natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pyrotechnical powder in the form of granulate of cylindrical shape, composed of strontium nitrate or copper nitrate in the solution of nitroguanidine, binder and additives, used as a component of airbag inflators [1]
rășini fenolice
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,2 mm or more but not more than 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness of not more than 1 mm
într-o soluție conținând cel puțin acetat de 2-metoxi-1-metiletil sau lactat de etil sau metil 3-metoxipropionat sau 2-heptanonă
Photosensitive plate consisting of a photopolymer layer on a polyester foil of a total thickness of more than 0,43 mm but not more than 3,18 mm
Emulsie pentru sensibilizarea suprafețelor conținând:
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, of a kind used for goods of heading 8541 or 8542
rășini fenolice sau acrilice
Photomasks for photographically transferring circuit diagram patterns onto semiconductor wafers
precursor acid fotosensibil: maximum 2 % din greutate,
Photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs [1]
într-o soluție conținând acetat de 2-metoxi-1-metiletil sau lactat de etil
Sensitising emulsion consisting of:
Preparat pe baza acrilică fotosensibilă constituit dintr-un polimer cu pigmenți coloranți, metoxi-1-metiletilacetat și ciclohexanonă, cu sau fără etil-3-etoxipropionat
by weight not more than 12 % of diazooxonaphthtalenesulphonic acid ester
Emulsie sau preparat pentru sensibilizarea suprafețelor constituită dinr-una sau mai multe dintre substanțele următoare:
phenolic resins
polimeri de acrilat
in a solution containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate or methyl 3-methoxypropionate or 2-heptanone
polimeri de metacrilat
Sensitising emulsion containing:
derivați ai polimerilor de stiren
phenolic or acrylic resins
care conține maximum 7 % în greutate precursori de acid fotosensibil dizolvați într-un solvent organic conținând cel puțin 2-metoxi-1-metiletil acetat
a maximum 2 % by weight of light sensitive acid precursor,
Emulsie destinată sensibilizării suprafețelor la lumină, ce conține
in a solution containing 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate
cel mult 10 % din greutate esteri de naftochinonediazide,
Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
între 2 și 35 % din greutate copolimeri de hidroxistiren și
Sensitising emulsion or preparation containing one or more of:
Emulsie fotosensibilă formată din poliizopren ciclizat care conține:
acrylate polymers,
minim 55 %, dar nu mai mult de 75 % din greutate xilen și
methacrylate polymers,
minim 12 %, dar nu mai mult de 18 % din greutate etilbenzen
derivatives of styrene polymers,
Emulsie fotosensibilă conținând în greutate:
containing by weight not more than 7 % of photosensitive acid precursors, dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
minim 20 %, dar nu mai mult de 45 % copolimeri de acrilați și/sau metacrilați și derivați de hidroxistiren
not more than 10 % by weight of naphthoquinonediazide esters,
minim 5 % dar nu mai mult de 30 % acrilați
2 % or more but not more than 35 % by weight of copolymers of hydroxystyrene
nu mai mult de 12 % fotoinițiator
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives dissolved in 1-ethoxy-2-propyl acetate and/or ethyl lactate
Depunere dielectrică, amortizând presiunea mecanică, constând într-un precursor poliamidă care conține carbon nesaturat în lanțurile sale laterale și care este fotostructurabil prin reacție radicalară și convertibil într-o poliimidă, sub formă de soluție din N-metil-2-pirolidonă sau N-etil-2-pirolidonă, cu un conținut de polimeri de cel puțin 10 % în greutate
Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing:
Cerneală uscată sub formă de pulbere sau amestec de toner, alcătuită dintr-un copolimer de stiren și acrilat de butil și fie magnetită, fie negru de fum, destinată a fi utilizată ca revelator în fabricarea de cartușe pentru faxuri, imprimante de calculatoare sau copiatoare [1]
55 % or more but not more than 75 % by weight of xylene, and
Cerneală uscată sub formă de pulbere sau amestec de toner, pe bază de rășină de poliol, destinată a fi utilizată ca revelator în fabricarea de cartușe pentru faxuri, imprimante de calculatoare sau copiatoare [1]
12 % or more but not more than 18 % by weight of ethylbenzene
Cerneală uscată sub formă de pulbere sau amestec de toner, pe bază de rășină de poliester, obținută prin polimerizare, destinată a fi utilizată ca revelator în fabricarea de cartușe pentru faxuri, imprimante de calculatoare sau copiatoare [1]
Photosensitive emulsion containing by weight:
Amestec de cerneală uscată sub formă de pulbere sau amestec de toner, constând din:
20 % or more but not more than 45 % of copolymers of acrylates and/or methacrylates and hydroxystyrene derivatives,
copolimer de stiren acrilat/butadienă
25 % or more but not more than 50 % of organic solvent containing at least ethyl lactate and/or propylene glycolmethylether acetate,
fie negru de fum, fie un pigment organic
5 % or more but not more than 30 % of acrylates,
cu sau fără conținut poliolefină sau silice amorfă
not more than 12 % of a photoinitiator
destinată a fi utilizată ca revelator în fabricarea de sticle sau cartușe cu cerneală/toner pentru faxuri, imprimante de calculatoare sau copiatoare [1]
Dielectric coating, buffering mechanical stress, consisting of a radically photopatternable polyamide-precursor with unsaturated carbon in the side-chains which is convertible into a polyimide, in form of a solution from N-methyl-2-pyrrolidone or N-ethyl-2-pyrrolidone with a polymer content by weight 10 % or more
Înveliș antireflectorizant, constând într-un polimer metacrilic modificat, conținând în greutate maximum 10 % polimer, sub forma unei soluții în două sau trei din următoarele substanțe:
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
acetat de 2-metoxi-1-metiletil (CAS RN 108-65-6)
Dry ink powder or toner blend, based on a polyol resin, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
etoxipropan-2-ol (CAS RN 107-98-2)
Dry ink powder or toner blend, based on a polyester resin, manufactured by a polymerisation process, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
lactat de etil (CAS RN 97-64-3)
Dry ink powder or toner blend, consisting of:
Acoperire antireflectorizantă sub formă de soluție apoasă, conținând în greutate maximum:
styrene acrylate/butadiene copolymer
2 % acid alchilsulfonic fără halogen, și
either carbon black or an organic pigment
5 % polimer fluorurat
whether or not containing polyolefin or amorphous silica
Înveliș antireflectorizant, format dintr-un polimer de siloxan sau dintr-un polimer organic cu un grup hidroxifenolic modificat cu un grup cromofor, sub formă de soluție de solvent organic care conține acetat de 1-etoxi-2-propanol sau 2-metoxi-1 metiletil cu un conținut de polimer de maximum 10 % din greutate
for use as a developer in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
Rulouri conținând:
Anti-reflection coating, consisting of a modified methacrylic polymer, containing by weight not more than 10 % of polymer, in a solution in two or three of the following substances:
un strat uscat de rășină acrilică fotosensibilă,
ethoxy-1-methylethyl acetate (CAS RN 108-65-6)
pe o parte folie de protecție din poli(etilenă tereftalat), și
ethoxypropan-2-ol (CAS RN 107-98-2)
pe cealaltă parte o folie de protecție din polietilenă
ethyl lactate (CAS RN 97-64-3)
Grafit expandabil (CAS RN 90387-90-9 și CAS RN 12777-87-6)
Anti-reflection coating, in the form of an aqueous solution, containing by weight not more than:
Diatomit calcinat cu flux de sodă, spălat cu acid, destinat utilizării ca adjuvant de filtrare în fabricarea produselor farmaceutice și/sau biochimice [1]
2 % of halogen-free alkyl sulphonic acid, and
Ulei de pin
5 % of a fluorinated polymer
Rășină fenolică modificată cu colofoniu,
Anti-reflection coating, consisting of either a siloxane polymer or an organic polymer having a phenolic hydroxy group modified with a chromophore group, in the form of a solution of an organic solvent containing either 1-ethoxy-2-propanol or 2-methoxy-1-methylethyl acetate containing by weight not more than 10 % of polymer
conținând minimum 60 % și maximum 75 % colofoniu,
Rolls, containing:
cu o aciditate de maximum 25,
a dry layer of a photosensitive acrylic resin,
de tipul celor utilizate la tipărirea offset
on one side a poly(ethylene terephthalate) protecting foil, and
Indoxacarb (ISO) și izomerii lui (R), fixat pe un suport de dioxid de siliciu
on the other side a polyethylene protecting foil
Preparat care conține endospori sau spori și cristale proteice derivate fie din:
Expandable graphite (CAS RN 90387-90-9 and CAS RN 12777-87-6)
Bacillus thuringiensis Berliner subspecia aizawai și kurstaki, sau
Soda flux calcinated diatomaceous earth, acid washed, for use as a filter aid in the manufacture of pharmaceutical and/or biochemical products [1]
Bacillus thuringiensis subspecia kurstaki, sau
Pine oil
Bacillus thuringiensis subspecia israelensis, sau
Rosin modified phenolic resin,
Bacillus thuringiensis subspecia aizawai, sau
containing 60 % or more but not more than 75 % by weight of rosin,
Bacillus thuringiensis subspecia tenebrionis
with an acid value of not more than 25,
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), preparat alcătuit din doi compuși ai spinosinului (3'-etoxi-5,6-dihidro spinosin J) și (3'-etoxi-spinosin L)
of a kind used in offset printing
Fungicid sub formă de pudră, conținând în greutate minimum 65 % dar maximum 75 % himexazol (ISO), neambalat pentru vânzarea cu amănuntul
Indoxacarb (ISO) and its (R) isomer, fixed on a support of silicon dioxide
Preparat constând dintr-o suspensie de piritionă de zinc (DCI) în apă, conținând în greutate:
Preparation containing endospores or spores and protein crystals derived from either:
minimum 24 % și maximum 26 % piritionă de zinc (DCI), sau
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki, or
minimum 39 % și maximum 41 % piritionă de zinc (DCI)
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, or
Preparate pe bază de piritionă de cupru (CAS RN 14915-37-8)
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, or
Erbicid cu conținut de flazasulfuron (ISO) ca substanță activă
Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis
Preparat constând dintr-o suspensie de tepraloxidim (ISO), conținând în greutate:
Spinosad (ISO)
minim 30 % tepraloxidim (ISO), și
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), preparation of two spinosyn components (3′-ethoxy-5,6-dihydro spinosyn J) and (3′-ethoxy- spinosyn L)
maximum 70 % fracție petrolieră compusă din hidrocarburi aromatice
Fungicide in the form of a powder, containing by weight 65 % or more but not more than 75 % of hymexazole (ISO), not put up for retail sale
Preparat sub formă de granule, conținând în greutate:
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight:
cel puțin 38,8 % dar nu mai mult de 41,2 % Giberelin A3, sau
24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN), or
cel puțin 9,5 % dar nu mai mult de 10,5 % Giberelin A4 și A7
39 % or more but not more than 41 % of pyrithione zinc (INN)
Preparat constând în benzil(purin-6-il)amină în soluție de glicol, conținând în greutate:
Preparations based on copper pyrithione (CAS RN 14915-37-8)
minimum 1,88 dar maximum 2,00 % benzil(purin-6-il)amină
Preparation based on a concentrate containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of the active herbicidal ingredient Penoxsulam as an aqueous suspension
de tipul celor utilizate la regulatorii de creștere pentru plante
Herbicide containing flazasulfuron (ISO) as an active ingredient
Soluție apoasă cu un conținut în greutate de:
Preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (ISO), containing by weight:
1,8 % paranitrofenolat de sodiu,
30 % or more of tepraloxydim (ISO), and
1,2 % ortonitrofenolat de sodiu,
not more than 70 % of a petroleum fraction consisting of aromatic hydrocarbons
0,6 % 5-nitroguaiacolat de sodiu,
Preparation, in the form of granules, containing by weight:
folosit la fabricarea regulatorilor de creștere pentru plante [1]
38,8 % or more but not more than 41,2 % of Gibberellin A3, or
Amestec de pudră albă conținând în greutate:
9,5 % or more but not more than 10,5 % of Gibberellin A4 and A7
minimum 3 % dar maximum 3,6 % 1-metilciclopropen cu o puritate mai mare de 96 %, și
Preparation consisting of benzyl(purin-6-yl)amine in a glycol solution, containing by weight:
sub 0,05 % din fiecare dintre impuritățile 1-cloro-2-metilpropen și 3-cloro-2-metillpropen
1,88 % or more but not more than 2,00 % of benzyl(purin-6-yl)amine
pentru utilizarea la fabricarea unui regulator de creștere post-recoltare a fructelor, legumelor și plantelor ornamentale cu un generator specific [1]
of a kind used in plant growth regulators
Preparat sub formă de pulbere, conținând în greutate:
Aqueous solution containing by weight:
minimum 55 % giberelină A4,
1,8 % of sodium para-nitrophenolate,
minimum 1 %, dar maximum 35 % giberelină A7,
1,2 % of sodium ortho-nitrophenolate,
minimum 90 % giberelină A4 și giberelină A7 combinate,
0,6 % of sodium 5-nitroguaiacolate
maximum 10 % o combinație de apă și alte gibereline prezente în mod natural
for use in the manufacture of a plant growth regulator [1]
Bromocloro- 5,5-dimetilimidazolidin- 2,4-dionă (CAS RN 32718-18-6), care conține:
Mixed white powder containing by weight:
1,3-dicloro- 5,5-diemtilimidazolidin- 2,4-dionă (CAS RN 118-52-5),
3 % or more but not more than 3,6 % of 1-methylcyclopropene with a purity more than 96 %, and
1,3-dibromo- 5,5-diemtilimidazolidin- 2,4-dionă (CAS RN 77-48-5),
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene and 3-chloro-2-methylpropene
romo,3-cloro-5,5-diemtilimidazolidin-2,4-dionă (CAS RN 16079-88-2), și
for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator [1]
loro,3-bromo-5,5-diemtilimidazolidin-2,4-dionă (CAS RN 126-06-7)
Preparation in the form of powder, containing by weight:
Oxamil (ISO) (CAS RN 23135-22-0) în soluție de ciclohexanonă și apă
55 % or more of Gibberellin A4,
Abamectină (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
1 % or more but not more than 35 % of Gibberellin A7,
Amestec de metilfosfonat de metil și de 5-etil-2-metil-2-oxo-1,3,2λ5-dioxafosforan-5-ilmetil și de metilfosfonat de bis(5-etil-2-metil-2-oxo-1,3,2λ5-dioxafosforan-5-ilmetil)
90 % or more of Gibberellin A4 and Gibberellin A7 combined
Despumant format dintr-un amestec de oxidipropanol și 2,5,8,11-tetrametildodec-6-in-5,8-diol
not more than 10 % of a combination of water and other naturally occurring Gibberellins
Pastă de lipit sau de sudat, constând într-un amestec de metale și rășini, conținând în greutate:
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 32718-18-6) containing:
minimum 70 %, dar maximum 90 % staniu
1,3-Dichloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 118-52-5),
maximum 10 % din unul sau mai multe dintre metalele: argint, cupru, bismut, zinc sau indiu
1,3-Dibromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 77-48-5),
destinată utilizării în industria electrotehnică [1]
romo,3-chloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 16079-88-2), and
Soluție de peste 61 %, dar nu mai mult de 63 % în greutate de metilciclopentadienil mangan tricarbonil în solvent de hidrocarburi aromatice, conținând în greutate nu mai mult de:
hloro,3-bromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 126-06-7)
4,9 % 1,2,4-trimetil-benzen,
Oxamyl (ISO) (CAS RN 23135-22-0) in a solution of cyclohexanone and water
4,9 % naftalină, și
Abamectin (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
