natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This attribute shall be used if the attribute ‘Guarantee type’ contains other codes than ‘0’, ‘1’, ‘2’, ‘4’ or ‘9’.
În acest context, se sugerează adoptarea următoarei structuri:
In this case the attribute ‘GRN’ can not be used.
Primele trei caractere (a3) reprezintă UN/Locod urmat de o subdiviziune alfanumerică națională (an3).
Access code
În cazul în care nu se utilizează această subdiviziune, se inserează „000”.
Type/length: an4
Exemplu: BEBRU000: BE = ISO 3166 pentru Belgia, BRU = UN/Locod pentru orașul Bruxelles, 000 pentru neutilizarea subdiviziunii.
Depending on the type of guarantee, it is issued by the office of guarantee, the guarantor or the holder of the procedure and used to secure a specific guarantee.
(Recomandarea ONU/CEE nr. 21/rev.
The country code presented in Appendix D2 shall be used to indicate the common transit country concerned.
Fiolă neprotejată
Appendix D1
Fiolă protejată
CODES TO BE USED IN THE FORMS [1]
Atomizor
This Appendix contains only the specific basic requirements applicable when using paper forms.
Sac/pungă („bag”)
Where transit formalities are completed by the exchange of EDI messages, the instructions contained in this Appendix apply unless appendices C2 and D2 provide otherwise.
Sac/pungă flexibil(ă)
In some cases, the requirements for the type and length of entries are specified.
Sac/pungă de iută
The codes for the different types of data are:
Sac/pungă jumbo
The number after the code indicates the authorised length of the data entry.
Sac/pungă mare
Two points before the indication of the length means that the data entry is not of a determined length, but that it may include a number of characters up to the number indicated.
Sac/pungă cu multipliuri
CODES
Sac/pungă din hârtie
First subdivision
Sac/pungă din hârtie cu multipliuri
EX.
Sac/pungă din plastic
To confer on goods a customs-approved treatment or use referred to in columns C and D of the table in Appendix C1, Title I, B)
Sac/pungă mare pentru vrac („super bulk”)
For dispatch of non-Union goods in the context of trade between Member States
Sac/pungă din material textil
IM.
Sac/pungă din material textil, etanș(ă) la materiale sub formă de pulbere
For trade with countries and territories situated outside of the customs territory of the Union other than the contracting parties to the Convention of formalities in simplification in trade in goods.
Sac/pungă din material textil, rezistent(ă) la apă
For placing goods under a customs procedure referred to in columns H to J of the table in Appendix C1, Title I, B)
Sac/pungă din material textil, fără căptușeală interioară sau dublură
For placing non-Union goods under a customs procedure in the context of trade between Member States
Sacoșă, geantă de mână
In the context of trade with contracting parties to the Convention of formalities in simplification in trade in goods.
Sac/pungă din țesătură de plastic
For placing goods under a customs procedure referred to in columns A, E and H to J of the table in Appendix C1, Title I, B)
Sac/pungă din țesătură de plastic, etanș(ă) la materiale sub formă de pulbere
CO.
Sac/pungă din țesătură de plastic, rezistent(ă) la apă
In respect of Union goods subject to specific measures during the transitional period following the accession of new Member States
Sac/pungă din țesătură de plastic, fără căptușeală interioară sau dublură
Placing of goods under the customs warehousing procedure in order to obtain payment of special export refunds prior to exportation or manufacturing under customs supervision and under customs control prior to exportation and payment of export refunds.
Balot comprimat
In respect of Union goods in the context of trade between parts of the customs territory of the Union to which the provisions of Directive 2006/112/EC are applicable and parts of that territory to which those provisions do not apply, or in the context of trade between parts of that territory where those provisions do not apply.
Balot necomprimat
Second subdivision
Sferă
The codes applicable (a1) are given below:
Balon neprotejat
A for a normal declaration (normal procedure under Article 162 of the Code)
Balon protejat
D For lodging a normal declaration (such as referred to under code A) before the declarant is in a position to present the goods.
Butoi
E or F For lodging a simplified declaration (such as referred to under code B or C) before the declarant is in a position to present the goods.
Butoi din lemn
X or Y for a supplementary declaration under a simplified procedure covered by B or C and E or F.
Butoi din lemn cu cep
Codes D and F can only be used in the framework of the procedure provided for in Article 171 of the Code where a declaration is lodged before the declarant is in a position to present the goods.
Lighean
The codes applicable (an..5) are given below:
Coș cu toartă, din carton
Goods required to move under the internal Union transit procedure in accordance with Article 227 of the Code, unless article 286(2) of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 applies T2F.
Coș cu toartă, din lemn
Goods required to move under the internal Union transit procedure, in accordance with Article 188 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446
Centură
T. Mixed consignments covered by Article 286 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447, in which case the space following the ‘T’ must be scored through
Bloc
Form establishing the customs status of Union goods consigned to, or from, a part of the customs territory of the Union where the provisions of Directive 2006/112/EC do not apply
Mosor
Form establishing the status of goods destined for San Marino in application of Article 2 of Decision 4/92/EC of the EEC-San Marino Cooperation Committee of 22 December 1992.
Cupon
It is structured as follows:
Butelie neprotejată, bulboasă
Unique identifier in a Member State
Butelie protejată, bulboasă
Example: ‘PL1234567890ABCDE’ for a Polish exporter (country code: PL) whose unique national EORI number is ‘1234567890ABCDE’.
Navetă de sticle
Country code: the Union's alphabetical codes for countries and territories are based on the current ISO alpha 2 codes (a2) insofar as they are compatible with the country codes laid down in accordance with Article 5(2) of Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on Union statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC) No 1172/95 [2].Box 8: Consignee
Cutie din aluminiu
Where an identification number is required and the declaration includes the particulars for an exit summary declaration as set out in Appendix A, a third country unique identification number which has been made available to the Union by the third country concerned may be used.
Cutie din plăci fibrolemnoase
Insert one of the following codes (n1) before the full name and address to designate the declarant or the status of the representative:
Cutie pentru lichide
Representative (direct representation within the meaning of the first subparagraph of Article 18(1) of the Code
Cutie din plastic
Where this data element is printed on a paper document, it will be in square brackets (Ex: [1], [2] or [3])
Cutie din plastic rigid
Box 15a: Country of dispatch/export code
Cutie din placaj
Box 17a: Country-of-destination code
Cutie din oțel
Use the codes to be adopted by the Member States.
Găleată
The relevant codes (n1) are given below:
Vrac, gaz lichefiat (la temperatură și presiune anormale)
0 Goods not transported in containers
Vrac, lichid
1 Goods transported in containers.
Vrac, solid, particule fine („pudră”)
The codes and statements to be entered, as appropriate, in the first two subdivisions of this box are as follows:
Vrac, solid, granule („grăunțe”)
Meaning
Vrac, solid, particule mari („noduli”)
Incoterms code
Mănunchi
Incoterms — ICC/ECE
Snop
Place to be specified
Snop de lemne
Code applicable usually for road and rail transport
Butoi mare („butt”)
DAF (Incoterms 2000)
Cușcă
Delivered at frontier
Cușcă CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)
Named place
Cadru de protecție („roll cage”)
Codes applicable for all modes of transport
Bidon cilindric
EXW (Incoterms 2010)
Bidon dreptunghiular
Ex works
Cutie de tablă
FCA (Incoterms 2010)
Prelată
Free carrier
Damigeană neprotejată
CPT (Incoterms 2010)
Damigeană protejată
Carriage paid to
Carte (card)
Named place of destination
Cărucior platformă
CIP (Incoterms 2010)
Cartuș
Carriage and insurance paid to
Ladă/cutie
DAT (Incoterms 2010)
Ladă pentru mașină
Delivered at terminal
Ladă izotermă
Named terminal at port or place of destination
Cutie tip grilaj
DAP (Incoterms 2010)
Ladă din oțel
Delivered at place
Boxpalet
