natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1998/2006 of 15 December 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to de minimis aid (OJ L 379, 28.12.2006, p.
Pentru analogie, există numeroase studii care demonstrează beneficiile înregistrate, în termeni de scădere a prețurilor și creștere a calității serviciului, odată cu introducerea platformei satelitare pe piața de televiziune din SUA.Înainte de apariția tehnologiei satelitare, furnizorii de televiziune prin cablu beneficiau de o poziție de monopol în anumite zone geografice.
5).
Potrivit JCCM, Radiodifusión este înregistrată ca operator de telecomunicații în Registrul operatorilor al CMT, pentru prestarea următoarelor servicii: „Rețea terestră – Suport pentru serviciul de radiodifuziune sonoră și televiziune” Cu toate acestea, JCCM subliniază că simplul fapt de a fi înscris în acest registru nu este suficient a îndeplini obligațiile care revin unui operator de telecomunicații în Castilla-La Mancha, prevăzute de Legea nr. 8/2001 din Castilla-La Mancha.
Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal State aid (OJ L 142, 14.5.1998, p.
Este vorba, în special, de obligația operatorilor de radiocomunicații de a „prezenta un plan teritorial de implantare a rețelei, care să includă stațiile fixe existente și estimările privind construcția de noi stații și dezvoltarea întregii rețele […]”.
1).
Până în prezent, JCCM nu are cunoștință de existența vreunui plan teritorial prezentat de Radiodifusión și nici de existența vreunei infrastructuri deținute de Radiodifusión împreună cu un alt operator.
Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EU) 2015/1589 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (OJ L 140 30.4.2004, p.
TelecomCLM și Abertis au primit 6,5 milioane EUR în perioada 2009-2011.
1).
În consecință, ajutorul, și orice alt ajutor plătit ulterior, trebuie recuperat de la acești operatori de rețea.
ANNEX
JCCM face trimitere la articolul 107 alineatul (3) litera (a) din tratat și susține că această dispoziție se poate aplica în zona II, care nu a suscitat interesul comercial al organismelor de radiodifuziune și al operatorilor de rețea.
Information about the amounts of aid received, to be recovered and already recovered
Acest lucru este confirmat de o prezentare semnată de MIET, disponibilă la adresa http://www.fenitel.es/asamblea08/PONENCIAS/4SETSI.pdf, precum și de răspunsurile Comunităților Autonome la solicitările de informații ale Comisiei.
Identity of the beneficiary
Radiodifusión a reclamat faptul că schemele de finanțare din Castilla-La Mancha erau destinate operatorilor de platforme care dispuneau deja de o rețea cu acoperire națională, celelalte rețele (și anume, operatorii de rețele locale) fiind astfel excluse.
Total amount of aid received under the scheme [1]
Pe de altă parte, diversele studii de cost compară numai platforma TDT cu cea satelitară, fără a lua în considerare soluțiile tehnologice alternative, cum ar fi rețelele de cablu și televiziunea prin internet.
Principal
În plus, TelecomCLM a fost selecționată, fără licitație publică, pentru a construi noi stații de emisie pentru municipalități, inclusiv șase stații care au trecut în proprietatea sa (2,26 milioane EUR).
Recovery interest
JCCM nu este de acord cu Abertis, care afirmă că nu ar trebui să fie considerată operator de rețea în zona II, și precizează că a semnat acorduri cu Abertis în temeiul Decretului nr. 347/2008, pentru extinderea acoperirii cu servicii de TDT în zona II [41].
Million of national currency
În consecință, au fost construite cu fonduri publice 20 de stații noi.
On 27 May 2011 and 9 August 2012 the Commission submitted requests for information to Spain, to which Spain (JCCM) replied on 10 June 2011 and 10 September 2012, respectively.
Potrivit Radiodifusión, TelecomCLM a dobândit avantaje decisive ca urmare a măsurilor în cauză, fiind selecționată în mod direct de către autoritățile regionale, fără o procedură de selecție competitivă.
On 14 October 2011, 15 November 2011 and 6 December 2012 JCCM submitted additional information on its own motion.
Furnizorii de echipamente de telecomunicații TelecomCLM și Abertis furnizează echipamentele și componentele de telecomunicații interne.
In January 2008, the regional government of Cantabria had launched a tender for extension of coverage of digital television for the whole territory of Cantabria.
Organismele de radiodifuziune Spania a demonstrat în măsură suficientă că organismelor de radiodifuziune terestră nu li s-a conferit niciun avantaj ca urmare a extinderii acoperirii.
