natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Diethylene glycol propylene glycol triethanolamine titanate complexes (CAS RN 68784-48-5) dissolved in diethylene glycol (CAS RN 111-46-6)
Complexe de dietilenglicol propilenglicol și titanat de trietanolamină (CAS RN 68784-48-5) dizolvați în dietilenglicol (CAS RN 111-46-6)
Paste containing by weight:
Pastă cu un conținut, în greutate, de:
75 % or more, but not more than 85 % of copper,
cupru în proporție de minimum 75 %, dar de maximum 85 %;
inorganic oxides,
oxizi anorganici;
ethyl cellulose, and
etilceluloză; și
a solvent
un solvent
Solution containing by weight 80 % or more of 2,4,6-trimethylbenzaldehyde (CAS RN 487-68-3) in acetone
Soluție conținând în greutate minimum 80 % 2,4,6-trimetilbenzaldehidă (CAS RN 487-68-3) în acetonă
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Particule de dioxid de siliciu pe care sunt legate covalent compuși organici, utilizate la fabricarea coloanelor pentru cromatografie lichidă de înaltă performanță (HPLC) și a cartușelor de preparare a eșantioanelor [1]
Viscous preparation, essentially consisting of poly(vinyl alcohol) (CAS RN 9002-89-5), an organic solvent and water for use as protective coating of wafers during the manufacturing of semiconductors [1]
Preparat vâscos, compus în principal din poli(alcool vinilic) (CAS RN 9002-89-5), un solvent organic și apă, utilizat ca înveliș de protecție a plachetelor în procesul de fabricație a semiconductoarelor [1]
Water soluble copolymer of ethylene and vinyl alcohol (CAS RN 26221-27-2), containing by weight not more than 13 % of the monomer unit ethylene
Copolimer de etilenă și alcool vinilic hidrosolubil, care conține în greutate maximum 13 % etilenă ca unitate monomerică (CAS RN 26221-27-2)
Copolymer of stearyl methacrylate, isooctyl acrylate and acrylic acid, dissolved in isopropyl palmitate
Copolimer de metacrilat de stearil, acrilat de izooctil și acid acrilic, dizolvat în palmitat de izopropil
Polytetramethylene ether glycol with a weight average molecular weight (Mw) of 2700 or more but not more than 3100 (CAS RN 25190-06-1)
Politetrametilen eter glicol cu o masă moleculară medie în masă (Mw) de minimum 2700, dar de maximum 3100 (CAS RN 25190-06-1)
Mixture, containing by weight 70 % or more but not more than 80 % of a polymer of glycerol and 1,2-epoxypropane and 20 % or more but not more than 30 % of a copolymer of dibutyl maleate and N-vinyl-2-pyrrolidone
Amestec care conține în greutate minimum 70 %, dar maximum 80 % un polimer de glicerol și de 1,2-epoxipropan și minimum 20 %, dar maximum 30 % un copolimer de maleat de dibutil și de N-vinil-2-pirolidonă
Copolymer of tetrahydrofuran and tetrahydro-3-methylfuran with a number average molecular weight (Mn) of 3500 (± 100)
Copolimer de tetrahidrofuran și 3-metil tetrahidrofuran cu masă moleculară medie numerică (Mn) de 3500 (± 100)
containing 7 % or more but not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and
un conținut de minimum 7 %, dar de maximum 15 % în greutate agent de ignifugare fără halogen; și
UV curable water soluble liquid photopolymer consisting of a mixture by weight of
Fotopolimer lichid solubil în apă, care se întărește în prezența UV, constând într-un amestec de:
60 % or more of two-functional acrylated polyurethane oligomers and
minimum 60 % în greutate oligomeri de poliuretan acrilat bifuncționali; și
30 % (± 8 %) of mono-functional and tri-functional (metha) acrylates, and
30 % (± 8 %) în greutate met(acrilați) mono și trifuncționali; și
10 % (± 3 %) of hydroxyl functionalised mono-functional (metha) acrylates
10 % (± 3 %) în greutate met(acrilați) monofuncționali cu funcție hidroxilică
Polyester, polyurethane or polycarbonate foil:
Folie de poliester, poliuretan sau policarbonat:
with pressure sensitive silicone polymer adhesive,
cu adeziv din polimer de silicon sensibil la presiune;
of a total thickness of not more than 0,7 mm,
cu o grosime totală de maximum 0,7 mm;
of a total width of 1 cm or more, but not more than 1 m,
cu o lățime totală de ninimum 1 cm, dar de maximum 1 m;
whether or not in rolls
sub formă de rulouri sau nu,
Polyethylene foil:
Folie de polietilenă:
with pressure sensitive, non-rubber adhesive adhering solely to clean and smooth surfaces,
cu adeziv sensibil la presiune, fără cauciuc, destinate numai suprafețelor curate și netede;
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,7 mm, and
cu o grosime totală de minimum 0,025 mm, dar de maximum 0,7 mm;
of a total width of 6 cm or more, but not more than 1 m,
cu o lățime totală de minimum 6 cm, dar de maximum 1 m;
whether or not in rolls,
chiar sub formă de rulouri,
Printed laminated sheet with a central layer of poly(vinyl chloride), coated on both sides with a layer of poly(vinyl fluoride)
Folie laminată imprimată, cu un strat central din poli(clorură de vinil), acoperită pe ambele fețe cu un strat de poli(fluorură de vinil)
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
chiar cu un strat adeziv sensibil la presiune sau căldură;
whether or not with a release film
chiar cu o folie protectoare detașabilă;
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 70 ppm hydrogen fluoride, not more than 120 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together
cu o toxicitate (conform metodei de testare ABD 0031) de maximum 70 ppm fluorură de hidrogen, de maximum 120 ppm clorură de hidrogen, de maximum 10 ppm cianură de hidrogen, de maximum 10 ppm oxizi de azot, de maximum 300 ppm monoxid de carbon și de maximum 10 ppm hidrogen sulfurat și dioxid de sulf luate împreună;
with a flammability within 60 seconds of not more than 130 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83)
cu o inflamabilitate în 60 de secunde de maximum 130 mm (conform metodei de testare FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83);
with a weight (without release film) of 240 g/m2 (± 30 g/m2) without adhesive layer, of 340 g/m2 (± 40 g/m2) with heat sensitive adhesive layer or of 330 g/m2 (± 40 g/m2) with pressure sensitive layer
cu o greutate (fără folia protectoare detașabilă) de 240 g/m2 (± 30 g/m2) fără strat adeziv, de 340 g/m2 (± 40 g/m2) cu strat adeziv termosensibil sau de 330 g/m2 (± 40 g/m2) cu strat sensibil la presiune
Self-adhesive film composed of:
Folie autocolantă compusă din:
a top layer predominantly of polyurethane mixed with acrylic polymer emulsions and titanium dioxide,
un strat superior compus predominant din poliuretan amestecat cu emulsii de polimer acrilic și dioxid de titan;
whether or not containing a second layer of a mixture of vinyl acetate-ethylene copolymer and cross-linkable vinyl acetate polymer emulsions,
conținând chiar un al doilea strat compus dintr-un amestec de copolimer de etilenă și acetat de vinil și emulsii de polimer de acetat de vinil, reticulabil;
not more than 6 % by weight of other additives,
maximum 6 % din greutate alți aditivi;
a pressure sensitive adhesive; and
un strat adeziv sensibil la presiune; și
covered on one side with a release liner,
acoperită pe o față cu un strat protector detașabil;
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film,
chiar cu o folie protectoare laminată autocolantă separată;
of a total thickness of not more than 400 μm
cu o grosime totală de maximum 400 μm
Film, with a total thickness of 40 μm or more, consisting of one or more layers of transparent polyester film:
Folie, cu o grosime totală de minimum 40 μm, formată din una sau mai multe straturi de poliester transparent:
containing at least one infrared reflective layer with a total normal reflectance according to EN 12898 of 80 % or more
conținând cel puțin un strat care reflectă razele infraroșii, cu un factor de reflexie normală totală conform EN 12898 de minimum 80 %;
having on one side a layer with a normal emissivity according to EN 12898 of not more than 0,2
având pe o față un strat cu o emisivitate normală conform EN 12898 de maximum 0,2;
coated on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
acoperită pe cealaltă față cu un adeziv sensibil la presiune și un strat protector detașabil
a first layer containing a mixture of thermoplastic polyurethane and anti-blocking agent,
un prim strat conținând un amestec de poliuretan termoplastic și agent antiaderent;
a second layer containing a maleic anhydride copolymer,
un al doilea strat conținând un copolimer de anhidridă maleică;
a third layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide and additives,
un al treilea strat conținând un amestec de polietilenă cu densitate scăzută, dioxid de titan și aditivi;
a fourth layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide, additives and colour pigment,
un al patrulea strat conținând un amestec de polietilenă cu densitate scăzută, dioxid de titan, aditivi și pigmenți de culoare;
covered on one side with a release liner
acoperită pe o față cu un strat protector detașabil;
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film
chiar cu o folie protectoare laminată autocolantă separată;
Printed laminated sheet
Folie laminată imprimată
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
cu un strat central de țesătură din sticlă, acoperită pe ambele fețe cu un strat de poli(clorură de vinil);
on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),
acoperită pe o față cu un strat de poli(fluorură de vinil);
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
chiar cu un strat adeziv sensibil la presiune și o folie protectoare detașabilă pe cealaltă față;
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
cu o toxicitate (conform metodei de testare ABD 0031) de maximum 50 ppm fluorură de hidrogen, de maximum 85 ppm clorură de hidrogen, de maximum 10 ppm cianură de hidrogen, de maximum 10 ppm oxizi de azot, de maximum 300 ppm monoxid de carbon și de maximum 10 ppm hidrogen sulfurat și dioxid de sulf luate împreună;
with a flammability within 60 seconds of not more than 110 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83), and
cu o inflamabilitate în 60 de secunde de maximum 110 mm (conform metodei de testare FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83); și
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
cu o greutate (fără folia protectoare detașabilă) de 490 g/m2 (± 45 g/m2) fără strat adeziv sau de 580 g/m2 (± 50 g/m2) cu strat sensibil la presiune
Polypropylene sheet, put up in rolls, with:
Folie de polipropilenă, prezentată în rulouri, cu:
flame retardant level of UL 94 V-0 for material thicknesses of 0,25 mm or more and level UL 94 VTM-0 for material thicknesses of 0,05 mm or more but not more than 0,25 mm (as determined by Flammability Standard UL-94)
clasa ignifugă UL 94 V-0 pentru o grosime a materialului de minimum 0,25 mm și clasa ignifugă UL 94 VTM-0 pentru o grosime a materialului de minimum 0,05 mm, dar de maximum 0,25 mm (determinată pe baza standardului de inflamabilitate UL-94);
dielectric breakdown of 13,1 kV or more but not more than 60,0 kV(as determined by ASTM D149)
tensiune de străpungere a dielectricului de minimum 13,1 kV, dar de maximum 60,0 kV (determinată prin metoda ASTM D149);
tensile yield in a machine direction of 30 MPa or more but not more than 33 MPa (as determined by ASTM D882)
rezistență la tracțiune în sens longitudinal de minimum 30 MPa, dar de maximum 33 MPa (determinată prin metoda ASTM D882);
tensile yield in a transverse direction of 22 MPa or more but not more than 25 MPa (as determined by ASTM D882)
rezistență la tracțiune în sens transversal de minimum 22 MPa, dar de maximum 25 MPa (determinată prin metoda ASTM D882);
density range of 0,988 gm/cm3 or more but not more than 1,035 gm/cm3 (as determined by ASTM D792)
interval de densitate de minimum 0,988 gm/cm3, dar de maximum 1,035 gm/cm3 (determinat prin metoda ASTM D792);
moisture absorption of 0,01 % or more but not more than 0,06 % (as determined by ASTM D570)
absorbție a apei de minimum 0,01 %, dar de maximum 0,06 % (determinată prin metoda ASTM D570),
for use in the manufacture of insulators used in the electronics and electrical industries [1]
destinată utilizării la fabricarea izolatorilor utilizați în industria electronică și electrică [1]
Co-extruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Folie opacă coextrudată din poli(etilen tereftalat), cu grosimea de minimum 50 μm, dar maximum 350 μm, constând în principal într-un strat conținând negru de carbune
only dyed in the mass, or
fie este numai colorată în masă; sau
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Folie numai din poli(etilen tereftalat), cu grosime maximum 120 μm, constând în unul sau două straturi care fiecare conține în masă un material colorat și/sau un material absorbant UV, neacoperită cu adeziv sau cu alt material
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Folie laminată numai din poli(etilen tereftalat), cu grosime totală maximum 120 μm, constând într-un strat numai metalizat și unul sau două straturi care fiecare conține în masă un material colorat și/sau un material absorbant UV, neacoperită cu adeziv sau cu alt material
Film of poly(ethylene terephthalate), coated or covered on one side or on both sides with a layer of modified polyester, of a total thickness of 7 μm or more but not more than 11 μm, for the manufacture of video tapes with a magnetic layer of metallic pigments and a width of 8 mm or of 12,7 mm [1]
Folie din poli(etilen tereftalat), acoperită sau îmbrăcată pe una sau pe ambele fețe cu un strat din poliester modificat, cu grosime totala de minimum 7 μm, dar maximum 11 μm, pentru fabricarea benzilor video cu un stratmagnetic din pigmenti metalici și o lățime de 8 mm sau de 12,7 mm [1]
Film of poly(ethylene terephthalate) of a thickness of 186 μm or more but not more than 191 μm coated on one side with an acrylic layer in a matrix pattern
Folie din poli(etilen tereftalat) cu o grosime de minimum 186 μm, dar de maximum 191 μm acoperită pe una dintre fețe cu un strat acrilic cu imprimeuri în formă de matrice
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of not more than 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness of not more than 35 nm
Folie de poli(etilen tereftalat), cu grosime maximum 12 μm, acoperită pe una dintre fețe cu un strat de oxid de aluminiu cu grosime de maximum 35 nm
Sheets or rolls of poly(ethylene terephthalate):
Folii sau rulouri din poli(etilenă tereftalată):
coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin,
acoperite pe ambele părți cu un strat de rășină epoxiacrilică;
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Folie din poli(etilen tereftalat), poli(etilen naftalat) sau dintr-un poliester similar, acoperită pe una dintre fețe cu metal și/sau oxizi metalici, conținând sub 0,1 % în greutate aluminiu, cu grosime maximum 300 μm și având o rezistivitate de suprafață de maximum 10000 ohms (pe pătrat)(determinată prin metoda ASTM D 257-99)
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45° and 18 measured at an angle of 60° using a gloss meter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Folie mată din poli(etilen tereftalat) cu reflexie speculară de 15 măsurată la un unghi 45° și 18 măsurată la un unghi de 60° utilizând un aparat pentru măsurarea strălucirii (determinată conform metodei ISO 2813:2000) și o lățime de minimum 1600 mm
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 μm or more but not more than 253 μm, coated on both sides with an antistatic layer
Folie din poli(etilen tereftalat) alb, colorată în masa, cu grosime minimum 185 μm, dar maximum 253 μm, acoperită pe ambele fețe cu un start antistatic
coated on both sides with layers of organic substances on the basis of acryl of a thickness of 7 nm or more but not more than 80 nm,
acoperită pe ambele părți cu straturi de substanțe organice pe bază de acril cu o grosime de minimum 7 nm, dar de maximum 80 nm;
with a surface tension of 36 Dyne/cm or more but not more than 39 Dyne/cm,
cu o tensiune superficială de minimum 36 dyn/cm, dar de maximum 39 dyn/cm;
with a light transmission of more than 93 %,
cu o transmisie a luminii de peste 93 %;
with a haze value of not more than 1,3 %,
cu o valoare a turbidității de maximum 1,3 %;
with a total thickness of 10 μm or more but not more than 350 μm,
cu o grosime totală de minimum 10 μm, dar de maximum 350 μm;
with a width of 800 mm or more but not more than 1600 mm
cu o lățime de minimum 800 mm, dar de maximum 1600 mm
Poly(ethylene terephthalate) film:
Folie de poli(etilenă) tereftalat:
of a thickness of not more than 20 μm,
cu o grosime de maximum 20 μm;
coated on at least one side with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
acoperită pe cel puțin o față cu un strat etanș de gaz care constă într-o matrice polimeră în care s-a presărat siliciu și cu o grosime de maximum 2 μm
Polyamide film:
Folie de poliamidă:
coated on at least one side with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
acoperită pe cel puțin o față cu un strat etanș de gaz care constă într-o matrice polimeră în care s-a presărat siliciu și cu o grosime de maximum 2 μm
Thermoplastic polyurethane film extruded, with:
Peliculă termoplastică din poliuretan extrudat cu următoarele caracteristici:
not self-adhesive,
nu este autoadezivă
an index of yellow lower of more than 1,0 but not more than 2,5 for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM E 313-10),
un indice de galben de minimum 1,0, dar de maximum 2,5 pentru 10 mm de pelicule suprapuse (determinat conform metodei de testare ASTM E313-10);
a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM D 1003-11),
o transmisie a luminii de peste 87 % pentru 10 mm de pelicule suprapuse (determinată prin metoda de testare ASTM D 1003-11);
a total thickness of 0,38 mm or more, but not more than 7,6 mm,
o grosime totală de minimum 0,38 mm, dar de maximum 7,6 mm;
a width of 99 cm or more, but not more than 305 cm,
o lățime de minimum 99 cm, dar de maximum 305 cm,
of a kind used in the production of laminated safety glass
de tipul celor utilizate la producția de sticlă securit formată din foi lipite
Rolls of open-cell polyurethane foam:
Rulouri din spumă de poliuretan cu celule deschise:
with a thickness of 2,29 mm (± 0,25 mm),
cu o grosime de 2,29 mm (± 0,25 mm);
surface-treated with a foraminous adhesion promoter, and
tratate la suprafață cu un promotor de aderență poros; și
laminated to a polyester film and a layer of textile material
laminate cu o folie de poliester și un strat de material textil
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm); sau
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm); sau
546,1 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm
546,1 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm),
Television pedestal stands with or without bracket for fixation to and stabilisation of television cabinet case/body
Stand pentru televizor cu sau fără suport pentru fixarea și stabilizarea carcasei/corpului televizorului
Buffalo leather, split, chrome tanned synthetic retanned (“crust”), dry
Piele de bivol, șpăltuită, tăbăcită cu crom, retăbăcită sintetic („piele semifinită”), uscată
Mirror-glass for rear-view mirrors:
Oglindă de sticlă pentru oglinzile retrovizoare:
equipped with plastic backing plate,
echipate cu plăcuța de suport din material plastic;
having the ability to reflect variable intensities of ambient light,
având capacitatea de a reflecta intensități variabile de lumina ambientală;
whether or not equipped with a heating element, and
indiferent dacă sunt sau nu echipate cu un element de încălzire; precum și
whether or not equipped with Blind Spot Module (BSM) display
indiferent dacă sunt sau nu echipate cu afișare Blind Spot Modul (BSM) (modul pentru unghi mort)
Rovings ranging from 1980 to 2033 tex, composed of continuous glass filaments of 9 μm (± 0,5 μm)
Semitort (rovings) de la 1980 până la 2033 tex, alcătuit din filamente de sticlă continue de 9 μm (± 0,5 μm)
a silica and water glass free hydrophilic coating,
un strat de acoperire hidrofil ce nu conține dioxid de siliciu precum și sticlă solubilă (silicat de sodiu);
a total thickness of not more than 0,120 mm,
o grosime totală de maximum 0,120mm;
a tensile strength of 100 N/mm2 or more (as determined by test method ASTM E8), and
o rezistență la tracțiune de minimum 100N/mm2 (conform metodei de testare ASTM E8); și
Lubricating entry sheet of a total thickness of not more than 350 μm, comprising of:
Folie lubrifiată care facilitează găurirea, având grosimea totală de maximum 350 μm, compusă din:
a layer of aluminium foil of a thickness of 70 μm or more but not more than 150 μm,
un strat de folie din aluminiu cu grosimea cuprinsă între minimum 70 μm și maximum 150 μm;
a water soluble lubricant of a thickness of 20 μm or more but not more than 200 μm and solid at room temperature
un strat de lubrificant solubil în apă cu grosimea cuprinsă între minimum 20 μm și maximum 200 μm, aflat în stare solidă la temperatura camerei
Parts in the shape of a rectangular frame:
Piese în formă de cadru dreptunghiular:
of painted aluminium,
din aluminiu vopsit;
with a length of 1011 mm or more but not more than 1500 mm,
cu lungimea de minimum 1011 mm, dar maximum 1500 mm;
with a width of 622 mm or more but not more than 900 mm,
cu lățimea de minimum 622 mm, dar maximum 900 mm;
with a thickness of 0,6 mm (± 0,1 mm),
cu grosimea de 0,6 mm (± 0,1 mm);
of a kind used in the manufacture of TV sets
de tipul celor utilizate la fabricarea televizoarelor
Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight:
Bare sau fire din aliaj de cobalt care conțin, în greutate:
35 % (± 2 %) cobalt,
35 % (± 2 %) cobalt;
25 % (± 1 %) nickel,
25 % (± 1 %) nichel;
19 % (± 1 %) chromium and
19 % (± 1 %) crom; și
7 % (± 2 %) iron
7 % (± 2 %) fier,
conforming to the material specifications AMS 5842, of a kind used in the aerospace industry
în conformitate cu specificațiile referitoare la materiale AMS 5842, de tipul celor utilizate în industria aerospațială
Keypads, wholly of either silicone or polycarbonate, including printed keys with electrical contacting elements
Tastaturi numerice realizate în întregime fie din silicon, fie din policarbonat, cu taste imprimate având elemente de contact electric
Staples:
Capse:
of a length of 28 mm,
cu lungimea de 28 mm;
unbent,
neîndoite,