natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ACE inhibitors or aliskiren (see also information under the headings “Do not take Exforge” and “Warnings and precautions”); diuretics (a type of medicine also called “water tablets” which increases the amount of urine you produce); lithium (a medicine used to treat some types of depression); potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels; certain types of painkillers called non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) or selective cyclooxygenase-2 inhibitors (COX-2 inhibitors).
Acest lucru este valabil mai ales pentru medicamentele enumerate mai jos: inhibitori ECA sau aliskiren (vezi şi informaţiile de la punctele „Nu utilizaţi Exforge” şi „Atenţionări şi precauţii”); diuretice (un tip de medicamente numite şi „medicamente pentru eliminarea apei” care cresc cantitatea de urină pe care o produce corpul dumneavoastră); litiu (un medicament utilizat pentru tratarea unor tipuri de depresie); diuretice care reţin potasiu, suplimente cu potasiu, substituenţi de sare care conţin potasiu şi alte substanţe care pot determina creşterea concentraţiei potasiului; anumite tipuri de analgezice numite medicamente antiinflamatorii nesteroidiene (AINS) sau inhibitori selectivi ai ciclooxigenazei-2 (inhibitori COX-2).
When switching eligible hypertensive patients (see section 4.1) with hepatic impairment to amlodipine or Exforge, the lowest available dose of amlodipine monotherapy or of the amlodipine component, respectively, should be used.
Când pacienţii hipertensivi (vezi pct. 4.1) cu insuficienţă hepatică trec la tratamentul cu amlodipină sau Exforge, trebuie utilizată cea mai mică doză disponibilă de amlodipină, respectiv a componentei amlodipină.
If any of these apply to you, tell your doctor before taking Exforge.
Dacă vă aflaţi în oricare dintre aceste situaţii, informaţi-vă medicul înainte de utilizarea Exforge.
When switching eligible elderly hypertensive patients (see section 4.1) to amlodipine or Exforge, the lowest available dose of amlodipine monotherapy or of the amlodipine component, respectively, should be used.
Când pacienţii vârstnici hipertensivi (vezi pct. 4.1) cu insuficienţă hepatică trec la tratamentul cu amlodipină sau Exforge, trebuie utilizată cea mai mică doză disponibilă de amlodipină, respectiv a componentei amlodipină.
Exforge is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on amlodipine or valsartan monotherapy.
Exforge este indicat pentru administrare la adulţi a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină sau valsartan.
Exforge 10 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg or valsartan 160 mg alone or with Exforge 5 mg/160 mg.
Exforge 10 mg/160 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină 10 mg sau valsartan 160 mg, sau cu Exforge 5 mg/160 mg.
What Exforge looks like and contents of the pack Exforge 5 mg/80 mg tablets are round and dark yellow with “NVR” on one side and “NV” on the other side.
Cum arată Exforge şi conţinutul ambalajului Comprimatele de Exforge 5 mg/80 mg sunt de culoare galben închis, rotunde, inscripţionate NVR” pe o faţă şi „NV” pe cealaltă.
Exforge 5 mg/80 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 80 mg alone.
Exforge 5 mg/80 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină 5 mg sau valsartan 80 mg.
Exforge 10 mg/160 mg tablets are oval and light yellow with “NVR” on one side and “UIC” on the other side.
Comprimatele de Exforge 10 mg/160 mg sunt de culoare galben deschis, ovale, inscripţionate „NVR” pe o faţă şi „UIC” pe cealaltă.
Exforge 5 mg/80 mg film-coated tablets Exforge 5 mg/160 mg film-coated tablets Exforge 10 mg/160 mg film-coated tablets
Exforge 5 mg/80 mg comprimate filmate Exforge 5 mg/160 mg comprimate filmate Exforge 10 mg/160 mg comprimate filmate
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people): Feeling anxious; ringing in the ears (tinnitus); fainting; passing more urine than normal or feeling more of an urge to pass urine; inability to get or maintain an erection; sensation of heaviness; low blood pressure with symptoms such as dizziness, light headedness; excessive sweating; skin rash all over your body; itching; muscle spasm.If any of these affect you severely, tell your doctor.
Rare (pot afecta până la 1 pacient din 1000 pacienţi): senzaţia de anxietate; ţiuit în urechi (tinitus); leşin; urinat în exces sau senzaţia mai frecventă a necesităţii de urinare; incapacitatea de a avea şi de a menţine o erecţie; senzaţie de greutate; tensiune arterială scăzută cu simptome cum sunt ameţeală, confuzie; transpiraţie abundentă; erupţii cutanate pe tot corpul; mâncărime; spasme musculare.
Exforge 5 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 160 mg alone.
Exforge 5 mg/160 mg poate fi administrat pacienţilor a căror tensiune arterială nu este controlată adecvat prin monoterapie cu amlodipină 5 mg sau valsartan 160 mg.
Exforge 5 mg/80 mg film-coated tablets
Exforge 5 mg/80 mg comprimate filmate
Exforge 5 mg/160 mg tablets are oval and dark yellow “NVR” on one side and “ECE” on the other side.
Comprimatele de Exforge 5 mg/160 mg sunt de culoare galben închis, ovale, inscripţionate „NVR” pe o faţă şi „ECE” pe cealaltă.
Exforge 5 mg/80 mg film-coated tablets Exforge 5 mg/160 mg film-coated tablets Exforge 10 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Exforge 5 mg/80 mg comprimate filmate Exforge 5 mg/160 mg comprimate filmate Exforge 10 mg/160 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
Exforge 10 mg/160 mg film-coated tablets
Exforge 10 mg/160 mg comprimate filmate
Exforge 10 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Exforge 10 mg/160 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
EU/1/06/370/035 280 film-coated tablets (4x70) EU/1/06/370/038 280 film-coated tablets (20x14)
EU/1/06/370/035 280 comprimate filmate (4x70) EU/1/06/370/038 280 comprimate filmate (20x14)
EU/1/06/370/034 280 film-coated tablets (4x70) EU/1/06/370/037 280 film-coated tablets (20x14)
EU/1/06/370/034 280 comprimate filmate (4x70) EU/1/06/370/037 280 comprimate filmate (20x14)
EU/1/06/370/036 280 film-coated tablets (4x70) EU/1/06/370/039 280 film-coated tablets (20x14)
EU/1/06/370/036 280 comprimate filmate (4x70) EU/1/06/370/039 280 comprimate filmate (20x14)
Exforge 5 mg/160 mg film-coated tablets
Exforge 5 mg/160 mg comprimate filmate
Other medicines and Exforge
Exforge împreună cu alte medicamente
Exforge 5 mg/80 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Exforge 5 mg/80 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
Exforge 5 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Exforge 5 mg/160 mg comprimate filmate amlodipină/valsartan
EU/1/06/370/001 7 film-coated tablets EU/1/06/370/002 14 film-coated tablets EU/1/06/370/003 28 film-coated tablets EU/1/06/370/004 30 film-coated tablets EU/1/06/370/005 56 film-coated tablets EU/1/06/370/006 90 film-coated tablets EU/1/06/370/007 98 film-coated tablets EU/1/06/370/008 280 film-coated tablets EU/1/06/370/025 56x1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/06/370/026 98x1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/06/370/027 280x1 film-coated tablet (unit dose)
EU/1/06/370/001 7 comprimate filmate EU/1/06/370/002 14 comprimate filmate EU/1/06/370/003 28 comprimate filmate EU/1/06/370/004 30 comprimate filmate EU/1/06/370/005 56 comprimate filmate EU/1/06/370/006 90 comprimate filmate EU/1/06/370/007 98 comprimate filmate EU/1/06/370/008 280 comprimate filmate EU/1/06/370/025 56x1 comprimate filmate (unitate pe doza) EU/1/06/370/026 98x1 comprimate filmate (unitate pe doza) EU/1/06/370/027 280x1 comprimate filmate (unitate pe doza)
EU/1/06/370/017 7 film-coated tablets EU/1/06/370/018 14 film-coated tablets EU/1/06/370/019 28 film-coated tablets EU/1/06/370/020 30 film-coated tablets EU/1/06/370/021 56 film-coated tablets EU/1/06/370/022 90 film-coated tablets EU/1/06/370/023 98 film-coated tablets EU/1/06/370/024 280 film-coated tablets EU/1/06/370/031 56x1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/06/370/032 98x1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/06/370/033 280x1 film-coated tablet (unit dose)
EU/1/06/370/017 7 comprimate filmate EU/1/06/370/018 14 comprimate filmate EU/1/06/370/019 28 comprimate filmate EU/1/06/370/020 30 comprimate filmate EU/1/06/370/021 56 comprimate filmate EU/1/06/370/022 90 comprimate filmate EU/1/06/370/023 98 comprimate filmate EU/1/06/370/024 280 comprimate filmate EU/1/06/370/031 56x1 comprimate filmate (unitate pe doza) EU/1/06/370/032 98x1 comprimate filmate (unitate pe doza) EU/1/06/370/033 280x1 comprimate filmate (unitate pe doza
EU/1/06/370/009 7 film-coated tablets EU/1/06/370/010 14 film-coated tablets EU/1/06/370/011 28 film-coated tablets EU/1/06/370/012 30 film-coated tablets EU/1/06/370/013 56 film-coated tablets EU/1/06/370/014 90 film-coated tablets EU/1/06/370/015 98 film-coated tablets EU/1/06/370/016 280 film-coated tablets EU/1/06/370/028 56x1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/06/370/029 98x1 film-coated tablet (unit dose) EU/1/06/370/030 280x1 film-coated tablet (unit dose)
EU/1/06/370/009 7 comprimate filmate EU/1/06/370/010 14 comprimate filmate EU/1/06/370/011 28 comprimate filmate EU/1/06/370/012 30 comprimate filmate EU/1/06/370/013 56 comprimate filmate EU/1/06/370/014 90 comprimate filmate EU/1/06/370/015 98 comprimate filmate EU/1/06/370/016 280 comprimate filmate EU/1/06/370/028 56x1 comprimate filmate (unitate pe doza) EU/1/06/370/029 98x1 comprimate filmate (unitate pe doza) EU/1/06/370/030 280x1 comprimate filmate (unitate pe doza)
Frequency Exforge Amlodipine Valsartan
Frecvenţă Exforge Amlodipină Valsartan
This summary was last updated in 02-2012.
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în 01-2016.
The full EPAR for Clopidogrel Acino can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
EPAR-ul complet pentru Clopidogrel Acino este disponibil pe site-ul agenției: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
This means that Clopidogrel Acino is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Plavix.
Aceasta înseamnă că Clopidogrel Acino este similar cu „medicamentul de referință” deja autorizat în Uniunea Europeană (UE), numit Plavix.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Clopidogrel Acino.
Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare (EPAR) pentru Clopidogrel Acino.
For more information about treatment with Clopidogrel Acino, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Pentru mai multe informații referitoare la tratamentul cu Clopidogrel Acino, citiți prospectul (care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresați-vă medicului sau farmacistului.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Clopidogrel Acino on 28 July 2009.
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Clopidogrel Acino, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 28 iulie 2009.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Clopidogrel Acino.
Documentul explică modul în care Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) a evaluat medicamentul, pentru a emite avizul în favoarea acordării autorizației de introducere pe piață și recomandările privind condițiile de utilizare pentru Clopidogrel Acino.
• patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
• au boală arterială periferică (probleme cu circulația sanguină în artere);
This is then followed by the standard 75 mg dose once a day for at least four weeks (in ST segment elevation myocardial infarction) or for up to 12 months (in non-ST segment elevation syndrome).
Se continuă apoi cu doza standard de 75 mg, o dată pe zi, timp de cel puțin patru săptămâni (în infarctul de miocard cu supradenivelare de segment ST) sau până la 12 luni (în angina instabilă sau în infarctul de miocard „non-Q”).
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Clopidogrel Acino has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Plavix.
CHMP a concluzionat că, în conformitate cu cerințele UE, s-a demonstrat că Clopidogrel Acino are o calitate comparabilă și este bioechivalent cu Plavix.
What are the benefits and risks of Clopidogrel Acino?
Care sunt beneficiile și riscurile asociate cu Clopidogrel Acino?
The standard dose of Clopidogrel Acino is one 75 mg tablet once a day.
Doza standard de Clopidogrel Acino este de un comprimat de 75 mg o dată pe zi.
• patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
• au avut recent un infarct de miocard (atac de cord).
Because Clopidogrel Acino is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as those of the reference medicine.
Întrucât Clopidogrel Acino este un medicament generic și este bioechivalent cu medicamentul de referință, beneficiile și riscurile asociate sunt considerate identice cu cele ale medicamentului de referință.
Other information about Clopidogrel Acino
Alte informații despre Clopidogrel Acino
Clopidogrel Acino is a ‘generic medicine'.
Clopidogrel Acino este un „medicament generic”.
Clopidogrel Acino is a medicine that contains the active substance clopidogrel.
Clopidogrel Acino este un medicament care conține substanța activă clopidogrel.
