natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Myocardial ischaemia or infarction, tachycardia
Ischemie miocardică sau infarct miocardic, tahicardie
Less than 1% of unchanged parent drug was recovered in the urine.
Sub 1% din medicamentul administrat nemetabolizat s-a regăsit în urină.
44 weeks gestation) is very limited and restricted to low doses (≤ 0.2 mcg/kg/h) (see sections 5.2 and
Datele la nou născuți (săptămâna de gestație 28-44) sunt foarte limitate și restricționate la doze mici (≤ 0.2mcg/Kg/h) (vezi pct. 5.2 şi 4.4).
The difference in means in dose of rescue midazolam was -1.8 mg (95% CI: -2.7 - -0.86) favouring dexmedetomidine.
Diferența dintre valorile medii ale dozei de midazolam administrat în urgență a fost de -1,8 mg (IÎ 95%: -2,7 - 0,86), rezulatatele fiind în favoarea dexmedetomidinei.
2 ml Type I glass ampoules
Fiole de 2 ml din sticlă
For sedation of non-intubated adult patients prior to and/or during diagnostic or surgical procedures requiring sedation, i.e. procedural/awake sedation.
Pentru sedarea pacienților adulți neintubați înainte și / sau în timpul diagnosticării sau procedurilor chirurgicale care necesită sedare, adică sedare procedurală / conștientă.
The most abundant circulating dexmedetomidine metabolites are two isomeric Nglucuronides.
Metaboliţii circulanţi cei mai frecvenţi ai dexmedetomidinei sunt două N
Dexdor should be administered only by health care professionals skilled in the anaesthetic management of patients in the operating room or during diagnostic procedures.
Dexdor trebuie administrat numai de către personalul medical, calificat în abordarea terapeutică prin anestezie a pacienților în sala de operație sau în timpul procedurilor de diagnosticare.
The mean midazolam rescue dose was 1.1 mg in the dexmedetomidine group, and 2.8 mg in the placebo group.
Doza medie de midazolam administrată în regim de urgență a fost de 1,1 mg în grupul de tratament cu dexmedetomidină și de 2,8 mg în grupul cu administrare de placebo.
Dexmedetomidine is relatively free from respiratory depressive effects when given as monotherapy to healthy subjects.
Dexmedetomidina nu prezintă în mod relativ efecte de depresie respiratorie atunci când este administrată în monoterapie la pacienții sănătoși.
There are three types of initial metabolic reactions; direct N-glucuronidation, direct N-methylation and cytochrome P450 catalysed oxidation.
N-glucuronoconjugare directă, N-metilare directă şi oxidare catalizată de citocromul P450.
Dexdor should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
Dexdor trebuie inspectat vizual pentru a vă asigura că nu conţine particule şi nu este decolorat înainte de administrare.
5 x 2 ml ampoules 25 x 2 ml ampoules 5 x 2 ml vials 4 x 4 ml vials 4 x 10 ml vials
5 x fiole 2 ml 25 x fiole 2 ml 5 x flacoane 2 ml 4 x flacoane 4 ml 4 x flacoane 10 ml
Procedural/awake sedation
Sedare procedurală / conștientă
Dexdor is given as a loading infusion followed by maintenance infusion.
Dexdor se administrează sub formă de perfuzie de încărcare, urmată de perfuzie de întreținere.
CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE
B. CONDIŢII SAU RESTRICŢII PRIVIND PRIVIND FURNIZAREA ŞI
Pack sizes 5 x 2 ml ampoules 25 x 2 ml ampoules 5 x 2 ml vials 4 x 4 ml vials 4 x 10 ml vials
Marimi de ambalaj 5 x fiole 2 ml 25 x fiole 2 ml 5 x flacoane 2 ml 4 x flacoane 4 ml 4 x flacoane 10 ml
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS AMPOULES OR VIALS
MINIMUM DE INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE
Also contains sodium chloride,water for injections.
LISTA EXCIPIENŢILOR Conţine deasemenea clorură de sodiu apă pentru preparate injectabile
The median (range) midazolam rescue dose was 1.5 (0.5-7.0) mg in the dexmedetomidine1.0 µg/kg group, 2.0 (0.5-8.0) mg in the dexmedetomidine 0.5 µg/kg group, and 4.0 (0.5-14.0) mg in the placebo group.
Doza medie de midazolam administrat în urgență a fost de 1,5 (0,5-7,0) mg în grupul de tratament cu dexmedetomidină 1,0 μg / kg, 2,0 (0,5-8,0) mg în grupul de tratament cu dexmedetomidină 0,5 μg / kg și 4,0 (0,5-14,0) mg în grupul la care s-a administrat placebo.
Study 2 randomised patients undergoing awake fibreoptic intubation under topical anaesthesia to receive a loading infusion of dexmedetomidine 1 µg/kg (n=55) or placebo (normal saline) (n=50) given over 10 minutes and followed by a fixed maintenance infusion of 0.7 µg/kg/h.
Studiul 2 Pacienți programați pentru o intubație utilizând dispozitive cu fibră optică, în stare conștientă, sub anestezie locală, au fost randomizați pentru a li se administra o perfuzie de încărcare cu dexmedetomidină 1 μg / kg (n = 55) sau placebo (soluție salină izotonă) (n = 50) pe o perioadă de 10 minute, urmată de administrarea unei perfuzii de întreținere cu doza de de 0,7 μg / kg / oră.
Dexdor is diluted and it is given to you as an infusion (drip) into your veins.
Dexdor este diluat şi vi se administrează sub formă de perfuzie (picături) în vene.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS Keep the ampoules/vials in the outer carton in order to protect from light.
Păstrați fiolele/flacoanele în cutie pentru a fi protejate de lumină.
Orion Pharma Poland Sp. z.o.o.
Orion Pharma Poland Sp.
How to store Dexdor
Cum se păstrează Dexdor
During the current reporting period 16 March 2017 - 15 Mar 2018, the market authorisation holder, Orion pharma undertook a cumulative review of all reports of the adverse reaction of hyperthermia Their review identified 172 reports, 91 of which were serious and 81 of which were non-serious.
Revizuirea acestora a identificat 172 de rapoarte, dintre care 91 au fost grave și 81 non grave.
6.5 Nature and contents of container
6.5 Natura şi conţinutul ambalajului Fiole de 2 ml din sticlă tip I
The sedative effects are mediated through decreased firing of locus coeruleus, the predominant noradrenergic nucleus, situated in the brainstem.
nucleul predominant noradrenergic, situat în trunchiul cerebral.
Plasma pharmacokinetics of dexmedetomidine is similar in the ICU population following infusion >24 h. The estimated pharmacokinetic parameters are: t1/2 approximately 1.5 hours, Vss approximately 93 litres and Cl approximately 43 l/h.
Parametrii farmacocinetici estimaţi sunt: t1/2 aproximativ 1,5 ore, Vss aproximativ 93 litri şi Cl aproximativ 43 l/oră.
Each ml of concentrate contains dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 100 micrograms dexmedetomidine.
Fiecare ml de concentrat conţine clorhidrat de dexmedetomidină echivalent la 100 micrograme de dexmedetomidină.
The difference in means in dose of rescue midazolam in dexmedetomidine 1 μg/kg and dexmedetomidine 0.5 μg/kg group compared to placebo was -3.1 mg (95% CI: -3.8 - -2.5)
Diferența dintre valorile medii ale dozei de midazolam administrat în urgență în grupul de tratament cu dexmedetomidină 1 μg / kg și dexmedetomidină 0,5 μg / kg, comparativ cu placebo a fost de -3,1 mg
- If you get any side effects, talk to your doctor.
- Dacă manifestați orice reacții adverse adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
Common (affects 1 to 10 users in 100) - chest pain or heart attack - fast heart rate - low or high blood sugar - nausea, vomiting or dry mouth - restlessness - high temperature - symptoms after stopping the medicine
- bătăi rapide ale inimii - valori scăzute sau crescute de zahăr în sânge - greaţă, vărsături sau senzaţie de uscăciune a gurii - senzaţie de nelinişte
Ampoules and vials are intended for single patient use only.
6.6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor şi alte instrucţiuni de manipulare Fiolele şi flacoanele sunt destinate exclusiv utilizării pentru un singur pacient.
Very common (affects more than 1 user in 10) - slow heart rate - low or high blood pressure - change in breathing pattern or stopping breathing.
Foarte frecvente (afectează mai mult de 1 utilizator din 10) - bătăi lente ale inimii
Adverse reactions Metabolism and nutrition disorders Common:
Tulburări metabolice şi de nutriţie
Agitation
Alăptarea
Vascular disorders: Very common: Hypotension1,2, hypertension1,2
Hipotensiune arterială1,2, hipertensiune arterială1,2 Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) - reduced heart function - swelling of the stomach - thirst - a condition where there is too much acid in the body - low albumin level in blood - shortness of breath - hallucinations - the medicine is not effective enough.
- o stare în care există prea mult acid în corp - valoare scăzută a albuminei în sânge - respiraţie sacadată - halucinaţii
- if you are allergic to dexmedetomidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Ce trebuie să știți înainte de a vi se administra Dexdor Nu trebuie să vi se administreze Dexdor - dacă sunteţi alergic la dexmedetomidină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct 6.1) . - dacă aveţi vreo tulburare de ritm a inimii (bloc cardiac gradul 2 sau 3).
Total volume of infusion
Volum total al perfuziei
In case the required concentration is 8 micrograms/ml:
În cazul în care concetraţia necesară este de 8 micrograme/ml:
In case the required concentration is 4 micrograms/ml:
În cazul în care concetraţia necesară este de 4 micrograme/ml:
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ml of concentrate contains dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 100 micrograms dexmedetomidine.
DECLARAREA SUBSTANŢEI(LOR) ACTIVE Fiecare ml de concentrat conţine clorhidrat de dexmedetomidină echivalent la dexmedetomidină
2 ml glass ampoules 2, 5 or 10 ml glass vials
Flacoane de 2, 5 sau 10 ml din sticlă.
A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Orion Corporation
Numele şi adresa fabricantului responsabil pentru eliberarea seriei
The risk difference in proportion of subjects randomised to dexmedetomidine not requiring rescue midazolam was 43% (95% CI: 23 % - 57%) compared placebo.
Diferența de risc exprimată ca procent de subiecți randomizați la grupul de tratament cu dexmedetomidină 1 μg / kg și grupul de tratament cu dexmedetomidină 0,5 μg / kg care nu necesită administrarea de midazolam în urgență a fost de 48% (IÎ 95%: 37% - 57%) și 40% (IÎ 95%: 28%48%), comparativ cu placebo.
and -2.7 mg (95% CI: -3.3 - -2.1), respectively favouring dexmedetomidine.The median time to first rescue dose was 114 minutes in the dexmedetomidine 1.0 µg/kg group, 40 minutes in the dexmedetomidine 0.5 µg/kg group, and 20 minutes in the placebo group.
Timpul median până la administrarea primei doze de medicament de urgență a fost de 114 minute în grupul de tratament cu dexmedetomidină 1,0 μg / kg, 40 minute în grupul de tratament cu dexmedetomidină 0,5 μg / kg și 20 de minute în grupul la care s-a administrat placebo.
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Very common: Respiratory depression2,3
Deprimare respiratorie2,3
Hyperglycaemia, hypoglycaemia Uncommon: Metabolic acidosis, hypoalbuminaemia
Acidoză metabolică, hipoalbuminemie Tulburări psihice
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion dexmedetomidine
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Dexdor 100 micrograme/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă dexmedetomidină
Each 10 ml vial contains 1000 micrograms of dexmedetomidine.
Fiecare flacon de 10 ml conţine dexmedetomidină 1000 micrograme.
Each 10 ml vial contains 1000 micrograms of dexmedetomidine (as hydrochloride).
Fiecare flacon de 10 ml conţine 1000 micrograme de dexmedetomidină (sub formă de clorhidrat).
Dexdor should be administered by healthcare professionals skilled in the management of patients requiring intensive care or in the anaesthetic management of patients in the operating room.
Mod de administrare Dexdor trebuie administrat de personal medical specializat în managementul pacienţilor care necesită terapie intensivă sau în managementul anestezic al pacienților din sala de operație . Dexdor trebuie administrat numai ca perfuzie intravenoasă diluată, utilizând un dispozitiv de perfuzare controlată.
Each 4 ml vial contains 400 micrograms of dexmedetomidine (as hydrochloride).
Fiecare flacon de 4 ml conţine 400 micrograme de dexmedetomidină (sub formă de clorhidrat ).
Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion
Dexdor 100 micrograme/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă
Each 4 ml vial contains 400 micrograms of dexmedetomidine.
Fiecare flacon de 4 ml conţine dexmedetomidină 400 micrograme.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION Dexdor 100 micrograms/ml sterile concentrate dexmedetomidine
ADMINISTRARE Dexdor 100 micrograme/ml concentrat steril dexmedetomidină i.v.
Alertness/Sedation Scale ≤4) without need for rescue midazolam was 54% of the patients receiving dexmedetomidine 1 µg/kg and 40% of the patients receiving dexmedetomidine 0.5 µg/kg compared to 3% of patients receiving the placebo.The risk difference in proportion of subjects randomised to dexmedetomidine 1 μg/kg group and dexmedetomidine 0.5 μg/kg group not requiring rescue midazolam was 48% (95% CI: 37 % - 57%) and 40% (95% CI: 28 % - 48%), respectively compared placebo.
Pentru a menține o scară de sedare Ramsay ≥2,53% dintre pacienții cărora li s-a administrat dexmedetomidină nu au necesitat administrarea de midazoloam în regim de urgență, față de 14% dintre pacienții cărora li s-a administrat placebo Diferența de risc exprimată ca procent de subiecți dintre subiecții randomizați în grupul de tratament cu dexmedetomidină care nu necesită administrarea de urgență a midazolamului a fost de 43% (IÎ 95%: 23% - 57%), comparativ cu placebo.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Dexdor 100 micrograme/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă
What Dexdor looks like and contents of the pack
Cum să utilizaţi Dexdor Reacţii adverse posibile Cum se păstrează Dexdor Conținutul ambalajului și alte informaţii
Each 2 ml vial contains 200 micrograms of dexmedetomidine.
Fiecare fiolă de 2 ml conţine dexmedetomidină 200 micrograme.
Each 2 ml vial contains 200 micrograms of dexmedetomidine (as hydrochloride).
Fiecare fiolă de 2 ml conţine 200 micrograme de dexmedetomidină (sub formă de clorhidrat).
Volume of Dexdor 100 micrograms/ml concentrate for solution for infusion
Volum de Dexdor 100 micrograme/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă
Each 2 ml ampoule contains 200 micrograms of dexmedetomidine.
Fiecare flacon de 2 ml conţine dexmedetomidină 200 micrograme.
Each 2 ml ampoule contains 200 micrograms of dexmedetomidine (as hydrochloride).
Fiecare flacon de 2 ml conţine 200 micrograme de dexmedetomidină (sub formă de clorhidrat ).
Uncommon: Dyspnoea, apnoea
Mai puţin frecvente: Dispnee, apnee Tulburări gastro-intestinale
ICU sedation.
z.o.o.
Containers
Ambalaje
Symptoms
- febra
- The active substance is dexmedetomidine.
Conținutul ambalajului și alte informații Ce conţine Dexdor - Substanţa activă este dexmedetomidina.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 200 mcg/ 2 ml
CONŢINUTUL PE MASĂ, VOLUM SAU UNITATEA DE DOZĂ
Date of first authorisation: 25 July 2008
Data primei autorizări: 25 Iulie 2008
The interaction had a fast onset.
Interacţiunea a avut un debut rapid.
Species for which acquired resistance may be a problem:
Specii pentru care rezistenţa câştigată poate fi o problemă:
● At the request of the European Medicines Agency.
• la cererea Agenţiei Europene a Medicamentului;
The study was stopped early based on the recommendation of an independent data monitoring committee.
Studiul a fost întrerupt precoce pe baza recomandării unui comitet independent de monitorizare a datelor.
The next four numbers indicate the year.
Următoarele patru indică anul.
- The treatment course usually lasts 5 to 14 days.
- Durata tratamentului este de obicei de 5 până la 14 zile.
The first two numbers indicate the month.
Primele două cifre indică luna.
These changes were mainly attributed to age-related changes in renal function.
Aceste modificări au fost atribuite în principal modificărilor funcţiei renale legate de vârstă.
The clinical consequences of such an increase in exposure are unknown.
Consecinţele clinice ale unei astfel de creşteri ale expunerii sunt necunoscute.
Patients should be carefully monitored during therapy.
Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie în cursul tratamentului.
Solution stored in a refrigerator (2C-8C)
Soluţie păstrată în frigider (2-8C)
Non species related
Fără legătură cu specia
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.3.
Acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente, cu excepţia celor menţionate la pct. 6.3.
Solution stored at room temperature
Soluţie păstrată la temperatura camerei
Storage of reconstituted solutions
Păstrarea soluţiilor reconstituite
An interaction with other medicinal products eliminated by renal tubular secretion cannot be excluded.
O interacţiune cu alte medicamente eliminate prin secreţie tubulară renală nu poate fi exclusă.
Do not use this medicine if any of the above applies to you.
Nu utilizaţi acest medicament dacă oricare din cele de mai sus se aplică şi în cazul dumneavoastră.
If superinfection occurs, appropriate measures should be taken.
Dacă apare suprainfecţia, trebuie luate măsuri adecvate.
- Complicated infections of the area around your stomach (abdominal infections).
- Infecţii complicate ale zonei din jurul stomacului dumneavoastră (infecţii abdominale).
This is called overgrowth.
Acest fenomen este denumit proliferare.
Small amounts of this medicine may pass into breast milk and it may affect the baby.
Cantităţi mici din acest medicament pot trece în laptele de mamă şi pot afecta sugarul.
OTHER SPECIAL WARNING (S) IF NECESSARY
ALTĂ(E) ATENŢIONARE(ĂRI) SPECIALĂ(E), DACĂ ESTE(SUNT) NECESARĂ(E)
This includes pneumonia that you catch when on a machine that helps you breathe.
Este inclusă şi pneumonia pe care o luaţi când un aparat vă ajută să respiraţi.
The safety and efficacy of Doribax in children aged less than 18 years have not yet been established.
Siguranţa şi eficacitatea Doribax la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani nu au fost încă stabilite.
Hypersensitivity to the active substance
Hipersensibilitate la substanţa activă
Therefore, alternative antibacterial or supplemental anticonvulsant therapies should be considered.
Prin urmare, trebuie luate în considerare terapii antibacteriene alternative sau tratamente anticonvulsivante suplimentare.
Therefore, doripenem should not be administered by this route.
De aceea, doripenem nu trebuie utilizat pe această cale.
Doribax should not be given to children or adolescents (under 18 years of age) as there is not enough information to be sure that Doribax can be used safely in children or adolescents.
Doribax nu trebuie administrat la copii sau adolescenţi (cu vârsta sub 18 ani) deoarece nu sunt disponibile suficiente informaţii pentru a fi siguri că Doribax poate fi utilizat în condiţii de siguranţă la copii şi adolescenţi.
