natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchmentdressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Piei depilate de ovine, pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)
CPA 15.11.42: Goat or kid skin leather, without hair on
CPA 15.11.42: Piei de capră sau de ied, epilate
Goat or kid skin leather without hair on; tanned or re-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Piei depilate de caprine; tăbăcite sau retăbăcite dar nepreparate altfel (excl. „chamois”)
Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Piei depilate de caprine, pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)
CPA 15.11.43: Leather of swine
CPA 15.11.43: Piei de porcine
Leather of swine without hair on, tanned but not further prepared
Piei de porc depilate, tăbăcite dar nepreparate altfel
Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)
Piei de porc depilate; pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. pieile finite, pieile finite laminate și pieile metalizate)
CPA 15.11.51: Leather of other animals, without hair on
CPA 15.11.51: Piei de alte animale, epilate
Leather of other animals, without hair on
Pielea, fără păr, a altor animale
CPA 15.11.52: Composition leather with a basis of leather or leather fibre
CPA 15.11.52: Piei reconstituite, pe bază de piele sau de fibre de piele
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strips
Piele reconstituită pe bază de piele sau de fibră de piele; în plăci, foi sau benzi
NACE 15.12: Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
NACE 15.12: Fabricarea articolelor de voiaj și marochinărie și a articolelor de harnașament
CPA 15.12.11: Saddlery and harness for any animal, of any material
CPA 15.12.11: Articole de curelărie sau de șelărie pentru orice animal, din orice materiale
Saddlery and harness for any animal made from any material (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like)
Articole de șelărie sau de curelărie pentru orice animale (inclusiv șleauri, zgărzi, genunchiere, botnițe, pături pentru șa, oblâncuri, îmbrăcăminte pentru câini și articole similare)
Luggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
Geamantane, poșete și alte articole asemănătoare, din piele, piele reconstituită, foi de material plastic, materiale textile, fibre vulcanizate sau carton; seturi personale de toaletă de voiaj, de croitorie, pentru curățirea încălțămintei sau a hainelor
Trunks, suitcases, vanity-cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials
Valize, geamantane și cufere, casete de toaletă, ghiozdane și conteinere similare din piele, piele reconstituită, piei finite, platic, materiale textile, aluminiu sau alte materiale
Handbags of leather, composition leather, patent leather, plastic sheeting, textile materials or other materials (including those without a handle)
Genți din piele, piele reconstituită, piele finită, foi de plastic, materiale textile sau alte materiale (inclusiv cele fără mâner)
Articles normally carried in pocket or handbag
Articole de buzunar sau de poșetă
Cases and containers, n.e.c.
Etuuri și alte conteinere, n.c.a.
Travel sets for personal toilet; sewing; or shoe or clothes cleaning (excluding manicure sets)
Seturi de voiaj pentru toaletă; pentru cusut; pentu curățirea pantofilor sau a articolelor de îmbrăcăminte (excl. seturile de manicura)
CPA 15.12.13: Watch straps (except metal), watch bands and watch bracelets and parts thereof
CPA 15.12.13: Brățări de ceasuri (cu excepția celor din metal) și părțile lor
Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal)
Brățări de ceasuri, benzi, brățări și părți ale acestora (inclusiv din piele, piele reconstituită sau plastic; excl. metalele prețioase, metalele comune sau metalele placate cu metale prețioase)
Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.
Alte articole din piele sau piele reconstituită (inclusiv articole utilizate la mașini sau la aparate mecanice sau pentru alte utilizări tehnice) n.c.a.
Articles of leather or composition leather of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Articole din piele sau piele reconstituită de tipul celor utilizate la mașini sau dispozitive mecanice sau pentru alte utilizări tehnice
Articles of leather or of composition leather, n.e.c.
Articole din piele sau din piele reconstituită, n.c.a.
