natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4,5-Dimethyl-2-ethyloxazole
4,5-Dimetil-2-etiloxazol
Ethyl 3-(2-furfurylthio)propionate
3-(2-Furfuriltio)propionat de etil
2,6,6-Trimethyl-2-vinyltetrahydropyran
2,6,6-Trimetil-2-viniltetrahidropiran
2,5-Diethyltetrahydrofuran
2,5-Dietiltetrahidrofuran
Anhydrolinalool oxide (5)
Oxid de anhidrolinalol (5)
Theaspirane
Teaspiran
cetoxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
cetoxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă
cetyl-3,5-dimethylfuran
cetil-3,5-dimetilfuran
Butyl 2-furoate
uroat de butil
utylfuran
utilfuran
utyrylfuran
utirilfuran
ecylfuran
ecilfuran
4,5-Dihydro-3-mercapto-2-methylfuran
4,5-Dihidro-3-mercapto-2-metilfuran
4,5-Dimethyl-2-propyloxazole
4,5-Dimetil-2-propiloxazol
2,5-Dimethyl-3-(methyldithio)furan
2,5-Dimetil-3-(metilditio)furan
2,5-Dimethyl-3-(methylthio)furan
2,5-Dimetil-3-(metiltio)furan
2,4-Dimethyl-3-oxazoline
2,4-Dimetil-3-oxazolină
2,5-Dimethyl-3-thioacetoxyfuran
2,5-Dimetil-3-tioacetoxifuran
2,5-Dimethyl-4-ethoxyfuran-3(2H)-one
2,5-Dimetil-4-etoxifuran-3(2H)-onă
2,5-Dimethyl-4-ethyloxazole
2,5-Dimetil-4-etiloxazol
2,5-Dimethylfuran-3(2H)-one
2,5-Dimetilfuran-3(2H)-onă
2,5-Dimethyltetrahydrofuran
2,5-Dimetiltetrahidrofuran
Ethyl 2-furoate
uroat de etil
Ethyl furfuryl ether
Eter de etilfurfuril
Ethyl furfuryl sulfide
Sulfură de etilfurfuril
thyl-5-methylfuran
til-5-metilfuran
Furfuryl 2-methylbutyrate
etilbutirat de furfuril
Furfuryl acetate
Acetat de furfuril
Furfuryl but-2(E)-enoate
But-2(E)-enoat de furfuril
Furfuryl butyrate
Butirat de furfuril
Furfuryl hexanoate
Hexanoat de furfuril
Furfuryl isobutyrate
Izobutirat de furfuril
urfurylpyrrole
urfurilpirol
1-(2-Furfurylthio)propanone
1-(2-Furfuriltio)propanonă
uroic acid
Acid 2-furoic
3-(2-Furyl)-2-phenylprop-2-enal
3-(2-Furil)-2-fenilprop-2-enal
1-(2-Furyl)butan-3-one
1-(2-Furil)butan-3-onă
ydroxymethylfurfuraldehyde
idroximetilfurfuraldehidă
Linalool oxide (5-ring)
Oxid de linalol (inel 5)
Methyl (2-furfurylthio)acetate
urfuriltio)acetat de metil
S-Methyl 2-furanthiocarboxylate
urantiocarboxilat de S-metil
Methyl 3-(furfurylthio)propionate
3-(Furfuriltio)propionat de metil
Methyl 5-methylfurfuryl disulfide
etilfurfuril-disulfură de metil
Methyl 5-methylfurfuryl sulfide
etilfurfuril-sulfură de metil
Methyl furfuryl trisulfide
Trisulfură de metilfurfuril
ethyl-2(3-methylbut-2-enyl)furan
etil-2-(3-metilbut-2-enil)furan
ethyl-2-furanmethanethiol
etil-2-furanmetantiol
3-(5-Methyl-2-furyl)prop-2-enal
3-(5-Metil-2-furil)prop-2-enal
ethyl-3,5 and 6-(furfurylthio)pyrazine
etil-3,5 și 6-(furfuriltio)pirazină
Mixture of isomers: 70 % 2,3-; 29 % 2,6;-trace 2,5-
Amestec de izomeri: 70 % 2,3-, 29 % 2,6- și urme de 2,5-
ethyl-3-(methylthio)furan
etil-3-(metiltio)furan
ethyl-3-furyl thioacetate
Tioacetat de 2-metil-3-furil
At least 92 %; secondary component 5-7 % cis- and trans-2-methyl-3-tetrahydrofuranthiol acetate
Cel puțin 92 %; componentă secundară: 5-7 % acetat de cis- și trans-2-metil-3-tetrahidrofurantiol
ethyltetrahydrofuran-3-thiol
etiltetrahidrofuran-3-tiol
