natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ≤ 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars or rods in irregularly wound coils)
Bare/tije cu un conținut de carbon de 0,9 % - 1,15 %, de crom de 0,5 % - 2 % și de molibden (dacă este prezent) <= 0,5 %, doar formate la rece sau finisate la rece (de ex. prin tragere la rece) (excl. produsele semifinite/laminate plan, barele/tijele laminate la cald în spirale duble neregulate)
Cold rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Benzi înguste din oțel nealiat, laminate la rece, cu un conținut de carbon >= 0,25 %, dar < 0,6 % din greutate, cu lățimea < 600 mm
Cold rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Benzi înguste din oțel nealiat, laminate la rece, cu un conținut de carbon >= 0,6 % din greutate, cu lățimea < 600 mm
Iron or non-alloy steel wire containing < 0.25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing - duplex wire - saw-tooth wire, insulated electric wire
Sârmă din fier sau oțel nealiat, cu un conținut de carbon < 0,25 %, inclusiv sârma încrețită, excl. sârma toronată, sârma ghimpată utilizată la împrejmuiri, sârma duplex, sârma dinți de ferăstrău, sârma izolată electric
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0.6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Sârmă din fier sau oțel nealiat, cu un conținut de carbon >= 0,6 %, inclusiv sârma încrețită, excl. sârma toronată, sârma ghimpată utilizată la împrejmuiri, sârma duplex, sârma dinți de ferăstrău, sârma izolată electric
CPA 24.41.40: Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
CPA 24.41.40: Metale comune sau argint, placate cu aur, doar semiprelucrates
Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like)
Aluminiu sub formă de pulbere și de solzi[excl. pulberile sau solzii preparate (preparați) pentru utilizare la culori, vopsele și alte produse similare]
Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0.2 mm
Tole din aluminiu, cu grosimea (fără suport) <= 0,2 mm
Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes (excluding lead powders or flakes prepared as colours; paints or the like, insulated electric strip)
Table, tole, profile, benzi și folii din plumb, pulberi și solzi de plumb[excl. pulberile și solzii de plumb preparate (preparați) pentru culori, vopsele sau alte produse similare, benzile izolate electric]
Zinc dust, powders and flakes (excluding zinc dust powders or flakes prepared as colours, paints or the like, zinc pellets)
Pulberi și solzi de zinc[excl. pulberile și solzii de zinc preparate (preparați) pentru culori, vopsele sau alte produse similare, benzile izolate electric]
Copper wire with cross-sectional dimension > 0.5 mm, ≤ 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Sârmă de cupru cu secțiunea transversală > 0,5 mm, dar <= 6 mm (excl. șnurul sau cablul din mai multe fire armat cu sârmă, sârma toronată și cablurile)
Copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0.15 mm
Folie de cupru, cu grosimea (excl. orice suport) <= 0,15 mm
CPA 24.51.20: Tubes, pipes and hollow profiles of cast iron
CPA 24.51.20: Tuburi, țevi si profile cave din fontă
NACE 24.52: Casting of steel CPA
NACE 24.52: Turnarea oțelului
Aluminium structure and parts of structures…, n.e.c.
Construcții și părți din construcții de aluminiu…, n.c.a.