Clopidogrel Acino can be started between a few days and 35 days after the attack;
Tratamentul cu Clopidogrel Acino poate fi început la câteva zile și până la 35 de zile după infarct;
Clopidogrel Acino can be started between seven days and six months after the stroke;
Tratamentul cu Clopidogrel Acino poate fi început în perioada cuprinsă între șapte zile și șase luni de la accidentul vascular cerebral;
The active substance in Clopidogrel Acino, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.
Substanța activă din Clopidogrel Acino, clopidogrelul, este un inhibitor de agregare plachetară.
Because Clopidogrel Acino is a generic medicine, studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Plavix.
Având în vedere că Clopidogrel Acino este un medicament generic, studiile pe oameni s-au limitat la teste care să demonstreze că este bioechivalent cu medicamentul de referință, Plavix.
EPAR summary for the public clopidogrel
Rezumat EPAR destinat publicului
In acute coronary syndrome, Clopidogrel Acino is used together with aspirin and treatment generally starts with a loading dose of four 75 mg tablets.
În sindromul coronarian acut, tratamentul începe, în general, cu o doză de încărcare de patru comprimate de 75 mg.
The Committee recommended that Clopidogrel Acino be given marketing authorisation.
Comitetul a recomandat acordarea autorizației de introducere pe piață pentru Clopidogrel Acino.
• patients who have a condition known as ‘acute coronary syndrome', when it should be given with aspirin (another medicine that prevents blood clots), including patients who have had a stent inserted (a short tube placed in an artery to prevent it closing up).
• au afecțiunea numită „sindrom coronarian acut”, în care trebuie luat cu aspirină (alt medicament care împiedică formarea de cheaguri de sânge).
• patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
• au avut recent un accident vascular cerebral ischemic (un accident vascular cerebral cauzat de irigarea insuficientă a unei părți a creierului).
Clopidogrel Acino is used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries).
Clopidogrel Acino se utilizează pentru a preveni problemele cauzate de cheaguri de sânge la adulții care:
Why has Clopidogrel Acino been approved?
De ce a fost aprobat Clopidogrel Acino?
What is Clopidogrel Acino?
Ce este Clopidogrel Acino?
How has Clopidogrel Acino been studied?
Cum a fost studiat Clopidogrel Acino?
What is Clopidogrel Acino used for?
Pentru ce se utilizează Clopidogrel Acino?
How does Clopidogrel Acino work?
Cum acționează Clopidogrel Acino?
How is Clopidogrel Acino used?
Cum se utilizează Clopidogrel Acino?
It can also be used in patients who do not have this abnormal reading on the ECG, if they have unstable angina (a severe type of chest pain) or have had a ‘non-Q-wave' myocardial infarction.
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom afecțiuni cardiace printre care se numără atacul de cord și angina instabilă (un tip sever de dureri toracice).
Clopidogrel Acino can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation' (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Se administrează pacienților care au cel puțin un factor de risc de evenimente vasculare, de exemplu infarct sau accident vascular cerebral, care nu pot lua antagoniști ai vitaminei K (alte medicamente care previn cheagurile de sânge) și care au risc scăzut de sângerare.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Cholib on 26 August 2013.
Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Cholib, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 26 august 2013.
Other information about Cholib
Alte informații despre Cholib
Cholib fenofibrate / simvastatin
Cholib fenofibrat/simvastatină
The full EPAR for Cholib can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
EPAR-ul complet pentru Cholib este disponibil pe site-ul agenţiei: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
A risk management plan has been developed to ensure that Cholib is used as safely as possible.
A fost elaborat un plan de management al riscurilor pentru ca Cholib să fie utilizat în cel mai sigur mod posibil.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Cholib.
Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare (EPAR) pentru Cholib.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Cholib?
Ce măsuri se iau pentru utilizarea sigură şi eficace a Cholib?
The recommended dose is one tablet a day to be swallowed whole with a glass of water.
Doza recomandată este de un comprimat pe zi, care se înghite întreg cu un pahar cu apă.
The Committee therefore concluded that Cholib's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Prin urmare, comitetul a hotărât că beneficiile Cholib sunt mai mari decât riscurile asociate şi a recomandat aprobarea utilizării sale în UE.
Fenofibrate is a ‘PPARα agonist'.
Fenofibratul este un „agonist al PPARα”.
With regard to the safety of Cholib, the side effects reported in the studies were consistent with what is known about the two active substances and there were no major concerns.
În ceea ce priveşte siguranţa Cholib, efectele secundare raportate în studii au fost în concordanţă cu ceea ce se ştia despre cele două substanţe active şi nu au existat motive majore de preocupare.
What is Cholib and what is it used for?
Ce este Cholib şi pentru ce se utilizează?
It is not intended to provide practical advice on how to use Cholib.
Scopul documentului nu este să ofere recomandări practice referitoare la utilizarea Cholib.
Cholib can only be obtained with a prescription and is available as tablets (145/20 mg and 145/40 mg).
Cholib se poate obţine numai pe bază de reţetă şi este disponibil sub formă de comprimate (145/20 mg şi 145/40 mg).
What are the risks associated with Cholib?
Care sunt riscurile asociate cu Cholib?
The Committee also noted that the combination of fenofibrate and simvastatin is already being used in clinical practice.
De asemenea, comitetul a remarcat că fenofibratul şi simvastatina în combinaţie sunt deja utilizate în practica clinică.
Cholib is a medicine for improving blood fat levels.
Cholib este un medicament pentru îmbunătăţirea nivelului grăsimilor din sânge.
The active substances in Cholib, fenofibrate and simvastatin, work in different ways and their actions have a complementary effect.
Substanţele active din Cholib, fenofibratul şi simvastatina, acţionează în moduri diferite, iar acţiunile lor au efect complementar.
The second active substance, simvastatin, belongs to the group called ‘statins'.
Cea de-a doua substanţă activă, simvastatina, face parte din clasa de „statine”.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Cholib, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Pe baza acestui plan, în Rezumatul caracteristicilor produsului şi în prospectul pentru Cholib au fost incluse informaţii referitoare la siguranţă, printre care şi măsurile corespunzătoare de precauţie care trebuie respectate de personalul medical şi de pacienţi.
In addition, levels of good cholesterol increased by around 7% with Cholib compared with around 2% with simvastatin.
În plus, nivelurile colesterolului bun au crescut cu aproximativ 7% cu Cholib, în comparaţie cu aproximativ 2% cu simvastatină.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) considered that the combination of fenofibrate and simvastatin has been shown to be effective at improving blood fat levels.
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) al agenţiei a considerat că fenofibratul şi simvastatina în combinaţie s-au dovedit mai eficace în îmbunătăţirea nivelului grăsimilor din sânge.
For the full list of all side effects reported with Cholib, see the package leaflet.
Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu Cholib, consultaţi prospectul.
Why is Cholib approved?
De ce a fost aprobat Cholib?
It showed that Cholib led to a greater reduction in triglyceride levels (33% versus 7%) and to higher levels of good cholesterol (6% increase versus a 1% decrease).
S-a demonstrat că Cholib a dus la o reducere mai mare a trigliceridelor (33% faţă de 7%) şi la niveluri mai mari ale colesterolului bun (o creştere de 6% faţă de o scădere de 1%).
Before starting treatment with Cholib, possible causes of the abnormal levels of blood fats should be adequately treated and patients should be placed on a standard fat-lowering diet.
Înainte de a începe tratamentul cu Cholib, trebuie tratate în mod adecvat cauzele posibile ale nivelurilor anormale de grăsimi din sânge, iar pacienţii trebuie trecuţi la un regim standard de reducere a grăsimilor.
What benefits of Cholib have been shown in studies?
Ce beneficii a prezentat Cholib pe parcursul studiilor?
When these receptors are activated, the breakdown of fats speeds up, which helps clear the blood of ‘bad' cholesterol and triglycerides.
Când aceşti receptori sunt activaţi, descompunerea grăsimilor este accelerată, ceea ce ajută la curăţarea sângelui de colesterolul „rău” şi de trigliceride.
This means that it activates a type of receptor called the ‘peroxisome proliferator-activated receptor alpha' (PPARα), which is involved in breaking down fats from diet, especially triglycerides.
Aceasta însemnă că activează un tip de receptor numit „receptorul activat de proliferare a peroxizomilor de tip alfa” (PPARα), care este implicat în descompunerea grăsimilor din alimente, în special a trigliceridelor.
As the liver needs cholesterol to produce bile, the reduced blood cholesterol level causes the liver cells to produce receptors that draw cholesterol from the blood, reducing its level even further.
Deoarece ficatul are nevoie de colesterol pentru a produce bilă, nivelul redus de colesterol din sânge determină celulele hepatice să producă receptori care extrag colesterolul din sânge, reducând şi mai mult nivelul acestuia.