natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres
Încãlțãminte pentru sport
Other blankets and travelling rugs
Încãlțãminte pentru schi și încãlțãminte pentru surf pe zãpadã
Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen
Încãlțãminte pentru schi
Bed linen, knitted or crocheted
Încãlțãminte pentru surf pe zãpadã
0– Other bedlinen, printed
Încãlțãminte cu fețe din curelușe sau bride fixate de talpã prin știfturi
Nonwovens
Care acoperã glezna
0– Other bedlinen
Care încorporeazã în partea anterioarã un bombeu de protecție din metal
Table linen, knitted or crocheted
Încãlțãminte cu cãputã formatã din benzi (curelușe) sau din mai multe bucãți decupate
0– Other table linen
Cu înãlțimea tocului (inclusiv talpa) de peste 3 cm
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton
Papuci de casã și altã încãlțãminte de interior
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
Altele, cu tãlpile interioare de o lungime
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404
Sub 24 cm
Bedspreads
De minimum 24 cm
Not knitted or crocheted, of cotton
Încãlțãminte care nu poate fi identificatã a fi pentru bãrbați sau pentru femei
Not knitted or crocheted, of synthetic fibres
Pentru bãrbați
Not knitted or crocheted, of other textile materials
Pentru femei
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Încãlțãminte cu tãlpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturalã sau reconstituitã și cu fețe din piele naturalã
Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
Încãlțãminte cu tãlpi exterioare din piele naturalã și cu fețe confecționate din benzi din piele naturalã care trec peste restul piciorului și înconjoarã degetul mare
Used
Alte articole de încãlțãminte care încorporeazã un bombeu de protecție din metal
0– Of man-made textile materials
Alte articole de încãlțãminte cu tãlpi exterioare din piele naturalã
Flexible intermediate bulk containers
Încãlțãminte cu talpã de lemn, fãrã tãlpi interioare
Of polyethylene or polypropylene strip or the like
Care acoperã glezna, dar nu acoperã și pulpa, cu tãlpile interioare de o lungime
Of fabric weighing 120 g/m2 or less
0– – – – – Altele, cu tãlpile interioare de o lungime
Of fabric weighing more than 120 g/m2
Încãlțãminte cu tãlpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturalã sau reconstituitã și cu fețe din materiale textile
Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like
Încãlțãminte cu tãlpi exterioare din cauciuc sau material plastic
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods
Încãlțãminte pentru sport; încãlțãminte pentru tenis, pentru baschet, pentru gimnasticã, pentru antrenament și încãlțãminte similarã
Tarpaulins, awnings and sunblinds
Încãlțãminte cu tãlpi exterioare din piele naturalã sau reconstituitã
0– Tents
Cu fețe din piele naturalã sau reconstituitã
Sails
Cu fețe din materiale textile
Pneumatic mattresses
Cu tãlpi exterioare din lemn sau plutã
Other made-up articles, including dress patterns
0– – Cu tãlpi exterioare din alte materiale
Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths
Cu tãlpile exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturalã sau reconstituitã
Lifejackets and lifebelts
Cu tãlpi exterioare din alte materiale
SETS
Pãrți de încãlțãminte (inclusiv fețele, chiar fixate pe tãlpi, altele decât tãlpile exterioare); tãlpi interioare detașabile, branțuri și articole similare detașabile; ghetre, jambiere și articole similare și pãrți ale acestora
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale
Fețe de încãlțãminte și pãrțile lor, exclusiv ștaifurile și bombeurile dure
WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS
Din piele naturală
Worn clothing and other worn articles
Fețe de încãlțãminte
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials
Pãrți de fețe
Of wool or fine or coarse animal hair
Tãlpi exterioare și tocuri, din cauciuc sau din material plastic
Of flax or cotton
Din cauciuc
SECTION XII – FOOTWEAR, HEADGEAR, UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF; PREPARED FEATHERS AND ARTICLES MADE THEREWITH; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
Din material plastic
CHAPTER 64 – FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES
Ghetre, jambiere și articole similare și pãrți ale acestora
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes
Combinații formate din fețe de încãlțãminte fixate pe primele tãlpi sau pe alte pãrți inferioare, dar care sunt lipsite de tãlpile exterioare
Footwear incorporating a protective metal toecap
Tãlpi interioare detașabile și alte accesorii detașabile
With uppers of rubber
Tãlpi exterioare din piele naturalã sau reconstituitã
With uppers of plastics
CAPITOLUL 65 - OBIECTE DE ACOPERIT CAPUL ȘI PÃRȚI ALE ACESTORA
Other footwear
Calote neformate pe calapod și fãrã boruri, discuri și cilindri pentru pãlãrii, din pâslã, chiar tãiate în direcția înãlțimii
Covering the ankle but not covering the knee
Calote sau forme pentru pãlãrii, împletite sau fabricate din benzi asamblate din orice material, neformate și fãrã boruri, necãptușite și neîmpodobite.
Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics
Pãlãrii și alte articole pentru acoperit capul, împletite sau confecționate prin îmbinarea benzilor din orice material, chiar cãptușite sau împodobite
Sports footwear
Pãlãrii și alte articole pentru acoperit capul, tricotate sau croșetate, confecționate din dantelã, pâslã sau alte produse textile, sub formã de una sau mai multe bucãți (dar nu din benzi), chiar cãptușite sau împodobite; plase și fileuri pentru pãr din orice material, chiar cãptușite sau împodobite
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots
Plase și fileuri pentru pãr
Ski-boots and cross-country ski footwear
Din pâslã din pãr fin de animale sau din lânã și pãr fin de animale, fãcute din discurile și cilindrii de la poziția 6501
Snowboard boots
Berete, bonete, calote, fesuri și alte articole similare pentru acoperit capul
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
Caschete, chipiuri și alte articole similare, cu cozoroc, pentru acoperit capul
Covering the ankle
Alte pãlãrii sau articole pentru acoperit capul, chiar cãptușite sau împodobite
Incorporating a protective metal toecap
Articole pentru acoperirea capului, de protecție (cãști de protecție)
Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out
Din cauciuc sau din material plastic
With sole and heel combined having a height of more than 3 cm
Benzi pentru garnituri interioare, cãptușeli, capace, carcase, cozoroace și curelușe pentru obiectele de acoperit capul
Slippers and other indoor footwear
CAPITOLUL 66 - UMBRELE DE PLOAIE, UMBRELE DE SOARE, BASTOANE, BASTOANE-SCAUN, BICE, CRAVAȘE ȘI PÃRȚI ALE ACESTORA
Other, with insoles of a length
Umbrele de ploaie, umbrele de soare (inclusiv umbrele-baston, umbrele de grãdinã și articole similare)
Of less than 24 cm
Umbrele de grãdinã și articolele similare
Of 24 cm or more
Cu tije sau mânere telescopice
Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear
Cu apãrãtoare din material textil țesut
For men
Bastoane, bastoane-scaun, bice, cravașe și articole similare
For women
Pãrți, garnituri și accesorii pentru articolele de la poziția 6601 sau 6602
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
Cadre pentru umbrele, inclusiv cadre cu bețe sau mânere pentru umbrele de ploaie sau umbrele de soare
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Mânere și mãciulii
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
CAPITOLUL 67 - PENE ȘI PUF PRELUCRATE ȘI ARTICOLE DIN PENE SAU DIN PUF; FLORI ARTIFICIALE; ARTICOLE DIN PÃR UMAN
Other footwear with outer soles of leather
Piei și alte pãrți ale pãsãrilor, acoperite cu pene sau cu puf, pene, pãrți de pene, puf și articole din aceste materiale (altele decât produsele de la poziția 0505 și decât tijele penelor, prelucrate)
Made on a base or platform of wood, not having an inner sole
Flori, frunze și fructe artificiale și pãrțile lor; articole confecționate din flori, frunze sau fructe artificiale
Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length
Pãr uman pieptãnat, subțiat, albit sau altfel prelucrat; lânã, pãr de animale și alte materiale textile, preparate pentru fabricarea perucilor și a articolelor similare
0– – – – – Other, with insoles of a length
Peruci, bãrbi, sprâncene, gene, meșe și articole similare din pãr uman, din pãr de animale sau din materiale textile; articole din pãr uman nedenumite și necuprinse în altã parte
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials
Din materiale textile sintetice
Footwear with outer soles of rubber or plastics
Peruci complete
Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
Din pãr uman
Footwear with outer soles of leather or composition leather
SECȚIUNEA XIII - ARTICOLE DIN PIATRÃ, IPSOS, CIMENT, AZBEST, MICÃ SAU DIN MATERIALE SIMILARE; PRODUSE CERAMICE; STICLÃ ȘI ARTICOLE DIN STICLÃ
With uppers of leather or composition leather
CAPITOLUL 68 - ARTICOLE DIN PIATRÃ, IPSOS, CIMENT, AZBEST, MICÃ SAU DIN MATERIALE SIMILARE
With uppers of textile materials
Pavele, borduri pentru trotuar și dale pentru pavaj, din pietre naturale (altele decât ardezia)
With outer soles of wood or cork
Pietre monumentale sau pentru construcție (altele decât ardezia) prelucrate și articole din aceste pietre, cu excepția celor de la poziția 6801; cuburi, blocuri și articole similare pentru mozaicuri, din pietre naturale (inclusiv ardezia), chiar pe suport; granule, cioburi și praf de pietre naturale (inclusiv ardezia) colorate artificial
0– – With outer soles of other materials
Dale, cuburi, blocuri și articole similare, chiar de altã formã decât cea pãtratã sau dreptunghiularã, la care cea mai mare suprafațã poate fi înscrisã într-un pãtrat cu latura sub 7 cm; granule, cioburi și praf, colorate artificial
With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather
0– Alte pietre monumentale sau pentru construcție și articole din aceste pietre, cioplite simplu sau tãiate, cu suprafața planã sau netedã
With outer soles of other materials
Marmurã, travertin și alabastru
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Alte pietre
Uppers and parts thereof, other than stiffeners
Alabastru șlefuit, decorat sau altfel prelucrat, dar nesculptat
Of leather
Alte pietre calcaroase
Uppers
Șlefuite, decorate sau altfel prelucrate, dar nesculptate
Parts of uppers
Șlefuite, decorate sau altfel prelucrate, dar nesculptate, cu o greutate netã de minimum 10 kg
Outer soles and heels, of rubber or plastics
Ardezie naturalã prelucratã și articole din ardezie naturalã sau aglomeratã (ardezinã)
Of rubber
Ardezie pentru acoperișuri sau pentru fațade
Of plastics
Pietre de moarã, pietre abrazive și articole similare, fãrã batiuri, pentru mãcinat, defibrat, concasat, ascuțit, polizat, șlefuit, rectificat, tãiat, pietre de ascuțit, de șlefuit sau de polizat manual și pãrțile lor, din pietre naturale, din materiale abrazive naturale sau artificiale, aglomerate sau din ceramicã, chiar având pãrți din alte materiale
Gaiters, leggings and similar articles and parts thereof
Pietre de moarã și pietre abrazive pentru mãcinat, sfãrâmat, defibrat sau decorticat
Assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components, but without outer soles
0– Alte pietre de moarã, pietre abrazive și articole similare
Removable insoles and other removable accessories
Din diamante naturale sau sintetice, aglomerate
Outer soles of leather or composition leather
Din alte materiale abrazive aglomerate sau din ceramicã
CHAPTER 65 – HEADGEAR AND PARTS THEREOF
Din abrazive artificiale, cu aglomeranți
Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt
Din rãșini sintetice sau artificiale
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed
Fãrã armãturã
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
Cu armãturã
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made-up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hairnets of any material, whether or not lined or trimmed
Din ceramicã sau din silicați
Hairnets
Din pietre naturale
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501
Pietre de ascuțit, de șlefuit sau polizat manual
Berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like
Pulberi sau granule abrazive naturale sau artificiale, aplicate pe suport din materiale textile, din hârtie, din carton sau din alte materiale, chiar decupate, cusute sau altfel asamblate
Peaked caps
Aplicate numai pe țesãturi din materiale textile
Other headgear, whether or not lined or trimmed
Aplicate numai pe hârtie sau carton
Safety headgear
Aplicate pe alte materiale
Of rubber or of plastics
Aplicate pe țesãturi din materiale textile, combinate cu hârtie sau carton
Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Aplicate pe fibre vulcanizate
CHAPTER 66 – UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF
Lânã de zgurã, de rocã și altã lânã mineralã similarã; vermiculitã expandatã, argile expandate, zgurã expandatã și produse din materiale minerale similare expandate; amestecuri și articole din materiale minerale pentru izolãri termice sau fonice sau pentru absorbția zgomotului, altele decât cele de la pozițiile 6811, 6812 sau de la capitolul 69
Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)
Lânã de zgurã, de rocã și altã lânã mineralã similarã, chiar amestecate între ele, în vrac, foi sau rulouri
Garden or similar umbrellas
Vermiculitã expandatã, argilã expandatã, zgurã expandatã și produse minerale similare expandate, chiar amestecate între ele
Having a telescopic shaft
Argilã expandatã
With a cover of woven textile materials
Articole din asfalt sau din materiale similare (de exemplu, smoalã, reziduuri de gudron, bitum de petrol)
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
Articole de acoperire și de cãptușire
Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602
Panouri, planșe, dale, blocuri și articole similare, din fibre vegetale, din paie sau din talaș, așchii, rumeguș sau din alte deșeuri din lemn aglomerate cu ciment, ipsos sau alți lianți minerali
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)
Articole din ipsos sau din compoziții pe bazã de ipsos
Handles and knobs
Planșe, plãci, panouri, dale și articole similare, neornamentate
CHAPTER 67 – PREPARED FEATHERS AND DOWN AND ARTICLES MADE OF FEATHERS OR OF DOWN; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
Acoperite sau întãrite numai cu hârtie sau cu carton
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
Alte articole
Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit
Articole din ciment, din beton sau din piatrã artificialã, chiar armate
Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like
Țiglã, dale, cãrãmizi și articole similare
Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included
Blocuri și cãrãmizi pentru construcții
Of synthetic textile materials
Din beton ușor (pe bazã de piatrã ponce sfãrâmatã, zgurã granulatã etc.)
Complete wigs
Țiglã pentru acoperișuri
Of human hair
0– – – Alte țigle și pavele (dale)
SECTION XIII – ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS; CERAMIC PRODUCTS; GLASS AND GLASSWARE
Din beton
CHAPTER 68 – ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS
0– Alte articole
Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)
Elemente prefabricate pentru clãdiri sau construcții civile
Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially coloured granules, chippings and powder, of natural stone (including slate)
Elemente pentru podele
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder
Articole din azbociment, celulozociment sau similare
0– Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface
Care conțin azbest
Marble, travertine and alabaster
0– Care nu conțin azbest
Other stone
Plãci ondulate
Polished alabaster, decorated or otherwise worked, but not carved
Alte plãci, panouri, pavele (dale) dale, țiglã și articole similare
Other calcareous stone
Plãci pentru acoperișuri sau fațade, ale cãror dimensiuni sunt de maximum 40 × 60 cm
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved
Tuburi, țevi, conducte și accesoriile lor
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more
Azbest prelucrat în fibre; amestecuri pe bazã de azbest sau pe bazã de azbest și carbonat de magneziu; articole din aceste amestecuri sau din azbest [de exemplu: fire, țesãturi, obiecte de îmbrãcãminte, obiecte de acoperit capul, încãlțãminte, garnituri], chiar armate, altele decât cele de la pozițiile 6811 sau 6813
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Din crocidolit
Roofing and wall slates
Prelucrat în fibre; amestecuri pe bazã de azbest sau pe bazã de azbest și carbonat de magneziu
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials
Îmbrãcãminte, accesorii de îmbrãcãminte, încãlțãminte și obiecte de acoperit capul
Millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Hârtii, cartoane și pâsle
0– Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like
Foi din azbest și elastomeri comprimați, pentru îmbinãri, chiar prezentate în rulouri
Of agglomerated synthetic or natural diamond
