natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Centre shall be headed by a Director appointed by the Committee of Ambassadors on a proposal from the Executive Board for a period of up to five years.
Centrul este condus de un director, care este numit de Comitetul ambasadorilor în baza unei propuneri prezentate de Comitetul executiv, pentru o perioadă de până la cinci ani.
The Committee of Ambassadors’ Co-chairs shall sign the Director’s letter of appointment.
Copreședinții Comitetului ambasadorilor semnează scrisoarea de numire a directorului.
Upon the recommendation of the Executive Board, on the basis of outstanding performance, the Committee of Ambassadors may under exceptional circumstances renew the appointment of the Director for a maximum period of five years.
La recomandarea Comitetului executiv în baza unei performanțe excepționale, Comitetul ambasadorilor poate, în circumstanțe excepționale, reînnoi numirea directorului pentru o perioadă maximă de cinci ani.
No extension shall be possible beyond this period.
Nu este posibilă o prelungire dincolo de acest termen.
The approval of the second and final term shall be based on a thorough evaluation, based on verifiable performance criteria, submitted to the Committee of Ambassadors by the Executive Board.
Aprobarea celui de al doilea și ultim mandat se bazează pe o evaluare aprofundată, întemeiată pe criterii de performanță verificabile prezentate Comitetului ambasadorilor de către Comitetul executiv.
The Director shall be responsible for the Centre’s legal and institutional representation and for the execution of the Centre’s remit and tasks.
Directorul este responsabil de reprezentarea juridică și instituțională a Centrului și de executarea misiunii și sarcinilor Centrului.
The Director shall be responsible for submitting to the Executive Board for its approval:
Directorul este responsabil de transmiterea către Comitetul executiv, spre aprobare, a:
the Centre’s overall strategy paper;
documentului de strategie globale a Centrului;
the annual and multiannual activity/work programmes;
programelor de activitate/lucru anuale și multianuale;
the Centre’s annual budget;
bugetului anual al Centrului;
the annual report, periodic reports and evaluations;
rapoartelor anuale și a raportărilor și evaluărilor periodice;
the organisational structure, personnel policy and organisation chart of the Centre; and
structurii organizatorice, a politicii în materie de personal și a organigramei Centrului; și
the recruitment of new members of staff and the renewal, extension and termination of the contracts of the existing members of staff.
recrutării de personal nou și a reînnoirii, prelungirii și încetării contractelor personalului existent.
The Director shall be responsible for the organisation and day-to-day management of the Centre.
Directorul este responsabil de organizarea și de gestionarea curentă a Centrului.
The Director shall report to the Executive Board on any implementing measures of the rules of operation of the Centre.
Directorul raportează Comitetului executiv cu privire la orice măsuri de punere în aplicare a regulamentului de funcționare a Centrului.
The Director shall report to the Executive Board on any major issues arising in the exercise of his/her duties, and, when necessary, shall inform the Committee of Ambassadors thereof.
Directorul raportează Comitetului executiv cu privire la orice problemă importantă apărută în exercitarea atribuțiilor sale și, atunci când este necesar, informează în acest sens Comitetul ambasadorilor.
The Director shall present his/her annual performance management plan and report on achievements to the Executive Board for assessment and subsequent transmission to the Committee of Ambassadors.
Directorul prezintă Comitetului executiv planul său anual de management al performanței, precum și un raport privind rezultatele obținute, în vederea evaluării și a transmiterii ulterioare către Comitetul ambasadorilor.
The Director shall be responsible for submitting the annual financial statements to the Executive Board for approval and transmission to the Committee of Ambassadors.
Directorul este responsabil de prezentarea către Comitetul executiv a situațiilor financiare anuale, în vederea aprobării și a transmiterii acestora către Comitetul ambasadorilor.
The Director shall take all the appropriate steps to act on the observations and recommendations of the Committee of Ambassadors, accompanying its decision on discharge in relation to the implementation of the budget.
Directorul ia toate măsurile necesare pentru a da curs observațiilor și recomandărilor Comitetul ambasadorilor care însoțesc decizia sa de descărcare de gestiune cu privire la implementarea bugetului.
Decision No 2/2013 of the EU-EFTA Joint Committee on Common Transit
Decizia nr. 2/2013 a Comisiei mixte UE-AELS privind tranzitul comun
amending the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure
de modificare a Convenției din 20 mai 1987 privind un regim de tranzit comun
THE EU-EFTA JOINT COMMITTEE,
COMISIA MIXTĂ UE-AELS,
Having regard to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure [1], and in particular Article 15(3)(a) thereof,
având în vedere Convenția din 20 mai 1987 privind un regim de tranzit comun [1], în special articolul 15 alineatul (3) litera (a),
The Recommendation of 26 June 2009 of the Customs Cooperation Council amended the Harmonised System nomenclature.
Recomandarea din 26 iunie 2009 a Consiliului de cooperare vamală a adus modificări la nomenclatura Sistemului armonizat.
As a consequence, on 1 January 2012, Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2011 [2] entered into force and replaced HS code 1701 11 by two new HS codes, namely 1701 13 and 1701 14, and HS code 2403 10 by two new HS codes, namely 2403 11 and 2403 19.
În consecință, la 1 ianuarie 2012, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1006/2011 al Comisiei [2] a intrat în vigoare și a înlocuit codul SA 1701 11 cu două coduri SA noi, și anume 1701 13 și 1701 14, și codul SA 2403 10 cu două coduri SA noi, și anume 2403 11 și 2403 19.
Consequently, the corresponding HS codes specified in the list of goods involving higher risk of fraud of Annex I to Appendix I to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (the ‘Convention’) should be amended accordingly.
În consecință, este necesară modificarea codurilor SA corespondente specificate în lista de mărfuri care implică un risc mai ridicat de fraudă din anexa I la apendicele I la Convenția din 20 mai 1987 privind un regim de tranzit comun („convenția”).
Due to a new revision of Recommendation 21 of the United Nations Economic Commission for Europe, revision 8.1, on, inter alia, package codes, it is appropriate to adapt Annex A2 to Appendix III to the Convention accordingly.
Ca urmare a adoptării unei noi revizuiri a Recomandării nr. 21 a Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite, revizuirea 8.1, privind, inter alia, codurile ambalajelor, este oportun să se adapteze în consecință anexa A2 la apendicele III la convenție.
As the package codes format has changed from alphabetical2 (a2) to alphanumeric2 (an2) codes, the Type/Length of the kind of packages (box 31) in Annex A1 to Appendix III to the Convention should be amended accordingly.
Deoarece formatul codurilor ambalajelor s-a schimbat, de la coduri alfabetice (a2) la coduri alfanumerice (an2), este necesar să se modifice în consecință tipul/lungimea naturii ambalajelor (caseta 31) din anexa A1 la apendicele III la convenție.
The proposed amendments lead to an alignment of provisions on common transit with the EU provisions on transit.
Modificările propuse conduc la alinierea dispozițiilor privind tranzitul comun cu dispozițiile UE privind tranzitul.
The Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure shall be amended as set out in the Appendix to this Decision.
Convenția din 20 mai 1987 privind un regim de tranzit comun se modifică în conformitate cu apendicele la prezenta decizie.
The amendments set out in point 1 of the Appendix to this Decision shall apply from 1 January 2012.
Modificările care figurează la punctul 1 din apendicele la prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2012.
The amendments set out in points 2 and 3 of the Appendix to this Decision shall apply from 1 January 2013.
Modificările care figurează la punctele 2 și 3 din apendicele la prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2013.
Done at Reykjavik, 7 November 2013.
Adoptată la Reykjavik, 7 noiembrie 2013.
For the EU-EFTA Joint Committee on common transit
Pentru Comisia mixtă UE-AELS privind tranzitul comun
Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2011 of 27 September 2011 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 282, 28.10.2011, p. 1).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1006/2011 al Comisiei din 27 septembrie 2011 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 282, 28.10.2011, p. 1).
Appendix
Apendice
Annex I to Appendix I to the Convention is amended as follows:
Anexa I la apendicele I la convenție se modifică după cum urmează:
the row for HS codes ‘1701 11, 1701 12, 1701 91, 1701 99’ is replaced by the following:
Rândul pentru codurile SA „170111, 170112, 170191, 170199” se înlocuiește cu următorul text:
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form
Zahăr din trestie sau din sfeclă și zaharoză chimic pură, în stare solidă
the row for HS code ‘2403 10’ is replaced by the following:
Rândul pentru codul SA „2403 10” se înlocuiește cu următorul text:
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
Tutun pentru fumat, cu sau fără înlocuitori de tutun în orice proporție
The entry ‘Kind of packages (box 31) Type/Length a2 The packaging codes presented in Annex A2 shall be used.’ in Annex A1 to Appendix III to the Convention is replaced by the following:
Mențiunea „Natura coletelor (caseta 31) Tip/lungime a2. Se utilizează codurile ambalajelor prevăzute în anexa A2” din anexa A1 la apendicele III la convenție se înlocuiește cu următorul text:
‘Kind of packages
„Natura coletelor
(box 31)
(caseta 31)
Type/Length: an2
Tip/lungime: an2
The package codes referred to in Annex A2 shall be used.’.
Se utilizează codurile ambalajelor menționate în anexa A2.”
Point 5 of Annex A2 to Appendix III to the Convention is replaced by the following:
Punctul 5 din anexa A2 la apendicele III la convenție se înlocuiește cu următorul text:
‘PACKAGE CODE
„CODURILE AMBALAJELOR
(UN/ECE Recommendation No 21/Rev.8.1 of 12 July 2010)
(Recomandarea ONU/CEE nr. 21/rev. 8.1, 12 iulie 2010)
Ampoule, non-protected
Fiolă neprotejată
Ampoule, protected
Fiolă protejată
Atomizer
Atomizor
Bag
Sac/pungă («bag»)
Bag, flexible container
Sac/pungă flexibil(ă)
Bag, gunny
Sac/pungă de iută
Bag, jumbo
Sac/pungă jumbo
Bag, large
Sac/pungă mare
Bag, multiply
Sac/pungă cu multipliuri
Bag, paper
Sac/pungă din hârtie
Bag, paper, multi-wall
Sac/pungă din hârtie cu multipliuri
Bag, paper, multi-wall, water resistant
Sac/pungă din hârtie cu multipliuri, rezistent(ă) la apă
Bag, plastic
Sac/pungă din plastic
Bag, plastics film
Sac/pungă din folie fină de plastic
Bag, polybag
Sac/pungă din plastic tip «polybag»
Bag, super bulk
Sac/pungă mare pentru vrac («super bulk»)
Bag, textile
Sac/pungă din material textil
Bag, textile, sift proof
Sac/pungă din material textil, etanș(ă) la materiale sub formă de pulbere
Bag, textile, water resistant
Sac/pungă din material textil, rezistent(ă) la apă
Bag, textile, without inner coat/liner
Sac/pungă din material textil, fără căptușeală interioară sau dublură
Bag, tote
Sacoșă, geantă de mână
Bag, woven plastic
Sac/pungă din țesătură de plastic
Bag, woven plastic, sift proof
Sac/pungă din țesătură de plastic, etanș(ă) la materiale sub formă de pulbere
Bag, woven plastic, water resistant
Sac/pungă din țesătură de plastic, rezistent(ă) la apă
Bag, woven plastic, without inner coat/liner
Sac/pungă din țesătură de plastic, fără căptușeală interioară sau dublură
Bale, compressed
Balot comprimat
Bale, non-compressed
Balot necomprimat
Ball
Sferă
Balloon, non-protected
Balon neprotejat
Balloon, protected
Balon protejat
Bar
Bară
Barrel
Butoi
Barrel, wooden
Butoi din lemn
Barrel, wooden, bung type
Butoi din lemn cu cep
Barrel, wooden, removable head
Butoi din lemn cu capac detașabil
Bars, in bundle/bunch/truss
Bare în snop/mănunchi/legătură
Basin
Lighean
Basket
Coș
Basket, with handle, cardboard
Coș cu toartă, din carton
Basket, with handle, plastic
Coș cu toartă, din plastic
Basket, with handle, wooden
Coș cu toartă, din lemn
Belt
Centură
Bin
Coș de gunoi
Block
Bloc
Board
Scândură («board»)
Board, in bundle/bunch/truss
Scânduri («board») în snop/mănunchi/legătură
Bobbin
Mosor
Bolt
Cupon
Bottle, gas
Butelie de gaz
Bottle, non-protected, bulbous
Butelie neprotejată, bulboasă
Bottle, non-protected, cylindrical
Butelie neprotejată, cilindrică
Bottle, protected bulbous
Butelie protejată, bulboasă
Bottle, protected cylindrical
Butelie protejată, cilindrică
Bottlecrate/bottlerack
Navetă de sticle
Box, aluminium
Cutie din aluminiu
Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox
Cutie CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool), Eurobox
Box, fibreboard
Cutie din plăci fibrolemnoase
Box, for liquids
Cutie pentru lichide
Box, natural wood
Cutie din lemn natural
Box, plastic
Cutie din plastic
Box, plastic, expanded
Cutie din plastic expandat
Box, plastic, solid
Cutie din plastic rigid
Box, plywood
Cutie din placaj
Box, reconstituted wood
Cutie din lemn reconstituit
Box, steel
Cutie din oțel
Box, wooden, natural wood, ordinary
Cutie obișnuită din lemn natural
Box, wooden, natural wood, with sift proof walls
Cutie din lemn natural, cu pereți etanși la materiale sub formă de pulbere
Bucket
Găleată
Bulk, gas (at 1031 mbar and 15 °C)
Vrac, gaz (la 1031 mbar și 15 °C)
Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)
Vrac, gaz lichefiat (la temperatură și presiune anormale)
Bulk, liquid
Vrac, lichid
Bulk, scrap metal
Vrac, deșeuri metalice
Bulk, solid, fine particles (“powders”)
Vrac, solid, particule fine («pudră»)
Bulk, solid, granular particles (“grains”)
Vrac, solid, granule («grăunțe»)
Bulk, solid, large particles (“nodules”)
Vrac, solid, particule mari («noduli»)
Bunch
Mănunchi
Bundle, wooden
Snop de lemne
Butt
Butoi mare («butt»)
Cage
Cușcă
Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)
Cușcă CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)
Cage, roll
Cadru de protecție («roll cage»)
Can, cylindrical
Bidon cilindric
Can, rectangular
Bidon dreptunghiular
Can, with handle and spout
Bidon cu toartă și cioc
Canister
Cutie de tablă
Canvas
Prelată
Carboy, non-protected
Damigeană neprotejată
Carboy, protected
Damigeană protejată
Cart, flatbed
Cărucior platformă
Cartridge
Cartuș
Case
Ladă/cutie
Case, car
Ladă pentru mașină
Case, isothermic
Ladă izotermă
Case, skeleton
Cutie tip grilaj
Case, steel
Ladă din oțel
Case, with pallet base
Boxpalet
Case, with pallet base, cardboard
Boxpalet din carton
Case, with pallet base, metal
Boxpalet din metal
Case, with pallet base, plastic
Boxpalet din plastic
Case, with pallet base, wooden
Boxpalet din lemn
Case, wooden
Ladă din lemn
Cask
Bute («cask»)
Chest
Cufăr/ladă
Churn
Putinei
Clamshell
Blister dublu
Coffer
Cufăr
Coffin
Sicriu
Coil
Colac
Composite packaging, glass receptacle
Ambalaj compozit, recipient din sticlă
Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din aluminiu
Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din aluminiu
Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din plastic expandat
Composite packaging, glass receptacle in fibre drum
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din fibră
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din plăci fibrolemnoase
Composite packaging, glass receptacle in plywood drum
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din placaj
Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din plastic rigid
Composite packaging, glass receptacle in steel crate box
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din oțel
Composite packaging, glass receptacle in steel drum
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cilindru din oțel
Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în coș de răchită
Composite packaging, glass receptacle in wooden box
Ambalaj compozit, recipient din sticlă în cutie din lemn
Composite packaging, plastic receptacle
Ambalaj compozit, recipient din plastic
Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din aluminiu
Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din aluminiu
Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din fibră
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din plăci fibrolemnoase
Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din plastic
Composite packaging, plastic receptacle in plywood box
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din placaj
Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din placaj
Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din plastic rigid
Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din oțel
Composite packaging, plastic receptacle in steel drum
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cilindru din oțel
Composite packaging, plastic receptacle in wooden box
Ambalaj compozit, recipient din plastic în cutie din lemn
Cone
Cornet
Container, flexible
Recipient flexibil
Container, gallon
Recipient de un galon
Container, metal
Recipient/container din metal
Container, not otherwise specified as transport equipment
Container, fără altă precizare decât cea de echipament de transport
Container, outer
Container exterior
Cover
Etui
Crate
Ladă
Crate, beer
Ladă de bere
Crate, bulk, cardboard
Ladă din carton pentru mărfuri vrac
Crate, bulk, plastic
Ladă din plastic pentru mărfuri vrac
Crate, bulk, wooden
Ladă din lemn pentru mărfuri vrac
Crate, framed
Ladă înaltă
Crate, fruit
Ladă pentru fructe
Crate, metal
Ladă din metal
Crate, milk
Navetă de lapte
Crate, multiple layer, cardboard
Ladă din carton, cu mai multe niveluri
Crate, multiple layer, plastic
Ladă din plastic, cu mai multe niveluri
Crate, multiple layer, wooden
Ladă din lemn, cu mai multe niveluri
Crate, shallow
Ladă joasă
Crate, wooden
Ladă din lemn
Creel
Coș pentru pește
Cup
Cupă
Cylinder
Cilindru
Demijohn, non-protected
Damigeană neprotejată
Demijohn, protected
Damigeană protejată
Dispenser
Distribuitor
Drum
Bidon
Drum, aluminium
Bidon din aluminiu
Drum, aluminium, non-removable head
Bidon din aluminiu, cu capac nedetașabil
Drum, aluminium, removable head
Bidon din aluminiu, cu capac detașabil
Drum, fibre
Bidon din fibră
Drum, iron
Bidon din fier
Drum, plastic
Bidon din plastic
Drum, plastic, non-removable head
Bidon din plastic, cu capac nedetașabil
Drum, plastic, removable head
Bidon din plastic, cu capac detașabil
Drum, plywood
Bidon din placaj
Drum, steel
Bidon din oțel
Drum, steel, non-removable head
Bidon din oțel, cu capac nedetașabil
Drum, steel, removable head
