natgillin/translations-raw huggingface dataset:
bituminous or oil shale and tar sands;
Vaselină;
asphaltites and asphaltic rocks
ceară de parafină, ceară de petrol microcristalină, ceară din praf de cărbune (slack wax), ozocherită, ceară de lignit, ceară de turbă, alte tipuri de ceară minerală și produse similare obținute prin sinteză sau prin alte procedee, chiar colorate
Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)
Cocs de petrol, bitum de petrol și alte reziduuri de uleiuri din petrol sau de uleiuri din minerale bituminoase
Electrical energy
Bitumuri și asfalturi, naturale;
Fluorine, chlorine, bromine and iodine
șisturi și nisipuri bituminoase;
Sulphur, sublimed or precipitated;
asfaltiți și roci asfaltice.
colloidal sulphur
Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu, mastic bituminos, cut-backs)
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included).
Energie electrică
Hydrogen, rare gases and other non-metals
Fluor, clor, brom și iod
Alkali or alkaline-earth metals;
Sulf sublimat sau precipitat;
rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed;
sulf coloidal
mercury
Carbon (negru de fum și alte forme de carbon nedenumite și necuprinse în altă parte).
Hydrogen chloride (hydrochloric acid);
Hidrogen, gaze rare și alte nemetale
Sulphuric acid;
metale din pământuri rare, scandiu și ytriu, chiar amestecate sau aliate între ele;
oleum
mercur
Nitric acid;
Clorura de hidrogen (acid clorhidric);
sulphonitric acids
acid clorosulfuric
Diphosphorus pentaoxide;
Acid sulfuric;
phosphoric acid;
Acid nitric (azotic);
polyphosphoric acids, whether or not chemically defined
acizi sulfonitrici
Oxides of boron;
Pentaoxid de difosfor;
boric acids
acid fosforic;
Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of non-metals
acizi polifosforici, cu compoziție chimică definită sau nu
Halides and halide oxides of non-metals
Oxizi de bor;
Sulphides of non-metals;
acizi borici
commercial phosphorus trisulphide
Alți acizi anorganici și alți compuși oxigenați anorganici ai nemetalelor
Ammonia, anhydrous or in aqueous solution
Halogenuri și oxihalogenuri de nemetale
Sodium hydroxide (caustic soda);
Sulfuri de nemetale;
potassium hydroxide (caustic potash);
trisulfură de fosfor comercială
peroxides of sodium or potassium
Amoniac, anhidru sau în soluție apoasă
Hydroxide and peroxide of magnesium;
Hidroxid de sodiu (sodă caustică);
oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium
hidroxid de potasiu (potasă caustică);
Zinc oxide;
peroxizi de sodiu sau de potasiu
zinc peroxide
Hidroxid și peroxid de magneziu;
Artificial corundum, whether or not chemically defined;
oxizi, hidroxizi și peroxizi de stronțiu sau de bariu
aluminium oxide;
Oxid de zinc;
aluminium hydroxide
peroxid de zinc
Chromium oxides and hydroxides
Corindon artificial, cu compoziție chimică definită sau nu;
Manganese oxides
oxid de aluminiu;
Iron oxides and hydroxides;
hidroxid de aluminiu
earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3
Oxizi și hidroxizi de crom
Cobalt oxides and hydroxides;
Oxizi de mangan
commercial cobalt oxides
Oxizi și hidroxizi de fier;
Titanium oxides
pământuri colorante care conțin minimum 70 % în greutate fier combinat, evaluat ca Fe2O3
Lead oxides;
Oxizi și hidroxizi de cobalt;
red lead and orange lead
oxizi de cobalt comerciali
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts;
Oxizi de titan
other inorganic bases;
Oxizi de plumb;
other metal oxides, hydroxides and peroxides
miniu de plumb roșu și portocaliu
Fluorides;
Hidrazină și hidroxilamină și sărurile lor anorganice;
fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts
alte baze anorganice;
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides;
alți oxizi, hidroxizi și peroxizi de metale
bromides and bromide oxides;
Fluoruri;
iodides and iodide oxides
fluorosilicați, fluoroaluminați și alte săruri complexe de fluor
Hypochlorites;
Cloruri, oxicloruri și hidroxicloruri;
commercial calcium hypochlorite;
bromuri și oxibromuri;
chlorites;
ioduri și oxiioduri
hypobromites
Hipocloriți;
Chlorates and perchlorates;
hipoclorit de calciu comercial;
bromates and perbromates;
cloriți;
iodates and periodates
hipobromiți
Sulphides;
Clorați și perclorați;
polysulphides, whether or not chemically defined
bromați și perbromați;
Dithionites and sulphoxylates
iodați și periodați
Sulphites;
Sulfuri;
thiosulphates
polisulfuri, cu compoziție chimică definită sau nu
Sulphates;
Ditioniți și sulfoxilați
alums;
Sulfiți;
peroxosulphates (persulphates)
tiosulfați
Nitrites;
Sulfați;
nitrates
alauni;
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates;
persulfați
polyphosphates, whether or not chemically defined
Nitriți (azotiți);
Carbonates;
nitrați (azotați)
peroxocarbonates (percarbonates);
Fosfinați (hipofosfiți), fosfonați (fosfiți) și fosfați;
commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
polifosfați, cu compoziție chimică definită sau nu
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides
Carbonați;
Silicates;
percarbonați;
commercial alkali metal silicates
carbonat de amoniu comercial care conține carbamat de amoniu
Borates;
Cianuri, oxicianuri și cianuri complexe
peroxoborates (perborates)
Silicați;
Salts of oxometallic or peroxometallic acids
silicați de metale alcaline comerciali
Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides
Borați;
Colloidal precious metals;
perborați
inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined;
Săruri ale oxiacizilor metalici sau permetalici
amalgams of precious metals
Alte săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici (inclusiv aluminosilicați cu compoziție chimică definită sau nu), altele decât azidele
Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds;
Metale prețioase în stare coloidală;
mixtures and residues containing these products
compuși organici sau anorganici ai metalelor prețioase, cu compoziție chimică definită sau nu;
Isotopes other than those of heading 2844;
amalgame de metale prețioase
compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined
Elemente chimice radioactive și izotopi radioactivi (inclusiv elementele chimice și izotopii fisionabili sau fertili) și compușii lor;
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
amestecuri și reziduuri care conțin aceste produse
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Izotopi, alții decât cei de la poziția 2844;
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus
compușii lor anorganici sau organici cu compoziție chimică definită sau nu
Carbides, whether or not chemically defined
Compuși anorganici sau organici ai metalelor de pământuri rare, ai ytriului sau ai scandiului sau ai amestecurilor din aceste metale
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Peroxid de hidrogen (apă oxigenată), chiar solidificat cu uree
Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams
Fosfuri cu compoziție chimică definită sau nu, cu excepția ferofosfurilor
Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity);
Carburi cu compoziție chimică definită sau nu
liquid air (whether or not rare gases have been removed);
Hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu, altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 2849
compressed air;
Compuși organici sau anorganici ai mercurului, cu compoziție chimică definită sau nu, cu excepția amalgamelor
amalgams, other than amalgams of precious metals.
Alți compuși anorganici (inclusiv apa distilată, apa de conductibilitate sau de puritate similară);
Acyclic hydrocarbons
aer lichid (inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare);
Cyclic hydrocarbons
aer comprimat;
Halogenated derivatives of hydrocarbons
amalgame, altele decât amalgamele de metale prețioase.
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
Hidrocarburi aciclice
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Hidrocarburi ciclice
Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Derivați halogenați ai hidrocarburilor
Phenols;
Derivați sulfonați, nitrați sau nitrozați ai hidrocarburilor, chiar halogenate
phenol-alcohols
Alcooli aciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
Alcooli ciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Fenoli;
Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
fenoli-alcooli
Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai fenolilor sau ai fenoli-alcoolilor
Aldehydes, whether or not with other oxygen function;
Eteri, eteri-alcooli, eteri-fenoli, eteri-alcooli-fenoli, peroxizi ai alcoolilor, peroxizi ai eterilor, peroxizi ai cetonelor (cu compoziție chimică definită sau nu) și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
cyclic polymers of aldehydes;
Epoxizi, epoxi-alcooli, epoxi-fenoli și epoxi-eteri cu trei atomi în ciclu și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
paraformaldehyde
Acetali și semiacetali, care conțin chiar alte funcții oxigenate, și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912
Aldehide, chiar conținând alte funcții oxigenate;
Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
polimeri ciclici ai aldehidelor;
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
paraformaldehidă
their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai produselor de la poziția 2912
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Cetone și chinone, chiar conținând alte funcții oxigenate, și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
Acizi monocarboxilici aciclici saturați și anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor;
Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids;
derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates;
Acizi monocarboxilici aciclici nesaturați și acizi monocarboxilici ciclici, anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor;
Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts;
Acizi policarboxilici, anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor;
Amine-function compounds
Acizi carboxilici cu funcții oxigenate suplimentare și anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor;
Oxygen-function amino-compounds
Esteri fosforici și sărurile lor, inclusiv lactofosfați;
Quaternary ammonium salts and hydroxides;
Esterii altor acizi anorganici ai nemetalelor (cu excepția esterilor acizilor halogenhidrici) și sărurile lor;
lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Compuși cu funcție aminică
Carboxyamide-function compounds;
Amino compuși cu funcții oxigenate
amide-function compounds of carbonic acid
Săruri și hidroxizi de amoniu cuaternari;
Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds
lecitine și alte fosfoaminolipide, cu compoziție chimică definită sau nu
Nitrile-function compounds
Compuși cu funcție carboxiamidă;
Diazo-, azo- or azoxy-compounds
compuși cu funcție amidă ai acidului carbonic
Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine
Compuși cu funcție carboximidă (inclusiv zaharină și sărurile ei) și compuși cu funcție imină
Compounds with other nitrogen function
Compuși cu funcție nitril
Organo-sulphur compounds
Compuși diazoici, azoici sau azoxici
Other organo-inorganic compounds
Derivați organici ai hidrazinei sau ai hidroxilaminei
Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only
Compuși cu alte funcții azotate
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only
Tiocompuși organici
Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined;
Alți compuși organo-anorganici
other heterocyclic compounds
Compuși heterociclici care conțin ca heteroatom(i) numai oxigen
Sulphonamides
Compuși heterociclici cu heteroatom(i) de azot în exclusivitate
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimica definită sau nu;
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
alți compuși heterociclici
Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Sulfonamide
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Argint (inclusiv argint aurit sau platinat), sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Metale comune placate sau dublate cu argint, sub formă brută sau semiprelucrate
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Aur (inclusiv aur platinat), sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal;
Metale comune sau argint, placate sau dublate cu aur, sub formă brută sau semiprelucrată
other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
Platină, sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere
Pig iron and, Spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Metale comune, argint sau aur, placate sau dublate cu platină, sub formă brută sau semiprelucrată
Ferro-alloys
Deșeuri și resturi de metale prețioase sau de metale placate sau dublate cu metale prețioase;
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms;
alte deșeuri și resturi care conțin metale prețioase sau compuși ai metalelor prețioase de tipul celor utilizate în principal pentru recuperarea metalelor prețioase
iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Fonte brute și fonte-oglindă (spiegel) în lingouri, blocuri sau alte forme primare
Ferrous waste an scrap;
Feroaliaje
remelting scrap ingots of iron or steel
Produse feroase obținute prin reducerea directă a minereului de fier și a altor produse feroase spongioase, în bucăți, pelete sau forme similare;
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
fier cu o puritate minimă în greutate de 99,94 %, în bucăți, pelete sau forme similare
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203).
Deșeuri și resturi de fontă, de fier sau de oțel (fier vechi);
Copper mattes;
deșeuri lingotate din fier sau oțel
cement copper (precipitated copper)
Granule și pulberi, de fontă brută, de fontă-oglindă (spiegel), de fier sau de oțel
Unrefined copper;
Fier și oțeluri nealiate, în lingouri sau în alte forme primare (cu excepția fierului de la poziția 7203)
copper anodes for electrolytic refining
Mate de cupru;
Refined copper and copper alloys, unwrought
cupru de cementare (precipitat de cupru)
Copper waste and scrap
Cupru nerafinat;
Master alloys of copper
anozi din cupru pentru rafinare electrolitică
Copper powders and flakes
Cupru rafinat și aliaje de cupru, sub formă brută
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Deșeuri și resturi de cupru
Unwrought nickel
Aliaje de bază, din cupru
Nickel waste and scrap
Pulberi și fulgi (paiete) din cupru
Nickel powders and flakes
Mate de nichel, «sinteri» de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului
Unwrought aluminium
Nichel sub formă brută
Aluminium waste and scrap
Deșeuri și resturi din nichel
Aluminium powders and flakes
Pulberi și fulgi (paiete) din nichel
Unwrought lead
Aluminiu sub formă brută
Lead waste and scrap
Deșeuri și resturi din aluminiu
lead powders and flakes
Pulberi și fulgi (paiete) din aluminiu
Unwrought zinc
Plumb sub formă brută
Zinc waste and scrap
Deșeuri și resturi de plumb
Zinc dust, powders and flakes
Pulberi și fulgi (paiete) din plumb
Unwrought tin
Zinc sub formă brută
Tin waste and scrap
Deșeuri și resturi din zinc
Tungsten (wolfram), including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Praf, pulberi și fulgi (paiete), din zinc
Molybdenum, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Staniu sub formă brută
Tantalum, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Deșeuri și resturi de staniu
Magnesium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Tungsten (wolfram), inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Cobalt, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Molibden, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Bismuth, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Tantal, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Cadmium, including waste and scrap( except semi-finished and finished products)
Magneziu, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Titanium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Cobalt, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Zirconium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Bismut, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Antimony, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Cadmiu, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Manganese, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Titan, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (colombium), rhenium and thallium, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Zirconiu, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Cermets, including waste and scrap (except semi-finished and finished products)
Antimoniu (stibiu), inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
ANNEX III
Mangan, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Key equipment and technology related to the creation, acquisition or development of infrastructure in Crimea and Sevastopol referred to in Article 2c:
Beriliu, crom, germaniu, vanadiu, galiu, hafniu (celțiu), indiu, niobiu (columbiu), reniu și taliu, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
CN Code
Metaloceramice, inclusiv deșeuri și resturi (cu excepția semifabricatelor și a produselor finite)
Product Description
ANEXA III
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF STAINLESS STEEL
Echipamentele-cheie și tehnologiile-cheie legate de crearea, achiziționarea sau întreținerea și dezvoltarea infrastructurii din Crimeea și Sevastopol menționate la articolul 2c:
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF <= 168,3 MM (EXCL.
Codul NC
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
Denumirea produsului
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF > 168,3 MM BUT <= 406,4 MM (EXCL.
TUBURI ȘI ȚEVI, DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU CONDUCTE DE PETROL SAU DE GAZE, FĂRĂ SUDURĂ, DIN OȚELURI INOXIDABILE
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
TUBURI ȘI ȚEVI, DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU CONDUCTE DE PETROL SAU CONDUCTE DE GAZE, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU DIN OȚEL, CU DIAMETRUL EXTERIOR DE < = 168,3 MM (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN OȚELURI INOXIDABILE SAU DIN FONTĂ)
LINE PIPE OF A KIND USED FOR OIL OR GAS PIPELINES, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER OF > 406,4 MM (EXCL.
TUBURI ȘI ȚEVI DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU CONDUCTE DE PETROL SAU CONDUCTE DE GAZE, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU DIN OȚEL, CU DIAMETRUL EXTERIOR DE > = 168,3 MM, DAR <= 406,4 MM (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN OȚELURI INOXIDABILE SAU DIN FONTĂ)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
TUBURI ȘI ȚEVI DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU CONDUCTE DE PETROL SAU CONDUCTE DE GAZE, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU DIN OȚEL, CU DIAMETRUL EXTERIOR DE > 406,4 MM (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN OȚELURI INOXIDABILE SAU DIN FONTĂ)
DRILL PIPE, SEAMLESS, OF STAINLESS STEEL, OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS
PRĂJINI DE FORAJ, FĂRĂ SUDURĂ, DIN OȚELURI INOXIDABILE, DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU EXTRACȚIA PETROLULUI SAU A GAZELOR
DRILL PIPE, SEAMLESS, OF A KIND USED IN DRILLING FOR OIL OR GAS, OF IRON OR STEEL (EXCL.
PRĂJINI DE FORAJ, FĂRĂ SUDURĂ, DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU EXTRACȚIA PETROLULUI SAU A GAZELOR, DIN FIER SAU DIN OȚEL (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN OȚELURI INOXIDABILE SAU DIN FONTĂ)
PRODUCTS OF STAINLESS STEEL OR OF CAST IRON)
TUBURI ȘI ȚEVI DE CUVELAJ SAU DE PRODUCȚIE, FĂRĂ SUDURĂ, DE TIPUL UTILIZAT LA FORARE PENTRU EXTRACȚIA PETROLULUI SAU A GAZELOR, DIN OȚEL INOXIDABIL
CASING AND TUBING, SEAMLESS, OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, OF STAINLESS STEEL
TUBURI ȘI ȚEVI DE CUVELAJ SAU DE PRODUCȚIE DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU EXTRACȚIA PETROLULUI SAU A GAZELOR, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU OȚEL, CU DIAMETRUL EXTERIOR < = 168,3 MM (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN FONTĂ)
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER <= 168,3MM (EXCL.
TUBURI ȘI ȚEVI DE CUVELAJ SAU DE PRODUCȚIE DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU EXTRACȚIA PETROLULUI SAU A GAZELOR, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU OȚEL, CU DIAMETRUL EXTERIOR >168,3 MM, DAR <= 406,4 MM (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN FONTĂ)
PRODUCTS OF CAST IRON)
TUBURI ȘI ȚEVI DE CUVELAJ SAU DE PRODUCȚIE DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU EXTRACȚIA PETROLULUI SAU A GAZELOR, FĂRĂ SUDURĂ, DIN FIER SAU OȚEL, CU DIAMETRUL EXTERIOR > 406,4 MM (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR DIN FONTĂ)
CASING AND TUBING OF A KIND USED FOR DRILLING FOR OIL OR GAS, SEAMLESS, OF IRON OR STEEL, OF AN EXTERNAL DIAMETER > 168,3MM, BUT <= 406,4 MM (EXCL.
TUBURI ȘI ȚEVI DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU CONDUCTE DE PETROL SAU DE GAZE, CU SECȚIUNEA CIRCULARĂ, CU DIAMETRUL EXTERIOR > 406,4 MM, DIN FIER SAU DIN OȚEL, SUDATE LONGITUDINAL SUB FLUX
PRODUCTS OF CAST IRON)
TUBURI ȘI ȚEVI DE TIPUL CELOR UTILIZATE PENTRU CONDUCTE DE PETROL SAU DE GAZE, CU SECȚIUNEA CIRCULARĂ, CU DIAMETRUL EXTERIOR > 406,4 MM, DIN FIER SAU DIN OȚEL, SUDATE LONGITUDINAL (CU EXCEPȚIA PRODUSELOR SUDATE LONGITUDINAL SUB FLUX)