natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mechanically chopped, milled or cut carbon "fibrous or filamentary materials" 25,0 mm or less in length.
Pentru ștanțe, matrițe, poansoane și ansambluri de scule, special concepute, a se vedea 1B003, 9B009 și Lista produselor militare.
c.
Echipamente special concepute pentru depunerea, prelucrarea și controlul pe timpul procesului al straturilor anorganice, acoperirilor și modificărilor de suprafață, după cum urmează, pentru substraturi non-electronice, prin procesele prevăzute în tabelul și în notele asociate ce urmează după 2E003.f. și componentele lor de manevrare, poziționare, manipulare și comandă automată, special concepute pentru acestea, după cum urmează:
Inorganic "fibrous or filamentary materials", having all of the following:
a. echipamente de producție pentru depunere chimică din starea de vapori (CVD) care au toate caracteristicile următoare:
"Specific modulus" exceeding 2,54 × 106 m; and
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B105.
Melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1922 K (1649 °C) in an inert environment;
un proces modificat pentru una din tehnologiile următoare:
c. does not control:
a.
Discontinuous, multiphase, polycrystalline alumina fibres in chopped fibre or random mat form, containing 3 % by weight or more silica, with a "specific modulus" of less than 10 × 106 m;
CVD pulsatorie;
Molybdenum and molybdenum alloy fibres;
b. depunere nucleară controlată termic (CNTD); sau
Boron fibres;
c.
Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 2043 K (1770 °C) in an inert environment.
CVD prin intensificare sau asistare de plasmă; și
d.
a. încorporează dispozitive de etanșare rotative pentru vid înalt (egal sau mai mic de 0,01 Pa); sau
"Fibrous or filamentary materials", having any of the following:
b. încorporează controlul grosimii acoperirii in situ;
Composed of any of the following:
b. echipamente de producție a implantării ionice care au curenți de fascicul de 5 mA sau mai mare;
a.
c. echipamente de producție pentru depuneri fizice din vapori cu fascicul de electroni, (EB-PVD), care încorporează sisteme de alimentare cu puteri de peste 80 kW și care au oricare dintre caracteristicile următoare:
Polyetherimides specified in 1C008.a.; or
un sistem de control cu „laser” al nivelului rezervorului de lichid care reglează precis viteza de avans a lingoului; sau
b.
o monitorizare comandată prin calculator, care funcționează pe principiul foto-luminiscenței atomilor ionizați din jetul evaporat, pentru controlul vitezei de depunere a unei acoperiri care conține două sau mai multe elemente;
Materials specified in 1C008.d. to 1C008.f.; or
d. echipamente de producție pentru pulverizare de plasmă, care au oricare dintre următoarele caracteristici:
Composed of materials specified in 1C010.d.1.a. or 1C010.d.1.b. and "commingled" with other fibres specified in 1C010.a., 1C010.b. or 1C010.c.;
funcționează într-o atmosferă controlată la presiune redusă (egală sau mai mică de 10 kPa, măsurată până la 300 mm deasupra ajutajului de ieșire a pistolului), într-o cameră de vid capabilă să evacueze aerul până la 0,01 Pa înainte de procesul de pulverizare; sau
e.
încorporează controlul grosimii acoperirii in situ;
Fully or partially resin-impregnated or pitch-impregnated "fibrous or filamentary materials" (prepregs), metal or carbon-coated "fibrous or filamentary materials" (preforms) or "carbon fibre preforms", having all of the following:
e. echipamente de producție pentru depunere prin pulverizare, capabile de densități de curent de 0,1 mA/mm2 sau mai mari la o viteză a depunerii de 15 μm/oră sau mai mare;
Having any of the following:
f. echipamente de producție pentru depunerea cu arc catodic, care încorporează o rețea de electromagneți pentru mecanismul de direcționare a spotului arcului electric pe catod;
a.
g. echipamente de producție pentru placare ionică, capabile să măsoare in situ oricare dintre următoarele caracteristici:
Inorganic "fibrous or filamentary materials" specified in 1C010.c.; or
grosimea depunerii pe substrat și controlul vitezei; sau
b.
caracteristicile optice.
Organic or carbon "fibrous or filamentary materials", having all of the following:
005 nu supune controlului echipamentele pentru depunere chimică din vapori, cu arc catodic, prin pulverizare catodică, prin placare ionică sau implementare ionică, special concepute pentru scule așchietoare sau scule de uzinare.
