natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0– – – – Other citrus fruit juices
0– – Cu o valoare Brix de maximum 67
0– – – – Of a value not exceeding EUR 30 per 100 kg net weight
Cu o valoare de peste 30 EUR/100 kg greutate netă, care conțin zahăr adăugat
With an added sugar content exceeding 30 % by weight
Suc de cireșe sau de vișine
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight
0– – – – – Cu un conținut de zahăr adăugat de maximum 30 % din greutate
0– – – – – Other citrus fruit juices
0– – – – – Care nu conțin zahăr adăugat
0– Pineapple juice
Suc de fructe din specia Vaccinium macrocarpon
Of a value exceeding EUR 30 per 100 kg net weight, containing added sugar
Amestecuri de sucuri
Tomato juice
Amestecuri de suc de mere și de pere
0– Grape juice (including grape must)
De o valoare de maximum 18 EUR/100 kg greutate netă și cu un conținut de zahăr adăugat de peste 30 % din greutate
Of a Brix value not exceeding 30
Amestecuri de suc de citrice și suc de ananas
Of a value exceeding EUR 18 per 100 kg net weight
Amestecuri de sucuri de fructe tropicale
Of a value not exceeding EUR 18 per 100 kg net weight
0– – – – – – Cu un conținut de zahăr adăugat de maximum 30 % din greutate
TRQ_Apple and Grape juice (10000 - 20000 t expressed in net weight) [1]
0– – – – – – Care nu conțin zahăr adăugat
Of a value not exceeding EUR 22 per 100 kg net weight
CAPITOLUL 21 - PREPARATE ALIMENTARE DIVERSE
Of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67
Extracte, esențe și concentrate de cafea, de ceai sau de mate și preparate pe bază de aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele acestora
Concentrated
Extracte, esențe și concentrate de cafea și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate sau pe bază de cafea
Apple juice
Extracte, esențe și concentrate
Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67
Preparate pe bază de extracte, de esențe sau de concentrate sau pe bază de cafea
Of a value exceeding EUR 18 per 100 kg net weight, containing added sugar
Preparate pe bază de extracte, esențe sau concentrate de cafea
Juice of any other single fruit or vegetable
Extracte, esențe și concentrate de ceai sau de mate și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate sau pe bază de ceai sau de mate
Pear juice
Extracte, esențe și concentrate
Juices of tropical fruit
0– – Preparate
0– – Of a Brix value not exceeding 67
Pe bază de extracte, esențe sau concentrate de ceai sau de maté
Of a value exceeding 30 EUR per 100 kg net weight, containing added sugar
Cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele lor
Cherry juice
Cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea
0– – – – – With an added sugar content not exceeding 30 % by weight
Cicoare prăjită
0– – – – – Not containing added sugar
0– – Extracte, esențe și concentrate de cicoare prăjită și de alți înlocuitori prăjiți de cafea
Juice of fruit of the species Vaccinium macrocarpon
De cicoare prăjită
Mixtures of juices
Drojdii (active sau inactive); alte microorganisme monocelulare moarte (cu excepția vaccinurilor de la poziția 3002); praf de copt preparat
Mixtures of apple and pear juice
Drojdii active
Of a value not exceeding EUR 18 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight
Drojdii de cultură
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice
0– – Drojdii pentru panificație
Mixtures of juices of tropical fruit
Drojdii inactive; alte microorganisme monocelulare moarte
0– – – – – – With an added sugar content not exceeding 30 % by weight
Drojdii inactive
0– – – – – – Not containing added sugar
În tablete, cuburi sau în alte forme similare, sau în ambalaje directe cu un conținut net de maximum 1 kg
CHAPTER 21 – MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS
Praf de copt preparat
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Preparate pentru sosuri și sosuri preparate; condimente și produse de asezonare, amestecate; făină și pudră de muștar și muștar preparat
Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Sos de soia
Extracts, essences and concentrates
Ketchup și alte sosuri, de tomate
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Făină și pudră de muștar și muștar preparat
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates of coffee
