natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Artificially propagated specimens of the following hybrids and/or cultivars are not subject to the provisions of this Regulation:Hatiora x graeseriSchlumbergera x buckleyiSchlumbergera russelliana x Schlumbergera truncataSchlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncataSchlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncataSchlumbergera truncata (cultivars)Cactaceae spp. colour mutants grafted on the following grafting stocks: Harrisia‘Jusbertii’, Hylocereus trigonus or Hylocereus undatusOpuntia microdasys (cultivars)
Exemplarele înmulțite artificial din următorii hibrizi și/sau cultivari nu fac obiectul dispozițiilor prezentului regulament:Hatiora x graeseriSchlumbergera x buckleyiSchlumbergera russelliana x Schlumbergera truncataSchlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncataSchlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncataSchlumbergera truncata (cultivari)Cactaceae spp. mutanți colorați altoiți pe portaltoii următori: Harrisia„Jusbertii”, Hylocereus trigonus sau Hylocereus undatusOpuntia microdasys (cultivari).
Artificially propagated hybrids and cultivars of Taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text ‘artificially propagated’, are not subject to the provisions of this Regulation.
Hibrizii și cultivarii vii, înmulțiți artificial, de Taxus cuspidata, în ghivece sau în alte recipiente mici, fiecare colet fiind însoțit de o etichetă sau un document care prezintă denumirea taxonului sau a taxonilor și textul «artificially propagated» ( «înmulțit artificial») nu fac obiectul prezentului regulament.
(I/II) [8]
Lasiorhinus krefftii (I)
CHIROPTERA
Leporidae
CINGULATA
Leneș cu gât maro
Dasyuridae
Alouatta pigra (I)
Macropodidae
Oreonax flavicauda (I) Cebidae
LAGOMORPHA
Pygathrix spp. (I)
Tachyglossidae
Langur Hulman
PERAMELEMORPHIA
Semnopithecus schistaceus (I)
Macrotis lagotis (I)
Trachypithecus hatinhensis (II)
PHOLIDOTA
Chiropotes albinasus (I)
RODENTIA
Păsări
Trichechus inunguis (I)
Culic cu cioc subțire
Trichechus manatus (I)
Tringa guttifer (I)
Trichechus senegalensis (I)
CICONIIFORMES
Maleo Phasianidae
Polyplectron schleiermacheri (II)
GRUIFORMES
Icteridae
PASSERIFORMES
Tucan cu cap negru
Dasyornis broadbenti litoralis (possibly extinct) (I)
Primolius maracana (I) Psephotus chrysopterygius (I)
Western rufous bristlebird
Psephotus dissimilis (I)
Western bristlebird
Psittacula echo (I)
PODICIPEDIFORMES
Struț
Diomedeidae
Trogonidae
Phoebastria albatrus (I)
Pharomachrus mocinno (I)
PSITTACIFORMES
CROCODYLIA
Pharomachrus mocinno (I)
SAURIA
Red-eared terrapin
Heosemys depressa (II) (S-a stabilit o cotă anuală de export zero pentru exemplarele capturate din natură și tranzacționate în scopuri comerciale)
Geoemydidae
Heosemys grandis (II)
Batagur kachuga
Mauremys sinensis (III China) Melanochelys tricarinata (I) Melanochelys trijuga (II) Morenia ocellata (I) Morenia petersi (II) Notochelys platynota (II) Ocadia glyphistoma (III China)
Batagur trivittata (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)
Ocadia philippeni (III China) Orlitia borneensis (II) (S-a stabilit o cotă anuală de export zero pentru exemplarele capturate din natură și tranzacționate în scopuri comerciale)
Carcharhinus longimanus (II) (This inclusion will enter into force on 14 September 2014)
Carcharhinus longimanus (II) (Această includere va intra în vigoare la 14 septembrie 2014)
DIPROTODONTIA
Brachyteles hypoxanthus (I)
Iguanidae
Lacertidae
(Rev. CoP14) concerning domestic manufacturing and trade; (iii) not before the Secretariat has verified the prospective importing countries and the registered government-owned stocks; (iv) raw ivory pursuant to the conditional sale of registered government-owned ivory stocks agreed at CoP12 which are 20,000 kg (Botswana), 10,000 kg (Namibia) and 30,000 kg (South Africa); (v) in addition to the quantities agreed at CoP12, government-owned ivory from Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe registered by 31 January 2007 and verified by the Secretariat may be traded and despatched, with the ivory in paragraph (g)(iv) above in a single sale per destination under strict supervision of the Secretariat; (vi) the proceeds of the trade are used exclusively for elephant conservation and community conservation and development programmes within or adjacent to the elephant range; and (vii) the additional quantities specified in paragraph (g)(v) above shall be traded only after the Standing Committee has agreed that the above conditions have been met; (h) no further proposals to allow trade in elephant ivory from populations already in Annex B shall be submitted to the Conference of the Parties for the period from CoP14 and ending nine years from the date of the single sale of ivory that is to take place in accordance with provisions in paragraphs (g)(i), (g)(ii), (g)(iii), (g)(vi), and (g)(vii).
