natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (CRF) in adult and paediatric patients: o Treatment of anaemia associated with chronic renal failure in adult and paediatric patients on haemodialysis and adult patients on peritoneal dialysis (see section 4.4).
Tratamentul anemiei simptomatice asociate cu insuficienţa renală cronică (IRC) la pacienţi adulţi, adolescenţi şi copii: o Tratamentul anemiei asociate cu insuficienţă renală cronică la pacienţi adulţi, copii şi adolescenţi supuşi hemodializei şi la pacienţi adulţi supuşi dializei peritoneale (vezi pct.
After initiation of therapy, your doctor will maintain your haemoglobin level between 10 and 12 g/dl
După iniţierea terapiei, medicul dumneavoastră vă va menţine concentraţia de hemoglobină între 10 şi 12 g/dl.
Haemoglobin levels should be monitored regularly.
Valorile hemoglobinei trebuie monitorizate atent.
Depending on how your anaemia responds to treatment, the dose may be adjusted approximately every 4 weeks until your condition is controlled.
În funcţie de modul în care anemia răspunde la tratament, doza poate fi ajustată la intervale de aproximativ 4 săptămâni până când starea dumneavoastră este stabilizată.
If after an additional 4 weeks of therapy at 300 IU/kg 3 times per week, the haemoglobin has increased ≥ 1 g/dl (0.62 mmol/l) or the reticulocyte count has increased ≥ 40 000 cells/µl the dose should remain at 300 IU/kg 3 times per week.
Dacă, după încă 4 săptămâni de tratament la 300 UI/kg de 3 ori pe săptămână, valoarea hemoglobinei a crescut ≥ 1 g/dl (0,62 mmol/l) sau numărul de reticulocite a crescut ≥ 40 000 celule/μl, trebuie continuată administrarea unei doze de 300 UI/kg de 3 ori pe săptămână.
The dose should remain the same while the change is being made.
Doza trebuie menţinută la aceleaşi valori pe parcursul efectuării trecerii de la un mod de injectare la altul.
Common: may affect up to 1 in 10 people
Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane.
Use in adult patients receiving peritoneal dialysis Your doctor will maintain your haemoglobin concentration between 10 and 12 g/dl.
Utilizarea la pacienţii adulţi trataţi prin dializă peritoneală Medicul dumneavoastră vă va menţine concentraţia de hemoglobină între 10 şi 12 g/dl.
Correction phase 50 IU/kg, 3 times per week by the intravenous route.
50 UI/kg, de 3 ori pe săptămână, pe cale intravenoasă.
Blockage of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.
Dacă heparinizarea nu este optimă, există posibilitatea ocluziei sistemului de dializă.
Haemoglobin levels should be closely monitored until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Valorile hemoglobinei trebuie monitorizate îndeaproape până când se atinge o valoare stabilă a hemoglobinei, precum şi în mod periodic, ulterior.
Treatment of symptomatic anaemia in adult and paediatric chronic renal failure patients
Tratamentul anemiei simptomatice la pacienţi adulţi, adolescenţi şi copii cu insuficienţă renală cronică
congestive heart failure (CHF) 0.89 (0.74, 1.08), myocardial infarction (MI) 0.96 (0.75, 1.23), hospitalisation for myocardial ischaemia 0.84 (0.55, 1.27), ESRD 1.02 (0.87, 1.18).
Analiza componentelor individuale ale criteriilor de evaluare finale compuse a arătat următoarele RR (IÎ 95%): deces 1,05 (0,92, 1,21), accident vascular cerebral 1,92 (1,38, 2,68), insuficienţă cardiacă congestivă (ICC) 0,89 (0,74, 1,08), infarct miocardic (IM) 0,96 (0,75, 1,23), spitalizare pentru ischemie miocardică 0,84 (0,55, 1,27), IRST 1,02 (0,87, 1,18).
Silapo 8 000 IU
Silapo 8 000 UI
Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly.
Medicul dumneavoastră va solicita efectuarea de teste de sânge periodice pentru a se asigura că medicamentul care vi se administrează continuă să acţioneze eficient.
Uncontrolled hypertension.
Hipertensiune arterială inadecvat controlată terapeutic.
Do not use Silapo if:
Nu utilizaţi Silapo:
Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery
Pacienţi programaţi pentru intervenţie chirurgicală ortopedică electivă majoră
Silapo 5 000 IU
Silapo 5 000 UI
Your doctor should try to keep your haemoglobin levels between 10 and 12g/dl.
Medicul dumneavoastră trebuie să încerce să menţină concentraţia dumneavoastră de hemoglobină între 10 şi 12 g/dl.
The solution contains 40 000 IU Epoetin zeta per ml.
Soluţia conţine 40 000 UI epoetină zeta/ml.
Name and address of the manufacturers of the biological active substance
Numele şi adresa fabricantului substanţei biologic active Norbitec GmbH
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender, and co-morbid medical conditions; a physician's evaluation of the individual patient's clinical course and condition is necessary.
Simptomele de anemie şi complicațiile acesteia pot varia în funcţie de vârstă, sex şi comorbidităţile medicale; este necesară evaluarea, de către medic, a evoluţiei clinice şi stării fiecărui pacient.
Threonine
Treonină
Talk to your doctor before using Silapo if you know you are suffering, or have suffered, from any of the following: epileptic seizures liver disease cancer anaemia from other causes heart disease (such as angina) disorders of blood circulation resulting in pins and needles or cold hands or feet or muscle cramps in the legs blood clots/blood clotting disorders kidney disease.
atacuri de epilepsie boli hepatice cancer anemie din alte cauze boli cardiace (cum este angina) dereglări ale circulaţiei sanguine manifestate prin senzaţie de amorţire sau mâini reci sau crampe musculare la membrele inferioare cheaguri de sânge/tulburări de coagulare boli renale.
Silapo 20 000 IU
Silapo 20 000 UI
The solution contains 10 000 IU Epoetin zeta per ml.
Soluţia conţine 10 000 UI epoetină zeta/ml.
There may be a rise in the level of platelets (cells that help blood clotting) during treatment with this medicine.
În timpul tratamentului cu acest medicament poate să apară o creştere a numărului trombocitelor (celule implicate în formarea cheagurilor de sânge).
Erythropoietin is a glycoprotein that stimulates, as a mitosis-stimulating factor and differentiating hormone, the formation of erythrocytes from precursors of the stem cell compartment.
Eritropoietina este o glicoproteină care stimulează formarea eritrocitelor din precursorii aflaţi în compartimentul celulelor stem.
- blood clotting (thrombotic vascular events) (see section “Warnings and precautions”).
Pacienţi cu cancer, inclusiv pacienţi adulţi cu sindrom mielodisplazic - coagularea sângelui (evenimente trombotice vasculare) (vezi pct. “Atenţionări şi precauţii”).
Haemoglobin levels should be measured on a regular basis until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate regulat până când se atinge o valoare stabilă a hemoglobinei, precum şi în mod periodic, ulterior.
Patients who develop Pure Red Cell Aplasia (PRCA) following treatment with any erythropoietin must not receive Silapo or any other erythropoietin (see section 4.4).
Nu trebuie administrat Silapo sau orice alt tip de eritropoietină la pacienţii care dezvoltă aplazia pură a celulelor roşii (APCR) ulterior tratamentului cu orice tip de eritropoietină (vezi pct.
Adult cancer patients with symptomatic anaemia receiving chemotherapy
Pacienţi adulţi cu cancer şi anemie simptomatică, cărora li se administrează chimioterapie
• Fits
• Tuse
Severe cutaneous adverse reactions (SCARs) including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment (see section 4.4).
Reacții adverse cutanate severe (RACS) incluzând sindromul Stevens-Johnson (SSJ) și necroliza epidermică toxică (NET), care pot pune viața în pericol și pot fi letale, au fost raportate în asociere cu tratamentul cu epoetină (vezi punctul 4.4).
Thrombotic/vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents.
La pacienţii cărora li se administrează medicamente eritropoetice au fost raportate evenimente trombotice/vasculare, cum sunt: ischemie miocardică, infarct miocardic, accidente vasculare cerebrale (hemoragie cerebrală şi infarct cerebral), atacuri ischemice tranzitorii, tromboză venoasă profundă, tromboză arterială, emboli pulmonari, anevrisme, tromboză retiniană şi coagulare pe rinichi artificial.
721 cancer patients receiving non-platinum chemotherapy were included in three placebo-controlled studies, 389 patients with haematological malignancies (221 multiple myeloma, 144 non-Hodgkin's lymphoma, and 24 other haematological malignancies) and 332 with solid tumours (172 breast,
În trei studii controlate cu placebo au fost incluşi 721 pacienţi cu cancer, trataţi prin chimioterapie fără platină, dintre care 389 pacienţi cu afecţiuni hematologice maligne (221 cu mieloame multiple, 144 cu limfoame non-hodgkiniene şi 24 cu alte procese maligne hematologice) şi 332 pacienţi cu tumori solide (172 cu cancer de sân, 64 cu tumori ginecologice, 23 cu tumori pulmonare, 22 cu tumoră la nivelul prostatei, 21 cu tumori gastro-intestinale şi 30 pacienţi cu alte tipuri de tumori).
Silapo should be withheld when the haemoglobin concentration exceeds 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Administrarea Silapo trebuie oprită atunci când concentraţia hemoglobinei depăşeşte 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mai puţin frecvente: pot afecta până la 1 din 100 de persoane.
Silapo should be administered to patients with symptomatic anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤10 g/dl (6.2 mmol/l)).
Silapo trebuie administrat la pacienţi cu anemie simptomatică (de exemplu, concentraţia hemoglobinei ≤10g/dl (6,2mmol/l)).
Silapo should be given by the intravenous route.
Silapo se administrează pe cale intravenoasă.
Each pack contains 1 or 4 pre-filled syringes.
Cutie cu 1 sau 4 seringi preumplute.
Serious skin rashes including Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis have been reported in association with epoetin treatment.
Erupții grave la nivelul pielii, incluzând sindromul Stevens-Johnson și necroliza epidermică toxică, au fost raportate în asociere cu tratamentul cu epoetină.
Silapo should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10 g/dl (6.2 mmol/l).
Silapo trebuie administrată pe cale subcutanată la pacienţii cu anemie (de exemplu cu concentraţia hemoglobinei ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l).
Depending on how the anaemia responds, the dose may be adjusted approximately every 4 weeks until the condition is controlled.
În funcţie de modul în care anemia răspunde la tratament, doza poate fi ajustată la intervale de aproximativ 4 săptămâni până la atingerea unei stări stabile.
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Trebuie evitată menţinerea pentru o perioadă lungă de timp a concentraţiei hemoglobinei peste 12 g/dl (7,5 mmol/l); sunt descrise mai jos ghidurile pentru ajustarea corespunzătoare a dozei când se observă valori ale hemoglobinei mai mari de 12 g/dl (7,5 mmol/l).
30 000 IU/0.75 ml
30 000 UI/0,75 ml
Appropriate dose adjustments should be made to maintain haemoglobin concentrations within the target range of 10 g/dl to 12 g/dl (6.2 to 7.5 mmol/l).
Trebuie făcute ajustări corespunzătoare ale dozei pentru a menţine concentraţiile hemoglobinei în cadrul intervalului ţintă de 10g/dl până la 12g/dl (6,2 până la 7,5mmol/l).
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl should be avoided; guidance for appropriate dose adjustment for when haemoglobin values exceeding 12 g/dl (7.5 mmol/l) are observed are described below.
Trebuie evitată menţinerea pentru o periodă lungă de timp a concentraţiei hemoglobinei peste 12 g/dl; sunt descrise mai jos ghidurile pentru ajustarea corespunzătoare a dozei când se observă valori ale hemoglobinei mai mari de 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Silapo should be administered either subcutaneously or intravenously in order to increase haemoglobin to not greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Silapo trebuie administrat fie pe cale subcutanată, fie pe cale intravenoasă pentru a creşte concentraţia hemoglobinei până la valori care să nu depăşească 12g/dl (7,5mmol/l).
The recommended starting dose is 150 IU/kg.
Doza recomandată iniţială este de 150 UI/kg.
Each pack contains 1 or 6 pre-filled syringes.
Cutie cu 1 sau 6 seringi preumplute.
If the haemoglobin has increased by at least 1 g/dl (0.62 mmol/l) or the reticulocyte count has increased ≥ 40 000 cells/µl above baseline after 4 weeks of treatment, the dose should remain at 150 IU/kg 3 times per week or 450 IU/kg once weekly.
Dacă, după 4 săptămâni de tratament, valoarea hemoglobinei a crescut cu cel puţin 1 g/dl (0,62 mmol/l) sau numărul de reticulocite a crescut ≥ 40 000 celule/µl peste valoarea iniţială, trebuie continuată administrarea dozei stabilite (150 UI/kg de 3 ori pe săptămână sau 450 UI/kg o dată pe săptămână).
Hypertension may occur in epoetin alfa treated patients.
La pacienţii trataţi cu epoetină alfa poate să apară hipertensiune arterială.
Use in adults scheduled for major orthopaedic surgery
Adulţi programaţi pentru o intervenţie chirurgicală ortopedică majoră
8 000 IU/0.8 ml
8 000 UI/0,8 ml
40 000 IU/1 ml
40 000 UI/1 ml
Correction phase: Starting dose of 50 IU/kg 2 times per week.
doză iniţială de 50 UI/kg de 2 ori pe săptămână.
5 000 IU/0.5 ml
5 000 UI/0,5 ml
Following subcutaneous injection, serum levels of erythropoietin are much lower than the levels achieved following intravenous injection, the levels increase slowly and reach a peak between 12 and 18 hours postdose.
În urma injectării subcutanate, concentraţiile serice ale eritropoietinei sunt mult mai mici decât cele atinse după injectarea intravenoasă.
Your doctorwill monitor your blood pressure regularly while you are using Silapo.
Medicul dumneavoastră vă va monitoriza regulat tensiunea arterială în timpul tratamentului cu Silapo.
Nervous system disorders
Tulburări ale sistemului nervos Cefalee
There may be a moderate dose-dependent rise in the platelet count within the normal range during treatment with erythropoietin.
În timpul tratamentului cu Silapo poate să apară o creştere moderată, dependentă de doză, a numărului de trombocite, în intervalul valorilor normale.
Rare: may affect up to 1 in 1 000 people • Symptoms of pure red cell aplasia (PRCA)
• Simptome de aplazie pură a globulelor roșii din sânge (PRCA)
10 000 IU/1 ml
10 000 UI/1 ml
You will also take iron supplements before and during Silapo treatment to increase the effectiveness of Silapo.
De asemenea, pentru a creşte eficacitatea medicamentului vi se vor administra suplimente de fier înainte de şi în timpul tratamentului cu Silapo.
Take special care with other products that stimulate red blood cell production: Silapo is one of a group of products that stimulate the production of red blood cells like the human protein erythropoietin does.
Aveţi grijă deosebită cu alte medicamente care stimulează producerea de globule roşii din sânge:
If the haemoglobin increase is < 1 g/dl (< 0.62 mmol/l) and the reticulocyte count has increased < 40 000 cells/µl above baseline, increase the dose to 300 IU/kg 3 times per week.
Dacă valoarea hemoglobinei a crescut < 1 g/dl (< 0,62 mmol/l), iar numărul de reticulocite a crescut cu < 40 000 celule/μl peste valoarea iniţială, doza trebuie mărită la 300 UI/kg de 3 ori pe săptămână.
