natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Herbicides based on phenoxy-phytohormone products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ierbicide pe bază de fenoxi-fitohormoni, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Herbicides based on triazines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ierbicide pe bază de triazine, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Herbicides based on amides, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ierbicide pe bază de amide, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Herbicides based on carbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ierbicide pe bază de carbamați, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Herbicides based on dinitroanilines derivatives, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ierbicide pe bază de derivați de dinitroanilină, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Herbicides based on urea; uracil and sulphonylurea, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ierbicide pe bază de uree, uracil și sulfoniluree, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Herbicides p.r.s. or as preparations/articles excluding based on phenoxy-phytohormones, triazines, amides, carbamates, dinitroanaline derivatives, urea, uracil, sulphonylurea
Ierbicide d.v.a. sau prezentate sub formă de preparate sau articole, excl. cele pe bază de fenoxi-fitohormoni, triazine, amide, carbamați, derivați de dinitroanilină, uree, uracil, sulfoniluree
CPA 20.20.13: Anti-sprouting products and plant growth regulators
CPA 20.20.13: Inhibitori de germinare și regulatori de creștere pentru plante
Anti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Inhibitori de germinare, prezentați sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Plant-growth regulators put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Regulatori de creștere pentru plante, prezentați sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
CPA 20.20.14: Disinfectants
CPA 20.20.14: Dezinfectanți
Disinfectants based on quaternary ammonium salts put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Dezinfectanți pe bază de săruri cuaternare de amoniu, prezentați sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Disinfectants based on halogenated compounds put up in forms or packings for retail sale or as preparations
Dezinfectanți pe bază de compu și halogenați, prezentați sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Disinfectants put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (excluding those based on quaternary ammonium salts, those based on halogenated compounds)
Dezinfectanți prezentați sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole (excl. cei pe bază de săruri cuaternare de amoniu, cei pe bază de compu și halogenați)
CPA 20.20.15: Fungicides
CPA 20.20.15: Fungicide
Inorganic fungicides, bactericides and seed treatments, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Fungicide, bactericide și produse pentru tratamentul semințelor, anorganice, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Fungicides, bactericides and seed treatments based on dithiocarbamates, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Fungicide, bactericide și produse pentru tratamentul semințelor, pe bază de ditiocarbamați, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Fungicides, bactericides and seed treatments based on benzimidazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Fungicide, bactericide și produse pentru tratamentul semințelor, pe bază de benzimidazoli, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Fungicides, bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Fungicide, bactericide și produse pentru tratamentul semințelor, pe bază de triazoli sau diazoli, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Fungicides, bactericides and seed treatments based on diazines or morpholines, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Fungicide, bactericide și produse pentru tratamentul semințelor, pe bază de diazine sau morfoline, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole
Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan, …)
Alte fungicide, bactericide și produse pentru tratamentul semințelor (de ex. Captan, …)
CPA 20.20.19: Other pesticides and other agrochemical products
CPA 20.20.19: Alte pesticide și alte produse agrochimice
Goods of HS 38.08, containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hExachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hExachlorocyclohExane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO); phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Produse de la poziția SA 38.08 și conținând una sau mai multe din substanțele următoare: aldrin (ISO); binapacril (ISO); camfeclor (ISO) (toxafen); captafol (ISO); clordan (ISO); clordimeform (ISO); clorobenzilat (ISO); DDT (ISO) (clofenotan (INN), 1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etan); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), sărurile sau esterurile acestuia; etilen dibromid (ISO) (1,2-dibromoetan); diclorură de etilen (ISO) (1,2-dicloroetan); fluoroacetamidă (ISO); heptaclor (ISO); hexaclorobenzen (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexaclorociclohexan (HCH (ISO)), inclusiv lindan (ISO, INN); compu și de mercur; metamidofos (ISO); monocrotofos (ISO); oxiran (oxid de etilen); paration (ISO); paration-metil (ISO) (metil-paration); pentaclorofenol (ISO); fosfamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (acid 2,4,5-triclorofenoxiacetic), sărurile sau esterurile acestuia, sub formă de ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul sau ca preparate ori articole
Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
Rodenticide și alte produse fitofarmaceutice, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole (excl. insecticidele, fungicidele, ierbicidele și dezinfectanții)
NACE 20.30: Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelii tipografice și masticurilor
CPA 20.30.11: Paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers, in an aqueous medium
CPA 20.30.11: Vopsele și lacuri pe bază de polimeri acrilici sau vinilici, în mediu apos
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers)
Vopsele și lacuri pe bază de polimeri acrilici sau vinilici dispersați sau dizolvați în mediu apos (inclusiv emailurile)
Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium
Alte vopsele și lacuri, dispersate sau dizolvate în mediu apos
CPA 20.30.12: Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions
CPA 20.30.12: Vopsele și lacuri pe bază de poliesteri, pe bază de polimeri acrilici sau vinilici, în mediu neapos; soluții
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent >50 % of the weight of the solution including enamels and lacquers
Vopsele și lacuri pe bază de poliesteri dispersați/dizolvați în mediu neapos, cu un conținut de solvent > 50 % din greutate raportat la greutatea soluției care include emailurile și lacurile
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium including enamels and lacquers excluding weight of the solvent >50 % of the weight of the solution
Vopsele și lacuri pe bază de poliesteri dispersați/dizolvați în mediu neapos, cu un conținut de solvent > 50 % din greutate raportat la greutatea soluției care include emailurile și lacurile
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent >50 % of the solutionweight including enamels and lacquers
Vopsele și lacuri pe bază de polimeri acrilici sau vinilici dispersați/dizolvați în mediu neapos, cu un conținut de solvent > 50 % în greutate raportat la greutatea soluției care include emailurile și lacurile
Other paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers
Alte vopsele și lacuri pe bază de polimeri acrilici sau vinilici
Paints and varnishes: solutions n.e.c.
