natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rated for operation at frequencies exceeding 2,7 GHz up to and including 6,8 GHz with a "fractional bandwidth" greater than 15 %, and having any of the following:
În sensul celor menționate la 5A001.b.6, ‘codarea vocală’ este definită ca tehnica de eșantionare a vocii umane și de convertire a acestor eșantioane într-un semnal digital luând în considerație caracteristicile specifice ale vorbirii umane.
A peak saturated power output greater than 75 W (48,75 dBm) at any frequency exceeding 2,7 GHz up to and including 2,9 GHz;
c. fibre optice cu o lungime mai mare de 500 m, menționate de fabricant ca fiind capabile să suporte un ‘test de probă’ al rezistenței la întindere de 2 × 109 N/m2 sau mai mult;
A peak saturated power output greater than 55 W (47,4 dBm) at any frequency exceeding 2,9 GHz up to and including 3,2 GHz;
Pentru cabluri subacvatice ombilicale, a se vedea 8A002.a.3.
A peak saturated power output greater than 40 W (46 dBm) at any frequency exceeding 3,2 GHz up to and including 3,7 GHz; or
‘Test de probă': testarea în timpul procesului de producție sau după acesta se realizează prin aplicarea dinamică a unui efort de întindere prescris asupra unei fibre cu lungimea de la 0,5 m până la 3 m, în timp ce aceasta este trecută cu o viteză de deplasare cuprinsă între 2 și 5 m/s prin cabestane cu diametrul aproximativ de 150 mm.
A peak saturated power output greater than 20 W (43 dBm) at any frequency exceeding 3,7 GHz up to and including 6,8 GHz;
Temperatura ambiantă este de 293 K (20 °C) și umiditatea relativă de 40 %.
b.
Pentru realizarea testului de probă, pot fi utilizate standardele naționale echivalente.
Rated for operation at frequencies exceeding 6,8 GHz up to and including 16 GHz with a "fractional bandwidth" greater than 10 %, and having any of the following:
d. „antene în rețea fazată ghidate electronic”, după cum urmează:
A peak saturated power output greater than 10W (40 dBm) at any frequency exceeding 6,8 GHz up to and including 8,5 GHz; or
destinate pentru funcționarea la peste 31,8 GHz, dar fără a depăși 57 GHz și având o putere efectivă radiată (ERP) egală cu sau mai mare de +20 dBm [22,15 dBm putere efectivă radiată izotropic (EIRP)];
A peak saturated power output greater than 5W (37 dBm) at any frequency exceeding 8,5 GHz up to and including 16 GHz;
destinate pentru funcționarea la peste 57 GHz, dar fără a depăși 66 GHz și având o ERP egală cu sau mai mare de +24 dBm (26,15 dBm EIRP);
c.
destinate pentru funcționarea la peste 66 GHz, dar fără a depăși 90 GHz și având o ERP egală cu sau mai mare de +20 dBm (22,15 dBm EIRP);
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 3 W (34,77 dBm) at any frequency exceeding 16 GHz up to and including 31,8 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;
destinate pentru funcționarea la peste 90 GHz;
d.
5A001.d. nu supune controlului „antenele în rețea fazată ghidate electronic” utilizate în sistemele de aterizare, cu instrumente conforme standardelor ICAO referitoare la sistemele de aterizare cu microunde (MLS).
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 0,1 nW (-70 dBm) at any frequency exceeding 31,8 GHz up to and including 37 GHz;
e. echipamente radiogoniometrice care funcționează la frecvențe ce depășesc 30 MHz, având toate caracteristicile următoare, și componente special concepute pentru acestea:
e.
