natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Polycrystalline semiconductors
Semiconductoare policristaline
Accumulator chargers
Încărcătoare de acumulatoare
Rectifiers
Redresoare
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Blocuri de alimentare de la rețea pentru aparatele de telecomunicații, mașinile de prelucrare automată a datelor și unitățile acestora
Inverters having a power handling capacity ≤ 7.5 kVA
Invertoare cu o putere absorbită ≤ 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity > 7.5 kVA
Invertoare cu o putere absorbită > 7,5 kVA
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Convertizoare statice (excl. semiconductoarele cristaline, convertoarele proiectate special pentru sudare, fărăechipament de sudare, încărcătoarele de acumulatoare, redresoarele, invertoarele)
Inductors (excluding induction coils, deflection coils forcathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Inductoare (excl. bobinele de inductanță, bobinele de deflexie pentru tuburile catodice, pentru lămpile și tuburile cu descărcări în gaze)
CPA 27.11.61: Parts suitable for electrical motors and generators
CPA 27.11.61: Părți adaptabile pentru motoare și generatoare electrice
Parts suitable for machines of HS 85.01 or 85.02
Componente ale mașinilor de la pozițiile 8501 sau 8502
CPA 27.11.62: Parts of transformers, inductors and static converters
CPA 27.11.62: Părți de transformatoare, inductoare și convertizoare statice
Ferrite cores of transformers and inductors
Miezuri de ferită pentru transformatoare și inductoare
Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)
Componente ale transformatoarelor și inductoarelor (excl. miezuri de ferită)
Parts of static converters
Componente ale convertizoarelor statice
CPA 27.12.10: Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1000 V
NACE 27.12: Fabricarea aparatelor de distribuție și control a electricității CPA 27.12.10: Aparatură electrică de comutare sau de protecție a circuitelor electrice, pentru o tensiune > 1000 V
Fuses for a voltage > 1 kV
Siguranțe fuzibile pentru o tensiune > 1 kV
Automatic circuit breakers
Disjunctoare
Isolating switches and make-and-break switches
Separatoare și întrerupătoare
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kV
Paratrăsnete, limitatoare de tensiune și limitatoare de supratensiune pentru o tensiune > 1 kV
Other apparatus for switching … electrical circuits > 1000 V
Alte aparate de comutare … circuite electrice > 1000 kV
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 10 A but ≤ 63 A
Siguranțe fuzibile pentru o tensiune ≤ 1 kV și o intensitate > 10 A, dar ≤ 63 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Siguranțe fuzibile pentru o tensiune ≤ 1 kV și o intensitate > 63 A
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 63 A
Întrerupătoare automate pentru o tensiune ≤ 1 kV și o intensitate ≤ 63 A
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Întrerupătoare automate pentru o tensiune ≤ 1 kV și o intensitate > 63 A
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Aparate pentru protecția circuitelor electrice, pentru o tensiune ≤ 1 kV și o intensitate ≤ 16 A (excl. siguranțele fuzibile, întrerupătoarele automate)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Aparate pentru protecția circuitelor electrice, pentru o tensiune ≤ 1 kV și o intensitate ≤ 125 A (excl. siguranțele fuzibile, întrerupătoarele automate) 8536.30.30 p/st @ S
CPA 27.12.24: Relays, for a voltage ≤ 1000 V
p/st @ S
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current ≤ 2 A
Relee pentru o tensiune ≤ 60 V și o intensitate ≤ 2 A
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current > 2 A
Relee pentru o tensiune ≤ 60 V și o intensitate > 2 A
Relays and contactors for a voltage > 60 V but ≤ 1 kV
Relee și contactoare pentru o tensiune > 60 V, dar ≤ 1 kV
Programmable memory controllers for a voltage ≤ 1 kV
Panouri de comandă numerică cu mașini de prelucrare automată a datelor încorporate, pentru o tensiune ≤ 1 kV
Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 V
Alte suporturi pentru comandă electrică și distribuția electricității, pentru o tensiune ≤ 1000 V
Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72.5 kV
Tablouri de comandă numerică, pentru o tensiune > 1000 V dar ≤ 72,5 kV
Numerical control panels, voltage > 72.5 kV
Tablouri de comandă numerică, pentru o tensiune > 72,5 kV
CPA 27.12.40: Parts of electricity distribution or control apparatus
CPA 27.12.40: Părți de aparatură de control sau distribuție a energiei electrice
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for apparatus for electric control or the distribution of electricity (excluding those equipped with their apparatus)
Tablouri, panouri, console, pupitre, dulapuri și alte suporturi pentru aparatele pentru comanda electrică și distribuția electricității (excl. cele dotate cu aparate proprii)
Other parts of apparatus of 85.35, 85.36, 85.37
Alte componente ale aparatelor de la pozițiile 8535, 8536, 8537
NACE 27.20: Manufacture of batteries and accumulators
NACE 27.20: Fabricarea de acumulatori și baterii
CPA 27.20.11: Primary cells and primary batteries
CPA 27.20.11: Elemenți galvanici și baterii de elemenți galvanici
Primary cells and primary batteries
Pile și baterii de pile
CPA 27.20.12: Parts of primary cells and primary batteries
CPA 27.20.12: Părți de elemenți galvanici și baterii de elemenți galvanici
Parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)
Elemente de pile electrice și baterii primare (excl. cărbunii pentru pilele electrice reîncărcabile)
CPA 27.20.21: Lead-acid accumulators for starting piston engines
CPA 27.20.21: Acumulatoare cu plăci și acid sulfuric pentru pornirea motoarelor cu piston
Lead-acid accumulators for starting piston engines
Acumulatoare cu plumb pentru pornirea moarelor cu piston
CPA 27.20.22: Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
CPA 27.20.22: Acumulatoare cu plăci și acid sulfuric, cu excepția celor pentru pornirea motoarelor cu piston
Lead-acid traction accumulators (excluding accumulators for starting piston engines)
Acumulatoare cu plumb de tracțiune (altele decât cele pentru pornirea moarelor cu piston)
Lead-acid accumulators (excluding traction accumulators and accumulators for starting piston engines)
Acumulatoare cu plumb (altele decât cele de tracțiune și cele pentru pornirea moarelor cu piston)
CPA 27.20.23: Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
CPA 27.20.23: Acumulatoare de nichel-cadmiu, hibrid nichel-metal, litiu-ion, litiu-polimer, nichel-fier și alte acumulatoare electrice
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
Acumulatori cu nichel-cadmiu, cu hidrură de nichel, cu ion de litiu, cu polimer de litiu, cu nichel-fier și alți acumulatori electrici
CPA 27.20.24: Parts of electric accumulators including separators
CPA 27.20.24: Părți de acumulatoare electrice, inclusiv separatoare
Parts of electric accumulators including separators
Părți ale acumulatorilor electrici inclusiv separatoare
NACE 27.31: Manufacture of fibre optic cables
NACE 27.31: Fabricarea de cabluri cu fibră optică
CPA 27.31.11: Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
CPA 27.31.11: Cabluri din fibre optice, constituite din fibre izolate individual
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Cabluri de fibre optice alcătuite din fibre învelite individual, asamblate sau nu cu conductori electrici sau dotate cu conectoare
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Fibre optice și fascicole de fibre optice; cabluri de fibre optice (altele decât cele constituite din fibre izolate individual)
NACE 27.32: Manufacture of other electronic and electric wires and cables
NACE 27.32: Fabricarea altor fire și cabluri electrice și electronice
CPA 27.32.11: Insulated winding wire
CPA 27.32.11: Fire în spirală izolate
Insulated winding wire lacquered or enamelled
Sârmă de bobinaj izolată, lăcuită sau emailată
Other insulated winding wire (including anodised)
Alte fire pentru bobinaje izolate (chiar oxidate anodic)
CPA 27.32.12: Coaxial cable and other coaxial electric conductors
CPA 27.32.12: Cablu coaxial și alți conductori electrici coaxiali
Insulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors
Cabluri coaxiale izolate și alți conductori electrici coaxiali pentru transmiterea și controlul datelor, cu sau fără conectori
CPA 27.32.13: Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.32.13: Alți conductori electrici, pentru o tensiune ≤ 1000 V
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, fitted with connectors
Alte conductoare electrice, pentru o tensiune ≤ 1000 V, cu conectori
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, not fitted with connectors
Alte conductoare electrice, pentru o tensiune ≤ 1000 V, fără conectori
CPA 27.32.14: Other electric conductors, for a voltage > 1000 V
CPA 27.32.14: Alți conductori electrici, pentru o tensiune > 1000 V
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships)
Conductori electrici izolați pentru o tensiune > 1000 V, excl. sârma pentru bobinaj, cablul coaxial și alți conductori electrici coaxiali, cabluri de aprindere și alte seturi de cabluri utilizate la vehicule, aeronave, nave
NACE 27.33: Manufacture of wiring devices
NACE 27.33: Fabricarea dispozitivelor de conexiune pentru fire și cabluri electrice și electronice
CPA 27.33.11: Switches, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.33.11: Fitiluri, pentru o tensiune ≤ 1000 V
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Aparate electrice pentru comutarea circuitelor electrice pentru o tensiune ≤ 1 kV (inclusiv comutatoarele cu buton și cele rotative) (excl. releele)
CPA 27.33.12: Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.33.12: Dulii pentru lămpi, pentru o tensiune ≤ 1000 V
Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV
Dulii pentru o tensiune ≤ 1 kV
CPA 27.33.13: Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.
CPA 27.33.13: Fișe, prize de curent și alte dispozitive pentru comutare sau pentru protejarea circuitelor electrice n.c.a.
Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV
Fișe și prize pentru cabluri coaxiale pentru o tensiune ≤ 1 kV
Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV
Fișe și prize pentru circuite imprimate pentru o tensiune ≤ 1 kV
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Fișe și prize pentru o tensiune ≤ 1 kV (excl. pentru cabluri coaxiale și circuite imprimate)
Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV
Elemente prefabricate pentru circuite electrice, pentru o tensiune ≤ 1 kV
Connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kV
Conexiuni și elemente de contact pentru fire și cabluri, pentru o tensiune ≤ 1 kV
Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 V
Alte aparate pentru conexiuni la sau în circuite electrice, pentru o tensiune ≤ 1000 V
CPA 27.33.14: Electrical insulating fittings of plastics
CPA 27.33.14: Piese electrice izolante din material plastic
Trunking, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics
Conducte, țevi și doze de perete, pentru circuite electrice, din plastic
Insulating fittings of plastic, for electrical machines, appliances or equipment (excluding electrical insulators)
Garnituri izolante din materiale plastice pentru mașini, aparate sau echipamente electrice (excl. izolatori electrici)
NACE 27.40: Manufacture of electric lighting equipment
NACE 27.40: Fabricarea de echipamente electrice de iluminat
CPA 27.40.11: Sealed beam lamp units
CPA 27.40.11: Faruri și proiectoare etanșe
Sealed beam lamp units
Unități etanșe de faruri și proiectoare
CPA 27.40.12: Tungsten halogen filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps
CPA 27.40.12: Lămpi halogen cu filament din tungsten, cu excepția lămpilor cu raze ultraviolete sau infraroșii
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
Lămpi cu filament de wolfram, cu halogen, pentru motociclete și autovehicule (excl. lămpile cu raze ultraviolete și infraroșii)
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Lămpi cu filament de wolfram, cu halogen, pentru o tensiune > 100 V (excl. lămpile cu raze ultraviolete și infraroșii, cele pentru motociclete și autovehicule)
Tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Lămpi cu filament de wolfram, cu halogen, pentru o tensiune ≤ 100 V (excl. lămpile cu raze ultraviolete și infraroșii, cele pentru motociclete și autovehicule)
CPA 27.40.13: Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
CPA 27.40.13: Lămpi cu filament de o putere ≤ 200 W și pentru o tensiune > 100 V n.c.a.
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)
Lămpi cu incandescență, cu o putere ≤ 200 W și pentru o tensiune > 100 V, inclusiv reflectoarele, excl. lămpile cu raze ultraviolete și infraroșii, lămpile cu filament de wolfram, cu halogen – unitățile etanșe de faruri și reflectoare
CPA 27.40.14: Filament lamps n.e.c.
CPA 27.40.14: Lămpi cu filament n.c.a.
Filament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lamps
Lămpi cu incandescență pentru motociclete și alte autovehicule, excl. unitățile etanșe de faruri și reflectoare, lămpile cu filament de wolfram, cu halogen
Filament lamps n.e.c.
Lămpi incandescente n.c.a.
CPA 27.40.15: Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps
CPA 27.40.15: Lămpi cu descărcare electrică; lămpi cu raze ultraviolete sau infraroșii; lămpi cu arc
Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps)
Lămpi cu descărcare în gaze, cu fluorescență, cu catod cald, cu două socluri (excl. lămpile cu raze ultraviolete)
Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap)
Lămpi cu descărcare în gaze, cu fluorescență, cu catod cald (excl. lămpile cu raze ultraviolete, cu două socluri)
Other discharge lamps (excluding ultraviolet lamps)
Alte lămpi cu descărcare (altele decât lămpile cu raze ultraviolete)
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps
Lămpi cu raze ultraviolete sau infraroșii, lămpi cu arc
CPA 27.40.21: Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos
CPA 27.40.21: Lămpi electrice portabile alimentate cu pile, acumulatoare, magnetouri
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Lămpi electrice portabile alimentate de baterii, acumulatoare sau magnetouri (excl. cele pentru biciclete sau autovehicule)
CPA 27.40.22: Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
CPA 27.40.22: Lămpi de masă (veioze), lămpi de birou, de noptieră și lampadare de interior
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Lămpi electrice de masă, de birou, lămpi pentru iluminatul locuințelor (de noptieră, cu picior)
CPA 27.40.23: Non-electrical lamps and lighting fittings
CPA 27.40.23: Lămpi neelectrice și corpuri de iluminat
Non-electrical lamps and lighting fittings
Lămpi și accesorii de iluminat, altele decât cele electrice
CPA 27.40.24: Illuminated signs, illuminated name-plates and the like
CPA 27.40.24: Firme luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare
Illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs)
Însemne luminoase, reclame luminoase și articole similare (inclusiv semnalizatoarele rutiere)
CPA 27.40.25: Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings
CPA 27.40.25: Lustre și alte aparate de iluminat electric de suspendat sau de fixat pe tavan sau pe perete
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)
Lustre și alte accesorii de iluminat suspendate de tavan sau fixate pe perete (excl. cele utilizate la iluminatul spațiilor publice deschise sau a arterelor de circulație)
CPA 27.40.31: Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
CPA 27.40.31: Becuri de bliț, flash-uri și articole similare
Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Tuburi pentru producerea luminii de blitz în tehnica fotografică și similare
CPA 27.40.32: Lighting sets of a kind used for Christmas trees
CPA 27.40.32: Ghirlande electrice de tipul celor utilizate pentru pomul de Crăciunи
Lighting sets for Christmas trees
Seturi de iluminat pentru pomul de Crăciun
CPA 27.40.33: Searchlights and spotlights
CPA 27.40.33: Reflectoare și proiectoare
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Proiectoare și reflectoare (inclusiv cele pentru instalațiile de scenă, din studiourile fotografice și cinematografice)
CPA 27.40.39: Other lamps and lighting fittings n.e.c.
CPA 27.40.39: Alte lămpi și corpuri de iluminat n.c.a.
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)
Echipamente electrice de semnalizare luminoasă sau vizuală pentru autovehicule (excl. lămpile electrice cu incandescențăsau cele cu descărcare în gaze, unitățile etanșe de faruri și proiectoare, lămpile cu raze ultraviolete, infraroșii și lămpile cu arc)
Electric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular fluorescent lamps
Lămpi electrice și accesorii de iluminat, din materiale plastice și de alt tip, de tipul utilizat la lămpile cu incandescență și lămpile fluorescente tubulare
CPA 27.40.41: Parts for filament or discharge lamps
CPA 27.40.41: Părți pentru lămpi cu filament sau cu descărcare
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)
Elemente pentru lămpile electrice cu incandescență și sau lămpile cu descărcare în gaze (inclusiv unitățile etanșe de faruri și proiectoare, lămpile cu raze ultraviolete sau infraroșii, lămpile cu arc)
CPA 27.40.42: Parts of lamps and lighting fittings
CPA 27.40.42: Părți de lămpi și corpuri de iluminat
Parts of portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Elemente pentru lămpile electrice portabile alimentate de baterii, acumulatoare sau magnetouri (excl. cele pentru biciclete sau autovehicule)
Parts (excluding of glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc
Elemente (excl. din sticlă sau materiale plastice) de lămpi și accesorii de iluminat etc.
NACE 27.51: Manufacture of electric domestic appliances
NACE 27.51: Fabricarea de aparate electrocasnice
CPA 27.51.11: Refrigerators and freezers, of the household type
CPA 27.51.11: Frigidere și congelatoare de uz casnic
Combined refrigerators-freezers, with separate external doors
Frigidere și congelatoare combinate, cu uși exterioare separate
Household-type refrigerators (including compression-type, electrical absorption-type) (excluding built-in)
Frigidere de uz casnic (inclusiv cele cu compresie, cu absorbție electrică) (excl. cele încastrate)
Compression-type built-in refrigerators
Frigidere cu compresie, de încastrat
Chest freezers of a capacity ≤ 800 litres
Congelatoare tip ladă, cu o capacitate ≤ 800 litri
Upright freezers of a capacity ≤ 900 litres
Congelatoare de tip dulap, cu o capacitate ≤ 900 litri
CPA 27.51.12: Dish washing machines, of the household type
CPA 27.51.12: Mașini de spălat vase de uz casnic
Household dishwashing machines
Mașini de tip casnic de spălat vesela
CPA 27.51.13: Cloth washing and drying machines, of the household type
CPA 27.51.13: Mașini de spălat și uscat rufe, de uz casnic
Cloth washing and drying machines, of the household type
Mașini de spălat rufe, inclusiv cele cu dispozitiv de uscare, de tip menajer
CPA 27.51.14: Electric blankets
CPA 27.51.14: Pături electrice
Electric blankets
Pături electrice
CPA 27.51.15: Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type
CPA 27.51.15: Ventilatoare și hote aspirante de extracție sau de reciclare, de uz casnic
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-containedelectric motor of an output ≤ 125 W
Ventilatoare de masă, de pardoseală, de pereți, de tavan, de fereastră, cu motor electric de o putere ≤ 125 W
Ventilating or recycling hoods incorporating a fan, with a maximum horizontal side ≤ 120 cm
Hote de ventilare sau reciclare încorporând un ventilator și având cea mai mare latură orizontală ≤ 120 cm
CPA 27.51.21: Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
CPA 27.51.21: Aparate electromecanice de uz casnic, cu motor electric încorporat
Vacuum cleaners with a self-contained electric motor of a power ≤ 1500 W and having a dust bag or other receptable capacity ≤ 20 l
Aspiratoare de praf cu motor electric incorporat, având o putere ≤ 1500 W și o capacitate a sacului de praf sau a altui recipient ≤ 20 l
Other vacuum cleaners with a self-contained electric motor
Alte aspiratoare cu motor electric încorporat
Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Aparate electrice, de tip casnic, de tocat și amestecat alimente, storcătoare de fructe și legume
Other electromechanical appliances
Alte aparate electromecanice
CPA 27.51.22: Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
CPA 27.51.22: Aparate de ras, de epilat și mașini de tuns cu motor electric încorporat
Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
Mașini de ras, de tuns și mașini de epilat, cu motor electric încorporat
CPA 27.51.23: Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons
CPA 27.51.23: Aparate electrotermice de uscat mâinile și de coafat; fiare electrice de călcat
Electric hair drying hoods
Căști electrice pentru uscarea părului
Electric hair dryers (excluding drying hoods)
Uscătoare electrice pentru păr (excl. căștile)
Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Aparate electrotermice pentru coafuri (inclusiv bigudiurile, ondulatoarele de păr) (excl. căștile, uscătoarele de păr)
Electric hand-drying apparatus
Aparate electrotermice pentru uscarea mâinilor
CPA 27.51.24: Other electro-thermic appliances
CPA 27.51.24: Alte dispozitive electrotermice
Vacuum cleaners, including dry cleaners and wet vacuum cleaners (excluding with self-contained electric motor)
Aspiratoare, chiar cele pentru aspirare uscat și umed (altele decât cele cu motor electric încorporat)
Domestic electric coffee or tea makers (including percolators)
Aparate electrice pentru prepararea cafelei și a ceaiului (inclusiv filtrele)
Domestic electric toasters (including toaster ovens for toasting bread, potatoes or other small items)
Aparate electrice pentru prăjit pâine (inclusiv cuptoare de prăjit pentru pâine, cartofi sau alte produse alimentare mici)