natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470), and in particular Article 4(3)(c) thereof.
Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 (JO L 210, 31.7.2006, p. 25), în special articolele 82, 83, 100 și 102.
This appropriation is intended to cover ESF support under the Investment for growth and jobs goal in the 2014-2020 programming period in a new category of region (‘transition regions’) that replaces the 2007-2013 phasing-out and phasing-in system.
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1), în special articolul 21 alineatele (3) și (4) și articolele 80 și 177.
This category of regions includes all regions with a GDP per capita is between 75 and 90 % of the average GDP of the EU-27.
Regulamentul (UE) nr.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470), and in particular Article 4(3)(b) thereof.
1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.
This appropriation is intended to cover ESF support under the Investment for growth and jobs goal in more developed regions in the 2014-2020 programming period.
1083/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 320).
While interventions in the less developed regions will remain the priority for cohesion policy, this appropriation is thus intended to cover important challenges that concern all Member States such as global competition in the knowledge-based economy, the shift towards the low carbon economy and social polarisation exacerbated by the current economic climate.
Acte de referință
This category of regions concerns those regions whose GDP per capita is above 90 % of the average GDP of the EU-27.
Concluziile Consiliului European de la Berlin din 24 și 25 martie 1999.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470), and in particular Article 4(3)(a) thereof.
Concluziile Consiliului European de la Berlin din 16 și 17 decembrie 2005.
This appropriation is intended to provide additional support to measures against youth unemployment financed by the ESF.
Concluziile Consiliului European din 7 și 8 februarie 2013.
It represents the specific allocation to the Youth Employment Initiative under the Investment for growth and jobs goal in regions with a level of youth unemployment exceeding 25 % in 2012 or for Member States where the youth unemployment rate has increased by more than 30 % in 2012, regions that have a youth unemployment rate of more than 20 % in 2012 (‘eligible regions’).
Această categorie de regiuni se referă la acele regiuni al căror PIB pe cap de locuitor este mai mic de 75 % din PIB-ul mediu al UE-27.
The additional EUR 3000000000 allocated to this line for the 2014-2020 period is intended to provide match funding to ESF interventions in the eligible regions.
Regulamentul (UE) nr.1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 470), în special articolul 4 alineatul (3) litera (c).
This appropriation is intended to finance the creation of decent jobs.
Regulamentul (UE) nr.1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 470), în special articolul 4 alineatul (3) litera (b).
The margins available below the multiannual financial framework (MFF) ceilings for commitment appropriations for 2014-2017 will constitute a global MFF margin for commitments, to be made available over and above the ceilings established in the MFF for 2016-2020 for policy objectives related to growth and employment, in particular youth employment, as established in the Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020.
Această categorie se referă la regiunile al căror PIB pe cap de locuitor depășește 90 % din PIB-ul mediu al UE-27.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470).
Regulamentul (UE) nr.1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 470), în special articolul 4 alineatul (3) litera (a).
TITLE 05
Acest credit este destinat să ofere sprijin suplimentar pentru măsurile de combatere a șomajului în rândul tinerilor finanțate prin FSE.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Acesta reprezintă o alocare specifică pentru Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, din cadrul obiectivului „Investiții pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă” în regiuni în care nivelul șomajului în rândul tinerilor, în 2012, depășește 25 % sau, în cazul statelor membre în care rata șomajului în rândul tinerilor a crescut cu peste 30 % în 2012, se iau în considerare regiunile care au înregistrat în 2012 rate ale șomajului în rândul tinerilor de peste 20 % („regiuni eligibile”).
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL SECTOR THROUGH INTERVENTIONS IN AGRICULTURAL MARKETS
Suma suplimentară de 3000000000 EUR alocată acestei linii bugetare pentru perioada 2014-2020 este destinată să asigure cofinanțarea, la același nivel, a intervențiilor FSE în regiunile eligibile.
DIRECT AIDS AIMED AT CONTRIBUTING TO FARM INCOMES, LIMITING FARM INCOME VARIABILITY AND MEETING ENVIRONMENT AND CLIMATE OBJECTIVES
Acest credit este destinat să finanțeze crearea de locuri de muncă cu condiții decente.
RURAL DEVELOPMENT
Marjele rămase disponibile sub plafoanele cadrului financiar multianual (CFM) pentru creditele de angajament în perioada 2014-2017 se vor constitui într-o marjă globală pentru CFM a angajamentelor, care să fie disponibilă peste plafoanele stabilite în CFM pentru perioada 2016-2020 pentru obiectivele de politică ținând de creșterea economică și ocuparea forței de muncă, îndeosebi locuri de muncă pentru tineri, astfel cum se prevede în Regulamentul Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual 2014-2020.
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Regulamentul (UE) nr.1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 470).
INTERNATIONAL ASPECTS OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
TITLUL 05
AUDIT OF AGRICULTURAL EXPENDITURE FINANCED BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUARANTEE FUND (EAGF)
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTORULUI AGRICOL PRIN INTERVENȚII PE PIEȚELE AGRICOLE
HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO AGRICULTURE
AJUTOARE DIRECTE CARE VIZEAZĂ CONTRIBUȚIA LA VENITURILE FERMELOR, LIMITAREA VARIABILITĂȚII ACESTORA ȘI ÎNDEPLINIREA OBIECTIVELOR PRIVIND MEDIUL ȘI SCHIMBĂRILE CLIMATICE
Title 05 — Total
DEZVOLTARE RURALĂ
CHAPTER 05 04 —
INSTRUMENTUL DE ASISTENȚĂ PENTRU PREADERARE — DEZVOLTARE AGRICOLĂ ȘI RURALĂ
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
ASPECTE INTERNAȚIONALE ALE DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
Article 05 04 01 — Subtotal
AUDITAREA CHELTUIELILOR AGRICOLE FINANȚATE DIN FONDUL EUROPEAN DE GARANTARE AGRICOLĂ (FEGA)
Rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Completion of earlier programmes
STRATEGIA POLITICĂ ȘI COORDONAREA DOMENIULUI DE POLITICĂ „AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ”
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Objective 1 regions (2000 to 2006)
ORIZONT 2020 — CERCETARE ȘI INOVARE LEGATE DE AGRICULTURĂ
Completion of earlier programmes in Objectives 1 and 6 regions (prior to 2000)
Titlul 05 — Total
Completion of earlier programmes in Objective 5b regions (prior to 2000)
CAPITOLUL 05 04 —
Completion of earlier programmes outside Objective 1 regions (prior to 2000)
Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din secțiunea „Garantare” a FEOGA — Perioada de programare 2000-2006
Completion of Leader (2000 to 2006)
Articolul 05 04 01 — Subtotal
Completion of earlier Community initiatives (prior to 2000)
Dezvoltare rurală finanțată din FEOGA, secțiunea „Orientare” — Finalizarea programelor anterioare
Completion of earlier innovative measures (prior to 2000)
Finalizarea Fondului european de orientare și garantare agricolă, secțiunea Orientare — Regiunile din cadrul Obiectivului 1 (2000-2006)
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Operational technical assistance (2000 to 2006)
Finalizarea programelor anterioare în regiunile din cadrul Obiectivelor 1 și 6 (înainte de 2000)
Article 05 04 02 — Subtotal
Finalizarea programelor anterioare în regiunile din cadrul Obiectivului 5b (înainte de 2000)
Completion of other measures
Finalizarea programelor anterioare pentru regiunile care nu fac parte din Obiectivul 1 (înainte de 2000)
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
Finalizarea inițiativei Leader (2000-2006)
Article 05 04 03 — Subtotal
Finalizarea inițiativelor anterioare ale Comunității (înainte de 2000)
Transitional instrument for the financing of rural development by the EAGGF Guarantee Section for the new Member States — Completion of programmes (2004 to 2006)
Finalizarea măsurilor inovatoare anterioare (înainte de 2000)
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
Finalizarea Fondului european de orientare și garantare agricolă, secțiunea Orientare — Asistență tehnică operațională (2000-2006)
Rural development programmes
Articolul 05 04 02 — Subtotal
Operational technical assistance
Finalizarea altor măsuri
Article 05 04 05 — Subtotal
Resurse genetice vegetale și animale — Finalizarea măsurilor anterioare
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Articolul 05 04 03 — Subtotal
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Instrument de tranziție pentru finanțarea dezvoltării rurale prin FEOGA, secțiunea Garantare, pentru noile state membre — Finalizarea programelor (2004-2006)
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Finalizarea dezvoltării rurale finanțate din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (2007-2013)
Article 05 04 60 — Subtotal
Programe de dezvoltare rurală
Chapter 05 04 — Total
Asistență tehnică operațională
Any revenue entered in article 6 7 1 of the general statement of revenue in relation to programmes 2014-2020 may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Articolul 05 04 05 — Subtotal
The following legal basis applies to all items of this article unless otherwise stated.
Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală — FEADR (2014-2020)
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Promovarea dezvoltării rurale durabile și a unui sector agricol al Uniunii mai echilibrat din punct de vedere teritorial și al mediului, mai ecologic și mai inovator
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 487).
Asistență tehnică operațională gestionată de Comisie la cererea unui stat membru
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Articolul 05 04 60 — Subtotal
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 865).
Capitolul 05 04 — Total
Commission Implementing Regulation (EU) No 335/2013 of 12 April 2013 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 105, 13.4.2013, p.1).
Orice venit înscris la articolul 6 7 1 din situația generală a veniturilor în ceea ce privește programele din perioada 2014-2020 poate conduce la deschiderea de credite suplimentare la orice linie din cadrul prezentului articol, în conformitate cu articolele 21 și 177 din Regulamentul financiar.
This appropriation is intended to cover the financing of the 2014 to 2020 rural development programmes funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Următorul temei juridic se aplică tuturor posturilor de la acest articol, dacă nu se menționează contrariul.
Rural development measures will be measured against more refined performance indicators for farming systems and production methods so as to respond to the challenges related to climate change, water protection, biodiversity and renewable energies.
Regulamentul (UE) nr.
TITLE 11
1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
1083/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 320).
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
Regulamentul (UE) nr.
EUROPEAN MARITIME AND FISHERIES FUND (EMFF)
1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.
Title 11 — Total
1698/2005 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 487).
CHAPTER 11 06 —
Regulamentul (UE) nr.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Objective 1 (2000 to 2006)
1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr.
Completion of earlier programmes — Former Objectives 1 and 6 (prior to 2000)
352/78, (CE) nr.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Outside Objective 1 areas (2000 to 2006)
165/94, (CE) nr.
Completion of earlier programmes — Former Objective 5a (prior to 2000)
2799/98, (CE) nr.
Completion of earlier programmes — Initiatives prior to 2000
814/2000, (CE) nr.
Completion of earlier programmes — Former operational technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
1290/2005 și (CE) nr.
Specific measure aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
485/2008 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 549).
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Operational technical assistance (2007 to 2013)
Regulamentul (UE) nr.
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective (2007 to 2013)
1310/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a anumitor dispoziții tranzitorii privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), de modificare a Regulamentului (UE) nr.
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective (2007 to 2013)
1305/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește resursele și repartizarea acestora pentru anul 2014 și de modificare a Regulamentului (CE) nr.
Completion of intervention in fishery products (2007 to 2013)
73/2009 al Consiliului și a Regulamentelor (UE) nr.
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
1307/2013, (UE) nr.
Promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture, balanced and inclusive territorial development of fisheries areas and fostering the implementation of the Common Fisheries Policy
1306/2013 și (UE) nr.
Fostering the development and implementation of the Union’s Integrated Maritime Policy
1308/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește aplicarea acestora în anul 2014 (JO L 347, 20.12.2013, p. 865).
Accompanying measures for the Common Fisheries Policy and the Integrated Maritime Policy
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
Scientific advice and knowledge
335/2013 al Comisiei din 12 aprilie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr.
Control and enforcement
1974/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr.
Voluntary contributions to international organisations
1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 105, 13.4.2013, p.
Governance and communication
1).
Market intelligence
Acest credit este destinat să acopere finanțarea, prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), a programelor de dezvoltare rurală din perioada 2014-2020.
Article 11 06 62 — Subtotal
Măsurile de dezvoltare rurală vor fi evaluate în funcție de indicatori de performanță îmbunătățiți pentru sistemele agricole și metodele de producție, astfel încât să facă față provocărilor legate de schimbările climatice, protecția resurselor de apă, biodiversitate și energia regenerabilă.
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Technical assistance
TITLUL 11
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT”
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
CONTRIBUȚII OBLIGATORII CĂTRE ORGANIZAȚIILE REGIONALE DE GESTIONARE A PESCUITULUI ȘI CĂTRE ALTE ORGANIZAȚII INTERNAȚIONALE, PRECUM ȘI ACORDURI PENTRU PESCUIT SUSTENABIL
Article 11 06 63 — Subtotal
FONDUL EUROPEAN PENTRU PESCUIT ȘI AFACERI MARITIME (FEPAM)
European Fisheries Control Agency
Titlul 11 — Total
Pilot projects and preparatory actions
CAPITOLUL 11 06 —
Preparatory action — Monitoring centre for fisheries market prices
Finalizarea Instrumentului financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) — Obiectivul 1 (2000-2006)
Pilot project — Tools for a common governance and sustainable fisheries management: fostering collaborative research between scientists and stakeholders
Finalizarea programelor anterioare — Fostele obiective 1 și 6 (înainte de 2000)
Preparatory action — Maritime policy
Finalizarea Instrumentului financiar pentru orientarea pescuitului (IFOP) — În afara obiectivului 1 (2000-2006)
Pilot project — Establishment of a single instrument for commercial designations for fishery and aquaculture products
Finalizarea programelor anterioare — Fostul obiectiv 5a (înainte de 2000)
Preparatory action — Guardians of the Sea
Finalizarea programelor anterioare — Inițiative înainte de 2000
Pilot project — Bringing a network of marine protected areas established or to be established under national and international environmental or fisheries legislation into service, with a view to enhancing the production potential of EU Mediterranean fisheries on the basis of maximum sustainable yields and an ecosystem approach to fisheries management
Finalizarea programelor anterioare — Asistență tehnică operațională și acțiuni inovatoare (înainte de 2000)
Pilot project — Support measures for small-scale fishing
Acțiune specifică pentru promovarea reconversiei navelor și a pescarilor care, până în 1999, cădeau sub incidența acordului de pescuit cu Marocul
Pilot project — Development of innovative, low-impact offshore fishing practices for small-scale vessels in outermost regions, including exchange of good practices and fishing trials
Finalizarea Fondului european pentru pescuit (FEP) — Asistență tehnică operațională (2007-2013)
Article 11 06 77 — Subtotal
Finalizarea Fondului european pentru pescuit (FEP) — Obiectivul „Convergență” (2007-2013)
Chapter 11 06 — Total
Finalizarea Fondului european pentru pescuit (FEP) — În afara obiectivului „Convergență” (2007-2013)
Article 39 of Regulation (EC) No 1260/1999 provides for financial corrections, any revenue from which is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue.
Finalizarea intervențiilor pentru produsele pescărești (2007-2013)
That revenue may give rise to the provision of additional appropriations, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, in specific instances where they are necessary to cover risks of cancellation or of reductions in corrections previously decided upon.
Finalizarea programului „Pescuit” pentru regiunile ultraperiferice (2007-2013)