natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Whereas:
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei din 26 iulie 2012 de alocare către statele membre, în sensul procedurii de reînnoire, a evaluării substanțelor active a căror autorizare expiră până la 31 decembrie 2018 cel târziu [1] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 187/2013 al Comisiei din 5 martie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active etilenă [2] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance ethylene [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 190/2013 al Comisiei din 5 martie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active hipoclorit de sodiu [3] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 190/2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance sodium hypochlorite [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 365/2013 al Comisiei din 22 aprilie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active glufosinat [4] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2013 of 22 April 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance glufosinate [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 369/2013 al Comisiei din 22 aprilie 2013 de autorizare a substanței active fosfonați de potasiu, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [5] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 approving the active substance potassium phosphonates, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 485/2013 al Comisiei din 24 mai 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanțelor active clotianidin, tiametoxam și imidacloprid și de interzicere a utilizării și a vânzării semințelor tratate cu produse de protecție a plantelor care conțin aceste substanțe active [6] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 532/2013 al Comisiei din 10 iunie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active dioxid de carbon [7] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2013 of 10 June 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance carbon dioxide [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 781/2013 al Comisiei din 14 august 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active fipronil și de interzicere a utilizării și a vânzării semințelor tratate cu produse de protecție a plantelor care conțin această substanță activă [8] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 790/2013 al Comisiei din 19 august 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active acid acetic [9] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 790/2013 of 19 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance acetic acid [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 798/2013 al Comisiei din 21 august 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active piretrine [10] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 798/2013 of 21 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance pyrethrins [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1089/2013 al Comisiei din 4 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active kieselgur (diatomit) [11] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2013 of 4 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance kieselgur (diatomaceous earth) [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1124/2013 al Comisiei din 8 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active bifenox [12] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2013 of 8 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance bifenox [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1150/2013 al Comisiei din 14 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active „ulei de rapiță” [13] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1150/2013 of 14 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance rape seed oil [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1165/2013 al Comisiei din 18 noiembrie 2013 de autorizare a substanței active ulei de portocale, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei [14] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 approving the active substance orange oil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1166/2013 al Comisiei din 18 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active diclorprop-P [15] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance dichlorprop-P [15] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1178/2013 al Comisiei din 20 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active etoprofos [16] trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1178/2013 of 20 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance ethoprophos [16] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Decizia de punere în aplicare 2012/191/UE a Comisiei din 10 aprilie 2012 de autorizare a statelor membre privind prelungirea autorizațiilor provizorii acordate pentru noile substanțe active amisulbrom, clorantraniliprol, meptildinocap, pinoxaden, tiosulfat de argint și tembotrion [17] trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Decision 2012/191/EU of 10 April 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione [17] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Decizia de punere în aplicare 2012/363/UE a Comisiei din 4 iulie 2012 de autorizare a statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii acordate pentru noile substanțe active bixafen, Candida oleophila tulpina O, fluopiram, halosulfuron, iodură de potasiu, tiocianat de potasiu și spirotetramat [18] trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Decision 2012/363/EU of 4 July 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, Candida oleophila strain O, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat [18] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Decizia de punere în aplicare 2013/38/UE a Comisiei din 18 ianuarie 2013 de autorizare a prelungirii de către statele membre a autorizațiilor provizorii acordate pentru noile substanțe active emamectin și maltodextrină [19] trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Decision 2013/38/EU of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin [19] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Decizia de punere în aplicare 2013/205/UE a Comisiei din 25 aprilie 2013 de autorizare a statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii acordate pentru noile substanțe active acequinocil, aminopiralid, acid ascorbic, flubendiamidă, gamacihalotrin, ipconazol, metaflumizonă, ortosulfamuron, Pseudomonas sp. tulpina DSMZ 13134, piridalil, piroxsulam, spiromesifen, tiencarbazon și topramezon [20] trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Decision 2013/205/EU of 25 April 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazone and topramezone [20] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Decizia de punere în aplicare 2013/431/UE a Comisiei din 12 august 2013 de autorizare a prelungirii de către statele membre a autorizațiilor provizorii acordate pentru substanțele active benalaxil-M și valifenalat [21] trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
Commission Implementing Decision 2013/431/EU of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate [21] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 187/2013 al Comisiei din 5 martie 2013 (JO L 62, 6.3.2013, p. 10);
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2013 of 5 March 2013 (OJ L 62, 6.3.2013, p. 10),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 190/2013 al Comisiei din 5 martie 2013 (JO L 62, 6.3.2013, p. 19);
Commission Implementing Regulation (EU) No 190/2013 of 5 March 2013 (OJ L 62, 6.3.2013, p. 19),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 365/2013 al Comisiei din 22 aprilie 2013 (JO L 111, 23.4.2013, p. 27);
Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2013 of 22 April 2013 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 27),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 369/2013 al Comisiei din 22 aprilie 2013 (JO L 111, 23.4.2013, p. 39);
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 39),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 485/2013 al Comisiei din 24 mai 2013 (JO L 139, 25.5.2013, p. 12);
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 (OJ L 139, 25.5.2013, p. 12),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 532/2013 al Comisiei din 10 iunie 2013 (JO L 159, 11.6.2013, p. 6);
Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2013 of 10 June 2013 (OJ L 159, 11.6.2013, p. 6),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 781/2013 al Comisiei din 14 august 2013 (JO L 219, 15.8.2013, p. 22);
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 (OJ L 219, 15.8.2013, p. 22),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 790/2013 al Comisiei din 19 august 2013 (JO L 222, 20.8.2013, p. 6);
Commission Implementing Regulation (EU) No 790/2013 of 19 August 2013 (OJ L 222, 20.8.2013, p. 6),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 798/2013 al Comisiei din 21 august 2013 (JO L 224, 22.8.2013, p. 9);
Commission Implementing Regulation (EU) No 798/2013 of 21 August 2013 (OJ L 224, 22.8.2013, p. 9),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1089/2013 al Comisiei din 4 noiembrie 2013 (JO L 293, 5.11.2013, p. 31);
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2013 of 4 November 2013 (OJ L 293, 5.11.2013, p. 31),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1124/2013 al Comisiei din 8 noiembrie 2013 (JO L 299, 9.11.2013, p. 34);
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2013 of 8 November 2013 (OJ L 299, 9.11.2013, p. 34),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1150/2013 al Comisiei din 14 noiembrie 2013 (JO L 305, 15.11.2013, p. 13);
Commission Implementing Regulation (EU) No 1150/2013 of 14 November 2013 (OJ L 305, 15.11.2013, p. 13),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1165/2013 al Comisiei din 18 noiembrie 2013 (JO L 309, 19.11.2013, p. 17);
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 17),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1166/2013 al Comisiei din 18 noiembrie 2013 (JO L 309, 19.11.2013, p. 22);
Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 22),
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1178/2013 al Comisiei din 20 noiembrie 2013 (JO L 312, 21.11.2013, p. 33).”
Commission Implementing Regulation (EU) No 1178/2013 of 20 November 2013 (OJ L 312, 21.11.2013, p. 33).’
După punctul 13zzzb [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1199/2013 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:
The following points are inserted after point 13zzzb (Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2013):
Decizia de punere în aplicare 2012/191/UE a Comisiei din 10 aprilie 2012 de autorizare a statelor membre privind prelungirea autorizațiilor provizorii acordate pentru noile substanțe active amisulbrom, clorantraniliprol, meptildinocap, pinoxaden, tiosulfat de argint și tembotrion (JO L 102, 12.4.2012, p. 15).
Commission Implementing Decision 2012/191/EU of 10 April 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione (OJ L 102, 12.4.2012, p. 15).
Decizia de punere în aplicare 2012/363/UE a Comisiei din 4 iulie 2012 de autorizare a statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii acordate pentru noile substanțe active bixafen, Candida oleophila tulpina O, fluopiram, halosulfuron, iodură de potasiu, tiocianat de potasiu și spirotetramat (JO L 176, 6.7.2012, p. 70).
Commission Implementing Decision 2012/363/EU of 4 July 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, Candida oleophila strain O, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat (OJ L 176, 6.7.2012, p. 70).
Decizia de punere în aplicare 2013/38/UE a Comisiei din 18 ianuarie 2013 de autorizare a prelungirii de către statele membre a autorizațiilor provizorii acordate pentru noile substanțe active emamectin și maltodextrină (JO L 18, 22.1.2013, p. 17).
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest (OJ L 200, 27.7.2012, p. 5).
Decizia de punere în aplicare 2013/205/UE a Comisiei din 25 aprilie 2013 de autorizare a statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii acordate pentru noile substanțe active acequinocil, aminopiralid, acid ascorbic, flubendiamidă, gama-cihalotrin, ipconazol, metaflumizonă, ortosulfamuron, Pseudomonas sp. tulpina DSMZ 13134, piridalil, piroxsulam, spiromesifen, tiencarbazon și topramezon (JO L 117, 27.4.2013, p. 20).
Commission Implementing Decision 2013/38/EU of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin (OJ L 18, 22.1.2013, p. 17).
Decizia de punere în aplicare 2013/431/UE a Comisiei din 12 august 2013 de autorizare a prelungirii de către statele membre a autorizațiilor provizorii acordate pentru substanțele active benalaxil-M și valifenalat (JO L 218, 14.8.2013, p. 28).
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 approving the active substance potassium phosphonates, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 39).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1165/2013 al Comisiei din 18 noiembrie 2013 de autorizare a substanței active ulei de portocale, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 309, 19.11.2013, p. 17).”
Commission Implementing Decision 2013/205/EU of 25 April 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazone and topramezone (OJ L 117, 27.4.2013, p. 20).
Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012, (UE) nr. 187/2013, (UE) nr. 190/2013, (UE) nr. 365/2013, (UE) nr. 369/2013, (UE) nr. 485/2013, (UE) nr. 532/2013, (UE) nr. 781/2013, (UE) nr. 790/2013, (UE) nr. 798/2013, (UE) nr. 1089/2013, (UE) nr. 1124/2013, (UE) nr. 1150/2013, (UE) nr. 1165/2013, (UE) nr. 1166/2013 și (UE) nr. 1178/2013, precum și textele Deciziilor de punere în aplicare 2012/191/UE, 2012/363/UE, 2013/38/UE, 2013/205/UE și 2013/431/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances (OJ L 139, 25.5.2013, p. 12).
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 octombrie 2014, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE [22] sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 203/2014 a Comitetului mixt al SEE din 30 septembrie 2014 [23], oricare dintre aceste date este ulterioară.
Commission Implementing Decision 2013/431/EU of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate (OJ L 218, 14.8.2013, p. 28).
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance (OJ L 219, 15.8.2013, p. 22).
Pentru Comitetul mixt al SEE
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 approving the active substance orange oil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 17).’
JO L 200, 27.7.2012, p. 5.
Article 2
JO L 62, 6.3.2013, p. 10.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 686/2012, (EU) No 187/2013, (EU) No 190/2013, (EU) No 365/2013, (EU) No 369/2013, (EU) No 485/2013, (EU) No 532/2013, (EU) No 781/2013, (EU) No 790/2013, (EU) No 798/2013, (EU) No 1089/2013, (EU) No 1124/2013, (EU) No 1150/2013, (EU) No 1165/2013, (EU) No 1166/2013 and (EU) No 1178/2013 and Implementing Decisions 2012/191/EU, 2012/363/EU, 2013/38/EU, 2013/205/EU and 2013/431/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
JO L 62, 6.3.2013, p. 19.
Article 3
JO L 111, 23.4.2013, p. 27.
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [22], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [23], whichever is the later.
JO L 111, 23.4.2013, p. 39.
Article 4
JO L 139, 25.5.2013, p. 12.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
JO L 159, 11.6.2013, p. 6.
Done at Brussels, 30 September 2014.
JO L 219, 15.8.2013, p. 22.
For the EEA Joint Committee
JO L 222, 20.8.2013, p. 6.
The President
JO L 224, 22.8.2013, p. 9.
OJ L 200, 27.7.2012, p. 5.
JO L 293, 5.11.2013, p. 31.
OJ L 62, 6.3.2013, p. 10.
JO L 299, 9.11.2013, p. 34.
OJ L 62, 6.3.2013, p. 19.
JO L 305, 15.11.2013, p. 13.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 27.
JO L 309, 19.11.2013, p. 17.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 39.
JO L 309, 19.11.2013, p. 22.