natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The annual breakdown by Member State of global resources allocated to less developed regions under the Investment for growth and jobs goal and available for programming shall be as set out in Annex V.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru regiunilor mai puțin dezvoltate în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă și disponibile pentru programare este stabilită în anexa V.
The annual breakdown by Member State of global resources allocated to transition regions under the Investment for growth and jobs goal and available for programming shall be as set out in Annex VI.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru regiunilor de tranziție în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă și disponibile pentru programare este stabilită în anexa VI.
The annual breakdown by Member State of global resources allocated to more developed regions under the Investment for growth and jobs goal and available for programming shall be as set out in Annex VII.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru regiunilor mai dezvoltate în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă și disponibile pentru programare este stabilită în anexa VII.
The annual breakdown by Member State of global resources allocated to the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal and available for programming shall be as set out in Annex VIII.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru Fondului de coeziune în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă și disponibile pentru programare este stabilită în anexa VIII.
The annual breakdown by Member State of global resources allocated to additional funding for the outermost regions and the NUTS 2 regions fulfilling the criteria laid down in Article 2 of Protocol 6 to the 1994 Act of Accession under the Investment for growth and jobs goal and available for programming shall be as set out in Annex IX.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru pentru finanțarea suplimentară destinată regiunilor ultraperiferice și regiunilor NUTS 2 care îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 2 din Protocolul nr. 6 la Actul de aderare din 1994 în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă și disponibile pentru programare este stabilită în anexa IX.
The annual breakdown by Member State of resources from the specific allocation for the Youth Employment Initiative and available for programming shall be as set out in Annex X.
Repartizarea anuală a resurselor pentru fiecare stat membru din alocările specifice pentru inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor și disponibile pentru programare este stabilită în anexa X.
The annual breakdown of the amounts to be transferred from each Member State's Cohesion Fund allocation to the Connecting Europe Facility shall be as set out in Annex XI.
Repartizarea anuală a sumelor care urmează să fie transferate din alocările fiecărui stat membru din Fondul de coeziune către Mecanismul pentru Interconectarea Europei este stabilită în anexa XI.
The annual breakdown of the amounts to be transferred from each Member State's global allocation under the Investment for growth and jobs goal to aid for the most deprived shall be as set out in Annex XII.
Repartizarea anuală a sumelor care urmează să fie transferate din alocările globale ale fiecărui stat membru în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă către ajutorul pentru cele mai defavorizate persoane este stabilită în anexa XII.
The annual breakdown of resources for the innovative actions under direct or indirect management by the Commission in the area of sustainable urban development shall be as set out in Annex XIII.
Repartizarea anuală a resurselor pentru acțiuni inovatoare în gestiune directă sau indirectă de către Comisie în domeniul dezvoltării urbane durabile este stabilită în anexa XIII.
The annual breakdown by Member State of global resources allocated under the cross-border cooperation component of the European territorial cooperation goal and available for programming shall be as set out in Annex XIV.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru în cadrul componentei de cooperare transfrontalieră a obiectivului de cooperare teritorială europeană și disponibile pentru programare este stabilită în anexa XIV.
The annual breakdown by Member State of global resources allocated under the transnational cooperation component of the European territorial cooperation goal and available for programming shall be as set out in Annex XV.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate pentru fiecare stat membru în cadrul componentei de cooperare transnațională a obiectivului de cooperare teritorială europeană și disponibile pentru programare este stabilită în anexa XV.
The annual breakdown of global resources allocated under the interregional cooperation component of the European territorial cooperation goal and available for programming shall be as set out in Annex XVI.
Repartizarea anuală a resurselor globale alocate în cadrul componentei de cooperare interregională a obiectivului de cooperare teritorială europeană și disponibile pentru programare este stabilită în anexa XVI.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 320.
JO L 347, 20.12.2013, p. 320.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470).
Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 470).
Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010 (OJ L 348, 20.12.2013, p. 129).
Regulamentul (UE) nr. 1316/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 de instituire a Mecanismului pentru Interconectarea Europei, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 913/2010 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 680/2007 și (CE) nr. 67/2010 (JO L 348, 20.12.2013, p. 129).
Regulation (EU) No 223/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 on the Fund for European Aid to the Most Deprived (OJ L 72, 12.3.2014, p. 1).
Regulamentul (UE) nr. 223/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 privind Fondul de ajutor european destinat celor mai defavorizate persoane (JO L 72, 12.3.2014, p. 1).
Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (OJ L 347, 20.12.2013, p. 259).
Regulamentul (UE) nr. 1299/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind dispoziții specifice pentru sprijinul din partea Fondului european de dezvoltare regională pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană (JO L 347, 20.12.2013, p. 259).
GLOBAL RESOURCES BY MEMBER STATE UNDER THE INVESTMENT FOR GROWTH AND JOBS GOAL [1]
RESURSELE GLOBALE ALOCATE PENTRU FIECARE STAT MEMBRU ÎN CADRUL OBIECTIVULUI PRIVIND INVESTIȚIILE PENTRU CREȘTERE ECONOMICĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ [1]
EUR, 2011 prices
EUR, prețuri din 2011
In addition to the amounts set out in Articles 91 and 92 of Regulation (EU) No 1303/2013, Cyprus shall benefit from an additional allocation of EUR 94,2 million in 2014 and 92,4 million in 2015 to be added to its Structural Funds allocation.
ANEXA II
ANNEX II
RESURSELE GLOBALE ALOCATE PENTRU FIECARE STAT MEMBRU PENTRU COOPERAREA TERITORIALĂ EUROPEANĂ
GLOBAL RESOURCES BY MEMBER STATE FOR EUROPEAN TERRITORIAL COOPERATION
Cooperare interregională
Interregional cooperation
ANEXA III
ANNEX III
Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor
Youth Employment Initiative
Repartizarea anuală a alocărilor specifice
Annual breakdown of the special allocation
ANEXA IV
ANNEX IV
INIȚIATIVA PRIVIND OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ ÎN RÂNDUL TINERILOR
YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE
LISTA REGIUNILOR ELIGIBILE
LIST OF ELIGIBLE REGIONS
ANEXA V
ANNEX V
REGIUNI MAI DEZVOLTATE
LESS DEVELOPED REGIONS
(alocare suplimentară)
EUR, current prices
ANEXA VIII
ANNEX VI
FONDUL DE COEZIUNE
TRANSITION REGIONS
ANEXA IX
ANNEX VII
REGIUNI ULTRAPERIFERICE ȘI REGIUNI NORDICE CU DENSITATE REDUSĂ A POPULAȚIEI
MORE DEVELOPED REGIONS
ANEXA X
(additional allocation)
INIȚIATIVA PRIVIND OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ ÎN RÂNDUL TINERILOR — ALOCĂRI SPECIALE
ANNEX VIII
ANEXA XI
COHESION FUND
SUME TRANSFERATE DIN ALOCĂRILE DIN FONDUL DE COEZIUNE CĂTRE MECANISMUL PENTRU INTERCONECTAREA EUROPEI
ANNEX IX
ANEXA XII
OUTERMOST AND NORTHERN SPARSELY POPULATED REGIONS
SUME TRANSFERATE DE LA OBIECTIVUL PRIVIND INVESTIȚIILE PENTRU CREȘTERE ECONOMICĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ CĂTRE AJUTORUL PENTRU CELE MAI DEFAVORIZATE PERSOANE
ANNEX X
ANEXA XIII
YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE — SPECIAL ALLOCATION
ACȚIUNI INOVATOARE URBANE
ANNEX XI
ANEXA XIV
AMOUNTS TRANSFERRED FROM THE COHESION FUND ALLOCATIONS TO THE CONNECTING EUROPE FACILITY
COOPERARE TERITORIALĂ EUROPEANĂ — COOPERARE TRANSFRONTALIERĂ
ANNEX XII
ANEXA XV
AMOUNTS TRANSFERRED FROM THE INVESTMENT FOR GROWTH AND JOBS GOAL TO AID FOR THE MOST DEPRIVED
COOPERARE TERITORIALĂ EUROPEANĂ — COOPERARE TRANSNAȚIONALĂ
ANNEX XIII
ANEXA XVI
URBAN INNOVATIVE ACTIONS
COOPERARE TERITORIALĂ EUROPEANĂ (COOPERARE INTERREGIONALĂ)
(notified under document C(2014) 2008)
[notificată cu numărul C(2014) 2008]
(Only the Danish, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Romanian, Slovenian, Spanish and Swedish texts are authentic)
(Numai textele în limbile daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, portugheză, română, slovenă, spaniolă și suedeză sunt autentice)
Having regard to Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy [1], and in particular Article 7(4) thereof,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune [1], în special articolul 7 alineatul (4),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy [2], and in particular Article 31 thereof,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune [2], în special articolul 31,
Under Article 7(4) of Regulation (EC) No 1258/1999, and Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005, the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of these verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
În temeiul articolului 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și al articolului 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, Comisia are obligația de a efectua verificările necesare, de a comunica statelor membre rezultatele acestor verificări, de a lua notă de observațiile statelor membre, de a iniția discuții bilaterale în vederea ajungerii la un acord cu statele membre în cauză și de a le comunica acestora concluziile sale în mod oficial.
Under Regulations (EC) No 1258/1999 and (EC) No 1290/2005, only agricultural expenditure which has been incurred in a way that has not infringed European Union rules may be financed.
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și cu Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, se pot finanța numai cheltuielile agricole efectuate fără încălcarea normelor Uniunii Europene.
In the light of the verifications carried out, the outcome of the bilateral discussions and the conciliation procedures, part of the expenditure declared by the Member States does not fulfil this requirement and cannot, therefore, be financed under the EAGGF Guarantee Section, the EAGF and the EAFRD.
Verificările efectuate, rezultatele discuțiilor bilaterale și procedurile de conciliere au demonstrat că o parte dintre cheltuielile declarate de statele membre nu îndeplinesc această condiție și, prin urmare, nu pot fi finanțate în cadrul secțiunii Garantare a FEOGA, în cadrul FEGA sau în cadrul FEADR.
Those amounts do not relate to expenditure incurred more than 24 months before the Commission's written notification of the results of the verifications to the Member States.
Aceste sume nu privesc cheltuieli efectuate cu mai mult de 24 de luni înainte de notificarea scrisă privind rezultatele verificărilor adresată de Comisie statelor membre.
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice in cases pending on 1 December 2013 and relating to its content,
Prezenta decizie nu aduce atingere concluziilor de ordin financiar pe care Comisia ar putea să le tragă în urma hotărârilor Curții de Justiție în cauzele pendinte la 1 decembrie 2013, care privesc conținutul prezentei decizii,
The expenditure itemised in the Annex hereto that has been incurred by the Member States' accredited paying agencies and declared under the EAGGF Guarantee Section, under the EAGF or under the EAFRD shall be excluded from European Union financing because it does not comply with European Union rules.
Cheltuielile indicate în anexa la prezenta decizie, contractate de agențiile de plăți acreditate ale statelor membre și declarate în cadrul secțiunii Garantare a FEOGA, în cadrul FEGA sau în cadrul FEADR se exclud de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene, deoarece nu sunt conforme cu normele Uniunii Europene.
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Republic of Finland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Prezenta decizie se adresează Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Italiene, Republicii Portugheze, României, Republicii Slovenia, Republicii Finlanda și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
Done at Brussels, 4 April 2014.
Adoptată la Bruxelles, 4 aprilie 2014.
OJ L 160, 26.6.1999, p. 103.
JO L 160, 26.6.1999, p. 103.
OJ L 209, 11.8.2005, p. 1.
JO L 209, 11.8.2005, p. 1.
Severe weaknesses in control of several recognition criteria and deficiencies in administrative and on-the-spot checks
deficiențe grave în ceea ce privește controlarea mai multor criterii de recunoaștere și deficiențe în ceea ce privește controalele administrative și la fața locului
Ineligible costs for organic plant protection materials
Costuri neeligibile pentru materiale ecologice pentru protecția plantelor
Ineligible producer organisation
organizație de producători neeligibilă
6 GAEC missing, no check on minimum requirements for plant protection products, CY 2008
lipsa a 6 GAEC, lipsa verificării referitoare la cerințele minime pentru produsele de protecție a plantelor, anul de cerere 2008
Incorrect calculation of sanctions, CY 2009
Calcularea incorectă a sancțiunilor, AC 2009
Incorrect calculation of sanctions, CY 2010
Calcularea incorectă a sancțiunilor, AC 2010
Irregularities
Rambursare din cauza aplicării incorecte a regulii 50/50 în 4 cazuri
Reimbursement due to the incorrect application of the 50/50 rule for 4 cases
Neraportarea unor dobânzi în tabelul din anexa III pentru exercițiul financiar 2006
Non-reporting of interest in the Annex III table of financial year 2006
Neraportarea unor dobânzi în tabelul din anexa III pentru exercițiul financiar 2007
Non-reporting of interest in the Annex III table of financial year 2007
Nerespectarea articolului 32 alineatul (8) litera (a) din Regulamentul (CE) 1290/2005
Non-respect of Article 32(8)(a) of R.1290/2005
Nerespectarea articolului 32 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul (CE) 1290/2005
Non-respect of Article 32(4)(a) of R.1290/2005
Data incorectă a primei constatări administrative sau judiciare în tabelul din anexa III (cazul 02220090118)
Incorrect date of primary administrative or judicial finding in the Annex III table (case 02220090118)
Neglijență în recuperarea unui caz de creanță
Negligence in the recovery of a debt case
lipsa a 1 GAEC, sistem de sancționare indulgent, anul de cerere 2007
1 GAEC missing, lenient sanctioning system, CY 2007
Utilizarea unei sancțiuni de 0 %, anul de cerere 2006
1 GAEC missing, lenient sanctioning system, CY 2006
lipsa a 1 GAEC, sistem de sancționare indulgent, anul de cerere 2008
Use of 0 % sanction, CY 2006
Diverse plăți de ajutoare neeligibile
1 GAEC missing, lenient sanctioning system, CY 2008
Drepturi
Various ineligible aid payments
Rambursare pentru corecția inclusă în Decizia 43 legată de auditul XC/2009/003/FR
Entitlements
Erori de contabilitate
Undue allocation of National Reserve
_Recuperări
Reimbursement for correction included in Decision 43 linked to audit XC/2009/003/FR
Alte ajutoare directe — articolele 68-72 din Regulamentul (CE) nr.
Bookkeeping/accounting errors
Neaplicarea unor reduceri/excluderi și plăți necuvenite pentru animale neidentificate
_Recoveries
Control ineficace privind CLMG 8a, anul de cerere 2007
Other Direct Aid — Article 68-72 of Reg.
Neaplicarea sau aplicarea incorectă a sancțiunilor regulamentare, anul de cerere 2007
73/2009
Control ineficace privind CLMG 8a, anul de cerere 2008
Non-application of reductions/exclusions and undue payments to non-identified animals
Neaplicarea sau aplicarea incorectă a sancțiunilor regulamentare, anul de cerere 2008
Ineffective control of SMR 8a, CY 2007
Control ineficace privind CLMG 8a, anul de cerere 2009
Non or incorrect application of regulatory sanctions, CY 2007
Neaplicarea sau aplicarea incorectă a sancțiunilor regulamentare, anul de cerere 2009
Ineffective control of SMR 8a, CY 2008
Sistem de sancționare indulgent pentru CLMG 7 și 8, lipsa acțiunilor subsecvente în cazul unor neconformități minore, control ineficace în ceea ce privește GAEC, anul de cerere 2008
Non or incorrect application of regulatory sanctions, CY 2008
Control ineficace în ceea ce privește GAEC și CLMG 2, 4 și 8, anul de cerere 2009
Ineffective control of SMR 8a, CY 2009
Sistem de sancționare indulgent pentru CLMG 7 și 8, lipsa acțiunilor subsecvente în cazul unor neconformități minore, control ineficace în ceea ce privește GAEC, anul de cerere 2008
Non or incorrect application of regulatory sanctions, CY 2009
Control ineficace în ceea ce privește GAEC și CLMG 2, 4 și 8, anul de cerere 2010
Lenient sanctioning system for SMR 7 and 8, no follow-up of minor NC, ineffective control of GAEC, CY 2008
Fructe și legume — Prelucrarea piersicilor și a perelor
Ineffective control of GAEC and SMR 2, 4 and 8, CY 2009
Controale fizice deficiente în cazul a 5 % dintre suprafețe și informații incomplete privind produsele vândute pe piața produselor proaspete în evidențele organizației de producători
Lenient sanctioning system for SMR 7 and 8, no follow-up of minor non-compliance, ineffective control of GAEC, CY 2008
Alte ajutoare directe — articolul 69 din Regulamentul (CE) nr.
