natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Special warnings for each target species: Vaccinate healthy one-day-old chicks only.
Atenţionări speciale pentru fiecare specie ţintă Se vaccineaza doar puii sănătoși cu vârsta de o zi.
The vaccine induces active immunity against infectious laryngotracheitis and Marek's disease in chickens.
Vaccinul induce imunitatea active împotriva laringotraheitei infecțioase și a bolii Marek la puii de găină.
Innovax-ILT is a virus suspension packed in glass ampoules and stored in liquid nitrogen.
Innovax-ILT este o suspensie virală ambalată în fiole de sticlă și stocate în azot lichid.
Safety and efficacy data are available which demonstrate that Innovax-ILT can be mixed in the same solvent and administered with Nobilis Rismavac in Member States where this vaccine is authorized.
Sunt disponibile date privind siguranta si eficacitatea care demonstreaza că Innovax-ILT poate fi amestecat în același solvent și administrat cu Nobilis Rismavac in Statele Membre în care acest vaccin este autorizat.
Pancreatic digest of casein Phenolsulfonphthalein (Phenol red) Potassium dihydrogen phosphate Water for injections
Digerat pancreatic de cazeină Fenolsulfoftaleină (Roșu fenol) Potasiu dihidrogen fosfat Apă pentru preparate injectabile
The solvent must be clear, red coloured, without sediment and at room temperature (15-25 °C) at the time of mixing
Solventul trebuie să fie clar,de culoare roșie, fără sediment si la temperatura camerei (15-25 °C) în momentul mixării
For this reason, thaw the ampoules in clean water at 25-27 °C.
Din acest motiv fiolele se decongelează în apă prospătă la 25-27 °C.
Use solvent (Solvent for cell associated poultry vaccines) for reconstitution.
Utilizați solventul (Solvent pentru vaccinurile asociate celular pentru păsări) pentru reconstituire.
The solvent must be clear, red coloured, without sediment and at room temperature (15-25 °C) at the time of mixing.
Solventul trebuie să fie clar,de culoare roșie, fără sediment si la temperatura camerei (15-25 °C) în momentul mixarii.
Cell suspension: Store and transport frozen in liquid nitrogen (-196 °C).
Suspensia celulară: se depozitează și se transportă congelată în azot lichid frozen (-196 °C).
The handling of liquid nitrogen should take place in a well-ventilated area.
Manipularea azotului lichid trebuie sa aibă loc în spații bine ventilate.
ATCvet code: QI01AD.
Codul veterinar ATC: QI01AD
Suspension: - Type I glass ampoules containing 2,000 or 4,000 doses.
- Fiole de tip I ce conțin 2,000 sau 4,000 doze.
Store and transport frozen in liquid nitrogen (-196 °C).
Se păstrează și transportă în azot lichid (-196 °C).
The manufacture, import, possession, sale, supply and/or use of Innovax-ILT may be prohibited in a Member State on the whole or part of its territory pursuant to national legislation.
Fabricarea, importul, detinerea, vânzarea, eliberarea şi/sau utilizarea Innovax ILT este sau poate fi interzisă în anumite State Membre, pe întregul teritoriu sau pentru anumite zone ale teritoriului acestora, în conformitate cu legislatia naţională.
There is no information available on the number of doses on the ampoules once they are removed from the cane, so special care has to be taken to ensure that the mix-ups of ampoules with different number of doses is avoided and the correct solvent is used.
Nu există informații disponibile referitoare la numarul de doze din fiole după extragerea din cutie, de aceea se va avea grijă să se evite amestecul de fiole cu număr diferit de doze și utilizarea diluantului corect.
Cell suspension:
Suspensia celulară:
4.2 Indications for use, specifying the target species For active immunisation of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek's disease (MD) virus.
4.2 Indicaţii pentru utilizare, cu specificarea speciilor ţintă Pentru imunizarea activă a puilor cu vârsta de o zi pentru reducerea mortalității, semnelor clinice și leziunilor datorate infecțiilor cu virusul laringotraheitei infecțioase aviare (ILT) și virusul bolii Marek (BM).
Bovine serum Basal medium Dimethyl sulfoxide
Ser bovin Soluția primară Dimetil sulfoxid
Shelf life of the cell suspension as packaged for sale: 3 years.
Perioada de valabilitate a suspensiei celulare aşa cum este ambalată pentru vânzare:3 ani.
STORAGE CONDITIONS Store below 25 °C.
CONDIȚII DE DEPOZITARE A se depozita sub 25 °C.
Cell-associated live recombinant turkey herpesvirus (strain HVT/ILT-138), expressing the glycoproteins gD and gI of infectious laryngotracheitis virus:
Herpesvirus de curcă viu recombinant celular (tulpina HVT/ILT-138) ce exprimă glicoproteinele gD și gI pentru virusul laringotraheitei infecțioase:
Five ampoules per cane, attached to the cane is a coloured clip displaying the dose (2,000 doses: salmon-pink coloured clip, and 4,000 doses: yellow coloured clip).
5 fiole per cutie , atașat de cutie este o clemă colorată ce afișează dozajul (2,000 doze: clemă colorată roz somon și 4,000 doze: clemă galbenă).
In case of an accident to prevent serious wounds by either the liquid nitrogen or the ampoules when removing an ampoule from the canister, hold palm of gloved hand away from body and face.
In cazul unui accident pentru a preveni leziuni serioase datorate azotului lichid sau fiolelor, atunci când se se scot fiolele din container, se va ține mâna cu mânușă cat mai departe de față și corp.
Store liquid nitrogen container securely in upright position in a clean, dry and well-ventilated room separated from the hatching/chicken room in the hatchery.
Depozitați containerul cu azot lichid în poziție dreaptă într-o camera curată, uscată și bine ventilată separat de camera de ecloziune/ sortare din eclozionator .
The content of the ampoule(s) is thawed rapidly by immersing in clean water at 25-27 °C.
Conținutul fiolei este dezghețat rapid prin imersie în apă curate la 25-27 °C.
5 ampoules, each containing 2,000 or 4,000 doses of cell suspension (attached to the cane is a coloured clip displaying the dose; 2,000 doses: salmon-pink coloured clip, and 4,000 doses: yellow coloured clip).
5 fiole, fiecare conținând 2,000 sau 4,000 doze de suspensie celulară (atașat la cutie există o clemă de culoare ce evidențiază numarul dozelor (2,000 doze: clemă roz somon și 4,000 doze: clemă colorată galbenă.
For active immunization of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek's disease (MD) virus.
Pentru imunizaea activă a puilor cu vârsta de o zi pentru reducerea mortalității, semnelor clinice și leziunilor datorate infecțiilor cu virusul laringotraheitei infecțioase aviare (ILT) și virusul bolii Marek (BM).
Gently withdraw the contents of the ampoule into a sterile syringe, mounted with an 18 gauge needle.
Se extrage ușor conținutul fiolei într-o seringă sterilă dotată cu un ac de 18.
The vaccine is a cell-associated live recombinant turkey herpesvirus (HVT) expressing the gD and gI glycoproteins of infectious laryngotracheitis virus.
Vaccinul este herpesvirus de curcă viu recombinant celular (HVT) ce exprimă glicoproteinele gD și gI pentru virusul laringotraheitei infecțioase.
When this product is mixed with Nobilis Rismavac, both should be diluted in the same solvent bag in the same way (400 ml of solvent for each 2,000 doses of both products or 800 ml of solvent for each 4,000 doses of both products).
Utilizați 400 ml de solvent pentru fiecare 2,000 doze de suspensie celulară sau 800 ml solvent pentru fiecare 4,000 doze de suspensie celulară Cand acest produs se amestecă cu Nobilis Rismavac, ambele vaccinuri trebuie diluate în aceeași pungă de diluant în același mod (400 ml diluant pentru fiecare 2,000 doze pentru ambele produse sau 800 ml diluant pentru fiecare 4,000 doze din ambele produse).
