natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Preparatory action — Union rapid response capability
Afganistan
Article 23 03 77 — Subtotal
Erasmus+ — Contribuții din partea instrumentelor de cooperare pentru dezvoltare (ICD)
Chapter 23 03 — Total
Acord cu Organizația pentru Alimentație și Agricultură (FAO) și alte organisme ale Organizației Națiunilor Unite
Former Articles 23 03 01, 23 03 03 and 23 03 06
Acorduri privind produsele de bază
This appropriation is intended to cover the clearance of commitments made for programmes and actions in the field of civil protection.
Finalizarea acțiunilor din domeniul cooperării pentru dezvoltare (înainte de 2014)
It is also intended to cover payments in respect of commitments resulting from actions in the field of civil protection and from activities undertaken within the framework for the protection of the marine environment, coastlines and human health against the risks of accidental or deliberate marine pollution at sea.
Cooperarea cu țările terțe în materie de migrație și azil
This appropriation is also intended to cover part of the expenditure related to civil protection intervention in third countries under the Civil Protection Financial Instrument and the Community Civil Protection Mechanism.
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din America Latină
Any revenue from the contribution from candidate countries and, if applicable, the Western Balkan potential candidates for participating in Union programmes, entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue, may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21(2)(e) to (g) of the Financial Regulation.
Cooperarea cu țările în curs de dezvoltare din Asia, inclusiv cu Asia Centrală și Orientul Mijlociu
Council Decision 1999/847/EC of 9 December 1999 establishing a Community action programme in the field of civil protection (OJ L 327, 21.12.1999, p. 53).
Securitatea alimentară
Decision No 2850/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2000 setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution (OJ L 332, 28.12.2000, p. 1).
Actorii nestatali din domeniul dezvoltării
Council Decision 2001/792/EC, Euratom of 23 October 2001 establishing a Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions (OJ L 297, 15.11.2001, p. 7).
Mediul și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia
Council Decision 2007/162/EC, Euratom of 5 March 2007 establishing a Civil Protection Financial Instrument (OJ L 71, 10.3.2007, p. 9).
Dezvoltarea umană și socială
Council Decision 2007/779/EC, Euratom of 8 November 2007 establishing a Community Civil Protection Mechanism (OJ L 314, 1.12.2007, p. 9).
Cooperarea geografică cu statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific
TITLE 24
Articolul 21 02 51 — Subtotal
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘FIGHT AGAINST FRAUD’ POLICY AREA
Acțiune pregătitoare — Cooperarea cu țările din grupul țărilor cu venituri medii din America Latină
PROMOTING ACTIVITIES IN THE FIELD OF THE PROTECTION OF THE EUROPEAN UNION’S FINANCIAL INTERESTS (HERCULE III)
Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu India
EXCHANGE, ASSISTANCE AND TRAINING PROGRAMME FOR THE PROTECTION OF THE EURO AGAINST COUNTERFEITING (PERICLES 2020)
Acțiune pregătitoare — Schimburile economice și științifice cu China
ANTI-FRAUD INFORMATION SYSTEM (AFIS)
Acțiune pregătitoare — Cooperarea cu țările din grupul țărilor cu venituri medii din Asia
Title 24 — Total
Acțiune pregătitoare — Uniunea Europeană-Asia — Integrarea politicii și a punerii în aplicare a acesteia
CHAPTER 24 01 —
Proiect-pilot — Finanțare pentru producție agricolă
European Anti-fraud Office (OLAF)
Acțiune pregătitoare — Rețeaua africană regională a organizațiilor societății civile pentru Obiectivul de dezvoltare a mileniului 5
Chapter 24 01 — Total
Acțiune pregătitoare — Gestionarea apei în țările în curs de dezvoltare
Former Article 24 01 06
Proiect-pilot — Monitorizarea calitativă și cantitativă a cheltuielilor în domeniul sănătății și al educației
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the European Anti-fraud Office (OLAF), including for OLAF staff posted in Union delegations, the objective of which is to combat fraud within an interinstitutional framework.
Acțiune pregătitoare — Transferul de tehnologie în domeniul farmaceutic în favoarea țărilor în curs de dezvoltare
The amount of assigned revenue pursuant to Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 20000.
Acțiune pregătitoare pentru cercetare și dezvoltare în domeniul bolilor asociate sărăciei, al celor tropicale și al celor neglijate
Commission Decision 1999/352/EC, ECSC, Euratom of 28 April 1999 establishing the European Anti-fraud Office (OLAF) (OJ L 136, 31.5.1999, p. 20), and in particular Article 4 and Article 6(3) thereof.
Proiect-pilot — Servicii medicale îmbunătățite pentru victimele actelor de violență sexuală din Republica Democratică Congo (RDC)
Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p. 1).
Acțiune pregătitoare — Servicii medicale îmbunătățite pentru victimele actelor de violență sexuală din Republica Democratică Congo (RDC)
CHAPTER 24 02 —
Fondul mondial pentru eficiență energetică și energii regenerabile (GEEREF)
Preventing and combating fraud, corruption and any other illegal activities against the Union’s financial interests
Proiect-pilot — Investiții strategice într-un proces durabil de pace și de democratizare în Cornul Africii
Completion of actions in the field of fight against fraud
Proiect-pilot — Consolidarea serviciilor veterinare în țările în curs de dezvoltare
Pilot project — Developing a Union evaluation mechanism in the area of anti-corruption with a particular focus on identifying and reducing the costs of corruption in public procurement involving Union funds
Proiect pilot — privind responsabilitatea socială a întreprinderilor și accesul la planificarea familială voluntară pentru lucrătorii din fabrici în țările în curs de dezvoltare
Article 24 02 77 — Subtotal
Proiect-pilot — Investiții într-un proces durabil de pace și de reconstruire a comunității în zona Cauca – Columbia
Chapter 24 02 — Total
Acțiune pregătitoare — Consolidarea rezilienței pentru o sănătate mai bună a comunităților nomade în perioada ulterioară crizelor, în regiunea Sahel
Regulation (EU) No 250/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February2014 establishing a programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme) and repealing Decision No 804/2004/EC (OJ L 84, 20.3.2014, p. 6), and in particular Article 4 thereof.
Acțiune pregătitoare — Reinserția socioeconomică a copiilor și a prostituatelor care trăiesc în zonele miniere din Luhwindja, provincia Kivu de Sud, estul RDC
CHAPTER 24 04 —
Acțiune pregătitoare — Constituirea și consolidarea parteneriatelor locale în vederea dezvoltării economiei sociale și a înființării de întreprinderi sociale în Africa de Est
Supporting mutual assistance in customs matters and facilitating secure electronic communication tools for Member States to report irregularities
Articolul 21 02 77 — Subtotal
Completion of the previous Anti-fraud information system (AFIS)
Capitolul 21 02 — Total
Chapter 24 04 — Total
Obiectivul fundamental al acestei politici a Uniunii de dezvoltare este reducerea sărăciei, așa cum este prevăzut în Tratat.
Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (OJ L 82, 22.3.1997, p. 1), and in particular Article 23 thereof.
Consensul european privind dezvoltarea asigură cadrul politic general, orientările și punctul focal pentru dirijarea punerii în aplicare a regulamentului ICD.
TITLE 25
Se vor avea în vedere sinergii cu alte instrumente de politică externă ale Uniunii, după caz, fără pierderea din vizor a obiectivelor fundamentale menționate mai sus.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMMISSION’S POLICY COORDINATION AND LEGAL ADVICE’ POLICY AREA
Cheltuielile din cadrul programelor geografice se vor conforma în proporție de 100 % cu criteriile OCDE/CAD pentru asistența oficială pentru dezvoltare, iar cheltuielile din cadrul programelor tematice în proporție de minimum 95 %.
RELATIONS WITH CIVIL SOCIETY, OPENNESS AND INFORMATION
Ca principiu general, cel puțin 20 % din credite ar trebui folosite pentru servicii sociale fundamentale.
Title 25 — Total
Acest program este destinat în principal celor mai sărace și mai puțin dezvoltate țări și celor mai dezavantajate segmente ale populației din țările care fac obiectul regulamentului ICD.
CHAPTER 25 01 —
Acest credit este destinat să reducă sărăcia și să sprijine dezvoltarea sustenabilă, făcând parte din programul tematic privind bunurile publice și provocările globale (GPGC).
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Obiectivul programului este să sprijine dezvoltarea sustenabilă favorabilă incluziunii, abordând principalele bunuri publice mondiale și provocările aferente dintr-un punct de vedere flexibil și interdisciplinar.
