natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He executed orders to disarm Nuer soldiers and then ordered the use of tanks to target political figures in Juba, killing 22 unarmed bodyguards of opposition leader Riek Machar and seven bodyguards of former Minister of the Interior Gier Chuang Aluong.
Peter Gadet a fost inclus pe listă la 1 iulie 2015 în temeiul punctelor 7 litera (a), 7 liter (d), 7 litera (e) și 8 din Rezoluția 2206 (2015) pentru „acțiuni sau politici care au drept obiectiv sau efect agravarea sau extinderea conflictului din Sudanul de Sud sau obstrucționarea negocierilor sau proceselor de reconciliere sau de pace, inclusiv încălcări ale Acordului de încetare a ostilităților”; „atacarea civililor, inclusiv a femeilor și copiilor, prin comiterea de acte de violență (inclusiv omoruri, mutilări, tortură sau viol sau alte violențe cu caracter sexual), răpiri, dispariții forțate, strămutare forțată sau atacuri asupra școlilor, a spitalelor, a lăcașurilor de cult sau a locurilor în care se refugiază civili sau printr-o conduită care ar constitui un abuz grav sau o încălcare a drepturilor omului sau o încălcare a dreptului internațional umanitar”; „recrutarea de copii întreprinsă de grupări înarmate sau de forțe armate în contextul conflictului armat din Sudanul de Sud”; și în calitate de lider „al oricărei entități, inclusiv a oricărui grup sud-sudanez guvernamental, de opoziție, miliție sau de alt tip implicat sau ai cărui membri se implică în oricare dintre activitățile descrise la punctele 6 și 7”.
In the initial operations in Juba, by numerous and credible accounts, Mangok's Presidential Guard led the slaughter of Nuer civilians in and around Juba, many who were buried in mass graves.
Informații suplimentare
Peter GADET (alias: a) Peter Gatdet Yaka b) Peter Gadet Yak c) Peter Gadet Yaak d) Peter Gatdet Yaak e) Peter Gatdet f) Peter Gatdeet Yaka
Peter Gadet este comandantul forțelor din cadrul Armatei de Eliberare a Poporului Sudanez în Opoziție (SPLA-IO) care s-au angajat în acțiuni care au extins conflictul din Sudanul de Sud, inclusiv încălcări ale Acordului de încetare a ostilităților (CoHA) din ianuarie 2014.
Title: a) General b) Major General
Ulterior, Gadet a condus atacurile SPLA-IO în statul Unity.
Date of Birth: Between 1957 and 1959
Forțele lui Gadet au fost responsabile pentru deteriorarea unei rafinării de petrol parțial construite de o întreprindere rusă în statul Unity.
Place of Birth: a) Mayom County Unity State b) Mayan, Unity State
De asemenea, forțele lui Gadet au preluat controlul zonelor Tor Abyad și Kilo 30 din câmpurile de petrol din statul Unity.
Forces under his command targeted civilians, including women, in April 2014 during an assault on Bentiu, including targeted killings on the basis of ethnicity.
La 15 aprilie 2014, forțele lui Gadet au atacat și au preluat controlul asupra orașului Bentiu, înainte să piardă ulterior controlul asupra orașului.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5879076
Forțele conduse de Gadet au atacat civili, inclusiv femei, în aprilie 2014, în cursul atacului asupra Bentiu, atacuri care au inclus asasinate selective pe baza apartenenței etnice.
Peter Gadet was listed on 1 July 2015 pursuant to paragraphs 7(a), 7(d), 7(e) and 8 of resolution 2206 (2015) for, “actions or policies that have the purpose or effect of expanding or extending the conflict in South Sudan or obstructing reconciliation or peace talks or processes, including breaches of the Cessation of Hostilities Agreement”; “the targeting of civilians, including women and children, through the commission of acts of violence (including killing, maiming, torture, or rape or other sexual violence), abduction, enforced disappearance, forced displacement, or attacks on schools, hospitals, religious sites, or locations where civilians are seeking refuge, or through conduct that would constitute a serious abuse or violation of human rights or a violation of international humanitarian law”; “the recruitment of children by armed groups or armed forces in the context of the armed conflict in South Sudan”; and as a leader “of any entity, including any South Sudanese government, opposition, militia, or other group, that has, or whose members have, engaged in any of the activities described in paragraphs 6 and 7”.
În iunie 2014, Peter Gadet a emis o directivă adresată comandanților SPLA-IO, cerându-le să recruteze tineri în toate districtele controlate de rebeli.
Additional information
Începând din 25-29 octombrie 2014, forțele aflate sub comanda lui Gadet au încercuit și atacat Bentiu și Rubkona, capturând pentru scurt timp orașul Bentiu la 29 octombrie, înainte de a se retrage.
Peter Gadet is the commander of Sudan People's Liberation Army in Opposition (SPLA-IO) forces that have engaged in actions that have extended the conflict in South Sudan, including breaches of the January 2014 Cessation of Hostilities Agreement (CoHA).
La 21 decembrie 2014, Gadet a fost numit adjunct al șefului statului-major pentru operații al SPLA-IO.
Forces led by Gadet attacked and captured Kaka, Upper Nile State from the Sudan People's Liberation Army (SPLA) in late March 2014.
Ulterior acestei numiri, forțele SPLA-IO au fost citate de Mecanismul de monitorizare și verificare al IGAD pentru încălcări multiple ale Acordului de încetare a ostilităților în statele Unitatea, Nilul Superior și Jonglei.”
Gadet was subsequently transferred from Jonglei State to Bentiu, where he was named military governor of Unity State, to assist the anti-government forces' efforts to mobilize the predominantly Bol Nuer population.
Alte informații: Începând din ianuarie 2013, a fost comandantul Sectorului 1 din cadrul SPLA, care își desfășoară activitatea în principal în statul Unity.
Subsequently, Gadet led SPLA-IO attacks in Unity State.
În calitatea sa de comandant al Sectorului 1 al SPLA, a agravat sau a extins conflictul din Sudanul de Sud prin încălcarea Acordului de încetare a ostilităților.
Gadet's forces were responsible for damaging a partially constructed oil refinery in Unity State being built by a Russian firm.
Începând din ianuarie 2013, Jok Riak a fost comandantul Sectorului 1 din cadrul SPLA, care își desfășoară activitatea în principal în statul Unity.
Gadet's forces also took control of the Tor Abyad and Kilo 30 areas in Unity State's oil fields.
Diviziile 3, 4 și 5 sunt subordonate Sectorului 1 și comandantului acestuia, Jok Riak.
As of mid-April 2014, 50000 anti-government forces troops surrounded Malakal in preparation for an assault on Bentiu.
Alte informații: Numit comandant al diviziei speciale a Armatei de Eliberare a Poporului Sudanez în Opoziție (SPLA-IO) în decembrie 2014.
On April 15, 2014, Gadet's forces attacked and took control of Bentiu, before subsequently losing control of the city.
Forțele sale au fost angajate în atacuri împotriva civililor.
Forces led by Gadet targeted civilians, including women, in April 2014 during the assault on Bentiu, including targeted killings on the basis of ethnicity.
Forțele conduse de Gadet au atacat și capturat Kaka, statul Upper Nile, din mâinile Armatei de Eliberare Populară a Sudanului (SPLA) la sfârșitul lunii martie 2014.
In June 2014, Peter Gadet issued a directive to SPLA-IO commanders to recruit youths in all of the rebel-held counties.
Gadet a fost ulterior transferat din statul Jonglei la Bentiu, unde a fost numit guvernator militar al statului Unity, pentru a sprijini eforturile forțelor antiguvernamentale de mobilizare a populației predominante Bol Nuer.
Council Implementing Decision (CFSP) 2017/415
Decizia de punere în aplicare (PESC) 2017/415 a Consiliului
implementing Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau
privind punerea în aplicare a Deciziei 2012/285/PESC privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Having regard to Council Decision 2012/285/CFSP of 31 May 2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau and repealing Decision 2012/237/CFSP [1], and in particular Article 3(1) and (2) thereof,
având în vedere Decizia 2012/285/PESC a Consiliului din 31 mai 2012 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Republica Guineea-Bissau și de abrogare a Deciziei 2012/237/PESC [1], în special articolul 3 alineatele (1) și (2),
On 31 May 2012 the Council adopted Decision 2012/285/CFSP.
La 31 mai 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/285/PESC.
The United Nations Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 2048 (2012) has updated the information concerning 11 persons subject to restrictive measures.
Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul Rezoluției 2048 (2012) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, a actualizat informațiile referitoare la 11 persoane cărora li se aplică măsurile restrictive.
Annexes I and III to Decision 2012/285/CFSP should therefore be amended accordingly,
Prin urmare, anexele I și III la Decizia 2012/285/PESC ar trebui să fie modificate în consecință,
Annexes I and III to Decision 2012/285/CFSP are amended as set out in the Annex to this Decision.
Anexele I și III la Decizia 2012/285/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
OJ L 142, 1.6.2012, p. 36.
JO L 142, 1.6.2012, p.
ANNEX
36.
In Annexes I and III to Decision 2012/285/CFSP, the entries concerning the persons listed below are replaced by the following entries:
ANEXĂ
ANNEX I
În anexele I și III la Decizia 2012/285/PESC a Consiliului, rubricile privind persoanele enumerate mai jos se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
Name
ANEXA I
Identifying information (date and place of birth (d.o.b. and p.o.b.), passport/ID card number, etc.)
Nume
Grounds for listing
Informații de identificare [data și locul nașterii (d.n. și l.n.), număr pașaport/carte de identitate etc.]
(a.k.a.
Motivele includerii pe listă
‘António INDJAI’)
(alias António INDJAI)
Parentage: Wasna Injai (father's name) and Quiritche Cofte (mother's name)
Înrudit cu: Wasna Injai (numele tatălui) și Quiritche Cofte (numele mamei)
Designation: a) Lieutenant-General b) Chief of Staff of the Armed Forces
Desemnare: (a) general-locotenent; (b) șeful Statului-Major al Forțelor Armate
Passport: Diplomatic passport No AAID00435
Pașaport: Pașaport diplomatic nr.
Date of issue: 18.2.2010
AAID00435
Place of issue: Guinea-Bissau
Data eliberării: 18.2.2010
Date of expiry: 18.2.2013
Locul eliberării: Guineea-Bissau
Date of UN designation: 18.5.2012 (pursuant to para.
Data expirării: 18.2.2013
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782445
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782445
António Injai was personally involved in planning and leading the mutiny of 1 April 2010, culminating with the illegal apprehension of the Prime Minister, Carlo Gomes Junior, and the then Chief of Staff of the Armed Forces, José Zamora Induta; during the 2012 electoral period, in his capacity as Chief of Staff of the Armed Forces, Injai made statements threatening to overthrow the elected authorities and to put an end to the electoral process; António Injai has been involved in the operational planning of the coup d'état of 12 April 2012.
(alias N'Krumah)
In the aftermath of the coup, the first communiqué by the ‘Military Command’ was issued by the Armed Forces General Staff, which is led by General Injai.
Cetățenie: Guineea-Bissau
(a.k.a.
d.n.: 26.4.1947
‘N'Krumah’)
Desemnare: (a) general-maior; (b) adjunct al șefului Statului-Major al Forțelor Armate
Nationality — Guinea-Bissau
Pașaport diplomatic nr.
d.o.b.
DA0002186
26.4.1947
Data eliberării: 30.3.2007
Designation: a) Major General b) Deputy Chief of Staff of the Armed Forces
Data expirării: 26.8.2013
Diplomatic Passport No DA0002186
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782456
Date of issue: 30.3.2007
Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.
Date of expiry: 26.8.2013
d.n.: 7.3.1956
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782456
Desemnare: inspector general al forțelor armate
Member of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012.
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782449
d.o.b.
(alias Papa Camará)
7.3.1956
d.n.: 11.5.1964
Designation: Inspector-General of the Armed Forces
Înrudit cu: Suareba Camará (numele tatălui) și Sale Queita (numele mamei)
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782449
Desemnare: (a) general de brigadă; (b) șeful Statului-Major al Forțelor Aeriene
(a.k.a.
Pașaport diplomatic nr.
‘Papa Camará’)
AAID00437
d.o.b.
Data eliberării: 18.2.2010
11.5.1964
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5781782
Parentage: Suareba Camará (father's name) and Sale Queita (mother's name)
(alias Daba Na Walna)
Designation: a) Brigadier-General b) Chief of Staff of the Air Force
d.n.: 6.6.1966
Diplomatic Passport No AAID00437
Înrudit cu: Samba Naualna (numele tatălui) și In-Uasne Nanfafe (numele mamei)
Date of Issue: 18.2.2010
Desemnare: (a) locotenent-colonel; (b) purtător de cuvânt al „conducerii militare”
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5781782
Pașaport nr.
(a.k.a.
SA 0000417
‘Daba Na Walna’)
Data eliberării: 29.10.2003
d.o.b.
Data expirării: 10.3.2013
6.6.1966
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782452
Parentage: Samba Naualna (Father's name) and In-Uasne Nanfafe (Mother's name)
Purtător de cuvânt al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.
Designation: a) Lieutenant-Colonel b) Spokesperson of the ‘Military Command’
D.n.: 28.9.1965
Passport No SA 0000417
Înrudit cu: Clusse Mutcha (numele tatălui) și Dalu Imbungue (numele mamei)
Date of issue: 29.10.2003
Desemnare: (a) căpitan (forțe navale); (b) șeful în exercițiu al Statului-Major al Forțelor Navale
Date of expiry: 10.3.2013
Pașaport: SA 0000515
Spokesperson of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012.
Data expirării: 29.8.2013
D.o.b.: 28.9.1965
Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]
Parentage: Clusse Mutcha (Father's name) and Dalu Imbungue (Mother's name)
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782435
Designation: a) Captain (Navy) b) Acting Navy Chief of Staff
Sanha Clussé a făcut parte din delegația „conducerii militare” care s-a întâlnit cu CEDEAO la Abidjan la 26 aprilie 2012.
Passport: SA 0000515
D.n.: 5.3.1957
Date of issue: 8.12.2003
Desemnare: (a) colonel; (b) șeful operațiilor în cadrul Statului-Major al Forțelor Armate
Date of expiry: 29.8.2013
Pașaport: AAIN29392
4 of UNSCR 2048 (2012))
Data expirării: 29.9.2016
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782435
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782442
Member of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012.
(alias Idriça Djaló)
Very close to António Injai.
D.n.: 18 decembrie 1954
Sanha Clussé integrated the ‘Military Command’ delegation that met with ECOWAS in Abidjan on 26 April 2012.
Desemnare: (a) maior; (b) consilier pe probleme de protocol pe lângă șeful Statului-Major al Forțelor Armate; (c) colonel; (d) șef al protocolului cartierului general al forțelor armate (ulterior)
D.o.b.: 5.3.1957
Pașaport: AAISO40158
Designation: a) Colonel b) Head of Operations of the Armed Forces Joint Staff
Data eliberării: 12.10.2012
Passport: AAIN29392
Data expirării: 2.10.2015
Date of issue: 29.9.2011
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782443
Date of expiry: 29.9.2016
Punct de contact al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012 și unul dintre membrii cei mai activi ai acesteia.
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782442
S-a numărat printre primii ofițeri care și-au asumat public apartenența la „conducerea militară”, semnând unul dintre primele comunicate ale acesteia (nr.
Member of the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012.
5 din 13 aprilie 2012).
Close advisor to Armed Forces Chief of Staff António Injai.
Maiorul Djaló este de asemenea membru al Serviciului militar de informații.
(a.k.a.: Idriça Djaló)
D.n.: 28.5.1954
D.o.b.: 18 December 1954
Înrudit cu: „Nabidom”
Designation: a) Major b) Protocol advisor to the Armed Forces Chief of Staff c) Colonel d) Chief of Protocol of the Headquarters of the Armed Forces (subsequently)
Desemnare: (a) locotenent-colonel; (b) șeful serviciului de informații
Passport: AAISO40158
Pașaport: pașaport diplomatic DA0001564
Date of issue: 12.10.2012
Data eliberării: 30.11.2005
Date of expiry: 2.10.2015
Data expirării: 15.5.2011
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782443
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782446
Point of Contact for the ‘Military Command’ which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 April 2012 and one of its most active members.
(alias Namam)
He was one of the first officers to publicly assume his affiliation to the ‘Military Command’, having signed one of its first communiqués (No 5, dated 13 April 2012).
D.n.: 27.2.1953
Major Djaló also belongs to the Military Intelligence.
Înrudit cu: Biute Naman (numele tatălui) și Ndjade Na Noa (numele mamei)
D.o.b.: 28.5.1954
Desemnare: (a) locotenent-colonel; (b) șeful Spitalului militar al forțelor armate
Parentage: ‘Nabidom’
Pașaport: SA0002264
Passport: Diplomatic Passport DA0001564
Data expirării: 23.7.2009
Date of issue: 30.11.2005
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782448
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782446
Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782454
(a.k.a.
ANEXA III
D.o.b.: 27.2.1953
António Injai s-a implicat personal în planificarea și conducerea revoltei din 1 aprilie 2010, care a culminat cu reținerea ilegală a prim-ministrului Carlo Gomes Junior și a șefului de atunci al Statului-Major al Forțelor Armate, José Zamora Induta; pe parcursul perioadei electorale din 2012, în calitatea sa de șef al Statului-Major al Forțelor Armate, Injai a făcut declarații în care a amenințat să răstoarne autoritățile alese și să pună capăt procesului electoral; Antonio Injai a fost implicat în planificarea operațională a loviturii de stat din 12 aprilie 2012.
Parentage: Biute Naman (Father's name) and Ndjade Na Noa (Mother's name)
În urma loviturii de stat, un prim comunicat al „conducerii militare” a fost emis de Statul Major al Forțelor Armate, condus de generalul Injai.
Designation: a) Lieutenant-colonel b) Head of the Armed Forces Military Hospital
Foarte apropiat de António Injai.
Passport: SA0002264
Consilier apropiat al șefului Statului-Major al forțelor armate, António Injai.
Date of issue: 24.7.2006
De asemenea, membru al Înaltului comandament militar (cel mai înalt nivel ierarhic al forțelor armate din Guineea-Bissau).
INTERPOL-UNSC Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782448
Júlio Nhate deține răspunderea materială pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012, întrucât acesta a condus operația militară.
Also a member of the Military High Command (highest hierarchy of the Bissau-Guinean Armed Forces).
Aliat fidel al lui António Injai, lt.-col.
Council Implementing Decision (CFSP) 2017/416
Decizia de punere în aplicare (PESC) 2017/416 a Consiliului
Having regard to Council Decision 2011/486/CFSP of 1 August 2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan [1], and in particular Article 5 thereof,
având în vedere Decizia 2011/486/PESC a Consiliului din 1 august 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, grupuri, întreprinderi și entități având în vedere situația din Afganistan [1], în special articolul 5,
On 1 August 2011, the Council adopted Decision 2011/486/CFSP.
La 1 august 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/486/PESC.
On 12 January 2017, the United Nations Security Council Committee, established pursuant to paragraph 30 of United Nations Security Council Resolution 1988 (2011), updated the information relating to the persons and entities subject to restrictive measures.
La 12 ianuarie 2017, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, instituit în temeiul punctului 30 din Rezoluția 1988 (2011) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, a actualizat informațiile referitoare la persoanele și entitățile cărora li se aplică măsuri restrictive.
On 16 February 2017, the United Nations Security Council Committee removed one individual from the list of individuals, groups, undertakings and entities subject to restrictive measures.
La 16 februarie 2017, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a eliminat o persoană de pe lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive.
The Annex to Decision 2011/486/CFSP should therefore be replaced accordingly,
Prin urmare, anexa la Decizia 2011/486/PESC ar trebui să fie înlocuită în consecință,
The Annex to Decision 2011/486/CFSP is replaced by the text appearing in the Annex to this Decision.
Anexa la Decizia 2011/486/PESC se înlocuiește cu textul care figurează în anexa la prezenta decizie.
Abdul Baqi Basir Awal Shah (alias Abdul Baqi).
Abdul Baqi Basir Awal Shah (alias Abdul Baqi).
Title: (a) Maulavi, (b) Mullah.
Titlu: (a) maulavi; (b) mollah.
Grounds for listing: (a) Governor of Khost and Paktika provinces under the Taliban regime, (b) Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime, (c) Consulate Department, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Motivele includerii pe listă: (a) guvernator al provinciilor Khost și Paktika în regimul taliban; (b) ministru adjunct al informațiilor și culturii în regimul taliban; (c) Serviciul consular, Ministerul Afacerilor Externe în regimul taliban.
Date of birth: Between 1960 and 1962 (Approximately).
Data nașterii: Între 1960 și 1962 (aproximativ).
Place of birth: (a) Jalalabad City, Nangarhar Province, Afghanistan, (b) Shinwar District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Locul nașterii: (a) orașul Jalalabad, provincia Nangarhar, Afganistan; (b) districtul Shinwar, provincia Nangarhar, Afganistan.
Nationality: Afghan.
Cetățenia: afgană.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 1 Jun.
Abdul Baqi a ocupat inițial funcția de guvernator al provinciilor Khost și Paktika pentru regimul taliban.