natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As there is no risk for consumers, MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Deoarece nu există niciun risc pentru consumatori, LMR-urile pentru produsele respective ar trebui să fie stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005, la nivelul existent sau la nivelul identificat de către autoritate.
Those MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Respectivele LMR-uri vor fi reexaminate; reexaminarea va ține seama de informațiile disponibile în termen de doi ani de la data publicării prezentului regulament.
For chlorpropham, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [5].
Pentru clorprofam, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR-urile existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) [5].
It recommended lowering the MRLs for cattle milk, sheep milk and goat milk.
Aceasta a recomandat reducerea LMR-urilor pentru lapte de bovine, lapte de capră și lapte de oaie.
It concluded that concerning the MRLs for potatoes, celeriac, onions, shallots, lettuce, scarole, rocket, rucola, spinach, witloof, cardoons, celery, fennel, herbal infusions (dried flowers), spices (fruits and berries), chicory roots, poultry meat, poultry fat, poultry liver and bird’s eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru cartofi, țelină de rădăcină, ceapă, ceapă eșalotă, salată, scarolă, rucolă, spanac, andive, cardon, țelină, fenicul, infuzii (flori uscate), mirodenii (fructe și bace), rădăcini de cicoare, carne de pasăre, grăsime de pasăre, ficat de pasăre și ouă de păsări, unele informații nu au fost disponibile și că este necesară acordarea unei atenții suplimentare de către gestionarii de risc.
For other products the Authority recommended keeping the existing MRLs.
Pentru alte produse, Autoritatea a recomandat menținerea LMR-urilor existente.
For esfenvalerate, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [6].
Pentru esfenvalerat, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, coroborat cu articolul 12 alineatul (1) [6].
For fludioxonil, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [7].
Pentru fludioxonil, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR-urile existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005 [7].
As regards fresh herbs, spinach and beet leaves, lettuce, lamb’s lettuce, cress, scarole, rocket/rucola, leaves and sprouts of Brassica spp., celery, celery leaves, radishes and cucurbits inedible peel, after submitting the opinion referred to in the first sentence, the Authority submitted further opinions concerning the MRLs [8] [9] [10].
În ceea ce privește plantele aromatice, frunzele de spanac și de sfeclă, salata, fetica, cresonul, scarola, rucola, frunzele și lăstarii de Brassica spp., țelina, frunzele de țelină, ridichile și cucurbitaceele cu coajă necomestibilă, după emiterea avizului la care se face referire în prima teză, autoritatea a emis avize suplimentare privind LMR-urile [8] [9] [10].
The Authority recommended lowering the MRLs for blueberries, currants (red, black and white), elderberries, gooseberries, kiwi, potatoes, garlic, shallots, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, sweet corn, lamb’s lettuce, cress, land cress, rocket, rucola, red mustard, leaves and sprouts of Brassica spp., witloof, beans (fresh, without pods), asparagus, fennel, poppy seed, sunflower seed, rape seed, soya bean, cotton seed, barley grain, buckwheat grain, maize grain, millet grain, oats grain, rice grain, rye grain, sorghum grain, wheat grain, sugar beet (roots), poultry meat, cattle milk, sheep milk and goat milk.
Autoritatea a recomandat reducerea LMR-urilor pentru afine, coacăze (roșii, negre și albe), boabe de soc, agrișe, kiwi, cartofi, usturoi, ceapă eșalotă, tomate, ardei, vinete, castraveți, dovlecei, castraveții tip cornișon, porumb dulce, fetică, creson, Barbarea verna, rucolă, muștar roșu, frunze și lăstari de Brassica spp., andive, fasole (în stare proaspătă, fără păstaie), asparagus, fenicul, semințe de mac, semințe de floarea soarelui, semințe de rapiță, boabe de soia, semințe de bumbac, boabe de orz, hrișcă, boabe de porumb, mei, boabe de ovăz, boabe de orez, secară, sorg boabe, boabe de grâu, sfeclă de zahăr (rădăcini), carne de pasăre, lapte de vacă, lapte de oaie, lapte de capră.
It concluded that concerning the MRLs for strawberries, cucurbits with inedible peel, celery, bovine (meat, fat, liver and kidney), sheep (meat, fat, liver and kidney) and goat (meat, fat, liver and kidney), some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru căpșuni, cucurbitacee cu coajă necomestibilă, țelină, carne, ficat și rinichi de bovine, carne, ficat și rinichi de ovine și carne, ficat și rinichi de caprine, unele informații nu au fost disponibile și că este necesară o acordarea unei atenții suplimentare de către gestionarii de risc.
For thiobencarb, the Authority submitted a reasoned opinion in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [11].
Pentru tiobencarb, autoritatea a emis un aviz motivat privind LMR-urile existente, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005 [11].
The non-inclusion of thiobencarb in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2008/934/EC [12].
Neincluderea substanței tiobencarb în anexa I la Directiva 91/414/CEE este prevăzută în Decizia 2008/934/CE a Comisiei [12].
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance thiobencarb have been revoked.
Toate autorizațiile existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin substanța activă tiobencarb au fost revocate.
This should not apply to CXLs based on uses in third countries, provided that those CXLs are acceptable with regard to consumer safety.
Aceasta nu ar trebui să se aplice CXL-urilor care se bazează pe utilizări în țări terțe, cu condiția ca aceste CXL-uri să fie acceptabile din punctul de vedere al siguranței consumatorilor.
As regards products for which neither relevant authorisations nor import tolerances were reported at Union level nor Codex MRLs were available, the Authority concluded that further consideration by risk managers was required.
În ceea ce privește produsele pentru care nu au fost raportate autorizații relevante și nici toleranțe la import la nivelul Uniunii și nu există LMR-uri în Codex, autoritatea a concluzionat că este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 19 August 2014.
Regulamentul (CE) nr. 396/2005, astfel cum era formulat înainte de modificarea adusă prin prezentul regulament, continuă să se aplice produselor care au fost produse în mod legal înainte de 19 august 2014.
It shall, however, apply from 19 August 2014.
Se aplică de la 19 august 2014.
Done at Brussels, 29 January 2014.
Adoptat la Bruxelles, 29 ianuarie 2014.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bifenazate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for bifenazate in citrus fruit, pome fruit, stone fruit, grapes, hops, strawberries, tomatoes, peppers, aubergines, melons and watermelons.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Modification of the existing MRLs for bifenazate in citrus fruit, pome fruit, stone fruit, grapes, hops, strawberries, tomatoes, peppers, aubergines, melons and watermelons.
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for bifenazate in currants (red, black and white), blackberries and raspberries.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Modification of the existing MRLs for bifenazate in currants (red, black and white), blackberries and raspberries.
EFSA Journal 2012; 10(2):2577 [24 pp.].
EFSA Journal 2012 10(2):2577 [24 pp.].
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for chlorpropham according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for chlorpropham according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for esfenvalerate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for esfenvalerate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fludioxonil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fludioxonil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in various leafy crops.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in various leafy crops.
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in celery, celery leaves and radishes.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in celery, celery leaves and radishes.
EFSA Journal 2012; 10(12):3014 [26 pp.].
EFSA Journal 2012 10(12):3014 [26 pp.].
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in cucurbits inedible peel and radishes.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Modification of the existing MRLs for fludioxonil in cucurbits inedible peel and radishes.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for thiobencarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for thiobencarb according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
OJ L 333, 12.12.2008, p. 11.
JO L 333, 12.12.2008, p. 11.
the columns for bifenazate, chlorpropham and ‘fenvalerate and esfenvalerate (sum of RR & SS isomers)’ are replaced by the following:
coloanele referitoare la bifenazat, clorprofam și „fenvalerat și esfenvalerat (sumă de izomeri RR & SS)” se înlocuiesc cu următorul text:
Bifenazate (bifenazate plus bifenazate-diazene) (F)
Bifenazat (bifenazat plus bifenazat-diazen) (L)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on hydrolysis as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la hidroliză.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 30 January 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 30 ianuarie 2016 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
(+) Nivelul de reziduuri maxim aplicabil pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupul condimentelor (cod 0840040) este cel stabilit pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legumelor rădăcinoase și legumelor cu tuberculi (codul grupului 0213040) luând în considerare modificările nivelurilor la prelucrare (uscare), în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Chlorpropham (F) (R)
Clorprofam (L) (R)
Chlorpropham - codes 1016000 and 1030000: chlorpropham and 3-chloro-4-hydroxyaniline conjugates, expressed as chlorpropham; Chlorpropham - code 1000000 except 1016000, 1030000 and 1040000 : Chlorpropham and 4'-hydroxychlorpropham-O-sulphonic acid (4-HSA),expressed as chlorpropham
Clorprofam — codurile 1016000 și 1030000: conjugate de clorprofam și 3-cloro-4-hidroxianilină, exprimate ÎN clorprofam; Clorprofam - codurile 1000000, cu excepția 1016000, 1030000 și 1040000 : clorprofam și acid 4'-hidroxiclorprofam-O-sulfonic (4-HSA), exprimați în clorprofam.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the effect of processing and the toxicological properties of 3-chloroaniline as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind efectul prelucrării și proprietățile toxicologice ale 3-choroanilineI ca fiind indisponibile.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the toxicological properties of 3-chloroaniline, metabolism and storage stability as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind proprietățile toxicologice ale 3-cloroanilinei, metabolismul și stabilitatea la depozitare ca fiind indisponibile.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on some residue trials, the toxicological properties of 3-chloroaniline, metabolism and storage stability as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind proprietățile toxicologice ale 3-cloroanilinei, metabolismul și stabilitatea la depozitare ca fiind indisponibile.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on some residue trials, the analytical method, metabolism, storage stability and the toxicological properties of 3-chloroaniline as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind efectul prelucrării și proprietățile toxicologice ale 3-cloroanilineI ca fiind indisponibile.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on some residue trials, the analytical method and the toxicological properties of 3-chloroaniline as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind efectul prelucrării și proprietățile toxicologice ale 3-cloroanilineI ca fiind indisponibile.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and the toxicological properties of 3-chloro-4-hydroxyaniline as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind efectul prelucrării și proprietățile toxicologice ale 3-cloroanilineI ca fiind indisponibile.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, a feeding study and the toxicological properties of 3-chloro-4-hydroxyaniline as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat anumite informații privind efectul prelucrării și proprietățile toxicologice ale 3-cloroanilineI ca fiind indisponibile.
Fenvalerate (any ratio of constituent isomers (RR, SS, RS & SR) including esfenvalerate) (F) (R)
Fenvalerat [orice raport de izomeri constituenți (RR, SS, RS & SR) inclusiv esfenvalerat] (L) (R)
Esfenvalerate - codes 1011030, 1011040, 1012030, 1012040, 1013030, 1013040, 1014030, 1014040, 1015030, 1015040, 1016030, 1016040, 1017030 and 1017040: sum of fenvalerate (any ratio of constituent isomers including esfenvalerate) and CPIA (chlorophenyl isovaleric acid), expressed as fenvalerate
Esfenvalerat - codurile 1011030, 1011040, 1012030, 1012040, 1013030, 1013040, 1014030, 1014040, 1015030, 1015040, 1016030, 1016040, 1017030 și 1017040: suma dintre fenvalerat (orice raport de izomeri constituenți, inclusiv esfenvalerat) și CPIA (clorfenil acid isovalerianic), exprimată ca fenvalerat
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiile privind reziduurile.
Cherries (Sweet cherries, sour cherries)
Cireșe (cireșe dulci, vișine )
Broccoli (Calabrese, Broccoli raab, Chinese broccoli)
Broccoli [Broccoli calabrese, frunze de nap, broccoli chinezesc]
Parsley (leaves of root parsley)
Pătrunjel (frunze de pătrunjel pentru rădăcină)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and a feeding study for lactating ruminants as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice.
Horses, asses, mules or hinnies
Animale din specia cabaline, măgari, asini sau catâri
Other farm animals (Rabbit, kangaroo, deer)
Alte animale de crescătorie (iepure de casă, cangur, cervide)
Horse
Cabaline
Other terrestrial animal products (Wild game)’
Alte produse derivate din animale terestre (Vânat sălbatic)”
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS
FRUCTE PROASPETE SAU CONGELATE; NUCI
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)
Grepfruturi [Pomelo (inclusiv «citricul gigant»), sweeties, tangelo (cu excepția mineolei), ugli și alți hibrizi]
Edible peel
Fructe cu coaja comestibilă
Carambola (Bilimbi)
Fructe de carambola (bilimbi)
Jambolan (java plum) (Java apple/water apple, pomerac, rose apple, Brazilean cherry, Surinam cherry/grumichama (Eugenia uniflora))
Prună de Java [fruct de Eugenia javanica, fruct de Syzygium malaccensis, fruct de Syzygium jambos, cireașă de Brazilia (grumichama), fruct de Eugenia uniflora]
Inedible peel, small
Fructe mici, cu coaja necomestibilă
Inedible peel, large
Fructe mari, cu coaja necomestibilă
Yams (Potato bean/yam bean, Mexican yam bean)
Igname (yam, jicama)
Salsify (Scorzonera, Spanish salsify/Spanish oysterplant, edible burdock)
Salsifi [Scorționeră, salsifi, brusture (Arctium lappa)]
Pumpkin seeds (Other seeds of Cucurbitaceae)
Semințe de dovleac (Alte semințe de cucurbitacee)
Tissue
Țesuturi
the following column for fludioxonil is added:
se adaugă următoarea coloană referitoare la fludioxonil:
Fludioxonil (F) (R)
Fludioxonil (L) (R)
Fludioxonil - code 1000000 except 1040000 : sum of fludioxonil and its metabolites oxidized to metabolite 2,2-difluoro-benzo[1,3]dioxole-4 carboxylic acid
Fludioxonil — codurile 1000000 cu excepția 1040000: Suma dintre fludioxonil și metaboliții săi oxidați și metabolitul 2,2-difluoro-benzo [1,3] dioxole-4 acid carboxilic
(+) The European Food Safety Authority identified some information on a livestock feeding study as unavailable.
(+) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiul privind hrana animalelor.
the column for ‘fenvalerate and esfenvalerate (sum of RS & SR isomers)’ is deleted;
coloana „fenvalerat și esfenvalerat (sumă de izomeri RS & SR)” se elimină.
in Part A, the columns for fludioxonil and thiobencarb are deleted;
în partea A, coloanele pentru fludioxonil și tiobencarb se elimină;
in Part B, the columns for bifenazate, chlorpropham, ‘fenvalerate and esfenvalerate (sum of RR & SS isomers)’and ‘fenvalerate and esfenvalerate (sum of RS & SR isomers)’ are deleted;
în partea B, coloanele referitoare la bifenazat, clorprofam, „fenvalerat și esfenvalerat (sumă de izomeri RR & SS)” și „fenvalerat și esfenvalerat (sumă de izomeri RS & SR)” se elimină.
in Annex V the following column for thiobencarb is added:
În anexa V se adaugă următoarea coloană referitoare la tiobencarb:
Thiobencarb (4-chlorobenzyl methyl sulfone expressed as thiobencarb)
Tiobencarb (4-clorobenzil metil sulfonat exprimat ca tiobencarb)
For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
Pentru lista completă a produselor de origine vegetală și animală cărora li se aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
It recommended lowering the MRLs for head cabbage, linseed, rape seed, mustard seed, gold of pleasure, sugar beet (root), swine (meat, fat, liver and kidney), bovine (meat, liver and kidney), sheep (meat, liver and kidney) and goat (meat, liver and kidney).
Ea a recomandat reducerea LMR-urilor pe căpățâni de varză, semințe de in, semințe de rapiță, semințe de muștar, camelină, sfeclă de zahăr, carne, grăsime, ficat și rinichi de porcine, carne, ficat și rinichi de bovine, carne, ficat și rinichi de ovine și carne, ficat și rinichi de caprine.
It concluded that concerning the MRLs for almonds, apples, pears, cherries, plums, strawberries, raspberries, carrots, horseradish, parsley root, radishes, garlic, onions, peppers, cucurbits with edible peel, melons, sweet corn, broccoli, cauliflower, brussels sprouts, lettuce, spinach, parsley, leeks, lentils (dry), barley grain, maize grain, oats grain, rye grain, sorghum grain, wheat grain, spices (seeds), swine (meat, fat, liver and kidney), bovine (meat, fat, liver and kidney), sheep (meat, fat, liver and kidney) and goat (meat, fat, liver and kidney) as well as for cattle milk, sheep milk, goat milk, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru migdale, mere, pere, cireșe, prune, căpșuni, zmeură, morcovi, hrean, pătrunjel rădăcină, ridichi, usturoi, ceapă, ardei, cucurbitacee cu coajă comestibilă, pepeni galbeni, porumb dulce, broccoli, conopidă, varză de Bruxelles, salată, spanac, pătrunjel, praz, linte (uscată), boabe de orz, porumb boabe, ovăz boabe, secară boabe, sorg boabe, boabe de grâu, mirodenii (semințe), carne, grăsime, ficat și rinichi de porcine, carne, ficat și rinichi de bovine, carne, ficat și rinichi de ovine și carne, ficat și rinichi de caprine, precum și pentru lapte de vacă, lapte de oaie, lapte de capră, unele informații nu au fost disponibile și că este necesară acordarea unei atenții suplimentare de către gestionarii de risc.
EFSA Journal 2011; 9(10):2420.
EFSA Journal 2011 9(10):2420.
EFSA Journal 2012; 10(10):2920.
EFSA Journal 2012 10(10):2920.
EFSA Journal 2012; 10(2):2584.
EFSA Journal 2012 10(2):2584.
EFSA Journal 2011; 9(11):2432.
EFSA Journal 2011 9(11):2432.
EFSA Journal 2011; 9(8):2335.
EFSA Journal 2011 9(8):2335.
EFSA Journal 2011; 9(12):2487.
EFSA Journal 2011 9(12):2487.
EFSA Journal 2013; 11(2):3113.
EFSA Journal 2013 11(2):3113.
EFSA Journal 2011; 9(8):2341.
EFSA Journal 2011 9(8):2341.
Commission Implementing Regulation (EU) No 80/2014
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 80/2014 al Comisiei
Council Implementing Regulation (EU) No 81/2014
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 81/2014 al Consiliului