natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel
Ținte din oțel cu conținut de carbon de minimum 0,5 % din greutate, cãlite
Seamless
Șuruburi, buloane, piulițe, tirfoane, cârlige filetate, nituri, cuie spintecate, știfturi, piroane, pene, șaibe, inele (inclusiv șaibele și inelele elastice, de siguranțã) și articole similare, din fontã, din fier sau din oțel
0– Other, of a capacity of
Articole filetate
Less than 1000 l
Tirfoane
1000 l or more
Alte șuruburi pentru lemn
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Cârlige și pitoane filetate
Stranded wire, ropes and cables
Șuruburi autofiletante
0– – Other, with a maximum cross-sectional dimension
Șuruburi pentru tablã
Not exceeding 3 mm
Alte șuruburi și buloane, chiar cu piulițele, șaibele sau inelele acestora
Plated or coated with copper-zinc alloys (brass)
Șuruburi strunjite din bare, profile sau sârme, cu secțiunea plinã, cu grosimea maximã a tijei 6 mm
0– – – Exceeding 3 mm
Pentru fixarea elementelor de cale feratã
Stranded wire
Fãrã cap
Not coated
0– – – – – – Din alte oțeluri, cu rezistențã la tracțiune
0– – – – – Coated
Sub 800 MPa
0– – – – Ropes and cables (including locked coil ropes)
De minimum 800 MPa
Not coated or only plated or coated with zinc, with a maximum cross-sectional dimension
0– – – – – Cu cap
Exceeding 3 mm but not exceeding 12 mm
Despicat sau cu adânciturã în formã de cruce
Exceeding 12 mm but not exceeding 24 mm
0– – – – – – Cu adâncitura capului hexagonalã
Exceeding 24 mm but not exceeding 48 mm
0– – – – – – Hexagonal
Exceeding 48 mm
0– – – – – – – Din alte oțeluri, cu rezistențã la tracțiune
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel
Piulițe
Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel
Strunjite din bare, profile sau sârme, cu secțiunea plinã, cu diametrul gãurii de maxim 6 mm
Woven cloth
De siguranțã
Endless bands for machinery, of stainless steel
0– – – – – Altele, cu diametrul interior
Other woven cloth, of stainless steel
De maximum 12 mm
Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more
De peste 12 mm
Of ribbed wire
0– Articole nefiletate
0– Other grill, netting and fencing, welded at the intersection
Șaibe și inele elastice, de siguranțã și alte șaibe și inele de blocare
0– Other cloth, grill, netting and fencing
Alte șaibe și inele
Hexagonal netting
Nituri
Coated with plastics
Cuie spintecate, știfturi, piroane și pene
Expanded metal
Ace de cusut, ace de tricotat, andrele, croșete, ace de brodat și articole similare pentru folosire manualã, din fier sau din oțel; ace de siguranțã și alte ace din fier sau din oțel, nedenumite și necuprinse în altã parte
Chain and parts thereof, of iron or steel
Ace de siguranțã
Articulated link chain and parts thereof
Alte ace
Roller chain
Ace de cusut, de stopat sau de brodat
Of a kind used for cycles and motorcycles
Arcuri și foi de arcuri, din fier sau din oțel
Other chain
Arcuri cu foi și foile lor
Skid chain
Formate la cald
0– Other chain
Arcuri parabolice și foile lor
Stud-link
Arcuri elicoidale
Other, welded link
Arcuri de compresiune
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of 16 mm or less
Arcuri de tracțiune
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of more than 16 mm
Arcuri plate în spiralã
Other parts
Arcuri în formã de discuri
Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel
Sobe de încãlzit, cazane cu vatrã, mașini de gãtit, cuptoare (inclusiv cele care pot fi utilizate suplimentar și la încãlzirea centralã), grãtare barbecue, plãci radiante, reșouri cu gaze, plite de încãlzit mâncarea și aparate neelectrice similare, pentru uz casnic, precum și pãrțile acestora, din fontã, din fier sau din oțel
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
Aparate de gãtit și plite de încãlzit
Drawing pins
Cu combustibili gazoși sau cu gaz și cu alți combustibili
Cold-pressed from wire
Cu cuptor, inclusiv cuptoarele separate
Nails in strips or coils
Cu combustibili lichizi
Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened
Altele, inclusiv cu combustibili solizi
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel
0– Alte aparate
Threaded articles
Cu evacuarea gazelor arse
Coach screws