NACE 15.20: Manufacture of footwear
NACE 15.20: Fabricarea încălțămintei
Waterproof footwear, with uppers in rubber or plastics (excluding incorporating a protective metal toecap)
Încălțăminte impermeabilă, cu fața din cauciuc sau material plastic (excl. cea care încorporează un bombeu protector din metal)
CPA 15.20.12: Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than waterproof or sports footwear
CPA 15.20.12: Încălțăminte cu tălpi exterioare și fețe din cauciuc sau material plastic, alta decât încălțămintea etanșă sau pentru sport
Sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops)
Sandale cu tălpi exterioare și fețe din cauciuc sau material plastic (inclusiv sandale din curele, papuci)
Town footwear with rubber or plastic uppers
Încălțăminte de oraș cu fața din cauciuc sau material plastic
Slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)
Papuci și altă încălțăminte de interior cu tălpi din cauciuc sau material plastic și fețe din material plastic (inclusiv papuci de casa, papuci de dans, papuci fără călcâi)
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Încălțăminte cu fețe din piele, alta decât cea pentru sport, decât cea care incorporează un bombeu protector de metal și decât diversele tipuri de încălțăminte specială
Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toecap)
Încălțăminte cu tălpi din lemn și fețe din piele (inclusiv saboți) (excl. cea cu branț sau bombeu metalic de protecție)
Men’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Încălțăminte de oraș pentru bărbați cu fețe din piele (inclusiv ghete și pantofi; excl. încălțămintea impermeabilă, încălțămintea cu bombeu protector din metal)
Women’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Încălțăminte de oraș pentru femei cu fețe din piele (inclusiv ghete și pantofi; excl. încălțămintea impermeabilă, încălțămintea cu bombeu protector din metal)
Children’s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Încălțăminte de oraș pentru copii cu fețe din piele (inclusiv ghete și pantofi; excl. încălțămintea impermeabilă, încălțămintea cu bombeu protector din metal)
Men’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Sandale pentru bărbați, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Women’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Sandale pentru femei, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Children’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Sandale pentru copii, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)
Papuci și altă încălțăminte de interior cu tălpi din cauciuc, material plastic sau piele și fețe din piele (inclusiv papuci de casa, papuci de dans, papuci fără călcâi)
Footwear with wood, cork or other outer soles and leather uppers (excluding outer soles of rubber, plastics or leather)
Încălțăminte cu tălpi din lemn; plută sau alt fel de material și fețe din piele (excl. tălpile din cauciuc; material plastic sau piele)
CPA 15.20.14: Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear
CPA 15.20.14: Încălțăminte cu fețe din materiale textile, alta decât încălțămintea pentru sport
Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules)
Papuci și altă încălțăminte de interior (inclusiv papuci de casa, papuci de dans, papuci fără călcâi)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)
Încălțăminte cu tălpi din cauciuc, material plastic sau piele și fețe din material textil (excl. papucii și alte articole de încălțăminte pentru interior, încălțăminte sport)
Footwear with textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear as well as footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather)
Articole de încălțăminte cu fața din material textil (exclusiv papucii și alte articole încălțăminte purtată în casă, precum și încălțămintea cu talpa exterioară din cauciuc, plastic, piele sau piele artificială)
CPA 15.20.21: Tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like
CPA 15.20.21: Încălțăminte așa-zisă pentru tenis, pentru baschet, pentru gimnastică și încălțăminte similară
Sports footwear with rubber or plastic outer soles and textile uppers (including tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like)
Încălțăminte pentru sport cu tălpi exterioare din cauciuc sau material plastic și fețe din material textil (inclusiv pentru tenis; pentru baschet; pentru gimnastică; pentru antrenament și alte tipuri de încălțăminte similare)
CPA 15.20.29: Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
CPA 15.20.29: Alte tipuri de încălțăminte pentru sport, cu excepția încălțămintei pentru schiuri pentru zăpadă și a încălțămintei pentru patinaj
Other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Alte articole de încălțăminte sport, cu excepția încălțămintei pentru schi pe zăpadă și cizmele pentru patinaj
CPA 15.20.31: Footwear incorporating a protective metal toe-cap
CPA 15.20.31: Încălțăminte care încorporează un bombeu protector de metal
Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics
Încălțăminte (inclusiv încălțăminte impermeabilă) care conține un vârf protector din metal, cu talpă exterioară și fațădin cauciuc sau plastic)
Footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers, and with a protective metal toe-cap
Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic sau piele și fețe din piele; cu bombeu metalic de protecție
CPA 15.20.32: Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
CPA 15.20.32: Încălțăminte din lemn, diverse tipuri încălțăminte specială și alte tipuri de încălțăminte n.c.a.
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Încălțăminte din lemn, încălțăminte specială diversă și altăîncălțăminte
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Părți de încălțăminte din piele; tălpi interioare detașabile, branțuri și alte articole similare; ghetre, jambiere și alte articole asemănătoare și părți ale acestora
Leather uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners)
Fețe de încălțăminte din piele și elemente ale acestora (excl. întăriturile)
Uppers and parts thereof of footwear (excluding stiffeners, of leather)
Fețe de încălțăminte și elemente ale acestora (inclusiv întăriturile din piele)
Parts of footwear (excluding uppers) other materials
Elemente ale încălțămintei (excl. fețele) din alte materiale
NACE 16.10: Sawmilling and planing of wood
NACE 16.10: Tăierea și rindeluirea lemnului
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
Lemn tăiat sau cioplit longitudinal, trasat sau derulat, de o grosime > 6 mm; traverse din lemn neimpregnat pentru șine de tren sau tramvai
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not impregnated
Traverse (tiranți) din lemn pentru calea ferată și șinele de tramvai; neimpregnate
Coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
Cherestea din lemn de rășinoase tăiat sau spintecat longitudinal; tranșată sau cojită; cu grosimea > 6 mm, lipităprin îmbinare dințată sau șlefuită
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.)
Cherestea de molid (Picea abies Karst.) și de brad (Abies alba Mill.)
Pine wood (Pinus sylvestris L.)
Cherestea de pin: Pinus sylvestris L.
Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125cm, thickness <12.5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pine
Cherestea din lemn de esență moale, tăiat sau spintecat longitudinal, tranșată/cojită, cu grosimea > 6 mm, inclusiv șipcile pentru creioane cu lungimea ≤ 125 cm, grosimea < 12,5 mm, excl. de molid/pin, lipită prin îmbinare dințată – rindeluită/șlefuită
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Cherestea din lemn tăiat sau spintecat longitudinal; tranșatăsau cojită; cu grosimea > 6 mm; excl. cea din lemn de conifere și de arbori tropicali și blocuri, lame și frize de stejar
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6mm
Cherestea din lemn tropical; tăiat sau spintecat în lungime; tranșată sau cojită; lipită prin îmbinare dințată sau rindeluit/șlefuită; cu grosimea > 6 mm
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
Blocuri de stejar; lame și frize din stejar pentru parchet sau pardoseală din blocuri; rindeluite dar neasamblate (excl. cele profilate)
Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
Lemn profilat de-a lungul unuia sau mai multor canturi sau fețe (inclusiv lame și frize pentru parchet, neasamblate, și borduri și forme de lemn)
Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Profile din lemn de conifere
Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Lemn de foioase modelat continuu (inclusiv lame și frize pentru parchet, neasamblate)
CPA 16.10.22: Wood wool; wood flour
CPA 16.10.22: Lână de lemn; făină de lemn
Wood wool; wood flour
Lână de lemn, făină de lemn
CPA 16.10.23: Wood in chips or particles
CPA 16.10.23: Lemn sub formă de așchii sau particule
Coniferous wood in chips or particles
Lemn de conifere sub formă de așchii sau particule
Non-coniferous wood in chips or particles
Lemn din alte specii decât coniferele, sub formă de așchii și particule
CPA 16.10.31: Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives
CPA 16.10.31: Lemn brut, tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare
Rough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservatives
Stâlpi din lemn de esență moale simplu fasonat, injectat sau impregnat sau prin altă metodă cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare
CPA 16.10.32: Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
CPA 16.10.32: Traverse din lemn impregnat pentru șine de tren sau tramvai
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood
Traverse (tiranți) din lemn impregnat pentru calea ferată sau linii de tramvai
CPA 16.10.39: Other wood in the rough, including split poles and pickets
CPA 16.10.39: Alte tipuri de lemn brut, inclusiv araci despicați sau pari din lemn
Other wood in the rough, including split poles and pickets
Alte tipuri de lemn în stare brută, inclusiv stâlpi și țăruși
CPA 16.10.91: Drying, impregnation or chemical treatment services of timber
CPA 16.10.91: Servicii de uscare, impregnare sau tratare chimică a lemnului
Treatment; impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)
Tratament; impregnarea și conservarea lemnului (inclusiv condiționarea și uscarea)
NACE 16.21: Manufacture of veneer sheets and wood-based panels
NACE 16.21: Fabricarea de furnire și a panourilor din lemn
CPA 16.21.11: Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
CPA 16.21.11: Placaj, panouri furniruite și lemn stratificat similar, din bambus
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo
Lemn stratificat, panouri furniruite și alt lemn melaminat asemănător, din bambus
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of tropical wood
Placaj din foi de lemn (excl. din bambus), cu grosime a foilor de maximum 6 mm, având cel puțin o față din lemn tropical
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding trpical wood)
Placaj din foi de lemn (excl. din bambus), cu grosime a foilor de maximum 6 mm, având cel puțin o față din alt lemn decât cel de conifere (excl. lemn tropical)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or nonconiferous wood)
Placaj din foi de lemn (excl. din bambus), cu grosime a foilor de maximum 6 mm (excl. produsele care au cel puțin o fațădin lemn tropical sau dintr-un alt lemn decât cel de conifere)
Veneered panels and similar laminated wood with blockboard, laminboard or battenboard
Panouri furniruite și alt lemn melaminat asemănător, în blocuri, lame sau sub formă de profile
Veneered panels and similar laminated wood (excluding with blockboard, laminboard or battenboard)
Panouri furniruite și alt lemn melaminat asemănător (excl. cel în blocuri, lame sau sub formă de profile)
CPA 16.21.13: Particle boards and similar boards of wood or other ligneous materials
CPA 16.21.13: Plăci aglomerate și plăci similare din lemn sau alte materiale lemnoase
Particle board, of wood
Panouri din particule, din lemn
Oriented strand board (OSB), of wood
Plăci OSB, din lemn
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])
Panouri de tip „Waferboard” și similare, din lemn (excl. panouri din particule de lemn și plăci OSB)
Particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)
Alte panouri din particule și panouri similare din materiale lemnoase (excl. lemnul)
CPA 16.21.14: Fibreboard of wood or other ligneous materials
CPA 16.21.14: Plăci fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm
Panouri fibrolemnoase cu densitate medie (MDF), din lemn sau din alte materiale lemnoase, aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o grosime de maximum 5 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Panouri fibrolemnoase cu densitate medie (MDF), din lemn sau din alte materiale lemnoase, aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o grosime între 5 mm și 9 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mm
Panouri fibrolemnoase cu densitate medie (MDF), din lemn sau din alte materiale lemnoase, aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o grosime de peste 9 mm
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0.8 g/cm3
Panouri fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase (excl. panouri fibrolemnoase cu densitate medie [MDF]), aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o densitate de peste 0.8 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0.5 g/cm3 but not exceeding 0.8 g/cm3
Panouri fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase (excl. panouri fibrolemnoase cu densitate medie [MDF]), aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o densitate între 0.5 g/cm3 și 0.8 g/cm3
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0.5 g/cm3
Panouri fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase (excl. panouri fibrolemnoase cu densitate medie [MDF]), aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o densitate de maximum 0.5 g/cm3
CPA 16.21.21: Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm
CPA 16.21.21: Foi de furnir și foi pentru placaj și alte tipuri de lemn tăiate longitudinal, trasate sau derulate, cu o grosime ≤ 6 mm
Veneer sheets,sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
Foi de furnir, foi pentru panouri stratificate și alte tipuri de lemn tăiat în lungime, tranșat/cojit, cu grosimea ≤ 6 mm și lipit prin îmbinare dințată, rindeluit/șlefuit/scândurele pentru fabricarea creioanelor
Coniferous and tropical wood veneer sheets and sheets for plywood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6mm excluding end-jointed, planed or sanded
Foi de furnir, foi pentru panouri stratificate din lemn de conifere sau arbori tropicali, tăiat în lungime, tranșat sau cojit, cu grosimea ≤ 6 mm, excl. cel lipit prin îmbinare dințată, rindeluit sau șlefuit
CPA 16.21.22: Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
CPA 16.21.22: Lemn densificat, în blocuri, scânduri, lame sau sub formă de profile
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
Lemn compactat; sub formă de blocuri, lame, scânduri sau profile
NACE 16.22: Manufacture of assembled parquet floors
NACE 16.22: Fabricarea parchetului asamblat în panouri
CPA 16.22.10: Assembled parquet panels
CPA 16.22.10: Panouri din parchet asamblat
Parquet panels of wood for mosaic floors
Panouri pentru parchete de tip mozaic, din lemn
Parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)
Panouri pentru parchete din lemn (excl. cele de tip mozaic)
NACE 16.23: Manufacture of other builders’ carpentry and joinery
NACE 16.23: Fabricarea altor elemente de dulgherie și tâmplărie, pentru construcții
CPA 16.23.11: Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
CPA 16.23.11: Ferestre, uși-ferestre și ramele acestora, u și și ramele și pragurile acestora, din lemn
Windows, French-windows and their frames, of wood
Ferestre; uși-ferestre, precum și cadrele și pervazurile acestora din lemn
Doors and their frames and thresholds, of wood
Uși, cadrele și pragurile acestora din lemn