Insert the needle through the stopper of the solvent bag and add slowly and gently the contents of the syringe to the solvent.
Inserați acul prin dopul de cauciuc al pungii cu solvent și adăugați încet conținutul seringii în solvent.
PACKAGE LEAFLET: Innovax-ILT suspension and solvent for suspension for injection for chickens
Innovax-ILT, suspensie și solvent pentru suspensie injectabilă pentru puii de găină
Remove the washing from the ampoule and inject it gently into the solvent bag.
Extrageți lichidul de spălare din fiolă și injectați-l în punga cu solvent.
DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION After dilution, administer 1 dose of 0.2 ml of vaccine per chicken by subcutaneous injection in the neck.
După diluare se administrează o doză de 0.2 ml vaccin per pui prin injectare subcutanată în regiunea gâtului.
- 400 ml polyethylene or multilayer plastic bags of solvent.
- Pungi de 400 ml solvent din polietilenă sau plastic multistratificat
- 800 ml polyethylene or multilayer plastic bags of solvent.
- Pungi de 800 ml solvent din polietilenă sau plastic multistratificat
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Solvent for cell associated poultry vaccines
Solvent pentru vaccinurile asociate celular pentru păsăriPentru vaccinurile celulare pentru păsări
Gently swirl the ampoule(s) to disperse the contents.
Se vor agita ușor fiolele pentru dispersia conținutului .
Withdraw a portion of the solvent into the syringe to rinse the ampoule.
Extrageți o cantitate de solvent în seringă pentru a spăla fiola.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER OF DOSES 400 ml
DIMENSIUNEA AMBALAJULUI 400 ml
Before withdrawing ampoules from the liquid nitrogen canister, protective equipment consisting of gloves, long sleeves and a facemask and goggles should be worn.
Înainte de extragerea fiolelor din containerul cu azot lichid se va purta echipament de protecție ce constă din mânuși, mîneci lungi, masca facială și ochelari de protecție.
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PRODUCĂTORUL (PRODUCĂTORII) SUBSTANŢEI (SUBSTANŢELOR) BIOLOGIC ACTIVE <ŞI> DEŢINĂTORUL (DEŢINĂTORII) AUTORIZAŢIEI (AUTORIZAŢIILOR) DE COMERCIALIZARE RESPONSABIL (RESPONSABILI) PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS
Before withdrawing the ampoules from the liquid nitrogen container, protect hands with gloves, wear long sleeves and use a facemask or goggles.
Înainte de extragerea fiolelor din containerul cu azot lichid se vor proteja mâinile cu mânuși , se vor purta mâneci lungi și masca faciala și ochelari de protecție.
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
POSOLOGIE PENTRU FIECARE SPECIE, CALE (CĂI) DE ADMINISTRARE ŞI
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Neoclarityn during pregnancy.
Ca măsură de precauţie este de preferat să se evite utilizarea Neoclarityn în timpul sarcinii.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Neoclarityn therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Trebuie luată decizia fie de a întrerupe alăptarea, fie de a întrerupe/de a se abține de la tratamentul cu Neoclarityn având în vedere beneficiul alăptării pentru copil și beneficiul tratamentului pentru femeie.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Neoclarityn: - if you have poor kidney function.
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale înainte de a lua Neoclarityn: - dacă aveţi insuficienţă renală severă.
If you take more Neoclarityn than you should
Dacă luaţi mai mult Neoclarityn decât trebuie
There are no known interactions of Neoclarityn with other medicines.
Nu se cunosc interacţiuni ale Neoclarityn cu alte medicamente.
However, the safety of desloratadine syrup formulation, which contains the same concentration of desloratadine as Neoclarityn oral solution, was demonstrated in three paediatric trials.
Totuşi, siguranţa desloratadinei sub forma farmaceutică sirop, care conţine aceeaşi concentraţie de desloratadină ca Neoclarityn soluție orală, a fost demonstrată în trei studii pediatrice.
Efficacy of Neoclarityn oral solution has not been investigated in separate paediatric trials.
Eficacitatea Neoclarityn soluţie orală nu a fost investigată în studii pediatrice separate.
In the case of severe renal insufficiency, Neoclarityn should be used with caution (see section 5.2).
În caz de insuficienţă renală severă, Neoclarityn trebuie să fie utilizat cu prudenţă (vezi pct. 5.2).
As Neoclarityn oral solution contains the same concentration of desloratadine, no bioequivalence study was required and it is expected to be equivalent to the syrup and tablet.
Deoarece Neoclarityn soluţie orală conţine aceeaşi concentraţie de desloratadină, nu a fost solicitat un studiu de bioechivalenţă şi este de aşteptat ca acesta să fie echivalent cu siropul şi comprimatele.
Clinical efficacy and safety In a multiple dose trial, Neoclarityn orodispersible tablets were well tolerated.
Eficacitate şi siguranţă clinică Într-un studiu cu doze multiple, Neoclarityn comprimate orodispersabile a fost bine tolerat.
The adverse event profile associated with overdosage, as seen during post-marketing use, is similar to that seen with therapeutic doses, but the magnitude of the effects can be higher.
Profilul evenimentelor adverse asociate cu supradozajul, așa cum se vede în timpul utilizării după punerea pe piață, este similar cu cel observat la doze terapeutice, dar amploarea efectelor poate fi mai mare.
The prescriber should be aware that most cases of rhinitis below 2 years of age are of infectious origin (see section 4.4) and there are no data supporting the treatment of infectious rhinitis with Neoclarityn.
Medicul prescriptor trebuie să ştie că majoritatea cazurilor de rinită apărute la vârste sub 2 ani sunt de origine infecţioasă (vezi pct. 4.4) şi că nu există date care să recomande tratamentul rinitei infecţioase cu Neoclarityn.
Treatment with Neoclarityn also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
Tratamentul cu Neoclarityn a redus semnificativ şi gradul de afectare a somnului şi a activităţilor cotidiene, măsurate pe o scală de la 1 la 4, utilizată pentru evaluarea acestor parametri variabili.
If you forget to take Neoclarityn orodispersible tablet If you forget to take your dose on time, take it as soon as possible and then go back to your regular dosing schedule.
Dacă uitaţi să luaţi Neoclarityn comprimat orodispersabil Dacă uitaţi să luaţi doza de medicament la timp, luaţi-o cât mai curând posibil şi apoi reveniţi la schema de tratament obişnuită.
Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited
Ireland Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited
Neoclarityn orodispersible tablet contains aspartame This product contains aspartame.
Neoclarityn comprimat orodispersabil conţine aspartam Acest medicament conţine aspartam.
When Neoclarityn should be used
Când se utilizează Neoclarityn
What Neoclarityn is Neoclarityn contains desloratadine which is an antihistamine.
Ce este Neoclarityn Neoclarityn conţine desloratadină, care este un antihistaminic.
Neoclarityn 2.5 mg tablets has not been evaluated in paediatric patients however in conjunction with the dose finding studies in paediatrics, the pharmacokinetics data for Neoclarityn orodispersible tablets supports the use of the 2.5 mg dose in paediatric patients 6 to 11 years of age.
Neoclarityn 2,5 mg comprimate nu a fost evaluat la populaţia pediatrică, totuşi, în asociere cu studiile de stabilire a dozei la copii, datele de farmacocinetică pentru Neoclarityn comprimate orodispersabile susţin utilizarea dozei de 2,5 mg la copii cu vârste între 6 şi 11 ani.
In two placebo-controlled six week trials in patients with chronic idiopathic urticaria, Neoclarityn was effective in relieving pruritus and decreasing the size and number of hives by the end of the first dosing interval.
În două studii clinice controlate cu placebo, cu o durată de şase săptămâni, efectuate la pacienţi cu urticarie idiopatică cronică, Neoclarityn a fost eficace în ameliorarea pruritului şi micşorarea dimensiunii şi a numărului de papule urticariene până la sfârşitul primului interval de administrare a medicamentului.
Water had no effect on the bioavailability of Neoclarityn orodispersible tablets.
Apa nu a afectat biodisponibilitatea Neoclarityn comprimate orodispersabile.
Therefore, the efficacy of Neoclarityn orodispersible tablet is expected to be the same as with the Neoclarityn tablet formulation.
De aceea, este de aşteptat ca eficacitatea Neoclarityn comprimat orodispersabil să fie aceeaşi cu cea a formei farmaceutice de Neoclarityn comprimate filmate.
What Neoclarityn is and what it is used for
Ce este Neoclarityn şi pentru ce se utilizează
If you take more Neoclarityn oral solution than you should Take Neoclarityn oral solution only as it is prescribed for you.
Dacă luaţi mai mult Neoclarityn soluţie orală decât trebuie Luaţi Neoclarityn soluţie orală numai în dozele prescrise pentru dumneavoastră.
However, common side effects in children less than 2 years of age were diarrhoea, fever and insomnia while in adults, fatigue, dry mouth and headache were reported more often than with a dummy tablet.
Cu toate acestea, reacţiile adverse apărute la copiii cu vârsta sub 2 ani au fost diareea, febra şi insomnia, în timp ce la adulţi oboseala, uscăciunea gurii şi durerea de cap au fost raportate mai frecvent decât în cazul administrării unui comprimat care nu conţine componenta activă.
Neoclarityn oral solution contains sorbitol.
Neoclarityn soluţie orală conţine sorbitol.
The efficacy of Neoclarityn tablets has not been clearly demonstrated in trials with adolescent patients 12 through 17 years of age.
Eficacitatea Neoclarityn comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 12 şi 17 ani.
What you need to know before you take Neoclarityn oral solution
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Neoclarityn soluţie orală
Taking Neoclarityn oral solution is not recommended if you are pregnant or nursing a baby.
Nu este recomandată utilizarea Neoclarityn soluţie orală dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
What Neoclarityn oral solution is and what it is used for
Ce este Neoclarityn soluţie orală şi pentru ce se utilizează
If you forget to take Neoclarityn oral solution
Dacă uitaţi să luaţi Neoclarityn soluţie orală
Neoclarityn effectively controlled symptoms for 24 hours.
Neoclarityn a controlat eficace simptomele timp de 24 ore.
Neoclarityn oral solution contains sorbitol
Neoclarityn soluţie orală conţine sorbitol
What you need to know before you take Neoclarityn
Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Neoclarityn
1 film-coated tablet 2 film-coated tablets 3 film-coated tablets 5 film-coated tablets 7 film-coated tablets 10 film-coated tablets 14 film-coated tablets 15 film-coated tablets 20 film-coated tablets 21 film-coated tablets 30 film-coated tablets 50 film-coated tablets 100 film-coated tablets
1 comprimat filmat 2 comprimate filmate 3 comprimate filmate 5 comprimate filmate 7 comprimate filmate 10 comprimate filmate 14 comprimate filmate 15 comprimate filmate 20 comprimate filmate 21 comprimate filmate 30 comprimate filmate 50 comprimate filmate 100 comprimate filmate
Taking Neoclarityn is not recommended if you are pregnant or nursing a baby.
Nu este recomandată utilizarea Neoclarityn dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.
Use caution when taking Neoclarityn with alcohol.
Se recomandă prudență în cazul utilizării Neoclarityn concomitent cu alcool.
In clinical studies with Neoclarityn, the following side effects were reported as:
În studiile clinice cu Neoclarityn, următoarele reacții adverse au fost raportate ca:
In a clinical pharmacology trial, Neoclarityn tablets taken concomitantly with alcohol did not potentiate the performance impairing effects of alcohol (see section 5.1).
Într-un studiu clinic de farmacologie, în care a fost administrat concomitent cu alcool, Neoclarityn comprimate nu a potenţat efectele alcoolului de diminuare a performanţelor (vezi pct. 5.1).
During the marketing of Neoclarityn, cases of severe allergic reactions (difficulty in breathing, wheezing, itching, hives and swelling) have been reported very rarely.
După punerea pe piață a Neoclarityn, au fost raportate foarte rar cazuri de reacții alergice severe (respiraţie dificilă, respiraţie şuierătoare, senzaţie de mâncărime, urticarie şi umflături).
Additionally, Neoclarityn orodispersible tablet may be taken with or without a meal.
Pe lângă aceasta, Neoclarityn comprimat orodispersabil poate fi luat cu sau fără alimente.
Neoclarityn tablets effectively controlled symptoms for 24 hours.
Neoclarityn comprimate a controlat eficace simptomele timp de 24 ore.
If you forget to take Neoclarityn
Dacă uitaţi să luaţi Neoclarityn
Neoclarityn orodispersible tablet with food, drink and alcohol Neoclarityn orodispersible tablet does not need to be taken with water or liquid.
Neoclarityn comprimat orodispersabil împreună cu alimente, băuturi și alcool Neoclarityn comprimat orodispersabil nu trebuie luat cu apă sau lichide.
Do not use this medicine if you notice any change in the appearance of Neoclarityn orodispersible tablet.
Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi orice modificare a aspectului Neoclarityn comprimat orodispersabil.
Efficacy of Neoclarityn syrup has not been investigated in paediatric trials in children less than 12 years of age.
Eficacitatea Aerius sirop nu a fost investigată în studiile pediatrice efectuate la copiii cu vârsta sub 12 ani.
In clinical studies in most children and adults, side effects with Neoclarityn were about the same as with a dummy solution or tablet.
În studiile clinice efectuate la majoritatea copiilor şi adulţilor, reacţiile adverse produse de Neoclarityn au fost similare celor produse de o soluţie sau un comprimat care nu conţine componenta activă.
Neoclarityn 0.5 mg/ml oral solution
Neoclarityn 0,5 mg/ml soluţie orală
What Neoclarityn oral solution is and what it is used for What you need to know before you take Neoclarityn oral solution How to take Neoclarityn oral solution Possible side effects
Ce este Neoclarityn soluţie orală şi pentru ce se utilizează Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi Neoclarityn soluţie orală Cum să luaţi Neoclarityn soluţie orală Reacţii adverse posibile
Adverse reactions seen with Neoclarityn
Categoria de frecvenţă Reacţii adverse observate la administrarea Neoclarityn
How to store Neoclarityn oral solution Contents of the pack and other information
Cum se păstrează Neoclarityn soluţie orală Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Neoclarityn contains lactose
Neoclarityn conţine lactoză
What Neoclarityn contains
Ce conţine Neoclarityn
This product contains 1.4 mg of phenylalanine per 2.5 mg dose of Neoclarityn orodispersible tablet.
Acest produs conţine 1,4 mg fenilalanină per doza de 2,5 mg de Neoclarityn comprimat orodispersabil.
This product contains 2.9 mg of phenylalanine per 5 mg dose of Neoclarityn orodispersible tablet.
Acest produs conţine 2,9 mg fenilalanină per doza de 5 mg de Neoclarityn comprimat orodispersabil.
Adults During the marketing of Neoclarityn, the following side effects were reported as:
Adulți După punerea pe piaţă a Neoclarityn, următoarele reacţii adverse au fost raportate ca:
Neoclarityn oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/R) screw closure having a multi-ply polyethylenefaced liner.
Neoclarityn soluţie orală este disponibil în flacoane din sticlă tip III, de culoare brună, conţinând 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 şi 300 ml, închise cu capac din plastic, prevăzute cu sistem de siguranţă pentru copii (C/R), având un înveliş alcătuit din aplicaţii multiple din polietilenă.
Neoclarityn oral solution with food, drink and alcohol Neoclarityn may be taken with or without a meal.
Neoclarityn soluţie orală împreună cu alimente, băuturi și alcool Neoclarityn poate fi luat cu sau fără alimente.
Neoclarityn has no or negligible influence on the ability to drive and use machines based on clinical trials.
Pe baza studiilor clinice, Neoclarityn nu are nicio influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.