Vopsele și lacuri, soluții n.c.a.
Other paints and varnishes based on synthetic polymers n.e.c.
Alte vopsele și lacuri pe bază de polimeri sinteticei n.c.a.
CPA 20.30.21: Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
CPA 20.30.21: Pigmenți preparați, opacizanți și produse colorante, emailuri și glazuri vitrifiabile, engobe, lustru lichid și alte produse asemănătoare; frite de sticlă
Prepared pigments, opacifiers, colours and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Preparate de pigmenți, opacifianți, culori și preparate similare pentru smălțuirea sau acoperirea cu sticlă a produselor ceramice
Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Emailuri și smalțuri vitrifiabile, engobe (barbotine) și preparate similare pentru smălțuirea sau acoperirea cu sticlă a produselor ceramice
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes
Lichide de lustruire și preparate similare, frite de sticlă și alte tipuri de sticlă email sub formă de pulberi, granule sau fulgi
CPA 20.30.22: Other paints and varnishes; prepared driers
CPA 20.30.22: Alte vopsele și lacuri; sicativi preparați
Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)
Vopsele și lacuri pe bază de ulei pentru finisarea pielii (inclusiv lacuri, emailuri și tempera)
Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers) (excluding of oil)
Preparate de pigmenți pe bază de apă pentru finisarea pielii, vopsele și lacuri (inclusiv lacuri, emailuri și tempera) (excl. cele pe bază de ulei)
Prepared driers
Preparate de sicativi
Stamping foils
Folii de marcaj
Pigments, including metallic powders and flakes, dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints; colorants and other colouring matter, n.e.c. put up for retail sale
Pigmenți, inclusiv sub formă de pulberi metalice și fulgi, dispersați în medii neapoase, sub formă lichidă sau de pastă, de tipul utilizat la fabricarea vopselelor; coloranți și alte substanțe colorante, n.s.a. destinați pentru vânzarea cu amănuntul
Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Chit, mastic de acoperire, cimenturi de rășină, compu și de ștemuire și alte masticuri
Painters’ fillings
Grunduri utilizate în pictură
Non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
Preparate nerefractare pentru netezirea suprafețelor de tipul acelora utilizate la fațade, pereți interiori, podele, tavane sau elemente similare
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate
Solvenți și diluanți organici compu și pe bază de acetat de butil, utilizați în combinație cu produsele de acoperire și cerneluri
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate)
Solvenți și diluanți organici compuși, utilizați în combinație cu produsele de acoperire și cerneluri (excl. cei pe bază de acetat de butil)
CPA 20.30.23: Artists’, students’ or signboard painters’ colours, modifying tints, amusement colours and the like
CPA 20.30.23: Culori pentru pictura artistică, pentru uz didactic, pictarea firmelor, modificarea nuanțelor, amuzament și culori similare
Artists’, students’, or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans
Culori pentru pictori profesioniști, învățământ, sigle de firme, amuzament, precum și nuanțe de modificare, prezentate sub formă de seturi de tablete, în tuburi, borcane, sticle sau oale
Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Culori pentru pictori profesioniști, învățământ, sigle de firme, amuzament, precum și nuanțe de modificare, prezentate sub formă tablete, în tuburi, borcane, sticle sau oale (excl. cele sub formă de seturi)
CPA 20.30.24: Printing ink
CPA 20.30.24: Cerneală tipografică
Black printing inks
Cerneluri tipografice negre
Printing inks (excluding black)
Cerneluri tipografice (excl. cele negre)
NACE 20.41: Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
NACE 20.41: Fabricarea săpunurilor, detergenților și a produselor de întreținere
CPA 20.41.10: Glycerol
CPA 20.41.10: Glicerol
Glycerol (glycerine), crude; glycerol waters and glycerol lyes
Glicerină brută, ape și leșii de glicerină
CPA 20.41.20: Organic surface-active agents, except soap
CPA 20.41.20: Agenți organici tensioactivi, cu excepția săpunului
Anionic surface-active agents (excluding soap)
Agenți activi de suprafață anionici (excl. săpunul)
Cationic surface-active agents (excluding soap)
Agenți activi de suprafață cationici (excl. săpunul)
Non-ionic surface-active agents (excluding soap)
Agenți activi de suprafață neionici (excl. săpunul)
Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic)
Agenți activi de suprafață organici (excl. săpunul, anionici, cationici, neionici)
Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Săpun și produși organici tensioactivi și preparate utilizabile ca săpun; hârtie, vată, fetru și materiale nețesute, impregnate, îmbibate sau acoperite cu săpun sau cu detergent
Soap and organic surface-active products in bars, etc, n.e.c.