Octahydrocoumarin
Octahidrocumarină
ctylfuran
ctilfuran
entanoylfuran
entanoilfuran
6,7,8,8a-Tetrahydro-2,5,5,8a-tetramethyl-5H-1-benzopyran
6,7,8,8a-Tetrahidro-2,5,5,8a-tetrametil-5H-1-benzopiran
Tetrahydrofurfuryl acetate
Acetat de tetrahidrofurfuril
(tetrahydrofuryl)methyl phenylacetate
Fenilacetat de (tetrahidrofuril)metil
Trimethyloxazole
Trimetiloxazol
cis-Tetrahydro-4-methyl-2-(2-methyl-1-propenyl)-2H-pyran
cis-Tetrahidro-4-metil-2-(2-metil-1-propenil)-2H-piran
cetyl-2,5-dimethylfuran-3(2H)-one
cetil-2,5-dimetilfuran-3(2H)-onă
Furaneyl butyrate
Butirat de furaneil
3-[(2-Furfuryl)dithio]-2-methyl-furan
3-[(2-Furfuril)ditio]-2-metil-furan
3-[(2-Furfuryl)dithio]-2-butanone
3-[(2-Furfuril)ditio]-2-butanonă
Linalool oxide(5) acetate
Acetat de oxid de linalol (5)
3-((2-Methyl-3-furyl)thio)-2-butanone
3-[(2-Metil-3-furil)tio]-2-butanonă
2,5-Dimethyltetrahydro-3-furanthiol
2,5-Dimetiltetrahidro-3-furantiol
2,5-Dimethyltetrahydro-3-furyl thio acetate
Tioacetat de 2,5-dimetiltetrahidro-3-furil
sobutyl-4,5-dimethyl oxazole
zobutil-4,5-dimetiloxazol
[(2-furanylmethyl)thio]-2-pentanone
[(2-Furanilmetil)tio]-2-pentanonă
Furfuryl propyl disulphide
Disulfură de furfurilpropil
3,6-Dimethyl-2,3,3a,4,5,7a-hexahydrobenzofuran
3,6-Dimetil-2,3,3a,4,5,7a-hexahidrobenzofuran
3-[(2-Methyl-3-furyl)thio]-butanal
3-[(2-Metil-3-furil)tio]-butanal
sopropyl-2,6-diethyl-2-methyltetrahydro-2H-pyran
zopropil-2,6-dietil-2-metiltetrahidro-2H-piran
Isoquinoline
Izochinolină
Piperine
Piperină
ethylindole
etilindol
2,3-Diethylpyrazine
2,3-Dietilpirazină
thyl-3-methylpyrazine
til-3-metilpirazină
Quinine hydrochloride
Hidroclorură de chinină
In categories 14.1 and 14.2 — not more than 100 mg/kg
În categoriile 14.1 și 14.2: nu mai mult de 100 mg/kg
In spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008 — not more than 250 mg/kg
În băuturile spirtoase, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 110/2008: nu mai mult de 250 mg/kg
Individually or in combination with FL 14.152 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
Individual sau în combinație cu FL 14.152 și/sau cu FL 14.155 exprimat în chinină
5,7-Dihydro-2-methylthieno(3,4-d)pyrimidine
5,7-Dihidro-2-metiltien(3,4-d) pirimidină
5,6,7,8-Tetrahydroquinoxaline
5,6,7,8-Tetrahidrochinoxalină
thyl-5-methylpyrazine
til-5-metilpirazină
2,3,5,6-Tetramethylpyrazine
2,3,5,6-Tetrametilpirazină
2,3,5-Trimethylpyrazine
2,3,5-Trimetilpirazină
2,5-Dimethylpyrazine
2,5-Dimetilpirazină
2,6-Dimethylpyrazine
2,6-Dimetilpirazină
Ethylpyrazine
Etilpirazină
thyl-3,5-dimethylpyrazine
til-3,5-dimetilpirazină
2,5 or 6-Methoxy-3-methylpyrazine
2,5 sau 6-Metoxi-3-metilpirazină
sopropyl-5-methylpyrazine
zopropil-5-metilpirazină
ethylpyrazine
etilpirazină
ethylquinoxaline
etilchinoxalină
henyl-(3 or 5)-propylpyrazole
enil-(3 sau 5)-propilpirazol
yridine methanethiol
iridinmetantiol
yrazinyl ethanethiol
iraziniletantiol
Acetylpyrazine
Acetilpirazină
Pyrazinyl methyl sulfide
Sulfură de pirazinilmetil
ethyl-3,5 or 6-methylthiopyrazine
etil-3,5 sau 6-metiltiopirazină
70-90 % 2-methylthio-3-methylpyrazine and 10-30 % 2-methylthio-5 or 6-methylpyrazine
70-90 % 2-metiltio-3-metilpirazină și 10-30 % 2-metiltio-5 sau 6-metilpirazină
6,7-Dihydro-5-methyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-Dihidro-5-metil-5H-ciclopentapirazină
cetylpyridine
cetilpiridină
Pyrrole
Pirol
ethylquinoline
etilchinolină
sobutyl-3-methoxypyrazine
zobutil-3-metoxipirazină
sobutyl-3-methylpyrazine
zobutil-3-metilpirazină
cetyl-1-ethylpyrrole
cetil-1-etilpirol
cetyl-1-methylpyrrole
cetil-1-metilpirol
cetylpyrrole
cetilpirol
cetyl-3-ethylpyrazine
cetil-3-etilpirazină
2,3-Dimethylpyrazine
2,3-Dimetilpirazină
Mercaptomethylpyrazine
Mercaptometilpirazină
Methoxypyrazine
Metoxipirazină
cetyl-3,5-dimethylpyrazine
cetil-3,5-dimetilpirazină
2,3-Diethyl-5-methylpyrazine
2,3-Dietil-5-metilpirazină
sopropyl-3-methoxypyrazine
zopropil-3-metoxipirazină
sobutylpyridine
zobutilpiridină
entylpyridine
entilpiridină
thylpyridine
tilpiridină
2-(sec-Butyl)-3-methoxypyrazine
2-(sec-Butil)-3-metoxipirazină
Pyrrolidine
Pirolidină
2,6-Dimethylpyridine
2,6-Dimetilpiridină
thyl-2-methylpyridine
til-2-metilpiridină
ethyl-3-ethoxypyrazine
etil-3-etoxipirazină
82 % 2-methyl-3-ethoxypyrazine and 15 % 2-methyl-5 or 6-ethoxypyrazine
82 % 2-metil-3-etoxipirazină și 15 % 2-metil-5 sau 6-etoxipirazină
ropionylpyrrole
ropionilpirol
Cyclohexylmethylpyrazine
Ciclohexilmetilpirazină
cetyl-2-methylpyrimidine
cetil-2-metilpirimidină
2-(3-Phenylpropyl)pyridine
2-(3-Fenilpropil)piridină
thyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (85 %) and 2-Methyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine (13 %)
til-(3,5 sau 6)-metoxipirazină (85 %) și 2-Metil-(3,5 sau 6)-metoxipirazină (13 %)
cetyl-1,4,5,6-tetrahydropyridine
cetil-1,4,5,6-tetrahidropiridină
cetyl-1-pyrroline
cetil-1-pirolină
cetyl-2,3-dimethylpyrazine
cetil-2,3-dimetilpirazină
cetyl-3-methylpyrazine
cetil-3-metilpirazină
cetyl-5-ethylpyrazine
cetil-5-etilpirazină
cetyl-5-methylpyrazine
cetil-5-metilpirazină
cetyl-6-ethylpyrazine
cetil-6-etilpirazină
cetyl-6-methylpyrazine
cetil-6-metilpirazină
utyl-3-methylpyrazine
util-3-metilpirazină
utylpyridine
utilpiridină
3,5-Diethyl-2-methylpyrazine
3,5-Dietil-2-metilpirazină
2,5-Diethyl-3-methylpyrazine
2,5-Dietil-3-metilpirazină
2,5-Diethylpyrazine
2,5-Dietilpirazină
6,7-Dihydro-2,3-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-Dihidro-2,3-dimetil-5H-ciclopentapirazină
6,7-Dihydro-5,7-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-Dihidro-5,7-dimetil-5H-ciclopentapirazină
3,(5- or 6)-Dimethyl-2-ethylpyrazine
3,(5 sau 6)-Dimetil-2-etilpirazină
About 50 % 2-ethyl-3,5-dimethylpyrazine; about 50 % 2-ethyl-3,6-dimethylpyrazine
Aproximativ 50 % 2-etil-3,5-dimetilpirazină; aproximativ 50 % 2-etil-3,6-dimetilpirazină
2,5-Dimethyl-3-isopropylpyrazine
2,5-Dimetil-3-izopropilpirazină
2,5-Dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine
2,5-Dimetil-6,7-dihidro-5H-ciclopentapirazină
Mixture of 2,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (60-100 %) and 3,5-dimethyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine (up to 40 %).
Amestec de 2,5-dimetil-6,7-dihidro-5H-ciclopentapirazină (60-100 %) și de 3,5-dimetil-6,7-dihidro-5H-ciclopentapirazină (până la 40 %)
2,3-Dimethylpyridine
2,3-Dimetilpiridină
2,4-Dimethylpyridine
2,4-Dimetilpiridină
3,4-Dimethylpyridine
3,4-Dimetilpiridină
3,5-Dimethylpyridine
3,5-Dimetilpiridină
2,3-Dimethylquinoxaline
2,3-Dimetilchinoxalină
thoxy-3-methylpyrazine
toxi-3-metilpirazină
Ethyl nicotinate
Nicotinat de etil
thyl-2,5-dimethylpyrazine
til-2,5-dimetilpirazină
thyl-3-methoxypyrazine
til-3-metoxipirazină
thyl-6,7-dihydro-5H-cyclopentapyrazine
til-6,7-dihidro-5H-ciclopentapirazină
thyl-6-methylpyrazine
til-6-metilpirazină
95 % (sum of 2,5- and 2,6-isomers); 60-63 % 2,5-isomer and 30-35 % 2,6-isomer
95 % (suma izomerilor 2,5-și 2,6-); 60-63 % izomer 2,5- și 30-35 % izomer 2,6-
exylpyridine
exilpiridină
ydroxypyridine
idroxipiridină
Isopropyl nicotinate
Nicotinat de izopropil
sopropyl-(3,5 or 6)-methoxypyrazine
zopropil-(3-5 sau 6)-metoxipirazină
sopropyl-3-methylthiopyrazine
zopropil-3-metiltiopirazină
Isopropylpyrazine
Izopropilpirazină
sopropylpyridine
zopropilpiridină
ethoxy-3-methylpyrazine
etoxi-3-metilpirazină
ethoxy-3-propylpyrazine
etoxi-3-propilpirazină
ethyl-3-methylthiopyrazine
etil-3-metiltiopirazină
ethyl-3-propylpyrazine
etil-3-propilpirazină
ethylpiperidine
etilpiperidină
ethylpyridine
etilpiridină
ethylpyrrolidine
etilpirolidină
Propylpyrazine
Propilpirazină
ropylpyridine
ropilpiridină
Pyrazine
Pirazină
Pyrrole-2-carbaldehyde
Pirol-2-carbaldehidă
5,6,7,8-Tetrahydro-5-methylquinoxaline
5,6,7,8-Tetrahidro-5-metilchinoxalină
2,4,6-Trimethylpyridine
2,4,6-Trimetilpiridină
Quinine sulphate
Sulfat de chinină
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
Individual sau în combinație cu FL 14.011 și/sau cu FL 14.155 exprimat în chinină
Quinine monohydrochloride dihydrate
Monoclorhidrat de chinină dihidrat
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.152 expressed as quinine base
Individual sau în combinație cu FL 14.011 și/sau cu FL 14.152 exprimat în chinină
6,7-Dihydro-2,5-dimethyl-5H-cyclopentapyrazine
6,7-Dihidro-2,5-dimetil-5H-ciclopentapirazină
ethylpyrrole-2-carboxaldehyde
etilpirol-2-carboxaldehidă
yrroline
irolină
ropionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides
ropionilpirolină 1 % în trigliceridele din uleiurile vegetale
thyl-2-pyrrolecarboxaldehyde
til-2-pirolcarboxaldehidă
thyl-2,3-dimethyl pyrazine
til-2,3-dimetilpirazină
ercaptothiophene
ercaptotiofen
ethyl-5-methoxythiazole
etil-5-metoxitiazol
ethyl-2-thiophenecarbaldehyde
etil-2-tiofencarbaldehidă
2,4-Dimethyl-5-vinylthiazole
2,4-Dimetil-5-viniltiazol
2,5-Dihydroxy-2,5-dimethyl-1,4-dithiane
2,5-Dihidroxi-2,5-dimetil-1,4-ditian
Spiro(2,4-dithia-1-methyl-8-oxabicyclo[3.3.0]octane-3,3′-(1′-oxa-2′-methyl)-cyclopentane) and Spiro(2,4-dithia-6-methyl-7-oxabicyclo[3.3.0]octane-3,3′-(1′-oxa-2′- methyl)-cyclopentane)
Spiro(2,4-ditia-1-metil-8-oxabiciclo[3.3.0]octan-3,3′-(1′-oxa-2′-metil)-ciclopentan) și Spiro(2,4-ditia-6-metil-7-oxabiciclo[3.3.0]octan-3,3′-(1′-oxa-2′-metil)-ciclopentan)
hienyl disulfide
Disulfură de 2-tienil
Trithioacetone
Tritioacetonă
cetyl-2-thiazoline
