natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Institutions shall not be required to report the information in Parts B, C or E of Annex XVI where all of the following conditions are met:
Informațiile menționate la alineatul (1) sunt prezentate în conformitate cu următoarele specificații:
the institution has total assets, as calculated in accordance with paragraph 10 of point 1.6 of Annex XVII, of less than EUR 30 billion;
informațiile specificate în părțile A, B și D din anexa XVI se raportează cu o frecvență trimestrială;
the asset encumbrance level of the institution, as calculated in accordance with paragraph 9 of point 1.6 of Annex XVII, is below 15 %.
informațiile specificate în partea C din anexa XVI, cu o frecvență anuală;
Institutions shall only be required to report the information in Part D of Annex XVI where they issue the bonds referred to in the first subparagraph of Article 52(4) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council.
informațiile specificate în partea E din anexa XVI, cu o frecvență bianuală.
in Article 17, paragraph 1 is replaced by the following:
Instituțiile nu au obligația de a raporta informațiile din părțile B, C sau E din anexa XVI, în cazul în care sunt întrunite cumulativ următoarele condiții:
Institutions shall submit the information referred to in this Regulation in the data exchange formats and representations specified by competent authorities, respecting the data point definitions included in the single data point model referred to in Annex XIV and the validation rules referred to in Annex XV as well as the following specifications:
valoarea activelor totale ale instituției, astfel cum a fost calculată în conformitate cu secțiunea 1.6 punctul 10 din anexa XVII, este mai mică de 30 de miliarde EUR;
information not required or not applicable shall not be included in a data submission;
nivelul grevării cu sarcini a activelor instituției, astfel cum a fost calculat în conformitate cu secțiunea 1.6 punctul 9 din anexa XVII, se situează sub 15 %.
numeric values shall be submitted as facts according to the following:
Instituțiile au obligația de a raporta informațiile din partea D din anexa XVI numai dacă emit obligațiunile menționate la articolul 52 alineatul (4) primul paragraf din Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului.
data points with the data type “Monetary” shall be reported using a minimum precision equivalent to thousands of units;
La articolul 17, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
data points with the data type “Percentage” shall be expressed as per unit with a minimum precision equivalent to four decimals;
Instituțiile transmit informațiile menționate în prezentul regulament în formatele și prezentările pentru schimbul de date specificate de autoritățile competente, respectând definițiile punctelor de date incluse în modelul punctelor de date unic din anexa XIV și normele de validare prevăzute în anexa XV, precum și următoarele specificații:
data points with the data type “Integer” shall be reported using no decimals and a precision equivalent to units.’
informațiile care nu sunt solicitate sau care nu se aplică nu se includ în datele transmise;
in Article 18, the following fourth paragraph is added:
valorile numerice se transmit ca fapte în conformitate cu următoarele:
‘In respect of information to be reported pursuant to Article 16a, the first reporting reference date shall be 31 December 2014.’
punctele de date cu tipul de date «Monetar» se raportează cu o precizie minimă de mii de unități;
in Article 19, the following fifth paragraph is added:
punctele de date cu tipul de date «Procent» se exprimă per unitate cu o precizie minimă de patru zecimale;
‘Article 16a shall apply from 1 December 2014.’
punctele de date cu tipul de date «Număr întreg» sunt raportate fără a se utiliza zecimale și cu o precizie fixată la unități.”
Annexes XIV and XVare replaced by the text in Annex I to this Regulation.
La articolul 18 se adaugă un al patrulea paragraf, după cum urmează:
Annexes XVI and XVII are added as set out respectively in Annexes II and III to this Regulation.
„În ceea ce privește informațiile care trebuie raportate în temeiul articolului 16a, prima dată de referință pentru raportare este 31 decembrie 2014.”
Article 2
La articolul 19 se adaugă un al cincilea paragraf, după cum urmează:
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
„Articolul 16a se aplică de la 1 decembrie 2014.”
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Anexele XIV și XV se înlocuiesc cu textul din anexa I la prezentul regulament.
Done at Brussels, 18 December 2014.
Se adaugă anexele XVI și XVII, astfel se prevede în anexele II și, respectiv, III la prezentul regulament.
OJ L 176, 27.6.2013, p.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
1.
