natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.has extrapolated the efficacy data available in the public domain for the Bayer Animal Health products (Droncit and Drontal Plus) to the concerned product (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus and Prazitel Plus and associated names) by presenting a comparative pharmacokinetic study conducted with the concerned product and Drontal Plus (Bayer Aniamal Health).
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. a extrapolat datele legate de eficacitate disponibile în sectorul public pentru produsele companiei Bayer Animal Health (Droncit şi Drontal Plus) la produsele în cauză (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus şi Prazitel Plus şi denumirile asociate), prezentând un studiu farmacocinetic comparativ efectuat pe produsul în cauză şi pe Drontal Plus (Bayer Animal Health).
Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus and Voxical Plus were authorised subsequently by MRP IE/V/0272-0275/001/MR as hybrid applications under Article 13(3) of Directive 2001/82/EC, as amended involving Ireland as reference Member State and France as concerned Member State.
Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus şi Voxical Plus au fost autorizate ulterior prin MRP IE/V/0272-0275/001/MR, pe baza cererilor hibride, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Directiva 2001/82/CE, astfel cum a fost modificată, implicând Irlanda ca stat membru de referinţă şi Franţa ca stat membru în cauză.
Overall summary of the scientific evaluation of Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus, Prazitel Plus and associated names (see annex I)
Rezumatul general al evaluării ştiinţifice pentru Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus, Prazitel Plus şi denumirile asociate (vezi anexa I)
The marketing authorisation holder for the concerned product is Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. Prazitel Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus and associated names were authorised in many Member States (EU/EEA) by mutual recognition procedure (MRP) IE/V/0241-0243/001/MR as duplicate hybrid applications under Article 13(3) of Directive 2001/82/EC as amended.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă pentru produsul în cauză este Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd. Prazitel Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus şi denumirile asociate au fost autorizate în multe state membre (UE/SEE) prin procedura de recunoaştere mutuală (MRP) IE/V/0241-0243/001/MR, pe baza cererilor hibride de copii, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Directiva 2001/82/CE, astfel cum a fost modificată.
The SPCs for these four products does not include indications against Echinococcus granulosus and Echinococcus multilocularis.
RCP-urile pentru aceste patru produse nu conţin indicaţii împotriva Echinococcus granulosus şi Echinococcus multilocularis.
Any part used tablet should be discarded.
Partile neutilizate din comprimat trebuie aruncate.
In particular, the activity spectrum covers Toxocara canis, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum and Trichuris vulpis.
În special, este activ fata de Toxocara canis, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum şi Trichuris vulpis.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years Discard any unused divided tablets.
Termenul de valabilitate a produsului medicinal veterinar, asa cum este ambalat pentru vânzare: 3 ani
Cazitel plus Δισκία Για Σκύλους
Cazitel plus Δισκία
Therefore the CVMP has recommended the variation of the marketing authorisations for which the summaries of product characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, and associated names, authorised by MRP IE/V/0272-0275/001/MR involving Ireland as reference Member State and France as concerned Member State (see Annex I).
Prin urmare, CVMP a recomandat modificarea autorizaţiilor de punere pe piaţă pentru care Rezumatele caracteristicilor produselor, eticheta şi prospectul sunt prevăzute în anexa III pentru Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus şi denumirile asociate, autorizate prin MRP IE/V/0272-0275/001/MR, implicând Irlanda ca stat membru de referinţă şi Franţa ca stat membru în cauză (vezi anexa I).
In case of accidental ingestion, seek medical advice and show the package leaflet to the physician.
În caz de ingestie accidentală solicitaţi imediat sfatul medicului şi prezentaţi medicului prospectul sau eticheta produsului.
The indication for the treatment of immature and mature forms of E. granulosus and E. multilocularis can be accepted for the concerned product (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus and Prazitel Plus and associated names).
Indicaţia de tratament împotriva formelor mature şi imature de E. granulosus şi E. multilocularis poate fi acceptată pentru produsul în cauză (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus şi Prazitel Plus şi denumirile asociate).
50mg (equivalent to 144 mg pyrantel embonate)
50 mg (echivalentul a 144mg Pirantel embonat)
Keep out of the reach and sight of children.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
BN {number}
Lot {număr}
The strips or blisters are packed into cartons containing either 2,4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20,
Benzile / blisterele sunt ambalate în cutii de 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 36, 40, 42,
Pharmaceutical form
FORMA FARMACEUTICĂ
the CVMP, concluded that the overall benefit/risk balance for these products remains positive subject to the recommended changes in the product information for Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, and associated names, authorised by MRP IE/V/0272-0275/001/MR involving Ireland as reference Member State and France as concerned Member State.
CVMP a concluzionat că raportul general beneficiu-risc pentru aceste produse se menţine pozitiv, sub rezerva modificărilor recomandate ale informaţiilor referitoare la produs pentru Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus şi denumirile asociate, autorizate prin MRP IE/V/02720275/001/MR, implicând Irlanda ca stat membru de referinţă şi Franţa ca stat membru în cauză.
For Animal Treatment Only.
Numai pentru uz veterinar.
1 tablet per 10 kg (22 lbs) bodyweight.
1 comprimat pe 10 kg (22 lbs) greutate corporală.
These data are adequate as a bridge between the documented efficacy of the reference product (Drontal Plus) and the concerned product (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus and Prazitel Plus and associated names).
Aceste date sunt adecvate şi formează o legătură strânsă între eficacitatea documentată a produsului de referinţă (Drontal Plus) şi produsul în cauză (Milaxyn Plus, Strantel Plus, Prazical Plus, Voxical Plus, Exitel Plus, Cazitel Plus şi Prazitel Plus şi denumirile asociate).
In addition the Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd.was requested to provide a proposal for harmonised product information and supportive data for the harmonised product information.
prezentarea unei propuneri de informaţii armonizate referitoare la produs şi date justificative pentru informaţiile armonizate referitoare la produs.
<PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE>
INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL SECUNDAR
Praziquantel 50 mg Pyrantel 50 mg (equivalent to 144 mg pyrantel embonate)
Praziquantel 50 mg Pyrantel 50 mg (echivalentul a 144 mg pyrantel embonate)
{BLISTER FOIL TEXT}
(TEXT FOLIE BLISTER)
The recommended dose rates are: 15mg/kg bodyweight febantel, 5 mg/kg pyrantel (equivalent to 14.4 mg/kg pyrantel embonate) and 5 mg/kg praziquantel.
Doza recomandată este: 15mg/kg greutate corporala Febantel, 5 mg / kg Pyrantel (echivalentul a 14.4mg Pyrantel embonate) şi 5 mg / kg Praziquantel.
ANNEX I:
Anexa I
Tapeworms: Echinococcus species, (E. granulosus, E. multilocularis), Taenia species, (T. hydatigena, T. pisiformis, T. taeniformis), Dipylidium caninum (adult and immature forms).
Viermi laţi: speciile de Echinococcus (E. granulosus, E. multilocularis), specii de tenii (T. hydatigena, T. pisiformis, T. taeniformis), Dipylidium caninum (forme adulte şi imature).
Benefit assessment
Evaluarea beneficiilor
Prazitel plus Δισκία Για Σκύλους
Prazitel plus Δισκία
{CARTON FOR PACK SIZES OF 10 TABLETS, AND UPWARDS}
Cutie pentru ambalaje 10 comprimate si mai multe
1 tablet per 10 kg bodyweight.
1 Comprimat la 10 kg de greutate corporală.
The SPC for these three products includes indications against Echinococcus granulosus and Echinococcus multilocularis.
Rezumatul caracteristicilor produsului (RCP) pentru aceste trei produse conţine indicaţii împotriva Echinococcus granulosus şi Echinococcus multilocularis.
Exitel plus Δισκία Για Σκύλους
Exitel Plus Δισκία
Exitel Plus Δισκία Για Σκύλους
Exitel plus Δισκία
In dogs: Treatment of mixed infections by nematodes and cestodes.
Tratamentul infecţiilor mixte cu nematode şi cestode.
{CARTON FOR PACK SIZES OF 2, 4, 6 AND 8 TABLETS}
INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE AMBALAJUL SECUNDAR (Cutie pentru ambalaje de 2, 4, 6 şi 8 comprimate)
Pyrantel embonate (pamoate), a tetrahydropyrimidine derivative Praziquantel, a partially hydrogenated pyrazinoisoquinoline derivative In this fixed combination, pyrantel and febantel act against all relevant nematodes (ascarids, hookworms, and whipworms) in dogs.
Pyrantel embonate (pamoate), un derivat tetrahidropirimidinic Praziquantel, un derivat parţial hidrogenat al pirazinoisoquinolinei.
