale, în care este posibil să existe un conținut redus de grăsime din lapte sau în care grăsimea din lapte și/sau proteina din lapte a fost înlocuită parțial sau integral cu grăsime și/sau proteină vegetală.
65 mg/100 g or mg/100 ml
Produse pe bază de lapte fermentat, precum produsele de tipul iaurturilor și al brânzeturilor (conținut de grăsime de < 12 g per100 g), în care este posibil să existe un conținut redus de grăsime din lapte sau în care grăsimea din lapte și/sau proteina din lapte a fost înlocuită parțial sau integral cu grăsime și/sau proteină vegetală
110 mg/100 g or mg/100 ml
Grăsimi tartinabile, astfel cum sunt definite în anexa VII, partea VII, apendicele II punctele B și C din Regulamentul (UE) nr.
Sacha Inchi oil from Plukenetia volubilis
1308/2007, cu excepția grăsimilor pentru gătit și pentru prăjit și a grăsimilor tartinabile pe bază de unt sau de alte grăsimi animale.
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Sacha inchi oil (Plukenetia volubilis)’
Ulei de sâmburi de prună
As for linseed oil
Pentru prăjit și asezonare
In line with normal food use of linseed oil
Proteine din cartof (coagulate) și hidrolizații acestora
Salatrims
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Proteină din cartof”
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘reduced energy fat (salatrims)’.
Prolil-oligopeptidază (preparat enzimatic)
There shall be a statement that excessive consumption may lead to gastro-intestinal disturbance.
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Prolil-oligopeptidază”
There shall be a statement that the products are not intended for use by children.
Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE, destinate populației adulte generale
Bakery products and confectionary
120 PPU/zi (2,7 g de preparat enzimatic/zi) (2 × 106 PPI/zi)
Schizochytrium sp. oil rich in DHA and EPA
PPU – Prolyl Peptidase Units (unități de activitate de prolilpeptidază) sau Proline Protease Units (unități de protează prolină)
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘DHA and EPA-rich oil from the microalgae Schizochytrium sp.’
Extract proteic din rinichi de porc
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC for adult population excluding pregnant and lactating women
3 capsule/zi; echivalentul a 12,6 mg de extract din rinichi de porc pe zi
3000 mg/day
Conținut de diaminoxidază (DAO): 0,9 mg/zi (3 capsule cu un conținut de DAO de 0,3 mg/capsulă)
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC for pregnant and lactating women
Alimente destinate unor scopuri medicale speciale, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) nr.
450 mg/day
609/2013
Total diet replacement for weight control as defined in Regulation (EU) No 609/2013 and meal replacements for weight control
Ulei de rapiță cu conținut ridicat de substanță nesaponificabilă
Processed cereal based food and baby food for infants and young children as defined in Regulation (EU) No 609/2013
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Extract din ulei de rapiță”
Bakery Products (Breads, Rolls and Sweet Biscuits)
1,5 g pe porție recomandată de consum zilnic
Breakfast Cereals
Proteină din rapiță
Cooking Fats
Ca sursă de proteină vegetală în alimente, cu excepția formulelor de început și a formulelor de continuare
Dairy Analogues except drinks
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Proteină din rapiță”.
600 mg/100 g for cheese; 200 mg/100 g for soy and imitation milk products (excluding drinks)
Orice produs alimentar care conține „proteină din rapiță” trebuie să conțină mențiunea că acest ingredient poate provoca reacții alergice la consumatorii care sunt alergici la muștar și la produsele pe bază de muștar.
Dairy Products except milk-based drinks
Atunci când este cazul, această mențiune trebuie să apară în imediata apropiere a listei ingredientelor.
600 mg/100 g for cheese; 200 mg/100 g for milk products (including milk, fromage frais and yoghurt products; excluding drinks)
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta suplimentelor alimentare care îl conțin este „Trans-resveratrol”.
Spreadable Fats and Dressings
150 mg/zi
Schizochytrium sp.
Trans-resveratrol (sursă microbiană)
(ATCC PTA-9695) oil
Conform utilizării normale în suplimente alimentare a resveratrolului extras din troscotul japonez (Fallopia japonica)
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Oil from the microalgae Schizochytrium sp.
