natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Mahogany (Swietenia spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Virola, Imbuia și Balsa, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap, chiar geluite sau șlefuite
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Virola, Imbuia și Balsa, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, geluite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Virola, Imbuia și Balsa, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celor geluite, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap)
Full grains sole leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, lipite prin îmbinare cap la cap, chiar geluite sau șlefuite
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. sole leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, geluite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția unor astfel de produse geluite, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap)
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti și Alan, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, lipite prin îmbinare cap la cap, chiar geluite sau șlefuite
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti și Alan, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, geluite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti și Alan, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of goats or kids, without wool or hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti și Alan, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celor geluite, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of pigs, without hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Sapelli, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, chiar geluit sau șlefuit
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of reptiles,, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Sapelli, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, geluit (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap)
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, whether or not split (excl. leather of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats or kids, swine and reptiles, and chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Sapelli, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Chamois leather, incl. combination chamois leather, of sheep or lambs (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Iroko, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, chiar geluit sau șlefuit
Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. that of sheep or lambs, glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Iroko, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, geluit (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap)
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather (excl. lacquered or metallised reconstituted leather)
Iroko, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Composition leather based on leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Okumé, Obeche, Sipo, Acaju de Africa, Makoré, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Palisandru de Rio, Palisandru de Para, Palisandru de Rose, Abura, Afrormosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé Clair, Bossé Foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ipé, Jaboty, Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Maçaranduba, Mahogany (exclusiv «Swietenia spp.»), Mandioqueira, Mengkulang, Merawan, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palisandru de Guatemala, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai, Punah, Quaruba, Saqui–Saqui, Sepetir, Sucupira, Suren, Tauari și Tola, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, lipite prin îmbinare cap la cap, chiar geluite sau șlefuite
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Palisandru de Rio, Palisandru de Para și Palisandru de Rose, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, geluite, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Saddlery and harness for any animal, incl. traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddlebags, dog coats and the like, of any material (excl. harnesses for children and adults, riding whips and other goods of heading 6602)
Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Okumé, Obeche, Sipo, Acaju de Africa, Makoré, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba și Azobé, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, geluite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Executive-cases, briefcases, portfolios, school satchels and similar containers with outer surface of leather, composition leather or patent leather
Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Okumé, Obeche, Sipo, Acaju de Africa, Makoré, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Palisandru de Rio, Palisandru de Para și Palisandru de Rose, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Trunks, suitcases, vanity cases and similar containers, with outer surface of leather, composition leather or patent leather (excl. executive-cases)
Azobé, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția unor astfel de produse geluite, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap)
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of plastic sheeting
Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Okumé, Obeche, Sipo, Acaju de Africa, Makoré, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Palisandru de Rio, Palisandru de Para și Palisandru de Rose, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția unor astfel de produse geluite, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap)
Trunks, suitcases, vanity cases and similar containers of leather, with outer surface of plastic sheeting (excl. executive-cases)
Abura, Afrormosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé Clair, Bossé Foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ipé, Jaboty, Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Maçaranduba, Mahogany (exclusiv «Swietenia spp.»), Mandioqueira, Mengkulang, Merawan, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palisandru de Guatemala, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai, Punah, Quaruba, Saqui–Saqui, Sepetir, Sucupira, Suren, Tauari și Tola, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, geluite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of moulded plastic material
Abura, Afrormosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé Clair, Bossé Foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ipé, Jaboty, Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Maçaranduba, Mahogany (exclusiv «Swietenia spp.»), Mandioqueira, Mengkulang, Merawan, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palisandru de Guatemala, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai, Punah, Quaruba, Saqui–Saqui, Sepetir, Sucupira, Suren, Tauari și Tola, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuite (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap)
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of plastic, incl. vulcanised fibre, or of textile materials (excl. those with an outer surface of plastic sheeting or moulded plastic material)
Abura, Afrormosia, Ako, Andiroba, Aningré, Avodiré, Balau, Bossé Clair, Bossé Foncé, Cativo, Cedro, Dabema, Doussié, Framiré, Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ipé, Jaboty, Jequitiba, Kosipo, Kotibé, Koto, Louro, Maçaranduba, Mahogany (exclusiv «Swietenia spp.»), Mandioqueira, Mengkulang, Merawan, Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao, Palisandru de Guatemala, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai, Punah, Quaruba, Saqui–Saqui, Sepetir, Sucupira, Suren, Tauari și Tola, tăiate sau despicate longitudinal, tranșate sau derulate, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celor lipite prin îmbinare cap la cap, geluite sau șlefuite)
Trunks, suitcases, vanity cases and similar cases, with outer surface of plastics or textile materials (excl. those with an outer surface of plastic sheeting or moulded plastic material, and executive-cases)
Stejar (Quercus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, chiar geluit sau șlefuit
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of aluminium
Lame și frize de stejar (Quercus spp.) pentru parchet, neasamblate, cu o grosime de peste 6 mm, geluit (cu excepția lemnului furniruit și a placajului)
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers (excl. with outer surface of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials or aluminium)
Stejar (Quercus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, geluit (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap și a lamelor și frizelor pentru parchet)
Handbags, whether or not with shoulder straps, incl. those without handles, with outer surface of leather, composition leather or patent leather
Stejar (Quercus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Handbags, whether or not with shoulder straps, incl. those without handles, with outer surface of plastic sheeting
Fag (Fagus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm
Handbags, whether or not with shoulder straps, incl. those without handles, with outer surface of textile materials
Arțar (Acer spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, geluit sau lipit prin îmbinare cap la cap, chiar geluit sau șlefuit
Handbags, whether or not with shoulder strap, incl. those without handle, with outer surface of vulcanised fibre or paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper
Arțar (Acer spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap)
Wallets, purses, key-pouches, cigarette-cases, tobacco-pouches and similar articles carried in the pocket or handbag, with outer surface of leather, composition leather or patent leather
Arțar (Acer spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Wallets, purses, key-pouches, cigarette-cases, tobacco-pouches and similar articles carried in the pocket or handbag, with outer surface of plastic sheeting
Cireș (Prunus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, geluit sau lipit prin îmbinare cap la cap, chiar geluit sau șlefuit
Wallets, purses, key-pouches, cigarette-cases, tobacco-pouches and similar articles carried in the pocket or handbag, with outer surface of textile materials
Cireș (Prunus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap)
Wallets, purses, key-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches and similar articles of a kind normally carried in the pocket or handbag, with outer surface of vulcanised fibre or paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper, incl. spectacle cases of moulded plastic material
Cireș (Prunus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags with outer surface of leather, composition leather or patent leather
Frasin (Fraxinus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, geluit sau lipit prin îmbinare cap la cap, chiar geluit sau șlefuit
Insulated food or beverage bags, shopping bags, map-cases, tool bags, jewellery boxes, cutlery cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers, with outer surface of leather, composition leather or of patent leather (excl. trunks, briefcases, school satchels and similar; articles normally carried in the pocket or in the handbag; travelling, toilet or sports bags; rucksacks)
Frasin (Fraxinus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap)
Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags, with outer surface of plastic sheeting
Frasin (Fraxinus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Musical instrument cases with outer surface of plastic sheeting
Lemn tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm, chiar geluit sau șlefuit (cu excepția lemnului tropical menționat la nota 1 de subpoziție de la acest capitol, a lemnului de conifere, a stejarului (Quercus spp.), a fagului (Fagus spp.), a arțarului (Acer spp.), a cireșului (Prunus spp.) și a frasinului (Fraxinus spp.))
Insulated food or beverage bags, shopping bags, map-cases, tool bags, jewellery boxes, cutlery cases, binocular cases, camera cases, gun cases, holsters and similar containers, with outer surface of plastic sheeting (excl. travelling-cases, briefcases, satchels and similar containers, bag or handbag articles, travelling-bags, toilet bags, sports bags, rucksacks and musical instrument cases)
Lemn tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, geluit, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap; a lemnului tropical menționat la nota 1 de subpoziție de la acest capitol, a lemnului de conifere, a stejarului (Quercus spp.), a fagului (Fagus spp.), a arțarului (Acer spp.), a cireșului (Prunus spp.) și a frasinului (Fraxinus spp.))
Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags, with outer surface of textile materials
Lemn tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, șlefuit, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui lipit prin îmbinare cap la cap; a lemnului tropical menționat la nota 1 de subpoziție de la acest capitol, a lemnului de conifere, a stejarului (Quercus spp.), a fagului (Fagus spp.), a arțarului (Acer spp.), a cireșului (Prunus spp.) și a frasinului (Fraxinus spp.))
Insulated food or beverage bags, shopping bags, map-cases, tool bags, jewellery boxes, cutlery cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers, with outer surface of textile materials (excl. trunks, briefcases, school satchels and similar containers, articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag, travelling-bags, toilet bags, sports bags and rucksacks)
Plop, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap)
Travelling-bags, shopping or tool bags, jewellery boxes, cutlery cases and similar, with outer surface of vulcanised fibre or paperboard; cases for binoculars, cameras, musical instruments, guns, holsters and similar containers with outer surface of materials (not leather, plastic sheeting or textile materials) (excl. trunks, briefcases, school satchels and similar; handbags; articles normally carried in pocket or handbag)
Lemn tropical, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap și a lemnului tropical menționat la nota 1 de subpoziție de la acest capitol)
Articles of apparel, of leather or composition leather (excl. clothing accessories, footware and headgear and parts thereof, and goods of chapter 95, e.g. shin guards, fencing masks)
Lemn, tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de peste 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap și a lemnului tropical, a lemnului de conifere, a stejarului (Quercus spp.), a fagului (Fagus spp.), a arțarului (Acer spp.), a cireșului (Prunus spp.), a frasinului (Fraxinus spp.) și a plopului)
Specially designed gloves for use in sport, of leather or composition leather
Foi pentru furnir, inclusiv cele obținute prin tranșarea lemnului stratificat, foi pentru placaj de conifere sau pentru alt lemn de conifere stratificat similar și alt lemn de conifere, tăiat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de maximum 6 mm, geluite, șlefuite sau lipite prin îmbinare cap la cap
Protective gloves of leather or composition leather, for all trades
Scândurele destinate fabricării creioanelor, din lemn de conifere, cu o grosime de maximum 6 mm
Men's and boys' gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excl. special sports gloves and protective gloves for all trades)
Foi pentru furnir, inclusiv cele obținute prin tranșarea lemnului stratificat, foi pentru placaj de conifere sau pentru alt lemn de conifere stratificat similar și alt lemn de conifere, tăiat longitudinal, tranșat sau derulat, cu o grosime de maximum 1 mm (cu excepția celor șlefuite)
Gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excl. men's and boys', special sports gloves and protective gloves for all trades)
Foi pentru furnir, inclusiv cele obținute prin tranșarea lemnului stratificat, foi pentru placaj de conifere sau pentru alt lemn de conifere stratificat similar și alt lemn de conifere, tăiat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar îmbinat, cu o grosime de peste 1 mm și de maximum 6 mm (cu excepția celui geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap și a scândurelelor destinate fabricării creioanelor)