cetil-2-tiazolină
cetyl-2,4-dimethylthiazole
cetil-2,4-dimetiltiazol
4,5-Dihydrothiophen-3(2H)-one
4,5-Dihidrotiofen-3(2H)-onă
sobutylthiazole
zobutiltiazol
5-(2-Hydroxyethyl)-4-methylthiazole
5-(2-Hidroxietil)-4-metiltiazol
ethyl-5-(2-acetoxyethyl)thiazole
etil-5-(2-acetoxietil)tiazol
Benzothiazole
Benzotiazol
4,5-Dimethylthiazole
4,5-Dimetiltiazol
ethyl-5-vinylthiazole
etil-5-viniltiazol
2,4,5-Trimethylthiazole
2,4,5-Trimetiltiazol
cetylthiazole
cetiltiazol
thoxythiazole
toxitiazol
2-(sec-Butyl)thiazole
2-(sec-Butil)tiazol
4,5-Dihydro-2-methylthiophene-3(2H)-one
4,5-Dihidro-2-metiltiofen-3(2H)-onă
cetyl-2,5-dimethylthiophene
cetil-2,5-dimetiltiofen
3,5-Dimethyl-1,2,4-trithiolane
3,5-Dimetil-1,2,4-tritiolan
sopropyl-4-methylthiazole
zopropil-4-metiltiazol
ropionylthiazole
ropioniltiazol
2-(sec-Butyl)-4,5-dimethyl-3-thiazoline
2-(sec-Butil)-4,5-dimetil-3-tiazolină
4,5-Dimethyl-2-ethyl-3-thiazoline
4,5-Dimetil-2-etil-3-tiazolină
4,5-Dimethyl-2-isobutyl-3-thiazoline
4,5-Dimetil-2-izobutil-3-tiazolină
thyl 4-methylthiazole
til-4-metiltiazol
ethyl-1,3-dithiolane
etil-1,3-ditiolan
ethylthiazole
etiltiazol
ethyl-1,2,4-trithiane
etil-1,2,4-tritian
cetyl-4-methylthiazole
cetil-4-metiltiazol
cetyl-5-methylthiazole
cetil-5-metiltiazol
utylthiazole
utiltiazol
3,5-Di-isobutyl-1,2,4-trithiolane
3,5-Di-izobutil-1,2,4-tritiolan
3,5-Di-isopropyl-1,2,4-trithiolane
3,5-Di-izopropil-1,2,4-tritiolan
3,5-Diethyl-1,2,4-trithiolane
3,5-Dietil-1,2,4-tritiolan
2,5-Diethyl-4-methylthiazole
2,5-Dietil-4-metiltiazol
2,5-Diethyl-4-propylthiazole
2,5-Dietil-4-propiltiazol
2,5-Diethylthiazole
2,5-Dietiltiazol
Dihydro-2,4,6-triethyl-1,3,5(4H)-dithiazine
Dihidro-2,4,6-trietil-1,3,5(4H)-ditiazină
2,4-Dimethyl(4H)pyrrolidino[1,2e]-1,3,5-dithiazine
2,4-Dimetil(4H)pirolidinol[1,2e]-1,3,5-ditiazină
3,6-Dimethyl-1,2,4,5-tetrathiane
3,6-Dimetil-1,2,4,5-tetratian
4,6-Dimethyl-2-(1-methylethyl)dihydro-1,3,5-dithiazine
4,6-Dimetil-2-(1-metiletil)dihidro-1,3,5-ditiazină
At least 44 % isopropyl-4,6-dimethyl and 27 % 4-isopropyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 24 % 2,4,6-trimethyldihydro-1,3,5-dithiazine; 6-methyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 4-methyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazine
Cel puțin 44 % izopropil-4,6-dimetil și 27 % 4-izopropil-2,6-dimetil; componente secundare: cel puțin 24 % 2,4,6-trimetildihidro-1,3,5-ditiazină; 6-metil-2,4-diizopropil-1,3,5-ditiazină; 4-metil-2,6-diizopropil-1,3,5-ditiazină; 2,4,6-triizopropil-dihidro-1,3,5-ditiazină
4,5-Dimethyl-2-ethylthiazole
4,5-Dimetil-2-etiltiazol
2,4-Dimethyl-3-thiazoline
2,4-Dimetil-3-tiazolină
2,5-Dimethyl-4-ethylthiazole
2,5-Dimetil-4-etiltiazol
2,4-Dimethylthiazole
2,4-Dimetiltiazol
2,5-Dimethylthiazole
2,5-Dimetiltiazol
2,5-Dimethylthiophene
2,5-Dimetiltiofen
1,4-Dithiane
1,4-Ditian
thyl-2-methylthiazole
til-2-metiltiazol
thyl-5-methylthiazole
til-5-metiltiazol
thylthiazole
tiltiazol
thylthiophene-2-carbaldehyde
tiltiofen-2-carbaldehidă
exylthiophene
exiltiofen
sobutyl-4,5-dimethylthiazole
zobutil-4,5-dimetiltiazol
sobutyldihydro-4,6-dimethyl-1,3,5-dithiazine
zobutildihidro-4,6-dimetil-1,3,5-ditiazină
At least 64 % 2-isobutyl-4,6-dimethyl and 18 % 4-isobutyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 13 % 2,4,6-trimethyl-1,3,5-dithiazine; 2,4-diisobutyl-6-methyl-1,3,5-dithiazine; 2,6-dimethyl-4-butyldihydro-1,3,5-dithiazine; substituted 1,3,5-thiadiazine
Cel puțin 64 % 2-izobutil-4,6-dimetil și 18 % 4-izobutil-2,6-dimetil; componente secundare: cel puțin 13 % 2,4,6-trimetil-1,3,5-ditiazină; 2,4-diizobutil-6-metil-1,3,5-ditiazină; 2,6-dimetil-4-butildihidro-1,3,5-ditiazină; 1,3,5-tiadiazină substituită
sopropyl-4,5-dimethylthiazole
zopropil-4,5-dimetiltiazol
Lenthionine
Lentionină
ethyl-1,2,4-trithiolane
etil-1,2,4-tritiolan
ethyl-2-pentylthiazole
etil-2-pentiltiazol
ethyl-2-propionylthiazole
etil-2-propioniltiazol
ethyl-2-thiazoline
etil-2-tiazolină
ethyl-3-mercaptothiophene
etil-3-mercaptotiofen
ctylthiophene
ctiltiofen
ropylthiazole
ropiltiazol
1,2,4,5-Tetrathiane
1,2,4,5-Tetratian
hiophenemethanethiol
iofenmetantiol
2,4,6-Trimethyldihydro-1,3,5(4H)-dithiazine
2,4,6-Trimetildihidro-1,3,5(4H)-ditiazină
2,4,6-Trimethyl-1,3,5-trithiane
2,4,6-Trimetil-1,3,5-tritian
1,2,4-Trithiolane
1,2,4-Tritiolan
5,6-Dihydro-2,4,6-tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazine
5,6-Dihidro-2,4,6-tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazină
sobutyl-4-methyl thiazole
zobutil-4-metiltiazol
cetyl-4-ethylthiazole
cetil-4-etiltiazol
sobutyl-3-thiazoline
zobutil-3-tiazolină
3-(Methylthio)-methylthiophen
3-(Metiltio)-metiltiofen
ropionyl-2-thiazoline
ropionil-2-tiazolină
thyl-4-methyl-2-(2-methylpropyl)-thiazoline
til-4-metil-2-(2-metilpropil)-tiazolină
thyl-4-methyl-2-(2-butyl)-thiazoline
til-4-metil-2-(2-butil)-tiazolină
2,5-Dihydroxy-1,4-Dithiane
2,5-Dihidroxi-1,4-ditian
Ethyl thialdine
Etiltialdină
At least 90 %, secondary components less than 5 % 3,5-diethyl-1,2,4-trithiolane, less than 2 % thialdine, less than 3 % other impurities
Cel puțin 90 %; componente secundare: mai puțin de 5 % 3,5-dietil-1,2,4-tritiolan, mai puțin de 2 % tialdină, mai puțin de 3 % alte impurități
Ammonium isovalerate
Izovalerat de amoniu
Diammonium sulphide
Sulfură de diamoniu
N-Nonanoyl 4-hydroxy-3-methoxybenzylamide
N-Nonanoil 4-hidroxi-3-metoxibenzilamidă
Hydrogen sulfide
Sulfură de hidrogen
Glycyrrhizic acid
Acid glicirizic
In categories 1 and 3 — not more than 375 mg/kg
În categoriile 1 și 3: nu mai mult de 375 mg/kg
In category 5 — not more than 1500 mg/kg
În categoria 5: nu mai mult de 1500 mg/kg
In category 5.3 — not more than 5000 mg/kg
În categoria 5.3: nu mai mult de 5000 mg/kg
In category 7 — not more than 200 mg/kg
În categoria 7: nu mai mult de 200 mg/kg
In category 8 — not more than 25 mg/kg
În categoria 8: nu mai mult de 25 mg/kg
In category 9 — not more than 20 mg/kg
În categoria 9: nu mai mult de 20 mg/kg
In category 14.1 — not more than 50 mg/kg
În categoria 14.1: nu mai mult de 50 mg/kg
In category 14.2 — not more than 550 mg/kg
În categoria 14.2: nu mai mult de 550 mg/kg
N-Ethyl-2-isopropyl-5-methylcyclohexane carboxamide
N-Etil-2-izopropil-5-metilciclohexan carboxamidă
Ethyl methylphenylglycidate
Metilfenilglicidat de etil
Restrictions for use as a flavouring substance:
Restricții pentru utilizarea ca substanță aromatizantă:
In category 1 — not more than 70 mg/kg
În categoria 1: nu mai mult de 70 mg/kg
In category 3 — not more than 70 mg/kg
În categoria 3: nu mai mult de 70 mg/kg
In category 5 — not more than 100 mg/kg
În categoria 5: nu mai mult de 100 mg/kg
In category 14.1 — not more than 150 mg/kg
În categoria 14.1: nu mai mult de 150 mg/kg
Ethyl 3-phenyl-2,3-epoxypropionate
Etil 3-fenil-2,3-epoxipropionat
ethyl-4-propyl-1,3-oxathiane
etil-4-propil-1,3-oxatian
In category 14.1 — not more than 100 mg/kg
În categoria 14.1: nu mai mult de 100 mg/kg
Potassium 2-(1′-ethoxy)ethoxypropanoate
2-(1′-Etoxi)etoxipropanoat de potasiu
Ethyl 2,3-epoxy-3-methyl-3-p-tolylpropionate
2-3-Epoxi-3-metil-3-p-tolilpropionat de etil
Sodium 2-(4-methoxyphenoxy)propionate
2-(4-Metoxifenoxi)propionat de sodiu
beta-Caryophyllene epoxide
Epoxid de beta-cariofilen
In categories 1, 8, 9, and 15 — not more than 3 g/kg
În categoriile 1, 8, 9 și 15: nu mai mult de 3 g/kg
In category 5 — quantum satis
În categoria 5: quantum satis
In category 12 — not more than 3g/kg except for salt substitutes 40g/kg
În categoria 12: nu mai mult de 3 g/kg, cu excepția înlocuitorilor de sare (40 g/kg)
In category 14.2 — not more than 25 g/l
În categoria 14.2: nu mai mult de 25 g/l
sopropyl- N,2,3-trimethylbutanamide
zopropil-N,2,3-trimetilbutanamidă
(+)-Sclareolide
(+)-Sclareolidă
Taurine
Taurină
Naringin
Naringină
Ammonium hydrogen sulphide
Sulfură de hidrogen și amoniu
Glycyrrhizic acid, ammoniated
Acid glicirizic amoniacal
In category 1 — not more than 40 mg/kg
În categoria 1: nu mai mult de 40 mg/kg
In category 3 — not more than 90 mg/kg
În categoria 3: nu mai mult de 90 mg/kg
In category 6 — not more than 45 mg/kg
În categoria 6: nu mai mult de 45 mg/kg
In categories 7 and 13 — not more than 60 mg/kg
În categoriile 7 și 13: nu mai mult de 60 mg/kg
In category 9 — not more than 300 mg/kg
În categoria 9: nu mai mult de 300 mg/kg
In category 11 — not more than 100 mg/kg
În categoria 11: nu mai mult de 100 mg/kg
In category 12 — not more than 50 mg/kg
În categoria 12: nu mai mult de 50 mg/kg
In categories 14.1 and 14.2 — not more than 200 mg/kg
În categoriile 14.1 și 14.2: nu mai mult de 200 mg/kg
In category 15 — not more than 150 mg/kg
În categoria 15: nu mai mult de 150 mg/kg
Neohesperidin dihydrochalcone
Dihidrocalconă de neohesperidină
In categories 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 and 14 — not more than 3 mg/kg
În categoriile 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 și 14: nu mai mult de 3 mg/kg
In categories 2, 5 and 7 — not more than 4 mg/kg
În categoriile 2, 5 și 7: nu mai mult de 4 mg/kg
In category 15 — not more than 5 mg/kg
În categoria 15: nu mai mult de 5 mg/kg
trans-2-Methyl-4-propyl-1,3-oxathiane
trans-2-Metil-4-propil-1,3-oxatian
4,5-Epoxydec-2(trans)-enal
4,5-Epoxidec-trans-2-enal
At least 87 %; secondary component 8-9 % 4,5-epoxydec-2(cis)-enal
Cel puțin 87 %; componentă secundară: 8-9 % 4,5-epoxidec-2(cis)-enal
Sodium diacetate
Diacetat de sodiu
Ethyl vanillin beta-D-glucopyranoside
beta-D-Glucopiranozid de etilvanilină
Tannic acid
Acid tanic
Sucrose octaacetate
Octaacetat de zaharoză
5,7-dihydroxy-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-2,3-dihydro-4H-chromen-4-one sodium salt
Sare de sodiu a 5,7-dihidroxi-2-(4-hidroxi-3-metoxifenil)-2,3-dihidro-4H-cromen-4-onei
Dianthramid B
Diantramid B
l-Menthylmethylether
l-Mentilmetileter
Ferric ammonium citrate
Citrat feric de amoniu
3-(3,4-Dimethoxyphenyl)-N-[2-(3,4-dimethoxyphenyl)-ethyl]-acrylamide
3-(3,4-Dimetoxifenil)-N-[2-(3,4-dimetoxifenil)-etil]-acrilamidă
Deca-(2E,4E)-dienoic acid isobutyl-amide
Izobutilamida acidului deca-(2E,4E)-dienoic
,2S,5R)-N,N-Dimethyl menthyl succinamide
,2S,5R)-N,N-Dimetil mentil succinamidă
N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide
N-Etil (2E,6Z)-nonadienamidă
Cyclopropanecarboxamide, N-[(2E)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-yl]-
N-[(2E)-3,7-dimetil-2,6-octadien-1-il]-ciclopropancarboxamidă
Hesperetin
Hesperetină
N-(1-Propylbutyl)-1,3-benzodioxole-5-carboxamide
N-(1-Propilbutil)-1,3-benzodioxol-5-carboxamidă
N-(2,4-Dimethoxy-benzyl)-N′-(2-pyridin-2-yl-ethyl)-oxalamide
N-(2,4-Dimetoxi-benzil)-N′-(2-piridin-2-il-etil)-oxalamidă
N1-(2-Methoxy-4-methylbenzyl)-N2-(2-(5-methylpyridin-2-yl)ethyl)oxalamide
N1-(2-Metoxi-4-metilbenzil)-N2-[2-(5-metilpiridină-2-il)etil]oxalamidă
N1-(2-Methoxy-4-methylbenzyl)-N2-(2-(pyridin-2-yl)ethyl)oxalamide
N1-(2-Metoxi-4-metilbenzil)-N2-[2-(piridin-2-il)etil]oxalamidă
2,3,4,5,6-Pentahydroxy-N-(2-hydroxyethyl)-hexanamide
2,3,4,5,6-Pentahidroxi-N-(2-hidroxietil)-hexanamidă
Propanamide, 2-hydroxy-N-(2-hydroxyethyl)-.
idroxi-N-(2-hidroxietil)-propanamidă
2-[(2-Hydroxypropanoyl)amino]ethyl dihydrogen phosphate
Dihidrogenofosfat de 2-[(2-hidroxipropanoil)amino]etil
,3S,4S,5R)-2-[(2,3,4,5,6-Pentahydroxyhexanoyl)amino]ethyl dihydrogen phosphate
Dihidrogenofosfat de (2R,3S,4S,5R)-2-[(2,3,4,5,6-pentahidroxihexanoil)amino]etil
ydroxy-N-[2-(4-hydroxyphenyl)ethyl]-propionamide
idroxi-N-[2-(4-hidroxifenil)etil]-propionamidă
3-(4-Hydroxyphenyl)-1-(2,4,6-trihydroxyphenyl)propan-1-one
3-(4-Hidroxifenil)-1-(2,4,6-trihidroxifenil)propan-1-onă
Naringin dihydrochalcone
Dihidrocalconă de naringină
Glycine, N-[[(1R,2S,5R)-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]carbonyl]-, ethyl ester.
Etilester al N-[[(1R,2S,5R)-5-metil-2-(1-metiletil)ciclohexil]carbonil]-glicinei
Rebaudioside A
Rebaudiozidă A
In categories 1, 3, 4.2, 5, 6, 12, 14.1 and 14.2 — not more than 10 mg/kg
În categoriile 1, 3, 4.2, 5, 6, 12, 14.1 și 14.2: nu mai mult de 10 mg/kg
entyl-4-propyl-1,3-oxathiane
entil-4-propil-1,3-oxatian
Cyclopropanecarboxylic acid (2-isopropyl-5-methyl-cyclohexyl)-amide
Acid ciclopropancarboxilic (2-izopropil-5-metil-ciclohexil)-amidă
mino-5,6-dimethylthieno[2,3-d]pyrimidin-2(1H)-one
mino-5,6-dimetiltieno[2,3-d]pirimidină-2(1H)-onă
N-p-Benzeneacetonitrile-menthanecarboxamide
N-p-Benzenacetonitril-mentancarboxamidă
N-(2-(Pyridine-2-yl)ethyl)-3-p-menthanecarboxamide
N-(2-(Piridină-2-il)etil)-3-p-mentancarboxamidă
N-(2-Methylcyclohexyl)-2,3,4,5,6-pentafluorobenzamide
N-(2-Metilciclohexil)-2,3,4,5,6-pentafluorobenzamidă