It then selected Astra to provide free-to-air channels via its platform.
De fapt, dacă se iau însă în considerare noile cifre, avantajul din punctul de vedere al costurilor al tehnologiei de TDT scade sau, în unele cazuri, se transformă chiar într-un avantaj din punctul de vedere al costurilor al soluției satelitare, ceea ce demonstrează deja că rezultatele studiului nu sunt solide.
Council Decision (EU) 2016/1392
Decizia (UE) 2016/1392 a Consiliului
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1405
Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1405 a Comisiei
of 22 August 2016
din 22 august 2016
amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States
de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine africane în anumite state membre
(notified under document C(2016) 5466)
[notificată cu numărul C(2016) 5466]
That list includes certain areas of Poland.
Lista respectivă include anumite zone din Polonia.
In August 2016, two outbreaks of African swine fever in domestic pigs occurred in the powiat bialski in Poland in an area currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
În august 2016 au apărut două focare epidemice de pestă porcină africană în districtul Biała Podlaska din Polonia, la porci domestici dintr-o zonă care este în prezent menționată în partea I a anexei la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE.
The occurrence of this outbreak, together with the recent change in the epidemiological situation constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account.
Apariția acestor focare, împreună cu modificarea recentă a situației epidemiologice, constituie o creștere a nivelului de risc de care trebuie să se țină seama.
Accordingly, certain areas of Poland listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU should now be listed in Part III of that Annex.
În consecință, anumite zone din Polonia menționate în partea I a anexei la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE ar trebui să fie acum incluse în partea III a anexei respective.
The Commission notes that there are several further outbreaks in domestic pigs which could, based on preliminary evidence, be attributed to human activity instead of feral pigs and that are therefore being covered by a separate Commission Decision.
Comisia remarcă faptul că există mai multe alte focare la porci domestici care ar putea, pe baza unor dovezi preliminare, să fie atribuite activității umane și nu porcilor sălbatici și care, prin urmare, sunt vizate de o decizie separată a Comisiei.
Once confirmatory evidence from Poland has been obtained in relation to these outbreaks, the measures provided for in this Decision should be reviewed to exclude the risk of the spread of the disease in feral pigs.
După ce se vor obține de la Polonia dovezile de confirmare a acestor focare, măsurile prevăzute în prezenta decizie ar trebui să fie revizuite pentru a se exclude riscul de răspândire a bolii la porcii sălbatici.
The evolution of the current epidemiological situation of African swine fever in the affected feral pig populations in the Union should be taken into account in the assessment of the animal health risk posed by to that situation as regards that disease in Poland.
În cadrul evaluării riscului pentru sănătatea animală determinat de situația bolii respective din Polonia ar trebui să fie luată în considerare evoluția situației epidemiologice actuale a pestei porcine africane la populațiile de porci sălbatici afectate din Uniune.
In order to focus the animal health control measures provided for in Implementing Decision 2014/709/EU and to prevent the further spread of African swine fever, as well as to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, the Union list of areas subject to the animal health control measures set out in the Annex to that Implementing Decision should be amended to take into account the changes in the current epidemiological situation as regards that disease in Poland.
Pentru a focaliza măsurile zoosanitare prevăzute în Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE și pentru a preveni răspândirea în continuare a pestei porcine africane, precum și pentru a preveni orice perturbare inutilă a comerțului în Uniune și pentru a evita instituirea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, lista Uniunii cu zonele care fac obiectul măsurilor zoosanitare prevăzută în anexa la decizia de punere în aplicare menționată ar trebui modificată astfel încât să țină seama de modificările survenite în situația epidemiologică actuală în ceea ce privește boala respectivă în Polonia.
The Annex to Implementing Decision 2014/709/EU is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/709/UE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.
Done at Brussels, 22 August 2016.
Adoptată la Bruxelles, 22 august 2016.
in the novads of Bauskas, the pagasti of Īslīces, Gailīšu, Brunavas and Ceraukstes,
în județul (novads) Bauskas, localitățile (pagasti) Islīces, Gailīšu, Brunavas și Ceraukstes,
in the novads of Dobeles, the pagasti of Bikstu, Zebrenes, Annenieku, Naudītes, Penkules, Auru and Krimūnu, Dobeles, Berzes, the part of the pagasts of Jaunbērzes located to the West of road P98, and the pilsēta of Dobele,
în județul Dobeles, localitățile Bikstu, Zebrenes, Annenieku, Naudītes, Penkules, Auru și Krimūnu, Dobeles, Berzes, partea din localitatea Jaunbērzes aflată la vest de drumul P98, precum și orașul (pilsēta) Dobele,
in the novads of Jelgavas, the pagasti of Glūdas, Svētes, Platones, Vircavas, Jaunsvirlaukas, Zaļenieku, Vilces, Lielplatones, Elejas and Sesavas,
în județul Jelgavas, localitățile Glūdas, Svētes, Platones, Vircavas, Jaunsvirlaukas, Zaļenieku, Vilces, Lielplatones, Elejas și Sesavas,
in the novads of Kandavas, the pagasti of Vānes and Matkules,
în județul Kandavas, localitățile Vānes și Matkules,
in the novads of Talsu, the pagasti of Lubes, Īves, Valdgales, Ģibuļu, Lībagu, Laidzes, Ārlavas, Abavas, the pilsētas of Sabile, Talsi, Stende and Valdemārpils,
în județul Talsu, localitățile Lubes, Īves, Valdgales, Ģibuļu, Lībagu, Laidzes, Ārlavas, Abavas, orașele Sabile, Talsi, Stende și Valdemārpils,
the novads of Brocēnu,
județul Brocēnu,
the novads of Dundagas,
județul Dundagas,
the novads of Jaunpils,
județul Jaunpils,
the novads of Rojas,
județul Rojas,
the novads of Rundāles,
județul Rundāles,
the novads of Stopiņu,
județul Stopiņu,
the novads of Tērvetes,
județul Tērvetes,
the pilsēta of Bauska,
orașul Bauska,
the republikas pilsēta of Jelgava,
orașul (republikas pilsēta) Jelgava,
the republikas pilsēta of Jūrmala.
orașul Jūrmala.
in the rajono savivaldybė of Jurbarkas, the seniūnijos of Raudonės, Veliuonos, Seredžiaus and Juodaičių,
în municipalitatea districtului (rajono savivaldybė) Jurbarkas, comunele (seniūnijos) Raudonės, Veliuonos, Seredžiaus și Juodaičių,
in the rajono savivaldybė of Pakruojis, the seniūnijos of Klovainių, Rozalimo and Pakruojo,
în municipalitatea districtului Pakruojis, comunele Klovainių, Rozalimo și Pakruojo,
in the rajono savivaldybė of Panevežys, the part of the Krekenavos seniūnija located to the west of the river Nevėžis,
în municipalitatea districtului Panevežys, partea comunei Krekenavos aflată la vest de râul Nevėžis,
in the rajono savivaldybė of Raseiniai, the seniūnijos of Ariogalos, Ariogalos miestas, Betygalos, Pagojukų and Šiluvos,
în municipalitatea districtului Raseiniai, comunele Ariogalos, Ariogalos miestas, Betygalos, Pagojukų și Šiluvos,
in the rajono savivaldybė of Šakiai, the seniūnijos of Plokščių, Kriūkų, Lekėčių, Lukšių, Griškabūdžio, Barzdų, Žvirgždaičių, Sintautų, Kudirkos Naumiesčio, Slavikų, Šakių,
în municipalitatea districtului Šakiai, comunele Plokščių, Kriūkų, Lekėčių, Lukšių, Griškabūdžio, Barzdų, Žvirgždaičių, Sintautų, Kudirkos Naumiesčio, Slavikų și Šakių,
the rajono savivaldybė of Pasvalys,
municipalitatea districtului Pasvalys,
the rajono savivaldybė of Vilkaviškis,
municipalitatea districtului Vilkaviškis,
the rajono savivaldybė of Radviliškis,
municipalitatea districtului Radviliškis,
the savivaldybė of Kalvarija,
municipalitatea Kalvarija,
the savivaldybė of Kazlų Rūda,
municipalitatea Kazlų Rūda,
the savivaldybė of Marijampolė.
municipalitatea Marijampolė.
In the województwo podlaskie:
În voievodatul Podlaskie:
the gminy of Augustów with the city of Augustów, Nowinka, Płaska, Sztabin and Bargłów Kościelny in the powiat augustowski,
municipalitățile (gminy) Augustów cu orașul Augustów, Nowinka, Płaska, Sztabin și Bargłów Kościelny din districtul Augustów,
the gminy of Brańsk with the city of Brańsk, Boćki, Rudka, Wyszki, the part of the gmina of Bielsk Podlaski located to the West of the line created by road number 19 (going northwards from the city of Bielsk Podlaski) and prolonged by the eastern border of the city of Bielsk Podlaski and road number 66 (going southwards from the city of Bielsk Podlaski), the city of Bielsk Podlaski, the part of the gmina of Orla located to the West of road number 66, in the powiat bielski,
municipalitățile Brańsk cu orașul Brańsk, Boćki, Rudka, Wyszki, partea din municipalitatea Bielsk Podlaski aflată la vest de linia creată de drumul 19 (mergând spre nord din orașul Bielsk Podlaski) și prelungită până la limita de est a orașului Bielsk Podlaski și de drumul 66 (mergând spre sud din orașul Bielsk Podlaski), orașul Bielsk Podlaski, partea din municipalitatea Orla aflată la vest de drumul 66, în districtul (powiat) Bielsko,
the gminy of Choroszcz, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Łapy, Poświętne, Zawady and Dobrzyniewo Duże in the powiat białostocki,
municipalitățile Choroszcz, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, Tykocin, Łapy, Poświętne, Zawady și Dobrzyniewo Duże din districtul Białystok,
the gminy of Drohiczyn, Dziadkowice, Grodzisk, Milejczyce and Perlejewo in the powiat siemiatycki,
municipalitățile Drohiczyn, Dziadkowice, Grodzisk, Milejczyce și Perlejewo din districtul Siemiatycze,
the gminy of Rutka-Tartak, Szypliszki, Suwałki, Raczki in the powiat suwalski,
municipalitățile Rutka-Tartak, Szypliszki, Suwałki și Raczki din districtul Suwałki,
the gminy of Suchowola and Korycin in the powiat sokólski,
municipalitățile Suchowola și Korycin din districtul Sokólsk,
the parts of the gminy of Kleszczele and Czeremcha located to the West of road number 66, in the powiat hajnowski,
părțile din municipalitățile Kleszczele și Czeremcha aflate la vest de drumul 66, din districtul Hajnówka,
the powiat łomżyński,
districtul Łomża,
the powiat M. Łomża,
Białystok,
the powiat M. Suwałki,
capitala districtului Łomża,
the powiat moniecki,
capitala districtului Suwałki,
the powiat sejneński,
districtul Mońki,
the powiat wysokomazowiecki,
districtul Sejny,
the powiat zambrowski.
districtul Wysokie Mazowieckie,
In the województwo mazowieckie:
districtul Zambrów.
the gminy of Ceranów, Jabłonna Lacka, Sterdyń and Repki in the powiat sokołowski,
În voievodatul Mazovia:
the gminy of Korczew, Przesmyki, Paprotnia, Suchożebry, Mordy, Siedlce and Zbuczyn in the powiat siedlecki,
municipalitățile Ceranów, Jabłonna Lacka, Sterdyń și Repki din districtul Sokołów,
the powiat M. Siedlce,
municipalitățile Korczew, Przesmyki, Paprotnia, Suchożebry, Mordy, Siedlce și Zbuczyn din districtul Siedlce,
the gminy of Rzekuń, Troszyn, Czerwin and Goworowo in the powiat ostrołęcki,
capitala districtului Siedlce,
the gminy of Olszanka, Łosice and Platerów in the powiat łosicki,
municipalitățile Rzekuń, Troszyn, Czerwin și Goworowo din districtul Ostrołęka,
the powiat ostrowski.
municipalitățile Olszanka, Łosice și Platerów din districtul Łosice,
In the województwo lubelskie:
districtul Ostrów.
the gmina of Hanna in the powiat włodawski,
În voievodatul Lublin:
the gminy of Miedzyrzec Podlaski with the city of Miedzyrzec Podlaski, Drelów, Łomazy, Rossosz, Piszczac, Kodeń, Tuczna, Sławatycze, Wisznice and Sosnówka in the powiat bialski.
municipalitatea Hanna din districtul Włodawa,
the gmina of Kąkolewnica Wschodnia and Komarówka Podlaska in the powiat radzyński.
municipalitățile Miedzyrzec Podlaski cu orașul Miedzyrzec Podlaski, Drelów, Łomazy, Rossosz, Piszczac, Kodeń, Tuczna, Sławatycze, Wisznice și Sosnówka din districtul Biała Podlaska.
PART II
municipalitățile Kąkolewnica Wschodnia și Komarówka Podlaska din districtul Radzyń Podlaski.
the linn of Rakvere,
orașul Rakvere,
the linn of Tartu,
orașul Tartu,
the linn of Viljandi,
orașul Viljandi,
the maakond of Harjumaa (excluding the part of the vald of Kuusalu located to the South of road 1 (E20), the vald of Aegviidu and the vald of Anija),
județul (maakond) Harjumaa [excluzând partea comunei (vald) Kuusalu aflată la sud de drumul 1 (E20), comuna Aegviidu și comuna Anija],
the maakond of Ida-Virumaa,
județul Ida-Virumaa,
the maakond of Läänemaa,
județul Läänemaa,
the maakond of Pärnumaa,
județul Pärnumaa,
the maakond of Põlvamaa,
județul Põlvamaa,
the maakond of Raplamaa,
județul Raplamaa,
the part of the vald of Kuusalu located to the North of road 1 (E20),
partea comunei Kuusalu aflată la nord de drumul 1 (E20),
the part of the vald of Pärsti located to the West of road 24126,
partea comunei Pärsti aflată la vest de drumul 24126,
the part of the vald of Suure-Jaani located to the West of road 49,
partea comunei Suure-Jaani aflată la vest de drumul 49,
the part of the vald of Tamsalu located to the North-East of the Tallinn-Tartu railway,
partea comunei Tamsalu aflată la nord-est de calea ferată Tallinn-Tartu,
the part of the vald of Tartu located to the East of the Tallinn-Tartu railway,
partea comunei Tartu aflată la est de calea ferată Tallinn-Tartu,
the part of the vald of Viiratsi located to the West of the line defined by the Western part of road 92 until the junction to road 155, then road 155 until the junction to road 24156, then road 24156 until it crosses Verilaske river, then the Verilaske river until it reaches the southern border of the vald,
partea comunei Viiratsi aflată la vest de linia definită de partea de vest a drumului 92 până la intersecția cu drumul 155, apoi drumul 155 până la intersecția cu drumul 24156, apoi drumul 24156 până unde acesta trece peste râul Verilaske, apoi râul Verilaske până când acesta ajunge la limita de sud a comunei,
the vald of Abja,
comuna Abja,
the vald of Alatskivi,
comuna Alatskivi,
the vald of Avanduse,
comuna Avanduse,
the vald of Haaslava,
comuna Haaslava,
the vald of Haljala,
comuna Haljala,
the vald of Halliste,
comuna Halliste,
the vald of Kambja,
comuna Kambja,
the vald of Karksi,
comuna Karksi,
the vald of Koonga,
comuna Koonga,
the vald of Kõpu,
comuna Kõpu,
the vald of Laekvere,
comuna Laekvere,
the vald of Luunja,
comuna Luunja,
the vald of Mäksa,
comuna Mäksa,
the vald of Märjamaa,
comuna Märjamaa,
the vald of Meeksi,
comuna Meeksi,
the vald of Peipsiääre,
comuna Peipsiääre,
the vald of Piirissaare,
comuna Piirissaare,
the vald of Rägavere,
comuna Rägavere,
the vald of Rakvere,
comuna Rakvere,
the vald of Saksi,
comuna Saksi,
the vald of Sõmeru,
comuna Sõmeru,
the vald of Vara,
comuna Vara,
the vald of Vihula,
comuna Vihula,
the vald of Võnnu.
comuna Võnnu.
