natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur
Sulf sublimat sau precipitat; sulf coloidal
Carbon "carbon blacks and other forms of carbon", n.e.s.
Carbon (negru de fum și alte forme de carbon nedenumite și necuprinse în altă parte)
Hydrogen
Hidrogen
Rare gases (excl. argon)
Gaze rare (cu excepția argonului)
Oxygen
Oxigen
Boron; tellurium
Bor; telur
Silicon containing ≥ 99,99 % by weight of silicon
Siliciu, cu un conținut în greutate de minimum 99,99 % siliciu
Silicon containing < 99,99 % by weight of silicon
Siliciu, cu un conținut în greutate mai mic de 99,99 % siliciu
Selenium
Seleniu
Alkali or alkaline-earth metals (excl. sodium and calcium)
Metale alcaline sau alcalino-pământoase (cu excepția sodiului și a calciului)
Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed
Metale din pământuri rare, scandiu și ytriu, chiar amestecate sau aliate între ele
Mercury
Mercur
Hydrogen chloride "hydrochloric acid"
Clorură de hidrogen (acid clorhidric)
Chlorosulphuric acid
Acid clorosulfuric
Sulphuric acid; oleum
Acid sulfuric; oleum
Nitric acid; sulphonitric acids
Acid nitric (azotic); acizi sulfonitrici
Diphosphorus pentaoxide
Pentaoxid de difosfor
Phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined
Acid fosforic; acizi polifosforici, cu compoziție chimică definită sau nu
Oxides of boron; boric acids
Oxizi de bor; acizi borici
Hydrogen fluoride "hydrofluoric acid"
Fluorură de hidrogen (acid fluorhidric)
Inorganic acids (excl. hydrogen chloride "hydrochloric acid", chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride "hydrofluoric acid")
Acizi anorganici [cu excepția clorurii de hidrogen (acid clorhidric), acidului clorosulfuric, acidului sulfuric, oleumului, acidului nitric (azotic), acizilor sulfonitrici, acidului fosforic, acizilor polifosforici, acizilor borici și fluorurii de hidrogen (acid fluorhidric)]
Carbon dioxide
Dioxid de carbon
Silicon dioxide
Dioxid de siliciu
Sulphur dioxide
Dioxid de sulf
Inorganic oxygen compounds of non-metals (excl. diphosphorus pentaoxide, oxides of boron, carbon dioxide, silicon dioxide and sulphur dioxide)
Compuși oxigenați anorganici ai nemetalelor (cu excepția pentaoxidului de difosfor, oxizilor de bor, dioxidului de carbon, dioxidului de siliciu și dioxidului de sulfur)
Chlorides and chloride oxides
Cloruri și oxicloruri
Halides and halide oxides of non-metals (excl. chlorides and chloride oxides)
Halogenuri și oxihalogenuri de nemetale (cu excepția clorurilor și oxiclorurilor)
Carbon disulphide
Disulfură de carbon
Sulphides of non-metals (excl. carbon disulphide); commercial phosphorus trisulphide
Sulfuri de nemetale (cu excepția disulfurii de carbon); trisulfură de fosfor comercială
Anhydrous ammonia
Amoniac anhidru
Ammonia in aqueous solution
Amoniac în soluție apoasă
Sodium hydroxide "caustic soda" solid
Hidroxid de sodiu (sodă caustică), solid
Sodium hydroxide "caustic soda" in aqueous solution "soda lye or liquid soda"
Hidroxid de sodiu (sodă caustică), în soluție apoasă (leșie de sodă caustică)
Potassium hydroxide "caustic potash"
Hidroxid de potasiu (potasă caustică)
Peroxides of sodium or potassium
Peroxizi de sodiu sau de potasiu
Hydroxide and peroxide of magnesium
Hidroxid și peroxid de magneziu
Oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium
Oxizi, hidroxizi și peroxizi de stronțiu sau de bariu
Zinc oxide; zinc peroxide
Oxid de zinc; peroxid de zinc
Corundum, artificial, whether or not chemically defined
Corindon artificial, cu compoziție chimică definită sau nu
Aluminium oxide (excl. artificial corundum)
Oxid de aluminiu (cu excepția corindonului artificial
Chromium trioxide
Trioxid de crom
Chromium oxides and hydroxides (excl. chromium trioxide)
Oxizi și hidroxizi de crom (cu excepția trioxidului de crom)
Manganese dioxide
Dioxid de mangan
Manganese oxides (excl. manganese dioxide)
Oxizi de mangan (cu excepția dioxidului de mangan)
Iron oxides and hydroxides
Oxizi și hidroxizi de fier
Earth colours containing ≥ 70 % by weight of combined iron evaluated as Fe2O3
Pământuri colorante care conțin minimum 70 %, în greutate, fier combinat evaluat în Fe2O3
Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides
Oxizi și hidroxizi de cobalt; oxizi de cobalt comerciali
Titanium oxides
Oxizi de titan
Lead monoxide "litharge, massicot"
Monoxid de plumb (litargă, massicot)
Red lead and orange lead
Miniu de plumb roșu și portocaliu
Lead oxides (excl. monoxide "litharge, massicot")
Oxizi de plumb (alții decât litargă, massicot)
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
Hidrazină și hidroxilamină și sărurile lor anorganice
Lithium oxide and hydroxide
Oxid și hidroxid de litiu
Vanadium oxides and hydroxides
Oxizi și hidroxizi de vanadiu
Nickel oxides and hydroxides
Oxizi și hidroxizi de nichel
Copper oxides and hydroxides
Oxizi și hidroxizi de cupru
Germanium oxides and zirconium dioxide
Oxizi de germaniu și dioxid de zirconiu
Molybdenum oxides and hydroxides
Oxizi și hidroxizi de molibden
Antimony oxides
Oxizi de antimoniu
Bases, inorganic, and metal oxides, hydroxides and peroxides, n.e.s.
Baze, anorganice și oxizi, hidroxizi și peroxizi de metale, nedenumite și necuprinse în altă parte
Fluorides of ammonium or of sodium
Fluoruri de amoniu sau de sodiu
Fluoride of aluminium
Fluorură de aluminiu
Fluorides (excl. of ammonium, sodium and aluminium)
Fluoruri (cu excepția celor de amoniu, sodiu și aluminiu)
Fluorosilicates of sodium or of potassium
Fluorosilicați de sodiu sau de potasiu
Sodium hexafluoroaluminate "synthetic cryolite"
Hexafluoroaluminat de sodiu (criolit sintetic)
Fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts (excl. fluorosilicates of sodium or of potassium and sodium hexafluoroaluminate "synthetic cryolite")
Fluorosilicați, fluoroaluminați și alte săruri complexe de fluor [cu excepția fluorosilicaților de sodiu sau de potasiu și a hexafluoroaluminatului de sodiu (criolit sintetic)]
Ammonium chloride
Clorură de amoniu
Magnesium chloride
Clorură de magneziu
Aluminium chloride
Clorură de aluminiu
Iron chlorides
Cloruri de fier
Cobalt chlorides
Cloruri de cobalt
Nickel chloride
Clorură de nichel
Chlorides (excl. ammonium, calcium, magnesium, aluminium, iron, cobalt, nickel and zinc chloride)
Cloruri (cu excepția clorurii de amoniu, calciu, magneziu, aluminiu, fier, cobalt, nichel și zinc)
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper
Oxicloruri și hidroxicloruri de cupru
Chloride oxides and chloride hydroxides (excl. copper)
Oxicloruri și hidroxicloruri (cu excepția celor de cupru)
Bromides of sodium or of potassium
Bromuri de sodiu sau de potasiu
Bromides and bromide oxides (excl. of sodium and potassium)
Bromuri și oxibromuri (cu excepția celor de sodiu și de potasiu)
Iodides and iodide oxides
Ioduri și oxiioduri
Calcium hypochlorites, incl. commercial calcium hypochlorite
Hipocloriți de calciu, inclusiv hipoclorit de calciu comercial
Hypochlorites, chlorites and hypobromites (excl. calcium hypochlorites)
Hipocloriți, cloriți și hipobromiți (cu excepția hipocloriților de calciu)
Chlorate of sodium
Clorat de sodiu
Chlorates (excl. sodium)
Clorați (cu excepția cloratului de sodiu)
Perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates
Perclorați; bromați și perbromați; iodați și periodați
Sodium sulphides
Sulfuri de sodiu
Zinc sulphide
Sulfură de zinc
Cadmium sulphide
Sulfură de cadmiu
Sulphides (excl. sodium, zinc and cadmium); polysulphides, whether or not chemically defined
Sulfuri (cu excepția sulfurilor de sodiu, zinc și cadmiu); polisulfuri, cu compoziție chimică definită sau nu
Dithionite and sulfoxylate of sodium
Ditionit și sulfoxilat de sodiu
Dithionites and sulfoxylates (excl. sodium)
Ditioniți și sulfoxilați (cu excepția celor de sodiu)
Sodium sulphites
Sulfiți de sodiu
