natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation of 29 June 2015 laying down a list classifying occurrences in civil aviation to be mandatorily reported according to Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council, OJ L 163, 30.6.2015, p. 1.
Decizia Comisiei din 19 decembrie 2016 privind lipsa respectării efective a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului și a normelor sale de punere în aplicare în ceea ce privește certificatele eliberate de Hellenic Aviation Training Academy (HATA) și licențele prevăzute în partea 66 eliberate pe baza acestora, JO L 348, 21.12.2016, p. 72.
Commission Decision of 19 December 2016 regarding the lack of effective compliance with Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and its implementing rules in respect of certificates issued by the Hellenic Aviation Training Academy (HATA), and Part-66 licenses issued on the basis thereof, OJ L 348, 21.12.2016, p. 72.
Regulamentul Comisiei din 13 martie 2018 de stabilire a normelor detaliate pentru operarea baloanelor în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, JO L 71, 14.3.2018, p. 10.
Commission Regulation of 13 March 2018 laying down detailed rules for the operation of balloons pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council, OJ L 71, 14.3.2018, p. 10.
Securitatea aviației
Aviation Security
Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008 privind norme comune în domeniul securității aviației civile și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2320/2002, JO L 97, 9.4.2008, p. 72.
Regulation of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002, OJ L 97, 9.4.2008, p. 72.
Regulamentul Comisiei din 2 aprilie 2009 de completare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației civile prevăzute în anexa la Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, JO L 91, 3.4.2009, p. 7, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Regulation of 2 April 2009 supplementing the common basic standards on civil aviation security laid down in the Annex to Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council, OJ L 91, 3.4.2009, p. 7, as amended by:
Regulamentul (UE) nr. 297/2010 al Comisiei, JO L 90, 10.4.2010, p. 1;
Commission Regulation (EU) No 297/2010, OJ L 90, 10.4.2010, p. 1,
Regulamentul (UE) nr. 720/2011 al Comisiei, JO L 193, 23.7.2011, p. 19;
Commission Regulation (EU) No 720/2011, OJ L 193, 23.7.2011, p. 19,
Regulamentul (UE) nr. 1141/2011 al Comisiei, JO L 293, 11.11.2011, p. 22;
Commission Regulation (EU) No 1141/2011, OJ L 293, 11.11.2011, p. 22,
Regulamentul (UE) nr. 245/2013 al Comisiei, JO L 77, 20.3.2013, p. 5.
Commission Regulation (EU) No 245/2013, OJ L 77, 20.3.2013, p. 5.
Regulamentul Comisiei din 18 decembrie 2009 de stabilire a criteriilor care să permită statelor membre să deroge de la standardele de bază comune privind securitatea aviației civile și să adopte măsuri de securitate alternative, JO L 338, 19.12.2009, p. 17, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Regulation of 18 December 2009 setting criteria to allow Member States to derogate from the common basic standards on civil aviation security and to adopt alternative security measures, OJ L 338, 19.12.2009, p. 17, as amended by:
Regulamentul (UE) 2016/2096 al Comisiei, JO L 326, 1.12.2016, p. 7.
Commission Regulation (EU) 2016/2096, OJ L 326, 1.12.2016, p. 7.
Regulamentul Comisiei din 8 ianuarie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru programele naționale de control al calității în domeniul securității aviației civile, JO L 7, 12.1.2010, p. 3.
Commission Regulation of 8 January 2010 amending Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council as far as specifications for national quality control programmes in the field of civil aviation security are concerned, OJ L 7, 12.1.2010, p. 3.
Regulamentul Comisiei din 26 ianuarie 2010 de stabilire a procedurilor de efectuare a inspecțiilor Comisiei în domeniul securității aeronautice, JO L 23, 27.1.2010, p. 1, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Regulation of 26 January 2010 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of aviation security, OJ L 23, 27.1.2010, p. 1, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/472 al Comisiei, JO L 85, 1.4.2016, p. 28.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/472, OJ L 85, 1.4.2016, p. 28.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 5 noiembrie 2015 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației, JO L 299, 14.11.2015, p. 1, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security, OJ L 299, 14.11.2015, p. 1, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2426 al Comisiei, JO L 334, 22.12.2015, p. 5;
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2426, OJ L 334, 22.12.2015, p. 5,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/815 al Comisiei, JO L 122, 13.5.2017, p. 1;
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/815, OJ L 122, 13.5.2017, p. 1,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/55 al Comisiei, JO L 10, 13.1.2018, p. 5.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/55, OJ L 10, 13.1.2018, p. 5.