„lățimea de bandă instantanee” de 10 MHz sau mai mult; și
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 1 W (30 dBm) at any frequency exceeding 37 GHz up to and including 43,5 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;
capabile să găsească o direcție de orientare pentru transmițătoarele radio necooperante cu durata semnalului mai mică de 1 ms.
f.
f echipamente de interceptare sau bruiere a telecomunicațiilor mobile, și echipamente de monitorizare a acestora după cum urmează, și componente special concepute pentru acestea:
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 31,62 mW (15 dBm) at any frequency exceeding 43,5 GHz up to and including 75 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;
echipamente de interceptare concepute pentru extragerea de voce sau date, transmise prin interfața aeriană;
g.
echipamente de interceptare, care nu figurează la 5A001.f.1., concepute pentru extragerea de identificatori pentru dispozitivele clienților sau abonaților (e.g., IMSI, TIMSI sau IMEI), de semnalizare, sau de alte metadate transmise prin interfața aeriană;
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 10 mW (10 dBm) at any frequency exceeding 75 GHz up to and including 90 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 5 %; or
echipament de bruiere special conceput sau modificat pentru a interfera cu, a bloca, a neutraliza, a deteriora sau a corupe intenționat și selectiv serviciile de telecomunicații mobile și care îndeplinește oricare din funcțiile de mai jos:
h.
a. simulează funcțiile echipamentului rețelei de acces radio (Radio Acces Network – RAN);
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 0,1 nW (-70 dBm) at any frequency exceeding 90 GHz;
b. detectează și exploatează caracteristicile specifice ale protocoalelor de telecomunicații mobile folosite (de exemplu, GSM); sau
Not used.
c. exploatează caracteristicile specifice ale protocoalelor de telecomunicații mobile folosite (de exemplu, GSM);
The control status of the MMIC whose rated operating frequency includes frequencies listed in more than one frequency range, as defined by 3A001.b.2.a. to 3A001.b.2.h., is determined by the lowest peak saturated power output threshold.
echipamente de monitorizare RF special concepute sau modificate pentru a identifica utilizarea echipamentelor menționate la 5A001.f.1., 5A001.f.2. sau 5A001.f.3.;
Notes 1 and 2 in 3A mean that 3A001.b.2. does not control MMICs if they are specially designed for other applications, e.g., telecommunications, radar, automobiles.
5A001.f.1. și 5A001.f.2. nu supun controlului niciuna din următoarele:
Discrete microwave transistors that are any of the following:
echipamente special concepute pentru interceptarea radiocomunicațiilor mobile private analogice (PMR), IEEE 802.11 WLAN;
a.
echipamente concepute pentru operatorii de rețele de telecomunicații mobile; sau
Rated for operation at frequencies exceeding 2,7 GHz up to and including 6,8 GHz and having any of the following:
echipamente concepute pentru „dezvoltarea” sau „producția” de echipamente sau sisteme de telecomunicații mobile.
A peak saturated power output greater than 400 W (56 dBm) at any frequency exceeding 2,7 GHz up to and including 2,9 GHz;
A se vedea, de asemenea, LISTA PRODUSELOR MILITARE.
A peak saturated power output greater than 205 W (53,12 dBm) at any frequency exceeding 2,9 GHz up to and including 3,2 GHz;
Pentru receptoare radio, a se vedea 5A001.b.5.
A peak saturated power output greater than 115 W (50,61 dBm) at any frequency exceeding 3,2 GHz up to and including 3,7 GHz; or
g. sisteme sau echipamente de localizare coerentă pasivă (PCL), special concepute pentru detectarea și urmărirea obiectelor mobile prin măsurarea reflecțiilor emisiilor de radiofrecvențe în mediu, furnizate de către transmițătoare altele decât radarele;
A peak saturated power output greater than 60 W (47,78 dBm) at any frequency exceeding 3,7 GHz up to and including 6,8 GHz;
Transmițătoarele, altele decât radarele, pot include stații de bază de uz comercial de radio, de televiziune sau de telefonie celulară.
b.
5A001.g. nu supune controlului niciuna din următoarele:
Rated for operation at frequencies exceeding 6,8 GHz up to and including 31,8 GHz and having any of the following:
echipamente radio-astronomice; sau
A peak saturated power output greater than 50 W (47 dBm) at any frequency exceeding 6,8 GHz up to and including 8,5 GHz;
sisteme sau echipamente care necesită o transmisiune radio de la țintă.
A peak saturated power output greater than 15 W (41,76 dBm) at any frequency exceeding 8,5 GHz up to and including 12 GHz;
h. echipamente de protecție împotriva dispozitivelor explozive improvizate (IED) și echipamentele aferente, după cum urmează:
A peak saturated power output greater than 40 W (46 dBm) at any frequency exceeding 12 GHz up to and including 16 GHz; or
echipament de transmisiune prin radiofrecvență (RF), care nu figurează la 5A001.f., conceput sau modificat astfel încât să activeze prematur sau să prevină declanșarea dispozitivelor explozive improvizate;
A peak saturated power output greater than 7 W (38,45 dBm) at any frequency exceeding 16 GHz up to and including 31,8 GHz;
echipamente care utilizează tehnici concepute pentru a permite comunicațiile radio pe aceleași canale de frecvență pe care echipamentele co-locate menționate la 5A001.h.1. sunt pe cale să emită.
c.
i. neutilizate;
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 0,5 W (27 dBm) at any frequency exceeding 31,8 GHz up to and including 37 GHz;
j. sisteme sau echipamente de supraveghere a comunicațiilor în rețea pe bază de protocol internet (IP), și componente special concepute pentru acestea, având toate caracteristicile următoare:
d.
efectuează toate operațiunile următoare pe o rețea de protocol internet (de exemplu, rețeaua de bază IP națională):
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 1 W (30 dBm) at any frequency exceeding 37 GHz up to and including 43,5 GHz;
a. analiza pe nivelul aplicație [de exemplu, Nivelul 7 al modelului de interconectare a sistemelor deschise (OSI) (ISO/IEC 7498-1)];
e.
b. extragerea metadatelor și conținutului stocate în aplicație (de exemplu, voce, video, mesaje, documente anexate); și
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 0,1 nW (-70 dBm) at any frequency exceeding 43,5 GHz;
c. indexarea datelor extrase; și
The control status of a transistor whose rated operating frequency includes frequencies listed in more than one frequency range, as defined by 3A001.b.3.a. to 3A001.b.3.e., is determined by the lowest peak saturated power output threshold.
sunt special concepute să realizeze următoarele operațiuni:
3A001.b.3. includes bare dice, dice mounted on carriers, or dice mounted in packages.
a. executarea de căutări pe baza ‘selectorilor stricți’; și
Some discrete transistors may also be referred to as power amplifiers, but the status of these discrete transistors is determined by 3A001.b.3.
b. identificarea unei rețele relaționale a unei persoane sau a unui grup de persoane.
Microwave solid state amplifiers and microwave assemblies/modules containing microwave solid state amplifiers, that are any of the following:
5A001.j. nu supune controlului sistemele sau echipamentele special concepute pentru oricare din următoarele scopuri:
A peak saturated power output greater than 500 W (57 dBm) at any frequency exceeding 2,7 GHz up to and including 2,9 GHz;
scopuri comerciale;
A peak saturated power output greater than 270 W (54,3 dBm) at any frequency exceeding 2,9 GHz up to and including 3,2 GHz;
calitatea serviciului rețelei (QoS); sau
A peak saturated power output greater than 200 W (53 dBm) at any frequency exceeding 3,2 GHz up to and including 3,7 GHz; or
calitatea experienței (QoE).
A peak saturated power output greater than 90 W (49,54 dBm) at any frequency exceeding 3,7 GHz up to and including 6,8 GHz;
‘Selectorii stricți' înseamnă datele sau ansamblul datelor referitoare la o persoană (de exemplu, numele de familie, prenumele, e-mail, adresa, numărul de telefon sau apartenența la un grup).
b.
Sisteme de telemăsurare și telecomandă, inclusiv echipament la sol, conceput sau modificat pentru ‘rachete’.
Rated for operation at frequencies exceeding 6,8 GHz up to and including 31,8 GHz with a "fractional bandwidth" greater than 10 %, and having any of the following:
În sensul celor menționate la 5A101, prin ‘rachetă’ se înțelege ansamblul sistemelor unei rachete și ale unui vehicul aerian fără pilot capabil să atingă o rază de acțiune de peste 300 km.
