natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uremic syndrome).
Reacții cutanate grave - unele asociate cu leziuni ale mucoaselor Cheaguri de sânge apărute în vasele sanguine mici care vă pot afecta rinichii (purpura trombotică trombocitopenică / sindrom hemolitic uremic.
If you use RebiSmart • Please ensure that the dose displayed on the screen of the device corresponds to the prescribed dose of 22 micrograms before the injection.
• Vă rugăm să vă asigurați că doza afișată pe ecranul dispozitivului corespunde cu doza de 22 micrograme prescrisă, înainte de a administra injecția.
If you have any further questions, please ask your doctor, nurse or pharmacist.
Dacă aveți orice alte întrebări, vă rugăm să vă întrebați medicul, asistenta sau farmacistul.
• Rebif is given by injection under the skin (subcutaneously).
• Rebif se administrează prin injectare sub piele (subcutanat).
If you use RebiSmart • Please ensure that the dose displayed on the screen of the device corresponds to the prescribed dose of 44 micrograms before the injection.
• Vă rugăm să vă asigurați că doza afișată pe ecranul dispozitivului corespunde cu doza de 44 micrograme prescrisă, înainte de a administra injecția.
• Remove RebiDose from the blister pack by peeling back the plastic covering.
• Scoateți RebiDose din blister prin desprinderea foliei de plastic.
A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients with multiple sclerosis who cannot tolerate the higher dose.
O doză mai redusă, de 22 micrograme (6 milioane UI) administrată de trei ori pe săptămână este recomandată pacienților cu scleroză multiplă care nu pot tolera o doză mai mare.
• The device will ensure that: During weeks one and two, Rebif8.8micrograms are injected threetimes perweek.
• Dispozitivul va asigura ca: în prima și a doua săptămână, Rebif 8,8 micrograme este injectat de trei ori pe săptămână.
Each pre-filled cartridge contains 132 micrograms (36 MIU*) of interferon beta-1a** in 1.5 mL solution, corresponding to 88 micrograms/mL.
Fiecare cartuș preumplut conține interferon beta-1a** 132 micrograme (36 MUI*) în 1,5 ml soluție, echivalentul a 88 micrograme/ml.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label after EXP. Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă după EXP.
Store the pre-filled pen in the original package in order to protect from light.
A se păstra stiloul injector (pen) preumplut în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
• During weeks three and four, Rebif 22 micrograms should be injected three times per week.
• În a treia și a patra săptămână, Rebif 22 micrograme să se injecteze de trei ori pe săptămână.
Rebif 8.8 mcg/0.1 mL Rebif 22 mcg/0.25 mL Solution for injection interferon beta-1a SC use
Rebif 8,8 μg/0,1 ml Rebif 22 μg/0,25 ml Soluție injectabilă interferon beta-1a Utilizare s.c.
G. Safety guard H. Needle
Dispozitiv de siguranță H.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 66 micrograms (18 million IU)/1.5 mL
CONȚINUTUL PE MASĂ, VOLUM SAU UNITATEA DE DOZĂ 66 micrograme (18 milioane UI)/1,5 ml
• Before treatment with Rebif, read carefully and follow the “RebiDose Instructions for Use” provided in a separate booklet, in order to minimise the risk of injection site necrosis (skin breakdown and tissue destruction) that has been reported in patients treated with Rebif.
• Înainte de tratamentul cu Rebif, citiți cu atenție și urmați „Instrucțiunile de utilizare pentru RebiDose” furnizate într-o broșură separată, pentru a reduce la minimum riscul de necroză la locul injectării (lezarea pielii și distrugerea țesutului) care s-a raportat la pacienții tratați cu Rebif.
A lower dose of 22 micrograms (6 million IU) given three times per week is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose.
O doză mai redusă, de 22 micrograme (6 milioane UI) administrată de trei ori pe săptămână, este recomandată pacienților care nu pot tolera o doză mai mare.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 44 micrograms (12 million IU)/0.5 mL
CONȚINUTUL PE MASĂ, VOLUM SAU UNITATEA DE DOZĂ 44 micrograme (12 milioane UI)/0,5 ml
This package corresponds to the patient needs for the first month of therapy.
Acest ambalaj corespunde necesarului pacientului pentru prima lună de tratament.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 44 micrograme/0,5 ml soluție injectabilă în cartuș
Pulmonary arterial hypertension has been seen at various time points during treatment,
S-a observat apariția hipertensiunii arteriale pulmonare la diferite momente în timpul tratamentului, inclusiv după câțiva ani de la inițierea tratamentului cu Rebif.
•Before treatment with Rebif, read carefully and follow the advice given under “How to use Rebif” in order to minimise the risk of injection site necrosis (skin breakdown and tissue destruction) that has been reported in patients treated with Rebif.
• Înainte de tratamentul cu Rebif, citiți cu atenție și urmați sfatul dat la pct. „Cum să utilizați Rebif ” pentru a reduce riscul de necroză la locul injectării (lezarea pielii și distrugerea țesutului) care s-a raportat la pacienții tratați cu Rebif.
Blood and the lymphatic system disorders Very common:
Tulburări hematologice și limfatice Foarte frecvente:
4 cartridges
4 cartușe
Rebif contains 2.5 mg benzyl alcohol per dose.
Rebif conține alcool benzilic 2,5 mg pe doză.
One-month initiation pack contains six Rebif 8.8 micrograms pre-filled syringes and six Rebif 22 micrograms pre-filled syringes.
Un ambalaj de inițiere pentru o lună conține șase seringi preumplute de Rebif 8,8 micrograme și șase seringi preumplute de Rebif 22 micrograme.
• To place the cartridge in the device and perform the injection follow the instruction manual
• Pentru a introduce cartușul în dispozitiv și pentru a administra injecția, urmați instrucțiunile din manualul cu instrucțiuni (Instrucțiuni de folosire) furnizat împreună cu dispozitivul dumneavoastră.
Rebif 8.8 micrograms solution for injection interferon beta-1a
Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă Interferon beta-1a
Where to inject with RebiDose
Unde se injectează RebiDose
Each pre-filled cartridge contains 66 micrograms (18 MIU*) of interferon beta-1a** in 1.5 mL solution, corresponding to 44 micrograms/mL.
Fiecare cartuș preumplut conține interferon beta-1a** 66 micrograme (18 MUI*) în 1,5 ml soluție, echivalentul a 44 micrograme/ml.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 22 micrograms (6 million IU)/0.5 mL
CONȚINUTUL PE MASĂ, VOLUM SAU UNITATEA DE DOZĂ 22 micrograme (6 milioane UI)/0,5 ml
If you notice any of these side effects talk to your doctor.
Dacă observați oricare dintre aceste reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră.
Relapsing multiple sclerosis
Scleroza multiplă recidivantă
Patients with multiple sclerosis The usual dose is 44 micrograms (12 million IU) given three times per week.
Pacienți cu scleroză multiplă Doza uzuală este de 44 micrograme (12 milioane UI) administrată de trei ori pe săptămână.
The usual dose is 44 micrograms (12 million IU) given three times per week.
Doza uzuală este de 44 micrograme (12 milioane UI) administrată de trei ori pe săptămână.
• Remove the Rebif syringe from the blister pack by peeling back the plastic covering.
• Scoateți seringa de Rebif din blister prin desprinderea foliei de plastic.
• Fatigue, fever, chills
• Oboseală, febră, tremurături
• Remove the Rebif cartridge from the blister pack by peeling back the plastic covering.
• Scoateți cartușul de Rebif din blister prin desprinderea foliei de plastic.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 22 micrograme/0,5 ml soluție injectabilă în cartuș
• Rebif is intended for subcutaneous (under the skin) injection.
• Rebif este destinat administrării subcutanate (sub piele).
EU/1/98/063/001 1 pre-filled syringe EU/1/98/063/002 3 pre-filled syringes EU/1/98/063/003 12 pre-filled syringes EU/1/98/063/020 36 pre-filled syringes
EU/1/98/063/001 1 seringă preumplută EU/1/98/063/002 3 seringi preumplute EU/1/98/063/003 12 seringi preumplute EU/1/98/063/020 36 seringi preumplute
EU/1/98/063/004 1 pre-filled syringe EU/1/98/063/005 3 pre-filled syringes EU/1/98/063/006 12 pre-filled syringes EU/1/98/063/021 36 pre-filled syringes
EU/1/98/063/004 1 seringă preumplută EU/1/98/063/005 3 seringi preumplute EU/1/98/063/006 12 seringi preumplute EU/1/98/063/021 36 seringi preumplute
6 pre-filled pens of 8.8 micrograms and 6 pre-filled pens of 22 micrograms.
6 stilouri injectoare (pen) preumplute de 8,8 micrograme și 6 stilouri injectoare (pen) preumplute de 22 micrograme.
Pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash, alopecia*
Prurit, erupții cutanate, erupții cutanate eritematoase, erupții cutanate maculopapulare, alopecie*
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 8,8 micrograme/0,1 ml soluție injectabilă în cartuș Rebif 22 micrograme/0,25 ml soluție injectabilă în cartuș
Biological response markers (e.g., 2',5'-OAS activity, neopterin and beta 2-microglobulin) are induced by interferon beta-1a following subcutaneous doses administered to healthy volunteer subjects.
În urma administrării de doze subcutanate de interferon beta-1a la subiecți voluntari sănătoși sunt produși markeri de răspuns biologic (de exemplu activitatea 2',5'-oligoadenilatsintetazei (OAS), neopterina și beta 2-microglobulina).
Injection site cellulitis*
Celulită la locul injectării*
Rebif is intended for subcutaneous (under the skin) injection.
Rebif este destinat administrării subcutanate (sub piele).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 44 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută
• Hold a swab on the injection site.
• Aplicați un tampon pe locul injectării.
3 pre-filled pens.
3 stilouri injectoare (pen) preumplute.
This medicinal product contains 2.5 mg benzyl alcohol per dose.
Acest medicament conține alcool benzilic 2,5 mg pe doză.
Rebif 22 micrograms solution for injection interferon beta-1a
Rebif 22 micrograme soluție injectabilă Interferon beta-1a
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/008 4 cartridges EU/1/98/063/018 12 cartridges
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/008 4 cartușe
Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
Rebif 44 micrograme/0,5 ml soluție injectabilă în cartuș interferon beta-1a
Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a Initiation pack
Rebif 8,8 micrograme/0,1 ml soluție injectabilă în cartuș Rebif 22 micrograme/0,25 ml soluție injectabilă în cartuș interferon beta-1a Ambalaj pentru inițierea tratamentului
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled pen
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 44 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
Rebif contains 0.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.1 mL and 1.25 mg benzyl alcohol per dose of 0.25 mL.
Rebif conține alcool benzilic 0,5 mg pe doza de 0,1 ml și alcool benzilic 1,25 mg pe doza de 0,25 ml.
Mean CUA Lesions per Subject per Scan During the Double Blind Period Least Square Means (SE) * tiw - three times per week
Numărul mediu de leziuni active, unice, combinate (AUC) per subiect și per examinare în timpul perioadei dublu orb
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a
Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Interferon beta-1a
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/009 4 cartridges EU/1/98/063/019 12 cartridges
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/009 4 cartușe
Treatment Comparison Rebif 44 mcg tiw versus Placebo
Tratament comparativ Rebif 44 mcg de trei ori pe săptămână față de placebo
2 cartridges
2 cartușe
Each pre-filled syringe (0.2 mL) contains 8.8 micrograms (2.4 MIU*) of interferon beta-1a**.
Fiecare seringă preumplută (0,2 ml) conține interferon beta-1a** 8,8 micrograme (2,4 MUI*).
Rebif 22 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
Rebif 22 micrograme/0,5 ml soluție injectabilă în cartuș interferon beta-1a
Each 8.8 micrograms syringe contains 8.8 micrograms of interferon beta-1a (2.4 million IU).
Fiecare seringă de 8,8 micrograme conține interferon beta-1a 8,8 micrograme (2,4 milioane UI).
•Remove RebiSlide from the injection site.
• Îndepărtați RebiSlide de la locul de administrare a injecției.
Each 22 micrograms syringe contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
Fiecare seringă de 22 micrograme conține interferon beta-1a 22 micrograme (6 milioane UI).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
This medicinal product contains 1.0 mg benzyl alcohol per dose of 0.2 mL and 2.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.5 mL.
Acest medicament conține alcool benzilic 1 mg pe doza de 0,2 ml și alcool benzilic 2,5 mg pe doza de 0,5 ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/008
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/008
Each pre-filled pen contains 8.8 micrograms (2.4 MIU*) of interferon beta-1a** in 0.2 mL solution.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține interferon beta-1a** 8,8 micrograme (2,4 MUI*) în 0,2 ml soluție.
Each Rebif 22 micrograms pre-filled pen contains 22 micrograms (6 Million IU) of interferon beta-1a in 0.5 mL solution.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut de Rebif 22 micrograme conține interferon beta-1a 22 micrograme (6 MUI) în 0,5 ml soluție.
After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use RebiDose to administer the medicine at home.
După o instruire adecvată, dumneavoastră, un membru al familiei dumneavoastră, un prieten sau o persoană care vă îngrijește pot utiliza RebiDose pentru a administra medicamentul acasă.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms/0.1 mL solution for injection in cartridge Rebif 22 micrograms/0.25 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 8,8 micrograme/0,1 ml soluție injectabilă în cartuș Rebif 22 micrograme/0,25 ml soluție injectabilă în cartuș interferon beta-1a
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 44 micrograme/0,5 ml soluție injectabilă în cartuș interferon beta-1a
• MS pseudo-relapse (frequency not known): There is a possibility that at the beginning of your treatment with Rebif you may experience symptoms that resemble those of a multiple sclerosis relapse.
Este posibil ca la începutul tratamentului cu Rebif să prezentați simptome asemănătoare exacerbării sclerozei multiple.
The pre-filled syringe is ready for use and contains 0.5 mL of solution.
Seringa preumplută este gata de utilizare și conține 0,5 ml soluție.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms/0.5 mL solution for injection in cartridge interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 22 micrograme/0,5 ml soluție injectabilă în cartuș interferon beta-1a
After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use Rebif pre-filled pen to administer the medicine at home.
După o instruire adecvată, dumneavoastră, un membru al familiei dumneavoastră, un prieten sau o persoană care vă îngrijește pot utiliza stilourile injectoare (pen) preumplute Rebif pentru a administra medicamentul acasă.
Frequency not known: Panniculitis (occurred in the injection site) Paediatric population
Paniculită (apărută la locul de administrare a injecției)
Each pre-filled syringe (0.5 mL) contains 44 micrograms (12 MIU*) of interferon beta-1a**.
Fiecare seringă preumplută (0,5 ml) conține interferon beta-1a** 44 micrograme (12 MUI*).
This medicinal product contains 2.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.5 mL.
Acest medicament de 0,5 ml conține alcool benzilic 2,5 mg pe doză.
Store the syringe in the original package in order to protect from light.
A se păstra seringa în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută
Each 8.8 micrograms pre-filled pen contains 8.8 micrograms of interferon beta-1a (2.4million IU).
Fiecare stilou injector (pen) preumplut de 8,8 micrograme conține interferon beta-1a 8,8 micrograme (2,4 milioane UI).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Composition: Each cartridge contains 132 micrograms (36 MIU) of interferon beta-1a in 1.5 mL solution.
Fiecare cartuș conține interferon beta-1a 132 micrograme (36 MUI) în 1,5 ml soluție.
Each 22 micrograms pre-filled pen contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
Fiecare stilou injector (pen) preumplut de 22 micrograme conține interferon beta-1a 22 micrograme (6 milioane UI).
The pre-filled syringe is ready for use and contains 0.2 mL of solution.
Seringa preumplută este gata de administrare și conține 0,2 ml soluție.
Each pre-filled pen contains 44 micrograms (12 MIU*) of interferon beta-1a** in 0.5 mL solution.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține interferon beta-1a** 44 micrograme (12 MUI*) în 0,5 ml soluție.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): • Headache
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane):
After receiving adequate training, you, a family member, friend or carer can use Rebif cartridges with your device to administer the medicine at home.
