natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness of not more than 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal
Film de acetobutirat de celuloză, combinat sau nu cu un strat de policarbonat, de grosime maximă de 0,81 mm care conține o rețea de micro-voleți dispuși de obicei sub un unghi de 30 de grade de fiecare parte a normalei la suprafață
Poly(vinyl butyral) film having a graduated coloured band
Folie din poli(butiral de vinil) prezentând o bandă colorată gradat
Plasticised film of polyvinyl butyral, containing by weight:
Folie plasticizată din polivinil butiral, conținând în greutate:
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
fie minimum 14,5 % dar maximum 17,5 % adipat de dihexil,
or 14,5 % or more but not more than 28,5 % of dibutyl sebacate
sau minimum 14,5 % dar maximum 28,5 % sebacat de dibutil
Film of poly(ethylene terephthalate), whether or not metallised on one or both sides, or laminated film of poly(ethylene terephthalate) films, metallised on the external sides only, and having the following characteristics:
Folie din poli(etilen tereftalat), chiar metalizată pe una sau pe ambele fețe, sau folie laminată din folii de poli(etilen tereftalat) metalizată numai pe una din fețele exterioare, cu următoarele caracteristici:
a visible light transmission of 50 % or more,
grad de transmisie a luminii vizibile de minimum 50 %,
coated on one or both sides with a layer of poly(vinyl butyral) but not coated with an adhesive or any other material except poly(vinyl butyral),
acoperită pe una sau pe ambele fețe cu un strat de poli(vinil butiral) dar neacoperită cu adeziv sau alt material cu excepția poli(vinil butiral),
a total thickness of not more than 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account,
grosime totală maximum 0,2 mm fără a se lua în considerare prezența poli(vinil butiral),
for use in the manufacture of heat-reflecting or decorative laminated glass [1]
destinate pentru fabricarea sticlei stratificate reflectoare de căldură sau decorativă [1]
Co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film with a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2′-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
Folie de poli(butiral de vinil) coextrudată triplu stratificată cu o bandă colorată gradual conținând în greutate 29 % sau mai mult, dar nu mai mult de 31 % 2,2′-etilendioxidietil bis(2-etilhexanoat) ca plastifiant
Polyamide film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Folie de poliamidă având o grosime de cel mult 20 μm, acoperită pe ambele laturi de un strat etanș de gaz care constă într-o matrice polimeră în care s-a presărat siliciu și cu o grosime mai mică de 2 μm
Poly (tetramethylene ether glycol),
poli (tetrametilen eter glicol),
Bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
bis (4-izocianotociclohexil) metan,
1,4-Butanediol or 1,3-Butanediol,
1,4-butandiol sau 1,3-butandiol,
with a thickness of 0,25 mm or more but not more than 5,0 mm,
cu grosime de minimum 0,25 mm dar maximum 5,0 mm,
embossed with a regular pattern on one surface,
ștanțat cu formă regulată pe una din fețe,
and covered with a release sheet
și acoperit cu o folie de protecție detașabilă
Thermoplastic polyurethane film, of a thickness of 250 μm or more but not more than 350 μm, covered on one side with a removable protective film
Peliculă termoplastică din poliuretan cu o grosime cuprinsă între 250 μm și 350 μm, acoperită pe o parte cu o peliculă protectoare detașabilă
Poly(1-chlorotrifluoroethylene) film
Peliculă din poli(1-clortrifluoretilenă)
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not more than 0,14 mm, impermeable to water vapour
Folie din politetrafluoretilenă, fără micropori, sub formă de rulouri, cu grosime minimum 0,019 mm dar maximum 0,14 mm, impermeabilă la vapori de apă
Ion-exchange membranes of fluorinated plastic material
Membrane schimbătoare de ioni din material plastic
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not more than 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not more than 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not more than 900 %