Făină și pudră de muștar
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté
Muștar preparat
Extracts, essences or concentrates
Chutney (condimente) de mango, lichide
0– – Preparations
Biter aromat, cu un titru alcoolic volumic de minimum 44,2 % vol și de maximum 49,2 % vol, cu un conținut de gențiană, mirodenii și ingrediente diverse de la 1,5 % până la 6 % din greutate, cu un conținut de zahăr de la 4 % până la 10 % și prezentat în recipiente cu un conținut de maximum 0,50 l
With a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté
Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes
Preparate alimentare compuse omogenizate
Roasted chicory
Înghețate și alte produse similare sub formă de înghețată, comestibile, cu sau fără cacao
0– – Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes
Care nu conțin grăsimi din lapte sau conțin sub 3 % din greutate grăsimi din lapte
Of roasted chicory
8,6 + 20,2 EUR/100 kg/net MAX 19,4 + 9,4 EUR/100 kg/net
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders
0– Cu un conținut de grăsimi din lapte
Active yeasts
De minimum 3 %, dar sub 7 %
Culture yeast
De minimum 7 %
0– – Bakers' yeast
Preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte
Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead
Concentrate de proteine și substanțe proteice texturate
Inactive yeasts
Care nu conțin grãsimi provenite din lapte, zaharozã, izoglucozã, glucozã, amidon sau fecule sau care conțin în greutate sub 1,5 % grãsimi din lapte, sub 5 % zaharozã sau izoglucozã, sub 5 % glucozã sau amidon sau fecule
In tablet, cube or similar form, or in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
Preparate alcoolice compuse, altele decât cele pe bază de substanțe odorifiante, de tipul celor utilizate pentru fabricarea băuturilor
Prepared baking powders
0– – Siropuri de zahăr, aromatizate sau cu adaos de coloranți
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard
De izoglucoză
Soya sauce
Contingente tarifare_Siropuri (2000 t exprimate în greutate netă)
Tomato ketchup and other tomato sauces
De lactoză
Mustard flour and meal and prepared mustard
De glucoză sau de maltodextrine
Mustard flour and meal
Contingente tarifare_Preparate alimentare (2000 t)
Prepared mustard
CAPITOLUL 22 - BĂUTURI, LICHIDE ALCOOLICE ȘI OȚET
Mango chutney, liquid
Ape, inclusiv ape minerale naturale sau artificiale și ape gazeificate care nu conțin zahăr sau alți îndulcitori și nici aromatizanți; gheața și zăpada
Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2 % vol containing from 1,5 to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10 % of sugar, in containers holding 0,5 litre or less
Ape minerale și ape gazeificate
Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations
Ape minerale naturale
Soups and broths and preparations therefor
Fără dioxid de carbon
Homogenised composite food preparations
Ape, inclusiv apele minerale și apele gazeificate, care conțin zahăr sau alți îndulcitori sau aromatizate și alte băuturi nealcoolice, cu excepția sucurilor de fructe sau de legume de la poziția 2009
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
Ape, inclusiv apele minerale și apele gazeificate, care conțin zahăr sau alți îndulcitori sau aromatizate
Containing no milkfats or containing less than 3 % by weight of such fats
Care nu conțin produse de la pozițiile 0401–0404 sau grăsimi obținute din produse de la pozițiile 0401–0404
8,6 + 20,2 EUR/100 kg/net MAX 19,4 + 9,4 EUR/100 kg/ne
0– – Altele, cu un conținut de grăsimi provenite din produse de la pozițiile 0401–0404
0– Containing by weight of milkfats
Sub 0,2 % din greutate
3 % or more but less than 7 %
De minimum 0,2 % dar sub 2 %
7 % or more
De minimum 2 %
Food preparations not elsewhere specified or included
Bere fabricată din malț
Protein concentrates and textured protein substances
În recipiente cu un conținut de maximum 10 l
Containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch
În sticle
Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
În recipiente cu un conținut de peste 10 l
0– – Flavoured or coloured sugar syrups
Vinuri din struguri proaspeți, inclusiv vinurile îmbogățite cu alcool; musturi de struguri, altele decât cele de la poziția 2009