The average binding of doripenem to plasma proteins was approximately 8.1% and is independent of plasma concentrations.
Legarea doripenemului de proteinele plasmatice a fost în medie de aproximativ 8,1% şi este independentă de concentraţiile plasmatice.
Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) are as follows:
Concentraţiile minime inhibitorii (CMI) critice stabilite de Comitetul European pentru Testarea Susceptibilităţii Antimicrobiene (EUCAST) sunt, după cum urmează :
● Obligation to conduct post-authorisation measures
• Obligaţii pentru îndeplinirea măsurilor post-autorizare Nu este cazul
Mean renal clearance is 10.3 l/hour.
Clearance-ul renal mediu este de 10,3 l/oră.
The metabolite lacks target pharmacological activity but other possible pharmacological effects are unknown.
Metabolitul este lipsit de activitate farmacologică ţintită, dar alte posibile efecte farmacologice nu sunt cunoscute.
The information below gives only approximate guidance on the probability as to whether the micro-organism will be susceptible to doripenem or not.
Informaţiile de mai jos oferă o orientare aproximativă despre probabilitatea ca microorganismul să fie sensibil sau nu la doripenem.
However, these studies are of limited relevance because studies were performed with single daily dosing resulting in less than one tenth of daily doripenem exposure duration in animals.
Cu toate acestea, aceste studii au o relevanţă limitată deoarece au fost efectuate cu doză zilnică unică, având ca rezultat o expunere mai mică de o zecime din durata expunerii zilnice la doripenem a animalelor.
No reproductive toxicity was observed in studies performed in rats and rabbits.
Nu a fost observată toxicitate asupra funcţiei de reproducere în studiile efectuate la şobolani şi iepuri.
Do not take any medicine to treat diarrhoea without first checking with your doctor.
Nu luaţi niciun medicament pentru tratamentul diareei fără să discutaţi în prealabil cu medicul dumneavoastră.
● Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
• la modificarea sistemului de management al riscului, în special ca urmare a primirii de informaţii noi care pot duce la o schimbare semnificativă în raportul beneficiu/risc sau ca urmare a atingerii unui obiectiv important (de farmacovigilenţă sau de reducere la minimum a riscului).
The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
• Rapoartele periodice actualizate privind siguranţa Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă depune pentru acest medicament rapoarte periodice actualizate privind siguranţa, conform cerinţelor din lista de date de referinţă la nivelul Uniunii (lista EURD) menţionată la articolul 107c alineatul (7) din Directiva 2001/83/CE şi publicată pe portalul web european privind medicamentele.
72 hours*
72 ore*
Justification for not using Braille accepted
Justificare acceptată pentru neincluderea informaţiei în Braille
In vitro studies have determined that doripenem does not inhibit or induce the activities of CYP isoforms 1A2, 2A6, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 or 3A4.
Studiile in vitro au stabilit că doripenem nu inhibă şi nu induce activitatea izoformelor CYP 1A2, 2A6, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 sau 3A4.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology and genotoxicity.
Datele non-clinice nu au evidenţiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei şi genotoxicităţii.
What Doribax is and what it is used for
Ce este Doribax şi pentru ce se utilizează
The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
Prevalenţa rezistenţei dobândite poate varia geografic şi în funcţie de timp pentru anumite specii şi este de dorit obţinerea de informaţii de la nivel local, în special în tratamentul infecţiilor severe.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2C-8C, unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Dacă nu este utilizat imediat, timpii de păstrare şi condiţiile de depozitare înainte de utilizare sunt în responsabilitatea utilizatorului şi în mod normal nu trebuie să depăşească 24 de ore la 2ºC-8ºC, cu excepţia cazului în care reconstituirea/diluarea a avut loc în condiţii aseptice controlate şi validate.
Therefore, co-administration of probenecid with Doribax is not recommended.
Prin urmare, nu se recomandă administrarea concomitentă de probenecid cu Doribax.