0,5 % 1,3,5-trimetil-benzen
Mixture of 5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl methyl methylphosphonate and bis(5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl) methylphosphonate
Săruri de acid dinonilnaftalensulfonic, sub formă de soluție în uleiuri minerale
Defoamer, consisting of a mixture of oxydipropanol and 2,5,8,11-tetramethyldodec-6-yn-5,8-diol
Aditivi care conțin:
Soldering or welding paste, consisting of a mixture of metals and resin containing by weight:
alchilbenzen sulfonați de borat de magneziu (C16-C24), și
70 % or more, but not more than 90 % of tin
uleiuri minerale,
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium
având un indice de alcalinitate totală (TBN) cuprins între minimum 250 și maximum 350, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
for use in the electro technical industry [1]
Aditivi care constau în:
Solution of more than 61 % but not more than 63 % by weight of methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl in an aromatic hydrocarbon solvent, containing by weight not more than:
zinc bis[bis(tetrapropilenfenil)] bis(hidrogen ditiofosfat) (CAS RN 11059-65-7),
4,9 % of 1,2,4-trimethyl-benzene,
tiofosfat de trifenil (CAS RN 597-82-0),
4,9 % of naphthalene, and
fosfit de trifenil (CAS RN 101-02-0) și
0,5 % of 1,3,5-trimethyl-benzene
utilizați la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
Salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, in the form of a solution in mineral oils
în principal diizobutilen sulfurat,
Additives containing:
sulfonat de calciu,
borated magnesium (C16-C24) alkylbenzene sulphonates, and
succinat de dialchilaminoalchil poliizobutilen și
mineral oils,
Aditivi pentru uleiuri lubrifiante, pe baza de compuși organici complecși de molibden, sub formă de soluție în ulei mineral
having a total base number (TBN) of more than 250, but not more than 350, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
un copolimer de (C8-18) alchil polimetacrilat cu N-[3-(dimetilamino)propil]metacrilamidă, cu o masă moleculară medie (Mw) de peste 10000 și de maximum 20000 și
Additives, consisting of:
uleiuri minerale mai mult de 15 %, dar maximum 30 % în greutate,
zinc bis[bis(tetrapropylenephenyl)] bis(hydrogen dithiophosphate) (CAS RN 11059-65-7),
minimum 20 % în greutate copolimer etilenă-propilenă modificat chimic de grupări anhidridă succinică în reacție cu 4-(4-nitrofenilazo)anilină și 3-nitroanilină și
triphenyl thiophosphate (CAS RN 597-82-0),
Aditivi pentru uleiuri lubrifiante, care conțin uleiuri minerale, constând din săruri de calciu ale produselor de reacție ale fenolului substituit de poliizobutilenă cu acid salicilic și formaldehidă, folosiți ca aditivi concentrați pentru fabricarea uleiurilor de motor printr-un proces de amestecare
triphenyl phosphite (CAS RN 101-02-0), and
săruri de calciu ale produselor de reacție ale heptilfenolului cu formaldehidă (CAS RN 84605-23-2) și
for use in the manufacture of lubricating oils [1]
având un indice de alcalinitate totală (TBN) de peste 40 și de maximum 100, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante sau a detergenților suprabazici pentru utilizarea în uleiurile lubrifiante [1]
mainly sulphurized diisobutylene,
o-amino poliizobutilenfenol (CAS RN 78330-13-9),
calcium sulphonate,
succinimidă de poliizobutilen (CAS RN 84605-20-9),
dialkylaminoalkyl polyisobutylene succinate, and
alchenilimidazolină (CAS RN 68784-17-8),
Additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil
derivați nonilați de difenilamină (CAS RN 36878-20-3 și CAS RN 27177-41-9) și
a (C8-18) alkyl polymethacrylate copolymer with N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide, of an average molecular weight (Mw) of more than 10000 but not more than 20000, and
uleiuri minerale mai mult de 30 %, dar maximum 45 % în greutate,
more than 15 %, but not more than 30 % by weight of mineral oils,
un copolimer de stiren cu anhidridă maleică esterificat cu alcooli C4-C20, modificat de aminopropilmorfolină și
20 % or more by weight of an ethylene-propylene copolymer chemically modified by succinic anhydride groups reacted with 4-(4-nitrophenylazo)aniline and 3-nitroaniline, and
uleiuri minerale mai mult de 50 %, dar maximum 75 % în greutate,
Additives for lubricating oils, containing mineral oils, consisting of calcium salts of reaction products of polyisobutylene substituted phenol with salicylic acid and formaldehyde, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
un copolimer de (C8-18) metacrilat de alchil și N-[3-(dimetilamino)propil]metacrilamidă,
calcium salts of heptylphenol reaction products with formaldehyde (CAS RN 84605-23-2), and
un copolimer de etilenă-propilenă,
having a total base number (TBN) of more than 40 but not more than 100, for use in the manufacture of lubricating oils or overbased detergents for use in lubricating oils [1]
un copolimer de etilenă-propilenă modificat chimic cu anhidridă succinică, 4-(4-nitrofenil) anilină și 3-nitroanilină și
o-amino polyisobutylenephenol (CAS RN 78330-13-9),
uleiuri minerale mai mult de 15 %, dar maximum 30 % în greutate,
polyisobutylene succinimide (CAS RN 84605-20-9),
care conțin sau nu un polimer metacrilic depresant al punctului de curgere, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
alkenylimidazoline (CAS RN 68784-17-8),
Aditivi care conțin:
nonylated diphenylamine derivatives (CAS RN 36878-20-3 and CAS RN 27177-41-9), and
Alchil (C20-C24) benzensulfonați de magneziu (CAS RN 231297-75-9) suprabazici și
more than 30 %, but not more than 45 % by weight of mineral oils,
uleiuri minerale mai mult de 25 %, dar maximum 50 % în greutate,
a styrene-maleic anhydride copolymer esterified with C4-C20 alcohols, modified by aminopropylmorpholine, and
având un indice de alcalinitate totală de peste 350 și de maximum 450, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
more than 50 % but not more than 75 % by weight of mineral oils,
Aditivi pentru uleiuri lubrifiante,
an (C8-18) alkyl methacrylate and N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide copolymer,
pe bază de alchilbenzensulfonați de calciu C16-24 (CAS RN 70024-69-0),
an ethylene-propylene copolymer,
conținând uleiuri minerale,
an ethylene-propylene copolymer chemically modified with succinic anhydride, 4-(4-nitrophenyl) aniline and 3-nitroaniline, and
folosiți ca aditivi concentrați pentru fabricarea uleiurilor de motor printr-un proces de amestecare
more than 15 % but not more than 30 % by weight of mineral oils,
sulfonat de petrol de calciu (CAS 68783-96-0) suprabazic cu un conținut de sulfonat în greutate de minimum 15 %, dar nu mai mult de 30 % și
whether or not containing a methacrylic pour point depressant polymer, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
uleiuri minerale mai mult de 40 %, dar maximum 60 % în greutate,
Additives containing
având un indice de alcalinitate totală de minimum 280 și de maximum 420, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
overbased magnesium (C20-C24) alkylbenzenesulphonates (CAS RN 231297-75-9), and
polipropilbenzensulfonat de calciu cu un indice de alcalinitate scăzut (CAS RN 75975-85-8) și
by weight more than 25 % but not more than 50 % of mineral oils,
uleiuri minerale mai mult de 40 %, dar maximum 60 % în greutate,
having a total base number of more than 350, but not more than 450, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
având un indice de alcalinitate totală de peste 10 și de maximum 25, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
Additives for lubricating oils,
un amestec pe bază de succinimidă de poliizobutilen și
based on calcium C16-24 alkylbenzenesulphonates (CAS RN 70024-69-0),
peste 40 %, dar maximum 50 % din greutate uleiuri minerale
containing mineral oils,
având un indice de alcalinitate totală mai mare de 40, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]