natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixtures of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
Vinuri de calitate produse în Dao, Bairrada și Douro, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must and juices of vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing > 30 % added sugar (excl. containing spirit, mixtures of apple and pear juices or of citrus fruit and pineapple juices and of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Vinuri de calitate produse în Navarra, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mixtures of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit)
Vinuri de calitate produse în Penedés, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must and juices of vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg, containing <= 30 % added sugar (excl. containing spirit, mixtures of apple and pear juices or of citrus fruit and pineapple juices and of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Vinuri de calitate produse în Rioja, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mixtures of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit)
Vinuri de calitate produse în Valdepeñas, prezentate în recipiente cu un conținut de <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mixtures of fruit juices, incl. grape must and juices of vegetables, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 per 100 kg (excl. containing added sugar or containing spirit and mixtures of apple and pear juices or of citrus fruit and pineapple juices and of juices of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Vinuri de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât cele produse în Bordeaux, Bourgogne, Beaujolais, Côtes-du-Rhône, Languedoc-Roussillon, Val de Loire, Piemonte (Piemont), Toscana, Trentino, Alto Adige, Veneto, Dao, Bairrada, Douro, Navarra, Penedés, Rioja, Valdepeñas, vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Solid extracts, essences and concentrates, of coffee, with a coffee-based dry matter content of >= 95 % by weight
Vin alb din struguri proaspeți, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinurile de calitate produse în regiuni determinate)
Extract, essences and concentrates, of coffee, with a coffee-based dry matter content of < 95 % by weight (excl. solids)
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vinuri și musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic)
Preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of coffee
Vinuri albe de calitate produse în Tokaj (de exemplu, Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 % vol-15 % vol
Preparations with a basis of coffee with sugar content < 70 %
Vinuri albe de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât cele produse în Tokaj, vinul spumos și vinul semispumos)
Preparations with a basis of coffee with sugar content ≥ 70 %
Vinuri de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté
Vin alb din struguri proaspeți, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinurile de calitate produse în regiuni determinate)
Preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of tea or maté
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vinuri îmbogățite cu alcool și musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool, prezentate în recipiente cu un conținut de <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic)
Preparations with a basis of tea or maté with sugar content < 70 %
Marsala, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Preparations with a basis of tea or maté with sugar content ≥ 70 %
Samos și muscat de Lemnos, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Roasted chicory
Porto, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Roasted coffee substitutes (excl. chicory)
Madeira și muscatel de Setubal, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
5,1 + 12,7 EUR/100 kg/net
Xeres, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Extracts, essences and concentrates, of roasted chicory
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vinul îmbogățit cu alcool, în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent > 15 % vol și de până la 18 % (altul decât vinul spumant, vinul petiant și vinurile Marsala, Samos, muscat de Lemnos, Porto, Madeira, muscatel de Setubal și Xeres)
Extracts, essences and concentrates, of roasted coffee substitutes (excl. chicory)
Porto, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 18 %-22 %
10,8 + 22,7 EUR/100 kg/net
Madeira, Xeres și muscatel de Setubal, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 18 %-22 %
Culture yeasts
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vin îmbogățit cu alcool, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent > 18 % și de până la 22 % (altele decât Porto, Madeira, Xeres și muscatel de Setubal)
Dried bakers' yeast
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vin îmbogățit cu alcool, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent > 22 %
Bakers' yeast (excl. dried)
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vinul îmbogățit cu alcool, în sticle închise cu dopuri tip «ciupercă», fixate cu ajutorul clemelor sau legăturilor, cu un conținut > 2 l; vin, altfel prezentat, care are la temperatura de 20 °C o suprapresiune datorată anhidridei carbonice în soluție >= 1 bar, < 3 bari, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l (cu excepția vinului spumant și a celui petiant)
Active yeasts (excl. culture yeasts and bakers' yeasts)
Vinuri albe de calitate produse în Tokaj (de exemplu, Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent <= 13 % vol (altele decât vinul spumant și vinul petiant)
Inactive yeasts, in tablet, cube or similar form, or in immediate packings of <= 1 kg
Vinuri albe de calitate produse în Bordeaux, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos și vinul semispumos)
Inactive yeasts (excl. in tablet, cube or similar form, or in immediate packings of <= 1 kg)
Vinuri albe de calitate produse în Bordeaux, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos și vinul semispumos)
Single-cell micro-organisms, dead (excl. packaged as medicaments and yeasts)
Vinuri albe de calitate produse în Val de Loire, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos și vinul semispumos)
Prepared baking powders
Vinuri albe de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât cele produse în Tokaj, Bordeaux, Bourgogne, Val de Loire, vinul spumos și vinul semispumos)
Soya sauce
Vinuri de calitate produse în Bordeaux, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Tomato ketchup and other tomato sauces
Vinuri de calitate produse în Bourgogne, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mustard flour and meal (excl. prepared)
Vinuri de calitate produse în Beaujolais, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mustard, incl. prepared flour and meal
Vinuri de calitate produse în Côtes-du-Rhône, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Mango chutney, liquid
Vinuri de calitate produse în Languedoc-Roussillon, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Aromatic bitters of an alcoholic strength of >= 44,2 % but <= 49,2 % vol containing >= 1,5 % but <= 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and >= 4 % but <= 10 % of sugar, in containers holding <= 0,5 l
Vinuri de calitate produse în Val de Loire, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excl. soya sauce, tomato ketchup and other tomato sauces, liquid mango chutney and aromatic bitters of subheading 21039030)
Vinuri de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât cele produse în Bordeaux, Bourgogne, Beaujolais, Côtes-du-Rhône, Languedoc-Roussillon, Val de Loire, vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Soups and broths and preparations therefor, dried
Vin alb produs în Sicilia, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinurile de calitate produse în regiuni determinate)
Soups and broths and preparations therefor (excl. dried)
Vin alb produs în Veneto, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinurile de calitate produse în regiuni determinate)
Food preparations consisting of finely homogenised mixtures of two or more basic ingredients, such as meat, fish, vegetables or fruit, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of <= 250 g
Vin alb din struguri proaspeți, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinurile produse în Sicilia și Veneto)
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa, not containing milkfats or containing < 3 % milkfats
Vinuri produse în Puglia (Apulia), prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic)
8,6 + 20,2 EUR/100 kg/net MAX 19,4 + 9,4 EUR/100 kg/net
Vinuri produse în Sicilia, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 13 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic)
Ice cream and other edible ice, containing >= 3 % but < 7 % milkfats
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vinuri îmbogățite cu alcool și musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent <= 13 % (altele decât vinul spumant, vinul petiant, vinurile produse în Puglia și Sicilia, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic)
8 + 38,5 EUR/100 kg/net MAX 18,1 + 7 EUR/100 kg/net
Vinuri albe de calitate produse în Tokaj (de exemplu, Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 % vol până la 15 % vol
Ice cream and other edible ice, containing >= 7 % milkfats
Vinuri albe de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât cele produse în Tokaj, vinul spumos și vinul semispumos)
7,9 + 54 EUR/100 kg/net MAX 17,8 + 6,9 EUR/100 kg/net
Vinuri de calitate produse în regiuni determinate, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos și vinul alb generic)
Protein concentrates and textured protein substances, not containing milkfats, sucrose, isoglucose starch or glucose or containing, by weight, < 1,5 % milkfat, < 5 % sucrose or isoglucose, < 5 % glucose or < 5 % starch
Vin alb din struguri proaspeți, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât vinurile de calitate produse în regiuni determinate)
Protein concentrates and textured protein substances, containing, by weight, >= 1,5 % milkfat, >= 5 % sucrose or isoglucose, >= 5 % glucose or >= 5 % starch
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vinuri îmbogățite cu alcool și musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool, prezentate în recipiente cu un conținut de > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 13 %-15 % (altele decât vinul spumos, vinul semispumos, vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic)
Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages and of an actual alcoholic strength of by volume of > 0,5 % vol (excl. those based on odoriferous substances)
Marsala, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
17,3 MIN 1 EUR/% vol/hl
Samos și muscat de Lemnos, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Flavoured or coloured isoglucose syrups
Porto, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Flavoured or coloured lactose syrups
Madeira și muscatel de Setubal, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Flavoured or coloured glucose and maltodextrine syrups
Xeres, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 15 %-18 %
Flavoured or coloured sugar syrups (excl. isoglucose, lactose, glucose and maltodextrine syrups)
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vin îmbogățit cu alcool, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l și cu un titru alcoolic volumic existent > 15 % vol și de până la 18 % vol (altele decât vinul spumant, vinul petiant vinurile de calitate produse în regiuni determinate și vinul alb generic, Marsala, Samos, muscat de Lemnos, Porto, Madeira, muscatel de Setubal și Xeres)
Food preparations, n.e.s., not containing milkfats, sucrose, isoglucose starch or glucose or containing, by weight, < 1,5 % milkfat, < 5 % sucrose or isoglucose, < 5 % glucose or < 5 % starch
Porto, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 18 %-22 %
Food preparations, n.e.s., containing, by weight, >= 1,5 % milkfat, >= 5 % sucrose or isoglucose, >= 5 % glucose or >= 5 % starch with sugar content < 70 %
Madeira, Xeres și muscatel de Setubal, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 18 %-22 %
Food preparations, n.e.s., containing, by weight, >= 1,5 % milkfat, >= 5 % sucrose or isoglucose, >= 5 % glucose or >= 5 % starch with sugar content ≥ 70 %
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vin îmbogățit cu alcool, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent > 18 % vol și de până la 22 % vol (altele decât Porto, Madeira, Xeres și muscatel de Setubal)
Mineral waters, natural, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured, not carbonated
Vin din struguri proaspeți, inclusiv vin îmbogățit cu alcool, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent > 22 % vol
Mineral waters, natural, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured, carbonated
Must din struguri, oprit din fermentare altfel decât prin adăugarea de alcool, cu un titru alcoolic volumic existent > 1 % (altul decât mustul de struguri a cărui fermentare a fost oprită prin adăugare de alcool)
Mineral waters, artificial, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured, incl. aerated waters
Must de struguri, nefermentat, concentrat conform conținutului notei adiționale 7 la capitolul 22, cu o densitate <= 1,33 g/cm3 la 20 °C și cu un titru alcoolic volumic rea l> 0,5 % vol, dar <= 1 % vol (altul decât mustul de struguri a cărui fermentare a fost oprită prin adăugare de alcool)
Ordinary natural water, not containing added sugar, other sweetening matter or flavoured; ice and snow (excl. mineral waters and aerated waters, sea water, distilled water, conductivity water or water of similar purity)
Must de struguri, nefermentat, neconcentrat, cu o densitate <= 1,33 g/ cm3 la 20 °C și cu un titru alcoolic volumic existent > 0,5 % vol, dar <= 1 % vol (cu excepția mustului de struguri a cărui fermentare a fost oprită prin adăugare de alcool)
Waters, incl. mineral and aerated, with added sugar, sweetener or flavour, for direct consumption as a beverage
Must de struguri, nefermentat, concentrat conform conținutului Notei Adiționale 7 la capitolul 22, cu o densitate > 1,33 g/cm3 la 20 °C și cu un titru alcoolic volumic real > 0,5 % vol, dar <= 1 % vol (altul decât mustul de struguri a cărui fermentare a fost oprită prin adăugare de alcool)
Non-alcoholic beverages, not containing milk, milk products and fats derived therefrom (excl. water, fruit or vegetable juices)
Must de struguri, nefermentat, neconcentrat, cu o densitate > 1,33 g/cm3 la 20 °C și cu un titru alcoolic volumic real <= 1 % vol dar > 0,5 % (altul decât mustul de struguri a cărui fermentare a fost oprită prin adăugare de alcool)
Non-alcoholic beverages containing < 0,2 % fats derived from milk or milk products
Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic existent <= 18 % vol
6,4 + 13,7 EUR/100 kg/net
Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 18 %
Non-alcoholic beverages containing >= 0,2 % but < 2 % fats derived from milk or milk products
0,9 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
5,5 + 12,1 EUR/100 kg/net
Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real <= 18 %
Non-alcoholic beverages containing >= 2 % fats derived from milk or milk products
Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, prezentat în recipiente cu un conținut > 2 l, cu un titru alcoolic volumic real > 18 %
5,4 + 21,2 EUR/100 kg/net
Piquette, obținut din marcuri de struguri
Beer made from malt, in bottles holding <= 10 l
1,3 EUR/% vol/hl MIN 7,2 EUR/hl
Beer made from malt, in containers holding <= 10 l (excl. in bottles)
Cidru de mere și de pere, acidulat
Malt beer, in containers holding > 10 l
Hidromel și alte băuturi fermentate, amestecuri de băuturi fermentate și amestecuri de băuturi fermentate și băuturi nealcoolice, spumoase, nedenumite în altă parte
Champagne of actual alcoholic strength of >= 8,5 % vol
Cidru de mere și cidru de pere, nespumoase, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l
Sparkling wine of fresh grapes of actual alcoholic strength of >= 8,5 % vol (excl. champagne)
Hidromel și alte băuturi fermentate, amestecuri de băuturi fermentate și amestecuri de băuturi fermentate și băuturi nealcoolice, nespumoase, prezentate în recipiente cu un conținut <= 2 l, nedenumite în altă parte (exceptând vinurile din struguri proaspeți, mustul de struguri, vermutul și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, piquette, cidrul de mere și cidrul de pere)
Asti spumante of actual alcoholic strength of < 8,5 % vol
Cidru de mere și cidru de pere, nespumoase, prezentate în recipiente > 2 l
Sparkling wine of fresh grapes and of actual alcoholic strength of < 8,5 % vol (excl.
Hidromel și alte băuturi fermentate amestecuri de băuturi fermentate și amestecuri de băuturi fermentate și băuturi nealcoolice, neacidulate, prezentate în recipiente cu un conținut > 2 l, nedenumite în altă parte (exceptând vinurile din struguri proaspeți, mustul de struguri, vermutul și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, piquette, cidrul de mere și cidrul de pere)
Asti spumante)
Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic real >= 80 %
Wine of fresh grapes, incl. fortified wines, in bottles with “mushrooms” stoppers held in place by ties or fastenings, holding <= 2 l; wine otherwise put up with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of >= 1 bar but < 3 bar measured at 20 °C, in containers holding <= 2 l (excl. sparkling wine)
Alcool etilic denaturat și alte distilate denaturate, cu orice titru
Quality white wines produced in Alsace, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of by volume of <= 13 % vol (excl. sparkling wine and semi-sparkling wine)
Coniac, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l
Quality white wines produced in Bordeaux, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (excl. sparkling wine and semi-sparkling wine)
Armaniac, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l
Quality white wines produced in Burgundy, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (excl. sparkling wine and semi-sparkling wine)
Grappa, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l
Quality white wines produced in Val de Loire, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (excl. sparkling wine and semi-sparkling wine)
Brandy de Jerez, prezentat în recipiente cu un conținut <= 2 l