Radiatoare pentru încãlzirea centralã, cu încãlzire neelectricã și pãrțile acestora, din fontã, din fier sau din oțel; generatoare și distribuitoare de aer cald (inclusiv cele care pot funcționa și ca distribuitoare de aer rece sau de aer condiționat), cu încãlzire neelectricã, prevãzute cu un ventilator sau cu o suflantã cu motor și pãrțile acestora, din fontã, din fier sau din oțel
Other wood screws
Radiatoare și părți ale acestora
Screw hooks and screw rings
Din fontã
Self-tapping screws
Articole de menaj sau de uz gospodãresc și pãrțile acestora, din fontã, din fier sau din oțel; sârmã de parchet din fier sau din oțel; bureți, spãlãtoare de vase, mãnuși și articole similare pentru curãțat, lustruit sau utilizãri similare din fier sau din oțel
Spaced-thread screws
Sârmã de parchet din fier sau din oțel; bureți de sârmã, spãlãtoare de vase, mãnuși și articole similare pentru curãțat, pentru lustruit sau pentru utilizãri similare
Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers
Din fontã, neemailate
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm
Din fontã, emailate
For fixing railway track construction material
Articole pentru servicii de masã
Without heads
Din fier sau din oțel, emailate
0– – – – – – Other, with a tensile strength
Lãcuite sau vopsite
Of less than 800 MPa
Articole sanitare, de igienã sau de toaletã și pãrțile acestora, din fontã, din fier sau din oțel
Of 800 MPa or more
Chiuvete de bucãtãrie și de baie, din oțeluri inoxidabile
0– – – – – With heads
0– Cãzi de baie
Slotted and cross-recessed screws
Din fontã, chiar emailate
0– – – – – – Hexagon socket head screws
Altele, inclusiv părți
0– – – – – – Hexagon bolts
Alte articole turnate din fontã, din fier sau din oțel
0– – – – – – – Other, with a tensile strength
Trape de vizitare
Nuts
Articole pentru canalizãri
Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm
Bile și articole similare pentru concasoare
Self-locking nuts
Alte articole din fier sau oțel
0– – – – – Other, with an inside diameter
Forjate sau ștanțate, dar neprelucrate altfel
Not exceeding 12 mm
Forjate în matrițã deschisã
Exceeding 12 mm
Articole din sârmã de fier sau de oțel
0– Non-threaded articles
Cuști și colivii
Spring washers and other lock washers
Coșuri împletite
Other washers
Tabachere, cutii pentru țigarete, pudriere, cutii de farduri și obiecte asemãnãtoare de buzunar
Rivets
Scãri și trepte
Cotters and cotter pins
Palete și tãvi de genul celor utilizate pentru manipularea mãrfurilor
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included
Bobine pentru cabluri, furtunuri etc.
Safety pins
Volete de aerisire nemecanice, jgheaburi, cârlige și alte lucrãri utilizate în industria construcțiilor
Other pins
Grãtare și articole similare pentru filtrarea apei la intrarea în canalul de scurgere
Sewing, darning or embroidery needles
0– – Alte articole din fier sau oțel
Springs and leaves for springs, of iron or steel
Forjate în matrițã închisã
Leaf-springs and leaves therefor
Sinterizate
Hot-worked
CAPITOLUL 74 - CUPRU ȘI ARTICOLE DIN CUPRU
Laminated springs and leaves therefor
Mate de cupru; cupru de cementare (precipitat de cupru)
Helical springs
Cupru nerafinat; anozi din cupru pentru rafinare electroliticã
Coil compression springs
Cupru rafinat și aliaje de cupru, sub formã brutã
Coil tension springs
Cupru rafinat
Flat spiral springs
Catozi și secțiuni de catozi
Discs springs
Bare pentru sârmã („wire-bars”)
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
Țagle
Cooking appliances and plate warmers
0– Aliaje de cupru
For gas fuel or for both gas and other fuels
Pe bazã de cupru-zinc (alamã)
With oven, including separate ovens
Pe bazã de cupru-staniu (bronz)
For liquid fuel
Alte aliaje de cupru (cu excepția aliajelor de bazã de la poziția 7405)
Other, including appliances for solid fuel
Deșeuri și resturi de cupru
0– Other appliances
Din cupru rafinat
With exhaust outlet
0– Din aliaje de cupru
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
Din aliaje pe bazã de cupru-zinc (alamã)
Radiators and parts thereof
Aliaje de bazã, din cupru
Of cast iron
Pulberi și fulgi (paiete) din cupru
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Pulberi cu structurã nelamelarã
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Pulberi cu structurã lamelarã; fulgi (paiete)
Of cast iron, not enamelled
Bare, tije și profile din cupru
Of cast iron, enamelled
Din aliaje de cupru
Articles for table use
Bare și tije
Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled
Din aliaje pe bazã de cupru-nichel (cupronichel) sau de cupru-nichel-zinc (alpaca)
Varnished or painted
Sârmã din cupru
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel
A cãror dimensiune maximã a secțiunii transversale este de peste 6 mm
Sinks and washbasins, of stainless steel
A cãror dimensiune maximã a secțiunii transversale este de peste 0,5 mm
0– Baths
A cãror dimensiune maximã a secțiunii transversale este de maximum 0,5 mm
Of cast iron, whether or not enamelled
Tablã și bandã din cupru, cu o grosime peste 0,15 mm
Other, including parts
În rulouri
Other cast articles of iron or steel
Din aliaje pe bazã de cupru-staniu (bronz)
Surface and valve boxes
Pe bazã de cupru-nichel (cupronichel)
For sewage, water, etc., systems
Din aliaje pe bazã de cupru-nichel-zinc (alpaca)
Grinding balls and similar articles for mills
Din alte aliaje de cupru
Other articles of iron or steel
Folii și benzi subțiri din cupru (chiar imprimate sau fixate pe hârtie, pe carton, pe material plastic sau pe suporturi similare) cu o grosime de maximum 0,15 mm (fãrã suport)
Forged or stamped, but not further worked
Fãrã suport
Open-die forged
Pe suport
Articles of iron or steel wire
Tuburi și țevi din cupru
Small cages and aviaries
Drepte, cu grosimea peretelui
Wire baskets
De peste 0,6 mm
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
De maximum 0,6 mm
Ladders and steps
Drepte
Pallets and similar platforms for handling goods
Accesorii de țevãrie (de exemplu racorduri, coturi, bucșe), din cupru
Reels for cables, piping and the like
Toroane, cabluri, odgoane, benzi împletite și articole similare, din cupru, neizolate electric
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
Ținte, cuie, pioneze, agrafe (altele decât cele de la poziția 8305), crampoane cu vârf și articole similare, din cupru sau cu tijã din fier sau din oțel și cap din cupru; șuruburi, buloane, piulițe, cârlige filetate, nituri, cuie spintecate, știfturi, piroane, pene, șaibe, inele (inclusiv șaibele și inelele elastice de siguranțã) și articole similare, din cupru
Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
Ținte, cuie, pioneze, agrafe, crampoane cu vârf și articole similare
0– – Other articles of iron or steel
0– Alte articole, nefiletate
Closed-die forged
Șaibe și inele (inclusiv șaibe și inele elastice de siguranțã)
Sintered
0– Alte articole, filetate
CHAPTER 74 – COPPER AND ARTICLES THEREOF
Șuruburi; buloane și piulițe
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Articole de uz casnic sau de uz gospodãresc, sanitare, de igienã sau de toaletã și pãrțile acestora, din cupru; bureți din sârmã, spãlãtori de vase, mãnuși și articole similare pentru curãțat, pentru lustruit sau pentru utilizãri similare, din cupru Articole de uz casnic sau de uz gospodãresc și pãrțile lor;
Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Articole de uz casnic sau de uz gospodãresc și pãrțile acestora; bureți de sârmã, spãlãtoare de vase, mãnuși și articole similare pentru curãțat, pentru lustruit sau pentru utilizãri similare
Refined copper and copper alloys, unwrought
Bureți de sârmã, mãnuși și articole similare pentru curãțare, lustruire sau pentru utilizãri similare
Refined copper
Aparate neelectrice pentru gãtit sau pentru încãlzit, de tipul celor de uz gospodãresc și pãrțile acestora
Cathodes and sections of cathodes
Articole sanitare, de igienã sau de toaletã și pãrțile acestora
Wire-bars
Alte articole din cupru
Billets
Lanțuri și pãrțile acestora
0– Copper alloys
Turnate, formate, ștanțate sau forjate, dar neprelucrate altfel
Copper-zinc base alloys (brass)
Pânze metalice (inclusiv pânze continue sau fãrã sfârșit), grilaje și plase, din sârmã de cupru a cãrei dimensiune maximã a secțiunii transversale nu depãșește 6 mm; table și benzi expandate
Copper-tin base alloys (bronze)
Arcuri
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405)
CAPITOLUL 75 - NICHEL ȘI ARTICOLE DIN NICHEL
Copper waste and scrap
Mate de nichel, „sinteri” de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului
Of refined copper
Mate de nichel
0– Of copper alloys
„Sinteri” de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului
Of copper-zinc base alloys (brass)
Nichel sub formã brutã