Bidon din oțel, cu capac detașabil
Drum, wooden
Bidon din lemn
Envelope
Plic/înveliș
Envelope, steel
Înveliș din oțel
Filmpack
Filmpac
Firkin
Butoiaș («firkin»)
Flask
Flacon
Flexibag
Sac flexibil «Flexibag»
Flexitank
Bidon flexibil «Flexitank»
Foodtainer
Recipient pentru alimente («foodtainer»)
Footlocker
Lădiță
Frame
Cadru
Girder
Grindă
Girders, in bundle/bunch/truss
Grinzi în snop/mănunchi/legătură
Hamper
Coș din nuiele
Hanger
Umeraș
Hogshead
Butoi mare («hogshead»)
Ingot
Lingou
Ingots, in bundle/bunch/truss
Lingouri în snop/mănunchi/legătură
Intermediate bulk container
Recipient mare pentru vrac
Intermediate bulk container, aluminium
Recipient mare pentru vrac, din aluminiu
Intermediate bulk container, aluminium, liquid
Recipient mare pentru vrac lichid, din aluminiu
Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kPa
Recipient mare pentru vrac, din aluminiu, presurizat > 10 kpa
Intermediate bulk container, composite
Recipient mare pentru vrac, din material compozit
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids
Recipient mare pentru vrac lichid, din material compozit, plastic flexibil
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised
Recipient mare pentru vrac, din material compozit, plastic flexibil, presurizat
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids
Recipient mare pentru vrac solid, din material compozit, plastic flexibil
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids
Recipient mare pentru vrac lichid, din material compozit, plastic rigid
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised
Recipient mare pentru vrac, din material compozit, plastic rigid, presurizat
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids
Recipient mare pentru vrac solid, din material compozit, plastic rigid
Intermediate bulk container, fibreboard
Recipient mare pentru vrac, din plăci fibrolemnoase
Intermediate bulk container, flexible
Recipient mare pentru vrac, flexibil
Intermediate bulk container, metal
Recipient mare pentru vrac, din metal
Intermediate bulk container, metal, liquid
Recipient mare pentru vrac lichid, din metal
Intermediate bulk container, metal, other than steel
Recipient mare pentru vrac, din alt metal decât oțelul
Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kPa
Recipient mare pentru vrac, din metal, presiune 10 kpa
Intermediate bulk container, natural wood
Recipient mare pentru vrac, din lemn natural
Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner
Recipient mare pentru vrac, din lemn natural, cu dublură
Intermediate bulk container, paper, multi-wall
Recipient mare pentru vrac, din hârtie cu multipliuri
Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant
Recipient mare pentru vrac, din hârtie cu multipliuri, rezistent la apă
Intermediate bulk container, plastic film
Recipient mare pentru vrac, din folie fină de plastic
Intermediate bulk container, plywood
Recipient mare pentru vrac, din placaj
Intermediate bulk container, plywood, with inner liner
Recipient mare pentru vrac, din placaj, cu dublură
Intermediate bulk container, reconstituted wood
Recipient mare pentru vrac, din lemn reconstituit
Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner
Recipient mare pentru vrac, din lemn reconstituit, cu dublură
Intermediate bulk container, rigid plastic
Recipient mare pentru vrac, din plastic rigid
Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids
Recipient mare pentru vrac lichid, din plastic rigid, independent
Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised
Recipient mare pentru vrac, din plastic rigid, independent, presurizat
Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids
Recipient mare pentru vrac solid, din plastic rigid, independent
Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids
Recipient mare pentru vrac lichid, din plastic rigid, cu echipament de structură
Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised
Recipient mare pentru vrac, din plastic rigid, cu echipament de structură, presurizat
Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids
Recipient mare pentru vrac solid, din plastic rigid, cu echipament de structură
Intermediate bulk container, steel
Recipient mare pentru vrac, din oțel
Intermediate bulk container, steel, liquid
Recipient mare pentru vrac lichid, din oțel
Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kPa
Recipient mare pentru vrac, din oțel, presurizat > 10 kpa