natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)
Vin și must de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool, în ambalaje sub presiune având, la temperatura de 20 °C, o suprapresiune datorată anhidridei carbonice în soluție ≥ 1 bar < 3 bari (exclusiv vin spumos)
Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin (PDO) produced of an alcoholic strength of ≤ 15 % (excluding white wine and sparkling wine)
Vinuri de calitate și musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool, cu denumire de origine protejată (DOP) cu titru alcoolic ≤ 15 % (exclusiv vin alb și vin spumos)
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ≤ 15 % (excluding sparkling wine and wine (PDO))
Vinuri și musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adăugare de alcool, cu titru alcoolic ≤ 15 % [exclusiv vin spumos și vin (DOP)]
Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcohol
Porto, Madeira, Xeres și altele cu conținut de alcool > 15 %
Grape must (excluding alcohol duty)
Must de struguri (exclusiv taxa vamală pe alcool)
Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol
Alte băuturi fermentate (de exemplu, cidru de mere, cidru de pere, mied); băuturi mixte cu conținut de alcool
Fermented beverages and mixtures thereof (including with non-alcoholic beverages, cider, perry and mead; excluding malt beer, wine of grapes flavoured with plants or aromatic substances)
Băuturi fermentate și amestecuri ale acestora (inclusiv cu băuturi nealcoolice, cidru de mere, cidru de pere și hidromel; exclusiv bere fabricată din malț și vin din struguri aromatizat cu plante sau substanțe aromatice)
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)
Vermut și alt vin din struguri proaspeți aromatizat cu plante sau substanțe aromatice (exclusiv taxa vamală pe alcool)
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0,5 % by volume of alcohol, alcohol duty)
Bere fabricată din malț (exclusiv bere nealcoolică, bere cu un conținut de alcool ≤ 0,5 % din volum, taxa vamală pe alcool)
Non-alcoholic beer and beer containing ≤ 0,5 % alcohol
Bere fără alcool și bere cu un conținut de acool ≤ 0,5 %
Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)
Depuneri și deșeuri rezultate din fabricarea berii sau în urma distilării (exclusiv taxa vamală pe alcool)
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt put up as coffee substitutes)
Malț prăjit (exclusiv taxa vamală pe alcool, produse care au făcut obiectul unei prelucrări ulterioare, malț prăjit utilizat ca înlocuitor de cafea)
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Băuturi nealcoolice care nu conțin grăsimi din lapte (exclusiv apele minerale, gazeificate sau cu arome, îndulcite sau neîndulcite)
Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Țigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate), trabucuri și țigarete, din tutun sau din înlocuitori de tutun
Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Țigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate), trabucuri și țigarete, din tutun sau din înlocuitori de tutun
Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Țigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate), trabucuri și țigarete, din tutun sau din înlocuitori de tutun
Wool, degreased or carbonised, not carded or combed
Lână, degresată sau carbonizată, necardată, nepieptănată
Noils of wool or fine animal hair
Deșeuri de la pieptănarea lânii sau a părului fin de animale
Yarn spun from silk waste, n.p.r.s.
Fire din deșeuri de mătase, n.p.v.a.
Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut
Fire de mătase și din deșeuri de mătase, c.v.a.; intestine de viermi de mătase
Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Fire cardate de lână sau din păr fin de animale, n.p.v.a.
Yarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Fire pieptănate de lână sau din păr fin de animale, n.p.v.a.
Yarn of wool or fine animal hair, p.r.s.
Fire de lână sau de păr fin de animal, c.v.a.
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Fire din bumbac nepieptănat, n.p.v.a., pentru țesături (exclusiv cele pentru covoare și mochete)
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Fire din bumbac nepieptănat, n.p.v.a., pentru alte utilizări (inclusiv covoare și mochete)
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Fire din bumbac pieptănat, n.p.v.a., pentru țesături (exclusiv covoare și mochete)
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Fire din bumbac pieptănat, n.p.v.a., pentru alte utilizări (inclusiv covoare și mochete)
Flax yarn, p.r.s.
Fire de in, c.v.a.
Yarn of vegetable or bast fibres (excluding flax); paper yarn
Fire din fibre vegetale sau liberiene (exclusiv cele de in); fibre din hârtie
Man-made filament yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)
Fire din filamente sintetice sau artificiale (exclusiv ața de cusut), c.v.a.