Master alloys of copper
Nichel nealiat
Copper powders and flakes
Aliaje de nichel
Powders of non-lamellar structure
Deșeuri și resturi din nichel
Powders of lamellar structure; flakes
Din nichel nealiat
Copper bars, rods and profiles
Din aliaje de nichel
Of copper alloys
Pulberi și fulgi (paiete) din nichel
Bars and rods
Bare, tije, profile și sârmã, din nichel
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
Bare, tije și profile
Copper wire
0– Sârmã
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
Table, benzi și folii, din nichel
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 0,5 mm
Tuburi, țevi și accesorii de țevãrie (de exemplu racorduri, coturi, manșoane), din nichel
Of which the maximum cross-sectional dimension does not exceed 0,5 mm
Tuburi și țevi
Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm
Accesorii de țevãrie
In coils
Alte articole din nichel
Of copper-tin base alloys (bronze)
Pânze metalice și grilaje, din sârmã de nichel
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel)
CAPITOLUL 76 - ALUMINIU ȘI ARTICOLE DIN ALUMINIU
Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
Aluminiu sub formã brutã
Of other copper alloys
Aluminiu nealiat
Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,15 mm
Aliaje de aluminiu
Not backed
Primare
Backed
Secundare
Copper tubes and pipes
În lingouri sau în stare lichidã
Straight, of a wall thickness
Deșeuri și resturi din aluminiu
Exceeding 0,6 mm
Deșeuri
Not exceeding 0,6 mm
Deșeuri de așchiere, șpan, deșeuri de mãcinare, piliturã; deșeuri de foi și de benzi subțiri, colorate, acoperite sau lipite între ele, cu o grosime de maximum 0,2 mm (fãrã suport)
Straight
Altele (inclusiv rebuturile de fabricație)
Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Resturi
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Pulberi și fulgi (paiete) din aluminiu
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Bare, tije și profile din aluminiu
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
Din aluminiu nealiat
0– Other articles, not threaded
Din aliaje de aluminiu
Washers (including spring washers)
Profile tubulare
0– Other threaded articles
Sârmã din aluminiu
Screws; bolts and nuts
A cãrei dimensiune maximã, a secțiunii transversale, este de peste 7 mm
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Table și benzi de aluminiu, cu o grosime peste 0,2 mm
Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
De formã pãtratã sau dreptunghiularã
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Altele, cu grosimea
Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof
Cu grosimea de minimum 0,021 mm, dar maximum 0,2 mm
Sanitary ware and parts thereof
Sub 3 mm
Other articles of copper
De minimum 3 mm, dar sub 6 mm
Chain and parts thereof
De minimum 6 mm
Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
Benzi pentru jaluzele venețiene
Cloth (including endless bands), grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm; expanded metal
Folii și benzi subțiri din aluminiu (chiar imprimate sau fixate pe hârtie, pe carton, pe materiale plastice sau pe alte suporturi similare), cu o grosime de maximum 0,2 mm (fãrã suport)
Springs
Simplu laminate
CHAPTER 75 – NICKEL AND ARTICLES THEREOF
Cu o grosime sub 0,021 mm
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Cu grosimea (grosimea suportului nu este inclusã) sub 0,021 mm
Nickel mattes
Cu grosimea (grosimea suportului nu este inclusã) de minimum 0,021 mm, dar maximum 0,2 mm
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Tuburi și țevi din aluminiu
Unwrought nickel
Sudate
Nickel, not alloyed
Simplu extrudate la cald
Nickel alloys
Accesorii de țevãrie (de exemplu racorduri, coturi, manșoane) din aluminiu
Nickel waste and scrap
Construcții și pãrți de construcții (de exemplu poduri și elemente de poduri, turnuri, piloni, stâlpi, coloane, șarpante, acoperișuri, uși și ferestre și ramele acestora, pervazuri, praguri, balustrade) din aluminiu, cu excepția construcțiilor prefabricate de la poziția 9406; table, bare, profile, tuburi și similare, pregãtite în vederea utilizãrii în construcții
Of nickel, not alloyed
Poduri și elemente de poduri, turnuri și piloni
Of nickel alloys