Folie din copolimer de alcool vinilic, solubilă în apă rece, cu grosime minimum 34 μm dar maximum 90 μm, cu rezistență la rupere prin tracțiune de minimum 20 MPa dar maximum 45 MPa și elongație la rupere de minimum 250 % dar maximum 900 %
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD or plasma displays
Film conductor anizotrop, în rulouri, cu lățimea de minimum 1,5 mm, dar maximum 3,15 mm și lungime de maximum 300 m, utilizat pentru unirea componentelor electronice în fabricarea ecranelor cu cristale lichide (LCD) sau cu plasmă
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
Folie din spumă de poliuretan, cu grosime de 3 mm (± 15 %) și densitate minimum 0,09435 dar maximum 0,10092
Microporous polypropylene film of a thickness of not more than 100 μm
Folie din polipropilenă microporoasă cu grosimea maximum 100 μm
Film of polyethersulfone, of a thickness of not more than 200 μm
Folie din polietersulfonă, cu grosime maximum 200 μm
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not more than 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not more than 40 μm
Folie alveolară, constând dintr-un strat de polietilenă cu grosime de minimum 90 μm dar maximum 140 μm și un strat de celuloză regenerată cu grosime minimum 10 μm dar maximum 40 μm
Composite plate of poly(ethylene terephthalate) or of poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Placă compozită din poli(etilen tereftalat) sau poli(butilen tereftalat), ranforsată cu fibre de sticlă
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional nonwoven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Film din poli(etilenă tereftalat), laminat pe o parte sau pe ambele părți, cu un strat de poli(etilenă tereftalat) unidirecțional fără țesătură și impregnat cu poliuretan sau rășină epoxidică
Pre-impregnated reinforced fibreglass containing cyanate ester resin or bismaleimide (B) triazine (T) resin mixed with epoxide resin, measuring:
Fibră de sticlă armată pre-impregnată cu conținut de rășină cianat ester sau rășină bismaleimidă (B) triazină (T) amestecate cu rășină epoxidică, cu dimensiunile:
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), sau
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), sau
Woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulphonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
Țesătură din politetrafluoretilenă, acoperită sau îmbrăcată cu copolimer de tetrafluoretilenă și trifluoretilenă cu catene laterale alcoxi-perfluorurate la grupele de acid carboxilic sau acid sulfonic, chiar sub formă de sare de sodiu sau potasiu
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Folie cu un nivel de strălucire de minimum 30 dar maximum 60, măsurat la un unghi de 60° utilizând un aparat pentru măsurarea strălucirii (determinat conform metodei ISO 2819:2000), constând dintr-un strat de poli(etilentereftalat) și un strat de poli(clorura de vinil) colorata, îmbinate prin acoperire cu un adeziv metalizat, utilizată pentru acoperirea panourilor și a ușilor în amenajări interioare [1]
Polyethylene container, for compressed hydrogen:
Rezervor din polietilenă pentru hidrogen comprimat:
with aluminium bosses at both ends,
având bosaje de aluminiu la ambele capete,
wholly embedded in an overwrap of carbon fibres impregnated with epoxide resin,
încorporat integral într-un înveliș de fibre de carbon impregnate cu rășină epoxidică,
of a diameter of 213 mm or more, but not more than 368 mm,
cu un diametru de minimum 213 mm, dar nu mai mare de 368 mm,
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm and
o lungime de minimum 860 mm, dar nu mai mare de 1260 mm și
a capacity of 18 litres or more, but not more than 50 litres
o capacitate cuprinsă între minimum 18 și maximum 50 de litri
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Peliculă sau folie reflectorizantă constituită dintr-o față superioară din poli(clorura de vinil) având ștanțate forme piramidale regulate, termosudată în linii paralele sau sub formă de grilă de o parte inferioară din material plastic, sau dintr-un material croșetat sau țesut, acoperită pe una din fețe cu material plastic
Microspheres of a polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not more than 80 μm
Microsfere din polimer de divinilbenzen, cu diametru minimum 4,5 μm dar maximum 80 μm
Glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems [1]
Resort cu lame cu traversă din material plastic ranforsat cu fibră de sticlă destinat pentru fabricarea sistemelor de suspensie pentru autovehicule [1]
Unexpansible microspheres of a copolymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and isobornyl methacrylate, of a diameter of 3 μm or more but not more than 4,6 μm
Microsfere neexpansibile dintr-un copolimer de acrilonitril, metacrilonitril și metacrilat de izobornil, cu diametru minimum 3 μm dar maximum 4,6 μm
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not more than 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not more than 42 g/m2
Placă din polietilenă, perforată în direcții opuse, cu grosime minimum 600 μm dar maximum 1200 μm și greutate minimum 21 g/m2 dar maximum 42 g/m2
Siliconated vulcanised rubber thread and cord
Fire și corzi din cauciuc vulcanizat siliconat
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Dop de etanșare din cauciuc flexibil, destinat fabricării condensatorilor electrolitici [1]
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Piei de oi sau berbeci, epilate, tăbăcite sau retăbăcite dar fără prelucrări ulterioare chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading No 4114
Piei de caprine, epilate, tăbăcite sau retăbăcite dar fără prelucrări ulterioare chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading No 4114
Piei de alte animale, epilate, fără alte prelucrări ulterioare cu excepția tăbăcirii, altele decât cele de la poziția 4114
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale, unbleached, scoured or bleached, entirely of silk
Fir de mătase (în afară decât firul tors din deșeurile de mătase), neprelucrat pentru vânzarea cu amănuntul, nealbit, degomat sau albit, integral din mătase
Yarn spun entirely from silk, not put up for retail sale
Fire în întregime din mătase, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
Yarn spun entirely from silk waste (noil), not put up for retail sale
Fire în întregime din deșeuri de mătase (deșeuri din pieptănătură)
Six ply yarn of bleached cotton, measuring 925 dtex or more but not more than 989 dtex per single yarn, for the manufacture of tampons [1]
Fir răsucit din bumbac albit cu 6 fire cu un titru de minimum 925 decitex, dar de maximum 989 decitex, pentru fabricarea tampoanelor [1]
Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
Tifon pentru pansamente
Yarn of synthetic textile fibres solely of aromatic polyamides obtained by the polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid
Fire și fibre textile sintetice compuse numai din poliamide aromatice, obținute prin policondensare de m-fenilendiamină și de acid izoftalic
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not more than 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Fir din filamente bicomponente sintetice, netexturat, netorsionat, măsurând minimum 1650 decitex dar maximum 1800 decitex, constituit din minimum 110 filamente dar maximum 120 filamente, fiecare filament având interiorul din poli(etilen tereftalat) și exteriorul din poliamidă-6, conținând minimum 75 % dar maximum 77 % în greutate poli(etilen tereftalat), pentru utilizare la fabricarea materialelor pentru acoperiș [1]
Yarn of a copolymer of glycollic acid with lactic acid, for the manufacture of surgical sutures [1]
Fire dintr-un copolimer de acid glicolic și acid lactic, destinate fabricării de suturi chirurgicale [1]
Non-textured filament yarn of poly(vinyl alcohol)
Fire din poli(alcool vinilic), netexturat
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not more than 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Fire din filamente sintetice, nerăsucite, conținând în greutate peste 85 % acrilonitril, sub formă de meșă (fitil), cu minimum 1000 filamente continue, dar maximum 25000 filamente continue, cu o greutate per metru de minimum 0,12 g, dar de maximum 3,75 g și cu o lungime peste 100 m, destinate pentru fabricarea firelor din fibre de carbon [1]
Monofilament of poly(1,4-dioxanone)
Monofilament din poli(1,4-dioxanona)
Unsterilised monofilament of a copolymer of 1,3-dioxan-2-one with 1,4-dioxan-2,5-dione, for the manufacture of surgical sutures [1]
Monofilament nesterilizat dintr-un copolimer de 1,3-dioxan-2-onă și de 1,4-dioxan-2,5-dionă, destinat fabricării firelor pentru suturi chirurgicale [1]
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with crosssectional dimension of 0,5 mm or more but not more than 1 mm, for use in the manufacture of zippers [1]
Monofilamente din poliester sau din poli(butilena tereftalată), cu o dimensiune a secțiunii transversale de minimum 0,5 mm, dar de maximum 1 mm, destinate fabricării fermoarelor [1]
Strip of polyimide
Benzi de poliamidă
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis (phenyleneamine)
Material textil constituit din fire de urzeală din poliamidă-6,6 și din fire de țesătură din poliamidă-6,6, poliuretan și un copolimer de acid tereftalic, p-fenilendiamină și 3,4′-oxibis (fenil enamină)
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
Fibre sintetice discontinue, compuse dintr-un copolimer de acid tereftalic, din p-fenilendiamină și din 3,4′-oxibis(fenilenamina), cu o lungime de maximum 7 mm
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalized
Fibre din poli(alcool vinilic), chiar acetalizate
Poly(vinyl alcohol) non-wovens, in the piece or cut into rectangles:
Nețesute, din poli(alcool vinilic), în articole (bucăți) sau doar decupate în formă pătrată sau dreptunghiulară:
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm and
cu o grosime de minimum 200 μm, dar de maximum 280 μm și
of a weight of 20 g/m2 or more but not more than 50 g/m2
cu o greutate de minimum 20 g/m2, dar de maximum 50 g/m2
Nonwovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [1]
Materiale nețesute care nu cântăresc mai mult de 20 g/m2 și care conțin filamente obținute prin filare directă și prin pulverizare de polimer topit, asamblate în straturi suprapuse, cu cele două straturi exterioare care conțin filamente subțiri continue (cu un diametru cuprins între 10 μm și 20 μm), iar straturile interioare care conțin filamente ultrasubțiri continue (cu un diametru cuprins între 1 μm și 5 μm), pentru fabricarea scutecelor pentru copii și a altor articole de igienă similare [1]
Non-wovens of aromatic polyamide fibres obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, in the piece or cut into rectangles
Nețesute, din fibre de poliamidă aromatică, obținute prin policondensare de m-fenilendiamină și de acid izoftalic, în articole (bucăți) sau doar decupate în formă pătrată sau dreptunghiulară
Non-woven:
Materiale nețesute:
weighing 30 g/m2 or more, but not more than 60 g/m2,
cu o greutate de minimum 30 g/m2, dar care nu depășește 60 g/m2,
containing fibres of polypropylene or of polypropylene and polyethylene,
conținând fibre de polipropilenă sau fibre de polipropilenă și polietilenă,
whether or not printed, with:
chiar imprimate cu:
on one side, 65 % of the total surface area having circular bobbles of 4 mm in diameter, consisting of anchored, elevated un-bonded curly fibres, suitable for the engagement of extruded hook materials, and the remaining 35 % of the surface area being bonded,
pe o parte, 65 % din suprafața totală cu excrescențe circulare cu diametrul de 4 mm din fibre ancorate, proeminente, neîntărite și buclate, care pot servi la fixarea croșetelor extrudate iar restul de 35 % din suprafață fiind întărită,
and on other side a smooth untextured surface,
iar pe partea cealaltă o suprafață netedă netexturată,
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [1]
destinate a fi utilizate la producerea de scutece, a garniturii pentru scutece și a articolelor igienice similare [1]
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not more than 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 s or more but not more than 36 s (as determined by the ISO 5636/5 method)
Nețesute, conținând fibre obținute prin filare directă de polietilenă, cu o greutate de minimum 60 g/m2, dar de maximum 80 g/m2 și cu o rezistență la aer (Gurley) de minimum 8 s, dar de maximum 36 s (determinată după metoda ISO 5636/5)
Non-wovens of polypropylene, consisting of a meltblown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a thickness of not more than 550 μm and of a weight of not more than 80 g/m2, in the piece or simply cut into squares or rectangles, not impregnated
Nețesute, din polipropilenă, alcătuite dintr-un strat de fibre obținute prin pulverizare de polimer topit, laminate (acoperite) pe ambele părți cu un strat de filamente de polipropilenă obținute prin filare directă, cu o grosime de maximum 550 μm și cu o greutate de maximum 80 g/m2, în articole (bucăți) sau doar decupate în formă pătrată sau dreptunghiulară, neimpregnate
Electrically nonconductive nonwovens, consisting of a central film of poly(ethylene terephthalate) laminated on each side with unidirectionally aligned fibres of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with high grade temperature resistant electrical nonconductive resin, weighing 147 g/m2 or more but not more than 265 g/m2, with non-isotropic tensile strength on both directions, to be used as electrical insulation material
Material nețesut care nu conduce electricitatea, constând dintr-o peliculă centrală de poli(etilen tereftalat), acoperită pe fiecare parte cu fibre de poli(etilen tereftalat) aliniate unidirecțional, cu ambele părți acoperite de rășină care nu conduce electricitatea și rezistentă la temperaturi ridicate, cântărind între 147 g/m2 și 265 g/m2, cu o rezistență neizotropă la tracțiune în ambele direcții, pentru utilizarea în calitate de material de izolație electrică
Non-wovens, consisting of a central elastomeric film laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene, of a weight of 200 g/m2 or more but not more than 300 g/m2
Nețesute, compuse dintr-o peliculă elastromerică centrală, acoperite (laminate) pe ambele părți cu un strat de filamente de polipropilenă, obținute prin filare directă, cu o greutate de minimum 200 g/m2, dar de maximum 300 g/m2
Non-wovens consisting of a meltblown central layer of a thermoplastic elastomer laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene
Nețesute, alcătuite dintr-un strat central obținut prin pulverizarea unui elastromer termoplastic topit, laminate (acoperite) pe ambele părți cu un strat de filamente de polipropilenă
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and staple fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness of not more than 50 mm
Nețesute, alcătuite din mai multe straturi dintr-un amestec de fibre obținute prin pulverizare de polimer topit și de fibre discontinue din polipropilena și poliester, chiar laminate (acoperite) pe o parte sau pe ambele părți, cu filamente de polipropilenă, obținute prin filare directă, cu o grosime totală de maximum 50 mm
Acrylic fibre rods, having a length of not more than 50 cm, for the manufacture of pen tips [1]
Tije din fibre acrilice, cu o lungime de maximum 50 cm, destinate fabricării vârfurilor de marcatoare (marker) [1]
Unsterilised twine of poly(glycolic acid) or of poly(glycolic acid) and its copolymers with lactic acid, plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures [1]
Fire nesterilizate din poli(acid glicolic) sau din poli(acid glicolic) și copolimeri ai acestuia cu acid lactic, împletite, cu un miez interior, destinate fabricării firelor pentru suturi chirurgicale [1]
Gauze of cotton, of a width of less than 1500 mm
Țesături tip tifon, din bumbac, cu o lățime de maximum 1500 mm
Knitted or woven fabrics, coated or covered on one side with artificial plastic material in which are embedded microspheres
Tricotaje sau țesături, îmbrăcate sau acoperite pe o parte cu materiale plastice artificiale, în care sunt încorporate microsfere (bile)
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine)
Țesătura cauciucată, compusă din fire textile parelelizate (urzeală) din poliamida-6,6 și din fire paralelizate (bătătură) din poliamidă -6,6, din poliuretan și dintr-un copolimer de acid tereftalic de p-fenilendiamină și de 3,4′-oxibis(fenilenamină)
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded spheres of a diameter of not more than 150 μm
Țesături, acoperite cu materiale adezive în care sunt încorporate sfere cu un diametru de maximum 150 μm