natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the first study two groups of lambs suffering from coli-enteritis were treated intramuscularly with enrofloxacin, at the dosage of 2.5 mg/kg bw for 5 days or 5 mg/kg bw for 4 days.
În primul studiu, două grupuri de miei care sufereau de enterocolită au fost tratate cu enrofloxacină administrată intramuscular, la doze de 2,5 mg/kg greutate corporală timp de 5 zile sau de 5 mg/kg greutate corporală timp de 4 zile.
Dogs, cats
Câini, pisici
4.2 Indications for use, specifying the target species Cattle
4.2 Indicaţii pentru utilizare, cu specificarea speciilor ţintă Bovine
DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION Subcutaneous or intramuscular use.
POSOLOGIE PENTRU FIECARE SPECIE, CALE (CĂI) DE ADMINISTRARE ŞI MOD DE ADMINISTRARE
Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis in cattle less than 2 years old.
Tratamentul artritei asociate cu micoplasmoza acută determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Mycoplasma bovis la bovine cu vârsta mai mică de 2 ani.
Germany Krka d.d.
Germania Krka d.d. Novo mesto
IV: Meat and offal: 5 days.
IV:Carne şi organe: 5 zile.
C. For products listed in Annex I containing 100 mg enrofloxacin per ml
Pentru produsele enumerate în Anexa I care conţin 100 mg enrofloxacină pe ml
The first time point at which all residue values fell below the MRL was 9 days.
Primul moment evaluat la care valoarea reziduurilor a scăzut sub LMR a fost de 9 zile.
S/vet_referral_000067.jsp&mid=WC0b01ac05805c5170 4 Ortega et al. Characterisation and public health risks of antimicrobial resistance in Staphylococcus aureus in intensive rabbit breeding.
jsp&mid=WC0b01ac05805c5170 4 Ortega et al.
Consequently, based on the recommended withdrawal period of 4 days for sheep meat and offal and applying a safety span of 1.5, a withdrawal period of 6 days can be recommended for goat meat and offal when animals are treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strenghts by subcutaneous injection.
În consecinţă, pe baza perioadei de aşteptare recomandate de 4 zile pentru carnea şi organele de oaie şi aplicând intervalul de siguranță de 1,5, poate fi recomandată o perioadă de aşteptare de 6 zile pentru carnea şi organele de capră atunci când animalele sunt tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală, cu concentraţiile de 50 mg/ml şi 100 mg/ml administrate prin injecţie subcutanată.
105b D-06406 Bernburg
Germania Serumwerk Bernburg AG Hallesche Landstr. 105b D-06406 Bernburg
Cage birds, cats, dogs, exotic animals, reptiles, small mammals
Păsări de colivie, pisici, câini, animale exotice, reptile, mamifere mici
A. For products listed in Annex I containing 25 mg enrofloxacin per ml
Pentru produsele enumerate în Anexa I care conţin 25 mg enrofloxacină pe ml
Goats
Capre
The results of different field studies in piglets with enteritis were summarised.
Au fost prezentate rezultatele obţinute din diferite studii de teren la purcei cu enterită.
Acute severe mastitis caused by Staphylococcus aureus (100 mg/ml strength) Taking into account the available data, the CVMP concluded that the poor bacteriological results obtained in vivo and the results from the PK/PD analysis do not sufficiently support this indication.
Ţinând cont de datele disponibile, CVMP a concluzionat că rezultatele bacteriologice slabe obţinute in vivo şi rezultatele analizei farmacocinetică/farmacodinamică nu susţin într-o măsură suficientă această indicaţie.
It was considered appropriate to derive a single harmonised withdrawal period based on the combined data from the four studies.
S-a considerat adecvat să se determine o perioadă de aşteptare armonizată unică pe baza datelor combinate din cele patru studii.
Animalcare Ltd 10 Great North Way York Business Park Nether Poppleton York
Regatul Unit Animalcare Ltd 10 Great North Way York Business Park Nether Poppleton York
Milk (100 mg/ml strength):
Lapte (concentraţie de 100 mg/ml):
4.9 Amounts to be administered and administration route Intravenous, subcutaneous or intramuscular use.
4.9 Cantităţi de administrat şi calea de administrare Administrare intravenoasă, subcutanată sau intramusculară.
It was considered appropriate to derive a single harmonised withdrawal period based on the combined data from the 4 studies.
S-a considerat adecvat să se determine o perioadă de aşteptare armonizată unică pe baza datelor combinate din cele 4 studii.
Treatment of post-partum dysgalactiae syndrome, PDS (MMA syndrome) caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli and Klebsiella spp.
Tratamentul sindromului de disgalaxie post-partum, PDS (sindromul MMA) determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Escherichia coli și Klebsiella spp..
B. For products listed in Annex I containing 50 mg enrofloxacin per ml
Pentru produsele enumerate în Anexa I care conţin 50 mg enrofloxacină pe ml
Pigs, rabbits, dogs, cats, exotic animals (mammals, birds, reptiles)
Porci, iepuri, câini, pisici, animale exotice (mamifere, păsări, reptile)
Mommaertslaan 14 1831 Diegem
Bayer SA-NV J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem Machelen
A safety span of 30% was used to compensate for the deficiencies in the studies.
Pentru a compensa deficienţele studiilor, a fost utilizat un interval de siguranță de 30 %.
4.9 Amounts to be administered and administration route Subcutaneous or intramuscular use.
4.9 Cantităţi de administrat şi calea de administrare Administrare subcutanată sau intramusculară.
Germany Vetpharma Animal Health, S.L.
Germania Vetpharma Animal Health, S.L.
CENAVISA SA LABORATORIOS Cami Pedra Estela s/n 43205 REUS
România CENAVISA SA LABORATORIOS Cami Pedra Estela s/n
- Dosage: 10 mg/kg bw, once daily for 5 to 10 consecutive days by subcutaneous administration.
- Doză: 10 mg/kg greutate corporală, o dată pe zi timp de 5 până la 10 zile consecutive prin administrare subcutanată.
A harmonised withdrawal period of 5 days can be accepted for cattle meat and offal when animals are treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with either the 50 mg/ml strength or the 100 mg/ml strengths administered intravenously.
O perioadă de aşteptare armonizată de 5 zile poate fi acceptată pentru carnea şi organele de bovine atunci când animalele sunt tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală, cu concentraţia de 50 mg/ml sau cea de 100 mg/ml administrată intravenos.
Milk (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths): One residue depletion studies was provided with animals treated at 5 mg/kg bw for 5 days.
Lapte (concentraţii de 50 mg/ml şi 100 mg/ml): a fost pus la dispoziţie un studiu de depleţie a reziduurilor cu animale tratate cu 5 mg/kg greutate corporală timp de 5 zile.
The first time point at which all residue values fell below the MRL was 10 days.
Primul moment evaluat la care valoarea reziduurilor a scăzut sub LMR a fost de 10 zile.
(e.g. Pasteurella multocida), Bordetella spp., Proteus spp., Pseudomonas spp., against Gram-positive bacteria such as Staphylococcus spp.
(de exemplu, Pasteurella multocida ), Bordetella spp., Proteus spp., Pseudomonas spp., împotriva bacteriilor Gram-pozitive, cum ar fi Staphylococcus spp. ( de exemplu, Staphylococcus aureus ) și împotriva Mycoplasma spp. la dozele terapeutice recomandate.
Meat and offal: 13 days.
Carne şi organe: 13 zile.
Regarding target species dog and cat, data submitted show an increase in resistance rates of non enteric E. coli and Staphylococcus spp.
În ceea ce priveşte speciile ţintă câini şi pisici, datele prezentate au demonstrat o creştere a ratelor de rezistenţă ale E. coli non enterice şi Staphylococcus spp., din perioada 2004-2006 până în perioada 2008-2009, la izolatele testate în Germania.
Acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis in cattle less than 2 years old: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, once daily for 5 days.
Artrita asociată cu micoplasmoza acută determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Mycoplasma bovis la bovine cu vârsta mai mică de 2 ani: 5 mg enrofloxacină/kg greutate corporală, care corespunde la 1 ml/20 kg greutate corporală, o dată pe zi, timp de 5 zile.
4.2 Indications for use, specifying the target species Calves
4.2 Indicaţii pentru utilizare, cu specificarea speciilor ţintă Viţei
Taking into account all data, the CVMP considered that both indications can be accepted.
Având în vedere toate datele, CVMP a considerat că ambele indicaţii pot fi acceptate.
Dogs, cattle and pigs
Câini, bovine şi porci
- Dosage for reptiles: 5-10 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 consecutive days.
- Doză pentru reptile: 5-10 mg/kg greutate corporală o dată pe zi, prin injectare intramusculară, timp de 5 zile consecutive.
Consequently, the recommended withdrawal period of 4 days for cattle milk can be directly extrapolated to goat's milk when animals are treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
În consecinţă, perioada de aşteptare recomandată de 4 zile pentru laptele de bovine poate fi extrapolată direct la laptele de capră atunci când animalele sunt tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală, cu concentraţiile de 50 mg/ml şi de 100 mg/ml administrate prin injecţie subcutanată.
Rabbits (25 mg/ml strength)
Iepuri (concentraţie de 25 mg/ml)
Cattle (100 mg/ml strength)
Bovine (concentraţie de 100 mg/ml)
- Dosage for ornamental birds: 20 mg/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5-10
- Doză pentru păsări ornamentale: 20 mg/kg greutate corporală o dată pe zi, prin injectare intramusculară, timp de 5-10 zile consecutive.
GENERA Slovenia d.o.o.
Slovenia GENERA Slovenia d.o.o. Dunajska 51
Data show low resistance rates to enrofloxacin/ciprofloxacin in Salmonella spp.
Datele demonstrează rate de rezistenţă reduse la enrofloxacină/ciprofloxacină la izolatele de Salmonella spp. de la bovine şi porci.
Germany SP Veterinaria SA Ctra.
Germania SP Veterinaria SA Ctra.
Meat and offal: 6 days.
Carne şi organe: 6 zile.
Thus a withdrawal period of 72 hours (3 days) is recommended for milk from cattle treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw/day with the 100 mg/ml strength intravenously.
Astfel, se recomandă o perioadă de aşteptare de 72 de ore (3 zile) pentru laptele de la bovinele tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală/zi cu concentraţia de 100 mg/ml administrată intravenos.
Germany Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
Germania Industrial Veterinaria SA C/Esmeralda 19-21
The MAH proposed a withdrawal period of
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă a propus o perioadă de aşteptare de 5 zile.
Meat and offal: 4 days.
Carne şi organe: 4 zile.
In view of above the CVMP considered that these indications can be accepted.
Având în vedere cele de mai sus, CVMP a considerat că aceste indicaţii pot fi acceptate.
Acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis: 5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/10 kg bw, once daily for 5 days.
Artrita asociată cu micoplasmoza acută determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Mycoplasma bovis: 5 mg enrofloxacină/kg greutate corporală, care corespunde la 1 ml/10 kg greutate corporală, o dată pe zi, timp de 5 zile.
Dogs, cats, pigs, rabbits
Câini, pisici, porci, iepuri
Calves:
Caprine:
- Dosage: 5 mg/kg bw, once daily by subcutaneous injection for up to 5 days.
- Doză: 5 mg/kg greutate corporală o dată pe zi, prin injectare subcutanată, timp de până la 5 zile.
Bayer PORTUGAL S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide Portugal
Portugalia Bayer PORTUGAL S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5
Pigs: Meat and offal: 13 days
Carne şi organe: 13 zile
- Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for 3 days by subcutaneous administration.
- Doză: 5 mg/kg greutate corporală, o dată pe zi timp de 3 zile prin administrare subcutanată.
Meat and offal: 5 days.
Carne şi organe: 5 zile.
- Dosage: 2.5 mg/kg bw, once daily for 3 days by intramuscular injection.
- Doză: 2,5 mg/kg greutate corporală, o dată pe zi timp de 3 zile prin injecţie intramusculară.
Treatment of acute mycoplasma-associated arthritis due to enrofloxacin susceptible strains of Mycoplasma bovis.
Tratamentul artritei asociate cu micoplasmoza acută determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Mycoplasma bovis.
This is recommended as the withdrawal period for pig meat and offal for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw/day for 3 days with either the 25 mg/ml, 50 mg/ml or 100 mg/ml strenghts administered by intramuscular injection.
Aceasta este recomandată ca perioadă de aşteptare pentru carnea şi organele de porc pentru animalele tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală/zi timp de 3 zile, cu concentraţia de 25 mg/ml, 50 mg/ml sau cea de 100 mg/ml, administrată prin injecţie intramusculară.
PK/PD and antimicrobial resistance data have been taken into account to justify this indication.
Pentru a justifica această indicaţie, s-a ţinut cont de datele farmacocinetice/farmacodinamice şi de cele privind rezistenţa la antimicrobiene.
Calves, pigs
Viţei, porci
Germany Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
Germania Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
A withdrawal period of 72 hours (3 days) is recommended for sheep milk for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Se recomandă o perioadă de aşteptare de 72 de ore (3 zile) pentru laptele de oaie pentru animalele tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală, cu concentraţiile de 50 mg/ml şi de 100 mg/ml administrate prin injecţie subcutanată.
Lithuania FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
România FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
Meat and offal (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths): Two residue depletion studies were provided with sheep treated at 5 mg/kg bw for 5 days.
Carne şi organe (concentraţii de 50 mg/ml şi 100 mg/ml): au fost puse la dispoziţie două studii de depleţie a reziduurilor cu oi tratate cu 5 mg/kg greutate corporală timp de 5 zile.
- Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for 3 days by intramuscular injection.
- Doză: 5 mg/kg greutate corporală, o dată pe zi timp de 3 zile prin injecţie intramusculară.
- Dosage: 5 mg/kg body weight (bw), once daily for 3 to 5 days.
- Doză: 5 mg/kg greutate corporală, o dată pe zi timp de 3 până la 5 zile.
Germany Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Germania Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Pigs (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Porci (concentraţii de 50 mg/ml şi 100 mg/ml)
• the CVMP considered that the overall benefit-risk balance is positive for the veterinary medicinal products(see annex I), subject to amendments in the product information; the CVMP recommended variations of the marketing authorisations for Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable, Baytril 10% injectable and associated names, and related veterinary medicinal products authorised under Article 13 of Directive 2001/82/EC, as amended, as referred in Annex I, in order to amend the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets as set out in Annex III.
CVMP a recomandat modificări ale autorizaţiilor de punere pe piaţă pentru Baytril 2,5 % injectable, Baytril 5 % injectable, Baytril 10 % injectable şi denumirile asociate şi medicamentele de uz veterinar corelate, autorizate în temeiul articolului 13 din Directiva 2001/82/CE, astfel cum a fost modificată, menţionate în Anexa I, pentru modificarea rezumatelor caracteristicilor produselor, etichetării şi prospectelor, prevăzute în Anexa III.
Enrofloxacin 100 mg/ml (or 50 mg/ml)
Enrofloxacin 100 mg/ml (sau 50
This is recommended as the withdrawal period for milk from cattle treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 100 mg/ml strength subcutaneously.
Aceasta este recomandată ca perioadă de aşteptare pentru laptele de la bovinele tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală cu concentraţia de 100 mg/ml administrată subcutanat.
- Dosage for rodents: 10 mg/kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5-10 consecutive days
- Doză pentru rozătoare: 10 mg/kg greutate corporală o dată pe zi, prin injectare subcutanată, timp de 5-10 zile consecutive.
Cattle, dogs, sheep, goats, cats, rabbits, pigs
Bovine, câini, oi, capre, pisici, iepuri, porci
Acute mastitis caused by Escherichia coli: 5 mg enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, by slow intravenous injection once daily for two consecutive days.
Mamita acută determinată de Escherichia coli: 5 mg enrofloxacină / kg greutate corporală, care corespunde la 1 ml/20 kg greutate corporală, prin injectare intravenoasă lentă o dată pe zi timp de două zile consecutive.
20 mg/kg bw, corresponding to 0.8 ml/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 to 10 consecutive days.
20 mg / kg greutate corporală, care corespunde la 0,8 ml / kg greutate corporală, o dată pe zi prin injectare intramusculară, pentru 5 până la 10 zile consecutive.
Treatment of skin and wound infections caused by enrofloxacin susceptible strains of: Staphylococcus aureus.
Tratamentul infecţiilor pielii şi plăgii determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale: Staphylococcus aureus.
Treatment of septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of E. coli.
Tratamentul septicemiei cauzate de tulpini de E. coli sensibile la enrofloxacină.
Treatment of Escherichia coli infections of the alimentary tract or septicaemia caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Tratamentul infecţiilor de Escherichia coli ale tubului digestiv sau al septicemiei cauzate de tulpini de Escherichia coli sensibile la enrofloxacină.
Pigs and calves
Porci şi viţei
Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica and Mycoplasma spp.
Tratamentul infecţiilor tractului respirator determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica şi Mycoplasma spp.
Denmark Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Danemarca Bayer Animal Health GmbH Kaiser-Wilhelm-Allee 50
Pigs, rabbits, dogs, cats
Porci, iepuri, câini, pisici
- A study described the first case of livestock-associated methicillin-resistant Staph.
- un studiu a descris primul caz de Staph.
Belgium FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
Portugalia FORTE Healthcare Limited Cougar Lane
5-10 mg/kg bw, corresponding to 0.2-0.4 ml/kg bw, once daily by intramuscular injection for 5 consecutive days.
5-10 mg / kg greutate corporală, care corespunde la 0,2-0,4 ml/ kg greutate corporală, o dată pe zi prin injectare intramusculară, timp de 5 zile consecutive.
This is recommended as the withdrawal period for cattle meat and offal for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw/day for 5 days with either the 50 mg/ml or 100 mg/ml strenghts and administered subcutaneously.
Aceasta este recomandată ca perioadă de aşteptare pentru carnea şi organele de bovine pentru animalele tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală/zi timp de 5 zile, cu concentraţia de 50 mg/ml sau cea de 100 mg/ml şi cu administrare subcutanată.
On the basis of the available data the CVMP considered that these indications can be accepted.
Pe baza tuturor datelor disponibile, CVMP a considerat că aceste indicaţii pot fi acceptate.
10 mg/kg bw, corresponding to 2 ml/5 kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5 to 10 consecutive days.
10 mg / kg greutate corporală, care corespunde la 2 ml / 5 kg greutate corporală, o dată pe zi prin injectare subcutanată pentru 5 până la 10 zile consecutive.
The Cmax/MIC and AUC/MIC ratios for Staphylococcus spp.
Rapoartele Cmax/CMI şi ASC/CMI pentru Staphylococcus spp. sunt, de asemenea, adecvate pentru infecţia gram-pozitivă la ambele specii.
Bravničarjeva 13 Ljubljana Slovenia
Slovenia Bayer d.o.o. Bravničarjeva 13
Thus, a withdrawal period of 4 days is recommended for sheep meat and offal for animals treated at the recommended dose of 5 mg/kg bw with the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths by subcutaneous injection.
Astfel, se recomandă o perioadă de aşteptare de 4 zile pentru carnea şi organele de oaie pentru animalele tratate cu doza recomandată de 5 mg/kg greutate corporală, cu concentraţiile de 50 mg/ml şi de 100 mg/ml administrate prin injecţie subcutanată.
- Dosage: 5 mg/kg bw, once daily for 5 days
- Doză: 5 mg/kg greutate corporală, o dată pe zi timp de 5 zile
Treatment of acute severe mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Tratamentul mamitelor acute severe determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Escherichia coli.
Belgium Vetpharma Animal Health, S.L.
Portugalia Vetpharma Animal Health, S.L.
Treatment of mastitis caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus aureus and Escherichia coli.
Tratamentul mamitelor determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Staphylococcus aureus şi Escherichia coli.
Treatment of infections of the urinary tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli.
Tratamentul infecțiilor tractului urinar determinate de tulpini sensibile la enrofloxacină ale Escherichia coli.
On the basis of the available data the CVMP considered that this indication can be accepted.
Pe baza tuturor datelor disponibile, CVMP a considerat că această indicaţie poate fi acceptată.
10 Great North Way York Business Park Nether Poppleton York
Animalcare Group plc. 10 Great North Way York Business Park Nether Poppleton York
Pigs (piglets)
Porci (purcei)
Rodents, reptiles and ornamental birds (25 mg/ml strength) Treatment of infections of the alimentary and respiratory tracts where clinical experience, if possible supported by sensitive testing of the causal organism, indicates enrofloxacin as the substance of choice.
Tratamentul infecţiilor tubului digestiv şi ale tractului respirator în care experienţa clinică, dacă este posibil susţinută de testarea sensibilităţii organismului care produce infecţia, indică enrofloxacina ca substanţă de primă opţiune.
Cattle, pigs, dogs,
Bovine, porci, câini,
Treatment of infections of the respiratory tract caused by enrofloxacin susceptible strains of Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica.
Tratamentul infecţiilor tractului respirator cauzate de tulpini de Pasteurella multocida şi Mannheimia haemolytica sensibile la enrofloxacină.
Treatment of post-partum dysgalactiae syndrome (PDS), mastitis, metritis, agalactia (MMA syndrome) caused by enrofloxacin susceptible strains of Escherichia coli, Klebsiella spp.
Tratamentul sindromului disgalactic post-partum (SDP), al sindromului mastită-metrită-agalaxie (sindromul MMA) cauzat de tulpini de Escherichia coli, Klebsiella spp. sensibile la enrofloxacină (concentraţia de 100 mg/ml)
Germany Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Germania Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.
Treatment of skin and wound infections caused by enrofloxacin susceptible strains of Staphylococcus aureus.
Tratamentul infecţiilor pielii şi plăgilor cauzate de tulpini de Staphylococcus aureus sensibile la enrofloxacină.
Cats, dogs, sheep, cattle, pigs, goats
Pisici, câini, oi, bovine, porci, capre
10 mg/kg bw, corresponding to 0.4 ml/kg bw, once daily by subcutaneous injection for 5 to 10 consecutive days.
10 mg / kg greutate corporală, care corespunde la 0,4 ml / kg greutate corporală, o dată pe zi prin injecţie subcutanată pentru 5 până la 10 zile consecutive.
Luxembourg Bayer SA-NV J.E.
Luxemburg Bayer SA-NV J.E. Mommaertslaan 14 1831 Diegem
Belgium Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
Ţările de Jos Laboratorios Calier, S.A. c/ Barcelonès, 26 (Pla del Ramassà)
10 Great North Way York Business Park Nether Poppleton
Ţările de Jos Animalcare Group plc. 10 Great North Way York Business Park Nether Poppleton
2.5 mg of enrofloxacin/kg bw, corresponding to 0.5 ml/20 kg bw, once daily by intramuscular injection for 3 days.
2,5 mg enrofloxacină / kg greutate corporală, care corespunde la 0,5 ml/20 kg greutate corporală, o dată pe zi prin injectare intramusculară, timp de 3 zile.
Cattle, pigs, dogs, cats
Bovine, porci, câini, pisici
Goats (50 mg/ml and 100 mg/ml strengths)
Capre (concentraţii de 50 mg/ml şi 100 mg/ml)