TOTAL GB
Calitate insuficientă și calendar neadecvat în cazul controalelor la fața locului, deficiențe în cazul controlului privind eligibilitatea animalelor vizate de cereri, aplicare greșită a sancțiunilor pentru bovine
Fruit and Vegetables — Peaches and Pears Processing
Aplicare greșită a reglementării referitoare la alocarea drepturilor speciale
TOTAL GR
deficiențe la nivelul criteriilor de acreditare pentru FEGA (debitori)
Other Direct Aid — Article 69 of Reg.
deficiențe la nivelul criteriilor de acreditare pentru FEGA
1782/2003 — only Ovines and Bovines
Verificarea și închiderea conturilor — regula 50/50
Insufficient quality and inadequate timing of the on-the-spot checks, weaknesses in the control of eligibility of claimed animals, wrong application of sanctions for bovine
Rambursare în urma hotărârii Curții de Justiție în cauza T-267/07
Incorrect application of the regulation regarding the allocation of the special entitlements
Restituiri la export — neincluse în anexa I
Accreditation Paying Agency
deficiențe la nivelul calității controalelor fizice și în ceea ce privește raportarea acestora; neefectuarea controalelor privind sigilarea și înlocuirea
deficiencies in the accreditation criteria for EAGF (debtors)
Restituiri la export — altele
deficiencies in the accreditation criteria for EAGF
Restituiri la export — zahăr și izoglucoză
Reimbursement following the judgment of Court of Justice in case T-267/07
Calitate nesatisfăcătoare a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2006, 2007 și 2008; începerea cu întârziere a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2007 și 2008; plată pentru animale neidentificate pentru anii de cerere 2006 și 2007
TOTAL IT
Calitate nesatisfăcătoare a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2006, 2007 și 2008; începerea cu întârziere a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2007 și 2008; plată pentru animale neidentificate pentru anii de cerere 2006 și 2007
Export refunds — Non-Annex I
Calitate nesatisfăcătoare a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2006, 2007 și 2008; începerea cu întârziere a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2007 și 2008; plată pentru animale neidentificate pentru anii de cerere 2006 și 2007
Deficiencies in the quality of the physical controls and in their reporting; failure to carry out seal and substitution controls
Calitate nesatisfăcătoare a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2006, 2007 și 2008; începerea cu întârziere a controalelor la fața locului pentru anii de cerere 2007 și 2008; plată pentru animale neidentificate pentru anii de cerere 2006 și 2007
Export refunds — other
Mai multe GAEC nedefinite, lipsa controalelor privind CLMG 1, 2, 5, 11 și sistem de sancționare indulgent, fermieri fără animale, anul de cerere 2006
Export refunds — Sugar and isoglucose
Mai multe GAEC nedefinite, lipsa controalelor privind CLMG 1, 2, 5, 11, controale ineficace privind 6-8, 16-18 și sistem de sancționare indulgent, fermieri cu animale, anul de cerere 2006
Other Direct Aid — Ewe and Goats
Mai multe GAEC nedefinite, lipsa controalelor privind CLMG 1, 2, 5, 11 și sistem de sancționare indulgent, fermieri fără animale, anul de cerere 2007
Unsatisfactory quality of the on-the-spot checks for CY 2006, 2007 and 2008; late start of on-the-spot checks for CY 2007 and 2008; payment of unidentified animals for CY 2006 and 2007
Mai multe GAEC nedefinite, lipsa controalelor privind CLMG 1, 2, 5, 11, controale ineficace privind 6-8, 16-18 și sistem de sancționare indulgent, fermieri cu animale, anul de cerere 2007
Unsatisfactory quality of the on-the-spot checks for CY 2006, 2007 and 2008; late start of on-the-spot checks for CY 2007 and 2008; payment of unidentified animals for CY 2006 and 2007
Mai multe GAEC nedefinite, lipsa controalelor privind CLMG 1, 2, 5, 11 și sistem de sancționare indulgent, anul de cerere 2008
Unsatisfactory quality of the OTSC for CY 2006, 2007 and 2008; late start of OTSC for CY 2007 and 2008; payment of unidentified animals for CY 2006 and 2007
Nedefinirea și necontrolarea GAEC, nestabilirea criteriilor de evaluare, anul de cerere 2007
Unsatisfactory quality of the on-the-spot checks for CY 2006, 2007 and 2008; late start of on-the-spot checks for CY 2007 and 2008; payment of unidentified animals for CY 2006 and 2007
Nedefinirea și necontrolarea GAEC, nestabilirea criteriilor de evaluare, anul de cerere 2008