natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- cyclophosphamide, used for cancer, - digoxin, used to treat heart failure or an uneven heart beat, - colchicine, used for gout attack, - dabigatran etexilate, used to stop blood clots after hip or knee replacement surgery, - clarithromycin, used for bacterial infections, - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdine, nevirapine, lopinavir/ritonavir combination, used for HIV, - alfentanil, fentanyl, used against strong pain, - vincristine, vinblastine, used for cancer, - mycophenolate mofetil (MMF), used in transplant patients, - midazolam, used for severe insomnia and stress, - bupropion, used for depression, - metformin, used for diabetes, - daunorubicin, doxorubicin, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantrone, topotecan, used for different sorts of cancer.
„imunosupresoare“, - ciclofosfamidă, utilizată pentru cancer, - digoxină, utilizată pentru tratamentul insuficienţei cardiace sau al unui ritm neregulat de bătaie al inimii, - colchicină, utilizată pentru puseul de gută, - dabigatran etexilat, utilizat pentru a opri formarea de trombi după intervenţia chirurgicală de protezare a şoldului sau genunchiului, - claritromicină, utilizată în infecţii bacteriene, - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdină, nevirapină, asocierea lopinavir/ritonavir, utilizate pentru infecţia cu HIV, - alfentanil, fentanil, utilizate împotriva durerii puternice, - vincristină, vinblastină, utilizate pentru cancer, - micofenolat mofetil (MMF), utilizat pentru pacienţii care au suferit un transplant, - midazolam, utilizat pentru insomnie severă şi stres, - bupropionă, utilizată pentru depresie, - metformină, utilizată pentru diabet, - daunorubicină, doxorubicină, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantronă, topotecan, utilizate pentru diferite tipuri de cancer.
Skin problems Tell your doctor straight away if you get severe blistering of the skin, mouth, eyes or genitals.
Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă vă confruntaţi cu un număr mare de vezicule apărute la nivelul pielii, la nivelul gurii, ochilor sau organelor genitale.
Cyclophosphamide: careful monitoring for any occurrence of lack of efficacy, and dose increase if required..
Ciclofosfamidă: monitorizare atentă a oricărei lipse de eficacitate şi creşterea dozei, dacă este cazul.
Oral midazolam: AUCinf: ↑ 103% Cmax: ↑ 72%
Midazolam oral: ASCinf: ↑ 103% Cmax: ↑ 72%
C-labelled isavuconazonium sulfate to lactating rats resulted in the recovery of radiolabel in the milk.
C la şobolani femele care alăptau, marcajul radioactiv a fost detectat în lapte.
Vascular disorders
Colaps circulator;
Following single doses of [cyano
După doze unice de sulfat de isavuconazoniu marcat cu ciano
Saquinavir (strong CYP3A4 inhibitor)
Saquinavir (inhibitor puternic al CYP3A4)
Co-administration with strong CYP3A4/5 inducers such as rifampicin, rifabutin, carbamazepine, longacting barbiturates (e.g. phenobarbital), phenytoin and St. John's wort or with moderate CYP3A4/5 inducers such as efavirenz, nafcillin and etravirine (see section 4.5).
Administrare concomitentă cu inductori puternici ai CYP3A4/5 precum rifampicină, rifabutină, carbamazepină, barbiturice cu durată lungă de acţiune (de exemplu fenobarbital), fenitoină şi sunătoare sau cu inductori moderaţi ai CYP3A4/5 precum efavirenz, nafcilină şi etravirină (vezi pct. 4.5).
Co-administration with mild CYP3A4/5 inducers such as aprepitant, prednisone, and pioglitazone, may result in mild to moderate decreases of isavuconazole plasma levels; co-administration with mild CYP3A4/5 inducers should be avoided unless the potential benefit is considered to outweigh the risk (see section 4.5).
Administrarea concomitentă cu inductori slabi ai CYP3A4/5 precum aprepitant, prednison şi pioglitazonă poate duce la reduceri uşoare până la moderate ale concentrațiilor plasmatice de isavuconazol; administrarea concomitentă cu inductori slabi ai CYP3A4/5 trebuie evitată, cu excepţia cazului în care se consideră că beneficiul potenţial depăşeşte riscul (vezi pct. 4.5).
Do not swallow the desiccant
A nu se ingera agentul sicativ
Protease inhibitors: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and /or lack of antiviral efficacy, and dose adjustment if required.
Inhibitorii proteazelor: monitorizarea atentă pentru orice caz de toxicitate medicamentoasă şi/sau lipsă de eficacitate antivirală şi ajustarea dozei, dacă este cazul.
AUCinf = area under the plasma concentration-time profiles extrapolated to infinity; AUCtau = area under the plasma concentration-time profiles during the 24 h interval at steady state; Cmax = peak plasma concentration; Cmin,ss = trough levels at steady state.
ASCtau = aria de sub profilurile concentraţie plasmatică-timp în intervalul de 24 h la starea de echilibru;
Cresemba 200 mg powder for concentrate for solution for infusion Isavuconazole
CRESEMBA 200 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă Isavuconazol
Caffeine: no dose adjustment required.
Cafeina: nu este necesară ajustarea dozei.
AUCinf: ↓ 42% Cmax: ↓ 31%
ASCinf: ↓ 42% Cmax: ↓ 31%
Each capsule contains 186.3 mg isavuconazonium sulfate, corresponding to 100 mg isavuconazole.
Fiecare capsulă conţine sulfat de isavuconazoniu 186,3 mg, ce corespunde unei concentraţii de 100 mg de isavuconazol.
Vinca alkaloids (vincristine, vinblastine) (P-gp substrates)
Anticanceroase Alcaloizi din vinca (vincristină, vinblastină) (substraturi ale P-gp)
Half-life (h)
Timp de înjumătăţire plasmatică (h)
Co-administration with mild CYP3A4/5 inducers such as aprepitant, prednisone and pioglitazone, may result in mild to moderate decreases of isavuconazole plasma levels; co-administration with mild CYP3A4/5 inducers should be avoided unless the potential benefit is considered to outweigh the risk (see section 4.4).
Administrarea concomitentă cu inductori slabi ai CYP3A4/5 precum aprepitant, prednison şi pioglitazonă poate duce la reduceri uşoare până la moderate ale concentrațiilor plasmatice de isavuconazol şi administrarea concomitentă cu inductori slabi ai CYP3A4/5 trebuie evitată, cu excepţia cazului în care se consideră că beneficiul potenţial depăşeşte riscul (vezi pct. 4.4).
AUCinf: ↓ 11% Cmax: ↓ 23%
ASCinf: ↓ 11% Cmax: ↓ 23%
(CYP3A4 induction).
(inducerea CYP3A4).
Medicinal products that induce CYP3A4/5
Medicamente care induc CYP3A4/5
The adjusted treatment difference (isavuconazole−voriconazole) was −2.7% (95 % confidence interval: −12.9; 7.5).
−2,7% (interval de încredere 95%: −12,9; 7,5).
(CYP3A4/5 or BCRP inhibition)
(inhibarea CYP3A4/5 sau BCRP)
Stop using Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: - rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity).
Întrerupeţi tratamentul cu Cresemba şi adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse: - erupţie trecătoare pe piele, inflamarea buzelor, a gurii, limbii sau gâtului cu dificultate la respirat - acestea pot fi semnele unei reacţii alergice (hipersensibilitate).
Treatment of invasive aspergillosis
Tratamentul aspergilozei invazive
NNRTI, non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitor; P-gp, P-glycoprotein.
INNRT, inhibitori non-nucleozidici ai revers transcriptazei;
Methadone: no dose adjustment required.
Metadonă: nu este necesară ajustarea dozei.
Medicinal products metabolised by CYP3A4/5
Medicamente metabolizate prin CYP3A4/5
Antiarrhythmics Digoxin (P-gp substrate)
Antiaritmice Digoxină (substrat al P-gp)
You may have more side effects such as: - headache, feeling dizzy, restless or sleepy, - tingling, reduced sense of touch or sensation in the mouth, - problems being aware of things, hot flushes, anxiety, joint pain, - changes in the way things taste, dry mouth, diarrhoea, vomiting, - feeling your heart beat, faster heart rate, being more sensitive to light.
