natgillin/translations-raw huggingface dataset:
None except for CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: unbound
DK: Agent imobiliar autorizat și neautorizat: Cerința privind reședința, cu excepția cazurilor în care Agenția pentru Comerț și Societăți Comerciale din Danemarca renunță la această cerință.
CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Unbound
E. Servicii de închiriere/leasing fără operatori
D. Real Estate Services [34]
În ceea ce privește navele
Involving Own or Leased Property
FR: Pentru navlosirea oricărei nave este necesară notificarea prealabilă.
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound.
BG, CY, HU, MT, PL, RO: Neobligatoriu.
HR: Commercial presence required.
BG, CY, MT, PL, RO: Neobligatoriu.
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
SE: Navigarea sub pavilion suedez ca semn al influenței dominante a operatorilor suedezi este obligatorie în cazul în care drepturile de proprietate asupra navelor sunt deținute de străini.
ES: Access through natural persons, partnership or ‘sociedad en comandita’ only.
LT: Navele trebuie să fie deținute de persoane fizice lituaniene sau de societăți stabilite în Lituania.
IT, PT: Residence requirement.
În ceea ce privește aeronavele
On a Fee or Contract Basis (e.g. Property Evaluation, Estate Management, etc.)
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Neobligatoriu.
HR: Commercial presence required
BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Neobligatoriu.
DK: Authorisation for authorised estate agent may limit the scope of activity.
Toate statele membre, cu excepția BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Aeronavele utilizate de transportatorii comunitari trebuie înregistrate în statul membru care a acordat licența transportatorului aerian sau într-un alt stat membru al Comunității.
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
Se pot acorda derogări pentru contractele de închiriere pe termen scurt sau în situații excepționale.
DK: Authorised estate agent: Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
Toate statele membre, cu excepția BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Pentru a fi înregistrate în registrul aeronavelor acestor state membre, aeronavele trebuie să se afle în proprietatea fie a persoanelor fizice care îndeplinesc criterii specifice privind cetățenia, fie a persoanelor juridice care îndeplinesc criterii specifice privind proprietatea asupra capitalului și controlul (inclusiv cetățenia directorilor).
Unauthorised estate agent: Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
În ceea ce privește alte echipamente de transport (CPC 83101, 83102, 83105)
DK: Authorised and unauthorised estate agent: Residence requirement unless waived by the Danish Commerce and Companies Agency.
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Neobligatoriu.
E. Rental/Leasing Services without Operators
BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Neobligatoriu.
Relating to ships
BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Neobligatoriu.
FR: Chartering of all ships is subject to prior notification.
În ceea ce privește alte mașini și echipamente
BG, CY, HU, MT, PL, RO: Unbound
Alte servicii (CPC 832)
BG, CY, MT, PL, RO: Unbound
EE, HR, LV, LT: Inclusiv casete video pre-înregistrate pentru utilizare în echipamentele de divertisment la domiciliu
SE: To fly the Swedish flag proof of dominating Swedish operating influence must be shown in case of foreign ownership interests in ships.
Toate statele membre, cu excepția EE, HR, LV, LT: Neobligatoriu.
LT: Ships must be owned by Lithuanian natural persons or companies established in Lithuania
EE, HR, LT, LV: Niciuna
Relating to Aircraft
Toate statele membre, cu excepția EE, HR, HU, LV, LT: Neobligatoriu.
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Unbound
EE, HR, HU, LV, LT: Niciuna
BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Unbound
Toate statele membre, cu excepția EE, HU, LV, LT: Neobligatoriu.
All Member States except BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK:: Aircraft used by Community air carriers have to be registered in the Member State licensing the air carrier or elsewhere in the Community.
EE, HU, LV, LT: Neobligatoriu, cu excepția mențiunilor din secțiunea privind angajamentele orizontale.
Waivers can be granted for short term lease contracts or under exceptional circumstances.
EE, HU: Neobligatoriu, cu excepția mențiunilor din secțiunea privind angajamentele orizontale.
All Member States except BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: To be registered in the aircraft register of these Member States, the aircraft must be owned either by natural persons meeting specific nationality criteria or by legal persons meeting specific criteria regarding ownership of capital and control (including nationality of directors).
Pentru LV, LT: Niciuna
Relating to Other Transport Equipment (CPC 83101, 83102, 83105)
Servicii de închiriere cu operatori
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Unbound
Închiriere de nave cu echipaj
BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Unbound
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SK, SI: Neobligatoriu.
BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Unbound
AT, BG, CY, EE, HU, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Neobligatoriu.
Relating to Other Machinery and Equipment
Neobligatoriu, cu excepția mențiunilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) și sub rezerva următoarelor condiții:
Other (CPC 832)
BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Neobligatoriu.
EE, HR, LV, LT: Including pre-recorded video-cassettes for use in home entertainment equipment
AT, BG, CY, EE, HU, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Neobligatoriu.
All Member States except EE, HR, LV, LT: Unbound
BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Neobligatoriu.
EE, HR, LT, LV: None
Închiriere de vehicule rutiere comerciale cu operator
All Member States except EE, HR, HU, LV, LT: Unbound
AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT,PL, RO, SK, SI, SE: Neobligatoriu.
EE, HR, HU, LV, LT: None
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT,PL, RO, SK, SI, SE: Neobligatoriu.
All Member States except for EE, HU, LV, LT: Unbound
F. Alte servicii comerciale
EE, HU, LV, LT: Unbound except as indicated in the horizontal section
Publicitate (Toate statele membre, cu excepția BG, PL, SI: CPC 871;
EE, HU: Unbound except as indicated in the horizontal section
BG: CPC 871, excluzând publicitatea pentru alcool, băuturi alcoolice, medicamente, tutun și produse din tutun;
LV, LT: None
PL: CPC 871, excluzând publicitatea pentru produse din tutun, băuturi alcoolice și medicamente;
Rental Services with Operators
SI: CPC 8711 [77] și 8712 [77], excluzând publicitatea directă prin poștă, publicitatea în spații deschise, și excluzând bunurile pentru care este necesară autorizație de import și medicamentele.
Rental of Vessels with Crew
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii) și sub rezerva următoarelor limitări specifice:
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SK, SI: Unbound.
BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE: Calificări relevante și trei ani de experiență profesională.
AT, BG, CY, EE, HU, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
IT, UK: Este necesară conformitatea cu testul privind necesitățile economice.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following conditions:
EL: Calificări relevante și cinci ani de experiență profesională.
BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii).
AT, BG, CY, EE, HU, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound.
Cercetare de piață și sondaje de opinie
BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Unbound
BE, DE, DK, ES: Diplomă de studii superioare sau calificări tehnice echivalente care să demonstreze cunoștințele și trei ani de experiență profesională în sector.
Rental of Commercial Road Vehicles with Operator
Servicii de consultanță în materie de management
AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT,PL, RO, SK, SI, SE: Unbound
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii) și sub rezerva următoarelor limitări specifice:
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT,PL, RO, SK, SI, SE: Unbound
IT, UK: Neobligatoriu, cu excepția administratorilor și a experților consultanți, care trebuie să aibă: diplomă de studii superioare și trei ani de experiență profesională.
F. Other Business Services
EE, LV: Neobligatoriu, cu excepția membrilor profesiei, care trebuie să aibă: diplomă de studii superioare și cinci ani de experiență profesională într-un domeniu conex.
Advertising (All Member States except BG, PL, SI: CPC 871;
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii).
BG: CPC 871 excluding advertising of alcohol, alcoholic beverages, medicines, tobacco and tobacco products;
Servicii legate de consultanța în materie de management
PL: CPC 871 excluding advertising of tobacco products, alcoholic beverages, pharmaceuticals;
BG, HU: Neobligatoriu.
SI: CPC 8711 [77] and 8712 [77], excluding direct mail advertising, outdoor advertising and excluding for goods subject to import authorisation and excluding pharmaceutical)
Servicii de testare și analiză tehnică
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
[Toate statele membre, cu excepția BG: CPC 8676.
BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE: Relevant qualifications and three years' professional experience.
BG: numai servicii de testare și analiză tehnică, cu excepția serviciilor legate de emiterea certificatelor oficiale și a unor documente similare (parte din CPC 8676)]
IT, UK: Compliance with an economic needs test is required.
IT: Neobligatoriu în ceea ce privește profesia de biolog și cea de analist chimist.
EL: Relevant qualifications and five years' professional experience.
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Neobligatoriu.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii)
CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Neobligatoriu.
Market Research and Opinion Polling
ES: Accesul la analize chimice este limitat la persoanele fizice.
BE, DE, DK, ES: University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge and three years' professional experience in the sector.
IT: Accesul la profesia de biolog și la cea de analist chimist - numai prin persoane fizice.
Management Consulting Services
PT: Accesul la profesia de biolog și la cea de analist chimist - numai prin persoane fizice.
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
IT, PT: Cerințe privind reședința pentru biologi și analiști chimiști.
IT, UK: Unbound except for managers and senior consultants where: university degree and three years' professional experience.
CY, CZ, MT, PL, RO, SK: Neobligatoriu.
EE, LV: Unbound except for professionals where: university degree and five years of working experience in a related field.
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii) și sub rezerva următoarelor limitări specifice:
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii)
BE, DE, DK, ES, UK, SE: Diplomă de studii superioare sau calificări tehnice care să demonstreze cunoștințele și trei ani de experiență profesională.
Services Related to Management Consulting
UK: Este necesară conformitatea cu un test privind necesitățile economice.
BG, HU: Unbound
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii).
Technical Testing and Analysis Services
Servicii de consultanță în domeniul agriculturii, al vânătorii și al silviculturii (SE: excluzând vânătoarea)
(All Member States except BG: CPC 8676.
IT: Neobligatoriu în ceea ce privește activitățile rezervate agronomilor și experților agricoli („periti agrari”).
BG: only Technical testing and analysis services, except for services related to issuance of official certificates and similar documents (part of CPC 8676))
BG, HU: parte din CPC 881)
IT: Unbound for the profession of biologist and chemical analyst.
LV, LT, PL: servicii auxiliare agriculturii, vânătorii și silviculturii (CPC 881)
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Unbound
ES: Accesul la profesiile de agronom și de inginer silvicultor este limitat la persoanele fizice.
CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Unbound
PT: Accesul la profesia de agronom este limitat la persoanele fizice.
ES: Access for chemical analysis through natural persons only.
IT: Accesul la profesia de agronom și la cea de expert agricol („periti agrari”) este limitat la persoanele fizice.
IT: Access for the profession of biologist and chemical analyst through natural persons only.
IT, PT: Cerința privind reședința pentru agronomi.
PT: Access for the profession of biologist and chemical analyst through natural persons only.
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK și ES, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii) și sub rezerva condițiilor de mai sus și a următoarelor limitări specifice:
IT, PT: Residence requirements for biologist and chemical analyst.
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK și ES, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii).
CY, CZ, MT, PL, RO, SK: Unbound
BG: parte din CPC 882)
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
BE, DE, DK, ES, UK, SE: University degree or technical qualifications demonstrating knowledge and three years' professional experience.
CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
UK: Compliance with an economic needs test is required
BG: Servicii pe bază de contract pentru repararea și dezasamblarea echipamentelor amplasate pe terenurile cu zăcăminte de petrol și gaze (parte din CPC 883)
Unbound except for BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE as indicated in the horizontal section under (iii)
BG, HR, RO: Neobligatoriu.
Advisory and Consulting Services Relating to Agriculture, Hunting and Forestry (SE: excluding hunting)
HR, RO: Neobligatoriu.
IT: Unbound for activities reserved to agronomist and ‘periti agrari’.
ES, PT: Accesul la profesia de inginer minier este limitat la persoanele fizice.
BG, HU: part of CPC 881
BG, HR, LT, RO: Neobligatoriu.
LV, LT, PL: services incidental to agriculture, hunting and forestry (CPC 881)
FI: Dreptul de a căuta, a revendica și a exploata un zăcământ este limitat la persoanele fizice cu reședința în SEE.
ES: Access for agronomist and engineers in forestry is restricted to natural persons.
Derogările de la cerința privind reședința se acordă de către Ministerul Comerțului și Industriei.
PT: Access for agronomist is restricted to natural persons
HR, LT, RO: Neobligatoriu.
IT: Access for agronomist and ‘periti agrari’ restricted to natural persons.
