natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Protaphane has been studied in four main clinical trials, which included a total of 557 patients with type 1 diabetes, when the pancreas cannot produce insulin (two studies involving 81 patients), or type 2 diabetes, when the body is unable to use insulin effectively (two studies involving 476 patients).
Protaphane a fost studiat în patru studii clinice principale, la care au participat în total 557 de pacienţi cu diabet de tip 1, când pancreasul nu poate produce insulină (două studii care au implicat 81 de pacienţi) sau diabet de tip 2, când organismul nu este capabil să folosească insulina în mod eficace (două studii care au implicat 476 de pacienţi).
Protaphane was effective for both type 1 and type 2 diabetes, and when using a standard injection or one of the pre-filled pens.
Protaphane s-a dovedit eficace atât pentru diabetul de tip 1, cât şi pentru diabetul de tip 2, fie că s-a folosit o injecţie standard, fie unul dintre stilourile injectoare preumplute.
Protaphane is given by injection under the skin, usually in the thigh, the abdominal wall (at the front of the waist), the gluteal region (buttocks) or the deltoid region (shoulder).
Protaphane se administrează prin injecţie subcutanată (sub piele), de obicei în coapsă, în peretele abdominal (în partea din faţă a taliei), în regiunea gluteală (fese) sau în regiunea deltoidă (umăr).
Protaphane contains insulin mixed with another substance, protamine, in an ‘isophane' form which is absorbed much more slowly during the day.
Protaphane conţine insulină amestecată cu o altă substanţă, protamina, sub formă de „izofan”, care se absoarbe mult mai lent pe parcursul zilei.
The studies measured the level of fasting blood glucose or glycosylated haemoglobin (HbA1c, the haemoglobin in the blood that has glucose attached).
Studiile au măsurat valoarea glicemiei pe stomacul gol sau nivelul de hemoglobină glicozilată (HbA1c, hemoglobina din sânge de care este legată glucoza).
Protaphane led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood sugar levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
Protaphane a determinat o scădere a nivelului de HbA1c, ceea ce indică faptul că valoarea glicemiei a fost controlată până la o valoare similară cu cea obţinută cu alte tipuri de insulină umană.
Protaphane is a suspension for injection that contains the active substance human insulin.
Protaphane este o suspensie injectabilă care conţine substanţa activă insulină umană.
The most common side effect with Protaphane (seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia (low blood glucose levels).
Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Protaphane (observat la mai mult de 1 pacient din 10) este hipoglicemia (valoare scăzută a glicemiei).
What is the risk associated with Protaphane?
Care sunt riscurile asociate cu Protaphane?
Protaphane is a replacement insulin which is very similar to the insulin made by the pancreas.
Protaphane este o insulină de substituţie, foarte asemănătoare cu insulina produsă de pancreas.
Further studies were also carried out in 225 patients comparing injecting Protaphane using a syringe, or using a pre-filled pen (InnoLet or FlexPen).
De asemenea, s-au efectuat studii suplimentare pe 225 de pacienţi care au comparat injectarea de Protaphane cu o seringă cu injectarea cu un stilou injector preumplut (InnoLet sau FlexPen).
Protaphane is a long-acting insulin.
Protaphane este o insulină cu acţiune îndelungată.
Why has Protaphane been approved?
De ce a fost aprobat Protaphane?
What is Protaphane?
Ce este Protaphane?
How has Protaphane been studied?
Cum a fost studiat Protaphane?
What is Protaphane used for?
Pentru ce se utilizează Protaphane?
How is Protaphane used?
Cum se utilizează Protaphane?
How does Protaphane work?
Cum acţionează Protaphane?
Capsules, Soft
Capsule moi
Arnulfstrasse 29, München, 80636,Germany
KGaA Arnulfstrasse 29, München, 80636, Germania
Bristol-Myers Squibb GesmbH Rivergate / Gate 1 / 5.OG, Handelskai 92, 1200 Vienna, Austria
Bristol-Myers Squibb GesmbH Rivergate / Gate 1 / 5.OG, Handelskai 92, 1200 Viena, Austria
Budějovická 778/3, Michle 140 00 Prague 4, Czech Republic
Budějovická 778/3, Michle 140 00 Praga 4, Republica Cehă
Budějovická 778/3, Michle, 140 00 Prague, Czech Republic
Budějovická 778/3, Michle, 140 00 Praga, Republica Cehă
Bristol-Myers Squibb S.A. C/Quintanavides, 15, 28050 Madrid, Spain
Bristol-Myers Squibb S.A. C/Quintanavides, 15, 28050 Madrid, Spania
Bristol-Myers Squibb Holdings Limited t/a Bristol-Myers Pharmaceuticals, Swords, County Dublin, Ireland
Bristol-Myers Squibb Holdings Limited t/a Bristol-Myers Pharmaceuticals, Swords, Comitatul Dublin, Irlanda
Orteliuslaan 1000, Utrecht, 3528 BD, The Netherlands
Bristol-Myers Squibb B.V. Orteliuslaan 1000, Utrecht, 3528 BD, Olanda
Via Virgilio Maroso, 50, 00142 Rome, Italy
Bristol-Myers Squibb S.R.L. Via Virgilio Maroso, 50, 00142 Roma, Italia
Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht, The Netherlands
Bristol-Myers Squibb B.V. Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht, Olanda
300 MBq/ml Solution for injection
Neuraceq 300 MBq/ml
Pharmaceutical Form
Concentraţia Forma farmaceutică Calea de administrare Ambalajul
The following additional risks are considered relevant for long-term use
Următoarele riscuri suplimentare sunt considerate relevante pentru utilizarea pe termen lung:
If you take SOMAC Control for longer periods, this may cause additional risks, such as:
Dacă luați Somac Control pentru perioade mai lungi, acest lucru poate prezenta riscuri suplimentare, cum sunt:
Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Informaţi-vă medicul sau farmacistul dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
SOMAC Control may stop certain other medicines from working properly.
SOMAC Control poate împiedica anumite medicamente să acţioneze adecvat.
What SOMAC Control is and what it is used for
Ce este SOMAC Control şi pentru ce se utilizează
SOMAC Control should not be used by children and adolescents under 18 years of age due to a lack of safety information in this younger age group.
SOMAC Control nu trebuie utilizat de către copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei de informaţii privind siguranţa la acest grup de vârstă tânără.
You must not use SOMAC Control if you are taking HIV protease inhibitors.
Nu trebuie să utilizaţi SOMAC Control în cazul în care luaţi inhibitori de protează HIV.
SOMAC Control has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
SOMAC Control nu are nici o influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
SOMAC Control is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
SOMAC Control nu este recomandat pentru copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani, ca urmare a datelor insuficiente privind siguranţa şi eficacitatea.
What SOMAC Control contains - The active substance is pantoprazole.
Ce conţine SOMAC Control - Substanţa activă este pantoprazolul.
How to store SOMAC Control Contents of the pack and other information
Cum se păstrează SOMAC Control Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
What SOMAC Control is and what it is used for What you need to know before you take SOMAC Control How to take SOMAC Control Possible side effects
Ce este SOMAC Control şi pentru ce se utilizează Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi SOMAC Control Cum să luaţi SOMAC Control Reacţii adverse posibile
SOMAC Control 20 mg gastro-resistant tablets should not be chewed or crushed, and should be swallowed whole with liquid before a meal.
Comprimatele gastro-rezistente de SOMAC Control 20 mg nu trebuie mestecate sau zdrobite, ci trebuie înghiţite întregi cu lichid înainte de masă.
If you take more SOMAC Control than you should Tell your doctor or pharmacist if you have taken more than the recommended dose.
Dacă luaţi mai mult decât trebuie din SOMAC Control Informaţi-vă imediat medicul sau farmacistul dacă aţi luat o cantitate mai mare decât doza recomandată.
SOMAC Control is available in Alu/Alu blisters with or without cardboard reinforcement.
SOMAC Control este disponibil în blistere din Al/Al cu sau fără suport de carton.
To avoid this interference, SOMAC Control treatment should be stopped for at least 5 days before CgA measurements (see section 5.1).
Pentru a evita această interferență, tratamentul cu inhibitor de pompă de protoni trebuie oprit temporar, pentru cel puțin cinci zile înainte de evaluarea CgA (vezi pct. 5.1).
What you need to know before you take SOMAC Control
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi SOMAC Control
However, you may take SOMAC Control with antacids (e.g. magaldrate, alginic acid, sodium bicarbonate, aluminium hydroxide, magnesium carbonate, or combinations thereof), if needed.
Totuşi, puteţi lua SOMAC Control cu antiacide (de exemplu magaldrat, acid alginic, bicarbonat de sodiu, hidroxid de aluminiu, carbonat de magneziu sau combinaţii din acestea), dacă este necesar.
SOMAC Control contains the active substance pantoprazole, which blocks the ‘pump' that produces stomach acid.
SOMAC Control conţine ca substanţă activă pantoprazol, care blochează „pompa” care produce acid la nivelul stomacului.
SOMAC Control should not be used during breast-feeding.
Somac Control nu trebuie utilizat în timpul alăptării.
SOMAC Control may reduce the absorption of active substances whose bioavailability is dependent on the gastric pH (e.g. ketoconazole).
SOMAC Control poate reduce absorbţia substanţelor active a căror biodisponibilitate este dependentă de pH-ul gastric (de exemplu ketoconazol).
Stop taking SOMAC Control when you are completely symptom-free.
Opriţi administrarea de SOMAC Control după dispariţia completă a simptomelor.
If lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping SOMAC Control.
Dacă apar leziunile, în special la nivelul acelor zone ale pielii expuse la soare, şi dacă se însoţesc de artralgii, pacientul trebuie să apeleze la un medic imediat şi acesta trebuie să ia în considerare oprirea tratamentului cu SOMAC Control.
If you forget to take SOMAC Control
Dacă uitaţi să luaţi SOMAC Control
Do not take SOMAC Control with other medicines which limit the amount of acid produced in your stomach, such as another proton pump inhibitor (omeprazole, lansoprazole or rabeprazole) or an H2 antagonist (e.g. ranitidine, famotidine).
Nu luaţi SOMAC Control cu alte medicamente care limitează cantitatea de acid produsă în stomac, cum ar fi un alt inhibitor de pompă protonică (omeprazol, lansoprazol sau rabeprazol) sau un antagonist al receptorilor H2 (de exemplu ranitidină, famotidină).
What SOMAC Control looks like and contents of the pack The gastro-resistant tablets are yellow, oval, biconvex film-coated tablets imprinted with “P20” on one side.
Cum arată SOMAC Control şi conţinutul ambalajului Comprimatele gastro-rezistente sunt galbene, ovale, biconvexe, filmate, inscripţionate pe o faţă cu „P20”.
Liver enzymes increased (transaminases , γ-GT)
Valori serice crescute ale enzimelor hepatice (transaminaze, γ-GT)
You may experience relief from your acid reflux and heartburn symptoms after just one day of treatment with SOMAC Control, but this medicine is not meant to bring immediate relief.
Puteţi prezenta o ameliorare a simptomelor de reflux acid şi arsuri în capul pieptului după numai o zi de tratament cu SOMAC Control, însă acest medicament nu este conceput pentru asigurarea unei ameliorări imediate.
Especially medicines containing one of the following active substances: - HIV protease inhibitors such as atazanavir, nelfinavir (for the treatment of HIV-infection).
În special care conţin una dintre următoarele substanţe active: - inhibitori de protează HIV, de exemplu atazanavir, nelfinavir (utilizat pentru tratarea infecţiei cu
Talk to your doctor before taking SOMAC Control - if you have been treated for heartburn or indigestion continuously for 4 or more weeks - if you are over 55 years old and taking non-prescription indigestion treatment on a daily basis - if you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms - if you have previously had a gastric ulcer or stomach surgery - if you have liver problems or jaundice (yellowing of skin or eyes) - if you regularly see your doctor for serious complaints or conditions - if you are due to have an endoscopy or a breath test called a C-urea test. - if you have ever had a skin reaction after treatment with a medicine similar to SOMAC Control that reduces stomach acid.
Înainte să luaţi SOMAC Control, adresaţi-vă medicului dumneavoastră: - dacă aţi fost tratat pentru arsuri în capul pieptului sau indigestie în mod continuu timp de 4 sau mai multe săptămâni - dacă aveţi vârsta peste 55 de ani şi luaţi zilnic tratament pentru indigestie eliberat fără prescripţie medicală - dacă aveţi vârsta peste 55 de ani şi prezentaţi orice simptome de reflux, noi sau modificate recent - dacă aţi avut ulcer gastric sau aţi suferit o intervenţie chirurgicală la nivelul stomacului - dacă aveţi probleme hepatice sau icter (îngălbenirea pielii sau a ochilor) - dacă vă prezentaţi în mod regulat la medic pentru simptome sau afecţiuni grave - dacă urmează să fiţi supuşi unei endoscopii sau unui test respirator denumit test cu C-uree.
Stevens-Johnson syndrome; Lyell syndrome;
Sindrom StevensJohnson; sindrom Lyell; eritem polimorf; fotosensibilita te
Co-administration of Pantoprazole is not recommended with HIV protease inhibitors for which absorption is dependent on acidic intragastric pH such as atazanavir, nelfinavir; due to significant reduction in their bioavailability (see section 4.5).
Nu este recomandată dministrarea concomitentă de pantoprazol cu inhibitori de protează HIV a căror absorbție depinde de pH-ul acid intragastric, de exemplu atazanavir, nelfinavir, din cauza reducerii semnificative a biodisponibilității acestora cu atazanavir (vezi pct. 4.5).
Hepatocellular injury; Jaundice; Hepatocellular failure
Leziuni hepatocelular e; icter; insuficienţă hepatocelular
How to take SOMAC Control
Cum să luaţi SOMAC Control
SOMAC Control 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazole
SOMAC Control 20 mg comprimate gastro-rezistente Pantoprazol
See ‘Other medicines and SOMAC Control'.
Citiţi secțiunea „PANTOLOC Control împreună cu alte medicamente”.
SOMAC Control is used for the short-term treatment of reflux symptoms (for example heartburn, acid regurgitation) in adults.
SOMAC Control este utilizat pentru tratamentul de scurtă durată al simptomelor de reflux (de exemplu arsuri în capul pieptului-pirozis, regurgitare de acid) la adulţi.
- methotrexate (used to treat rheumatoid arthritis, psoriasis, and cancer) - if you are taking methotrexate your doctor may temporarily stop your SOMAC Control treatment because pantoprazole can increase levels of methotrexate in the blood.
Puteţi necesita analize de sânge suplimentare; - metotrexat (utilizat pentru tratamentul artritei reumatoide, psoriazisului şi în cancer) - dacă luaţi metotrexat, medicul dumneavoastră poate să vă oprească temporar tratamentul cu SOMAC
Do not take SOMAC Control tablets for more than 4 weeks without consulting your doctor.
Nu utilizaţi SOMAC Control comprimate mai mult de 4 săptămâni fără să vă adresaţi medicului dumneavoastră.
SOMAC Control 20 mg gastro-resistant tablets
SOMAC Control 20 mg comprimate gastro-rezistente
- You should not take SOMAC Control tablets for more than 4 weeks without consulting a doctor.
Nu trebuie să utilizaţi SOMAC Control comprimate mai mult de 4 săptămâni fără să întrebaţi un medic.
SOMAC Control is indicated for short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults.
SOMAC Control este indicat pentru tratamentul pe termen scurt al simptomelor bolii de reflux (de exemplu pirozis, regurgitare acidă) la adulţi.
Other medicines and SOMAC Control
SOMAC Control împreună cu alte medicamente
How to store SOMAC Control
Cum se păstrează SOMAC Control
Do not take SOMAC Control: - if you are allergic to pantoprazole or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) - if you are taking HIV protease inhibitors such as atazanavir, nelfinavir (for the treatment of
Nu luaţi SOMAC Control: - dacă sunteţi alergic la pantoprazol sau oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament
Povidone K90
Povidonă K90 Stearat de calciu
- if you are due to have a specific blood test (Chromogranin A) - if you are taking HIV protease inhibitors such as atazanavir, nelfinavir (for the treatment of
- dacă luaţi inhibitori de protează HIV, de exemplu atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecţiei cu HIV).
Tel: +43 (0)800-20 80 50
Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tel: + 43 (0)800-20 80 50
See ‘Do not take
Consultaţi „Nu luaţi SOMAC Control”.
Invented name Strength Pharmaceutical Form Route of Administration Packaging
Numărul UE Numele inventat Concentraţia Forma farmaceutică Calea de administrareAmbalajul
National Competent Authorities of Member State(s) or Reference Member State(s) if applicable shall ensure that the following conditions are fulfilled by the MAH(s):
Autorităţile naţionale competente ale statului (statelor) membru (membre) sau ale statului (statelor) membru (membre) de referinţă, dacă este cazul, se asigură că următoarele condiţii sunt îndeplinite de deţinătorul (deţinătorii) autorizaţiei (autorizaţiilor) de punere pe piaţă:
The consecutive treatment should be done at the same time each day.
Tratamentul următor trebuie efectuat în fiecare zi la aceeași oră.
In very rare cases, an increase in the level of diarrhoea has been observed in treated animals.
În cazuri foarte rare, o creștere a nivelului de diaree a fost observată la animalele tratate.
Administration should start in the first 24 to 48 hours of age.
Administrarea trebuie să înceapă în primele 24 - 48 ore de viață.
Repetitive contact with the product may lead to skin allergies.
Contactul repetat cu produsul poate duce la alergii cutanate.
Wear protective gloves while handling the product.
Purtați mănuși de protecție în timpul manipulării produsului.
Once the first calf has been treated, all the forthcoming new-born calves must be systematically treated as long as the risk for diarrhoea due to C. parvum persists.
Odată ce a fost tratat primul vițel, toți vițeii născuți ulterior trebuie tratați sistematic atâta timp cât riscul diareii cauzate de C. parvum persistă.
3) If the metering pump is used for the first time (or hasn't been used for a few days), carefully pump till a drop of solution is formed on top of the nozzle.
3) Dacă pompa dozatoare se utilizează pentru prima dată (sau nu a fost utilizată timp de mai multe zile), pompați cu atenție până când în capătul vârfului aplicator se formează o picătură de soluție.
Adverse reactions (frequency and seriousness)
4.6 Reacții adverse (frecvență și gravitate)
Major incompatibilities
6.2 Incompatibilități majore
Avoid skin, eye or mucosal contact with the product.
Evitați contactul pielii, ochilor sau mucoaselor cu produsul.
Date of first authorisation: 13/12/2016
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAȚIEI Data primei autorizări: 13/12/2016
The product should not enter watercourses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Produsul nu trebuie să fie deversat în cursuri de apă, datorită pericolului pentru pești și alte organisme acvatice.
The excipients listed in section 6.1 of the SPC are either allowed substances for which table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 indicates that no MRLs are required or are considered as not falling within the scope of Regulation (EC) No 470/2009 when used as in this product.
Excipienții enumerați la punctul 6.1 din RCP fie sunt substanțe permise pentru care tabelul 1 al anexei la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei indică faptul că nu sunt necesare LMR, fie sunt considerați a nu intra în sfera de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 470/2009 atunci când sunt utilizați ca în acest produs medicinal veterinar.
In case of skin and eye contact wash the exposed area thoroughly with clean water.
În caz de contact al pielii sau ochilor, clătiți bine zona expusă cu apă curată.
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption
Nu este destinat utilizării la animalele care produc lapte pentru consum uman.
Do not use in case of diarrhoea established for more than 24 hours and in weak animals.
Nu se administrează în cazul diareii instalate de mai mult de 24 ore sau la animale slăbite.
As symptoms of toxicity may occur at twice the therapeutic dose, it is necessary to apply the recommended dosage strictly.
Datorită faptului că la dublul dozei terapeutice pot apărea simptome de toxicitate, este necesară aplicarea cu strictețe a dozajului recomandat.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
4.8 Interacțiuni cu alte produse medicinale sau alte forme de interacțiune
Bolońska 1
ul. Bolońska 1
The concentrations to inhibit 50% and 90% of the parasites, in an in vitro test system, are IC50 < 0.1 μg/ml and IC90 of 4.5
Concentrațiile care inhibă 50 % și 90 % din paraziți într-un sistem de testare in vitro sunt IC50 < 0,1 μg/ml și IC90 de 4,5 μg/ml, respectiv.
1) Screw the metering pump on the bottle.
1) Înșurubați pompa dozatoare pe flacon.
0.03 mg For the full list of excipients, see section 6.1.
Pentru lista completă a excipienților, vezi punctul 6.1.
Antiparasitic agents/Agents acting against protozoa
Medicamente antiparazitare/ agenți care acționează împotriva protozoarelor
Do not use in cases of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Nu se utilizează în cazul hipersensibilității la substanța activă sau la oricare dintre excipienți.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE (S) AND OTHER INGREDIENTS
DECLARAREA (SUBSTANȚEI) SUBSTANȚELOR ACTIVE ȘI A ALTOR INGREDIENTE (INGREDIENȚI)
However, in order to make the HALAGON treatment easier, a simplified dosage scheme is proposed:
Totuși, pentru a ușura tratamentul cu HALAGON, s-a propus o schemă de dozare mai ușoară:
Pull twice or three times, respectively, for administration of the desired volume (8 ml for calves of 35 - 45 kg and 12 ml for calves of 45 - 60 kg, respectively).
Apăsați de două sau de trei ori pentru administrarea volumului dorit (8 ml pentru vițeii de 35-45 kg și, respectiv, 12 ml pentru vițeii de 45-60 kg).
5) Pull the trigger of the metering pump completely for release of a dose that equals 4 ml of solution.
5) Apăsați până la capăt trăgaciul pompei dozatoare pentru a elibera o doză egală cu 4 ml de soluție.
An appropriate device for oral administration is included.
Include un dispozitiv adecvat administrării orale.
Administer after colostrum feeding, or after milk or milk replacer feeding only.
Se administrează numai după ingerarea colostrului sau după hrănirea cu lapte sau înlocuitori de lapte.
Once broached, use by …
După desigilare, se va utiliza până la…
Pharmacotherapeutic group: Other antiprotozoal agents, halofuginone.
Grupa farmacoterapeutică: alți agenți antiprotozoari, halofuginonă.
Indications for use, specifying the target species
4.2 Indicații pentru utilizare, cu specificarea speciilor țintă
Tartrazine (E102)
Tartrazină (E102)
4) Restrain the calf and insert the nozzle of the metering pump into the calves mouth.
4) Imobilizați vițelul și introduceți vârful aplicator al pompei dozatoare în gura vițelului.
Each bottle is sealed with a polypropylene cap. Each package also contains a 4 ml metering pump that consists of several components made out of high, low and linear low density polyethylene, polypropylene, stainless steel and silicone.
Fiecare ambalaj conține o pompă dozatoare de 4 ml care este formată din mai multe componente realizate din polietilenă de înaltă densitate, de joasă densitate și de densitate joasă liniară, din polipropilenă, din oțel inoxidabil și din silicon.
Administration should start within 24 hours after the onset of diarrhoea.
Administrarea trebuie să înceapă în interval de 24 ore de la debutul diareii.
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessary
4.10 Supradozare (simptome, proceduri de urgență, antidoturi), după caz