natgillin/translations-raw huggingface dataset:
UADescription (Firefox 2.0 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ 2. 0) Name
UADescription (Firefox 3.0 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ੩. ੦) Name
UADescription (IE 4.01 on Win 2000)Name
UADescription (Win ੨੦੦੦ ਉੱਤੇ IE 4. 01) Name
UADescription (IE 5.0 on Mac PPC)Name
UADescription (ਮੈਕ PPC ਉੱਤੇ IE 5. 0) Name
UADescription (IE 5.5 on Win 2000)Name
UADescription (Win ੨੦੦੦ ਉੱਤੇ IE 5. 5) Name
UADescription (IE 6.0 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ IE 6. 0) Name
UADescription (IE 6.0 on Win XP)Name
UADescription (ਵਿੰਡੋ XP ਉੱਤੇ IE 6. 0) Name
UADescription (IE 7.0 on Win XP)Name
UADescription (ਵਿੰਡੋ XP ਉੱਤੇ IE 7. 0) Name
UADescription (Lynx 2.8.3)Name
UADescription( ਲੇਨਕਸ 2. 8. 3) Name
UADescription (NN 3.01 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ NN 3. 01) Name
UADescription (NN 4.76 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ NN 4. 76) Name
UADescription (NN 4.7 on Windows 95)Name
UADescription (ਵਿੰਡੋ ੯੫ ਉੱਤੇ NN 4. 7) Name
UADescription (Netscape 7.1 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ Netscape 7. 1) Name
UADescription (Netscape 7.1 on XP)Name
UADescription (XP ਉੱਤੇ Netscape 7. 1) Name
UADescription (Opera 4.03 on NT)Name
UADescription (NT ਉੱਤੇ ਓਪੇਰਾ 4. 03) Name
UADescription (Opera 8.5 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ ਓਪੇਰਾ 8. 5) Name
UADescription (Opera 9.00 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ ਓਪੇਰਾ 9. 00) Name
UADescription (Opera 9.62 on current)Name
UADescription (ਮੌਜੂਦਾ ਉੱਤੇ ਓਪੇਰਾ 9. 62) Name
UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)Name
UADescription (MacOS X ਉੱਤੇ ਸਫ਼ਾਰੀ 3. 0) Name
UADescription (Safari 3.0 on iPhone)Name
UADescription (MacOS X ਉੱਤੇ ਸਫ਼ਾਰੀ 2. 0) Name
UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)Name
UADescription (MacOS X ਉੱਤੇ Safari 1. 2) Name
Browser IdentificationComment
ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਪਛਾਣComment
Configure the way Konqueror reports itselfName
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਦੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੇ ਢੰਗ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾName
PathsComment
ਮਾਰਗComment
Change the location important files are storedName
ਜ਼ਰੂਰੀ ਫਾਇਲਾਂ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਤਬਦੀਲName
AppearanceName
ਦਿੱਖComment
You can configure how Konqueror looks as a file manager hereName
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਨਕਿਉਰਰ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ। Name
BehaviourComment
ਰਵੱਈਆComment
You can configure how Konqueror behaves as a file manager hereName
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਨਕਿਉਰਰ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰੇName
Configure the stylesheets used to render web pagesComment
ਰੈਂਡਰ ਵੈਬ ਸਫਿਆਂ ਵਾਸਤੇ ਸਟਾਇਲ- ਸ਼ੀਟਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾComment
Configure how to display web pagesName
ਸੰਰਚਨਾ ਦਿਓ ਕਿ ਵੈੱਬ ਪੇਜ਼ ਕਿੰਝ ਵੇਖਣੇ ਹਨName
Web BehaviourComment
ਵੈਬ ਰਵੱਈਆComment
Configure the browser behaviourName
ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਰਵੱਈਏ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾName
AdBlocK FiltersComment
AdBlocK ਫਿਲਟਰComment
Configure Konqueror AdBlocK filtersName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
ਕੋਨਕਿਉਰਰ ਐਡਬਲਾਕ ਫਿਲਟਰ ਸੰਰਚਨਾName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Configure general Konqueror behaviourName
ਆਮ ਕੋਨਕਿਊਰੋਰ ਰਵੱਈਆ ਸੰਰਚਨਾName
Java & JavaScriptComment
Java ਅਤੇ ਜਾਵਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟComment
Configure the behaviour of Java and JavaScriptName
Java ਅਤੇ ਜਾਵਾ- ਸਕਰਿਪਟ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾName
PerformanceComment
ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀComment
Configure settings that can improve Konqueror performanceName
ਸੰਰਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੋਨਕਿਉਰਰ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਾਰੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈName
KDE PerformanceComment
KDE ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀComment
Configure settings that can improve KDE performanceName
ਸੰਰਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗ, ਜਿਸ ਨਾਲ KDE ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। Name
Shell Command PluginComment
ਸੈੱਲ ਕਮਾਂਡ ਪਲੱਗਇਨComment
Shell Command Plugin for KonquerorComment
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਲਈ ਸ਼ੈਲ ਕਮਾਂਡ ਪਲੱਗਇਨComment
This is the list of your bookmarks, for a faster accessName
ਤੁਰੰਤ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈName
HistoryComment
ਅਤੀਤComment
This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways. Name
ਇਹ URL ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੇ ਸਨ । ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਤਰਾਂ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Name
Home FolderComment
ਘਰ ਫੋਲਡਰComment
This folder contains your personal filesName
ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਫਾਇਲਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈName
NetworkName
ਨੈੱਟਵਰਕName
Root FolderComment
ਰੂਟ ਫੋਲਡਰComment
This is the root of the filesystemComment
ਇਹ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਰੂਟ (root) ਹੈComment
Configure the history sidebarName
ਅਤੀਤ ਬਾਹੀ ਸੰਰਚਨਾName
History SideBar ModuleName
ਅਤੀਤ ਬਾਹੀ ਮੋਡੀਊਲName
SidebarName
ਬਾਹੀName
TestName
ਟੈਸਟName
FolderName
ਫੋਲਡਰName
FTP ArchivesName
FTP ਅਕਾਇਵName
KDE Official FTPName
KDE ਔਫਿਸ਼ਲ FTPName
KDE ApplicationsName
KDE ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨName
Web SitesName
ਵੈਬ ਸਾਇਟਾਂName
KDE NewsName
KDE ਖ਼ਬਰਾਂName
KDE Home PageName
KDE ਮੇਨ ਪੇਜ਼Name
KDE Eye CandyName
KDE ਆਈ ਕੈਂਡੀName
ApplicationsName
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨName
Print System BrowserName
ਪਰਿੰਟ ਸਿਸਟਮ ਬਰਾਊਜ਼ਰName
SettingsName
ਸੈਟਿੰਗName
Web SideBar ModuleName
ਵੈੱਬ ਬਾਹੀ ਮੋਡੀਊਲName
ShellComment
ਸ਼ੈੱਲComment
Konsole default profileName
ਕਨਸੋਲ ਡਿਫਾਲਟ ਪਰੋਫਾਇਲName
KonsoleName
ਕਨਸੋਲName
Open Terminal HereComment
ਟਰਮੀਨਲ ਇੱਥੇ ਖੋਲ੍ਹੋComment
Bell in Visible SessionComment
ਦਿੱਖ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀComment
Bell emitted within a visible sessionName
ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀ ਵਜਾਓName
Bell in Non-Visible SessionComment
ਅਣ- ਦਿੱਖ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀComment
Bell emitted within a non-visible sessionName
ਗ਼ੈਰ- ਦਿੱਖ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀ ਵਜਾਓName
Activity in Monitored SessionComment
ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ 'ਚ ਐਕਟਵਿਟੀComment
Activity detected in a monitored sessionName
ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ 'ਚ ਐਕਟਵਿਟੀ ਮਿਲੀName
Silence in Monitored SessionComment
ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ 'ਚ ਚੁੱਪComment
Silence detected in a monitored sessionName
ਇੱਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਹੋਈName
Session Finished With Non-Zero StatusComment
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਗ਼ੈਰ- ਜ਼ੀਰੋ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਇਆComment
A session has exited with non-zero statusName
ਇੱਕ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਗ਼ੈਰ- ਜ਼ੀਰੋ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਇਆName
Terminal EmulatorComment
ਟਰਮੀਨਲ ਸਮਰੂਪComment
Quick Access TerminalName
ਤੁਰੰਤ ਟਰਮੀਨਲ ਪਹੁੰਚName
KWriteName
ਕੇ- ਲੇਖਕName
Bookmark ToolbarName
ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੰਦਪੱਟੀName
KDED Favicon ModuleComment
KDED ਫਾਵੀਕੋਨ ਮੋਡੁਲੀComment
Shortcut icon supportComment
ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਆਈਕਾਨ ਸਹਿਯੋਗComment
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu. Comment
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਪਾਪਅੱਪ ਮੇਨੂ ਲਈ ਡਰੈਗ- ਡਰੋਪ ਪਲੱਗਇਨComment
Plugin for the Konqueror Popup MenuName
ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਪਾਪਅੱਪ ਮੇਨੂ ਲਈ ਪਲੱਗਇਨName
EjectName