Isoglucose syrups
Vinuri spumoase
TRQ_Syrups (2000 t expressed in net weight)
Cu titru alcoolic volumic existent egal sau mai mare de 8,5 % vol
Lactose syrup
Șampanie
Glucose syrup and maltodextrine syrup
0– Alte vinuri; musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool
TRQ_Food preparations (2000 t)
Prezentate în recipiente cu un conținut de maximum 2 l
CHAPTER 22 – BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR
Vinuri, altele decât cele de la subpoziția 220410, prezentate în sticle închise cu dopuri tip „ciupercă”, fixate cu ajutorul clemelor sau legăturilor; vinuri, altfel prezentate, care au la temperatura de 20 °C o suprapresiune datorată anhidridei carbonice în soluție de minimum 1 bar dar sub 3 bari
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow
Cu titru alcoolic volumic existent de maximum 13 % vol
Mineral waters and aerated waters
Vinuri de calitate produse în regiuni determinate (v.c.p.r.d.)
Natural mineral waters
Vinuri albe
Not carbonated
Trentino, Alto Adige și Friuli
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009
Trentino și Alto Adige
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured
Dão, Bairrada și Douro
Not containing products of headings 0401 to 0404 or fat obtained from products of heading 0401 to 0404
0– – – – Cu titru alcoolic volumic existent de peste 13 % vol și de maximum 15 % vol
0– – Other, containing by weight of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404
0– – – – Cu titru alcoolic volumic existent de peste 15 % vol și de maximum 18 % vol
Less than 0,2 %
Samos și muscat de Lemnos
0,2 % or more but less than 2 %
Madeira și muscatel de Setubal
2 % or more
0– – – – Cu titru alcoolic volumic existent de peste 18 % vol și de maximum 22 % vol
Beer made from malt
Madeira, Xeres și muscatel de Setubal
In containers holding 10 litres or less
Cu titru alcoolic volumic existent de peste 22 % vol
In bottles
Sicilia
In containers holding more than 10 litres
Puglia
Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009
Alte musturi de struguri
Sparkling wine
Parțial fermentate, sau a căror fermentație a fost oprită altfel decât cu adaos de alcool
Champagne
Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice
0– Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol
Cu titru alcoolic volumic existent de maximum 18 % vol
Wine, other than that referred to in subheading 220410, in bottles with ‘mushroom’ stoppers held in place by ties or fastenings; wine, otherwise put up, with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured at a temperature of 20 °C
Alte băuturi fermentate (de exemplu cidru de mere, cidru de pere, hidromel); amestecuri de băuturi fermentate și amestecuri de băuturi fermentate și băuturi nealcoolice, nedenumite și necuprinse în altă parte
Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol
Spumoase
Quality wines produced in specified regions
Cidru de mere și cidru de pere
White
0– – Nespumoase, în recipiente cu un conținut
Trentino, Alto Adige and Friuli
De maximum 2 l
Penedés
0– – – De peste 2 l
Trentino and Alto Adige
Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minimum 80 % vol; alcool etilic și alte distilate denaturate, cu orice titru
Dão, Bairrada and Douro
Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minim 80 % vol
0– – – – Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol
Alcool etilic denaturat și alte distilate denaturate, cu orice titru
0– – – – Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol
Contingente tarifare_Etanol (27000 – 100000 t) [1]
Samos and Muscat de Lemnos
Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80 % vol; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase
Madeira and Setubal muscatel
Distilat de vin sau de tescovină de struguri
0– – – – Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol
Coniac
Madeira, sherry and Setubal muscatel
Armaniac
Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol
0– – Prezentate în recipiente cu un conținut de peste 2 l
Sicilia (Sicily)
Distilate primar
Puglia (Apuglia)
Whisky „bourbon”, prezentat în recipiente cu un conținut
Other grape must
De peste 2 l
In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol
0– – Whisky scoțian (scotch whisky)