Săpun și produse active de suprafață organice sub formă de bare etc., n.c.a.
Soap in the form of flakes, wafers, granules or powders
Săpun sub formă de fulgi, tablete, granule sau pulberi
Soap in forms excluding bars, cakes or moulded shapes, paper, wadding, felt and non-wovens impregnated or coated with soap/detergent, flakes, granules or powders
Săpun sub alte forme decât bare, bucăți sau forme turnate; hârtie, vată, pâslă și nețesute impregnate sau acoperite cu săpun/detergent fulgi, granule sau pulberi
CPA 20.41.32: Detergents and washing preparations
CPA 20.41.32: Detergenți și preparate pentru spălat
Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations
Preparate de spălare și preparate de curățenie, cu sau fără săpun, d.v.a., inclusiv preparatele de spălare auxiliare, excl. cele destinate a fi utilizate ca săpun, preparate active de suprafață
Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, n.p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations
Preparate de spălare și preparate de curățenie, cu sau fără săpun, n.p.v.a., inclusiv preparatele de spălare auxiliare, excl. cele destinate a fi utilizate ca săpun, preparate active de suprafață
CPA 20.41.41: Preparations for perfuming or deodorising rooms
CPA 20.41.41: Preparate pentru parfumarea sau dezodorizarea camerelor
Preparations for perfuming or deodorizing rooms (including odoriferous preparations used during religious rites)
Preparate pentru parfumarea sau dezodorizarea încăperilor (inclusiv preparatele înmiresmate utilizate în timpul ritualurilor religioase)
CPA 20.41.42: Artificial waxes and prepared waxes
CPA 20.41.42: Ceară artificială și ceară preparată
Artificial and prepared waxes of polyethylene glycol
Ceruri artificiale și preparate din polietilenglicol
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)
Ceruri artificiale și preparate (incl. ceara pentru sigilii) (excl. polietilen – glicol)
CPA 20.41.43: Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal
CPA 20.41.43: Creme și produse pentru lustruit încălțăminte, mobilă, podele, caroserii, sticlă sau metal
Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather (excluding artificial and prepared waxes)
Produse de lustruit, creme și preparate similare pentru încălțăminte sau piele (excl. cerurile artificiale și preparate)
Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes)
Produse de lustruit, creme și preparate similare pentru întreținerea mobilierului din lemn, a parchetului și altor piese de lemn (excl. cerurile artificiale și preparate)
Polishes and similar preparations, for coachwork (excluding artificial and prepared waxes, metal polishes)
Produse de lustruit, creme și preparate similare pentru caroserii (excl. cerurile artificiale și preparate, produsele pentru lustruit metale)
Metal polishes
Produse pentru lustruirea metalelor
Other polishes, creams and similar preparations, n.e.c.
Alte produse de lustruit, creme și preparate similare, n.c.a.
CPA 20.41.44: Scouring pastes and powders and other scouring preparations
CPA 20.41.44: Paste și prafuri de curățat și alte preparate de curățat
Scouring pastes and powders and other scouring preparations
Paste și pulberi de curățat și alte preparate de curățat
NACE 20.42: Manufacture of perfumes and toilet preparations
NACE 20.42: Fabricarea parfumurilor și a produselor cosmetice (de toaletă)
CPA 20.42.11: Perfumes and toilet waters
CPA 20.42.11: Parfumuri și ape de toaletă
Perfumes
Parfumuri
Toilet waters
Ape de toaletă
CPA 20.42.12: Lip and eye make-up preparations
CPA 20.42.12: Preparate pentru machiajul buzelor și ochilor
Lip make-up preparations
Produse de machiaj pentru buze
Eye make-up preparations
Produse de machiaj pentru ochi
CPA 20.42.13: Manicure or pedicure preparations
CPA 20.42.13: Preparate pentru manichiură și pedichiură
Manicure or pedicure preparations
Produse de manichiură și pedichiură
CPA 20.42.14: Powders for cosmetic or toilet use
CPA 20.42.14: Pudre cosmetice sau de toaletă
Powders, whether or not compressed, for cosmetic use (including talcum powder)
Pudre, compacte sau nu, pentru uz cosmetic (inclusiv pudra de talc)
CPA 20.42.15: Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c.
CPA 20.42.15: Preparate pentru înfrumusețare, pentru machiaj sau pentru îngrijirea și întreținerea pielii (inclusiv preparate pentru bronzare), n.c.a.
Beauty, make-up and skin care preparations including suntan (excluding medicaments, lip and eye make-up, manicure and pedicure preparations, powders for cosmetic use and talcum powder)
Produse de înfrumusețare, machiaj și îngrijirea pielii, inclusiv pentru pielea bronzată, excl. medicamentele, produsele de machiaj pentru buze și ochi, de manichiură și pedichiură, pudrele de uz cosmetic și pudra de talc
CPA 20.42.16: Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening
CPA 20.42.16: Șampoane, lacuri de păr, preparate pentru ondulare sau îndreptare permanentă a părului
Preparations for permanent waving or straightening of hair
Produse pentru ondularea permanentă sau întinderea părului
CPA 20.42.17: Lotions and other preparations for use on the hair n.e.c.
CPA 20.42.17: Loțiuni și alte preparate pentru păr n.c.a.
Hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers)
Produse pentru păr (excl. șampoanele, produsele pentru ondularea permanentă și întinderea părului, lacurile)
CPA 20.42.18: Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss
CPA 20.42.18: Preparate pentru igiena bucală sau dentară (inclusiv pudrele și cremele pentru facilitarea aderenței protezelor dentare), fire utilizate pentru curățarea spațiilor interdentare (fire dentare)
Dentifrices (including toothpaste, denture cleaners)
Produse pentru îngrijirea dinților (inclusiv pasta de dinți, produsele pentru curățarea danturii)
Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes; powders and tablets, mouth washes and oral perfumes, dental floss) (excluding dentifrices)
Produse pentru igiena bucală sau dentară (inclusiv pastele fixative pentru dantură, pulberi și tablete, ape de gură și parfumuri bucale, fire dentare) (excl. produse pentru îngrijirea dinților)
Shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
Preparate pentru bărbierit; deodorante și antitranspirante personale; preparate pentru baie; alte preparate cosmetice, de parfumerie sau de toaletă n.c.a.
Soap and organic surface-active products in bars, etc, for toilet use
Săpun și produse active de suprafață organice, de toaletă, sub formă de bare etc.
Organic surface-active products and preparations for washing the skin; whether or not containing soap, p.r.s.
Produse și preparate active de suprafață organice pentru spălarea pielii, care conțin sau nu săpun, d.v.a.
Pre-shave, shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks)
Produse utilizate înainte de ras, la ras și după ras (excl. săpunul de ras în calupuri)
Personal deodorants and anti-perspirants
Deodorante și antisudorifice de uz personal
Perfumed bath salts and other bath preparations
Săruri de baie parfumate și alte produse de baie
Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories …)
Alte produse de uz personal (produse de parfumerie, de toaletă, depilatoare …)
NACE 20.51: Manufacture of explosives
NACE 20.51: Fabricarea explozivilor
CPA 20.51.11: Propellant powders and prepared explosives
CPA 20.51.11: Pudre propulsoare și explozibili preparați
Prepared explosives (excluding propellent powders)
Explozivi preparați (excl. pulberile propulsive)
CPA 20.51.12: Safety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonators
CPA 20.51.12: Fitiluri de siguranță; fitiluri de detonare; capse de detonare; aprinzătoare; detonatoare electrice
Safety fuses; detonating fuses
Fitiluri de siguranță, fitiluri detonante
Percussion or detonating caps; igniters and electric detonators
Amorse și detonatoare, aprinzătoare și detonatoare electrice
CPA 20.51.13: Fireworks
CPA 20.51.13: Articole pentru focuri de artificii
CPA 20.51.14: Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding fireworks
CPA 20.51.14: Rachete de semnalizare, rachete de ploaie, rachete semnalizatoare pe timp de ceață și alte articole pirotehnice, excluzând articolele pentru focuri de artificii