natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic, usable for nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
cianură de sodiu (143-33-9);
e.
trietanolamină (102-71-6);
Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
pentasulfură de fosfor (1314-80-3);
f.
diizopropilamină (108-18-9);
Bulk machinable ceramic composite materials consisting of an 'Ultra High Temperature Ceramic (UHTC)' matrix with a melting point equal to or greater than 3000 °C and reinforced with fibres or filaments, usable for missile components (such as nose-tips, re-entry vehicles, leading edges, jet vanes, control surfaces or rocket motor throat inserts) in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004, sounding rockets specified in 9A104 or 'missiles'.
dietilaminoetanol (100-37-8);
1C107.f. does not control 'Ultra High Temperature Ceramic (UHTC) ' materials in non-composite form.
sulfură de sodiu (1313-82-2);
Technical Note 1:
monoclorură de sulf (10025-67-9);
In 1C107.f.
diclorură de sulf (10545-99-0);
'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Clorură de tri(2-hidroxietil)amoniu (trietanolamină clorhidrat) (637-39-8);
Technical Note 2:
clorură de 2-cloroetildiizopropilamoniu (4261-68-1);
'Ultra High Temperature Ceramics (UHTC)' includes:
acid metilfosfonic (993-13-5);
Titanium diboride (TiB2);
metilfosfonat de dietil (683-08-9);
Zirconium diboride (ZrB2);
diclorură de N.N-dimetilaminofosforil (677-43-0);
Niobium diboride (NbB2);
fosfit de triizopropil (116-17-6);
Hafnium diboride (HfB2);
etildietanolamină (139-87-7);
Tantalum diboride (TaB2);
fosforotioat de O,O-dietil (2465-65-8);
Titanium carbide (TiC);
fosforoditioat de O,O-dietil (298-06-6);
Zirconium carbide (ZrC);
hexafluorosilicat de sodiu (16893-85-9);
Niobium carbide (NbC);
diclorură metilfosfonotioică (676-98-2);
Hafnium carbide (HfC);
dimetilamină (109-89-7).
Tantalum carbide (TaC).
Pentru exporturi către „State care nu sunt părți la Convenția privind interzicerea armelor chimice”, 1C350 nu supune controlului „amestecurile de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C350.1, 1C350.3, 1C350.5, 1C350.11, 1C350.12, 1C350.13, 1C350.17, 1C350.18, 1C350.21, 1C350.22, 1C350.26, 1C350.27, 1C350.28, 1C350.31, 1C350.32, 1C350.33, 1C350.34, 1C350.35, 1C350.36, 1C350.54, 1C350.55, 1C350.56, 1C350.57 și 1C350.63 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 10 % din greutatea amestecului.
Propellants and constituent chemicals for propellants, other than those specified in 1C011, as follows:
Pentru exporturi către „State care sunt părți la Convenția privind interzicerea armelor chimice”, 1C350 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C350.1, 1C350.3, 1C350.5, 1C350.11, 1C350.12, 1C350.13, 1C350.17, 1C350.18, 1C350.21, 1C350.22, 1C350.26, 1C350.27, 1C350.28, 1C350.31, 1C350.32, 1C350.33, 1C350.34, 1C350.35, 1C350.36, 1C350.54, 1C350.55, 1C350.56, 1C350.57 și 1C350.63 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 30 % din greutatea amestecului.
a.
1C350 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C350.2, 1C350.6, 1C350.7, 1C350.8, 1C350.9, 1C350.10, 1C350.14, 1C350.15, 1C350.16, 1C350.19, 1C350.20, 1C350.24, 1C350.25, 1C350.30, 1C350.37, 1C350.38, 1C350.39, 1C350.40, 1C350.41, 1C350.42, 1C350.43, 1C350.44, 1C350.45, 1C350.46, 1C350.47, 1C350.48, 1C350.49, 1C350.50, 1C350.51, 1C350.52, 1C350.53, 1C350.58, 1C350.59, 1C350.60, 1C350.61, 1C350.62 și 1C350.64 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 30 % din greutatea amestecului.
Propulsive substances:
1C350 nu supune controlului produse identificate ca bunuri de consum ambalate pentru vânzare cu amănuntul pentru uz personal sau ambalate pentru uz individual.