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋName
Folder... Comment
ਫੋਲਡਰ... Comment
Enter folder name: Name
ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ ਦਿਓ: Name
FormatName
ਫਾਰਮੈਟName
HTML File... Comment
HTML ਫਾਇਲ... Comment
Enter HTML filename: Name
HTML ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਦਿਓ: Name
Camera Device... Comment
ਕੈਮਰਾ ਜੰਤਰ... Comment
New cameraName
ਨਵਾਂ ਕੈਮਰਾName
CD-ROM Device... Comment
CD- ROM ਜੰਤਰ... Comment
New CD-ROM DeviceName
ਨਵਾਂ CD- ROM ਜੰਤਰName
CDWRITER Device... Comment
CDWRITER ਜੰਤਰ... Comment
New CDWRITER DeviceName
ਨਵਾਂ CDWRITER ਜੰਤਰName
DVD-ROM Device... Comment
DVD- ROM ਜੰਤਰ... Comment
New DVD-ROM DeviceName
ਨਵਾਂ DVD- ROM ਜੰਤਰName
Floppy Device... Comment
ਫਲਾਪੀ ਜੰਤਰ... Comment
New Floppy DeviceName
ਨਵਾਂ ਫਲਾਪੀ ਜੰਤਰName
Hard Disc Device... Comment
ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਜੰਤਰ... Comment
New Hard DiskName
ਨਵੀਂ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕName
MO Device... Comment
MO ਜੰਤਰ... Comment
New MO DeviceName
ਨਵਾਂ MO ਜੰਤਰName
New NFS LinkName
ਨਵਾਂ NFS ਲਿੰਕName
Link to Application... Comment
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਲਿੰਕ... Comment
New Link to ApplicationName
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਲਿੰਕName
Link to Location (URL)... Comment
ਟਿਕਾਣੇ (URL) ਨਾਲ ਲਿੰਕ... Comment
Enter link to location (URL): Name
ਟਿਕਾਣੇ (URL) ਲਈ ਲਿੰਕ ਦਿਓ: Name
ZIP Device... Comment
ZIP ਜੰਤਰ... Comment
New ZIP DeviceName
ਨਵਾਂ ZIP ਜੰਤਰName
Text File... Comment
ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ... Comment
Enter text filename: Name
ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ- ਨਾਂ ਦਿਓ: Name
Configure the browser pluginsName
ਝਲਕਾਰਾ ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਰਚਨਾName
Folder ViewComment
ਫੋਲਡਰ ਝਲਕComment
Display the contents of folders (User 's home folder as default)Name
ਫੋਲਡਰਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ (ਯੂਜ਼ਰ ਦਾ ਘਰ ਫੋਲਡਰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਜੋਂ) Name
AirComment
ਏਅਰComment
A breath of fresh airName
ਤਾਜ਼ਾ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲਵੋName
OxygenComment
ਆਕਸੀਜਨComment
Theme done in the Oxygen styleName
ਥੀਮ ਆਕਸੀਜਨ ਸਟਾਇਲ 'ਚName
Default ApplicationsComment
ਮੂਲ ਕਾਰਜComment
Choose the default components for various servicesName_BAR_standard desktop component
ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਰਵਿਸਾਂ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਚੁਣੋName_BAR_standard desktop component
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honour this setting. Name_BAR_standard desktop component
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਵੈੱਬ ਝਲਕਾਰੇ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਭ KDE ਕਾਰਜ, ਜਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨੈੱਟ ਸੰਬੰਧ ਹਨ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ। Name_BAR_standard desktop component
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager. Name_BAR_standard desktop component
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਕੇ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਭ ਕੇਡੀਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ, ਇਹ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਵਰਤਣਗੀਆਂ। Name_BAR_standard desktop component
Email ClientComment
ਈ- ਮੇਲ ਕਲਾਇਟComment
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honour this setting. Name_BAR_standard desktop component
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਈ- ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਸਭ KDE ਕਾਰਜ, ਜਿਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਈ- ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ। Name_BAR_standard desktop component
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honour this setting. Name_BAR_standard desktop component
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਟਰਮੀਨਲ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਸਭ KDE ਕਾਰਜ, ਜਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ। Name_BAR_standard desktop component
