natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Data collected and exchanged in the framework of this Regulation shall be treated in accordance with the applicable rules on confidentiality pursuant to Articles 112 and 113 of Regulation (EC) No 1224/2009.
Procedura de modificare
Article 73
În măsura în care este necesar pentru a pune în aplicare în dreptul Uniunii modificări ale recomandărilor ICCAT existente care devin obligatorii pentru Uniune și în măsura în care modificările legislației UE nu depășesc ceea ce este menționat în recomandările ICCAT, Comisia are competența de a adopta acte delegate în conformitate cu articolul 74 pentru a modifica:
Procedure for amendments
anexele II-VIII;
Where necessary in order to implement into Union law amendments to the existing ICCAT recommendations which become binding on the Union, and insofar as amendments to Union law do not go beyond the ICCAT recommendations, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 74 for the purpose of amending:
termenele stabilite la articolul 7 alineatul (1), articolul 8, articolul 9 alineatul (1), articolul 10 alineatul (2), articolul 14 alineatele (1) și (3), articolul 18, articolul 20 alineatele (2), (3) și (4), articolul 22 alineatul (2), articolul 23 alineatele (1) și (2), articolul 26 alineatele (1) și (3), articolul 40 alineatul (1), articolul 42 alineatul (1), articolul 44 alineatul (3), articolul 47 alineatul (2), articolul 48 alineatele (1) și (2), articolul 50 alineatele (1) și (2), articolul 56 alineatul (3), articolul 57 alineatele (1), (2) și (3), articolul 59 alineatele (1) și (2), articolul 64, articolul 65 alineatul (2), articolul 66 alineatele (1) și (2), articolul 67 alineatele (1) și (2), articolul 69 alineatul (2), articolul 70 alineatele (2), (3) și (5) și articolul 71 alineatul (1);
Annexes II to VIII;
zona menționată la articolul 14 alineatul (1) litera (b);
the time limits laid down in Article 7(1), Article 8, Articles 9(1) and 10(2), Article 14(1) and (3), Article 18, Article 20(2), (3) and (4), Article 22(2), Article 23(1) and (2), Article 26(1) and (3), Articles 40(1), 42(1), 44(3) and 47(2), Article 48(1) and (2), Article 50(1) and (2), Article 56(3), Article 57(1), (2) and (3), Article 59(1) and (2), Article 64, Article 65(2), Article 66(1) and (2), Article 67(1) and (2), Article 69(2), Article 70(2), (3) and (5), and Article 71(1);
dimensiunile minime stabilite la articolul 19 alineatele (1) și (2), articolul 24 alineatul (2) și articolul 29 alineatele (2) și (3);
the area laid down in point (b) of Article 14(1);
toleranțele stabilite la articolul 19 alineatele (2) și (3), articolul 21 și articolul 24 alineatul (3);
the minimum sizes laid down in Article 19(1) and (2), Article 24(2) and Article 29(2) and (3);
specificațiile tehnice ale cârligelor și paragatelor stabilite la articolul 25 și articolul 38 alineatul (5) litera (b);
the tolerances laid down in Article 19(2) and (3), Article 21 and Article 24(3);
acoperirea de către observatorii științifici stabilită la articolul 29 alineatul (1) și articolul 61 alineatul (1) literele (a) și (b);
the technical specifications of hooks and longlines laid down in Article 25 and point (b) of Article 38(5);
tipul de informații și date stabilit la articolul 11 alineatele (1), (2) și (3), articolul 12, articolul 20 alineatul (2), articolul 26 alineatul (1), articolul 42 alineatul (1), articolul 50 alineatele (1) și (2), articolul 54 alineatul (4), articolul 55 alineatul (4), articolul 56 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (1);
the scientific observer coverage laid down in Article 29(1), and points (a) and (b) of Article 61(1);
numărul maxim de balize instrumentale stabilit la articolul 9 alineatul (4).
the type of information and data laid down in Article 11(1), (2) and (3), Article 12, Articles 20(2), 26(1) and 42(1), Article 50(1) and (2), and Articles 54(4), 55(4), 56(3) and 59(1);
Orice modificare adoptată în conformitate cu alineatul (1) se limitează la punerea în aplicare în dreptul Uniunii a modificărilor la recomandarea respectivă a ICCAT.
the maximum number of instrumental buoys laid down in Article 9(4).