Spherical or spheroidal aluminium powder other than that specified in the Military Goods Controls, in particle size of less than 200 μm and an aluminium content of 97 % by weight or more, if at least 10 % of the total weight is made up of particles of less than 63 μm, according to ISO 2591-1:1988 or national equivalents;
Agenți patogeni umani și animali și „toxine”, după cum urmează:
A particle size of 63 μm (ISO R-565) corresponds to 250 mesh (Tyler) or 230 mesh (ASTM standard E-11).
a. virusuri, fie naturale, selecționate sau modificate, fie sub formă de „culturi vii izolate” sau ca material care include material viu care a fost în mod deliberat inoculat sau contaminat cu astfel de culturi, după cum urmează:
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows:
virusul pestei cabaline africane;
Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
virusul Andes;
Zirconium;
virusurile gripei aviare, care sunt:
Beryllium; or
a. necaracterizate; sau
Magnesium;
b. definite în anexa I(2) la Directiva 2005/94/CE (JO L 10, 14.1.2006, p.
b.
16) ca având o înaltă putere patogenă, după cum urmează:
Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
virusuri tip A cu un IPIV (indice de patogenitate intravenoasă) mai mare de 1,2 la puii de găină de 6 săptămâni; sau
1C111a.2.a. and 1C111a.2.b. controls powder mixtures with a multimodal particle distribution (e.g. mixtures of different grain sizes) if one or more modes are controlled.
virusuri tip A, subtipul H5 sau H7, cu secvențe genomice codificate pentru multipli aminoacizi bazici pe locul de clivaj al moleculei de hemaglutinină, similare celor observate pentru alte virusuri HPAI, care indică faptul că molecula de hemaglutinină poate face obiectul unui clivaj de către o protează omniprezentă a gazdei;
Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
virusul bolii limbii albastre;
Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
virusul Chikungunya;
Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
virusul febrei hemoragice de Crimeea-Congo;
c.
virusul Dobrava-Belgrad;
Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
virusul encefalitei ecvine de Est;
d.
virusul Ebola: toți membrii genului virusului Ebola;
Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
virusul febrei aftoase;
Mixed Oxides of Nitrogen (MON) are solutions of Nitric Oxide (NO) in Dinitrogen Tetroxide/Nitrogen Dioxide (N2O4/NO2) that can be used in missile systems.
virusul variolei caprine;
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij, where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g., MON3 contains 3 % Nitric Oxide, MON25 25 % Nitric Oxide.
virusul Guanarito;
An upper limit is MON40, 40 % by weight).
virusul Hantaan;
e.
virusul Hendra (virusul morbidității ecvine);
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
Suid herpesvirus 1 (virusul pseudoturbării; boala lui Aujeszky);
f.
virusul pestei porcine clasice (virusul holerei Hog);
SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 for compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen.
virusul encefalitei japoneze;
Hydrazine derivatives as follows:
virusul Junin;
a.
virusul bolii pădurii Kyasanur;
Trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
virusul Laguna Negra;
b.
virusul Lassa;
Tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
virusul bolii Louping;
N,N diallylhydrazine (CAS 5164-11-4);
virusul bolii de piele Lumpy;
d.
virusul coriomeningitei limfocitare;
Allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
virusul Machupo;
e.
virusul Marburg: toți membrii genului virusului Marburg;
Ethylene dihydrazine (CAS 6068-98-0);
virusul variolei maimuțelor;
f.
virusul encefalitei Văii Murray;
Monomethylhydrazine dinitrate;
virusul bolii de Newcastle;
g.
virusul Nipah;
Unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;
virusul febrei hemoragice Omsk;
h.
virusul Oropouche;
Hydrazinium azide (CAS 14546-44-2);
virusul pestei micilor rumegătoare;
i.
virusul bolii veziculoase a porcului;
1,1-Dimethylhydrazinium azide (CAS 227955-52-4) / 1,2-Dimethylhydrazinium azide (CAS 299177-50-7);
virusul Powassan;
j.
virusul rabic și toți ceilalți membri ai genului virusului Lyssa;
Hydrazinium dinitrate (CAS 13464-98-7);
virusul febrei Văii Rift;
k.
virusul pestei bovine;
Diimido oxalic acid dihydrazine (CAS 3457-37-2);
virusul Rocio;
l.
virusul Sabia;
2-hydroxyethylhydrazine nitrate (HEHN);
virusul Seoul;
m.
virusul variolei ovine;
See Military Goods Controls for Hydrazinium perchlorate;
virusul Sin Nombre;
n.
virusul encefalitei St.
Hydrazinium diperchlorate (CAS 13812-39-0);
Louis;
o.
virusul bolii Teschen a porcului;
Methylhydrazine nitrate (MHN) (CAS 29674-96-2);
virusul encefalitei transmise de căpușe (subtipul din Extremul Orient);
p.
virusul variolei;
1,1-Diethylhydrazine nitrate (DEHN) / 1,2-Diethylhydrazine nitrate (DEHN) (CAS 363453-17-2);
virusul encefalitei ecvine venezuelene;
3,6-dihydrazino tetrazine nitrate (1,4-dihydrazine nitrate) (DHTN);
virusul stomatitei veziculare;
High energy density materials, other than that specified in the Military Goods Controls, usable in 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.;
virusul encefalitei ecvine de Vest;
a.
virusul febrei galbene;
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
coronavirusul legat de sindromul respirator acut sever (coronavirusul legat de SARS);
b.
virusul gripei din 1918 reconstruit;
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-10) having a volume-based energy density of 37,5 × 109 J/m3 or greater, measured at 20 °C and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;
c.
In 1C111.a.5.
Clostridium argentinense (cunoscută anterior cu denumirea Clostridium botulinum tip G), tulpini producătoare de neurotoxină botulinică;
Hydrazine replacement fuels as follows:
Clostridium baratii, tulpini producătoare de neurotoxină botulinică;
a.
Clostridium butyricum, tulpini producătoare de neurotoxină botulinică;
2-Dimethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
12 Clostridium perfringens, tipurile producătoare de toxină epsilon;
b.
Mycoplasma capricolum subspecia capripneumoniae (tulpina F38);
Polymeric substances:
Mycoplasma mycoides subspecia mycoides SC (colonie mică);
Carboxy-terminated polybutadiene (including carboxyl-terminated polybutadiene) (CTPB);
Salmonella enterica, subspecia enterica, serovar Typhi (Salmonella typhi);
Hydroxy-terminated polybutadiene (including hydroxyl-terminated polybutadiene) (HTPB) (CAS 69102-90-5), other than that specified in the Military Goods Controls;
Escherichia coli producătoare de toxină Shiga (STEC) serotipurile O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157, și alte serotipuri producătoare de toxină Shiga; Notă:
Polybutadiene-acrylic acid (PBAA);
Escherichia coli producătoare de toxină Shiga (STEC) include, printre altele, Escherichia coli enterohemoragică (EHEC), E. coli producătoare de verotoxină (VTEC) sau E. coli producătoare de verocitotoxină (VTEC).
Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile (PBAN) (CAS 25265-19-4 / CAS 68891-50-9);
d. „Toxine” și „subunități de toxine” care le aparțin, după cum urmează:
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG);
toxine botulinice;
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4-Butanediol (CAS 110-63-4) and polyethylene glycol (PEG) (CAS 25322-68-3).
toxine alpha, beta 1, beta 2, epsilon și iota produse de Clostridium perfringens;
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48- 8).
conotoxine;
c.
ricina;
Other propellant additives and agents:
saxitoxina;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof;
toxine Shiga (toxine de tip Shiga, verotoxine și verocitotoxine)
Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
enterotoxinele produse de Staphylococcus aureus, alfa-toxina (alfa-hemolizina) și toxina sindromului de șoc toxic (cunoscută anterior ca enterotoxina F produsă de Staphylococcus);
itrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
tetrodotoxina;
Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
microcistine (Cyanginosine);
Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
aflatoxine;
Ferrocene derivatives as follows:
abrina;
a.
toxina holerică;
See Military Goods Controls for catocene;
diacetoxiscirpenol;
See Military Goods Controls for Ethyl ferrocene;
toxina HT-2;
c.
modecina;
See Military Goods Controls for Propyl ferrocene;
volkensina;
d.
viscumina (lectina 1 produsă de Viscum album);
See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
1C351.d. nu supune controlului toxine botulinice sau conotoxine în formă de produs îndeplinind toate criteriile următoare:
e.
sunt formule farmaceutice destinate administrării umane în tratamentul medical;
See Military Goods Controls for Pentyl ferrocene;
sunt preambalate pentru distribuire ca produse medicale;
f.
sunt autorizate de către o autoritate a statului să fie comercializate ca produse medicale.
See Military Goods Controls for Dicyclopentyl ferrocene;
e. fungi, fie naturali, selecționați sau modificați, fie sub formă de „culturi vii izolate” sau ca material care include material viu care a fost în mod deliberat inoculat sau contaminat cu astfel de culturi, după cum urmează:
g.