După o instruire adecvată, dumneavoastră, un membru al familiei dumneavoastră, un prieten sau o persoană care vă îngrijește pot utiliza cartușele cu Rebif prin intermediul dispozitivului dumneavoastră pentru a administra medicamentul acasă.
Composition: Each Rebif 8.8 micrograms pre-filled pen contains 8.8 micrograms (2.4 Million IU) of interferon beta-1a in 0.2 mL solution.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut de Rebif 8,8 micrograme conține interferon beta-1a 8,8 micrograme (2,4 MUI) în 0,2 ml soluție.
Pack size of 2 cartridges.
Dimensiunea cutiei: 2 cartușe.
Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
Rebif 44 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută interferon beta-1a
B. PACKAGE LEAFLET
Estimarea Kaplan
How to store Rebif
Cum se păstrează Rebif
Each pre-filled syringe (0.5 mL) contains 22 micrograms (6 MIU*) of interferon beta-1a**.
Fiecare seringă preumplută (0,5 ml) conține interferon beta-1a** 22 micrograme (6 MUI*).
Each syringe contains 44 micrograms, corresponding to 12 million International Units (IU) of interferon beta-1a.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține interferon beta-1a 44 micrograme, echivalentul a 12 milioane Unități Internaționale (UI).
Each Rebif 22 micrograms pre-filled syringe (0.5 mL) contains 22 micrograms (6 Million IU) of interferon beta-1a.
Fiecare seringă preumplută de Rebif 22 micrograme (0,5 ml) conține interferon beta-1a 22 micrograme (6 MUI).
The pre-filled pen is ready for use and contains 0.5 mL of solution.
Stiloul injector (pen) preumplut este gata de utilizare și conține 0,5 ml soluție.
Composition: Each pre-filled pen contains 44 micrograms (12 MIU) of interferon beta-1a in 0.5 mL solution.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține interferon beta-1a 44 micrograme (12 MUI) în 0,5 ml soluție.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 44 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută interferon beta-1a
Rebif contains 1.0 mg benzyl alcohol per dose of 0.2 mL and 2.5 mg benzyl alcohol per dose of 0.5 mL.
Rebif conține alcool benzilic 1 mg pe doza de 0,2 ml și alcool benzilic 2,5 mg pe doza de 0,5 ml.
One-month initiation pack contains sixRebif8.8micrograms pre-filled pens and sixRebif22micrograms pre-filled pens.
Un ambalaj de inițiere pentru o lună de tratament conține șase stilouri injectoare (pen) preumplute de Rebif 8,8 micrograme și șase stilouri injectoare (pen) preumplute de Rebif 22 micrograme.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/007
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/007
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută interferon beta-1a
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled pen Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a Initiation pack
Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut interferon beta-1a Ambalaj pentru inițierea tratamentului
Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a
Rebif 44 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut interferon beta-1a
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Composition: Each cartridge contains 66 micrograms (18 MIU) of interferon beta-1a in 1.5 mL solution.
Fiecare cartuș conține interferon beta-1a 66 micrograme (18 MUI) în 1,5 ml soluție.
Rebif 8.8 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a Initiation pack
Rebif 8,8 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută interferon beta-1a Ambalaj pentru inițierea tratamentului
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 22 micrograms solution for injection in pre-filled syringe interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 22 micrograme soluție injectabilă în seringă preumplută interferon beta-1a
Each pre-filled pen contains 22 micrograms (6 MIU*) of interferon beta-1a** in 0.5 mL solution.
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conține interferon beta-1a** 22 micrograme (6 MUI*) în 0,5 ml soluție.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/009
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/009
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/011
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/011
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/98/063/017
NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/1/98/063/017
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Rebif 44 micrograms solution for injection in pre-filled pen interferon beta-1a
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Rebif 44 micrograme soluție injectabilă în stilou injector (pen) preumplut interferon beta-1a
• Remove RebiDose from the injection site.
• Îndepărtați RebiDose de la locul de injectare.
Relapsing-remitting multiple sclerosis
Scleroză multiplă recurent-remisivă