natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, sweetened
Lapte și smântână din lapte sub forme solide, cu un conținut de grăsimi de peste 1,5 % din greutate, cu adaos de îndulcitori
Milk and cream, concentrated but unsweetened (excl. in solid forms)
Lapte și smântână din lapte, concentrate dar fără adaos de îndulcitori (cu excepția celor sub forme solide)
Milk and cream, concentrated and sweetened (excl. in solid forms)
Lapte și smântână din lapte, concentrate și cu adaos de îndulcitori (cu excepția celor sub forme solide)
Yogurt, whether or not flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa
Iaurt, chiar aromatizat sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, sau cu adaos de fructe, nuci sau cacao
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa (excl. yogurt)
Lapte acru, lapte și smântână covăsite, chefir și alte sortimente de lapte și smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate sau aromatizate, sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, sau cu adaos de fructe, fructe cu coajă tare sau cacao (cu excepția iaurtului)
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
Zer, modificat sau nu, chiar concentrat sau cu adaos de zahăr sau de alți îndulcitori
Products consisting of natural milk constituents, whether or not sweetened, n.e.s.
Produse obținute din compuși naturali ai laptelui, chiar îndulcit, nedenumite și necuprinse în altă parte
Butter (excl. dehydrated butter and ghee)
Unt (cu excepția untului deshidratat și a untului topit)
Dairy spreads of a fat content, by weight, of ≥ 39 % but < 80 %
Pastă din lapte pentru tartine, cu un conținut de grăsimi de minimum 39 %, dar mai mic de 80 % din greutate
Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excl. natural butter, recombined butter and whey butter)
Grăsimi derivate din lapte și unt deshidratat și unt topit (cu excepția untului natural, a untului recombinat și a untului din zer)
Fresh cheese, i.e. unripened or uncured cheese, incl. whey cheese, and curd
Brânză proaspătă (nefermentată), inclusiv brânza din zer și caș
Grated or powdered cheese
Brânză rasă sau pudră
Processed cheese, not grated or powdered
Brânză topită, alta decât cea rasă sau pudră
Blue-veined cheese
Brânză cu mucegai
Cheese (excl. fresh cheese, incl. whey cheese, not fermented, curd, processed cheese, blue-veined cheese, and grated or powdered cheese)
Brânză (cu excepția brânzei proaspete) inclusiv brânza din zer, nefermentată, caș, brânza topită, brânza cu mucegai și brânza rasă sau pudră
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked
Ouă de păsări, în coajă, proaspete, conservate sau fierte
Dried egg yolks, whether or not sweetened
Gălbenușuri uscate, chiar cu adaos de îndulcitori
Egg yolks, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not sweetened (excl. dried)
Gălbenușuri, proaspete, fierte în apă sau în abur, turnate în formă, congelate sau altfel conservate, chiar cu adaos de îndulcitori (cu excepția celor uscate)
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not sweetened (excl. egg yolks)
Ouă de păsări, uscate, fără coajă, chiar cu adaos de îndulcitori (cu excepția gălbenușurilor de ouă)
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not sweetened (excl. dried)
Ouă de păsări, fără coajă, proaspete, fierte în apă sau în abur, turnate în formă, congelate sau altfel conservate, chiar cu adaos de îndulcitori (cu excepția celor uscate)
Natural honey
Miere naturală
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
Ouă de broască țestoasă, cuiburi de pasăre sau alte produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Păr uman, brut, chiar spălat sau degresat; deșeuri de păr uman
Pigs', hogs' or boars' bristles and waste of such bristles
Păr de porc sau de mistreț și deșeuri din păr de porc sau de mistreț
Badger and other brush making hair and waste thereof
Păr de bursuc și alte tipuri de păr pentru perii și deșeuri din aceste tipuri de păr
Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer, with or without supporting material
Păr de cal și deșeuri din păr de cal, aranjat sau nu în straturi, cu sau fără suport
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Intestine, vezici și stomacuri de animale, întregi sau bucăți, altele decât cele de pește, proaspete, refrigerate, congelate, sărate sau în saramură, uscate sau afumate
Feathers used for stuffing and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation
Pene de tipul celor utilizate pentru umplut și puf, brute sau simplu curățate, dezinfectate sau tratate în vederea conservării lor
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Piei de păsări și alte părți de păsări, acoperite cu penele lor sau cu fulgii ori cu puful lor, pene și părți de pene (cu marginile fasonate sau nu), brute sau simplu curățate, dezinfectate sau tratate în vederea conservării lor; pulbere și deșeuri de pene sau de părți de pene (cu excepția penelor de tipul celor utilizate pentru umplut și a pufului)
Ossein and bones treated with acid
Oseină și oase tratate cu acid
Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Oase și coarne brute și pulberea și deșeurile din acestea, neprelucrate, degresate, degelatinate sau prelucrate sumar (cu excepția oseinei și a oaselor tratate cu acid și decupate în forme)
Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Fildeș, neprelucrat sau prelucrat sumar, pulbere și deșeuri de fildeș (cu excepția celui decupat în forme)
Tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Carapace de broască țestoasă, fanoane (inclusiv filamentele de fanoane) de balenă sau de alte mamifere marine, coarne, ramuri de coarne de cerb, copite, unghii, gheare și ciocuri, neprelucrate sau prelucrate sumar, pulberea și deșeurile din aceste materiale (cu excepția celor decupate în forme și a fildeșului)
Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Corali și materiale similare, cochilii și carapace de moluște, de crustacee sau de echinoderme și oase de sepii, pulbere și deșeuri din acestea, brute sau preparate sumar, dar neprelucrate altfel sau decupate în forme
Natural sponges of animal origin
Bureți naturali de origine animală
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Chihlimbar cenușiu, castoreum, zibeta, mosc; cantaride; bilă, chiar uscată; glande și alte substanțe de origine animală folosite la prepararea produselor farmaceutice, proaspete, refrigerate, congelate sau altfel conservate provizoriu
Bovine semen
Spermă de bovine
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Produse din pește sau din crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice; pești, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice moarte, improprii alimentației umane
Products of animal origin, n.e.s., dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Produse de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte, animale moarte, improprii alimentației umane (altele decât pești, crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant (excl. those used for human consumption and chicory plants and roots)
Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în repaus vegetativ (cu excepția celor proprii alimentației umane și a puieților, a plantelor și a rădăcinilor de cicoare)
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots (excl. those used for human consumption and chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în vegetație sau în floare; puieți, plante și rădăcini de cicoare (cu excepția celor proprii alimentației umane și a rădăcinilor de cicoare din specia cichorium intybus sativum)
Unrooted cuttings and slips
Butași nerădăcinoși și altoi
Edible fruit or nut trees, shrubs and bushes, whether or not grafted
Arbori cu fructe comestibile, arbuști, copăcei și tufișuri, altoiți sau nealtoiți
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Rododendroni și azalee, altoiți sau nealtoiți
Roses, whether or not grafted
Trandafiri, altoiți sau nealtoiți
Live plants, incl. their roots, and mushroom spawn (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings and slips, fruit and nut trees, rhododendrons, azaleas and roses)
Plante vii, inclusiv rădăcinile acestora și spori de ciuperci (altele decât bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, inclusiv puieți, plante și rădăcini de cicoare, butași nerădăcinoși și altoi, arbori cu fructe, rododendroni, azalee și trandafiri)
Fresh cut flowers and flower buds, for bouquets or for ornamental purposes
Flori și boboci de flori proaspete, tăiate pentru buchete sau ornamente
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Flori și boboci de flori, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite, tăiate pentru buchete sau ornamente
Mosses and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Mușchi și licheni pentru buchete și ornamente, proaspeți, uscați, albiți, vopsiți, impregnați sau altfel pregătiți
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes
Frunze, ramuri și alte părți de plante, fără flori și fără boboci de flori, ierburi, proaspete, pentru buchete și ornamente
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Frunze, ramuri și alte părți de plante, fără flori și fără boboci de flori, ierburi, pentru buchete și ornamente, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite
Seed potatoes
Cartofi destinați însămânțării
Fresh or chilled potatoes (excl. seed)
Cartofi în stare proaspătă sau refrigerată (cu excepția celor destinați însămânțării)
Tomatoes, fresh or chilled
Tomate, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled onions and shallots
Ceapă și ceapă eșalotă, în stare proaspătă sau refrigerată
Garlic, fresh or chilled
Usturoi, în stare proaspătă sau refrigerată
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Praz și alte legume aliacee, în stare proaspătă sau refrigerată (altele decât ceapă, ceapă eșalotă și usturoi)
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Conopidă și conopidă broccoli, proaspătă sau refrigerată
Brussels sprouts, fresh or chilled
Varză de Bruxelles, proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled cabbages, kohlrabi, kale and similar edible brassicas (excl. cauliflowers, headed broccoli and Brussels sprouts)
Varză, varză creață, gulii și produse comestibile similare din genul Brassica, în stare proaspătă sau refrigerată (altele decât conopidă, conopidă broccoli și varză de Bruxelles)
Fresh or chilled cabbage lettuce
Salată verde varietatea cu căpățână, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Salată verde, în stare proaspătă sau refrigerată (cu excepția salatei verzi varietatea cu căpățână)
Fresh or chilled witloof chicory
Cicoare Witloof, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Cicoare în stare proaspătă sau refrigerată (alta decât cicoarea Witloof)
Fresh or chilled carrots and turnips
Morcovi și napi, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips)
Sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare (cu excepția morcovilor și a napilor), în stare proaspătă sau refrigerată
Cucumbers and gherkins, fresh or chilled
Castraveți și cornișon, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled peas "Pisum sativum", shelled or unshelled
Mazăre (Pisum sativum), curățată sau nu de păstăi, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", shelled or unshelled
Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.), curățată sau nu de păstăi, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas "Pisum sativum" and beans "Vigna spp., Phaseolus spp.")
Legume păstăi, curățate sau nu de păstăi [altele decât mazăre (Pisum sativum) și fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.)]
Fresh or chilled globe artichokes
Anghinare, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled asparagus
Sparanghel, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled aubergines
Vinete, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Țelină, în stare proaspătă sau refrigerată (cu excepția țelinei de rădăcină)
Fresh or chilled mushrooms of the genus "Agaricus"
Ciuperci din genul Agaricus, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled truffles
Trufe, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled edible mushrooms (excl. mushrooms of the genus "Agaricus" and truffles)
Ciuperci comestibile (cu excepția ciupercilor din genul Agaricus și trufe), în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled fruits of the genus "Capsicum" or "Pimenta"
Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled spinach, New Zealand spinach and orache spinach
Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă, în stare proaspătă sau refrigerată
Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the "Allium spp.", cabbages of the genus "Brassica", lettuces of the species "Lactuca sativa" and "Cichorium", carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus "Capsicum" or of the genus "Pimenta", spinach, New Zealand spinach and orache spinach)
Legume [altele decât cartofi, tomate, legume aliacee, produse comestibile din genul Brassica, salată verde din speciile Lactuca sativa și Cichorium, morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, castraveți și cornișon, legume păstăi, anghinare, sparanghel, vinete, ciuperci, trufe, ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă], în stare proaspătă sau refrigerată
Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Cartofi, nefierți sau fierți în apă sau în abur, congelați
Shelled or unshelled peas "Pisum sativum", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Mazăre (Pisum sativum), curățată sau nu de păstăi, nefiartă sau fiartă în apă sau în abur, congelată
Shelled or unshelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.), curățată sau nu de păstăi, nefiartă sau fiartă în apă sau în abur, congelată
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas "Pisum sativum" and beans "Vigna spp., Phaseolus spp.")
Legume păstăi, curățate sau nu de păstăi, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate (altele decât mazăre și fasole)
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Porumb dulce, nefiert sau fiert în apă sau în abur, congelat
Vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. potatoes, leguminous vegetables, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, and sweetcorn)
Legume [altele decât cartofi, legume păstăi, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă), lobodă și porumb dulce], nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate
Mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Amestecuri de legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate
Olives, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Măsline conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare
Capers provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Capere conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare
Cucumbers and gherkins provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Castraveți și cornișon conservați provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare
Mushrooms of the genus "Agaricus", provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Ciuperci din genul Agaricus conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare
Mushrooms and truffles, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. mushrooms of the genus "Agaricus")
Ciuperci și trufe conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare (cu excepția ciupercilor din genul Agaricus)
Vegetables and mixtures of vegetables provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. onions, olives, capers, cucumbers and gherkins, not mixed)
Legume și amestecuri de legume conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare (altele decât ceapă, măsline, capere, castraveți și cornișon, neamestecate)
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Ceapă uscată, chiar întreagă, tăiată felii sau bucăți sau chiar sfărâmată sau pulverizată, dar nepreparată altfel
Dried mushrooms of the genus "Agaricus", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Ciuperci din genul Agaricus uscate, chiar întregi, tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel
Dried wood ears "Auricularia spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Ciuperci din speciile Auricularia, uscate, chiar întregi, tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel
Dried jelly fungi "Tremella spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Ciuperci din speciile Tremella, uscate, chiar întregi, tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. mushrooms of the genus "Agaricus", wood ears "Auricularia spp." and jelly fungi "Tremella spp.")
Ciuperci și trufe uscate, chiar întregi, tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel (cu excepția ciupercilor din genul Agaricus și din speciile Auricularia și Tremella)
Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. onions, mushrooms and truffles, not mixed)
Legume și amestecuri de legume, chiar întregi, tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel (altele decât ceapă, ciuperci și trufe, neamestecate)
Dried, shelled peas "Pisum sativum", whether or not skinned or split
Mazăre (Pisum sativum), uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată
Dried, shelled chickpeas "garbanzos", whether or not skinned or split
Năut uscat, curățat de păstăi, chiar decorticat sau sfărâmat
Dried, shelled beans of species "Vigna mungo [L.] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", whether or not skinned or split
Fasole din speciile Vigna mungo (L.) Hepper sau Vigna radiata (L.) Wilczek, uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată
Dried, shelled small red "Adzuki" beans "Phaseolus or Vigna angularis", whether or not skinned or split
Fasole „mică roșie” (Adzuki) (Phaseolus sau Vigna angularis) uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată
Dried, shelled kidney beans "Phaseolus vulgaris", whether or not skinned or split
Fasole albă (Phaseolus vulgaris), uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată
Dried, shelled beans "Vigna and Phaseolus", whether or not skinned or split (excl. beans of species "Vigna mungo [L] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", small red "Adzuki" beans and kidney beans)
Fasole Phaseolus sau Vigna angularis, uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată [altele decât fasolea din speciile Vigna mungo (L.) Hepper sau Vigna radiata (L.) Wilczek, fasolea „mică roșie” (Adzuki) și fasolea albă]
Dried, shelled lentils, whether or not skinned or split
Linte uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată
Dried, shelled broad beans "Vicia faba var. major" and horse beans "Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor", whether or not skinned or split
Fasole cu bob mare (Vicia faba var. major) și măzăriche (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor), uscată, curățată de păstăi, chiar decorticată sau sfărâmată
Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad beans and horse beans)
Legume păstăi, uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate (altele decât mazăre, năut, fasole, linte, fasole cu bob mare și măzăriche)
Fresh, chilled, frozen or dried roots and tubers of manioc "cassava", whether or not sliced or in the form of pellets
Rădăcini și tuberculi de manioc „cassava” proaspete, refrigerate sau uscate, chiar tăiate în bucăți sau aglomerate sub formă de pelete