Articolul 74
Any amendments adopted in accordance with paragraph 1 shall be strictly limited to the implementation of amendments to the ICCAT recommendation concerned into Union law.
Exercitarea delegării
Article 74
Competența de a adopta acte delegate este conferită Comisiei în condițiile prevăzute la prezentul articol.
The power to adopt delegated acts referred to in Article 73 shall be conferred on the Commission for a period of five years from 3 December 2017.
O decizie de revocare pune capăt delegării competenței specificate în decizia respectivă.
The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period.
Aceasta intră în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau la o dată ulterioară specificată în cuprinsul său.
The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Decizia nu aduce atingere actelor delegate aflate deja în vigoare.
The delegation of power referred to in Article 73 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council.
Înainte de adoptarea unui act delegat, Comisia îi consultă pe experții desemnați de fiecare stat membru în conformitate cu principiile prevăzute în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
După ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.
It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein.
Un act delegat adoptat în temeiul articolului 73 intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European, nici Consiliul nu au formulat obiecții în termen de două luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European și Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecții.
It shall not affect the validity of any delegated act already in force.
Termenul respectiv se prelungește cu două luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului.
Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.
Articolul 75
As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
Procedura comitetului
A delegated act adopted pursuant to Article 73 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
Comisia este asistată de Comitetul pentru pescuit și acvacultură instituit în temeiul articolului 47 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013.
That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Comitetul respectiv este un comitet în sensul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.
Article 75
Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
Committee procedure
Articolul 76
The Commission shall be assisted by the Committee for Fisheries and Aquaculture established by Article 47 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Modificări la Regulamentul (CE) nr. 1936/2001
That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
În Regulamentul (CE) nr. 1936/2001, articolele 4, 5, 6, 6a, 7, 8a, 8b, 8c, 9, 9a și 10-19 se elimină.
Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
Articolul 77
Article 76
Modificări la Regulamentul (CE) nr. 1984/2003
Amendments to Regulation (EC) No 1936/2001
Regulamentul (CE) nr. 1984/2003 se modifică după cum urmează:
In Regulation (EC) No 1936/2001, Articles 4, 5, 6, 6a, 7, 8a, 8b, 8c, 9, 9a and 10 to 19 are deleted.
La articolul 3, se adaugă următoarele litere:
Article 77
navă de pescuit de mari dimensiuni o navă de pescuit cu o lungime totală de cel puțin 20 de metri;
Amendments to Regulation (EC) No 1984/2003
navă pelagică de mari dimensiuni cu paragate o navă pelagică cu paragate cu o lungime totală de cel puțin 24 de metri.”
Regulation (EC) No 1984/2003 is amended as follows:
La articolul 4 alineatul (2), se adaugă următoarea literă:
in Article 3, the following points are added:
în cazul în care activitatea de pescuit a fost efectuată de o navă de pescuit de mari dimensiuni, se acceptă numai dacă nava respectivă este înscrisă în registrul navelor al ICCAT.”
large-scale fishing vessel fishing vessel 20 metres in length overall or greater;
La articolul 5 alineatul (2), se adaugă următoarea literă:
large-scale pelagic longline vessel pelagic longline vessel 24 metres in length overall or greater.’;
în cazul în care activitatea de pescuit a fost efectuată de o navă de pescuit de mari dimensiuni, se validează numai dacă nava respectivă este înscrisă în registrul navelor al ICCAT.”
in Article 4(2), the following point is added:
În capitolul 2, se adaugă următoarea secțiune:
if the fishing has been carried out by a large-scale fishing vessel, be accepted only when that vessel is on the ICCAT record of vessels.’;
„Secțiunea 4
in Article 5(2), the following point is added:
Cerințe pentru statele membre cu privire la produsele transbordate în zona Convenției ICCAT
if the fishing has been carried out by a large-scale fishing vessel, be validated only when that vessel is on the ICCAT record of vessels.’;
Articolul 7a
in Chapter 2, the following Section is added:
Documente statistice și raportare
‘Section 4
În momentul în care validează documente statistice, statul membru de pavilion al navelor pelagice de mari dimensiuni cu paragate se asigură că transbordările sunt în concordanță cu cantitatea capturilor raportată de fiecare astfel de navă.
