natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Decision (EU) 2017/9 of 4 January 2017 authorising certain laboratories in Morocco and Taiwan to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură.
Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
În partea 4.1, la punctul 3 (Directiva 2009/156/CE a Consiliului) se adaugă următorul text:
The following is added in point 3 (Council Directive 2009/156/EC) in Part 4.1:
„, astfel cum a fost modificată prin:
‘as amended by:
32016 D 1840: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1840 a Comisiei din 14 octombrie 2016 (JO L 280, 18.10.2016, p. 33).”
32016 D 1840: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1840 of 14 October 2016 (OJ L 280, 18.10.2016, p. 33).’
În partea 8.1, la punctul 2 (Directiva 2009/156/CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:
The following indent is added in point 2 (Council Directive 2009/156/EC) in Part 8.1:
În partea 4.2, după punctul 102 [Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1235 a Comisiei] se inserează următorul punct:
The following point is inserted after point 102 (Commission Implementing Decision (EU) 2016/1235) in Part 4.2:
32017 D 0009: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/9 a Comisiei din 4 ianuarie 2017 de autorizare a anumitor laboratoare din Maroc și Taiwan să efectueze teste serologice de control al eficacității vaccinurilor antirabice la câini, pisici și dihori domestici (JO L 3, 6.1.2017, p. 32).
32017 D 0009: Commission Implementing Decision (EU) 2017/9 of 4 January 2017 authorising certain laboratories in Morocco and Taiwan to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (OJ L 3, 6.1.2017, p. 32).
Acest act nu se aplică Islandei.”
Article 2
Textele Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2016/1840 și (UE) 2017/9 în limba norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
The texts of Implementing Decisions (EU) 2016/1840 and (EU) 2017/9 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 3
The President
JO L 280, 18.10.2016, p. 33.
OJ L 280, 18.10.2016, p. 33.
JO L 3, 6.1.2017, p. 32.
OJ L 3, 6.1.2017, p. 32.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 5 May 2017
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/183]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/183]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul (UE) 2017/110 al Comisiei din 23 ianuarie 2017 de modificare a anexelor IV și X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Regulation (EU) 2017/110 of 23 January 2017 amending Annexes IV and X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare.
Article 1
În anexa I la Acordul privind SEE, în capitolul I partea 7.1, la punctul 12 [Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:
The following indent is added in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:
32017 R 0110: Regulamentul (UE) 2017/110 al Comisiei din 23 ianuarie 2017 (JO L 18, 24.1.2017, p. 42).”
32017 R 0110: Commission Regulation (EU) 2017/110 of 23 January 2017 (OJ L 18, 24.1.2017, p. 42).’
Articolul 2
Article 2
Textele Regulamentului (UE) 2017/110 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
The text of Regulation (EU) 2017/110 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 3
The President
JO L 18, 24.1.2017, p. 42.
OJ L 18, 24.1.2017, p. 42.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 5 May 2017
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/184]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/184]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul (UE) 2016/1396 al Comisiei din 18 august 2016 de modificare a anumitor anexe la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Regulation (EU) 2016/1396 of 18 August 2016 amending certain Annexes to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare.
This Decision concerns legislation regarding veterinary matters.
Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE.
Article 1
Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:
Chapter I of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:
În partea 7.1, la punctul 12 [Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:
The following indent is added in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1:
32016 R 1396: Regulamentul (UE) 2016/1396 al Comisiei din 18 august 2016 (JO L 225, 19.8.2016, p. 76).”
32016 R 1396: Commission Regulation (EU) 2016/1396 of 18 August 2016 (OJ L 225, 19.8.2016, p. 76).’
În partea 7.1, textul adaptării H de la punctul 12 [Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului] se elimină.
The text of adaptation H. in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1 is deleted.
Articolul 2
Article 2
Textele Regulamentului (UE) 2016/1396 al Comisiei în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
The text of Commission Regulation (EU) 2016/1396 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 3
Article 3
Prezenta decizie intră în vigoare la 6 mai 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE.
The President
JO L 225, 19.8.2016, p. 76.
OJ L 225, 19.8.2016, p. 76.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 5 May 2017
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/185]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/185]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/851 a Comisiei din 26 mai 2016 de modificare a anexei la Decizia 2009/719/CE în ceea ce privește autorizarea Croației să își revizuiască programul anual de monitorizare a ESB trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/851 of 26 May 2016 amending the Annex to Decision 2009/719/EC as regards the authorisation for Croatia to revise its BSE annual monitoring programme is to be incorporated into the EEA Agreement.
Această decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare.
Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement.
Prin urmare, această decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.
This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
Acordul privind participarea Republicii Croația la Spațiul Economic European („Acordul privind extinderea SEE din anul 2014”), semnat la 11 aprilie 2014 la Bruxelles, este aplicabil cu titlu provizoriu semnatarilor săi de la 12 aprilie 2014.
The Agreement on the participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area (‘the 2014 EEA Enlargement Agreement’) signed on 11 April 2014 in Brussels, has been provisionally applicable to its signatories since 12 April 2014, and this Decision shall therefore apply provisionally pending the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement.
Prin urmare, această decizie ar trebui să se aplice cu titlu provizoriu până la intrarea în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014.
Under the heading ‘ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT’ in Part 7.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement, point 41b (Commission Decision 2009/719/EC) shall be amended as follows:
La titlul ACTE DE CARE STATELE MEMBRE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS ȚIN CONT ÎN MOD CORESPUNZĂTOR, în partea 7.2 din capitolul I din anexa I la Acordul privind SEE, punctul 41b (Decizia 2009/719/CE a Comisiei) se modifică după cum urmează:
32016 D 0851: Commission Implementing Decision (EU) 2016/851 of 26 May 2016 (OJ L 141, 28.5.2016, p. 131).’
32016 D 0851: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/851 a Comisiei din 26 mai 2016 (JO L 141, 28.5.2016, p. 131).”
The following is added at the end of the adaptation text:
La sfârșitul textului adaptat se adaugă:
The text of Implementing Decision (EU) 2016/851 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/851 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
This Decision shall enter into force on 6 May 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made or on day of the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement, whichever is the later.
Prezenta decizie intră în vigoare la 6 mai 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE, sau la data intrării în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014, oricare dintre aceste date este ulterioară.
Pending the entry into force of the 2014 EEA Enlargement Agreement, this Decision shall apply provisionally from 6 May 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made.
Prezenta decizie se aplică cu titlu provizoriu de la 6 mai 2017 până la intrarea în vigoare a Acordului privind extinderea SEE din anul 2014, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE.
Done at Brussels, 5 May 2017.
Adoptată la Bruxelles, 5 mai 2017.
OJ L 141, 28.5.2016, p. 131.
JO L 141, 28.5.2016, p. 131.
OJ L 170, 11.6.2014, p. 5.
JO L 170, 11.6.2014, p. 5.
of 5 May 2017
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/186]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/186]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2023 al Comisiei din 18 noiembrie 2016 privind autorizarea benzoatului de sodiu, a sorbatului de potasiu, a acidului formic și a formiatului de sodiu ca aditivi furajeri pentru hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2023 of 18 November 2016 concerning the authorisation of sodium benzoate, potassium sorbate, formic acid and sodium formate as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale.
Article 1
În capitolul II din anexa I la Acordul privind SEE, după punctul 177 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1964 al Comisiei] se introduce următorul punct:
The following point is inserted after point 177 (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1964) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:
32016 R 2023: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2023 al Comisiei din 18 noiembrie 2016 privind autorizarea benzoatului de sodiu, a sorbatului de potasiu, a acidului formic și a formiatului de sodiu ca aditivi furajeri pentru hrana tuturor speciilor de animale (JO L 313, 19.11.2016, p. 14).”
32016 R 2023: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2023 of 18 November 2016 concerning the authorisation of sodium benzoate, potassium sorbate, formic acid and sodium formate as feed additives for all animal species (OJ L 313, 19.11.2016, p. 14).’
Articolul 2
Article 2
Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2023 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
The text of Implementing Regulation (EU) 2016/2023 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 3
The President
JO L 313, 19.11.2016, p. 14.
OJ L 313, 19.11.2016, p. 14.
Nu au fost semnalate obligații constituționale.
of 5 May 2017
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/187]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/187]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2150 al Comisiei din 7 decembrie 2016 privind autorizarea preparatelor de Lactobacillus plantarum DSM 29025 și de Lactobacillus plantarum NCIMB 42150 ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2150 of 7 December 2016 concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus plantarum DSM 29025 and Lactobacillus plantarum NCIMB 42150 as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2260 al Comisiei din 15 decembrie 2016 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 226/2007, (CE) nr. 1293/2008, (CE) nr. 910/2009, (CE) nr. 911/2009, (UE) nr. 1120/2010, (UE) nr. 212/2011 și a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 95/2013 și (UE) nr. 413/2013 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M și Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2260 of 15 December 2016 amending Regulations (EC) No 226/2007, (EC) No 1293/2008, (EC) No 910/2009, (EC) No 911/2009, (EU) No 1120/2010, (EU) No 212/2011 and Implementing Regulations (EU) No 95/2013 and (EU) No 413/2013 as regards the name of the holder of the authorisation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M and Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2261 al Comisiei din 15 decembrie 2016 privind autorizarea oxidului de cupru (I) ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2261 of 15 December 2016 concerning the authorisation of copper(I) oxide as a feed additive for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale.
This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs.
Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE.
Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
La punctele 1zzzl [Regulamentul (CE) nr. 226/2007 al Comisiei] și 1zzzzzf [Regulamentul (CE) nr. 1293/2008 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:
The following indent is added in points 1zzzl (Commission Regulation (EC) No 226/2007) and 1zzzzzf (Commission Regulation (EC) No 1293/2008):
32016 R 2260: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2260 al Comisiei din 15 decembrie 2016 (JO L 342, 16.12.2016, p. 14).”
32016 R 2260: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2260 of 15 December 2016 (OJ L 342, 16.12.2016, p. 14).’
La punctele 1zzzzzp [Regulamentul (CE) nr. 910/2009 al Comisiei], 1zzzzzq [Regulamentul (CE) nr. 911/2009 al Comisiei], 2s [Regulamentul (UE) nr. 1120/2010 al Comisiei], 2w [Regulamentul (UE) nr. 212/2011 al Comisiei], 75 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
The following is added in points 1zzzzzp (Commission Regulation (EC) No 910/2009), 1zzzzzq (Commission Regulation (EC) No 911/2009), 2s (Commission Regulation (EU) No 1120/2010), 2w (Commission Regulation (EU) No 212/2011), 75 (Commission Implementing Regulation (EU) No 95/2013) and 83 (Commission Implementing Regulation (EU) No 413/2013):
95/2013 al Comisiei] și 83 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.
‘, as amended by:
413/2013 al Comisiei] se introduce următorul text:
The following points are inserted after point 178 (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2023):
„, astfel cum a fost modificat prin:
32016 R 2150: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2150 of 7 December 2016 concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus plantarum DSM 29025 and Lactobacillus plantarum NCIMB 42150 as feed additives for all animal species (OJ L 333, 8.12.2016, p. 44).
După punctul 178 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2023 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:
32016 R 2261: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2261 of 15 December 2016 concerning the authorisation of copper(I) oxide as a feed additive for all animal species (OJ L 342, 16.12.2016, p. 18).’
32016 R 2150: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2150 al Comisiei din 7 decembrie 2016 privind autorizarea preparatelor de Lactobacillus plantarum DSM 29025 și de Lactobacillus plantarum NCIMB 42150 ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 333, 8.12.2016, p. 44).
Article 2
32016 R 2261: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2261 al Comisiei din 15 decembrie 2016 privind autorizarea oxidului de cupru (I) ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 342, 16.12.2016, p. 18).”
The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/2150, (EU) 2016/2260 and (EU) 2016/2261 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Articolul 2
Article 3
Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2016/2150, (UE) 2016/2260 și (UE) 2016/2261 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
This Decision shall enter into force on 6 May 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made.
Articolul 3
Article 4
Prezenta decizie intră în vigoare la 6 mai 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE.
Done at Brussels, 5 May 2017.
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
For the EEA Joint Committee
Adoptată la Bruxelles, 5 mai 2017.
OJ L 333, 8.12.2016, p. 44.
Președintele
OJ L 342, 16.12.2016, p. 14.
JO L 333, 8.12.2016, p. 44.
OJ L 342, 16.12.2016, p. 18.
JO L 342, 16.12.2016, p. 14.
No constitutional requirements indicated.
JO L 342, 16.12.2016, p. 18.
of 5 May 2017
de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2019/188]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/188]
COMITETUL MIXT AL SEE,
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/55 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor octan-2-ol, izopropanol, pentan-2-ol, octan-3-ol, heptan-2-onă, pentan-2-onă, 6-metil-hepta-3,5-dien-2-onă, nonan-3-onă, decan-2-onă și tetradecanoat de izopropil pentru a fi utilizate ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/55 of 14 December 2016 concerning the authorisation of octan-2-ol, isopropanol, pentan-2-ol, octan-3-ol, heptan-2-one, pentan-2-one, 6-methyl-hepta-3,5-dien-2-one, nonan-3-one, decan-2-one and isopropyl tetradecanoate as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/57 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 1,8-cineol, 3,4-dihidrocumarină și 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/57 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 1,8-cineole, 3,4-dihydrocoumarin and 2-(2-methylprop-1-enyl)-4-methyltetrahydropyran as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/58 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor alfaterpinol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpinol și acetat de linalil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/58 of 14 December 2016 concerning the authorisation of alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/59 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea substanțelor 1,1-dimetoxi-2-feniletan, formiat de fenetil, octanoat de fenetil, izobutirat de fenetil, 2-metilbutirat de fenetil și benzoat de fenetil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/59 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 1,1-dimethoxy-2-phenylethane, phenethyl formate, phenethyl octanoate, phenethyl isobutyrate, phenethyl 2-methyl-butyrate and phenethyl benzoate as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/60 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea izoeugenolui ca aditiv furajer pentru porcine, rumegătoare și cabaline, cu excepția celor care produc lapte destinat consumului uman și a animalelor de companie trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/60 of 14 December 2016 concerning the authorisation of isoeugenol as a feed additive for pigs, ruminants and horses except those producing milk for human consumption and pets is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/61 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind autorizarea 4-alil-2,6-dimetoxifenolului și a acetatului de eugenil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale, cu excepția peștilor și a păsărilor de curte trebuie încorporat în Acordul privind SEE.