Este posibil să vă confruntaţi cu mai multe reacţii adverse, ca de exemplu: - dureri de cap, ameţeală, agitaţie sau somnolenţă, - furnicături, simţ tactil redus sau sensibilitate tactilă redusă la nivelul gurii, - tulburări de conştienţă, bufeuri, anxietate, dureri articulare, - modificări de gust, senzaţie de gură uscată, diaree, vărsături, - perceperea propriilor bătăi ale inimii, ritm rapid de bătaie al inimii, fotosensibilitate sporită.
Prednisone (CYP3A4 substrate)
Prednison (substrat al CYP3A4)
No CRESEMBA dose adjustment necessary.
Nu este necesară ajustarea dozei de CRESEMBA.
Smoking cessation aids Bupropion (CYP2B6 substrate)
Agenţi ajutători pentru renunţarea la fumat Bupropionă (substrat al CYP2B6)
Saquinavir: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and /or lack of anti-viral efficacy, and dose adjustment if required
Saquinavir: monitorizare atentă pentru orice caz de toxicitate medicamentoasă şi/sau lipsă de eficacitate antivirală şi ajustarea dozei, dacă este cazul
(P-gp inhibition)
(inhibarea P-gp)
The concomitant administration of CRESEMBA and nafcillin is contraindicated.
Administrarea concomitentă a CRESEMBA şi a nafcilinei este contraindicată.
Each hard capsule contains 100 mg isavuconazole (as 186.3 mg isavuconazonium sulfate)
Fiecare capsulă dură conţine isavuconazol 100 mg (sub formă de sulfat de isavuconazoniu 186,3 mg)
Anticoagulants Dabigatran etexilate (P-gp substrate)
Anticoagulante Dabigatran etexilat (substrat al P-gp)
The concomitant administration of CRESEMBA and etravirine is contraindicated.
Administrarea concomitentă a CRESEMBA şi a etravirinei este contraindicată.
Carbamazepine, phenobarbital and phenytoin (strong CYP3A4/5 inducers)
Anticonvulsivante Carbamazepină, fenobarbital şi fenitoină (inductori puternici ai CYP3A4/5)
Repaglinide: no dose adjustment required.
Repaglinidă: nu este necesară ajustarea dozei.
Other NNRTI (e.g., delavirdine, and nevirapine) (CYP3A4/5 and 2B6 inducers and substrates)
Alţi INNRT (de exemplu delavirdină şi nevirapină) (inductori ai CYP3A4/5 şi 2B6 şi substraturi)
Do not take Cresemba: - if you are allergic to isavuconazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6), - if you have a heart beat problem called ‘familial short QT syndrome', - if you are using any of the following medicines: - ketoconazole, used for fungal infections, - high doses of ritonavir (400 mg every 12 hours), used for HIV, - rifampicin, rifabutin, used for tuberculosis, - carbamazepine, used for epilepsy, - barbiturate medicines like phenobarbital, used for epilepsy and sleep disorders,
Nu utilizaţi Cresemba: - dacă sunteţi alergic la isavuconazol sau alte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6), - dacă vă confruntaţi cu o problemă în ritmul de bătaie al inimii denumită „sindromul de QT scurt congenital“, - dacă utilizaţi unul dintre următoarele medicamente: - ketoconazol, utilizat pentru infecţii fungice, - doze mari de ritonavir (400 mg la fiecare 12 ore), utilizat în infecţia cu HIV, - rifampicină, rifabutină, utilizate pentru tuberculoză, - carbamazepină, utilizată pentru epilepsie, - barbiturice precum fenobarbitalul, utilizat pentru epilepsie şi tulburări de somn,
Problems while having Cresemba as drip into a vein Tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: - low blood pressure, feel short of breath, nausea, dizziness, headache, tingling, - your doctor may decide to stop the infusion.