A peak saturated power output greater than 70 W (48,54 dBm) at any frequency exceeding 6,8 GHz up to and including 8,5 GHz;
5A101 nu supune controlului:
A peak saturated power output greater than 50 W (47 dBm) at any frequency exceeding 8,5 GHz up to and including 12 GHz;
echipamente concepute sau modificate pentru aeronave cu pilot sau sateliți;
A peak saturated power output greater than 30 W (44,77 dBm) at any frequency exceeding 12 GHz up to and including 16 GHz; or
echipamente la sol concepute sau modificate pentru aplicații terestre sau maritime;
A peak saturated power output greater than 20 W (43 dBm) at any frequency exceeding 16 GHz up to and including 31,8 GHz;
echipamente concepute pentru servicii GNSS comerciale, civile sau privind ‘siguranța vieții’ (de exemplu, integritatea datelor, siguranța zborului);
d.
Echipamente, componente și accesorii de testare, inspecție si producție în materie de telecomunicații, după cum urmează:
Rated for operation with a peak saturated power output greater than 2 W (33 dBm) at any frequency exceeding 37 GHz up to and including 43,5 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;
a. echipamente, precum și componente și accesorii special concepute pentru „dezvoltarea”, sau „producția” echipamentelor, funcțiilor sau particularităților menționate la 5A001;
e.
5B001.a. nu supune controlului echipamentele pentru determinarea caracteristicilor fibrelor optice.
Rated for operation at frequencies exceeding 43,5 GHz and having any of the following:
b. echipamente și componente sau accesoriile acestora, special concepute pentru „dezvoltarea” oricărora din următoarele echipamente de comutare sau de transmisii de telecomunicații:
A peak saturated power output greater than 0,2 W (23 dBm) at any frequency exceeding 43,5 GHz up to and including 75 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;
echipamente care utilizează un „laser”, având oricare din următoarele caracteristici:
A peak saturated power output greater than 20 mW (13 dBm) at any frequency exceeding 75 GHz up to and including 90 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 5 %; or
a. o lungime de undă a semnalului transmis ce depășește 1750 nm; sau
A peak saturated power output greater than 0,1 nW (-70 dBm) at any frequency exceeding 90 GHz; or
d. utilizează tehnici analogice și au o lățime de bandă care depășește 2,5 GHz; sau
f.
5B001.b.2.d. nu supune controlului echipamentele special concepute pentru „dezvoltarea” sistemelor TV comerciale.
Not used
echipamente radio care utilizează tehnici de modulație în amplitudine în cuadratură (QAM) peste nivelul 1024;
MMIC amplifiers see 3A001.b.2.
Niciunul.
For 'transmit/receive modules' and 'transmit modules' see 3A001.b.12.
a. „produse software” special concepute sau modificate pentru „dezvoltarea”, „producția” sau „utilizarea” echipamentelor, funcțiilor sau caracteristicilor menționate la 5A001;
The control status of an item whose rated operating frequency includes frequencies listed in more than one frequency range, as defined by 3A001.b.4.a. to 3A001.b.4.e., is determined by the lowest peak saturated power output threshold.
c. „produse software” specifice, special concepute sau modificate pentru a asigura caracteristicile, funcțiile sau trăsăturile echipamentelor menționate la 5A001 sau 5B001;
Electronically or magnetically tunable band-pass or band-stop filters, having more than 5 tunable resonators capable of tuning across a 1,5:1 frequency band (fmax/fmin) in less than 10 μs and having any of the following:
d. „produse software” special concepute sau modificate pentru „dezvoltarea” oricărora din următoarele echipamente de comutație sau de transmisiuni de telecomunicații:
a.
b. utilizează tehnici analogice și au o lățime de bandă care depășește 2,5 GHz; sau
A band-pass bandwidth of more than 0,5 % of centre frequency; or
5D001d.2.b. nu supune controlului „produsele software” special concepute sau modificate pentru „dezvoltarea” sistemelor TV comerciale.
A band-stop bandwidth of less than 0,5 % of centre frequency;
„Produse software” special concepute sau modificate pentru „utilizarea” echipamentelor menționate la 5A101.
Converters and harmonic mixers that are any of the following:
„Tehnologie”, după cum urmează:
a.
a. „tehnologie”, în conformitate cu Nota generală privind tehnologia pentru „dezvoltarea”, „producția” sau „utilizarea” (exclusiv exploatarea) de echipamente, funcții sau caracteristici menționate la 5A001 sau de „produse software”, menționate la 5D001.a.;
Designed to extend the frequency range of "signal analysers" beyond 90 GHz;
b. „tehnologie” specifică, după cum urmează:
b.
„tehnologie”„necesară” pentru „dezvoltarea” sau „producția” de echipamente de telecomunicații special concepute pentru a fi utilizate la bordul sateliților;
Designed to extend the operating range of signal generators as follows:
„tehnologie” pentru „dezvoltarea” sau „utilizarea” tehnicilor de comunicație „laser”, având capacitatea de recepționare și de urmărire automată a semnalelor și de menținere a comunicațiilor în medii extraatmosferice sau subacvatice;
Beyond 90 GHz;
„tehnologie” pentru „dezvoltarea” receptoarelor radio celulare digitale pentru stații de bază a căror capacitate de recepție, care permite funcționarea multibandă, multicanal, multimod, multialgoritm de codare sau multiprotocol, poate fi modificată prin schimbări aduse „produselor software”;
To an output power greater than 100 mW (20 dBm) anywhere within the frequency range exceeding 43,5 GHz but not exceeding 90 GHz;
„tehnologie” pentru „dezvoltarea” tehnicilor de „spectru împrăștiat”, inclusiv a tehnicilor cu „salturi de frecvență”;
c.
5E001.b.4. nu supune controlului „tehnologia” pentru „dezvoltarea” oricărora dintre următoarele:
Designed to extend the operating range of network analysers as follows:
c. „tehnologie” în conformitate cu Nota generală privind tehnologia, pentru „dezvoltarea” sau „producția” oricăruia dintre următoarele:
Beyond 110 GHz;
d. utilizează tehnici de multiplexare prin divizarea lungimii de undă a purtătorilor optici la intervale mai mici de 100 GHz; sau
To an output power greater than 31,62 mW (15 dBm) anywhere within the frequency range exceeding 43,5 GHz but not exceeding 90 GHz;
e. utilizează tehnici analogice și au o lățime de bandă care depășește 2,5 GHz;
To an output power greater than 1 mW (0 dBm) anywhere within the frequency range exceeding 90 GHz but not exceeding 110 GHz; or
5E001.c.2.e. nu supune controlului „tehnologia” pentru sistemele TV comerciale.
d.
Pentru „tehnologia” pentru „dezvoltarea” sau pentru „producția” echipamentelor care utilizează un laser și care nu sunt destinate telecomunicațiilor, a se vedea 6E.
Designed to extend the frequency range of microwave test receivers beyond 110 GHz;
echipamente care utilizează „comutarea optică” și care au un timp de comutare mai mic de 1 ms;
Microwave power amplifiers containing 'vacuum electronic devices' specified in 3A001.b.1. and having all of the following:
echipamente radio, având oricare din următoarele caracteristici:
a.
a. tehnici de modulație în amplitudine în cuadratură (QAM) peste nivelul 1024;
Operating frequencies above 3 GHz;
b. funcționează la frecvențe de intrare sau de ieșire ce depășesc 31,8 GHz; sau
b.
5E001.c.4.b. nu supune controlului „tehnologia” pentru echipamentele concepute sau modificate pentru a funcționa în orice bandă de frecvență care este „alocată de UIT” pentru servicii de radiocomunicații, dar nu pentru radiodeterminare.
An average output power to mass ratio exceeding 80 W/kg; and
c. funcționează în banda de frecvență 1,5 MHz - 87,5 MHz și încorporează tehnici adaptive care realizează o suprimare mai mare de 15 dB a semnalului de interferență; sau
c.
echipamente mobile care au toate caracteristicile următoare:
A volume of less than 400 cm3;
a. funcționează la o lungime de undă optică mai mare sau egală cu 200 nm și mai mică sau egală cu 400 nm; și
3A001.b.8. does not control equipment designed or rated for operation in any frequency band which is "allocated by the ITU" for radio-communications services, but not for radio-determination.
b. funcționează ca o „rețea locală”;
Microwave power modules (MPM) consisting of, at least, a travelling wave 'vacuum electronic device', a "monolithic microwave integrated circuit" ("MMIC") and an integrated electronic power conditioner and having all of the following:
d. „tehnologie”, în conformitate cu Nota generală privind tehnologia, pentru „dezvoltarea” sau „producția” amplificatoarelor cu „circuite integrate monolitice cu microunde” („MMIC”), special concepute pentru telecomunicații și având oricare dintre următoarele caracteristici:
a.