Salaries, allowances and payments of Members of the institution
Printre principalele domenii de acțiune se numără: mediul și schimbările climatice, energia durabilă, dezvoltarea umană (inclusiv sănătatea, educația, egalitatea de gen, identitatea, ocuparea forței de muncă, competențele, protecția socială și incluziunea socială, precum și aspectele legate de dezvoltarea economică, cum ar fi creșterea economică, ocuparea forței de muncă, comerțul și angajamentul sectorului privat), securitatea alimentară și nutrițională și agricultura durabilă, precum și migrația și azilul.
Article 25 01 01 — Subtotal
Acest program tematic va permite, de asemenea, o reacție rapidă în cazul unor evenimente neprevăzute și crize globale care afectează populațiile cele mai sărace.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Prin promovarea sinergiilor în diferite sectoare, programul GPGC va reduce caracterul fragmentar al cooperării pentru dezvoltare din Uniune și va consolida coerența și compatibilitatea cu alte programe și instrumente ale Uniunii.
External personnel of the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Aceste credite sunt destinate acțiunilor din subtema „Securitate alimentară și agricultură durabilă”, din cadrul programului tematic „Bunuri publice mondiale și provocările aferente”.
Special advisers
Creditele vor fi folosite pentru consolidarea capacităților țărilor în curs de dezvoltare privind cei patru piloni ai securității alimentare: disponibilitatea bunurilor alimentare (producție), accesul (terenuri, infrastructura pentru transportul alimentelor din zone de surplus în zone de penurie, piețe, rezerve alimentare naționale, planuri de rezervă), utilizare (intervenții în mod conștient pentru asigurarea echilibrului nutrițional) și stabilitate.
Other management expenditure of the ‘Commission’s policy coordination and legal advice’ policy area
Se va acorda prioritate agriculturii și zootehniei la scară mică, procesării alimentare în scopul creării de valoare adăugată, guvernanței în domeniu, integrării regionale și mecanismelor de asistență pentru populațiile vulnerabile.
Other management expenditure of Members of the institution
Mandatul de negociere al Parlamentului European privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare [COM(2011) 840 final – C7-0493/2011-2011/0406(COD)].
Article 25 01 02 — Subtotal
Fostul articol 21 07 04
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Commission policy coordination and legal advice’ policy area
Acest credit este destinat să acopere cotizațiile anuale pe care Uniunea trebuie să le plătească pentru participarea sa, în temeiul competenței sale exclusive în domeniu.
Quality of legislation — Codification of Union law
Acest credit acoperă în prezent plata pentru:
Legal advice, litigation and infringements — Legal expenses
cotizația anuală de membru al Organizației Internaționale a Cafelei;
Union contribution for operation of the historical archives of the Union
cotizația anuală de membru al Organizației Internaționale pentru Cacao;
Registries and publications
cotizația anuală de membru al Organizației Internaționale a Iutei;
Pilot project — Interinstitutional system identifying long-term trends
cotizația anuală de membru al Comitetului Consultativ Internațional al Bumbacului, după aprobarea acestuia.
Preparatory action — Interinstitutional system identifying long-term trends
Este posibilă încheierea în viitor a unor acorduri privind alte produse tropicale, în funcție de oportunitatea politică și juridică.
Article 25 01 77 — Subtotal
Decizia 2002/312/CE a Consiliului din 15 aprilie 2002 privind acceptarea, în numele Comunității Europene, a Acordului de stabilire a termenilor de referință ai grupului internațional de studiu privind iuta din 2001 (JO L 112, 27.4.2002, p.
Chapter 25 01 — Total
34).
TITLE 26
Decizia 2002/970/CE a Consiliului din 18 noiembrie 2002 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Acordului internațional privind cacaua din 2001 (JO L 342, 17.12.2002, p.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMMISSION’S ADMINISTRATION’ POLICY AREA
1).
MULTIMEDIA PRODUCTION
Decizia 2008/76/CE a Consiliului din 21 ianuarie 2008 privind poziția care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului Internațional pentru Cacao în ceea ce privește prelungirea Acordului internațional privind cacaua din 2001 (JO L 23, 26.1.2008, p.
SERVICES TO PUBLIC ADMINISTRATIONS, BUSINESSES AND CITIZENS
27).
Title 26 — Total
Decizia 2008/579/CE a Consiliului din 16 iunie 2008 privind semnarea și încheierea în numele Comunității Europene a Acordului internațional privind cafeaua din 2007 (JO L 186, 15.7.2008, p.
CHAPTER 26 01 —
12).
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Commission’s administration’ policy area
Decizia 2011/634/UE a Consiliului din 17 mai 2011 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului internațional privind cacaua din 2010 (JO L 259, 4.10.2011, p.
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Commission’s administration’ policy area
7).
Article 26 01 02 — Subtotal
Decizia 2012/189/UE a Consiliului din 26 martie 2012 privind încheierea Acordului internațional privind cacaua din 2010 (JO L 102, 12.4.2012, p.
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Commission’s administration’ policy area
1).
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Commission’s administration’ policy area
Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207.
Support expenditure for interoperability solutions for European public administrations (ISA)
Acordul Internațional privind cafeaua, renegociat în 2007 și 2008, care a intrat în vigoare la data de 2 februarie 2011 pentru o perioadă inițială de 10 ani, până la 1 februarie 2021, cu posibilitate de prelungire pentru o perioadă suplimentară.
Article 26 01 04 — Subtotal
Acordul Internațional privind cacaua a fost renegociat în 2001 și, cel mai recent, în 2010, dar nu a intrat încă în vigoare.
Publications Office
În ceea ce privește acordul din 2001, obligațiile au început la 1 octombrie 2003, pentru o perioadă de cinci ani, cu prelungiri suplimentare până la 30 septembrie 2012.
Consolidation of Union law
Acordul internațional privind iuta negociat în 2001 a instituit o nouă Organizație Internațională a Iutei.
Official Journal of the European Union (L and C)
Durata: opt ani, cu posibilitatea prelungirii pentru o perioadă suplimentară de maximum patru ani.
Summaries of Union legislation
Actuala prelungire durează până în mai 2014.
European Personnel Selection Office
Comitetul consultativ internațional al bumbacului: Concluziile Consiliului din 29 aprilie 2004 (8972/04), Concluziile Consiliului din 27 mai 2008 (9986/08) și Concluziile Consiliului din 30 aprilie 2010 (8674/10).
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
Regulamentul (CEE) nr.
Infrastructure and logistics (Brussels)
443/92 al Consiliului din 25 februarie 1992 privind asistența financiară și tehnică și cooperarea economică cu țările în curs de dezvoltare din Asia și America Latină (JO L 52, 27.2.1992, p.
Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
1).
Acquisition and renting of buildings in Brussels
Regulamentul (CE) nr.
Expenditure related to buildings in Brussels
1292/96 al Consiliului din 27 iunie 1996 privind politica și administrarea ajutorului alimentar și acțiuni speciale de sprijin al securității alimentare (JO L 166, 5.7.1996, p.
Expenditure for equipment and furniture in Brussels
1).
Services, supplies and other operating expenditure in Brussels
Regulamentul (CE) nr.
Guarding of buildings in Brussels
856/1999 al Consiliului din 22 aprilie 1999 de stabilire a unui cadru special de asistență pentru furnizorii ACP tradiționali de banane (JO L 108, 27.4.1999, p.
Article 26 01 22 — Subtotal
2).
Infrastructure and logistics (Luxembourg)
Regulamentul (CE) nr. 955/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 mai 2002 de prelungire și modificare a Regulamentului (CE) nr.
Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg
1659/98 privind cooperarea descentralizată (JO L 148, 6.6.2002, p.
Acquisition and renting of buildings in Luxembourg
1).
Expenditure related to buildings in Luxembourg
Regulamentul (CE) nr.
Expenditure for equipment and furniture in Luxembourg
491/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de instituire a unui program de asistență tehnică și financiară în favoarea țărilor terțe în domeniul migrării și al azilului (AENEAS) (JO L 80, 18.3.2004, p.
Services, supplies and other operating expenditure in Luxembourg
1).
Guarding of buildings in Luxembourg
Regulamentul (CE) nr. 625/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 31 martie 2004 de prelungire și modificare a Regulamentului (CE) nr.
Article 26 01 23 — Subtotal
1659/98 privind cooperarea descentralizată (JO L 99, 3.4.2004, p.
Security and monitoring
1).
Personnel policy and management
Regulamentul (CE) nr.
Medical service
1905/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 de stabilire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare (JO L 378, 27.12.2006, p.