1C351 nu supune controlului „vaccinuri” sau „imunotoxine”.
See Military Goods Controls for Dicyclohexyl ferrocene;
neutilizate;
h.
Elemente genetice și organisme modificate genetic, după cum urmează:
See Military Goods Controls for Diethyl ferrocene;
a. organisme modificate genetic sau elemente genetice care conțin secvențe de acid nucleic asociate cu patogenitatea organismelor menționate la 1C351.a., 1C351.c, 1C351.e. sau 1C354;
i.
b. organisme modificate genetic sau elemente genetice care conțin secvențe de acid nucleic putând codifica oricare din „toxinele” menționate la 1C351.d. sau „subunitățile de toxine” care le aparțin.
See Military Goods Controls for Dipropyl ferrocene;
Organismele modificate genetic includ organisme în care materialul genetic (secvențele de acid nucleic) a fost modificat într-un fel care nu se produce în mod natural, prin înlănțuire și/sau recombinare naturală și cuprind organismele produse artificial, în întregime sau în parte.
j.
Elementele genetice includ printre altele, cromozomi, genomi, plasmide, transpozoni și vectori fie modificate genetic fie nemodificate, sau sintetizate chimic în întregime sau în parte.
See Military Goods Controls for Dibutyl ferrocene;
Secvențele de acid nucleic asociate cu caracterul patogen al oricăruia dintre „microorganismele” menționate la 1C351.a., 1C351.c., 1C351.e. sau 1C354 înseamnă orice secvență proprie „microorganismului” specificat care:
k.
reprezintă prin el însuși sau prin produșii rezultați prin transcrierea sau translatarea sa, un pericol important pentru sănătatea oamenilor, animalelor sau plantelor; sau
See Military Goods Controls for Dihexyl ferrocene;
este recunoscută pentru sporirea capacității unui „microorganism” specific sau a oricărui alt organism în care poate fi introdusă sau în alt mod integrată, de a afecta în mod serios sănătatea oamenilor, a animalelor sau a plantelor.
l.
1C353 nu supune controlului secvențele de acid nucleic asociate cu patogenitatea Escherichia coli enterohemoragice, serotip O157 și alte tulpini producătoare de verotoxină, altele decât cele care codifică verotoxina sau subunități ale ei.
See Military Goods Controls for Acetyl ferrocene / 1,1’-diacetyl ferrocene;
Agenți patogeni ai plantelor, după cum urmează:
m.
Virusul andin latent al cartofului (timovirusul andin latent al cartofului);
n.
b. bacterii, fie naturale, selecționate sau modificate, fie sub formă de „culturi vii izolate” sau ca material care a fost în mod deliberat inoculat sau contaminat cu astfel de culturi, după cum urmează:
See Military Goods Controls for butacene;
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp. sepedonicum sau Corynebacterium sepedonicum);
o.
c. fungi, fie naturali, selecționați sau modificați, fie sub formă de „culturi vii izolate” sau ca material care a fost în mod deliberat inoculat sau contaminat cu astfel de culturi, după cum urmează:
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers, other than those specified in the Military Goods Controls.
Produse chimice toxice, precursori chimici toxici și „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din acestea, după cum urmează:
1C111.c.6.o. does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
A SE VEDEA DE ASEMENEA INTRĂRILE 1C350, 1C351.d.
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR), other than that specified in the Military Goods Controls.
ȘI LISTA PRODUSELOR MILITARE.
'Gel propellants', other than that specified in the Military Goods Controls, specifically formulated for use in 'missiles'.
Produse chimice toxice, după cum urmează:
In 1C111.d. a 'gel propellant' is a fuel or oxidiser formulation using a gellant such as silicates, kaolin (clay), carbon or any polymeric gellant.
amiton: tiofosfat de O,O-dietil-S [2-(dietilamino) etil] (78-53-5) și sărurile alchilate sau protonate corespunzătoare;
In 1C111.d. a 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
PFIB: 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluorometil)1-propenă (382–21–8);
For propellants and constituent chemicals for propellants not specified in 1C111, see the Military Goods Controls.
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, LISTA PRODUSELOR MILITARE pentru BZ: Benzilat de 3-chinuclidinil (6581-06-2);
Maraging steels, useable in 'missiles', having all of the following:
fosgen: diclorură de carbonil (75-44-5);
SEE ALSO 1C216.
clorură de cianogen (506-77-4);
a.
cianură de hidrogen (74-90-8);
Having an ultimate tensile strength, measured at 293 K (20 °C), equal to or greater than:
cloropicrină: tricloronitrometan (76–06–2);
0,9 GPa in the solution annealed stage; or
Pentru exporturi către „state care nu sunt părți la Convenția privind interzicerea armelor chimice”, 1C450 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C450.a.1 și 1C450.a.2 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 1 % din greutatea amestecului.
1,5 GPa in the precipitation hardened stage; and
Pentru exporturi către „state care sunt părți la Convenția privind interzicerea armelor chimice”, 1C450 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C450.a.1 și 1C450.a.2 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 30 % din greutatea amestecului.
b.
1C450 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C450.a.4., 1C450.a.5., 1C450.a.6. și 1C450.a.7. în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 30 % din greutatea amestecului.
Any of the following forms:
1C450 nu supune controlului produse identificate ca bunuri de consum ambalate pentru vânzare cu amănuntul pentru uz personal sau ambalate pentru uz individual.
Sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5,0 mm;
b. precursori ai substanțelor chimice toxice, după cum urmează:
Tubular forms with a wall thickness equal to or less than 50 mm and having an inner diameter equal to or greater than 270 mm.
produse chimice, altele decât cele menționate în Lista produselor militare care fac obiectul controalelor sau la 1C350, care conțin un atom de fosfor la care este legată o grupare metil, etil sau propil (normal sau izo), fără alți atomi de carbon;
Maraging steels are iron alloy:
1C450.b.1 nu supune controlului fonofos: etiltiofosfonotiolat de O-etil-S-fenil (944-22-9);
Generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy;and
dihalogenuri N,N-dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)] amidofosforice, altele decât diclorura de N,N-dimetilaminofosforil;
Subjected to heat treatment cycles to facilitate the martensitic transformation process (solution annealed stage) and subsequently age hardened (precipitation hardened stage).
A se vedea 1C350.57 pentru diclorură de N,N-dimetilaminofosforil.
In 1C116 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)] N,N-dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)]-amidofosfați de dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)], alții decât N,N-dimetilfosforamidat de dietil care este menționat la 1C350;
Materials for the fabrication of 'missiles' components as follows:
N,N-dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)] 2-cloroetilamine și sărurile protonate corespunzătoare, altele decât N,N-Diizopropil-2-cloroetilamină și clorură de N,N-diizopropil-2-aminoetil clorhidrat care sunt menționate la 1C350;
a.
N,N-dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)] amino-2-etanoli și sărurile protonate corespunzătoare, altele decât N,N-diizopropil-2-aminoetanol (96-80-0) și N,N-dietilaminoetanol (100-37-8) menționate la 1C350;
Tungsten and alloys in particulate form with a tungsten content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10–6 m (50 μm) or less;
1C450.b.5. nu supune controlului următoarele:
b.
N,N-Dimetilaminoetanol (108-01-0) și sărurile protonate corespunzătoare;
Molybdenum and alloys in particulate form with a molybdenum content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10–6 m (50 μm) or less;
sărurile protonate de N,N-Dietilaminoetanol (100-37-8);
c.
N,N-dialchil [metil, etil sau propil (normal sau izo)] amino-2-etantioli și sărurile protonate corespunzătoare, altele decât N,N-diizopropil-2-aminoetantiol care este menționat la 1C350;
Tungsten materials in solid form having all of the following:
pentru etildietanolamină (139-87-7), a se vedea 1C350;
Any of the following material compositions:
metildietanolamină (105-59-9).
a.
Pentru exporturi către „state care nu sunt părți la Convenția privind interzicerea armelor chimice”, 1C450 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C450.b.1, 1C450.b.2, 1C450.b.3, 1C450.b.4, 1C450.b.5 și 1C450.b.6 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 10 % din greutatea amestecului.
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten;
Pentru exporturi către „state care sunt părți la Convenția privind interzicerea armelor chimice”, 1C450 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe din substanțele chimice menționate la 1C450.b.1, 1C450.b.2, 1C450.b.3, 1C450.b.4, 1C450.b.5 și 1C450.b.6 în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 30 % din greutatea amestecului.
b.
1C450 nu supune controlului „amestecuri de substanțe chimice” care conțin una sau mai multe substanțe chimice menționate la 1C450.b.8. în care niciuna dintre substanțele chimice individual menționate nu depășește 30 % din greutatea amestecului.