natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 28.92.26: Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
CPA 28.92.26: Utilaje de încărcat cu bene autopropulsate, excavatoare și încărcătoare cu bene, cu o suprastructură rotativă la 360 de grade, cu excepția încărcătoarelor frontale cu bene
Self-propelled bulldozers… with a 360° revolving superstructure
Buldozere autopropulsate … cu o suprastructură care se poate roti la 360°
Self-propelled bulldozers, excavators…, n.e.c.
Buldozere, excavatoare autopropulsate…, n.c.a.
Self-propelled earth moving, excavating… machinery, n.e.c.
Mașini autopropulsate pentru terasarea, nivelarea pământului, n.c.a.
Scrapers earth moving, excavating, extracting… machinery, not self-propelled
Screpere, decapatoare pentru terasamente și altele similiare, neautopropulsate
Machinery for public works, building…, having individual functions
Mașini cu funcție proprie pentru construcții, lucrări publice sau activități similare
Parts for earthmoving equipt., ships derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipt.), for boring/sinking machinery
Părți de utilaje pentru construcții și lucrări de drumuri, macarale, schelete mobile de ridicare excl. cupele, excavatoarele, benele, graiferele, lamele (pentru toate tipurile de echipamente de construcție), pentru mașini de foraj/săpat
CPA 28.93.19: Machinery for preparing or making up tobacco n.e.c..
CPA 28.93.19: Utilaje pentru prepararea sau pregătirea tutunului n.c.a..
Parts for machinery for the preparation or making up of tobacco84.78
Părți de mașini pentru prepararea sau prelucrarea tutunului
Auxiliary machinery for machines of HS 84.44, 84.45, 84.46 ou 84.47
Mașini și aparate auxiliare pentru mașinile din HS 84.44, 84.45, 84.46 și 84.47
CPA 28.94.21: Machinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of felt
CPA 28.94.21: Mașini de spălat, curățat, stors, călcat, presat, vopsit, bobinat fibre și țesături textile și mașini pentru alte operații similare; mașini de finisat fetru
Machinery for making/repairing footwear including skiving or pairing machines, machines for cutting leather into shapes, perforating and pricking machines excluding sewing machines
Mașini și aparate pentru fabricarea/repararea încălțămintei inclusiv mașinile de finisare sau formarea perechilor, mașinile pentru tăierea pieilor după șablon, mașinile pentru perforarea și găurirea pieilor, excl. mașinile de cusut)
Parts and accessories of machines of 84.44 and 84.45 or their auxiliary machinery
Părți și accesorii pentru mașinile de la pozițiile 8444 și 8445 sau ale utilajelor lor auxiliare
Parts and accessories of machines of HS 84.47 or of their auxiliary machinery
Părți și accesorii ale mașinilor de la poziția SA 84.47 sau ale utilajelor lor auxiliare
Parts of machines of 84.51
Părți pentru mașinile de la poziția 8451
Parts of machinery of HS 84.39 n.e.c. for making or finishing paper or paperboard
Părți de mașini de la poziția SA 84.39 pentru fabricarea sau finisarea hârtiei sau cartonului
Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres…
Mașini pentru format sau reșapat anvelope
CPA 28.99.20: Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
CPA 28.99.20: Mașini și aparatură de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal la fabricarea baretelor sau a tabletelor pentru semiconductoare, a dispozitivelor semiconductoare, a circuitelor electronice integrate sau a ecranelor plate
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, b) the manufacture or repair of masks and reticles, c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays (excluding tool holders, self-opening dieheads, workholders and parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes) 28.99.51.00
Părți și accesorii ale mașinilor și aparatelor utilizate numai sau în principal pentru a) fabricarea lingourilor sau plachetelor (wafers) sau a dispozitivelor cu semiconductori, a circuitelor electronice integrate sau a dispozitivelor de afișare cu ecran plat, b) fabricarea sau repararea măștilor și reticulelor, c) asamblarea dispozitivelor cu semiconductoare sau a circuitelor electronice integrate și d) ridicarea, manipularea, încărcarea sau descărcarea lingourilor, plachetelor (wafers), a dispozitivelor semiconductoare, a circuitelor integrate și a dispozitivelor de afișare cu ecran plat (altele decât portsculele, filierele cu declanșare automată, portpiesele și părți și accesorii ale mașinilor-unelte acționând cu ultrasunete)
CPA 29.10.21: Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new
CPA 29.10.21: Vehicule cu motor cu aprindere prin scânteie cu o capacitate cilindrică <= 1500 cm3, noi
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new
Vehicule cu motor cu aprindere prin scânteie cu o capacitate cilindricã de maximum1500 cm3, noi
Motor vehicles with a petrol engine > 1500 cm3 (including motor caravans of a capacity > 3000 cm3) (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Autovehicule cu motor cu benzină, cu capacitate cilindrică > 1500 cm3 (inclusiv autorulotele cu o capacitate > 3000 cm3) (excl. vehiculele pentru transportul a >= 10 persoane, automobilele de zăpadă, automobilele de golf și vehiculele similare)
Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 3000 cm3
Autorulote cu motor cu piston cu ardere internă cu aprindere prin scânteie, cu capacitate cilindrică > 1500 cm3, dar <= 3000 cm3
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine ≤ 1500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Autovehicule cu motor diesel sau semidiesel, cu capacitate cilindrică > 1500 cm3 (excl. vehiculele pentru transportul a >= 10 persoane, automobilele de zăpadă, automobilele de golf și vehiculele similare)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Autovehicule cu motor diesel sau semidiesel, cu capacitate cilindrică > 1500 cm3, dar <= 2500 cm3 (excl. vehiculele pentru transportul a >= 10 persoane, autorulotele, automobilele de zăpadă, automobilele de golf și vehiculele similare)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Autovehicule cu motor diesel sau semidiesel, cu capacitate cilindrică > 2500 cm3 (excl. vehiculele pentru transportul a >= 10 persoane, autorulotele, automobilele de zăpadă, automobilele de golf și vehiculele similare)
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3
Autorulote cu motor cu piston cu ardere internă cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel), cu capacitate cilindrică > 1500 cm3, dar <= 2500 cm3
Motor vehicles for the transport of >= 10 persons
Autovehicule pentru minimum 10 persoane
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
Vehicule pentru transport de mărfuri, cu motor diesel sau semidiesel, cu greutatea totală la sarcină <= 5 tone (excl. autobasculantele de teren)
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ≤ 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)
Vehicule pentru transport de mărfuri, cu motor diesel sau semidiesel, cu greutatea totală la sarcină > 5 tone, dar <= 20 tone (inclusiv furgoanele) (excl. autobasculantele de teren, tractoarele)
Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ≥ 10 persons)
Caroserii pentru automobile și alte autovehicule proiectate în principal pentru transportul de persoane (inclusiv pentru automobile de golf și vehicule similare) (excl. cele pentru transportul a >= 10 persoane)
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Caroserii pentru camioane, furgoane, autobuze, autocare, tractoare, autobasculante și autovehicule specializate, inclusiv caroseriile complet și incomplet echipat, vehiculele pentru transportul a >= 10 persoane
Caravans of a weight > 750 kg but ≤ 3500 kg (including semi-trailer caravans) (excluding folding caravans)
Rulote, cu o greutate > 750 kg, dar <= 3500 kg (inclusiv rulotele cu semiremorcare) (excl. rulotele demontabile)
CPA 29.31.22: Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
CPA 29.31.22: Demaroare și demaroare - generatoare cu funcție dublă; alte generatoare și alte echipamente
Equipment, n.e.c., for internal combustion engines85.11
Echipamente, n.c.a., pentru motoarele cu ardere internă
CPA 29.31.23: Electrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcycles
CPA 29.31.23: Echipament electric de semnalizare, ștergătoare de parbriz, degivroare și instalații de dezaburire pentru autovehicule și motociclete
CPA 29.32.30: Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
CPA 29.32.30: Piese și accesorii pentru autovehicule, n.c.a
CPA 30.20.11: Rail locomotives powered from an external source of electricitys
CPA 30.20.11: Locomotive de cale ferată acționate dintr-o sursă externă de energie electrică
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled86.04
Vagoane de călători pentru calea ferată/de tramvai, vagoane pentru bagaje, vagoane poștale și alte vagoane specializate pentru calea ferată/de tramvai, excl. vehiculele de întreținere/servicii pentru calea ferată/de tramvai, autopropulsate
CPA 30.20.40: Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
CPA 30.20.40: Componente pentru locomotive de tren sau vagoane-motor de tramvai sau material rulant; dispozitive de fixare și asamblare și componente pentru acestea; echipamente mecanice de control al traficului
CPA 30.30.32: Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg
CPA 30.30.33: Aeroplane și alte aparate de zbor cu o greutate proprie <= 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg, for civil use
Avioane și alte aeronave, cu o greutate fără încărcătură <= 2000 kg, pentru utilizare civilă
CPA 30.30.33: Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg
CPA 30.30.33: Aeroplane și alte aparate de zbor cu o greutate proprie > 2000 kg, dar <= 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg, but ≤ 15000 kg, for civil use
Avioane și alte aeronave cu o greutate fără încărcătură > 2000 kg, dar <= 15000 kg, pentru utilizare civilă
Motorcycles, and cycles fitted with an auxiliary motor, with an engine capacity ≤ 50 cm3
Motociclete și biciclete echipate cu motor auxiliar cu capacitate cilindrică <= 50 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Motoare cu piston cu combustie internă cu aprindere prin scânteie pentru motociclete, cu o capacitate cilindrică de maximum 1000 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for motorcycles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Motoare cu piston cu combustie internă cu aprindere prin scânteie pentru motociclete, cu o capacitate cilindrică peste 1000 cm3
CPA 30.92.10: Bicycles and other cycles, not motorised
CPA 30.92.10: Biciclete și alte și alte vehicule cu roți, fără motor
CPA 30.92.40: Baby carriages and parts thereofs
CPA 30.92.40: Cărucioare pentru copii și componente pentru acestea
Swivel seats with variable height adjustments (excl. medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)
Scaune rotative cu înălțime reglabilă (cu excepția celor de uz medical, chirurgical, stomatologic sau veterinar și a scaunelor de frizerie)
Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)
Scaune tapițate, cu schelete metalice (excl. scaunele pivotante, scaunele medicale, chirurgicale, stomatologice sau veterinare – scaunele de frizerie sau scaunele similare, scaunele pentru autovehicule și pentru aeronave)
Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers or similar chairs, swivel seats)
Scaune netapițate, cu schelete metalice (excl. scaunele medicale, chirurgicale, stomatologice sau veterinare – scaunele de frizerie sau scaunele similare, scaunele pivotante)
CPA 31.00.14: Parts of seatss
CPA 31.00.14: Componente pentru scaune
Parts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers chairs - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
Componente ale mobilierului metalic, excl. cele ale mobilierului medical, chirurgical, stomatologic/ veterinar, scaunelor, scaunelor de frizerie - ale mobilierului proiectat special pentru sisteme de înaltă fidelitate, aparate video sau de televiziune
Parts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
Componente ale mobilierului din lemn, excl. cele ale mobilierului medical, chirurgical, stomatologic / veterinar, scaunelor - ale mobilierului proiectat special pentru sisteme de înaltă fidelitate, aparate video sau de televiziune
Parts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats,barbers chairs - for furniture designed for hi-fi, videos or televisions
Componente ale mobilierului din alte materiale decât lemn sau metal, excl. cele ale mobilierului medical, chirurgical, stomatologic / veterinar, scaunelor, scaunelor de frizerie -mobilierului proiectat special pentru sisteme de înaltă
CPA 31.01.11: Metal furniture of a kind used in office
CPA 31.01.11: Mobilier metalic de tipul celui folosit în birouri
Metal furniture for offices
Mobilier metalic pentru birouri
Metal furniture (excluding office, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers chairs - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions)
Mobilier metalic, excl. mobilierul de birou, medical, chirurgical, stomatologic sau veterinar; scaunele de frizerie – carcasele și cutiile proiectate special pentru sisteme de aparate video sau de televiziune de înaltă fidelitate
Wooden bedroom furniture (excluding builders fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
Mobilier din lemn pentru dormitor (excl. dotările constructorilor pentru dulapuri încastrate în perete, somiere, dotările pentru lămpi și corpuri de iluminat, postamentele pentru oglinzi, scaunele)
Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions)
Alte tipuri de mobilier din lemn, excl. mobilierul pentru dormitor, sufragerie, cameră de zi, bucătărie, magazin, mobilierul medical, chirurgical, stomatologic/ veterinar, carcasele și cutiile proiectate special pentru sisteme de înaltă fidelitate, aparate video sau de televiziune
Articles of goldsmiths or silversmiths wares of silver
Articole de aurărie sau argintărie din argint
Articles of goldsmiths or silversmiths wares of precious metals, n.e.c.
Articole de aurărie sau argintărie din metale prețioase, n.c.a.
Articles of goldsmiths … wares of base metal clad with precious metal
Articole de aurărie sau argintărie din metal comun, placate cu metal prețios
CPA 32.20.13: Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instruments
CPA 32.20.13: Orgi cu tuburi și claviatură, armonii și instrumente similare; acordeoane și instrumente similare; muzicuțe; instrumente de suflat
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles
Tonomate, orgi pentru iarmaroc, flașnete, păsări cântătoare mecanice, ferăstraie muzicale, moriști, sirene acționate prin suflare, instrumente care imită cântecul păsărilor; cornuri de suflat, cornuri și fluiere de apel92
CPA 32.40.20: Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys
CPA 32.40.20: Trenulete de jucărie si accesorii pentru acestea; alte modele reduse la scară sau seturi de construit si jucării de construit
Wheeled toys designed to be ridden by children (excluding bicycles); dolls carriages
Jucării cu roți pentru copii (cu excepția bicicletelor); cărucioare pentru păpuși
Instruments and appliances used in medical, surgical or veterinary sciences, n.e.s.
Instrumente și dispozitive utilizate în medicină, chirurgie sau medicina veterinară, n.c.a.
Parts and accessories of articles and apparatus of 90.219021
Componente și accesorii pentru articolele și aparatele de la poziția 90.21
Dentists , barbers or similar chairs and parts thereof (excluding dentists spittoon mouth rinsers, chairs incorporating dental appliances)
Scaune pentru stomatologie, frizerie sau scaune similare și elemente ale acestora (excl. dispozitivele cu scuipătoare, pentru clătirea gurii, de stomatologie; scaunele cu aparate stomatologice încorporate)
CPA 32.91.12: Tooth brushes, hair brushes and other toilet brushes for use on the person; artists' brushes, writing brushes and brushes for cosmetics
CPA 32.91.12: Periuțe de dinți, perii de păr și alte perii de toaletă de uz personal; pensule pentru artiști, pensule de scris și pensule de uz cosmetic
Artists brushes and writing brushes
Pensule pentru artiști și pensule de scris
Pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors chalks
Creioane pastel, cărbune de desen, cretă de scris și desen și cretă de croitorie
CPA 32.99.43: Liquid or liquefied-gas fuels for lighters, in containers of a capacity 300 cm3
CPA 32.99.43: Combustibili lichizi sau sub formă de gaz lichefiat pentru brichete, în recipiente cu o capacitate <= 300 cm3
GLiquid or liquefied-gas fuels in containers, for lighters, ≤ 300 cm3
Combustibili lichizi sau gazoși lichefiați pentru aprinzătoare, în recipiente <= 300 cm3
Articles of gut (excluding silkworm gut), goldbeater s skin, bladders or tendons
Articole din intestine (excl. intestinele viermilor de mătase), foiță de aurărie, vezici sau tendoane
Worked vegetable or mineral…; moulded… articles of wax, stearin, …
Articole fasonate din materiale de origine vegetală sau minerală; articole turnate din ceară, stearină, …
Tailors dummies, …, automata and other animated displays
Manechine și articole similare, automate și alte afișări automate
CPA 33.11.13: Repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilers
CPA 33.11.13: Servicii de reparare si întreținere a generatoarelor de aburi, cu excepția cazanelor de apă caldă pentru încălzirea centrală
CPA 33.20.11: Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plants
CPA 33.20.11: Servicii de instalare a generatoarelor de aburi (cu excepția cazanelor de apă caldă pentru încălzire centrală), inclusiv servicii de instalare a sistemelor de conducte pentru instalații industriale
Installation of other electrical equipment, excluding electrical signalling equipment for motorways, roads…
Instalarea altor echipamente electrice, excl. cea a echipamentelor electrice de semnalizare pentru autostrăzi, drumuri …
NACE 99.t: Codes T
NACE 99.t: Cod T
CPA 99.tt: Codes T
CPA 99.tt: Cod T
Fontes brutes
Fontă brută
Hot rolled flat products in coil of a width less than 600 mm
Produse plane laminate la cald, rulate, cu lățimea mai mică de 600 mm
Cold rolled sheet, plate and strip and blackplate, ≥ 600 wide
Tole, table și benzi laminate la rece și tole negre, cu lățimea >= 600 mm
NACE 99.z: Codes Z
NACE 99.z: Cod Z
CPA 99.zz: Codes Z
CPA 99.zz: Cod Z
Cotton fabrics, ≤ 200 g/m2 (excluding gauze and colored yarns)
Țesături din bumbac, cu greutatea <= 200 g/m2 (excl. tifonul și cele din fire colorate)
Hot rolled flat products in coil of a width ≥ 600 mm, of stainless steel
Produse plane laminate la cald, rulate, cu lățimea >= 600 mm, din oțel inoxidabil
Uncoated cold rolled sheet, plate and strip (including electrical sheet and strip not finally annealed), of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel
Foi, plăci și benzi laminate la rece, fără acoperire (inclusiv foile și benzile electrice care nu sunt recoapte complet) cu o lățime >= 600 mm, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
Organic coated steel sheet and cold rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width < 600 mm
Tole de oțel acoperite cu substanțe organice și bandă trefilată laminată la rece din tolă de oțel acoperită cu substanțe organice, cu lățimea < 600 mm
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof (excl. electro-thermic hairdressing apparatus)
Clame de păr, ondulatoare de păr, bigudiuri și articole similare pentru coafură, precum și piese de schimb pentru acestea, altele decât aparate electrotermice pentru coafură
Railway or tramway track fixtures and fittings (excl. sleepers of wood, concrete or steel, sections of track and other track fixtures not yet assembled and railway or tramway track construction material); mechanical, incl. electromechanical, signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Material fix de căi ferate sau similare (cu excepția traverselor din lemn, beton sau oțel, secțiunilor de linie și a altor dispozitive fixe pentru linii neasamblate încă și a materialelor de construcții pentru linii de cale ferată sau similare); echipamente mecanice, inclusiv electromecanice, de semnalizare, de siguranță, de control sau de comandă pentru căile ferate sau similare, rutiere sau fluviale, zonele de parcare, instalațiile portuare sau aerodromuri; părți ale acestora
Ceramic articles, n.e.s.
Articole din ceramică, n.c.a.
(excl. of porcelain or china)
(cu excepția celor din porțelan)
Copper wire with cross-sectional dimension ≤ 0.5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Sârmă de cupru cu secțiune transversală <= 0,5 mm (excl. șnurul sau cablul din mai multe fire armat cu sârmă, sârma toronată și cablurile)
Casks, drums, cans, boxes and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), n.e.s.
Rezervoare, butoaie, butii, bidoane, cutii și recipiente similare din aluminiu, pentru orice material (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate), n.c.a.
(other than collapsible tubular containers and containers for aerosols)
(altele decât recipientele tubulare flexibile și recipientele pentru aerosoli)
CPA 27.90.40: Other electrical equipment n.e.c.
CPA 27.90.40: Alte echipamente electrice n.c.a.