Adoptat la Bruxelles, 18 decembrie 2014.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 (OJ L 191, 28.6.2014, p.
Pentru Comisie
Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (OJ L 302, 17.11.2009, p. 32).
JO L 176, 27.6.2013, p.
Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p.
1.
12).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (OJ L 302, 17.11.2009, p.
680/2014 al Comisiei de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la raportarea în scopuri de supraveghere a instituțiilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013 (JO L 191, 28.6.2014, p.
32).’
1).
ANNEX I
Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind organismele de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM) (JO L 302, 17.11.2009, p.
ANNEX XIV
32).
Single Data Point Model
Regulamentul (UE) nr.
All data items set out in Annexes I, III, IV, VI, VIII, X, XII and XVI shall be transformed into a single data point model which is the basis for uniform IT systems of institutions and competent authorities.
1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr.
The single data point model shall meet the following criteria:
716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).
provide a structured representation of all data items set out in Annexes I, III, IV, VI, VIII, X, XII and XVI;
Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind organismele de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM) (JO L 302, 17.11.2009, p.
identify all the business concepts set out in Annexes I to XIII, XVI and XVII;
32).”
provide a data dictionary identifying table labels, ordinate labels, axis labels, domain labels, dimension labels and member labels;
ANEXA I
provide metrics which define the property or amount of data points;
ANEXA XIV
provide data point definitions that are expressed as a composition of characteristics that univocally identify the financial concept;
Modelul punctelor de date unic
contain all the relevant technical specifications necessary for developing IT reporting solutions producing uniform supervisory data.
Toate elementele de date prevăzute în anexele I, III, IV, VI, VIII, X, XII și XVI se transformă într-un model al punctelor de date unic care reprezintă baza pentru uniformizarea sistemelor informatice ale instituțiilor și ale autorităților competente.
ANNEX XV
Modelul punctelor de date unic îndeplinește următoarele criterii:
Validation Rules
oferă o reprezentare structurată a tuturor elementelor de date prevăzute în anexele I, III, IV, VI, VIII, X, XII și XVI;
The data items set out in Annexes I, III, IV, VI, VIII, X, XII and XVI shall be subject to validation rules ensuring data quality and consistency.
identifică toate conceptele de activitate stabilite în anexele I-XIII, XVI și XVII;
The validation rules shall meet the following criteria:
pune la dispoziție un dicționar al datelor de identificare a titlurilor tabelelor, a titlurilor ordonatelor, a etichetelor axelor, a etichetelor domeniilor, a etichetelor dimensiunilor și a etichetelor membrilor;
define the logical relationships between relevant data points;
pune la dispoziție indicatori care definesc proprietatea sau valoarea punctelor de date;
include filters and preconditions that define a set of data to which a validation rule applies;
pune la dispoziție definiții ale punctelor de date care sunt exprimate ca o structură de caracteristici de identificare univocă a conceptului financiar;
check the consistency of the reported data;
conține toate specificațiile tehnice relevante necesare pentru dezvoltarea de soluții IT de raportare care produc date de supraveghere uniforme.
check the accuracy of the reported data;
ANEXA XV
set default values which shall be applied where the relevant information has not been reported.
Norme de validare
ANNEX II
Elementele de date prevăzute în anexele I, III, IV, VI, VIII, X, XII și XVI fac obiectul normelor de validare care asigură calitatea și coerența datelor.
‘ANNEX XVI
Normele de validare îndeplinesc următoarele criterii:
REPORTING TEMPLATES ON ASSET ENCUMBRANCE
definesc relația logică între punctele de date relevante;
ASSET ENCUMBRANCE TEMPLATES
includ filtre și condiții prealabile care definesc un set de date cărora li se aplică o normă de validare;
Template number
asigură controlul coerenței datelor raportate;
Template code
verifică acuratețea datelor raportate;
Name of the template /group of templates
stabilesc valori implicite care se aplică în cazul în care informațiile relevante nu au fost raportate.