Sulphites (excl. sodium)
Sulfiți (cu excepția sulfitului de sodiu)
Thiosulphates
Tiosulfați
Disodium sulphate
Sulfat de disodiu
Sodium sulphates (excl. disodium)
Sulfați de sodiu (cu excepția sulfatului de disodiu)
Sulphate of magnesium
Sulfat de magneziu
Sulphate of aluminium
Sulfat de aluminiu
Sulphates of chromium
Sulfați de crom
Sulphates of nickel
Sulfați de nichel
Sulphates of copper
Sulfați de cupru
Sulphate of zinc
Sulfat de zinc
Sulphate of barium
Sulfat de bariu
Sulphates (excl. of sodium, magnesium, aluminium, chromium, nickel, copper, zinc and barium)
Sulfați (cu excepția sulfaților de sodiu, magneziu, aluminiu, crom, nichel, cupru, zinc și bariu)
Peroxosulphates "persulphates"
Persulfați
Nitrites
Nitriți (azotiți)
Nitrate of potassium
Nitrat de potasiu
Nitrates (excl. of potassium)
Nitrați (cu excepția nitratului de potasiu)
Phosphinates "hypophosphites" and phosphonates "phosphites"
Fosfinați (hipofosfiți) și fosfonați (fosfiți)
Mono- or disodium phosphate
Fosfat de mono- sau de disodiu
Phosphate of trisodium
Fosfat de trisodiu
Phosphates of potassium
Fosfați de potasiu
Calcium hydrogenorthophosphate "dicalcium phosphate"
Hidrogenoortofosfat de calciu (fosfat dicalcic)
Phosphates of calcium (excl. calcium hydrogenorthophosphate "dicalcium phosphate")
Fosfați de calciu [cu excepția hidrogenoortofosfatului de calciu (fosfat dicalcic)]
Phosphates (excl. phosphates of monosodium, disodium, trisodium, of potassium and of calcium)
Fosfați (cu excepția fosfaților de monosodiu, disodiu, trisodiu, de potasiu și de calciu)
Sodium triphosphate "sodium tripolyphosphate", whether or not chemically defined
Trifosfat de sodiu (tripolifosfat de sodiu), cu compoziție chimică definită sau nu
Polyphosphates, whether or not chemically defined (excl. sodium triphosphate "sodium tripolyphosphate")
Polifosfați, cu compoziție chimică definită sau nu [cu excepția trifosfatului de sodiu (tripolifosfat de sodiu)]
Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates
Carbonat de amoniu comercial și alți carbonați de amoniu
Disodium carbonate
Carbonat de disodiu
Sodium hydrogencarbonate "sodium bicarbonate"
Hidrogenocarbonat de sodiu (bicarbonat de sodiu)
Potassium carbonates
Carbonați de potasiu
Barium carbonate
Carbonat de bariu
Lead carbonates
Carbonați de plumb
Lithium carbonates
Carbonați de litiu
Strontium carbonate
Carbonat de stronțiu
Carbonates and peroxocarbonates "percarbonates" (excl. commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates, disodium carbonate, sodium hydrogencarbonate "sodium bicarbonate", potassium carbonates, calcium carbonate, barium carbonate, lead carbonate, lithium carbonates and strontium carbonate)
Carbonați și percarbonați [cu excepția carbonatului de amoniu comercial și a altor carbonați de amoniu, carbonatului de disodiu, hidrogenocarbonatului de sodiu (bicarbonat de sodiu), carbonaților de potasiu, carbonatului de calciu, carbonatului de bariu, carbonatului de plumb, carbonaților de litiu și a carbonatului de stronțiu)]
Sodium cyanide
Cianură de sodiu
Cyanides and oxycyanides (excl. sodium)
Cianuri și oxicianuri (cu excepția celor de sodiu)
Complex cyanides
Cianuri complexe
Fulminates, cyanates and thiocyanates
Fulminați, cianați și tiocianați
Metasilicates of sodium, incl. commercial metasilicates
Metasilicați de sodiu, inclusiv metasilicați comerciali
Silicates of sodium, incl. commercial silicates (excl. sodium metasilicates)
Silicați de sodiu, inclusiv silicați comerciali (cu excepția metasilicaților de sodiu)
Silicates of potassium, incl. commercial silicates
Silicați de potasiu, inclusiv silicați comerciali
Silicates, incl. commercial alkali metal silicates (excl. sodium and potassium silicates)
Silicați, inclusiv silicați de metale alcaline comerciali (cu excepția silicaților de sodiu și potasiu)
Anhydrous disodium tetraborate "refined borax"