Neobligatoriu, cu excepția BE, DE, DK și ES, în conformitate cu mențiunile din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctul (iii).
IT, PT: Residence requirement for agronomists
Derogările de la cerința privind reședința se acordă de către Ministerul Comerțului și Industriei.
Unbound except for BE, DE, DK and ES as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the above conditions and the following specific limitations:
Servicii conexe industriei prelucrătoare
Unbound except for BE, DE, DK and ES as indicated in the horizontal section under (iii)
BG: Servicii pe bază de contract pentru instalarea, repararea și întreținerea echipamentelor pentru fabrici (parte din CPC 885)
BG: part of CPC 882
Toate statele membre, cu excepția BG, EE, HR, HU: Neobligatoriu.
CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound.
BG, EE, HR, HU: Niciuna
CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
EE: servicii de consultanță în materie de producție (parte din CPC 884+ parte din CPC 885, cu excepția CPC 88442)
BG: Services on contract basis for repair and dismantling of equipment in oil and gas fields (part of CPC 883)
Toate statele membre, cu excepția BG, EE, HU: Neobligatoriu.
BG, HR, RO: Unbound
HU: servicii de consultanță în materie de producție (parte din CPC 884 + parte din CPC 885)
HR, RO: Unbound
BG, EE, HU: Neobligatoriu, cu excepția mențiunilor din secțiunea privind angajamentele orizontale.
ES, PT: Access for mining engineers is restricted to natural persons.
Servicii conexe distribuției de energie
BG, HR, LT, RO: Unbound
HU: numai servicii de consultanță, ex CPC 887).
FI: The right to seek, claim and exploit a deposit is limited to natural persons resident within the EEA.
Toate statele membre, cu excepția HR, HU, LV, LT, SI: Neobligatoriu.
Exemptions to the residency-requirement are granted by the Ministry of Trade and Industry.
HU, LV, LT, SI: Niciuna
HR, LT, RO: Unbound
HR: Niciuna
Unbound except for BE, DE, DK and ES, as indicated in the horizontal section under (iii)
Toate statele membre, cu excepția HR, HU, LV, LT, SI: Neobligatoriu.
Exemptions to the residency-requirement are granted by the Ministry of Trade and Industry
HR, HU, LV, LT, SI: Niciuna
Services incidental to manufacturing
LT: Acoperă serviciile de consultanță aferente transmisiei și distribuției pe bază de redevență a energiei electrice, a combustibililor gazoși, a aburului și a apei calde pentru utilizatorii casnici, industriali și comerciali și pentru alți utilizatori - CPC 887 [35]SI: Servicii conexe distribuției de energie – numai pentru gaz [36] – parte din CPC 887)
BG: Services on contract basis for the installation, repair and maintenance of factory equipment (part of CPC 885)
HR, HU, LT, LV, SI: Neobligatoriu, cu excepția mențiunilor din secțiunea privind angajamentele orizontale.
All Member States except BG, EE, HR, HU: Unbound
HR, HU, LT și SI: Neobligatoriu, cu excepția mențiunilor din secțiunea privind angajamentele orizontale.
BG, EE, HR, HU: None
LV: Niciuna
EE: consulting services relating to manufacturing (part of CPC 884 + part of 885 except for 88442)
Servicii de selecție și plasare a forței de muncă
All Member States except BG, EE, HU: Unbound
Servicii de recrutare de personal de conducere
HU: consulting services relating to manufacturing (part of CPC 884 + part of CPC 885)
AT, BG, DE, ES , FI, HR, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
BG, EE, HU: Unbound except as indicated in the horizontal section
AT, BG, FI, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
Services incidental to energy distribution
AT, BG, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
HU: only consultancy services, ex CPC 887.
ES: Monopol de stat.
All Member States except HR,HU, LV, LT, SI: Unbound
AT, BG, DE, ES, FI, IE, HR, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
HU, LV, LT, SI: None
AT, BG, DE, FI, HR, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
HR: None
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Neobligatoriu.
All Member States except HR, HU, LV, LT, SI: Unbound
Servicii de plasare
HR, HU, LV, LT, SI: None
Toate statele membre, cu excepția HU: Neobligatoriu.