50 mg/tablet Praziquantel, 50 mg/tablet Pyrantel (equivalent to 144 mg pyrantel embonate) and 150 mg/tablet Febantel.
50 mg / comprimat Praziquantel, 50 mg / comprimat Pirantel (echivalentul a 144mg Pirantel embonat) şi 150 mg / comprimat Febantel.
In dogs: Treatment of mixed infections by nematodes and cestodes of the following species Nematodes:
Tratamentul infestatiilor mixte cu următoarele specii de nematode şi cestode : Nematode
In a number of the studies reported, praziquantel was shown to be highly effective against E. granulosus and E. multilocularis at doses less than 5 mg/kg bw.
În unele din studiile raportate, s-a arătat că praziquantelul prezintă o eficacitate sporită împotriva E. granulosus şi E.
1 pork flavoured tablet contains 50 mg Praziquantel, 50 mg Pyrantel (equivalent to 144 mg pyrantel embonate) and 150 mg Febantel.
1 tableta carne de porc aromatizat conţine 50 mg / tabletă Praziquantel, 50 mg / tabletă Pirantel (echivalentul a 144mg Pirantel embonat) şi 150 mg / tabletă Febantel.
Marketing authorisation holder
Deţinător al autorizaţiei de comercializare
6.1 List of excipients
6.3 Perioadă de valabilitate
Prazitel Plus
Praziquantel
Evaluation of the benefit - risk balance
Evaluarea raportului beneficiu-risc
Section 3.
Punctul 3.
A. Summary of Product Characteristics
Rezumatul caracteristicilor produsului
Annex III Amendments to relevant sections of the product information
Anexa III Modificări ale punctelor relevante din informaţiile referitoare la produs
Amendments to relevant sections of the product information of methadone tablets containing low molecular weight povidone (K25 or K30)
Modificări ale punctelor relevante din informaţiile referitoare la produs pentru comprimatele de metadonă care conţin povidonă cu masă moleculară mică (K25 sau K30)
Section 6.1 List of excipients [Information about the type of povidone, e.g. K25 or K30, should be included in this section.]
Punctul 6.1 Lista excipienţilor [La acest punct trebuie introduse informaţii privind tipul de povidonă, de exemplu, K25 sau K30.]
[The following text should be included in this section] This product is for oral use only, and must not be injected.
Cum să utilizaţi <numele inventat> [La acest punct trebuie inclus următorul text] Acest produs este destinat numai pentru administrare orală şi nu trebuie injectat.
B. Package Leaflet
Prospectul
Section 4.2 Posology and method of administration [The following text should be included in this section] This product is for oral use only, and must not be injected.
Punctul 4.2 Doze şi mod de administrare [La acest punct trebuie inclus următorul text]
The potential risk for pregnant women is unknown.
Riscul potențial pentru femeile gravide nu este cunoscut.
May 2017
24 mai 2017
The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.
Utilizarea acestui vaccin trebuie să fie în conformitate cu recomandările oficiale.
Experience of overdose is limited.
Experiența cu privire la supradozaj este limitată.
- This vaccine has been prescribed for you or your child only.
- Acest vaccin a fost prescris numai pentru dumneavoastră sau copilul dumneavoastră.
Allergic reactions*
Reacţii alergice*
* The following is considered an adverse reaction for Trumenba and was reported in the postmarketing experience.
*Următoarea este considerată a fi o reacție adversă la Trumenba și a fost raportată în experiența de după punerea pe piață.
A-1121 Vienna
A-1121 Viena
Because this reaction was derived from spontaneous reports, the frequency could not be determined and is thus considered as not known.
Deoarece această reacție provine din raportări spontane, nu s-a putut stabili frecvența și este astfel considerată ca fiind cu frecvență necunoscută.
The vaccine works by helping the body to make antibodies (the body's natural defences) which protect you or your child against this disease.
Vaccinul funcționează ajutând organismul să producă anticorpi (apărarea naturală a organismului) care vă protejează pe dumneavoastră sau pe copilul dumneavoastră împotriva acestei boli.
Results from Groups 2 and 3 are not presented, as only 2 representative strains were evaluated.
Rezultatele de la Grupurile 2 și 3 nu sunt prezentate, deoarece au fost evaluate doar 2 tulpini reprezentative.
Store in a refrigerator (2 °C-8 °C).
A se păstra la frigider (2°C - 8°C).
The vaccine contains two important components from the surface of the bacteria.
Vaccinul conține două componente importante de pe suprafața bacteriei.
If this occurs, wait until the effects wear off before driving or using machines.
Dacă acest lucru are loc, așteptați până când reacțiile dispar, înainte de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă și pe cutie, după EXP.
• have a bleeding problem or bruise easily.
• aveți o problemă de sângerare sau vă învinețiți ușor.
• have a severe infection with a high fever.
• aveți o infecție severă cu febră mare.
Adverse reactions reported in clinical studies are listed in decreasing order of frequency and seriousness according to the following frequency categories:
Reacțiile adverse raportate în studiile clinice sunt prezentate în ordinea descrescătoare a frecvenței și gravității în funcție de următoarele categorii de frecvență:
If this is the case, then vaccination will be postponed.
În această situație vaccinarea va fi amânată.
In order to improve the traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.
Pentru a îmbunătăți trasabilitatea medicamentelor biologice, denumirea comercială și lotul produsului administrat trebuie să fie în mod clar înregistrate (sau declarate) în fişa pacientului.
60 micrograms
60 micrograme
Read all of this leaflet carefully before you or your child receives this vaccine because it contains important information for you or your child
Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte ca dumneavoastră sau copilul dumneavoastră să primiți acest vaccin deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră sau copilul dumneavoastră.
Nevertheless, vaccination should not be withheld when there is a clear risk of exposure to meningococcal infection.
Cu toate acestea, vaccinarea nu trebuie amânată când există un risc clar de expunere la infecția meningococică.
Of the 1,713 subjects randomised, 427 were in Group 1, 430 were in Group 2, 427 were in Group 3, 286 were in Group 4, and 143 were in Group 5.
Dintre cei 1713 subiecți randomizați, 427 au fost în Grupul 1, 430 au fost în Grupul 2, 427 au fost în Grupul 3, 286 au fost în Grupul 4 și 143 au fost în Grupul 5.
In the event of overdose, monitoring of vital functions and possible symptomatic treatment is recommended.
În eventualitatea unui supradozaj se recomandă monitorizarea funcțiilor vitale și, eventual, tratament simptomatic.
Trumenba should not be given: - if you or your child are allergic to the active substance or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Trumenba nu trebuie administrat: - dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră sunteți alergici la substanța activă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Fever ≥ 38 °C (Pyrexia)
Febră ≥ 38°C (pirexie)
Package leaflet: Information for the user
Prospectul: Informații pentru utilizator
Serum was obtained approximately 1 month after vaccination.
Proba serică a fost obținută la aproximativ 1 lună după vaccinare.
• have had any problems after any dose of Trumenba such as an allergic reaction or problems with breathing.
• ați avut orice fel de probleme după administrarea oricărei doze de Trumenba, cum sunt o reacție alergică sau probleme cu respirația.
Pharmacotherapeutic group: vaccines; ATC code: J07AH09
Grupa farmacoterapeutică: vaccinuri, codul ATC: J07AH09
Do not use the vaccine if it cannot be re-suspended.
A nu se utiliza vaccinul dacă nu poate fi redispersat.
• have a weakened immune system which may prevent you or your child from getting the full benefit from Trumenba.
• aveți un sistem imunitar slăbit, care v-ar putea împiedica pe dumneavoastră sau pe copilul dumneavoastră să obțineți beneficiul complet în urma administrării Trumenba.
Trumenba should only be used during breast-feeding when the possible advantages outweigh the potential risks.
Trumenba trebuie utilizat în timpul alăptării numai atunci când posibilele avantaje depășesc riscurile potenţiale.
This leaflet is available in all EU/EEA languages on the European Medicines Agency website.
Acest prospect este disponibil în toate limbile UE/SEE pe site-ul Agenției Europene pentru Medicamente.
The requirements for submission of periodic safety update repots for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
Cerințele pentru depunerea rapoartelor periodice actualizate privind siguranța pentru acest medicament sunt prezentate în lista de date de referință și frecvențe de transmitere la nivelul Uniunii (lista EURD), menționată la articolul 107c alineatul (7) din Directiva 2001/83/CE și orice actualizări ulterioare ale acesteia publicată pe portalul web european privind medicamentele.
Safety and efficacy of Trumenba in children below 10 years of age have not been established.
Nu au fost stabilite siguranţa şi eficacitatea Trumenba la copiii cu vârsta sub 10 ani.
Not known (cannot be estimated from available data) - Allergic reactions
Cu frecvenţă necunoscută (nu poate fi estimată din datele disponibile) - Reacţii alergice
For instructions on the handling of the vaccine before administration, see section 6.6.
Pentru instrucțiuni privind manipularea vaccinului înainte de administrare, vezi pct. 6.6.
However, some of the effects mentioned under section 4.8 may temporarily affect the ability to drive or use machines.
Cu toate acestea, unele dintre efectele menționate la pct. 4.8 pot afecta temporar capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
In the event of any foreign particulate matter and/or variation of physical aspect being observed, do not administer the vaccine.
În eventualitatea observării oricăror particule străine și/sau a modificării aspectului fizic, nu administrați vaccinul.
If you receive more than 1 vaccination at the same time it is important that different injection sites are used.
Dacă vi se administrează mai mult de 1 vaccin în același timp este important să se utilizeze locuri de injectare diferite.
However, some of the side effects mentioned under section 4 ‘Possible side effects' may temporarily affect you.
Cu toate acestea, unele dintre reacțiile adverse menționate la pct. 4 „Reacții adverse posibile” vă pot afecta temporar.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before Trumenba is given.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de administrarea Trumenba.
Procedures should be in place to avoid injury from fainting.
Trebuie să existe proceduri pentru a evita rănirea din cauza leşinului.
Common (these may affect up to 1 in 10 people) - Vomiting - Fever ≥ 38 °C
Frecvente (acestea pot afecta până la 1 din 10 persoane) - Vărsături - Febră ≥ 38°C
It will be injected into the upper arm muscle.
Se va injecta în mușchiul din partea superioară a brațului.
If you take medicines that affect your immune system (such as radiation therapy, corticosteroids, or some types of cancer chemotherapies), you may not get the full benefit of Trumenba.
Dacă luați medicamente care vă afectează sistemul imunitar (cum sunt radioterapia, corticosteroizi sau unele tipuri de chimioterapii pentru cancer) este posibil să nu obțineți beneficiile complete ale Trumenba.
Like all vaccines, this vaccine can cause side effects, although not everybody gets them.
Ca toate vaccinurile, acest vaccin poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility in females (see section 5.3).
Studiile la animale nu au indicat efecte dăunătoare directe sau indirecte asupra fertilității la femele (vezi pct. 5.3).
Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity and reproduction and developmental toxicity.
Datele non-clinice nu au evidențiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenționale privind toxicitatea după administrarea de doze repetate și toxicitatea asupra funcției de reproducere și dezvoltării.
Trumenba contains sodium This medicinal product contains less than 23 mg sodium per dose, i.e. essentially ‘sodium-free'.
Trumenba conține sodiu Acest medicament conține sodiu mai puțin de 23 mg per doză, adică „practic nu conține sodiu”.
Very common (≥ 1/10)
Foarte frecvente (≥ 1/10)
It is important to follow the instructions from the doctor, pharmacist or nurse so that you or your child completes the course of injections.
Este important să urmați instrucțiunile medicului, farmacistului sau asistentei medicale, astfel încât dumneavoastră sau copilul dumneavoastră să finalizați ciclul de injectări.
The efficacy of Trumenba has not been evaluated through clinical trials.
Eficacitatea Trumenba nu a fost evaluată prin studii clinice.
Vaccination should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.
Vaccinarea trebuie amânată la persoanele cu o afecțiune febrilă acută severă.
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you or your child are using, have recently used or might use any other medicines or have recently received any other vaccine.
Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră utilizați, ați utilizat recent sau ați putea utiliza orice alte medicamente sau dacă vi s-a administrat recent orice alt vaccin.
The safety profile presented is based on analysis of over 15,000 subjects (aged 10 years and older) who have been vaccinated with at least 1 dose of Trumenba in 11 completed clinical studies.
Profilul de siguranță prezentat se bazează pe analiza a peste 15000 subiecți (cu vârsta de 10 ani şi peste) care au fost vaccinați cu cel puțin 1 doză de Trumenba în 11 studii clinice finalizate.
Similar results were observed in Groups 2 and 3 as observed in Group 1.
În Grupurile 2 și 3 au fost observate rezultate similare cu cele observate în Grupul 1.