Short name
ANEXA II
PART A — ENCUMBRANCE OVERVIEW
„ANEXA XVI
ASSETS OF THE REPORTING INSTITUTION
FORMULARE DE RAPORTARE PRIVIND GREVAREA CU SARCINI A ACTIVELOR
COLLATERAL RECEIVED
FORMULARE PRIVIND GREVAREA CU SARCINI A ACTIVELOR
OWN COVERED BONDS AND ABSs ISSUED AND NOT YET PLEDGED
Număr formular
SOURCES OF ENCUMBRANCE
Cod formular
PART B — MATURITY DATA
Denumirea formularului/grupului de formulare
MATURITY DATA
Denumire scurtă
PART C — CONTINGENT ENCUMBRANCE
PARTEA A — PREZENTARE GENERALĂ A GREVĂRII CU SARCINI
CONTINGENT ENCUMBRANCE
ACTIVELE INSTITUȚIEI RAPORTOARE
PART D — COVERED BONDS
GARANȚII REALE PRIMITE
COVERED BONDS ISSUANCE
OBLIGAȚIUNI PROPRII GARANTATE ȘI TITLURI GARANTATE CU ACTIVE EMISE CARE NU AU FOST GAJATE ÎNCĂ
PART E — ADVANCED DATA
SURSE DE GREVARE CU SARCINI
ADVANCED DATA.
PARTEA B — DATE PRIVIND SCADENȚA
PART I
DATA SCADENȚEI
PART II
PARTEA C — GREVAREA CU SARCINI CONTINGENTĂ
F 32.01 — ASSETS OF THE REPORTING INSTITUTION (AE-ASS)
GREVAREA CU SARCINI CONTINGENTĂ
Carrying amount of encumbered assets
PARTEA D — OBLIGAȚIUNI GARANTATE
Fair value of encumbered assets
EMISIUNEA DE OBLIGAȚIUNI GARANTATE
Carrying amount of non-encumbered assets
PARTEA E — DATE AVANSATE
Fair value of non-encumbered assets
DATE AVANSATE.
of which:
PARTEA I
issued by other entities of the group
PARTEA II
central bank's eligible
F 32.01 — ACTIVELE INSTITUȚIEI RAPORTOARE (AE-ASS)
Assets of the reporting institution
Valoarea contabilă a activelor grevate cu sarcini
Loans on demand
Valoarea justă a activelor grevate cu sarcini
Equity instruments
Valoarea contabilă a activelor negrevate cu sarcini
Debt securities
Valoarea justă a activelor negrevate cu sarcini
covered bonds
din care:
asset-backed securities
emise de alte entități ale grupului
issued by general governments
eligibile ale băncii centrale
issued by financial corporations
Activele instituției raportoare
issued by non-financial corporations
Împrumuturi la vedere
Loans and advances other than loans on demand
Instrumente de capitaluri proprii
mortgage loans
Titluri de datorie
Other assets
obligațiuni garantate
F 32.02 — COLLATERAL RECEIVED (AE-COL)
titluri garantate cu active
Fair value of encumbered collateral received or own debt securities issued
emise de administrațiile publice
Non-encumbered
emise de societăți financiare
Fair value of collateral received or own debt securities issued available for encumbrance
emise de societăți nefinanciare
Nominal of collateral received or own debt securities issued non available for encumbrance
Credite și avansuri, altele decât împrumuturile la vedere
Collateral received by the reporting institution
credite ipotecare
Other collateral received
Alte active
Own debt securities issued other than own covered bonds or ABSs
F 32.02 — GARANȚII REALE PRIMITE (AE-COL)
TOTAL ASSETS, COLLATERAL RECEIVED AND OWN DEBT SECURITIES ISSUED
Valoarea justă a garanțiilor reale primite și grevate cu sarcini sau a titlurilor proprii de datorie emise
F 32.03 — OWN COVERED BONDS AND ABSs ISSUED AND NOT YET PLEDGED (AE-NPL)
Negrevate cu sarcini
Carrying amount of the underlying pool of assets
Valoarea justă a garanțiilor reale primite sau a titlurilor proprii de datorie emise disponibile pentru a fi grevate cu sarcini
Fair value of debt securities issued available for encumbrance
Valoarea nominală a garanțiilor reale primite sau a titlurilor proprii de datorie emise care nu sunt disponibile pentru a fi grevate cu sarcini
Nominal of own debt securities issued non available for encumbrance
Garanții reale primite de instituția raportoare
Own covered bonds and asset-backed securities issued and not yet pledged
Alte garanții reale primite
Retained covered bonds issued
Titluri proprii de datorie emise, altele decât obligațiunile proprii garantate sau titlurile garantate cu active
Retained asset-backed securities issued
TOTAL ACTIVE, GARANȚII REALE PRIMITE ȘI TITLURI PROPRII DE DATORIE EMISE