În scopul 5E001.d., parametrul putere de vârf saturată la ieșire poate fi de asemenea menționat pe fișele tehnice ale produsului ca putere de ieșire, putere de ieșire saturată, putere maximă de ieșire, putere de ieșire de vârf, sau puterea de ieșire la vârf de modulație.
A 'turn-on time' from off to fully operational in less than 10 seconds;
sunt destinate funcționării la frecvențe mai mari de 2,7 GHz până la 6,8 GHz inclusiv, cu o „lărgime de bandă fracționată” mai mare de 15 %, și având oricare din caracteristicile următoare:
b.
a. o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 75 W (48,75 dBm) la orice frecvență care depășește 2,7 GHz până la 2,9 GHz inclusiv;
A volume less than the maximum rated power in Watts multiplied by 10 cm3/W; and
b. o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 55 W (47,4 dBm) la orice frecvență care depășește 2,9 GHz până la 3,2 GHz inclusiv;
c.
c. o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 40 W (46 dBm) la orice frecvență care depășește 3,2 GHz până la 3,7 GHz inclusiv; sau
An "instantaneous bandwidth" greater than 1 octave (fmax > 2fmin) and having any of the following:
d. o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 20 W (43 dBm) la orice frecvență care depășește 3,7 GHz până la 6,8 GHz inclusiv;
For frequencies equal to or less than 18 GHz, an RF output power greater than 100 W; or
sunt destinate funcționării la frecvențe mai mari de 6,8 GHz până la 16 GHz inclusiv, cu o „lărgime de bandă fracționată” mai mare de 10 %, și având oricare din caracteristicile următoare:
A frequency greater than 18 GHz;
a. o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 10 W (40 dBm) la orice frecvență care depășește 6,8 GHz până la 8,5 GHz inclusiv; sau
To calculate the volume in 3A001.b.9.b., the following example is provided: for a maximum rated power of 20 W, the volume would be: 20 W × 10 cm3/W = 200 cm3.
b. o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 5 W (37 dBm) la orice frecvență care depășește 8,5 GHz până la 16 GHz inclusiv;
The' turn-on time' in 3A001.b.9.a. refers to the time from fully-off to fully operational, i.e., it includes the warm-up time of the MPM.
destinate pentru funcționarea la o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 3 W (34,77 dBm) la orice frecvență care depășește 16 GHz până la 31,8 GHz inclusiv, cu o „lărgime de bandă fracționată” mai mare de 10 %;
Oscillators or oscillator assemblies, specified to operate with a single sideband (SSB) phase noise, in dBc/Hz, less (better) than -(126 + 20log10F - 20log10f) anywhere within the range of 10 Hz ≤ F ≤ 10 kHz;
destinate pentru funcționarea la o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 0,1 nW (– 70 dBm) la orice frecvență care depășește 31,8 GHz până la 37 GHz inclusiv;
In 3A001.b.10., F is the offset from the operating frequency in Hz and f is the operating frequency in MHz.
destinate pentru funcționarea la o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 1 W (30 dBm) la orice frecvență care depășește 37 GHz până la 43,5 GHz inclusiv, cu o „lărgime de bandă fracționată” mai mare de 10 %;
"Frequency synthesiser" "electronic assemblies" having a "frequency switching time" as specified by any of the following:
destinate pentru funcționarea la o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 31,62 mW (15 dBm) la orice frecvență care depășește 43,5 GHz până la 75 GHz inclusiv, cu o „lărgime de bandă fracționată” mai mare de 10 %;
a.
destinate pentru funcționarea la o putere de vârf saturată la ieșire mai mare de 10 mW (10 dBm) la orice frecvență care depășește 75 GHz până la 90 GHz inclusiv, cu o „lărgime de bandă fracționată” mai mare de 5 %; sau