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s.
Fire (altele decât ața de cusut) cu un conținute de fibre sintetice discontinue ≥ 85 % din greutate, n.p.v.a.
Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, p.r.s.
Fire (altele decât ața de cusut) cu un conținut de fibre sintetice discontinue ≥ 85 % din greutate, c.v.a.
Yarn containing < 85 % by weight of polyester staple fibres (other than sewing thread), mixed with artificial fibres, n.p.r.s.
Fire cu un conținut de fibre din poliester discontinue < 85 % din greutate (altele decât ața de cusut), în amestec cu fibre sintetice, n.p.v.a.
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Fire cu un conținut de fibre sintetice discontinue < 85 % din greutate (altele decât ața de cusut), amestecate cu lână cardată sau cu păr fin cardat de animale, n.p.v.a.
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Fire cu un conținut de fibre sintetice discontinue < 85 % din greutate, amestecate cu lână pieptănată sau cu păr fin pieptănat de animale, n.p.v.a.
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), mixed with cotton, n.p.r.s.
Fire cu un conținut de fibre sintetice discontinue < 85 % din greutate (altele decât ața de cusut), amestecate cu bumbac, n.p.v.a.
Other yarns, containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), n.p.r.s., n.e.c.
Alte fire, cu un conținut de fibre sintetice discontinue < 85 % din greutate (altele decât ața de cusut), n.p.v.a., c.v.a.
Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), p.r.s.
Fire (altele decât ața de cusut) cu un conținut de fibre sintetice discontinue < 85 % din greutate, c.v.a.
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, n.p.r.s.
Fire (altele decât ața de cusut) din fibre sintetice discontinue, n.p.v.a.
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s.
Fire (altele decât ața de cusut) din fibre sintetice discontinue, c.v.a.
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres (excluding flax, true hemp, ramie)
Țesături din iută sau din alte fibre textile liberiene (exclusiv de in, cânepă, ramie)
Woven fabrics of true hemp, ramie or other vegetable textile fibres (excluding flax, jute, other textile bast fibres); paper yarn
Țesături din cânepă, ramie sau alte fibre textile vegetale (exclusiv in, iută, alte fibre textile liberiene); fibre de hârtie
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for clothing
Țesături din bumbac, altele decât firele de culori diferite, cu o greutate ≤ 200 g/m2, pentru îmbrăcăminte
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles
Țesături din bumbac, altele decât din fire de culori diferite, cu o greutate ≤ 200 g/m2, pentru lenjerie de casă sau materiale textile pentru mobilă
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for technical or industrial uses (excluding gauze, medical gauze)
Țesături din bumbac, altele decât din fire de culori diferite, cu o greutate ≤ 200 g/m2, pentru uz tehnic sau industrial (exclusiv tifonul și tifonul medical)
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for shirts and blouses
Țesături din bumbac din fire de culori diferite, cu o greutate ≤ 200 g/m2, pentru fuste și bluze
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for clothing
Țesături din bumbac, altele decât din fire de culori diferite, cu o greutate > 200 g/m2, pentru îmbrăcăminte
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles
Țesături din bumbac, altele decât din fire de culori diferite, cu o greutate de > 200 g/m2, pentru lenjerie de casă sau materiale textile pentru mobilă
Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for technical or industrial uses
Țesături din bumbac, altele decât din fire de culori diferite, cu o greutate > 200 g/m2, pentru uz tehnic sau industrial
Woven fabrics of denim cotton weighing > 200 g/m2 (including denim other than blue)
Țesături din bumbac tip „denim” cu o greutate > 200 g/m2 (inclusiv țesături „denim” de altă culoare decât albastru)
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for other clothing
Țesături din bumbac din fire de culori diferite, pentru alt tip de îmbrăcăminte
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles
Țesături din bumbac din fire de culori diferite, pentru lenjerie de casă sau materiale textile pentru mobilă
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for technical or industrial uses
Țesături din bumbac din fire de culori diferite, pentru uz tehnic sau industrial
Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon)
Țesături din fire de filamente sintetice sau artificiale obținute din fire, benzi sau forme similare de mare tenacitate (inclusiv din nailon, alte poliamide, poliester, rayon viscoză)
Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like)
Țesături din fire de filamente sintetice (exclusiv cele obținute din fire, benzi sau forme similare de mare tenacitate)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Țesături din fibre sintetice discontinue, cu un conținut de fibre sintetice discontinue de 85 % sau mai mult din greutate
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours)
Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin mai puțin de 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau exclusiv cu bumbac (exclusiv țesăturile din fire de culori diferite)
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours
Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin mai puțin de 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau exclusiv cu bumbac, din fire de culori diferite
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair
Țesături din fibre sintetice discontinue amestecate în principal sau exclusiv cu lână cardată sau păr fin de animale
Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair
Țesături din fibre sintetice discontinue amestecate în principal sau exclusiv cu lână pieptănată sau păr fin de animale
Woven fabrics of artificial staple fibres, not of yarns of different colours
Țesături din fibre artificiale discontinue, altele decât din fire de culori diferite
Woven fabrics of artificial staple fibres, of yarns of different colours
Țesături din fibre artificiale discontinue, din fire de culori diferite
Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)
Catifele și plușuri țesute și țesături tip „omidă” (chenille), (exclusiv țesăturile buclate tip buret și țesăturile buclate similare, din bumbac, țesăturile textile cu smocuri, panglicile)
Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton
Țesături buclate tip buret și alte țesături buclate similare, din bumbac
Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics)
Tifon (exclusiv tifon medicinal, panglici)
Tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings)
Țesături textile cu smocuri (exclusiv covoarele și alte acoperitoare de podea textile, cu smocuri)
Dyeing of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Vopsirea firelor de in, iută și alte fibre textile liberiene și a fibrelor de hârtie
Bleaching of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Albirea țesăturilor din bumbac cu un conținut de bumbac ≥ 85 % din greutate
Bleaching of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Albirea firelor de in, iută și a altor fibre textile liberiene, a fibrelor textile vegetale și a fibrelor de hârtie
Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Albirea țesăturilor din catifea și a țesăturilor tip „omidă” (chenille) (cu excepția țesăturilor buclate de tip buret din bumbac și a panglicilor)
Bleaching of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Albirea țesăturilor buclate de tip buret (cu excepția țesăturilor textile cu smocuri)
Dyeing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Vopsirea țesăturilor de bumbac cu un conținut de bumbac ≥ 85 % din greutate
Dyeing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Vopsirea țesăturilor de in, iută, alte fibre textile liberiene sau vegetale și din fibre de hârtie
Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Vopsirea țesăturilor de catifea și a țesăturilor tip „omidă” (chenille) (exclusiv țesăturile buclate tip buret, țesăturile buclate similare din bumbac și panglicile)
Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Imprimarea țesăturilor de lână, din păr fin sau grosier de animale sau din păr de cal
Printing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Imprimarea țesăturilor de bumbac cu un conținut de bumbac ≥ 85 % din greutate
Printing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn
Imprimarea țesăturilor din in, iută, alte fibre textile liberiene sau vegetale și fibre de hârtie
Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Imprimarea țesăturilor din fire de filamente artificiale sau din fibre artificiale
Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Imprimarea țesăturilor din catifea și a țesăturilor tip „omidă” (chenille) (exclusiv țesăturile buclate de tip buret, țesăturile buclate similare din bumbac, panglicile)
Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor de mătase (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor de lână, din păr fin sau grosier de animale sau din păr de cal (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor de bumbac cu un conținut de bumbac ≥ 85 % din greutate (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor de in, iută, din alte fibre textile liberiene, fibre textile vegetale și fibre de hârtie (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor din fire de filamente sintetice sau de fibre sintetice (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor din fire de filamente artificiale sau de fibre artificiale (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Finisări (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea) ale țesăturilor din catifea și ale țesăturilor tip „omidă” (chenille) (exclusiv țesăturile buclate tip buret, țesăturile buclate similare din bumbac, panglicile)
Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing), of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Finisări (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea) ale țesăturilor buclate tip buret și ale țesăturilor buclate similare (exclusiv țesăturile textile cu smocuri)
Finishing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens (excluding bleaching, dyeing, printing)
Finisări ale țesăturilor tricotate sau croșetate și ale celor nețesute (exclusiv albirea, vopsirea, imprimarea)
Finishing services of clothing
Servicii de finisare a articolelor de îmbrăcăminte
Knitted or crocheted fabrics (excluding pile fabrics)
Materiale tricotate sau croșetate (exclusiv țesături din catifea)
Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Pături (exclusiv păturile electrice) și pleduri din materiale textile (exclusiv cele din lână, din păr fin de animale, din fibre sintetice)
Bed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Lenjerie de pat din fibre sintetice nețesute (exclusiv cea tricotată sau croșetată)
Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)
Lenjerie de masă din in (exclusiv cea tricotată sau croșetată)
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Lenjerie de masă din fibre sintetice și din alte materiale textile țesute sau nețesute (exclusiv de bumbac, de in)
Table linen of non-woven man-made fibres
Lenjerie de masă din fibre sintetice nețesute
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
Lenjerie de toaletă și de bucătărie din țesături buclate de tip buret sau țesături din material buclat similar, din bumbac
Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Lenjerie de toaletă și de bucătărie din materiale textile (exclusiv țesăturile buclate de tip buret sau țesăturile buclate similare, din bumbac)
Toilet linen and kitchen linen, of non-woven man-made fibres
Lenjerie de toaletă și de bucătărie din fibre sintetice nețesute
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Perdele, draperii și storuri de interior, garnituri și draperii de pat, din materiale tricotate sau croșetate
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Perdele, draperii și storuri de interior, garnituri și draperii de pat, din materiale țesute
Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials
Perdele, draperii și storuri de interior, garnituri și draperii de pat, din materiale nețesute
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like
Articole pentru mobilier n.c.a.; seturi de țesături și fire pentru confecționarea de covoare, tapițerii și alte articole asemănătoare
Sets of woven fabrics and yarns for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths, serviettes, or similar textile articles, p.r.s.
Seturi compuse din țesături și din fire, pentru confecționarea carpetelor, tapiseriilor, fețelor de masă sau a prosoapelor brodate sau a articolelor textile similare, c.v.a.
Sacks and bags, of cotton, used for packing goods
Saci și pungi din bumbac, utilizate pentru împachetarea mărfurilor
Sacks and bags, of knitted or crocheted polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods
Saci și pungi obținute din benzi de polietilenă sau polipropilenă, tricotate sau croșetate, utilizate pentru ambalarea mărfurilor
Sacks and bags, of polyethylene or polypropylene strip, used for packing goods (excluding knitted or crocheted)
Saci și pungi obținute din benzi de polietilenă sau polipropilenă, utilizate pentru ambalarea mărfurilor (exclusiv tricotate sau croșetate)
Sacks and bags, used for packing goods (excluding of cotton, polyethylene or polypropylene strip)
Saci și pungi, utilizate pentru ambalarea mărfurilor (exclusiv din bumbac, benzi de polietilenă sau polipropilenă)
Tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
Prelate, tende și copertine (exclusiv storurile pentru rulote)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of non-woven textiles
Cârpe de șters pe jos, cârpe de bucătărie, cârpe de șters praful și alte cârpe similare, din materiale textile nețesute
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)
Cârpe de șters pe jos, cârpe de bucătărie, cârpe de șters praful și alte cârpe similare (exclusiv cele tricotate sau croșetate și articolele din materiale textile nețesute)
Sanitary towels, tampons and similar article of textile materials (excluding wadding)
Serviete sanitare, tampoane și articole similare din materiale textile (exclusiv vată)
Carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)
Covoare și alte acoperitoare de podea (exclusiv cele cu puncte înnodate, țesute, cu smocuri, din pâslă)
Made-up fishing nets from twine, cordage or rope of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Plase pentru pescuit, confecționate din sfori, corzi, frânghii și cabluri din fibre sintetice (exclusiv plasele pentru pescuit de acostare)
Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Plase pentru pescuit, confecționate din fibre sintetice (exclusiv plasele pentru pescuit de acostare)
Knotted netting of textile materials (excluding made-up fishing nets of man-made textiles, other made-up nets of nylon or other polyamides)
Plase cu ochiuri înnodate din materiale textile (exclusiv plasele de pescuit confecționate din materiale textile sintetice, alte plase confecționate din nailon sau din alte poliamide)
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Articole nețesute, cu o greutate > 150 g/m2 (inclusiv articole confecționate din articole nețesute) (exclusiv articolele de îmbrăcăminte, impregnate sau acoperite)