Senior
F 32.03 — OBLIGAȚIUNI PROPRII GARANTATE ȘI TITLURI GARANTATE CU ACTIVE EMISE CARE NU AU FOST GAJATE ÎNCĂ (AE-NPL)
Mezzanine
Valoarea contabilă a portofoliului de active-suport
First Loss
Valoarea justă a titlurilor proprii de datorie emise disponibile pentru a fi grevate cu sarcini
F 32.04 — SOURCES OF ENCUMBRANCE (AE-SOU)
Valoarea nominală a titlurilor proprii de natura datoriei emise care nu sunt disponibile pentru a fi grevate cu sarcini
Matching liabilities, contingent liabilities or securities lent
Obligațiuni proprii garantate și titluri garantate cu active emise care nu au fost gajate încă
Assets, collateral received and own debt securities issued other than covered bonds and ABSs encumbered
Obligațiuni garantate emise reținute
from other entities of the group
Titluri garantate cu active emise reținute
collateral received re-used
Rang superior
own debt securities encumbered
Tip mezanin
Carrying amount of selected financial liabilities
Prima pierdere
Derivatives
F 32.04 — SURSE DE GREVARE CU SARCINI (AE-SOU)
Over-The-Counter
Datorii corespunzătoare, datorii contingente sau titluri de valoare date cu împrumut
Deposits
Active, garanții reale primite și titluri proprii de datorie emise, altele decât obligațiunile garantate și titlurile garantate cu active grevate cu sarcini
Repurchase agreements
de la alte entități ale grupului
central banks
garanții reale primite reutilizate
Collateralised deposits other than repurchase agreements
titluri proprii de datorie grevate cu sarcini
Debt securities issued
Valoarea contabilă a datoriilor financiare selectate
covered bonds issued
Instrumente derivate
asset-backed securities issued
extrabursiere
Other sources of encumbrance
Depozite
Nominal of loan commitments received
Acorduri de răscumpărare
Nominal of financial guarantees received
bănci centrale
Fair value of securities borrowed with non cash-collateral
Depozite garantate, altele decât acordurile de răscumpărare
Other
Titluri de datorie emise
TOTAL SOURCES OF ENCUMBRANCE
obligațiuni garantate emise
Not to be filled in any case
Alte surse de grevare cu sarcini
F 33.00 — MATURITY DATA (AE-MAT)
Valoarea nominală a angajamentelor de creditare primite
Open maturity
Valoarea nominală a garanțiilor financiare primite
Overnight
Valoarea justă a titlurilor luate cu împrumut cu garanții de altă natură decât numerarul
>1 day <=1 wk
Altele
>1 wk <=2 wks
TOTAL SURSE DE GREVARE CU SARCINI
>2 wks <=1 mth
Formular care nu se completează pe o bază consolidată
>1 mth <=3 mths
A nu se completa în niciun caz
>3 mths <=6 mths
F 33.00 — DATE PRIVIND SCADENȚA (AE-MAT)
>6 mths <=1 yr
Scadență deschisă
>1 yr <=2 yrs
> 1 zi <= 1 săptămână
>2 yrs <=3 yrs
> 1 săptămână <= 2 săptămâni
3 yrs <=5 yrs
> 2 săptămâni <= 1 lună
5 yrs <=10 yrs
> 1 lună <= 3 luni
>10 yrs
> 3 luni <= 6 luni
Residual maturity of liabilities
> 6 luni <= 1 an
Encumbered assets
> 1 an <= 2 ani
Collateral received re-used (receiving leg)
> 2 ani <= 3 ani
Collateral received re-used (re-using leg)
3 ani <= 5 ani
F 34.00 — CONTINGENT ENCUMBRANCE (AE-CONT)
5 ani <= 10 ani
Contingent Encumbrance
> 10 ani
A. Decrease by 30 % of the fair value of encumbered assets
Scadența reziduală a datoriilor
B. Net effect of a 10 % depreciation of significant currencies
Active grevate cu sarcini
Additional amount of encumbered assets
Garanții reale primite reutilizate (partea care primește)
Significant currency 1
Garanții reale primite reutilizate (partea care reutilizează)
Significant currency 2
F 34.00 — GREVARE CU SARCINI CONTINGENTĂ (AE-CONT)
Significant currency n
Grevarea cu sarcini contingentă
over-the-counter
A. Reducerea cu 30 % a valorii juste a activelor grevate cu active
F 35.00 — COVERED BONDS ISSUANCE (AE-CB)
B. Efectul net al deprecierii cu 10 % a monedelor semnificative
z-axis Cover pool identifier (open)
Cuantumul suplimentar al activelor grevate cu sarcini
Compliance with Art. 129 CRR?
Moneda semnificativă 1
Covered bond liabilities
Moneda semnificativă 2
Cover pool
Moneda semnificativă n
Reporting date
extrabursiere
+ 6 months
F 35.00 — EMISIUNE DE OBLIGAȚIUNI GARANTATE (AE-CB)
+ 12 months
axa z Identificator portofoliu de acoperire (deschis)
+ 2 years
Conformitate cu articolul 129 din CRR?
+ 5 years
Datoriile aferente obligațiunilor garantate
+ 10 years
Portofoliul de acoperire
Cover pool derivative positions with net negative market value
Data de raportare
External credit rating on covered bond
+ 6 luni
+ 6 months
+ 12 luni
+ 12 months
+ 2 ani
Cover pool derivative positions with net positive market value
+ 5 ani
Cover pool amount in excess of minimum coverage requirements
+ 10 ani
[YES/NO]
Poziții pe instrumente derivate din portofoliul de acoperire cu valoare de piață netă negativă
If YES, indicate primary asset class of cover pool
Ratingul de credit extern al unei obligațiuni garantate
as per the relevant statutory covered bond regime
+ 6 luni
as per credit rating agencies' methodology to maintain current external credit rating of covered bond
+ 12 luni
Credit rating agency 1
Poziții pe instrumente derivate din portofoliul de acoperire cu valoare de piață netă pozitivă
Credit rating 1
Cuantumul portofoliului de acoperire peste nivelul minim al cerințelor de acoperire
Credit rating agency 2
[DA/NU]
Credit rating 2
Dacă «DA», indicați principala clasă de active a portofoliului de acoperire
Credit rating agency 3
conform regimului statutar relevant al obligațiunii garantate
Credit rating 3
conform metodologiei agențiilor de rating de credit pentru a menține ratingul de credit extern actual al obligațiunii garantate
Nominal amount
Agenția de rating de credit 1
Present value (swap)/Market value
Ratingul de credit 1
Asset-specific value
Agenția de rating de credit 2
Carrying amount
Rating de credit 2
F 36.01 — ADVANCED DATA.
Agenția de rating de credit 3
Sources of encumbrance
Valoarea nominală
Assets/Liabilities
Valoarea actualizată (swap)/Valoarea de piață
Collateral type — Classification by asset type
Valoarea specifică a activului
Total
Valoarea contabilă
Central banks and general governments
F 36.01 — DATE AVANSATE.
Financial corporations
PARTEA I (AE-ADV-1)
Non financial Corporations
Surse de grevare cu sarcini
Households
Active/Datorii
Central bank funding (of all types, including e.g. repos)
Tipul de garanție reală — Clasificare în funcție de tipul activelor
Matching liabilities
Bănci centrale și administrații publice
Exchange traded derivatives
Societăți financiare
Over-the-counter derivatives
Societăți nefinanciare
Collateralised deposits other than repurchase agreements
Gospodării
Covered bonds securities issued
Finanțare de la banca centrală (de toate tipurile, incluzând, de exemplu, contractele repo)
Asset-backed securities issued
Datorii corespunzătoare
Debt securities issued other than covered bonds and ABSs
Instrumente financiare derivate tranzacționate la bursă
Contingent liabilities or securities lent
Instrumente financiare derivate extrabursiere
of which central bank eligible
Titluri emise reprezentând obligațiuni garantate
Total non-encumbered assets
Titluri garantate cu active emise
Encumbered + non-encumbered assets
Titluri de datorie emise, altele decât obligațiunile garantate și titlurile garantate cu active
F 36.02 — ADVANCE DATA.
