natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cermets
Metaloceramice
Thorium; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing thorium or compounds of this product
Toriu; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin toriu sau compuși ai acestui produs
Crude, waste and scrap (Euratom)
Brut; deșeuri și resturi (Euratom)
Worked
Prelucrate
Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom)
Bare, profile, fire, tole, benzi și foi (Euratom)
Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together
Compuși de uraniu sărăcit în U 235, compuși de toriu, chiar amestecați între ei
Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom), other than thorium salts
De uraniu sărăcit în U 235, de toriu, chiar amestecați între ei (Euratom), cu excepția sărurilor de toriu
Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 284410, 284420 or 284430; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues
Elemente și izotopi radioactivi și compuși radioactivi, altele decât cele de la subpozițiile 284410, 284420 sau 284430; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin aceste elemente, izotopi sau compuși; reziduuri radioactive
Uranium derived from U 233 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this product
Uraniu care conține U 233 și compușii lui; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice, amestecuri și compuși care conțin U 233 sau compuși ai acestui produs
Artificial radioactive isotopes (Euratom)
Izotopi radioactivi artificiali (Euratom)
Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom)
Compuși ai izotopilor radioactivi artificiali (Euratom)
Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors (Euratom)
Elemente combustibile (cartușe) uzate (iradiate) ale reactoarelor nucleare (Euratom)
Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined
Izotopi, alții decât cei de la poziția 2844; compușii lor anorganici sau organici cu compoziție chimică definită sau nu
Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom)
Deuteriu și compuși de deuteriu; hidrogen și compușii săi îmbogățiți în deuteriu; amestecuri și soluții care conțin aceste produse (Euratom)
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
Compuși anorganici sau organici ai metalelor de pământuri rare, ai ytriului sau ai scandiului sau ai amestecurilor din aceste metale
Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus
Fosfuri cu compoziție chimică definită sau nu, cu excepția ferofosfurilor
Carbides, whether or not chemically defined
Carburi cu compoziție chimică definită sau nu
Of calcium
De calciu
Of silicon
De siliciu
Of boron
De bor
Of tungsten
De tungsten
Of aluminium; of chromium; of molybdenum; of vanadium; of tantalum; of titanium
De aluminiu, de crom, de molibden, de vanadiu, de tantal, de titan
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu, altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 2849
Hydrides; nitrides
Hidruri, nitruri
Azides; silicides
Azide; siliciuri
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding amalgams
Compuși, anorganici sau organici, ai mercurului, cu excepția amalgamelor
Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Alți compuși anorganici (inclusiv apă distilată, apă de conductibilitate și de puritate similară); aer lichid (inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare); aer comprimat; amalgame, altele decât amalgamele de metale prețioase
Distilled and conductivity water and water of similar purity
Apă distilată, apă de conductibilitate sau de puritate similară
Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air
Aer lichid (inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare); aer comprimat
Cyanogen chloride
Clorură de cianogen (clorură de cian)
CHAPTER 29
CAPITOLUL 29
ORGANIC CHEMICALS
PRODUSE CHIMICE ORGANICE
separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities;
compuși organici cu compoziție chimică definită, prezentați separat, chiar dacă acești compuși conțin sau nu impurități;
mixtures of two or more isomers of the same organic compound (whether or not containing impurities), except mixtures of acyclic hydrocarbon isomers (other than stereoisomers), whether or not saturated (Chapter 27);
amestecuri de izomeri ai aceluiași compus organic (chiar dacă aceste amestecuri conțin sau nu impurități), cu excepția amestecurilor de izomeri (alții decât stereoizomerii) ai hidrocarburilor aciclice saturate sau nesaturate (capitolul 27);
the products of headings 2936 to 2939 or the sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, of heading 2940, or the products of heading 2941, whether or not chemically defined;
produsele de la pozițiile 2936–2939, eterii, acetalii și esterii zaharurilor și sărurilor lor de la poziția 2940 și produsele de la poziția 2941, cu compoziție chimică definită sau nu;
the products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in water;
soluțiile apoase ale produselor de la literele (a), (b) sau (c) de mai sus;