LT: Covers consultancy services related to the transmission and distribution on a fee basis of electricity, gaseous fuels, steam and hot water to household, industrial, commercial and other users-CPC 887 [35]SI: Services Incidental to Energy Distribution - for gas only [36] – part of CPC 887)
HU: Niciuna
HR, HU, LT, LV, SI: Unbound except as indicated in the horizontal section
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Neobligatoriu.
HR, HU, LT and SI: Unbound except as indicated in the horizontal section
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Neobligatoriu.
LV: None
DE: Sub rezerva unui mandat acordat prestatorului de servicii de către autoritatea competentă.
Placement and Supply Services of Personnel
Mandatul se va acorda în funcție de situația și dezvoltarea pieței forței de muncă.
Executive Search Services
BE, FR, ES, IT: Monopol de stat.
AT, BG, DE, ES, FI, HR, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR,LV, LT, MT, PL, RO, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, FI, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Unbound
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR,LV, LT, MT, PL, RO, PT, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
Servicii de furnizare de personal de birou auxiliar
ES: State monopoly.
AT, BG, DE, FR, IT, IE, HR,NL, PT, RO, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, DE, ES, FI, IE, HR, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound.
AT, BG, FI, HR,RO, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, DE, FI, HR, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
AT, BG, DE, FI, HR, PT, RO, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Unbound
IT: Monopol de stat.
Placement Services
AT, BG, DE, FR, HR, IT, IE, NL, PT, RO, SK: Neobligatoriu.
All Member States except HU: Unbound
AT, BG, FI, HR, RO, SK: Neobligatoriu.
HU: None
AT, BG, DE, FI, HR,PT, RO, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Unbound
Servicii de securitate
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Unbound
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, RO, PL, SI, SK: Neobligatoriu.
DE: Subject to a mandate given to the service supplier by the competent authority.
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Neobligatoriu.
The mandate will be granted in function of the situation and development of the labour market.
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Neobligatoriu.
BE, FR, ES, IT: State monopoly.
ES: Acces numai prin Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales și Sociedades Cooperativas.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR,LV, LT, MT, PL, RO, SK: Unbound
Accesul se acordă sub rezerva unei autorizări prealabile.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR,LV, LT, MT, PL, RO, PT, SK: Unbound
La acordarea autorizației, Consiliul de Miniștri ia în considerare condiții precum competența, integritatea și independența profesională, caracterul adecvat al protecției oferite pentru siguranța populației și ordinea publică.
Supply Services of Office Support Personnel
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: Neobligatoriu.
AT, BG, DE, FR, IT, IE, HR,NL, PT, RO, SK: Unbound.
DK: Cerința privind domiciliul și cetățenia pentru majoritatea membrilor consiliului de administrație și pentru manageri.
AT, BG, FI, HR,RO, SK: Unbound
Neobligatoriu în ceea ce privește serviciile de pază în aeroporturi.
AT, BG, DE, FI, HR, PT, RO, SK: Unbound
DK: Neobligatoriu în ceea ce privește serviciile de pază în aeroporturi.
IT: State monopoly.
Cerința de a fi persoană juridică resortisantă.
AT, BG, DE, FR, HR, IT, IE, NL, PT, RO, SK: Unbound.
La acordarea autorizației, Ministerul Justiției ia în considerare condiții precum competența, integritatea și independența profesională, experiența și buna reputație a firmei care solicită stabilirea.
AT, BG, FI, HR, RO, SK: Unbound
Cerința privind cetățenia pentru manageri.
AT, BG, DE, FI, HR,PT, RO, SK: Unbound
FR: Cerința privind cetățenia pentru directorii generali și directori.
Security Services
BE: Condiția deținerii cetățeniei pentru personalul de conducere.
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, RO, PL, SI, SK: Unbound.
Cerința privind reședința pentru manageri.
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Unbound
BE: Cerința privind reședința pentru personalul de conducere.
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Unbound.
IT: Cerința privind reședința pentru obținerea autorizației necesare pentru serviciile de pază și securitate și de transport de bunuri de valoare.
ES: Access through Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales and Sociedades Cooperativas only.
ES, PT: Cerința privind cetățenia pentru personalul specializat.