Tetraborat de disodiu (borax rafinat), anhidru
Disodium tetraborate "refined borax" (excl. anhydrous)
Tetraborat de disodiu (borax rafinat) (cu excepția tetraboratului de disodiu anhidru)
Borates (excl. disodium tetraborate "refined borax")
Borați [cu excepția tetraboratului de disodiu (borax rafinat)]
Peroxoborates "perborates"
Perborați
Aluminates
Aluminați
Chromates of zinc or of lead
Cromați de zinc sau de plumb
Sodium dichromate
Dicromat de sodiu
Chromates and dichromates; peroxochromates (excl. chromates of zinc or of lead and sodium dichromate)
Cromați și dicromați; percromați (cu excepția cromaților de zinc sau a dicromatului de plumb și de sodiu)
Potassium permanganate
Permanganat de potasiu
Manganites, manganates and permanganates (excl. potassium permanganate)
Manganiți, manganați și permanganați (cu excepția permanganatului de potasiu)
Molybdates
Molibdați
Tungstates "wolframates"
Tungstenați (wolframați)
Salts of oxometallic or peroxometallic acids (excl. aluminates, chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates and tungstates "wolframamtes")
Săruri ale oxiacizilor metalici sau permetalici [cu excepția aluminaților, cromaților, dicromaților, percromaților, manganiților, manganaților, permanganaților, molibdaților și tungstenaților (wolframați)]
Double or complex silicates of inorganic acids or peroxoacids, incl. aluminosilicates whether or not chemically defined
Silicați dubli sau complecși ai acizilor sau peracizilor anorganici, inclusiv aluminosilicați cu compoziție chimică definită sau nu
Salts of inorganic acids or peroxoacids (excl. of oxometallic or peroxometallic acids, double or complex silicates [incl. aluminosilicates whether or not chemically defined] and azides)
Săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici, [cu excepția oxiacizilor metalici sau permetalici, silicaților dubli sau complecși (inclusiv aluminosilicații cu compoziție chimică definită sau nu) și azidelor]
Colloidal precious metals
Metale prețioase în stare coloidală
Silver nitrate
Nitrat de argint
Silver compounds, inorganic or organic, whether or not chemically defined (excl. silver nitrate)
Compuși ai argintului, anorganici sau organici, cu compoziție chimică definită sau nu (cu excepția nitratului de argint)
Gold compounds, inorganic or organic, whether or not chemically defined
Compuși ai aurului, anorganici sau organici, cu compoziție chimică definită sau nu
Inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined (excl. silver and gold); amalgams of precious metals
Compuși anorganici sau organici ai metalelor prețioase, cu compoziție chimică definită sau nu (cu excepția argintului și aurului); amalgame de metale prețioase
Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compound [Euratom]
Uraniu natural și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu natural sau compuși de uraniu natural [Euratom]
Uranium enriched in U 235 and its compounds: plutonium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products [Euratom]
Uraniu îmbogățit în U 235 și compușii săi; plutoniu și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu îmbogățit în U 235, plutoniu sau compuși ai acestor produse [Euratom]
Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products
Uraniu sărăcit în U 235 și compușii săi; toriu și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu sărăcit în U 235, toriu sau compuși ai acestor produse
Radioactive elements, isotopes and compounds, and alloys and dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures, containing these elements, isotopes and compounds; radioactive residues (excl. natural uranium, uranium enriched and depleted in U 235; plutonium, thorium and compounds of these products)
Elemente și izotopi radioactivi și compuși radioactivi și aliaje și dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin aceste elemente, izotopi și compuși; reziduuri radioactive (cu excepția uraniului natural, uraniului îmbogățit și sărăcit în U 235, plutoniului, toriului și compușilor acestor produse)
Spent "irradiated" fuel elements "cartridges" of nuclear reactors [Euratom]
Elemente combustibile (cartușe) uzate (iradiate) ale reactoarelor nucleare [Euratom]
Heavy water "deuterium oxide" [Euratom]
Apă grea (oxid de deuteriu) [Euratom]
Nonradioactive isotopes; inorganic or organic compounds of such isotopes, whether or not chemically defined (excl. heavy water "deuterium oxide")
Izotopi neradioactivi; compușii lor anorganici sau organici cu compoziție chimică definită sau nu [cu excepția apei grele (oxid de deuteriu)]
Cerium compounds
Compuși ai ceriului
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals (excl. cerium)
Compuși anorganici sau organici ai metalelor de pământuri rare, ai ytriului sau ai scandiului sau ai amestecurilor din aceste metale (cu excepția ceriului)
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Peroxid de hidrogen (apă oxigenată) chiar solidificat cu uree
Phosphides, whether or not chemically defined (excl. ferrophosphorus)
Fosfuri cu compoziție chimică definită sau nu (cu excepția ferofosfurilor)
Carbides of calcium, whether or not chemically defined
Carburi de calciu, cu compoziție chimică definită sau nu
Carbides of silicon, whether or not chemically defined
Carburi de siliciu, cu compoziție chimică definită sau nu
Carbides, whether or not chemically defined (excl. of calcium or silicon)
Carburi cu compoziție chimică definită sau nu (cu excepția carburilor de calciu sau siliciu)
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined (excl. compounds which are also carbides of heading 2849)
Hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu (altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 2849)
Inorganic compounds, incl. distilled or conductivity water and water of similar purity, n.e.s.; liquid air, whether or not rare gases have been removed; compressed air; amalgams (other than amalgams of precious metals)
Compuși anorganici, inclusiv apa distilată, apa de conductibilitate și apa de puritate similară, nedenumite și necuprinse în altă parte; aer lichid, inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare; aer comprimat; amalgame (altele decât amalgamele de metale prețioase)
Saturated acyclic hydrocarbons
Hidrocarburi aciclice saturate
Ethylene
Etilenă
Propene "propylene"
Propenă (propilenă)
Butene "butylene" and isomers thereof
Butenă (butilenă) și izomerii acesteia
Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. chloromethane "methyl chloride", chloroethane "ethyl chloride", dichloromethane "methylene chloride", chloroform "trichloromethane", carbon tetrachloride and 1,2-dichloroethane "ethylene dichloride")
1 290321 Clorură de vinil (cloretilenă)
Vinyl chloride "chloroethylene"
Tricloretilenă
Trichloroethylene
Tetracloretilenă (percloretilenă)
Tetrachloroethylene "perchloroethylene"
Derivați clorurați nesaturați ai hidrocarburilor aciclice [alții decât clorură de vinil (cloretilenă), tricloretilenă și tetracloretilenă (percloretilenă)]
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. vinyl chloride "chloroethylene", trichloroethylene and tetrachloroethylene "perchloroethylene")
Derivați fluorurați, bromurați și iodați ai hidrocarburilor aciclice
Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Triclorfluormetan
Trichlorofluoromethane
Diclordifluormetan
Dichlorodifluoromethane
Triclortrifluoretani
Trichlorotrifluoroethanes
Diclortetrafluoretani și clorpentafluoretan
Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane
Derivați ai hidrocarburilor aciclice, perhalogenați numai cu fluor și clor (alții decât triclorfluormetan, diclordifluormetan, triclortrifluoretani, diclortetrafluoretani și clorpentafluoretan)
Derivatives of acyclic hydrocarbons, perhalogenated only with fluorine and chlorine (excl. trichlorofluoromethane, dichlorodifluoromethane, trichlorotrifluoroethanes, dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane)
Bromclordifluormetan, bromtrifluormetan și dibromtetrafluoretani
Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes
Derivați perhalogenați ai hidrocarburilor aciclice care conțin cel puțin doi halogeni diferiți (cu excepția doar a celor fluorurați și clorurați și a bromclordifluormetanului, bromtrifluormetanului și dibromtetrafluoretanilor)
Perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons with two or more different halogens (excl. only fluorinated and chlorinated and bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes)
Derivați halogenați ai hidrocarburilor aciclice care conțin cel puțin doi halogeni diferiți (cu excepția derivaților perhalogenați)
Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons (excl. 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane)
1 290361 Clorbenzen, orto-diclorbenzen și para-diclorbenzen
Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons (excl. chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene, hexachlorobenzene and DDT "1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane")
10 % 1 290410 Derivați ai hidrocarburilor care conțin numai grupe sulfonice, sărurile lor și esterii lor etilici
Derivatives of hydrocarbons containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
Derivați ai hidrocarburilor care conțin numai grupe nitro sau nitrozo
Derivatives of hydrocarbons containing only nitro or nitroso groups
Derivați sulfonați, nitrați sau nitrozați ai hidrocarburilor, chiar halogenate (cu excepția celor care conțin numai grupe sulfonice, nitro sau nitrozo)
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated (excl. those containing only sulpho, nitro or nitroso groups)
Metanol (alcool metilic)
D-glucitol "sorbitol"
D-Glucitol (sorbitol)
Tri- and other polyhydric acyclic alcohols (excl. 2-ethyl-2-"hydroxymethyl" propane-1,3-diol "trimethylolpropane", pentaerythritol, mannitol, d-glucitol "sorbitol" and glycerol)
Alcooli aciclici trihidroxilici și polihidroxilici [alții decât 2-Etil-2-(hidroximetil)propan-1,3-diol (trimetilolpropan), pentaeritritol, manitol, D-Glucitol (sorbitol) și glicerină)] 10 % 1 290551 Etclorvinol (DCI)
Ethchlorvynol "INN"
Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai alcoolilor aciclici [alții decât etclorvinol (DCI)]
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives or acyclic alcohols (excl. ethchlorvynol "INN")
Mentol
Menthol
Ciclohexanol, metilciclohexanoli și dimetilciclohexanoli
Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols
Steroli și inozitoli
Sterols and inositols
Terpineoli
Terpineols
Alcooli ciclanici, ciclenici sau cicloterpenici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați (alții decât mentol, ciclohexanol, metilciclohexanoli, dimetilciclohexanoli, steroli, inozitoli și terpineoli)
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. menthol, cyclohexanol, methylcyclohexanols, dimethylcyclohexanols, sterols, inositols and terpineols)
Alcool benzilic
Benzyl alcohol
Alcooli ciclici aromatici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați (alții decât alcool benzilic)
Aromatic cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. benzyl alcohol)
Fenol (hidroxibenzen) și sărurile lui
Phenol "hydroxybenzene" and its salts
Crezoli și sărurile lor
Cresols and their salts
Octifenol, nonilfenol și izomerii lor; sărurile acestor produse
Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof
Xilenoli și sărurile lor
Xylenols and their salts
Naftoli și sărurile lor
Naphthols and their salts
Monofenoli [alții decât fenol (hidroxibenzen) și sărurile lui, crezoli și sărurile lor, octifenol, nonilfenol și izomerii lor și sărurile acestor produse, xilenoli și sărurile lor și naftoli și sărurile lor)