natgillin/translations-raw huggingface dataset:
an overbased mixture of calcium petroleum sulphonates (CAS RN 61789-86-4) and synthetic calcium alkylbenzenesulphonates (CAS RN 68584-23-6 and CAS RN 70024-69-0) with a total sulphonate content by weight of 15 % or more, but not more than 25 % and
având un indice de alcalinitate totală mai mare de 40, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
by weight more than 40 % but not more than 60 % of mineral oils,
un amestec suprabazic de sulfonați de petrol de calciu (CAS RN 61789-86-4) și de alchilbenzensulfonați de calciu de sinteză (CAS RN 68584-23-6 și CAS RN 70024-69-0) cu un conținut total de sulfonat în greutate de minimum 15 %, dar nu mai mult de 25 % și
having a total base number of 280 or more but not more than 320, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
uleiuri minerale mai mult de 40 %, dar maximum 60 % în greutate,
a polyisobutylene succinimide based mixture (CAS RN 160610-76-4), and
având un indice de alcalinitate totală de minimum 280 și de maximum 320, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
more than 35 % but not more than 50 % by weight of mineral oils,
un amestec pe bază de succinimidă de poliizobutilen (CAS RN 160610-76-4) și
having a sulphur content of more than 0,7 % but not more than 1,3 % by weight, having a total base number of more than 8, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
peste 35 %, dar maximum 50 % din greutate uleiuri minerale
products from the reaction of branched heptyl phenol with formaldehyde, carbon disulphide and hydrazine (CAS RN 93925-00-9) and
cu un conținut de sulf mai mare de 0,7 %, dar maximum 1,3 % din greutate, având un indice de alcalinitate totală mai mare de 8, pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
by weight more than 15 % but not more than 28 % of light aromatic petroleum naphtha solvent,
produse rezultate din reacția dintre heptilfenol ramificat și formaldehidă, disulfură de carbon și hidrazină (CAS RN 93925-00-9) și
for use in the manufacture of lubricating oils [1]
solvent nafta (petrol), ușor aromatic, mai mult de 15 %, dar maximum 28 % în greutate,
Additives containing at least salts of primary amines and mono- and di-alkylphosphoric acids, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
Additives consisting of an imidazoline based mixture (CAS RN 68784-17-8), for use in the manufacture of lubricating oils [1]
Aditivi care conțin cel puțin săruri de amine primare și de acizi mono- și di-alchilfosforici, pentru utilizare la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
Additives consisting of a mixture of (C7-C9) dialkyl adipates, in which diisooctyl adipate (CAS RN 1330-86-5) is more than 85 % by weight of the mixture, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
Aditivi compuși dintr-un amestec pe bază de imidazolin (CAS RN 68784-17-8), pentru utilizare la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
Additives consisting of reaction products of diphenylamine and branched nonenes with:
Aditivi constând într-un amestec de adipați de dialchil (C7-C9), în care adipatul de diizooctil (CAS RN 1330-86-5) reprezintă peste 85 % în greutate, folosiți la fabricarea de uleiuri lubrifiante [1]
by weight more than 28 % but not more than 35 % 4-monononyldiphenylamine, and
Aditivi constând în produși de reacție ai difenilaminei cu nonene ramificate având:
by weight more than 50 % but not more than 65 % 4,4′-dinonyldiphenylamine,
peste 28 %, dar nu mai mult de 35 % în greutate 4-monononildifenilamină și
by weight a total percentage of 2, 4-dinonyldiphenylamine and 2, 4′-dinonyldiphenylamine of not more than 5 %,
peste 50 %, dar nu mai mult de 65 % în greutate 4,4′-dinonildifenilamină,
used for the manufacture of lubricating oils [1]
un procent total de 2,4-dinonildifenilamină și de 2,4′-dinonildifenilamină de maximum 5 % în greutate,