"Specific modulus" exceeding 10,15 × 106 m; and
Sisteme și echipamente pentru măsurare sau control dimensional și „ansambluri electronice” după cum urmează:
"Specific tensile strength" exceeding 17,7 × 104 m; and
a. mașini de măsurat în coordonate (CMM) comandate de calculator sau „cu comandă numerică”, care au, în măsurătorile tridimensionale (volumetrice), o eroare maximă admisibilă de măsurare a lungimii (E0,MPE) în orice punct al domeniului de operare a mașinii (de exemplu, de-a lungul axelor) egală sau mai mică (mai bună) de (1,7 + L/1000) μm (L este lungimea măsurată în mm), în conformitate cu ISO 10360-2 (2009);
a.
E0,MPE a configurației celei mai precise a CMM specificate de fabricant (de exemplu, cele mai bune valori pentru următoarele: sondă, lungimea acului, parametrii de mișcare, mediul) și „cu toate compensările disponibile” se compară cu pragul de 1,7 + L/1000 μm.
Resin or pitch, specified in 1C008 or 1C009.b.;
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B206.
b.
b. instrumente pentru măsurarea deplasării liniare și unghiulare, după cum urmează:
'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' equal to or exceeding 453 K (180 °C) and having a phenolic resin; or
instrumente de măsurare a ‘deplasării liniare’ care au oricare din caracteristicile următoare:
c.
Interferometrele „laser” pentru măsurarea deplasării sunt controlate doar la 2B006.b.1.c.
'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' equal to or exceeding 505 K (232 °C) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
În sensul celor menționate la 2B006.b.1.
Metal or carbon-coated "fibrous or filamentary materials" (preforms) or "carbon fibre preforms", not impregnated with resin or pitch, are specified by "fibrous or filamentary materials" in 1C010.a., 1C010.b. or 1C010.c.
‘deplasare liniară’ înseamnă variația distanței dintre senzorul de măsurat și obiectul măsurat.
e. does not control:
a. sisteme de măsurare de tip fără contact, cu o „rezoluție” egală sau mai mică (mai bună) de 0,2 μm într-un domeniu de măsurare egal sau mai mic de 0,2 mm;
Epoxy resin "matrix" impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" (prepregs) for the repair of "civil aircraft" structures or laminates, having all the following;
b. sisteme cu transformator diferențial liniar variabil (LVDT), care au toate caracteristicile următoare:
Fully or partially resin-impregnated or pitch-impregnated mechanically chopped, milled or cut carbon "fibrous or filamentary materials" 25,0 mm or less in length when using a resin or pitch other than those specified by 1C008 or 1C009.b.
a. o „liniaritate” egală sau mai mică (mai bună) de 0,1 %, măsurată de la 0 până la ‘domeniul maxim de operare’, pentru LVDT-uri cu un ‘domeniu maxim de operare’ până la ± 5 mm, inclusiv; sau
The 'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' for materials specified by 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
b. o „liniaritate” egală sau mai mică (mai bună) de 0,1 %, măsurată de la 0 la 5 mm, pentru LVDT-uri cu un ‚domeniu maxim de operare’ mai mare de ± 5 mm; și
In the case of thermoset materials, degree of cure of a dry test specimen shall be a minimum of 90 % as defined by ASTM E 2160-04 or equivalent national standard.
o deviație egală sau mai mică (mai bună) de 0,1 % pe zi la temperatura standard a mediului din camera de încercări de ± 1 K;
Metals and compounds, as follows:
În sensul celor menționate la 2B006.b.1.b., ‘domeniul de operare maxim’ reprezintă jumătate din deplasarea lineară posibilă totală a LVDT.
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS and 1C111.
De exemplu, LVDT-urile cu un ‘domeniu de operare maxim’ de până la ± 5 mm, inclusiv, pot măsura o deplasare lineară posibilă totală de 10 mm.
a.
c. sisteme de măsurare care au toate caracteristicile următoare:
Metals in particle sizes of less than 60 μm whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, manufactured from material consisting of 99 % or more of zirconium, magnesium and alloys thereof;
conțin un „laser”; și
The natural content of hafnium in the zirconium (typically 2 % to 7 %) is counted with the zirconium.
mențin timp de cel puțin 12 ore, la o temperatură de 20 ± 1 °C, toate caracteristicile următoare:
The metals or alloys specified in 1C011.a. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
a. o „rezoluție”, pe toată scala, de 0,1μm sau mai mică (mai bună); și
b.