Competitions, selection and recruitment expenditure
41).
Institution officials temporarily assigned to national civil services, to international organisations or to public or private institutions or undertakings
1337/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 de creare a unui mecanism de reacție rapidă la creșterea prețurilor la produsele alimentare în țările în curs de dezvoltare (JO L 354, 31.12.2008, p. 62).
Miscellaneous insurances
1).
Brussels I (Uccle)
Concluziile Președinției Consiliului European din 16 și 17 iunie 2005 din Bruxelles.
Brussels II (Woluwe)
Concluziile reuniunii Consiliului Afaceri Generale și Relații Externe din 18 iulie 2005 privind reuniunea la nivel înalt a ONU.
Brussels III (Ixelles)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 3 august 2005 intitulată „Acțiuni externe prin intermediul programelor tematice în cadrul viitoarelor perspective financiare 2007-2013” [COM(2005) 324 final].
Brussels IV (Laeken)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 25 ianuarie 2006 intitulată Investiția în oameni.
Luxembourg I
Comunicare privind programul tematic pentru dezvoltare umană și socială și perspectivele financiare pentru 2007-2013 [COM(2006) 18 final].
Luxembourg II
Comunicarea Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor din 25 ianuarie 2006 intitulată „Programul tematic: «Actori nestatali și autorități locale din domeniul dezvoltării»” [COM(2006) 19 final].
Mol (BE)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 25 ianuarie 2006 intitulată „Acțiune externă: Program tematic pentru mediu și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia” [COM (2006) 20 final].
Frankfurt am Main (DE)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 25 ianuarie 2006 intitulată Acțiunile externe: O strategie tematică pentru securitatea alimentară — Realizarea de progrese în cadrul programului de securitate alimentară în vederea atingerii Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului (ODM) [COM(2006) 21 final].
Karlsruhe (DE)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 25 ianuarie 2006 intitulată „Program tematic de cooperare cu țările terțe în materie de migrație și azil” [COM(2006) 26 final].
Munich (DE)
Rezoluția Parlamentului European din 1 iunie 2006 privind întreprinderile mici și mijlocii din țările în curs de dezvoltare (JO C 298 E, 8.12.2006, p.
Alicante (ES)
171).
Varese (IT)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 6 octombrie 2008 intitulată „Autoritățile locale: actori în slujba dezvoltării” [COM(2008) 626 final].
Bergen (NL)
Comunicarea Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor din 9 martie 2010 intitulată „Politica climatică internațională post-Copenhaga: acționând acum pentru a revigora măsurile luate pe plan mondial în domeniul schimbărilor climatice” [COM(2010) 86 final].
Culham (UK)
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European din 31 martie 2010 intitulată „Un cadru de politică al UE în vederea sprijinirii țărilor în curs de dezvoltare în eforturile acestora de a răspunde provocărilor pe care le ridică securitatea alimentară” [COM(2010) 127 final].
Union contribution to the Type 2 European Schools
Rezoluția Parlamentului European din 10 martie 2011 referitoare la abordarea UE privind Iranul [2010/2050(INI)].
Article 26 01 70 — Subtotal
Fostul articol 19 02 01
Chapter 26 01 — Total
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social și Comitetul Regiunilor din 13 octombrie 2011 intitulată „Creșterea impactului politicii UE în domeniul dezvoltării: O agendă a schimbării” [COM(2011) 637 final].
Former Item 26 01 09 01
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social și Comitetul Regiunilor din 18 noiembrie 2011 intitulată „Abordarea globală în materie de migrație și mobilitate” [COM(2011) 743 final].
The amount entered corresponds to the appropriations for the Publications Office set out in detail in the specific annex to this section.
Fostul articol 19 09 01
On the basis of the Office’s cost-accounting forecasts, the cost of the services it will perform for each institution is estimated as follows:
Fostele posturi 19 10 01 01 și 19 10 01 02 și fostele articole 19 10 02 și 19 10 03
European Parliament
Fostele articole 21 03 01 și 21 03 02
Council
Fostul articol 21 04 01
Commission
CAPITOLUL 21 03 —
Court of Justice
Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene
Court of Auditors
Țările mediteraneene — Drepturile omului și mobilitate
European Economic and Social Committee
Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă
Committee of the Regions
Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor
Other
Sprijin pentru procesul de pace și asistență financiară pentru Palestina și Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA)