natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Glass containers of a nominal capacity ≥ 2.5 litres (excluding preserving jars)
Recipiente de sticlă cu o capacitate nominală >= 2,5 litri (excl. borcanele de conservare)
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2.5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant s feeding bottles)
Sticle din sticlă incoloră, cu o capacitate nominală < 2,5 litri, pentru băuturi și produse alimentare (excl. sticlele acoperite cu piele sau piele reconstituită; biberoanele)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2.5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant s feeding bottles)
Sticle din sticlă colorată, cu o capacitate nominală < 2,5 litri, pentru băuturi și produse alimentare (excl. sticlele acoperite cu piele sau piele reconstituită; biberoanele)
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion <=5x10-6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Sticlărie de masă sau de bucătărie cu un coeficient de dilatare <= 5 × 10-6/K, în intervalul de temperaturi 0oC – 300oC, excl. paharele de băut din sticlă-ceramica, cristal cu plumb/sticlă călită
Glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but <= 50 mm (chopped strands)
Fire din fibre de sticlă, tăiate la lungimi de cel puțin 3 mm, dar <= 50 mm (toroane tocate)
Slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm)
Benzi de cardă, tort și toroane tocate de filamente din fibre de sticlă (excl. firele din fibre de sticlă tăiate la lungimi de cel puțin 3 mm, dar <= 50 mm)
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Sticlă neprelucrată, sub formă de bile sau baghete (excl. bilele de sticlă ca jucării, bilele de sticlă care au fost șlefuite după fasonare, utilizate ca dopuri pentru sticle, microsferele de sticlă cu diametrul <= 1 mm)
CPA 23.19.12: Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
CPA 23.19.12: Blocuri pentru pavaje, cărămizi, țigle și alte articole din sticlă presată sau turnată; sticlă asamblată în vitralii și altele asemănătoare; sticlă numită „multicelulară” sau „spumoasă” în blocuri, plăci sau în forme similare
Paving blocks etc, of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Dale …din sticlă, pentru construcții, n.c.a.
CPA 23.19.22: Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
CPA 23.19.22: Sticlă pentru ceasuri de masă sau perete, pentru ceasuri de mână sau pentru ochelari, neprelucrată optic; sfere goale și segmente ale acestora, pentru prelucrarea acestor tipuri de sticlă
CPA 23.20.12: Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
CPA 23.20.12: Cărămizi, blocuri, țigle și alte produse asemănătoare din ceramică refractară pentru construcții, altele decât cele din amestecuri de pulberi fosile cu conținut de silice sau din pământ
Refractory ceramic constructional goods containing > 50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and piping
Produse ceramice refractare pentru construcții, conținând > 59 % MgO, CaO sau Cr2O3, inclusiv cărămizi, blocuri și plăci, excl. produsele care conțin pulberi sau pământuri fosile silicioase, conducte și țevi
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
Cărămizi, blocuri … refractare, care conțin > 50 % în greutate Al2O3 și/sau SiO2 și >= 93 % în greutate silice (SiO2)
Refractory bricks, blocks…, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Cărămizi, blocuri și plăci refractare, care conțin > 50 % din greutate Al2O3 și/sau SiO2; altele
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina ≥ 45 %
Produse ceramice refractare, n.s.a., care conțin alumină sau silice sau amestec al acestora > 50 %; alumină >= 45 %
Unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Plăci și dale din ceramică pentru pavaj sau pentru acoperit pereții, nelăcuite, nesmălțuite; cuburi, blocuri și articole similare din ceramică pentru mozaicuri, nelăcuite, nesmălțuite, chiar pe suport
Ceramic sinks, wash basins, baths… and other sanitary fixtures, n.e.c.
Chiuvete de bucătăire, lavoare, căzi … și alte obiecte sanitare din ceramică, n.c.a.
Electrical insulators of ceramics (excl. insulating fittings)
Izolatori electrici din ceramică (cu excepția pieselor izolatoare)
Insulating fittings for electrical purposes, of ceramics
Piese izolatoare pentru utilizări electrice, din ceramică
NACE 23.44: Manufacture of other technical ceramic productså
NACE 23.44: Fabricarea altor produse tehnice din ceramică
Ceramic (agricultural) troughs, tubs…; ceramic pot, jars…, n.e.c.