the products mentioned in (a), (b) or (c) above dissolved in other solvents provided that the solution constitutes a normal and necessary method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the product particularly suitable for a specific use rather than for general use;
celelalte soluții ale produselor de la literele (a), (b) sau (c) de mai sus, în cazul în care aceste soluții constituie o condiționare uzuală și indispensabilă, motivată în mod exclusiv din considerente de securitate sau din necesități de transport și în cazul în care solventul nu face produsul apt pentru alte utilizări decât pentru utilizarea sa generală;
the products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport;
produsele de la literele (a), (b), (c), (d) sau (e) de mai sus, la care s-a adăugat un stabilizator (inclusiv un agent antiaglomerant) indispensabil pentru conservarea și transportul lor;
the products mentioned in (a), (b), (c), (d), (e) or (f) above with an added anti-dusting agent or a colouring or odoriferous substance added to facilitate their identification or for safety reasons, provided that the additions do not render the product particularly suitable for a specific use rather than for general use;
produsele de la literele (a), (b), (c), (d), (e) sau (f) de mai sus, la care s-a adăugat o substanță antipraf, un colorant sau un odorifiant, în scopul ușurării identificării sau în scopuri de securitate, cu condiția ca aceste adaosuri să nu facă produsul apt pentru alte întrebuințări decât pentru utilizarea sa generală;
the following products, diluted to standard strengths, for the production of azo dyes: diazonium salts, couplers used for these salts and diazotizable amines and their salts.
următoarele produse standardizate pentru producerea coloranților azoici: săruri de diazoniu, elemente de cuplare utilizate pentru aceste săruri și amine diazotabile și sărurile lor.
goods of heading 1504 or crude glycerol of heading 1520;
produsele de la poziția 1504, precum și glicerina brută de la poziția 1520;
ethyl alcohol (heading 2207 or 2208);
alcoolul etilic (pozițiile 2207 sau 2208);
methane or propane (heading 2711);
metanul și propanul (poziția 2711);
the compounds of carbon mentioned in note 2 to Chapter 28;
compușii carbonului menționați la nota 2 din capitolul 28;
urea (heading 3102 or 3105);
ureea (poziția 3102 sau 3105, după caz);
colouring matter of vegetable or animal origin (heading 3203), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading 3204) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale (heading 3212);
substanțele colorante de origine vegetală sau animală (poziția 3203), coloranții organici sintetici, produsele organice sintetice de tipul celor utilizate ca „agenți de strălucire fluorescenți” sau ca „luminofori” (poziția 3204) precum și tincturile sau alte substanțe colorante prezentate sub forme sau în ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul (poziția 3212);
enzymes (heading 3507);
enzimele (poziția 3507);
metaldehyde, hexamethylenetetramine or similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels, or liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606);
metaldehida, hexametilentetramina și produsele similare, prezentate sub formă de tablete, batoane sau sub forme similare utilizate drept combustibili, precum și combustibilii lichizi sau gaze combustibile lichefiate, în recipiente de tipul celor utilizate pentru alimentarea sau reîncărcarea brichetelor sau a aprinzătoarelor, având o capacitate de maximum 300 centimetri cubi (poziția 3606);
(ij) products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of heading 3813; ink removers put up in packings for retail sale, of heading 3824; or
(ij) produsele extinctoare prezentate sub formă de încărcături pentru aparatele extinctoare sau în grenade sau bombe extinctoare, de la poziția 3813; produsele care curăță petele de cerneală, condiționate în ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul, cuprinse la poziția 3824;
optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading 9001).
elementele de optică, în special cele din tartrat de etilendiamină (poziția 9001).
Goods which could be included in two or more of the headings of this chapter are to be classified in that one of those headings which occurs last in numerical order.
Orice produs care ar putea fi clasificat la două sau mai multe poziții ale capitolului se clasifică la ultima poziție în ordinea numerotării.
In headings 2904 to 2906, 2908 to 2911 and 2913 to 2920, any reference to halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives includes a reference to compound derivatives, such as sulphohalogenated, nitrohalogenated, nitrosulphonated or nitrosulphohalogenated derivatives.
La pozițiile 2904–2906, 2908–2911 și 2913–2920, orice referire la derivații halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați se aplică în mod egal și derivaților compuși cum ar fi: sulfohalogenații, nitrohalogenații, nitrosulfonații sau nitrosulfohalogenații.
