natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- increased hair loss, - eczema, dry skin, rash, itching, - tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the feet or hands), - an increase of certain enzymes in the blood (creatine phosphokinase), - problems in the nerves of the arms or legs (peripheral neuropathy).
- accentuarea căderii părului, - eczemă, piele uscată, erupţii pe piele, mâncărime, - tendinită (manifestată prin durere determinată de inflamaţia membranei din jurul tendoanelor, de obicei la picioare şi la mâini), - creşterea anumitor enzime din sânge (creatinfosfokinază), - probleme ale nervilor de la nivelul braţelor sau picioarelor (neuropatie periferică).
Excipients with known effect Each tablet contains 78 mg of lactose monohydrate.
Excipienţi cu efect cunoscut Fiecare comprimat conţine lactoză monohidrat 78 mg.
How to store Arava
Cum se păstrează Arava
Effect on organic anion transporter 3 (OAT3) substrates There was an increase in mean cefaclor Cmax and AUC (1.43- and 1.54-fold, respectively), following repeated doses of A771726, suggesting that A771726 is an inhibitor of OAT3 in vivo.
Efectul asupra substraturilor transportorului de anioni organici 3 (OAT3) După administrarea unor doze repetate de A771726, a existat o creştere a valorilor medii ale Cmax şi ASC pentru cefaclor (de 1,43 ori şi, respectiv, de 1,54 ori), ceea ce sugerează că A771726 este un inhibitor al OAT3 in vivo.
Excipients with known effect Each tablet contains 72 mg of lactose monohydrate.
Excipienţi cu efect cunoscut Fiecare comprimat conţine lactoză monohidrat 72 mg.
The safety data obtained from both treatment groups were consistent with the known safety profile of leflunomide, however, the incidence of gastrointestinal adverse events and of elevated liver enzymes tended to be higher in the patients receiving the loading dose of 100 mg leflunomide.
incidenţa evenimentelor adverse gastro-intestinale şi a creşterii valorilor enzimelor hepatice a tins să fie mai mare la pacienţii trataţi cu doza de încărcare de 100 mg leflunomidă.
Povidone (E1201) Crospovidone (E1202) Silica colloidal anhydrous Magnesium stearate (E470b) Lactose monohydrate
Amidon de porumb Povidonă (E1201) Crospovidonă (E1202) Dioxid de siliciu coloidal anhidru Stearat de magneziu (E470b) Lactoză monohidrat
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Österreich sanofi-aventis GmbH
- a marked decrease of some white blood cells (agranulocytosis), - severe and potentially severe allergic reactions, - inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis), - inflammation of the pancreas (pancreatitis), - severe liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal, - severe, sometimes life-threatening reactions (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme).
Reacţii adverse foarte rare (pot apărea la 1 din 10000 de persoane) - scădere importantă a unor globule albe din sânge (agranulocitoză), - reacţii alergice severe şi potenţial severe, - inflamaţii ale vaselor mici (vasculită, inclusiv vasculită cutanată necrotizantă), - inflamaţia pancreasului (pancreatită), - afectare hepatică severă, cum sunt insuficienţa sau necroza hepatică, care pot fi letale, - reacţii severe, care uneori pot pune viaţa în pericol (sindrom Stevens-Johnson, necroliză epidermică toxică, eritem polimorf).
Study US301 randomised 482 subjects with active rheumatoid arthritis to leflunomide 20 mg/day (n=182), methotrexate 7.5 mg/week increasing to 15 mg/week (n=182), or placebo (n=118).
În studiul US301, 482 subiecţi cu poliartrită reumatoidă activă au fost randomizaţi să primească leflunomidă 20 mg/zi (n=182), metotrexat 7,5 mg/săptămână, crescând la 15 mg/săptămână (n=182)
Arava 100 mg film-coated tablets are white to almost white and round.
Cum arată Arava şi conţinutul ambalajului Comprimatele filmate Arava 100 mg sunt albe sau aproape albe, rotunde.
Arava 10 mg film-coated tablets are white to almost white and round.
Cum arată Arava şi conţinutul ambalajului Comprimatele filmate Arava 10 mg sunt albe sau aproape albe, rotunde.
- The other ingredients are: maize starch, povidone (E1201), crospovidone (E1202), silica colloidal anhydrous, magnesium stearate (E470b), and lactose monohydrate in the tablet core, as well as talc (E553b), hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), and macrogol 8000 in the filmcoating.
- Celelalte componente sunt: în nucleu - amidon de porumb, povidonă (E1201), crospovidonă (E1202), dioxid de siliciu coloidal anhidru, stearat de magneziu (E470b) şi lactoză monohidrat; în film - talc (E553b), hipromeloză (E464), dioxid de titan (E171), macrogol 8000 şi oxid galben de fer (E172).
Contents of the pack and other information What Arava contains
Reacţii adverse posibile Cum se păstrează Arava Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Infections and infestations Rare:
Infecţii şi infestări
This is especially important if you are taking: - other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive medicines (e.g. methotrexate) as these combinations are not advisable, - warfarin and other oral medicines used to thin the blood, as monitoring is necessary to reduce the risk of side effects of this medicine - teriflunomide for multiple sclerosis - repaglinide, pioglitazone, nateglinide, or rosiglitazone for diabetes - daunorubicin, doxorubicin, paclitaxel, or topotecan for cancer - duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics - alosetron for the management of severe diarrhoea - theophylline for asthma - tizanidine, a muscle relaxant - oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel) - cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections - indomethacin, ketoprofen for pain or inflammation - furosemide for heart disease (diuretic, water pill) - zidovudine for HIV infection
Acest lucru este important mai ales dacă luaţi: - alte medicamente pentru poliartrita reumatoidă, cum sunt antimalaricele (de exemplu clorochină şi hidroxiclorochină), sărurile de aur pe cale orală sau intramuscular, D-penicilamina, azatioprina şi alte medicamente imunosupresoare (de exemplu metotrexatul), deoarece aceste asocieri nu sunt recomandabile, - warfarină şi alte medicamente administrate pe cale orală, utilizate pentru subţierea sângelui, deoarece este necesară supraveghere pentru a diminua riscul de reacţii adverse la acest medicament, - teriflunomidă, pentru tratamentul sclerozei multiple, - repaglinidă, pioglitazonă, nateglinidă sau rosiglitazonă pentru tratamentul diabetului zaharat, - daunorubicină, doxorubicină, paclitaxel sau topotecan pentru tratamentul cancerului, - duloxetină, pentru tratamentul depresiei, incontinenţei urinare sau al bolii rinichilor la pacienţii cu diabet zaharat, - alosetron, pentru tratamentul diareei severe, - teofilină, pentru tratamentul astmului,
- a slight decrease in the number of white blood cells (leucopenia), - mild allergic reactions, - loss of appetite, weight loss (usually insignificant), - tiredness (asthenia), - headache, dizziness, - abnormal skin sensations like tingling (paraesthesia), - mild increase in blood pressure, - colitis, - diarrhoea, - nausea, vomiting, - inflammation of the mouth or mouth ulcers, - abdominal pain,
Reacţii adverse frecvente (pot apărea la 1 din 10 persoane) - scădere uşoară a numărului de globule albe din sânge (leucopenie), - reacţii alergice uşoare, - lipsa poftei de mâncare, scădere în greutate (de obicei, nesemnificativă), - oboseală (astenie), - dureri de cap, ameţeli, - senzaţii anormale la nivelul pielii ca nişte furnicături (parestezii), - creştere uşoară a tensiunii arteriale, - colită, - diaree, - greaţă, vărsături, - inflamaţie sau ulceraţii la nivelul gurii, - durere abdominală,
- The active substance is leflunomide.
Ce conţine Arava - Substanţa activă este leflunomida.
Arava 20 mg film-coated tablets are yellowish to ochre and triangular.
Cum arată Arava şi conţinutul ambalajului Comprimatele filmate Arava 20 mg sunt gălbui spre ocru, triunghiulare.
Arava 20 mg film-coated tablets
Arava 20 mg comprimate filmate
Arava 20 mg film-coated tablets leflunomide
Arava 20 mg comprimate filmate leflunomidă
- rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol) - sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis - a medicine called colestyramine (used to reduce high cholesterol) or activated charcoal as these medicines can reduce the amount of Arava which is absorbed by the body.
(valori mari ale colesterolului), - sulfasalazină, pentru tratamentul bolii inflamatorii intestinale sau al poliartritei reumatoide, - un medicament numit colestiramină (utilizat pentru a reduce valorile crescute ale colesterolului)
(pancytopenia), - severe increase in blood pressure, - inflammation of the lung (interstitial lung disease), - an increase in some liver results which may develop into serious conditions such as hepatitis and jaundice, - severe infections called sepsis which may be fatal, - an increase of certain enzymes in the blood (lactate dehydrogenase).
(pancitopenie), - creşterea marcată a tensiunii arteriale, - inflamaţie a plămânilor (pneumopatie interstiţială), - creşterea unor parametri hepatici, care poate evolua spre afecţiuni grave, cum sunt hepatita şi icterul,
Arava 100 mg film-coated tablets
Arava 100 mg comprimate filmate
Arava 100 mg film-coated tablets leflunomide
Arava 100 mg comprimate filmate leflunomidă
Arava 10 mg film-coated tablets
Arava 10 mg comprimate filmate
- a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia), - a decrease in the levels of potassium in the blood, - anxiety, - taste disturbances, - urticaria (nettle rash), - tendon rupture, - an increase in the levels of fat in the blood (cholesterol and triglycerides), - a decrease in the levels of phosphate in the blood.
- modificări ale gustului, - urticarie (erupţie pe piele, sub forma unei iritaţii), - ruptură de tendon, - creşterea concentraţiei grăsimilor din sânge (colesterol şi trigliceride), - scăderea concentraţiei de fosfat din sânge.
Arava 10 mg film-coated tablets leflunomide
Arava 10 mg comprimate filmate leflunomidă
Possible side effects
Excipienţi cu efect cunoscut
even if the treatment with leflunomide has been stopped.
Chiar dacă tratamentul cu leflunomidă a fost întrerupt, pot să apară reacţii adverse grave
tenosynovitis Uncommon: tendon rupture
creşterea LDH Cu frecvenţă necunoscută: hipouricemie
EU/1/99/118/001-004
EU/1/99/118/004 100 comprimate
España sanofi-aventis, S.A. Tel: +34 93 485 94 00
Hrvatska sanofi-aventis Croatia d.o.o. Tel: +385 1 600 34 00
- sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis - a medicine called colestyramine (used to reduce high cholesterol) or activated charcoal as these medicines can reduce the amount of Arava which is absorbed by the body.
sau cărbune activat, deoarece aceste medicamente pot reduce cantitatea de Arava care este absorbită în organism.
EU/1/99/118/009 3 tablets
EU/1/99/118/006 100 comprimate
This is especially important if you are taking: - other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials (e.g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, D-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive medicines (e.g. methotrexate) as these combinations are not advisable, - warfarin and other oral medicines used to thin the blood, as monitoring is necessary to reduce the risk of side effects of this medicine - teriflunomide for multiple sclerosis - repaglinide, pioglitazone, nateglinide, or rosiglitazone for diabetes - daunorubicin, doxorubicin, paclitaxel, or topotecan for cancer - duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics - alosetron for the management of severe diarrhoea - theophylline for asthma - tizanidine, a muscle relaxant - oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel) - cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections - indomethacin, ketoprofen for pain or inflammation - furosemide for heart disease (diuretic, water pill) - zidovudine for HIV infection - rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol)
deoarece este necesară supraveghere pentru a diminua riscul de reacţii adverse la acest medicament, - teriflunomidă, pentru tratamentul sclerozei multiple, - repaglinidă, pioglitazonă, nateglinidă sau rosiglitazonă pentru tratamentul diabetului zaharat, - daunorubicină, doxorubicină, paclitaxel sau topotecan pentru tratamentul cancerului, - duloxetină, pentru tratamentul depresiei, incontinenţei urinare sau al bolii rinichilor la pacienţii cu diabet zaharat, - alosetron, pentru tratamentul diareei severe, - teofilină, pentru tratamentul astmului,
Arava 20 mg
INFORMAŢII ÎN BRAILLE Arava 20 mg
- an increase in some liver test results, - increased hair loss, - eczema, dry skin, rash, itching, - tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the feet or hands), - an increase of certain enzymes in the blood (creatine phosphokinase), - problems in the nerves of the arms or legs (peripheral neuropathy).
- accentuarea căderii părului, - eczemă, piele uscată, erupţii pe piele, mâncărime, - tendinită (manifestată prin durere determinată de inflamaţia membranei din jurul tendoanelor, de obicei la picioare şi la mâini),
EU/1/99/118/001 30 tablets EU/1/99/118/002 100 tablets
EU/1/99/118/002 100 comprimate
EU/1/99/118/005-008 EU/1/99/118/010
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ EU/1/99/118/005-008
This procedure should be performed on a clean surface.
Această procedură trebuie efectuată pe o suprafaţă curată.
The study is ongoing.
Studiul este în desfăşurare.
Date of first authorisation: 20 November 2006 Date of latest renewal: 15 July 2016
Data primei autorizări: 20 Noiembrie 2006 Data ultimei reînnoiri a autorizaţiei: 15 iulie 2016
These white cells usually help the body to fight infection.
Aceste celule albe ajută de obicei organismul să lupte contra infecţiilor.
The following information is intended for healthcare professionals only:
Următoarele informații sunt destinate numai profesioniştilor din domeniul sănătății:
You may require medical attention.
Puteţi avea nevoie de îngrijire medicală.
Percent (%) of patients
Procent (%) din pacienţi
Make sure that you read and understand these instructions before using the oral suspension.
Asiguraţi-vă că aţi citit şi înţeles aceste instrucţiuni înainte să utilizați suspensia orală.
Patients continuing treatment should be monitored periodically.
Pacienţii la care se continuă tratamentul trebuie monitorizaţi periodic.
Brain: loss of memory
Creier: pierderea memoriei
* For additional details, see section "Description of selected adverse reactions"
* Pentru detalii suplimentare, vezi secţiunea "Descrierea reacţiilor adverse selectate".
The dose should be recalculated every 3 months based on changes in body weight, or more often if necessary.
Doza trebuie recalculată la fiecare 3 luni pe baza modificărilor greutăţii corporale, sau mai des dacă este necesar.
Grade 3/4
Gradele 3/4
Contact your doctor immediately if you notice any of the above.
Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre cele de mai sus.
If you take more SPRYCEL than you should
Dacă luaţi mai mult SPRYCEL decât trebuie
These results are consistent with those seen at 12, 24 and 36 months.
Aceste rezultate sunt concordante cu cele observate la 12, 24 luni şi 36 luni.
It cannot be excluded that the effect is larger after multiple doses of dasatinib.
Nu poate fi exclus că efectul este mai mare după doze multiple de dasatinib.
Take SPRYCEL daily until your doctor tells you to stop.
Luaţi SPRYCEL în fiecare zi până când medicul dumneavoastră vă spune să vă opriţi.
Your doctor will check for some of these effects during your treatment.
Medicul va verifica unele dintre aceste reacţii în timpul tratamentului dumneavoastră.
This case was a Grade 1 osteopenia.
Acest caz a fost o osteopenie de grad 1.
Other side effects that have been reported with frequency not known (cannot be estimated from the available data)
Alte reacţii adverse care au fost raportate cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile)
• Wash your hands before and after each use.
• Spălaţi-vă pe mâini înainte şi după fiecare utilizare.
These are blisters showing the days of the week.
Acestea sunt blistere având marcate zilele săptămânii.
Wash your hands before initiating the constitution.
Spălaţi-vă pe mâini înainte de a începe reconstituirea.
Take the next scheduled dose at the regular time.
Luaţi următoarea doză programată la momentul potrivit.
What SPRYCEL is and what it is used for 2.
Ce este SPRYCEL şi pentru ce se utilizează 2.
Do not crush, cut or chew them.
Nu le sfărâmaţi, tăiaţi sau mestecaţi.
These are cumulative rates representing minimum follow up for the timeframe specified.
Acestea sunt rate cumulative reprezentând perioada minimă de urmărire pentru intervalul de timp specificat.
Benzyl alcohol may cause allergic reactions.
Alcoolul benzilic poate determina reacții alergice.
See section 4.2 for the recommended starting dose.
Vezi pct. 4.2 pentru doza iniţială recomandată.
Sulphur dioxide (E220)
Dioxid de sulf (E220)
f In the post-marketing setting, individual cases of Stevens-Johnson syndrome have been reported.
f În experienţa după punerea pe piaţă, au fost raportate cazuri individuale de sindrom Stevens-Johnson.
The potential for displacement and its clinical relevance are unknown.
Nu este cunoscut potenţialul de deplasare şi relevanţa clinică a acestuia.
Your doctor will regularly monitor your condition to check whether SPRYCEL is having the desired effect.
Medicul dumneavoastră vă va monitoriza regulat starea, pentru a verifica dacă SPRYCEL are efectul dorit.
After constitution The oral suspension is stable for 60 days.
După reconstituire Suspensia orală este stabilă timp de 60 de zile.
The random inter-occasion variability in exposure is not expected to affect the cumulative exposure and efficacy or safety.
Nu este de așteptat ca variabilitatea inter-ocazională aleatorie a expunerii să afecteze expunerea cumulativă și eficacitatea sau siguranța.
However, E255K and F317L were also detected prior to treatment.
Cu toate acestea, E255K şi F317L au fost detectate şi anterior tratamentului.
There were no discontinuations of SPRYCEL therapy due to these biochemical laboratory parameters.
Nu au existat întreruperi ale terapiei cu SPRYCEL datorate acestor parametri de laborator biochimici.
Take your tablets at the same time every day.
Luaţi comprimatele dumneavoastră în fiecare zi la aceeaşi oră.
Certain medicines may interfere with the effect of SPRYCEL when taken together.
Anumite medicamente pot interfera cu efectul SPRYCEL atunci când sunt luate împreună.
All patients n=167
Toţi pacienţii n=167
• Review total prescribed dose and determine number of milliliters (mL) you will need.
• Verificaţi care este doza totală prescrisă şi stabiliţi numărul de mililitri (ml) de care aveţi nevoie.
What you need to know before using this medicine
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizați acest medicament
Leukaemia is a cancer of white blood cells.
Leucemia este un cancer al celulelor albe din sânge.
• Hold plunger to prevent it from moving.
• Ţineţi de piston pentru a-l împiedica să se mişte.
For higher or lower doses, you may need to take combinations of the different tablet strengths.
Pentru doze mai mari sau mai mici, este posibil să aveţi nevoie să luaţi combinaţii de comprimate de diferite concentraţii.
• Check to make sure the patient has swallowed all of the dose.
• Verificaţi dacă pacientul a înghiţit întreaga doză.
Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity.
Pacienţii au fost trataţi până la progresia bolii sau apariţia toxicităţii inacceptabile.
There is insufficient/limited information on the excretion of dasatinib in human or animal breast milk.
Există informaţii insuficiente/limitate cu privire la excreţia dasatinib în laptele matern uman sau animal.
Patients with uncontrolled or significant cardiovascular disease were not included in the clinical studies.
Pacienţii cu afecţiuni cardiovasculare necontrolate sau semnificative nu au fost incluşi în studiile clinice.
The observed food effects do not represent clinically relevant changes in exposure.
Efectele observate ale alimentaţiei nu reprezintă modificări clinice semnificative ale expunerii.
Depending on how you respond to the treatment, your doctor may suggest a higher or lower dose, or even stopping treatment briefly.
În funcţie de modul în care răspundeţi la tratament, medicul dumneavoastră vă poate sugera o doză mai mare sau mai mică sau poate chiar să vă întrerupă tratamentul pentru o perioadă scurtă.
• If a second dose is needed to complete the total prescribed dose, repeat steps 3 through 10.
• Dacă este necesară o a doua administrare pentru a finaliza doza totală prescrisă, repetaţi paşii de la 3 la 10.
What SPRYCEL is and what it is used for
Ce este SPRYCEL şi pentru ce se utilizează
You cannot be sure you will receive the correct dose if you crush, cut, chew or disperse the tablets.
Nu puteți fi sigur că veți primi doza corectă dacă zdrobiți, tăiați, mestecați sau dizolvați comprimatele.
Experience with overdose of SPRYCEL in clinical studies is limited to isolated cases.
Experienţa referitoare la supradozajul cu SPRYCEL în studiile clinice este limitată la cazuri izolate.
Of note, pleural effusion was reported in 7 (5.6%) patients in this group, and is therefore not included in the table.
De notat, revărsatul pleural a fost raportat la 7 (5,6%) pacienți din această grupă de pacienți și, prin urmare, nu este inclus în tabel.
Bone growth and development will be closely monitored in children taking SPRYCEL.
Creşterea şi dezvoltarea osoasă vor fi atent monitorizate la copiii la care se administrează SPRYCEL.
There were 45 different BCR-ABL mutations in 38% of patients enrolled in this study.
Au existat 45 de mutaţii diferite BCR-ABL la 38% dintre pacienţii înrolaţi în acest studiu.
Note that the markings on the syringe are in mL.
Observaţi că marcajele de pe seringă sunt în ml.
a Numbers in bold font are the results of primary endpoints.
a Numerele îngroşate (bold) sunt rezultatele obiectivelor primare.
Wash the outside and the inside of the syringe with water and allow to air dry after each use to reuse for the next day.
Spălaţi seringa pe interior şi exterior cu apă şi lăsaţi-o la aer să se usuce după fiecare utilizare pentru a o refolosi în ziua următoare.
For details on preparation and administration of this medicinal product and instructions for use, see section 6.6.
Pentru detalii referitoare la pregătirea şi administrarea acestui medicament şi instrucţiuni de utilizare, vezi pct. 6.6.
PROPORTION RESPONDERS
PROPORŢIA RĂSPUNSURILOR
• If unable to fill with one bottle, use the second bottle to complete the full prescribed dose.
• Dacă nu puteţi umple seringa cu un singur flacon, utilizaţi un al doilea flacon pentru a completa întreaga doză prescrisă.
Powder for oral suspension 5 to less than 10
Pulbere pentru suspensie orală 5 până la mai puţin de 10
In patients that receive a subsequent stem cell transplantation, SPRYCEL can be administered for an additional year post-transplantation.
La pacienții care primesc un transplant ulterior de celule stem, SPRYCEL poate fi administrat pentru un alt an post-transplant.
Find the marking that matches the dose that was prescribed by your doctor.
Selectaţi marcajul care corespunde dozei prescrise de către medicul dumneavoastră.
All patients were extensively pretreated.
Toţi pacienţii au fost pre-trataţi intensiv.
*Adjusted for Hasford Score and indicated statistical significance at a pre-defined nominal level of significance.
* Ajustare pentru scorul Hasford şi care au indicat semnificaţie statistică la un nivel de semnificaţie nominal predefinit.
Common depression, insomnia
Frecvente depresie, insomnie
Monitor patients less than 3 years of age for respiratory symptoms.
Pacienţii cu vârsta sub 3 ani trebuie monitorizaţi pentru simptome respiratorii.