natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In pigs, after a single oral dose of radiolabelled material more than 90% absorption was demonstrated.
În cazul porcinelor, după administrarea pe cale orală a unei singure doze de material radiomarcat, s-a demonstrat o absorbţie de peste 90 %.
- very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports)
- Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puțin frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puțin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate)
Resistance development primarily occurs because of changes at the binding site associated with mutations of the ribosomal DNA genes.
Rezistența apare, mai ales, din cauza modificărilor la locul de legare asociate cu mutații ale genelor AND ribozomal.
In rabbits, valnemulin is extensively metabolised with the same metabolites being found as in pigs.
La iepuri, valnemulina este metabolizată intens cu aceiaşi metaboliţi ca cei identificaţi la porci.
In a field trial, treated rabbits showed a lower frequency of impaction and diarrhoea than untreated rabbits (4% and 12% vs 9% and 13%, respectively).
Într-un studiu pe teren, iepurii au prezentat o frecvenţă mai mică a obstrucţiei şi diareei decât iepurii netrataţi (4 % şi 12 % faţă de 9 % şi 13 %, respectiv).
Date of last renewal: 06/03/2009.
Data primei autorizări: 12/03/1999 Data ultimei reînnoiri: 06/03/2009
Feed to which Econor oral powder has been added should be replaced if not consumed within 24 hours.
Furajul în care s-a adăugat Econor pulbere orală trebuie înlocuit dacă nu este consumat în 24 de ore.
Valnemulin has activity against a range of bacteria including those responsible for enteric and respiratory disease in pigs.
Valnemulina acţionează împotriva unei serii de bacterii inclusiv cele răspunzătoare de bolile enterice şi respiratorii la porcine.
Scoops of 2 sizes are provided for measuring the correct amount of the veterinary medicinal product for mixing with the daily ration, according to the dosage guidance table below.
Sunt prevăzute 2 linguriţe de mărimi diferite pentru măsurarea cantităţii corecte de produs medicinal veterinar necesară amestecării cu raţia zilnică conform tabelului de dozare de mai jos.
Tympanism is more frequently reported in rabbits treated with the product than untreated rabbits (27% vs16%).
Balonarea a fost raportată mult mai frecvent la iepurii tratați cu produsul decât la iepurii netrataţi (27 % faţă de 16 %).
Rabbits may still show clinical signs of Epizootic Rabbit Enteropathy (ERE) even when treated with the product.
Iepurii ar putea prezenta semne clinice ale enteropatiei epizootice la iepuri (EEI) chiar şi în cazul în care sunt trataţi cu produsul.
OTHER INFORMATION
Alte informații
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
4.10 Supradozare (simptome, proceduri de urgenţă, antidoturi), după caz Nu s-au observat semne toxice la porcinele cărora li s-a administrat de 5 ori doza recomandată.
Severely affected pigs should be removed to clean dry pens and given appropriate treatment, including treatment for concurrent disease.
Porcii grav afectaţi trebuie mutaţi pentru a curăţa boxele şi pentru a fi trataţi corespunzător, inclusiv pentru boli asemănătoare.
Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.
Nu s-au observat semne toxice la porcinele cărora li s-a administrat de 5 ori doza recomandată.
Maximum plasma concentrations (Cmax) of radio-labelled or ‘cold' material were obtained 1-4 hours after dosing (Tmax) with a plasma half-life (t½), estimated from non-radioactive data, between 1 and 4.5 hours.
Concentraţii plasmatice maxime (Cmax) de material radiomarcat sau material “rece” au fost obţinute după 1 - 4 ore de la administrare (Tmax) cu un timp de înjumătăţire plasmatic (t½), estimat din date non-radioactive, între 1 şi 4,5 h.
Because of a marked ‘first pass' effect, plasma concentrations are affected by the method of administration, but valnemulin is highly concentrated in tissues, particularly the lungs and liver, relative to plasma.
Datorită efectului pronunţat de “first-pass”, concentraţiile plasmatice sunt afectate de modul de administrare, dar valnemulina atinge concentraţii foarte mari în ţesuturi, mai ales în plămâni şi ficat, comparativ cu plasma.
People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the veterinary medicinal product with caution.
Persoanele cu hipersensibilitate cunoscută la valnemulină trebuie să administreze cu atenţie produsul medicinal veterinar.
This is achieved by thoroughly mixing the required amount of Econor oral powder into the daily ration for each individual pig.
Aceasta se obţine amestecând bine cantitatea necesară de Econor pulbere orală cu raţia zilnică de furaj pentru fiecare porc în parte.
The amount of feed mixed with Econor which is necessary for treatment should be prepared daily.
Cantitatea de furaj amestecată cu Econor necesară tratamentului trebuie pregătită zilnic.
The words “Keep out of the sight and reach of children” Keep out of the sight and reach of children.
Menţiunea „A nu se lăsa la vederea si îndemâna copiilor” A nu se lăsa la vederea și îndemâna copiilor.
Clostridium perfringens, a bacterium which may be involved in the development of ERE, isolated from rabbits with ERE, showed MIC90 values of 0.125 µg/ml (isolates from Hungary, Italy, Spain
Brachyspira hyodysenteriae Brachyspira pilosicoli Lawsonia intracellularis Mycoplasma hyopneumoniae Clostridium perfringens este o bacterie care ar putea fi implicată în dezvoltarea enteropatiei epizootice la iepuri (EEI), izolat de la iepurii cu EEI a indicat valori MIC90 de 125 µg/ml (izolate din Ungaria, Italia, Spania 2013-2017).
Do not overdose in rabbits - increased doses may disturb gastrointestinal flora leading to the development of enterotoxaemia (see section 4.3).
Nu administrati supradoze la iepurii - dozele crescute ar putea perturba flora gastrică şi intestinală conducând la apariţia enterotoxiemiei (vezi secţiunea 4.3).
Statement of the active substance (s) and other ingredients
DECLARAREA (SUBSTANŢEI) SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENŢI)
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES Valnemulin hydrochloride
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR SUBSTANŢE Valnemulină
In pigs, after a single oral dose of radiolabelled material >90% absorption was demonstrated.
La porci, după administrarea unei doze orale unice de material radiomarcat s-a demonstrat o absorbţie mai mare de 90 %.
Treatment of swine enzootic pneumonia caused by Mycoplasma hyopneumoniae.
Tratamentul pneumoniei enzootice porcine cauzate de Mycoplasma hyopneumoniae.
Five days after the last of 15 doses of radiolabelled valnemulin administered to pigs, the concentration in liver was >6 times that in plasma.
La 5 zile de la administrarea ultimei doze din cele 15 doze de valnemulină radiomarcată la porcine, concentraţia în ficat a fost de 6 ori mai mare decât în plasmă.
Reduction of mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ERE).
Reducerea mortalităţii în timpul unei epidemii de enteropatie epizootică la iepuri (EEI).
Two hours after withdrawal of premix given in feed twice daily for 4 weeks at a dose of 15 mg/kg bodyweight/day, liver concentration was 1.58 µg/g and lung concentration 0.23 µg/g whereas concentrations in plasma were below the limit of detection.
La două ore de la retragerea de premix administrat în furaj de două ori pe zi timp de 4 săptămâni în doze de 15 mg/kg corp/zi, concentraţia în ficat a fost de 1,58 µg/g, iar concentraţia pulmonară a fost de 0,23 µg/g, în timp ce concentraţia plasmatică a fost sub limita de detecţie.
Pharmacotherapeutic group: Antiinfectives for systemic use, pleuromutilins.
Antiinfecţioase pentru uz sistemic, pleuromutiline.
Package size
DIMENSIUNEA AMBALAJULUI
Econor 10%, Econor 50%: 1 kg and 25 kg aluminium-lined plastic bags.
Econor 10 %, Econor 50 %: Saci de plastic cu căptuşeală de aluminiu 1 kg şi 25 kg.
Meat and offal: 1 day.
Carne şi organe: 1 zi.
The required quantity of Econor is thoroughly mixed with the feed in the proportion: 1 part Econor oral powder to 10 parts feed before the final addition of the remainder of the feed.
Cantitatea necesară de Econor este bine amestecată cu furajul în proporţie de: 1 parte Econor pulbere orală la 10 părţi furaj înainte de ultima adăugare a restului de hrană.
Two hours after withdrawal of product given in feed twice daily for 4 weeks at a dose of 15 mg/kg bodyweight/day, liver concentration was 1.58 µg/g and lung concentration 0.23 µg/g whereas concentrations in plasma were below the limit of detection.
La două ore de la oprirea administrării produsului în furaj de două ori pe zi timp de 4 săptămâni în doze de 15 mg/kg greutate corporală/zi, concentraţia în ficat a fost de 1,58 µg/g, iar concentraţia pulmonară a fost de 0,23 µg/g, în timp ce concentraţia plasmatică a fost sub limita de detecţie.
Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific treatment.
Infecţii secundare cu organisme precum Pasteurella multocida şi Actinobacillus pleuropneumoniae pot complica pneumonia enzootică şi necesită tratament specific.
In controlled trials in susceptible animals, mortality was less than 1%.
În cadrul studiilor controlate la animale suspecte, rata mortalităţii a fost mai mică de 1 %.
The amount of feed mixed with Econor 10% oral powder which is necessary for treatment should be freshly prepared daily.
Cantitatea de furaj amestecată cu Econor 10 % pulbere orală necesară tratamentului trebuie preparată zilnic.
Treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis) caused by Lawsonia intracellularis.
Tratamentul simptomelor clinice de enteropatie proliferativă porcină (ileită) cauzate de Lawsonia intracellularis.
Rabbits: Meat and offal: Zero days.
Carne şi organe: zero zile.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Econor conţine valnemulină sub formă de valnemulină clorhidrat.
In controlled trials in susceptible animals mortality was less than 1%.
În cadrul testelor supravegheate pe animale suspecte, rata mortalităţii a fost mai mică de 1 %.
In pigs valnemulin is extensively metabolised and excretion of parent molecule and metabolites occurs mainly via bile.
La porci, valnemulina este metabolizată intens, iar excreţia moleculei întregi şi a metaboliţilor se face în principal prin bilă.
When treating infections caused by Brachyspira spp., therapy should be based on local (regional, farm level) epidemiological information about susceptibility of the target bacteria.
Când se tratează infecțiile cauzate de Brachyspira spp., tratamentul trebuie să se bazeze pe informații epidemiologice locale (regionale, de la nivelul fermelor) despre sensibiltatea bacteriilor țintă.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE - COMBINED LABEL AND PACKAGE LEAFLET
INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL PRIMAR - ETICHETA SI
PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE ALUMINIUM-LINED PLASTIC BAGS
INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL PRIMAR SACI DE PLASTIC CU CĂPTUŞEALĂ DE ALUMINIU
For rabbits it is indicated to reduce the mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ERE) when the disease has been diagnosed in the herd.
La iepuri este indicată pentru reducerea mortalităţii în cazul unei epidemii de enteropatie epizootică (EEI) când boala a fost identificată în cadrul turmei de iepuri.
Use of the product deviating from the instructions given in the leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Utilizarea produsului într-un mod ce diferă de instrucţiunile date în rezumatul caracteristicilor produsului poate creşte prevalenţa bacteriilor rezistente la valnemulină şi poate scade eficienţa pleuromutilinelor.
Secondary infection by organisms such as Pasteurella multocida and Actinobacillus pleuropneumoniae may complicate enzootic pneumonia and require specific medication.
Infecţii secundare cu organisme ca Pasteurella multocida şi Actinobacillus pleuropneumoniae pot complica pneumonia enzootică, fiind necesară medicaţie specifică.
Rabbits: See section “Special warning(s)”
Vezi secţiunea „Atenționări speciale'.
Feed consumption may be reduced in clinically sick animals and also in older pigs therefore feed intake may need to be adjusted to achieve target dosage intake.
Consumul de furaj poate fi redus în cazul animalelor prezentând semne clinice de boală şi al celor în vârstă, prin urmare cantitatea ingerată este nevoie să fie ajustată pentru a obţine dozajul dorit.
Valnemulin hydrochloride
Valnemulină clorhidrat
Name and address of the marketing authorisation holder and of the manufacturing authorisation holder responsible for batch release, if different
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE ŞI A DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE FABRICARE, RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS, DACĂ SUNT DIFERITE
The treatment and prevention of swine dysentery.
Tratamentul şi prevenirea dizenteriei porcine.
To achieve good mixture and homogeneity, the use of a pre-mixture can be used.
Pentru a obţine un amestec bun şi omogen, poate fi utilizat un pre-amestec.
Special warnings for each target species:
Precauţii speciale pentru fiecare specie tinta:
Econor 10% oral powder for pigs is available in 1 kg bags.
Econor 10 % pulbere orală pentru porcine este disponibil în saci de 1 kg.
Therapeutic classification
Clasificar e terapeutic ă
The pig to be treated should be weighed to calculate the correct dose of the veterinary medicinal product to be given and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight for growing pigs.
Porcul ce urmează a fi tratat trebuie cântărit pentru a calcula doza corectă de produs medicinal veterinar ce urmează să fie administrată, iar cantitatea de furaj pe care o va consuma trebuie estimată pe baza unei cantităţi zilnice de hrană ingerată echivalentă cu 5 % din greutatea corporală pentru porcinele în creştere.
Valnemulin binds to the ribosome and inhibits bacterial protein synthesis.
Valnemulina se leagă de ribozomi și inhibă sinteza proteică bacteriană.
The prevention of clinical signs of porcine colonic spirochaetosis (colitis) when the disease has been diagnosed in the herd.
Prevenirea simptomelor clinice de spirochetoză porcină intestinală (colită) când boala a fost identificată în cadrul turmei de porci.
At the recommended dosage of 10-12 mg/kg bodyweight, lung lesions and weight loss are reduced, but infection with Mycoplasma hyopneumoniae is not eliminated.
La doza recomandată de 10 - 12 mg/kg greutate corporală, leziunile pulmonare şi scăderea în greutate sunt reduse, dar infecţia cu Mycoplasma hyopneumoniae nu este eliminată.
The pigs to be treated should be weighed to calculate the correct dose of Econor oral powder to be given and the amount of feed that the pig is likely to consume should be estimated, based on a daily feed intake equivalent to 5% of bodyweight for growing pigs.
Porcii care urmează a fi trataţi trebuie cântăriţi pentru a calcula doza corectă de Econor pulbere orală ce urmează să fie administrată, iar cantitatea de furaj pe care o va consuma trebuie estimată pe baza unei cantităţi zilnice de hrană ingerată echivalentă cu 5 % din greutatea corporală pentru porcinele în creştere.
To achieve good mixture and homogeneity of incorporation, the use of a pre-mixture is recommended.
Pentru a obţine un amestec optim şi o încorporare omogenă, se recomandă folosirea premixului.
At the recommended dosage of 10-12 mg/kg bodyweight lung lesions and weight loss are reduced, but infection with Mycoplasma hyopneumoniae is not eliminated.
La doza recomandată de 10 - 12 mg/kg greutate corporală leziunile pulmonare şi scăderile în greutate sunt reduse, dar infecţia cu Mycoplasma hyopneumoniae nu este eliminată.
Prevention of swine dysentery clinical signs of porcine colonic spirochaetosis (colitis)
Prevenirea dizenteriei porcine semnelor clinice ale spirochetozei colonului la porc (colită)
Valnemulin has little activity against Enterobacteriaceae, such as Salmonella spp.
Valnemulina acţionează slab împotriva enterobacteriaceelor precum Salmonella spp. şi Escherichia coli.
Manufacturer's batch number Batch {number}
NUMĂRUL DE FABRICAŢIE AL SERIEI DE PRODUS Serie{număr}
Do not overdose in rabbits - increased doses may disturb gastrointestinal flora leading to the development of enterotoxaemia.
Nu administrati supradoze la iepuri - dozele crescute ar putea perturba flora gastrică şi intestinală conducând la apariţia enterotoxiemiei.
Extreme care should therefore be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Prin urmare, trebuie avută mare grijă în utilizarea produsului Econor la porcinele din rasele Landrace danez şi suedez şi la progeniturile obţinute din încrucişarea acestora, în special în cazul porcilor tineri.
There appears to be no resistance development to valnemulin to date by M. hyopneumoniae and L. intracellularis.
Până acum, se pare că M. hyopneumoniae și L. intracellularis nu dezvoltă rezistență la valnemulină.
Valnemulin1 Valnemulin Porcine, rabbit
Valnemulină Valnemulină Porcine,
Their occurrence appears to be mainly associated with breed mixes that include Danish and/or Swedish Landrace.
Apariția lor pare că este asociată în principal cu rasele mixte care includ Landrace danez și/sau suedez.
and spirochaetes such as Brachyspira hyodysenteriae and Brachyspira pilosicoli and Lawsonia intracellularis.
Brachyspira hyodysenteridae şi Brachyspira pilosicoli și Lawsonia intracellularis . Specii
Valnemulin has been shown to interact with ionophores such as monensin, salinomycin and narasin and may result in signs indistinguishable from an ionophore toxicosis.
S-a demonstrat că valnemulina interacţionează cu ionofori ca monensina, salinomicina şi narazina şi poate duce la semne imperceptibile de toxicoză ionoforă.
Silica, colloidal anhydrous Isopropyl myristate Lactose
Dioxid de siliciu coloidal anhidru Izopropil miristat
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits is available in 1 kg and 25 kg bags.
Econor 10 % premix pentru furaj medicamentat pentru porcine şi iepuri este disponibil în saci de 1 kg şi 25 kg.
Econor 10% premix contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Econor 10 % premix conţine valnemulină sub formă de valnemulină clorhidrat.
Date on which the label was last approved Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (http://www.ema.europa.eu/).
Data la care eticheta a fost aprobată ultima dată Informații detaliate despre acest produs medicinal veterinar sunt disponibile pe websiteul Agenției Europene a Medicamentelor http://www.ema.europa.eu/
DATE OF FIRST AUTHORISATION / RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 12/03/1999.
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI
Special warnings for use in rabbits:
Atenţionări speciale pentru utilizare la iepuri:
532.5 mg/g equivalent to valnemulin
532,5 mg/g echivalent cu valnemulină
ALUMINIUM-LINED PLASTIC BAGS
SACI DE PLASTIC CU CĂPTUŞEALĂ DE ALUMINIU
Treatment of swine enzootic pneumonia.
Tratamentul pneumoniei enzootice porcine.
The recommended dose of valnemulin is 3-4 mg/kg bodyweight/day for a minimum of 7 days and up to 4 weeks or until signs of disease disappear.
Doza recomandată de valnemulină este de 3 - 4 mg/kg greutate corporală/zi timp de minim 7 zile şi până la 4 săptămâni sau până la dispariţia semnelor de boală.
Econor 50% premix for medicated feed for pigs is available in 1 kg and 25 kg bags.
Econor 50 % premix pentru furaj medicamentat pentru porcine este disponibil în saci de 1 kg şi 25 kg.
Treatment of swine dysentery
Tratamentul dizenteriei porcine
Inclusion levels may also need to be increased in older pigs or pigs on restricted feed to achieve target dosage.
Pentru a atinge doza dorită, nivelele de includere pot necesita, de asemenea, o creştere la porcii adulţi sau la cei cu restricţie de hrană.
Treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis) The recommended dose of valnemulin is 3-4 mg/kg bodyweight/day for 2 weeks or until signs of disease disappear.
Tratamentul simptomelor clinice de enteropatie proliferativă porcină (ileită) Doza recomandată de valnemulină este de 3 - 4 mg/kg greutate corporală/zi timp de 2 săptămâni sau până la dispariţia semnelor de boală.
Special warnings for use in pigs:
Precauţii speciale pentru utilizare la porci:
Do not administer the veterinary medicinal product to pigs receiving the ionophores monensin, salinomycin or narasin.
A nu se administra produsul porcinelor care primesc ionofori monensin, salinomicină sau narazin.
Treatment and prevention of swine enzootic pneumonia
Tratamentul şi prevenirea pneumoniei enzootice porcine
White to pale yellow powder.
Pulbere albă spre galben pal.
Maximum plasma concentrations (Cmax) of radio-labelled or ‘cold' material were obtained 1-4 hours after dosing (Tmax) with a plasma half-life (t½), estimated from non-radioactive data, between 1 and 4½ hours.
au fost obţinute după 1 - 4 ore de la administrare (Tmax) cu un timp de înjumătăţire plasmatic (t½), estimat din date non-radioactive, între 1 şi 4½ h.
Indication(s)
INDICAŢIE (INDICAŢII)
INDICATION(S)
Indicaţie (indicaţii)
Do not administer the veterinary medicinal product to pigs or rabbits receiving ionophores.
A nu se administra produsul medicinal veterinar la porcine sau iepuri care primesc ionofori.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES Valnemulin 500 mg/g (equivalent to 532.5 mg/g valnemulin hydrochloride)
500 mg/g (echivalent cu 532,5 mg/g valnemulină clorhidrat)
See package leaflet for further information.
Pentru mai multe informaţii, a se vedea prospectul.
The treatment of swine dysentery.
Tratamentul dizenteriei porcine.
Dosage guidance table
Tabel orientativ de dozare Tip porc
As an adjunct to treatment, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the potential build-up of resistance.
În plus față de tratament, trebuie introduse bunele practici de management și de igienă pentru a reduce riscul de infecție și pentru a controla apariția potențială a rezistenței.
Pharmaceutical form Premix for medicated feeding stuff
Forma farmaceutica Premix pentru furaj medicamentat.
Animals should not receive veterinary medicinal products containing monensin, salinomycin or narasin, during or at least 5 days before or after treatment with valnemulin.
Produsele medicinale veterinare care conţin monensin, salinomicină şi narazin nu trebuie administrate animalelor în timpul sau cel puţin cu 5 zile înainte sau după tratamentul cu valnemulină.
Treatment and prevention of swine enzootic pneumonia.
Tratamentul şi prevenirea pneumoniei enzootice porcine.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/98/010/017-018 (Econor 10%)
EU/2/98/010/017-018 (Econor 10 %) EU/2/98/010/021-022 (Econor 50 %)
Extreme care should be taken in the use of Econor in pigs of the Danish and Swedish Landrace breeds, and their crossbreeds thereof, especially in younger pigs.
Se recomandă administrarea Econor cu atenţie la porcinele din rasele Landrace danez şi suedez şi cele rezultate în urma încrucişării acestora, în special la porcii tineri.
Marketing authorisation number(s) EU/2/98/010/017 (1 kg) EU/2/98/010/018 (25 kg)
EU/2/98/010/017 (1 kg) EU/2/98/010/018 (25 kg)