natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 1
În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 13zzzzt [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 al Comisiei] se inserează următorul punct:
‘13zzzzu.
32015 R 0707: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/707 al Comisiei din 30 aprilie 2015 privind neautorizarea extractului de rădăcină de Rheum officinale ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 113, 1.5.2015, p. 44).”
32015 R 0707: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/707 of 30 April 2015 concerning the non-approval of Rheum officinale root extract as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 113, 1.5.2015, p. 44).’
Articolul 2
Article 2
Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/707 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
The texts of Implementing Regulation (EU) 2015/707 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 3
The President
JO L 113, 1.5.2015, p. 44.
OJ L 113, 1.5.2015, p. 44.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 30 October 2015
de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2017/1052]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1052]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/762 al Comisiei din 12 mai 2015 de aprobare a substanței de bază hidroxid de calciu, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [1] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 approving the basic substance calcium hydroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:
the following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
32015 R 0762: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/762 al Comisiei din 12 mai 2015 (JO L 120, 13.5.2015, p. 6).”
32015 R 0762: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 (OJ L 120, 13.5.2015, p. 6).’.
După punctul 13zzzzu [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/707 al Comisiei] se inserează următorul punct:
‘13zzzzv.
32015 R 0762: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/762 al Comisiei din 12 mai 2015 de aprobare a substanței de bază hidroxid de calciu, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 120, 13.5.2015, p. 6).”
32015 R 0762: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 approving the basic substance calcium hydroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 120, 13.5.2015, p. 6).’.
Articolul 2
Article 2
Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/762 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
The texts of Implementing Regulation (EU) 2015/762 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 3
The President
JO L 120, 13.5.2015, p. 6.
OJ L 120, 13.5.2015, p. 6.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 30 October 2015
de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2017/1053]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1053]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1106 al Comisiei din 8 iulie 2015 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 și (UE) nr. 1037/2012 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active izopirazam [1] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1106 of 8 July 2015 amending Implementing Regulations (EU) No 540/2011 and (EU) No 1037/2012 as regards the conditions of approval of the active substance isopyrazam [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1115 al Comisiei din 9 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active piridat, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [2] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1115 of 9 July 2015 renewing the approval of the active substance pyridate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1154 al Comisiei din 14 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active sulfosulfuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [3] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1154 of 14 July 2015 renewing the approval of the active substance sulfosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1166 al Comisiei din 15 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active fosfat feric, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [4] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1166 of 15 July 2015 renewing the approval of the active substance ferric phosphate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1201 al Comisiei din 22 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active fenhexamid, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [5] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1201 of 22 July 2015 renewing the approval of the active substance fenhexamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
32015 R 1106: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1106 al Comisiei din 8 iulie 2015 (JO L 181, 9.7.2015, p. 70).
32015 R 1106: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1106 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 70),
32015 R 1115: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1115 al Comisiei din 9 iulie 2015 (JO L 182, 10.7.2015, p. 22).
32015 R 1115: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1115 of 9 July 2015 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 22),
32015 R 1154: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1154 al Comisiei din 14 iulie 2015 (JO L 187, 15.7.2015, p. 18).
32015 R 1154: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1154 of 14 July 2015 (OJ L 187, 15.7.2015, p. 18),
32015 R 1166: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1166 al Comisiei din 15 iulie 2015 (JO L 188, 16.7.2015, p. 34).
32015 R 1166: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1166 of 15 July 2015 (OJ L 188, 16.7.2015, p. 34),
32015 R 1201: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1201 al Comisiei din 22 iulie 2015 (JO L 195, 23.7.2015, p. 37).”
32015 R 1201: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1201 of 22 July 2015 (OJ L 195, 23.7.2015, p. 37).’
La punctul 13zs [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1037/2012 al Comisiei] se adaugă următorul text:
The following is added to point 13zs (Commission Implementing Regulation (EU) No 1037/2012):
„astfel cum a fost modificat prin:
‘as amended by:
32015 R 1106: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1106 al Comisiei din 8 iulie 2015 (JO L 181, 9.7.2015, p. 70).”
32015 R 1106: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1106 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 70).’
După punctul 13zzzzv [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/762 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:
‘13zzzzw.
32015 R 1115: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1115 al Comisiei din 9 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active piridat, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 182, 10.7.2015, p. 22).
32015 R 1115: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1115 of 9 July 2015 renewing the approval of the active substance pyridate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 22).
32015 R 1154: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1154 al Comisiei din 14 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active sulfosulfuron, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 187, 15.7.2015, p. 18).
32015 R 1154: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1154 of 14 July 2015 renewing the approval of the active substance sulfosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 187, 15.7.2015, p. 18).
32015 R 1201: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1201 al Comisiei din 22 iulie 2015 de reînnoire a aprobării substanței active fenhexamid, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 195, 23.7.2015, p. 37).”
32015 R 1166: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1166 of 15 July 2015 renewing the approval of the active substance ferric phosphate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 188, 16.7.2015, p. 34).
Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2015/1106, (UE) 2015/1115, (UE) 2015/1154, (UE) 2015/1166 și (UE) 2015/1201 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
32015 R 1201: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1201 of 22 July 2015 renewing the approval of the active substance fenhexamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 195, 23.7.2015, p. 37).’
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 noiembrie 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE [6].
The texts of Implementing Regulations (EU) 2015/1106, (EU) 2015/1115, (EU) 2015/1154, (EU) 2015/1166 and (EU) 2015/1201 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Article 3
Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2015.
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [6].
Pentru Comitetul mixt al SEE
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
JO L 181, 9.7.2015, p. 70.
Done at Brussels, 30 October 2015.
JO L 182, 10.7.2015, p. 22.
For the EEA Joint Committee
JO L 187, 15.7.2015, p. 18.
The President
JO L 188, 16.7.2015, p. 34.
OJ L 181, 9.7.2015, p. 70.
JO L 195, 23.7.2015, p. 37.
OJ L 182, 10.7.2015, p. 22.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 30 October 2015
de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2017/1054]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1054]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1107 al Comisiei din 8 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază Salix spp. cortex, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [1] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1107 of 8 July 2015 approving the basic substance Salix spp. cortex, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1108 al Comisiei din 8 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază oțet, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 [2] al Comisiei trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 of 8 July 2015 approving the basic substance vinegar in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1116 al Comisiei din 9 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază lecitinele, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [3] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1116 of 9 July 2015 approving the basic substance lecithins, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1165 al Comisiei din 15 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază halauxifen-metil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [4] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1165 of 15 July 2015 approving the active substance halauxifen-methyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1176 al Comisiei din 17 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază virusul mozaic pepino tulpina CH2, izolat 1906, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [5] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1176 of 17 July 2015 approving the active substance Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1191 al Comisiei din 20 iulie 2015 privind neaprobarea Artemisia vulgaris L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare [6] trebuie încorporat în Acordul privind SEE
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1191 of 20 July 2015 concerning the non-approval of Artemisia vulgaris L. as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1192 al Comisiei din 20 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază „amestec de terpenoide QRD 460”, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [7] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1192 of 20 July 2015 approving the active substance terpenoid blend QRD 460, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1295 al Comisiei din 27 iulie 2015 de aprobare a substanței de bază sulfoxaflor, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [8] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295 of 27 July 2015 approving the active substance sulfoxaflor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
the following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
32015 R 1107: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1107 al Comisiei din 8 iulie 2015 (JO L 181, 9.7.2015, p. 72).
32015 R 1107: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1107 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 72),
32015 R 1108: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1108 al Comisiei din 8 iulie 2015 (JO L 181, 9.7.2015, p. 75).
32015 R 1108: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 75),
32015 R 1116: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1116 al Comisiei din 9 iulie 2015 (JO L 182, 10.7.2015, p. 26).
32015 R 1116: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1116 of 9 July 2015 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 26),
32015 R 1165: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1165 al Comisiei din 15 iulie 2015 (JO L 188, 16.7.2015, p. 30).
32015 R 1165: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1165 of 15 July 2015 (OJ L 188, 16.7.2015, p. 30),
32015 R 1176: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1176 al Comisiei din 17 iulie 2015 (JO L 192, 18.7.2015, p. 1).
32015 R 1176: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1176 of 17 July 2015 (OJ L 192, 18.7.2015, p. 1),
32015 R 1192: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1192 al Comisiei din 20 iulie 2015 (JO L 193, 21.7.2015, p. 124).
32015 R 1192: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1192 of 20 July 2015 (OJ L 193, 21.7.2015, p. 124),
32015 R 1295: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1295 al Comisiei din 27 iulie 2015 (JO L 199, 29.7.2015, p. 8).”
32015 R 1295: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1295 of 27 July 2015 (OJ L 199, 29.7.2015, p. 8).’;
După punctul 13zzzzz [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1201 al Comisiei] se introduc următoarele puncte: