natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of primates
Carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate, și făină și granule, comestibile, de carne sau de organe de primate
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea" and manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia"
Carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate, și făină și granule, comestibile, de carne sau de organe de balene, delfini și delfini bruni (mamifere din ordinul Cetacee) și de lamantini și dugongi (mamifere din ordinul Sirenia)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of reptiles "e.g. snakes, turtles, alligators"
Carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate, și făină și granule, comestibile, de carne sau de organe de reptile (șerpi, broaște țestoase, aligatori)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and purpoises "mammals of the order Cetacea", manatees and dugongs "mammals of the order Sirenia" and reptiles)
Carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate, și făină și granule, comestibile, de carne sau de organe [altele decât carne de animale din specia ovine și porcine și carne și organe comestibile de primate, de balene, delfini și delfini bruni (mamifere din ordinul Cetacee) și de lamantini și dugongi (mamifere din ordinul Sirenia) și reptile]
Live ornamental fish
Pești vii ornamentali
Live trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Păstrăvi vii (Salmo truta, Oncorhyncus mykiss, Oncorhyncus clarki, Oncorhyncus aguabonita, Oncorhyncus gilae, Oncorhyncus apache și Oncorhyncus chrysogaster)
Live eels "Anguilla spp."
Anghile vii (Anguilla spp.)
Live carp
Crapi vii
Live fish (excl. ornamental fish, trout [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster], eels [Anguilla spp.] and carp)
Pești vii [alții decât pești ornamentali, păstrăvi (Salmo truta, Oncorhyncus mykiss, Oncorhyncus clarki, Oncorhyncus aguabonita, Oncorhyncus gilae, Oncorhyncus apache și Oncorhyncus chrysogaster), anghile (Anguilla spp.) și crapi]
Fresh or chilled trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Păstrăvi proaspeți sau refrigerați (Salmo truta, Oncorhyncus mykiss, Oncorhyncus clarki, Oncorhyncus aguabonita, Oncorhyncus gilae, Oncorhyncus apache și Oncorhyncus chrysogaster)
Fresh or chilled Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho"
Somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus), somoni de Atlantic (Salmo salar) și somoni de Dunăre (Hucho hucho), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster", Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho")
Salmonide, alții decât păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster), somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus), somoni de Atlantic (Salmo salar) și somoni de Dunăre (Hucho hucho), proaspete sau refrigerate
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides, Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepsis"
Halibut negru (Reinhardtius hippoglossoides), halibut de Atlantic (Hippoglossus hippoglossus) și halibut de Pacific (Hippoglossus stenolepsis), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled plaice "Pleuronectes platessa"
Cambula (Pleuronectes platessa), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled sole "Solea spp."
Calcan (Solea spp.), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled flat fish Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae (excl. halibut Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepsis, plaice Pleuronectes platessa and sole Solea spp.)
Pești plați (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae și Citharidae) [alții decât halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus și Hippoglossus stenolepsis), cambula (Pleuronectes platessa) și calcan (Solea spp.)], proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas "Thunnus alalunga"
Toni albi sau „germon” (Thunnus alalunga), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled yellowfin tunas "Thunnus albacares"
Toni cu aripioare galbene (Thunnus albacares), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito
Pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat, proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled bigeye tunas "Thunnus obesus"
Toni grași (Thunnus obesus), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled bluefin tunas "Thunnus thynnus"
Toni roșii (Thunnus thynnus), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled Southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii"
Toni roșii din sud (Thunnus maccoyii), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled tunas of the genus "Thunnus" (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Toni din genul „Thunnus” (alții decât Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus și Thunnus maccoyii, proaspeți sau refrigerați)
Fresh or chilled herrings "Clupea harengus, clupea pallasii"
Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasi), proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled cod "gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus"
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled sardines "Sardina pilchardus, Sardinops spp.", sardinella "Sardinella spp.", brisling or sprats "Sprattus sprattus"
Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinele (Sardinella spp.), șprot (Sprattus sprattus), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled haddock "Melanogrammus aeglefinus"
Eglefin (haddock) (Melanogrammus aeglefinus), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled coalfish "Pollachius virens"
Cod negru „Pollachius virens”, proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus"
Specii de macrou (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), proaspăt sau refrigerat
Fresh or chilled dogfish and other sharks
Câini de mare și alte specii de rechini, proaspeți sau refrigerați
Fresh or chilled eels "Anguilla spp."
Anghile (Anguilla spp.), proaspete sau refrigerate
Fresh or chilled freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe-bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, sharks and eels)
Pești de apă dulce și apă sărată [alții decât. salmonide, pești plați, ton, pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat, heringi, cod, sardine, sardinele, șprot, eglefin (haddock), cod negru, macrou, rechini și anghile]
Fresh or chilled fish livers and roes
Ficat, icre și lapți, proaspeți sau refrigerați
Frozen sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka"
Somon roșu (Oncorhynchus nerka), congelat
Frozen Pacific salmon "Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus" (excl. sockeye salmon [red salmon] "Oncorhynchus nerka")
Somoni de Pacific (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus) [cu excepția somonului roșu (Oncorhynchus nerka)], congelați
Frozen trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
Păstrăvi (Salmo truta, Oncorhyncus mykiss, Oncorhyncus clarki, Oncorhyncus aguabonita, Oncorhyncus gilae, Oncorhyncus apache și Oncorhyncus chrysogaster), congelați
Frozen Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho"
Somoni de Atlantic (Salmo salar) și somoni de Dunăre (Hucho hucho), congelați
Frozen salmonidae (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout)
Salmonide (altele decât somonii de pacific, somonii de Atlantic, somonii de Dunăre și păstrăvii), congelate
Frozen lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides", Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus" and Pacific halibut "Hippoglossus stenolepis"
Halibut negru (Reinhardtius hippoglossoides), halibut de Atlantic (Hippoglossus hippoglossus) și halibut de Pacific (Hippoglossus stenolepsis), congelat
Frozen plaice "Pleuronectes platessa"
Cambula (Pleuronectes platessa), congelat
Frozen sole "Solea spp."
Limbi de mare (Solea spp.), congelate
Frozen flat fish "Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae" (excl. halibut, plaice and sole)
Pești plați (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae și Citharidae), congelați (alții decât halibut, cambula și limbă de mare)
Frozen albacore or longfinned tunas "Thunnus alalunga"
Toni albi sau „germon” (Thunnus alalunga), congelați
Frozen yellowfin tunas "Thunnus albacares"
Toni cu aripioare galbene (Thunnus albacares), congelați
Frozen skipjack or stripe-bellied bonito "Euthynnus -Katsuwonus- pelamis"
Pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], congelați
Frozen bigeye tunas "Thunnus obesus"
Toni grași (Thunnus obesus), congelați
Frozen bluefin tunas "Thunnus thynnus"
Toni roșii (Thunnus thynnus), congelați
Frozen Southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii"
Toni roșii din sud (Thunnus maccoyii), congelați
Frozen tunas of the genus "Thunnus" (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus and Thunnus maccoyii)
Toni din genul „Thunnus” (alții decât Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus și Thunnus maccoyii), congelați
Frozen herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii"
Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasi), congelați
Frozen cod "Gadus morhua, Gadus ogac and Gadus macrocephalus"
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac și Gadus macrocephalus), congelat
Frozen sardines "Sardina pilchardus, Sardinops spp.", sardinella "Sardinella spp." and brisling or sprats "Sprattus sprattus"
Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinele (Sardinella spp.), șprot (Sprattus sprattus), congelate
Frozen haddock "Melanogrammus aeglefinus"
Eglefin (haddock) (Melanogrammus aeglefinus), congelat
Frozen coalfish "Pollachius virens"
Cod negru (Pollachius virens), congelat
Frozen mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus"
Specii de macrou (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), congelat
Frozen dogfish and other sharks
Câini de mare și alte specii de rechini, congelați
Frozen eels "Anguilla spp."
Anghile (Anguilla spp.), congelate
Frozen sea bass "Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus"
Lupi de mare (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus), congelați
Frozen hake "Merluccius spp., Urophycis spp."
Pești marini din speciile Merluccius și Urophycis, congelați
Frozen freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe-bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, dogfish and other sharks, eels, sea bass and hake)
Pești de apă dulce și apă sărată [alții decât salmonide, pești plați, ton, pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat, heringi, cod, sardine, sardinele, șprot, eglefin (haddock), cod negru, macrou, câini de mare și alte specii de rechini, anghile, lupi de mare și pești marini din speciile Merluccius și Urophycis], congelați
Frozen fish livers and roes
Ficat, icre și lapți, congelați
Fresh or chilled fillets and other fish meat, whether or not minced
Fileuri de pește și carne de pește (chiar tocată), proaspete sau refrigerate
Frozen fish fillets
Fileuri de pește congelate
Frozen fish meat, whether or not minced (excl. fillets)
Carne de pește (chiar tocată), congelată (cu excepția fileurilor)
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Făină, granule și aglomerate sub formă de pelete de pește, proprii alimentației umane
Fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Ficat de pește, icre și lapți, uscați, afumați, sărați sau în saramură
Fish fillets, dried, salted or in brine, not smoked
Fileuri de pește uscate, sărate sau în saramură, neafumate
Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho", smoked, incl. fillets
Somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus), somoni de Atlantic (Salmo salar) și somoni de Dunăre (Hucho hucho), afumați, inclusiv fileuri
Herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii", smoked, incl. fillets
Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii), afumați, inclusiv fileuri
Smoked fish, incl. fillets (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and herrings)
Pești (alții decât somonii de pacific, somonii de Atlantic, somonii de Dunăre și heringii), afumați
Dried cod "Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus", whether or not salted, not smoked (excl. fillets)
Cod uscat (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), chiar sărat, neafumat (cu excepția fileurilor)
Dried fish, salted, not smoked (excl. cod and other fillets)
Pești uscați, sărați, neafumați (cu excepția codului și a altor fileuri)
Herrings "Clupea harengus, Clupea pallasii", salted or in brine only (excl. fillets)
Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii), doar sărați sau în saramură (cu excepția fileurilor)
Cod "Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus", salted or in brine only (excl. fillets)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), doar sărat sau în saramură (cu excepția fileurilor)
Anchovies "Engraulis spp.", salted or in brine only (excl. fillets)
Anșoa (Engraulis spp.), doar sărată sau în saramură (cu excepția fileurilor)
Fish, salted or in brine only (excl. herrings, cod, anchovies and fillets in general)
Pești, doar sărați sau în saramură (alții decât heringi, cod, anșoa și fileuri în general)
Frozen rock lobster and other sea crawfish "Palinurus spp.", "Panulirus spp." and "Jasus spp.", whether in shell or not, incl. rock lobster and other sea crawfish in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Languste (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), chiar decorticate, inclusiv languste nedecorticate, fierte în apă sau în aburi, congelate
Frozen lobsters "Homarus spp.", whether in shell or not, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Homari (Homarus spp.), chiar decorticați, inclusiv homari nedecorticați, fierți în apă sau în aburi, congelați
Frozen shrimps and prawns, whether in shell or not, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Creveți, chiar decorticați, inclusiv creveți nedecorticați, fierți în apă sau în aburi, congelați
Frozen crabs, whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Crabi, chiar decorticați, inclusiv crabi nedecorticați, fierți în apă sau în aburi, congelați
Frozen crustaceans, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, shrimps, prawns and crabs); frozen flours, meals, and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Crustacee, chiar decorticate, inclusiv crustacee nedecorticate, fierte în apă sau în aburi, proprii alimentației umane (altele decât languste, homari, creveți și crabi), congelate; făină, granule și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, proprii alimentației umane, congelate
Rock lobster and other sea crawfish "Palinurus spp., Panulirus spp. and Jasus spp.", whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Languste (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), chiar decorticate, vii, uscate, sărate sau în saramură, inclusiv nedecorticate, fierte în apă sau în aburi
Lobsters "Homarus spp.", whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Homari (Homarus spp.), chiar decorticați, vii, uscați, sărați sau în saramură, inclusiv homari nedecorticați, fierți în apă sau în aburi
Shrimps and prawns, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Creveți, chiar decorticați, vii, uscați, sărați sau în saramură, inclusiv creveți nedecorticați, fierți în apă sau în aburi
Crabs, whether in shell or not, live, dried, salted or in brine, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Crabi, chiar decorticați, vii, uscați, sărați sau în saramură, inclusiv crabi nedecorticați, fierți în apă sau în aburi
Crustaceans, fit for human consumption, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, shrimps, prawns and crabs); flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Crustacee, chiar decorticate, vii, proaspete, refrigerate, uscate, sărate sau în saramură, inclusiv crustacee nedecorticate, fierte în apă sau în aburi, proprii alimentației umane (altele decât languste, homari, creveți și crabi); făină, granule și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, proprii alimentației umane
Oysters, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine
Stridii vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură
Live, fresh or chilled scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, with or without shell
Scoici St. Jacques sau scoici-pieptăne, pecteni și alte scoici din familia Pecten, Chlamys sau Placopecten, chiar separate de cochilie, vii, proaspete sau refrigerate
Scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Scoici St. Jacques sau scoici-pieptăne, pecteni și alte scoici din familia Pecten, Chlamys sau Placopecten, chiar separate de cochilie, congelate, uscate, sărate sau în saramură
Live, fresh or chilled mussels "Mytilus spp., Perna spp.", with or without shell
Midii (Mytilus spp., Perna spp.), chiar separate de cochilie, vii, proaspete sau refrigerate
Mussels "Mytilus spp., Perna spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Midii (Mytilus spp., Perna spp.), chiar separate de cochilie, congelate, uscate, sărate sau în saramură
Live, fresh or chilled cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp." and squid "Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.", with or without shell
Sepii (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) și sepiole (Sepiola spp.); calmari (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), chiar separate de cochilie, vii, proaspete sau refrigerate
Cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp." and squid "Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Sepii (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) și sepiole (Sepiola spp.); calmari (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), chiar separate de cochilie, congelate, uscate, sărate sau în saramură
Live, fresh or chilled octopus "Octopus spp.", with or without shell
Caracatițe (Octopus spp.), chiar separate de cochilie, vii, proaspete sau refrigerate
Octopus "Octopus spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Caracatițe (Octopus spp.), chiar separate de cochilie, congelate, uscate, sărate sau în saramură
Snails, live, fresh, chilled, frozen, salted, dried or in brine, with or without shell (excl. sea snails)
Melci vii, proaspeți, refrigerați, congelați, sărați sau în saramură, chiar separați de cochilie (cu excepția melcilor de mare)
Live, fresh or chilled molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); fresh or chilled flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. oysters, scallops, queen scallops, mussels, cuttlefish, squids, octopus and snails other than sea snails)
Moluște vii, proaspete sau refrigerate, chiar separate de cochilie, proprii alimentației umane, inclusiv arici de mare, castraveți de mare și alte nevertebrate acvatice (altele decât crustaceele); făină, granule și aglomerate sub formă de pelete, de nevertebrate acvatice (altele decât crustaceele), proaspete sau refrigerate, proprii alimentației umane (exclusiv stridii, scoici St. Jacques sau scoici-pieptăne, pecteni, midii, sepii, calmari, caracatițe și melci, alții decât melcii de mare)
Molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, frozen, dried, salted or in brine, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. chilled, and oysters, scallops, queen scallops, mussels, cuttlefish, squids, octopus and snails other than sea snails)
Moluște proprii alimentației umane, chiar separate de cochilie, proaspete sau refrigerate, uscate, sărate sau în saramură, inclusiv arici de mare, castraveți de mare și alte nevertebrate acvatice (altele decât crustaceele); făină, granule și aglomerate sub formă de pelete, de nevertebrate acvatice (altele decât crustaceele), proprii alimentației umane (excl. refrigerate și scoici St. Jacques sau scoici-pieptăne, pecteni, midii, sepii, calmari, caracatițe și melci, alții decât melcii de mare, refrigerate)
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Lapte și smântână din lapte, cu un conținut de grăsimi de maximum 1 % din greutate, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Lapte și smântână din lapte, cu un conținut de grăsimi peste 1 %, dar maximum 6 % din greutate, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Lapte și smântână din lapte, cu un conținut de grăsimi de peste 6 % din greutate, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %
Lapte și smântână din lapte sub forme solide, cu un conținut de grăsimi de maximum 1,5 % din greutate
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, unsweetened
Lapte și smântână din lapte sub forme solide, cu un conținut de grăsimi de peste 1,5 % din greutate, fără adaos de îndulcitori