Articole ceramice pentru gospodăria rurală, jgheaburi, căzi, oale, ulcioare din ceramică…, n.c.a.
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc) and cement or other hydraulic binders, containing
Articole din azbociment, celulozociment sau din amestecuri similare de fibre (azbest, celuloză sau alte fibre vegetale, polimer sintetic, sticlă sau fibre metalice, etc.) și ciment sau alți lianți hidraulici care conțin azbest
CPA 23.70.11: Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
CPA 23.70.11: Marmură, travertin, alabastru, prelucrată, și articole din acestea (cu excepția pavelelor, bordurilor pentru trotuar, dalelor pentru pavaj, cărămizilor, cuburilor și a altor articole similare; granule, așchii și praf de marmură, travertin, alabastru, colorate artificial
CPA 23.70.12: Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
CPA 23.70.12: Alte tipuri de piatră pentru ornamente și construcții, prelucrată, și articole din acestea; alte tipuri de granule și praf de piatră naturală, colorate artificial; articole din ardezie aglomerată (ardezină)
CPA 23.91.11: Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
CPA 23.91.11: Pietre de moară, pietre abrazive și articole similare, fără batiuri, pentru prelucrarea pietrelor, și componente ale acestora, din piatră naturală, din abrazivi naturali sau artificiali aglomerați sau din ceramică
CPA 23.99.11: Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
CPA 23.99.11: Azbest prelucrat în fibre; amestecuri pe bază de azbest și de carbonat de magneziu; articole din azbest sau din astfel de amestecuri; materiale de fricțiune pentru frâne, ambreiaje și altele asemănătoare, nemontate
CPA 23.99.13: Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
CPA 23.99.13: Amestecuri bituminoase bazate pe materiale de piatră naturală sau artificială cu liant de bitum, asfalt natural sau substanțe asemănătoare
CPA 23.99.19: Non-metallic mineral products n.e.c.
CPA 23.99.19: Produse minerale nemetalice n.c.a..
CPA 24.10.13: Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
CPA 24.10.13: Produse feroase obținute prin reducerea directă a minereului de fier și a altor produse feroase spongioase, în lingouri, granule sau alte forme similare, fierul având o puritate minimă de 99,94 % în greutate în lingouri, granule sau alte forme similare
Remelting scrap ingots of iron or steel (excluding products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
Deșeuri lingotate de fier sau de oțel[altele decât produsele a căror compoziție chimică este în conformitate cu definițiile fontei brute și a fontei-oglindă (spiegel) sau a feroaliajelor]
CPA 24.10.21: non-alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non-alloy steel
CPA 24.10.21: Oțeluri nealiate în lingouri și alte forme primare și produse semifinisate din oțeluri nealiate
CPA 24.10.31: Flat-rolled products of non alloy-steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.31: Produse laminate plate din oțel nealiat, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime ≥ 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coils
Produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, cu o lățime >= 600 mm, laminate simplu la cald, neplacate sau neacoperite, rulate
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process and products of a thickness < 4,75 mm, without patterns in relief (excluding rolled on four faces or in a closed bow pass of a width ≤ 1.250 mm and of a thickness of 4 mm)
Produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, cu o lățime >= 600 mm, nerulate, laminate simplu la cald, neplacate sau neacoperite, cu motive în relief obținute direct în cursul laminării și produse cu o grosime < 4,75 mm, fără motive în relief (cu excepția celor laminate pe cele patru fețe, sau în calibru închis cu o lățime <= 1,250 mm și o grosime ≥ 4 mm)
Flat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm (excluding ‘wide flats’), not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, without patterns in relief; flat-rolled products of iron or steel, of a width 600 mm, hot-rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, cu o lățime >= 600 mm (cu excepția „platbandelor late”, nerulate, laminate simplu la cald, neplacate sau neacoperite, fără motive în relief; Produse laminate plate din fier sau oțel, cu o lățime ≥ 600 mm, laminate la cald și prelucrate, dar neplacate sau neacoperite
CPA 24.10.32: Flat-rolled products of non-alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.32: Produse laminate plate din oțel nealiat, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of ≥ 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as ‘wide flats’
Produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, laminate simplu la cald pe cele patru fețe sau în calibru închis, neplacate sau neacoperite, cu o lățime > 150 mm dar < 600 mm și o grosime >= 4 mm, nerulate, fără motive în relief, cunoscute sub numele de „platbande late”
CPA 24.10.33: Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
CPA 24.10.33: Produse laminate plate din oțel inoxidabil, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime ≥ 600 mm
CPA 24.10.34: Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.34: Produse laminate plate din oțel inoxidabil, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime < 600 mm
CPA 24.10.35: Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.35: Produse laminate plate din alte oțeluri aliate, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime ≥ 600 mm
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)
Produse laminate plate din oțel de scule sau oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil, cu o grosime >= 600 mm, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, rulate (cu excepția produselor din oțeluri rapide sau oțeluri silicioase numite „magnetice”)
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
Produse laminate plate din oțeluri rapide, cu o lățime >= 600 mm, laminate la cald sau laminate la rece
Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils (excluding organic coated products, products of a thickness < 4,75 mm and products of high-speed or silicon-electrical steel)
Produse laminate plate din oțel de scule sau oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil, cu o lățime >= 600 mm, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, nerulate (cu excepția produselor de acoperire organică, produse cu o grosime < 4,75 mm și produse din oțeluri rapide sau oțeluri silicioase numite „magnetice)”
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of < 4,75 mm (excluding products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)«magnétiques»)
Produse laminate plate din oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil, cu o lățime >= 600 mm, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, nerulate, cu o grosime < 4,75 mm (cu excepția produselor din oțel de scule, din oțeluri rapide sau oțeluri silicioase numite „magnetice”)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)
Produse laminate plate din oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil, cu lățimea >= 600 mm, laminate la cald sau laminate la rece și prelucrate (cu excepția celor placate sau acoperite cu zinc și a produselor din oțeluri silicioase numite „magnetice”)
CPA 24.10.36: Flat-rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
CPA 24.10.36: Produse laminate plate din alte oțeluri aliate, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime < 600 mm (cu excepția produselor din oțel siliciu produse în turnătoriile electrice, denumite „magnetice”)
CPA 24.10.41: Flat-rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.41: Produse laminate plate din oțeluri nealiate, prelucrate exclusiv prin laminare la rece, de o lățime ≥ 600 mm
Uncoated cold rolled sheet, plate and strip of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel
Foi, plăci și benzi laminate la rece, fără acoperire, cu o lățime >= 600 mm, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Electrical sheet and strip, grain non-oriented of a width ≥ 600 mm
Foi și benzi electrice, cu granulație neorientată cu o lățime >= 600 mm
CPA 24.10.42: Flat-rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.42: Produse laminate plate din oțel inoxidabil, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, de o lățime ≥ 600 mm
CPA 24.10.43: Flat-rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
CPA 24.10.43: Produse laminate plate din alte oțeluri aliate, prelucrate exclusiv prin laminare la rece, de o lățime > 600 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of ≥ 600 mm, simply cold-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Produse laminate plate din alte oțeluri aliate, prelucrate exclusiv prin laminare la rece, cu o lățime >= 600 mm
CPA 24.10.51: Flat-rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
CPA 24.10.51: Produse laminate plate din oțeluri nealiate, cu o lățime ≥ 600 mm, placate sau acoperite
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, electrolytically plated or coated with zinc
Produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, cu o lățime >= 600 mm, placate sau acoperite electrolitic cu zinc
Hot dipped metal coated sheet and strip of a width ≥ 600 mm
Foi și benzi cu acoperire metalică prin cufundare la cald cu o lățime >= 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, clad
Produse laminate plate din fier sau oțeluri nealiate, cu o lățime >= 600 mm, placate sau acoperite
CPA 24.10.52: Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
CPA 24.10.52: Produse laminate plate din alte oțeluri aliate, cu o lățime ≥ 600 mm, placate sau acoperite
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of silicon-electrical steel)
Produse laminate plate din oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil, cu o lățime >= 600 mm, laminate la cald sau laminate la rece și placate sau acoperite electrolitic cu zinc (cu excepția produselor din oțeluri silicioase numite „magnetice”)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding products electrolytically plated or coated and products of silicon-electrical steel)
Produse laminate plate din oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil, cu o lățime >= 600 mm, laminate la cald sau laminate la rece și placate sau acoperite cu zinc (cu excepția produselor placate sau acoperite electrolitic și a produselor din oțeluri silicioase numite „magnetice”)
CPA 24.10.53: Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥600 mm
CPA 24.10.53: Produse laminate plate din oțeluri denumite „magnetice”, cu o lățime ≥ 600 mm
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width ≥ 600 mm, non grain-oriented
Produse laminate plate din oțeluri silicioase numite „magnetice”, cu o lățime >= 600 mm, cu granulație neorientată
CPA 24.10.54: Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.54: Produse laminate plate din oțeluri denumite „magnetice”, cu o lățime < 600 mm
CPA 24.10.55: Flat-rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
CPA 24.10.55: Produse laminate plate din oțeluri rapide, cu o lățime < 600 mm
CPA 24.10.61: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non-alloy steel
CPA 24.10.61: Bare și tije, laminate la cald, rulate în spire nearanjate (fil machine), din oțeluri nealiate
CPA 24.10.62: Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
CPA 24.10.62: Alte bare și tije de oțel, prelucrate exclusiv prin forjare, laminare la cald, trefilare la cald sau extrudare, inclusiv barele și tijele torsionate după laminare
CPA 24.10.64: Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
CPA 24.10.64: Alte bare și tije de oțel inoxidabil, prelucrate exclusiv prin forjare, laminare la cald, trefilare la cald sau extrudare, inclusiv barele și tijele torsionate după laminare
CPA 24.10.66: Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
CPA 24.10.66: Alte bare și tije din alte oțeluri aliate, prelucrate exclusiv prin forjare, laminare la cald, trefilare la cald sau extrudare, inclusiv barele și tijele torsionate după laminare
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel
Tuburi și țevi, sudate longitudinal sau în spirală, cu un diametru extern <= 406,4 mm, de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau conducte de gaze, din oțel inoxidabil
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, longitudinally or spirally welded, of an external diameter ≤ 406.4mm, of steel other than stainless steel
Tuburi și țevi, sudate longitudinal sau în spirală, cu un diametru extern <= 406,4 mm, de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau conducte de gaze, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel
Coloane de tubaj și tubaje sudate, cu un diametru extern <= 406,4 mm, de tipul celor utilizate la forare pentru extracția de petrol sau gaze naturale, din oțel inoxidabil
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of steel other than stainless steel
Coloane de tubaj și tubaje sudate, cu un diametru extern <= 406,4 mm, de tipul celor utilizate la forare pentru extracția de petrol sau gaze naturale, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)
Tuburi și țevi, sudate, cu secțiune circulară, cu un diametru extern <= 406,4 mm, din oțel inoxidabil (cu excepția tuburilor și țevilor de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau conducte de gaze și a coloanelor de tubaj și tubajelor utilizate la forare pentru extracția de petrol sau gaze naturale)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Tuburi și țevi de precizie, sudate, cu secțiune circulară, cu un diametru extern <= 406,4 mm, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot or cold formed and welded, of an external diameter ≤ 406.4 mm, of steel other than stainless steel
Tuburi și țevi de precizie, obținute la cald sau la rece și sudate, cu secțiune circulară, cu un diametru extern <= 406,4 mm, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Tuburi și țevi, obținute la cald sau la rece și sudate, cu secțiune transversală în formă de pătrat sau dreptunghi, ai căror pereți au o grosime <= 2 mm, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel
Tuburi și țevi, obținute la cald sau la rece și sudate, cu secțiune transversală în formă de pătrat sau dreptunghi, ai căror pereți au o grosime > 2 mm , din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ≥ 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)
Alte bare și tije din fier sau oțel nealiat, fără alte prelucrări decât formare la rece sau finisare la rece (de ex. prin tragere la rece), cu un conținut de carbon >= 0,25 % în greutate (excl. cele din oțel de așchiere)
CPA 24.31.20: Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
CPA 24.31.20: Bare trefilate la rece i profile pline din oțel aliat, dar nu din oțel inoxidabil