natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Copper alloys unwrought (excl. copper-zinc base alloys (brass), copper-tin base alloys (bronze), and copper alloys of heading 7405)
Molibden sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare
Waste and scrap, of refined copper (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted refined copper waste and scrap, ashes and residues containing refined copper, and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Bare și tije de molibden, altele decât cele simplu obținute prin sinterizare, profile, table, benzi și folii, nedenumite în altă parte
Waste and scrap, of copper-zinc base alloys (brass) (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap of copper-zinc alloys, ashes and residues containing copper-zinc alloys and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Sârmă de molibden
Waste and scrap, of copper alloys (excl. of copper-zinc alloys, ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap of copper alloys, ashes and residues containing copper alloys, and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Deșeuri și resturi de molibden (altele decât cenușa și reziduurile care conțin molibden)
Master alloys of copper (excl. phosphorus-copper compounds (copper phosphide) containing by weight > 15 % phosphorus)
Articole din molibden, nedenumite în altă parte
Copper powders, of non-lamellar structure (excl. grains of copper)
Tantal sub formă brută, inclusiv barele și tijele de tantal simplu obținute prin sinterizare; pulberi de tantal
Copper powders, of lamellar structure, and flakes of copper (excl. grains of copper and spangles of heading 8308)
Deșeuri și resturi de tantal (altele decât cenușa și reziduurile care conțin tantal)
Bars, rods and profiles, of refined copper, n.e.s.
Bare și tije de tantal, altele decât cele obținute prin sinterizare, profile, sârme, table, benzi și folii, nedenumite în altă parte
Bars and rods, of copper-zinc base alloys (brass), n.e.s.
Articole din tantal, nedenumite în altă parte
Profiles of copper-zinc base alloys (brass), n.e.s.
Magneziu sub formă brută, care conține minimum 99,8 % magneziu în greutate
Bars, rods and profiles of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver), n.e.s.
Magneziu sub formă brută, care conține sub 99,8 % magneziu în greutate
Bars, rods and profiles of copper alloys, n.e.s. (excl. such articles of copper-zinc base alloys (brass), copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver))
Deșeuri și resturi de magneziu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin magneziu, și șpanul și granulele, calibrate)
Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of > 6 mm
Șpan și granule de magneziu, calibrate; pulberi de magneziu
Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of > 0,5 mm but <= 6 mm
Articole din de magneziu, nedenumite în altă parte
Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of <= 0,5 mm
Mate de cobalt și alte produse intermediare ale metalurgiei cobaltului; cobalt sub formă brută; pulberi de cobalt
Wire of copper-zinc base alloys (brass)
Deșeuri și resturi de cobalt (altele decât cenușa și reziduurile care conțin cobalt)
Wire of copper-nickel alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc alloys (nickel silver)
Articole din cobalt, nedenumite în altă parte
Wire of copper alloys (other than copper-zinc alloys (brass), copper-nickel alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc alloys (nickel silver))
Bismut sub formă brută; pulberi de bismut; deșeuri și resturi de bismut (altele decât cenușa și reziduurile care conțin bismut)
Plates, sheets and strip, of refined copper, in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Articole din bismut, nedenumite în altă parte
Plates, sheets and strip, of refined copper, not in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Cadmiu sub formă brută; pulberi de cadmiu
Plates, sheets and strip, of copper-zinc base alloys (brass), of a thickness of > 0,15 mm, in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Deșeuri și resturi de cadmiu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin cadmiu)
Plates, sheets and strip, of copper-zinc base alloys (brass), of a thickness of > 0,15 mm, not in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Articole din cadmiu, nedenumite în altă parte
Plates, sheets and strip, of copper-tin base alloys (bronze), of a thickness of > 0,15 mm, in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Titan sub formă brută; pulberi de titan
Plates, sheets and strip, of copper-tin base alloys (bronze), of a thickness of > 0,15 mm, not in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Deșeuri și resturi de titan (altele decât cenușa și reziduurile care conțin titan)
Plates, sheets and strip, of copper-nickel alloys (cupro-nickel), having a thickness of > 0,15 mm (other than stretched plates, sheets and strip and electrically insulated strip)
Bare, tije, profile și sârmă din titan, nedenumite în altă parte
Plates, sheets and strip, of copper-nickel-zinc alloys (nickel silver), having a thickness of > 0,15 mm (other than stretched plates, sheets and strip and electrically insulated strip)