Window ManagerComment
ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰComment
Here you can select the window manager to be run in your KDE session. Name
ਤੁਹਾਡੇ KDE ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। Name
A nice name you have chosen for your interfaceComment
ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਸੋਹਣਾ ਨਾਂ ਚੁਣੋComment
A helpful description of the interface for the top right info boxName
ਸੱਜੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਕਸੇ ਲਈ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲ਼ਈ ਮੱਦਦ ਵੇਰਵਾName
CompizName
ਕੰਪਿਜ਼Name
Metacity (GNOME)Name
ਮੈਟਾਸਿਟੀ (ਗਨੋਮ) Name
OpenboxName
ਓਪਨ- ਬਾਕਸੇName
Service DiscoveryComment
ਸਰਵਿਸ ਖੋਜComment
Configure service discoveryName
ਸਰਵਿਸ ਖੋਜ ਸੰਰਚਨਾName
EmoticonsComment
ਈਮੋਸ਼ਨComment
Emoticons Themes ManagerComment
ਈਮੋਸ਼ਨ ਥੀਮ ਮੈਨੇਜਰComment
Customise KDE IconsName
KDE ਆਈਕਾਨ ਪਸੰਦName
Service ManagerComment
ਸਰਵਿਸਾਂ ਮੈਨੇਜਰComment
KDE Services ConfigurationName
KDE ਸਰਵਿਸ ਸੰਰਚਨਾName
System NotificationsComment
ਸਿਸਟਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂComment
System Notification ConfigurationName
ਸਿਸਟਮ ਸੂਚਨਾ ਸੰਰਚਨਾName
US EnglishName
ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀName
Country/ Region & LanguageComment
ਦੇਸ਼/ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾComment
Language, numeric, and time settings for your particular regionName
ਆਪਣੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ, ਅੰਕੀ ਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈਟ ਕਰੋName
InformationName
ਜਾਣਕਾਰੀName
Spell CheckerComment
ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕਰComment
Configure the spell checkerName
ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕਰ ਸੰਰਚਨਾName
File AssociationsComment
ਫਾਇਲ ਸਬੰਧComment
Configure file associationsName
ਫਾਇਲ ਸਬੰਧ ਸੰਰਚਨਾName
KDED Global Shortcuts ServerComment
KDED ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਰਵਰComment
KDE Global Shortcuts DæmonName
KDE ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਡੈਮਨName
ApplicationComment
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨComment
The application nameName
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਂName
Global Shortcut RegistrationComment
ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨComment
Global Shortcut TriggeredComment
ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਟਰਿੱਗਰComment
HelpName
ਮੱਦਦName
IndexComment
ਇੰਡੈਕਸComment
Index generationName
ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਓName
Help IndexComment
ਮੱਦਦ ਇੰਡੈਕਸComment
Help centre search index configuration and generationName
ਮੱਦਦ ਸੈਂਟਰ ਖੋਜ ਇੰਡੈਕਸ ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣName
KHelpCentreComment
ਕੇ- ਮੱਦਦਸੈਂਟਰComment
The KDE Help CentreName
ਕੇਡੀਈ ਮੱਦਦ ਸੈਂਟਰName
Application ManualsName
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੈਨੂਅਲName
Contact InformationName
ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀName
The KDE FAQName
KDE ਸਵਾਲ- ਜਵਾਬName
Browse Info PagesName
ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਫੇ ਝਲਕName
Control Centre ModulesName
ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ ਮੋਡੀਊਲName
KInfoCentre ModulesName
ਕੇਜਾਣਕਾਰੀ- ਸੈਂਟਰ ਮੋਡੀਊਲName
KDE on the WebName
ਵੈੱਬ 'ਤੇ KDEName
UNIX manual pagesName
UNIX ਮੈਨੂਅਲ ਪੇਜ਼Name
(1) User CommandsName
(1) ਯੂਜ਼ਰ ਕਮਾਡਾਂName
(2) System CallsName
(2) ਸਿਸਟਮ ਕਾਲਾਂName
(3) SubroutinesName
(3) ਸਬ- ਰੂਟੀਨName
(4) DevicesName
(4) ਜੰਤਰName
(5) File FormatsName
(5) ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟName
(6) GamesName
(6) ਖੇਡਾਂName
(7) MiscellaneousName
(7) ਫੁਟਕਲName
(8) Sys. AdministrationName
(8) ਸਿਸਟਮ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨName
(9) KernelName
(9) ਕਰਨਲName
(n) NewName
(n) ਨਵਾਂName
Plasma ManualName
ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੇਨੂਅਲName
ScrollkeeperName
ਸਕਰੋਲਕੀਪਰName
Supporting KDEName
KDE ਦੀ ਮੱਦਦName
TutorialsComment
ਟਟੋਰੀਅਲComment
Tutorial and introduction documents. Name
ਟਟੋਰੀਅਲ ਅਤੇ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਨ। Name
Quickstart GuideComment
ਤੁਰੰਤ ਸਟਾਰਟ ਗਾਈਡComment
KDE quickstart guide. Name
KDE ਤੁਰੰਤ ਸਟਾਰਟ ਗਾਈਡ ਹੈ। Name
A Visual Guide to KDEComment
KDE ਲਈ ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਗਾਈਡComment
Guide to KDE widgetsName
KDE ਵਿਦਗਿਟ ਲਈ ਗਾਈਡ ਹੈName
KDE Users 'ManualName
KDE ਯੂਜ਼ਰ ਡੌਕੂਮੈਂਟName
Welcome to KDEName
KDE ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰName
CGI ScriptsComment
CGI ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂComment
Configure the CGI KIO slaveName
CGI KIO ਸਲੇਵ ਸੰਰਚਨਾName
KDED Desktop Folder NotifierName
KDED ਡੈਸਕਟਾ ਫੋਲਡਰ ਨੋਟੀਫਾਇਰName
WastebinComment
ਰੱਦੀComment
Contains removed filesDescription
ਹਟਾਈਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈDescription
A kioslave for the FISH protocolComment
FISH ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਲਈ kioslaveComment
Embeddable Troff ViewerName
ਇੰਬੈੱਡ ਹੋਣ ਯੋਗ Troff ਦਰਸ਼ਕName
A kioslave to browse the networkName
ਨੈੱਟਵਰਕ ਝਲਕ ਲਈ kioslaveName
Network WatcherComment
ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਾਂਚਰComment
KDED Remote Base URL NotifierDescription
KDED ਰਿਮੋਟ ਅਧਾਰਿਤ URL ਨੋਟੀਫਾਇਰDescription
A kioslave for sftpName
sftp ਲਈ kioslaveName
Samba SharesName
ਸਾਂਬਾ ਸਾਂਝName
Comic BooksName
ਹਾਸਰਸ ਕਿਤਾਬਾਂName
Cursor FilesName
ਕਰਸਰ ਫਾਇਲਾਂName
Desktop FilesName
ਡੈਸਕਟਾਪ ਫਾਇਲਾਂName
DirectoriesName
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂName
DjVu FilesName
DjVu ਫਾਇਲਾਂName
EXR ImagesName
EXR ਚਿੱਤਰName
HTML FilesName
HTML ਫਾਇਲਾਂName
ImagesName
ਚਿੱਤਰName
JPEG ImagesName
JPEG ਚਿੱਤਰName
SVG ImagesName
SVG ਚਿੱਤਰName
Text FilesComment
ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲਾਂComment
Thumbnail HandlerName
ਥੰਮਨੇਲ ਹੈਂਡਲਰName
Microsoft Windows ExecutablesName
ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਚੱਲਣਯੋਗName
Microsoft Windows ImagesComment
ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਚਿੱਤਰComment
This service allows configuration of the wastebin. Comment
ਇਹ ਸਰਵਿਸ ਰੱਦੀ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਾਸਤੇ ਹੈ। Comment
Configure wastebin settingsExtraNames
ਰੱਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾExtraNames
Original Path, Deletion DateName
ਅਸਲੀ ਮਾਰਗ, ਹਟਾਉਣ ਮਿਤੀName
Network Folder WizardComment
ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੋਲਡਰ ਸਹਾਇਕComment
KDE System NotificationsName
KDE ਸਿਸਟਮ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨName
Wastebin: EmptiedComment
ਰੱਦੀ: ਖਾਲੀ ਕੀਤੀComment
The wastebin has been emptiedName
ਰੱਦੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤੀ ਗਿਆ ਹੈ। Name
Textcompletion: RotationComment
Textcompletion: ਘੁੰਮਾਓComment
The end of the list of matches has been reachedName
ਮੇਲ ਦੀ ਲਿਸਟ ਦਾ ਅੰਤ ਆ ਗਿਆ ਹੈName
Textcompletion: No MatchComment
Textcompletion: ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂComment
No matching completion was foundName
ਕੋਈ ਮਿਲਦਾ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈName
Textcompletion: Partial MatchComment
Textcompletion: ਅਧੂਰਾ ਮੇਲComment
There is more than one possible matchName
ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵ ਮੇਲ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨName
Fatal ErrorComment
ਘਾਤਕ ਗਲਤੀComment
There was a serious error causing the program to exitName
ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਕਰਕੇ ਪਰੋਗਰਾਮ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈName
NotificationComment
ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨComment
Something special happened in the programName
ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। Name
WarningComment
ਚੇਤਾਵਨੀComment
There was an error in the program which may cause problemsName
ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆਈਆਂ ਹਨName
CatastropheComment
ਕਾਟਾਸਟਰਫੀComment
A very serious error occurred, at least causing the program to exitName
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਰੋਗਰਾਮ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। Name
LoginComment