Stop using Silapo if you develop these symptoms and contact your doctor or seek medical attention immediately.
Dacă prezentați astfel de simptome, întrerupeți administrarea Silapo și adresațivă imediat medicului dumneavoastră sau solicitați imediat asistență medicală.
20 000 IU/0.5 ml
20 000 UI/0,5 ml
Silapo 40 000 IU
Silapo 40 000 UI
Pure Red Cell Aplasia (PRCA) has been reported very rarely after months to years of subcutaneous treatment with other products containing erythropoietins and may not be ruled out with Silapo.
După luni până la ani de tratament cu alte medicamente conţinând eritroproietine a fost raportată rar apariţia aplaziei pure a celulelor roşii (APCR), aceasta neputând fi exclusă în cazul Silapo.
Norbitec GmbH Pinnauallee 4
Pinnauallee 4
Silapo 4 000 IU
Silapo 4 000 UI
Silapo 10 000 IU
Silapo 10 000 UI
Silapo 6 000 IU
Silapo 6 000 UI
Adult surgery patients in an autologous predonation programme.
Pacienţi adulţi încadraţi într-un program de pre-donare a sângelui autolog
Silapo 3 000 IU
Silapo 3 000 UI
Silapo 30 000 IU
Silapo 30 000 UI
Increases in blood potassium have happened in isolated cases.
În cazuri izolate s-a observat creşterea concentraţiei plasmatice de potasiu.
1 000 IU/0.3 ml
1 000 UI/0,3 ml
Use in adult patients with myelodysplastic syndrome
Utilizarea la pacienţii adulţi cu sindrom mielodisplazic
Serum electrolytes (substances in your blood) should be monitored in chronic renal failure patients.
La pacienţii cu insuficienţă renală cronică, trebuie monitorizată valoarea electroliţilor (substanţe din sânge) din ser.
3 000 IU/0.9 ml
3 000 UI/0,9 ml
Serum electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
La pacienţii cu insuficienţă renală cronică, nivelul electroliţilor din ser trebuie monitorizat.
Your doctor will order regular blood tests to see that this is being achieved.
Medicul dumneavoastră va solicita efectuarea de teste de sânge periodice pentru a monitoriza starea dumneavoastră.
Severe cutaneous adverse reactions (SCARs) including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN), which can be life-threatening or fatal, have been reported in association with epoetin treatment.
Reacții adverse cutanate severe (RACS) incluzând sindromul Stevens-Johnson (SSJ) și necroliza epidermică toxică (NET), care pot pune viața în pericol și pot fi letale, au fost raportate în asociere cu tratamentul cu epoetină.
The recommended starting dose is 50 IU/kg.
Doza recomandată iniţială este de 50 UI/kg.
1 pre-filled syringe of 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes of 0.75 ml solution for injection
1 seringă preumplută cu 0,75 ml soluţie injectabilă 4 seringi preumplute a câte 0,75 ml soluţie injectabilă
4 000 IU/0.4 ml
4 000 UI/0,4 ml
Silapo should be given after the patient has received a dialysis session.
Silapo trebuie administrat la sfârşitul şedinţei de dializă.
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/dl (6.2 mmol/l) to 12 g/dl (7.5 mmol/l).
Variabilitatea valorilor hemoglobinei trebuie controlată prin ajustarea dozei, luând în considerare un interval ţintă al hemoglobinei cuprins între 10 g/dl (6,2 mmol/l) şi 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Serious skin reactions including Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) have been reported in association with epoetin treatment.
Reacții adverse grave la nivelul pielii, incluzând sindromul Stevens-Johnson (SSJ) și necroliza epidermică toxică (NET) au fost raportate în asociere cu tratamentul cu epoetină.
You may be given iron supplements before and during Silapo treatment to make it more effective.
Pentru a fi mai eficient, vi se pot administra suplimente de fier înainte şi în timpul tratamentului cu Silapo.
1 pre-filled syringe contains 8 000 IU Epoetin zeta
1 seringă preumplută conţine 8000 UI epoetină zeta
Maintenance phase: Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level: Hb between 9.5 and 11 g/dl (5.9-6.8 mmol/l).
Hb între 9,5 şi 11 g/dl (5,9-6,8 mmol/l).
Correction phase: 50 IU/kg 3 times per week.
50 UI/kg de 3 ori pe săptămână.
Use in kidney disease patients
Utilizarea la pacienţii cu boli renale
6 000 IU/0.6 ml
6 000 UI/0,6 ml
1 pre-filled syringe contains 5 000 IU Epoetin zeta
1 seringă preumplută conţine 5 000 UI epoetină zeta
A slower injection is preferable in patients who react to the treatment with “flu-like” symptoms.
În cazul pacienţilor care reacţionează la tratament prin simptome pseudo-gripale, este preferabilă o injectare mai lentă.
Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Silapo 8 000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină zeta
For intravenous or subcutaneous use.
Administrare subcutanată şi intravenoasă.
An open-label, parallel-group trial in non-iron deficient adult subjects with a pretreatment haemoglobin of ≥ 10 to ≤ 13 g/dl who were scheduled for major orthopaedic hip or knee surgery compared epoetin alfa 300 IU/kg subcutaneously daily for 10 days prior to surgery, on the day of surgery and for four days after surgery to epoetin alfa 600 IU/kg subcutaneously once weekly for 3 weeks prior to surgery and on the day of surgery.
administrată subcutanat, zilnic, timp de 10 zile înainte de intervenţia chirurgicală, în ziua intervenţiei chirurgicale şi timp de patru zile după intervenţia chirurgicală, cu epoetina alfa 600 IU/kg, administrată subcutanat, o dată pe săptămână, timp de 3 săptămâni înainte de intervenţia chirurgicală şi în ziua intervenţiei chirurgicale.
Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Silapo 30 000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină zeta
Kidney disease patients
Pacienţii cu boală renală
1 pre-filled syringe contains 20 000 IU Epoetin zeta
1 seringă preumplută conţine 20 000 UI epoetină zeta
Silapo 1 000 IU
Silapo 1 000 UI
If you are a patient with chronic renal failure, and particularly if you do not respond properly to Silapo, your doctor will check your dose of Silapo because repeatedly increasing your dose of Silapo if you are not responding to treatment may increase the risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of myocardial infarction, stroke and death.
În cazul în aveţi insuficienţă renală cronică, şi în special dacă nu răspundeţi adecvat la tratamentul cu Silapo, medicul dumneavoastră va verifica doza de Silapo, deoarece creşterea repetată a dozei de
2 000 IU/0.6 ml
2 000 UI/0,6 ml
1 pre-filled syringe contains 6 000 IU Epoetin zeta
1 seringă preumplută conţine 6 000 UI epoetină zeta
Silapo 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Epoetin zeta
Silapo 5 000 UI/0,5 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută Epoetină zeta
Vary the site from day to day.
Schimbaţi locul de injectare în fiecare zi.
Use in adult patients receiving chemotherapy
Pacienţi adulţi supuşi hemodializei
Silapo 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Silapo 30 000 UI/0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 0,75 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE (teflon).
1 pre-filled syringe contains 40 000 IU Epoetin zeta
1 seringă preumplută conţine 40 000 UI epoetină zeta
Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/432/013
Silapo 8 000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută EU/1/07/432/013
Isoleucine
Angioedem
How to store Silapo
Cum se păstrează Silapo
Silapo 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
Silapo 8 000 UI/0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută 0,8 ml soluţie injectabilă în seringă preumplută din sticlă tip I prevăzută cu ac de injectare din oţel şi opritor pentru piston cu înveliş protector din PTFE (teflon).
This should improve during the course of the treatment.
Pe parcursul tratamentului numărul trombocitelor ar trebui să se diminueze.