b. capacitatea de a atinge, în orice punct din intervalul de măsurare, o „incertitudine a măsurării”, atunci când este compensată cu indicele de refracție al aerului, egală cu sau mai mică (mai bună) de (0,2 + L/2000) μm (L reprezintă lungimea, măsurată în mm); sau
Boron or boron alloys, with a particle size of 60 μm or less, as follows:
d. „ansambluri electronice” special concepute pentru a furniza capabilitate de reacție inversă în sistemele menționate la 2B006.b.1.c.;
Boron with a purity of 85 % by weight or more;
b.1. nu supune controlului sistemele interferometrice de măsurare, cu un sistem automat de control care este conceput să utilizeze tehnici fără reacție inversă, care conțin un „laser” pentru a măsura erorile de mișcare ale săniilor mașinilor-unelte, ale mașinilor de control dimensional sau ale echipamentelor similare.
Boron alloys with a boron content of 85 % by weight or more;
instrumente de măsurare a deplasării unghiulare care au o „precizie” de poziție unghiulară egală sau mai mică (mai bună) de 0,00025 °;
The metals or alloys specified in 1C011.b. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
b.2. nu supune controlului instrumentele optice cum sunt auto-colimatoarele, care utilizează lumina colimată (de exemplu, lumina laser) pentru a detecta deplasarea unghiulară a unei oglinzi.
c.
c. echipamente pentru măsurarea neregularității suprafețelor (inclusiv a defectelor suprafețelor) prin măsurarea împrăștierii optice, cu o sensibilitate de 0,5 nm sau mai mică (mai bună).
Guanidine nitrate (CAS 506-93-4);
006 include mașini-unelte, altele decât cele specificate la 2B001, care pot fi utilizate ca mașini de măsurat, în cazul în care îndeplinesc sau depășesc criteriile menționate pentru funcționarea ca mașină de măsurat.
d.
„Roboți” care au oricare din următoarele caracteristici și controlere și „efectori finali” speciali concepuți pentru aceștia:
Nitroguanidine (NQ) (CAS 556-88-7).
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B207.
See also Military Goods Controls for metal powders mixed with other substances to form a mixture formulated for military purposes.
a. capabili de prelucrarea, în timp real, a imaginii complete tridimensionale sau de ‘analiză a scenei’ tridimensionale complete pentru a genera sau a modifica „programele” sau pentru a genera sau modifica date din programul numeric;
Materials as follows:
Limitarea analizei scenei nu include aproximarea celei de a treia dimensiuni prin vizarea sub un unghi dat sau interpretarea limitată a unei scale de gri în vederea perceperii adâncimii sau a texturii pentru sarcini aprobate (2 1/2 D).
These materials are typically used for nuclear heat sources.
b. special concepuți pentru a satisface standardele naționale de securitate aplicabile în medii care conțin muniții potențial explozive;
a.
b. nu supune controlului „roboții” special concepuți pentru cabinele de vopsire prin pulverizare.
Plutonium in any form with a plutonium isotopic assay of plutonium-238 of more than 50 % by weight;
c. special concepuți sau prevăzuți pentru a rezista la o doză totală de radiații mai mare de 5 × 103 Gy (siliciu) fără degradare operațională; sau
Shipments with a plutonium content of 1 g or less;
Termenul Gy(siliciu) se referă la energia în jouli pe kilogram absorbită de o mostră de siliciu neprotejată atunci când este expusă la radiație ionizantă.
Shipments of 3 "effective grammes" or less when contained in a sensing component in instruments.
d. special concepuți să funcționeze la altitudini care depășesc 30000 m.
b.
Ansambluri sau unități special concepute pentru mașini-unelte sau pentru sisteme sau echipamente de control dimensional, după cum urmează:
"Previously separated" neptunium-237 in any form.
a. unități cu reacție de poziționare liniară care au o „precizie” totală mai mică (mai bună) de [800 + (600 × L × 1000)] nm (L reprezintă lungimea efectivă, în mm);
b. does not control shipments with a neptunium-237 content of 1 g or less.
Pentru sistemele „laser” a se vedea, de asemenea, Nota din 2B006.b.1.c. și d.
Materials and devices for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, other than those specified in 1C001, usable in 'missiles', "missile" subsystems or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.
b. unități cu reacție de poziționare rotativă care au o „precizie” mai mică (mai bună) de 0,00025 °.