(Rev. CP14) privind fabricarea și comerțul intern; (iii) nu înainte ca Secretariatul să fi verificat țările care doresc să importe și stocurile înregistrate aflate în proprietatea guvernului; (iv) fildeșul brut exportat în conformitate cu vânzarea condiționată de stocuri de fildeș înregistrate aflate în proprietatea guvernului convenite la CP12, respectiv 20000 kg (Botswana), 10000 kg (Namibia) și 30000 kg (Africa de Sud); (v) suplimentar față de cantitățile convenite la CP12, fildeșul din stocuri guvernamentale din Botswana, Namibia, Africa de Sud și Zimbabwe înregistrat până la 31 ianuarie 2007 și verificat de Secretariat poate fi comercializat și expediat împreună cu fildeșul indicat la litera (g) punctul (iv) de mai sus, într-o vânzare unică per destinație, sub stricta supraveghere a Secretariatului; (vi) beneficiile vânzării se folosesc exclusiv pentru programele de conservare destinate elefanților, precum și de conservare și dezvoltare a comunităților în limita zonelor în care trăiesc elefanți sau în cele învecinate; și (vii) cantitățile suplimentare precizate la litera (g) punctul (v) de mai sus se comercializează numai după ce Comitetul permanent a decis că sunt îndeplinite condițiile anterioare; (h) nu se prezintă Conferinței părților noi solicitări de autorizare a comerțului cu fildeș de la populațiile enumerate deja în anexa B în perioada care începe la data CP14 și se sfârșește la nouă ani de la data vânzării unice de fildeș care are loc în conformitate cu dispozițiile de la litera (g) punctele (i), (ii), (iii), (vi) și (vii).
In addition, such further proposals shall be dealt with in accordance with Decisions 14.77 and 14.78 (Rev. CoP15).
În plus, astfel de solicitări sunt tratate în conformitate cu deciziile 14.77 și 14.78 (Rev. CP15).
Sminthopsis longicaudata (I)
Ateles geoffroyi panamensis (I)
Sminthopsis psammophila (I)
Brachyteles arachnoides (I)
Dendrolagus ursinus (II)
Callithrix flaviceps (I)
Lagorchestes hirsutus (I)
Saguinus bicolor (I)
Lagostrophus fasciatus (I)
Saguinus leucopus (I)
Onychogalea fraenata (I)
Saguinus oedipus (I)
Vombatidae
Maimuța mătăsoasă de Tana
Lasiorhinus krefftii (I)
Piliocolobus tholloni (II)
Lophura hatinhensis
Grus nigricollis (I)
Lophura swinhoii (I)
Otididae Dropii
Dryocopus javensis richardsi (I)
Otus ireneae (II)
Archaius spp.
Brookesia spp.
Apalone spinifera atra (I)
Conrauidae Broaște
Hynobius amjiensis (III China) Salamandridae
Hynobius amjiensis (III China)
Neurergus kaiseri (I)
Salamandre și tritoni
Prunus africana (II) #4 African cherry
Prunus africana (II) #4
Taxus cuspidata and infraspecific taxa of this species (II) [17] #2 Japanese yew
Taxus cuspidata și taxoni infraspecifici din această specie (II) [17] #2
Dicroglossidae Frogs
Phyllomedusa sauvagii
Pseudoryx nghetinhensis (I) Siola
Pseudoryx nghetinhensis (I)
Perameles bougainville (I)
Trachypithecus delacouri (II)
Chinchillidae
ANSERIFORMES
Crax blumenbachii (I)
Penelope albipennis (I)
Atrichornithidae
Pteroglossus castanotis (III Argentina)
Podicipedidae
TINAMIFORMES
PROCELLARIIFORMES
TROGONIFORMES
Kinyongia spp.
Trioceros spp.
Platysternidae spp.
Testudo kleinmanni (I)
Asters, daisies, costus Saussurea costus (I) (also known as S. lappa, Aucklandia lappa or A. costus)
Saussurea costus (I) (cunoscută, de asemenea, sub denumirea de S. lappa, Aucklandia lappa sau A. costus)
Dalbergia granadillo (II) #6 Granadillo rosewood
Dalbergia granadillo (II) #6
CETACEA spp.
Wombat
Pteropodidae
MONOTREMATA
Pteropus insularis (I)
Equus grevyi (I)
Pteropus loochoensis (I)
Măgar sălbatic asiatic
Pteropus mariannus (I)
Equus przewalskii (I)
Pteropus molossinus (I)
Equus zebra hartmannae (II)
Pteropus pelewensis (I)
Equus zebra zebra (I)
Pteropus pilosus (I)
Rhinocerotidae Rinoceri
Pteropus rodricensis (II)
(Cu excepția subspeciilor incluse în anexa B) Rinoceri Ceratotherium simum simum (II) (Numai populațiile din Africa de Sud și Swaziland; toate celelalte populații sunt incluse în anexa A. În scopul exclusiv de a permite comerțul internațional cu animale vii pentru destinații și corespunzătoare și acceptabile și comerțul cu trofee de vânătoare. Orice alte exemplare se consideră ca fiind exemplare din speciile incluse în anexa A, iar comerțul aferent se reglementează în consecință)
Pteropus samoensis (I)
Tapiri Tapiridae spp.
Pteropus tonganus (I)
Tapiri Tapirus terrestris (II)
Pteropus ualanus (I)
Pangolini Manis spp. (II)
Pteropus yapensis (I)
Bradypodidae Leneși cu trei degete
Priodontes maximus (I)
Maimuțe urlătoare, maimuțe agățătoare
DASYUROMORPHIA
Alouatta palliata (I)
Dendrolagus inustus (II)
Callimico goeldii (I)
Phalangeridae
Cercopithecidae
Phalanger intercastellanus (II)
Cercocebus galeritus (I) Mangab cu creastă
Phalanger mimicus (II)
Cercopithecus roloway (I)
Phalanger orientalis (II)
Colobus satanas (II)
Spilocuscus kraemeri (II)
Macaca silenus (I) Maimuță Banderus
Spilocuscus maculatus (II)
Maimuță Drill Mandrillus sphinx (I)
Spilocuscus papuensis (II)
Maimuță năsoasă Piliocolobus foai (II)
Potoroidae
Piliocolobus kirkii (I)
Bettongia spp.
Piliocolobus preussi (II)
Leporidae
Languri Douc
Caprolagus hispidus (I)
Maimuțe cu nas cârn
Romerolagus diazi (I)
Semnopithecus dussumieri (I)
MONOTREMATA
Semnopithecus entellus (I)
Thylacomyidae
Trachypithecus geei (I)
Equus grevyi (I)
Lemurieni pitici și lemurieni-șoarece
Equus kiang (II)
Daubentonia madagascariensis (I)
Equus przewalskii (I)
Hominidae Cimpanzei, gorile, orangutani
Equus zebra hartmannae (II)
Gorila estică Gorilla gorilla (I)
Equus zebra zebra (I)
Cimpanzeu și bonobo Pongo abelii (I)
Rhinocerotidae
Orangutan de Borneo
Rhinocerotidae spp.
Giboni Hylobatidae spp. (I) Giboni
Tapiridae
Lepilemuridae spp. (I) Lorisidae
Tapiridae spp.
Pitheciidae Cacajao spp. (I)
Tapirus terrestris (II)
Callicebus nigrifrons (II)
Brachyteles hypoxanthus (I)
Chinchillidae
Callithrix aurita (I)
Cuniculidae
Martins’ bare-face tamarin Saguinus oedipus (I)
Dasyprocta punctata (III Honduras)
Old-world monkeys Cercocebus galeritus (I)
Porci spinoși din Lumea Nouă
Tana River mangabey Cercopithecus diana (I) Diana monkey
Sphiggurus mexicanus (III Honduras)
Piliocolobus preussi (II) Preuss’s red colobus
Șoareci, șobolani
Snub-nosed monkeys Semnopithecus ajax (I)
Xeromys myoides (I)
Kashmir grey langur Semnopithecus dussumieri (I)
Pseudoșobolan de apă
Trachypithecus delacouri (II) Delacour’s langur
Marmota caudata (III India)
Trachypithecus johnii (II) Nilgiri langur
Marmotă himalaiană
Trachypithecus laotum (II)
Ratufa spp.