ਲਾਗਇਨComment
KDE is starting upName
KDE ਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈName
LogoutComment
ਲਾਗਆਉਟComment
KDE is exitingName
KDE ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈName
Logout CancelledComment
ਲਾਗਆਉਟ ਰੱਦ ਕੀਤਾComment
KDE logout was cancelledName
KDE ਲਾਗਆਉਟ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈName
Print ErrorComment
ਪਰਿੰਟ ਗਲਤੀComment
A print error has occurredName
ਇੱਕ ਪਰਿੰਟ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈName
Information MessageComment
ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਨੇਹਾComment
An information message is being shownName
ਇੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈName
Warning MessageComment
ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾComment
A warning message is being shownName
ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈName
Critical MessageComment
ਘਾਤਕ ਸੁਨੇਹਾComment
A critical message is being shownName
ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈName
QuestionComment
ਸਵਾਲComment
A question is being askedName
ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆName
BeepComment
ਬੀਪComment
Sound bellName
ਸਾਊਂਡ ਘੰਟੀName
KNotifyComment
ਕੇ- ਨੋਟੀਫਾਈComment
KDE Notification DæmonName
KDE ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਡੈਮਨName
KDED Password ModuleComment
KDED ਪਾਸਵਰਡ ਮੋਡੀਊਲComment
Password caching supportName
ਪਾਸਵਰਡ ਕੈਸ਼ਿੰਗ ਸਹਿਯੋਗName
HighContrastComment
ਵੱਧ- ਗੂੜਾComment
Styling of the next generation desktopName
ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦਾ ਸਟਾਇਲName
B3/ Modification of B2Name
B3/ B2 ਦੀ ਸੋਧName
Unthemed BeOS-like styleName
ਬਿਨਾਂ ਥੀਮ BeOS- ਵਰਗਾ ਸਟਾਈਲName
KDE ClassicComment
KDE ਕਲਾਸਿਕComment
Classic KDE styleName
ਕਲਾਸਿਕ KDE ਸਟਾਈਲName
HighColor ClassicComment
ਵੱਧ ਰੰਗ ਕਲਾਸਿਕਲComment
High-colour version of the classic styleName
ਕਲਾਸਿਕ ਸਟਾਈਲ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰੰਗ ਵਰਜਨName
KeramikComment
ਕੀਰਾਮਿਕComment
Light Style, 2nd revisionComment
ਹਲਕਾ ਸਟਾਈਲ, 2ਜਾ ਵਰਜਨComment
Light Style, 3rd revisionComment
ਹਲਕਾ ਵਰਜਨ, 3ਜਾ ਵਰਜਨComment
GTK+ StyleComment
GTK+ ਸਟਾਇਲComment
PlastiqueComment
ਪਲਾਸਟਿਕComment
PlatinumComment
ਪਲਟੀਨਮComment
Built-in SGI styleName
ਬਿਲਡ- ਇਨ SGI ਸਟਾਇਲName
Built-in unthemed Windows 9x styleName
ਬਿਲਡ- ਇਨ ਗ਼ੈਰ- ਥੀਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ 9x ਸਟਾਇਲName
MS Windows VistaComment
MS Windows ਵਿਸਟਾComment
Web styleComment
ਵੈੱਬ ਸਟਾਇਲComment
Web widget styleName
ਵੈੱਬ ਵਿਦਗਿਟ ਸਟਾਇਲName
KDE Time Zone DæmonComment
KDE ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ ਡੈਮਨComment
Time zone dæmon for KDEName
KDE ਲਈ ਟਾਈਮ- ਜ਼ੋਨ ਡੈਮਨName
KDE 's Progress Info UI serverName
KDE ਦਾ ਪਰੋਗਰੈੱਸ ਜਾਣਕਾਰੀ UI ਸਰਵਰName
InternetKeywordsFilterName
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸ਼ਬਦ ਫਿਲਟਰName
SearchKeywordsFilterComment
ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਫਿਲਟਰComment
Search EngineName
ਖੋਜ ਇੰਜਣName
Acronym DatabaseQuery
ਅਕਰੋਨਮ ਡਾਟਾਬੇਸQuery
AlexaQuery
ਅਲੀਕਸਾQuery
Alexa URLQuery
ਅਲੀਕਸਾ URLQuery
AllTheWeb fastQuery
ਸਭ ਵੈਬ ਤੇਜ਼Query
AltaVistaQuery
ਅਲਟਾ ਵੀਸਟਾQuery
All Music GuideQuery
ਸਭ ਸੰਗੀਤ ਗਾਈਡQuery
KDE App SearchQuery
KDE ਕਾਰਜ ਖੋਜQuery
AustroNautQuery
ਅਸਟਰੋਨਾਊਟQuery
Debian Backports SearchQuery
ਡੇਬੀਅਨ ਬੈਕਪੋਰਟ ਖੋਜQuery
KDE Bug Database Fulltext SearchQuery
KDE ਬੱਗ ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੂਰਾ- ਟੈਕਸਟ ਖੋਜQuery
KDE Bug Database Bug Number SearchQuery
KDE ਬੱਗ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬੱਗ ਨੰਬਰ ਖੋਜQuery
QRZ. com Callsign DatabaseQuery
QRZ. com Callsign ਡਾਟਾਬੇਸQuery
CIA World Fact BookQuery
CIA ਵਰਲਡ ਫੈਕਟ ਕਿਤਾਬQuery
CiteSeer: Scientific Literature Digital LibraryQuery
CiteSeer: ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਾਹਿਤ ਡਿਜਿਟਲ ਲਾਇਬਰੇਰੀQuery
CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CPAN - ਪੈਰਾ ਪਰਲ ਅਕਾਇਵ ਨੈੱਟਵਰਕQuery
CTAN CatalogueQuery
CTAN ਕੈਟਾਲਾਗQuery
CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
CTAN - ਪੈਰਾ TeX ਅਕਾਇਵ ਨੈੱਟਵਰਕQuery
Debian BTS Bug SearchQuery
ਡੇਬੀਅਨ BTS ਬੱਗ ਖੋਜQuery
dict. cc Translation: German to EnglishQuery
dict. cc ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀQuery
LEO - Translate Between German and FrenchQuery
LEO - ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਫਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨQuery
Debian Package SearchQuery
ਡੇਬੀਅਨ ਪੈਕੇਜ ਖੋਜQuery
Open DirectoryQuery
ਖੁੱਲੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀQuery
DocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗਾਈਡQuery
Digital Object IdentifierQuery
ਡਿਜਿਟਲ ਆਬਜੈਕਟ ਅਡੈਟੀਫਾਇਰQuery
dict. cc Translation: English to GermanName
dict. cc ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨName
WordReference. com Translation: English to SpanishQuery
WordReference. com ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਸਪੇਨੀQuery
WordReference. com Translation: English to FrenchQuery
WordReference. com ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਰੈਂਚQuery
WordReference. com Translation: English to ItalianQuery
WordReference. com ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀQuery
WordReference. com Translation: Spanish to EnglishQuery
WordReference. com ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਸਪੇਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀQuery
EthicleQuery
ਈਕਲੀQuery
ExciteQuery
ਐਕਸਾਟੀQuery
FeedsterQuery
ਫੀਡਸਟੀਰQuery
Free On-Line Dictionary of ComputingQuery
ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਆਨ- ਲਾਈਨ ਮੁਫਤ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀQuery
LEO - Translate Between French and GermanName
LEO - ਫਰੈਂਚ ਤੇ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨName
WordReference. com Translation: French to EnglishQuery
WordReference. com ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ: ਫਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀQuery
FreshmeatQuery
ਤਾਜ਼ਾQuery
FroogleQuery
ਫਰੂਗਲQuery
FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery
FSF/ UNESCO ਮੁਕਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀQuery
Google Advanced SearchQuery
Google ਤਕਨੀਕੀ ਖੋਜQuery
Google GroupsQuery
Google ਗਰੁੱਪQuery
Google Image SearchQuery
Google ਚਿੱਤਰ ਖੋਜQuery
Google (I 'm Feeling Lucky)Query
Google (ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਨਸੀਬ ਹਾਂ) Query
Google MoviesQuery
Google ਫਿਲਮਾਂQuery
Google NewsQuery
Google ਖ਼ਬਰਾਂQuery
GracenoteQuery
ਗਰੇਸਨੋਟQuery
Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana)Query
ਕਾਟਾਲਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼ (GRan ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਕਾਟਾਲਾਨਾ) Query
HotbotQuery
ਹੋਟਬੋਟQuery
HyperDictionary. com ThesaurusQuery
HyperDictionary. com ਥੀਸਾਰਸ ਕੋਸ਼Query
Internet Book ListQuery
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਿਤਾਬ ਲਿਸਟQuery
Internet Movie DatabaseQuery
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਫਿਲਮ ਡਾਟਾਬੇਸQuery
WordReference. com Translation: Italian to EnglishQuery
WordReference. com ਟਰਾਂਸਲੇਟ: ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀQuery
KDE API DocumentationQuery
KDE API ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨQuery
LEO-TranslateQuery
LEO- ਟਰਾਂਸਲੇਟQuery
LycosQuery
ਲੁਕੋਸQuery
Mamma - Mother of all Search EnginesQuery
ਮੱਮਾ - ਸਭ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦੀ ਮਾਂQuery
MetaCrawlerQuery
ਮੈਟਾਕਰਾਵਲੀਰQuery
Microsoft Developer Network SearchQuery
ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਖੋਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਖੋਜQuery
Multitran - Translate Between German and RussianQuery
ਮਲਟੀ- ਟਰਾਂਸ - ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨQuery
Multitran - Translate Between English and RussianQuery
ਮਲਟੀ- ਟਰਾਂਸ - ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨQuery
Multitran - Translate Between Spanish and RussianQuery
ਮਲਟੀਟਰਾਂਸ - ਸਪੇਨੀ ਤੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨQuery
Multitran - Translate Between French and RussianQuery
ਮਲਟੀ- ਟਰਾਂਸ - ਫਰੈਂਚ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨQuery
Multitran - Translate Between Italian and RussianQuery
ਮਲਟੀਟਰਾਂਸ - ਇਤਾਲਵੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦQuery
Multitran - Translate Between Dutch and RussianQuery
ਮਲਟੀਟਰਾਂਸ - ਡੱਚ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨQuery
NetcraftQuery
ਨੈੱਟਕਰਾਫਟQuery
Telephonebook Search ProviderQuery
ਟੈਲੀਫੋਨ ਖੋਜ ਪਰੋਵਾਇਡਰQuery
Teletekst Search ProviderQuery
ਟੇਲੇਟੇਕਸਟ ਖੋਜ ਪਰੋਵਾਇਡਰQuery
OpenPGP Key SearchQuery
OpenPGP ਕੁੰਜੀ ਖੋਜQuery
PHP SearchQuery
PHP ਖੋਜQuery
Python Reference ManualQuery
Python ਹਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼Query
Qt3 Online DocumentationQuery
Qt ਆਨਲਾਈਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟQuery
Latest Qt Online DocumentationQuery
ਤਾਜ਼ਾ Qt ਆਨਲਾਈਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟQuery
Dictionary of the Spanish Academy (RAE)Query
ਸਪੇਨੀ ਐਕਡਮੀ ਦਾ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ (RAE) Query
IETF Requests for CommentsQuery
ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ IETF ਬੇਨਤੀQuery
Ruby Application ArchiveQuery
Ruby ਕਾਰਜ ਅਕਾਇਵQuery
Technorati TagsQuery
Technorati ਟੈਗQuery
Merriam-Webster ThesaurusQuery
Merriam- ਵੈੱਬ ਥੀਸਾਰਸ ਕੋਸ਼Query
U. S. Patent DatabaseQuery
U. S. Patent ਡਾਟਾਬੇਸQuery
VivisimoQuery
ਵੀਵੀਸੀਮੋQuery
VoilaQuery
ਵੋਈਲਾQuery
Merriam-Webster DictionaryQuery
Merriam- ਵੈਬਸਟੀਰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀQuery
Whatis QueryQuery
ਇਹ ਕੀ ਸਵਾਲQuery
Wikipedia - The Free EncyclopediaQuery
ਵਿੱਕੀਪੀਡਿਆ - ਮੁਫਤ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼Query
Wiktionary - The Free DictionaryQuery
ਵਿੱਕੀਸ਼ਨਰੀ - ਮੁਫਤ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀQuery
WordReference. com English DictionaryQuery
WordReference. com ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀQuery
LocalDomainFilterName
ਲੋਕਲ ਡੋਮੇਨ ਫਿਲਟਰName
ShortURIFilterName
ShortURI ਫਿਲਟਰName
Wallet ServerComment
ਵਾਲਿਟ ਸਰਵਰComment
The KDE Wallet DæmonName
KDE ਵਾਲਿਟ ਡੈਮਨName
Needs passwordComment
ਪਾਸਵਰਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈComment
The KDE Wallet Dæmon requests a passwordName
KDE ਵਾਲਿਟ ਡੈਮਨ ਨੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈName
AndorraName
ਐਂਡੋਰਾName
United Arab EmiratesName
ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤName
AfghanistanName
ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨName
Antigua and BarbudaName
ਐਂਟੀਗੁਆ ਤੇ ਬਾਰਬੁਡਾName
AnguillaName
ਐਂਨਗੁਈਲਾName
AlbaniaName
ਅਲਬਾਨੀਆName
ArmeniaName
ਅਰਮੀਨੀਆName
Netherlands AntillesName
ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ ਐਂਟੀਲੀਸName
AngolaName
ਅੰਗੋਲਾName
ArgentinaName
ਅਰਜ਼ਨਟੀਨਾName
American SamoaName
ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮੋਆName
AustriaName
ਆਸਟਰੀਆName
AustraliaName
ਅਸਟਰੇਲੀਆName
ArubaName
ਅਰੂਬੀName
Åland IslandsName
ਅਮਾਨ ਟਾਪੂName
AzerbaijanName
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨName
Bosnia and HerzegovinaName
ਬੋਸਨੀਆ ਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਵਿਨਾName
BarbadosName
ਬਾਰਬਾਡੋਸName
BangladeshName
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼Name
BelgiumName
ਬੈਲਜੀਅਮName
Burkina FasoName
ਬੁਰਕਿਨਾ ਫਾਸੋName
BulgariaName
ਬੁਲਗਾਰੀਆName
BahrainName
ਬਹਿਰੀਨName
BurundiName
ਬੁਰੁਨਡੀName
BeninName
ਬੀਨਿਨName
BermudaName
ਬੀਰਮੁਡਾName
Brunei DarussalamName
ਬਰੂਨੀ ਡਾਰੂਸਲਾਮName
BoliviaName
ਬੋਲਵੀਆName
BrazilName
ਬਰਾਜ਼ੀਲName
BahamasName
ਬਾਹਾਮਾਸName
BhutanName
ਭੁਟਾਨName
BotswanaName
ਬੋਟਸਵਾਨਾName
BelarusName
ਬੇਲਾਰੂਸName
BelizeName
ਬੀਲੀਜ਼ਿName
CanadaName
ਕੈਨੇਡਾName
CaribbeanName
ਕਾਰੀਬੱਇਨName
Cocos (Keeling) IslandsName
ਕੋਕੋਸ( ਕਿਨਿੰਗ) ਟਾਪੂName
Congo, The Democratic Republic of theName
ਕਾਂਗੋ, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜName
Africa, CentralName
ਅਫਰੀਕਾ, ਕੇਂਦਰੀName
America, CentralName
ਅਮਰੀਕਾ, ਕੇਂਦਰੀName
Asia, CentralName
ਏਸ਼ੀਆ, ਕੇਂਦਰੀName
Europe, CentralName
ਯੂਰਪ, ਕੇਂਦਰੀName
DefaultName
ਡਿਫਾਲਟName
Central African RepublicName
ਕੇਂਦਰੀ ਅਫਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜName
CongoName
ਕਾਂਗੋName
SwitzerlandName
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡName