natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Metabolism and nutrition disorders
Tulburări metabolice şi de nutriţie anorexie scădere ponderală, creştere ponderală hiponatremia
Depression, hostility/ aggression, anxiety, insomnia, nervousness/irritability
halucinaţii, furie, confuzie, atac de panică, instabilitate emoţională/modificări ale dispoziţiei,
Nasopharyngitis
Hemoleucogramă
250 mg 2.5 ml (half 5 ml vial)
Doză zilnică totală 250 mg 2,5 ml (jumătate flacon a 5 ml) 100 ml 15 minute De două ori/zi 500 mg/zi 500 mg 5 ml (un flacon a 5 ml)
Monotherapy
Volum solvent
Alopecia, eczema, Toxic epidermal
Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat erupţii cutanate tranzitorii alopecie, eczemă, prurit necroliză epidermică toxică, sindrom Stevens
Food enhances the absorption.
Alimentele intensifică absorbția.
Wash hands after handling the product.
Spălați-vă pe mâini după manipularea produsului.
These signs typically resolve without treatment.
Aceste semne dispar, de obicei, fără tratament.
Lotilaner is approximately 10 times more bioavailable when administered with food.
Lotilaner are o biodisponibilitate de aproximativ 10 ori mai mare când este administrat împreună cu alimente.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance:
COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ Substanțăactivă:
- very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse reaction(s)) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals treated) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals treated) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including isolated reports).
- Foarte frecvente (mai mult de 1 din 10 animale tratate care prezintă reacții adverse) - Frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 100 animale tratate) - Mai puțin frecvente (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 1000 animale tratate) - Rare (mai mult de 1 dar mai puțin de 10 animale din 10 000 animale tratate) - Foarte rare (mai puțin de 1 animal din 10 000 animale tratate, inclusiv raportările izolate).
Blisters (dogs)
Blister (câini)
ATCvet code: QP53BE04
Codul veterinar ATC: QP53BE04
Due to insufficient data to support efficacy against ticks in young cats, this product is not recommended for the treatment of ticks in kittens 5 months of age or younger.
Din cauza datelor insuficiente care să susțină eficiența împotriva căpușelor la pisicile tinere, acest produs nu este recomandat pentru tratamentul împotriva căpușelor la puii de pisică cu vârsta de 5 luni sau mai mică.
10 DATE OF REVISION OF THE TEXT <{DD/MM/YYYY}>
DATA REVIZUIRIITEXTULUI <{DD/MM/YYYY}>
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 25/04/2017
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAȚIEI Data primei autorizări: 25/04/2017
The major route of elimination is biliary excretion and renal excretion is the minor route of elimination (less than 10% of the dose).
Principala cale de eliminare este prin excreție biliară, excreția renală fiind calea secundară de eliminare (mai puțin de 10 % din doză).
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Orice produs medicinal veterinar neutilizat sau deșeu provenit din utilizarea unor astfel de produse trebuie eliminat în conformitate cu cerințele locale.
In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the package leaflet or label to the physician.
În caz de ingestie accidentală, solicitați imediat sfatul medicului și prezentați acestuia prospectul produsului sau eticheta.
4.6 Adverse reactions (frequency and seriousness)
4.6 Reacții adverse (frecvență șigravitate)
Parasites need to start feeding on the host to become exposed to lotilaner; therefore, the risk of the transmission of parasite borne diseases cannot be completely excluded.
Paraziții trebuie să înceapă să se hrănească pentru a se expune la lotilaner; în consecință, riscul transmiterii unor boli prin intermediul paraziților nu poate fi complet exclus.
If you notice any side effects, even those not already listed in this package leaflet or you think that the medicine has not worked, please inform your veterinary surgeon.
Dacă observați reacții grave sau alte efecte care nu sunt menționate în acest prospect, vă rugăm informați medicul veterinar.
Fleas and ticks must attach to the host and commence feeding in order to be exposed to the active substance.
Puricii și căpușele trebuie să se fixeze de gazdă și să înceapă să se hrănească pentru a se expune la substanța activă.
The terminal half-life is approximately 4 weeks.
Timpul de înjumătățire până la eliminare este de aproximativ 4 săptămâni.
Strength and number of tablets to be administered
Concentrația și numărul de comprimate care trebuie administrate
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton box and blister after EXP.
A nu se utiliza acest produs medicinal veterinar după data expirării marcată pe cutia de carton și pe blister după EXP.
The terminal half-life is approximately 4 weeks (harmonic mean).
Timpul de înjumătățire până la eliminare este de aproximativ 4 săptămâni (media armonică).
Appropriate combination of tablets
Combinația potrivită de comprimate
Acceptable levels of efficacy may not be achieved if the veterinary medicinal product is not administered with food or within 30 minutes after feeding.
Este posibil să nu se atingă niveluri acceptabile de eficacitate dacă produsul medicinal veterinar nu este administrat împreună cu alimente sau în decurs de 30 minute după hrănire.
During clinical testing, no interactions between Credelio chewable tablets and routinely used veterinary medicinal products were observed.
În timpul testelor clinice, nu s-au observat interacțiuni între Credelio comprimate masticabile și produsele medicinale veterinare de rutină.
For optimal control of tick and flea infestations, the veterinary medicinal product should be administered at monthly intervals and continued throughout the flea and/or tick season based on local epidemiological situations.
Pentru controlul optim al infestărilor cu căpușe și purici, produsul medicinal veterinar trebuie administrat la intervale lunare, iar administrarea trebuie continuată pe tot parcursul sezonului puricilor și/sau al căpușelor, în funcție de situațiile epidemiologice locale.
Body weight of dog (kg)
Greutatea corporală a câinelui (kg)
The tablets are packaged in aluminium/aluminium blisters packaged into an outer cardboard box.
Comprimatele sunt ambalate în blistere din aluminiu/aluminiu ambalate într-o cutie exterioară din carton.
Body weight of cat (kg)
Greutatea corporală a pisicii (kg)
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ALTE CONDITII ȘI CERINȚE ALE AUTORIZAŢIEI DE
Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle 68330 Huningue FRANCE
Elanco France S.A.S. 26 rue de la Chapelle 68330 Huningue
This long terminal half-life provides effective blood concentrations for the entire duration of the interdosing interval.
Acest timp lung de înjumătățire până la eliminare asigură concentrații plasmatice eficace pe întreaga durată a intervalului dintre doze.
The veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to ensure a dose of 20 to 43 mg lotilaner/kg bodyweight.
Produsul medicinal veterinar trebuie administrat conform tabelului următor, pentru a asigura o doză de 20-43 mg lotilaner/kg greutate corporală.
Therefore, the product breaks the flea life cycle and prevents environmental flea contamination in areas to which the dog has access.
Prin urmare, produsul întrerupe ciclul de viață al puricilor și previne contaminarea mediului cu purici în zonele în care câinii au acces.
4.7 Use during pregnancy, lactation or lay
4.7 Utilizare în perioada de gestație, de lactație sau în perioada deouat
For cats of more than 8 kg body weight, use an appropriate combination of available strengths to achieve the recommended dose of 6-24 mg/kg.
Pentru pisicile cu greutatea peste 8 kg, utilizați o combinație potrivită de concentrații disponibile astfel încât să atingeți doza recomandată de 6-24 mg/kg.
Lotilaner is metabolized to a small extent into more hydrophilic compounds which are observed in faeces and urine.
Lotilanerul este metabolizat în mică măsură în mai mulți compuși hidrofili care se pot decela în fecale și în urină.
CLINICAL PARTICULARS
PARTICULARITĂȚICLINICE
Following oral administration, lotilaner is readily absorbed and peak blood concentration is reached within 2 hours.
După administrarea orală, lotilanerul este absorbit imediat, iar concentrația plasmatică maximă este atinsă în 2 ore.
The veterinary medicinal product kills existing and newly emerged fleas on cats before they can lay eggs.
Produsul medicinal veterinar elimină puricii existenți pe pisici și recent eclozați, înainte ca aceștia să poată depune ouă.
48 mg lotilaner
12 mg lotilaner 48 mg lotilaner
The flavoured veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to ensure a single dose of 6 to 24 mg lotilaner/kg bodyweight.
Produsul medicinal veterinar aromat trebuie administrat conform tabelului următor, pentru a asigura o doză unică de 6-24 mg lotilaner/kg greutate corporală.
Laboratory studies in rats have not produced any evidence of teratogenic effects.
Studiile de laborator pe șobolani nu au produs nicio dovadă de efecte teratogene.
DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION For oral use.
POSOLOGIE PENTRU FIECARE SPECIE, CALE (CĂI) DE ADMINISTRARE ȘI
Administer the chewable tablet(s) monthly with or after food.
Administrați comprimatul (comprimatele) masticabil(e) lunar, cu sau fără alimente.
Therefore, the product breaks the flea life cycle and prevents environmental flea contamination in areas to which the cat has access.
Prin urmare, produsul întrerupe ciclul de viață al puricilor și previne contaminarea mediului cu purici în zonele în care pisicileau acces.
Administer with or after food.
A se administra împreună cu alimentele sau după masă.
EU/2/17/206/014 (900 mg lotilaner; 3 chewable tablets) EU/2/17/206/015 (900 mg lotilaner; 6 chewable tablets)
EU/2/17/206/015 (900 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile)
Manufacturer responsible for batch release: Elanco France S.A.S., 26 rue de la Chapelle, 68330 Huningue, France
Elanco France S.A.S., 26 rue de la Chapelle, 68330 Huningue, Franța
Administer the veterinary medicinal product with food or within 30 minutes after feeding.
Administrați produsul medicinal veterinar cu alimente sau în decurs de 30 minute după hrănire.
The veterinary medicinal product kills existing and newly emerged fleas on dogs before they can lay eggs.
Produsul medicinal veterinar elimină puricii existenți pe animale și recent eclozați, înainte ca aceștia să poată depune ouă.
6.1 List of excipients
6.1 Listaexcipienților
Mild and transient gastrointestinal effects such as vomiting and diarrhoea have been reported to occur very rarely based on post-marketing safety experience.
Foarte rar au fost raportate, pe baza experienței post-marketing, efecte gastrointestinale ușoare și trecătoare, cum sunt voma și diareea.
EU/2/17/206/016 (12 mg lotilaner; 1 chewable tablet) EU/2/17/206/017 (12 mg lotilaner; 3 chewable tablet) EU/2/17/206/018 (12 mg lotilaner; 6 chewable tablet) EU/2/17/206/019 (48 mg lotilaner; 1 chewable tablet) EU/2/17/206/020 (48 mg lotilaner; 3 chewable tablet) EU/2/17/206/021 (48 mg lotilaner; 6 chewable tablet)
EU/2/17/206/016 (12 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/017 (12 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile) EU/2/17/206/018 (12 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile) EU/2/17/206/019 (48 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/020 (48 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile) EU/2/17/206/021 (48 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile)
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
PARTICULARITĂȚIFARMACEUTICE
Pharmacotherapeutic group: ectoparasiticides for systemic use, isoxazolines.
PROPRIETĂȚIFARMACOLOGICE Grupa farmacoterapeutică: ectoparaziticide pentru uz sistemic, izoxazoline.
EU/2/17/206/001 (56 mg lotilaner; 1 chewable tablet) EU/2/17/206/002 (56 mg lotilaner; 3 chewable tablets) EU/2/17/206/003 (56 mg lotilaner; 6 chewable tablets) EU/2/17/206/004 (112 mg lotilaner; 1 chewable tablet) EU/2/17/206/005 (112 mg lotilaner; 3 chewable tablets) EU/2/17/206/006 (112 mg lotilaner; 6 chewable tablets) EU/2/17/206/007 (225 mg lotilaner; 1 chewable tablet) EU/2/17/206/008 (225 mg lotilaner; 3 chewable tablets) EU/2/17/206/009 (225 mg lotilaner; 6 chewable tablets) EU/2/17/206/010 (450 mg lotilaner; 1 chewable tablet) EU/2/17/206/011 (450 mg lotilaner; 3 chewable tablets) EU/2/17/206/012 (450 mg lotilaner; 6 chewable tablets) EU/2/17/206/013 (900 mg lotilaner; 1 chewable tablet)
EU/2/17/206/001 (56 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/002 (56 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile) EU/2/17/206/003 (56 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile) EU/2/17/206/004 (112 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/005 (112 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile) EU/2/17/206/006 (112 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile) EU/2/17/206/007 (225 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/008 (225 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile) EU/2/17/206/009 (225 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile) EU/2/17/206/010 (450 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/011 (450 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile) EU/2/17/206/012 (450 mg lotilaner; 6 comprimate masticabile) EU/2/17/206/013 (900 mg lotilaner; 1 comprimat masticabil) EU/2/17/206/014 (900 mg lotilaner; 3 comprimate masticabile)
Laboratory studies in rats have not produced any evidence of teratogenic effects, or any adverse effect on the reproductive capacity of males and females.
Studiile de laborator pe șobolani nu au produs nicio dovadă de efecte teratogene sau orice alte efecte adverse asupra capacității de reproducere la masculi și la femele.
Sodium laurilsulfate Vanillin (flavour)
Laurilsulfat de sodiu
Laboratory studies in rats have not produced any evidence of any adverse effect on the reproductive capacity of males and females.
Studiile de laborator pe șobolani nu au produs nicio dovadă de efecte adverse asupra capacității de reproducere la masculi și la femele.
5.2 Pharmacokinetic particulars
5.2 Particularitățifarmacocinetice
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale:
6.3 Perioadă devalabilitate Perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar așa cum este ambalat pentru vânzare:
INDICATION(S)
INDICAȚIE(INDICAȚII)
Existing I. ricinus ticks on the animal prior to administration are killed within 8 hours.
Căpușele (I. ricinus) existente pe animal înainte de administrare sunt eliminate în interval de 8 ore.
4.9 Amounts to be administered and administration route
4.9 Cantități de administrat și calea de administrare Pentru administrare orală.
CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE Veterinary medicinal product subject to prescription
B. CONDIȚII SAU RESTRICȚII PRIVIND ELIBERAREA SAU UTILIZAREA Produs medicinal veterinar supus eliberării cu rețetă veterinară.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/17/206/016-21
EU/2/17/206/016-21
The product can be used as part of a treatment strategy for the control of flea allergy dermatitis (FAD).
Produsul poate fi utilizat ca parte a unei strategii terapeutice in controlul dermatitei alergice provocate de saliva de purice.
Each tablet strength is available in pack sizes of 1, 3 or 6 tablets.
Fiecare concentrație este disponibilă în cutii cu 1, 3 sau 6 comprimate.
For the treatment of flea and tick infestations on cats.
Pentru tratamentul infestării cu purici și căpușe la pisici.
Cellulose, powdered Lactose monohydrate Silicified microcrystalline cellulose Meat dry flavour
Lactoză monohidrat Celuloză microcristalină silicificată Aromă uscată (carne) Crospovidonă
The veterinary medicinal product can be used as part of a treatment strategy for the control of flea allergy dermatitis (FAD).
Produsul medicinal veterinar poate fi utilizat ca parte a unei strategii terapeutice in controlul dermatitei alergice provocate de saliva de purice.
for dogs (1.3-2.5 kg) for dogs (>2.5-5.5 kg) for dogs (>5.5-11 kg) for dogs (>11-22 kg) for dogs (>22-45 kg)
pentru câini (1,3-2,5 kg) pentru câini (>2,5-5,5 kg) pentru câini (>5,5-11 kg) pentru câini (>11-22 kg) pentru câini (>22-45 kg)
Safety and efficacy data has been studied in cats aged 8 weeks and older with a body weight of 0.5 kg or more.
Au fost studiate date privind siguranța și eficacitatea la pisici cu vârsta de 8 săptămâni și peste, cu o greutate corporală 0,5 kg sau peste.
Credelio chewable tablets lotilaner (mg)
lotilaner (lotilanerum) (mg)
The activity of lotilaner was not affected by resistance to organochlorines (cyclodienes, e.g. dieldrin), phenylpyrazoles (e.g. fipronil), neonicotinoids (e.g. imidacloprid), formamidines (e.g. amitraz) and pyrethroids (e.g. cypermethrin).
Activitatea lotilanerului nu a fost afectată de rezistența la compuși organoclorurați (ciclodiene, de exemplu, dieldrin), fenilpirazoli (de exemplu, fipronil), neonicotinoide (de exemplu, imidacloprid), formamidine (de exemplu, amitraz) și piretroide (de exemplu, cipermetrină).
for cats (0.5-2.0 kg) for cats (>2-8.0 kg)
pentru pisici (0,5-2,0 kg) pentru pisici (>2-8,0 kg)
for cats (0.5-2.0 kg) for cats (>2.0-8.0 kg)
pentru pisici (0,5-2,0 kg) pentru pisici (>2,0-8,0 kg)
5.1 Pharmacodynamic properties
5.1 Proprietățifarmacodinamice
Treatment of flea and tick infestations in dogs.
Tratamentul infestării cu purici și căpușe la câini.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Administer with food or within 30 minutes after feeding.
MOD ŞI CALE DE ADMINISTRARE A se administra împreună cu alimente sau în decurs de 30 de minute de la hrănire.
Lotilaner, a pure enantiomer from the isoxazoline class is active against fleas (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis) as well as the tick species Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus and Rhipicephalus sanguineus.
Lotilaner, un enantiomer pur din clasa izoxazolinelor, este activ împotriva puricilor (Ctenocephalides felis și Ctenocephalides canis), precum și împotriva speciilor de căpușe Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus.
Lotilaner, a pure enantiomer from the isoxazoline class, is active against fleas (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis) and ticks (Ixodes ricinus).
Lotilaner, un enantiomer pur din clasa izoxazolinelor, este activ împotriva puricilor (Ctenocephalides felis și Ctenocephalides canis), precum și a căpușelor (Ixodes ricinus).
Use only accordingly to the benefit/risk assessment of the responsible veterinarian.
Utilizați numai în conformitate cu evaluarea beneficiu/risc efectuată de medicul veterinar responsabil.
Existing ticks on the animal prior to administration are killed within 18 hours.
Căpușele existente pe animal înainte de administrare sunt eliminate în interval de 18 ore.
Silicified microcrystalline cellulose Cellulose, powdered Lactose monohydrate Povidone K30
Celuloză pulbere Lactoză monohidrat Povidonă K30
Each strength of Credelio chewable tablets for cats is available in pack sizes of 1, 3 or 6 tablets.
Credelio comprimate masticabile pentru pisici este disponibil în cutii cu 1, 3 sau 6 comprimate pentru fiecare concentrație.
This veterinary medicinal product provides immediate and persistent killing activity for 1 month against fleas (Ctenocephalides felis and C. canis) and ticks (Ixodes ricinus).
Produsul medicinal veterinar are activitate de eliminare imediată și persistentă până la o lună împotriva puricilor (Ctenocephalides felis și C. canis) și a căpușelor (Ixodes ricinus).
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
PRODUCĂTORUL RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS Numele și adresa producătorului (producătorilor) responsabil(responsabili) pentru eliberarea seriilor de produs
Fleas on the animal prior to administration are killed within 6 hours.
Puricii existenți pe animal înainte de administrare sunt eliminați în interval de 6 ore.
Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
Utilizați numai în conformitate cu evaluarea risc/beneficiu efectuată de medicul veterinar responsabil.
4.2 Indications for use, specifying the target species
4.2 Indicații pentru utilizare, cu specificarea speciilor țintă Pentru tratamentul infestării cu purici și căpușe la pisici.
Credelio 56 mg, 112 mg, 225 mg, 450 mg chewable tablets for dogs: 3 years
Credelio 56mg, 112mg, 225mg, 450mg comprimate masticabile pentru câini: 3 ani Credelio 900mg comprimate masticabile pentru câini: 2 ani
Lotilaner is a potent inhibitor of gamma-aminobutyric acid (GABA)-gated chloride channels, resulting in rapid death of ticks and fleas.
Lotilaner este un inhibitor puternic al canalelor ionilor de clor reglate de acidul gama-aminobutiric
Following oral administration, lotilaner is readily absorbed and peak blood concentration is reached at 4 hours.
5.2 Particularități farmacocinetice După administrarea orală, lotilanerul este absorbit imediat, iar concentrația plasmatică maximă este atinsă în 4 ore.
No adverse reactions were observed following oral administration to puppies aged 8-9 weeks and weighing 1.3-3.6 kg treated with overdoses of up to 5 times the maximum recommended dose (43 mg, 129 mg and 215 mg lotilaner/kg bodyweight) on eight occasions at monthly intervals.
Nu au fost observate reacții adverse după administrarea orală la cățeii cu vârsta de 8-9 săptămâni și cu greutatea de 1,3-3,6 kg tratați cu supradoze de până la de 5 ori doza maximă recomandată (43 mg, 129 mg și 215 mg lotilaner/kg greutate corporală) de opt ori, la intervale lunare.
All safety and efficacy data have been acquired from dogs and puppies 8 weeks of age and older and 1.3 kg of body weight and greater.
Toate datele privind siguranța și eficacitatea au fost obținute după administrarea la câini și la căței cu vârsta de cel puțin 8 săptămâni și cu o greutate corporală de cel puțin 1,3 kg.
The safety of the veterinary medicinal product in breeding dogs has not been established.
Siguranța produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită la câinii de reproducție.
White to beige round chewable tablets with brownish spots.
Comprimate masticabile rotunde, de culoare alb-bej, cu pete maronii.
This veterinary medicinal product provides immediate and persistent killing activity for 1 month for fleas (Ctenocephalides felis and C. canis) and ticks (Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, I. hexagonus and Dermacentor reticulatus).
Produsul medicinal veterinar are activitate de eliminare imediată și persistentă până la o lună a puricilor (Ctenocephalides felis și C. canis) și a căpușelor (Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, I. hexagonus și Dermacentor reticulatus).
In in vitro studies, the activity of lotilaner against some arthropod species was not affected by resistance to organochlorines (cyclodienes, e.g. dieldrin), phenylpyrazoles (e.g. fipronil), neonicotinoids (e.g. imidacloprid), formamidines (e.g. amitraz) and pyrethroids (e.g. cypermethrin).
În cadrul studiilor in vitro, activitatea lotilanerului împotriva unor specii de artropode nu a fost afectată de rezistența la compuși organoclorurați (ciclodiene, de exemplu, dieldrin), fenilpirazoli (de exemplu, fipronil), neonicotinoide
The safety of the veterinary medicinal product in cats has not been established during pregnancy and lactation.
Siguranța produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită la pisicile aflate în perioada de gestație sau de lactație.
No adverse reactions were observed following oral administration to kittens aged 8 weeks and weighing 0.5 kg treated with overdoses of more than 5 times the maximum recommended dose rate (130 mg lotilaner/kg bodyweight) on eight occasions at monthly intervals.
Nu au fost observate reacții adverse după administrarea orală la puii de pisică cu vârsta de 8-9 săptămâni și cu greutatea de 0,5 kg tratați cu supradoze de 5 ori mai mari decât doza maximă recomandată (130 mg lotilaner/kg greutate corporală) de opt ori, la intervale lunare.