Requirements for Member States in respect of transhipped products in the ICCAT Convention area
Statul membru de pavilion al navelor pelagice de mari dimensiuni cu paragate validează documentele statistice pentru peștele transbordat, după confirmarea faptului că transbordarea a fost efectuată în conformitate cu articolele 51-58 din Regulamentul (UE) 2017/2107 al Parlamentului European și al Consiliului.
Article 7a
Confirmarea respectivă se bazează pe informațiile obținute prin intermediul programului regional de observare pentru transbordarea pe mare al ICCAT.
Statistical documents and reporting
Statele membre solicită ca speciile care fac obiectul programelor de documentare statistică, capturate de nave pelagice de mari dimensiuni cu paragate în zona Convenției ICCAT, să fie însoțite de documente statistice validate pentru navele aflate pe lista ICCAT a navelor pelagice de mari dimensiuni cu paragate autorizate să efectueze operațiuni de transbordare pe mare și de o copie a declarației de transbordare ICCAT atunci când sunt importate în regiunea sau pe teritoriul acestora.
When validating statistical documents, the flag Member State of large-scale pelagic longline vessels shall ensure that transhipments are consistent with the reported catch amount by each such vessel.
Articolul 78
The flag Member State of large-scale pelagic longline vessels shall validate statistical documents for the transhipped fish, after confirming that the transhipment was conducted in accordance with Articles 51 to 58 of Regulation (EU) 2017/2107 of the European Parliament and of the Council.
Modificări la Regulamentul (CE) nr. 520/2007
That confirmation shall be based on the information obtained through the ICCAT regional observer programme for transhipment at sea.
În Regulamentul (CE) nr. 520/2007, articolul 4 alineatul (1), titlul II și anexele II, III și IV se elimină.
Member States shall require that the species covered by the statistical document programs caught by large-scale pelagic longline vessels in the ICCAT Convention area, when imported into their area or territory, are accompanied by statistical documents validated for the vessels on the ICCAT list of large-scale pelagic longline vessels authorised to tranship at sea and a copy of the ICCAT transhipment declaration.
Articolul 79
Article 78
Intrarea în vigoare
Amendments to Regulation (EC) No 520/2007
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
In Regulation (EC) No 520/2007, Article 4(1), Title II and Annexes II, III and IV are deleted.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Article 79
Adoptat la Strasbourg, 15 noiembrie 2017.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Președintele
Done at Strasbourg, 15 November 2017.
JO C 34, 2.2.2017, p.
For the European Parliament
142.
The President
Poziția Parlamentului European din 3 octombrie 2017 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 23 octombrie 2017.
For the Council
Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22).
OJ C 34, 2.2.2017, p.
Decizia 98/392/CE a Consiliului din 23 martie 1998 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Convenției Organizației Națiunilor Unite din 10 decembrie 1982 privind dreptul mării și a Acordului din 28 iulie 1994 privind punerea în aplicare a Părții XI din aceasta (JO L 179, 23.6.1998, p. 1).
142.
Decizia 86/238/CEE a Consiliului din 9 iunie 1986 privind aderarea Comunității la Convenția internațională pentru conservarea tonului de Atlantic, modificată prin protocolul anexat la Actul Final al Conferinței miniștrilor plenipotențiari ai statelor participante la Convenție, semnat la Paris la 10 iulie 1984 (JO L 162, 18.6.1986, p. 33).
Position of the European Parliament of 3 October 2017 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 23 October 2017.
Numărul de procedură 2015/0289 (COD), nepublicat încă în Jurnalul Oficial.
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Regulamentul (CE) nr. 1936/2001 al Consiliului din 27 septembrie 2001 de stabilire a unor măsuri de control aplicabile pescuitului pentru anumite stocuri de pești mari migratori (JO L 263, 3.10.2001, p. 1).
22).
Regulamentul (CE) nr. 520/2007 al Consiliului din 7 mai 2007 de stabilire a unor măsuri tehnice pentru conservarea anumitor rezerve de specii cu migrație extinsă și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 973/2001 (JO L 123, 12.5.2007, p. 3).
Council Decision 98/392/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI thereof (OJ L 179, 23.6.1998, p.
Regulamentul (UE) 2016/1627 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 septembrie 2016 privind un plan multianual de refacere a stocurilor de ton roșu din Oceanul Atlantic de Est și din Marea Mediterană și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 302/2009 al Consiliului (JO L 252, 16.9.2016, p. 1).
Council Decision 86/238/EEC of 9 June 1986 on the accession of the Community to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, as amended by the Protocol annexed to the Final Act of the Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the Convention signed in Paris on 10 July 1984 (OJ L 162, 18.6.1986, p.
1.
33).
Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13).
Procedure number 2015/0289(COD), not yet published in the Official Journal.
Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem al Uniunii de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, 22.12.2009, p. 1).
Council Regulation (EC) No 1936/2001 of 27 September 2001 laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (OJ L 263, 3.10.2001, p.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011 al Comisiei din 8 aprilie 2011 de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (JO L 112, 30.4.2011, p. 1).
1).
Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (JO L 286, 29.10.2008, p. 1).
Council Regulation (EC) No 520/2007 of 7 May 2007 laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species and repealing Regulation (EC) No 973/2001 (OJ L 123, 12.5.2007, p.
Regulamentul delegat (UE) 2015/98 al Comisiei din 18 noiembrie 2014 privind punerea în aplicare a obligațiilor internaționale ale Uniunii, astfel cum sunt menționate la articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, în cadrul Convenției internaționale pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic și al Convenției privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (JO L 16, 23.1.2015, p. 23).
3).
Regulamentul (CE) nr. 1984/2003 al Consiliului din 8 aprilie 2003 de instituire a unui sistem de înregistrare statistică în cadrul Comunității pentru peștele-spadă și tonul obez (JO L 295, 13.11.2003, p. 1).
Regulation (EU) 2016/1627 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean, and repealing Council Regulation (EC) No 302/2009 (OJ L 252, 16.9.2016, p. 1).
Regulamentul (CE) nr. 1967/2006 al Consiliului din 21 decembrie 2006 privind măsurile de gestionare pentru exploatarea durabilă a resurselor halieutice în Marea Mediterană, de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1626/94 (JO L 409, 30.12.2006, p. 11).
OJ L 123, 12.5.2016, p.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/218 al Comisiei din 6 februarie 2017 privind registrul flotei de pescuit a Uniunii (JO L 34, 9.2.2017, p.
1.
9).
Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p.
Regulamentul (UE) 2017/1004 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 mai 2017 privind instituirea unui cadru al Uniunii pentru colectarea, gestionarea și utilizarea datelor din sectorul pescuitului și sprijinirea consultanței științifice cu privire la politica comună în domeniul pescuitului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.
13).
199/2008 al Consiliului (JO L 157, 20.6.2017, p.
Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p.
1).
1).
Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1251 a Comisiei din 12 iulie 2016 de adoptare a unui program multianual al Uniunii pentru colectarea, gestionarea și utilizarea datelor din sectoarele pescuitului și acvaculturii pentru perioada 2017-2019 (JO L 207, 1.8.2016, p. 113).
Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (OJ L 112, 30.4.2011, p.
Regulamentul (UE) 2017/2107 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 noiembrie 2017 de stabilire a măsurilor de gestionare, conservare și control aplicabile în zona Convenției Comisiei Internaționale pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT) și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1936/2001, (CE) nr. 1984/2003 și (CE) nr. 520/2007 ale Consiliului (JO L 315, 30.11.2017, p. 1).”
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 (OJ L 286, 29.10.2008, p.
SPECII ICCAT
1).
Familie
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/98 of 18 November 2014 on the implementation of the Union's international obligations, as referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, under the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas and the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (OJ L 16, 23.1.2015, p. 23).
Denumirea latină
Council Regulation (EC) No 1984/2003 of 8 April 2003 introducing a system for the statistical monitoring of trade in swordfish and bigeye tuna within the Community (OJ L 295, 13.11.2003, p.
Denumirea în limba română
Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 1626/94 (OJ L 409, 30.12.2006, p.
ORIENTĂRI PRIVIND ELABORAREA PLANURILOR DE GESTIONARE A DISPOZITIVELOR DE CONCENTRARE A PEȘTILOR (DCP)
11).
Planul de gestionare a DCP aferent flotelor cu plase pungă și momeală ale unei PCC trebuie să includă următoarele:
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/218 of 6 February 2017 on the Union fishing fleet register (OJ L 34, 9.2.2017, p.
Descriere
9).
Tipuri de DCP: DCPA= ancorat; DCPP = plutitor
Regulation (EU) 2017/1004 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on the establishment of a Union framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the common fisheries policy and repealing Council Regulation (EC) No 199/2008 (OJ L 157, 20.6.2017, p.
Tipul de radiobaliză/baliză