natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Glucose in solid form and glucose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, and containing in the dry state ≥ 20 % and < 50 % by weight of fructose (excl. invert sugar)
Glucoză în formă solidă și sirop de glucoză, la care nu s-au adăugat aromatizanți sau coloranți și cu un conținut de fructoză de minimum 20 % și sub 50 % din greutate, în stare uscată (cu excepția zahărului invertit)
Chemically pure fructose in solid form
Fructoză chimic pură, în stare solidă
Fructose in solid form and fructose syrup, not containing added flavouring or colouring matter and containing in the dry state > 50 % by weight of fructose (excl. chemically pure fructose and invert sugar)
Fructoză în formă solidă și sirop de fructoză, la care nu s-au adăugat aromatizanți sau coloranți și cu un conținut de fructoză peste 50 % din greutate, în stare uscată (cu excepția fructozei chimic pure și a zahărului invertit)
Sugars in solid form, incl. invert sugar and chemically pure maltose, and sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose, not flavoured or coloured, artifical honey, whether or not mixed with natural honey and caramel (excl. cane or beet sugar, chemically pure sucrose, lactose, maple sugar, glucose, fructose, and syrups thereof)
Zaharuri în stare solidă (inclusiv zahărul invertit și maltoza chimic pură și zaharuri și amestecuri de sirop de zahăr cu un conținut de fructoză de 50 % din greutate, fără adaos de aromatizanți sau coloranți, înlocuitori de miere, chiar amestecați cu miere naturală și zaharuri și melase caramelizate (altele decât zahărul din trestie sau sfeclă, sucroza chimic pură, lactoza, zahărul de arțar, glucoza, fructoza și siropuri din acestea)
Cane molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Melase din trestie, rezultate din extracția sau rafinarea zahărului
Beet molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Melase din sfeclă, rezultate din extracția sau rafinarea zahărului
Chewing gum, whether or not sugar coated
Gumă de mestecat (chewing-gum), chiar glasată cu zahăr
Sugar confectionery not containing cocoa, incl. white chocolate (excl. chewing gum)
Produse zaharoase fără cacao (inclusiv ciocolată albă) (cu excepția gumei de mestecat)
Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
Cacao boabe și spărturi de boabe de cacao, crude sau prăjite
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Coji, pelicule (pielițe) și alte resturi, de cacao
Cocoa paste (excl. defatted)
Pastă de cacao (cu excepția celei degresate)
Cocoa paste, wholly or partly defatted
Pastă de cacao, degresată total sau parțial
Cocoa butter, fat and oil
Unt, grăsime și ulei de cacao
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Pudră de cacao, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori
Cocoa powder, sweetened
Praf de cacao, cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg (excl. cocoa powder)
Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao, sub formă de blocuri sau bare în greutate de peste 2 kg, fie sub formă de lichid, de pastă, de pudră, de granule sau forme similare, ambalate în recipiente sau ambalaje directe cu un conținut de peste 2 kg (cu excepția prafului de cacao)
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of ≤ 2 kg, filled
Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao, sub formă de tablete sau bare în greutate de maximum 2 kg, umplute
Chocolate and other preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars of ≤ 2 kg (excl. filled)
Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao, sub formă de tablete sau bare în greutate de maximum 2 kg, umplute (cu excepția celor umplute)
Chocolate and other preparations containing cocoa, in containers or immediate packings of ≤ 2 kg (excl. in blocks, slabs or bars and cocoa powder)
Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao, ambalate în recipiente sau ambalaje directe cu un conținut de maximum 2 kg (cu excepția celor sub formă de tablete sau bare și a prafului de cacao)
Food preparations for infant use, put up for retail sale, of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of milk, sour cream, whey, yoghourt, kefir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s.
Preparate pentru alimentația copiilor, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40 % din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte, și din lapte, lapte acru, zer, iaurt, kefir și produsele similare de la pozițiile 0401-0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5 % din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte
Mixes and doughs of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and of mixes and doughs of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yoghourt, kefir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s., for the preparation of bakers' wares of heading 1905
Amestecuri și aluaturi din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40 % din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte, și din amestecuri și aluaturi de lapte, smântână, lapte bătut, lapte acru, zer, iaurt, kefir sau produsele similare de la pozițiile 0401-0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5 % din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte, pentru prepararea produselor de brutărie, de patiserie sau a biscuiților de la poziția 1905
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yoghourt, kefir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. for infant use, put up for retail sale, and mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905)
Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40 % din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte, și preparate alimentare din lapte, smântână, lapte bătut, lapte acru, zer, iaurt, kefir și produsele similare de la pozițiile 0401-0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5 % din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte (cu excepția celor pentru alimentația copiilor, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, și a amestecurilor și aluaturilor pentru prepararea produselor de brutărie, de patiserie sau a biscuiților de la poziția 1905
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs
Paste alimentare nefierte, neumplute și nici altfel preparate, care conțin ouă
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing eggs
Paste alimentare nefierte, neumplute și nici altfel preparate, care nu conțin ouă
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared
Paste alimentare umplute cu carne sau alte substanțe, chiar fierte sau altfel preparate
Pasta, cooked or otherwise prepared (excl. stuffed)
Paste alimentare, fierte sau altfel preparate (cu excepția pastelor umplute)
Couscous, whether or not prepared
Cușcuș, chiar preparat
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Tapioca și înlocuitorii săi preparați din fecule, sub formă de fulgi, granule, boabe mici, criblură sau alte forme similare
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products, e.g. corn flakes
Produse pe bază de cereale obținute prin expandare sau prăjire (de exemplu, fulgi de porumb)
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals
Preparate alimentare obținute din fulgi de cereale neprăjiți sau din amestecuri de fulgi de cereale neprăjiți și din fulgi de cereale prăjiți sau de cereale expandate
Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains
Grâu numit bulgur, sub formă de grăunțe preparate, obținut prin fierberea grăunțelor de grâu dur
Cereals (excl. maize [corn]) in grain or flake form or other worked grains, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals and bulgur wheat)
Cereale (cu excepția porumbului), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunțe preparate, prefierte sau altfel preparate, nedenumite și necuprinse în altă parte (altele decât făina, crupele și grișurile, preparatele alimentare obținute prin expandare sau prăjire, sau din fulgi de cereale neprăjiți, sau din amestecuri de fulgi de cereale neprăjiți și din fulgi de cereale prăjiți sau de cereale expandate și grâul numit bulgur)
Crispbread
Pâine crocantă denumită Knäckebrot
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa
Turtă dulce, chiar cu adaos de cacao
Sweet biscuits
Biscuiți la care s-au adăugat îndulcitori
Waffles and wafers
Vafe și alveole
Rusks, toasted bread and similar toasted products
Pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers with water content of ≤ 10 %, rusks, toasted bread and similar toasted products)
Produse de brutărie, de patiserie și biscuiți, chiar cu adaos de cacao; ostii, cașete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, vafe cu capac, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare (altele decât pâine crocantă, turtă dulce, biscuiți la care s-au adăugat îndulcitori, vafe și alveole cu un conținut de apă de maximum 10 %, pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite)
Cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Castraveți și cornișon, preparați sau conservați în oțet sau acid acetic
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excl. cucumbers and gherkins)
Legume, fructe și alte părți comestibile de plante, preparate sau conservate în oțet sau acid acetic (cu excepția castraveților și a cornișonului)
Tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Tomate, întregi sau bucăți, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. whole or in pieces)
Tomate, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția tomatelor întregi sau bucăți)
Mushrooms of the genus "Agaricus", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Ciuperci din genul Agaricus, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic
Truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Trufe, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic
Mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. mushrooms of the genus "Agaricus")
Ciuperci, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția ciupercilor din genul Agaricus)
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen
Cartofi preparați sau conservați altfel decât în oțet sau acid acetic, congelați
Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. preserved by sugar, and tomatoes, mushrooms, truffles and potatoes, unmixed)
Legume și amestecuri de legume, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, congelate (cu excepția celor conservate în zahăr și a tomatelor, a ciupercilor, a trufe și a cartofilor, neamestecate)
Homogenized vegetables put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of ≤ 250 g
Legume omogenizate, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul ca alimente pentru copii sau în scopuri dietetice, ambalate în recipiente cu o greutate de maximum 250 g
Potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Cartofi preparați sau conservați altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celor congelați)
Peas "Pisum Sativum", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Mazăre (Pisum sativum), preparată sau conservată altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celei congelate)
Shelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Fasole boabe (Vigna spp., Phaseolus spp.), preparată sau conservată altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celei congelate)
Unshelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Fasole păstăi (Vigna spp., Phaseolus spp.), preparată sau conservată altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celei congelate)
Asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Sparanghel preparat sau conservat altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celui congelat)
Olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Măsline preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celor congelate)
Sweet corn "Zea Mays var. Saccharata", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)
Porumb dulce (Zea mays var. saccharata), preparat sau conservat altfel decât în oțet sau acid acetic (cu excepția celui congelat)
Vegetables and mixtures of vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar, non-frozen (excl. preserved by sugar, homogenized vegetables of subheading 2005.10, and tomatoes, mushrooms, truffles, potatoes, peas "Pisum sativum", beans "Vigna, Phaseolus", asparagus, olives and sweet corn "Zea Mays var. Saccharata", unmixed)
Legume și amestecuri de legume, preparate sau conservate altfel decât în oțet, necongelate [altele decât cele conservate în zahăr, legumele omogenizate de la subpoziția 2005.10 și tomatele, ciupercile, trufele, mazărea (Pisum sativum), fasolea (Vigna, Phaseolus), sparanghelul, măslinele și porumbul dulce (Zea mays var. saccharata), neamestecate]
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar "drained, glacé or crystallized"
Legume, fructe, coji de fructe și alte părți de plante, confiate (uscate, glasate sau cristalizate)
Homogenized preparations of jams, jellies, marmalades, fruit or nut purees and nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of ≤ 250 g
Preparate omogenizate de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul ca alimente pentru copii sau în scopuri dietetice, ambalate în recipiente cu o greutate de maximum 250 g
Citrus fruit jams, jellies, marmalades, purees or pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. homogenized preparations of subheading 2007.10)
Dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de citrice, obținute prin fierbere, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția preparatelor omogenizate de la subpoziția 2007.10)
Jams, jellies, marmalades, purees or pastes of fruit, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. citrus fruit and homogenized preparations of subheading 2007.10)
Dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția citricelor și a preparatelor omogenizate de la subpoziția 2007.10)
Ground-nuts, prepared or preserved (excl. preserved with sugar)
Arahide, preparate sau conservate (cu excepția celor conservate în zahăr)
Nuts and other seeds, incl. mixtures, prepared or preserved (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and groundnuts)
Fructe și semințe, inclusiv amestecuri de fructe și semințe, preparate sau conservate (altele decât cele preparate sau conservate în oțet, conservate în zahăr dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere, și arahide)
Pineapples, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Ananas, preparat sau conservat, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (altul decât cel conservat în zahăr, dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere)
Citrus fruit, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, n.e.s.
Citrice, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool, nedenumite și necuprinse în altă parte
Pears, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, n.e.s.
Pere, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool, nedenumite și necuprinse în altă parte
Apricots, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Caise, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (altele decât cele conservate în zahăr, dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere)
Cherries, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Cireșe, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (altele decât cele conservate în zahăr, dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere)
Peaches, incl. nectarines, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Piersici (inclusiv piersici fără puf și nectarine), preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (altele decât cele conservate în zahăr, dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere)
Strawberries, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, n.e.s.
Căpșuni, fragi, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool, nedenumite și necuprinse în altă parte
Palm hearts, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. prepared or preserved with vinegar)
Miez (inimă) de palmier, preparat sau conservat, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (cu excepția celui preparat sau conservat în oțet)
Mixtures of fruits, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. mixtures of nuts, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 1904.20.10, and prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking)
Amestecuri de fructe și alte părți comestibile de plante, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (altele decât amestecurile de fructe cu coajă, arahide și alte semințe și preparatele de tip Müsli pe bază de fulgi de cereale neprăjiți de la subpoziția 1904.20.10 și preparate sau conservate în oțet, conservate în zahăr dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries)
Fructe și alte părți comestibile de plante, preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool (altele decât cele preparate sau conservate în oțet, conservate în zahăr dar fără sirop, sub formă de dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere, și fructe cu coajă, arahide și alte semințe, ananas, citrice, pere, caise, cireșe, piersici, căpșuni, fragi)
Frozen orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Suc de portocale, congelat, nefermentat, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția celui cu adaos de alcool)
Orange juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen)
Suc de portocale, nefermentat, cu o valoare Brix de maximum 20 la 20 °C, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția celui cu adaos de alcool și congelat)
Orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, frozen, and of a Brix value ≤ 20 at 20°C)
Suc de portocale, nefermentat, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția celui cu adaos de alcool, congelat, cu o valoare Brix de maximum 20 la 20 °C)
Grapefruit juice, unfermented, Brix value ≤ 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Suc de grepfrut (inclusiv pomelo), nefermentat, cu o valoare Brix de maximum 20 la 20 °C, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția celui cu adaos de alcool)
Grapefruit juice, unfermented, Brix value > 20 at 20°C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Suc de grepfrut (inclusiv pomelo), nefermentat, cu o valoare Brix de peste 20 la 20 °C, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori (cu excepția celui cu adaos de alcool)