Of a density of 1,33 g/cm3 or less at 20 °C and of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 1 % vol
Whisky din malț pur, prezentat în recipiente cu un conținut
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
0– – – Whisky combinat, prezentat în recipiente cu un conținut
Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less
0– – – Altele, în recipiente cu un conținut
Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol
0– – Altele, în recipiente cu un conținut
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included
Rom și alte rachiuri obținute prin distilare, după fermentarea produselor din trestie de zahăr
Piquette
Rom cu un conținut de substanțe volatile altele decât alcool etilic și metilic egal sau mai mare de 225 g per hectolitru de alcool pur (cu o toleranță de 10 %)
Sparkling
Cu o valoare de peste 7,9 EUR per litru de alcool pur
Cider and perry
Cu o valoare de peste 2 EUR per litru de alcool pur
0– – Still, in containers holding
Gin și rachiu de ienupăr
2 litres or less
Gin, prezentat în recipiente cu un conținut
0– – – More than 2 litres
0– – Rachiu de ienupăr, prezentat în recipiente cu un conținut
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher
Cu titru alcoolic volumic de maximum 45,4 % vol, prezentată în recipiente cu un conținut
TRQ_Ethanol (27000 -100000 t) [1]
0– – Cu titru alcoolic volumic de peste 45,4 % vol, prezentată în recipiente cu un conținut
Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength
Lichioruri
TRQ_Ethanol (27000 - 100000 t) [1]
Prezentate în recipiente cu un conținut de peste 2 l
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages
Arak, prezentat în recipiente cu un conținut
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc
0– – Rachiu obținut din prune, pere, cireșe sau vișine (excluzând lichiorurile), prezentat în recipiente cu un conținut
Cognac
0– – Alte rachiuri și alte băuturi spirtoase, prezentate în recipiente cu un conținut
Armagnac
Uzo
Brandy de Jerez
Rachiuri (excluzând lichiorurile)
0– – In containers holding more than 2 litres
Distilate din fructe
Raw distillate
Alte băuturi spirtoase
Whiskies
0– – Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80 % vol, prezentat în recipiente cu un conținut
Bourbon whiskey, in containers holding
Oțet comestibil și înlocuitori de oțet comestibil obținuți din acid acetic
More than 2 litres
Oțet de vin, prezentat în recipiente cu un conținut
0– – Scotch whisky
0– Altele, prezentate în recipiente cu un conținut
Malt whisky, in containers holding
CAPITOLUL 23 - REZIDUURI ȘI DEȘEURI ALE INDUSTRIEI ALIMENTARE; ALIMENTE PREPARATE PENTRU ANIMALE
0– – – Blended whisky, in containers holding
Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete din carne, organe, pește sau crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice, improprii alimentației umane; jumări
0– – – Other, in containers holding
Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete din carne sau din organe; jumări
0– – Other, in containers holding
Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete, din pește sau crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products
Tărâțe, spărturi și alte reziduuri, chiar aglomerate sub formă de pelete, provenite din măcinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de prelucrare a cerealelor sau a leguminoaselor
Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
Al căror conținut de amidon este mai mic sau egal cu 35 % din greutate
Of a value exceeding EUR 7,9 per litre of pure alcohol
Contingente tarifare_Tărâțe (16000 – 21000 t) [1]
Of a value exceeding EUR 2 per litre of pure alcohol
Al căror conținut de amidon este mai mic sau egal cu 28 % din greutate și procentajul lui de trecere printr-o sită, cu țesătură metalică cu deschizătura de ochi (de plasă) de 0,2 mm, este sub 10 % din greutate sau, în caz contrar, produsul cernut are un conținut de cenușă, calculat pe produs uscat, egal sau mai mare de 1,5 % din greutate
Gin and Geneva
De leguminoase
Gin, in containers holding
Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului și reziduuri similare, pulpa de sfeclă de zahăr, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahăr și alte deșeuri rezultate de la fabricarea zahărului, depuneri și deșeuri rezultate de la fabricarea berii sau de la distilare, chiar aglomerate sub formă de pelete