Nitro or nitroso groups are not to be taken as ‘nitrogen-functions’ for the purposes of heading 2929.
Grupările nitro sau nitrozo nu trebuie să fie considerate „funcții azotate” în sensul poziției 2929.
For the purposes of headings 2911, 2912, 2914, 2918 and 2922, ‘oxygen-function’ is to be restricted to the functions (the characteristic organic oxygen-containing groups) referred to in headings 2905 to 2920.
În sensul pozițiilor 2911, 2912, 2914, 2918 și 2922„funcții oxigenate” înseamnă numai funcțiile (grupele organice caracteristice care conțin oxigen) menționate la pozițiile 2905–2920.
The esters of acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII with organic compounds of these sub-chapters are to be classified with that compound which is classified in the heading which occurs last in numerical order in these sub-chapters.
Esterii compușilor organici cu funcție acidă de la subcapitolele I–VII cu compușii organici de la aceleași subcapitole, se clasifică în aceeași poziție ca și compusul care este clasificat la poziția plasată ultima în ordinea de numerotare a acelorași subcapitole.
Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII are to be classified in the same heading as the corresponding acid-function compounds.
Esterii alcoolului etilic cu compușii organici cu funcție acidă de la subcapitolele I–VII se clasifică la aceeași poziție cu compușii cu funcție acidă corespunzători.
Subject to note 1 to Section VI and note 2 to Chapter 28:
Sub rezerva notei I de la secțiunea VI și a notei 2 de la capitolul 28:
inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-function compounds or organic bases, of sub-chapters I to X or heading 2942, are to be classified in the heading appropriate to the organic compound;
sărurile anorganice ale compușilor organici, cum ar fi compușii cu funcție acidă, cu funcție fenol sau cu funcție enol sau bazele organice, de la subcapitolele I–X sau de la poziția 2942, se clasifică la poziția de care aparține compusul organic corespunzător;
salts formed between organic compounds of sub-chapters I to X or heading 2942 are to be classified in the heading appropriate to the base or to the acid (including phenol- or enol-function compounds) from which they are formed, whichever occurs last in numerical order in the chapter; and
sărurile formate prin reacția între compușii organici de la subcapitolele I–X sau de la poziția 2942 se clasifică la poziția la care se clasifică baza sau acidul (inclusiv compușii cu funcție fenol sau cu funcție enol) din care s-au format și care este plasată ultima în ordinea numerotării în capitol; și
coordination compounds, other than products classifiable in sub-chapter XI or heading 2941, are to be classified in the heading which occurs last in numerical order in Chapter 29, among those appropriate to the fragments formed by ‘cleaving’ of all metal bonds, other than metal-carbon bonds.
compușii de coordinație, alții decât produsele clasificate la subcapitolul XI sau la poziția 2941, se clasifică în capitolul 29 la poziția plasată ultima în ordinea de numerotare dintre cele la care se clasifică fragmentele formate prin separarea tuturor legăturilor metalice, cu excepția legăturilor metal-carbon.
Metal alcoholates are to be classified in the same heading as the corresponding alcohols except in the case of ethanol (heading 2905).
Alcoolații metalici se clasifică la aceeași poziție cu alcoolii corespunzători, cu excepția etanolului (poziția 2905).
Halides of carboxylic acids are to be classified in the same heading as the corresponding acids.
Halogenurile acizilor carboxilici se clasifică la aceeași poziție cu acizii corespunzători.
The compounds of headings 2930 and 2931 are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic or lead) directly linked to carbon atoms.
Compușii de la pozițiile 2930 și 2931 sunt compuși organici ale căror molecule conțin, în afară de atomi de hidrogen, de oxigen sau de azot, atomi ai altor nemetale sau metale, cum ar fi sulful, arsenul, plumbul, legați direct de atomi de carbon.
Heading 2930 (organo-sulphur compounds) and heading 2931 (other organo-inorganic compounds) do not include sulphonated or halogenated derivatives (including compound derivatives) which, apart from hydrogen, oxygen and nitrogen, only have directly linked to carbon the atoms of sulphur or of a halogen which give them their nature of sulphonated or halogenated derivatives (or compound derivatives).
Pozițiile 2930 (tiocompuși organici) și 2931 (alți compuși organo-anorganici) nu cuprind derivații sulfonați sau halogenați (inclusiv derivații compuși) care, cu excepția hidrogenului, oxigenului sau azotului, nu au legați direct de carbon decât atomi de sulf sau de halogeni care le conferă caracterul de derivați sulfonați sau halogenați (sau de derivați compuși).
Headings 2932, 2933 and 2934 do not include epoxides with a three-membered ring, ketone peroxides, cyclic polymers of aldehydes or of thioaldehydes, anhydrides of polybasic carboxylic acids, cyclic esters of polyhydric alcohols or phenols with polybasic acids, or imides of polybasic acids.
Pozițiile 2932, 2933 și 2934 nu cuprind epoxizii cu ciclu de trei atomi, peroxizii cetonelor, polimerii ciclici ai aldehidelor sau ai tioaldehidelor, anhidridele acizilor carboxilici polibazici, esterii ciclici ai polialcoolilor sau ai polifenolilor cu acizi polibazici și imidele acizilor polibazici.
These provisions apply only when the ring-position hetero-atoms are those resulting solely from the cyclising function or functions here listed.
Aceste dispoziții se aplică numai în cazul structurilor heterociclice rezultate exclusiv prin ciclizarea funcțiilor enumerate mai sus.
For the purposes of heading 2937:
În sensul poziției 2937:
the term ‘hormones’ includes hormone-releasing or hormone-stimulating factors, hormone inhibitors and hormone antagonists (anti-hormones);
termenul de „hormoni” cuprinde factorii eliberatori sau stimulatori ai hormonilor, inhibitorii hormonali și antagoniștii hormonilor (antihormoni);
the expression ‘used primarily as hormones’ applies not only to hormone derivatives and structural analogues used primarily for their hormonal effect, but also to those derivatives and structural analogues used primarily as intermediates in the synthesis of products of this heading.
expresia „utilizați în principal ca hormoni” se aplică nu numai pentru derivații hormonali și pentru analogii structurali ai hormonilor utilizați în principal pentru acțiunea lor hormonală, dar și pentru derivații și analogii structurali ai hormonilor utilizați în principal ca intermediari în sinteza produselor de la această poziție.
Within any one heading of this chapter, derivatives of a chemical compound (or group of chemical compounds) are to be classified in the same subheading as that compound (or group of compounds), provided that they are not more specifically covered by any other subheading and that there is no residual subheading named ‘Other’ in the series of subheadings concerned.
În cadrul oricărei poziții a capitolului, derivații unui compus chimic (sau ai unui grup de compuși chimici) se clasifică la aceeași subpoziție cu acel compus (sau grup de compuși), cu condiția ca aceștia să nu fie denumiți mai specific la o altă subpoziție și să nu existe o subpoziție reziduală denumită „altele” în seria subpozițiilor respective.
Note 3 to Chapter 29 does not apply to the subheadings of this chapter.
Nota 3 la capitolul 29 nu se aplică pentru subpozițiile acestui capitol.
I. HYDROCARBONS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
I. HIDROCARBURI ȘI DERIVAȚII LOR HALOGENAȚI, SULFONAȚI, NITRAȚI SAU NITROZAȚI
Acyclic hydrocarbons
Hidrocarburi aciclice
Saturated
Saturate
Unsaturated
Nesaturați
Propene (propylene)
Propenă (propilenă)
Butene (butylene) and isomers thereof
Butenă (butilenă) și izomerii acesteia
Buta-1,3-diene and isoprene
Buta-1,3-dienă și izopren
Cyclic hydrocarbons
Hidrocarburi ciclice
Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes
Ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice
Xylenes
Xileni
m-Xylene
m-Xilen
Mixed xylene isomers
Amestec de izomeri ai xilenului
Halogenated derivatives of hydrocarbons
Derivați halogenați ai hidrocarburilor
Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Derivați clorurați saturați ai hidrocarburilor aciclice
Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride)
Clormetan (clorură de metil) și cloretan (clorură de etil)
Dichloromethane (methylene chloride)
Diclormetan (clorură de metilen)
Chloroform (trichloromethane)
Cloroform (triclormetan)
Ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane)
Clorură de etilenă (ISO) (1,2-dicloretan)
1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform)
1,1,1-Tricloretan (metilcloroform)
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Derivați clorurați nesaturați ai hidrocarburilor aciclice
Vinyl chloride (chloroethylene)
Clorură de vinil (cloretilenă)
Trichloroethylene
Tricloretilenă
Tetrachloroethylene (perchloroethylene)
Tetracloretilenă (percloretilenă)
Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Derivați fluorurați, bromurați și iodați ai hidrocarburilor aciclice
Ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane)
Dibromură de etilenă (ISO) (1,2-dibrometan)
Bromides
Bromuri
Bromomethane (methyl bromide)
Brom-metan (bromură de metil)
Dibromomethane
Dibrometan
Fluorides and iodides
Fluoruri și ioduri
Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens
Derivați halogenați ai hidrocarburilor aciclice care conțin cel puțin doi halogeni diferiți
Trichlorofluoromethane
Triclorfluormetan
Dichlorodifluoromethane
Diclordifluormetan
Trichlorotrifluoroethanes
Triclortrifluoretani
Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane
Diclortetrafluoretani și clorpentafluoretan
Dichlorotetrafluoroethanes
Diclortetrafluoretani
Chloropentafluoroethane
Clorpentafluoretan
Other derivatives perhalogenated only with fluorine and chlorine
Alți derivați perhalogenați numai cu fluor și clor
Chlorotrifluoromethane
Clortrifluormetan
Pentachlorofluoroethane
Pentaclorfluoretan
Tetrachlorodifluoroethanes
Tetraclordifluoretani
Heptachlorofluoropropanes
Heptaclorfluorpropani
Hexachlorodifluoropropanes
Hexaclordifluorpropani
Pentachlorotrifluoropropanes
Pentaclortrifluorpropani
Tetrachlorotetrafluoropropanes
Tetraclortetrafluorpropani
Trichloropentafluoropropanes
Triclorpentafluorpropani
Dichlorohexafluoropropanes
Diclorhexafluorpropani
Chloroheptafluoropropanes
Clorheptafluorpropani
Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes
Bromclordifluormetan, bromtrifluormetan și dibromtetrafluoretani
Bromochlorodifluoromethane
Bromclordifluormetan
Dibromotetrafluoroethanes
Dibromtetrafluoretani
Other perhalogenated derivatives
Alți derivați perhalogenați
Halogenated only with fluorine and chlorine
Halogenați numai cu fluor și clor
Of methane, ethane or propane (HCFCs)
Ai metanului, etanului sau propanului (HCFC-uri)
Chlorodifluoromethane (HCFC-22)
Clorodifluorometan (HCFC-22)
1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b)
1,1-Diclor-1-fluoretan (HCFC-141b)
Halogenated only with fluorine and bromine
Halogenați numai cu fluor și brom
Of methane, ethane or propane
Ai metanului, etanului sau propanului
1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN)
1,2,3,4,5,6-Hexaclorciclohexan (HCH (ISO)), inclusiv lindan (ISO, DCI)
Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO)
Aldrin (ISO), clordan (ISO) și heptaclor (ISO)
1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoethyl)cyclohexane; tetrabromocyclooctanes
1,2-Dibrom-4-(1,2-dibrometil)ciclohexan; tetrabromciclooctani
Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene
Clorbenzen, orto-diclorbenzen și para-diclorbenzen
Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO) (clofenotane (INN) 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane)
Hexaclorbenzen (ISO) și DDT (ISO) [clofenotan (DCI), 1,1,1-triclor-2,2-bis(p-clorfenil)etan]
2,3,4,5,6-Pentabromoethylbenzene
2,3,4,5,6-Pentabrometilbenzen
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
Derivați sulfonați, nitrați sau nitrozați ai hidrocarburilor, chiar halogenate
Derivatives containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
Derivați care conțin numai grupe sulfonice, sărurile lor și esterii lor etilici
Derivatives containing only nitro or only nitroso groups
Derivați care conțin numai grupe nitro sau nitrozo
Trichloronitromethane (chloropicrin)
Triclornitrometan (cloropicrină)
ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
ALCOOLI ȘI DERIVAȚII LOR HALOGENAȚI, SULFONAȚI, NITRAȚI SAU NITROZAȚI
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Alcooli aciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Saturated monohydric alcohols
Alcooli monohidroxilici saturați
Other butanols
Alți butanoli