DDP (Incoterms 2010)
Boxpalet din carton
Delivered duty paid
Boxpalet din metal
DDU (Incoterms 2000)
Boxpalet din plastic
Delivered duty unpaid
Boxpalet din lemn
Codes applicable usually for sea and inland waterway transport
Ladă din lemn
FAS (Incoterms 2010)
Bute („cask”)
Free alongside ship
Cufăr/ladă
Named port of shipment
Putinei
FOB (Incoterms 2010)
Blister dublu
Free on board
Cufăr
CFR (Incoterms 2010)
Sicriu
Cost and freight
Colac
Named port of destination
Ambalaj compozit, recipient din sticlă
CIF (Incoterms 2010)
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din aluminiu
Cost, insurance and freight
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din aluminiu
DES (Incoterms 2000)
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din plastic expandat
Delivered ex ship
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din fibră
DEQ (Incoterms 2000)
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din plăci fibrolemnoase
Delivered ex quay
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din placaj
Delivery terms other than those listed above
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din plastic rigid
Narrative description of delivery terms given in the contract
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din oțel
The Member States may require the following coded particulars (n1) in the third subdivision:
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din oțel
1 Place situated in the territory of the Member State concerned
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în coș de răchită
2 Place situated in the territory of another Member State
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din lemn
3 Other (place situated outside the Union).
Ambalaj compozit, recipient din plastic
Box 21: Nationality of active means of transport crossing the border
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din aluminiu
Box 22: Invoice currency
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din aluminiu
The invoice currency is to be entered by means of the ISO alpha-3 currency code (Codes ISO 4217 for the representation of currencies and funds).
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din fibră
Box 24: Nature of the transaction
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din plăci fibrolemnoase
The Member States which require this item of information must use the single digit codes listed in column A of the table provided for in Article 10(2) of Commission Regulation (EU) No 113/2010 [3], this digit being entered in the left-hand side of the box.
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din plastic
They may also provide for a second digit from the list in column B of that table to be entered in the right-hand side of the box.Box 25: Mode of transport at the border
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din placaj
The codes applicable (n1) are given below:
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din placaj
Sea transport
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din plastic rigid
Postal consignment
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din oțel
Fixed transport installations
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din oțel
Inland waterway transport
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din lemn
Own propulsion
Cornet
The codes listed for box 25 are applicable.
Recipient flexibil
Box 29: Office of exit/entry
Recipient de un galon
Use (an8) codes structured as follows:
Recipient/container din metal
the first two characters (a2) serve to identify the country by means of the country code entered in box 2,
Container, fără altă precizare decât cea de echipament de transport
the next six characters (an6) stand for the office concerned in that country.
Container exterior
It is suggested that the following structure be adopted:
Etui
The first three characters (a3) would be taken up by the UN/LOCODE and the last three by a national alphanumeric subdivision (an3).
Ladă
If this subdivision is not used, the characters ‘000’ should be inserted.
Ladă de bere
Example: BEBRU000: BE = ISO 3166 for Belgium, BRU = UN/LOCODE for the city of Brussels, 000 for the unused subdivision.
Ladă din carton pentru mărfuri vrac
Use the following codes.
Ladă din plastic pentru mărfuri vrac
(UN/ECE Recommendation No 21/Rev. 8.1 of 12 July 2010).
Ladă din lemn pentru mărfuri vrac
PACKAGING CODES
Ladă înaltă
Aerosol
Ladă pentru fructe
Ampoule, non-protected
Ladă din metal
Ampoule, protected
Navetă de lapte
Atomizer
Ladă din carton, cu mai multe niveluri
Bag
Ladă din plastic, cu mai multe niveluri
Bag, flexible container
Ladă din lemn, cu mai multe niveluri
Bag, gunny
Ladă joasă
Bag, jumbo
Ladă din lemn
Bag large
Coș pentru pește
Bag, multiply
Cupă
Bag, paper
Cilindru
Bag, paper, multi-wall
Damigeană neprotejată
Bag, paper, multi-wall, water resistant
Damigeană protejată
Bag, plastic
Distribuitor
Bag, plastic film
Bidon
Bag, polybag
Bidon din aluminiu
Bag, super bulk
Bidon din aluminiu, cu capac nedetașabil
Bag, textile
Bidon din aluminiu, cu capac detașabil
Bag, textile, sift proof
Bidon din fibră
Bag, textile, water resistant
Bidon din fier
Bag, textile, without inner coat/liner
Bidon din plastic
Bag, tote
Bidon din plastic, cu capac nedetașabil
Bag, woven plastic
Bidon din plastic, cu capac detașabil
Bag, woven plastic, sift proof
Bidon din placaj
Bag, woven plastic, water resistant
Bidon din oțel
Bag, woven plastic, without inner coat/liner
Bidon din oțel, cu capac nedetașabil
Bale, compressed
Bidon din oțel, cu capac detașabil
Bale, non-compressed
Bidon din lemn
Ball
Plic/înveliș
Balloon, non-protected
Înveliș din oțel
Balloon, protected
Filmpac
Bar
Butoiaș („firkin”)
Barrel
Flacon
Barrel, wooden
Sac flexibil „Flexibag”
Barrel, wooden, bung type
Bidon flexibil „Flexitank”
Bars, in bundle/bunch/truss
Recipient pentru alimente („foodtainer”)
Basin
Lădiță
Basket
Cadru
Basket, with handle, cardboard
Grindă
Basket, with handle, plastic
Grinzi în snop/mănunchi/legătură
Basket, with handle, wooden
Coș din nuiele
Belt
Butoi mare („hogshead”)
Block
Lingouri în snop/mănunchi/legătură
Boards, in bundle/bunch/truss
Recipient mare pentru vrac
Bobbin
Recipient mare pentru vrac, din aluminiu
Bolt
Recipient mare pentru vrac lichid, din aluminiu
Bottle, gas
Recipient mare pentru vrac, din aluminiu, presurizat > 10 kpa
Bottle, non-protected, bulbous
Recipient mare pentru vrac, din material compozit
Bottle, non-protected, cylindrical
Recipient mare pentru vrac lichid, din material compozit, plastic flexibil
Bottle, protected, bulbous
Recipient mare pentru vrac, din material compozit, plastic flexibil, presurizat
Bottle, protected, cylindrical
Recipient mare pentru vrac solid, din material compozit, plastic flexibil
Bottlecrate/bottlerack
Recipient mare pentru vrac lichid, din material compozit, plastic rigid
Box, aluminium
Recipient mare pentru vrac, din material compozit, plastic rigid, presurizat
Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox
Recipient mare pentru vrac solid, din material compozit, plastic rigid
Box, fibreboard
Recipient mare pentru vrac, din plăci fibrolemnoase
Box, for liquids
Recipient mare pentru vrac, flexibil
Box, natural wood
Recipient mare pentru vrac, din metal
Box, plastic
Recipient mare pentru vrac lichid, din metal
Box, plastic, expanded
Recipient mare pentru vrac, din alt metal decât oțelul
Box, plastic, solid
Recipient mare pentru vrac, din metal, presiune 10 kpa
Box, plywood
Recipient mare pentru vrac, din lemn natural
Box, reconstituted wood
Recipient mare pentru vrac, din lemn natural, cu dublură
Box, steel
Recipient mare pentru vrac, din hârtie cu multipliuri
Box, wooden, natural wood, ordinary
Recipient mare pentru vrac, din hârtie cu multipliuri, rezistent la apă
Bucket
Recipient mare pentru vrac, din folie fină de plastic
Bulk, gas (at 1031 mbar and 15 °C)
Recipient mare pentru vrac, din placaj
Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)
Recipient mare pentru vrac, din placaj, cu dublură
Bulk, liquid
Recipient mare pentru vrac, din lemn reconstituit
Bulk, solid, fine particles (‘powders’)
Recipient mare pentru vrac, din lemn reconstituit, cu dublură
Bulk, solid, granular particles (‘grains’)
Recipient mare pentru vrac, din plastic rigid
Bulk, solid, large particles (‘nodules’)
Recipient mare pentru vrac lichid, din plastic rigid, independent
Bunch
Recipient mare pentru vrac, din plastic rigid, independent, presurizat
Bundle
Recipient mare pentru vrac solid, din plastic rigid, independent
Bundle, wooden
Recipient mare pentru vrac lichid, din plastic rigid, cu echipament de structură
Butt
Recipient mare pentru vrac, din plastic rigid, cu echipament de structură, presurizat
Cage
Recipient mare pentru vrac solid, din plastic rigid, cu echipament de structură
Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)
Recipient mare pentru vrac, din oțel
Cage, roll
Recipient mare pentru vrac lichid, din oțel
Can, cylindrical
Recipient mare pentru vrac, din oțel, presurizat > 10 kpa
Can, rectangular
Recipient mare pentru vrac, din material textil, fără căptușeală interioară/dublură
Canister
Recipient mare pentru vrac, din material textil, cu căptușeală interioară
Canvas
Recipient mare pentru vrac, din material textil, cu căptușeală interioară și dublură
Carboy, non-protected
Recipient mare pentru vrac, din material textil, cu dublură
Carboy, protected
Recipient mare pentru vrac, din țesătură de plastic, cu căptușeală interioară
Card
Recipient mare pentru vrac, cu textură de plastic, cu căptușeală interioară și dublură
Cart, flatbed
Recipient mare pentru vrac, cu textură de plastic, cu căptușeală interioară și dublură
Carton
Recipient mare pentru vrac, din țesătură de plastic, fără căptușeală interioară/dublură
Cartridge
Borcan
Case
Canistră cilindrică
Case, car
Canistră din plastic
Case, isothermic
Canistră din plastic cu capac nedetașabil
Case, skeleton
Canistră din plastic cu capac detașabil
Case, steel
Canistră dreptunghiulară
Case, with pallet base
Canistră din oțel
Case, with pallet base, cardboard
Canistră din oțel cu capac nedetașabil
Case, with pallet base, metal
Canistră din oțel cu capac detașabil
Case, with pallet base, plastic
Carafă
Case, with pallet base, wooden
Sac/sacoșă din iută
Case, wooden
Butoiaș din metal („keg”)
Cask
Kit (set, garnitură, trusă)
Chest
Ladă mare de tip container („liftvan”)
Churn
Buștean
Clamshell
Bușteni în snop/mănunchi/legătură
Coffer
Lădiță de lemn („lug”)
Coffin
Bagaj
Coil
Rogojină
Composite packaging, glass receptacle
Cutie de chibrituri
Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate
Definiție comună
Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum
Set de cutii
Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack
Plasă
Composite packaging, glass receptacle in fibre drum
Plasă tubulară din plastic
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box
Plasă tubulară din material textil
Composite packaging, glass receptacle in plywood drum
Indisponibil
Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack
Cutie „Octabin”
Composite packaging, glass receptacle in steel crate box
Ambalaj („package”)
Composite packaging, glass receptacle in steel drum
Ambalaj din carton, cu orificii de prindere pentru sticle
Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper
Ambalaj de prezentare din metal
Composite packaging, glass receptacle in wooden box
Ambalaj de prezentare din plastic
Composite packaging, plastic receptacle
Ambalaj de prezentare din lemn
Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate
Ambalaj tubular
Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum
Ambalaj învelit în hârtie
Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum
Ambalaj cu fereastră
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box
Pachet
Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum
Găleată
Composite packaging, plastic receptacle in plywood box
Palet
Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum
Palet, 100 × 110 cm
Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box
Palet, AS 4068-1993
Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box
Boxpalet („pallet box”)
Composite packaging, plastic receptacle in steel drum
Palet, CHEP 100 cm × 120 cm
Composite packaging, plastic receptacle in wooden box
Palet, CHEP 40 cm × 60 cm
Cone
Palet, CHEP 80 cm × 120 cm
Container, flexible
Palet, ISO T11
Container, gallon
Palet modular înălțat, 80 cm × 100 cm
Container, metal
Palet modular înălțat, 80 cm × 120 cm
Container, not otherwise specified as transport equipment
Palet modular înălțat, 80 cm × 60 cm
Container, outer
Palet cu mărfuri, înfășurat în folie termoretractabilă
Cover
Palet „triwall”
Crate
Palet din lemn
Crate, beer
Covată
Crate, bulk, cardboard
Colet
Crate, bulk, plastic
Țarc
Crate, bulk, wooden
Bucată
Crate, framed
Țeavă
Crate, fruit
Țevi în snop/mănunchi/legătură
Crate, metal
Urcior
Crate, milk
Scândură („plank”)
Crate, multiple layer, cardboard
Scânduri („planks”) în snop/mănunchi/legătură
Crate, multiple layer, plastic
Platformă, cu greutate sau dimensiune nespecificate
Crate, multiple layer, wooden
Oală
Crate, shallow
Punguță
Crate, wooden
Coșuleț pentru fructe
Creel
Rastel
Cup
Suport de haine
Cylinder
Recipient din fibră
Demijohn, non-protected
Recipient din sticlă
Demijohn, protected
Recipient din metal
Dispenser
Recipient din hârtie
Drum
Recipient din plastic
Drum, aluminium
Recipient învelit în plastic
Drum, aluminium, non-removable head
Recipient din lemn
Drum, aluminium, removable head
Plasă de legume-fructe
Drum, fibre
Bobină
Drum, iron
Inel
Drum, plastic
Stinghie
Drum, plastic, non-removable head
Stinghii în snop/mănunchi/legătură
Drum, plastic, removable head
Rulou
Drum, plywood
Săculeț
Drum, steel
Sac
Drum, steel, non-removable head
Sac cu multipliuri
Drum, steel, removable head
Cufăr mare
Drum, wooden
Folie
Envelope
Folie din plastic
Envelope, steel
Tablă
Filmpack
Tablă în snop/mănunchi/legătură
Firkin
Ambalaj termoretractabil
Flask
Sanie („skid”)
Flexibag
Foaie calandrată
Flexitank
Manșon
Foodtainer
Folie-palet
Footlocker
Cutie cu fus („spindle”)
Frame
Tambur/mosor
Girder
Valiză
Girders, in bundle/bunch/truss
Tabletă
Hamper
Cisternă universală
Hogshead
Cisternă cilindrică
Ingot
Cisternă dreptunghiulară
Ingots, in bundle/bunch/truss
Cutie de ceai
Intermediate bulk container
Butoiaș („tierce”)
Intermediate bulk container aluminium
Cutie de conserve
Intermediate bulk container, aluminium, liquid
Tavă
Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa
Tavă pentru aranjat pe orizontală articole plate
Intermediate bulk container, composite
Tavă din carton, pe un nivel, fără capac
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids
Tavă din plastic, pe un nivel, fără capac
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised
Tavă din polistiren, pe un nivel, fără capac
Intermediate bulk container, composite, flexible plastics, solids
Tavă din lemn, pe un nivel, fără capac
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids
Tavă rigidă cu capac, care poate fi dispusă în teancuri (CEN TS 14482:2002)
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised
Tavă din carton, pe două niveluri, fără capac
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids
Tavă din plastic, pe două niveluri, fără capac
Intermediate bulk container, fibreboard
Tavă din lemn, pe două niveluri, fără capac
Intermediate bulk container, flexible
Cufăr/geamantan
Intermediate bulk container, metal
Legătură
Intermediate bulk container, metal, liquid
Bac
Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa
Tub
Intermediate bulk container, natural wood
Tub deformabil
Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner
Tub cu cioc
Intermediate bulk container, paper multi-wall
Tuburi în snop/mănunchi/legătură