Datorii contingente sau titluri de valoare acordate cu împrumut
PART II (AE-ADV-2)
Total active grevate cu sarcini
Non-financial corporations
din care eligibile ale băncii centrale
Encumbered collateral received
Total active negrevate cu sarcini
Total encumbered collateral received
Active grevate + negrevate
Total non-encumbered collateral received
Societăți nefinanciare
Encumbered + non-encumbered collateral received’
Garanții reale grevate cu sarcini primite
ANNEX III
Total garanții reale grevate cu sarcini primite
‘ANNEX XVII
Total garanții reale negrevate cu sarcini primite
REPORTING ON ASSET ENCUMBRANCE
Total garanții reale primite grevate + negrevate cu sarcini”
Table of Contents
ANEXA III
GENERAL INSTRUCTIONS
„ANEXA XVII
STRUCTURE AND CONVENTIONS
RAPORTAREA PRIVIND GREVAREA CU SARCINI A ACTIVELOR
STRUCTURE
Cuprins
ACCOUNTING STANDARD
INSTRUCȚIUNI GENERALE
NUMBERING CONVENTION
STRUCTURĂ ȘI CONVENȚII
SIGN CONVENTION
STRUCTURĂ
LEVEL OF APPLICATION
STANDARD DE CONTABILITATE
PROPORTIONALITY
CONVENȚIA DE NUMEROTARE
DEFINITION OF ENCUMBRANCE
CONVENȚIA PRIVIND SEMNELE
TEMPLATE-RELATED INSTRUCTIONS
NIVELUL DE APLICARE
PART A:
PROPORȚIONALITATE
ENCUMBRANCE OVERVIEW
DEFINIȚIA GREVĂRII CU SARCINI
TEMPLATE:
INSTRUCȚIUNI LEGATE DE FORMULARE
GENERAL REMARKS
PARTEA A:
INSTRUCTIONS CONCERNING SPECIFIC ROWS
PREZENTARE GENERALĂ A GREVĂRII CU SARCINI
INSTRUCTIONS CONCERNING SPECIFIC COLUMNS
FORMULAR:
COLLATERAL RECEIVED BY THE REPORTING INSTITUTION
OBSERVAȚII GENERALE
TEMPLATE AE-NPL.
INSTRUCȚIUNI PENTRU ANUMITE LINII
OWN COVERED BONDS AND ABSS ISSUED AND NOT YET PLEDGED
INSTRUCȚIUNI PRIVIND ANUMITE COLOANE
TEMPLATE AE-SOU.
GARANȚII REALE PRIMITE DE INSTITUȚIA RAPORTOARE
PART B:
FORMULAR: AE-NPL.
PART C:
OBLIGAȚIUNI PROPRII GARANTATE ȘI TITLURI GARANTATE CU ACTIVE EMISE CARE NU AU FOST GAJATE ÎNCĂ
SCENARIO A:
FORMULAR: AE-SOU.
DECREASE OF 30 % OF ENCUMBERED ASSETS
PARTEA B:
SCENARIO B:
PARTEA C:
DEPRECIATION OF 10 % IN SIGNIFICANT CURRENCIES
SCENARIUL A:
PART D:
REDUCEREA CU 30 % A ACTIVELOR GREVATE CU SARCINI
COVERED BONDS
SCENARIUL B:
INSTRUCTIONS CONCERNING Z-AXIS
DEPRECIEREA CU 10 % A MONEDELOR SEMNIFICATIVE
PART E:
PARTEA D:
ADVANCED DATA
OBLIGAȚIUNI GARANTATE
ADVANCED TEMPLATE FOR ASSETS OF THE REPORTING INSTITUTION
INSTRUCȚIUNI PRIVIND AXA Z
ADVANCED TEMPLATE FOR COLLATERAL RECEIVED BY THE REPORTING INSTITUTION
PARTEA E:
Structure
DATE AVANSATE:
Part A:
FORMULAR AVANSAT PENTRU GARANȚIILE REALE PRIMITE DE INSTITUȚIA RAPORTOARE
AE-ASS template.
Cadrul este compus din cinci seturi de formulare care cuprind în total nouă formulare, structurate după cum urmează:
AE-COL template.
Partea A:
AE-NPL.
Prezentare generală a grevării cu sarcini: