natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Column 3 (CAS No): the Chemical Abstracts Service (CAS) registry number
Coloana 3 (Nr. CAS): numărul de înregistrare Chemical Abstracts Service (CAS)
Column 4 (JECFA No): The Joint FAO/WHO Expert Committee on Food additives (JECFA) number
Coloana 4 (Nr. JECFA): Numărul atribuit de Comitetul mixt de experți FAO/OMS pentru aditivii alimentari (JECFA)
Column 5 (CoE No): The Council of Europe (CoE) number
Coloana 5 (Nr. CoE): Numărul atribuit de Consiliul Europei (CoE)
Column 6 (Purity of the named substance at least 95 % unless otherwise specified): The purity of the named flavouring substance has to be at least 95 %.
Coloana 6 (Puritatea substanței respective de cel puțin 95 %, cu excepția cazului în care se specifică altfel). Puritatea substanței aromatizante denumite trebuie să fie de cel puțin 95 %.
If less, the composition of the flavouring substances is given in this column.
Dacă este mai mică, compoziția substanțelor aromatizante este menționată în această coloană.
Column 7 (Restrictions of Use): The use of flavouring substances is permitted in accordance with good manufacturing practices unless specific restriction is given in this column.
Coloana 7 (Restricții de utilizare): Utilizarea substanțelor aromatizante este permisă în conformitate cu bunele practici de fabricare, cu excepția cazului în care în această coloană sunt menționate restricții specifice.
Flavouring substances with restrictions of use may only be added to the listed food categories and under the specified conditions of use.
Substanțele aromatizante cu restricții de utilizare pot fi adăugate doar la categoriile de alimente incluse în listă și în condițiile de utilizare specificate.
For the purpose of the restrictions the following food categories, as laid down in Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, shall be referred to:
În sensul restricțiilor, următoarele categorii de alimente, astfel cum sunt menționate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008, fac obiectul trimiterilor:
Food intended for particular nutritional uses as defined by Directive 2009/39/EC [1]
Alimente cu destinație nutrițională specială, astfel cum sunt definite în Directiva 2009/39/CE [1]
Alcoholic beverages, including alcohol-free and low-alcoholic counterparts
Băuturi alcoolice, inclusiv omologi fără alcool sau cu conținut mic de alcool
Food supplements as defined in Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council [2] excluding food supplements for infants and young children
Suplimente alimentare, astfel cum sunt definite în Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului [2], cu excepția suplimentelor alimentare pentru sugari și copii cu vârstă mică
The footnotes ‘2’ to ‘4’ refer to time limits set for the applicants to comply with the Authority’s requests as expressed in the published opinions.
Notele de subsol „2”-„4” se referă la termenele stabilite pentru solicitanți pentru a respecta cererile autorității, astfel cum sunt exprimate în avizele publicate.
Where the necessary information is not provided by the time requested, the flavouring substance in question will be withdrawn from the Union list.
În cazul în care informațiile necesare nu sunt furnizate în termenul solicitat, substanța aromatizantă în cauză va fi retrasă de pe lista Uniunii.
The Authority shall evaluate the submitted data within nine months from the receipt of such data.
Autoritatea evaluează datele transmise în termen de 9 luni de la primirea lor.
Substances which have already been evaluated by JECFA can be recognised from the JECFA number listed in column 4.
Substanțele care au fost deja evaluate de JECFA pot fi recunoscute prin intermediul numărului JECFA prezent în coloana 4.
Evaluation to be completed by the Authority.
Evaluare de realizat de către autoritate.
Additional scientific data shall be submitted by 31 December 2012.
Datele științifice suplimentare se transmit până la data de 31 decembrie 2012.
Additional scientific data shall be submitted by 30 June 2013.
Datele științifice suplimentare se transmit până la data de 30 iunie 2013.
Additional scientific data shall be submitted by 31 December 2013.
Datele științifice suplimentare se transmit până la data de 31 decembrie 2013.
Column 9 (Reference): Reference to the scientific body that has carried out the evaluation.
Coloana 9 (Trimitere): Trimitere la organismul științific care a efectuat evaluarea.
Note 1: Ammonium, sodium, potassium and calcium salts as well as chlorides, carbonates and sulphates are covered by the generic substances, providing that they have flavouring properties.
Nota 1: Sărurile de amoniu, sodiu, potasiu și calciu, precum și clorurile, carbonații și sulfații sunt acoperiți de substanțele generice, cu condiția să prezinte proprietăți aromatizante.
Note 2: If the authorised flavouring substance is a racemate (an equal mixture of optical isomers), both the R- and S- form shall also be authorised for use.
Nota 2: În cazul în care substanța aromatizantă autorizată este un amestec racemic (un amestec de izomeri optici în cantitate egală), ambele forme R- și S- sunt, de asemenea, autorizate pentru utilizare.
If only the R-form has been authorised then the S-form is not covered by this authorisation and vice versa.
Dacă numai forma R- a fost autorizată, atunci forma S- nu face obiectul autorizației și invers.
Note 3: Maximum levels refer to levels in or on food as marketed.
Nota 3: Nivelurile maxime se referă la nivelurile prezente în sau pe alimente, astfel cum sunt comercializate.
By way of derogation from that principle, for dried and/or concentrated foods which need to be reconstituted the maximum levels shall apply to the food as reconstituted according to the instructions in the labelling taking into account the minimum dilution factor.
Prin derogare de la principiul respectiv, pentru alimentele deshidratate și/sau concentrate care trebuie reconstituite, nivelurile maxime se aplică alimentelor în forma reconstituită conform instrucțiunilor de pe etichetă, ținând seama de factorul de diluare minimă.
Note 4: The presence of a flavouring substance shall be permitted:
Nota 4: Prezența unei substanțe aromatizante este permisă:
in a compound food other than as referred to in the Annex, where the flavouring substance is permitted in one of the ingredients of the compound food;
într-un aliment compus, altul decât cele prevăzute în anexă, în cazul în care substanța aromatizantă este permisă în unul dintre ingredientele alimentului compus;
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulation.
într-un aliment destinat exclusiv preparării unui aliment compus, cu condiția ca acesta din urmă să fie în conformitate cu prezentul regulament.
JECFA No
Nr. JECFA
CoE No
Nr. CoE
Purity of the named substance at least 95 % unless otherwise specified
Puritatea substanței menționate de cel puțin 95 %, cu excepția cazului în care se specifică altfel
Restrictions of Use
Restricții de utilizare
Limonene
Limonen
sopropyl-4-methylbenzene
zopropil-4-metilbenzen
Pin-2(10)-ene
Pin-2(10)-enă
Pin-2(3)-ene
Pin-2(3)-enă
Terpinolene
Terpinolenă
alpha-Phellandrene
alfa-Felandren
At least 85 %; secondary components 10-12 % cymene and other terpene hydrocarbons
Cel puțin 85 %; componente secundare 10-12 % cimen și alte hidrocarburi terpenice
beta-Caryophyllene
beta-Cariofilen
80-92 % beta-caryophyllene and 15-19 % C15H24 terpene hydrocarbons (e.g. valencene)
80-92 % beta-cariofilen și 15-19 % hidrocarburi terpenice C15H24 (de ex. valencen)
Myrcene
Mircen
At least 90 %; secondary components C15H24 terpene hydrocarbons (e.g. valencene); Minimum assay value may include traces of limonene, alpha- and beta-pinene and other common C10H16 terpenes.
Cel puțin 90 %; componente secundare C15H24 hidrocarburi terpenice (de ex. valencen); valoarea minimă în teste poate include urme de limonen, alfa- și beta-pinen și alte terpene comune C10H16
Camphene
Camfen
At least 80 %; secondary components 15-19 % C15H24 terpene hydrocarbons (e.g. valencene)
Cel puțin 80 %; componente secundare 15-19 % C15H24 hidrocarburi terpenice (de ex. valencen)
sopropenyl-4-methylbenzene
zopropenil-4-metilbenzen
ethylnaphthalene
etilnaftalenă
Vinylbenzene
Vinilbenzen
Valencene
Valencen
At least 94 %; secondary components 1-4 % other C15H24 sesquiterpenes
Cel puțin 94 %; componente sescundare 1-4 % alte sesquiterpene C15H24
beta-Ocimene
beta-Ocimen
At least 80 %; secondary component 15-17 % cis-beta-ocimene
Cel puțin 80 %; componentă secundară 15-17 % cis-beta-ocimen
alpha-Terpinene
alfa-Terpinen
At least 89 %; secondary components 6-7 % 1,4- and 1,8-cineole
Cel puțin 89 %; componente secundare 6-7 % 1,4- și 1,8-cineol
gamma-Terpinene
gama-Terpinen
beta-Bourbonene
beta-Burbonen
1(5),7(11)-Guaiadiene
1(5),7(11)-Guaiadien
Bisabola-1,8,12-triene
Bisabola-1,8,12-trien
beta-Bisabolene
beta-Bisabolen
delta-3-Carene
delta-3-Carenă
At least 92 %; secondary components 2-3 % beta-pinene; 1-2 % limonene; 1-2 % myrcene; 0-1 % p-cymene
Cel puțin 92 %; componente secundare 2-3 % beta-pinen; 1-2 % limonen; 1-2 % mircen; 0-1 % p-cimen
2,2-Dimethylhexane
2,2-Dimetilhexan
2,4-Dimethylhexane
2,4-Dimetilhexan
2,6-Dimethylocta-2,4,6-triene
2,6-Dimetilocta-2,4,6-trien
Dodecane
Dodecan
delta-Elemene
delta-Elemen
alpha-Farnesene
alfa-Farnesen
At least 38 % alpha and 29 % beta (sum of cis/trans isomers); secondary components 20 % bisabolene, up to 10 % other isomers (valencene, bourbonene, cadinene, guaiene)
Cel puțin 38 % alfa și 29 % beta (sumă de izomeri cis/trans); componente secundare 20 % bisabolen, până la 10 % alți izomeri (valencen, burbonen, cadinen, guaien)
d-Limonene
d-Limonen
l-Limonene
l-Limonen
Pentadecane
Pentadecan
Tetradecane
Tetradecan
4(10)-Thujene
4(10)-Tujen
Undeca-1,3,5-triene
Undeca-1,3,5-trienă
At least 94 % (sum of cis/trans isomers); secondary component 2,4,6-undecatriene (Z,Z,E)
Cel puțin 94 % (sumă de izomeri cis/trans); componentă secundară 2,4,6-undecatrien (Z, Z,E)
cis-3,7-Dimethyl-1,3,6-octatriene
cis-3,7-Dimetil-1,3,6-octatrien
ctene
ctenă
ethyl-1,3-cyclohexadiene
etil-1,3-ciclohexadienă
At least 90 %; secondary components 5-8 % di-unsaturated and saturated C10 alcohols, 1 % citronellyl acetate, 1 % citronellal
Cel puțin 90 %; componente secundare 5-8 % alcooli C10 di-nesaturați și saturați, 1 % acetat de citronelil, 1 % citronelal
alpha-Terpineol
alfa-Terpinol
henylethan-1-ol
eniletan-1-ol
3,7-Dimethyloctan-1-ol
3,7-Dimetiloctan-1-ol
At least 90 %; secondary components 5-7 % geraniol and citronellol
Cel puțin 90 %; componente secundare 5-7 % geraniol și citronelol
(-)-Rhodinol
(-)-Rodinol
3,7-Dimethyloctan-3-ol
3,7-Dimetiloctan-3-ol
3,7,11-Trimethyldodeca-2,6,10-trien-1-ol
3,7,11-Trimetildodeca-2,6,10-trien-1-ol
alpha-Pentylcinnamyl alcohol
Alcool alfa-pentilcinamilic
henylpropan-1-ol
enilpropan-1-ol
henylpentan-2-ol
enilpentan-2-ol
ethyl-1-phenylpropan-2-ol
etil-1-fenilpropan-2-ol
henylbutan-2-ol
enilbutan-2-ol
ethyl-1-phenylpentan-3-ol
etil-1-fenilpentan-3-ol
Fenchyl alcohol
Alcool fenchilic
sopropylbenzyl alcohol
Alcool 4-izopropilbenzilic
ethylbutan-2-ol
etilbutan-2-ol
2-(4-Methylphenyl)propan-2-ol
2-(4-Metilfenil)propan-2-ol
At least 90 %; secondary component 9-11 % p-isopropenyltoluene
Cel puțin 90 %; componentă secundară 9-11 % p-izopropeniltoluen
thylbutan-1-ol
tilbutan-1-ol
3,7-Dimethyloctane-1,7-diol
3,7-Dimetiloctan-1,7-diol
henylpentan-1-ol
enilpentan-1-ol
ethylpropan-2-ol
etilpropan-2-ol
p-Menthane-1,8-diol
p-Mentan-1,8-diol
3,5,5-Trimethylhexan-1-ol
3,5,5-Trimetilhexan-1-ol
DL-Isoborneol
DL-Izoborneol
At least 92 %; secondary component 3-5 % borneol
Cel puțin 92 %; componentă secundară 3-5 % borneol
p-Mentha-1,8-dien-7-ol
p-Menta-1,8-dienă-7-ol
Dihydrocarveol
Dihidrocarveol
d-Neomenthol
d-Neomentol
ethyl-1-phenylpentan-2-ol
etil-1-fenilpentan-2-ol
henylbut-3-en-2-ol
enilbut-3-en-2-ol
Cyclohexanol
Ciclohexanol
p-Menthan-2-ol
p-Mentan-2-ol
,2S,5S)-neo-Dihydrocarveol
,2S,5S)-neo-Dihidrocarveol
ethylbutan-1-ol
etilbutan-1-ol
1-(p-Tolyl)ethan-1-ol
1-(p-Tolil)etan-1-ol
2,6-Dimethylheptan-4-ol
2,6-Dimetilheptan-4-ol
At least 90 %; secondary component 8-9 % 2-heptanol
Cel puțin 90 %; componentă secundară 8-9 % 2-heptanol
thylhexan-1-ol
tilhexan-1-ol
p-Menth-1-en-3-ol
p-Ment-1-en-3-ol
Sabinene hydrate
Hidrat de sabinenă
Myrtenol
Mirtenol
Dehydrodihydroionol
Dehidrodihidroionol
At least 70 %; secondary component 25-27 % tetrahydroionone
Cel puțin 70 %; componentă secundară 25-27 % tetrahidroiononă
thylfenchol
tilfencol
4-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexenyl)but-3-en-2-ol
4-(2,6,6-Trimetil-2-ciclohexenil)but-3-en-2-ol
4-(2,2,6-Trimethyl-1-cyclohexenyl)but-3-en-2-ol
4-(2,6,6-Trimetil-1-ciclohexenil)but-3-en-2-ol
At least 92 %; secondary components 3-8 % ionol and ionone
Cel puțin 92 %; componente secundare 3-8 % ionol și iononă
Dihydro-beta-ionol
Dihidro-beta-ionol
ethyl-4-phenylbutan-2-ol
etil-4-fenilbutan-2-ol
ethylbut-2-en-1-ol
etilbut-2-en-1-ol
2,6-Dimethylhept-6-en-1-ol
2,6-Dimetilhept-6-en-1-ol
At least 90 %; secondary component 5-10 % 6-methyl-5-hepten-2-one
Cel puțin 90 %; componentă secundară 5-10 % 6-metil-5-hepten-2-onă
At least 90 %; secondary component 7-9 % trans-5-octen-1-ol
Cel puțin 90 %; componentă secundară 7-9 % trans-5-octen-1-ol
2-(2,2,3-Trimethylcyclopent-3-enyl)ethan-1-ol
2-(2,2,3-Trimetilciclopent-3-enil)etan-1-ol
ethylpentan-1-ol
etilpentan-1-ol
p-Mentha-1,8(10)-dien-9-ol
p-Menta-1,8(10)-dien-9-ol
ethylbut-3-en-2-ol
etilbut-3-en-2-ol
ethylhept-5-en-2-ol
etilhept-5-en-2-ol
p-Anisyl alcohol
Alcool p-anisilic
alpha-Bisabolol
alfa-Bisabolol
Sum of isomers at least 95 %
Sumă de izomeri cel puțin 95 %
Butane-2,3-diol
Butan-2,3-diol
yclohexylethan-1-ol
iclohexiletan-1-ol
Cyclopentanol
Ciclopentanol
1,2-Dihydrolinalool
1,2-Dihidrolinalol
2-(6,6-Dimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-en-2-yl)ethan-1-ol
2-(6,6-Dimetilbiciclo[3.1.1]hept-2-en-2-il)etan-1-ol
3,3-Dimethylbutan-2-ol
3,3-Dimetilbutan-2-ol
2,6-Dimethyloct-7-en-2-ol
2,6-Dimetiloct-7-en-2-ol
2,6-Dimethylocta-1,5,7-trien-3-ol
2,6-Dimetilocta-1,5,7-trien-3-ol
3,7-Dimethylocta-1,5,7-trien-3-ol
3,7-Dimetilocta-1,5,7-trien-3-ol
At least 93 %; secondary components 2-3 % linalool, 1-2 % linalool oxide and up to 1 % nerol oxide
Cel puțin 93 %; componente secundare 2-3 % linalol, 1-2 % oxid de linalol și până la 1 % oxid de nerol
3,6-Dimethyloctan-3-ol
3,6-Dimetiloctan-3-ol
(-)-alpha-Elemol
(-)-alfa-Elemol
(E,E)-geranyl linalool
(E,E)-geranil linalol
At least 92 %; secondary component 3-4 % hex-2(trans)-en-1-ol
Cel puțin 92 %; componentă secundară 3-4 % hex-2(trans)-en-1-ol
ydroxy-3,5-dimethoxybenzyl alcohol
Alcool 4-hidroxi-3,5-dimetoxibenzilic
ydroxybenzyl alcohol
Alcool 4-hidroxibenzilic
2-(4-Hydroxyphenyl)ethan-1-ol
2-(4-Hidroxifenil)etan-1-ol
,2R,5S)-Isodihydrocarveol
,2R,5S)-Izodihidrocarveol
Isophytol
Izofitol
p-Menthan-8-ol
p-Mentan-8-ol
3-(4-Methoxyphenyl)propan-1-ol
3-(4-Metoxifenil)propan-1-ol
ethylbut-3-en-1-ol
etilbut-3-en-1-ol
ethylhexan-3-ol
etilhexan-3-ol
ethyloctan-1-ol
etiloctan-1-ol
ethylpentan-2-ol
etilpentan-2-ol
ethylpentan-3-ol
etilpentan-3-ol
Myrtanol
Mirtanol
At least 92 %; secondary component 3-4 % 2-nonen-1-ol
Cel puțin 92 %; componentă secundară 3-4 % 2-nonen-1-ol
1,2,3,4,4a,5,6,7-Octahydro-2,5,5-trimethylnaphthalen-2-ol
1,2,3,4,4a,5,6,7-Octahidro-2,5,5-trimetilnaftalen-2-ol
Octane-1,3-diol
Octan-1,3-diol
henylpropan-2-ol
enilpropan-2-ol
Phytol
Fitol
Piperonyl alcohol
Alcool piperonilic
Thujyl alcohol
Alcool tujilic
3,3,5-Trimethylcyclohexan-1-ol
3,3,5-Trimetilciclohexan-1-ol
Vanillyl alcohol
Alcool vanililic
lpha-Santalen-14-ol
lfa-Santalen-14-ol
2,6-Dimethyl-2-heptanol
2,6-Dimetil-2-heptanol
3-(1-Menthoxy)propane-1,2-diol
3-(1-Mentoxi)propan-1,2-diol
[S-(cis)]-3,7,11-Trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol
[S-(cis)]-3,7,11-Trimetil-1,6,10-dodecatrien-3-ol
(-)-3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol
(-)-3,7-Dimetil-6-octen-1-ol
At least 90 % cis-isomer; secondary components 2-6 % di-unsaturated and saturated C10 alcohols, 2-4 % citronellyl acetate and 2-3 % citronellal
Cel puțin 90 % izomer cis; componente secundare 2-6 % alcooli C10 di-nesaturați și saturați, 2-4 % acetat de citronelil și 2-3 % citronelal
Sum of isomers: 91-99 %.
Sumă de izomeri: 91-99 %.
Relative contribution of each isomer: 55-75 % alpha, 16-23 % gamma, 1-10 % cis-beta, 1-13 % trans-beta, 0-1 % delta
Contribuția relativă a fiecărui izomer: 55-75 % alfa, 16-23 % gama, 1-10 % cis-beta, 1-13 % trans-beta, 0-1 % delta
utoxyethan-1-ol
utoxietan-1-ol
At least 92 %; secondary component 6 % (E,E)-3,6-nonadien-1-ol
Cel puțin 92 %; componentă secundară 6 % (E,E)-3,6-nonadien-1-ol
2,3,4-Trimethyl-3-pentanol
2,3,4-Trimetil-3-pentanol
p-Menthane-3,8-diol
p-Mentan-3,8-diol
l-Menthoxyethanol
l-Mentoxietanol
Vanillin 3-(l-menthoxy)propane-1,2-diol acetal
Vanilin 3-(l-mentoxi)propan-1,2-diol acetal
2,4,8-Trimethyl-7-nonen-2-ol
2,4,8-Trimetil-7-nonen-2-ol
2,4,8-Trimethyl-3,7-nonadien-2-ol
2,4,8-Trimetil-3,7-nonadien-2-ol
4,8-Dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
4,8-Dimetil-3,7-nonadien-2-ol
2,4-Dimethyl-4-nonanol
2,4-Dimetil-4-nonanol
, 2S, 5S)-3-Menthoxy-2-methylpropane-1,2-diol
, 2S, 5S)-3-Mentoxi-2-metilpropan-1,2-diol
At least 91 %; secondary components (E)-4-hepten-2-ol (4-5 %), 2-heptanol (up to 1 %), trans-3-hepten-2-ol (up to 1 %) cis-3-hepten-2-ol (up to 1 %).
Cel puțin 91 %; componente secundare (E)-4-hepten-2-ol (4-5 %), 2-heptanol (până la 1 %), trans-3-hepten-2-ol (până la 1 %), cis-3-hepten-2-ol (până la 1 %)
1,8-Cineole
1,8-Cineol
Benzyl ethyl ether
Benziletil eter
Dibenzyl ether
Dibenzil eter
utyl ethyl ether
utiletil eter
ethoxyethyl benzene
etoxietilbenzen
1,4-Cineole
1,4-Cineol
At least 75 %; secondary component 20-25 % 1,8-cineole.
Cel puțin 75 %; componentă secundară 20-25 % 1,8-cineol
Benzyl butyl ether
Benzilbutil eter
At least 93 %; secondary component 2-5 % benzyl alcohol
Cel puțin 93 %; componentă secundară 2-5 % alcool benzilic
Benzyl methyl ether
Benzilmetil eter
Benzyl octyl ether
Benziloctil eter
Ethyl geranyl ether
Etilgeranil eter
Hexyl methyl ether
Hexilmetil eter
Prenyl ethyl ether
Preniletil eter
alpha-Terpinyl methyl ether
alfa-Terpinilmetil eter
ethoxy-1-decene
etoxi-1-decen
thoxyethyl acetate
Acetat de 1-etoxietil
Digeranyl ether
Digeranil eter
thoxyprop-3-enylphenol
toxiprop-3-enilfenol
ethoxyphenol
etoxifenol
ethoxy-4-methylphenol
etoxi-4-metilfenol
thylguaiacol
tilguaiacol
ethoxy-4-vinylphenol
etoxi-4-vinilfenol
ethoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzene
etoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benzen
1,2-Dimethoxy-4-(prop-1-enyl)benzene
1,2-Dimetoxi-4-(prop-1-enil)benzen
ethoxy-2-methylbenzene
etoxi-2-metilbenzen
ethoxy-4-methylbenzene
etoxi-4-metilbenzen
1,3-Dimethoxybenzene
1,3-Dimetoxibenzen
thoxy-2-methoxy-4-(prop-1-enyl)benzene
toxi-2-metoxi-4-(prop-1-enil)benzen
Benzyl isoeugenyl ether
Benzilizoeugenil eter
2,5-Dimethylphenol
2,5-Dimetilfenol
3,5-Dimethylphenol
3,5-Dimetilfenol
thylphenol
tilfenol
ethylphenol
etilfenol
Benzene-1,2-diol
Benzen-1,2-diol
beta-Naphthyl ethyl ether
beta-Naftiletil eter
1,4-Dimethoxybenzene
1,4-Dimetoxibenzen
2,6-Dimethoxyphenol
2,6-Dimetoxifenol
thoxyphenol
toxifenol
Carvacryl ethyl ether
Carvacriletil eter
ethoxy-4-propylbenzene
etoxi-4-propilbenzen
1,2-Dimethoxy-4-vinylbenzene
1,2-Dimetoxi-4-vinilbenzen
2,6-Dimethylphenol
2,6-Dimetilfenol
sopropyl-2-methoxy-4-methylbenzene
zopropil-2-metoxi-4-metilbenzen
sopropylphenol
zopropilfenol
2-(Ethoxymethyl)phenol
2-(Etoximetil)fenol
ropylphenol
ropilfenol
Benzene-1,3-diol
Benzen-1,3-diol
3,4-Dimethylphenol
3,4-Dimetilfenol
ethoxy-4-propylphenol
etoxi-4-propilfenol
llyl-2,6-dimethoxyphenol
lil-2,6-dimetoxifenol
thyl-2,6-dimethoxyphenol
til-2,6-dimetoxifenol
ethyl-2,6-dimethoxyphenol
etil-2,6-dimetoxifenol
Isobutyl beta-naphthyl ether
Izobutil beta-naftil eter
2,6-Dimethoxy-4-prop-1-enylphenol
2,6-Dimetoxi-4-prop-1-enilfenol
2,6-Dimethoxy-4-propylphenol
2,6-Dimetoxi-4-propilfenol
inylphenol
inilfenol
llylphenol
lilfenol
Carvacryl methyl ether
Carvacrilmetil eter
2,6-Dimethoxy-4-vinylphenol
2,6-Dimetoxi-4-vinilfenol
1,2-Dimethoxybenzene
1,2-Dimetoxibenzen
1,3-Dimethyl-4-methoxybenzene
1,3-Dimetil-4-metoxibenzen
4-(1,1-Dimethylethyl)phenol
4-(1,1-Dimetiletil)fenol
2,3-Dimethylphenol
2,3-Dimetilfenol
2,4-Dimethylphenol
2,4-Dimetilfenol
thoxy-2-methoxybenzene
toxi-2-metoxibenzen
thoxy-4-methoxybenzene
toxi-4-metoxibenzen
thyl-4-methoxybenzene
til-4-metoxibenzen
ethoxynaphthalene
etoxinaftalenă
ethyl-2-(tert-butyl)phenol
etil-2-(terț-butil)fenol
Methyl 4-methoxybenzyl ether
Metil 4-metoxibenzil eter
1,2,3-Trimethoxybenzene
1,2,3-Trimetoxibenzen
2,3,6-Trimethylphenol
2,3,6-Trimetilfenol
ethoxy-4-(1-propenyl)benzene
etoxi-4-(1-propenil)benzen
Ethyl 4-hydroxybenzyl ether
Etil-4-hidroxibenzil eter
ydroxybenzyl methyl ether
idroxibenzilmetil eter
Butyl vanillyl ether
Butilvanilil eter
Ethyl 4-hydroxy-3-methoxybenzyl ether
Etil-4-hidroxi-3-metoxibenzil eter
2,4,6-Trimethyl phenol
2,4,6-Trimetilfenol
rop-1-enylphenol
rop-1-enilfenol
thylbutanal
tilbutanal
At least 92 %; secondary component 4-7 % 2-methylheptanal
Cel puțin 92 %; componentă secundară 4-7 % 2-metilheptanal
At least 92 %; secondary component 4-7 % 2-methylnonanal
Cel puțin 92 %; componentă secundară 4-7 % 2-metilnonanal
At least 92 %; secondary components 3-6 % tetradecanal; 2-5 % decanal; 1-2 % hexadecanal
Cel puțin 92 %; componente secundare 3-6 % tetradecanal; 2-5 % decanal; 1-2 % hexadecanal
3,7-Dimethyl-7-hydroxyoctanal
3,7-Dimetil-7-hidroxioctanal
Benzaldehyde
Benzaldehidă
Cinnamaldehyde
Aldehidă cinamică
ethoxybenzaldehyde
etoxibenzaldehidă
Veratraldehyde
Veratraldehidă
Ethyl vanillin
Etil vanilină
At least 85 %; secondary components 12-14 % mixture of terpenoid materials (mainly 1,8-cineole, 2-isopropylidene-5-methylcyclohexanol, linalool, citronellyl acetate and other naturally occurring terpenes)
Cel puțin 85 %; componente secundare 12-14 % amestec de substanțe terpenoidice (în principal 1,8-cineol, 2-izopropiliden-5-metilciclohexanol, linalol, acetat de citronelil și alte terpene naturale)
sopropylbenzaldehyde
zopropilbenzaldehidă
2,6-Dimethyloctanal
2,6-Dimetiloctanal
ethyloctanal
etiloctanal
At least 92 %; secondary component 4-8 % 2-methyloctanal
Cel puțin 92 %; componentă secundară 4-8 % 2-metiloctanal
o-Tolualdehyde
o-Tolualdehidă
Tolualdehyde
Tolualdehidă
At least 95 % (sum of o,m,p-isomers)
Cel puțin 95 % (sumă de izomeri o,m,p)
m-Tolualdehyde
m-Tolualdehidă
p-Tolualdehyde
p-Tolualdehidă
Phenylacetaldehyde
Fenilacetaldehidă
At least 92 %; secondary component 4-7 % 2-methylhexanal
Cel puțin 92 %; componentă secundară 4-7 % 2-metilhexanal
At least 85 %; secondary components 10-12 % dodecanal, hexadecanal, and octadecanal
Cel puțin 85 %; componente secundare 10-12 % dodecanal, hexadecanal și octadecanal
thylhept-2-enal
tilhept-2-enal
At least 92 %; secondary component 4-8 % 2-methyldecanal
Cel puțin 92 %; componentă secundară 4-8 % 2-metildecanal
At least 93 %; secondary component 3-4 % 2-dodecenoic acid
Cel puțin 93 %; componentă secundară 3-4 % acid 2-dodecenoic
henylpropanal
enilpropanal
alpha-Butylcinnamaldehyde
alfa-Butilcinamaldehidă
alpha-Pentylcinnamaldehyde
alfa-Pentilcinamaldehidă
alpha-Hexylcinnamaldehyde
alfa-Hexilcinamaldehidă
p-Tolylacetaldehyde
p-Tolilacetaldehidă
2-(p-Tolyl)propionaldehyde
2-(p-Tolil)propionaldehidă
p-Isopropyl phenylacetaldehyde
p-Izopropil fenilacetaldehidă
3-(p-Cumenyl)-2-methylpropionaldehyde
3-(p-Cumenil)-2-metilpropionaldehidă
At least 90 %; secondary component 5 % 3-(p-cumenyl)-2-methylpropionic acid
Cel puțin 90 %; componentă secundară 5 % acid 3-(p-cumenil)-2-metilpropionic
ethyl-4-phenylbutyraldehyde
etil-4-fenilbutiraldehidă
ydroxybenzaldehyde
idroxibenzaldehidă
ethoxycinnamaldehyde
etoxicinamaldehidă
At least 94 %; secondary component 3 % o-methoxycinnamic acid
Cel puțin 94 %; componentă secundară 3 % acid o-metoxicinamic
ethylbutyraldehyde
etilbutiraldehidă
alpha-Methylcinnamaldehyde
Aldehidă alfa-metilcinamică
3-(4-Methoxyphenyl)-2-methylprop-2-enal
3-(4-Metoxifenil)-2-metilprop-2-enal
ethyl-3-(p-tolyl)propionaldehyde
etil-3-(p-tolil)propionaldehidă
2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trioxane
2,4,6-Trimetil-1,3,5-trioxan
Salicylaldehyde
Aldehidă salicilică
thoxybenzaldehyde
toxibenzaldehidă
At least 92 %; secondary component 4-7 % (E,E)-2,6-nonadienal
Cel puțin 92 %; componentă secundară 4-7 % (E,E)-2,6-nonadienal
At least 90 %; secondary component 6-9 % trans-6-nonenal
Cel puțin 90 %; componentă secundară 6-9 % trans-6-nonenal