Probleme în timpul administrării Cresemba sub formă de perfuzie intravenoasă Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse: - tensiune arterială mică, dificultate la respirație, senzaţie de greaţă, ameţeală, dureri de cap,
In particular, do not take this medicine and tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines: - ketoconazole, used for fungal infections, - high doses of ritonavir (400 mg every 12 hours), used for HIV, - rifampicin, rifabutin, used for tuberculosis, - carbamazepine, used for epilepsy, - barbiturate medicines like phenobarbital, used for epilepsy and sleep disorders, - phenytoin, used for epilepsy, - St John's wort, a herbal medicine used for depression, - efavirenz, etravirine, used for HIV, - nafcillin, used for bacterial infections.
În special, nu utilizaţi acest medicament şi adresaţi-vă medicului sau farmacistului dumneavoastră dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente: - ketoconazol, utilizat pentru infecţii fungice, - doze mari de ritonavir (400 mg la fiecare 12 ore), utilizat în infecţia cu HIV, - rifampicină, rifabutină, utilizate pentru tuberculoză, - carbamazepină, utilizată pentru epilepsie, - barbiturice precum fenobarbitalul, utilizat pentru epilepsie şi tulburări de somn, - fenitoină, utilizată pentru epilepsie, - sunătoare, o plantă medicinală folosită pentru depresie, - efavirenz, etravirină, utilizate în infecţii cu HIV, - nafcilină, utilizată în infecţii bacteriene.
Etravirine (moderate CYP3A4/5 inducer)
Etravirină (inductor moderat al CYP3A4/5)
The clinical experience in other species is very limited (Lichtheimia spp.
Experienţa clinică cu alte specii este foarte limitată (specii de Lichtheimia n=2, specii de Cunninghamella n=1, Actinomucor elegans n=1).
Each capsule contains 100 mg isavuconazole (as 186.3 mg isavuconazonium sulfate).
Fiecare capsulă conţine isavuconazol 100 mg (sub formă de sulfat de isavuconazoniu 186,3 mg).
CRESEMBA 200 mg powder for concentrate for solution for infusion
CRESEMBA 200 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă
The concomitant administration of CRESEMBA and ketoconazole is contraindicated.
Administrarea concomitentă a CRESEMBA şi a ketoconazolului este contraindicată.
Medicinal products that inhibit CYP3A4/5
Medicamente care inhibă CYP3A4/5
Clarithromycin (strong CYP3A4/5 inhibitor)
Claritromicină (inhibitor puternic al CYP3A4/5)
Discard partially-used vials.
Eliminaţi flacoanele utilizate parţial.
Isavuconazole concentrations may significantly decrease.
Concentraţiile de isavuconazol pot scădea semnificativ.
Look out for side effects
Fiţi atenţi la reacţiile adverse
In particular, do not take this medicine and tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines: - ketoconazole, used for fungal infections, - high doses of ritonavir (400 mg every 12 hours), used for HIV, - rifampicin, rifabutin, used for tuberculosis, - carbamazepine, used for epilepsy, - barbiturate medicines like phenobarbital, used for epilepsy and sleep disorders, - phenytoin, used for epilepsy, - St John's wort, a herbal medicine used for depression.
În special, nu utilizaţi acest medicament şi adresaţi-vă medicului sau farmacistului dumneavoastră dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente: - ketoconazol, utilizat pentru infecţii fungice, - doze mari de ritonavir (400 mg la fiecare 12 ore), utilizat în infecţia cu HIV, - rifampicină, rifabutină, utilizate pentru tuberculoză, - carbamazepină, utilizată pentru epilepsie, - barbiturice precum fenobarbitalul, utilizat pentru epilepsie şi tulburări de somn, - fenitoină, utilizată pentru epilepsie, - sunătoare, o plantă medicinală folosită pentru depresie.
Isavuconazole concentrations may decrease.
Concentraţiile de isavuconazol pot scădea.
How to store Cresemba
Cum se păstrează Cresemba
Each vial contains 200 mg isavuconazole (as 372.6 mg isavuconazonium sulfate).
Fiecare flacon conţine isavuconazol 200 mg (sub formă de sulfat de isavuconazoniu 372,6 mg).
Isavuconazole drug concentrations may significantly decrease.
