natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Loizidou v. Turkey (preliminary objections), 23 March 1995, Series A no. 310
Loizidou împotriva Turciei (obiecții preliminare), 23 martie 1995, seria A nr. 310
Mahmut Kaya v. Turkey , no. 22535/93, ECHR 2000-III
Mahmut Kaya împotriva Turciei , nr. 22535/93, CEDO 2000-III
Mamatkulov and Askarov v. Turkey [GC], nos.46827/99 and 46951/99, ECHR 2005-I
Mamatkulov şi Askarov împotriva Turciei (MC), nr. 46827/99 și 46951/99, CEDO 2005-I
Mocanu and Others v. Romania [GC], nos.10865/09 and 2 others, ECHR 2014 (extracts)
Mocanu și alții împotriva României (MC), nr. 10865/09 și alte 2 cereri, CEDO 2014 (extrase)
Nachova and Others v. Bulgaria [GC], nos.43577/98 and 43579/98, ECHR 2005-VII
Nachova și alții împotriva Bulgariei (MC), nr. 43577/98 și 43579/98, CEDO 2005-VII
Nasr and Ghali v. Italy , no. 44883/09, 23 February 2016
Nasr și Ghali împotriva Italiei , nr. 44883/09, 23 februarie 2016
Öcalan v. Turkey [GC], no. 46221/99, ECHR 2005-IV
Öcalan împotriva Turciei (MC), nr. 46221/99, CEDO 2005-IV
Othman (Abu Qatada) v. the United Kingdom , no. 8139/09, ECHR 2012 (extracts)
Othman (Abu Qatada) împotriva Regatului Unit , nr. 8139/09, CEDO 2012 (extrase)
Pretty v. the United Kingdom , no. 2346/02, ECHR 2002-III
Pretty împotriva Regatului Unit , nr. 2346/02, CEDO 2002-III
Quinn v. France , 22 March 1995, Series A no. 311
Quinn împotriva Franței, 22 martie 1995, seria A nr. 311
Saadi v. Italy [GC], no. 37201/06, ECHR 2008
Saadi împotriva Italiei (MC), nr. 37201/06, CEDO 2008
Salman v. Turkey [GC], no. 21986/93, ECHR 2000-VII
Salman împotriva Turciei (MC), nr. 21986/93, CEDO 2000-VII
Sargsyan v. Azerbaijan [GC], no. 40167/06, ECHR 2015
Sargsyan împotriva Azerbaidjanului (MC), nr. 40167/06, CEDO 2015
Savriddin Dzhurayev v. Russia , no. 71386/10, ECHR 2013 (extracts)
Savriddin Dzhurayev împotriva Rusiei , nr. 71386/10, CEDO 2013 (extrase)
Selmouni v. France [GC], no. 25803/94, ECHR 1999-V
Selmouni împotriva Franței (MC), nr. 25803/94, CEDO 1999-V
Shamayev and Others v. Georgia and Russia , no. 36378/02, ECHR 2005 III
Shamayev și alții împotriva Georgiei şi Rusiei , nr. 36378/02, CEDO 2005 III
Soering v. the United Kingdom , 7 July 1989, Series A no. 161
Soering împotriva Regatului Unit , 7 iulie 1989, seria A nr. 161
Varnava and Others v. Turkey [GC], nos.16064/90 and 8 others, ECHR 2009
Varnava și alții împotriva Turciei (MC), nr. 16064/90 și alte 8 cereri, CEDO 2009
Z. and Others v. the United Kingdom [GC], no. 29392/95, ECHR 2001-V
Z. și alții împotriva Regatului Unit (MC), nr. 29392/95, CEDO 2001-V
It read, in so far as relevant, as follows:
Articolul, în măsura care este relevant, menționa următoarele: