natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
Dezabieuri, halate de baie, rochii de casă, flanele de corp, maiouri, slipuri și chiloți (inclusiv boxeri), din alte fibre decât cele de bumbac, pentru femei sau fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Women's or girls' singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
Flanele de corp și alte combinezoane, slipuri, chiloți, dezabieuri, halate de baie, rochii de casă, halate de casă și articole similare din materiale textile, pentru femei sau fete (excl. cele din bumbac, fibre artificiale, tricotate sau croșetate)
Girdles, panty-girdles and corselettes (including bodies with adjustable straps)
Brâuri, centuri-chilot și corsete (inclusiv body-uri cu bretele reglabile)
CPA 14.19.11: Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
CPA 14.19.11: Articole de îmbrăcăminte și accesorii vestimentare, tricotate sau croșetate, pentru nou-născuți
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
Articole și accesorii de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate, pentru sugari, inclusiv maiouri, șorțulețe-combinezon, chiloți, costume extensibile, scutece, mănuși sau mitene sau mănuși cu un deget, îmbrăcăminte exterioară (pentru copii cu înălțimea ≤ 86 cm)
Men's or boys' swimwear, of knitted or crocheted textiles
Costume de baie pentru bărbați sau băieți, din materiale textile tricotate sau croșetate
Women's or girls' swimwear, of knitted or crocheted textiles
Costume de baie pentru femei sau fete, din materiale textile tricotate sau croșetate
CPA 14.19.13: Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
CPA 14.19.13: Mănuși cu degete, mănuși cu un deget și mănuși fără degete, tricotate sau croșetate
Gloves, mittens and mitts, of knitted or crocheted textiles
Mănuși, mănuși cu un deget și mitene, din materiale textile tricotate sau croșetate
Clothing accessories and parts thereof, of knitted or crocheted textiles (excluding gloves, mittens, shawls, scarves, mufflers, mantillas and veils)
Accesorii confecționate de îmbrăcăminte, incl. părți de îmbrăcăminte sau accesorii de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate; (excl. mănuși, mitene, mănuși cu un deget, saluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete și articole similare)
CPA 14.19.21: Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
CPA 14.19.21: Articole de îmbrăcăminte și accesorii vestimentare, din materiale textile, netricotate și necroșetate, pentru nou-născuți
Babies' clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves, mittens and outerwear
Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte pentru sugari, din materiale textile, netricotate și necroșetate (pentru copii cu înălțimea ≤ 86 cm) inclusiv maiouri, șorțulețe-combinezon, chiloți, costume extensibile, scutece, mănuși, mănuși cu un deget și îmbrăcăminte exterioară
Other men's or boys' apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Alte articole de îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieți n.d.a., inclusiv veste, treninguri și costume pentru sport (excl. costumele penntru schi, tricotate sau croșetate)
Other women's or girls' apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Alte articole de îmbrăcăminte pentru femei sau fete, n.c.a., inclusiv veste, treninguri și costume pentru sport (excl. costumele penntru schi, tricotate sau croșetate)
Men's or boys' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Costume de baie pentru bărbați și băieți (excl. articolele tricotate sau croșetate)
Women's or girls' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Costume de baie pentru femei și fete (excl. articolele tricotate sau croșetate)
Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.
Batiste, șaluri, eșarfe, văluri, cravate, fulare-cravată, mănuși și alte accesorii vestimentare confecționate; părți de îmbrăcăminte sau accesorii vestimentare, din țesături textile, netricotate și necroșetate n.c.a.
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Cravate, papioane și fulare-cravată (excl. articolele din mătase sau deșeuri de mătase, tricotate sau croșetate)
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Cravate, papioane și fulare-cravată din mătase sau deșeuri de mătase (excl. articolele tricotate sau croșetate)
Gloves, mittens and mitts (excluding knitted or crocheted)
Mănuși, mănuși cu un deget și mitene (excl. cele tricotate sau croșetate)
Gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excluding for sport, protective for all trades)
Mănuși, mănuși cu un deget și mitene din piele sau piele reconstituită (excl. cele pentru sport, de protecție pentru orice întrebuințare)
Clothing accessories of leather or composition leather (excluding gloves, mittens and mitts, belts and bandoliers)
Accesorii de îmbrăcăminte din piele sau piele reconstituită (excl. mănușile, mănușile cu un deget și mitenele, centurile și bandulierele)
Women's full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Ciorapi lungi și ciorapi trei-sferturi de damă, având finețea firului simplu < 67 decitex
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women's full-length/knee-length hosiery, measuring < 67 decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Articole de ciorapi și încălțăminte (inclusiv șosete; excl. ciorapii lungi și ciorapii trei-sferturi de damă având finețea firului simplu < 67 decitex, ciorapi-chilot și dresuri, încălțăminte cu tălpi aplicate)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Jerseuri, pulovere, jachete, veste și articole similare, pentru bărbați sau băieți, din lână sau din păr fin de animale (excl. jerseurile și puloverele conținând ≥ 50 % lână și cântărind ≥ 600 g)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Jerseuri, pulovere, jachete, veste și articole similare, pentru femei sau fete, din lână sau din păr fin de animale (excl. jerseurile și puloverele conținând ≥ 50 % lână și cântărind ≥ 600 g)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Jerseuri, pulovere, jachete, veste și articole similare, pentru bărbați sau băieți, din bumbac (excl. tricotajele ușoare subțiri, bluzele răscroite la gât și puloverele)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Jerseuri, pulovere, jachete, veste și articole similare, pentru femei sau fete, din bumbac (excl. tricotajele ușoare subțiri, bluzele răscroite la gât și puloverele)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Jerseuri, pulovere, jachete, veste și articole similare, pentru bărbați sau băieți, din fibre sintetice (excl. tricotajele ușoare subțiri, bluzele răscroite la gât și puloverele)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Jerseuri, pulovere, jachete, veste și articole similare, pentru femei sau fete, din fibre sintetice (excl. tricotajele ușoare subțiri, bluzele răscroite la gât și puloverele)
CPA 15.11.10: Tanned or dressed furskins
CPA 15.11.10: Blănuri tăbăcite sau apretate
Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)
Blănuri sau piei tăbăcite sau apretate (excl. cele de iepure de casă, iepure sălbatic sau miel)
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Piei depilate de ovine, pergamentate sau preparate după tăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)
Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Piei depilate de caprine, pergamentate sau preparate după tăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)
Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)
Piei de porc depilate; pergamentate sau preparate după tăbăcire (excl. pieile finite, pieile finite laminate și pieile metalizate)
Trunks, suitcases, vanity-cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials
Valize, geamantane și cufere, casete de toaletă, ghiozdane și containere similare din piele, piele reconstituită, piei finite, platic, materiale textile, aluminiu sau alte materiale
Cases and containers, n.e.c.
Etuuri și alte containere, n.c.a.
Travel sets for personal toilet; sewing; or shoe or clothes cleaning (excluding manicure sets)
Seturi de voiaj pentru toaletă; pentru cusut; pentu curățirea pantofilor sau a articolelor de îmbrăcăminte (excl. seturile de manichiură)
Slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)
Papuci și altă încălțăminte de interior cu tălpi din cauciuc sau material plastic și fețe din material plastic (inclusiv papuci de casă, papuci de dans, papuci fără călcâi)
Footwear with uppers of leather, other than sports footwear, footwear incorporating a protective metal toe-cap and miscellaneous special footwear
Încălțăminte cu fețe din piele, alta decât cea pentru sport, decât cea care încorporează un bombeu protector de metal și decât diversele tipuri de încălțăminte specială
Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)
Încălțăminte cu tălpi din lemn și fețe din piele (inclusiv saboți) (excl. cea cu branț sau bombeu metalic de protecție)
Men's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Încălțăminte de oraș pentru bărbați cu fețe din piele (inclusiv ghete și pantofi; excl. încălțămintea impermeabilă, încălțămintea cu bombeu protector din metal)
Women's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Încălțăminte de oraș pentru femei cu fețe din piele (inclusiv ghete și pantofi; excl. încălțămintea impermeabilă, încălțămintea cu bombeu protector din metal)
Children's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Încălțăminte de oraș pentru copii cu fețe din piele (inclusiv ghete și pantofi; excl. încălțămintea impermeabilă, încălțămintea cu bombeu protector din metal)
Men's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Sandale pentru bărbați, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Women's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Sandale pentru femei, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Children's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Sandale pentru copii, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)
Papuci și altă încălțăminte de interior cu tălpi din cauciuc, material plastic sau piele și fețe din piele (inclusiv papuci de casă, papuci de dans, papuci fără călcâi)
Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules)
Papuci și altă încălțăminte de interior (inclusiv papuci de casă, papuci de dans, papuci fără călcâi)
Footwear (including waterproof footwear), incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics
Încălțăminte (inclusiv încălțăminte impermeabilă) care conține un vârf protector din metal, cu talpă exterioară și față din cauciuc sau plastic
Wooden footwear, miscellaneous special footwear and other footwear n.e.c.
Încălțăminte din lemn, încălțăminte specială diversă și altă încălțăminte
Coniferous wood; sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
Cherestea din lemn de rășinoase tăiat sau spintecat longitudinal; tranșată sau cojită; cu grosimea > 6 mm, lipită prin îmbinare dințată sau șlefuită
Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125 cm, thickness < 12,5 mm excluding end-jointed-planed/sanded, spruce/pine
Cherestea din lemn de esență moale, tăiat sau spintecat longitudinal, tranșată/cojită, cu grosimea > 6 mm, inclusiv șipcile pentru creioane cu lungimea ≤ 125 cm, grosimea < 12,5 mm, excl. de molid/pin, lipită prin îmbinare dințată – rindeluită/șlefuită
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Cherestea din lemn tăiat sau spintecat longitudinal; tranșată sau cojită; cu grosimea > 6 mm; excl. cea din lemn de conifere și de arbori tropicali și blocuri, lame și frize de stejar
CPA 16.21.12: Other plywood, veneered panels and similar laminated wood
CPA 16.21.12: Alte tipuri de placaj, panouri furniruite și alte tipuri de lemn stratificat
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding tropical wood)
Placaj din foi de lemn (excl. din bambus), cu grosime a foilor de maximum 6 mm, având cel puțin o față din alt lemn decât cel de conifere (excl. lemn tropical)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or non-coniferous wood)
Placaj din foi de lemn (excl. din bambus), cu grosime a foilor de maximum 6 mm (excl. produsele care au cel puțin o față din lemn tropical sau dintr-un alt lemn decât cel de conifere)
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm3
Panouri fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase (excl. panouri fibrolemnoase cu densitate medie [MDF]), aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o densitate de peste 0,8 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Panouri fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase (excl. panouri fibrolemnoase cu densitate medie [MDF]), aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o densitate între 0,5 g/cm3 și 0,8 g/cm3
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Panouri fibrolemnoase din lemn sau alte materiale lemnoase (excl. panouri fibrolemnoase cu densitate medie [MDF]), aglomerate sau nu cu rășini sau cu alți lianți organici, cu o densitate de maximum 0,5 g/cm3
Veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
Foi de furnir, foi pentru panouri stratificate și alte tipuri de lemn tăiat în lungime, tranșat/cojit, cu grosimea ≤ 6 mm și lipit prin îmbinare dințată, rindeluit/șlefuit/scândurele pentru fabricarea creioanelor
Coniferous and tropical wood veneer sheets and sheets for plywood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness ≤ 6 mm excluding end-jointed, planed or sanded
Foi de furnir, foi pentru panouri stratificate din lemn de conifere sau arbori tropicali, tăiat în lungime, tranșat sau cojit, cu grosimea ≤ 6 mm, excl. cel lipit prin îmbinare dințată, rindeluit sau șlefuit
NACE 16.23: Manufacture of other builders' carpentry and joinery
NACE 16.23: Fabricarea altor elemente de dulgherie și tâmplărie, pentru construcții
CPA 16.23.11: Windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
CPA 16.23.11: Ferestre, uși-ferestre și ramele acestora, uși și ramele și pragurile acestora, din lemn
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
CPA 16.23.12: Cofraje pentru betonare și șindrile („shingles” și „shakes”), din lemn
CPA 16.23.19: Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
CPA 16.23.19: Lucrări de tâmplărie și piese de dulgherie pentru construcții, n.c.a.
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French-windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Obiecte de tâmplărie și dulgherie din lemn pentru construcții, excl. ferestrele, ușile-ferestre și ușile, pervazurile/cadrele/ pragurile acestora, panourile pentru parchete, cofrajele pentru lucrări de construcții cu beton, șindrilele
CPA 16.24.11: Pallets, box pallets and other load boards of wood
CPA 16.24.11: Paleți, boxpaleți și platforme de încărcare, din lemn
CPA 16.24.12: Barrels and coopers' products of wood
CPA 16.24.12: Butoaie și produse de dogărie, din lemn
Waste cork; crushed, granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)
Deșeuri de plută; plută concasată, granulată sau măcinată (excl. pluta naturală brută sau preparată simplu)
Agglomerated cork - blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)
Plută aglomerată – blocuri, foi și benzi, plăci de orice formă, cilindri solizi sau discuri, inclusiv din plută expandată aglomerată sau plută arsă, excl. dopurile
CPA 17.11.12: Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
CPA 17.11.12: Paste chimice din lemn, cu sodă sau cu sulfat, altele decât pastele de dizolvare
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
Paste chimice din lemn, cu sodă sau sulfat, altele decât pastele de dizolvare
CPA 17.11.13: Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
CPA 17.11.13: Paste chimice din lemn, cu bisulfit, altele decât pastele de dizolvare
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Paste chimice din lemn, cu sulfit, altele decât pastele de dizolvare
Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp; pulps of fibrous cellulosic material other than wood
Pastă mecanică din lemn; pastă din lemn semichimică; paste din materiale fibrocelulozice altele decât lemnul
NACE 17.12: Manufacture of paper and paperboard
NACE 17.12: Fabricarea hârtiei și cartonului
CPA 17.12.11: Newsprint, in rolls or sheets
CPA 17.12.11: Hârtie de ziar, în rulouri sau foi
CPA 17.12.12: Handmade paper and paperboard
CPA 17.12.12: Hârtie și carton confecționate manual
Handmade paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Hârtie și carton obținute manual, sub formă de rulouri sau foi (excl. hârtia de ziar)
CPA 17.12.14: Other paper and paperboard for graphic purposes
CPA 17.12.14: Alte tipuri de hârtie și carton pentru scopuri grafice
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
Hârtie și carton grafice, cu un conținut ≤ 10 %, fibre mecanice, în greutate ≥ 40 g/m2, dar ≤ 150 g/m2, sub formă de foi
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Hârtie și carton grafice, cu un conținut ≤ 10 %, fibre mecanice, în greutate > 150 g/m2
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/ sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Hârtie creponată și văluri din fibre celulozice de uz casnic/sanitar, sub formă de rulouri cu lățimea > 36 cm sau de formă dreptunghiulară cu cel puțin o latură > 36 cm în stare nepliată, cu o greutate ≤ 25 g/m2/pliu
CPA 17.12.31: Kraftliner, unbleached, uncoated
CPA 17.12.31: Hârtii și cartoane „Kraftliner”, necretate
CPA 17.12.32: White top kraftliner; coated kraftliner
CPA 17.12.32: Hârtii și cartoane „Kraftliner”, albite; hârtii și cartoane „Kraftliner” cretate
Uncoated kraftliner in rolls or sheets (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Hârtie de tipul „kraftliner”, fără strat de acoperire, sub formă de rulouri sau foi (excl. cea nealbită, pentru scris, imprimat sau alte scopuri grafice, hârtia în vrac și în bandă pentru cartele perforate)
CPA 17.12.33: Semi-chemical fluting
CPA 17.12.33: Hârtie semichimică pentru caneluri
CPA 17.12.34: Recycled fluting and other fluting
CPA 17.12.34: Hârtie pentru caneluri reciclată și altele de acest tip
CPA 17.12.35: Testliner (recycled liner board)
CPA 17.12.35: Testliner (carton din fibre recuperate)
CPA 17.12.41: Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled
CPA 17.12.41: Hârtie kraft necretată; hârtie kraft pentru saci, creponată sau încrețită
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing and other graphic purposes, etc.)
Hârtie și carton de tipul „kraft”, fără strat de acoperire, cu o greutate ≤ 150 g/m2 (excl. cea de tip „kraftliner”, de tip „kraft” pentru saci, pentru scris, imprimare și alte scopuri grafice)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Alte tipuri de hârtie și carton fără strat de acoperire, sub formă de rulouri sau foi, cu greutatea ≤ 150 g/m2 (excl. produsele de la poziția SA 48.02; hârtia pentru caneluri, hârtie „testliner”, hârtia sulfit pentru ambalaje, hârtia și cartonul de filtru și hârtia și cartonul pâslă)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Alte tipuri de hârtie și carton fără strat de acoperire, sub formă de rulouri sau foi, cu greutatea > 150 g/m2 și < 225 g/m2 (excl. produsele de la poziția SA 48.02; hârtia pentru caneluri, hârtie „testliner”, hârtia sulfit pentru ambalaje, hârtia și cartonul de filtru și hârtia și cartonul pâslă)
CPA 17.12.43: Filter paper and paperboard; felt paper
CPA 17.12.43: Hârtie și carton filtru; hârtie fetru (lânoasă)
CPA 17.12.44: Cigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubes
CPA 17.12.44: Hârtie pentru țigarete, dar nu tăiate la dimensiune sau sub formă de caiete sau tuburi
CPA 17.12.51: Uncoated, inside grey paperboard
CPA 17.12.51: Carton gri, necretat
Uncoated, inside grey paperboard
Carton gri, necretat
CPA 17.12.59: Other uncoated paperboard
CPA 17.12.59: Alte tipuri de carton necretat
Other uncoated paperboard
Alte tipuri de carton necretat