Compound stabilisers containing by weight 15 % or more but not more than 40 % of sodium perchlorate and not more than 70 % of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol
folosiți la fabricarea uleiurilor lubrifiante [1]
Catalyst, consisting of a mixture of (2-hydroxypropyl)trimethylammonium formate and dipropylene glycols
Stabilizatori compuși conținând în greutate minimum 15 %, dar maximum 40 % perclorat de sodiu și maximum 70 % 2-(2-metoxietoxi)etanol
Catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulphonic acid in the form of a solution in isobutanol
Catalizator compus dintr-un amestec de formiat de (2-hidroxipropil)trimetilamoniu și de dipropilen glicoli
Mixture of divinylbenzene-isomers and ethylvinylbenzene-isomers, containing by weight 56 % or more but not more than 85 % of divinylbenzene (CAS RN 1321-74-0)
Catalizator cu un conținut predominant de acid dinonilnaftalendisulfonic, sub formă de soluție în izobutanol
Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, either:
Amestec de izomeri de divinilbenzen și de izomeri de etilvinilbenzen, conținând în greutate minimum 56 %, dar maximum 85 % divinilbenzen (CAS RN 1321-74-0)
on a support of mineral wax, whether or not modified chemically, or
Preparat anticoroziune constând în săruri ale acidului dinonilnaftalensulfonic, fie:
in the form of a solution in an organic solvent
pe un suport de ceară minerală, chiar modificată chimic, fie
Oligomer of tetrafluoroethylene, having one iodoethyl end-group
sub formă de soluție într-un solvent organic
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Oligomer de tetrafluoretilenă, având o grupă terminală de tipul iodetil
Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Preparate care conțin minimum 92 %, dar maximum 96,5 % în greutate 1,3:2,4-bis-O-(4-metilbenziliden)-D-glucitol și care conțin și derivați de acid carboxilic și un alchil sulfat
Mixture of acetates of 3-butylene-1,2-diol with a content by weight of 65 % or more but not more than 90 %
Fosfonat-fenat de calciu, dizolvat în ulei mineral
Preparations containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
Amestec de acetați de 3-butilenă-1,2-diol cu un conținut în greutate de 65 % sau mai mult, dar nu mai mult de 90 %
Mixture containing two or three of the following acrylates:
Preparate care conțin minimum 47 % în greutate 1,3:2,4-bis-O-benziliden-D-glucitol
urethane acrylates,
Amestec conținând doi sau trei dintre următorii acrilați:
tripropylene glycoldiacrylate,
acrilați de uretan,
ethoxylated bisphenol A acrylate and
tripropilenglicol diacrilat,
poly(ethyleneglycol) 400 diacrylate
bisfenol A etoxilat acrilat și
Solution of (chloromethyl)bis(4-fluorophenyl)methylsilane of a nominal concentration of 65 % in toluene
poli(etilenglicol) 400 diacrilat
Preparation of tetrahydro-α-(1-naphthylmethyl)furan-2-propionic acid (CAS RN 25379-26-4) in toluene
Soluție de (clorometil)bis(4-fluorofenil)metilsilan în toluen cu o concentrație nominală de 65 %
Preparation, consisting of a mixture of 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol and propan-2-ol
Preparat de acid tetrahidro-α-(1-naftilmetil)furan-2-propionic (CAS RN 25379-26-4) în toluen
Preparation containing by weight:
Preparat, constând într-un amestec de 2,4,7,9-tetrametildec-5-in-4,7-diol și propan-2-ol
85 % or more but not more than 95 % of α-4-(2-cyano-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-phenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylene), and
Preparat care conține în greutate:
5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate
85 % sau mai mult, dar nu mai mult de 95 %, α-4-(2-ciano-2-butoxicarbonil)vinil-2-metoxi-fenil-ω-hidroxihexa(oxietilenă) și
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
5 % sau mai mult, dar nu mai mult de 15 %, polioxietilenă (20) sorbitan monopalmitat
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8) in the form of a solution in tetrahydrofuran
Preparat constând predominant în γ-butirolactonă și săruri cuaternare de amoniu, pentru fabricarea condensatorilor electrolitici [1]
Preparation, containing:
Dietilmetoxiboran (CAS RN 7397-46-8) sub formă de soluție în tetrahidrofuran
trioctylphosphine oxide (CAS RN 78-50-2),
Preparat care conține:
dioctylhexylphosphine oxide (CAS RN 31160-66-4),
oxid de trioctilfosfină (CAS RN 78-50-2),
octyldihexylphosphine oxide (CAS RN 31160-64-2) and
oxid de dioctilhexilfosfină (CAS RN 31160-66-4),
trihexylphosphine oxide (CAS RN 3084-48-8)
oxid de octildihexilfosfină (CAS RN 31160-64-2) și
Mixture of:
oxid de trihexilfosfină (CAS RN 3084-48-8)
3,3-bis(2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)phthalide (CAS RN 50292-95-0) and
Amestec de:
ethyl-6′-(diethylamino)-3-oxo-spiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-2′-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
3,3-bis(2-metil-1-octil-1H-indol-3-il)ftalidă (CAS RN 50292-95-0),
Preparation based on 2,5,8,11-tetramethyl-6-dodecyn-5,8-diol ethoxylate (CAS RN 169117-72-0)
etil-6′-(dietilamino)-3-oxo-spiro-[izobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanten]-2′-carboxilat (CAS RN 154306-60-2)
Alkyl carbonate-based preparation, also containing a UV absorber, for use in the manufacture of spectacle lenses [1]
Preparat pe bază de etoxilat de 2,5,8,11-tetrametil-6-dodecin-5,8-diol (CAS RN 169117-72-0)
Mixture containing by weight 40 % or more but not more than 50 % of 2-hydroxyethyl methacrylate and 40 % or more but not more than 50 % of glycerol ester of boric acid
Preparat pe bază de carbonați de alchil conținând și un absorbant de ultraviolete, folosit în fabricarea lentilelor de ochelari [1]
Preparation, consisting of:
Amestec conținând în greutate minimum 40 %, dar maximum 50 % 2-hidroxietil metacrilat, și minimum 40 %, dar maximum 50 % ester de glicerină cu acid boric
dipropylene glycol
Preparat constând în:
tripropylene glycol
dipropilen glicol,
tetrapropylene glycol and
tripropilen glicol,
pentapropylene glycol
tetrapropilen glicol și
Preparations consisting predominantly of ethylene glycol and:
pentapropilen glicol
either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water,
Preparate constând predominant în etilen glicol și:
or N,N-dimethylformamide,
fie dietilen glicol, acid dodecandioic și soluție amoniac,
or γ-butyrolactone,
sau N,N-dimetilformamidă,
or silicon oxide,
sau γ-butirolactonă,
or ammonium hydrogen azelate,
sau oxid de siliciu,
or ammonium hydrogen azelate and silicon oxide,
sau hidrogenoazelat de amoniu,
or dodecandioic acid, ammonia water and silicon oxide,
sau hidrogenoazelat de amoniu și oxid de siliciu,
for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
sau acid dodecandioic, soluție de amoniac și oxid de siliciu,
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units (CAS RN 813452-37-8)
pentru fabricarea condensatoarelor electrolitice [1]
Additives for paints and coatings, containing:
Poli(tetrametilen glicol) bis[(9-oxo-9H-tioxanten-1-iloxi)acetat] cu o lungime medie a lanțului polimeric sub 5 unități monomerice (CAS RN 813452-37-8)
a mixture of esters of phosphoric acid obtained from the reaction of phosphoric anhydride with 4-(1,1-dimethylpropyl) phenol and copolymers of styrene-allyl alcohol (CAS RN 84605-27-6), and
Aditivi pentru vopsele și materiale de acoperire, care conțin:
30 % or more but not more than 35 % by weight of isobutyl alcohol
un amestec de esteri de acid fosforic obținut prin reacția anhidridei fosforice cu 4-(1,1-dimetilpropil) fenol și copolimeri de stiren cu alcool alilic (CAS RN 84605-27-6) și
Poly(tetramethylene glycol) bis[(2-benzoyl-phenoxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
minimum 30 % sau mai mult, dar maximum 35 % în greutate alcool izobutilic
Poly(ethylene glycol) bis(p-dimethyl)aminobenzoate with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Poli(tetrametilen glicol) bis[(2-benzoil-fenoxi)acetat] cu o lungime medie a lanțului polimeric de mai puțin de 5 unități monomerice
ydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N,N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
Poli(etilen glicol) bis(p-dimetil)aminobenzoat cu o lungime medie a lanțului polimeric de mai puțin de 5 unități monomerice
Potassium tert-butanolate (CAS RN 865-47-4) in the form of a solution in tetrahydrofuran
idroxibenzonitril, sub formă de soluție în N,N-dimetilformamidă, conținând în greutate minimum 45 %, dar maximum 55 % 2-hidroxibenzonitril
N2-[1-(S)-Ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N6-trifluoroacetyl-L-lysyl-N2-carboxy anhydride in a solution of dichloromethane at 37 %
Terț-butanolat de potasiu (CAS RN 865-47-4) sub formă de soluție în tetrahidrofuran
3′,4′,5′-Trifluorobiphenyl-2-amine, in the form of a solution in toluene containing by weight 80 % or more but not more than 90 % of 3′,4′,5′-trifluorobiphenyl-2-amine
N2-[1-(S)-Etoxicarbonil-3-fenilpropil]-N6-trifluoroacetil-L-lisil-N2-carboxi anhidridă în soluție de diclormetan 37 %
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
3′,4′,5′-Trifluorobifenil-2-amină, în forma unei soluții în toluen conținând în greutate minimum 80 %, dar maximum 90 % 3′,4′,5′-trifluorobifenil-2-amină
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol
a-Fenoxicarbonil-ω-fenoxipoli[oxi(2,6-dibromo-1,4-fenilen) izopropiliden(3,5-dibromo-1,4-fenilen)oxicarbonil]
0,1 % or more but not more than 1 % of colourants
minimum 89 % și maximum 98,9 % 1,2,3-trideoxi-4,6:5,7-bis-O-[(4-propilfenil) metilen]-nonitol,
1 % or more but not more than 10 % of fluoropolymers
minimum 0,1 % și maximum 1 % coloranți,
Mixture of primary tert-alkylamines
minimum 1 % și maximum 10 % fluoropolimeri
Mixture of 80 % (± 10 %) of 1-[2-(2-aminobutoxy)ethoxy]but-2-ylamine and 20 % (± 10 %) of 1-([2-(2-aminobutoxy)ethoxy]methyl propoxy)but-2-ylamine
Amestec de tert-alchilamine primare
Preparation consisting of:
Amestec de 80 % (± 10 %) de 1-[2-(2-aminobutoxi)etoxi]but-2-ilamină și 20 % (± 10 %) de 1-([2-(2-aminobutoxi)etoxi]metil propoxi)but-2-ilamină
80 % or more but not more than 90 % by weight of (S)-α-hydroxy-3-phenoxy-benzeneacetonitrile (CAS RN 61826-76-4) and
Preparat constând:
10 % or more but not more than 20 % by weight of toluene (CAS RN 108-88-3)
80 % sau mai mult, dar maximum 90 % în greutate (S)-α-hidroxi-3-fenoxi-benzenacetonitril (CAS RN 61826-76-4) și
N-(2-phenylethyl)-1,3-benzenedimethanamine derivatives (CAS RN 404362-22-7)
10 % sau mai mult, dar maximum 20 %, în greutate toluen (CAS RN 108-88-3)
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
Derivați de N-(2-feniletil)-1,3-benzendimetanamină (CAS RN 404362-22-7)
C6-24 and C16-18-unsaturated fatty acid esters with sucrose (sucrose polysoyate) (CAS RN 93571-82-5)
α-(2,4,6-Tribromofenil)-ω-(2,4,6-tribromofenoxi)poli[oxi(2,6-dibromo-1,4-fenilen)izopropiliden(3,5-dibromo-1,4-fenilen)oxicarbonil]
Aqueous solution of polymers and ammonia consisting of:
Esteri de acizi grași nesaturați C6-24 și C16-18 cu zaharoză (polisoiat de zaharoză) (CAS RN 93571-82-5)
0,1 % or more but not more than 0,5 % by weight of ammonia (CAS RN 1336-21-6) and
Soluție apoasă de polimeri și amoniac care constă în:
0,3 % or more but not more than 10 % by weight of polycarboxylate (linear polymers of acrylic acid)
0,1 % sau mai mult, dar maximum 0,5 % în greutate de amoniac (CAS RN 1336-21-6) și
Preparation containing by weight either 10 % or more but not more than 20 % of lithiumfluorophosphate or 5 % or more but not more than 10 % of lithium perchlorate in mixtures of organic solvents
0,3 % sau mai mult, dar maximum 10 % în greutate de policarboxilat (polimeri liniari de acid acrilic)
Diethylene glycol propylene glycol triethanolamine titanate complexes (CAS RN 68784-48-5) dissolved in diethylene glycol (CAS RN 111-46-6)
Preparat conținând în greutate sau minimum 10 %, dar maximum 20 % hexafluorofosfat de litiu, sau minimum 5 %, dar maximum 10 % perclorat de litiu, în amestec cu solvenți organici
50 % (±2 %) by weight of bis-alkoxylated ethyl acetoacetate aluminium chelates,
Complexe de dietilenglicol propilenglicol și titanat de trietanolamină (CAS RN 68784-48-5) dizolvați în dietilenglicol (CAS RN 111-46-6)
in an ink oil (white mineral) solvent
în 50 % (±2 %) în greutate chelați etil-acetoacetați de aluminiu bisalcoxilați,
with a boiling point of 160 °C or more but not more than 180 °C
într-un solvent de ulei de cerneală (ulei mineral alb)
Liquid crystal mixture for use in the manufacture of displays [1]
cu un punct de fierbere cuprins între minimum 160 °C și maximum 180 °C
Paraffin with a level of chlorination of 70 % or more
Amestec de cristale lichide destinat fabricării de ecrane [1]
Mixture of bis4-(3-(3-phenoxycarbonylamino)tolyl)ureidophenylsulphone, diphenyltoluene-2,4-dicarbamate and 1-[4-(4-aminobenzenesulphonyl)-phenyl]-3-(3-phenoxycarbonylamino-tolyl)-urea
Parafină cu un nivel de clorinare de minimum 70 %
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
Amestec de bis4-(3-(3-fenoxicarbonilamino)tolil)ureidofenilsulfonă, difeniltoluen-2,4-dicarbamat și 1-[4-(4-aminobenzensulfonil)-fenil]-3-(3-fenoxicarbonilamino-tolil)-uree
either an aluminium-alkyl compound,
Preparat conținând în greutate minimum 83 % 3a,4,7,7a-tetrahidro-4,7-metanoinden (diciclopentadienă), un cauciuc sintetic, chiar cu un conținut de minimum 7 % triciclopentadienă, și:
or an organic complex of tungsten
fie un compus aluminiu-alchil,
or an organic complex of molybdenum
sau un complex organic de tungsten,
2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol, hydroxyethylated
sau un complex organic de molibden
Zinc Dimethacrylate (CAS RN 13189-00-9), containing not more than 2,5 % by weight of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethyl amino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), in the form of powder
2,4,7,9-Tetrametildec-5-ina-4,7-diol, hidroxietilat
Mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:
Dimetacrilat de zinc (CAS RN 13189-00-9), conținând maximum 2,5 % în greutate 2,6-di-tert-butil-alfa-dimetil amino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), sub formă de pulbere
75 % or more of sterols,
Amestec de fitosteroli, nu sub formă de pudră, conținând în greutate:
not more than 25 % of stanols,
minimum 75 % steroli,
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
maximum 25 % stanoli,
Mixture of phytosterols derived from wood and wood based oils (tall oil), in the form of powder with a particle size not more than 300 μm, containing by weight:
utilizat la fabricarea stenolilor/sterolilor sau a esterilor de stenoli/steroli [1]
60 % or more, but not more than 80 % of sitosterols,
Amestec de fitosteroli derivați din uleiuri de lemn sau uleiuri pe bază de lemn (ulei de tal), sub formă de praf având dimensiunea unei particule mai mici de 300 μm, conținând în greutate:
not more than 15 % of campesterols,
60 % sau mai mult de sitosteroli, însă care nu depășește 80 %,
not more than 5 % of stigmasterols,
cel mult 15 % campesteroli,
not more than 15 % of betasitostanols
cel mult 5 % stigmasteroli,
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1′-oxybis(2-chloroethane)
cel mult 15 % betasitostanoli
Oligomer of tetrafluoroethylene, having tetrafluoroiodoethyl end-groups
Produs de reacție oligomeric constituit din bis(4-hidroxifenil) sulfonă și 1,1′-oxibis(2-cloretan)
Mixture of phytosterols, in the form of flakes and balls, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
Oligomer de tetrafluoretilenă, având grupe terminale tetrafluoriodetil
Powder mixture containing by weight:
Amestec de fitosteroli, sub formă de fulgi și sfere, conținând în greutate minimum 80 % steroli și maximum 4 % stanoli
85 % or more of zinc diacrylate (CAS RN 14643-87-9)
Amestec pudră, conținând în greutate:
and not more than 5 % of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethylamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7)
minimum 85 % diacrilat de zinc (CAS RN 14643-87-9),
Film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
și maximum 5 % 2,6-di-terț-butil-alfa-dimetilamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7)
Preparation containing:
Folie conținând oxizi de bariu sau de calciu, combinați cu oxizi de titan sau de zirconiu, într-un liant acrilic
C,C′-azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3),
Preparat conținând:
magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4) and
C,C′-azodi(formamidă) (CAS RN 123-77-3),
zinc bis(p-toluene sulphinate) (CAS RN 24345-02-6)
oxid de magneziu (CAS RN 1309-48-4) și
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
bis(p-toluen sulfinat) de zinc (CAS RN 24345-02-6)
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
în care formarea gazului de C,C′-azodi(formamidă) are loc la 135 °C
Calcined bauxite (refractory grade)
Particule de dioxid de siliciu pe care sunt legate covalent compuși organici, utilizate la fabricarea coloanelor pentru cromatografie lichidă de înaltă performanță (HPLC) și a cartușelor de preparare a eșantioanelor [1]
Structured silica alumina phosphate
Bauxită calcinată (grad refractar)
Aqueous dispersion, containing by weight:
Silicoaluminofosfat structurat
76 % (± 0,5 %) of silicon carbide (CAS RN 409-21-2)
Dispersie apoasă, care conține în greutate:
4,6 % (± 0,05 %) of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1) and
76 % (± 0,5 %) carburi de siliciu (CAS RN 409-21-2),
2,4 % (± 0,05 %) of yttrium oxide (CAS RN 1314-36-9)
4,6 % (± 0,05 %) oxid de aluminiu (CAS RN 1344-28-1) și
basic zirconium carbonate (CAS RN 57219-64-4) and
2,4 % (± 0,05 %) oxid de ytriu (CAS RN 1314-36-9)
cerium carbonate (CAS RN 537-01-9)
carbonat bazic de zirconiu (CAS RN 57219-64-4) și
Mixed metals oxides, in the form of powder, containing by weight:
carbonat de ceriu (CAS RN 537-01-9)
either 5 % or more of barium, neodymium or magnesium and 15 % or more of titanium,
Amestec de oxizi metalici, sub formă de pulbere, conținând în greutate:
or 30 % or more of lead and 5 % or more of niobium,
fie minimum 5 % bariu, neodimiu sau magneziu și minimum 15 % titan,
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
fie minimum 30 % plumb și minimum 5 % niobiu,
Nickel hydroxide, doped with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
pentru utilizare în fabricarea filmelor dielectrice sau pentru utilizare ca materiale dielectrice în fabricarea condensatoarelor multistrat ceramice [1]
Carrier in powder form, consisting of:
Hidroxid de nichel, dopat cu hidroxid de zinc și hidroxid de cobalt în procent de minimum 12 % și maximum 18 % în greutate, de tipul celui folosit la producerea electrozilor pozitivi pentru acumulatoare
Ferrite (Iron oxide) (CAS RN 1309-37-1)
Excipient sub formă de pudră, constând în:
Manganese oxide (CAS RN 1344-43-0)
ferită (oxid de fier) (CAS RN 1309-37-1),
Magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4)
oxid de mangan (CAS RN 1344-43-0),
Styrene acrylate copolymer
oxid de magneziu (CAS RN 1309-48-4),
to be mixed with the toner powder, in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
copolimer de stiren acrilat
Fused magnesia containing by weight 15 % or more of dichromium trioxide
destinat amestecării cu pudră de toner, în procesul de fabricație a sticlelor sau a cartușelor umplute cu cerneală/toner pentru faxuri, imprimante și copiatoare [1]
Catalyst containing by weight of
Magnezie topită conținând în greutate minimum 15 % trioxid de dicrom
52 % (± 10 %) of Cuprous Oxide (CAS RN 1317-39-1),
Catalizator, conținând în greutate:
38 % (± 10 %) of Cupric Oxide (CAS RN 1317-38-0) and
52 % (± 10 %) oxid de cupru (CAS RN 1317-39-1),
10 % (± 5 %) of Metallic Copper (CAS RN 7440-50-8)
38 % (± 10 %) oxid cupric (CAS RN 1317-38-0) și