Boilers for central heating other than those of HS 84.02 84.02
Cazane pentru încălzire centrală, excl. cele de la poziția din SA 84.02
CPA 25.21.13: Parts for central heating boilers
CPA 25.21.13: Componente pentru cazane pentru încălzire centralăl
Parts of boilers for central heating
Părți ale cazanelor pentru încălzire centrală84.02
CPA 25.29.11: Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment)
CPA 25.29.11: Rezervoare, cisterne, cuve și alte containere similare (altele decât cele pentru gaz comprimat sau lichefiat), din fier, oțel sau aluminiu, cu o capacitate > 300 de litri, fără echipamente mecanice sau termice)
Super-heated water boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)«à eau surchauffée»
Cazane de apă supraîncălzită (excl. cazanele de apă fierbinte pentru încălzirea centrală capabile să producă abur de joasă presiune)«à eau surchauffée»
Auxiliary plant for use with boilers of HS 84.02 or 84.03 84.02 et 84.03
Dispozitive auxiliare folosite pentru cazanele de la poziția 8402 sau 8403
CPA 25.40.12: NACE Revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices
CPA 25.40.12: Revolvere, pistoale, arme de foc nemilitare și dispozitive similare
Firearms which operate by firing an explosive charge, n.e.c. (excluding military firearms)
Arme de foc care funcționează prin aprinderea unei încărcături explozive, n.c.a.(excl. cele de tip militar)
CPA 25.40.13: Bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereof
CPA 25.40.13: Bombe, proiectile și muniții de război similare cartuțe, alte muniții și proiectile și părți ale acestora
Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks; works of HS 7326; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (open die forgings of steel)
Părți forjate din oțel pentru arbori de transmisie, arbori cotiți, arbori cu came și manivele; piese de la poziția SA 73 26: părți forjate din oțel pentru mașini, aparate, instrumente și vehicule de la pozițiile SA 84, 85, 86, 87, 88, 90 (matrițe pentru forjarea oțelului)
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (cold extrusion of steel)
Părți ale motoarelor cu piston și mașinilor de la poziția SA 84 83 (extrudare la rece a oțelului)
Works of HS 7326; parts of vehicles and apparatus for fixture tracks and land vehicles and air crafts of HS 86, 87, 88 (cold extrusion of steel)
Piese de la poziția SA 73 26; părți ale vehiculelor și dispozitivelor de prindere a șinelor de cale ferată și vehicule terestre și avioane de la pozițiile SA 86, 87, 88 (extrudarea la rece a oțelului)
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 84.83 (drop forging of steel)
Părți ale pistoanelor de motoare și pentru utilaje și aparate mecanice de la poziția SA 84 83 (oțel forjat în matriță)
Other coatings (phosphating etc)
Alte acoperiri (fosfatare etc)
Table knives having fixed blades of base metal, incl. handles (excl. butter knives and fish knives)
Cuțite de masă cu lame fixe din metale comune, inclusiv mânere (cu excepția cuțitelor de unt și a cuțitelor de pește)
Scissors, tailors shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)
Forfecuțe, foarfeci mari pentru croitorie și similare și lamele lor (inclusiv lame pentru forfecuțe)
CPA 25.72.14: Hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
CPA 25.72.14: Balamale, dispozitive de montare, accesorii și articole similare, pentru autovehicule, uși, ferestre, mobilier și altele asemenea, din metale comune
Saw blades with working part of base metal (excluding band saw blades, circular saw blades, musical saw blades)
Pânze de ferăstrău cu partea activă din metale comune (altele decât pânzele de ferăstrău-bandă, pânzele de ferăstrău-circular, ferăstraiele muzicale)
CPA 25.73.30: Other hand tools
CPA 25.73.30 : Alte unelte manuale
Pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for nonmedical use and similar hand tools, of base metal
Clești (chiar pentru tăiat), patente, pensete pentru alte utilizări decât cele medicale și unelte similare de mână, din metale comune
Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns (excluding moulding patterens of wood)
Rame pentru turnătorie, plăci pentru matrițe și modele pentru turnare (excl. din lemn)
Knives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Cuțite și lame, din metale comune, pentru aparate de bucătărie sau pentru mașini utilizate în industria alimentară
CPA 25.91.11: Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity ≥ 50 l but ≤ 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
CPA 25.91.11: Cisterne, butoaie, canistre, bidoane, cutii și containere asemănătoare, pentru orice material (cu excepția gazelor), din fier sau oțel, cu capacitate ≥ 50 l, dar ≤ 300 l, fără dispozitive mecanice sau termice
Tanks, casks, drums, cans… (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Rezervoare, butoaie, recipiente, canistre etc.din fontă sau oțel (excl. cele pentru gaze comprimate), cu capacitatea între 50-300 l
CPA 25.91.12: Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
CPA 25.91.12: Cisterne, butoaie, canistre, bidoane, cutii și containere asemănătoare, pentru orice material (cu excepția gazelor), din fier sau oțel, cu capacitate < 50 l, fără dispozitive mecanice sau termice
Tanks, casks, drums… (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
Rezervoare, butoaie, recipiente, canistre etc.din fontă sau oțel (excl. cele pentru gaze comprimate), cu capacitatea < 50 l
CPA 25.92.12: Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity 300 l
CPA 25.92.12: Butoaie din aluminiu, butoaie, canistre și containere similare, pentru orice material (cu excepția gazelor), de o capacitate ≤ 300 l
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Recipiente tubulare flexibile din aluminiu, cu o capacitate <= 300 l pentru toate utilizările cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate (exclusiv aerosoli)
Aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres
Cutii din aluminiu pentru aerosoli, cu o capacitate <= 300 l.
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)83.09 n.c.a.
Dopuri, capace, cepuri cu filet, accesorii pentru ambalaje, din metale comune (excl. dopurile cu coroană, cepurile cu filet din plumb sau aluminiu, cu un diametru > 21 mm)
CPA 25.93.12: Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulated
CPA 25.93.12: Sârmă ghimpată, din fier sau oțel; toroane, cabluri, benzi împletite și articole similare, din cupru sau aluminiu, neizolate electric
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Grilaje, zăbrele și garduri sudate din fire de oțel cu sectiunea ≥ 3 mm și cu ochiurile ≥ 100/cm2 incluzând un suport de hârtie folosit pentru cementare și tencuială
Welded grill, netting and fencing, manufactured from wire < 3 mm diameter (including with a backing of paper as used in cementing and plastering)7314.20
Grilaje, zăbrele și garduri sudate din fire de oțel cu sectiunea < 3 mm incluzând un suport de hârtie folosit pentru cementare și tencuială
CPA 25.93.18: Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.
CPA 25.93.18: Ace de cusut, ace de tricotat, andrele, croșete, ace de brodat și articole similare pentru folosire manuală, din fier sau din oțel; ace de siguranță și alte ace din fier sau din oțel, nedenumite și care nu sunt menționate în altă parte
Sewing, knitting needles, bodkins… of iron or steel, for use in the hand
Ace de cusut, tricotat, croșete și alte produse similare, din fier sau oțel, pentru lucrul de mână
CPA 25.94.12: Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.12: Cleme nefiletate, din fier sau oțel, n.c.a.
Table, kitchen or household articles… of cast iron
Articole de menaj și uz gospodăresc, din fontă
Table articles… of stainless steel
Articole pentru servitul mesei, din oțel inoxidabil
Table articles… of iron or steel, n.e.c.
Articole pentru servitul mesei, din oțel, n.c.a
Table, kitchen, household articles and parts thereof… of copper
Articole de menaj și uz gospodăresc și părți din acestea, din cupru
Table, kitchen, household articles, parts thereof… of aluminium, cast
Articole de menaj și uz gospodăresc și părți din acestea, din aluminiu, turnate
Table, kitchen, household articles, parts thereof… of aluminium, other
Alte articole de menaj și uz gospodăresc și părți din acestea, din aluminiu
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
Aparate manuale sub 10 kg pentru. prepararea alimentelor și băuturilor
CPA 25.99.21: Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal
CPA 25.99.21: Case de bani, uși blindate și compartimente pentru camere blindate, cufere și casete de siguranță și articole similare, din metale comune
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, of base metal NOTE: VOLUME UNIT = kg
Case de bani, uși blindate și compartimente pentru camere blindate, din metale comune
CPA 25.99.22: Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture
CPA 25.99.22: Cutii de clasat, suporturi pentru hârtii, penare, portștampile și materiale și furnituri similare pentru birou, din metale comune, altele decât mobilierul de birou
Filing cabinets, card-index cabinets… or desk equipment of base metal
Clasoare, fișiere, cutii și furnituri similare pentru birou, din metale comune
Office articles such as letter clips, letter corners… of base metal
Cleme, colțuri, agrafe și articole similare de birou, din metale comune
CPA 25.99.25: Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
CPA 25.99.25: Încheietori, monturi-încheietori, catarame, catarame-încheietori, agrafe, copci, capse și articole similare, din metale comune, pentru îmbrăcăminte, pentru încălțăminte, pentru prelate, pentru marochinărie sau pentru orice confecții sau echipamente; nituri tubulare sau cu tija bifurcată, din metale comune; mărgele și paiete din metale comune
Articles such as clasps, frames with clasps…; parts of base metal
Catarame și monturi de catarame, ….părți din acestea, din metale comune
Ships or boats propellers and blades therefor
Elice pentru nave și paletele lor
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc, fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers hooks, tile hangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
Articole din sârmă din oțel; curse, capcane, iesle pentru furaje, inele de nas pentru animale, cârlige pentru saltele, cârlige de măcelărie, agățători pentru țigle, coșuri de gunoi excl. cadrele pentru abajururi
Other articles of tin, n.e.c.
Alte articole din cositor, n.c.a.
Articles of zinc, n.e.c.
Articole din zinc, n.c.a.
Other articles of lead, n.e.c.
Alte articole din plumb, n.c.a.
CPA 26.20.13: Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and an output unit, whether or not combined
CPA 26.20.13: Mașini automate de prelucrare a datelor, având în același corp cel puțin o unitate centrală de prelucrare și o unitate de intrare și una de ieșire, combinate sau nu
CPA 26.20.15: Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units
CPA 26.20.15: Alte mașini automate digitale de prelucrare a datelor, care conțin sau nu în același corp unul sau două dintre următoarele tipuri de unități: unități de stocare, unități de intrare, unități de ieșire
p/st Other input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Alte unități de intrare și de ieșire, chiar dacă acestea conțin unități de memorie incorporate
CPA 26.30.23: Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)
CPA 26.30.23: Alte aparate telefonice și aparate pentru transmisia sau recepția vocii, a imaginii sau a altor date, inclusiv aparatele pentru comunicație, în rețele cu sau fără fir (cum ar fi o rețea locală sau o rețea de mare suprafață)
CPA 26.30.40: Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras
CPA 26.30.40: Antene și reflectoare de antene de toate tipurile; părți ale acestora; părți ale aparatelor de emisie pentru radiodifuziune și televiziune și camere de televiziune
CPA 26.30.50: Burglar or fire alarms and similar apparatus
CPA 26.30.50: Sisteme antifurt sau de avertizare împotriva incendiilor i aparate similare
CPA 26.40.20: Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus
CPA 26.40.20: Receptoare de televiziune, combinate sau nu cu receptoare radio sau aparate de înregistrare sau reproducere a sunetului și imaginii
Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen s headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
Căști, chiar cu microfon, precum seturi constituite din microfon și unul sau mai multe difuzoare[excl. căștile aviatorilor cu căști, aparate telefonice, microfoane fără fir cu transmițător, aparatele acustice (pentru surzi)]
CPA 26.40.60: Video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic display
CPA 26.40.60: Console de jocuri video (utilizate cu receptoare TV sau cu ecran inclus) și alte jocuri de abilitate sau noroc cu afișare electronică
CPA 26.51.12: Rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances
CPA 26.51.12: Telemetre, teodolite și tahometre; alte instrumente și dispozitive de topometrie, hidrografice, oceanografice, hidrologice, meteorologice sau geofizice
CPA 26.51.33: Instruments for measuring length, for use in the hand (including micrometers and callipers) n.e.c.
CPA 26.51.33: IInstrumente manuale pentru măsurarea lungimii (inclusiv micrometrele și șublerele) n.c.a.
Micrometers, callipers and gauges (excl. gauges without adjustable devices of subheading 9031.80)
Micrometre, șublere și aparate de măsurat (cu excepția aparatelor de măsurat fără dispozitive reglabile de la subpoziția 9031.80)
Instruments and apparatus, with a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)90.30: avec dispositif enregistreur
Instrumente și aparate, cu dispozitiv de înregistrare, pentru măsurarea sau controlul amplificării electrice (excl. contoarelor de gaze, de lichide, de energie electrică furnizată sau produsă)
Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermohygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radiosondes for atmospheric soundings)
Hidrometre, higrometre și psihrometre (inclusiv higrografele, termohigrografele, termobarohigrografele, actinometrele, pagoscoapele; excl. radiosondele pentru sonde atmosferice), altele decât cele electronice
Spectrometers, spectrophotometers… using optical radiations
Spectrometre, spectrofotometre ... care utilizează radiații optice
Other electronic instruments, appliances,… for measuring or checking
Alte instrumente, aparate electronice, … de măsură sau control
Other instruments, appliances,… for measuring or checking geometrical quantities
Alte instrumente, aparate electronice, … pentru măsurarea sau controlul mărimilor geometrice
Parts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquids90.28
Piese și accesorii pentru contoarele de gaze sau lichide produse sau furnizate, excl. pentru pompele pentru lichide
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 90.31 90.31
Piese și accesorii pentru instrumentele, aparatele și mașinile de la poziția 90.31
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excl. clocks of heading 9101 to 9105, time registers and time recorders)
Aparate pentru controlul timpului și cronometre, cu mecanism de ceasornic sau cu motor sincron (cu excepția ceasurilor de la pozițiile 9101-9105, a ceasurilor de pontaj și a cronografelor)
Electro-diagnostic, apparatus (excluding electrocardiographs), n.e.c.
Aparate de electrodiagnosticare (excl. electrocardiografele), n.c.a.
CPA 26.70.21: Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
CPA 26.70.21: Foi și plăci de material polarizant; lentile, prisme, oglinzi și alte elemente optice (cu excepția celor din sticlă neprelucrată optic), montate sau nu, altele decât cele pentru aparate de fotografiat, proiectoare sau aparate fotografice de mărire sau reducere
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes…
Lunete de vizare pentru arme; periscoape, telescoape…90
CPA 26.70.25: Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments
CPA 26.70.25: Componente și accesorii ale dispozitivelor cu cristale lichide, lasere (cu excepția diodelor laser), alte dispozitive și instrumente optice n.c.a.
Electric motors of an output ≤ 37.5 W (including synchronous motors ≤ 18 W, universal AC/DC motors, AC and DC motors)
Motoare electrice cu o putere ≤ 37,5 W (inclusiv motoarele sincrone <= 18 W, motoarele universale de curent continuu și alternativ, motoarele de curent alternativ și motoarele de curent continuu)
DC motors and generators of an output > 37.5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motoare și generatoare de curent continuu cu o putere > 37,5 W, dar <= 750 W (excl. motoarele de pornire pentru motoarele cu ardere internă)
DC motors and DC generators of an output > 750 W but ≤ 75 kW
Motoare de curent continuu și generatoare de curent continuu, cu o putere > 750 w, dar <= 75 kw
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motoare și generatoare de curent continuu cu o putere > 75 kW, dar <= 375 kW (excl. motoarele de pornire pentru motoarele cu ardere internă)
Single-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Motoare de curent alternativ, monofazate, cu o putere <= 750 W
Multi-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Motoare de curent alternativ, polifazate, cu o putere <= 750 W
CPA 27.11.24: AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
CPA 27.11.24: Motoare de curent alternativ multifazice, cu o putere > 750 W dar < 75 kW
Multi-phase AC motors of an output > 0.75 kW but ≤ 7.5 kW
Motoare de curent alternativ, polifazate, cu o putere > 0,75 kW, dar <= 7,5 kW
Multi-phase AC motors of an output > 7.5 kW but ≤ 37 kW
Motoare de curent alternativ, polifazate, cu o putere > 7,5 kW, dar <= 37 kW