Rezervoare, cisterne, cuve și recipiente similare pentru orice substanțe (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate), din aluminiu, cu o capacitate peste 300 l, fãrã dispozitive mecanice sau termice, chiar cãptușite sau izolate termic
Nickel powders and flakes
Rezervoare, butoaie, butii, bidoane, cutii și recipiente similare din aluminiu (inclusiv recipiente tubulare rigide sau flexibile), pentru orice substanțe (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate), cu o capacitate de maximum 300 l, fãrã dispozitive mecanice sau termice, chiar cãptușite sau izolate termic
Nickel bars, rods, profiles and wire
Recipiente tubulare flexibile
Bars, rods and profiles
Recipiente tubulare rigide
0– Wire
Recipiente de tipul celor utilizate pentru aerosoli
Nickel plates, sheets, strip and foil
0– – Altele, cu capacitatea
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
De minimum 50 l
Tubes and pipes
Sub 50 l
Tube or pipe fittings
Recipiente din aluminiu pentru gaze comprimate sau lichefiate
Other articles of nickel
Toroane, cabluri, benzi împletite și articole similare, din aluminiu, neizolate electric
Cloth, grill and netting, of nickel wire
Cu inimã de oțel
CHAPTER 76 – ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
Articole de uz casnic sau de uz gospodãresc, sanitare, de igienã sau de toaletã și pãrțile acestora, din aluminiu; bureți din sârmã, spãlãtori de vase, mãnuși și articole similare pentru curãțat, pentru lustruit sau pentru utilizãri similare, din aluminiu; articole de uz casnic sau de uz gospodãresc și pãrțile lor, din aluminiu
Unwrought aluminium
Turnate
Aluminium, not alloyed
Alte articole din aluminiu
Aluminium alloys
Ținte, cuie, crampoane cu vârf, șuruburi, buloane, piulițe, cârlige cu filet, nituri, cuie spintecate, știfturi, pene, șaibe și inele și articole similare
Primary
Pânze metalice, grilaje și plase din sârmã de aluminiu
Secondary
CAPITOLUL 78 - PLUMB ȘI ARTICOLE DIN PLUMB
In ingots or in liquid state
Plumb sub formã brutã
Aluminium waste and scrap
Plumb rafinat
Waste
Care conține stibiu (antimoniu) ca alt element predominant în greutate
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of coloured, coated or bonded sheets and foil, of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Pentru rafinare, conținând minimum 0,02 % din greutate argint (lingouri de plumb)
Other (including factory rejects)
Aliaje de plumb
Scrap
Deșeuri și resturi de plumb
Aluminium powders and flakes
Plãci, table, folii și benzi, din plumb; pulberi și fulgi (paiete) din plumb
Aluminium bars, rods and profiles
Table, benzi și foi
Of aluminium, not alloyed
Folii și benzi cu o grosime de maximum 0,2 mm (fãrã a considera suportul)
Of aluminium alloys
Pulberi și fulgi (paiete)
Hollow profiles
Alte articole din plumb
Aluminium wire
Ambalaje prevãzute cu blindaje de protecție din plumb împotriva radiațiilor, pentru transportul sau depozitarea materialelor radioactive (Euratom)
Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm
Bare, tije, profile și sârmã
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Tuburi, țevi și accesorii de țevãrie (de exemplu racorduri, coturi, manșoane)
Rectangular (including square)
CAPITOLUL 79 - ZINC ȘI ARTICOLE DIN ZINC
Other, of a thickness of
Zinc sub formã brutã
Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
Zinc nealiat
Less than 3 mm
Care conține în greutate minimum 99,99 % zinc
Not less than 3 mm but less than 6 mm
Care conține în greutate sub 99,99 % zinc
Not less than 6 mm
Care conține, în greutate, minimum 99,95 %, dar sub 99,99 % zinc
Strip for venetian blinds
Care conține, în greutate, minimum 98,5 %, dar sub 99,95 % zinc
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Care conține, în greutate, minimum 97,5 %, dar sub 98,5 % zinc
Rolled but not further worked
Aliaje de zinc
Of a thickness of less than 0,021 mm
Deșeuri și resturi din zinc
Of a thickness (excluding any backing) of less than 0,021 mm
Praf, pulberi și fulgi (paiete), din zinc
Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
Praf de zinc
Aluminium tubes and pipes
Bare, tije, profile și sârmã, din zinc
Welded
Table, folii și benzi, din zinc
Not further worked than extruded
Alte articole din zinc
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
CAPITOLUL 80 - STANIU ȘI ARTICOLE DIN STANIU
Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
Staniu sub formã brutã