Table, benzi și foi, din titan
Plates, sheets and strip, of copper alloys, of a thickness of > 0,15 mm (excl. copper-zinc base alloys (brass), copper-tin base alloys (bronze), copper-nickel base alloys (cupro-nickel), copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver), and expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Tuburi și țevi din titan
Refined copper foil, not backed, of a thickness of <= 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material)
Articole din titan, nedenumite în altă parte
Copper alloy foil, not backed, of a thickness of <= 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material)
Zirconiu sub formă brută; pulberi de zirconiu
Refined copper foil, backed, of a thickness (excl. any backing) of <= 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material)
Deșeuri și resturi de zirconiu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin zirconiu)
Copper alloy foil, backed, of a thickness (excl. any backing) of <= 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material)
Articole din zirconiu, nedenumite în altă parte
Tubes and pipes of refined copper, straight, of a wall thickness of > 0,6 mm
Antimoniu (stibiu) sub formă brută; pulberi de antimoniu
Tubes and pipes of refined copper, straight, of a wall thickness of <= 0,6 mm
Deșeuri și resturi de antimoniu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin antimoniu)
Tubes and pipes of refined copper, in coils or otherwise bent
Articole din antimoniu, nedenumite în altă parte
Tubes and pipes of copper-zinc base alloys (brass), straight
Mangan sub formă brută; pulberi de mangan
Tubes and pipes of copper-zinc base alloys (brass), in coils or otherwise bent
Deșeuri și resturi de mangan (altele decât cenușa și reziduurile care conțin mangan)
Tubes and pipes of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
Articole din mangan, nedenumite în altă parte
Tubes and pipes of copper alloys (excl. copper-zinc base alloys (brass), copper-nickel base alloys (cupro-nickel) and copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver))
Beriliu sub formă brută; pulberi de beriliu
Refined copper tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves)
Deșeuri și resturi de beriliu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin beriliu)
Copper alloy tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves)
Articole din beriliu, nedenumite în altă parte
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of refined copper (excl. electrically insulated products)
Aliaje de crom cu un conținut de nichel peste 10 % din greutate; pulberi din aceste aliaje (altele decât cenușa și reziduurile care conțin crom sau aliaje de crom de acest tip)
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper alloys (excl. electrically insulated products)
Crom sub formă brută; pulberi de crom (cu excepția aliajelor de crom cu un conținut de nichel peste 10 % din greutate)
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles, of copper or with shafts of iron or steel and heads of copper (excl. staples in strips)
Deșeuri și resturi de crom (altele decât cenușa și reziduurile care conțin crom și aliajele de crom cu un conținut de nichel > 10 % din greutate)
Washers, (incl. spring washers and spring lock washers), of copper
Articole din crom, nedenumite în altă parte
Rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper (excl. spring washers and spring lock washers)
Taliu sub formă brută; pulberi de taliu
Screws, bolts, nuts and similar articles, threaded, of copper (other than screw hooks, ring- and eyebolts, lag screws, plugs, bungs and the like, with screw thread)
Deșeuri și resturi de taliu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin taliu)
Screw hooks, screw rings and the like, threaded, of copper (excl. standard screws and bolts and nuts)
Articole din taliu, nedenumite în altă parte
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper (excl. sanitary ware)
Hafniu (celțiu) sub formă brută; pulberi de hafniu; deșeuri și resturi de hafniu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin hafniu)
Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof, of copper (excl. hot water heaters and geysers)
Deșeuri și resturi de niobiu (columbiu), reniu, galiu; indiu; vanadiu și germaniu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin aceste metale)
Table, kitchen or other household articles, parts thereof, of copper (excl. pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, non-electric cooking and heating appliances, cans, boxes and similar containers of heading 7419, articles of the nature of a work implement, articles of cutlery, spoons, ladles, etc., ornamental articles and sanitary ware)
Niobiu (columbiu) și reniu, sub formă brută; pulberi de niobiu (columbiu) sau de reniu
Sanitary ware and parts thereof, of copper (excl. cooking and heating appliances of heading 7417, and fittings)
Indiu sub formă brută; pulberi de indiu
Chain and parts thereof, of copper (excl. watch chains, necklace chains and the like)
Galiu sub formă brută; pulberi de galiu
Articles of copper, cast, moulded, stamped or forged, but not further worked, n.e.s.
Vanadiu sub formă brută; pulberi de vanadiu; deșeuri și resturi de vanadiu (altele decât cenușa și reziduurile care conțin vanadiu)
Cloth (incl. endless bands), grill and netting, of copper wire, and expanded metal, of copper (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, flux-coated copper fabric for brazing, cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)
Germaniu sub formă brută; pulberi de germaniu
Copper springs (excl. clock and watch springs, spring washers and other lock washers)
Articole din hafniu (celțiu) și germaniu, nedenumite în altă parte
Articles of copper, n.e.s.
Articole din niobiu (columbiu) sau reniu, nedenumite în altă parte
Nickel mattes
Articole din galiu, indiu și vanadiu, nedenumite în altă parte
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy (excl. nickel mattes)
Metaloceramice sub formă brută
Nickel, not alloyed, unwrought
Deșeuri și resturi de metaloceramice (altele decât cenușa și reziduurile care conțin metaloceramice)
Unwrought nickel alloys
Articole din metaloceramice, nedenumite în altă parte
Waste and scrap, of non-alloy nickel (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted non-alloy nickel waste and scrap, ashes and residues containing non-alloy nickel, waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Cazmale, hârlețe și lopeți, cu părțile active din metale comune
Waste and scrap, of nickel alloys (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted nickel alloys waste and scrap, ashes and residues containing nickel alloys)
Furci, inclusiv furci pentru fân, cu părțile active din metale comune
Powders and flakes, of nickel (excl. nickel oxide sinters)
Târnăcoape, sape, săpăligi, greble și raclete, cu părțile active din metale comune (cu excepția pioleților)
Bars, rods, profiles and wire, of non-alloy nickel, n.e.s. (excl. electrically insulated products)
Securi, topoare, bărzi și unelte similare cu tăiș, cu părțile active din metale comune (cu excepția pioleților)
Bars, rods, profiles and wire, of nickel alloys, n.e.s. (excl. electrically insulated products)
Foarfece de grădinar și alte foarfece similare acționate cu o singură mână (inclusiv foarfece pentru păsări de curte), cu părțile active din metale comune
Wire of non-alloy nickel (excl. electrically insulated products)
Foarfece pentru garduri vii, de grădinar și alte unelte similare, acționate cu două mâini, cu părțile active din metale comune
Wire of nickel alloys (excl. electrically insulated products)
Seceri, coase, cuțite pentru fân sau pentru paie, pene pentru spart lemne și alte unelte agricole, horticole sau forestiere, manuale, cu părțile active din metale comune (altele decât cazmalele, hârlețele, lopețile, furcile, târnăcoapele, sapele, săpăligile, greblele și racletele, securile, topoarele, bărzile și uneltele similare cu tăiș, foarfecele pentru păsări de curte, foarfecele de grădinar și alte foarfece similare acționate cu o singură mână, foarfecele pentru garduri vii, de grădinar și alte unelte similare, acționate cu două mâini)
Plates, sheets, strip and foil, of non-alloy nickel (excl. expanded plates, sheets or strip)
Ferăstraie manuale, cu părțile active din metale comune (cu excepția ferăstraielor cu motor)
Plates, sheets, strip and foil, of nickel alloys (excl. expanded plates, sheets or strip)
Pânze de ferăstrău-bandă (ferăstrău-panglică), din metale comune
Tubes and pipes of non-alloy nickel
Pânze de ferăstrău-circular (inclusiv freză-ferăstrău), din metale comune, cu părțile active din oțel
Tubes and pipes of nickel alloys
Pânze de ferăstrău-circular (inclusiv freză-ferăstrău) și părți ale acestora, din metale comune, cu părțile active din materiale altele decât oțelul
Tube or pipe fittings, of nickel
Lanțuri numite «tăietoare» pentru ferăstraie cu lanț, din metale comune
Cloth, grill, netting and fencing, of nickel wire
Pânze drepte de ferăstrău pentru prelucrarea metalelor, din metale comune
Articles of nickel, n.e.s.
Pânze de ferăstrău, inclusiv pânze nedanturate pentru tăiere, din metale comune, cu părțile active din oțel, pentru prelucrarea metalelor (altele decât pânzele de ferăstrău-bandă (ferăstrău-panglică), pânzele de ferăstrău-circular și pânzele drepte de ferăstrău)
Aluminium, not alloyed, unwrought
Pânze de ferăstrău, inclusiv pânze nedanturate pentru tăiere, din metale comune, cu părțile active din oțel, pentru prelucrarea materialelor, altele decât metalul (altele decât pânzele de ferăstrău-bandă (ferăstrău-panglică), pânzele de ferăstrău-circular, freza-ferăstrău și lanțurile numite «tăietoare» pentru ferăstraie cu lanț)
Unwrought primary aluminium alloys
Pânze de ferăstrău, inclusiv pânze nedanturate pentru tăiere, din metale comune, cu părțile active din materiale altele decât oțelul (altele decât pânzele de ferăstrău-bandă (ferăstrău-panglică), pânzele de ferăstrău-circular, freza-ferăstrău și lanțurile numite «tăietoare» pentru ferăstraie cu lanț)
Unwrought secondary aluminium alloys, in ingots or in liquid state
Pile, rașpele și unelte similare de mână, din metale comune
Unwrought secondary aluminium alloys (excl. in ingots or in liquid state)
Pensete pentru alte utilizări decât cele medicale, din metale comune
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings, of aluminium; waste of coloured, coated or bonded sheets and foil, of a thickness (excl. any backing) of <= 0,2 mm, of aluminium
Clești (chiar pentru tăiat), patente și unelte similare de mână, din metale comune (altele decât pensetele)
Waste of aluminium, incl. faulty workpieces and workpieces which have become unusable in the course of production or processing (excl. slag, scale and other waste from the production of iron or steel, containing recyclable aluminium in the form of silicates, ingots and other primary forms, of smelted waste or scrap, of aluminium, ash or the residues of the production of aluminium, and waste in heading 76020011)
Foarfece de tăiat metale și unelte similare de mână, din metale comune
Scrap of aluminium (excl. slags, scale and the like from iron and steel production, containing recoverable aluminium in the form of silicates, ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of aluminium, and ashes and residues from aluminium production)
Unelte de tăiat țevi, unelte de tăiat buloane, preducele și unelte similare de mână, din metale comune
Powders of aluminium, of non-lamellar structure (excl. pellets of aluminium)
Chei de strângere manuale (inclusiv chei dinamometrice), din metale comune, fixe
Powders of aluminium, of lamellar structure, and flakes of aluminium (excl. pellets of aluminium, and spangles)
Chei de strângere manuale (inclusiv chei dinamometrice), din metale comune, reglabile (cu excepția cheilor de robinete)
Bars and rods, of non-alloy aluminium
Bucșe și manșoane de strângere interschimbabile, cu sau fără mâner, din metale comune
Profiles of non-alloy aluminium, n.e.s.
Unelte și scule manuale de găurit, de filetat sau de tarodat
Hollow profiles of aluminium alloys, n.e.s.
Ciocane, baroase și maiuri, cu părțile active din metale comune
Bars and rods of aluminium alloys
Rindele, dălți și unelte similare de tăiat, pentru prelucrarea lemnului
Solid profiles, of aluminium alloys, n.e.s.
Șurubelnițe cu operare manuală
Wire of non-alloy aluminium, with a maximum cross-sectional dimension of > 7 mm (excl. stranded wire, cables, plaited bands and the like and other articles of heading 7614, and electrically insulated wires)
Alte scule și unelte de mână de uz gospodăresc, nemecanice, cu părțile active din metale comune, nedenumite în altă parte
Wire of non-alloy aluminium, with a maximum cross-sectional dimension of <= 7 mm (other than stranded wires, cables, ropes and other articles of heading 7614, electrically insulated wires, strings for musical instruments)
Unelte de mână pentru zidărie, turnare, cimentare, modelare ipsos și zugrăvit, din metale comune, nedenumite în altă parte
Wire of aluminium alloys, with a maximum cross-sectional dimension of > 7 mm (excl. stranded wire, cables, plaited bands and the like and other articles of heading 7614, and electrically insulated wires)
Unelte de mână (pistoale) pentru nituit, fixat tampoane, cepuri etc, care funcționează prin detonarea unui cartuș
Wire, of aluminium alloys, having a maximum cross-sectional dimension of <= 7 mm (other than stranded wires, cables, ropes and other articles of heading 7614, electrically insulated wires, strings for musical instruments)
Unelte și scule manuale, inclusiv diamante pentru tăiat geamuri, din metale comune, nedenumite în altă parte
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of > 0,2 mm, square or rectangular, painted, varnished or coated with plastics
Lămpi de sudură și similare (altele decât lămpile de sudură pe gaz)
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of > 0,2 mm but < 3 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics, and expanded plates, sheets and strip)
Menghine, cleme de strângere și similare (altele decât cele care constituie accesorii sau părți de mașini-unelte)
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of >= 3 mm but < 6 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics)
Nicovale; forje portative; polizoare cu batiuri, manuale sau cu pedală
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of >= 6 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics)
Seturi de articole de la cel puțin două dintre subpozițiile menționate anterior
Strip of aluminium alloys, for venetian blinds
Seturi de cel puțin două unelte de la pozițiile 8202-8205, condiționate în seturi pentru vânzarea cu amănuntul
Plates, sheets and strip, of aluminium alloys, of a thickness of > 0,2 mm, square or rectangular, painted, varnished or coated with plastics (excl. strip for venetian blinds)
Unelte interschimbabile pentru forare sau pentru sondare, cu partea activă din carburi metalice sinterizate sau din metaloceramice
Plates, sheets and strip, of aluminium alloys, of a thickness of > 0,2 mm but < 3 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics, strip for venetian blinds, and expanded plates, sheets and strip)
Unelte interschimbabile pentru forare sau pentru sondare, cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat
Plates, sheets and strip, of aluminium alloys, of a thickness of >= 3 mm but < 6 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics)
Unelte interschimbabile pentru forare sau pentru sondare, cu partea activă din materiale altele decât carburile metalice sinterizate, metaloceramicele, diamantul sau diamantul aglomerat
Plates, sheets and strip, of aluminium alloys, of a thickness of >= 6 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics)
Filiere interschimbabile pentru tragerea sau extrudarea metalelor, cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat
Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of > 0,2 mm (other than square or rectangular)
Filiere interschimbabile pentru tragerea sau extrudarea metalelor, cu partea activă din alte materiale decât diamantul sau diamantul aglomerat
Plates, sheets and strip, of aluminium alloys, of a thickness of > 0,2 mm (other than square or rectangular)
Unelte interschimbabile pentru ambutisat, ștanțat sau poansonat, pentru prelucrarea metalelor
Aluminium foil, not backed, rolled but not further worked, of a thickness of < 0,021 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Unelte interschimbabile pentru ambutisat, ștanțat sau poansonat, pentru prelucrarea materialelor, altele decât metalele
Aluminium foil, not backed, rolled but not further worked, of a thickness of >= 0,021 mm but <= 0,2 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Unelte interschimbabile pentru tarodat metale
Aluminium foil, not backed, rolled and further worked, of a thickness of < 0,021 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Unelte interschimbabile pentru filetat metale
Aluminium foil, not backed, rolled and worked, of a thickness of >= 0,021 mm but <= 0,2 mm, self-adhesive (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Unelte interschimbabile pentru tarodat sau filetat materiale, altele decât metalele
Aluminium foil, not backed, rolled and worked, of a thickness (excl. any backing) of >= 0,021 mm but <= 0,2 mm, not self-adhesive (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Unelte interschimbabile pentru găurit, cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat (altele decât uneltele pentru forare sau pentru sondare și uneltele pentru tarodat)
Aluminium foil, backed, of a thickness (excl. any backing) of < 0,021 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Sfredele interschimbabile pentru zidărie, cu partea activă din alte materiale decât diamantul sau diamantul aglomerat