101 includes:
Pentru sistemele „laser” a se vedea, de asemenea, Nota din 2B006.b.2.
Structural materials and coatings specially designed for reduced radar reflectivity;
Unitățile de control 2B008.a. și 2B008.b., proiectate să determine informațiile privind poziționarea pentru controlul retroactiv (feedback) cum ar fi dispozitivele de tip inductiv, scările gradate, sistemele în infraroșu sau sistemele „laser”.
Coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum.
c. „mese rotative combinate” și „axe înclinabile”, capabile de îmbunătățirea performanțelor mașinilor-unelte, în conformitate cu specificația tehnică a producătorului, pentru a atinge sau depăși nivelul menționat la subcategoria 2B.
101 does not include coatings when specially used for the thermal control of satellites.
Mașini de deformare prin rotație și mașini de deformare continuă care, conform specificației tehnice a fabricantului, pot fi echipate cu unități de „control numeric” sau de control prin calculator, care au toate caracteristicile următoare:
In 1C101 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B109 ȘI 2B209.
Resaturated pyrolized carbon-carbon materials designed for space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
a. trei sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru „controlul profilării”; și
Graphite and ceramic materials, other than those specified in 1C007, as follows:
b. o forță de roluire mai mare de 60 kN.
a.
În sensul celor menționate la 2B009, mașinile care combină funcția de deformare continuă cu cea de deformare prin rotație sunt considerate drept mașini de deformare continuă.
Fine grain graphites with a bulk density of 1,72 g/cm3 or greater, measured at 288 K (15 °C), and having a grain size of 100 μm or less, usable for rocket nozzles and re-entry vehicle nose tips, which can be machined to any of the following products:
„Prese izostatice”, altele decât cele menționate la 2B004, care au toate caracteristicile următoare:
Cylinders having a diameter of 120 mm or greater and a length of 50 mm or greater;
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B204.
Tubes having an inner diameter of 65 mm or greater and a wall thickness of 25 mm or greater and a length of 50 mm or greater; or
a. presiunea maximă de lucru de 69 MPa sau mai mare;
Blocks having a size of 120 mm × 120 mm × 50 mm or greater;
b. sunt concepute pentru a atinge și a menține un mediu termic controlat de 873 K (600 °C) sau mai mare; și
See also 0C004
c. au o cameră cu un diametru interior de 254 mm sau mai mare.
b.
Cuptoare pentru depunerea chimică din stare de vapori (CVD), altele decât cele menționate la 2B005.a., concepute sau modificate pentru compactarea materialelor compozite carbon-carbon.
Pyrolytic or fibrous reinforced graphites, usable for rocket nozzles and reentry vehicle nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
Mașini de deformare continuă, altele decât cele menționate la 2B009, precum și componente special concepute pentru acestea, după cum urmează:
c.
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B209.
Ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in radomes usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
a. mașini de deformare continuă care au toate caracteristicile următoare:
d.
în conformitate cu specificațiile tehnice ale fabricantului, pot fi echipate cu unități de „control numeric” sau control prin calculator, chiar în cazul în care la livrare nu sunt echipate cu acestea; și
Bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic, usable for nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
au mai mult de 2 axe care pot fi coordonate simultan pentru „controlul profilării”.
e.
b. componente special concepute pentru mașinile de deformare continuă menționate la 2B009 sau 2B109.a.
Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
109 nu supune controlului mașinile care nu sunt utilizabile în producția de componente și echipamente pentru propulsie (de exemplu, carcase de motor) destinate sistemelor menționate la 9A005, 9A007.a. sau 9A105.a.
Propellants and constituent chemicals for propellants, other than those specified in 1C011, as follows:
Mașinile care combină funcția de deformare prin rotație cu cea de deformare continuă sunt considerate, în conformitate cu 2B109, ca mașini de deformare continuă.
a.
Sisteme de încercare la vibrații, echipamente și componente ale acestora, după cum urmează:
Propulsive substances:
a. sisteme de încercare la vibrații care utilizează reacția inversă sau tehnici de buclă închisă și care încorporează un controler numeric, capabile să asigure vibrarea unui sistem la o accelerație de 10 g rms sau mai mult, în gama de frecvențe cuprinse între 20 Hz și 2 kHz, transmițând forțe de 50 kN sau mai mult, măsurate pe o ‘masă nefixată’;
Spherical or spheroidal aluminium powder other than that specified in the Military Goods Controls, in particle size of less than 200 μm and an aluminium content of 97 % by weight or more, if at least 10 % of the total weight is made up of particles of less than 63 μm, according to ISO 2591-1:1988 or national equivalents;
b. controlere numerice, asociate cu produse software de încercare la vibrații special concepute, cu un ‘control în timp real al lărgimii de bandă’ mai mare de 5 kHz și concepute pentru utilizarea în echipamentele de încercare la vibrații menționate la 2B116.a;
A particle size of 63 μm (ISO R-565) corresponds to 250 mesh (Tyler) or 230 mesh (ASTM standard E-11).
La 2B116.b., ‘controlul în timp real al lărgimii de bandă’ înseamnă rata maximă la care un controler poate executa cicluri complete de eșantionare, procesare a datelor și transmitere a semnalelor de control.
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows:
c. standuri de probă la vibrații (masă de vibrare), cu sau fără amplificatori asociați, capabile de o forță de 50 kN sau mai mare, măsurată pe o ‘masă nefixată’, și utilizabile în echipamentele de încercare la vibrații menționate la 2B116.a;
a.
d. structuri ale suporților pentru piese de încercat și echipamente electronice concepute pentru combinarea mai multor standuri de probă la vibrații, într-un sistem capabil să dezvolte o forță efectivă de 50 kN sau mai mare, măsurată pe o ‘masă nefixată’, utilizate în sistemele de încercare la vibrații menționate la 2B116.a.
Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
La 2B116, prin ‘masă nefixată’ se înțelege o masă plană sau suprafață fără sisteme de prindere sau reglare.
Zirconium;
echipamente și aparatură de control a procesului, altele decât cele menționate la 2B004, 2B005.a., 2B104 sau 2B105, concepute sau modificate pentru compactarea și piroliza componentelor cu structură compozită ale ajutajelor de rachete și ale vârfurilor vehiculelor de reintrare.
Beryllium; or
Mașini de echilibrare și echipamente aferente, după cum urmează:
Magnesium;
A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 2B219.
b.
a. mașini de echilibrare care au toate caracteristicile următoare:
Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
nu pot echilibra rotori/ansambluri cu o masă mai mare de 3 kg;
a. and 1C111a.2.b. controls powder mixtures with a multimodal particle distribution (e.g. mixtures of different grain sizes) if one or more modes are controlled.
pot echilibra rotori/ansambluri la o viteză de peste 12500 rotații pe minut;
Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
pot corecta dezechilibre în două sau mai multe planuri; și
a.
pot echilibra la un dezechilibru rezidual specific de 0,2 g mm per kg de masă rotor;
Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
a. nu supune controlului mașinile de echilibrare concepute sau modificate pentru echipamentul dentar sau alt echipament medical.
b.
b. capete indicatoare concepute sau modificate pentru utilizarea la mașinile menționate la 2B119.a.
Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
Capetele indicatoare sunt uneori cunoscute ca instrumente de echilibrare.
c.
Simulatoare de mișcare sau mese mobile care au toate caracteristicile următoare:
Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
a. au două sau mai multe axe;
d.
b. sunt concepute sau modificate astfel încât să încorporeze inele colectoare sau dispozitive integrate fără contact capabile să transfere energie electrică, informații sub formă de semnal sau ambele; și
Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
c. au oricare din următoarele caracteristici:
Mixed Oxides of Nitrogen (MON) are solutions of Nitric Oxide (NO) in Dinitrogen Tetroxide/Nitrogen Dioxide (N2O4/NO2) that can be used in missile systems.
pentru orice axă individuală care are toate caracteristicile următoare:
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij, where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g., MON3 contains 3 % Nitric Oxide, MON25 25 % Nitric Oxide.
a. poate atinge o viteză de 400 grade/s ori mai mare, sau de 30 grade/s ori mai mică; și
An upper limit is MON40, 40 % by weight).
b. are o rezoluție a vitezei egală sau mică de 6 grade/s și o precizie egală sau mai mică de 0,6 grade/s;
e.
cea mai joasă stabilitate a vitezei este egală sau mai bună (mai mică) de plus sau minus 0,05 % medie peste 10 grade sau mai mult; sau
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
are o „precizie” de poziționare egală sau mai mică (mai bună) de 5 secunde arc.
f.
120 nu supune controlului mesele rotative concepute sau modificate pentru mașini-unelte sau pentru echipament medical.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 for compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen.
Pentru controlul meselor rotative ale mașinilor-unelte, a se vedea 2B008.