Extract din creastă de cocoș
(ATCC PTA-9695)’
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Extract din creastă de cocoș” sau „Extract din creastă de cocoș tânăr”
Spreadable fats and dressings
40 mg/100 g sau mg/100 ml
250 mg DHA/day for general population
Băuturi fermentate pe bază de lapte
450 mg DHA/day for pregnant and lactating women
80 mg/100 g sau mg/100 ml
Bakery products (breads,rolls, and, sweet biscuits)
Produse de tip iaurt
500 mg/100 g
65 mg/100 g sau mg/100 ml
Non-alcoholic beverages (including dairy analogue and milk-based drinks)
110 mg/100 g sau mg/100 ml
Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children as defined in Regulation (EU) No 609/2013
Ulei de Sacha inchi din Plukenetia volubilis
Schizochytrium sp. oil
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este Ulei de Sacha inchi (Plukenetia volubilis)
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Oil from the microalgae Schizochytrium sp.’
La fel ca și în cazul uleiului de in
Bakery products (breads, rolls and, sweet biscuits)
Conform utilizării normale a uleiului de in în alimente
Fermented soybean extract
Diferite forme de salatrim
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Fermented soybean extract’.
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Grăsimi cu valoare energetică scăzută (diferite forme de salatrim)”.
The labelling of food supplements containing fermented soybean extract shall bear a statement that persons taking medication should only consume the product under medical supervision.
Trebuie să existe mențiunea conform căreia consumul în exces poate provoca tulburări gastro-intestinale.
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC (capsules, tablets or powder form) intended for the adult population, excluding pregnant and lactating women
Trebuie să existe mențiunea conform căreia produsele nu sunt destinate utilizării de către copii.
100 mg/day
Produse de panificație și produse de patiserie
Spermidine-rich wheat germ extract (Triticum aestevium)
Ulei de Schizochytrium sp. bogat în DHA și EPA
The designation of the novel food on the labelling of the food supplements containing it shall be ‘spermidine-rich wheat germ extract’
Denumirea alimentului nou de pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Ulei bogat în DHA și EPA din microalga Schizochytrium sp.”
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC intended for the adult population
Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE, destinate populației adulte, cu excepția femeilor însărcinate și a femeilor care alăptează
Equivalent of max.
3000 mg/zi
6 mg/day spermidine
Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE, destinate femeilor însărcinate și femeilor care alăptează
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Sucromalt’.
450 mg/zi
The designation of the novel food on the labelling shall be accompanied by indication that the product is a source of glucose and fructose.
Înlocuitori ai unei diete totale pentru controlul greutății, astfel cum sunt definiți în Regulamentul (UE) nr.
Sugar cane fibre
609/2013 și înlocuitori ai unei mese pentru controlul greutății
Bread
Preparate pe bază de cereale și alimente pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) nr.
Bakery goods
609/2013
Meat and muscle products
Produse de panificație (pâine, chifle și biscuiți dulci)
Seasonings and spices
Cereale pentru micul dejun
Grated cheeses
Grăsimi pentru gătit
Special diet foods
Produse analoge lactatelor, cu excepția băuturilor
Sauces
600 mg/100 g pentru brânză; 200 mg/100 g pentru produse din soia și imitații de produse lactate (cu excepția băuturilor)
Beverages
Produse lactate, cu excepția băuturilor pe bază de lapte
Sunflower oil extract
600 mg/100 g pentru brânză; 200 mg/100 g pentru produse lactate (inclusiv lapte, brânză proaspătă și produse pe bază de iaurt; cu excepția băuturilor)
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Sunflower oil extract’
Băuturi nealcoolice (inclusiv produse lactate analoge și băuturi pe bază de lapte)
1,1 g/day
Batoane din cereale/batoane nutritive
Dried Tetraselmis chuii microalgae
Grăsimi tartinabile și sosuri pentru salată
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Dried microalgae Tetraselmis chuii’ or ‘Dried microalgae T. chuii’
Denumirea alimentului nou de pe eticheta produsului alimentar care îl conține este „Ulei din microalga Schizochytrium sp.
Food supplements containing dried microalgae Tetraselmis chuii shall bear the following statement: ‘Contains negligible amounts of iodine’
(ATCC PTA-9695)”
20 % or 250 mg/day
Grăsimi tartinabile și sosuri pentru salate
Special salts
250 mg DHA/zi pentru populația generală
Condiment
450 mg DHA/zi pentru femeile însărcinate și care alăptează
Intended use identical to that of the salmon, namely the preparation of culinary fish products and dishes, including cooked, raw, smoked and baked fish products
Produse de panificație (pâine, chifle și biscuiți dulci)
D-Tagatose
500 mg/100 g
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘D-Tagatose’.
Băuturi nealcoolice (inclusiv produse lactate analoge și băuturi pe bază de lapte)
The labelling of any product where the level of D-Tagatose exceeds 15 g per serving and all beverages containing greater than 1 % D-Tagatose (as consumed) shall bear a statement ‘excessive consumption may produce laxative effects’.
Preparate pe bază de cereale și alimente pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) nr.
Taxifolin-rich extract
609/2013
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘taxifolin-rich extract’.
Ulei de Schizochytrium sp.
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC intended for the general population, excluding infants, young children, children and adolescents younger than 14 years
Denumirea alimentului nou de pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Ulei din microalga Schizochytrium sp.”
Trehalose
Produse de panificație (pâine, chifle și biscuiți dulci)
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Trehalose’ and shall be displayed on the labelling of the product as such or in the list of ingredients of foodstuffs containing it.
Extract din soia fermentată
The designation of the novel food on the labelling shall be accompanied by indication that the ‘Trehalose is a source of glucose’.
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Extract din soia fermentată”
UV-treated mushrooms (Agaricus bisporus)
Eticheta suplimentelor alimentare care conțin extract din soia fermentată trebuie să menționeze faptul că persoanele care iau medicamente ar trebui să consume produsul numai sub supraveghere medicală.
Maximum levels of vitamin D2
Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE (sub formă de capsule, tablete sau pudră), destinate populației adulte, excluzând femeile însărcinate și femeile care alăptează
Mushrooms (Agaricus bisporus)
100 mg/zi
10 μg of vitamin D2/100 g fresh weight
Extract de germeni de grâu (Triticum aestevium) bogat în spermidină
The designation on the label of the novel food as such or of the foodstuffs containing it shall be ‘UV-treated mushrooms (Agaricus bisporus)’.
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produsului alimentar care îl conține este „Extract de germeni de grâu (Triticum aestevium) bogat în spermidină”
The designation on the label of the novel food as such or of the foodstuffs containing it shall be accompanied by indication that a ‘controlled light treatment was used to increase vitamin D levels’ or ‘UV treatment was used to increase vitamin D2 levels’.
Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE, destinate populației adulte
UV-treated baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae)
Echivalent a max.
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Vitamin D yeast’ or ‘Vitamin D2 yeast’
6 mg/zi de spermidină
Yeast-leavened breads and rolls
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Sucromalt”.
5 μg of vitamin D2/100 g
Denumirea alimentului nou de pe etichetă trebuie să fie însoțită de mențiunea că produsul este o sursă de glucoză și fructoză.
Yeast-leavened fine bakery wares
Fibră din trestie de zahăr
5 μg of vitamin D2/day
Pâine
UV-treated bread
Produse de panificație
The designation on the label of the novel food shall be accompanied by ‘contains vitamin D produced by UV-treatment’
Produse din carne
Yeast leavened bread and rolls (without toppings)
Produse de asezonare și condimente
3 μg vitamin D2/100 g
Brânză rasă
UV-treated milk
Alimente dietetice speciale
Maximum levels of vitamin D3
Sosuri
The designation on the label of the novel food shall be ‘UV-treated’.
Băuturi
Where UV-treated milk contains an amount of vitamin D that is considered significant in accordance with Point 2 of Part A of Annex XIII to Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council, the designation for the labelling shall be accompanied by ‘contains vitamin D produced by UV-treatment’ or ‘milk containing vitamin D resulting from UV-treatment’.
Extract din ulei de floarea-soarelui
Pasteurised whole milk as defined in Regulation (EU) No 1308/2013 to be consumed as such
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Extract din ulei de floarea-soarelui”
5-32 μg/kg for general population excluding infants
1,1 g/zi
Pasteurised semi-skimmed milk as defined in Regulation (EU) No 1308/2013 to be consumed as such
Microalge uscate din specia Tetraselmis chuii
1-15 μg/kg for general population excluding infants
Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Microalge Tetraselmis chuii uscate” sau „Microalge T. chuii uscate”