Azbest prelucrat în fibre; amestecuri pe bazã de azbest sau pe bazã de azbest și carbonat de magneziu
Of other agglomerated abrasives or of ceramics
Materiale de fricțiune și articole din acestea (de exemplu, plãci, role, benzi, segmenți, discuri, șaibe, membrane), nemontate, pentru frâne, pentru ambreiaje sau pentru toate organele supuse frecãrii, din azbest sau din alte substanțe minerale sau celulozã, chiar combinate cu materiale textile sau cu alte materiale
Of artificial abrasives, with binder
Garnituri de frânã
Of synthetic or artificial resin
Micã prelucratã și articole din micã, inclusiv micã aglomeratã sau reconstituitã, chiar pe suport din hârtie, din carton sau din alte materiale
Not reinforced
Plãci, foi și benzi de micã aglomeratã sau reconstituitã, chiar pe suport
Reinforced
Articole din piatrã sau din alte minerale (inclusiv din fibre de carbon și articole din acestea și articole din turbã), nedenumite și necuprinse în altã parte
Of ceramics or silicates
Articole din grafit sau alt carbon, pentru utilizãri altele decât cele electrice
Of natural stone
Fibre de carbon și articole din fibre de carbon
Hand sharpening or polishing stones
Articole din turbã
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made-up
Care conțin magnezitã, dolomitã sau cromitã
On a base of woven textile fabric only
Din materiale refractare, aglomerate cu un liant chimic
On a base of paper or paperboard only
CAPITOLUL 69 - PRODUSE CERAMICE
On a base of other materials
I. PRODUSE DIN PULBERI SILICIOASE FOSILE SAU DIN PÃMÂNTURI SILICIOASE SIMILARE ȘI PRODUSE REFRACTARE
On a base of woven textile fabric combined with paper or paperboard
Cãrãmizi, blocuri, dale, plãci și alte produse ceramice din pulberi silicioase fosile (de exemplu, kiselgur, tripolit, diatomit) sau din pãmânturi silicioase similare
On a base of vulcanised fibre
Cãrãmizi, blocuri, dale, plãci și produse similare din ceramicã, refractare, pentru construcții, altele decât cele din pulberi silicioase fosile sau din pãmânturi silicioase similare
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69
Cu un conținut în greutate de peste 50 % de Mg, Ca sau Cr, considerate izolat sau împreunã, exprimate ca MgO, CaO sau Cr2O3
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls
Cu un conținut în greutate de peste 50 % de aluminã (Al2O3), de silice (SiO2) sau de un amestec ori o combinație a acestor produse
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)
Cu un conținut de silice (SiO2) de minimum 93 % din greutate
Expanded clays
Cu un conținut de aluminã (Al2O3) de peste 7 %, dar sub 45 % din greutate
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)
Alte articole ceramice refractare (de exemplu, retorte, creuzete, mufle, ajutaje, tampoane, suporturi, cupe, tuburi, țevi, teci, baghete), altele decât cele din pulberi silicioase fosile sau din pãmânturi silicioase similare
Roofing and facing products
Cu un conținut în greutate de peste 50 % de grafit sau alt cãrbune sau de amestec din aceste produse
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Cu un conținut în greutate de peste 50 % de aluminã (Al2O3) sau de amestec sau combinație de aluminã și silice (SiO2)
Articles of plaster or of compositions based on plaster
Cu un conținut de aluminã (Al2O3) sub 45 % din greutate
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, not ornamented
Cu un conținut de aluminã (Al2O3) de minimum 45 % din greutate
Faced or reinforced with paper or paperboard only
Cu un conținut de grafit sau alt cãrbune sau de amestec al acestor produse de peste 25 %, dar maximum 50 % din greutate
Other articles
ALTE PRODUSE CERAMICE
Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced
Cãrãmizi pentru construcții, blocuri și dale pentru pardosealã, cãrãmizi pentru fațade și articole similare, din ceramicã
Tiles, flagstones, bricks and similar articles
Cãrãmizi pentru construcții
Building blocks and bricks
Țiglã pentru acoperișuri, elemente de șemineu, canale de fum, ornamente arhitectonice din ceramicã și alte articole de construcție din ceramicã