Concentraţiile medicamentoase de isavuconazol pot scădea semnificativ.
Each vial contains 200 mg isavuconazole (as 372.6 mg isavuconazonium sulfate)
Fiecare flacon conţine isavuconazol 200 mg (sub formă de sulfat de isavuconazoniu 372,6 mg)
Ketoconazole (strong CYP3A4/5 inhibitor)
Antifungice Ketoconazol (inhibitor puternic al CYP3A4/5)
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines are still having the desired effect: - ciclosporin, tacrolimus and sirolimus, used for after having a transplant, called ‘immuno suppressants', - cyclophosphamide, used for cancer, - digoxin, used to treat heart failure or an uneven heart beat, - colchicine, used for gout attack, - dabigatran etexilate, used to stop blood clots after hip or knee replacement surgery, - clarithromycin, used for bacterial infections, - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdine, nevirapine, lopinavir/ritonavir combination, used for HIV, - alfentanil, fentanyl, used against strong pain, - vincristine, vinblastine, used for cancer, - mycophenolate mofetil (MMF), used in transplant patients, - midazolam, used for severe insomnia and stress, - bupropion, used for depression.
„imunosupresoare“, - ciclofosfamidă, utilizată pentru cancer, - digoxină, utilizată pentru tratamentul insuficienţei cardiace sau al unui ritm neregulat de bătaie al inimii, - colchicină, utilizată pentru puseul de gută, - dabigatran etexilat, utilizat pentru a opri formarea de trombi după intervenţia chirurgicală de protezare a şoldului sau genunchiului, - claritromicină, utilizată în infecţii bacteriene, - saquinavir, amprenavir, nelfinavir, indinavir, delavirdină, nevirapină, asocierea lopinavir/ritonavir, utilizate pentru infecţia cu HIV, - alfentanil, fentanil, utilizate împotriva durerii puternice, - vincristină, vinblastină, utilizate pentru cancer, - micofenolat mofetil (MMF), utilizat pentru pacienţii care au suferit un transplant, - midazolam, utilizat pentru insomnie severă şi stres, - bupropionă, utilizată pentru depresie.
Label on vial for 200 mg powder for concentrate for solution for infusion
Eticheta de pe flaconul pentru 200 mg pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă
Warfarin: no dose adjustment required.
Warfarină: nu este necesară ajustarea dozei.
Each vial contains 372.6 mg isavuconazonium sulfate,
Fiecare flacon conţine sulfat de isavuconazoniu 372,6 mg,
Common Vomiting; Diarrhoea; Nausea; Abdominal pain^ Uncommon Dyspepsia; Constipation; Abdominal distension Hepatobiliary disorders
Hipomagneziemie; Hipoglicemie; Hipoalbuminemie; Malnutriţie^
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului, farmacistului sau asistentei dumneavoastră medicale.
Ethinyl oestradiol AUCinf: ↑ 8% Cmax: ↑ 14%
Etinilestradiol ASCinf: ↑ 8% Cmax: ↑ 14% Noretindronă ASCinf: ↑ 16% Cmax: ↑ 6%
(CYP3A4 inhibition)
(inhibarea CYP3A4)
Common: may affect up to 1 in 10 people - low potassium in your blood, - decreased appetite, - hallucinations (delirium), - headache, - sleepiness, - inflamed veins that could lead to blood clots, - shortness of breath or sudden and severe difficulty breathing, - feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, stomach pain, - changes in blood tests of liver function, - rash, itching, - kidney failure, - chest pain, feeling tired or sleepy, - problems where the injection was given.
Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane - valori mici de potasiu în sânge, - apetit scăzut, - halucinaţii (delir); - dureri de cap, - somnolenţă, - vene inflamate care pot conduce la apariţia de trombi, - dificultate la respirație sau dificultate subită sau severă în respiraţie, - greaţă, vărsături, diaree, durere abdominală, - modificări ale testelor funcţiei hepatice efectuate din sânge, - erupţie trecătoare pe piele, mâncărime, - insuficienţă renală, - durere toracică, oboseală sau somnolenţă.
AUCinf: ↑ 125% Cmax: ↑ 42%
Tacrolimus: ASCinf: ↑ 125% Cmax: ↑ 42%
- If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
- Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului, farmacistului sau asistentei dumneavoastră medicale.
AUCinf: ↓ 8% Cmax: ↓ 14%
Repaglinidă: ASCinf: ↓ 8% Cmax: ↓ 14%
Carton for 100 mg hard capsules
Cutie pentru capsule dure de 100 mg
Nafcillin (moderate CY3A4/5 inducer)
Nafcilină (inductor moderat al CYP3A4/5)
Common: may affect up to 1 in 10 people - low potassium in your blood, - decreased appetite, - hallucinations (delirium), - headache, - sleepiness, - inflamed veins that could lead to blood clots, - shortness of breath or sudden and severe difficulty breathing, - feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea, stomach pain, - changes in blood tests of liver function, - rash, itching, - kidney failure, - chest pain, feeling tired or sleepy.
Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane - valori mici de potasiu în sânge, - apetit scăzut, - halucinaţii (delir); - dureri de cap, - somnolenţă, - vene inflamate care pot conduce la apariţia de trombi, - dificultate la respirație sau dificultate subită sau severă în respiraţie, - greaţă, vărsături, diaree, durere abdominală, - modificări ale testelor funcţiei hepatice efectuate din sânge, - erupţie trecătoare pe piele, mâncărime, - insuficienţă renală,
Atorvastatin :
Atorvastatina :
Indinavir (CYP3A4/5 strong inhibitor and substrate)
Indinavir (inhibitor puternic şi substrat al CYP3A4/5)
Rifabutin (strong CYP3A4/5 inducer)
Rifabutină (inductor puternic al CYP3A4/5)
AUCinf: ↑ 29% Cmax: ↑ 6%
Ciclosporină: ASCinf: ↑ 29% Cmax: ↑ 6%
Esomeprazole: no dose adjustment required.
Esomeprazol: nu este necesară ajustarea dozei.
Pregnancy and breast-feeding
Tulburări metabolice şi de nutriţie Frecvente
Renal impairment
Durere lombară
Methotrexate: AUCinf: ↓ 3% Cmax: ↓ 11%
ASCinf: ↓ 3% Cmax: ↓ 11%
- sensation of tingling, tickling, or pricking of the skin (paraesthesia), - altered mental state (encephalopathy), - changes in taste (dysgeusia), - feeling of ‘spinning' or being dizzy (vertigo), - heart beat problems - may be too fast or uneven, or extra heart beats - this may show in your heart tracing (electrocardiogram or ECG), - problems with the blood circulation, - low blood pressure, - wheezing, very fast breathing, coughing up blood or blood-stained sputum, nose bleeding, - indigestion, - constipation, - feeling bloated (abdominal distension), - enlarged liver, - inflammation of the liver, - problems with the skin, red or purple spots on the skin (petechiae), inflamed skin (dermatitis),
(hipersensibilitate), - valori mici ale zahărului în sânge, - valori mici ale magneziului în sânge, - valori mici în sânge ale proteinei denumite „albumină“, - incapacitatea de a absorbi nutrienţii din alimentaţie (malnutriţie), - depresie, tulburări de somn, - crize convulsive, leşin sau stare de leşin, ameţeală, - senzaţie de furnicături, gâdilituri sau înţepături la nivelul pielii (parestezie), - stare mentală modificată (encefalopatie), - modificări de gust (disgeuzie), - senzaţia că „se învârteşte lumea cu dumneavoastră“ sau de ameţeală (vertij), - probleme asociate bătăilor inimii - pot fi prea rapide sau neregulate sau bătăi suplimentare acestea pot fi indicate de traseele inimii dumneavoastră (electrocardiogramă sau EKG), - probleme asociate circulaţiei sanguine, - tensiune arterială mică, - respiraţie şuierătoare, respiraţie foarte rapidă, tuse cu eliminare de sânge sau spută cu sânge,
(CYP3A4/5 inhibition).
(inhibarea CYP3A4/5).
Omeprazole: no dose adjustment required.
Omeprazol: nu este necesară ajustarea dozei.