0– – Geneva, in containers holding
Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului și reziduuri similare
Vodka
Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului din porumb (cu excepția substanțelor concentrate de înmuiere), cu un conținut de proteine calculat în materia uscată
Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding
Mai mare de 40 % din greutate
Arrack, in containers holding
Depuneri și deșeuri rezultate de la fabricarea berii sau de la distilare
0– – Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding
Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de soia
0– – Other spirits, and other spirituous beverages, in containers holding
Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de arahide
Ouzo
Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția grăsimilor sau uleiurilor vegetale, altele decât cele de la pozițiile 2304 sau 2305
Spirits (excluding liqueurs)
Din semințe de bumbac
Distilled from fruit
Din semințe de in
Calvados
Din semințe de floarea-soarelui
Korn
0– Din semințe de rapiță sau rapiță sălbatică
Tequila
Din semințe de rapiță sau rapiță sălbatică cu conținut redus de acid erucic
Other spirituous beverages
Din nucă de cocos sau copră
0– – Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, in containers holding
Din nuci sau miez de nucă de palmier
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
Din germeni de porumb
Wine vinegar, in containers holding
Turte de măsline și alte reziduuri provenite din extracția uleiului de măsline
0– Other, in containers holding
Cu un conținut de ulei de măsline mai mic sau egal cu 3 % din greutate
CHAPTER 23 – RESIDUES AND WASTE FROM THE FOOD INDUSTRIES; PREPARED ANIMAL FODDER
Cu un conținut de ulei de măsline mai mare de 3 % din greutate
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves
Drojdii de vin; tartru brut
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves
Drojdii de vin
Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Cu titru alcoolic total mai mic sau egal cu 7,9 % mas și un conținut de materie uscată egal sau mai mare de 25 % din greutate
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants
Tartru brut
With a starch content not exceeding 35 % by weight
Materiale vegetale și deșeuri vegetale, reziduuri și subproduse vegetale, chiar aglomerate sub formă de pelete, de tipul celor folosite în hrana animalelor, nedenumite și necuprinse în altă parte
TRQ_Bran (16000 - 21000 t) [1]
Drojdie de struguri
Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm does not exceed 10 % by weight or alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, equal to or more than 1,5 % by weight
Cu titru alcoolic total mai mic sau egal cu 4,3 % mas și un conținut de materie uscată egal sau mai mare de 40 % din greutate
Of leguminous plants
Ghinde de stejar și castane de India; drojdii de fructe, altele decât cele de struguri
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets
Preparate de tipul celor folosite pentru hrana animalelor
Residues of starch manufacture and similar residues
Alimente pentru câini sau pisici, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product
Cu un conținut de amidon sau fecule, glucoză sau sirop de glucoză, maltodextrine sau sirop de maltodextrine de la subpozițiile 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 și 21069055 sau produse lactate
Exceeding 40 % by weight
Cu un conținut de amidon sau de fecule, de glucoză, de maltodextrine, de sirop de glucoză sau sirop de maltodextrine
Not exceeding 40 % by weight
Care nu conțin amidon sau fecule sau cu un conținut din acestea mai mic sau egal cu 10 % din greutate
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Care nu conțin produse lactate sau cu un conținut de produse lactate mai mic de 10 % din greutate
Beet-pulp
Cu un conținut de produse lactate egal sau mai mare de 10 % din greutate și mai mic de 50 %
Brewing or distilling dregs and waste
Cu un conținut de produse lactate egal sau mai mare de 50 % din greutate și mai mic de 75 %
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
Cu un conținut de produse lactate egal sau mai mare de 75 % din greutate