Callicebus nigrifrons (II)
SCANDENTIA
Chinchilla spp.
Rațe, gâște, lebede etc.
Tympanuchus cupido attwateri (II)
Carduelis yarrellii (II) Hirundinidae
Uromastyx spp.
Bradypodion spp.
Bradypodion spp.
Brookesia perarmata (I) Calumma spp.
Brookesia spp.
Chamaeleo spp.
Brookesia perarmata (I)
Chamaeleo chamaeleon (II)
Calumma spp.
Furcifer spp.
Chamaeleo spp.
Kinyongia spp.
Amblyrhynchus cristatus (II)
Gallotia simonyi (I) Podarcis lilfordi (II)
Brachylophus spp.
Șopârle Corucia zebrata (II)
Conolophus spp.
Dracaena spp.
Phrynosoma blainvillii (II)
Varani
Corucia zebrata (II)
SERPENTES
Crocodilurus amazonicus (II)
Șerpi boa
Varanidae
Sanzinia madagascariensis (I)
Varanus spp.
Bolyeriidae spp.
Varanus bengalensis (I)
Șerpi, șerpi de apă Atretium schistosum (III India)
Varanus flavescens (I)
Clelia clelia (II) Mussurana
Varanus griseus (I)
Elachistodon westermanni (II) Ptyas mucosus (II)
Varanus komodoensis (I)
Cobre, șerpi coral Hoplocephalus bungaroides (II)
Varanus nebulosus (I)
Micrurus nigrocinctus (III Honduras)
Varanus olivaceus (II)
Naja mandalayensis (II) Naja naja (II)
Xenosauridae
Naja oxiana (II)
SERPENTES
Naja sumatrana (II)
Boidae
Cobra regală
Boidae spp.
Loxocemidae spp.
Elapidae
Vipera de stepă
Hoplocephalus bungaroides (II)
TESTUDINES
Micrurus nigrocinctus (III Honduras) Central American coral snake
Chelodina mccordi (II) (S-a stabilit o cotă anuală de export zero pentru exemplarele capturate din natură)
Naja sagittifera (II)
Dermatemydidae
Naja siamensis (II)
Emydidae
Naja sumatrana (II)
Clemmys guttata (II)
Loxocemidae spp.
Graptemys spp.
Pythonidae Pythons
Malaclemys terrapin (II)
Tropidophiidae spp.
Batagur trivittata (S-a stabilit o cotă anuală de export zero pentru exemplarele capturate din natură și tranzacționate în scopuri comerciale) Cuora spp.
Viperidae Vipers
Broaște
Pangshura tecta (I)
Broaște țestoase de uscat
Siebenrockiella crassicollis (II)
Malacochersus tornieri (II)
Siebenrockiella leytensis (II)
Pyxis arachnoides (I)
Vijayachelys silvatica (II)
Testudo graeca (II)
Scleropages formosus (I) [11] Asian arowana
Scleropages formosus (I) [11]
Tayassuidae spp. (II) (Except for the species included in Annex A and excluding the populations of Pecari tajacu of Mexico and the United States, which are not included in the Annexes to this Regulation)
(Cu excepția speciilor incluse la anexa A și excluzând populațiile de Pecari tajacu din Mexic și din Statele Unite, care nu sunt incluse în anexele la prezentul regulament)
Pipile pipile (I)
Polyplectron bicalcaratum (II)
Rupicola spp.
PSITTACIFORMES spp.
Naultinus spp.
Uroplatus spp.
Cuora spp.
Pangshura spp.
Testudinidae
Lissemys punctata (II) Lissemys scutata (II)
Testudinidae spp.
Nilssonia nigricans (I) Palea steindachneri (II) Pelochelys spp.
Sawfishes RAJIFORMES
Pești fierăstrău
Papilio hospiton (II) Corsican swallowtail
Papilio hospiton (II)
Cotingidae
Tucanul pește
Emberizidae
Cacadu de Tanimbar
AMPHIBIA
Hylidae
ANURA Frogs and toads
Broaște de copac
Eutriorchis astur (II)
Gaie cenușie
Mitu mitu (I)
Fazan argus
Gruidae
Icteride
Gruidae spp.
Meliphagidae
Fringillidae
Amazona rhodocorytha (I)
Acerodon jubatus (I)
Perameles bougainville (I) Bandicoot de bougainville
Piliocolobus tholloni (II) Thollon’s red colobus
Pseudomys fieldi praeconis (I)
Southern Plains grey langur Semnopithecus entellus (I)
Zyzomys pedunculatus (I)
Northern Plains grey langur Semnopithecus hector (I)
Șobolan cu coadă mare
Semnopithecus hypoleucos (I) Black-footed grey langur
Veverițe terestre, veverițe arboricole
Trachypithecus poliocephalus (II) White-headed langur
Callosciurus erythraeus (doar exemplarele vii)
Callicebus barbarabrownae (II) Barbara Brown’s Titi
Sciurus niger (doar exemplarele vii)
Callicebus melanochir (II) Coastal Black-handed Titi
Veverița-vulpe
Nactus serpensinsula (II) Serpent Island gecko
Phelsuma guentheri (II)
Xenochrophis piscator (III India) Checkered keel-back
Vipera ursinii (I) (Numai populațiile din Europa, cu excepția zonei care a constituit anterior fosta URSS; aceste din urmă populații nu sunt incluse în anexele la prezentul regulament)
Naja atra (II) Chinese spitting cobra
Pseudemydura umbrina (I)
Naja philippinensis (II) North Philippine spitting cobra
Macrochelys temminckii (III Statele Unite ale Americii)
Naja sputatrix (II) South Indonesian spitting cobra
Chrysemys picta (doar exemplarele vii)
Ophiophagus hannah (II) King cobra
Glyptemys insculpta (II)
Heosemys annandalii (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes) Yellow-headed temple turtle
Pangshura tecta (I)
Leucocephalon yuwonoi (II) Sulawesi forest turtle
Sacalia quadriocellata (II)
Mauremys annamensis (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes) Annam pond turtle
Siebenrockiella leytensis (II)
Mauremys reevesii (III China) Reeves’s turtle
Erymnochelys madagascariensis (II)
Mauremys sinensis (III China) Chinese stripe-necked turtle
Peltocephalus dumerilianus (II)
(Except for the species included in Annex A) Roofed turtles
(Cu excepția speciilor incluse în anexa A; s-a stabilit o cotă anuală de export zero pentru Geochelone sulcata pentru exemplare capturate din natură și tranzacționate în principal în scopuri comerciale)
Sacalia bealei (II) Beal’s eyed turtle
Astrochelys yniphora (I)
Sacalia quadriocellata (II) Four-eyed turtle
Gopherus flavomarginatus (I)
Malacochersus tornieri (II) Pancake tortoise
Allobates femoralis (II)
Balmea stormiae (I)
RUBIACEAE
AVES Birds
Ardeidae
Hylidae Tree frogs
Leptodactylidae
Leptodactylus laticeps
Pelophylax shqiperica
Pelophylax shqiperica
Salamandre asiatice
Catopuma temminckii (I)
Pisică aurie Felis nigripes (I)
Felis nigripes (I)
Felis silvestris (II)
Felis silvestris (II)
Leopardus geoffroyi (I)
Leopardus geoffroyi (I)
Pisică de munte din Anzi
Leopardus jacobitus (I)
Ocelot Leopardus tigrinus (I)
Leopardus pardalis (I)
Margay Lynx lynx (II)
Leopardus tigrinus (I)
Lynx pardinus (I) Linx iberic
Lynx lynx (II)
Panthera onca (I)
Lynx pardinus (I)
Panthera pardus (I) Panteră
Neofelis nebulosa (I)
Pardofelis marmorata (I)
Pardofelis marmorata (I)
Puma concolor costaricensis (I)
Prionailurus iriomotensis (II)
Leopardul zăpezilor (irbis)
Prionailurus planiceps (I)
Herpestes edwardsi (III India)
Puma concolor coryi (I)
Mangusta crabilor Herpestes vitticollis (III India)
Puma concolor costaricensis (I)
Lupi de pământ, hiene Proteles cristata (III Botswana) Lup de pământ Mephitidae Sconcși
Puma concolor couguar (I)
Mustelidae Bursuci, jderi americani, nevăstuici etc. Lutrinae Vidre Lutrinae spp.
Uncia uncia (I)
Lontra felina (I)
Herpestidae
Lontra longicaudis (I)
Hyaenidae
Foci cu blană, lei de mare
Conepatus humboldtii (II)
Bassaricyon gabbii (III Costa Rica) Urs maki
Lutra nippon (I)
Urs asiatic
Pteronura brasiliensis (I)
Binturong, civetă, linsang, civetă-lutră, civetă de palmier
Mustelinae
Binturong
Ursus arctos (I/II)
Cabassous centralis (III Costa Rica) Tatu Cabassous tatouay (III Uruguay)
Ursus thibetanus (I)
Tatu uriaș
Hemigalus derbyanus (II)
Dendrolagus inustus (II)
Prionodon linsang (II)
Onychogalea fraenata (I)
Prionodon pardicolor (I)
Phalanger intercastellanus (II)
Acerodon spp.
Zaglossus spp.
Manis spp.
Tarsius spp.
Proboscis monkey Piliocolobus foai (II)
Hystricidae
Elephantidae
Dugongidae
Elephas maximus (I)
Dugong dugon (I)
Loxodonta africana (II)
Trichechus inunguis (I)
Dasyproctidae
Anas querquedula
Erethizontidae
Aythya nyroca
Hystrix cristata
Rață leșească
Muridae Mice, rats
Cygnus melancoryphus (II)
Leporillus conditor (I)
Dendrocygna arborea (II)
Pseudomys fieldi praeconis (I)
Rață arboricolă cu pântece negru
Zyzomys pedunculatus (I)
Oxyura jamaicensis (doar exemplarele vii)
Treeshrews SIRENIA
Scolopacidae
Dugongidae Dugong
Culici, fluierari
Dugong dugon (I) Dugong
Numenius borealis (I)
Anas bernieri (II)
Egretta garzetta
Anas laysanensis (I)
Ciconiidae
Anas querquedula Garganey
Barza neagră
Aythya innotata
Jabiru american
Branta canadensis leucopareia (I)
Phoenicopteridae
Branta ruficollis (II)
Phoenicopteridae spp.
Dendrocygna arborea (II)
Geronticus calvus (II)
Mergus octosetaceus
COLUMBIFORMES
Ruddy duck Oxyura leucocephala (II)
Caloenas nicobarica (I)
Crested shelduck APODIFORMES
Gallicolumba luzonica (II)
Rufous-necked hornbill Anorrhinus spp.
Berenicornis spp.
Anthracoceros spp.
Buceros spp.
Berenicornis spp.
Pasăre-rinocer bicorn Penelopides spp.
Buceros bicornis (I)
Musophagidae
Penelopides spp.
Tauraco spp.
Rhinoplax vigil (I)
Tauraco bannermani (II) FALCONIFORMES
Rhyticeros spp.
FALCONIFORMES spp.
Macrocephalon maleo (I)
Polyplectron napoleonis (I)
Argusianus argus (II)
Syrmaticus humiae (I)
Catreus wallichii (I)
Tetraogallus caspius (I)
Colinus virginianus ridgwayi (I)
Tragopan blythii (I)
Crossoptilon crossoptilon (I)
Tragopan melanocephalus (I)
Crossoptilon mantchuricum (I)
Tympanuchus cupido attwateri (II)
Gallus sonneratii (II)
Cocori Gruidae spp.
Lophophorus impejanus (I)
Grus americana (I) Cocor alb
Lophophorus sclateri (I)
Grus grus (II) Cocor mare
Lophura edwardsi (I)
Grus leucogeranus (I)
Odontophorus strophium
Ardeotis nigriceps (I)
Ophrysia superciliosa
Chlamydotis undulata (I)
Pavo muticus (II)
Houbaropsis bengalensis (I)
Polyplectron bicalcaratum (II)
Dropie Sypheotides indicus (II)
Polyplectron germaini (II)
Rallidae Lișițe, cristei
Polyplectron malacense (II)
Rhynochetidae Kagu
Polyplectron napoleonis (I)
PASSERIFORMES Atrichornithidae
Polyplectron schleiermacheri (II)
Pasărea gălăgioasă Cotingidae
Rheinardia ocellata (I)
Cephalopterus ornatus (III Columbia)
Syrmaticus ellioti (I)
Cephalopterus penduliger (III Columbia)
Syrmaticus humiae (I)
Rupicola spp. (II)
Syrmaticus mikado (I)
Emberizidae
Tetraogallus caspius (I)
Gubernatrix cristata (II)
Tragopan blythii (I)
Tangara fastuosa (II)
Tragopan caboti (I)
Amandava formosa (II)
Tragopan melanocephalus (I)
Lonchura oryzivora (II)
Grus americana (I)
Muscari din Lumea Veche etc.
Grus japonensis (I)
Garrulax taewanus (II)
Grus leucogeranus (I)
Leiothrix lutea (II)
Grus monacha (I)
Liocichla omeiensis (II)
Grus nigricollis (I)
Cioară cheală cu gât alb
Otididae
Paradisaeidae
Otididae spp.
Paradisaeidae spp.
Ardeotis nigriceps (I)
Pitta guajana (II) Pitta gurneyi (I)
Chlamydotis macqueenii (I)
Pitta nympha (II) Pycnonotidae
Chlamydotis undulata (I)
Gracula religiosa (II) Mierlă mandarin
Houbaropsis bengalensis (I)
Zosteropidae Zosterops albogularis (I)
Otis tarda (II)
Fregatidae Fregate
Sypheotides indicus (II)
Fregată cu pântece alb Pelecanidae Pelicani
Tetrax tetrax (II)
Sulidae Corbi de mare
Rallidae
PICIFORMES
Gallirallus sylvestris (I)
Semnornis ramphastinus (III Columbia)
Rhynochetidae
Dryocopus javensis richardsi (I)
Rhynochetos jubatus (I)
Baillonius bailloni (III Argentina)
Atrichornis clamosus (I)
Ramphastos dicolorus (III Argentina) Tucan bălțat
Cotinga maculata (I)
Phoebastria albatrus (I) PSITTACIFORMES
Xipholena atropurpurea (I)
Papagali etc. Cacatuidae
Gubernatrix cristata (II)
Cacatua moluccensis (I)
Paroaria capitata (II)
Probosciger aterrimus (I) Loriidae Lori
Tangara fastuosa (II)
Psittacidae
Estrildidae
Amazona arausiaca (I)
Lonchura fuscata
Amazona finschi (I)
Lonchura oryzivora (II)
Amazona imperialis (I)
Poephila cincta cincta (II)
Amazona leucocephala (I)
Carduelis cucullata (I)
Amazona versicolor (I)
Carduelis yarrellii (II)
Amazona viridigenalis (I)
Hirundinidae
Anodorhynchus spp. (I)
Pseudochelidon sirintarae (I)
Ara glaucogularis (I) Ara macao (I)
Icteridae
Ara verde
Xanthopsar flavus (I)
Cyanopsitta spixii (I)
Meliphagidae
Cyanoramphus forbesi (I)
Lichenostomus melanops cassidix (I)
Cyanoramphus saisseti (I) Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
Muscicapidae
Guarouba guarouba (I)
Cyornis ruckii (II)
Pionopsitta pileata (I)
Dasyornis longirostris (I)
Psephotus pulcherrimus (posibil dispărută) (I)
Garrulax canorus (II)
Pyrrhura cruentata (I)
Garrulax taewanus (II)
Strigops habroptilus (I)
Leiothrix argentauris (II)
RHEIFORMES
Liocichla omeiensis (II)
Pterocnemia pennata pennata (II)
Picathartes gymnocephalus (I)
Struț sud-american (nandu)
Picathartes oreas (I)
Spheniscidae Pinguini
Paradisaeidae
STRIGIFORMES
Paradisaeidae spp.
STRIGIFORMES spp.
Pitta gurneyi (I)
Strigidae
Pycnonotus zeylanicus (II)
Ciuf de câmpie
Pteroglossus aracari (II)
Strix nebulosa (II)
Pteroglossus viridis (II)
Huhurez mare
Ramphastos sulfuratus (II)
Tytonidae
Ramphastos toco (II)
Tyto alba (II)
Ramphastos tucanus (II)
Tyto soumagnei (I)
Ramphastos vitellinus (II)
Struthionidae
PSITTACIFORMES spp.
CROCODYLIA spp.
(I/II) (Vini ultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II) Blue lorikeets Psittacidae
Caiman latirostris (I) (Cu excepția populației din Argentina, care este inclusă în anexa B)
Amazons, macaws, parakeets, parrots Amazona arausiaca (I)
Caiman cu bot lat