natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection Each vial contains 3.5 mg of bortezomib (as a mannitol boronic ester).
Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon conţine 3,5 mg de bortezomib (sub formă de ester boronic de manitol).
Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection Each vial contains 2.5 mg bortezomib (as a mannitol boronic ester).
Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon conţine 2,5 mg de bortezomib (sub formă de ester boronic de manitol).
The most commonly reported adverse reactions during treatment with bortezomib are nausea, diarrhoea, constipation, vomiting, fatigue, pyrexia, thrombocytopenia, anaemia, neutropenia, peripheral neuropathy (including sensory), headache, paraesthesia, decreased appetite, dyspnoea, rash, herpes zoster and myalgia.
constipaţia, vărsăturile, fatigabilitatea, febra, trombocitopenia, anemia, neutropenia, neuropatia periferică (inclusiv senzorială), cefaleea, parestezia, scăderea apetitului alimentar, dispneea, erupţia cutanată tranzitorie, herpesul zoster şi mialgia.
Combination therapy with dexamethasone and thalidomide Bortezomib Hospira is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 28-day treatment cycle.
Asocierea terapeutică cu dexametazonă şi talidomidă Bortezomib Hospira se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 28 de zile.
#, Gastrointestinal inflammation*, Dysphagia, Irritable bowel syndrome, Gastrointestinal disorder NOS, Tongue coated, Gastrointestinal motility disorder*, Salivary gland disorder*
(inclusiv colită cu clostridium difficile)*, colită ischemică inflamaţie gastro-intestinală*, disfagii, sindrom de colon iritabil, tulburări gastro-intestinale nespecificate, limbă încărcată, tulburări de motilitate gastro-intestinală*, tulburări ale glandelor salivare*,
p-value c
Valoarea p
The benefit/risk ratio should be considered prior to continuing Bortezomib Hospira therapy.
Înainte de a continua terapia cu Bortezomib Hospira trebuie luat în considerare raportul risc/beneficiu.
In Cycles 5-9, Bortezomib Hospira is administered once weekly on days 1, 8, 22 and 29.
9, Bortezomib Hospira este administrat o dată pe săptămână în zilele 1, 8, 22 şi 29.
TTP, days [95% CI] 1 year survival, % [95% CI]
1 an de supravieţuire, % [IÎ 95%] Cel mai bun răspuns (%)
B=bortezomib; BTDx=bortezomib, thalidomide, dexamethasone; TDx=thalidomide, dexamethasone; PR=partial response;
RR=rată de răspuns; B=bortezomib; BTDx=bortezomib, talidomidă, dexametazonă;
1, 4, 8, and 11), and oral dexamethasone (40 mg/day on days 1 to 4 and days 9 to 12, in Cycles 1 and 2, and on days 1 to 4 in Cycles 3 and 4).
La pacienţii din grupul de tratament cu BDx s-au administrat patru cicluri de 21 de zile, fiecare constând din bortezomib (1,3 mg/m2 administrat intravenos de două ori pe săptămână în zilele 1, 4, 8, şi 11) şi dexametazonă administrată pe cale orală (40 mg/zi în zilele 1 - 4 şi zilele 9 - 12, în Ciclurile 1 şi 2, şi în zilele 1 - 4 în Ciclurile 3 şi 4).
Bortezomib Hospira is for intravenous or subcutaneous use.
Bortezomib Hospira ESTE NUMAI PENTRU UZ INTRAVENOS SAU SUBCUTANAT.
Bortezomib Hospira IS FOR SUBCUTANEOUS OR INTRAVENOUS USE.
Bortezomib Hospira ESTE NUMAI PENTRU UZ SUBCUTANAT SAU INTRAVENOS.
Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection Each vial contains 1 mg bortezomib (as a mannitol boronic ester).
Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon conţine 1 mg de bortezomib (sub formă de ester boronic de manitol).
Hypophosphataemia*, Hyperkalaemia*, Hypercalcaemia*, Hypernatraemia*, Uric acid abnormal*, Diabetes mellitus*, Fluid retention
Sindrom de liză tumorală, dezvoltare insuficientă*, hipocalcemie*, hipomagnezemie*, hipofosfatemie*, hiperkaliemie*, hipercalcemie*, hipernatremie*, anomalii ale acidului uric*, diabet zaharat*,retenţie de lichide
Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection Each vial contains 3 mg bortezomib (as a mannitol boronic ester).
Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon conţine 3 mg de bortezomib (sub formă de ester boronic de manitol).
Hypokalaemia*, Blood glucose abnormal*, Hyponatraemia*, Diabetes mellitus*, Fluid retention Uncommon Tumour lysis syndrome
Frecvente Hipopotasemie*, valori anormale ale glucozei sanguine*, Hiponatremie*, diabet zaharat*, retenţie de lichide
• Diarrhoea: if this happens, it is important that you drink more water than usual.
febră senzaţie de rău (greaţă) sau vărsături, pierderea apetitului pentru alimente constipaţie cu sau fără balonare (poate fi gravă) diaree; dacă aceasta se întâmplă, este important să beţi mai multă apă decât în mod obişnuit.
CR=Complete Response; CRu=Complete Response unconfirmed; PR=Partial Response; CI=Confidence Interval, HR=Hazard Ratio; OR=Odds Ratio; ITT=Intent to Treat
RCn= Răspuns complet neconfirmat; RP=răspuns parţial;
Dosing Slide Rule shall contain the following key elements:
Schema de administrare a dozelor trebuie să conţină următoarele elemente-cheie:
9/l or ANC ≤ 0.75 x Bortezomib Hospira therapy should be withheld • If platelet counts ≤ 30 x 10
9/l sau NAN ≤0,75 x 10
Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection
Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă
Each vial contains 3 mg bortezomib (as a mannitol boronic ester).
Fiecare flacon conţine bortezomib 3 mg (sub formă de ester boronic de manitol).
• Redness of skin
Iritaţia vezicii urinare
Each vial contains 2.5 mg bortezomib (as a mannitol boronic ester).
Fiecare flacon conţine bortezomib 2,5 mg (sub formă de ester boronic de manitol).
Best response n=315
B n=315
• Non-haematological toxicities should have resolved to Grade 1 or baseline
9/l Efectele toxice altele decât cele hematologice trebuie să se remită până la Gradul 1 sau valoarea iniţială
(e.g., bleeding from your bowels, stomach, mouth and gum or bleeding in the brain or bleeding from the liver) - red blood cells, which can cause anaemia, with symptoms such as tiredness and paleness - white blood cells may make you more prone to infections or flu-like symptoms.
globule roşii, care pot determina anemie cu simptome cum sunt oboseala şi paloarea globule albe, şi de aceea puteţi fi mai predispus la infecţii sau la simptome asemănătoare gripei.
• Inflammation of the spinal nerve
Dezechilibru al sistemului nervos vegetativ
Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă bortezomib
Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă bortezomib
Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă bortezomib
Thrombocytopenia*, Neutropenia*, Anaemia*
Trombocitopenie*, neutropenie febrilă, neutropenie*, leucopenie*, anemie*, limfopenie*
Common Dehydration, Hypokalaemia*, Hyponatraemia*, Blood glucose abnormal*, Hypocalcaemia*, Enzyme abnormality* Uncommon Tumour lysis syndrome, Failure to thrive*, Hypomagnesaemia*,
Deshidratare, hipokaliemie*, hiponatremie*, glicemie anormală*, hipocalcemie*, anomalii enzimatice*
Adverse reaction Cardiovascular disorder (inc cardiogenic shock), Torsade de pointes, Angina unstable, Cardiac valve disorders*, Coronary artery insufficiency, Sinus arrest Vascular disorders Common Hypotension*, Orthostatic hypotension, Hypertension* Uncommon Cerebrovascular accident
Flutter atrial, infarct miocardic*, bloc atrioventricular*, afecţiuni cardiovasculare (inclusiv şoc cardiogen), torsada vârfurilor, angină instabilă, boli valvulare cardiace*, insuficienţă coronariană, stop sinusal.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă bortezomib
Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection
Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă
Very Common Pyrexia*, Fatigue, Asthenia Common
Foarte frecvente Febră*, fatigabilitate, astenie
CR+nCR+ PR+MR Median duration Days (months) Time to response CR+PR (days)
Timpul până la răspuns RC + RP (zile)
You may experience a reduction in the number of: - platelets, which may make you be more prone to bruising, or to bleeding without obvious injury
Se poate să aveţi o scădere a numărului de plachete sanguine şi de aceea puteţi fi mai predispus la vânătăi sau sângerări, fără o leziune evidentă (de exemplu sângerări la nivelul intestinelor, stomacului, gurii sau gingiilor sau sângerări la nivelul creierului sau ficatului)
How to store Bortezomib Hospira
Cum se păstrează Bortezomib Hospira
Hepatic reactions
Reacţie anafilactică
Bortezomib Hospira is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21 day treatment cycle.
Bortezomib Hospira se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 21 de zile.
Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection
Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă
Combination therapy with pegylated liposomal doxorubicin Bortezomib Hospira is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Asocierea terapeutică cu doxorubicina lipozomală pegilată Bortezomib Hospira se administrează prin injectare intravenoasă sau subcutanată în doza recomandată de 1,3 mg/m2 suprafaţă corporală, de două ori pe săptămână, timp de două săptămâni în zilele 1, 4, 8 şi 11, ca parte a unui ciclu de tratament cu durata de 21 de zile.
Dose adjustments during treatment for patients with previously untreated mantle cell lymphoma Prior to initiating a new cycle of therapy:
Ajustări ale dozei în timpul tratamentului administrat pacienţilor cu limfom cu celule de manta netrataţi anterior
Intravenous use: Add 2.5 ml 0.9% Sodium Chloride to make 1 mg/ml final concentration.
Administrare intravenoasă: se adaugă 2,5 ml clorură de sodiu 0,9% pentru o concentraţie finală de 1 mg/ml.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection
Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă
Bortezomib Hospira should not be given by other routes.
Bortezomib Hospira nu trebuie administrat pe cale intratecală.
Uncommon Dysacusis (inc tinnitus)*, Hearing impaired (up to and inc deafness),
Vertij*, tulburări de auz (până la şi inclusiv surditate)
Subcutaneous use: Add 0.4 ml 0.9% Sodium Chloride to make 2.5 mg/ml final concentration.
Administrare subcutanată: se adaugă 0,4 ml clorură de sodiu 0,9% pentru o concentraţie finală de 2,5 mg/ml.
Common Rash*, Pruritus*, Erythema, Dry skin
Erupţii cutanate tranzitorii*, prurit*, eritem, xerodermie
Very Common Thrombocytopenia*, Febrile neutropenia, Neutropenia*,
Foarte frecvente Trombocitopenie*, neutropenie*, anemie* Frecvente
White to off-white cake or powder.
Pulbere sub formă de aglomerat de culoare albă până la aproape albă.
Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 3 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 10 ml de Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 3 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Preparation of the 3.5 mg vial: carefully add 3.5 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 3,5 mg: adăugaţi cu grijă 3,5 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira, prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Preparation of the 2.5 mg vial: carefully add 2.5 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 2,5 mg: adăugaţi cu grijă 2,5 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira, prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1.2 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 10 ml de Bortezomib Hospira 3 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 1,2 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
FABRICANTUL(FABRICANŢII) RESPONSABIL(I) PENTRU ELIBERAREA SERIEI
Pigmentation disorder*
Leucopenie*, limfopenie*
Preparation of the 3.5 mg vial: carefully add 1.4 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 3,5 mg: adăugaţi cu grijă 1,4 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 3.5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 10 ml de Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 3,5 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
• Sensitivity, numbness, tingling or burning sensation of the skin, or pain in the hands or feet, due to nerve damage
Reacţii adverse foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 persoană din 10) sensibilitate, amorţeli, furnicături sau senzaţie de arsură a pielii, durere la nivelul mâinilor sau picioarelor datorită leziunilor nervoase.
Intravenous use: Add 1 ml 0.9% Sodium Chloride to make 1 mg/ml final concentration.
Administrare intravenoasă: se adaugă 1 ml clorură de sodiu 0,9% pentru o concentraţie finală de 1 mg/ml.
Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 2.5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 10 ml de Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 2,5 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 3.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1.4 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 10 ml de Bortezomib Hospira 3,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 1,4 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
When bortezomib is given together with pegylated liposomal doxorubicin, you will receive bortezomib intravenously or subcutaneously as a 21-day treatment cycle and pegylated liposomal doxorubicin 30 mg/m is given on day 4 of the bortezomib 21-day treatment cycle as an intravenous infusion after the bortezomib injection.
Atunci când bortezomib se administrează împreună cu doxorubicina lipozomală pegylată, vi se va administra bortezomib intravenos sau subcutanat sub forma unui ciclu de tratament cu durata de 21
Preparation of the 3 mg vial: carefully add 1.2 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 3 mg: adăugaţi cu grijă 1,2 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Common Gastrointestinal haemorrhage (inc mucosal)*, Dyspepsia, Stomatitis*, Abdominal distension, Oropharyngeal pain*, Abdominal pain (inc gastrointestinal and splenic pain)*, Oral disorder*, Flatulence Uncommon Pancreatitis (inc chronic)*, Haematemesis, Lip swelling*, Gastrointestinal obstruction (inc small intestinal obstruction, ileus)*, Abdominal discomfort, Oral ulceration*, Enteritis*, Gastritis*, Gingival bleeding, Gastrooesophageal reflux disease*, Colitis (inc clostridium difficile)*, Colitis ischaemic
Pancreatită (inclusiv cronică)*, hematemeză, inflamaţia buzelor*, obstrucţie gastrointestinală (inclusiv ileus)*, disconfort abdominal, ulceraţii bucale*, enterită*, gastrită*, hemoragii gingivale, boală de reflux gastro-esofagian*, colită
Preparation of the 3 mg vial: carefully add 3 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 3 mg: adăugaţi cu grijă 3 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira, prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Subcutaneous use: Add 1.2 ml 0.9% Sodium Chloride to make 2.5 mg/ml final concentration.
Administrare subcutanată: se adaugă 1,2 ml clorură de sodiu 0,9% pentru o concentraţie finală de 2,5 mg/ml.
• Rash
Vertij*
How Bortezomib Hospira is given
Cum se administrează Bortezomib Hospira
Overall response (CR+CRu+PR)
Răspuns global ( RC+RCn h n(%) +RP)
# Post-marketing adverse reaction regardless of indication
Indică termenii unde este inclus mai mult de un termen preferat MedRA reacţii adverse raportate ulterior punerii pe piaţă, indiferent de indicaţie
Intravenous use: Add 3 ml 0.9% Sodium Chloride to make 1 mg/ml final concentration.
Administrare intravenoasă: se adaugă 3 ml clorură de sodiu 0,9% pentru o concentraţie finală de 1 mg/ml.
• Muscle cramps, muscle spasms, muscle weakness, pain in your limbs
Spasme musculare*, dureri la nivelul extremităţilor, slăbiciune musculară
Preparation of the 2.5 mg vial: carefully add 1 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 2,5 mg: adăugaţi cu grijă 1 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Subcutaneous use: Add 1 ml 0.9% Sodium Chloride to make 2.5 mg/ml final concentration.
Administrare subcutanată: se adaugă 1 ml clorură de sodiu 0,9% pentru o concentraţie finală de 2,5 mg/ml.
Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection Each 10 ml vial of Bortezomib Hospira 2.5 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 10 ml de Bortezomib Hospira 2,5 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 1 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Common Muscle spasms*, Pain in extremity, Muscular weakness Uncommon Muscle twitching, Joint swelling, Arthritis*, Joint stiffness,
Crampe musculare, tumefierea articulaţiilor, artrită*, rigiditatea articulaţiilor, miopatie*, senzaţie de greutate
• Hearing loss, deafness
Căderi, contuzii
1.1 Preparation of the 1 mg vial: carefully add 0.4 ml of sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the Bortezomib Hospira powder by using a syringe of the appropriate size without removing the vial stopper.
Pregătirea flaconului de 1 mg: adăugaţi cu grijă 0,4 ml soluţie injectabilă sterilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%) în flaconul care conţine pulberea de Bortezomib Hospira prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection Each 5 ml vial of Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 0.4 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 5 ml de Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 0,4 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.
Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection Each 5 ml vial of Bortezomib Hospira 1 mg powder for solution for injection must be carefully reconstituted with 1 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection, by using a syringe of the appropriate size, without removing the vial stopper.
Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă Fiecare flacon de 5 ml de Bortezomib Hospira 1 mg pulbere pentru soluţie injectabilă trebuie atent reconstituit cu 1 ml din soluţia injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), prin utilizarea unei seringi corespunzătoare, fără îndepărtarea opritorului.