Nr.
No C(2015) 8005
C(2015) 8005
Commission Implementing Decision of 16 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security containing information, as referred to in point (a) of Article 18 of Regulation (EC) No 300/2008 as amended by:
Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 16 noiembrie 2015 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune privind securitatea aviației care conțin informațiile menționate la articolul 18 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 300/2008, astfel cum a fost modificată prin:
Commission Implementing Decision C(2017) 3030
Decizia de punere în aplicare C(2017) 3030 a Comisiei;
Commission Implementing Decision C(2018) 4857
Decizia de punere în aplicare C(2018) 4857 a Comisiei.
Regulation of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the Single European Sky (the Framework Regulation), OJ L 96, 31.3.2004, p. 1, as amended by:
Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulament-cadru), JO L 96, 31.3.2004, p. 1, astfel cum a fost modificat prin:
Regulation (EC) No 1070/2009, OJ L 300, 14.11.2009, p. 34.
Regulamentul (CE) nr. 1070/2009, JO L 300, 14.11.2009, p. 34.
In paragraph 2, the words ‘at Community level’ should be replaced by words ‘at Community level, involving Switzerland’.
la alineatul (2), cuvintele „la nivel comunitar” se înlocuiesc cu cuvintele „la nivel comunitar, cu participarea Elveției”.
Regulation of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the Single European Sky (the Service Provision Regulation), as amended by:
Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind prestarea de servicii de navigație aeriană în cerul unic european (regulament privind prestarea de servicii), astfel cum a fost modificat prin:
In paragraph 2, the words ‘and Switzerland’ shall be inserted after the words ‘the Community’.
la alineatul (2), după cuvântul „Comunitate”, se inserează cuvintele „și în Elveția”;
In paragraph 1 and paragraph 6, the words ‘and Switzerland’ shall be inserted after the words ‘the Community’.
la alineatele (1) și (6), cuvintele „și Elveției” se inserează după cuvântul „Comunității”;
In paragraph 1, the words ‘and Switzerland’ shall be inserted after the words ‘the Community’.
la alineatul (1), după cuvântul „Comunitate”, se inserează cuvintele „și în Elveția”;
Regulation of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the Single European Sky (the Airspace Regulation), OJ L 96, 31.3.2004, p. 20, as amended by:
Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spațiului aerian în cerul unic European (regulament privind spațiul aerian), JO L 96, 31.3.2004, p. 20, astfel cum a fost modificat prin:
Regulation of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (the Interoperability Regulation), OJ L 96, 31.3.2004, p. 26, as amended by:
Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind interoperabilitatea rețelei europene de gestionare a traficului aerian (regulamentul privind interoperabilitatea), JO L 96, 31.3.2004, p. 26, astfel cum a fost modificat prin:
In paragraph 2, the words ‘or Switzerland’ shall be inserted after the words ‘the Community’.
la alineatul (2), după cuvântul „Comunitate”, se inserează cuvintele „sau Elveția”;
In paragraph 4, the words ‘or Switzerland’ shall be inserted after the words ‘the Community’.
la alineatul (4), după cuvântul „Comunitate”, se inserează cuvintele „sau Elveția”;
In section 3, second and last indents, the words ‘or Switzerland’ shall be inserted after the words ‘the Community’.
în secțiunea 3, la a doua și la ultima liniuță, după cuvintele „în Comunitate” se inserează cuvintele „sau în Elveția”.
Commission Regulation of 23 December 2005 laying down common rules for the flexible use of airspace, OJ L 342, 24.12.2005, p. 20.
Regulamentul Comisiei din 23 decembrie 2005 de stabilire a unor norme comune pentru utilizarea flexibilă a spațiului aerian, JO L 342, 24.12.2005, p. 20.
Commission Regulation of 4 July 2006 laying down the requirements on procedures for flight plans in the pre-flight phase for the Single European Sky, OJ L 186, 7.7.2006, p. 46, as amended by:
Regulamentul Comisiei din 4 iulie 2006 de stabilire a cerințelor privind procedurile pentru planurile de zbor în faza premergătoare zborului pentru cerul unic european, JO L 186, 7.7.2006, p. 46, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012, OJ L 281, 13.10.2012, p. 1,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 923/2012 al Comisiei, JO L 281, 13.10.2012, p. 1;
Commission Implementing Regulation (EU) No 428/2013, OJ L 127, 9.5.2013, p. 23,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 428/2013 al Comisiei, JO L 127, 9.5.2013, p. 23;
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2120, OJ L 329, 3.12.2016, p. 70,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2120 al Comisiei, JO L 329, 3.12.2016, p. 70;
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/139, OJ L 25, 30.1.2018, p. 4.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/139 al Comisiei, JO L 25, 30.1.2018, p. 4.
Commission Regulation of 6 July 2006 laying down requirements for automatic systems for the exchange of flight data for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units, OJ L 186, 7.7.2006, p. 27, as amended by:
Regulamentul Comisiei din 6 iulie 2006 de stabilire a cerințelor aplicabile sistemelor automate pentru schimbul datelor de zbor în scopul notificării, al coordonării și al transferului zborurilor între unități de control al traficului aerian, JO L 186, 7.7.2006, p. 27, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Regulation (EC) No 30/2009, OJ L 13, 17.1.2009, p. 20.
Regulamentul (CE) nr. 30/2009 al Comisiei, JO L 13, 17.1.2009, p. 20.
Council Regulation of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR), OJ L 64, 2.3.2007, p. 1, as amended by:
Regulamentul Consiliului din 27 februarie 2007 privind înființarea unei întreprinderi comune pentru realizarea sistemului european de nouă generație pentru gestionarea traficului aerian (SESAR), JO L 64, 2.3.2007, p. 1, astfel cum a fost modificat prin:
Council Regulation (EC) No 1361/2008, OJ L 352, 31.12.2008, p. 12,
Regulamentul (CE) nr. 1361/2008 al Consiliului, JO L 352, 31.12.2008, p. 12;
Council Regulation (EU) No 721/2014, OJ L 192, 1.7.2014, p. 1.
Regulamentul (UE) nr.
Commission Regulation of 7 June 2007 laying down requirements for the application of a flight message transfer protocol used for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units, OJ L 146, 8.6.2007, p. 7, as amended by:
721/2014 al Consiliului, JO L 192, 1.7.2014, p. 1.
Commission Regulation (EU) No 283/2011, OJ L 77, 23.3.2011, p. 23.
Regulamentul Comisiei din 7 iunie 2007 de stabilire a cerințelor pentru aplicarea unui protocol de transfer al mesajelor de zbor folosit în scopul notificării, al coordonării și al transferului zborurilor între unitățile de control al traficului aerian, JO L 146, 8.6.2007, p. 7, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation of 1 March 2017 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011, OJ L 62, 8.3.2017, p. 1.
Regulamentul (UE) nr. 283/2011 al Comisiei, JO L 77, 23.3.2011, p. 23.
Commission Regulation of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the Single European Sky, OJ L 13, 17.1.2009, p. 3, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 1 martie 2017 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizorii de management al traficului aerian/servicii de navigație aeriană și de alte funcții ale rețelei de management al traficului aerian și pentru supravegherea acestora, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 482/2008, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011, (UE) nr. 1035/2011 și (UE) 2016/1377, precum și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011, JO L 62, 8.3.2017, p. 1.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/310, OJ L 56, 27.2.2015, p. 30.
Regulamentul Comisiei din 16 ianuarie 2009 de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european, JO L 13, 17.1.2009, p. 3, astfel cum a fost modificat prin:
The text of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/310 al Comisiei, JO L 56, 27.2.2015, p. 30.
Commission Regulation of 30 March 2009 laying down requirements for the coordinated allocation and use of Mode S interrogator codes for the Single European Sky, OJ L 84, 31.3.2009, p. 20, as amended by:
În anexa I partea A, se adaugă cuvintele „Elveția UIR”.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2345, OJ L 348, 21.12.2016, p. 11.
Regulamentul Comisiei din 30 martie 2009 de stabilire a cerințelor pentru alocarea și utilizarea coordonată a codurilor de interogator în mod S pentru Cerul unic european, JO L 84, 31.3.2009, p. 20, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Regulation of 26 January 2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the Single European Sky, OJ L 23, 27.1.2010, p. 6, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei, JO L 348, 21.12.2016, p. 11.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1029/2014, OJ L 284, 30.9.2014, p. 9.
Regulamentul Comisiei din 26 ianuarie 2010 de stabilire a cerințelor de calitate a datelor aeronautice și informațiilor aeronautice pentru Cerul unic european, JO L 23, 27.1.2010, p. 6, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Regulation of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management, OJ L 80, 26.3.2010, p. 10, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1029/2014 al Comisiei, JO L 284, 30.9.2014, p. 9.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1006, OJ L 165, 23.6.2016, p. 8,
Regulamentul Comisiei din 25 martie 2010 de stabilire a unor norme comune privind managementul fluxului de trafic aerian, JO L 80, 26.3.2010, p. 10, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2159, OJ L 304, 21.11.2017, p. 45.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1006 al Comisiei, JO L 165, 23.6.2016, p. 8;
No C(2010)5134
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2159 al Comisiei, JO L 304, 21.11.2017, p. 45.
Commission Decision of 29 July 2010 on the designation of the Performance Review Body of the Single European Sky
Nr.
Commission Regulation of 24 February 2011 on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace block, OJ L 51, 25.2.2011, p. 2.
C(2010)5134
Commission Regulation of 7 July 2011 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management (ATM) network functions and amending Regulation (EU) No 691/2010, OJ L 185, 15.7.2011, p. 1, as amended by:
Decizia Comisiei din 29 iulie 2010 privind desemnarea organismului de evaluare a performanțelor cerului unic european
Commission Implementing Regulation (EU) No 970/2014, OJ L 272, 13.9.2014, p. 11,
Regulamentul Comisiei din 24 februarie 2011 privind informațiile care trebuie furnizate înainte de instituirea și modificarea unui bloc funcțional de spațiu aerian, JO L 51, 25.2.2011, p. 2.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373, OJ L 62, 8.3.2017, p. 1
Regulamentul Comisiei din 7 iulie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a funcțiilor rețelei de management al traficului aerian (ATM) și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 691/2010, JO L 185, 15.7.2011, p. 1, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Decision of 7 July 2011 on the nomination of the Network Manager for the air traffic management (ATM) network functions of the single European sky
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 al Comisiei, JO L 272, 13.9.2014, p. 11;
Commission Implementing Regulation of 17 October 2011 on safety oversight in air traffic management and air navigation services and amending Regulation (EU) No 691/2010, OJ L 271, 18.10.2011, p. 15.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/373 al Comisiei, JO L 62, 8.3.2017, p. 1.
Commission Implementing Regulation of 17 October 2011 laying down common requirements for the provision of air navigation services and amending Regulations (EC) No 482/2008 and (EU) No 691/2010, OJ L 271, 18.11.2011, p. 23, as amended by:
Decizia Comisiei din 7 iulie 2011 de numire a administratorului rețelei pentru funcțiile rețelei de management al traficului aerian (ATM) a cerului unic european
Commission Implementing Regulation (EU) No 448/2014, OJ L 132, 3.5.2014, p. 53.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 17 octombrie 2011 privind supravegherea siguranței în managementul traficului aerian și serviciile de navigație aeriană și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 691/2010, JO L 271, 18.10.2011, p. 15.
Commission Implementing Regulation of 22 November 2011 laying down requirements on aircraft identification for surveillance for the single European sky, OJ L 305, 23.11.2011, p. 23.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 17 octombrie 2011 de stabilire a cerințelor comune pentru furnizarea de servicii de navigație aeriană și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 482/2008 și (UE) nr. 691/2010, JO L 271, 18.11.2011, p. 23, astfel cum a fost modificat prin:
‘Switzerland UIR’ is added in Annex I.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 448/2014 al Comisiei, JO L 132, 3.5.2014, p. 53.
Commission Implementing Regulation of 22 November 2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky, OJ L 305, 23.11.2011, p. 35, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 22 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor privind identificarea aeronavelor în scopul supravegherii pentru cerul unic european, JO L 305, 23.11.2011, p. 23.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1028/2014, OJ L 284, 30.9.2014, p. 7,
În anexa I se adaugă cuvintele „Elveția UIR”.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/386, OJ L 59, 7.3.2017, p. 34.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 22 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor pentru performanța și interoperabilitatea funcției de supraveghere în cadrul Cerului unic european, JO L 305, 23.11.2011, p. 35, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation of 26 September 2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation and amending Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 and Regulations (EC) No 1265/2007, (EC) No 1794/2006, (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006 and (EU) No 255/2010, OJ L 281, 13.10.2012, p. 1, as amended by:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1028/2014 al Comisiei, JO L 284, 30.9.2014, p. 7;
Commission Regulation (EU) 2015/340, OJ L 63, 6.3.2015, p. 1,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/386 al Comisiei, JO L 59, 7.3.2017, p. 34.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1185, OJ L 196, 21.7.2016, p. 3.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 26 septembrie 2012 de stabilire a regulilor comune ale aerului și a dispozițiilor operaționale privind serviciile și procedurile din navigația aeriană și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 și a Regulamentelor (CE) nr. 1265/2007, (CE) nr. 1794/2006, (CE) nr. 730/2006, (CE) nr. 1033/2006 și (UE) nr. 255/2010, JO L 281, 13.10.2012, p. 1, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation of 16 November 2012 laying down requirements for voice channels spacing for the single European sky, OJ L 320, 17.11.2012, p. 14, as amended by:
Regulamentul (UE) 2015/340 al Comisiei, JO L 63, 6.3.2015, p. 1;
Commission Implementing Regulation (EU) No 657/2013, OJ L 190, 11.7.2013, p. 37,
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1185 al Comisiei, JO L 196, 21.7.2016, p. 3.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2345, OJ L 348, 21.12.2016, p. 11,
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 16 noiembrie 2012 de stabilire a cerințelor privind ecartul dintre canalele de voce pentru cerul unic european, JO L 320, 17.11.2012, p. 14, astfel cum a fost modificat prin:
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2160, OJ L 304, 21.11.2017, p. 47.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 657/2013 al Comisiei, JO L 190, 11.7.2013, p. 37;
Commission Implementing Regulation of 3 May 2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions, OJ L 128, 9.5.2013, p. 1.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei, JO L 348, 21.12.2016, p. 11;
Commission Implementing Regulation of 3 May 2013 laying down a common charging scheme for air navigation services, OJ L 128, 9.5.2013, p. 31.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2160 al Comisiei, JO L 304, 21.11.2017, p. 47.
Commission Implementing Regulation of 3 May 2013 on the definition of common projects, the establishment of governance and the identification of incentives supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan, OJ L 123, 4.5.2013, p. 1.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 3 mai 2013 de instituire a unui sistem de performanță pentru serviciile de navigație aeriană și pentru funcțiile de rețea, JO L 128, 9.5.2013, p. 1.
Commission Implementing Decision of 11 March 2014 setting the Union-wide performance targets for the air traffic management network and alert thresholds for the second reference period 2015-19, OJ L 71, 12.3.2014, p. 20.
Regulamentul de punere în aplicare al Comisiei din 3 mai 2013 de stabilire a unei scheme comune de tarifare pentru serviciile de navigație aeriană, JO L 128, 9.5.2013, p. 31.