in the novads of Balvu, the pagsti of Vīksnas, Bērzkalnes, Vectilžas, Lazdulejas, Briežuciema, Tilžas, Bērzpils and Krišjāņu,
în județul Balvu, localitățile Vīksnas, Bērzkalnes, Vectilžas, Lazdulejas, Briežuciema, Tilžas, Bērzpils și Krišjāņu,
in the novads of Bauskas, the pagasti of Mežotnes, Codes, Dāviņu and Vecsaules,
în județul Bauskas, localitățile Mežotnes, Codes, Dāviņu și Vecsaules,
in the novads of Dobeles, the part of the pagasts of Jaunbērzes located to the East of road P98,
în județul Dobeles, partea localității Jaunbērzes aflată la est de drumul P98,
in the novads of Gulbenes the pagasti of Lejasciema, Lizuma, Rankas, Druvienas, Tirzas and Līgo,
în județul Gulbenes, localitățile Lejasciema, Lizuma, Rankas, Druvienas, Tirzas și Līgo,
in the novads of Jelgavas the pagasti of Kalnciema, Līvbērzes and Valgundes,
în județul Jelgavas, localitățile Kalnciema, Līvbērzes și Valgundes,
in the novads of Kandavas, the pagasti of Cēres, Kandavas, Zemītes and Zantes, the pilsēta of Kandava,
în județul Kandavas, localitățile Cēres, Kandavas, Zemītes și Zantes, orașul Kandava,
in the novads of Limbažu, the pagasti of Skultes, Vidrižu, Limbažu and Umurgas,
în județul Limbažu, localitățile Skultes, Vidrižu, Limbažu și Umurgas,
in the novads of Rugāju the pagsts of Lazdukalna,
în județul Rugāju, localitatea Lazdukalna,
in the novads of Salacgrīvas, the pagasts of Liepupes,
în județul Salacgrīvas, localitatea Liepupes,
in the novads of Talsu, the pagasti of Ķūļciema, Balgales, Vandzenes, Laucienes, Virbu and Strazdes,
în județul Talsu, localitățile Ķūļciema, Balgales, Vandzenes, Laucienes, Virbu și Strazdes,
the novads of Ādažu,
județul Ādažu,
the novads of Aizkraukles,
județul Aizkraukles,
the novads of Aknīstes,
județul Aknīstes,
the novads of Alūksnes,
județul Alūksnes,
the novads of Amatas,
județul Amatas,
the novads of Apes,
județul Apes,
the novads of Babītes,
județul Babītes,
the novads of Baldones,
județul Baldones,
the novads of Baltinavas,
județul Baltinavas,
the novads of Carnikavas,
județul Carnikavas,
the novads of Cēsu,
județul Cēsu,
the novads of Cesvaines,
județul Cesvaines,
the novads of Engures,
județul Engures,
the novads of Ērgļu,
județul Ērgļu,
the novads of Garkalnes,
județul Garkalnes,
the novads of Iecavas,
județul Iecavas,
the novads of Ikšķiles,
județul Ikšķiles,
the novads of Ilūkstes,
județul Ilūkstes,
the novads of Inčukalna,
județul Inčukalna,
the novads of Jaunjelgavas,
județul Jaunjelgavas,
the novads of Jaunpiebalgas,
județul Jaunpiebalgas,
the novads of Jēkabpils,
județul Jēkabpils,
the novads of Ķeguma,
județul Ķeguma,
the novads of Ķekavas,
județul Ķekavas,
the novads of Kocēnu,
județul Kocēnu,
the novads of Kokneses,
județul Kokneses,
the novads of Krimuldas,
județul Krimuldas,
the novads of Krustpils,
județul Krustpils,
the novads of Lielvārdes,
județul Lielvārdes,
the novads of Līgatnes,
județul Līgatnes,
the novads of Līvānu,
județul Līvānu,
the novads of Lubānas,
județul Lubānas,
the novads of Madonas,
județul Madonas,
the novads of Mālpils,
județul Mālpils,
the novads of Mārupes,
județul Mārupes,
the novads of Mērsraga,
județul Mērsraga,
the novads of Neretas,
județul Neretas,
the novads of Ogres,
județul Ogres,
the novads of Olaines,
județul Olaines,
the novads of Ozolnieki,
județul Ozolnieki,
the novads of Pārgaujas,
județul Pārgaujas,
the novads of Pļaviņu,
județul Pļaviņu,
the novads of Priekuļu,
județul Priekuļu,
the novads of Raunas,
județul Raunas,
the novads of Ropažu,
județul Ropažu,
the novads of Salas,
județul Salas,
the novads of Salaspils
județul Salaspils,
the novads of Saulkrastu,
județul Saulkrastu,
the novads of Sējas,
județul Sējas,
the novads of Siguldas,
județul Siguldas,
the novads of Skrīveru,
județul Skrīveru,
the novads of Smiltenes,
județul Smiltenes,
the novads of Tukuma,
județul Tukuma,
the novads of Varakļānu,
județul Varakļānu,
the novads of Vecpiebalgas,
județul Vecpiebalgas,
the novads of Vecumnieku,
județul Vecumnieku,
the novads of Viesītes,
județul Viesītes,
the novads of Viļakas,
județul Viļakas,
the pilsēta of Limbaži,
orașul Limbaži,
the republikas pilsēta of Jēkabpils,
orașul Jēkabpils,
the republikas pilsēta of Valmiera.
orașul Valmiera.